id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-235	1	1	http://amaejournal.utsa.edu	http://amaejournal.utsa.edu	PROPN
amae-235	1	2	issn	issn	PROPN
amae-235	1	3	:	:	PUNCT
amae-235	1	4	2377	2377	NUM
amae-235	1	5	-	-	SYM
amae-235	1	6	9187	9187	NUM
amae-235	1	7	volume	volume	NOUN
amae-235	1	8	13	13	NUM
amae-235	1	9	issue	issue	NOUN
amae-235	1	10	2	2	NUM
amae-235	1	11	2019	2019	NUM
amae-235	1	12	amae	amae	NOUN
amae-235	1	13	special	special	ADJ
amae-235	1	14	issue	issue	NOUN
amae-235	1	15	critical	critical	ADJ
amae-235	1	16	latinx	latinx	NOUN
amae-235	1	17	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	1	18	and	and	CCONJ
amae-235	1	19	education	education	NOUN
amae-235	1	20	guest	guest	NOUN
amae-235	1	21	editors	editor	NOUN
amae-235	1	22	luis	luis	PROPN
amae-235	1	23	urrieta	urrieta	PROPN
amae-235	1	24	,	,	PUNCT
amae-235	1	25	jr	jr	PROPN
amae-235	1	26	.	.	PROPN
amae-235	1	27	university	university	PROPN
amae-235	1	28	of	of	ADP
amae-235	1	29	texas	texas	PROPN
amae-235	1	30	at	at	ADP
amae-235	1	31	austin	austin	PROPN
amae-235	1	32	melissa	melissa	PROPN
amae-235	1	33	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	1	34	stanford	stanford	PROPN
amae-235	1	35	university	university	PROPN
amae-235	1	36	ramón	ramón	PROPN
amae-235	1	37	antonio	antonio	PROPN
amae-235	1	38	martínez	martínez	PROPN
amae-235	1	39	stanford	stanford	PROPN
amae-235	1	40	university	university	PROPN
amae-235	1	41	editors	editor	NOUN
amae-235	1	42	patricia	patricia	PROPN
amae-235	1	43	sánchez	sánchez	PROPN
amae-235	1	44	the	the	DET
amae-235	1	45	university	university	PROPN
amae-235	1	46	of	of	ADP
amae-235	1	47	texas	texas	PROPN
amae-235	1	48	at	at	ADP
amae-235	1	49	san	san	PROPN
amae-235	1	50	antonio	antonio	PROPN
amae-235	1	51	antonio	antonio	PROPN
amae-235	1	52	j.	j.	PROPN
amae-235	1	53	camacho	camacho	PROPN
amae-235	1	54	amae	amae	PROPN
amae-235	1	55	,	,	PUNCT
amae-235	1	56	inc	inc	PROPN
amae-235	1	57	.	.	PROPN
amae-235	1	58	associate	associate	PROPN
amae-235	1	59	editors	editor	NOUN
amae-235	1	60	julie	julie	PROPN
amae-235	1	61	l.	l.	PROPN
amae-235	1	62	figueroa	figueroa	PROPN
amae-235	1	63	sacramento	sacramento	PROPN
amae-235	1	64	state	state	PROPN
amae-235	1	65	lucila	lucila	PROPN
amae-235	1	66	d.	d.	PROPN
amae-235	1	67	ek	ek	PROPN
amae-235	2	1	the	the	DET
amae-235	2	2	university	university	PROPN
amae-235	2	3	of	of	ADP
amae-235	2	4	texas	texas	PROPN
amae-235	2	5	at	at	ADP
amae-235	2	6	san	san	PROPN
amae-235	2	7	antonio	antonio	PROPN
amae-235	2	8	association	association	PROPN
amae-235	2	9	of	of	ADP
amae-235	2	10	mexican	mexican	PROPN
amae-235	2	11	american	american	PROPN
amae-235	2	12	educators	educator	NOUN
amae-235	2	13	journal	journal	VERB
amae-235	2	14	a	a	DET
amae-235	2	15	peer	peer	NOUN
amae-235	2	16	-	-	PUNCT
amae-235	2	17	reviewed	review	VERB
amae-235	2	18	,	,	PUNCT
amae-235	2	19	open	open	ADJ
amae-235	2	20	access	access	NOUN
amae-235	2	21	journal	journal	PROPN
amae-235	2	22	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	PROPN
amae-235	2	23	martínez	martínez	PROPN
amae-235	2	24	&	&	CCONJ
amae-235	2	25	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	2	26	association	association	PROPN
amae-235	2	27	of	of	ADP
amae-235	2	28	mexican	mexican	PROPN
amae-235	2	29	american	american	PROPN
amae-235	2	30	educators	educator	NOUN
amae-235	2	31	(	(	PUNCT
amae-235	2	32	amae	amae	NOUN
amae-235	2	33	)	)	PUNCT
amae-235	2	34	journal	journal	NOUN
amae-235	2	35	©	©	PROPN
amae-235	2	36	2019	2019	NUM
amae-235	2	37	,	,	PUNCT
amae-235	2	38	volume	volume	NOUN
amae-235	2	39	13	13	NUM
amae-235	2	40	,	,	PUNCT
amae-235	2	41	issue	issue	NOUN
amae-235	2	42	2	2	NUM
amae-235	2	43	122	122	NUM
amae-235	2	44	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	2	45	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	2	46	in	in	ADP
amae-235	2	47	the	the	DET
amae-235	2	48	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	2	49	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	2	50	:	:	PUNCT
amae-235	2	51	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	2	52	mothers	mother	NOUN
amae-235	2	53	’	’	PART
amae-235	2	54	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	2	55	on	on	ADP
amae-235	2	56	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	2	57	language	language	NOUN
amae-235	2	58	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	2	59	ramón	ramón	PROPN
amae-235	2	60	antonio	antonio	PROPN
amae-235	2	61	martínez	martínez	PROPN
amae-235	2	62	melissa	melissa	PROPN
amae-235	2	63	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	2	64	stanford	stanford	PROPN
amae-235	2	65	university	university	PROPN
amae-235	2	66	abstract	abstract	NOUN
amae-235	2	67	this	this	DET
amae-235	2	68	article	article	NOUN
amae-235	2	69	explores	explore	VERB
amae-235	2	70	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	2	71	mexican	mexican	ADJ
amae-235	2	72	mothers	mother	NOUN
amae-235	2	73	’	’	PART
amae-235	2	74	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	2	75	on	on	ADP
amae-235	2	76	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-235	2	77	and	and	CCONJ
amae-235	2	78	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	2	79	language	language	NOUN
amae-235	2	80	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	2	81	in	in	ADP
amae-235	2	82	their	their	PRON
amae-235	2	83	children	child	NOUN
amae-235	2	84	’s	’s	PART
amae-235	2	85	lives	life	NOUN
amae-235	2	86	.	.	PUNCT
amae-235	3	1	drawing	draw	VERB
amae-235	3	2	on	on	ADP
amae-235	3	3	interview	interview	NOUN
amae-235	3	4	data	datum	NOUN
amae-235	3	5	from	from	ADP
amae-235	3	6	a	a	DET
amae-235	3	7	larger	large	ADJ
amae-235	3	8	qualitative	qualitative	ADJ
amae-235	3	9	study	study	NOUN
amae-235	3	10	of	of	ADP
amae-235	3	11	language	language	NOUN
amae-235	3	12	and	and	CCONJ
amae-235	3	13	ideology	ideology	NOUN
amae-235	3	14	among	among	ADP
amae-235	3	15	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	3	16	children	child	NOUN
amae-235	3	17	in	in	ADP
amae-235	3	18	los	los	PROPN
amae-235	3	19	angeles	angeles	PROPN
amae-235	3	20	,	,	PUNCT
amae-235	3	21	california	california	PROPN
amae-235	3	22	,	,	PUNCT
amae-235	3	23	the	the	DET
amae-235	3	24	article	article	NOUN
amae-235	3	25	examines	examine	VERB
amae-235	3	26	the	the	DET
amae-235	3	27	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	3	28	of	of	ADP
amae-235	3	29	four	four	NUM
amae-235	3	30	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	3	31	mothers	mother	NOUN
amae-235	3	32	who	who	PRON
amae-235	3	33	have	have	VERB
amae-235	3	34	children	child	NOUN
amae-235	3	35	in	in	ADP
amae-235	3	36	a	a	DET
amae-235	3	37	local	local	ADJ
amae-235	3	38	public	public	ADJ
amae-235	3	39	school	school	NOUN
amae-235	3	40	with	with	ADP
amae-235	3	41	a	a	DET
amae-235	3	42	spanish	spanish	ADJ
amae-235	3	43	-	-	PUNCT
amae-235	3	44	english	english	ADJ
amae-235	3	45	dual	dual	ADJ
amae-235	3	46	language	language	NOUN
amae-235	3	47	program	program	NOUN
amae-235	3	48	.	.	PUNCT
amae-235	4	1	the	the	DET
amae-235	4	2	interview	interview	NOUN
amae-235	4	3	data	datum	NOUN
amae-235	4	4	highlight	highlight	VERB
amae-235	4	5	what	what	PRON
amae-235	4	6	these	these	DET
amae-235	4	7	women	woman	NOUN
amae-235	4	8	think	think	VERB
amae-235	4	9	and	and	CCONJ
amae-235	4	10	do	do	VERB
amae-235	4	11	with	with	ADP
amae-235	4	12	respect	respect	NOUN
amae-235	4	13	to	to	ADP
amae-235	4	14	the	the	DET
amae-235	4	15	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	4	16	of	of	ADP
amae-235	4	17	the	the	DET
amae-235	4	18	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	4	19	language	language	NOUN
amae-235	4	20	in	in	ADP
amae-235	4	21	the	the	DET
amae-235	4	22	lives	life	NOUN
amae-235	4	23	of	of	ADP
amae-235	4	24	their	their	PRON
amae-235	4	25	school	school	NOUN
amae-235	4	26	-	-	PUNCT
amae-235	4	27	aged	age	VERB
amae-235	4	28	children	child	NOUN
amae-235	4	29	.	.	PUNCT
amae-235	5	1	critical	critical	ADJ
amae-235	5	2	latinx	latinx	NOUN
amae-235	5	3	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	5	4	and	and	CCONJ
amae-235	5	5	the	the	DET
amae-235	5	6	feminist	feminist	ADJ
amae-235	5	7	notion	notion	NOUN
amae-235	5	8	of	of	ADP
amae-235	5	9	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	5	10	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	5	11	are	be	AUX
amae-235	5	12	used	use	VERB
amae-235	5	13	to	to	PART
amae-235	5	14	highlight	highlight	VERB
amae-235	5	15	the	the	DET
amae-235	5	16	intersectional	intersectional	ADJ
amae-235	5	17	nature	nature	NOUN
amae-235	5	18	of	of	ADP
amae-235	5	19	these	these	DET
amae-235	5	20	women	woman	NOUN
amae-235	5	21	’s	’s	PART
amae-235	5	22	efforts	effort	NOUN
amae-235	5	23	to	to	PART
amae-235	5	24	construct	construct	VERB
amae-235	5	25	and	and	CCONJ
amae-235	5	26	sustain	sustain	VERB
amae-235	5	27	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	5	28	in	in	ADP
amae-235	5	29	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	5	30	.	.	PUNCT
amae-235	6	1	key	key	ADJ
amae-235	6	2	words	word	NOUN
amae-235	6	3	:	:	PUNCT
amae-235	6	4	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	6	5	;	;	PUNCT
amae-235	6	6	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-235	6	7	;	;	PUNCT
amae-235	6	8	gender	gender	NOUN
amae-235	6	9	;	;	PUNCT
amae-235	6	10	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	6	11	;	;	PUNCT
amae-235	6	12	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	6	13	language	language	NOUN
amae-235	6	14	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	6	15	doi	doi	NOUN
amae-235	6	16	:	:	PUNCT
amae-235	6	17	http://dx.doi.org/10.24974/amae.13.2.431	http://dx.doi.org/10.24974/amae.13.2.431	ADJ
amae-235	6	18	http://dx.doi.org/10.24974/amae.13.2.431	http://dx.doi.org/10.24974/amae.13.2.431	ADJ
amae-235	6	19	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	6	20	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	6	21	in	in	ADP
amae-235	6	22	the	the	DET
amae-235	6	23	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	6	24	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	6	25	association	association	PROPN
amae-235	6	26	of	of	ADP
amae-235	6	27	mexican	mexican	PROPN
amae-235	6	28	american	american	PROPN
amae-235	6	29	educators	educator	NOUN
amae-235	6	30	(	(	PUNCT
amae-235	6	31	amae	amae	NOUN
amae-235	6	32	)	)	PUNCT
amae-235	6	33	journal	journal	NOUN
amae-235	6	34	©	©	PROPN
amae-235	6	35	2019	2019	NUM
amae-235	6	36	,	,	PUNCT
amae-235	6	37	volume	volume	NOUN
amae-235	6	38	13	13	NUM
amae-235	6	39	,	,	PUNCT
amae-235	6	40	issue	issue	NOUN
amae-235	6	41	2	2	NUM
amae-235	6	42	123	123	NUM
amae-235	6	43	introduction	introduction	NOUN
amae-235	6	44	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	6	45	:	:	PUNCT
amae-235	6	46	cuando	cuando	PROPN
amae-235	6	47	yo	yo	PROPN
amae-235	6	48	llegué	llegué	PROPN
amae-235	6	49	aquí	aquí	PROPN
amae-235	6	50	,	,	PUNCT
amae-235	6	51	no	no	DET
amae-235	6	52	sabía	sabía	VERB
amae-235	6	53	hablar	hablar	ADJ
amae-235	6	54	tanto	tanto	PROPN
amae-235	6	55	español	español	NOUN
amae-235	6	56	.	.	PUNCT
amae-235	7	1	(	(	PUNCT
amae-235	7	2	when	when	SCONJ
amae-235	7	3	i	i	PRON
amae-235	7	4	arrived	arrive	VERB
amae-235	7	5	here	here	ADV
amae-235	7	6	,	,	PUNCT
amae-235	7	7	i	i	PRON
amae-235	7	8	did	do	AUX
amae-235	7	9	n’t	not	PART
amae-235	7	10	speak	speak	VERB
amae-235	7	11	much	much	ADJ
amae-235	7	12	spanish	spanish	ADJ
amae-235	7	13	.	.	PUNCT
amae-235	7	14	)	)	PUNCT
amae-235	7	15	ramón	ramón	NOUN
amae-235	7	16	:	:	PUNCT
amae-235	7	17	¿	¿	PROPN
amae-235	7	18	cuando	cuando	PROPN
amae-235	7	19	llegó	llegó	PROPN
amae-235	7	20	a	a	DET
amae-235	7	21	estados	estado	NOUN
amae-235	7	22	unidos	unido	NOUN
amae-235	7	23	?	?	PUNCT
amae-235	8	1	(	(	PUNCT
amae-235	8	2	when	when	SCONJ
amae-235	8	3	you	you	PRON
amae-235	8	4	arrived	arrive	VERB
amae-235	8	5	in	in	ADP
amae-235	8	6	the	the	DET
amae-235	8	7	united	united	PROPN
amae-235	8	8	states	states	PROPN
amae-235	8	9	?	?	PUNCT
amae-235	8	10	)	)	PUNCT
amae-235	9	1	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	9	2	:	:	PUNCT
amae-235	9	3	sí	sí	PROPN
amae-235	9	4	,	,	PUNCT
amae-235	9	5	cuando	cuando	PROPN
amae-235	9	6	yo	yo	PROPN
amae-235	9	7	llegué	llegué	PROPN
amae-235	9	8	aquí	aquí	PROPN
amae-235	9	9	,	,	PUNCT
amae-235	9	10	sabía	sabía	VERB
amae-235	9	11	mucho	mucho	PROPN
amae-235	9	12	más	más	PROPN
amae-235	9	13	de	de	PROPN
amae-235	9	14	mi	mi	PROPN
amae-235	9	15	idioma	idioma	PROPN
amae-235	9	16	que	que	PROPN
amae-235	9	17	español	español	PROPN
amae-235	9	18	.	.	PUNCT
amae-235	10	1	pero	pero	PROPN
amae-235	10	2	yo	yo	PROPN
amae-235	10	3	acá	acá	PROPN
amae-235	10	4	llegué	llegué	PROPN
amae-235	10	5	aprendiendo	aprendiendo	PROPN
amae-235	10	6	español	español	PROPN
amae-235	10	7	y	y	PROPN
amae-235	10	8	un	un	PROPN
amae-235	10	9	poquito	poquito	PROPN
amae-235	10	10	de	de	PROPN
amae-235	10	11	inglés	inglés	PROPN
amae-235	10	12	.	.	PUNCT
amae-235	11	1	(	(	PUNCT
amae-235	11	2	yes	yes	INTJ
amae-235	11	3	,	,	PUNCT
amae-235	11	4	when	when	SCONJ
amae-235	11	5	i	i	PRON
amae-235	11	6	arrived	arrive	VERB
amae-235	11	7	here	here	ADV
amae-235	11	8	,	,	PUNCT
amae-235	11	9	i	i	PRON
amae-235	11	10	knew	know	VERB
amae-235	11	11	more	more	ADJ
amae-235	11	12	of	of	ADP
amae-235	11	13	my	my	PRON
amae-235	11	14	language	language	NOUN
amae-235	11	15	than	than	ADP
amae-235	11	16	spanish	spanish	ADJ
amae-235	11	17	.	.	PUNCT
amae-235	12	1	but	but	CCONJ
amae-235	12	2	here	here	ADV
amae-235	12	3	i	i	PRON
amae-235	12	4	started	start	VERB
amae-235	12	5	learning	learn	VERB
amae-235	12	6	spanish	spanish	ADJ
amae-235	12	7	and	and	CCONJ
amae-235	12	8	a	a	DET
amae-235	12	9	little	little	ADJ
amae-235	12	10	english	english	NOUN
amae-235	12	11	.	.	PUNCT
amae-235	12	12	)	)	PUNCT
amae-235	13	1	the	the	DET
amae-235	13	2	quotation	quotation	NOUN
amae-235	13	3	above	above	ADV
amae-235	13	4	is	be	AUX
amae-235	13	5	from	from	ADP
amae-235	13	6	an	an	DET
amae-235	13	7	interview	interview	NOUN
amae-235	13	8	with	with	ADP
amae-235	13	9	zenaida1	zenaida1	PROPN
amae-235	13	10	,	,	PUNCT
amae-235	13	11	an	an	DET
amae-235	13	12	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	13	13	mexican	mexican	ADJ
amae-235	13	14	woman	woman	NOUN
amae-235	13	15	who	who	PRON
amae-235	13	16	is	be	AUX
amae-235	13	17	raising	raise	VERB
amae-235	13	18	children	child	NOUN
amae-235	13	19	in	in	ADP
amae-235	13	20	the	the	DET
amae-235	13	21	united	united	PROPN
amae-235	13	22	states	states	PROPN
amae-235	13	23	.	.	PUNCT
amae-235	14	1	in	in	ADP
amae-235	14	2	the	the	DET
amae-235	14	3	interview	interview	NOUN
amae-235	14	4	excerpt	excerpt	NOUN
amae-235	14	5	,	,	PUNCT
amae-235	14	6	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	14	7	reveals	reveal	VERB
amae-235	14	8	that	that	SCONJ
amae-235	14	9	she	she	PRON
amae-235	14	10	did	do	AUX
amae-235	14	11	not	not	PART
amae-235	14	12	speak	speak	VERB
amae-235	14	13	much	much	ADJ
amae-235	14	14	spanish	spanish	ADJ
amae-235	14	15	before	before	ADP
amae-235	14	16	moving	move	VERB
amae-235	14	17	to	to	ADP
amae-235	14	18	los	los	PROPN
amae-235	14	19	angeles	angeles	PROPN
amae-235	14	20	,	,	PUNCT
amae-235	14	21	california	california	PROPN
amae-235	14	22	from	from	ADP
amae-235	14	23	the	the	DET
amae-235	14	24	southern	southern	ADJ
amae-235	14	25	mexican	mexican	ADJ
amae-235	14	26	state	state	NOUN
amae-235	14	27	of	of	ADP
amae-235	14	28	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	14	29	.	.	PUNCT
amae-235	15	1	as	as	SCONJ
amae-235	15	2	she	she	PRON
amae-235	15	3	explains	explain	VERB
amae-235	15	4	,	,	PUNCT
amae-235	15	5	it	it	PRON
amae-235	15	6	was	be	AUX
amae-235	15	7	only	only	ADV
amae-235	15	8	here	here	ADV
amae-235	15	9	in	in	ADP
amae-235	15	10	the	the	DET
amae-235	15	11	united	united	PROPN
amae-235	15	12	states	states	PROPN
amae-235	15	13	that	that	SCONJ
amae-235	15	14	she	she	PRON
amae-235	15	15	learned	learn	VERB
amae-235	15	16	spanish	spanish	ADJ
amae-235	15	17	,	,	PUNCT
amae-235	15	18	as	as	ADV
amae-235	15	19	well	well	ADV
amae-235	15	20	as	as	ADP
amae-235	15	21	some	some	DET
amae-235	15	22	english	english	PROPN
amae-235	15	23	.	.	PUNCT
amae-235	16	1	when	when	SCONJ
amae-235	16	2	she	she	PRON
amae-235	16	3	first	first	ADV
amae-235	16	4	immigrated	immigrate	VERB
amae-235	16	5	here	here	ADV
amae-235	16	6	,	,	PUNCT
amae-235	16	7	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	16	8	spoke	speak	VERB
amae-235	16	9	more	more	ADJ
amae-235	16	10	of	of	ADP
amae-235	16	11	what	what	PRON
amae-235	16	12	she	she	PRON
amae-235	16	13	calls	call	VERB
amae-235	16	14	“	"	PUNCT
amae-235	16	15	my	my	PRON
amae-235	16	16	language	language	NOUN
amae-235	16	17	,	,	PUNCT
amae-235	16	18	”	"	PUNCT
amae-235	16	19	by	by	ADP
amae-235	16	20	which	which	PRON
amae-235	16	21	she	she	PRON
amae-235	16	22	is	be	AUX
amae-235	16	23	referring	refer	VERB
amae-235	16	24	to	to	ADP
amae-235	16	25	zapotec	zapotec	VERB
amae-235	16	26	—	—	PUNCT
amae-235	16	27	or	or	CCONJ
amae-235	16	28	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	16	29	—	—	PUNCT
amae-235	16	30	the	the	DET
amae-235	16	31	language	language	NOUN
amae-235	16	32	spoken	speak	VERB
amae-235	16	33	by	by	ADP
amae-235	16	34	the	the	DET
amae-235	16	35	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	16	36	people	people	NOUN
amae-235	16	37	of	of	ADP
amae-235	16	38	southern	southern	PROPN
amae-235	16	39	mexico	mexico	PROPN
amae-235	16	40	.	.	PUNCT
amae-235	17	1	in	in	ADP
amae-235	17	2	this	this	DET
amae-235	17	3	article	article	NOUN
amae-235	17	4	,	,	PUNCT
amae-235	17	5	we	we	PRON
amae-235	17	6	explore	explore	VERB
amae-235	17	7	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	17	8	mexican	mexican	ADJ
amae-235	17	9	mothers	mother	NOUN
amae-235	17	10	’	’	PART
amae-235	17	11	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	17	12	on	on	ADP
amae-235	17	13	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	17	14	heritage	heritage	NOUN
amae-235	17	15	language	language	NOUN
amae-235	17	16	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	17	17	in	in	ADP
amae-235	17	18	their	their	PRON
amae-235	17	19	children	child	NOUN
amae-235	17	20	’s	’s	PART
amae-235	17	21	lives	life	NOUN
amae-235	17	22	.	.	PUNCT
amae-235	18	1	drawing	draw	VERB
amae-235	18	2	on	on	ADP
amae-235	18	3	interview	interview	NOUN
amae-235	18	4	data	datum	NOUN
amae-235	18	5	from	from	ADP
amae-235	18	6	a	a	DET
amae-235	18	7	larger	large	ADJ
amae-235	18	8	qualitative	qualitative	ADJ
amae-235	18	9	study	study	NOUN
amae-235	18	10	of	of	ADP
amae-235	18	11	language	language	NOUN
amae-235	18	12	and	and	CCONJ
amae-235	18	13	ideology	ideology	NOUN
amae-235	18	14	among	among	ADP
amae-235	18	15	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	18	16	children	child	NOUN
amae-235	18	17	in	in	ADP
amae-235	18	18	los	los	PROPN
amae-235	18	19	angeles	angeles	PROPN
amae-235	18	20	,	,	PUNCT
amae-235	18	21	california	california	PROPN
amae-235	18	22	,	,	PUNCT
amae-235	18	23	we	we	PRON
amae-235	18	24	examine	examine	VERB
amae-235	18	25	the	the	DET
amae-235	18	26	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	18	27	of	of	ADP
amae-235	18	28	four	four	NUM
amae-235	18	29	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	18	30	-	-	PUNCT
amae-235	18	31	origin	origin	NOUN
amae-235	18	32	—	—	PUNCT
amae-235	18	33	or	or	CCONJ
amae-235	18	34	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	18	35	—	—	PUNCT
amae-235	18	36	mothers	mother	NOUN
amae-235	18	37	who	who	PRON
amae-235	18	38	have	have	VERB
amae-235	18	39	children	child	NOUN
amae-235	18	40	in	in	ADP
amae-235	18	41	a	a	DET
amae-235	18	42	local	local	ADJ
amae-235	18	43	public	public	ADJ
amae-235	18	44	school	school	NOUN
amae-235	18	45	with	with	ADP
amae-235	18	46	a	a	DET
amae-235	18	47	spanish	spanish	ADJ
amae-235	18	48	-	-	PUNCT
amae-235	18	49	english	english	ADJ
amae-235	18	50	dual	dual	ADJ
amae-235	18	51	language	language	NOUN
amae-235	18	52	program	program	NOUN
amae-235	18	53	.	.	PUNCT
amae-235	19	1	the	the	DET
amae-235	19	2	interview	interview	NOUN
amae-235	19	3	data	datum	NOUN
amae-235	19	4	highlight	highlight	VERB
amae-235	19	5	what	what	PRON
amae-235	19	6	these	these	DET
amae-235	19	7	women	woman	NOUN
amae-235	19	8	think	think	VERB
amae-235	19	9	and	and	CCONJ
amae-235	19	10	do	do	VERB
amae-235	19	11	with	with	ADP
amae-235	19	12	respect	respect	NOUN
amae-235	19	13	to	to	ADP
amae-235	19	14	the	the	DET
amae-235	19	15	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	19	16	of	of	ADP
amae-235	19	17	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	19	18	in	in	ADP
amae-235	19	19	the	the	DET
amae-235	19	20	lives	life	NOUN
amae-235	19	21	of	of	ADP
amae-235	19	22	their	their	PRON
amae-235	19	23	school	school	NOUN
amae-235	19	24	-	-	PUNCT
amae-235	19	25	aged	age	VERB
amae-235	19	26	children	child	NOUN
amae-235	19	27	.	.	PUNCT
amae-235	20	1	we	we	PRON
amae-235	20	2	draw	draw	VERB
amae-235	20	3	on	on	ADP
amae-235	20	4	a	a	DET
amae-235	20	5	critical	critical	ADJ
amae-235	20	6	latinx	latinx	NOUN
amae-235	20	7	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	20	8	(	(	PUNCT
amae-235	20	9	blackwell	blackwell	NOUN
amae-235	20	10	,	,	PUNCT
amae-235	20	11	lopez	lopez	NOUN
amae-235	20	12	,	,	PUNCT
amae-235	20	13	&	&	CCONJ
amae-235	20	14	urrieta	urrieta	PROPN
amae-235	20	15	,	,	PUNCT
amae-235	20	16	2017	2017	NUM
amae-235	20	17	;	;	PUNCT
amae-235	20	18	saldañaportillo	saldañaportillo	VERB
amae-235	20	19	,	,	PUNCT
amae-235	20	20	2017	2017	NUM
amae-235	20	21	)	)	PUNCT
amae-235	20	22	framework	framework	NOUN
amae-235	20	23	in	in	ADP
amae-235	20	24	order	order	NOUN
amae-235	20	25	to	to	PART
amae-235	20	26	situate	situate	VERB
amae-235	20	27	these	these	DET
amae-235	20	28	women	woman	NOUN
amae-235	20	29	’s	’s	PART
amae-235	20	30	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	20	31	and	and	CCONJ
amae-235	20	32	experiences	experience	NOUN
amae-235	20	33	within	within	ADP
amae-235	20	34	longer	long	ADJ
amae-235	20	35	histories	history	NOUN
amae-235	20	36	and	and	CCONJ
amae-235	20	37	overlapping	overlap	VERB
amae-235	20	38	contexts	context	NOUN
amae-235	20	39	of	of	ADP
amae-235	20	40	colonialism	colonialism	NOUN
amae-235	20	41	and	and	CCONJ
amae-235	20	42	coloniality	coloniality	NOUN
amae-235	20	43	across	across	ADP
amae-235	20	44	the	the	DET
amae-235	20	45	racialized	racialize	VERB
amae-235	20	46	geographies	geography	NOUN
amae-235	20	47	of	of	ADP
amae-235	20	48	mexico	mexico	PROPN
amae-235	20	49	and	and	CCONJ
amae-235	20	50	the	the	DET
amae-235	20	51	united	united	PROPN
amae-235	20	52	states	states	PROPN
amae-235	20	53	.	.	PUNCT
amae-235	21	1	building	build	VERB
amae-235	21	2	on	on	ADP
amae-235	21	3	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	21	4	anthropological	anthropological	ADJ
amae-235	21	5	scholarship	scholarship	NOUN
amae-235	21	6	on	on	ADP
amae-235	21	7	language	language	NOUN
amae-235	21	8	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	21	9	(	(	PUNCT
amae-235	21	10	irvine	irvine	PROPN
amae-235	21	11	&	&	CCONJ
amae-235	21	12	gal	gal	PROPN
amae-235	21	13	,	,	PUNCT
amae-235	21	14	2000	2000	NUM
amae-235	21	15	;	;	PUNCT
amae-235	21	16	kroskrity	kroskrity	NOUN
amae-235	21	17	,	,	PUNCT
amae-235	21	18	2004	2004	NUM
amae-235	21	19	;	;	PUNCT
amae-235	21	20	silverstein	silverstein	PROPN
amae-235	21	21	,	,	PUNCT
amae-235	21	22	1979	1979	NUM
amae-235	21	23	)	)	PUNCT
amae-235	21	24	,	,	PUNCT
amae-235	21	25	we	we	PRON
amae-235	21	26	examine	examine	VERB
amae-235	21	27	these	these	DET
amae-235	21	28	women	woman	NOUN
amae-235	21	29	’s	’s	PART
amae-235	21	30	attitudes	attitude	NOUN
amae-235	21	31	and	and	CCONJ
amae-235	21	32	beliefs	belief	NOUN
amae-235	21	33	about	about	ADP
amae-235	21	34	the	the	DET
amae-235	21	35	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	21	36	of	of	ADP
amae-235	21	37	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	21	38	in	in	ADP
amae-235	21	39	relation	relation	NOUN
amae-235	21	40	to	to	ADP
amae-235	21	41	1	1	NUM
amae-235	21	42	all	all	PRON
amae-235	21	43	participant	participant	ADJ
amae-235	21	44	names	name	NOUN
amae-235	21	45	are	be	AUX
amae-235	21	46	pseudonyms	pseudonym	NOUN
amae-235	21	47	.	.	PUNCT
amae-235	22	1	martínez	martínez	PROPN
amae-235	22	2	&	&	CCONJ
amae-235	22	3	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	22	4	association	association	PROPN
amae-235	22	5	of	of	ADP
amae-235	22	6	mexican	mexican	PROPN
amae-235	22	7	american	american	PROPN
amae-235	22	8	educators	educator	NOUN
amae-235	22	9	(	(	PUNCT
amae-235	22	10	amae	amae	NOUN
amae-235	22	11	)	)	PUNCT
amae-235	22	12	journal	journal	NOUN
amae-235	22	13	©	©	PROPN
amae-235	22	14	2019	2019	NUM
amae-235	22	15	,	,	PUNCT
amae-235	22	16	volume	volume	NOUN
amae-235	22	17	13	13	NUM
amae-235	22	18	,	,	PUNCT
amae-235	22	19	issue	issue	NOUN
amae-235	22	20	2	2	NUM
amae-235	22	21	124	124	NUM
amae-235	22	22	larger	large	ADJ
amae-235	22	23	societal	societal	ADJ
amae-235	22	24	and	and	CCONJ
amae-235	22	25	institutional	institutional	ADJ
amae-235	22	26	structures	structure	NOUN
amae-235	22	27	,	,	PUNCT
amae-235	22	28	processes	process	NOUN
amae-235	22	29	,	,	PUNCT
amae-235	22	30	and	and	CCONJ
amae-235	22	31	discourses	discourse	NOUN
amae-235	22	32	.	.	PUNCT
amae-235	23	1	in	in	ADP
amae-235	23	2	particular	particular	ADJ
amae-235	23	3	,	,	PUNCT
amae-235	23	4	we	we	PRON
amae-235	23	5	draw	draw	VERB
amae-235	23	6	on	on	ADP
amae-235	23	7	the	the	DET
amae-235	23	8	feminist	feminist	ADJ
amae-235	23	9	notion	notion	NOUN
amae-235	23	10	of	of	ADP
amae-235	23	11	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	23	12	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	23	13	(	(	PUNCT
amae-235	23	14	ek	ek	PROPN
amae-235	23	15	,	,	PUNCT
amae-235	23	16	sánchez	sánchez	PROPN
amae-235	23	17	,	,	PUNCT
amae-235	23	18	&	&	CCONJ
amae-235	23	19	quijada	quijada	PROPN
amae-235	23	20	cerecer	cerecer	NOUN
amae-235	23	21	,	,	PUNCT
amae-235	23	22	2013	2013	NUM
amae-235	23	23	)	)	PUNCT
amae-235	23	24	to	to	PART
amae-235	23	25	frame	frame	VERB
amae-235	23	26	the	the	DET
amae-235	23	27	ways	way	NOUN
amae-235	23	28	that	that	PRON
amae-235	23	29	these	these	DET
amae-235	23	30	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	23	31	mothers	mother	NOUN
amae-235	23	32	’	'	PUNCT
amae-235	23	33	language	language	NOUN
amae-235	23	34	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	23	35	get	get	AUX
amae-235	23	36	embodied	embody	VERB
amae-235	23	37	and	and	CCONJ
amae-235	23	38	enacted	enact	VERB
amae-235	23	39	in	in	ADP
amae-235	23	40	their	their	PRON
amae-235	23	41	reported	report	VERB
amae-235	23	42	language	language	NOUN
amae-235	23	43	socialization	socialization	NOUN
amae-235	23	44	practices	practice	NOUN
amae-235	23	45	,	,	PUNCT
amae-235	23	46	and	and	CCONJ
amae-235	23	47	to	to	PART
amae-235	23	48	highlight	highlight	VERB
amae-235	23	49	the	the	DET
amae-235	23	50	intersectional	intersectional	ADJ
amae-235	23	51	nature	nature	NOUN
amae-235	23	52	of	of	ADP
amae-235	23	53	their	their	PRON
amae-235	23	54	work	work	NOUN
amae-235	23	55	constructing	construct	VERB
amae-235	23	56	and	and	CCONJ
amae-235	23	57	sustaining	sustain	VERB
amae-235	23	58	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	23	59	in	in	ADP
amae-235	23	60	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	23	61	.	.	PUNCT
amae-235	24	1	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	24	2	latinx	latinx	NOUN
amae-235	24	3	families	family	NOUN
amae-235	24	4	and	and	CCONJ
amae-235	24	5	u.s	u.s	PROPN
amae-235	24	6	.	.	PROPN
amae-235	24	7	schools	school	NOUN
amae-235	24	8	there	there	PRON
amae-235	24	9	is	be	VERB
amae-235	24	10	a	a	DET
amae-235	24	11	growing	grow	VERB
amae-235	24	12	population	population	NOUN
amae-235	24	13	of	of	ADP
amae-235	24	14	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	24	15	latin	latin	ADJ
amae-235	24	16	american	american	ADJ
amae-235	24	17	migrants	migrant	NOUN
amae-235	24	18	,	,	PUNCT
amae-235	24	19	particularly	particularly	ADV
amae-235	24	20	from	from	ADP
amae-235	24	21	mexico	mexico	PROPN
amae-235	24	22	and	and	CCONJ
amae-235	24	23	central	central	PROPN
amae-235	24	24	america	america	PROPN
amae-235	24	25	,	,	PUNCT
amae-235	24	26	here	here	ADV
amae-235	24	27	in	in	ADP
amae-235	24	28	the	the	DET
amae-235	24	29	united	united	PROPN
amae-235	24	30	states	states	PROPN
amae-235	24	31	.	.	PUNCT
amae-235	25	1	as	as	SCONJ
amae-235	25	2	these	these	DET
amae-235	25	3	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	25	4	latinx	latinx	NOUN
amae-235	25	5	migrants	migrant	NOUN
amae-235	25	6	raise	raise	VERB
amae-235	25	7	families	family	NOUN
amae-235	25	8	in	in	ADP
amae-235	25	9	this	this	DET
amae-235	25	10	country	country	NOUN
amae-235	25	11	,	,	PUNCT
amae-235	25	12	their	their	PRON
amae-235	25	13	children	child	NOUN
amae-235	25	14	increasingly	increasingly	ADV
amae-235	25	15	come	come	VERB
amae-235	25	16	into	into	ADP
amae-235	25	17	contact	contact	NOUN
amae-235	25	18	with	with	ADP
amae-235	25	19	u.s	u.s	PROPN
amae-235	25	20	.	.	PROPN
amae-235	25	21	educational	educational	ADJ
amae-235	25	22	institutions	institution	NOUN
amae-235	25	23	(	(	PUNCT
amae-235	25	24	urrieta	urrieta	NOUN
amae-235	25	25	,	,	PUNCT
amae-235	25	26	mesinas	mesina	NOUN
amae-235	25	27	,	,	PUNCT
amae-235	25	28	&	&	CCONJ
amae-235	25	29	martínez	martínez	PROPN
amae-235	25	30	,	,	PUNCT
amae-235	25	31	this	this	DET
amae-235	25	32	issue	issue	NOUN
amae-235	25	33	)	)	PUNCT
amae-235	25	34	.	.	PUNCT
amae-235	26	1	despite	despite	SCONJ
amae-235	26	2	their	their	PRON
amae-235	26	3	growing	grow	VERB
amae-235	26	4	numbers	number	NOUN
amae-235	26	5	in	in	ADP
amae-235	26	6	u.s	u.s	PROPN
amae-235	26	7	.	.	PROPN
amae-235	26	8	schools	school	NOUN
amae-235	26	9	,	,	PUNCT
amae-235	26	10	however	however	ADV
amae-235	26	11	,	,	PUNCT
amae-235	26	12	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	26	13	latinx	latinx	NOUN
amae-235	26	14	children	child	NOUN
amae-235	26	15	are	be	AUX
amae-235	26	16	often	often	ADV
amae-235	26	17	rendered	render	VERB
amae-235	26	18	invisible	invisible	ADJ
amae-235	26	19	(	(	PUNCT
amae-235	26	20	machado	machado	PROPN
amae-235	26	21	-	-	PUNCT
amae-235	26	22	casas	casas	PROPN
amae-235	26	23	,	,	PUNCT
amae-235	26	24	2009	2009	NUM
amae-235	26	25	;	;	PUNCT
amae-235	26	26	martínez	martínez	PROPN
amae-235	26	27	,	,	PUNCT
amae-235	26	28	2017	2017	NUM
amae-235	26	29	;	;	PUNCT
amae-235	26	30	perez	perez	PROPN
amae-235	26	31	,	,	PUNCT
amae-235	26	32	vasquez	vasquez	PROPN
amae-235	26	33	,	,	PUNCT
amae-235	26	34	&	&	CCONJ
amae-235	26	35	buriel	buriel	NOUN
amae-235	26	36	,	,	PUNCT
amae-235	26	37	2016	2016	NUM
amae-235	26	38	;	;	PUNCT
amae-235	26	39	urrieta	urrieta	NOUN
amae-235	26	40	,	,	PUNCT
amae-235	26	41	2013	2013	NUM
amae-235	26	42	)	)	PUNCT
amae-235	26	43	.	.	PUNCT
amae-235	27	1	unfortunately	unfortunately	ADV
amae-235	27	2	,	,	PUNCT
amae-235	27	3	when	when	SCONJ
amae-235	27	4	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	27	5	latinx	latinx	NOUN
amae-235	27	6	children	child	NOUN
amae-235	27	7	are	be	AUX
amae-235	27	8	recognized	recognize	VERB
amae-235	27	9	in	in	ADP
amae-235	27	10	u.s	u.s	PROPN
amae-235	27	11	.	.	PROPN
amae-235	27	12	schools	school	NOUN
amae-235	27	13	,	,	PUNCT
amae-235	27	14	this	this	DET
amae-235	27	15	recognition	recognition	NOUN
amae-235	27	16	often	often	ADV
amae-235	27	17	takes	take	VERB
amae-235	27	18	the	the	DET
amae-235	27	19	form	form	NOUN
amae-235	27	20	of	of	ADP
amae-235	27	21	overt	overt	ADJ
amae-235	27	22	discrimination	discrimination	NOUN
amae-235	27	23	,	,	PUNCT
amae-235	27	24	stigmatization	stigmatization	NOUN
amae-235	27	25	,	,	PUNCT
amae-235	27	26	and	and	CCONJ
amae-235	27	27	social	social	ADJ
amae-235	27	28	marginalization	marginalization	NOUN
amae-235	27	29	(	(	PUNCT
amae-235	27	30	barillas	barillas	PROPN
amae-235	27	31	-	-	PUNCT
amae-235	27	32	chón	chón	PROPN
amae-235	27	33	,	,	PUNCT
amae-235	27	34	2010	2010	NUM
amae-235	27	35	;	;	PUNCT
amae-235	27	36	machado	machado	PROPN
amae-235	27	37	-	-	PUNCT
amae-235	27	38	casas	casas	PROPN
amae-235	27	39	,	,	PUNCT
amae-235	27	40	2009	2009	NUM
amae-235	27	41	;	;	PUNCT
amae-235	27	42	ruiz	ruiz	PROPN
amae-235	27	43	&	&	CCONJ
amae-235	27	44	barajas	barajas	PROPN
amae-235	27	45	,	,	PUNCT
amae-235	27	46	2012	2012	NUM
amae-235	27	47	)	)	PUNCT
amae-235	27	48	.	.	PUNCT
amae-235	28	1	researchers	researcher	NOUN
amae-235	28	2	,	,	PUNCT
amae-235	28	3	including	include	VERB
amae-235	28	4	the	the	DET
amae-235	28	5	contributors	contributor	NOUN
amae-235	28	6	to	to	ADP
amae-235	28	7	this	this	DET
amae-235	28	8	special	special	ADJ
amae-235	28	9	issue	issue	NOUN
amae-235	28	10	,	,	PUNCT
amae-235	28	11	have	have	AUX
amae-235	28	12	helped	help	VERB
amae-235	28	13	to	to	PART
amae-235	28	14	shed	shed	VERB
amae-235	28	15	light	light	NOUN
amae-235	28	16	on	on	ADP
amae-235	28	17	the	the	DET
amae-235	28	18	educational	educational	ADJ
amae-235	28	19	experiences	experience	NOUN
amae-235	28	20	of	of	ADP
amae-235	28	21	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	28	22	latinx	latinx	NOUN
amae-235	28	23	parents	parent	NOUN
amae-235	28	24	and	and	CCONJ
amae-235	28	25	children	child	NOUN
amae-235	28	26	in	in	ADP
amae-235	28	27	the	the	DET
amae-235	28	28	united	united	PROPN
amae-235	28	29	states	states	PROPN
amae-235	28	30	(	(	PUNCT
amae-235	28	31	barillas	barillas	PROPN
amae-235	28	32	-	-	PUNCT
amae-235	28	33	chón	chón	PROPN
amae-235	28	34	,	,	PUNCT
amae-235	28	35	2010	2010	NUM
amae-235	28	36	;	;	PUNCT
amae-235	28	37	lópez	lópez	NOUN
amae-235	28	38	&	&	CCONJ
amae-235	28	39	irizarry	irizarry	NOUN
amae-235	28	40	,	,	PUNCT
amae-235	28	41	2019	2019	NUM
amae-235	28	42	;	;	PUNCT
amae-235	28	43	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	28	44	&	&	CCONJ
amae-235	28	45	perez	perez	PROPN
amae-235	28	46	,	,	PUNCT
amae-235	28	47	2016	2016	NUM
amae-235	28	48	;	;	PUNCT
amae-235	28	49	ruiz	ruiz	PROPN
amae-235	28	50	&	&	CCONJ
amae-235	28	51	barajas	barajas	PROPN
amae-235	28	52	,	,	PUNCT
amae-235	28	53	2012	2012	NUM
amae-235	28	54	;	;	PUNCT
amae-235	28	55	urrieta	urrieta	NOUN
amae-235	28	56	,	,	PUNCT
amae-235	28	57	2013	2013	NUM
amae-235	28	58	;	;	PUNCT
amae-235	28	59	vasquez	vasquez	PROPN
amae-235	28	60	,	,	PUNCT
amae-235	28	61	2012	2012	NUM
amae-235	28	62	)	)	PUNCT
amae-235	28	63	.	.	PUNCT
amae-235	29	1	while	while	SCONJ
amae-235	29	2	some	some	PRON
amae-235	29	3	of	of	ADP
amae-235	29	4	this	this	DET
amae-235	29	5	research	research	NOUN
amae-235	29	6	has	have	AUX
amae-235	29	7	focused	focus	VERB
amae-235	29	8	specifically	specifically	ADV
amae-235	29	9	on	on	ADP
amae-235	29	10	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	29	11	mexican	mexican	ADJ
amae-235	29	12	mothers	mother	NOUN
amae-235	29	13	’	'	PUNCT
amae-235	29	14	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	29	15	related	relate	VERB
amae-235	29	16	to	to	ADP
amae-235	29	17	language	language	NOUN
amae-235	29	18	and	and	CCONJ
amae-235	29	19	education	education	NOUN
amae-235	29	20	(	(	PUNCT
amae-235	29	21	velasco	velasco	PROPN
amae-235	29	22	,	,	PUNCT
amae-235	29	23	2014	2014	NUM
amae-235	29	24	)	)	PUNCT
amae-235	29	25	,	,	PUNCT
amae-235	29	26	as	as	ADV
amae-235	29	27	well	well	ADV
amae-235	29	28	as	as	ADP
amae-235	29	29	on	on	ADP
amae-235	29	30	the	the	DET
amae-235	29	31	relationship	relationship	NOUN
amae-235	29	32	between	between	ADP
amae-235	29	33	schooling	schooling	NOUN
amae-235	29	34	and	and	CCONJ
amae-235	29	35	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	29	36	of	of	ADP
amae-235	29	37	the	the	DET
amae-235	29	38	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	29	39	language	language	NOUN
amae-235	29	40	(	(	PUNCT
amae-235	29	41	pérez	pérez	NOUN
amae-235	29	42	báez	báez	NOUN
amae-235	29	43	,	,	PUNCT
amae-235	29	44	2012	2012	NUM
amae-235	29	45	)	)	PUNCT
amae-235	29	46	,	,	PUNCT
amae-235	29	47	the	the	DET
amae-235	29	48	growing	grow	VERB
amae-235	29	49	presence	presence	NOUN
amae-235	29	50	of	of	ADP
amae-235	29	51	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	29	52	latinx	latinx	NOUN
amae-235	29	53	students	student	NOUN
amae-235	29	54	in	in	ADP
amae-235	29	55	u.s	u.s	PROPN
amae-235	29	56	.	.	PROPN
amae-235	29	57	schools	school	NOUN
amae-235	29	58	and	and	CCONJ
amae-235	29	59	their	their	PRON
amae-235	29	60	continued	continue	VERB
amae-235	29	61	erasure	erasure	NOUN
amae-235	29	62	from	from	ADP
amae-235	29	63	educational	educational	ADJ
amae-235	29	64	discourse	discourse	NOUN
amae-235	29	65	and	and	CCONJ
amae-235	29	66	policy	policy	NOUN
amae-235	29	67	warrant	warrant	NOUN
amae-235	29	68	additional	additional	ADJ
amae-235	29	69	inquiry	inquiry	NOUN
amae-235	29	70	into	into	ADP
amae-235	29	71	their	their	PRON
amae-235	29	72	educational	educational	ADJ
amae-235	29	73	experiences	experience	NOUN
amae-235	29	74	.	.	PUNCT
amae-235	30	1	of	of	ADP
amae-235	30	2	particular	particular	ADJ
amae-235	30	3	interest	interest	NOUN
amae-235	30	4	to	to	ADP
amae-235	30	5	us	we	PRON
amae-235	30	6	in	in	ADP
amae-235	30	7	this	this	DET
amae-235	30	8	article	article	NOUN
amae-235	30	9	are	be	AUX
amae-235	30	10	the	the	DET
amae-235	30	11	diverse	diverse	ADJ
amae-235	30	12	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	30	13	practices	practice	NOUN
amae-235	30	14	,	,	PUNCT
amae-235	30	15	experiences	experience	NOUN
amae-235	30	16	,	,	PUNCT
amae-235	30	17	and	and	CCONJ
amae-235	30	18	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	30	19	of	of	ADP
amae-235	30	20	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	30	21	mothers	mother	NOUN
amae-235	30	22	who	who	PRON
amae-235	30	23	raise	raise	VERB
amae-235	30	24	children	child	NOUN
amae-235	30	25	attending	attend	VERB
amae-235	30	26	u.s	u.s	PROPN
amae-235	30	27	.	.	PROPN
amae-235	30	28	schools	school	NOUN
amae-235	30	29	.	.	PUNCT
amae-235	31	1	because	because	SCONJ
amae-235	31	2	these	these	DET
amae-235	31	3	mothers	mother	NOUN
amae-235	31	4	and	and	CCONJ
amae-235	31	5	their	their	PRON
amae-235	31	6	children	child	NOUN
amae-235	31	7	are	be	AUX
amae-235	31	8	positioned	position	VERB
amae-235	31	9	as	as	ADP
amae-235	31	10	“	"	PUNCT
amae-235	31	11	part	part	NOUN
amae-235	31	12	of	of	ADP
amae-235	31	13	a	a	DET
amae-235	31	14	‘	'	PUNCT
amae-235	31	15	latino	latino	ADJ
amae-235	31	16	’	'	PUNCT
amae-235	31	17	or	or	CCONJ
amae-235	31	18	‘	'	PUNCT
amae-235	31	19	mexican	mexican	ADJ
amae-235	31	20	’	'	PUNCT
amae-235	31	21	population	population	NOUN
amae-235	31	22	that	that	PRON
amae-235	31	23	is	be	AUX
amae-235	31	24	assumed	assume	VERB
amae-235	31	25	to	to	PART
amae-235	31	26	be	be	AUX
amae-235	31	27	linguistically	linguistically	ADV
amae-235	31	28	and	and	CCONJ
amae-235	31	29	ethnoracially	ethnoracially	ADV
amae-235	31	30	homogeneous	homogeneous	ADJ
amae-235	31	31	”	"	PUNCT
amae-235	31	32	(	(	PUNCT
amae-235	31	33	martínez	martínez	NOUN
amae-235	31	34	,	,	PUNCT
amae-235	31	35	2017	2017	NUM
amae-235	31	36	,	,	PUNCT
amae-235	31	37	p.	p.	NOUN
amae-235	31	38	87	87	NUM
amae-235	31	39	)	)	PUNCT
amae-235	31	40	,	,	PUNCT
amae-235	31	41	their	their	PRON
amae-235	31	42	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	31	43	and	and	CCONJ
amae-235	31	44	their	their	PRON
amae-235	31	45	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	31	46	languages	language	NOUN
amae-235	31	47	are	be	AUX
amae-235	31	48	effectively	effectively	ADV
amae-235	31	49	erased	erase	VERB
amae-235	31	50	.	.	PUNCT
amae-235	32	1	they	they	PRON
amae-235	32	2	are	be	AUX
amae-235	32	3	“	"	PUNCT
amae-235	32	4	essentialized	essentialize	VERB
amae-235	32	5	and	and	CCONJ
amae-235	32	6	racialized	racialize	VERB
amae-235	32	7	as	as	ADP
amae-235	32	8	‘	'	PUNCT
amae-235	32	9	latino	latino	ADJ
amae-235	32	10	,	,	PUNCT
amae-235	32	11	’	'	PUNCT
amae-235	32	12	and	and	CCONJ
amae-235	32	13	imagined	imagine	VERB
amae-235	32	14	to	to	PART
amae-235	32	15	be	be	AUX
amae-235	32	16	only	only	ADV
amae-235	32	17	bilingual	bilingual	ADJ
amae-235	32	18	”	"	PUNCT
amae-235	32	19	(	(	PUNCT
amae-235	32	20	martínez	martínez	NOUN
amae-235	32	21	,	,	PUNCT
amae-235	32	22	2017	2017	NUM
amae-235	32	23	,	,	PUNCT
amae-235	32	24	p.	p.	NOUN
amae-235	32	25	87	87	NUM
amae-235	32	26	)	)	PUNCT
amae-235	32	27	.	.	PUNCT
amae-235	33	1	in	in	ADP
amae-235	33	2	this	this	DET
amae-235	33	3	article	article	NOUN
amae-235	33	4	,	,	PUNCT
amae-235	33	5	we	we	PRON
amae-235	33	6	seek	seek	VERB
amae-235	33	7	to	to	PART
amae-235	33	8	disrupt	disrupt	VERB
amae-235	33	9	these	these	DET
amae-235	33	10	forms	form	NOUN
amae-235	33	11	of	of	ADP
amae-235	33	12	erasure	erasure	NOUN
amae-235	33	13	by	by	ADP
amae-235	33	14	contributing	contribute	VERB
amae-235	33	15	to	to	ADP
amae-235	33	16	a	a	DET
amae-235	33	17	more	more	ADV
amae-235	33	18	robust	robust	ADJ
amae-235	33	19	and	and	CCONJ
amae-235	33	20	critical	critical	ADJ
amae-235	33	21	understanding	understanding	NOUN
amae-235	33	22	of	of	ADP
amae-235	33	23	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	33	24	latinx	latinx	NOUN
amae-235	33	25	families	family	NOUN
amae-235	33	26	.	.	PUNCT
amae-235	34	1	in	in	ADP
amae-235	34	2	particular	particular	ADJ
amae-235	34	3	,	,	PUNCT
amae-235	34	4	we	we	PRON
amae-235	34	5	hope	hope	VERB
amae-235	34	6	to	to	ADP
amae-235	34	7	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	34	8	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	34	9	in	in	ADP
amae-235	34	10	the	the	DET
amae-235	34	11	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	34	12	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	34	13	association	association	PROPN
amae-235	34	14	of	of	ADP
amae-235	34	15	mexican	mexican	PROPN
amae-235	34	16	american	american	PROPN
amae-235	34	17	educators	educator	NOUN
amae-235	34	18	(	(	PUNCT
amae-235	34	19	amae	amae	NOUN
amae-235	34	20	)	)	PUNCT
amae-235	34	21	journal	journal	NOUN
amae-235	34	22	©	©	PROPN
amae-235	34	23	2019	2019	NUM
amae-235	34	24	,	,	PUNCT
amae-235	34	25	volume	volume	NOUN
amae-235	34	26	13	13	NUM
amae-235	34	27	,	,	PUNCT
amae-235	34	28	issue	issue	NOUN
amae-235	34	29	2	2	NUM
amae-235	34	30	125	125	NUM
amae-235	34	31	contribute	contribute	VERB
amae-235	34	32	to	to	ADP
amae-235	34	33	deeper	deep	ADJ
amae-235	34	34	and	and	CCONJ
amae-235	34	35	more	more	ADV
amae-235	34	36	nuanced	nuanced	ADJ
amae-235	34	37	understandings	understanding	NOUN
amae-235	34	38	of	of	ADP
amae-235	34	39	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	34	40	mothers	mother	NOUN
amae-235	34	41	’	’	PART
amae-235	34	42	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	34	43	on	on	ADP
amae-235	34	44	the	the	DET
amae-235	34	45	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	34	46	of	of	ADP
amae-235	34	47	the	the	DET
amae-235	34	48	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	34	49	language	language	NOUN
amae-235	34	50	in	in	ADP
amae-235	34	51	their	their	PRON
amae-235	34	52	children	child	NOUN
amae-235	34	53	’s	’s	PART
amae-235	34	54	lives	life	NOUN
amae-235	34	55	.	.	PUNCT
amae-235	35	1	framing	frame	VERB
amae-235	35	2	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	35	3	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	35	4	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	35	5	our	our	PRON
amae-235	35	6	inquiry	inquiry	NOUN
amae-235	35	7	into	into	ADP
amae-235	35	8	the	the	DET
amae-235	35	9	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	35	10	of	of	ADP
amae-235	35	11	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	35	12	mothers	mother	NOUN
amae-235	35	13	is	be	AUX
amae-235	35	14	grounded	ground	VERB
amae-235	35	15	in	in	ADP
amae-235	35	16	the	the	DET
amae-235	35	17	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	35	18	anthropological	anthropological	ADJ
amae-235	35	19	literature	literature	NOUN
amae-235	35	20	on	on	ADP
amae-235	35	21	language	language	NOUN
amae-235	35	22	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	35	23	—	—	PUNCT
amae-235	35	24	or	or	CCONJ
amae-235	35	25	socially	socially	ADV
amae-235	35	26	situated	situated	ADJ
amae-235	35	27	attitudes	attitude	NOUN
amae-235	35	28	,	,	PUNCT
amae-235	35	29	beliefs	belief	NOUN
amae-235	35	30	,	,	PUNCT
amae-235	35	31	and	and	CCONJ
amae-235	35	32	feelings	feeling	NOUN
amae-235	35	33	about	about	ADP
amae-235	35	34	language	language	NOUN
amae-235	35	35	(	(	PUNCT
amae-235	35	36	silverstein	silverstein	NOUN
amae-235	35	37	,	,	PUNCT
amae-235	35	38	1979	1979	NUM
amae-235	35	39	)	)	PUNCT
amae-235	35	40	.	.	PUNCT
amae-235	36	1	a	a	DET
amae-235	36	2	key	key	ADJ
amae-235	36	3	insight	insight	NOUN
amae-235	36	4	from	from	ADP
amae-235	36	5	this	this	DET
amae-235	36	6	literature	literature	NOUN
amae-235	36	7	is	be	AUX
amae-235	36	8	the	the	DET
amae-235	36	9	notion	notion	NOUN
amae-235	36	10	that	that	SCONJ
amae-235	36	11	language	language	NOUN
amae-235	36	12	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	36	13	can	can	AUX
amae-235	36	14	be	be	AUX
amae-235	36	15	both	both	PRON
amae-235	36	16	articulated	articulated	ADJ
amae-235	36	17	and	and	CCONJ
amae-235	36	18	embodied	embody	VERB
amae-235	36	19	(	(	PUNCT
amae-235	36	20	krosrkity	krosrkity	NOUN
amae-235	36	21	,	,	PUNCT
amae-235	36	22	2004	2004	NUM
amae-235	36	23	)	)	PUNCT
amae-235	36	24	.	.	PUNCT
amae-235	37	1	we	we	PRON
amae-235	37	2	are	be	AUX
amae-235	37	3	particularly	particularly	ADV
amae-235	37	4	interested	interested	ADJ
amae-235	37	5	in	in	ADP
amae-235	37	6	how	how	SCONJ
amae-235	37	7	these	these	DET
amae-235	37	8	mothers	mother	NOUN
amae-235	37	9	’	’	PART
amae-235	37	10	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	37	11	on	on	ADP
amae-235	37	12	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	37	13	language	language	NOUN
amae-235	37	14	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	37	15	get	get	AUX
amae-235	37	16	embodied	embody	VERB
amae-235	37	17	in	in	ADP
amae-235	37	18	their	their	PRON
amae-235	37	19	language	language	NOUN
amae-235	37	20	socialization	socialization	NOUN
amae-235	37	21	practices	practice	NOUN
amae-235	37	22	—	—	PUNCT
amae-235	37	23	or	or	CCONJ
amae-235	37	24	the	the	DET
amae-235	37	25	ways	way	NOUN
amae-235	37	26	they	they	PRON
amae-235	37	27	socialize	socialize	VERB
amae-235	37	28	their	their	PRON
amae-235	37	29	children	child	NOUN
amae-235	37	30	through	through	ADP
amae-235	37	31	language	language	NOUN
amae-235	37	32	and	and	CCONJ
amae-235	37	33	to	to	PART
amae-235	37	34	use	use	VERB
amae-235	37	35	language	language	NOUN
amae-235	37	36	(	(	PUNCT
amae-235	37	37	kulick	kulick	PROPN
amae-235	37	38	&	&	CCONJ
amae-235	37	39	schieffelin	schieffelin	PROPN
amae-235	37	40	,	,	PUNCT
amae-235	37	41	2004	2004	NUM
amae-235	37	42	;	;	PUNCT
amae-235	37	43	ochs	och	NOUN
amae-235	37	44	&	&	CCONJ
amae-235	37	45	schieffelin	schieffelin	NOUN
amae-235	37	46	,	,	PUNCT
amae-235	37	47	2017	2017	NUM
amae-235	37	48	)	)	PUNCT
amae-235	37	49	.	.	PUNCT
amae-235	38	1	however	however	ADV
amae-235	38	2	,	,	PUNCT
amae-235	38	3	because	because	SCONJ
amae-235	38	4	these	these	DET
amae-235	38	5	women	woman	NOUN
amae-235	38	6	’s	’s	PART
amae-235	38	7	language	language	NOUN
amae-235	38	8	socialization	socialization	NOUN
amae-235	38	9	practices	practice	NOUN
amae-235	38	10	are	be	AUX
amae-235	38	11	both	both	PRON
amae-235	38	12	raced	race	VERB
amae-235	38	13	and	and	CCONJ
amae-235	38	14	gendered	gendere	VERB
amae-235	38	15	,	,	PUNCT
amae-235	38	16	we	we	PRON
amae-235	38	17	adopt	adopt	VERB
amae-235	38	18	an	an	DET
amae-235	38	19	intersectional	intersectional	ADJ
amae-235	38	20	feminist	feminist	ADJ
amae-235	38	21	lens	lens	NOUN
amae-235	38	22	to	to	PART
amae-235	38	23	examine	examine	VERB
amae-235	38	24	their	their	PRON
amae-235	38	25	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	38	26	.	.	PUNCT
amae-235	39	1	in	in	ADP
amae-235	39	2	particular	particular	ADJ
amae-235	39	3	,	,	PUNCT
amae-235	39	4	we	we	PRON
amae-235	39	5	draw	draw	VERB
amae-235	39	6	on	on	ADP
amae-235	39	7	the	the	DET
amae-235	39	8	notion	notion	NOUN
amae-235	39	9	of	of	ADP
amae-235	39	10	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	39	11	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	39	12	(	(	PUNCT
amae-235	39	13	ek	ek	PROPN
amae-235	39	14	,	,	PUNCT
amae-235	39	15	sánchez	sánchez	PROPN
amae-235	39	16	,	,	PUNCT
amae-235	39	17	&	&	CCONJ
amae-235	39	18	quijada	quijada	PROPN
amae-235	39	19	cerecer	cerecer	NOUN
amae-235	39	20	,	,	PUNCT
amae-235	39	21	2013	2013	NUM
amae-235	39	22	)	)	PUNCT
amae-235	39	23	.	.	PUNCT
amae-235	40	1	building	build	VERB
amae-235	40	2	on	on	ADP
amae-235	40	3	the	the	DET
amae-235	40	4	concept	concept	NOUN
amae-235	40	5	of	of	ADP
amae-235	40	6	motherwork	motherwork	PROPN
amae-235	40	7	,	,	PUNCT
amae-235	40	8	which	which	PRON
amae-235	40	9	black	black	ADJ
amae-235	40	10	feminist	feminist	PROPN
amae-235	40	11	patricia	patricia	PROPN
amae-235	40	12	hill	hill	PROPN
amae-235	40	13	collins	collins	PROPN
amae-235	40	14	introduced	introduce	VERB
amae-235	40	15	to	to	PART
amae-235	40	16	highlight	highlight	VERB
amae-235	40	17	the	the	DET
amae-235	40	18	gendered	gendered	NOUN
amae-235	40	19	and	and	CCONJ
amae-235	40	20	raced	race	VERB
amae-235	40	21	dimensions	dimension	NOUN
amae-235	40	22	of	of	ADP
amae-235	40	23	parenting	parenting	NOUN
amae-235	40	24	(	(	PUNCT
amae-235	40	25	collins	collins	PROPN
amae-235	40	26	,	,	PUNCT
amae-235	40	27	1994	1994	NUM
amae-235	40	28	)	)	PUNCT
amae-235	40	29	,	,	PUNCT
amae-235	40	30	ek	ek	PROPN
amae-235	40	31	,	,	PUNCT
amae-235	40	32	sánchez	sánchez	PROPN
amae-235	40	33	,	,	PUNCT
amae-235	40	34	and	and	CCONJ
amae-235	40	35	quijada	quijada	PROPN
amae-235	40	36	cerecer	cerecer	NOUN
amae-235	40	37	(	(	PUNCT
amae-235	40	38	2013	2013	NUM
amae-235	40	39	)	)	PUNCT
amae-235	40	40	define	define	VERB
amae-235	40	41	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	40	42	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	40	43	as	as	ADP
amae-235	40	44	“	"	PUNCT
amae-235	40	45	the	the	DET
amae-235	40	46	practices	practice	NOUN
amae-235	40	47	that	that	PRON
amae-235	40	48	latina	latina	ADJ
amae-235	40	49	mothers	mother	NOUN
amae-235	40	50	engage	engage	VERB
amae-235	40	51	in	in	ADP
amae-235	40	52	to	to	PART
amae-235	40	53	maintain	maintain	VERB
amae-235	40	54	and	and	CCONJ
amae-235	40	55	develop	develop	VERB
amae-235	40	56	their	their	PRON
amae-235	40	57	children	child	NOUN
amae-235	40	58	’s	’s	PART
amae-235	40	59	heritage	heritage	NOUN
amae-235	40	60	language	language	NOUN
amae-235	40	61	and	and	CCONJ
amae-235	40	62	literacy	literacy	NOUN
amae-235	40	63	”	"	PUNCT
amae-235	40	64	(	(	PUNCT
amae-235	40	65	p.	p.	NOUN
amae-235	40	66	202	202	NUM
amae-235	40	67	)	)	PUNCT
amae-235	40	68	.	.	PUNCT
amae-235	41	1	the	the	DET
amae-235	41	2	construct	construct	NOUN
amae-235	41	3	of	of	ADP
amae-235	41	4	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	41	5	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	41	6	allows	allow	VERB
amae-235	41	7	us	we	PRON
amae-235	41	8	to	to	PART
amae-235	41	9	examine	examine	VERB
amae-235	41	10	these	these	DET
amae-235	41	11	mothers	mother	NOUN
amae-235	41	12	’	'	PUNCT
amae-235	41	13	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	41	14	in	in	ADP
amae-235	41	15	ways	way	NOUN
amae-235	41	16	that	that	PRON
amae-235	41	17	recognize	recognize	VERB
amae-235	41	18	and	and	CCONJ
amae-235	41	19	honor	honor	VERB
amae-235	41	20	their	their	PRON
amae-235	41	21	intersectional	intersectional	ADJ
amae-235	41	22	experiences	experience	NOUN
amae-235	41	23	as	as	ADP
amae-235	41	24	women	woman	NOUN
amae-235	41	25	of	of	ADP
amae-235	41	26	color	color	NOUN
amae-235	41	27	who	who	PRON
amae-235	41	28	contribute	contribute	VERB
amae-235	41	29	their	their	PRON
amae-235	41	30	labor	labor	NOUN
amae-235	41	31	towards	towards	ADP
amae-235	41	32	the	the	DET
amae-235	41	33	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	41	34	of	of	ADP
amae-235	41	35	the	the	DET
amae-235	41	36	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	41	37	language	language	NOUN
amae-235	41	38	.	.	PUNCT
amae-235	42	1	of	of	ADP
amae-235	42	2	course	course	NOUN
amae-235	42	3	,	,	PUNCT
amae-235	42	4	these	these	DET
amae-235	42	5	women	woman	NOUN
amae-235	42	6	’s	’s	PART
amae-235	42	7	language	language	NOUN
amae-235	42	8	socialization	socialization	NOUN
amae-235	42	9	work	work	NOUN
amae-235	42	10	takes	take	VERB
amae-235	42	11	place	place	NOUN
amae-235	42	12	within	within	ADP
amae-235	42	13	the	the	DET
amae-235	42	14	complex	complex	ADJ
amae-235	42	15	transnational	transnational	ADJ
amae-235	42	16	contexts	contexts	NOUN
amae-235	42	17	of	of	ADP
amae-235	42	18	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	42	19	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	42	20	.	.	PUNCT
amae-235	43	1	for	for	ADP
amae-235	43	2	this	this	DET
amae-235	43	3	reason	reason	NOUN
amae-235	43	4	,	,	PUNCT
amae-235	43	5	we	we	PRON
amae-235	43	6	draw	draw	VERB
amae-235	43	7	on	on	ADP
amae-235	43	8	critical	critical	ADJ
amae-235	43	9	latinx	latinx	NOUN
amae-235	43	10	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	43	11	(	(	PUNCT
amae-235	43	12	blackwell	blackwell	NOUN
amae-235	43	13	,	,	PUNCT
amae-235	43	14	lopez	lopez	NOUN
amae-235	43	15	,	,	PUNCT
amae-235	43	16	&	&	CCONJ
amae-235	43	17	urrieta	urrieta	PROPN
amae-235	43	18	,	,	PUNCT
amae-235	43	19	2017	2017	NUM
amae-235	43	20	;	;	PUNCT
amae-235	43	21	saldaña	saldaña	NOUN
amae-235	43	22	-	-	PUNCT
amae-235	43	23	portillo	portillo	NOUN
amae-235	43	24	,	,	PUNCT
amae-235	43	25	2017	2017	NUM
amae-235	43	26	)	)	PUNCT
amae-235	43	27	as	as	ADP
amae-235	43	28	a	a	DET
amae-235	43	29	framework	framework	NOUN
amae-235	43	30	for	for	ADP
amae-235	43	31	making	make	VERB
amae-235	43	32	sense	sense	NOUN
amae-235	43	33	of	of	ADP
amae-235	43	34	their	their	PRON
amae-235	43	35	related	related	ADJ
amae-235	43	36	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	43	37	.	.	PUNCT
amae-235	44	1	as	as	SCONJ
amae-235	44	2	saldaña	saldaña	NOUN
amae-235	44	3	-	-	PUNCT
amae-235	44	4	portillo	portillo	NOUN
amae-235	44	5	(	(	PUNCT
amae-235	44	6	2017	2017	NUM
amae-235	44	7	)	)	PUNCT
amae-235	44	8	described	describe	VERB
amae-235	44	9	,	,	PUNCT
amae-235	44	10	critical	critical	ADJ
amae-235	44	11	latinx	latinx	NOUN
amae-235	44	12	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	44	13	(	(	PUNCT
amae-235	44	14	cli	cli	NOUN
amae-235	44	15	)	)	PUNCT
amae-235	44	16	is	be	AUX
amae-235	44	17	“	"	PUNCT
amae-235	44	18	a	a	DET
amae-235	44	19	transnational	transnational	ADJ
amae-235	44	20	commitment	commitment	NOUN
amae-235	44	21	to	to	ADP
amae-235	44	22	understanding	understand	VERB
amae-235	44	23	modes	mode	NOUN
amae-235	44	24	of	of	ADP
amae-235	44	25	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	44	26	identification	identification	NOUN
amae-235	44	27	as	as	ADP
amae-235	44	28	shifting	shift	VERB
amae-235	44	29	depending	depend	VERB
amae-235	44	30	on	on	ADP
amae-235	44	31	the	the	DET
amae-235	44	32	colonial	colonial	ADJ
amae-235	44	33	particularities	particularity	NOUN
amae-235	44	34	of	of	ADP
amae-235	44	35	their	their	PRON
amae-235	44	36	birth	birth	NOUN
amae-235	44	37	,	,	PUNCT
amae-235	44	38	and	and	CCONJ
amae-235	44	39	to	to	ADP
amae-235	44	40	the	the	DET
amae-235	44	41	specific	specific	ADJ
amae-235	44	42	,	,	PUNCT
amae-235	44	43	contemporary	contemporary	ADJ
amae-235	44	44	conditions	condition	NOUN
amae-235	44	45	of	of	ADP
amae-235	44	46	the	the	DET
amae-235	44	47	coloniality	coloniality	NOUN
amae-235	44	48	of	of	ADP
amae-235	44	49	power	power	NOUN
amae-235	44	50	across	across	ADP
amae-235	44	51	the	the	DET
amae-235	44	52	hemisphere	hemisphere	NOUN
amae-235	44	53	”	"	PUNCT
amae-235	44	54	(	(	PUNCT
amae-235	44	55	p.	p.	NOUN
amae-235	44	56	139	139	NUM
amae-235	44	57	)	)	PUNCT
amae-235	44	58	.	.	PUNCT
amae-235	45	1	a	a	DET
amae-235	45	2	cli	cli	NOUN
amae-235	45	3	framework	framework	NOUN
amae-235	45	4	“	"	PUNCT
amae-235	45	5	examines	examine	VERB
amae-235	45	6	mobility	mobility	NOUN
amae-235	45	7	as	as	ADP
amae-235	45	8	a	a	DET
amae-235	45	9	global	global	ADJ
amae-235	45	10	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	45	11	process	process	NOUN
amae-235	45	12	of	of	ADP
amae-235	45	13	displacement	displacement	NOUN
amae-235	45	14	”	"	PUNCT
amae-235	45	15	(	(	PUNCT
amae-235	45	16	blackwell	blackwell	NOUN
amae-235	45	17	,	,	PUNCT
amae-235	45	18	2017	2017	NUM
amae-235	45	19	,	,	PUNCT
amae-235	45	20	p.	p.	NOUN
amae-235	45	21	158	158	NUM
amae-235	45	22	)	)	PUNCT
amae-235	45	23	and	and	CCONJ
amae-235	45	24	it	it	PRON
amae-235	45	25	“	"	PUNCT
amae-235	45	26	considers	consider	VERB
amae-235	45	27	the	the	DET
amae-235	45	28	shifts	shift	NOUN
amae-235	45	29	in	in	ADP
amae-235	45	30	racial	racial	ADJ
amae-235	45	31	formations	formation	NOUN
amae-235	45	32	and	and	CCONJ
amae-235	45	33	the	the	DET
amae-235	45	34	ways	way	NOUN
amae-235	45	35	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	45	36	peoples	people	NOUN
amae-235	45	37	are	be	AUX
amae-235	45	38	racialized	racialize	VERB
amae-235	45	39	differently	differently	ADV
amae-235	45	40	across	across	ADP
amae-235	45	41	and	and	CCONJ
amae-235	45	42	between	between	ADP
amae-235	45	43	different	different	ADJ
amae-235	45	44	settler	settler	NOUN
amae-235	45	45	states	state	NOUN
amae-235	45	46	”	"	PUNCT
amae-235	45	47	(	(	PUNCT
amae-235	45	48	p.	p.	NOUN
amae-235	45	49	158	158	NUM
amae-235	45	50	)	)	PUNCT
amae-235	45	51	.	.	PUNCT
amae-235	46	1	this	this	DET
amae-235	46	2	lens	lens	NOUN
amae-235	46	3	helps	help	VERB
amae-235	46	4	us	we	PRON
amae-235	46	5	to	to	PART
amae-235	46	6	account	account	VERB
amae-235	46	7	for	for	ADP
amae-235	46	8	these	these	DET
amae-235	46	9	women	woman	NOUN
amae-235	46	10	’s	’s	PART
amae-235	46	11	experiences	experience	NOUN
amae-235	46	12	across	across	ADP
amae-235	46	13	both	both	DET
amae-235	46	14	mexico	mexico	PROPN
amae-235	46	15	and	and	CCONJ
amae-235	46	16	the	the	DET
amae-235	46	17	martínez	martínez	PROPN
amae-235	46	18	&	&	CCONJ
amae-235	46	19	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	46	20	association	association	PROPN
amae-235	46	21	of	of	ADP
amae-235	46	22	mexican	mexican	PROPN
amae-235	46	23	american	american	PROPN
amae-235	46	24	educators	educator	NOUN
amae-235	46	25	(	(	PUNCT
amae-235	46	26	amae	amae	NOUN
amae-235	46	27	)	)	PUNCT
amae-235	46	28	journal	journal	NOUN
amae-235	46	29	©	©	PROPN
amae-235	46	30	2019	2019	NUM
amae-235	46	31	,	,	PUNCT
amae-235	46	32	volume	volume	NOUN
amae-235	46	33	13	13	NUM
amae-235	46	34	,	,	PUNCT
amae-235	46	35	issue	issue	NOUN
amae-235	46	36	2	2	NUM
amae-235	46	37	126	126	NUM
amae-235	46	38	united	united	ADJ
amae-235	46	39	states	states	PROPN
amae-235	46	40	,	,	PUNCT
amae-235	46	41	and	and	CCONJ
amae-235	46	42	to	to	PART
amae-235	46	43	consider	consider	VERB
amae-235	46	44	how	how	SCONJ
amae-235	46	45	their	their	PRON
amae-235	46	46	transnational	transnational	ADJ
amae-235	46	47	experiences	experience	NOUN
amae-235	46	48	are	be	AUX
amae-235	46	49	related	relate	VERB
amae-235	46	50	to	to	ADP
amae-235	46	51	what	what	PRON
amae-235	46	52	they	they	PRON
amae-235	46	53	think	think	VERB
amae-235	46	54	and	and	CCONJ
amae-235	46	55	do	do	VERB
amae-235	46	56	with	with	ADP
amae-235	46	57	respect	respect	NOUN
amae-235	46	58	to	to	ADP
amae-235	46	59	maintaining	maintain	VERB
amae-235	46	60	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	46	61	in	in	ADP
amae-235	46	62	their	their	PRON
amae-235	46	63	children	child	NOUN
amae-235	46	64	’s	’s	PART
amae-235	46	65	lives	life	NOUN
amae-235	46	66	.	.	PUNCT
amae-235	47	1	how	how	SCONJ
amae-235	47	2	we	we	PRON
amae-235	47	3	came	come	VERB
amae-235	47	4	to	to	ADP
amae-235	47	5	this	this	DET
amae-235	47	6	work	work	NOUN
amae-235	47	7	before	before	ADP
amae-235	47	8	describing	describe	VERB
amae-235	47	9	the	the	DET
amae-235	47	10	methods	method	NOUN
amae-235	47	11	that	that	PRON
amae-235	47	12	we	we	PRON
amae-235	47	13	employed	employ	VERB
amae-235	47	14	,	,	PUNCT
amae-235	47	15	we	we	PRON
amae-235	47	16	wish	wish	VERB
amae-235	47	17	to	to	PART
amae-235	47	18	briefly	briefly	ADV
amae-235	47	19	describe	describe	VERB
amae-235	47	20	how	how	SCONJ
amae-235	47	21	we	we	PRON
amae-235	47	22	came	come	VERB
amae-235	47	23	to	to	ADP
amae-235	47	24	this	this	DET
amae-235	47	25	work	work	NOUN
amae-235	47	26	,	,	PUNCT
amae-235	47	27	by	by	ADP
amae-235	47	28	which	which	PRON
amae-235	47	29	we	we	PRON
amae-235	47	30	mean	mean	VERB
amae-235	47	31	both	both	CCONJ
amae-235	47	32	what	what	PRON
amae-235	47	33	motivated	motivate	VERB
amae-235	47	34	this	this	DET
amae-235	47	35	particular	particular	ADJ
amae-235	47	36	line	line	NOUN
amae-235	47	37	of	of	ADP
amae-235	47	38	inquiry	inquiry	NOUN
amae-235	47	39	and	and	CCONJ
amae-235	47	40	who	who	PRON
amae-235	47	41	we	we	PRON
amae-235	47	42	were	be	AUX
amae-235	47	43	(	(	PUNCT
amae-235	47	44	i.e.	i.e.	X
amae-235	47	45	,	,	PUNCT
amae-235	47	46	how	how	SCONJ
amae-235	47	47	we	we	PRON
amae-235	47	48	were	be	AUX
amae-235	47	49	positioned	position	VERB
amae-235	47	50	)	)	PUNCT
amae-235	47	51	in	in	ADP
amae-235	47	52	relation	relation	NOUN
amae-235	47	53	to	to	ADP
amae-235	47	54	the	the	DET
amae-235	47	55	women	woman	NOUN
amae-235	47	56	on	on	ADP
amae-235	47	57	whom	whom	PRON
amae-235	47	58	we	we	PRON
amae-235	47	59	focus	focus	VERB
amae-235	47	60	in	in	ADP
amae-235	47	61	this	this	DET
amae-235	47	62	article	article	NOUN
amae-235	47	63	.	.	PUNCT
amae-235	48	1	in	in	ADP
amae-235	48	2	2010	2010	NUM
amae-235	48	3	,	,	PUNCT
amae-235	48	4	ramón	ramón	PROPN
amae-235	48	5	began	begin	VERB
amae-235	48	6	a	a	DET
amae-235	48	7	longitudinal	longitudinal	ADJ
amae-235	48	8	qualitative	qualitative	ADJ
amae-235	48	9	study	study	NOUN
amae-235	48	10	of	of	ADP
amae-235	48	11	language	language	NOUN
amae-235	48	12	and	and	CCONJ
amae-235	48	13	ideology	ideology	NOUN
amae-235	48	14	among	among	ADP
amae-235	48	15	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	48	16	children	child	NOUN
amae-235	48	17	at	at	ADP
amae-235	48	18	a	a	DET
amae-235	48	19	dual	dual	ADJ
amae-235	48	20	language	language	NOUN
amae-235	48	21	school	school	NOUN
amae-235	48	22	in	in	ADP
amae-235	48	23	los	los	PROPN
amae-235	48	24	angeles	angeles	PROPN
amae-235	48	25	,	,	PUNCT
amae-235	48	26	california	california	PROPN
amae-235	48	27	.	.	PUNCT
amae-235	49	1	two	two	NUM
amae-235	49	2	of	of	ADP
amae-235	49	3	the	the	DET
amae-235	49	4	focal	focal	ADJ
amae-235	49	5	students	student	NOUN
amae-235	49	6	from	from	ADP
amae-235	49	7	this	this	DET
amae-235	49	8	larger	large	ADJ
amae-235	49	9	study	study	NOUN
amae-235	49	10	,	,	PUNCT
amae-235	49	11	alma	alma	NOUN
amae-235	49	12	and	and	CCONJ
amae-235	49	13	samantha	samantha	PROPN
amae-235	49	14	,	,	PUNCT
amae-235	49	15	are	be	AUX
amae-235	49	16	of	of	ADP
amae-235	49	17	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	49	18	ancestry	ancestry	NOUN
amae-235	49	19	,	,	PUNCT
amae-235	49	20	and	and	CCONJ
amae-235	49	21	ramón	ramón	NOUN
amae-235	49	22	has	have	AUX
amae-235	49	23	pursued	pursue	VERB
amae-235	49	24	lines	line	NOUN
amae-235	49	25	of	of	ADP
amae-235	49	26	analysis	analysis	NOUN
amae-235	49	27	focused	focus	VERB
amae-235	49	28	on	on	ADP
amae-235	49	29	these	these	DET
amae-235	49	30	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	49	31	girls	girl	NOUN
amae-235	49	32	’	'	PUNCT
amae-235	49	33	knowledge	knowledge	NOUN
amae-235	49	34	of	of	ADP
amae-235	49	35	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	49	36	since	since	SCONJ
amae-235	49	37	they	they	PRON
amae-235	49	38	were	be	AUX
amae-235	49	39	in	in	ADP
amae-235	49	40	kindergarten	kindergarten	NOUN
amae-235	49	41	and	and	CCONJ
amae-235	49	42	first	first	ADJ
amae-235	49	43	grade	grade	NOUN
amae-235	49	44	respectively	respectively	ADV
amae-235	49	45	(	(	PUNCT
amae-235	49	46	martínez	martínez	NOUN
amae-235	49	47	,	,	PUNCT
amae-235	49	48	2017	2017	NUM
amae-235	49	49	,	,	PUNCT
amae-235	49	50	2018	2018	NUM
amae-235	49	51	)	)	PUNCT
amae-235	49	52	.	.	PUNCT
amae-235	50	1	while	while	SCONJ
amae-235	50	2	interviewing	interview	VERB
amae-235	50	3	alma	alma	NOUN
amae-235	50	4	and	and	CCONJ
amae-235	50	5	samantha	samantha	VERB
amae-235	50	6	on	on	ADP
amae-235	50	7	the	the	DET
amae-235	50	8	playground	playground	NOUN
amae-235	50	9	one	one	NUM
amae-235	50	10	day	day	NOUN
amae-235	50	11	,	,	PUNCT
amae-235	50	12	ramón	ramón	PROPN
amae-235	50	13	asked	ask	VERB
amae-235	50	14	them	they	PRON
amae-235	50	15	if	if	SCONJ
amae-235	50	16	they	they	PRON
amae-235	50	17	knew	know	VERB
amae-235	50	18	any	any	DET
amae-235	50	19	adults	adult	NOUN
amae-235	50	20	in	in	ADP
amae-235	50	21	their	their	PRON
amae-235	50	22	community	community	NOUN
amae-235	50	23	(	(	PUNCT
amae-235	50	24	other	other	ADJ
amae-235	50	25	than	than	ADP
amae-235	50	26	their	their	PRON
amae-235	50	27	parents	parent	NOUN
amae-235	50	28	)	)	PUNCT
amae-235	50	29	who	who	PRON
amae-235	50	30	spoke	speak	VERB
amae-235	50	31	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	50	32	.	.	PUNCT
amae-235	51	1	when	when	SCONJ
amae-235	51	2	samantha	samantha	PROPN
amae-235	51	3	said	say	VERB
amae-235	51	4	that	that	SCONJ
amae-235	51	5	she	she	PRON
amae-235	51	6	did	do	VERB
amae-235	51	7	,	,	PUNCT
amae-235	51	8	ramón	ramón	PROPN
amae-235	51	9	asked	ask	VERB
amae-235	51	10	to	to	ADP
amae-235	51	11	whom	whom	PRON
amae-235	51	12	she	she	PRON
amae-235	51	13	was	be	AUX
amae-235	51	14	referring	refer	VERB
amae-235	51	15	.	.	PUNCT
amae-235	52	1	in	in	ADP
amae-235	52	2	response	response	NOUN
amae-235	52	3	,	,	PUNCT
amae-235	52	4	samantha	samantha	PROPN
amae-235	52	5	pointed	point	VERB
amae-235	52	6	to	to	ADP
amae-235	52	7	a	a	DET
amae-235	52	8	woman	woman	NOUN
amae-235	52	9	who	who	PRON
amae-235	52	10	happened	happen	VERB
amae-235	52	11	to	to	PART
amae-235	52	12	be	be	AUX
amae-235	52	13	walking	walk	VERB
amae-235	52	14	across	across	ADP
amae-235	52	15	the	the	DET
amae-235	52	16	playground	playground	NOUN
amae-235	52	17	at	at	ADP
amae-235	52	18	precisely	precisely	ADV
amae-235	52	19	that	that	DET
amae-235	52	20	moment	moment	NOUN
amae-235	52	21	,	,	PUNCT
amae-235	52	22	and	and	CCONJ
amae-235	52	23	said	say	VERB
amae-235	52	24	,	,	PUNCT
amae-235	52	25	“	"	PUNCT
amae-235	52	26	ella	ella	PROPN
amae-235	52	27	”	"	PUNCT
amae-235	52	28	(	(	PUNCT
amae-235	52	29	“	"	PUNCT
amae-235	52	30	her	her	PRON
amae-235	52	31	”	"	PUNCT
amae-235	52	32	)	)	PUNCT
amae-235	52	33	.	.	PUNCT
amae-235	53	1	the	the	DET
amae-235	53	2	woman	woman	NOUN
amae-235	53	3	in	in	ADP
amae-235	53	4	question	question	NOUN
amae-235	53	5	was	be	AUX
amae-235	53	6	olivia	olivia	ADJ
amae-235	53	7	,	,	PUNCT
amae-235	53	8	a	a	DET
amae-235	53	9	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	53	10	migrant	migrant	NOUN
amae-235	53	11	and	and	CCONJ
amae-235	53	12	mother	mother	NOUN
amae-235	53	13	of	of	ADP
amae-235	53	14	children	child	NOUN
amae-235	53	15	at	at	ADP
amae-235	53	16	the	the	DET
amae-235	53	17	school	school	NOUN
amae-235	53	18	.	.	PUNCT
amae-235	54	1	through	through	ADP
amae-235	54	2	the	the	DET
amae-235	54	3	school	school	NOUN
amae-235	54	4	’s	’s	PART
amae-235	54	5	principal	principal	NOUN
amae-235	54	6	,	,	PUNCT
amae-235	54	7	ramón	ramón	PROPN
amae-235	54	8	subsequently	subsequently	ADV
amae-235	54	9	met	meet	VERB
amae-235	54	10	olivia	olivia	ADV
amae-235	54	11	and	and	CCONJ
amae-235	54	12	three	three	NUM
amae-235	54	13	other	other	ADJ
amae-235	54	14	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	54	15	mothers	mother	NOUN
amae-235	54	16	,	,	PUNCT
amae-235	54	17	with	with	ADP
amae-235	54	18	whom	whom	PRON
amae-235	54	19	he	he	PRON
amae-235	54	20	began	begin	VERB
amae-235	54	21	informal	informal	ADJ
amae-235	54	22	conversations	conversation	NOUN
amae-235	54	23	about	about	ADP
amae-235	54	24	speaking	speak	VERB
amae-235	54	25	and	and	CCONJ
amae-235	54	26	maintaining	maintain	VERB
amae-235	54	27	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	54	28	as	as	ADP
amae-235	54	29	a	a	DET
amae-235	54	30	heritage	heritage	NOUN
amae-235	54	31	language	language	NOUN
amae-235	54	32	.	.	PUNCT
amae-235	55	1	all	all	DET
amae-235	55	2	four	four	NUM
amae-235	55	3	of	of	ADP
amae-235	55	4	these	these	DET
amae-235	55	5	women	woman	NOUN
amae-235	55	6	eventually	eventually	ADV
amae-235	55	7	agreed	agree	VERB
amae-235	55	8	to	to	PART
amae-235	55	9	participate	participate	VERB
amae-235	55	10	in	in	ADP
amae-235	55	11	the	the	DET
amae-235	55	12	interviews	interview	NOUN
amae-235	55	13	that	that	PRON
amae-235	55	14	constitute	constitute	VERB
amae-235	55	15	the	the	DET
amae-235	55	16	focus	focus	NOUN
amae-235	55	17	of	of	ADP
amae-235	55	18	this	this	DET
amae-235	55	19	article	article	NOUN
amae-235	55	20	.	.	PUNCT
amae-235	56	1	below	below	ADP
amae-235	56	2	we	we	PRON
amae-235	56	3	briefly	briefly	ADV
amae-235	56	4	describe	describe	VERB
amae-235	56	5	our	our	PRON
amae-235	56	6	own	own	ADJ
amae-235	56	7	respective	respective	ADJ
amae-235	56	8	positionalities	positionalitie	NOUN
amae-235	56	9	in	in	ADP
amae-235	56	10	relation	relation	NOUN
amae-235	56	11	to	to	ADP
amae-235	56	12	these	these	DET
amae-235	56	13	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	56	14	mexican	mexican	ADJ
amae-235	56	15	mothers	mother	NOUN
amae-235	56	16	.	.	PUNCT
amae-235	57	1	ramón	ramón	PROPN
amae-235	57	2	i	i	PRON
amae-235	57	3	(	(	PUNCT
amae-235	57	4	ramón	ramón	PROPN
amae-235	57	5	)	)	PUNCT
amae-235	57	6	am	be	AUX
amae-235	57	7	not	not	PART
amae-235	57	8	of	of	ADP
amae-235	57	9	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	57	10	ancestry	ancestry	NOUN
amae-235	57	11	.	.	PUNCT
amae-235	58	1	i	i	PRON
amae-235	58	2	self	self	NOUN
amae-235	58	3	-	-	PUNCT
amae-235	58	4	identify	identify	VERB
amae-235	58	5	as	as	ADP
amae-235	58	6	chicano	chicano	NOUN
amae-235	58	7	,	,	PUNCT
amae-235	58	8	and	and	CCONJ
amae-235	58	9	i	i	PRON
amae-235	58	10	have	have	VERB
amae-235	58	11	mexican	mexican	ADJ
amae-235	58	12	,	,	PUNCT
amae-235	58	13	hawai’ian	hawai’ian	NOUN
amae-235	58	14	,	,	PUNCT
amae-235	58	15	and	and	CCONJ
amae-235	58	16	shasta	shasta	PROPN
amae-235	58	17	indian	indian	PROPN
amae-235	58	18	ancestry	ancestry	PROPN
amae-235	58	19	on	on	ADP
amae-235	58	20	my	my	PRON
amae-235	58	21	father	father	NOUN
amae-235	58	22	’s	’s	PART
amae-235	58	23	side	side	NOUN
amae-235	58	24	,	,	PUNCT
amae-235	58	25	and	and	CCONJ
amae-235	58	26	czech	czech	PROPN
amae-235	58	27	,	,	PUNCT
amae-235	58	28	german	german	ADJ
amae-235	58	29	,	,	PUNCT
amae-235	58	30	and	and	CCONJ
amae-235	58	31	english	english	ADJ
amae-235	58	32	ancestry	ancestry	NOUN
amae-235	58	33	on	on	ADP
amae-235	58	34	my	my	PRON
amae-235	58	35	mother	mother	NOUN
amae-235	58	36	’s	’s	PART
amae-235	58	37	side	side	NOUN
amae-235	58	38	.	.	PUNCT
amae-235	59	1	like	like	ADP
amae-235	59	2	my	my	PRON
amae-235	59	3	white	white	ADJ
amae-235	59	4	mother	mother	NOUN
amae-235	59	5	,	,	PUNCT
amae-235	59	6	i	i	PRON
amae-235	59	7	have	have	VERB
amae-235	59	8	light	light	ADJ
amae-235	59	9	skin	skin	NOUN
amae-235	59	10	and	and	CCONJ
amae-235	59	11	i	i	PRON
amae-235	59	12	am	be	AUX
amae-235	59	13	often	often	ADV
amae-235	59	14	read	read	VERB
amae-235	59	15	as	as	ADP
amae-235	59	16	white	white	ADJ
amae-235	59	17	by	by	ADP
amae-235	59	18	people	people	NOUN
amae-235	59	19	who	who	PRON
amae-235	59	20	do	do	AUX
amae-235	59	21	not	not	PART
amae-235	59	22	know	know	VERB
amae-235	59	23	me	i	PRON
amae-235	59	24	.	.	PUNCT
amae-235	60	1	because	because	SCONJ
amae-235	60	2	my	my	PRON
amae-235	60	3	skin	skin	NOUN
amae-235	60	4	color	color	NOUN
amae-235	60	5	typically	typically	ADV
amae-235	60	6	trumps	trump	VERB
amae-235	60	7	other	other	ADJ
amae-235	60	8	phenotypic	phenotypic	NOUN
amae-235	60	9	features	feature	NOUN
amae-235	60	10	,	,	PUNCT
amae-235	60	11	and	and	CCONJ
amae-235	60	12	because	because	SCONJ
amae-235	60	13	i	i	PRON
amae-235	60	14	was	be	AUX
amae-235	60	15	raised	raise	VERB
amae-235	60	16	by	by	ADP
amae-235	60	17	a	a	DET
amae-235	60	18	white	white	ADJ
amae-235	60	19	mother	mother	NOUN
amae-235	60	20	,	,	PUNCT
amae-235	60	21	i	i	PRON
amae-235	60	22	have	have	AUX
amae-235	60	23	benefited	benefit	VERB
amae-235	60	24	from	from	ADP
amae-235	60	25	whiteness	whiteness	NOUN
amae-235	60	26	and	and	CCONJ
amae-235	60	27	white	white	ADJ
amae-235	60	28	privilege	privilege	NOUN
amae-235	60	29	in	in	ADP
amae-235	60	30	various	various	ADJ
amae-235	60	31	ways	way	NOUN
amae-235	60	32	my	my	PRON
amae-235	60	33	entire	entire	ADJ
amae-235	60	34	life	life	NOUN
amae-235	60	35	.	.	PUNCT
amae-235	61	1	while	while	SCONJ
amae-235	61	2	i	i	PRON
amae-235	61	3	have	have	AUX
amae-235	61	4	come	come	VERB
amae-235	61	5	to	to	PART
amae-235	61	6	understand	understand	VERB
amae-235	61	7	this	this	PRON
amae-235	61	8	differently	differently	ADV
amae-235	61	9	as	as	SCONJ
amae-235	61	10	i	i	PRON
amae-235	61	11	have	have	AUX
amae-235	61	12	grown	grow	VERB
amae-235	61	13	older	old	ADJ
amae-235	61	14	and	and	CCONJ
amae-235	61	15	studied	study	VERB
amae-235	61	16	related	related	ADJ
amae-235	61	17	theory	theory	NOUN
amae-235	61	18	and	and	CCONJ
amae-235	61	19	research	research	NOUN
amae-235	61	20	,	,	PUNCT
amae-235	61	21	this	this	PRON
amae-235	61	22	is	be	AUX
amae-235	61	23	something	something	PRON
amae-235	61	24	that	that	PRON
amae-235	61	25	i	i	PRON
amae-235	61	26	have	have	AUX
amae-235	61	27	known	know	VERB
amae-235	61	28	experientially	experientially	ADV
amae-235	61	29	since	since	SCONJ
amae-235	61	30	i	i	PRON
amae-235	61	31	was	be	AUX
amae-235	61	32	a	a	DET
amae-235	61	33	child	child	NOUN
amae-235	61	34	.	.	PUNCT
amae-235	62	1	my	my	PRON
amae-235	62	2	father	father	NOUN
amae-235	62	3	(	(	PUNCT
amae-235	62	4	like	like	ADP
amae-235	62	5	my	my	PRON
amae-235	62	6	late	late	ADJ
amae-235	62	7	grandparents	grandparent	NOUN
amae-235	62	8	and	and	CCONJ
amae-235	62	9	other	other	ADJ
amae-235	62	10	family	family	NOUN
amae-235	62	11	members	member	NOUN
amae-235	62	12	)	)	PUNCT
amae-235	62	13	has	have	VERB
amae-235	62	14	dark	dark	ADJ
amae-235	62	15	skin	skin	NOUN
amae-235	62	16	,	,	PUNCT
amae-235	62	17	and	and	CCONJ
amae-235	62	18	he	he	PRON
amae-235	62	19	has	have	AUX
amae-235	62	20	experienced	experience	VERB
amae-235	62	21	various	various	ADJ
amae-235	62	22	forms	form	NOUN
amae-235	62	23	of	of	ADP
amae-235	62	24	racism	racism	NOUN
amae-235	62	25	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	62	26	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	62	27	in	in	ADP
amae-235	62	28	the	the	DET
amae-235	62	29	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	62	30	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	62	31	association	association	PROPN
amae-235	62	32	of	of	ADP
amae-235	62	33	mexican	mexican	PROPN
amae-235	62	34	american	american	PROPN
amae-235	62	35	educators	educator	NOUN
amae-235	62	36	(	(	PUNCT
amae-235	62	37	amae	amae	NOUN
amae-235	62	38	)	)	PUNCT
amae-235	62	39	journal	journal	NOUN
amae-235	62	40	©	©	PROPN
amae-235	62	41	2019	2019	NUM
amae-235	62	42	,	,	PUNCT
amae-235	62	43	volume	volume	NOUN
amae-235	62	44	13	13	NUM
amae-235	62	45	,	,	PUNCT
amae-235	62	46	issue	issue	NOUN
amae-235	62	47	2	2	NUM
amae-235	62	48	127	127	NUM
amae-235	62	49	throughout	throughout	ADP
amae-235	62	50	his	his	PRON
amae-235	62	51	life	life	NOUN
amae-235	62	52	precisely	precisely	ADV
amae-235	62	53	because	because	SCONJ
amae-235	62	54	he	he	PRON
amae-235	62	55	is	be	AUX
amae-235	62	56	racialized	racialize	VERB
amae-235	62	57	as	as	ADP
amae-235	62	58	brown	brown	NOUN
amae-235	62	59	.	.	PUNCT
amae-235	63	1	growing	grow	VERB
amae-235	63	2	up	up	ADP
amae-235	63	3	hearing	hear	VERB
amae-235	63	4	about	about	ADP
amae-235	63	5	and	and	CCONJ
amae-235	63	6	witnessing	witness	VERB
amae-235	63	7	his	his	PRON
amae-235	63	8	experiences	experience	NOUN
amae-235	63	9	,	,	PUNCT
amae-235	63	10	i	i	PRON
amae-235	63	11	became	become	VERB
amae-235	63	12	acutely	acutely	ADV
amae-235	63	13	aware	aware	ADJ
amae-235	63	14	of	of	ADP
amae-235	63	15	how	how	SCONJ
amae-235	63	16	my	my	PRON
amae-235	63	17	own	own	ADJ
amae-235	63	18	embodied	embody	VERB
amae-235	63	19	position	position	NOUN
amae-235	63	20	and	and	CCONJ
amae-235	63	21	related	related	ADJ
amae-235	63	22	experiences	experience	NOUN
amae-235	63	23	differed	differ	VERB
amae-235	63	24	from	from	ADP
amae-235	63	25	his	his	PRON
amae-235	63	26	.	.	PUNCT
amae-235	64	1	in	in	ADP
amae-235	64	2	countless	countless	ADJ
amae-235	64	3	ways	way	NOUN
amae-235	64	4	,	,	PUNCT
amae-235	64	5	my	my	PRON
amae-235	64	6	racialized	racialize	VERB
amae-235	64	7	subjectivity	subjectivity	NOUN
amae-235	64	8	has	have	AUX
amae-235	64	9	influenced	influence	VERB
amae-235	64	10	how	how	SCONJ
amae-235	64	11	i	i	PRON
amae-235	64	12	understand	understand	VERB
amae-235	64	13	and	and	CCONJ
amae-235	64	14	experience	experience	VERB
amae-235	64	15	the	the	DET
amae-235	64	16	world	world	NOUN
amae-235	64	17	,	,	PUNCT
amae-235	64	18	and	and	CCONJ
amae-235	64	19	this	this	DET
amae-235	64	20	fact	fact	NOUN
amae-235	64	21	has	have	AUX
amae-235	64	22	directly	directly	ADV
amae-235	64	23	informed	inform	VERB
amae-235	64	24	how	how	SCONJ
amae-235	64	25	i	i	PRON
amae-235	64	26	approach	approach	VERB
amae-235	64	27	and	and	CCONJ
amae-235	64	28	conduct	conduct	VERB
amae-235	64	29	my	my	PRON
amae-235	64	30	research	research	NOUN
amae-235	64	31	,	,	PUNCT
amae-235	64	32	including	include	VERB
amae-235	64	33	how	how	SCONJ
amae-235	64	34	i	i	PRON
amae-235	64	35	make	make	VERB
amae-235	64	36	sense	sense	NOUN
amae-235	64	37	of	of	ADP
amae-235	64	38	the	the	DET
amae-235	64	39	experiences	experience	NOUN
amae-235	64	40	of	of	ADP
amae-235	64	41	those	those	PRON
amae-235	64	42	who	who	PRON
amae-235	64	43	are	be	AUX
amae-235	64	44	positioned	position	VERB
amae-235	64	45	differently	differently	ADV
amae-235	64	46	.	.	PUNCT
amae-235	65	1	as	as	ADV
amae-235	65	2	important	important	ADJ
amae-235	65	3	as	as	ADP
amae-235	65	4	naming	name	VERB
amae-235	65	5	my	my	PRON
amae-235	65	6	whiteness	whiteness	NOUN
amae-235	65	7	and	and	CCONJ
amae-235	65	8	white	white	ADJ
amae-235	65	9	privilege	privilege	NOUN
amae-235	65	10	is	be	AUX
amae-235	65	11	naming	name	VERB
amae-235	65	12	my	my	PRON
amae-235	65	13	loss	loss	NOUN
amae-235	65	14	of	of	ADP
amae-235	65	15	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	65	16	.	.	PUNCT
amae-235	66	1	as	as	SCONJ
amae-235	66	2	blackwell	blackwell	NOUN
amae-235	66	3	(	(	PUNCT
amae-235	66	4	2017	2017	NUM
amae-235	66	5	)	)	PUNCT
amae-235	66	6	notes	note	NOUN
amae-235	66	7	,	,	PUNCT
amae-235	66	8	many	many	ADJ
amae-235	66	9	latinx	latinx	NOUN
amae-235	66	10	scholars	scholar	NOUN
amae-235	66	11	and	and	CCONJ
amae-235	66	12	activists	activist	NOUN
amae-235	66	13	who	who	PRON
amae-235	66	14	work	work	VERB
amae-235	66	15	on	on	ADP
amae-235	66	16	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	66	17	issues	issue	NOUN
amae-235	66	18	“	"	PUNCT
amae-235	66	19	fail	fail	VERB
amae-235	66	20	to	to	PART
amae-235	66	21	name	name	VERB
amae-235	66	22	the	the	DET
amae-235	66	23	powerful	powerful	ADJ
amae-235	66	24	loss	loss	NOUN
amae-235	66	25	of	of	ADP
amae-235	66	26	their	their	PRON
amae-235	66	27	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	66	28	”	"	PUNCT
amae-235	66	29	(	(	PUNCT
amae-235	66	30	p.	p.	NOUN
amae-235	66	31	178	178	NUM
amae-235	66	32	)	)	PUNCT
amae-235	66	33	.	.	PUNCT
amae-235	67	1	although	although	SCONJ
amae-235	67	2	i	i	PRON
amae-235	67	3	have	have	VERB
amae-235	67	4	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	67	5	mexican	mexican	ADJ
amae-235	67	6	,	,	PUNCT
amae-235	67	7	hawai’ian	hawai’ian	NOUN
amae-235	67	8	,	,	PUNCT
amae-235	67	9	and	and	CCONJ
amae-235	67	10	shasta	shasta	PROPN
amae-235	67	11	ancestry	ancestry	NOUN
amae-235	67	12	,	,	PUNCT
amae-235	67	13	i	i	PRON
amae-235	67	14	was	be	AUX
amae-235	67	15	not	not	PART
amae-235	67	16	raised	raise	VERB
amae-235	67	17	with	with	ADP
amae-235	67	18	a	a	DET
amae-235	67	19	deep	deep	ADJ
amae-235	67	20	connection	connection	NOUN
amae-235	67	21	to	to	ADP
amae-235	67	22	any	any	PRON
amae-235	67	23	of	of	ADP
amae-235	67	24	these	these	DET
amae-235	67	25	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	67	26	communities	community	NOUN
amae-235	67	27	.	.	PUNCT
amae-235	68	1	while	while	SCONJ
amae-235	68	2	i	i	PRON
amae-235	68	3	was	be	AUX
amae-235	68	4	raised	raise	VERB
amae-235	68	5	to	to	PART
amae-235	68	6	be	be	AUX
amae-235	68	7	proud	proud	ADJ
amae-235	68	8	of	of	ADP
amae-235	68	9	my	my	PRON
amae-235	68	10	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	68	11	heritage	heritage	NOUN
amae-235	68	12	,	,	PUNCT
amae-235	68	13	and	and	CCONJ
amae-235	68	14	while	while	SCONJ
amae-235	68	15	this	this	DET
amae-235	68	16	pride	pride	NOUN
amae-235	68	17	has	have	AUX
amae-235	68	18	directly	directly	ADV
amae-235	68	19	informed	inform	VERB
amae-235	68	20	my	my	PRON
amae-235	68	21	interest	interest	NOUN
amae-235	68	22	in	in	ADP
amae-235	68	23	the	the	DET
amae-235	68	24	experiences	experience	NOUN
amae-235	68	25	of	of	ADP
amae-235	68	26	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	68	27	latinx	latinx	NOUN
amae-235	68	28	students	student	NOUN
amae-235	68	29	and	and	CCONJ
amae-235	68	30	families	family	NOUN
amae-235	68	31	,	,	PUNCT
amae-235	68	32	i	i	PRON
amae-235	68	33	wish	wish	VERB
amae-235	68	34	to	to	PART
amae-235	68	35	explicitly	explicitly	ADV
amae-235	68	36	name	name	VERB
amae-235	68	37	the	the	DET
amae-235	68	38	loss	loss	NOUN
amae-235	68	39	of	of	ADP
amae-235	68	40	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	68	41	that	that	PRON
amae-235	68	42	has	have	AUX
amae-235	68	43	been	be	AUX
amae-235	68	44	part	part	NOUN
amae-235	68	45	of	of	ADP
amae-235	68	46	my	my	PRON
amae-235	68	47	own	own	ADJ
amae-235	68	48	family	family	NOUN
amae-235	68	49	’s	’s	PART
amae-235	68	50	experience	experience	NOUN
amae-235	68	51	over	over	ADP
amae-235	68	52	the	the	DET
amae-235	68	53	past	past	ADJ
amae-235	68	54	three	three	NUM
amae-235	68	55	generations	generation	NOUN
amae-235	68	56	;	;	PUNCT
amae-235	68	57	to	to	PART
amae-235	68	58	situate	situate	VERB
amae-235	68	59	that	that	DET
amae-235	68	60	loss	loss	NOUN
amae-235	68	61	of	of	ADP
amae-235	68	62	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	68	63	within	within	ADP
amae-235	68	64	broader	broad	ADJ
amae-235	68	65	contexts	context	NOUN
amae-235	68	66	of	of	ADP
amae-235	68	67	coloniality	coloniality	NOUN
amae-235	68	68	and	and	CCONJ
amae-235	68	69	longer	long	ADJ
amae-235	68	70	settler	settler	NOUN
amae-235	68	71	colonial	colonial	ADJ
amae-235	68	72	histories	history	NOUN
amae-235	68	73	of	of	ADP
amae-235	68	74	dispossession	dispossession	NOUN
amae-235	68	75	,	,	PUNCT
amae-235	68	76	genocide	genocide	NOUN
amae-235	68	77	,	,	PUNCT
amae-235	68	78	and	and	CCONJ
amae-235	68	79	other	other	ADJ
amae-235	68	80	forms	form	NOUN
amae-235	68	81	of	of	ADP
amae-235	68	82	anti	anti	ADJ
amae-235	68	83	-	-	ADJ
amae-235	68	84	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	68	85	violence	violence	NOUN
amae-235	68	86	;	;	PUNCT
amae-235	68	87	and	and	CCONJ
amae-235	68	88	to	to	PART
amae-235	68	89	clearly	clearly	ADV
amae-235	68	90	distinguish	distinguish	VERB
amae-235	68	91	between	between	ADP
amae-235	68	92	my	my	PRON
amae-235	68	93	own	own	ADJ
amae-235	68	94	positionality	positionality	NOUN
amae-235	68	95	and	and	CCONJ
amae-235	68	96	the	the	DET
amae-235	68	97	positionalities	positionalitie	NOUN
amae-235	68	98	of	of	ADP
amae-235	68	99	those	those	PRON
amae-235	68	100	whose	whose	DET
amae-235	68	101	racialized	racialize	VERB
amae-235	68	102	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	68	103	cultural	cultural	ADJ
amae-235	68	104	experiences	experience	NOUN
amae-235	68	105	with	with	ADP
amae-235	68	106	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	68	107	directly	directly	ADV
amae-235	68	108	impact	impact	VERB
amae-235	68	109	their	their	PRON
amae-235	68	110	everyday	everyday	ADJ
amae-235	68	111	lives	life	NOUN
amae-235	68	112	.	.	PUNCT
amae-235	69	1	in	in	ADP
amae-235	69	2	particular	particular	ADJ
amae-235	69	3	,	,	PUNCT
amae-235	69	4	i	i	PRON
amae-235	69	5	wish	wish	VERB
amae-235	69	6	to	to	PART
amae-235	69	7	emphasize	emphasize	VERB
amae-235	69	8	that	that	SCONJ
amae-235	69	9	i	i	PRON
amae-235	69	10	am	be	AUX
amae-235	69	11	an	an	DET
amae-235	69	12	outsider	outsider	NOUN
amae-235	69	13	to	to	ADP
amae-235	69	14	this	this	DET
amae-235	69	15	particular	particular	ADJ
amae-235	69	16	diasporic	diasporic	ADJ
amae-235	69	17	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	69	18	community	community	NOUN
amae-235	69	19	.	.	PUNCT
amae-235	70	1	finally	finally	ADV
amae-235	70	2	,	,	PUNCT
amae-235	70	3	although	although	SCONJ
amae-235	70	4	being	be	AUX
amae-235	70	5	a	a	DET
amae-235	70	6	father	father	NOUN
amae-235	70	7	has	have	AUX
amae-235	70	8	positioned	position	VERB
amae-235	70	9	me	i	PRON
amae-235	70	10	to	to	PART
amae-235	70	11	make	make	VERB
amae-235	70	12	sense	sense	NOUN
amae-235	70	13	of	of	ADP
amae-235	70	14	these	these	DET
amae-235	70	15	mother	mother	NOUN
amae-235	70	16	’s	’s	PART
amae-235	70	17	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	70	18	in	in	ADP
amae-235	70	19	particular	particular	ADJ
amae-235	70	20	ways	way	NOUN
amae-235	70	21	,	,	PUNCT
amae-235	70	22	i	i	PRON
amae-235	70	23	am	be	AUX
amae-235	70	24	a	a	DET
amae-235	70	25	heterosexual	heterosexual	ADJ
amae-235	70	26	,	,	PUNCT
amae-235	70	27	cisgender	cisgender	NOUN
amae-235	70	28	male	male	NOUN
amae-235	70	29	,	,	PUNCT
amae-235	70	30	and	and	CCONJ
amae-235	70	31	my	my	PRON
amae-235	70	32	gendered	gendered	NOUN
amae-235	70	33	experiences	experience	NOUN
amae-235	70	34	necessarily	necessarily	ADV
amae-235	70	35	preclude	preclude	VERB
amae-235	70	36	understanding	understand	VERB
amae-235	70	37	these	these	DET
amae-235	70	38	women	woman	NOUN
amae-235	70	39	’s	’s	PART
amae-235	70	40	experiences	experience	NOUN
amae-235	70	41	from	from	ADP
amae-235	70	42	their	their	PRON
amae-235	70	43	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	70	44	.	.	PUNCT
amae-235	71	1	although	although	SCONJ
amae-235	71	2	these	these	DET
amae-235	71	3	women	woman	NOUN
amae-235	71	4	have	have	AUX
amae-235	71	5	welcomed	welcome	VERB
amae-235	71	6	me	i	PRON
amae-235	71	7	and	and	CCONJ
amae-235	71	8	invited	invite	VERB
amae-235	71	9	me	i	PRON
amae-235	71	10	to	to	PART
amae-235	71	11	learn	learn	VERB
amae-235	71	12	more	more	ADJ
amae-235	71	13	about	about	ADP
amae-235	71	14	them	they	PRON
amae-235	71	15	and	and	CCONJ
amae-235	71	16	their	their	PRON
amae-235	71	17	experiences	experience	NOUN
amae-235	71	18	,	,	PUNCT
amae-235	71	19	i	i	PRON
amae-235	71	20	wish	wish	VERB
amae-235	71	21	to	to	PART
amae-235	71	22	clearly	clearly	ADV
amae-235	71	23	articulate	articulate	VERB
amae-235	71	24	my	my	PRON
amae-235	71	25	status	status	NOUN
amae-235	71	26	as	as	ADP
amae-235	71	27	an	an	DET
amae-235	71	28	outsider	outsider	NOUN
amae-235	71	29	(	(	PUNCT
amae-235	71	30	along	along	ADP
amae-235	71	31	these	these	PRON
amae-235	71	32	and	and	CCONJ
amae-235	71	33	various	various	ADJ
amae-235	71	34	other	other	ADJ
amae-235	71	35	intersecting	intersecting	ADJ
amae-235	71	36	dimensions	dimension	NOUN
amae-235	71	37	)	)	PUNCT
amae-235	71	38	.	.	PUNCT
amae-235	72	1	my	my	PRON
amae-235	72	2	awareness	awareness	NOUN
amae-235	72	3	of	of	ADP
amae-235	72	4	this	this	DET
amae-235	72	5	outsider	outsider	NOUN
amae-235	72	6	status	status	NOUN
amae-235	72	7	has	have	AUX
amae-235	72	8	directly	directly	ADV
amae-235	72	9	informed	inform	VERB
amae-235	72	10	how	how	SCONJ
amae-235	72	11	i	i	PRON
amae-235	72	12	engaged	engage	VERB
amae-235	72	13	with	with	ADP
amae-235	72	14	these	these	DET
amae-235	72	15	women	woman	NOUN
amae-235	72	16	before	before	ADV
amae-235	72	17	,	,	PUNCT
amae-235	72	18	during	during	ADP
amae-235	72	19	,	,	PUNCT
amae-235	72	20	and	and	CCONJ
amae-235	72	21	after	after	ADP
amae-235	72	22	these	these	DET
amae-235	72	23	interviews	interview	NOUN
amae-235	72	24	,	,	PUNCT
amae-235	72	25	as	as	ADV
amae-235	72	26	well	well	ADV
amae-235	72	27	as	as	ADP
amae-235	72	28	how	how	SCONJ
amae-235	72	29	i	i	PRON
amae-235	72	30	have	have	AUX
amae-235	72	31	sought	seek	VERB
amae-235	72	32	to	to	PART
amae-235	72	33	make	make	VERB
amae-235	72	34	sense	sense	NOUN
amae-235	72	35	of	of	ADP
amae-235	72	36	the	the	DET
amae-235	72	37	interview	interview	NOUN
amae-235	72	38	data	datum	NOUN
amae-235	72	39	.	.	PUNCT
amae-235	73	1	because	because	SCONJ
amae-235	73	2	these	these	DET
amae-235	73	3	women	woman	NOUN
amae-235	73	4	have	have	AUX
amae-235	73	5	confided	confide	VERB
amae-235	73	6	in	in	ADP
amae-235	73	7	me	i	PRON
amae-235	73	8	and	and	CCONJ
amae-235	73	9	entrusted	entrust	VERB
amae-235	73	10	me	i	PRON
amae-235	73	11	with	with	ADP
amae-235	73	12	their	their	PRON
amae-235	73	13	stories	story	NOUN
amae-235	73	14	,	,	PUNCT
amae-235	73	15	i	i	PRON
amae-235	73	16	feel	feel	VERB
amae-235	73	17	a	a	DET
amae-235	73	18	profound	profound	ADJ
amae-235	73	19	sense	sense	NOUN
amae-235	73	20	of	of	ADP
amae-235	73	21	obligation	obligation	NOUN
amae-235	73	22	and	and	CCONJ
amae-235	73	23	accountability	accountability	NOUN
amae-235	73	24	in	in	ADP
amae-235	73	25	sharing	share	VERB
amae-235	73	26	what	what	PRON
amae-235	73	27	i	i	PRON
amae-235	73	28	have	have	AUX
amae-235	73	29	learned	learn	VERB
amae-235	73	30	from	from	ADP
amae-235	73	31	them	they	PRON
amae-235	73	32	.	.	PUNCT
amae-235	74	1	melissa	melissa	PROPN
amae-235	74	2	martínez	martínez	PROPN
amae-235	74	3	&	&	CCONJ
amae-235	74	4	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	74	5	association	association	PROPN
amae-235	74	6	of	of	ADP
amae-235	74	7	mexican	mexican	PROPN
amae-235	74	8	american	american	PROPN
amae-235	74	9	educators	educator	NOUN
amae-235	74	10	(	(	PUNCT
amae-235	74	11	amae	amae	NOUN
amae-235	74	12	)	)	PUNCT
amae-235	74	13	journal	journal	NOUN
amae-235	74	14	©	©	PROPN
amae-235	74	15	2019	2019	NUM
amae-235	74	16	,	,	PUNCT
amae-235	74	17	volume	volume	NOUN
amae-235	74	18	13	13	NUM
amae-235	74	19	,	,	PUNCT
amae-235	74	20	issue	issue	NOUN
amae-235	74	21	2	2	NUM
amae-235	74	22	128	128	NUM
amae-235	74	23	i	i	NOUN
amae-235	74	24	(	(	PUNCT
amae-235	74	25	melissa	melissa	PROPN
amae-235	74	26	)	)	PUNCT
amae-235	74	27	joined	join	VERB
amae-235	74	28	the	the	DET
amae-235	74	29	research	research	NOUN
amae-235	74	30	team	team	NOUN
amae-235	74	31	in	in	ADP
amae-235	74	32	2016	2016	NUM
amae-235	74	33	as	as	ADP
amae-235	74	34	a	a	DET
amae-235	74	35	research	research	NOUN
amae-235	74	36	assistant	assistant	NOUN
amae-235	74	37	after	after	SCONJ
amae-235	74	38	i	i	PRON
amae-235	74	39	learned	learn	VERB
amae-235	74	40	about	about	ADP
amae-235	74	41	ramón	ramón	PROPN
amae-235	74	42	’s	’s	PART
amae-235	74	43	longitudinal	longitudinal	ADJ
amae-235	74	44	qualitative	qualitative	ADJ
amae-235	74	45	study	study	NOUN
amae-235	74	46	of	of	ADP
amae-235	74	47	language	language	NOUN
amae-235	74	48	and	and	CCONJ
amae-235	74	49	ideology	ideology	NOUN
amae-235	74	50	among	among	ADP
amae-235	74	51	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	74	52	children	child	NOUN
amae-235	74	53	.	.	PUNCT
amae-235	75	1	this	this	DET
amae-235	75	2	study	study	NOUN
amae-235	75	3	was	be	AUX
amae-235	75	4	my	my	PRON
amae-235	75	5	first	first	ADJ
amae-235	75	6	introduction	introduction	NOUN
amae-235	75	7	at	at	ADP
amae-235	75	8	my	my	PRON
amae-235	75	9	graduate	graduate	ADJ
amae-235	75	10	institution	institution	NOUN
amae-235	75	11	to	to	ADP
amae-235	75	12	a	a	DET
amae-235	75	13	project	project	NOUN
amae-235	75	14	that	that	PRON
amae-235	75	15	included	include	VERB
amae-235	75	16	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	75	17	mexican	mexican	ADJ
amae-235	75	18	language	language	NOUN
amae-235	75	19	use	use	NOUN
amae-235	75	20	and	and	CCONJ
amae-235	75	21	socialization	socialization	NOUN
amae-235	75	22	practices	practice	NOUN
amae-235	75	23	.	.	PUNCT
amae-235	76	1	as	as	ADP
amae-235	76	2	a	a	DET
amae-235	76	3	first	first	ADJ
amae-235	76	4	-	-	PUNCT
amae-235	76	5	year	year	NOUN
amae-235	76	6	graduate	graduate	NOUN
amae-235	76	7	student	student	NOUN
amae-235	76	8	at	at	ADP
amae-235	76	9	the	the	DET
amae-235	76	10	time	time	NOUN
amae-235	76	11	,	,	PUNCT
amae-235	76	12	i	i	PRON
amae-235	76	13	was	be	AUX
amae-235	76	14	excited	excited	ADJ
amae-235	76	15	and	and	CCONJ
amae-235	76	16	motivated	motivated	ADJ
amae-235	76	17	to	to	PART
amae-235	76	18	learn	learn	VERB
amae-235	76	19	from	from	ADP
amae-235	76	20	a	a	DET
amae-235	76	21	faculty	faculty	NOUN
amae-235	76	22	member	member	NOUN
amae-235	76	23	’s	’s	PART
amae-235	76	24	collaboration	collaboration	NOUN
amae-235	76	25	with	with	ADP
amae-235	76	26	an	an	DET
amae-235	76	27	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	76	28	latinx	latinx	NOUN
amae-235	76	29	community	community	NOUN
amae-235	76	30	in	in	ADP
amae-235	76	31	los	los	PROPN
amae-235	76	32	angeles	angeles	PROPN
amae-235	76	33	.	.	PUNCT
amae-235	77	1	i	i	PRON
amae-235	77	2	contributed	contribute	VERB
amae-235	77	3	to	to	ADP
amae-235	77	4	the	the	DET
amae-235	77	5	analysis	analysis	NOUN
amae-235	77	6	of	of	ADP
amae-235	77	7	the	the	DET
amae-235	77	8	video	video	NOUN
amae-235	77	9	data	datum	NOUN
amae-235	77	10	he	he	PRON
amae-235	77	11	collected	collect	VERB
amae-235	77	12	during	during	ADP
amae-235	77	13	the	the	DET
amae-235	77	14	interviews	interview	NOUN
amae-235	77	15	with	with	ADP
amae-235	77	16	the	the	DET
amae-235	77	17	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	77	18	mothers	mother	NOUN
amae-235	77	19	.	.	PUNCT
amae-235	78	1	as	as	ADP
amae-235	78	2	an	an	DET
amae-235	78	3	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	78	4	,	,	PUNCT
amae-235	78	5	oaxacan	oaxacan	ADJ
amae-235	78	6	woman	woman	NOUN
amae-235	78	7	of	of	ADP
amae-235	78	8	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	78	9	descent	descent	NOUN
amae-235	78	10	from	from	ADP
amae-235	78	11	the	the	DET
amae-235	78	12	pueblo	pueblo	NOUN
amae-235	78	13	of	of	ADP
amae-235	78	14	santiago	santiago	PROPN
amae-235	78	15	zoochila	zoochila	PROPN
amae-235	78	16	,	,	PUNCT
amae-235	78	17	i	i	PRON
amae-235	78	18	am	be	AUX
amae-235	78	19	a	a	DET
amae-235	78	20	partial	partial	ADJ
amae-235	78	21	insider	insider	NOUN
amae-235	78	22	of	of	ADP
amae-235	78	23	the	the	DET
amae-235	78	24	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	78	25	oaxacan	oaxacan	PROPN
amae-235	78	26	community	community	NOUN
amae-235	78	27	.	.	PUNCT
amae-235	79	1	my	my	PRON
amae-235	79	2	insider	insider	NOUN
amae-235	79	3	perspective	perspective	NOUN
amae-235	79	4	allowed	allow	VERB
amae-235	79	5	me	i	PRON
amae-235	79	6	to	to	PART
amae-235	79	7	share	share	VERB
amae-235	79	8	background	background	NOUN
amae-235	79	9	information	information	NOUN
amae-235	79	10	on	on	ADP
amae-235	79	11	how	how	SCONJ
amae-235	79	12	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	79	13	people	people	NOUN
amae-235	79	14	create	create	VERB
amae-235	79	15	community	community	NOUN
amae-235	79	16	and	and	CCONJ
amae-235	79	17	sense	sense	NOUN
amae-235	79	18	of	of	ADP
amae-235	79	19	belonging	belong	VERB
amae-235	79	20	once	once	SCONJ
amae-235	79	21	they	they	PRON
amae-235	79	22	migrate	migrate	VERB
amae-235	79	23	to	to	ADP
amae-235	79	24	the	the	DET
amae-235	79	25	u.s	u.s	PROPN
amae-235	79	26	.	.	PROPN
amae-235	79	27	,	,	PUNCT
amae-235	79	28	the	the	DET
amae-235	79	29	language	language	NOUN
amae-235	79	30	socialization	socialization	NOUN
amae-235	79	31	practices	practice	NOUN
amae-235	79	32	families	family	NOUN
amae-235	79	33	use	use	VERB
amae-235	79	34	to	to	PART
amae-235	79	35	teach	teach	VERB
amae-235	79	36	their	their	PRON
amae-235	79	37	children	child	NOUN
amae-235	79	38	about	about	ADP
amae-235	79	39	their	their	PRON
amae-235	79	40	native	native	ADJ
amae-235	79	41	language(s	language(s	NOUN
amae-235	79	42	)	)	PUNCT
amae-235	79	43	,	,	PUNCT
amae-235	79	44	and	and	CCONJ
amae-235	79	45	the	the	DET
amae-235	79	46	key	key	ADJ
amae-235	79	47	role	role	NOUN
amae-235	79	48	women	woman	NOUN
amae-235	79	49	play	play	VERB
amae-235	79	50	in	in	ADP
amae-235	79	51	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	79	52	communities	community	NOUN
amae-235	79	53	.	.	PUNCT
amae-235	80	1	yet	yet	ADV
amae-235	80	2	,	,	PUNCT
amae-235	80	3	it	it	PRON
amae-235	80	4	is	be	AUX
amae-235	80	5	important	important	ADJ
amae-235	80	6	to	to	PART
amae-235	80	7	note	note	VERB
amae-235	80	8	that	that	SCONJ
amae-235	80	9	my	my	PRON
amae-235	80	10	role	role	NOUN
amae-235	80	11	as	as	ADP
amae-235	80	12	a	a	DET
amae-235	80	13	researcher	researcher	NOUN
amae-235	80	14	situates	situate	VERB
amae-235	80	15	me	i	PRON
amae-235	80	16	as	as	ADP
amae-235	80	17	an	an	DET
amae-235	80	18	outsider	outsider	NOUN
amae-235	80	19	to	to	ADP
amae-235	80	20	the	the	DET
amae-235	80	21	community	community	NOUN
amae-235	80	22	.	.	PUNCT
amae-235	81	1	as	as	ADP
amae-235	81	2	a	a	DET
amae-235	81	3	result	result	NOUN
amae-235	81	4	,	,	PUNCT
amae-235	81	5	i	i	PRON
amae-235	81	6	am	be	AUX
amae-235	81	7	aware	aware	ADJ
amae-235	81	8	of	of	ADP
amae-235	81	9	my	my	PRON
amae-235	81	10	simultaneous	simultaneous	ADJ
amae-235	81	11	identities	identity	NOUN
amae-235	81	12	and	and	CCONJ
amae-235	81	13	positionalities	positionalitie	NOUN
amae-235	81	14	as	as	SCONJ
amae-235	81	15	i	i	PRON
amae-235	81	16	engage	engage	VERB
amae-235	81	17	in	in	ADP
amae-235	81	18	critical	critical	ADJ
amae-235	81	19	scholarship	scholarship	NOUN
amae-235	81	20	that	that	PRON
amae-235	81	21	relates	relate	VERB
amae-235	81	22	to	to	ADP
amae-235	81	23	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	81	24	communities	community	NOUN
amae-235	81	25	.	.	PUNCT
amae-235	82	1	reflections	reflection	NOUN
amae-235	82	2	on	on	ADP
amae-235	82	3	our	our	PRON
amae-235	82	4	methods	method	NOUN
amae-235	82	5	this	this	DET
amae-235	82	6	paper	paper	NOUN
amae-235	82	7	focuses	focus	VERB
amae-235	82	8	on	on	ADP
amae-235	82	9	data	datum	NOUN
amae-235	82	10	from	from	ADP
amae-235	82	11	semi	semi	ADJ
amae-235	82	12	-	-	ADJ
amae-235	82	13	structured	structured	ADJ
amae-235	82	14	interviews	interview	NOUN
amae-235	82	15	with	with	ADP
amae-235	82	16	four	four	NUM
amae-235	82	17	mothers	mother	NOUN
amae-235	82	18	of	of	ADP
amae-235	82	19	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	82	20	ancestry	ancestry	NOUN
amae-235	82	21	whose	whose	DET
amae-235	82	22	children	child	NOUN
amae-235	82	23	attend	attend	VERB
amae-235	82	24	the	the	DET
amae-235	82	25	public	public	ADJ
amae-235	82	26	school	school	NOUN
amae-235	82	27	where	where	SCONJ
amae-235	82	28	the	the	DET
amae-235	82	29	larger	large	ADJ
amae-235	82	30	study	study	NOUN
amae-235	82	31	took	take	VERB
amae-235	82	32	place	place	NOUN
amae-235	82	33	.	.	PUNCT
amae-235	83	1	all	all	DET
amae-235	83	2	four	four	NUM
amae-235	83	3	participants	participant	NOUN
amae-235	83	4	immigrated	immigrate	VERB
amae-235	83	5	to	to	ADP
amae-235	83	6	the	the	DET
amae-235	83	7	united	united	PROPN
amae-235	83	8	states	states	PROPN
amae-235	83	9	from	from	ADP
amae-235	83	10	southern	southern	PROPN
amae-235	83	11	mexico	mexico	PROPN
amae-235	83	12	.	.	PUNCT
amae-235	84	1	three	three	NUM
amae-235	84	2	—	—	PUNCT
amae-235	84	3	elena	elena	NOUN
amae-235	84	4	,	,	PUNCT
amae-235	84	5	olivia	olivia	PROPN
amae-235	84	6	,	,	PUNCT
amae-235	84	7	and	and	CCONJ
amae-235	84	8	zenaida	zenaida	NUM
amae-235	84	9	—	—	PUNCT
amae-235	84	10	are	be	AUX
amae-235	84	11	from	from	ADP
amae-235	84	12	the	the	DET
amae-235	84	13	north	north	PROPN
amae-235	84	14	sierra	sierra	PROPN
amae-235	84	15	region	region	NOUN
amae-235	84	16	of	of	ADP
amae-235	84	17	the	the	DET
amae-235	84	18	state	state	NOUN
amae-235	84	19	of	of	ADP
amae-235	84	20	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	84	21	,	,	PUNCT
amae-235	84	22	while	while	SCONJ
amae-235	84	23	one	one	NUM
amae-235	84	24	—	—	PUNCT
amae-235	84	25	yadira	yadira	NOUN
amae-235	84	26	—	—	PUNCT
amae-235	84	27	is	be	AUX
amae-235	84	28	from	from	ADP
amae-235	84	29	a	a	DET
amae-235	84	30	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	84	31	community	community	NOUN
amae-235	84	32	in	in	ADP
amae-235	84	33	the	the	DET
amae-235	84	34	neighboring	neighbor	VERB
amae-235	84	35	state	state	NOUN
amae-235	84	36	of	of	ADP
amae-235	84	37	veracruz	veracruz	PROPN
amae-235	84	38	.	.	PUNCT
amae-235	85	1	ramón	ramón	PROPN
amae-235	85	2	conducted	conduct	VERB
amae-235	85	3	a	a	DET
amae-235	85	4	total	total	NOUN
amae-235	85	5	of	of	ADP
amae-235	85	6	two	two	NUM
amae-235	85	7	interviews	interview	NOUN
amae-235	85	8	—	—	PUNCT
amae-235	85	9	one	one	NUM
amae-235	85	10	with	with	ADP
amae-235	85	11	elena	elena	NOUN
amae-235	85	12	and	and	CCONJ
amae-235	85	13	yadira	yadira	NOUN
amae-235	85	14	,	,	PUNCT
amae-235	85	15	and	and	CCONJ
amae-235	85	16	one	one	NUM
amae-235	85	17	with	with	ADP
amae-235	85	18	olivia	olivia	PROPN
amae-235	85	19	and	and	CCONJ
amae-235	85	20	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	85	21	.	.	PROPN
amae-235	86	1	during	during	ADP
amae-235	86	2	these	these	DET
amae-235	86	3	interviews	interview	NOUN
amae-235	86	4	,	,	PUNCT
amae-235	86	5	ramón	ramón	PROPN
amae-235	86	6	asked	ask	VERB
amae-235	86	7	the	the	DET
amae-235	86	8	women	woman	NOUN
amae-235	86	9	specific	specific	ADJ
amae-235	86	10	questions	question	NOUN
amae-235	86	11	about	about	ADP
amae-235	86	12	their	their	PRON
amae-235	86	13	attitudes	attitude	NOUN
amae-235	86	14	,	,	PUNCT
amae-235	86	15	beliefs	belief	NOUN
amae-235	86	16	,	,	PUNCT
amae-235	86	17	and	and	CCONJ
amae-235	86	18	feelings	feeling	NOUN
amae-235	86	19	about	about	ADP
amae-235	86	20	the	the	DET
amae-235	86	21	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	86	22	of	of	ADP
amae-235	86	23	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	86	24	in	in	ADP
amae-235	86	25	their	their	PRON
amae-235	86	26	children	child	NOUN
amae-235	86	27	’s	’s	PART
amae-235	86	28	lives	life	NOUN
amae-235	86	29	.	.	PUNCT
amae-235	87	1	related	relate	VERB
amae-235	87	2	to	to	ADP
amae-235	87	3	the	the	DET
amae-235	87	4	sense	sense	NOUN
amae-235	87	5	of	of	ADP
amae-235	87	6	obligation	obligation	NOUN
amae-235	87	7	and	and	CCONJ
amae-235	87	8	accountability	accountability	NOUN
amae-235	87	9	mentioned	mention	VERB
amae-235	87	10	above	above	ADV
amae-235	87	11	,	,	PUNCT
amae-235	87	12	ramón	ramón	PROPN
amae-235	87	13	sought	seek	VERB
amae-235	87	14	to	to	PART
amae-235	87	15	establish	establish	VERB
amae-235	87	16	a	a	DET
amae-235	87	17	certain	certain	ADJ
amae-235	87	18	level	level	NOUN
amae-235	87	19	of	of	ADP
amae-235	87	20	reciprocity	reciprocity	NOUN
amae-235	87	21	during	during	ADP
amae-235	87	22	each	each	PRON
amae-235	87	23	of	of	ADP
amae-235	87	24	the	the	DET
amae-235	87	25	interviews	interview	NOUN
amae-235	87	26	,	,	PUNCT
amae-235	87	27	often	often	ADV
amae-235	87	28	sharing	share	VERB
amae-235	87	29	relevant	relevant	ADJ
amae-235	87	30	information	information	NOUN
amae-235	87	31	about	about	ADP
amae-235	87	32	his	his	PRON
amae-235	87	33	own	own	ADJ
amae-235	87	34	family	family	NOUN
amae-235	87	35	’s	’s	PART
amae-235	87	36	background	background	NOUN
amae-235	87	37	,	,	PUNCT
amae-235	87	38	his	his	PRON
amae-235	87	39	experiences	experience	NOUN
amae-235	87	40	with	with	ADP
amae-235	87	41	language	language	NOUN
amae-235	87	42	,	,	PUNCT
amae-235	87	43	and	and	CCONJ
amae-235	87	44	his	his	PRON
amae-235	87	45	experiences	experience	NOUN
amae-235	87	46	as	as	ADP
amae-235	87	47	a	a	DET
amae-235	87	48	father	father	NOUN
amae-235	87	49	raising	raise	VERB
amae-235	87	50	a	a	DET
amae-235	87	51	bilingual	bilingual	ADJ
amae-235	87	52	child	child	NOUN
amae-235	87	53	.	.	PUNCT
amae-235	88	1	as	as	ADP
amae-235	88	2	a	a	DET
amae-235	88	3	result	result	NOUN
amae-235	88	4	,	,	PUNCT
amae-235	88	5	the	the	DET
amae-235	88	6	interviews	interview	NOUN
amae-235	88	7	often	often	ADV
amae-235	88	8	took	take	VERB
amae-235	88	9	a	a	DET
amae-235	88	10	conversational	conversational	ADJ
amae-235	88	11	tone	tone	NOUN
amae-235	88	12	.	.	PUNCT
amae-235	89	1	melissa	melissa	PROPN
amae-235	89	2	subsequently	subsequently	ADV
amae-235	89	3	transcribed	transcribe	VERB
amae-235	89	4	the	the	DET
amae-235	89	5	video	video	NOUN
amae-235	89	6	-	-	PUNCT
amae-235	89	7	recorded	record	VERB
amae-235	89	8	interviews	interview	NOUN
amae-235	89	9	,	,	PUNCT
amae-235	89	10	keeping	keep	VERB
amae-235	89	11	in	in	ADP
amae-235	89	12	mind	mind	NOUN
amae-235	89	13	the	the	DET
amae-235	89	14	political	political	ADJ
amae-235	89	15	dimensions	dimension	NOUN
amae-235	89	16	of	of	ADP
amae-235	89	17	the	the	DET
amae-235	89	18	transcription	transcription	NOUN
amae-235	89	19	process	process	NOUN
amae-235	89	20	(	(	PUNCT
amae-235	89	21	bucholtz	bucholtz	ADJ
amae-235	89	22	,	,	PUNCT
amae-235	89	23	2000	2000	NUM
amae-235	89	24	)	)	PUNCT
amae-235	89	25	,	,	PUNCT
amae-235	89	26	including	include	VERB
amae-235	89	27	the	the	DET
amae-235	89	28	representational	representational	ADJ
amae-235	89	29	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	89	30	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	89	31	in	in	ADP
amae-235	89	32	the	the	DET
amae-235	89	33	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	89	34	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	89	35	association	association	PROPN
amae-235	89	36	of	of	ADP
amae-235	89	37	mexican	mexican	PROPN
amae-235	89	38	american	american	PROPN
amae-235	89	39	educators	educator	NOUN
amae-235	89	40	(	(	PUNCT
amae-235	89	41	amae	amae	NOUN
amae-235	89	42	)	)	PUNCT
amae-235	89	43	journal	journal	NOUN
amae-235	89	44	©	©	PROPN
amae-235	89	45	2019	2019	NUM
amae-235	89	46	,	,	PUNCT
amae-235	89	47	volume	volume	NOUN
amae-235	89	48	13	13	NUM
amae-235	89	49	,	,	PUNCT
amae-235	89	50	issue	issue	NOUN
amae-235	89	51	2	2	NUM
amae-235	89	52	129	129	NUM
amae-235	89	53	decisions	decision	NOUN
amae-235	89	54	involved	involve	VERB
amae-235	89	55	in	in	ADP
amae-235	89	56	transcribing	transcribe	VERB
amae-235	89	57	other	other	ADJ
amae-235	89	58	people	people	NOUN
amae-235	89	59	’s	’s	PART
amae-235	89	60	speech	speech	NOUN
amae-235	89	61	,	,	PUNCT
amae-235	89	62	as	as	ADV
amae-235	89	63	well	well	ADV
amae-235	89	64	as	as	ADP
amae-235	89	65	the	the	DET
amae-235	89	66	ways	way	NOUN
amae-235	89	67	in	in	ADP
amae-235	89	68	which	which	PRON
amae-235	89	69	transcription	transcription	NOUN
amae-235	89	70	itself	itself	PRON
amae-235	89	71	is	be	AUX
amae-235	89	72	always	always	ADV
amae-235	89	73	already	already	ADV
amae-235	89	74	an	an	DET
amae-235	89	75	analytic	analytic	ADJ
amae-235	89	76	activity	activity	NOUN
amae-235	89	77	that	that	PRON
amae-235	89	78	relies	rely	VERB
amae-235	89	79	on	on	ADP
amae-235	89	80	,	,	PUNCT
amae-235	89	81	reflects	reflect	VERB
amae-235	89	82	,	,	PUNCT
amae-235	89	83	and	and	CCONJ
amae-235	89	84	contributes	contribute	VERB
amae-235	89	85	to	to	ADP
amae-235	89	86	the	the	DET
amae-235	89	87	researcher	researcher	NOUN
amae-235	89	88	’s	’s	PART
amae-235	89	89	ongoing	ongoing	ADJ
amae-235	89	90	theorizing	theorizing	NOUN
amae-235	89	91	(	(	PUNCT
amae-235	89	92	ochs	och	NOUN
amae-235	89	93	,	,	PUNCT
amae-235	89	94	1979	1979	NUM
amae-235	89	95	)	)	PUNCT
amae-235	89	96	.	.	PUNCT
amae-235	90	1	we	we	PRON
amae-235	90	2	(	(	PUNCT
amae-235	90	3	ramón	ramón	PROPN
amae-235	90	4	and	and	CCONJ
amae-235	90	5	melissa	melissa	PROPN
amae-235	90	6	)	)	PUNCT
amae-235	90	7	both	both	PRON
amae-235	90	8	then	then	ADV
amae-235	90	9	worked	work	VERB
amae-235	90	10	together	together	ADV
amae-235	90	11	to	to	PART
amae-235	90	12	analyze	analyze	VERB
amae-235	90	13	the	the	DET
amae-235	90	14	interview	interview	NOUN
amae-235	90	15	transcripts	transcript	NOUN
amae-235	90	16	.	.	PUNCT
amae-235	91	1	across	across	ADP
amae-235	91	2	multiple	multiple	ADJ
amae-235	91	3	coding	code	VERB
amae-235	91	4	cycles	cycle	NOUN
amae-235	91	5	(	(	PUNCT
amae-235	91	6	saldaña	saldaña	ADJ
amae-235	91	7	,	,	PUNCT
amae-235	91	8	2009	2009	NUM
amae-235	91	9	)	)	PUNCT
amae-235	91	10	,	,	PUNCT
amae-235	91	11	we	we	PRON
amae-235	91	12	generated	generate	VERB
amae-235	91	13	both	both	DET
amae-235	91	14	“	"	PUNCT
amae-235	91	15	top	top	ADJ
amae-235	91	16	-	-	PUNCT
amae-235	91	17	down	down	NOUN
amae-235	91	18	”	"	PUNCT
amae-235	91	19	(	(	PUNCT
amae-235	91	20	i.e.	i.e.	X
amae-235	91	21	,	,	PUNCT
amae-235	91	22	a	a	DET
amae-235	91	23	priori	priori	ADJ
amae-235	91	24	)	)	PUNCT
amae-235	91	25	codes	code	NOUN
amae-235	91	26	and	and	CCONJ
amae-235	91	27	“	"	PUNCT
amae-235	91	28	bottom	bottom	ADJ
amae-235	91	29	-	-	PUNCT
amae-235	91	30	up	up	NOUN
amae-235	91	31	”	"	PUNCT
amae-235	91	32	(	(	PUNCT
amae-235	91	33	i.e.	i.e.	X
amae-235	91	34	,	,	PUNCT
amae-235	91	35	inductive	inductive	ADJ
amae-235	91	36	)	)	PUNCT
amae-235	91	37	codes	code	NOUN
amae-235	91	38	,	,	PUNCT
amae-235	91	39	repeatedly	repeatedly	ADV
amae-235	91	40	applying	apply	VERB
amae-235	91	41	these	these	DET
amae-235	91	42	codes	code	NOUN
amae-235	91	43	to	to	ADP
amae-235	91	44	the	the	DET
amae-235	91	45	interview	interview	NOUN
amae-235	91	46	transcripts	transcript	NOUN
amae-235	91	47	,	,	PUNCT
amae-235	91	48	and	and	CCONJ
amae-235	91	49	then	then	ADV
amae-235	91	50	revising	revise	VERB
amae-235	91	51	our	our	PRON
amae-235	91	52	emergent	emergent	ADJ
amae-235	91	53	coding	code	VERB
amae-235	91	54	scheme	scheme	NOUN
amae-235	91	55	through	through	ADP
amae-235	91	56	an	an	DET
amae-235	91	57	iterative	iterative	NOUN
amae-235	91	58	process	process	NOUN
amae-235	91	59	of	of	ADP
amae-235	91	60	collaborative	collaborative	ADJ
amae-235	91	61	sense	sense	NOUN
amae-235	91	62	-	-	PUNCT
amae-235	91	63	making	making	NOUN
amae-235	91	64	.	.	PUNCT
amae-235	92	1	we	we	PRON
amae-235	92	2	should	should	AUX
amae-235	92	3	note	note	VERB
amae-235	92	4	that	that	SCONJ
amae-235	92	5	we	we	PRON
amae-235	92	6	did	do	AUX
amae-235	92	7	not	not	PART
amae-235	92	8	view	view	VERB
amae-235	92	9	coding	code	VERB
amae-235	92	10	as	as	ADP
amae-235	92	11	an	an	DET
amae-235	92	12	exhaustive	exhaustive	ADJ
amae-235	92	13	process	process	NOUN
amae-235	92	14	,	,	PUNCT
amae-235	92	15	nor	nor	CCONJ
amae-235	92	16	did	do	AUX
amae-235	92	17	we	we	PRON
amae-235	92	18	see	see	VERB
amae-235	92	19	it	it	PRON
amae-235	92	20	as	as	ADP
amae-235	92	21	a	a	DET
amae-235	92	22	means	means	NOUN
amae-235	92	23	for	for	ADP
amae-235	92	24	objectively	objectively	ADV
amae-235	92	25	ensuring	ensure	VERB
amae-235	92	26	analytic	analytic	ADJ
amae-235	92	27	certainty	certainty	NOUN
amae-235	92	28	.	.	PUNCT
amae-235	93	1	instead	instead	ADV
amae-235	93	2	,	,	PUNCT
amae-235	93	3	we	we	PRON
amae-235	93	4	used	use	VERB
amae-235	93	5	coding	code	VERB
amae-235	93	6	as	as	ADP
amae-235	93	7	a	a	DET
amae-235	93	8	way	way	NOUN
amae-235	93	9	to	to	PART
amae-235	93	10	make	make	VERB
amae-235	93	11	evident	evident	ADJ
amae-235	93	12	our	our	PRON
amae-235	93	13	theoretical	theoretical	ADJ
amae-235	93	14	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	93	15	on	on	ADP
amae-235	93	16	the	the	DET
amae-235	93	17	data	datum	NOUN
amae-235	93	18	(	(	PUNCT
amae-235	93	19	smagorinsky	smagorinsky	PROPN
amae-235	93	20	,	,	PUNCT
amae-235	93	21	2008	2008	NUM
amae-235	93	22	)	)	PUNCT
amae-235	93	23	.	.	PUNCT
amae-235	94	1	as	as	SCONJ
amae-235	94	2	we	we	PRON
amae-235	94	3	made	make	VERB
amae-235	94	4	explicit	explicit	ADJ
amae-235	94	5	our	our	PRON
amae-235	94	6	respective	respective	ADJ
amae-235	94	7	theoretical	theoretical	ADJ
amae-235	94	8	stances	stance	NOUN
amae-235	94	9	and	and	CCONJ
amae-235	94	10	our	our	PRON
amae-235	94	11	experiential	experiential	ADJ
amae-235	94	12	knowledge	knowledge	NOUN
amae-235	94	13	with	with	ADP
amae-235	94	14	respect	respect	NOUN
amae-235	94	15	to	to	ADP
amae-235	94	16	the	the	DET
amae-235	94	17	content	content	NOUN
amae-235	94	18	of	of	ADP
amae-235	94	19	the	the	DET
amae-235	94	20	interviews	interview	NOUN
amae-235	94	21	,	,	PUNCT
amae-235	94	22	we	we	PRON
amae-235	94	23	engaged	engage	VERB
amae-235	94	24	in	in	ADP
amae-235	94	25	ongoing	ongoing	ADJ
amae-235	94	26	analytic	analytic	ADJ
amae-235	94	27	conversations	conversation	NOUN
amae-235	94	28	to	to	PART
amae-235	94	29	reflect	reflect	VERB
amae-235	94	30	on	on	ADP
amae-235	94	31	,	,	PUNCT
amae-235	94	32	interrogate	interrogate	ADJ
amae-235	94	33	,	,	PUNCT
amae-235	94	34	and	and	CCONJ
amae-235	94	35	revise	revise	VERB
amae-235	94	36	our	our	PRON
amae-235	94	37	emergent	emergent	ADJ
amae-235	94	38	sense	sense	NOUN
amae-235	94	39	-	-	PUNCT
amae-235	94	40	making	making	NOUN
amae-235	94	41	in	in	ADP
amae-235	94	42	relation	relation	NOUN
amae-235	94	43	to	to	ADP
amae-235	94	44	relevant	relevant	ADJ
amae-235	94	45	theory	theory	NOUN
amae-235	94	46	.	.	PUNCT
amae-235	95	1	a	a	DET
amae-235	95	2	key	key	ADJ
amae-235	95	3	component	component	NOUN
amae-235	95	4	of	of	ADP
amae-235	95	5	this	this	DET
amae-235	95	6	process	process	NOUN
amae-235	95	7	involved	involve	VERB
amae-235	95	8	the	the	DET
amae-235	95	9	use	use	NOUN
amae-235	95	10	of	of	ADP
amae-235	95	11	analytic	analytic	ADJ
amae-235	95	12	memos	memo	NOUN
amae-235	95	13	(	(	PUNCT
amae-235	95	14	emerson	emerson	PROPN
amae-235	95	15	,	,	PUNCT
amae-235	95	16	fretz	fretz	NOUN
amae-235	95	17	,	,	PUNCT
amae-235	95	18	&	&	CCONJ
amae-235	95	19	shaw	shaw	PROPN
amae-235	95	20	,	,	PUNCT
amae-235	95	21	1995	1995	NUM
amae-235	95	22	)	)	PUNCT
amae-235	95	23	.	.	PUNCT
amae-235	96	1	we	we	PRON
amae-235	96	2	generated	generate	VERB
amae-235	96	3	multiple	multiple	ADJ
amae-235	96	4	analytic	analytic	ADJ
amae-235	96	5	memos	memo	NOUN
amae-235	96	6	throughout	throughout	ADP
amae-235	96	7	every	every	DET
amae-235	96	8	stage	stage	NOUN
amae-235	96	9	of	of	ADP
amae-235	96	10	analysis	analysis	NOUN
amae-235	96	11	.	.	PUNCT
amae-235	97	1	among	among	ADP
amae-235	97	2	other	other	ADJ
amae-235	97	3	things	thing	NOUN
amae-235	97	4	,	,	PUNCT
amae-235	97	5	we	we	PRON
amae-235	97	6	used	use	VERB
amae-235	97	7	these	these	DET
amae-235	97	8	memos	memo	NOUN
amae-235	97	9	to	to	PART
amae-235	97	10	document	document	VERB
amae-235	97	11	and	and	CCONJ
amae-235	97	12	synthesize	synthesize	VERB
amae-235	97	13	emergent	emergent	ADJ
amae-235	97	14	themes	theme	NOUN
amae-235	97	15	,	,	PUNCT
amae-235	97	16	generate	generate	VERB
amae-235	97	17	and	and	CCONJ
amae-235	97	18	reflect	reflect	VERB
amae-235	97	19	on	on	ADP
amae-235	97	20	our	our	PRON
amae-235	97	21	emergent	emergent	ADJ
amae-235	97	22	coding	code	VERB
amae-235	97	23	scheme	scheme	NOUN
amae-235	97	24	,	,	PUNCT
amae-235	97	25	and	and	CCONJ
amae-235	97	26	make	make	VERB
amae-235	97	27	explicit	explicit	ADJ
amae-235	97	28	connections	connection	NOUN
amae-235	97	29	to	to	ADP
amae-235	97	30	relevant	relevant	ADJ
amae-235	97	31	conceptual	conceptual	ADJ
amae-235	97	32	frames	frame	NOUN
amae-235	97	33	.	.	PUNCT
amae-235	98	1	the	the	DET
amae-235	98	2	findings	finding	NOUN
amae-235	98	3	and	and	CCONJ
amae-235	98	4	analysis	analysis	NOUN
amae-235	98	5	that	that	PRON
amae-235	98	6	we	we	PRON
amae-235	98	7	articulate	articulate	VERB
amae-235	98	8	below	below	ADV
amae-235	98	9	emerged	emerge	VERB
amae-235	98	10	from	from	ADP
amae-235	98	11	this	this	DET
amae-235	98	12	collaborative	collaborative	ADJ
amae-235	98	13	and	and	CCONJ
amae-235	98	14	iterative	iterative	NOUN
amae-235	98	15	process	process	NOUN
amae-235	98	16	of	of	ADP
amae-235	98	17	putting	put	VERB
amae-235	98	18	our	our	PRON
amae-235	98	19	empirical	empirical	ADJ
amae-235	98	20	data	datum	NOUN
amae-235	98	21	in	in	ADP
amae-235	98	22	conversation	conversation	NOUN
amae-235	98	23	with	with	ADP
amae-235	98	24	embodied	embody	VERB
amae-235	98	25	and	and	CCONJ
amae-235	98	26	inscribed	inscribe	VERB
amae-235	98	27	theory	theory	NOUN
amae-235	98	28	.	.	PUNCT
amae-235	99	1	on	on	ADP
amae-235	99	2	thinking	think	VERB
amae-235	99	3	about	about	ADP
amae-235	99	4	and	and	CCONJ
amae-235	99	5	doing	do	VERB
amae-235	99	6	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	99	7	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	99	8	in	in	ADP
amae-235	99	9	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	99	10	our	our	PRON
amae-235	99	11	analysis	analysis	NOUN
amae-235	99	12	of	of	ADP
amae-235	99	13	the	the	DET
amae-235	99	14	data	data	NOUN
amae-235	99	15	suggests	suggest	VERB
amae-235	99	16	that	that	SCONJ
amae-235	99	17	these	these	DET
amae-235	99	18	mothers	mother	NOUN
amae-235	99	19	’	’	PART
amae-235	99	20	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	99	21	on	on	ADP
amae-235	99	22	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	99	23	language	language	NOUN
amae-235	99	24	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	99	25	get	get	AUX
amae-235	99	26	enacted	enact	VERB
amae-235	99	27	in	in	ADP
amae-235	99	28	their	their	PRON
amae-235	99	29	language	language	NOUN
amae-235	99	30	socialization	socialization	NOUN
amae-235	99	31	practices	practice	NOUN
amae-235	99	32	.	.	PUNCT
amae-235	100	1	all	all	DET
amae-235	100	2	four	four	NUM
amae-235	100	3	of	of	ADP
amae-235	100	4	these	these	DET
amae-235	100	5	women	woman	NOUN
amae-235	100	6	said	say	VERB
amae-235	100	7	that	that	SCONJ
amae-235	100	8	it	it	PRON
amae-235	100	9	was	be	AUX
amae-235	100	10	important	important	ADJ
amae-235	100	11	to	to	PART
amae-235	100	12	maintain	maintain	VERB
amae-235	100	13	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	100	14	in	in	ADP
amae-235	100	15	their	their	PRON
amae-235	100	16	children	child	NOUN
amae-235	100	17	’s	’s	PART
amae-235	100	18	lives	life	NOUN
amae-235	100	19	,	,	PUNCT
amae-235	100	20	and	and	CCONJ
amae-235	100	21	all	all	DET
amae-235	100	22	four	four	NUM
amae-235	100	23	of	of	ADP
amae-235	100	24	them	they	PRON
amae-235	100	25	reported	report	VERB
amae-235	100	26	engaging	engage	VERB
amae-235	100	27	very	very	ADV
amae-235	100	28	deliberately	deliberately	ADV
amae-235	100	29	in	in	ADP
amae-235	100	30	doing	do	VERB
amae-235	100	31	so	so	ADV
amae-235	100	32	.	.	PUNCT
amae-235	101	1	through	through	ADP
amae-235	101	2	various	various	ADJ
amae-235	101	3	means	mean	NOUN
amae-235	101	4	,	,	PUNCT
amae-235	101	5	these	these	DET
amae-235	101	6	women	woman	NOUN
amae-235	101	7	exposed	expose	VERB
amae-235	101	8	their	their	PRON
amae-235	101	9	children	child	NOUN
amae-235	101	10	to	to	ADP
amae-235	101	11	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	101	12	,	,	PUNCT
amae-235	101	13	and	and	CCONJ
amae-235	101	14	they	they	PRON
amae-235	101	15	communicated	communicate	VERB
amae-235	101	16	to	to	ADP
amae-235	101	17	them	they	PRON
amae-235	101	18	the	the	DET
amae-235	101	19	value	value	NOUN
amae-235	101	20	and	and	CCONJ
amae-235	101	21	importance	importance	NOUN
amae-235	101	22	of	of	ADP
amae-235	101	23	this	this	DET
amae-235	101	24	heritage	heritage	NOUN
amae-235	101	25	language	language	NOUN
amae-235	101	26	.	.	PUNCT
amae-235	102	1	below	below	ADP
amae-235	102	2	we	we	PRON
amae-235	102	3	provide	provide	VERB
amae-235	102	4	examples	example	NOUN
amae-235	102	5	that	that	PRON
amae-235	102	6	illustrate	illustrate	VERB
amae-235	102	7	these	these	DET
amae-235	102	8	findings	finding	NOUN
amae-235	102	9	.	.	PUNCT
amae-235	103	1	the	the	DET
amae-235	103	2	importance	importance	NOUN
amae-235	103	3	of	of	ADP
amae-235	103	4	maintaining	maintain	VERB
amae-235	103	5	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	103	6	elena	elena	PROPN
amae-235	103	7	,	,	PUNCT
amae-235	103	8	olivia	olivia	PROPN
amae-235	103	9	,	,	PUNCT
amae-235	103	10	yadira	yadira	NOUN
amae-235	103	11	,	,	PUNCT
amae-235	103	12	and	and	CCONJ
amae-235	103	13	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	103	14	all	all	PRON
amae-235	103	15	said	say	VERB
amae-235	103	16	that	that	SCONJ
amae-235	103	17	it	it	PRON
amae-235	103	18	was	be	AUX
amae-235	103	19	important	important	ADJ
amae-235	103	20	for	for	SCONJ
amae-235	103	21	them	they	PRON
amae-235	103	22	to	to	PART
amae-235	103	23	maintain	maintain	VERB
amae-235	103	24	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	103	25	in	in	ADP
amae-235	103	26	their	their	PRON
amae-235	103	27	children	child	NOUN
amae-235	103	28	’s	’s	PART
amae-235	103	29	lives	life	NOUN
amae-235	103	30	.	.	PUNCT
amae-235	104	1	in	in	ADP
amae-235	104	2	particular	particular	ADJ
amae-235	104	3	,	,	PUNCT
amae-235	104	4	they	they	PRON
amae-235	104	5	noted	note	VERB
amae-235	104	6	that	that	SCONJ
amae-235	104	7	the	the	DET
amae-235	104	8	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	104	9	of	of	ADP
amae-235	104	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	104	11	was	be	AUX
amae-235	104	12	important	important	ADJ
amae-235	104	13	(	(	PUNCT
amae-235	104	14	1	1	NUM
amae-235	104	15	)	)	PUNCT
amae-235	104	16	as	as	ADP
amae-235	104	17	part	part	NOUN
amae-235	104	18	of	of	ADP
amae-235	104	19	their	their	PRON
amae-235	104	20	children	child	NOUN
amae-235	104	21	’s	’s	PART
amae-235	104	22	familial	familial	ADJ
amae-235	104	23	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	104	24	cultural	cultural	ADJ
amae-235	104	25	heritage	heritage	NOUN
amae-235	104	26	,	,	PUNCT
amae-235	104	27	and	and	CCONJ
amae-235	104	28	(	(	PUNCT
amae-235	104	29	2	2	X
amae-235	104	30	)	)	PUNCT
amae-235	104	31	in	in	ADP
amae-235	104	32	order	order	NOUN
amae-235	104	33	to	to	ADP
amae-235	104	34	martínez	martínez	PROPN
amae-235	104	35	&	&	CCONJ
amae-235	104	36	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	104	37	association	association	PROPN
amae-235	104	38	of	of	ADP
amae-235	104	39	mexican	mexican	PROPN
amae-235	104	40	american	american	PROPN
amae-235	104	41	educators	educator	NOUN
amae-235	104	42	(	(	PUNCT
amae-235	104	43	amae	amae	NOUN
amae-235	104	44	)	)	PUNCT
amae-235	104	45	journal	journal	NOUN
amae-235	104	46	©	©	PROPN
amae-235	104	47	2019	2019	NUM
amae-235	104	48	,	,	PUNCT
amae-235	104	49	volume	volume	NOUN
amae-235	104	50	13	13	NUM
amae-235	104	51	,	,	PUNCT
amae-235	104	52	issue	issue	VERB
amae-235	104	53	2	2	NUM
amae-235	104	54	130	130	NUM
amae-235	104	55	facilitate	facilitate	NOUN
amae-235	104	56	communication	communication	NOUN
amae-235	104	57	with	with	ADP
amae-235	104	58	their	their	PRON
amae-235	104	59	family	family	NOUN
amae-235	104	60	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	104	61	with	with	ADP
amae-235	104	62	the	the	DET
amae-235	104	63	larger	large	ADJ
amae-235	104	64	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	104	65	community	community	NOUN
amae-235	104	66	here	here	ADV
amae-235	104	67	and	and	CCONJ
amae-235	104	68	in	in	ADP
amae-235	104	69	mexico	mexico	PROPN
amae-235	104	70	.	.	PUNCT
amae-235	105	1	familial	familial	ADJ
amae-235	105	2	and	and	CCONJ
amae-235	105	3	cultural	cultural	ADJ
amae-235	105	4	heritage	heritage	NOUN
amae-235	105	5	.	.	PUNCT
amae-235	106	1	whether	whether	SCONJ
amae-235	106	2	or	or	CCONJ
amae-235	106	3	not	not	PART
amae-235	106	4	they	they	PRON
amae-235	106	5	or	or	CCONJ
amae-235	106	6	their	their	PRON
amae-235	106	7	children	child	NOUN
amae-235	106	8	spoke	speak	VERB
amae-235	106	9	or	or	CCONJ
amae-235	106	10	understood	understand	VERB
amae-235	106	11	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	106	12	,	,	PUNCT
amae-235	106	13	all	all	DET
amae-235	106	14	four	four	NUM
amae-235	106	15	women	woman	NOUN
amae-235	106	16	said	say	VERB
amae-235	106	17	that	that	SCONJ
amae-235	106	18	they	they	PRON
amae-235	106	19	wanted	want	VERB
amae-235	106	20	their	their	PRON
amae-235	106	21	children	child	NOUN
amae-235	106	22	to	to	PART
amae-235	106	23	learn	learn	VERB
amae-235	106	24	the	the	DET
amae-235	106	25	language	language	NOUN
amae-235	106	26	as	as	ADP
amae-235	106	27	part	part	NOUN
amae-235	106	28	of	of	ADP
amae-235	106	29	their	their	PRON
amae-235	106	30	familial	familial	ADJ
amae-235	106	31	and	and	CCONJ
amae-235	106	32	cultural	cultural	ADJ
amae-235	106	33	heritage	heritage	NOUN
amae-235	106	34	.	.	PUNCT
amae-235	107	1	just	just	ADV
amae-235	107	2	as	as	SCONJ
amae-235	107	3	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	107	4	referred	refer	VERB
amae-235	107	5	to	to	ADP
amae-235	107	6	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	107	7	as	as	ADP
amae-235	107	8	“	"	PUNCT
amae-235	107	9	mi	mi	PROPN
amae-235	107	10	idioma	idioma	PROPN
amae-235	107	11	”	"	PUNCT
amae-235	107	12	(	(	PUNCT
amae-235	107	13	or	or	CCONJ
amae-235	107	14	“	"	PUNCT
amae-235	107	15	my	my	PRON
amae-235	107	16	language	language	NOUN
amae-235	107	17	”	"	PUNCT
amae-235	107	18	)	)	PUNCT
amae-235	107	19	in	in	ADP
amae-235	107	20	the	the	DET
amae-235	107	21	opening	opening	NOUN
amae-235	107	22	quote	quote	NOUN
amae-235	107	23	,	,	PUNCT
amae-235	107	24	olivia	olivia	PROPN
amae-235	107	25	and	and	CCONJ
amae-235	107	26	elena	elena	NOUN
amae-235	107	27	also	also	ADV
amae-235	107	28	used	use	VERB
amae-235	107	29	“	"	PUNCT
amae-235	107	30	mi	mi	PROPN
amae-235	107	31	idioma	idioma	PROPN
amae-235	107	32	”	"	PUNCT
amae-235	107	33	to	to	PART
amae-235	107	34	refer	refer	VERB
amae-235	107	35	to	to	ADP
amae-235	107	36	the	the	DET
amae-235	107	37	language	language	NOUN
amae-235	107	38	.	.	PUNCT
amae-235	108	1	this	this	DET
amae-235	108	2	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	108	3	heritage	heritage	NOUN
amae-235	108	4	is	be	AUX
amae-235	108	5	something	something	PRON
amae-235	108	6	that	that	PRON
amae-235	108	7	all	all	DET
amae-235	108	8	four	four	NUM
amae-235	108	9	women	woman	NOUN
amae-235	108	10	reported	report	VERB
amae-235	108	11	wanting	want	VERB
amae-235	108	12	to	to	PART
amae-235	108	13	pass	pass	VERB
amae-235	108	14	along	along	ADP
amae-235	108	15	to	to	ADP
amae-235	108	16	their	their	PRON
amae-235	108	17	children	child	NOUN
amae-235	108	18	.	.	PUNCT
amae-235	109	1	olivia	olivia	PROPN
amae-235	109	2	,	,	PUNCT
amae-235	109	3	for	for	ADP
amae-235	109	4	example	example	NOUN
amae-235	109	5	,	,	PUNCT
amae-235	109	6	commented	comment	VERB
amae-235	109	7	:	:	PUNCT
amae-235	109	8	“	"	PUNCT
amae-235	109	9	para	para	PROPN
amae-235	109	10	mis	mis	PROPN
amae-235	109	11	hijos	hijos	PROPN
amae-235	109	12	,	,	PUNCT
amae-235	109	13	es	es	PROPN
amae-235	109	14	muy	muy	PROPN
amae-235	109	15	importante	importante	PROPN
amae-235	109	16	que	que	PROPN
amae-235	109	17	ellos	ellos	PROPN
amae-235	109	18	aprendan	aprendan	PROPN
amae-235	109	19	el	el	PROPN
amae-235	109	20	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	109	21	porque	porque	PROPN
amae-235	109	22	es	es	PROPN
amae-235	109	23	el	el	PROPN
amae-235	109	24	idioma	idioma	PROPN
amae-235	109	25	con	con	PROPN
amae-235	109	26	el	el	PROPN
amae-235	109	27	que	que	PROPN
amae-235	109	28	nosotros	nosotros	PROPN
amae-235	109	29	nacimos	nacimos	PROPN
amae-235	109	30	como	como	PROPN
amae-235	109	31	sus	sus	PROPN
amae-235	109	32	padres	padre	NOUN
amae-235	109	33	.	.	PUNCT
amae-235	109	34	”	"	PUNCT
amae-235	110	1	(	(	PUNCT
amae-235	110	2	for	for	ADP
amae-235	110	3	my	my	PRON
amae-235	110	4	children	child	NOUN
amae-235	110	5	,	,	PUNCT
amae-235	110	6	it	it	PRON
amae-235	110	7	’s	’	VERB
amae-235	110	8	very	very	ADV
amae-235	110	9	important	important	ADJ
amae-235	110	10	that	that	SCONJ
amae-235	110	11	they	they	PRON
amae-235	110	12	learn	learn	VERB
amae-235	110	13	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	110	14	because	because	SCONJ
amae-235	110	15	it	it	PRON
amae-235	110	16	’s	’	VERB
amae-235	110	17	the	the	DET
amae-235	110	18	language	language	NOUN
amae-235	110	19	that	that	PRON
amae-235	110	20	we	we	PRON
amae-235	110	21	,	,	PUNCT
amae-235	110	22	their	their	PRON
amae-235	110	23	parents	parent	NOUN
amae-235	110	24	,	,	PUNCT
amae-235	110	25	were	be	AUX
amae-235	110	26	born	bear	VERB
amae-235	110	27	with	with	ADP
amae-235	110	28	.	.	PUNCT
amae-235	110	29	”	"	PUNCT
amae-235	110	30	)	)	PUNCT
amae-235	111	1	she	she	PRON
amae-235	111	2	went	go	VERB
amae-235	111	3	on	on	ADP
amae-235	111	4	to	to	PART
amae-235	111	5	say	say	VERB
amae-235	111	6	,	,	PUNCT
amae-235	111	7	“	"	PUNCT
amae-235	111	8	para	para	PROPN
amae-235	111	9	mí	mí	PROPN
amae-235	111	10	,	,	PUNCT
amae-235	111	11	sí	sí	PROPN
amae-235	111	12	es	es	PROPN
amae-235	111	13	muy	muy	PROPN
amae-235	111	14	importante	importante	PROPN
amae-235	111	15	,	,	PUNCT
amae-235	111	16	y	y	PROPN
amae-235	111	17	es	es	PROPN
amae-235	111	18	lo	lo	PROPN
amae-235	111	19	que	que	PROPN
amae-235	111	20	siempre	siempre	PROPN
amae-235	111	21	les	les	PROPN
amae-235	111	22	enseño	enseño	X
amae-235	111	23	a	a	DET
amae-235	111	24	mis	mis	X
amae-235	111	25	hijos	hijos	X
amae-235	111	26	,	,	PUNCT
amae-235	111	27	que	que	X
amae-235	111	28	ellos	ellos	X
amae-235	111	29	no	no	PROPN
amae-235	111	30	se	se	PROPN
amae-235	111	31	olviden	olviden	PROPN
amae-235	111	32	de	de	PROPN
amae-235	111	33	dónde	dónde	PROPN
amae-235	111	34	vienen	vienen	PROPN
amae-235	111	35	sus	sus	PROPN
amae-235	111	36	padres	padres	PROPN
amae-235	111	37	y	y	PROPN
amae-235	111	38	el	el	PROPN
amae-235	111	39	idioma	idioma	PROPN
amae-235	111	40	que	que	PROPN
amae-235	111	41	ellos	ellos	PROPN
amae-235	111	42	hablan	hablan	PROPN
amae-235	111	43	.	.	PUNCT
amae-235	111	44	”	"	PUNCT
amae-235	112	1	(	(	PUNCT
amae-235	112	2	“	"	PUNCT
amae-235	112	3	for	for	ADP
amae-235	112	4	me	i	PRON
amae-235	112	5	,	,	PUNCT
amae-235	112	6	it	it	PRON
amae-235	112	7	is	be	AUX
amae-235	112	8	very	very	ADV
amae-235	112	9	important	important	ADJ
amae-235	112	10	,	,	PUNCT
amae-235	112	11	and	and	CCONJ
amae-235	112	12	that	that	PRON
amae-235	112	13	’s	’	VERB
amae-235	112	14	what	what	PRON
amae-235	112	15	i	i	PRON
amae-235	112	16	teach	teach	VERB
amae-235	112	17	my	my	PRON
amae-235	112	18	children	child	NOUN
amae-235	112	19	,	,	PUNCT
amae-235	112	20	so	so	SCONJ
amae-235	112	21	they	they	PRON
amae-235	112	22	do	do	AUX
amae-235	112	23	n’t	not	PART
amae-235	112	24	forget	forget	VERB
amae-235	112	25	where	where	SCONJ
amae-235	112	26	their	their	PRON
amae-235	112	27	parents	parent	NOUN
amae-235	112	28	come	come	VERB
amae-235	112	29	from	from	ADP
amae-235	112	30	and	and	CCONJ
amae-235	112	31	the	the	DET
amae-235	112	32	language	language	NOUN
amae-235	112	33	they	they	PRON
amae-235	112	34	speak	speak	VERB
amae-235	112	35	.	.	PUNCT
amae-235	112	36	”	"	PUNCT
amae-235	112	37	)	)	PUNCT
amae-235	112	38	for	for	ADP
amae-235	112	39	olivia	olivia	PROPN
amae-235	112	40	,	,	PUNCT
amae-235	112	41	as	as	ADP
amae-235	112	42	for	for	ADP
amae-235	112	43	the	the	DET
amae-235	112	44	other	other	ADJ
amae-235	112	45	three	three	NUM
amae-235	112	46	women	woman	NOUN
amae-235	112	47	,	,	PUNCT
amae-235	112	48	there	there	PRON
amae-235	112	49	seemed	seem	VERB
amae-235	112	50	to	to	PART
amae-235	112	51	be	be	AUX
amae-235	112	52	a	a	DET
amae-235	112	53	very	very	ADV
amae-235	112	54	close	close	ADJ
amae-235	112	55	connection	connection	NOUN
amae-235	112	56	between	between	ADP
amae-235	112	57	hometown	hometown	NOUN
amae-235	112	58	and	and	CCONJ
amae-235	112	59	mother	mother	NOUN
amae-235	112	60	tongue	tongue	NOUN
amae-235	112	61	,	,	PUNCT
amae-235	112	62	and	and	CCONJ
amae-235	112	63	the	the	DET
amae-235	112	64	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	112	65	of	of	ADP
amae-235	112	66	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	112	67	seemed	seem	VERB
amae-235	112	68	to	to	PART
amae-235	112	69	be	be	AUX
amae-235	112	70	one	one	NUM
amae-235	112	71	way	way	NOUN
amae-235	112	72	to	to	PART
amae-235	112	73	connect	connect	VERB
amae-235	112	74	her	her	PRON
amae-235	112	75	children	child	NOUN
amae-235	112	76	to	to	ADP
amae-235	112	77	her	her	PRON
amae-235	112	78	place	place	NOUN
amae-235	112	79	of	of	ADP
amae-235	112	80	origin	origin	NOUN
amae-235	112	81	.	.	PUNCT
amae-235	113	1	the	the	DET
amae-235	113	2	idea	idea	NOUN
amae-235	113	3	of	of	ADP
amae-235	113	4	a	a	DET
amae-235	113	5	place	place	NOUN
amae-235	113	6	-	-	PUNCT
amae-235	113	7	based	base	VERB
amae-235	113	8	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	113	9	and	and	CCONJ
amae-235	113	10	cultural	cultural	ADJ
amae-235	113	11	heritage	heritage	NOUN
amae-235	113	12	surfaced	surface	VERB
amae-235	113	13	as	as	ADP
amae-235	113	14	a	a	DET
amae-235	113	15	recurring	recur	VERB
amae-235	113	16	theme	theme	NOUN
amae-235	113	17	across	across	ADP
amae-235	113	18	these	these	DET
amae-235	113	19	interviews	interview	NOUN
amae-235	113	20	,	,	PUNCT
amae-235	113	21	as	as	SCONJ
amae-235	113	22	all	all	DET
amae-235	113	23	four	four	NUM
amae-235	113	24	women	woman	NOUN
amae-235	113	25	seemed	seem	VERB
amae-235	113	26	to	to	PART
amae-235	113	27	articulate	articulate	VERB
amae-235	113	28	the	the	DET
amae-235	113	29	interconnectedness	interconnectedness	NOUN
amae-235	113	30	of	of	ADP
amae-235	113	31	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	113	32	,	,	PUNCT
amae-235	113	33	place	place	NOUN
amae-235	113	34	,	,	PUNCT
amae-235	113	35	and	and	CCONJ
amae-235	113	36	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	113	37	.	.	PUNCT
amae-235	114	1	rather	rather	ADV
amae-235	114	2	than	than	ADP
amae-235	114	3	a	a	DET
amae-235	114	4	pan	pan	ADJ
amae-235	114	5	-	-	ADJ
amae-235	114	6	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	114	7	sense	sense	NOUN
amae-235	114	8	of	of	ADP
amae-235	114	9	identity	identity	NOUN
amae-235	114	10	,	,	PUNCT
amae-235	114	11	these	these	DET
amae-235	114	12	women	woman	NOUN
amae-235	114	13	tended	tend	VERB
amae-235	114	14	to	to	PART
amae-235	114	15	focus	focus	VERB
amae-235	114	16	more	more	ADV
amae-235	114	17	specifically	specifically	ADV
amae-235	114	18	on	on	ADP
amae-235	114	19	region	region	NOUN
amae-235	114	20	(	(	PUNCT
amae-235	114	21	e.g.	e.g.	ADV
amae-235	114	22	,	,	PUNCT
amae-235	114	23	the	the	DET
amae-235	114	24	north	north	PROPN
amae-235	114	25	sierra	sierra	PROPN
amae-235	114	26	of	of	ADP
amae-235	114	27	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	114	28	for	for	ADP
amae-235	114	29	elena	elena	PROPN
amae-235	114	30	,	,	PUNCT
amae-235	114	31	olivia	olivia	PROPN
amae-235	114	32	,	,	PUNCT
amae-235	114	33	and	and	CCONJ
amae-235	114	34	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	114	35	,	,	PUNCT
amae-235	114	36	and	and	CCONJ
amae-235	114	37	the	the	DET
amae-235	114	38	mountains	mountain	NOUN
amae-235	114	39	of	of	ADP
amae-235	114	40	eastern	eastern	PROPN
amae-235	114	41	veracruz	veracruz	PROPN
amae-235	114	42	for	for	ADP
amae-235	114	43	yadira	yadira	NOUN
amae-235	114	44	)	)	PUNCT
amae-235	114	45	,	,	PUNCT
amae-235	114	46	and	and	CCONJ
amae-235	114	47	,	,	PUNCT
amae-235	114	48	even	even	ADV
amae-235	114	49	more	more	ADV
amae-235	114	50	specifically	specifically	ADV
amae-235	114	51	,	,	PUNCT
amae-235	114	52	on	on	ADP
amae-235	114	53	hometown	hometown	NOUN
amae-235	114	54	(	(	PUNCT
amae-235	114	55	or	or	CCONJ
amae-235	114	56	pueblo	pueblo	ADJ
amae-235	114	57	)	)	PUNCT
amae-235	114	58	.	.	PUNCT
amae-235	115	1	indeed	indeed	ADV
amae-235	115	2	,	,	PUNCT
amae-235	115	3	the	the	DET
amae-235	115	4	importance	importance	NOUN
amae-235	115	5	of	of	ADP
amae-235	115	6	hometown	hometown	NOUN
amae-235	115	7	in	in	ADP
amae-235	115	8	relation	relation	NOUN
amae-235	115	9	to	to	ADP
amae-235	115	10	language	language	NOUN
amae-235	115	11	and	and	CCONJ
amae-235	115	12	identity	identity	NOUN
amae-235	115	13	loomed	loom	VERB
amae-235	115	14	large	large	ADJ
amae-235	115	15	across	across	ADP
amae-235	115	16	all	all	DET
amae-235	115	17	four	four	NUM
amae-235	115	18	interviews	interview	NOUN
amae-235	115	19	.	.	PUNCT
amae-235	116	1	these	these	DET
amae-235	116	2	women	woman	NOUN
amae-235	116	3	articulated	articulate	VERB
amae-235	116	4	a	a	DET
amae-235	116	5	sense	sense	NOUN
amae-235	116	6	of	of	ADP
amae-235	116	7	collective	collective	ADJ
amae-235	116	8	identity	identity	NOUN
amae-235	116	9	and	and	CCONJ
amae-235	116	10	experience	experience	NOUN
amae-235	116	11	that	that	PRON
amae-235	116	12	was	be	AUX
amae-235	116	13	focused	focus	VERB
amae-235	116	14	on	on	ADP
amae-235	116	15	the	the	DET
amae-235	116	16	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	116	17	language	language	NOUN
amae-235	116	18	and	and	CCONJ
amae-235	116	19	that	that	PRON
amae-235	116	20	was	be	AUX
amae-235	116	21	tied	tie	VERB
amae-235	116	22	directly	directly	ADV
amae-235	116	23	to	to	ADP
amae-235	116	24	their	their	PRON
amae-235	116	25	hometowns	hometown	NOUN
amae-235	116	26	,	,	PUNCT
amae-235	116	27	and	and	CCONJ
amae-235	116	28	this	this	DET
amae-235	116	29	sense	sense	NOUN
amae-235	116	30	of	of	ADP
amae-235	116	31	collective	collective	ADJ
amae-235	116	32	identity	identity	NOUN
amae-235	116	33	was	be	AUX
amae-235	116	34	sometimes	sometimes	ADV
amae-235	116	35	reflected	reflect	VERB
amae-235	116	36	in	in	ADP
amae-235	116	37	their	their	PRON
amae-235	116	38	use	use	NOUN
amae-235	116	39	of	of	ADP
amae-235	116	40	language	language	NOUN
amae-235	116	41	during	during	ADP
amae-235	116	42	the	the	DET
amae-235	116	43	interviews	interview	NOUN
amae-235	116	44	.	.	PUNCT
amae-235	117	1	for	for	ADP
amae-235	117	2	example	example	NOUN
amae-235	117	3	,	,	PUNCT
amae-235	117	4	all	all	DET
amae-235	117	5	four	four	NUM
amae-235	117	6	women	woman	NOUN
amae-235	117	7	used	use	VERB
amae-235	117	8	the	the	DET
amae-235	117	9	deictic	deictic	ADJ
amae-235	117	10	marker	marker	NOUN
amae-235	117	11	nosotros	nosotro	NOUN
amae-235	117	12	(	(	PUNCT
amae-235	117	13	we	we	PRON
amae-235	117	14	)	)	PUNCT
amae-235	117	15	,	,	PUNCT
amae-235	117	16	the	the	DET
amae-235	117	17	possessive	possessive	ADJ
amae-235	117	18	pronoun	pronoun	NOUN
amae-235	117	19	nuestro	nuestro	NOUN
amae-235	117	20	(	(	PUNCT
amae-235	117	21	our	our	NOUN
amae-235	117	22	)	)	PUNCT
amae-235	117	23	,	,	PUNCT
amae-235	117	24	and	and	CCONJ
amae-235	117	25	the	the	DET
amae-235	117	26	related	related	ADJ
amae-235	117	27	morphological	morphological	ADJ
amae-235	117	28	verb	verb	NOUN
amae-235	117	29	endings	ending	NOUN
amae-235	117	30	-amos	-amos	PROPN
amae-235	117	31	,	,	PUNCT
amae-235	117	32	-emos	-emo	NOUN
amae-235	117	33	,	,	PUNCT
amae-235	117	34	and	and	CCONJ
amae-235	117	35	-imos	-imos	PROPN
amae-235	117	36	(	(	PUNCT
amae-235	117	37	to	to	PART
amae-235	117	38	conjugate	conjugate	VERB
amae-235	117	39	verbs	verb	NOUN
amae-235	117	40	in	in	ADP
amae-235	117	41	the	the	DET
amae-235	117	42	first	first	ADJ
amae-235	117	43	-	-	PUNCT
amae-235	117	44	person	person	NOUN
amae-235	117	45	plural	plural	NOUN
amae-235	117	46	)	)	PUNCT
amae-235	117	47	when	when	SCONJ
amae-235	117	48	talking	talk	VERB
amae-235	117	49	about	about	ADP
amae-235	117	50	themselves	themselves	PRON
amae-235	117	51	in	in	ADP
amae-235	117	52	relation	relation	NOUN
amae-235	117	53	to	to	ADP
amae-235	117	54	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	117	55	.	.	PUNCT
amae-235	118	1	while	while	SCONJ
amae-235	118	2	the	the	DET
amae-235	118	3	women	woman	NOUN
amae-235	118	4	sometimes	sometimes	ADV
amae-235	118	5	employed	employ	VERB
amae-235	118	6	these	these	DET
amae-235	118	7	syntactic	syntactic	ADJ
amae-235	118	8	and	and	CCONJ
amae-235	118	9	morphological	morphological	ADJ
amae-235	118	10	features	feature	NOUN
amae-235	118	11	to	to	PART
amae-235	118	12	signal	signal	VERB
amae-235	118	13	family	family	NOUN
amae-235	118	14	relationships	relationship	NOUN
amae-235	118	15	,	,	PUNCT
amae-235	118	16	they	they	PRON
amae-235	118	17	more	more	ADV
amae-235	118	18	often	often	ADV
amae-235	118	19	did	do	VERB
amae-235	118	20	so	so	ADV
amae-235	118	21	in	in	ADP
amae-235	118	22	ways	way	NOUN
amae-235	118	23	that	that	PRON
amae-235	118	24	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	118	25	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	118	26	in	in	ADP
amae-235	118	27	the	the	DET
amae-235	118	28	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	118	29	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	118	30	association	association	PROPN
amae-235	118	31	of	of	ADP
amae-235	118	32	mexican	mexican	PROPN
amae-235	118	33	american	american	PROPN
amae-235	118	34	educators	educator	NOUN
amae-235	118	35	(	(	PUNCT
amae-235	118	36	amae	amae	NOUN
amae-235	118	37	)	)	PUNCT
amae-235	118	38	journal	journal	NOUN
amae-235	118	39	©	©	PROPN
amae-235	118	40	2019	2019	NUM
amae-235	118	41	,	,	PUNCT
amae-235	118	42	volume	volume	NOUN
amae-235	118	43	13	13	NUM
amae-235	118	44	,	,	PUNCT
amae-235	118	45	issue	issue	NOUN
amae-235	118	46	2	2	NUM
amae-235	118	47	131	131	NUM
amae-235	118	48	seemed	seem	VERB
amae-235	118	49	to	to	PART
amae-235	118	50	index	index	VERB
amae-235	118	51	a	a	DET
amae-235	118	52	connection	connection	NOUN
amae-235	118	53	to	to	ADP
amae-235	118	54	other	other	ADJ
amae-235	118	55	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	118	56	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	118	57	speakers	speaker	NOUN
amae-235	118	58	in	in	ADP
amae-235	118	59	their	their	PRON
amae-235	118	60	respective	respective	ADJ
amae-235	118	61	hometowns	hometown	NOUN
amae-235	118	62	.	.	PUNCT
amae-235	119	1	these	these	DET
amae-235	119	2	cultural	cultural	ADJ
amae-235	119	3	,	,	PUNCT
amae-235	119	4	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	119	5	,	,	PUNCT
amae-235	119	6	and	and	CCONJ
amae-235	119	7	place	place	NOUN
amae-235	119	8	-	-	PUNCT
amae-235	119	9	based	base	VERB
amae-235	119	10	notions	notion	NOUN
amae-235	119	11	of	of	ADP
amae-235	119	12	collective	collective	ADJ
amae-235	119	13	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	119	14	seemed	seem	VERB
amae-235	119	15	to	to	PART
amae-235	119	16	be	be	AUX
amae-235	119	17	central	central	ADJ
amae-235	119	18	to	to	ADP
amae-235	119	19	the	the	DET
amae-235	119	20	heritage	heritage	NOUN
amae-235	119	21	that	that	PRON
amae-235	119	22	all	all	DET
amae-235	119	23	four	four	NUM
amae-235	119	24	women	woman	NOUN
amae-235	119	25	wished	wish	VERB
amae-235	119	26	to	to	PART
amae-235	119	27	pass	pass	VERB
amae-235	119	28	on	on	ADP
amae-235	119	29	to	to	ADP
amae-235	119	30	their	their	PRON
amae-235	119	31	children	child	NOUN
amae-235	119	32	.	.	PUNCT
amae-235	120	1	communication	communication	NOUN
amae-235	120	2	with	with	ADP
amae-235	120	3	family	family	NOUN
amae-235	120	4	and	and	CCONJ
amae-235	120	5	community	community	NOUN
amae-235	120	6	.	.	PUNCT
amae-235	121	1	on	on	ADP
amae-235	121	2	a	a	DET
amae-235	121	3	very	very	ADV
amae-235	121	4	practical	practical	ADJ
amae-235	121	5	level	level	NOUN
amae-235	121	6	,	,	PUNCT
amae-235	121	7	but	but	CCONJ
amae-235	121	8	in	in	ADP
amae-235	121	9	ways	way	NOUN
amae-235	121	10	that	that	PRON
amae-235	121	11	are	be	AUX
amae-235	121	12	directly	directly	ADV
amae-235	121	13	tied	tie	VERB
amae-235	121	14	to	to	ADP
amae-235	121	15	notions	notion	NOUN
amae-235	121	16	of	of	ADP
amae-235	121	17	familial	familial	ADJ
amae-235	121	18	and	and	CCONJ
amae-235	121	19	cultural	cultural	ADJ
amae-235	121	20	heritage	heritage	NOUN
amae-235	121	21	,	,	PUNCT
amae-235	121	22	all	all	DET
amae-235	121	23	four	four	NUM
amae-235	121	24	women	woman	NOUN
amae-235	121	25	emphasized	emphasize	VERB
amae-235	121	26	the	the	DET
amae-235	121	27	importance	importance	NOUN
amae-235	121	28	of	of	ADP
amae-235	121	29	their	their	PRON
amae-235	121	30	children	child	NOUN
amae-235	121	31	being	be	AUX
amae-235	121	32	able	able	ADJ
amae-235	121	33	to	to	PART
amae-235	121	34	communicate	communicate	VERB
amae-235	121	35	with	with	ADP
amae-235	121	36	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	121	37	speakers	speaker	NOUN
amae-235	121	38	both	both	CCONJ
amae-235	121	39	here	here	ADV
amae-235	121	40	and	and	CCONJ
amae-235	121	41	in	in	ADP
amae-235	121	42	mexico	mexico	PROPN
amae-235	121	43	.	.	PUNCT
amae-235	122	1	in	in	ADP
amae-235	122	2	particular	particular	ADJ
amae-235	122	3	,	,	PUNCT
amae-235	122	4	wanting	want	VERB
amae-235	122	5	their	their	PRON
amae-235	122	6	kids	kid	NOUN
amae-235	122	7	to	to	PART
amae-235	122	8	be	be	AUX
amae-235	122	9	able	able	ADJ
amae-235	122	10	to	to	PART
amae-235	122	11	communicate	communicate	VERB
amae-235	122	12	with	with	ADP
amae-235	122	13	grandparents	grandparent	NOUN
amae-235	122	14	back	back	ADV
amae-235	122	15	in	in	ADP
amae-235	122	16	their	their	PRON
amae-235	122	17	hometowns	hometown	NOUN
amae-235	122	18	seemed	seem	VERB
amae-235	122	19	to	to	PART
amae-235	122	20	be	be	AUX
amae-235	122	21	an	an	DET
amae-235	122	22	important	important	ADJ
amae-235	122	23	motivation	motivation	NOUN
amae-235	122	24	and	and	CCONJ
amae-235	122	25	rationale	rationale	NOUN
amae-235	122	26	for	for	ADP
amae-235	122	27	teaching	teach	VERB
amae-235	122	28	their	their	PRON
amae-235	122	29	kids	kid	NOUN
amae-235	122	30	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	122	31	.	.	PUNCT
amae-235	123	1	when	when	SCONJ
amae-235	123	2	asked	ask	VERB
amae-235	123	3	why	why	SCONJ
amae-235	123	4	she	she	PRON
amae-235	123	5	wanted	want	VERB
amae-235	123	6	her	her	PRON
amae-235	123	7	children	child	NOUN
amae-235	123	8	to	to	PART
amae-235	123	9	learn	learn	VERB
amae-235	123	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	123	11	,	,	PUNCT
amae-235	123	12	for	for	ADP
amae-235	123	13	example	example	NOUN
amae-235	123	14	,	,	PUNCT
amae-235	123	15	elena	elena	PROPN
amae-235	123	16	replied	reply	VERB
amae-235	123	17	:	:	PUNCT
amae-235	123	18	más	más	ADJ
amae-235	123	19	que	que	PROPN
amae-235	123	20	todo	todo	PROPN
amae-235	123	21	por	por	PROPN
amae-235	123	22	los	los	PROPN
amae-235	123	23	abuelitos	abuelitos	PROPN
amae-235	123	24	que	que	PROPN
amae-235	123	25	tienen	tienen	PROPN
amae-235	123	26	allá	allá	NOUN
amae-235	123	27	en	en	ADP
amae-235	123	28	el	el	PROPN
amae-235	123	29	pueblo	pueblo	PROPN
amae-235	123	30	,	,	PUNCT
amae-235	123	31	como	como	PROPN
amae-235	123	32	los	los	PROPN
amae-235	123	33	míos	míos	PROPN
amae-235	123	34	.	.	PUNCT
amae-235	124	1	hay	hay	PROPN
amae-235	124	2	algunos	algunos	PROPN
amae-235	124	3	que	que	PROPN
amae-235	124	4	no	no	DET
amae-235	124	5	entienden	entienden	PROPN
amae-235	124	6	,	,	PUNCT
amae-235	124	7	como	como	PROPN
amae-235	124	8	mi	mi	PROPN
amae-235	124	9	bisabuela	bisabuela	PROPN
amae-235	124	10	,	,	PUNCT
amae-235	124	11	no	no	DET
amae-235	124	12	entiende	entiende	PROPN
amae-235	124	13	el	el	PROPN
amae-235	124	14	español	español	PROPN
amae-235	124	15	.	.	PUNCT
amae-235	125	1	entonces	entonce	NOUN
amae-235	125	2	hablando	hablando	PROPN
amae-235	125	3	con	con	PROPN
amae-235	125	4	ellos	ellos	PROPN
amae-235	125	5	es	es	X
amae-235	125	6	como	como	PROPN
amae-235	125	7	no	no	DET
amae-235	125	8	entenderle	entenderle	NOUN
amae-235	125	9	,	,	PUNCT
amae-235	125	10	ni	ni	PROPN
amae-235	125	11	ellos	ellos	PROPN
amae-235	125	12	a	a	DET
amae-235	125	13	ella	ella	PROPN
amae-235	125	14	,	,	PUNCT
amae-235	125	15	ni	ni	PROPN
amae-235	125	16	ella	ella	PROPN
amae-235	125	17	a	a	DET
amae-235	125	18	ellos	ellos	PROPN
amae-235	125	19	.	.	PUNCT
amae-235	126	1	entonces	entonce	NOUN
amae-235	126	2	eso	eso	PROPN
amae-235	126	3	sería	sería	VERB
amae-235	126	4	bonito	bonito	PROPN
amae-235	126	5	que	que	PROPN
amae-235	126	6	ellos	ellos	PROPN
amae-235	126	7	se	se	PROPN
amae-235	126	8	expresaran	expresaran	PROPN
amae-235	126	9	,	,	PUNCT
amae-235	126	10	pero	pero	PROPN
amae-235	126	11	en	en	PROPN
amae-235	126	12	el	el	PROPN
amae-235	126	13	idioma	idioma	PROPN
amae-235	126	14	que	que	PROPN
amae-235	126	15	ellos	ellos	PROPN
amae-235	126	16	hablan	hablan	PROPN
amae-235	126	17	.	.	PUNCT
amae-235	127	1	(	(	PUNCT
amae-235	127	2	more	more	ADJ
amae-235	127	3	than	than	ADP
amae-235	127	4	anything	anything	PRON
amae-235	127	5	else	else	ADV
amae-235	127	6	,	,	PUNCT
amae-235	127	7	because	because	SCONJ
amae-235	127	8	of	of	ADP
amae-235	127	9	their	their	PRON
amae-235	127	10	grandparents	grandparent	NOUN
amae-235	127	11	back	back	ADV
amae-235	127	12	in	in	ADP
amae-235	127	13	our	our	PRON
amae-235	127	14	hometown	hometown	NOUN
amae-235	127	15	,	,	PUNCT
amae-235	127	16	like	like	ADP
amae-235	127	17	mine	mine	NOUN
amae-235	127	18	.	.	PUNCT
amae-235	128	1	some	some	PRON
amae-235	128	2	of	of	ADP
amae-235	128	3	them	they	PRON
amae-235	128	4	,	,	PUNCT
amae-235	128	5	like	like	ADP
amae-235	128	6	my	my	PRON
amae-235	128	7	great	great	ADJ
amae-235	128	8	-	-	PUNCT
amae-235	128	9	grandmother	grandmother	NOUN
amae-235	128	10	,	,	PUNCT
amae-235	128	11	she	she	PRON
amae-235	128	12	does	do	AUX
amae-235	128	13	n’t	not	PART
amae-235	128	14	understand	understand	VERB
amae-235	128	15	spanish	spanish	ADJ
amae-235	128	16	,	,	PUNCT
amae-235	128	17	so	so	ADV
amae-235	128	18	talking	talk	VERB
amae-235	128	19	with	with	ADP
amae-235	128	20	them	they	PRON
amae-235	128	21	,	,	PUNCT
amae-235	128	22	it	it	PRON
amae-235	128	23	’s	’	VERB
amae-235	128	24	like	like	SCONJ
amae-235	128	25	they	they	PRON
amae-235	128	26	do	do	AUX
amae-235	128	27	n’t	not	PART
amae-235	128	28	understand	understand	VERB
amae-235	128	29	one	one	NUM
amae-235	128	30	another	another	DET
amae-235	128	31	.	.	PUNCT
amae-235	129	1	they	they	PRON
amae-235	129	2	do	do	AUX
amae-235	129	3	n’t	not	PART
amae-235	129	4	understand	understand	VERB
amae-235	129	5	her	she	PRON
amae-235	129	6	,	,	PUNCT
amae-235	129	7	and	and	CCONJ
amae-235	129	8	she	she	PRON
amae-235	129	9	does	do	AUX
amae-235	129	10	n’t	not	PART
amae-235	129	11	understand	understand	VERB
amae-235	129	12	them	they	PRON
amae-235	129	13	.	.	PUNCT
amae-235	130	1	so	so	ADV
amae-235	130	2	it	it	PRON
amae-235	130	3	would	would	AUX
amae-235	130	4	be	be	AUX
amae-235	130	5	nice	nice	ADJ
amae-235	130	6	if	if	SCONJ
amae-235	130	7	they	they	PRON
amae-235	130	8	could	could	AUX
amae-235	130	9	express	express	VERB
amae-235	130	10	themselves	themselves	PRON
amae-235	130	11	,	,	PUNCT
amae-235	130	12	but	but	CCONJ
amae-235	130	13	in	in	ADP
amae-235	130	14	the	the	DET
amae-235	130	15	language	language	NOUN
amae-235	130	16	that	that	PRON
amae-235	130	17	their	their	PRON
amae-235	130	18	grandparents	grandparent	NOUN
amae-235	130	19	speak	speak	VERB
amae-235	130	20	.	.	PUNCT
amae-235	130	21	)	)	PUNCT
amae-235	131	1	here	here	ADV
amae-235	131	2	elena	elena	NOUN
amae-235	131	3	emphasizes	emphasize	VERB
amae-235	131	4	the	the	DET
amae-235	131	5	importance	importance	NOUN
amae-235	131	6	of	of	ADP
amae-235	131	7	her	her	PRON
amae-235	131	8	children	child	NOUN
amae-235	131	9	being	be	AUX
amae-235	131	10	able	able	ADJ
amae-235	131	11	to	to	PART
amae-235	131	12	communicate	communicate	VERB
amae-235	131	13	with	with	ADP
amae-235	131	14	her	her	PRON
amae-235	131	15	family	family	NOUN
amae-235	131	16	back	back	ADV
amae-235	131	17	in	in	ADP
amae-235	131	18	her	her	PRON
amae-235	131	19	hometown	hometown	NOUN
amae-235	131	20	in	in	ADP
amae-235	131	21	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	131	22	,	,	PUNCT
amae-235	131	23	something	something	PRON
amae-235	131	24	that	that	PRON
amae-235	131	25	is	be	AUX
amae-235	131	26	currently	currently	ADV
amae-235	131	27	complicated	complicate	VERB
amae-235	131	28	by	by	ADP
amae-235	131	29	the	the	DET
amae-235	131	30	fact	fact	NOUN
amae-235	131	31	that	that	SCONJ
amae-235	131	32	her	her	PRON
amae-235	131	33	grandparents	grandparent	NOUN
amae-235	131	34	speak	speak	VERB
amae-235	131	35	only	only	ADV
amae-235	131	36	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	131	37	while	while	SCONJ
amae-235	131	38	her	her	PRON
amae-235	131	39	children	child	NOUN
amae-235	131	40	speak	speak	VERB
amae-235	131	41	mostly	mostly	ADV
amae-235	131	42	spanish	spanish	ADJ
amae-235	131	43	and	and	CCONJ
amae-235	131	44	english	english	PROPN
amae-235	131	45	.	.	PUNCT
amae-235	132	1	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	132	2	described	describe	VERB
amae-235	132	3	how	how	SCONJ
amae-235	132	4	her	her	PRON
amae-235	132	5	daughter	daughter	NOUN
amae-235	132	6	used	use	VERB
amae-235	132	7	to	to	PART
amae-235	132	8	be	be	AUX
amae-235	132	9	in	in	ADP
amae-235	132	10	a	a	DET
amae-235	132	11	similar	similar	ADJ
amae-235	132	12	situation	situation	NOUN
amae-235	132	13	,	,	PUNCT
amae-235	132	14	but	but	CCONJ
amae-235	132	15	has	have	AUX
amae-235	132	16	since	since	SCONJ
amae-235	132	17	learned	learn	VERB
amae-235	132	18	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	132	19	:	:	PUNCT
amae-235	132	20	yo	yo	PROPN
amae-235	132	21	,	,	PUNCT
amae-235	132	22	por	por	PROPN
amae-235	132	23	mí	mí	PROPN
amae-235	132	24	,	,	PUNCT
amae-235	132	25	sí	sí	PROPN
amae-235	132	26	,	,	PUNCT
amae-235	132	27	yo	yo	PROPN
amae-235	132	28	quisiera	quisiera	PROPN
amae-235	132	29	que	que	PROPN
amae-235	132	30	mi	mi	PROPN
amae-235	132	31	niña	niña	PROPN
amae-235	132	32	aprendiera	aprendiera	PROPN
amae-235	133	1	así	así	PROPN
amae-235	133	2	como	como	PROPN
amae-235	133	3	yo	yo	AUX
amae-235	133	4	.	.	PROPN
amae-235	133	5	es	es	X
amae-235	133	6	bonito	bonito	PROPN
amae-235	133	7	porque	porque	PROPN
amae-235	133	8	ahí	ahí	PROPN
amae-235	133	9	ella	ella	PROPN
amae-235	133	10	va	va	PROPN
amae-235	133	11	a	a	DET
amae-235	133	12	aprender	aprend	ADJ
amae-235	133	13	muchos	muchos	PROPN
amae-235	133	14	idiomas	idiomas	PROPN
amae-235	133	15	y	y	PROPN
amae-235	133	16	se	se	PROPN
amae-235	133	17	puede	puede	AUX
amae-235	133	18	comunicar	comunicar	ADJ
amae-235	133	19	con	con	PROPN
amae-235	133	20	la	la	PROPN
amae-235	133	21	gente	gente	PROPN
amae-235	133	22	que	que	PROPN
amae-235	133	23	no	no	DET
amae-235	133	24	sabe	sabe	PROPN
amae-235	133	25	hablar	hablar	PROPN
amae-235	133	26	español	español	PROPN
amae-235	133	27	.	.	PUNCT
amae-235	134	1	entonces	entonce	NOUN
amae-235	134	2	,	,	PUNCT
amae-235	134	3	en	en	X
amae-235	134	4	caso	caso	PROPN
amae-235	134	5	de	de	PROPN
amae-235	134	6	mi	mi	PROPN
amae-235	134	7	niña	niña	PROPN
amae-235	134	8	,	,	PUNCT
amae-235	134	9	antes	ante	VERB
amae-235	134	10	no	no	DET
amae-235	134	11	hablaba	hablaba	PROPN
amae-235	134	12	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	134	13	,	,	PUNCT
amae-235	134	14	pero	pero	PROPN
amae-235	134	15	ahora	ahora	PROPN
amae-235	134	16	ya	ya	PROPN
amae-235	134	17	,	,	PUNCT
amae-235	134	18	como	como	PROPN
amae-235	134	19	ya	ya	PROPN
amae-235	134	20	aprendió	aprendió	PROPN
amae-235	134	21	,	,	PUNCT
amae-235	134	22	y	y	PROPN
amae-235	134	23	ahorita	ahorita	PROPN
amae-235	134	24	ya	ya	PROPN
amae-235	134	25	le	le	PROPN
amae-235	134	26	habla	habla	PROPN
amae-235	134	27	a	a	DET
amae-235	134	28	su	su	PROPN
amae-235	134	29	abuelita	abuelita	PROPN
amae-235	134	30	,	,	PUNCT
amae-235	134	31	y	y	PROPN
amae-235	134	32	como	como	PROPN
amae-235	134	33	su	su	PROPN
amae-235	134	34	abuelita	abuelita	PROPN
amae-235	135	1	no	no	DET
amae-235	135	2	habla	habla	PROPN
amae-235	135	3	español	español	PROPN
amae-235	135	4	,	,	PUNCT
amae-235	135	5	habla	habla	PROPN
amae-235	135	6	puro	puro	PROPN
amae-235	135	7	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	135	8	.	.	PUNCT
amae-235	136	1	(	(	PUNCT
amae-235	136	2	i	i	PRON
amae-235	136	3	,	,	PUNCT
amae-235	136	4	personally	personally	ADV
amae-235	136	5	,	,	PUNCT
amae-235	136	6	would	would	AUX
amae-235	136	7	like	like	VERB
amae-235	136	8	for	for	ADP
amae-235	136	9	my	my	PRON
amae-235	136	10	daughter	daughter	NOUN
amae-235	136	11	to	to	PART
amae-235	136	12	learn	learn	VERB
amae-235	136	13	[	[	PUNCT
amae-235	136	14	to	to	PART
amae-235	136	15	speak	speak	VERB
amae-235	136	16	zapoteco	zapoteco	X
amae-235	136	17	]	]	PUNCT
amae-235	136	18	like	like	ADP
amae-235	136	19	me	i	PRON
amae-235	136	20	.	.	PUNCT
amae-235	137	1	it	it	PRON
amae-235	137	2	’s	’	VERB
amae-235	137	3	nice	nice	ADJ
amae-235	137	4	because	because	SCONJ
amae-235	137	5	there	there	ADV
amae-235	137	6	she	she	PRON
amae-235	137	7	can	can	AUX
amae-235	137	8	learn	learn	VERB
amae-235	137	9	lots	lot	NOUN
amae-235	137	10	of	of	ADP
amae-235	137	11	languages	language	NOUN
amae-235	137	12	and	and	CCONJ
amae-235	137	13	she	she	PRON
amae-235	137	14	can	can	AUX
amae-235	137	15	communicate	communicate	VERB
amae-235	137	16	with	with	ADP
amae-235	137	17	people	people	NOUN
amae-235	137	18	who	who	PRON
amae-235	137	19	do	do	AUX
amae-235	137	20	n’t	not	PART
amae-235	137	21	know	know	VERB
amae-235	137	22	how	how	SCONJ
amae-235	137	23	to	to	PART
amae-235	137	24	speak	speak	VERB
amae-235	137	25	spanish	spanish	NOUN
amae-235	137	26	.	.	PUNCT
amae-235	138	1	then	then	ADV
amae-235	138	2	,	,	PUNCT
amae-235	138	3	in	in	ADP
amae-235	138	4	my	my	PRON
amae-235	138	5	daughter	daughter	NOUN
amae-235	138	6	’s	’s	PART
amae-235	138	7	case	case	NOUN
amae-235	138	8	,	,	PUNCT
amae-235	138	9	she	she	PRON
amae-235	138	10	did	do	AUX
amae-235	138	11	n’t	not	PART
amae-235	138	12	speak	speak	VERB
amae-235	138	13	martínez	martínez	PROPN
amae-235	138	14	&	&	CCONJ
amae-235	138	15	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	138	16	association	association	PROPN
amae-235	138	17	of	of	ADP
amae-235	138	18	mexican	mexican	PROPN
amae-235	138	19	american	american	PROPN
amae-235	138	20	educators	educator	NOUN
amae-235	138	21	(	(	PUNCT
amae-235	138	22	amae	amae	NOUN
amae-235	138	23	)	)	PUNCT
amae-235	138	24	journal	journal	NOUN
amae-235	138	25	©	©	PROPN
amae-235	138	26	2019	2019	NUM
amae-235	138	27	,	,	PUNCT
amae-235	138	28	volume	volume	NOUN
amae-235	138	29	13	13	NUM
amae-235	138	30	,	,	PUNCT
amae-235	138	31	issue	issue	NOUN
amae-235	138	32	2	2	NUM
amae-235	138	33	132	132	NUM
amae-235	138	34	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	138	35	before	before	ADV
amae-235	138	36	,	,	PUNCT
amae-235	138	37	but	but	CCONJ
amae-235	138	38	now	now	ADV
amae-235	138	39	,	,	PUNCT
amae-235	138	40	since	since	SCONJ
amae-235	138	41	she	she	PRON
amae-235	138	42	already	already	ADV
amae-235	138	43	learned	learn	VERB
amae-235	138	44	it	it	PRON
amae-235	138	45	,	,	PUNCT
amae-235	138	46	and	and	CCONJ
amae-235	138	47	since	since	SCONJ
amae-235	138	48	her	her	PRON
amae-235	138	49	grandma	grandma	NOUN
amae-235	138	50	does	do	AUX
amae-235	138	51	n’t	not	PART
amae-235	138	52	speak	speak	VERB
amae-235	138	53	spanish	spanish	ADJ
amae-235	138	54	,	,	PUNCT
amae-235	138	55	she	she	PRON
amae-235	138	56	speaks	speak	VERB
amae-235	138	57	to	to	ADP
amae-235	138	58	her	she	PRON
amae-235	138	59	only	only	ADV
amae-235	138	60	in	in	ADP
amae-235	138	61	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	138	62	.	.	PUNCT
amae-235	138	63	)	)	PUNCT
amae-235	139	1	in	in	ADP
amae-235	139	2	the	the	DET
amae-235	139	3	quote	quote	NOUN
amae-235	139	4	above	above	ADV
amae-235	139	5	,	,	PUNCT
amae-235	139	6	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	139	7	details	detail	NOUN
amae-235	139	8	how	how	SCONJ
amae-235	139	9	learning	learn	VERB
amae-235	139	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	139	11	enabled	enable	VERB
amae-235	139	12	her	her	PRON
amae-235	139	13	daughter	daughter	NOUN
amae-235	139	14	to	to	PART
amae-235	139	15	be	be	AUX
amae-235	139	16	able	able	ADJ
amae-235	139	17	to	to	PART
amae-235	139	18	communicate	communicate	VERB
amae-235	139	19	effectively	effectively	ADV
amae-235	139	20	with	with	ADP
amae-235	139	21	her	her	PRON
amae-235	139	22	grandmother	grandmother	NOUN
amae-235	139	23	,	,	PUNCT
amae-235	139	24	who	who	PRON
amae-235	139	25	speaks	speak	VERB
amae-235	139	26	only	only	ADV
amae-235	139	27	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	139	28	.	.	PUNCT
amae-235	140	1	similarly	similarly	ADV
amae-235	140	2	,	,	PUNCT
amae-235	140	3	olivia	olivia	PROPN
amae-235	140	4	reported	report	VERB
amae-235	140	5	talking	talk	VERB
amae-235	140	6	directly	directly	ADV
amae-235	140	7	to	to	ADP
amae-235	140	8	her	her	PRON
amae-235	140	9	children	child	NOUN
amae-235	140	10	about	about	ADP
amae-235	140	11	these	these	DET
amae-235	140	12	kinds	kind	NOUN
amae-235	140	13	of	of	ADP
amae-235	140	14	communicative	communicative	ADJ
amae-235	140	15	situations	situation	NOUN
amae-235	140	16	involving	involve	VERB
amae-235	140	17	their	their	PRON
amae-235	140	18	family	family	NOUN
amae-235	140	19	in	in	ADP
amae-235	140	20	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	140	21	:	:	PUNCT
amae-235	140	22	le	le	PROPN
amae-235	140	23	digo	digo	PROPN
amae-235	140	24	cuando	cuando	PROPN
amae-235	140	25	ellos	ellos	PROPN
amae-235	140	26	vayan	vayan	PROPN
amae-235	140	27	a	a	DET
amae-235	140	28	visitar	visitar	NOUN
amae-235	140	29	a	a	DET
amae-235	140	30	los	los	PROPN
amae-235	140	31	familiares	familiare	NOUN
amae-235	140	32	de	de	X
amae-235	140	33	allá	allá	NOUN
amae-235	140	34	,	,	PUNCT
amae-235	140	35	ellos	ellos	PROPN
amae-235	140	36	puedan	puedan	PROPN
amae-235	140	37	entender	entender	NOUN
amae-235	140	38	y	y	PROPN
amae-235	140	39	no	no	PROPN
amae-235	140	40	se	se	ADV
amae-235	140	41	queden	queden	PROPN
amae-235	140	42	sin	sin	PROPN
amae-235	140	43	saber	saber	PROPN
amae-235	140	44	qué	qué	PROPN
amae-235	140	45	les	les	PROPN
amae-235	140	46	están	están	PROPN
amae-235	140	47	diciendo	diciendo	PROPN
amae-235	140	48	o	o	PROPN
amae-235	140	49	qué	qué	PROPN
amae-235	140	50	…	…	SYM
amae-235	140	51	entonces	entonce	NOUN
amae-235	140	52	,	,	PUNCT
amae-235	140	53	para	para	PROPN
amae-235	140	54	mí	mí	PROPN
amae-235	140	55	,	,	PUNCT
amae-235	140	56	sí	sí	PROPN
amae-235	140	57	es	es	PROPN
amae-235	140	58	muy	muy	PROPN
amae-235	140	59	importante	importante	PROPN
amae-235	140	60	que	que	PROPN
amae-235	140	61	ellos	ellos	PROPN
amae-235	140	62	aprendan	aprendan	PROPN
amae-235	140	63	.	.	PUNCT
amae-235	141	1	(	(	PUNCT
amae-235	141	2	i	i	PRON
amae-235	141	3	tell	tell	VERB
amae-235	141	4	them	they	PRON
amae-235	141	5	that	that	SCONJ
amae-235	141	6	when	when	SCONJ
amae-235	141	7	they	they	PRON
amae-235	141	8	go	go	VERB
amae-235	141	9	visit	visit	VERB
amae-235	141	10	family	family	NOUN
amae-235	141	11	from	from	ADP
amae-235	141	12	there	there	ADV
amae-235	141	13	,	,	PUNCT
amae-235	141	14	they	they	PRON
amae-235	141	15	’ll	’ll	AUX
amae-235	141	16	be	be	AUX
amae-235	141	17	able	able	ADJ
amae-235	141	18	to	to	PART
amae-235	141	19	understand	understand	VERB
amae-235	141	20	and	and	CCONJ
amae-235	141	21	they	they	PRON
amae-235	141	22	wo	will	AUX
amae-235	141	23	n’t	not	PART
amae-235	141	24	be	be	AUX
amae-235	141	25	caught	catch	VERB
amae-235	141	26	without	without	ADP
amae-235	141	27	knowing	know	VERB
amae-235	141	28	what	what	PRON
amae-235	141	29	people	people	NOUN
amae-235	141	30	are	be	AUX
amae-235	141	31	saying	say	VERB
amae-235	141	32	to	to	ADP
amae-235	141	33	them	they	PRON
amae-235	141	34	…	…	PUNCT
amae-235	141	35	so	so	ADV
amae-235	141	36	,	,	PUNCT
amae-235	141	37	for	for	ADP
amae-235	141	38	me	i	PRON
amae-235	141	39	,	,	PUNCT
amae-235	141	40	it	it	PRON
amae-235	141	41	is	be	AUX
amae-235	141	42	very	very	ADV
amae-235	141	43	important	important	ADJ
amae-235	141	44	for	for	SCONJ
amae-235	141	45	them	they	PRON
amae-235	141	46	to	to	PART
amae-235	141	47	learn	learn	VERB
amae-235	141	48	.	.	PUNCT
amae-235	141	49	)	)	PUNCT
amae-235	142	1	this	this	DET
amae-235	142	2	kind	kind	NOUN
amae-235	142	3	of	of	ADP
amae-235	142	4	meta	meta	ADJ
amae-235	142	5	-	-	PUNCT
amae-235	142	6	pragmatic	pragmatic	ADJ
amae-235	142	7	discourse	discourse	NOUN
amae-235	142	8	—	—	PUNCT
amae-235	142	9	or	or	CCONJ
amae-235	142	10	talk	talk	VERB
amae-235	142	11	about	about	ADP
amae-235	142	12	contextualized	contextualized	ADJ
amae-235	142	13	language	language	NOUN
amae-235	142	14	use	use	NOUN
amae-235	142	15	—	—	PUNCT
amae-235	142	16	is	be	AUX
amae-235	142	17	one	one	NUM
amae-235	142	18	way	way	NOUN
amae-235	142	19	in	in	ADP
amae-235	142	20	which	which	PRON
amae-235	142	21	olivia	olivia	PROPN
amae-235	142	22	communicated	communicate	VERB
amae-235	142	23	to	to	ADP
amae-235	142	24	her	her	PRON
amae-235	142	25	children	child	NOUN
amae-235	142	26	the	the	DET
amae-235	142	27	importance	importance	NOUN
amae-235	142	28	of	of	ADP
amae-235	142	29	learning	learn	VERB
amae-235	142	30	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	142	31	.	.	PUNCT
amae-235	143	1	one	one	NUM
amae-235	143	2	thing	thing	NOUN
amae-235	143	3	that	that	PRON
amae-235	143	4	seemed	seem	VERB
amae-235	143	5	clear	clear	ADJ
amae-235	143	6	for	for	ADP
amae-235	143	7	olivia	olivia	NOUN
amae-235	143	8	,	,	PUNCT
amae-235	143	9	as	as	ADV
amae-235	143	10	well	well	ADV
amae-235	143	11	as	as	ADP
amae-235	143	12	for	for	ADP
amae-235	143	13	the	the	DET
amae-235	143	14	other	other	ADJ
amae-235	143	15	women	woman	NOUN
amae-235	143	16	in	in	ADP
amae-235	143	17	this	this	DET
amae-235	143	18	study	study	NOUN
amae-235	143	19	,	,	PUNCT
amae-235	143	20	is	be	AUX
amae-235	143	21	that	that	SCONJ
amae-235	143	22	learning	learn	VERB
amae-235	143	23	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	143	24	was	be	AUX
amae-235	143	25	not	not	PART
amae-235	143	26	an	an	DET
amae-235	143	27	all	all	ADV
amae-235	143	28	-	-	PUNCT
amae-235	143	29	or	or	CCONJ
amae-235	143	30	-	-	PUNCT
amae-235	143	31	nothing	nothing	PRON
amae-235	143	32	proposition	proposition	NOUN
amae-235	143	33	.	.	PUNCT
amae-235	144	1	on	on	ADP
amae-235	144	2	the	the	DET
amae-235	144	3	contrary	contrary	NOUN
amae-235	144	4	,	,	PUNCT
amae-235	144	5	these	these	DET
amae-235	144	6	women	woman	NOUN
amae-235	144	7	distinguished	distinguish	VERB
amae-235	144	8	between	between	ADP
amae-235	144	9	understanding	understanding	NOUN
amae-235	144	10	and	and	CCONJ
amae-235	144	11	speaking	speak	VERB
amae-235	144	12	the	the	DET
amae-235	144	13	language	language	NOUN
amae-235	144	14	,	,	PUNCT
amae-235	144	15	and	and	CCONJ
amae-235	144	16	they	they	PRON
amae-235	144	17	framed	frame	VERB
amae-235	144	18	both	both	CCONJ
amae-235	144	19	in	in	ADP
amae-235	144	20	positive	positive	ADJ
amae-235	144	21	terms	term	NOUN
amae-235	144	22	with	with	ADP
amae-235	144	23	respect	respect	NOUN
amae-235	144	24	to	to	ADP
amae-235	144	25	communicating	communicate	VERB
amae-235	144	26	with	with	ADP
amae-235	144	27	family	family	NOUN
amae-235	144	28	in	in	ADP
amae-235	144	29	mexico	mexico	PROPN
amae-235	144	30	.	.	PUNCT
amae-235	145	1	for	for	ADP
amae-235	145	2	example	example	NOUN
amae-235	145	3	,	,	PUNCT
amae-235	145	4	olivia	olivia	PROPN
amae-235	145	5	shared	share	VERB
amae-235	145	6	an	an	DET
amae-235	145	7	example	example	NOUN
amae-235	145	8	of	of	ADP
amae-235	145	9	her	her	PRON
amae-235	145	10	son	son	NOUN
amae-235	145	11	returning	return	VERB
amae-235	145	12	to	to	ADP
amae-235	145	13	their	their	PRON
amae-235	145	14	hometown	hometown	NOUN
amae-235	145	15	in	in	ADP
amae-235	145	16	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	145	17	and	and	CCONJ
amae-235	145	18	relying	rely	VERB
amae-235	145	19	on	on	ADP
amae-235	145	20	his	his	PRON
amae-235	145	21	emergent	emergent	ADJ
amae-235	145	22	understanding	understanding	NOUN
amae-235	145	23	of	of	ADP
amae-235	145	24	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	145	25	in	in	ADP
amae-235	145	26	order	order	NOUN
amae-235	145	27	to	to	PART
amae-235	145	28	communicate	communicate	VERB
amae-235	145	29	with	with	ADP
amae-235	145	30	his	his	PRON
amae-235	145	31	family	family	NOUN
amae-235	145	32	there	there	ADV
amae-235	145	33	:	:	PUNCT
amae-235	145	34	por	por	NOUN
amae-235	145	35	ejemplo	ejemplo	PROPN
amae-235	145	36	,	,	PUNCT
amae-235	145	37	mi	mi	PROPN
amae-235	145	38	hijo	hijo	PROPN
amae-235	145	39	fue	fue	PROPN
amae-235	145	40	hace	hace	PROPN
amae-235	145	41	un	un	PROPN
amae-235	145	42	año	año	PROPN
amae-235	145	43	,	,	PUNCT
amae-235	145	44	la	la	PROPN
amae-235	145	45	primera	primera	PROPN
amae-235	145	46	vez	vez	PROPN
amae-235	145	47	que	que	PROPN
amae-235	145	48	fue	fue	PROPN
amae-235	145	49	,	,	PUNCT
amae-235	145	50	a	a	DET
amae-235	145	51	él	él	X
amae-235	145	52	le	le	X
amae-235	145	53	hablaban	hablaban	PROPN
amae-235	145	54	en	en	PROPN
amae-235	145	55	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	145	56	.	.	PUNCT
amae-235	146	1	respondía	respondía	PROPN
amae-235	146	2	en	en	ADP
amae-235	146	3	…	…	SYM
amae-235	146	4	aunque	aunque	PROPN
amae-235	146	5	él	él	X
amae-235	146	6	contestaba	contestaba	PROPN
amae-235	146	7	en	en	PROPN
amae-235	146	8	español	español	PROPN
amae-235	146	9	,	,	PUNCT
amae-235	146	10	él	él	X
amae-235	146	11	sabía	sabía	VERB
amae-235	146	12	lo	lo	PROPN
amae-235	146	13	que	que	X
amae-235	146	14	le	le	X
amae-235	146	15	estaban	estaban	PROPN
amae-235	146	16	diciendo	diciendo	PROPN
amae-235	146	17	.	.	PUNCT
amae-235	147	1	(	(	PUNCT
amae-235	147	2	for	for	ADP
amae-235	147	3	example	example	NOUN
amae-235	147	4	,	,	PUNCT
amae-235	147	5	my	my	PRON
amae-235	147	6	son	son	NOUN
amae-235	147	7	went	go	VERB
amae-235	147	8	a	a	DET
amae-235	147	9	year	year	NOUN
amae-235	147	10	ago	ago	ADV
amae-235	147	11	,	,	PUNCT
amae-235	147	12	the	the	DET
amae-235	147	13	first	first	ADJ
amae-235	147	14	time	time	NOUN
amae-235	147	15	he	he	PRON
amae-235	147	16	went	go	VERB
amae-235	147	17	,	,	PUNCT
amae-235	147	18	they	they	PRON
amae-235	147	19	spoke	speak	VERB
amae-235	147	20	to	to	ADP
amae-235	147	21	him	he	PRON
amae-235	147	22	in	in	ADP
amae-235	147	23	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	147	24	.	.	PUNCT
amae-235	148	1	he	he	PRON
amae-235	148	2	responded	respond	VERB
amae-235	148	3	in	in	ADP
amae-235	148	4	…	…	PUNCT
amae-235	148	5	even	even	ADV
amae-235	148	6	though	though	SCONJ
amae-235	148	7	he	he	PRON
amae-235	148	8	answered	answer	VERB
amae-235	148	9	in	in	ADP
amae-235	148	10	spanish	spanish	PROPN
amae-235	148	11	,	,	PUNCT
amae-235	148	12	he	he	PRON
amae-235	148	13	knew	know	VERB
amae-235	148	14	what	what	PRON
amae-235	148	15	they	they	PRON
amae-235	148	16	were	be	AUX
amae-235	148	17	saying	say	VERB
amae-235	148	18	to	to	ADP
amae-235	148	19	him	he	PRON
amae-235	148	20	.	.	PUNCT
amae-235	148	21	)	)	PUNCT
amae-235	149	1	in	in	ADP
amae-235	149	2	the	the	DET
amae-235	149	3	above	above	ADJ
amae-235	149	4	quote	quote	NOUN
amae-235	149	5	,	,	PUNCT
amae-235	149	6	olivia	olivia	PROPN
amae-235	149	7	emphasizes	emphasize	VERB
amae-235	149	8	her	her	PRON
amae-235	149	9	son	son	NOUN
amae-235	149	10	’s	’s	PART
amae-235	149	11	receptive	receptive	ADJ
amae-235	149	12	language	language	NOUN
amae-235	149	13	skills	skill	NOUN
amae-235	149	14	,	,	PUNCT
amae-235	149	15	highlighting	highlight	VERB
amae-235	149	16	the	the	DET
amae-235	149	17	way	way	NOUN
amae-235	149	18	that	that	PRON
amae-235	149	19	his	his	PRON
amae-235	149	20	comprehension	comprehension	NOUN
amae-235	149	21	of	of	ADP
amae-235	149	22	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	149	23	facilitated	facilitate	VERB
amae-235	149	24	communication	communication	NOUN
amae-235	149	25	even	even	ADV
amae-235	149	26	though	though	SCONJ
amae-235	149	27	he	he	PRON
amae-235	149	28	did	do	AUX
amae-235	149	29	not	not	PART
amae-235	149	30	speak	speak	VERB
amae-235	149	31	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	149	32	fluently	fluently	ADV
amae-235	149	33	.	.	PUNCT
amae-235	150	1	indeed	indeed	ADV
amae-235	150	2	,	,	PUNCT
amae-235	150	3	olivia	olivia	PROPN
amae-235	150	4	seemed	seem	VERB
amae-235	150	5	very	very	ADV
amae-235	150	6	proud	proud	ADJ
amae-235	150	7	of	of	ADP
amae-235	150	8	her	her	PRON
amae-235	150	9	son	son	NOUN
amae-235	150	10	’s	’s	PART
amae-235	150	11	ability	ability	NOUN
amae-235	150	12	to	to	PART
amae-235	150	13	understand	understand	VERB
amae-235	150	14	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	150	15	,	,	PUNCT
amae-235	150	16	adding	add	VERB
amae-235	150	17	:	:	PUNCT
amae-235	150	18	“	"	PUNCT
amae-235	150	19	y	y	PROPN
amae-235	150	20	ya	ya	PROPN
amae-235	150	21	,	,	PUNCT
amae-235	150	22	pues	pue	NOUN
amae-235	150	23	,	,	PUNCT
amae-235	150	24	allí	allí	VERB
amae-235	150	25	ya	ya	NOUN
amae-235	150	26	no	no	INTJ
amae-235	150	27	se	se	PROPN
amae-235	150	28	…	…	PUNCT
amae-235	150	29	no	no	DET
amae-235	150	30	se	se	PROPN
amae-235	150	31	quedaba	quedaba	PROPN
amae-235	150	32	como	como	PROPN
amae-235	150	33	diciendo	diciendo	PROPN
amae-235	150	34	,	,	PUNCT
amae-235	150	35	‘	'	PUNCT
amae-235	150	36	¿	¿	NOUN
amae-235	150	37	qué	qué	ADP
amae-235	150	38	me	me	PROPN
amae-235	150	39	dijo	dijo	PROPN
amae-235	150	40	?	?	PUNCT
amae-235	150	41	’	'	PUNCT
amae-235	151	1	no	no	INTJ
amae-235	151	2	,	,	PUNCT
amae-235	151	3	él	él	AUX
amae-235	151	4	ya	ya	PROPN
amae-235	151	5	sabía	sabía	VERB
amae-235	151	6	lo	lo	PROPN
amae-235	151	7	que	que	X
amae-235	151	8	le	le	X
amae-235	151	9	decían	decían	PROPN
amae-235	151	10	y	y	PROPN
amae-235	151	11	él	él	X
amae-235	151	12	contestaba	contestaba	PROPN
amae-235	151	13	.	.	PUNCT
amae-235	151	14	”	"	PUNCT
amae-235	152	1	(	(	PUNCT
amae-235	152	2	“	"	PUNCT
amae-235	152	3	and	and	CCONJ
amae-235	152	4	,	,	PUNCT
amae-235	152	5	well	well	INTJ
amae-235	152	6	,	,	PUNCT
amae-235	152	7	he	he	PRON
amae-235	152	8	was	be	AUX
amae-235	152	9	no	no	PRON
amae-235	152	10	…	…	PUNCT
amae-235	152	11	no	no	ADV
amae-235	152	12	longer	long	ADV
amae-235	152	13	left	leave	VERB
amae-235	152	14	as	as	SCONJ
amae-235	152	15	if	if	SCONJ
amae-235	152	16	saying	say	VERB
amae-235	152	17	,	,	PUNCT
amae-235	152	18	‘	'	PUNCT
amae-235	152	19	what	what	PRON
amae-235	152	20	did	do	AUX
amae-235	152	21	they	they	PRON
amae-235	152	22	say	say	VERB
amae-235	152	23	to	to	ADP
amae-235	152	24	me	i	PRON
amae-235	152	25	?	?	PUNCT
amae-235	152	26	’	'	PUNCT
amae-235	153	1	no	no	INTJ
amae-235	153	2	,	,	PUNCT
amae-235	153	3	he	he	PRON
amae-235	153	4	already	already	ADV
amae-235	153	5	knew	know	VERB
amae-235	153	6	what	what	PRON
amae-235	153	7	they	they	PRON
amae-235	153	8	were	be	AUX
amae-235	153	9	saying	say	VERB
amae-235	153	10	to	to	ADP
amae-235	153	11	him	he	PRON
amae-235	153	12	,	,	PUNCT
amae-235	153	13	and	and	CCONJ
amae-235	153	14	he	he	PRON
amae-235	153	15	replied	reply	VERB
amae-235	153	16	.	.	PUNCT
amae-235	153	17	”	"	PUNCT
amae-235	153	18	)	)	PUNCT
amae-235	153	19	here	here	ADV
amae-235	153	20	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	153	21	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	153	22	in	in	ADP
amae-235	153	23	the	the	DET
amae-235	153	24	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	153	25	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	153	26	association	association	PROPN
amae-235	153	27	of	of	ADP
amae-235	153	28	mexican	mexican	PROPN
amae-235	153	29	american	american	PROPN
amae-235	153	30	educators	educator	NOUN
amae-235	153	31	(	(	PUNCT
amae-235	153	32	amae	amae	NOUN
amae-235	153	33	)	)	PUNCT
amae-235	153	34	journal	journal	NOUN
amae-235	153	35	©	©	PROPN
amae-235	153	36	2019	2019	NUM
amae-235	153	37	,	,	PUNCT
amae-235	153	38	volume	volume	NOUN
amae-235	153	39	13	13	NUM
amae-235	153	40	,	,	PUNCT
amae-235	153	41	issue	issue	NOUN
amae-235	153	42	2	2	NUM
amae-235	153	43	133	133	NUM
amae-235	153	44	olivia	olivia	ADJ
amae-235	153	45	frames	frame	NOUN
amae-235	153	46	comprehension	comprehension	NOUN
amae-235	153	47	as	as	ADP
amae-235	153	48	an	an	DET
amae-235	153	49	important	important	ADJ
amae-235	153	50	dimension	dimension	NOUN
amae-235	153	51	of	of	ADP
amae-235	153	52	overall	overall	ADJ
amae-235	153	53	communicative	communicative	ADJ
amae-235	153	54	competence	competence	NOUN
amae-235	153	55	,	,	PUNCT
amae-235	153	56	which	which	PRON
amae-235	153	57	is	be	AUX
amae-235	153	58	the	the	DET
amae-235	153	59	ability	ability	NOUN
amae-235	153	60	to	to	PART
amae-235	153	61	communicate	communicate	VERB
amae-235	153	62	effectively	effectively	ADV
amae-235	153	63	in	in	ADP
amae-235	153	64	specific	specific	ADJ
amae-235	153	65	contexts	context	NOUN
amae-235	153	66	(	(	PUNCT
amae-235	153	67	hymes	hyme	NOUN
amae-235	153	68	,	,	PUNCT
amae-235	153	69	1972	1972	NUM
amae-235	153	70	)	)	PUNCT
amae-235	153	71	.	.	PUNCT
amae-235	154	1	like	like	ADP
amae-235	154	2	the	the	DET
amae-235	154	3	other	other	ADJ
amae-235	154	4	three	three	NUM
amae-235	154	5	women	woman	NOUN
amae-235	154	6	,	,	PUNCT
amae-235	154	7	she	she	PRON
amae-235	154	8	underscored	underscore	VERB
amae-235	154	9	the	the	DET
amae-235	154	10	importance	importance	NOUN
amae-235	154	11	of	of	ADP
amae-235	154	12	learning	learn	VERB
amae-235	154	13	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	154	14	—	—	PUNCT
amae-235	154	15	whether	whether	SCONJ
amae-235	154	16	this	this	DET
amae-235	154	17	learning	learning	NOUN
amae-235	154	18	resulted	result	VERB
amae-235	154	19	in	in	ADP
amae-235	154	20	productive	productive	ADJ
amae-235	154	21	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	154	22	receptive	receptive	ADJ
amae-235	154	23	language	language	NOUN
amae-235	154	24	skills	skill	NOUN
amae-235	154	25	—	—	PUNCT
amae-235	154	26	in	in	ADP
amae-235	154	27	order	order	NOUN
amae-235	154	28	to	to	PART
amae-235	154	29	be	be	AUX
amae-235	154	30	able	able	ADJ
amae-235	154	31	to	to	PART
amae-235	154	32	communicate	communicate	VERB
amae-235	154	33	with	with	ADP
amae-235	154	34	family	family	NOUN
amae-235	154	35	.	.	PUNCT
amae-235	155	1	in	in	ADP
amae-235	155	2	addition	addition	NOUN
amae-235	155	3	to	to	ADP
amae-235	155	4	emphasizing	emphasize	VERB
amae-235	155	5	communication	communication	NOUN
amae-235	155	6	with	with	ADP
amae-235	155	7	family	family	NOUN
amae-235	155	8	,	,	PUNCT
amae-235	155	9	these	these	DET
amae-235	155	10	mothers	mother	NOUN
amae-235	155	11	also	also	ADV
amae-235	155	12	spoke	speak	VERB
amae-235	155	13	about	about	ADP
amae-235	155	14	the	the	DET
amae-235	155	15	importance	importance	NOUN
amae-235	155	16	of	of	ADP
amae-235	155	17	learning	learn	VERB
amae-235	155	18	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	155	19	in	in	ADP
amae-235	155	20	order	order	NOUN
amae-235	155	21	to	to	PART
amae-235	155	22	communicate	communicate	VERB
amae-235	155	23	with	with	ADP
amae-235	155	24	other	other	ADJ
amae-235	155	25	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	155	26	speakers	speaker	NOUN
amae-235	155	27	in	in	ADP
amae-235	155	28	their	their	PRON
amae-235	155	29	community	community	NOUN
amae-235	155	30	.	.	PUNCT
amae-235	156	1	as	as	SCONJ
amae-235	156	2	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	156	3	observed	observe	VERB
amae-235	156	4	with	with	ADP
amae-235	156	5	respect	respect	NOUN
amae-235	156	6	to	to	ADP
amae-235	156	7	her	her	PRON
amae-235	156	8	children	child	NOUN
amae-235	156	9	,	,	PUNCT
amae-235	156	10	“	"	PUNCT
amae-235	156	11	es	es	X
amae-235	156	12	importante	importante	X
amae-235	156	13	que	que	PROPN
amae-235	156	14	ellos	ellos	PROPN
amae-235	156	15	aprendan	aprendan	PROPN
amae-235	156	16	y	y	PROPN
amae-235	156	17	sepan	sepan	PROPN
amae-235	156	18	comunicar	comunicar	PROPN
amae-235	156	19	con	con	PROPN
amae-235	156	20	los	los	PROPN
amae-235	156	21	demás	demás	PROPN
amae-235	156	22	que	que	PROPN
amae-235	156	23	no	no	PROPN
amae-235	156	24	saben	saben	PROPN
amae-235	156	25	español	español	PROPN
amae-235	156	26	.	.	PUNCT
amae-235	156	27	”	"	PUNCT
amae-235	157	1	(	(	PUNCT
amae-235	157	2	“	"	PUNCT
amae-235	157	3	it	it	PRON
amae-235	157	4	’s	’	VERB
amae-235	157	5	important	important	ADJ
amae-235	157	6	that	that	SCONJ
amae-235	157	7	they	they	PRON
amae-235	157	8	learn	learn	VERB
amae-235	157	9	and	and	CCONJ
amae-235	157	10	know	know	VERB
amae-235	157	11	how	how	SCONJ
amae-235	157	12	to	to	PART
amae-235	157	13	communicate	communicate	VERB
amae-235	157	14	with	with	ADP
amae-235	157	15	others	other	NOUN
amae-235	157	16	who	who	PRON
amae-235	157	17	do	do	AUX
amae-235	157	18	n’t	not	PART
amae-235	157	19	speak	speak	VERB
amae-235	157	20	spanish	spanish	ADJ
amae-235	157	21	.	.	PUNCT
amae-235	157	22	”	"	PUNCT
amae-235	157	23	)	)	PUNCT
amae-235	157	24	similarly	similarly	ADV
amae-235	157	25	,	,	PUNCT
amae-235	157	26	when	when	SCONJ
amae-235	157	27	describing	describe	VERB
amae-235	157	28	her	her	PRON
amae-235	157	29	own	own	ADJ
amae-235	157	30	children	child	NOUN
amae-235	157	31	,	,	PUNCT
amae-235	157	32	olivia	olivia	PROPN
amae-235	157	33	noted	note	VERB
amae-235	157	34	:	:	PUNCT
amae-235	157	35	y	y	PROPN
amae-235	157	36	es	es	PROPN
amae-235	157	37	bueno	bueno	PROPN
amae-235	157	38	que	que	PROPN
amae-235	157	39	sepan	sepan	PROPN
amae-235	157	40	…	…	SYM
amae-235	157	41	que	que	X
amae-235	157	42	si	si	X
amae-235	157	43	ellos	ellos	X
amae-235	157	44	llegan	llegan	VERB
amae-235	157	45	a	a	DET
amae-235	157	46	ser	ser	NOUN
amae-235	157	47	alguien	alguien	PROPN
amae-235	157	48	,	,	PUNCT
amae-235	157	49	por	por	NOUN
amae-235	157	50	ejemplo	ejemplo	PROPN
amae-235	157	51	,	,	PUNCT
amae-235	157	52	un	un	PROPN
amae-235	157	53	abogado	abogado	PROPN
amae-235	157	54	,	,	PUNCT
amae-235	157	55	y	y	PROPN
amae-235	157	56	llega	llega	PROPN
amae-235	157	57	una	una	PROPN
amae-235	157	58	persona	persona	PROPN
amae-235	157	59	que	que	PROPN
amae-235	157	60	no	no	DET
amae-235	157	61	habla	habla	PROPN
amae-235	157	62	ni	ni	PROPN
amae-235	157	63	español	español	PROPN
amae-235	157	64	ni	ni	PROPN
amae-235	157	65	inglés	inglés	PROPN
amae-235	157	66	,	,	PUNCT
amae-235	157	67	pero	pero	PROPN
amae-235	157	68	hablan	hablan	PROPN
amae-235	157	69	en	en	PROPN
amae-235	157	70	algún	algún	PROPN
amae-235	157	71	idioma	idioma	PROPN
amae-235	157	72	,	,	PUNCT
amae-235	157	73	entonces	entonces	PROPN
amae-235	157	74	ellos	ellos	PROPN
amae-235	157	75	pueden	pueden	PROPN
amae-235	157	76	entenderles	entenderle	NOUN
amae-235	157	77	.	.	PUNCT
amae-235	158	1	(	(	PUNCT
amae-235	158	2	and	and	CCONJ
amae-235	158	3	it	it	PRON
amae-235	158	4	’s	’	VERB
amae-235	158	5	good	good	ADJ
amae-235	158	6	for	for	SCONJ
amae-235	158	7	them	they	PRON
amae-235	158	8	to	to	PART
amae-235	158	9	know	know	VERB
amae-235	158	10	…	…	PUNCT
amae-235	158	11	if	if	SCONJ
amae-235	158	12	they	they	PRON
amae-235	158	13	become	become	VERB
amae-235	158	14	somebody	somebody	PRON
amae-235	158	15	,	,	PUNCT
amae-235	158	16	for	for	ADP
amae-235	158	17	example	example	NOUN
amae-235	158	18	,	,	PUNCT
amae-235	158	19	a	a	DET
amae-235	158	20	lawyer	lawyer	NOUN
amae-235	158	21	,	,	PUNCT
amae-235	158	22	and	and	CCONJ
amae-235	158	23	someone	someone	PRON
amae-235	158	24	shows	show	VERB
amae-235	158	25	up	up	ADP
amae-235	158	26	who	who	PRON
amae-235	158	27	does	do	AUX
amae-235	158	28	n’t	not	PART
amae-235	158	29	speak	speak	VERB
amae-235	158	30	spanish	spanish	ADJ
amae-235	158	31	or	or	CCONJ
amae-235	158	32	english	english	ADJ
amae-235	158	33	,	,	PUNCT
amae-235	158	34	but	but	CCONJ
amae-235	158	35	they	they	PRON
amae-235	158	36	speak	speak	VERB
amae-235	158	37	in	in	ADP
amae-235	158	38	another	another	DET
amae-235	158	39	language	language	NOUN
amae-235	158	40	,	,	PUNCT
amae-235	158	41	then	then	ADV
amae-235	158	42	they	they	PRON
amae-235	158	43	’ll	’ll	AUX
amae-235	158	44	be	be	AUX
amae-235	158	45	able	able	ADJ
amae-235	158	46	to	to	PART
amae-235	158	47	understand	understand	VERB
amae-235	158	48	them	they	PRON
amae-235	158	49	.	.	PUNCT
amae-235	158	50	)	)	PUNCT
amae-235	159	1	although	although	SCONJ
amae-235	159	2	only	only	ADV
amae-235	159	3	implicit	implicit	ADJ
amae-235	159	4	in	in	ADP
amae-235	159	5	olivia	olivia	PROPN
amae-235	159	6	’s	’s	PART
amae-235	159	7	comment	comment	NOUN
amae-235	159	8	above	above	ADV
amae-235	159	9	,	,	PUNCT
amae-235	159	10	it	it	PRON
amae-235	159	11	seems	seem	VERB
amae-235	159	12	that	that	SCONJ
amae-235	159	13	she	she	PRON
amae-235	159	14	is	be	AUX
amae-235	159	15	also	also	ADV
amae-235	159	16	pointing	point	VERB
amae-235	159	17	to	to	ADP
amae-235	159	18	one	one	NUM
amae-235	159	19	way	way	NOUN
amae-235	159	20	in	in	ADP
amae-235	159	21	which	which	PRON
amae-235	159	22	learning	learn	VERB
amae-235	159	23	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	159	24	could	could	AUX
amae-235	159	25	position	position	VERB
amae-235	159	26	her	her	PRON
amae-235	159	27	children	child	NOUN
amae-235	159	28	to	to	PART
amae-235	159	29	help	help	VERB
amae-235	159	30	others	other	NOUN
amae-235	159	31	in	in	ADP
amae-235	159	32	their	their	PRON
amae-235	159	33	community	community	NOUN
amae-235	159	34	.	.	PUNCT
amae-235	160	1	to	to	PART
amae-235	160	2	illustrate	illustrate	VERB
amae-235	160	3	a	a	DET
amae-235	160	4	related	related	ADJ
amae-235	160	5	point	point	NOUN
amae-235	160	6	,	,	PUNCT
amae-235	160	7	elena	elena	PROPN
amae-235	160	8	shared	share	VERB
amae-235	160	9	the	the	DET
amae-235	160	10	story	story	NOUN
amae-235	160	11	of	of	ADP
amae-235	160	12	a	a	DET
amae-235	160	13	friend	friend	NOUN
amae-235	160	14	whose	whose	DET
amae-235	160	15	u.s.-born	u.s.-born	ADJ
amae-235	160	16	children	child	NOUN
amae-235	160	17	went	go	VERB
amae-235	160	18	back	back	ADV
amae-235	160	19	to	to	PART
amae-235	160	20	live	live	VERB
amae-235	160	21	in	in	ADP
amae-235	160	22	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	160	23	for	for	ADP
amae-235	160	24	a	a	DET
amae-235	160	25	few	few	ADJ
amae-235	160	26	years	year	NOUN
amae-235	160	27	,	,	PUNCT
amae-235	160	28	and	and	CCONJ
amae-235	160	29	then	then	ADV
amae-235	160	30	returned	return	VERB
amae-235	160	31	to	to	ADP
amae-235	160	32	the	the	DET
amae-235	160	33	united	united	PROPN
amae-235	160	34	states	states	PROPN
amae-235	160	35	trilingual	trilingual	VERB
amae-235	160	36	.	.	PUNCT
amae-235	161	1	she	she	PRON
amae-235	161	2	emphasized	emphasize	VERB
amae-235	161	3	that	that	SCONJ
amae-235	161	4	these	these	DET
amae-235	161	5	children	child	NOUN
amae-235	161	6	could	could	AUX
amae-235	161	7	communicate	communicate	VERB
amae-235	161	8	with	with	ADP
amae-235	161	9	others	other	NOUN
amae-235	161	10	in	in	ADP
amae-235	161	11	any	any	PRON
amae-235	161	12	of	of	ADP
amae-235	161	13	the	the	DET
amae-235	161	14	three	three	NUM
amae-235	161	15	languages	language	NOUN
amae-235	161	16	:	:	PUNCT
amae-235	161	17	“	"	PUNCT
amae-235	161	18	ellos	ellos	X
amae-235	161	19	se	se	X
amae-235	161	20	pueden	pueden	PROPN
amae-235	161	21	defender	defender	PROPN
amae-235	161	22	y	y	PROPN
amae-235	161	23	es	es	PROPN
amae-235	161	24	lo	lo	PROPN
amae-235	161	25	que	que	NOUN
amae-235	161	26	me	i	PRON
amae-235	161	27	gusta	gusta	PROPN
amae-235	161	28	de	de	X
amae-235	161	29	ellos	ellos	X
amae-235	161	30	,	,	PUNCT
amae-235	161	31	y	y	PROPN
amae-235	161	32	es	es	X
amae-235	161	33	lo	lo	PROPN
amae-235	161	34	que	que	NOUN
amae-235	161	35	yo	yo	PROPN
amae-235	161	36	quiero	quiero	PROPN
amae-235	161	37	para	para	PROPN
amae-235	161	38	mis	mis	PROPN
amae-235	161	39	hijos	hijos	PROPN
amae-235	161	40	,	,	PUNCT
amae-235	161	41	que	que	PROPN
amae-235	161	42	aprendan	aprendan	PROPN
amae-235	161	43	eso	eso	PROPN
amae-235	161	44	.	.	PUNCT
amae-235	162	1	en	en	ADP
amae-235	162	2	cualquier	cualquier	PROPN
amae-235	162	3	lugar	lugar	X
amae-235	162	4	que	que	PROPN
amae-235	162	5	vayan	vayan	PROPN
amae-235	162	6	,	,	PUNCT
amae-235	162	7	ya	ya	PROPN
amae-235	162	8	están	están	NOUN
amae-235	162	9	…	…	PUNCT
amae-235	162	10	ya	ya	PROPN
amae-235	162	11	saben	saben	PROPN
amae-235	162	12	los	los	PROPN
amae-235	162	13	tres	tres	X
amae-235	162	14	idiomas	idiomas	PROPN
amae-235	162	15	.	.	PUNCT
amae-235	162	16	”	"	PUNCT
amae-235	163	1	(	(	PUNCT
amae-235	163	2	“	"	PUNCT
amae-235	163	3	they	they	PRON
amae-235	163	4	can	can	AUX
amae-235	163	5	defend	defend	VERB
amae-235	163	6	themselves	themselves	PRON
amae-235	163	7	and	and	CCONJ
amae-235	163	8	that	that	PRON
amae-235	163	9	’s	’	VERB
amae-235	163	10	what	what	PRON
amae-235	163	11	i	i	PRON
amae-235	163	12	like	like	VERB
amae-235	163	13	about	about	ADP
amae-235	163	14	them	they	PRON
amae-235	163	15	,	,	PUNCT
amae-235	163	16	and	and	CCONJ
amae-235	163	17	that	that	PRON
amae-235	163	18	’s	’	VERB
amae-235	163	19	what	what	PRON
amae-235	163	20	i	i	PRON
amae-235	163	21	want	want	VERB
amae-235	163	22	for	for	ADP
amae-235	163	23	my	my	PRON
amae-235	163	24	children	child	NOUN
amae-235	163	25	,	,	PUNCT
amae-235	163	26	that	that	SCONJ
amae-235	163	27	they	they	PRON
amae-235	163	28	learn	learn	VERB
amae-235	163	29	that	that	PRON
amae-235	163	30	.	.	PUNCT
amae-235	164	1	wherever	wherever	SCONJ
amae-235	164	2	they	they	PRON
amae-235	164	3	go	go	VERB
amae-235	164	4	,	,	PUNCT
amae-235	164	5	they	they	PRON
amae-235	164	6	already	already	ADV
amae-235	164	7	…	…	PUNCT
amae-235	164	8	they	they	PRON
amae-235	164	9	already	already	ADV
amae-235	164	10	know	know	VERB
amae-235	164	11	all	all	DET
amae-235	164	12	three	three	NUM
amae-235	164	13	languages	language	NOUN
amae-235	164	14	.	.	PUNCT
amae-235	164	15	”	"	PUNCT
amae-235	164	16	)	)	PUNCT
amae-235	164	17	elena	elena	NOUN
amae-235	164	18	explicitly	explicitly	ADV
amae-235	164	19	notes	note	VERB
amae-235	164	20	how	how	SCONJ
amae-235	164	21	learning	learn	VERB
amae-235	164	22	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	164	23	enabled	enable	VERB
amae-235	164	24	these	these	DET
amae-235	164	25	children	child	NOUN
amae-235	164	26	to	to	PART
amae-235	164	27	“	"	PUNCT
amae-235	164	28	defend	defend	VERB
amae-235	164	29	themselves	themselves	PRON
amae-235	164	30	,	,	PUNCT
amae-235	164	31	”	"	PUNCT
amae-235	164	32	and	and	CCONJ
amae-235	164	33	her	her	PRON
amae-235	164	34	admiration	admiration	NOUN
amae-235	164	35	for	for	ADP
amae-235	164	36	these	these	DET
amae-235	164	37	children	child	NOUN
amae-235	164	38	’s	’s	PART
amae-235	164	39	trilingual	trilingual	ADJ
amae-235	164	40	competence	competence	NOUN
amae-235	164	41	seemed	seem	VERB
amae-235	164	42	to	to	PART
amae-235	164	43	directly	directly	ADV
amae-235	164	44	inform	inform	VERB
amae-235	164	45	her	her	PRON
amae-235	164	46	goals	goal	NOUN
amae-235	164	47	for	for	ADP
amae-235	164	48	her	her	PRON
amae-235	164	49	own	own	ADJ
amae-235	164	50	children	child	NOUN
amae-235	164	51	.	.	PUNCT
amae-235	165	1	finally	finally	ADV
amae-235	165	2	,	,	PUNCT
amae-235	165	3	because	because	SCONJ
amae-235	165	4	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	165	5	people	people	NOUN
amae-235	165	6	and	and	CCONJ
amae-235	165	7	languages	language	NOUN
amae-235	165	8	are	be	AUX
amae-235	165	9	systematically	systematically	ADV
amae-235	165	10	devalued	devalue	VERB
amae-235	165	11	and	and	CCONJ
amae-235	165	12	marginalized	marginalize	VERB
amae-235	165	13	in	in	ADP
amae-235	165	14	both	both	DET
amae-235	165	15	mexico	mexico	PROPN
amae-235	165	16	and	and	CCONJ
amae-235	165	17	the	the	DET
amae-235	165	18	united	united	PROPN
amae-235	165	19	states	states	PROPN
amae-235	165	20	,	,	PUNCT
amae-235	165	21	proficiency	proficiency	NOUN
amae-235	165	22	in	in	ADP
amae-235	165	23	and	and	CCONJ
amae-235	165	24	knowledge	knowledge	NOUN
amae-235	165	25	of	of	ADP
amae-235	165	26	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	165	27	martínez	martínez	PROPN
amae-235	165	28	&	&	CCONJ
amae-235	165	29	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	165	30	association	association	PROPN
amae-235	165	31	of	of	ADP
amae-235	165	32	mexican	mexican	PROPN
amae-235	165	33	american	american	PROPN
amae-235	165	34	educators	educator	NOUN
amae-235	165	35	(	(	PUNCT
amae-235	165	36	amae	amae	NOUN
amae-235	165	37	)	)	PUNCT
amae-235	165	38	journal	journal	NOUN
amae-235	165	39	©	©	PROPN
amae-235	165	40	2019	2019	NUM
amae-235	165	41	,	,	PUNCT
amae-235	165	42	volume	volume	NOUN
amae-235	165	43	13	13	NUM
amae-235	165	44	,	,	PUNCT
amae-235	165	45	issue	issue	NOUN
amae-235	165	46	2	2	NUM
amae-235	165	47	134	134	NUM
amae-235	165	48	languages	language	NOUN
amae-235	165	49	often	often	ADV
amae-235	165	50	gets	get	AUX
amae-235	165	51	devalued	devalue	VERB
amae-235	165	52	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	165	53	rendered	render	VERB
amae-235	165	54	invisible	invisible	ADJ
amae-235	165	55	(	(	PUNCT
amae-235	165	56	martínez	martínez	NOUN
amae-235	165	57	,	,	PUNCT
amae-235	165	58	2017	2017	NUM
amae-235	165	59	)	)	PUNCT
amae-235	165	60	.	.	PUNCT
amae-235	166	1	for	for	ADP
amae-235	166	2	this	this	DET
amae-235	166	3	reason	reason	NOUN
amae-235	166	4	,	,	PUNCT
amae-235	166	5	we	we	PRON
amae-235	166	6	wish	wish	VERB
amae-235	166	7	to	to	PART
amae-235	166	8	explicitly	explicitly	ADV
amae-235	166	9	emphasize	emphasize	VERB
amae-235	166	10	that	that	SCONJ
amae-235	166	11	these	these	DET
amae-235	166	12	women	woman	NOUN
amae-235	166	13	’s	’s	PART
amae-235	166	14	comments	comment	NOUN
amae-235	166	15	on	on	ADP
amae-235	166	16	the	the	DET
amae-235	166	17	value	value	NOUN
amae-235	166	18	of	of	ADP
amae-235	166	19	learning	learn	VERB
amae-235	166	20	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	166	21	are	be	AUX
amae-235	166	22	,	,	PUNCT
amae-235	166	23	of	of	ADP
amae-235	166	24	course	course	NOUN
amae-235	166	25	,	,	PUNCT
amae-235	166	26	also	also	ADV
amae-235	166	27	comments	comment	VERB
amae-235	166	28	on	on	ADP
amae-235	166	29	the	the	DET
amae-235	166	30	value	value	NOUN
amae-235	166	31	of	of	ADP
amae-235	166	32	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-235	166	33	.	.	PUNCT
amae-235	167	1	by	by	ADP
amae-235	167	2	framing	frame	VERB
amae-235	167	3	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	167	4	as	as	ADP
amae-235	167	5	important	important	ADJ
amae-235	167	6	for	for	ADP
amae-235	167	7	communicating	communicate	VERB
amae-235	167	8	with	with	ADP
amae-235	167	9	family	family	NOUN
amae-235	167	10	and	and	CCONJ
amae-235	167	11	community	community	NOUN
amae-235	167	12	,	,	PUNCT
amae-235	167	13	these	these	DET
amae-235	167	14	mothers	mother	NOUN
amae-235	167	15	are	be	AUX
amae-235	167	16	also	also	ADV
amae-235	167	17	explicitly	explicitly	ADV
amae-235	167	18	valorizing	valorize	VERB
amae-235	167	19	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-235	167	20	in	in	ADP
amae-235	167	21	their	their	PRON
amae-235	167	22	children	child	NOUN
amae-235	167	23	’s	’s	PART
amae-235	167	24	lives	life	NOUN
amae-235	167	25	.	.	PUNCT
amae-235	168	1	the	the	DET
amae-235	168	2	deliberate	deliberate	ADJ
amae-235	168	3	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	168	4	of	of	ADP
amae-235	168	5	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	168	6	elena	elena	PROPN
amae-235	168	7	,	,	PUNCT
amae-235	168	8	olivia	olivia	PROPN
amae-235	168	9	,	,	PUNCT
amae-235	168	10	yadira	yadira	NOUN
amae-235	168	11	,	,	PUNCT
amae-235	168	12	and	and	CCONJ
amae-235	168	13	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	168	14	all	all	PRON
amae-235	168	15	reported	report	VERB
amae-235	168	16	deliberately	deliberately	ADV
amae-235	168	17	maintaining	maintain	VERB
amae-235	168	18	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	168	19	in	in	ADP
amae-235	168	20	their	their	PRON
amae-235	168	21	children	child	NOUN
amae-235	168	22	’s	’s	PART
amae-235	168	23	lives	life	NOUN
amae-235	168	24	.	.	PUNCT
amae-235	169	1	in	in	ADP
amae-235	169	2	other	other	ADJ
amae-235	169	3	words	word	NOUN
amae-235	169	4	,	,	PUNCT
amae-235	169	5	in	in	ADP
amae-235	169	6	addition	addition	NOUN
amae-235	169	7	to	to	ADP
amae-235	169	8	articulating	articulate	VERB
amae-235	169	9	the	the	DET
amae-235	169	10	importance	importance	NOUN
amae-235	169	11	of	of	ADP
amae-235	169	12	maintaining	maintain	VERB
amae-235	169	13	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	169	14	,	,	PUNCT
amae-235	169	15	these	these	DET
amae-235	169	16	women	woman	NOUN
amae-235	169	17	also	also	ADV
amae-235	169	18	actively	actively	ADV
amae-235	169	19	engaged	engage	VERB
amae-235	169	20	in	in	ADP
amae-235	169	21	the	the	DET
amae-235	169	22	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	169	23	of	of	ADP
amae-235	169	24	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	169	25	by	by	ADP
amae-235	169	26	deliberately	deliberately	ADV
amae-235	169	27	exposing	expose	VERB
amae-235	169	28	their	their	PRON
amae-235	169	29	children	child	NOUN
amae-235	169	30	to	to	ADP
amae-235	169	31	this	this	DET
amae-235	169	32	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	169	33	heritage	heritage	NOUN
amae-235	169	34	language	language	NOUN
amae-235	169	35	.	.	PUNCT
amae-235	170	1	while	while	SCONJ
amae-235	170	2	their	their	PRON
amae-235	170	3	active	active	ADJ
amae-235	170	4	efforts	effort	NOUN
amae-235	170	5	towards	towards	ADP
amae-235	170	6	exposing	expose	VERB
amae-235	170	7	their	their	PRON
amae-235	170	8	children	child	NOUN
amae-235	170	9	to	to	PART
amae-235	170	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	170	11	primarily	primarily	ADV
amae-235	170	12	consisted	consist	VERB
amae-235	170	13	of	of	ADP
amae-235	170	14	speaking	speak	VERB
amae-235	170	15	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	170	16	on	on	ADP
amae-235	170	17	a	a	DET
amae-235	170	18	regular	regular	ADJ
amae-235	170	19	basis	basis	NOUN
amae-235	170	20	(	(	PUNCT
amae-235	170	21	both	both	CCONJ
amae-235	170	22	in	in	ADP
amae-235	170	23	their	their	PRON
amae-235	170	24	children	child	NOUN
amae-235	170	25	’s	’s	PART
amae-235	170	26	presence	presence	NOUN
amae-235	170	27	and	and	CCONJ
amae-235	170	28	directly	directly	ADV
amae-235	170	29	to	to	ADP
amae-235	170	30	their	their	PRON
amae-235	170	31	children	child	NOUN
amae-235	170	32	)	)	PUNCT
amae-235	170	33	,	,	PUNCT
amae-235	170	34	one	one	NUM
amae-235	170	35	of	of	ADP
amae-235	170	36	the	the	DET
amae-235	170	37	mothers	mother	NOUN
amae-235	170	38	(	(	PUNCT
amae-235	170	39	olivia	olivia	PROPN
amae-235	170	40	)	)	PUNCT
amae-235	170	41	also	also	ADV
amae-235	170	42	reported	report	VERB
amae-235	170	43	reading	read	VERB
amae-235	170	44	to	to	ADP
amae-235	170	45	her	her	PRON
amae-235	170	46	children	child	NOUN
amae-235	170	47	in	in	ADP
amae-235	170	48	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	170	49	.	.	PUNCT
amae-235	171	1	speaking	speak	VERB
amae-235	171	2	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	171	3	on	on	ADP
amae-235	171	4	a	a	DET
amae-235	171	5	regular	regular	ADJ
amae-235	171	6	basis	basis	NOUN
amae-235	171	7	.	.	PUNCT
amae-235	172	1	all	all	DET
amae-235	172	2	four	four	NUM
amae-235	172	3	women	woman	NOUN
amae-235	172	4	reported	report	VERB
amae-235	172	5	being	be	AUX
amae-235	172	6	exposed	expose	VERB
amae-235	172	7	to	to	PART
amae-235	172	8	zapoteco	zapoteco	VERB
amae-235	172	9	themselves	themselves	PRON
amae-235	172	10	as	as	ADP
amae-235	172	11	children	child	NOUN
amae-235	172	12	,	,	PUNCT
amae-235	172	13	and	and	CCONJ
amae-235	172	14	they	they	PRON
amae-235	172	15	connected	connect	VERB
amae-235	172	16	their	their	PRON
amae-235	172	17	respective	respective	ADJ
amae-235	172	18	childhood	childhood	NOUN
amae-235	172	19	experiences	experience	NOUN
amae-235	172	20	with	with	ADP
amae-235	172	21	the	the	DET
amae-235	172	22	language	language	NOUN
amae-235	172	23	to	to	ADP
amae-235	172	24	their	their	PRON
amae-235	172	25	decisions	decision	NOUN
amae-235	172	26	to	to	PART
amae-235	172	27	expose	expose	VERB
amae-235	172	28	their	their	PRON
amae-235	172	29	own	own	ADJ
amae-235	172	30	children	child	NOUN
amae-235	172	31	to	to	ADP
amae-235	172	32	conversations	conversation	NOUN
amae-235	172	33	in	in	ADP
amae-235	172	34	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	172	35	on	on	ADP
amae-235	172	36	a	a	DET
amae-235	172	37	regular	regular	ADJ
amae-235	172	38	basis	basis	NOUN
amae-235	172	39	.	.	PUNCT
amae-235	173	1	of	of	ADP
amae-235	173	2	the	the	DET
amae-235	173	3	four	four	NUM
amae-235	173	4	women	woman	NOUN
amae-235	173	5	,	,	PUNCT
amae-235	173	6	yadira	yadira	PROPN
amae-235	173	7	was	be	AUX
amae-235	173	8	the	the	DET
amae-235	173	9	only	only	ADJ
amae-235	173	10	one	one	NUM
amae-235	173	11	who	who	PRON
amae-235	173	12	reported	report	VERB
amae-235	173	13	not	not	PART
amae-235	173	14	speaking	speak	VERB
amae-235	173	15	zapoteco	zapoteco	NOUN
amae-235	173	16	fluently	fluently	ADV
amae-235	173	17	.	.	PUNCT
amae-235	174	1	when	when	SCONJ
amae-235	174	2	asked	ask	VERB
amae-235	174	3	if	if	SCONJ
amae-235	174	4	she	she	PRON
amae-235	174	5	spoke	speak	VERB
amae-235	174	6	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	174	7	,	,	PUNCT
amae-235	174	8	yadira	yadira	PROPN
amae-235	174	9	replied	reply	VERB
amae-235	174	10	,	,	PUNCT
amae-235	174	11	“	"	PUNCT
amae-235	174	12	sí	sí	PROPN
amae-235	174	13	,	,	PUNCT
amae-235	174	14	yo	yo	PROPN
amae-235	174	15	,	,	PUNCT
amae-235	174	16	este	este	NOUN
amae-235	174	17	,	,	PUNCT
amae-235	174	18	entiendo	entiendo	PROPN
amae-235	174	19	el	el	PROPN
amae-235	174	20	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	174	21	,	,	PUNCT
amae-235	174	22	todo	todo	PROPN
amae-235	174	23	lo	lo	PROPN
amae-235	174	24	entiendo	entiendo	PROPN
amae-235	174	25	,	,	PUNCT
amae-235	174	26	pero	pero	PROPN
amae-235	174	27	para	para	PROPN
amae-235	174	28	hablarlo	hablarlo	PROPN
amae-235	174	29	,	,	PUNCT
amae-235	174	30	me	me	PROPN
amae-235	174	31	cuesta	cuesta	PROPN
amae-235	174	32	trabajo	trabajo	PROPN
amae-235	174	33	hablarlo	hablarlo	PROPN
amae-235	174	34	.	.	PUNCT
amae-235	174	35	”	"	PUNCT
amae-235	175	1	(	(	PUNCT
amae-235	175	2	“	"	PUNCT
amae-235	175	3	yes	yes	INTJ
amae-235	175	4	,	,	PUNCT
amae-235	175	5	i	i	PRON
amae-235	175	6	,	,	PUNCT
amae-235	175	7	um	um	INTJ
amae-235	175	8	,	,	PUNCT
amae-235	175	9	understand	understand	VERB
amae-235	175	10	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	175	11	,	,	PUNCT
amae-235	175	12	i	i	PRON
amae-235	175	13	understand	understand	VERB
amae-235	175	14	everything	everything	PRON
amae-235	175	15	,	,	PUNCT
amae-235	175	16	but	but	CCONJ
amae-235	175	17	it	it	PRON
amae-235	175	18	’s	’	VERB
amae-235	175	19	hard	hard	ADV
amae-235	175	20	for	for	SCONJ
amae-235	175	21	me	i	PRON
amae-235	175	22	to	to	PART
amae-235	175	23	speak	speak	VERB
amae-235	175	24	it	it	PRON
amae-235	175	25	.	.	PUNCT
amae-235	175	26	”	"	PUNCT
amae-235	175	27	)	)	PUNCT
amae-235	175	28	as	as	SCONJ
amae-235	175	29	yadira	yadira	PROPN
amae-235	175	30	went	go	VERB
amae-235	175	31	on	on	ADP
amae-235	175	32	to	to	PART
amae-235	175	33	explain	explain	VERB
amae-235	175	34	,	,	PUNCT
amae-235	175	35	her	her	PRON
amae-235	175	36	personal	personal	ADJ
amae-235	175	37	history	history	NOUN
amae-235	175	38	of	of	ADP
amae-235	175	39	partial	partial	ADJ
amae-235	175	40	language	language	NOUN
amae-235	175	41	attrition	attrition	NOUN
amae-235	175	42	is	be	AUX
amae-235	175	43	rooted	root	VERB
amae-235	175	44	in	in	ADP
amae-235	175	45	the	the	DET
amae-235	175	46	discrimination	discrimination	NOUN
amae-235	175	47	that	that	PRON
amae-235	175	48	she	she	PRON
amae-235	175	49	and	and	CCONJ
amae-235	175	50	her	her	PRON
amae-235	175	51	family	family	NOUN
amae-235	175	52	experienced	experience	VERB
amae-235	175	53	when	when	SCONJ
amae-235	175	54	they	they	PRON
amae-235	175	55	moved	move	VERB
amae-235	175	56	from	from	ADP
amae-235	175	57	their	their	PRON
amae-235	175	58	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	175	59	hometown	hometown	NOUN
amae-235	175	60	in	in	ADP
amae-235	175	61	rural	rural	ADJ
amae-235	175	62	veracruz	veracruz	NOUN
amae-235	175	63	to	to	ADP
amae-235	175	64	mexico	mexico	PROPN
amae-235	175	65	city	city	PROPN
amae-235	175	66	.	.	PUNCT
amae-235	176	1	notice	notice	VERB
amae-235	176	2	how	how	SCONJ
amae-235	176	3	she	she	PRON
amae-235	176	4	describes	describe	VERB
amae-235	176	5	these	these	DET
amae-235	176	6	discriminatory	discriminatory	ADJ
amae-235	176	7	experiences	experience	NOUN
amae-235	176	8	in	in	ADP
amae-235	176	9	the	the	DET
amae-235	176	10	following	follow	VERB
amae-235	176	11	exchange	exchange	NOUN
amae-235	176	12	:	:	PUNCT
amae-235	176	13	yadira	yadira	NOUN
amae-235	176	14	:	:	PUNCT
amae-235	176	15	mis	mis	PROPN
amae-235	176	16	papás	papás	PROPN
amae-235	176	17	,	,	PUNCT
amae-235	176	18	cuando	cuando	PROPN
amae-235	176	19	vivíamos	vivíamos	PROPN
amae-235	176	20	en	en	PROPN
amae-235	176	21	méxico	méxico	PROPN
amae-235	176	22	,	,	PUNCT
amae-235	176	23	ellos	ellos	X
amae-235	176	24	,	,	PUNCT
amae-235	176	25	este	este	ADJ
amae-235	176	26	,	,	PUNCT
amae-235	176	27	hablaban	hablaban	ADJ
amae-235	176	28	mucho	mucho	NOUN
amae-235	176	29	,	,	PUNCT
amae-235	176	30	pero	pero	PROPN
amae-235	176	31	cuando	cuando	PROPN
amae-235	176	32	nosotros	nosotros	PROPN
amae-235	176	33	,	,	PUNCT
amae-235	176	34	cuando	cuando	PROPN
amae-235	176	35	nosotros	nosotros	PROPN
amae-235	176	36	le	le	PROPN
amae-235	176	37	queríamos	queríamos	PROPN
amae-235	176	38	,	,	PUNCT
amae-235	176	39	le	le	X
amae-235	176	40	preguntábamos	preguntábamos	VERB
amae-235	176	41	a	a	DET
amae-235	176	42	mi	mi	PROPN
amae-235	176	43	mamá	mamá	PROPN
amae-235	176	44	que	que	PROPN
amae-235	176	45	cómo	cómo	PROPN
amae-235	176	46	se	se	PROPN
amae-235	176	47	hablaba	hablaba	PROPN
amae-235	176	48	o	o	PROPN
amae-235	176	49	como	como	PROPN
amae-235	176	50	qué	qué	PROPN
amae-235	176	51	significaba	significaba	PROPN
amae-235	176	52	,	,	PUNCT
amae-235	176	53	mi	mi	PROPN
amae-235	176	54	papá	papá	PROPN
amae-235	176	55	se	se	PROPN
amae-235	176	56	enojaba	enojaba	PROPN
amae-235	176	57	que	que	PROPN
amae-235	176	58	nos	nos	PROPN
amae-235	176	59	hablara	hablara	PROPN
amae-235	176	60	en	en	PROPN
amae-235	176	61	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	176	62	.	.	PUNCT
amae-235	177	1	(	(	PUNCT
amae-235	177	2	my	my	PRON
amae-235	177	3	parents	parent	NOUN
amae-235	177	4	,	,	PUNCT
amae-235	177	5	when	when	SCONJ
amae-235	177	6	we	we	PRON
amae-235	177	7	lived	live	VERB
amae-235	177	8	in	in	ADP
amae-235	177	9	mexico	mexico	PROPN
amae-235	177	10	city	city	NOUN
amae-235	177	11	,	,	PUNCT
amae-235	177	12	they	they	PRON
amae-235	177	13	,	,	PUNCT
amae-235	177	14	um	um	INTJ
amae-235	177	15	,	,	PUNCT
amae-235	177	16	they	they	PRON
amae-235	177	17	would	would	AUX
amae-235	177	18	speak	speak	VERB
amae-235	177	19	[	[	X
amae-235	177	20	zapotec	zapotec	X
amae-235	177	21	]	]	X
amae-235	177	22	a	a	DET
amae-235	177	23	lot	lot	NOUN
amae-235	177	24	,	,	PUNCT
amae-235	177	25	but	but	CCONJ
amae-235	177	26	when	when	SCONJ
amae-235	177	27	we	we	PRON
amae-235	177	28	,	,	PUNCT
amae-235	177	29	when	when	SCONJ
amae-235	177	30	we	we	PRON
amae-235	177	31	wanted	want	VERB
amae-235	177	32	,	,	PUNCT
amae-235	177	33	when	when	SCONJ
amae-235	177	34	we	we	PRON
amae-235	177	35	would	would	AUX
amae-235	177	36	ask	ask	VERB
amae-235	177	37	my	my	PRON
amae-235	177	38	mom	mom	NOUN
amae-235	177	39	how	how	SCONJ
amae-235	177	40	to	to	PART
amae-235	177	41	speak	speak	VERB
amae-235	177	42	it	it	PRON
amae-235	177	43	or	or	CCONJ
amae-235	177	44	what	what	PRON
amae-235	177	45	something	something	PRON
amae-235	177	46	meant	mean	VERB
amae-235	177	47	,	,	PUNCT
amae-235	177	48	my	my	PRON
amae-235	177	49	dad	dad	NOUN
amae-235	177	50	would	would	AUX
amae-235	177	51	get	get	VERB
amae-235	177	52	mad	mad	ADJ
amae-235	177	53	at	at	ADP
amae-235	177	54	her	she	PRON
amae-235	177	55	for	for	ADP
amae-235	177	56	speaking	speak	VERB
amae-235	177	57	to	to	ADP
amae-235	177	58	us	we	PRON
amae-235	177	59	in	in	ADP
amae-235	177	60	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	177	61	.	.	PUNCT
amae-235	177	62	)	)	PUNCT
amae-235	177	63	ramón	ramón	NOUN
amae-235	177	64	:	:	PUNCT
amae-235	177	65	¿	¿	VERB
amae-235	177	66	a	a	DET
amae-235	177	67	poco	poco	X
amae-235	177	68	?	?	PUNCT
amae-235	178	1	¿	¿	NOUN
amae-235	178	2	por	por	PROPN
amae-235	178	3	qué	qué	PROPN
amae-235	178	4	?	?	PUNCT
amae-235	179	1	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	179	2	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	179	3	in	in	ADP
amae-235	179	4	the	the	DET
amae-235	179	5	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	179	6	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	179	7	association	association	PROPN
amae-235	179	8	of	of	ADP
amae-235	179	9	mexican	mexican	PROPN
amae-235	179	10	american	american	PROPN
amae-235	179	11	educators	educator	NOUN
amae-235	179	12	(	(	PUNCT
amae-235	179	13	amae	amae	NOUN
amae-235	179	14	)	)	PUNCT
amae-235	179	15	journal	journal	NOUN
amae-235	179	16	©	©	PROPN
amae-235	179	17	2019	2019	NUM
amae-235	179	18	,	,	PUNCT
amae-235	179	19	volume	volume	NOUN
amae-235	179	20	13	13	NUM
amae-235	179	21	,	,	PUNCT
amae-235	179	22	issue	issue	NOUN
amae-235	179	23	2	2	NUM
amae-235	179	24	135	135	NUM
amae-235	179	25	(	(	PUNCT
amae-235	179	26	really	really	ADV
amae-235	179	27	?	?	PUNCT
amae-235	180	1	why	why	SCONJ
amae-235	180	2	?	?	PUNCT
amae-235	180	3	)	)	PUNCT
amae-235	180	4	yadira	yadira	NOUN
amae-235	180	5	:	:	PUNCT
amae-235	180	6	porque	porque	PROPN
amae-235	180	7	en	en	PROPN
amae-235	180	8	méxico	méxico	PROPN
amae-235	180	9	hay	hay	PROPN
amae-235	180	10	más	más	PROPN
amae-235	180	11	,	,	PUNCT
amae-235	180	12	este	este	NOUN
amae-235	180	13	,	,	PUNCT
amae-235	180	14	discriminación	discriminación	PROPN
amae-235	180	15	.	.	PUNCT
amae-235	181	1	(	(	PUNCT
amae-235	181	2	because	because	SCONJ
amae-235	181	3	in	in	ADP
amae-235	181	4	mexico	mexico	PROPN
amae-235	181	5	city	city	NOUN
amae-235	181	6	there	there	PRON
amae-235	181	7	’s	’	VERB
amae-235	181	8	more	more	ADJ
amae-235	181	9	,	,	PUNCT
amae-235	181	10	um	um	INTJ
amae-235	181	11	,	,	PUNCT
amae-235	181	12	discrimination	discrimination	NOUN
amae-235	181	13	.	.	PUNCT
amae-235	181	14	)	)	PUNCT
amae-235	182	1	ramón	ramón	ADJ
amae-235	182	2	:	:	PUNCT
amae-235	182	3	en	en	PROPN
amae-235	182	4	contra	contra	PROPN
amae-235	182	5	de	de	X
amae-235	182	6	…	…	PUNCT
amae-235	182	7	(	(	PUNCT
amae-235	182	8	against	against	ADP
amae-235	182	9	…	…	PUNCT
amae-235	182	10	)	)	PUNCT
amae-235	182	11	yadira	yadira	NOUN
amae-235	182	12	:	:	PUNCT
amae-235	182	13	de	de	X
amae-235	182	14	la	la	X
amae-235	182	15	gente	gente	PROPN
amae-235	182	16	que	que	PROPN
amae-235	182	17	venimos	venimos	PROPN
amae-235	182	18	de	de	X
amae-235	182	19	provincia	provincia	PROPN
amae-235	182	20	.	.	PROPN
amae-235	183	1	allá	allá	PROPN
amae-235	183	2	si	si	X
amae-235	183	3	,	,	PUNCT
amae-235	183	4	por	por	NOUN
amae-235	183	5	ejemplo	ejemplo	PROPN
amae-235	183	6	,	,	PUNCT
amae-235	183	7	nosotros	nosotros	PROPN
amae-235	183	8	hablamos	hablamos	PROPN
amae-235	183	9	otro	otro	PROPN
amae-235	183	10	idioma	idioma	PROPN
amae-235	183	11	que	que	PROPN
amae-235	184	1	no	no	DET
amae-235	184	2	fuera	fuera	PROPN
amae-235	184	3	el	el	PROPN
amae-235	184	4	español	español	PROPN
amae-235	184	5	,	,	PUNCT
amae-235	184	6	voltean	voltean	VERB
amae-235	184	7	a	a	DET
amae-235	184	8	vernos	vernos	NOUN
amae-235	184	9	como	como	NOUN
amae-235	184	10	diciéndote	diciéndote	PROPN
amae-235	184	11	,	,	PUNCT
amae-235	184	12	“	"	PUNCT
amae-235	184	13	te	te	PROPN
amae-235	184	14	perdiste	perdiste	PROPN
amae-235	184	15	aquí	aquí	PROPN
amae-235	184	16	,	,	PUNCT
amae-235	184	17	tú	tú	PROPN
amae-235	184	18	no	no	DET
amae-235	184	19	cabes	cabes	PROPN
amae-235	184	20	aquí	aquí	VERB
amae-235	184	21	.	.	PUNCT
amae-235	184	22	”	"	PUNCT
amae-235	185	1	o	o	NOUN
amae-235	185	2	si	si	X
amae-235	185	3	nos	nos	PROPN
amae-235	185	4	ven	ven	PROPN
amae-235	185	5	con	con	PROPN
amae-235	185	6	huaraches	huaraches	PROPN
amae-235	185	7	o	o	X
amae-235	185	8	más	más	PROPN
amae-235	185	9	de	de	PROPN
amae-235	185	10	rancho	rancho	PROPN
amae-235	185	11	.	.	PUNCT
amae-235	186	1	entonces	entonce	NOUN
amae-235	186	2	sí	sí	PROPN
amae-235	186	3	ya	ya	PROPN
amae-235	186	4	como	como	PROPN
amae-235	186	5	que	que	PROPN
amae-235	186	6	hay	hay	PROPN
amae-235	186	7	más	más	PROPN
amae-235	186	8	discriminación	discriminación	PROPN
amae-235	186	9	en	en	X
amae-235	186	10	la	la	PROPN
amae-235	186	11	ciudad	ciudad	PROPN
amae-235	186	12	de	de	PROPN
amae-235	186	13	méxico	méxico	PROPN
amae-235	186	14	.	.	PUNCT
amae-235	187	1	(	(	PUNCT
amae-235	187	2	against	against	ADP
amae-235	187	3	people	people	NOUN
amae-235	187	4	like	like	ADP
amae-235	187	5	us	we	PRON
amae-235	187	6	who	who	PRON
amae-235	187	7	come	come	VERB
amae-235	187	8	from	from	ADP
amae-235	187	9	the	the	DET
amae-235	187	10	countryside	countryside	NOUN
amae-235	187	11	.	.	PUNCT
amae-235	188	1	there	there	ADV
amae-235	188	2	,	,	PUNCT
amae-235	188	3	for	for	ADP
amae-235	188	4	example	example	NOUN
amae-235	188	5	,	,	PUNCT
amae-235	188	6	if	if	SCONJ
amae-235	188	7	we	we	PRON
amae-235	188	8	speak	speak	VERB
amae-235	188	9	another	another	DET
amae-235	188	10	language	language	NOUN
amae-235	188	11	other	other	ADJ
amae-235	188	12	than	than	ADP
amae-235	188	13	spanish	spanish	ADJ
amae-235	188	14	,	,	PUNCT
amae-235	188	15	they	they	PRON
amae-235	188	16	turn	turn	VERB
amae-235	188	17	around	around	ADV
amae-235	188	18	and	and	CCONJ
amae-235	188	19	look	look	VERB
amae-235	188	20	at	at	ADP
amae-235	188	21	us	we	PRON
amae-235	188	22	as	as	SCONJ
amae-235	188	23	if	if	SCONJ
amae-235	188	24	to	to	PART
amae-235	188	25	say	say	VERB
amae-235	188	26	,	,	PUNCT
amae-235	188	27	“	"	PUNCT
amae-235	188	28	you	you	PRON
amae-235	188	29	’re	’re	AUX
amae-235	188	30	lost	lose	VERB
amae-235	188	31	here	here	ADV
amae-235	188	32	,	,	PUNCT
amae-235	188	33	you	you	PRON
amae-235	188	34	do	do	VERB
amae-235	188	35	n’t	not	PART
amae-235	188	36	belong	belong	VERB
amae-235	188	37	here	here	ADV
amae-235	188	38	.	.	PUNCT
amae-235	188	39	”	"	PUNCT
amae-235	189	1	or	or	CCONJ
amae-235	189	2	if	if	SCONJ
amae-235	189	3	they	they	PRON
amae-235	189	4	see	see	VERB
amae-235	189	5	us	we	PRON
amae-235	189	6	wearing	wear	VERB
amae-235	189	7	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	189	8	sandals	sandal	NOUN
amae-235	189	9	,	,	PUNCT
amae-235	189	10	or	or	CCONJ
amae-235	189	11	if	if	SCONJ
amae-235	189	12	they	they	PRON
amae-235	189	13	see	see	VERB
amae-235	189	14	that	that	SCONJ
amae-235	189	15	we	we	PRON
amae-235	189	16	’re	’re	VERB
amae-235	189	17	from	from	ADP
amae-235	189	18	the	the	DET
amae-235	189	19	countryside	countryside	NOUN
amae-235	189	20	.	.	PUNCT
amae-235	190	1	so	so	ADV
amae-235	190	2	,	,	PUNCT
amae-235	190	3	yes	yes	INTJ
amae-235	190	4	,	,	PUNCT
amae-235	190	5	it	it	PRON
amae-235	190	6	’s	’	VERB
amae-235	190	7	like	like	INTJ
amae-235	190	8	there	there	PRON
amae-235	190	9	’s	’	VERB
amae-235	190	10	more	more	ADJ
amae-235	190	11	discrimination	discrimination	NOUN
amae-235	190	12	in	in	ADP
amae-235	190	13	mexico	mexico	PROPN
amae-235	190	14	city	city	NOUN
amae-235	190	15	.	.	PUNCT
amae-235	190	16	)	)	PUNCT
amae-235	191	1	ramón	ramón	ADJ
amae-235	191	2	:	:	PUNCT
amae-235	191	3	y	y	PROPN
amae-235	191	4	en	en	X
amae-235	191	5	contra	contra	PROPN
amae-235	191	6	,	,	PUNCT
amae-235	191	7	específicamente	específicamente	ADJ
amae-235	191	8	,	,	PUNCT
amae-235	191	9	de	de	X
amae-235	191	10	la	la	X
amae-235	191	11	gente	gente	PROPN
amae-235	191	12	…	…	PUNCT
amae-235	191	13	(	(	PUNCT
amae-235	191	14	and	and	CCONJ
amae-235	191	15	,	,	PUNCT
amae-235	191	16	specifically	specifically	ADV
amae-235	191	17	,	,	PUNCT
amae-235	191	18	against	against	ADP
amae-235	191	19	people	people	NOUN
amae-235	191	20	who	who	PRON
amae-235	191	21	are	be	AUX
amae-235	191	22	…	…	PUNCT
amae-235	191	23	)	)	PUNCT
amae-235	191	24	yadira	yadira	NOUN
amae-235	191	25	:	:	PUNCT
amae-235	191	26	de	de	X
amae-235	191	27	la	la	X
amae-235	191	28	gente	gente	PROPN
amae-235	191	29	indígena	indígena	PROPN
amae-235	191	30	.	.	PUNCT
amae-235	192	1	(	(	PUNCT
amae-235	192	2	against	against	ADP
amae-235	192	3	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	192	4	people	people	NOUN
amae-235	192	5	.	.	PUNCT
amae-235	192	6	)	)	PUNCT
amae-235	193	1	as	as	SCONJ
amae-235	193	2	yadira	yadira	NOUN
amae-235	193	3	explains	explain	VERB
amae-235	193	4	in	in	ADP
amae-235	193	5	the	the	DET
amae-235	193	6	transcript	transcript	NOUN
amae-235	193	7	above	above	ADV
amae-235	193	8	,	,	PUNCT
amae-235	193	9	her	her	PRON
amae-235	193	10	father	father	NOUN
amae-235	193	11	went	go	VERB
amae-235	193	12	so	so	ADV
amae-235	193	13	far	far	ADV
amae-235	193	14	as	as	SCONJ
amae-235	193	15	to	to	PART
amae-235	193	16	discourage	discourage	VERB
amae-235	193	17	her	her	PRON
amae-235	193	18	mother	mother	NOUN
amae-235	193	19	from	from	ADP
amae-235	193	20	speaking	speak	VERB
amae-235	193	21	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	193	22	to	to	ADP
amae-235	193	23	yadira	yadira	PROPN
amae-235	193	24	and	and	CCONJ
amae-235	193	25	her	her	PRON
amae-235	193	26	siblings	sibling	NOUN
amae-235	193	27	.	.	PUNCT
amae-235	194	1	while	while	SCONJ
amae-235	194	2	this	this	PRON
amae-235	194	3	is	be	AUX
amae-235	194	4	an	an	DET
amae-235	194	5	understandable	understandable	ADJ
amae-235	194	6	strategy	strategy	NOUN
amae-235	194	7	for	for	ADP
amae-235	194	8	protecting	protect	VERB
amae-235	194	9	his	his	PRON
amae-235	194	10	family	family	NOUN
amae-235	194	11	from	from	ADP
amae-235	194	12	anti	anti	ADJ
amae-235	194	13	-	-	ADJ
amae-235	194	14	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	194	15	discrimination	discrimination	NOUN
amae-235	194	16	,	,	PUNCT
amae-235	194	17	yadira	yadira	PROPN
amae-235	194	18	suggests	suggest	VERB
amae-235	194	19	that	that	SCONJ
amae-235	194	20	it	it	PRON
amae-235	194	21	also	also	ADV
amae-235	194	22	,	,	PUNCT
amae-235	194	23	unfortunately	unfortunately	ADV
amae-235	194	24	,	,	PUNCT
amae-235	194	25	contributed	contribute	VERB
amae-235	194	26	to	to	ADP
amae-235	194	27	her	her	PRON
amae-235	194	28	current	current	ADJ
amae-235	194	29	challenges	challenge	NOUN
amae-235	194	30	speaking	speak	VERB
amae-235	194	31	the	the	DET
amae-235	194	32	language	language	NOUN
amae-235	194	33	.	.	PUNCT
amae-235	195	1	despite	despite	SCONJ
amae-235	195	2	not	not	PART
amae-235	195	3	speaking	speak	VERB
amae-235	195	4	zapoteco	zapoteco	NOUN
amae-235	195	5	fluently	fluently	ADV
amae-235	195	6	,	,	PUNCT
amae-235	195	7	however	however	ADV
amae-235	195	8	,	,	PUNCT
amae-235	195	9	yadira	yadira	PROPN
amae-235	195	10	articulated	articulate	VERB
amae-235	195	11	a	a	DET
amae-235	195	12	commitment	commitment	NOUN
amae-235	195	13	to	to	ADP
amae-235	195	14	exposing	expose	VERB
amae-235	195	15	her	her	PRON
amae-235	195	16	own	own	ADJ
amae-235	195	17	children	child	NOUN
amae-235	195	18	to	to	ADP
amae-235	195	19	the	the	DET
amae-235	195	20	language	language	NOUN
amae-235	195	21	on	on	ADP
amae-235	195	22	a	a	DET
amae-235	195	23	regular	regular	ADJ
amae-235	195	24	basis	basis	NOUN
amae-235	195	25	.	.	PUNCT
amae-235	196	1	one	one	NUM
amae-235	196	2	way	way	NOUN
amae-235	196	3	that	that	PRON
amae-235	196	4	she	she	PRON
amae-235	196	5	reported	report	VERB
amae-235	196	6	doing	do	VERB
amae-235	196	7	this	this	PRON
amae-235	196	8	is	be	AUX
amae-235	196	9	by	by	ADP
amae-235	196	10	participating	participate	VERB
amae-235	196	11	in	in	ADP
amae-235	196	12	conversations	conversation	NOUN
amae-235	196	13	with	with	ADP
amae-235	196	14	her	her	PRON
amae-235	196	15	husband	husband	NOUN
amae-235	196	16	.	.	PUNCT
amae-235	197	1	she	she	PRON
amae-235	197	2	shared	share	VERB
amae-235	197	3	,	,	PUNCT
amae-235	197	4	for	for	ADP
amae-235	197	5	example	example	NOUN
amae-235	197	6	,	,	PUNCT
amae-235	197	7	that	that	SCONJ
amae-235	197	8	her	her	PRON
amae-235	197	9	husband	husband	NOUN
amae-235	197	10	often	often	ADV
amae-235	197	11	speaks	speak	VERB
amae-235	197	12	to	to	ADP
amae-235	197	13	her	she	PRON
amae-235	197	14	in	in	ADP
amae-235	197	15	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	197	16	in	in	ADP
amae-235	197	17	the	the	DET
amae-235	197	18	presence	presence	NOUN
amae-235	197	19	of	of	ADP
amae-235	197	20	their	their	PRON
amae-235	197	21	children	child	NOUN
amae-235	197	22	.	.	PUNCT
amae-235	198	1	while	while	SCONJ
amae-235	198	2	she	she	PRON
amae-235	198	3	said	say	VERB
amae-235	198	4	that	that	SCONJ
amae-235	198	5	she	she	PRON
amae-235	198	6	mostly	mostly	ADV
amae-235	198	7	speaks	speak	VERB
amae-235	198	8	in	in	ADP
amae-235	198	9	spanish	spanish	NOUN
amae-235	198	10	during	during	ADP
amae-235	198	11	these	these	DET
amae-235	198	12	conversations	conversation	NOUN
amae-235	198	13	,	,	PUNCT
amae-235	198	14	she	she	PRON
amae-235	198	15	noted	note	VERB
amae-235	198	16	that	that	SCONJ
amae-235	198	17	her	her	PRON
amae-235	198	18	children	child	NOUN
amae-235	198	19	are	be	AUX
amae-235	198	20	beginning	begin	VERB
amae-235	198	21	to	to	PART
amae-235	198	22	understand	understand	VERB
amae-235	198	23	some	some	PRON
amae-235	198	24	of	of	ADP
amae-235	198	25	her	her	PRON
amae-235	198	26	husband	husband	NOUN
amae-235	198	27	’s	’s	PART
amae-235	198	28	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	198	29	words	word	NOUN
amae-235	198	30	and	and	CCONJ
amae-235	198	31	phrases	phrase	NOUN
amae-235	198	32	.	.	PUNCT
amae-235	199	1	in	in	ADP
amae-235	199	2	our	our	PRON
amae-235	199	3	view	view	NOUN
amae-235	199	4	,	,	PUNCT
amae-235	199	5	yadira	yadira	VERB
amae-235	199	6	’s	’s	PART
amae-235	199	7	active	active	ADJ
amae-235	199	8	participation	participation	NOUN
amae-235	199	9	in	in	ADP
amae-235	199	10	these	these	DET
amae-235	199	11	bilingual	bilingual	ADJ
amae-235	199	12	conversations	conversation	NOUN
amae-235	199	13	with	with	ADP
amae-235	199	14	her	her	PRON
amae-235	199	15	husband	husband	NOUN
amae-235	199	16	not	not	PART
amae-235	199	17	only	only	ADV
amae-235	199	18	communicates	communicate	VERB
amae-235	199	19	the	the	DET
amae-235	199	20	value	value	NOUN
amae-235	199	21	and	and	CCONJ
amae-235	199	22	importance	importance	NOUN
amae-235	199	23	of	of	ADP
amae-235	199	24	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	199	25	to	to	ADP
amae-235	199	26	her	her	PRON
amae-235	199	27	children	child	NOUN
amae-235	199	28	,	,	PUNCT
amae-235	199	29	but	but	CCONJ
amae-235	199	30	also	also	ADV
amae-235	199	31	increases	increase	VERB
amae-235	199	32	her	her	PRON
amae-235	199	33	children	child	NOUN
amae-235	199	34	’s	’s	PART
amae-235	199	35	opportunities	opportunity	NOUN
amae-235	199	36	for	for	ADP
amae-235	199	37	exposure	exposure	NOUN
amae-235	199	38	to	to	ADP
amae-235	199	39	the	the	DET
amae-235	199	40	language	language	NOUN
amae-235	199	41	.	.	PUNCT
amae-235	200	1	in	in	ADP
amae-235	200	2	addition	addition	NOUN
amae-235	200	3	,	,	PUNCT
amae-235	200	4	by	by	ADP
amae-235	200	5	eliciting	elicit	VERB
amae-235	200	6	and	and	CCONJ
amae-235	200	7	responding	respond	VERB
amae-235	200	8	to	to	ADP
amae-235	200	9	martínez	martínez	PROPN
amae-235	200	10	&	&	CCONJ
amae-235	200	11	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	200	12	association	association	PROPN
amae-235	200	13	of	of	ADP
amae-235	200	14	mexican	mexican	PROPN
amae-235	200	15	american	american	PROPN
amae-235	200	16	educators	educator	NOUN
amae-235	200	17	(	(	PUNCT
amae-235	200	18	amae	amae	NOUN
amae-235	200	19	)	)	PUNCT
amae-235	200	20	journal	journal	NOUN
amae-235	200	21	©	©	PROPN
amae-235	200	22	2019	2019	NUM
amae-235	200	23	,	,	PUNCT
amae-235	200	24	volume	volume	NOUN
amae-235	200	25	13	13	NUM
amae-235	200	26	,	,	PUNCT
amae-235	200	27	issue	issue	NOUN
amae-235	200	28	2	2	NUM
amae-235	200	29	136	136	NUM
amae-235	200	30	her	her	PRON
amae-235	200	31	husband	husband	NOUN
amae-235	200	32	’s	’s	PART
amae-235	200	33	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	200	34	utterances	utterance	NOUN
amae-235	200	35	,	,	PUNCT
amae-235	200	36	she	she	PRON
amae-235	200	37	likely	likely	ADV
amae-235	200	38	provides	provide	VERB
amae-235	200	39	subtle	subtle	ADJ
amae-235	200	40	forms	form	NOUN
amae-235	200	41	of	of	ADP
amae-235	200	42	scaffolding	scaffolding	NOUN
amae-235	200	43	that	that	PRON
amae-235	200	44	support	support	VERB
amae-235	200	45	her	her	PRON
amae-235	200	46	children	child	NOUN
amae-235	200	47	’s	’s	PART
amae-235	200	48	comprehension	comprehension	NOUN
amae-235	200	49	and	and	CCONJ
amae-235	200	50	acquisition	acquisition	NOUN
amae-235	200	51	of	of	ADP
amae-235	200	52	the	the	DET
amae-235	200	53	language	language	NOUN
amae-235	200	54	.	.	PUNCT
amae-235	201	1	finally	finally	ADV
amae-235	201	2	,	,	PUNCT
amae-235	201	3	it	it	PRON
amae-235	201	4	is	be	AUX
amae-235	201	5	worth	worth	ADJ
amae-235	201	6	noting	note	VERB
amae-235	201	7	that	that	SCONJ
amae-235	201	8	yadira	yadira	PROPN
amae-235	201	9	and	and	CCONJ
amae-235	201	10	her	her	PRON
amae-235	201	11	husband	husband	NOUN
amae-235	201	12	chose	choose	VERB
amae-235	201	13	to	to	PART
amae-235	201	14	give	give	VERB
amae-235	201	15	their	their	PRON
amae-235	201	16	daughter	daughter	NOUN
amae-235	201	17	a	a	DET
amae-235	201	18	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	201	19	name	name	NOUN
amae-235	201	20	.	.	PUNCT
amae-235	202	1	this	this	PRON
amae-235	202	2	seems	seem	VERB
amae-235	202	3	like	like	ADP
amae-235	202	4	a	a	DET
amae-235	202	5	very	very	ADV
amae-235	202	6	powerful	powerful	ADJ
amae-235	202	7	way	way	NOUN
amae-235	202	8	of	of	ADP
amae-235	202	9	reclaiming	reclaim	VERB
amae-235	202	10	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	202	11	and	and	CCONJ
amae-235	202	12	communicating	communicate	VERB
amae-235	202	13	the	the	DET
amae-235	202	14	importance	importance	NOUN
amae-235	202	15	of	of	ADP
amae-235	202	16	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	202	17	across	across	ADP
amae-235	202	18	generations	generation	NOUN
amae-235	202	19	.	.	PUNCT
amae-235	203	1	the	the	DET
amae-235	203	2	three	three	NUM
amae-235	203	3	other	other	ADJ
amae-235	203	4	women	woman	NOUN
amae-235	203	5	in	in	ADP
amae-235	203	6	this	this	DET
amae-235	203	7	study	study	NOUN
amae-235	203	8	—	—	PUNCT
amae-235	203	9	elena	elena	NOUN
amae-235	203	10	,	,	PUNCT
amae-235	203	11	olivia	olivia	PROPN
amae-235	203	12	,	,	PUNCT
amae-235	203	13	and	and	CCONJ
amae-235	203	14	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	203	15	—	—	PUNCT
amae-235	203	16	all	all	PRON
amae-235	203	17	reported	report	VERB
amae-235	203	18	speaking	speak	VERB
amae-235	203	19	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	203	20	on	on	ADP
amae-235	203	21	a	a	DET
amae-235	203	22	daily	daily	ADJ
amae-235	203	23	basis	basis	NOUN
amae-235	203	24	.	.	PUNCT
amae-235	204	1	like	like	ADP
amae-235	204	2	yadira	yadira	NOUN
amae-235	204	3	,	,	PUNCT
amae-235	204	4	they	they	PRON
amae-235	204	5	reported	report	VERB
amae-235	204	6	having	have	VERB
amae-235	204	7	regular	regular	ADJ
amae-235	204	8	conversations	conversation	NOUN
amae-235	204	9	in	in	ADP
amae-235	204	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	204	11	with	with	ADP
amae-235	204	12	their	their	PRON
amae-235	204	13	husbands	husband	NOUN
amae-235	204	14	.	.	PUNCT
amae-235	205	1	in	in	ADP
amae-235	205	2	fact	fact	NOUN
amae-235	205	3	,	,	PUNCT
amae-235	205	4	elena	elena	PROPN
amae-235	205	5	said	say	VERB
amae-235	205	6	that	that	SCONJ
amae-235	205	7	she	she	PRON
amae-235	205	8	and	and	CCONJ
amae-235	205	9	her	her	PRON
amae-235	205	10	husband	husband	NOUN
amae-235	205	11	communicate	communicate	VERB
amae-235	205	12	in	in	ADP
amae-235	205	13	“	"	PUNCT
amae-235	205	14	puro	puro	PROPN
amae-235	205	15	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	205	16	”	"	PUNCT
amae-235	205	17	(	(	PUNCT
amae-235	205	18	i.e.	i.e.	X
amae-235	205	19	,	,	PUNCT
amae-235	205	20	exclusively	exclusively	ADV
amae-235	205	21	in	in	ADP
amae-235	205	22	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	205	23	)	)	PUNCT
amae-235	205	24	.	.	PUNCT
amae-235	206	1	similarly	similarly	ADV
amae-235	206	2	,	,	PUNCT
amae-235	206	3	when	when	SCONJ
amae-235	206	4	asked	ask	VERB
amae-235	206	5	if	if	SCONJ
amae-235	206	6	she	she	PRON
amae-235	206	7	spoke	speak	VERB
amae-235	206	8	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	206	9	with	with	ADP
amae-235	206	10	her	her	PRON
amae-235	206	11	husband	husband	NOUN
amae-235	206	12	at	at	ADP
amae-235	206	13	home	home	NOUN
amae-235	206	14	,	,	PUNCT
amae-235	206	15	olivia	olivia	PROPN
amae-235	206	16	replied	reply	VERB
amae-235	206	17	:	:	PUNCT
amae-235	206	18	“	"	PUNCT
amae-235	206	19	sí	sí	X
amae-235	206	20	,	,	PUNCT
amae-235	206	21	para	para	PROPN
amae-235	206	22	nosotros	nosotros	PROPN
amae-235	206	23	,	,	PUNCT
amae-235	206	24	todo	todo	NOUN
amae-235	206	25	en	en	PROPN
amae-235	206	26	la	la	PROPN
amae-235	206	27	casa	casa	PROPN
amae-235	206	28	es	es	PROPN
amae-235	206	29	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	206	30	,	,	PUNCT
amae-235	206	31	todo	todo	NOUN
amae-235	206	32	.	.	PUNCT
amae-235	206	33	”	"	PUNCT
amae-235	207	1	(	(	PUNCT
amae-235	207	2	“	"	PUNCT
amae-235	207	3	yes	yes	INTJ
amae-235	207	4	,	,	PUNCT
amae-235	207	5	for	for	ADP
amae-235	207	6	us	we	PRON
amae-235	207	7	,	,	PUNCT
amae-235	207	8	everything	everything	PRON
amae-235	207	9	at	at	ADP
amae-235	207	10	home	home	NOUN
amae-235	207	11	is	be	AUX
amae-235	207	12	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	207	13	,	,	PUNCT
amae-235	207	14	everything	everything	PRON
amae-235	207	15	.	.	PUNCT
amae-235	207	16	”	"	PUNCT
amae-235	208	1	it	it	PRON
amae-235	208	2	is	be	AUX
amae-235	208	3	important	important	ADJ
amae-235	208	4	to	to	PART
amae-235	208	5	note	note	VERB
amae-235	208	6	,	,	PUNCT
amae-235	208	7	however	however	ADV
amae-235	208	8	,	,	PUNCT
amae-235	208	9	that	that	SCONJ
amae-235	208	10	these	these	DET
amae-235	208	11	women	woman	NOUN
amae-235	208	12	’s	’s	PART
amae-235	208	13	conversations	conversation	NOUN
amae-235	208	14	in	in	ADP
amae-235	208	15	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	208	16	also	also	ADV
amae-235	208	17	extend	extend	VERB
amae-235	208	18	beyond	beyond	ADP
amae-235	208	19	the	the	DET
amae-235	208	20	home	home	NOUN
amae-235	208	21	.	.	PUNCT
amae-235	209	1	as	as	SCONJ
amae-235	209	2	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	209	3	noted	note	VERB
amae-235	209	4	:	:	PUNCT
amae-235	209	5	“	"	PUNCT
amae-235	209	6	lo	lo	X
amae-235	209	7	hablo	hablo	NOUN
amae-235	209	8	en	en	PROPN
amae-235	209	9	la	la	PROPN
amae-235	209	10	casa	casa	PROPN
amae-235	209	11	y	y	PROPN
amae-235	209	12	a	a	DET
amae-235	209	13	veces	vece	NOUN
amae-235	209	14	lo	lo	NOUN
amae-235	209	15	hablo	hablo	X
amae-235	209	16	en	en	PROPN
amae-235	209	17	la	la	PROPN
amae-235	209	18	calle	calle	PROPN
amae-235	209	19	.	.	PUNCT
amae-235	210	1	cuando	cuando	PROPN
amae-235	210	2	me	me	PROPN
amae-235	210	3	saludan	saludan	PROPN
amae-235	210	4	en	en	PROPN
amae-235	210	5	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	210	6	,	,	PUNCT
amae-235	210	7	yo	yo	PROPN
amae-235	210	8	les	les	PROPN
amae-235	210	9	contesto	contesto	PROPN
amae-235	210	10	también	también	PROPN
amae-235	210	11	en	en	PROPN
amae-235	210	12	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	210	13	.	.	PUNCT
amae-235	210	14	”	"	PUNCT
amae-235	211	1	(	(	PUNCT
amae-235	211	2	“	"	PUNCT
amae-235	211	3	i	i	PRON
amae-235	211	4	speak	speak	VERB
amae-235	211	5	it	it	PRON
amae-235	211	6	at	at	ADP
amae-235	211	7	home	home	NOUN
amae-235	212	1	and	and	CCONJ
amae-235	212	2	sometimes	sometimes	ADV
amae-235	212	3	i	i	PRON
amae-235	212	4	speak	speak	VERB
amae-235	212	5	it	it	PRON
amae-235	212	6	when	when	SCONJ
amae-235	212	7	i	i	PRON
amae-235	212	8	’m	’m	VERB
amae-235	212	9	out	out	ADP
amae-235	212	10	on	on	ADP
amae-235	212	11	the	the	DET
amae-235	212	12	street	street	NOUN
amae-235	212	13	.	.	PUNCT
amae-235	213	1	when	when	SCONJ
amae-235	213	2	people	people	NOUN
amae-235	213	3	greet	greet	VERB
amae-235	213	4	me	i	PRON
amae-235	213	5	in	in	ADP
amae-235	213	6	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	213	7	,	,	PUNCT
amae-235	213	8	i	i	PRON
amae-235	213	9	also	also	ADV
amae-235	213	10	respond	respond	VERB
amae-235	213	11	to	to	ADP
amae-235	213	12	them	they	PRON
amae-235	213	13	in	in	ADP
amae-235	213	14	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	213	15	.	.	PUNCT
amae-235	213	16	”	"	PUNCT
amae-235	213	17	)	)	PUNCT
amae-235	213	18	whether	whether	SCONJ
amae-235	213	19	at	at	ADP
amae-235	213	20	home	home	NOUN
amae-235	213	21	or	or	CCONJ
amae-235	213	22	in	in	ADP
amae-235	213	23	other	other	ADJ
amae-235	213	24	settings	setting	NOUN
amae-235	213	25	,	,	PUNCT
amae-235	213	26	these	these	DET
amae-235	213	27	mothers	mother	NOUN
amae-235	213	28	reported	report	VERB
amae-235	213	29	exposing	expose	VERB
amae-235	213	30	their	their	PRON
amae-235	213	31	children	child	NOUN
amae-235	213	32	to	to	PART
amae-235	213	33	zapoteco	zapoteco	VERB
amae-235	213	34	by	by	ADP
amae-235	213	35	speaking	speak	VERB
amae-235	213	36	the	the	DET
amae-235	213	37	language	language	NOUN
amae-235	213	38	in	in	ADP
amae-235	213	39	front	front	NOUN
amae-235	213	40	of	of	ADP
amae-235	213	41	them	they	PRON
amae-235	213	42	on	on	ADP
amae-235	213	43	a	a	DET
amae-235	213	44	regular	regular	ADJ
amae-235	213	45	basis	basis	NOUN
amae-235	213	46	.	.	PUNCT
amae-235	214	1	in	in	ADP
amae-235	214	2	addition	addition	NOUN
amae-235	214	3	to	to	ADP
amae-235	214	4	speaking	speak	VERB
amae-235	214	5	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	214	6	in	in	ADP
amae-235	214	7	the	the	DET
amae-235	214	8	presence	presence	NOUN
amae-235	214	9	of	of	ADP
amae-235	214	10	their	their	PRON
amae-235	214	11	children	child	NOUN
amae-235	214	12	,	,	PUNCT
amae-235	214	13	elena	elena	NOUN
amae-235	214	14	,	,	PUNCT
amae-235	214	15	olivia	olivia	ADJ
amae-235	214	16	,	,	PUNCT
amae-235	214	17	and	and	CCONJ
amae-235	214	18	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	214	19	also	also	ADV
amae-235	214	20	reported	report	VERB
amae-235	214	21	speaking	speak	VERB
amae-235	214	22	directly	directly	ADV
amae-235	214	23	to	to	ADP
amae-235	214	24	their	their	PRON
amae-235	214	25	children	child	NOUN
amae-235	214	26	in	in	ADP
amae-235	214	27	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	214	28	.	.	PUNCT
amae-235	215	1	olivia	olivia	PROPN
amae-235	215	2	,	,	PUNCT
amae-235	215	3	for	for	ADP
amae-235	215	4	example	example	NOUN
amae-235	215	5	,	,	PUNCT
amae-235	215	6	shared	share	VERB
amae-235	215	7	that	that	SCONJ
amae-235	215	8	she	she	PRON
amae-235	215	9	speaks	speak	VERB
amae-235	215	10	more	more	ADJ
amae-235	215	11	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	215	12	with	with	ADP
amae-235	215	13	her	her	PRON
amae-235	215	14	children	child	NOUN
amae-235	215	15	than	than	SCONJ
amae-235	215	16	she	she	PRON
amae-235	215	17	does	do	VERB
amae-235	215	18	spanish	spanish	NOUN
amae-235	215	19	,	,	PUNCT
amae-235	215	20	and	and	CCONJ
amae-235	215	21	she	she	PRON
amae-235	215	22	noted	note	VERB
amae-235	215	23	that	that	SCONJ
amae-235	215	24	her	her	PRON
amae-235	215	25	children	child	NOUN
amae-235	215	26	understand	understand	VERB
amae-235	215	27	her	she	PRON
amae-235	215	28	and	and	CCONJ
amae-235	215	29	respond	respond	VERB
amae-235	215	30	physically	physically	ADV
amae-235	215	31	to	to	ADP
amae-235	215	32	her	her	PRON
amae-235	215	33	verbal	verbal	ADJ
amae-235	215	34	commands	command	NOUN
amae-235	215	35	.	.	PUNCT
amae-235	216	1	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	216	2	also	also	ADV
amae-235	216	3	reported	report	VERB
amae-235	216	4	speaking	speak	VERB
amae-235	216	5	with	with	ADP
amae-235	216	6	her	her	PRON
amae-235	216	7	daughter	daughter	NOUN
amae-235	216	8	in	in	ADP
amae-235	216	9	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	216	10	,	,	PUNCT
amae-235	216	11	and	and	CCONJ
amae-235	216	12	she	she	PRON
amae-235	216	13	said	say	VERB
amae-235	216	14	that	that	SCONJ
amae-235	216	15	her	her	PRON
amae-235	216	16	daughter	daughter	NOUN
amae-235	216	17	understands	understand	VERB
amae-235	216	18	and	and	CCONJ
amae-235	216	19	speaks	speak	VERB
amae-235	216	20	the	the	DET
amae-235	216	21	language	language	NOUN
amae-235	216	22	.	.	PUNCT
amae-235	217	1	in	in	ADP
amae-235	217	2	her	her	PRON
amae-235	217	3	words	word	NOUN
amae-235	217	4	,	,	PUNCT
amae-235	217	5	“	"	PUNCT
amae-235	217	6	sí	sí	INTJ
amae-235	217	7	,	,	PUNCT
amae-235	217	8	yo	yo	PROPN
amae-235	217	9	hablo	hablo	PROPN
amae-235	217	10	con	con	PROPN
amae-235	217	11	mi	mi	PROPN
amae-235	217	12	niña	niña	PROPN
amae-235	217	13	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	217	14	,	,	PUNCT
amae-235	217	15	y	y	PROPN
amae-235	217	16	ella	ella	PROPN
amae-235	217	17	lo	lo	PROPN
amae-235	217	18	entiende	entiende	PROPN
amae-235	217	19	y	y	PROPN
amae-235	217	20	lo	lo	PROPN
amae-235	217	21	habla	habla	PROPN
amae-235	217	22	bien	bien	PROPN
amae-235	217	23	.	.	PUNCT
amae-235	217	24	”	"	PUNCT
amae-235	218	1	(	(	PUNCT
amae-235	218	2	“	"	PUNCT
amae-235	218	3	yes	yes	INTJ
amae-235	218	4	,	,	PUNCT
amae-235	218	5	i	i	PRON
amae-235	218	6	speak	speak	VERB
amae-235	218	7	zapotec	zapotec	NOUN
amae-235	218	8	with	with	ADP
amae-235	218	9	my	my	PRON
amae-235	218	10	daughter	daughter	NOUN
amae-235	218	11	,	,	PUNCT
amae-235	218	12	and	and	CCONJ
amae-235	218	13	she	she	PRON
amae-235	218	14	understands	understand	VERB
amae-235	218	15	it	it	PRON
amae-235	218	16	and	and	CCONJ
amae-235	218	17	speaks	speak	VERB
amae-235	218	18	it	it	PRON
amae-235	218	19	well	well	ADV
amae-235	218	20	.	.	PUNCT
amae-235	218	21	”	"	PUNCT
amae-235	218	22	)	)	PUNCT
amae-235	218	23	as	as	SCONJ
amae-235	218	24	these	these	DET
amae-235	218	25	three	three	NUM
amae-235	218	26	women	woman	NOUN
amae-235	218	27	explained	explain	VERB
amae-235	218	28	,	,	PUNCT
amae-235	218	29	their	their	PRON
amae-235	218	30	children	child	NOUN
amae-235	218	31	have	have	AUX
amae-235	218	32	increasingly	increasingly	ADV
amae-235	218	33	asked	ask	VERB
amae-235	218	34	them	they	PRON
amae-235	218	35	quesions	quesion	NOUN
amae-235	218	36	about	about	ADP
amae-235	218	37	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	218	38	as	as	SCONJ
amae-235	218	39	they	they	PRON
amae-235	218	40	have	have	AUX
amae-235	218	41	grown	grow	VERB
amae-235	218	42	older	old	ADJ
amae-235	218	43	.	.	PUNCT
amae-235	219	1	in	in	ADP
amae-235	219	2	particular	particular	ADJ
amae-235	219	3	,	,	PUNCT
amae-235	219	4	they	they	PRON
amae-235	219	5	note	note	VERB
amae-235	219	6	that	that	SCONJ
amae-235	219	7	their	their	PRON
amae-235	219	8	children	child	NOUN
amae-235	219	9	ask	ask	VERB
amae-235	219	10	them	they	PRON
amae-235	219	11	how	how	SCONJ
amae-235	219	12	to	to	PART
amae-235	219	13	say	say	VERB
amae-235	219	14	individual	individual	ADJ
amae-235	219	15	words	word	NOUN
amae-235	219	16	and	and	CCONJ
amae-235	219	17	phrases	phrase	NOUN
amae-235	219	18	in	in	ADP
amae-235	219	19	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	219	20	.	.	PUNCT
amae-235	220	1	needless	needless	ADJ
amae-235	220	2	to	to	PART
amae-235	220	3	say	say	VERB
amae-235	220	4	,	,	PUNCT
amae-235	220	5	these	these	DET
amae-235	220	6	everyday	everyday	ADJ
amae-235	220	7	moments	moment	NOUN
amae-235	220	8	of	of	ADP
amae-235	220	9	explicit	explicit	ADJ
amae-235	220	10	language	language	NOUN
amae-235	220	11	teaching	teaching	NOUN
amae-235	220	12	also	also	ADV
amae-235	220	13	involve	involve	VERB
amae-235	220	14	speaking	speak	VERB
amae-235	220	15	directly	directly	ADV
amae-235	220	16	to	to	ADP
amae-235	220	17	their	their	PRON
amae-235	220	18	children	child	NOUN
amae-235	220	19	,	,	PUNCT
amae-235	220	20	and	and	CCONJ
amae-235	220	21	thus	thus	ADV
amae-235	220	22	constitute	constitute	VERB
amae-235	220	23	additional	additional	ADJ
amae-235	220	24	exposure	exposure	NOUN
amae-235	220	25	to	to	ADP
amae-235	220	26	the	the	DET
amae-235	220	27	language	language	NOUN
amae-235	220	28	.	.	PUNCT
amae-235	221	1	reading	read	VERB
amae-235	221	2	in	in	ADP
amae-235	221	3	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	221	4	.	.	PUNCT
amae-235	222	1	although	although	SCONJ
amae-235	222	2	speaking	speak	VERB
amae-235	222	3	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	222	4	on	on	ADP
amae-235	222	5	a	a	DET
amae-235	222	6	regular	regular	ADJ
amae-235	222	7	basis	basis	NOUN
amae-235	222	8	was	be	AUX
amae-235	222	9	the	the	DET
amae-235	222	10	primary	primary	ADJ
amae-235	222	11	way	way	NOUN
amae-235	222	12	that	that	PRON
amae-235	222	13	these	these	DET
amae-235	222	14	mothers	mother	NOUN
amae-235	222	15	reported	report	VERB
amae-235	222	16	exposing	expose	VERB
amae-235	222	17	their	their	PRON
amae-235	222	18	children	child	NOUN
amae-235	222	19	to	to	ADP
amae-235	222	20	the	the	DET
amae-235	222	21	language	language	NOUN
amae-235	222	22	,	,	PUNCT
amae-235	222	23	we	we	PRON
amae-235	222	24	would	would	AUX
amae-235	222	25	also	also	ADV
amae-235	222	26	like	like	VERB
amae-235	222	27	to	to	ADP
amae-235	222	28	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	222	29	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	222	30	in	in	ADP
amae-235	222	31	the	the	DET
amae-235	222	32	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	222	33	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	222	34	association	association	PROPN
amae-235	222	35	of	of	ADP
amae-235	222	36	mexican	mexican	PROPN
amae-235	222	37	american	american	PROPN
amae-235	222	38	educators	educator	NOUN
amae-235	222	39	(	(	PUNCT
amae-235	222	40	amae	amae	NOUN
amae-235	222	41	)	)	PUNCT
amae-235	222	42	journal	journal	NOUN
amae-235	222	43	©	©	PROPN
amae-235	222	44	2019	2019	NUM
amae-235	222	45	,	,	PUNCT
amae-235	222	46	volume	volume	NOUN
amae-235	222	47	13	13	NUM
amae-235	222	48	,	,	PUNCT
amae-235	222	49	issue	issue	NOUN
amae-235	222	50	2	2	NUM
amae-235	222	51	137	137	NUM
amae-235	222	52	briefly	briefly	NOUN
amae-235	222	53	highlight	highlight	VERB
amae-235	222	54	that	that	SCONJ
amae-235	222	55	olivia	olivia	PROPN
amae-235	222	56	reported	report	VERB
amae-235	222	57	reading	read	VERB
amae-235	222	58	in	in	ADP
amae-235	222	59	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	222	60	with	with	ADP
amae-235	222	61	her	her	PRON
amae-235	222	62	children	child	NOUN
amae-235	222	63	.	.	PUNCT
amae-235	223	1	in	in	ADP
amae-235	223	2	fact	fact	NOUN
amae-235	223	3	,	,	PUNCT
amae-235	223	4	when	when	SCONJ
amae-235	223	5	she	she	PRON
amae-235	223	6	arrived	arrive	VERB
amae-235	223	7	for	for	ADP
amae-235	223	8	her	her	PRON
amae-235	223	9	interview	interview	NOUN
amae-235	223	10	with	with	ADP
amae-235	223	11	ramón	ramón	NOUN
amae-235	223	12	,	,	PUNCT
amae-235	223	13	olivia	olivia	PROPN
amae-235	223	14	brought	bring	VERB
amae-235	223	15	—	—	PUNCT
amae-235	223	16	without	without	ADP
amae-235	223	17	any	any	DET
amae-235	223	18	prompting	prompting	NOUN
amae-235	223	19	on	on	ADP
amae-235	223	20	ramón	ramón	NOUN
amae-235	223	21	’s	’s	PART
amae-235	223	22	part	part	NOUN
amae-235	223	23	—	—	PUNCT
amae-235	223	24	a	a	DET
amae-235	223	25	copy	copy	NOUN
amae-235	223	26	of	of	ADP
amae-235	223	27	a	a	DET
amae-235	223	28	book	book	NOUN
amae-235	223	29	that	that	PRON
amae-235	223	30	her	her	PRON
amae-235	223	31	brother	brother	NOUN
amae-235	223	32	and	and	CCONJ
amae-235	223	33	father	father	NOUN
amae-235	223	34	had	have	VERB
amae-235	223	35	co	co	VERB
amae-235	223	36	-	-	VERB
amae-235	223	37	authored	author	VERB
amae-235	223	38	with	with	ADP
amae-235	223	39	two	two	NUM
amae-235	223	40	other	other	ADJ
amae-235	223	41	men	man	NOUN
amae-235	223	42	.	.	PUNCT
amae-235	224	1	the	the	DET
amae-235	224	2	book	book	NOUN
amae-235	224	3	,	,	PUNCT
amae-235	224	4	which	which	PRON
amae-235	224	5	had	have	VERB
amae-235	224	6	parallel	parallel	ADJ
amae-235	224	7	sections	section	NOUN
amae-235	224	8	in	in	ADP
amae-235	224	9	spanish	spanish	ADJ
amae-235	224	10	and	and	CCONJ
amae-235	224	11	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	224	12	,	,	PUNCT
amae-235	224	13	focused	focus	VERB
amae-235	224	14	on	on	ADP
amae-235	224	15	the	the	DET
amae-235	224	16	history	history	NOUN
amae-235	224	17	of	of	ADP
amae-235	224	18	their	their	PRON
amae-235	224	19	hometown	hometown	NOUN
amae-235	224	20	back	back	ADV
amae-235	224	21	in	in	ADP
amae-235	224	22	oaxaca	oaxaca	PROPN
amae-235	224	23	,	,	PUNCT
amae-235	224	24	its	its	PRON
amae-235	224	25	founding	founding	NOUN
amae-235	224	26	,	,	PUNCT
amae-235	224	27	cultural	cultural	ADJ
amae-235	224	28	traditions	tradition	NOUN
amae-235	224	29	,	,	PUNCT
amae-235	224	30	and	and	CCONJ
amae-235	224	31	geography	geography	NOUN
amae-235	224	32	.	.	PUNCT
amae-235	225	1	olivia	olivia	PROPN
amae-235	225	2	seemed	seem	VERB
amae-235	225	3	proud	proud	ADJ
amae-235	225	4	to	to	PART
amae-235	225	5	share	share	VERB
amae-235	225	6	the	the	DET
amae-235	225	7	book	book	NOUN
amae-235	225	8	with	with	ADP
amae-235	225	9	ramón	ramón	NOUN
amae-235	225	10	,	,	PUNCT
amae-235	225	11	and	and	CCONJ
amae-235	225	12	she	she	PRON
amae-235	225	13	described	describe	VERB
amae-235	225	14	how	how	SCONJ
amae-235	225	15	she	she	PRON
amae-235	225	16	used	use	VERB
amae-235	225	17	it	it	PRON
amae-235	225	18	to	to	PART
amae-235	225	19	teach	teach	VERB
amae-235	225	20	her	her	PRON
amae-235	225	21	children	child	NOUN
amae-235	225	22	about	about	ADP
amae-235	225	23	her	her	PRON
amae-235	225	24	hometown	hometown	NOUN
amae-235	225	25	:	:	PUNCT
amae-235	225	26	y	y	PROPN
amae-235	225	27	mis	mis	PROPN
amae-235	225	28	hijos	hijos	PROPN
amae-235	225	29	,	,	PUNCT
amae-235	225	30	allí	allí	PROPN
amae-235	225	31	cuando	cuando	PROPN
amae-235	225	32	tengo	tengo	PROPN
amae-235	225	33	tiempo	tiempo	PROPN
amae-235	225	34	,	,	PUNCT
amae-235	225	35	cuando	cuando	PROPN
amae-235	225	36	ya	ya	PROPN
amae-235	225	37	terminamos	terminamos	PROPN
amae-235	225	38	todo	todo	NOUN
amae-235	225	39	lo	lo	PROPN
amae-235	225	40	que	que	PROPN
amae-235	225	41	tenemos	tenemos	PROPN
amae-235	225	42	,	,	PUNCT
amae-235	225	43	entonces	entonces	PROPN
amae-235	225	44	nos	nos	PROPN
amae-235	225	45	sentamos	sentamos	PROPN
amae-235	225	46	y	y	PROPN
amae-235	225	47	me	i	PRON
amae-235	225	48	dicen	dicen	VERB
amae-235	225	49	,	,	PUNCT
amae-235	225	50	“	"	PUNCT
amae-235	225	51	léeme	léeme	PROPN
amae-235	225	52	un	un	PROPN
amae-235	225	53	cuento	cuento	PROPN
amae-235	225	54	,	,	PUNCT
amae-235	225	55	una	una	PROPN
amae-235	225	56	historia	historia	PROPN
amae-235	225	57	.	.	PUNCT
amae-235	225	58	”	"	PUNCT
amae-235	226	1	porque	porque	PROPN
amae-235	226	2	viene	viene	X
amae-235	226	3	en	en	X
amae-235	226	4	español	español	PROPN
amae-235	226	5	y	y	PROPN
amae-235	226	6	en	en	PROPN
amae-235	226	7	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	226	8	.	.	PUNCT
amae-235	227	1	(	(	PUNCT
amae-235	227	2	and	and	CCONJ
amae-235	227	3	my	my	PRON
amae-235	227	4	children	child	NOUN
amae-235	227	5	,	,	PUNCT
amae-235	227	6	whenever	whenever	SCONJ
amae-235	227	7	i	i	PRON
amae-235	227	8	have	have	VERB
amae-235	227	9	time	time	NOUN
amae-235	227	10	,	,	PUNCT
amae-235	227	11	when	when	SCONJ
amae-235	227	12	we	we	PRON
amae-235	227	13	’re	’re	AUX
amae-235	227	14	finished	finish	VERB
amae-235	227	15	doing	do	VERB
amae-235	227	16	all	all	PRON
amae-235	227	17	that	that	PRON
amae-235	227	18	we	we	PRON
amae-235	227	19	have	have	VERB
amae-235	227	20	to	to	PART
amae-235	227	21	do	do	VERB
amae-235	227	22	,	,	PUNCT
amae-235	227	23	then	then	ADV
amae-235	227	24	we	we	PRON
amae-235	227	25	sit	sit	VERB
amae-235	227	26	down	down	ADP
amae-235	227	27	and	and	CCONJ
amae-235	227	28	they	they	PRON
amae-235	227	29	say	say	VERB
amae-235	227	30	,	,	PUNCT
amae-235	227	31	“	"	PUNCT
amae-235	227	32	read	read	VERB
amae-235	227	33	me	i	PRON
amae-235	227	34	a	a	DET
amae-235	227	35	tale	tale	NOUN
amae-235	227	36	,	,	PUNCT
amae-235	227	37	a	a	DET
amae-235	227	38	story	story	NOUN
amae-235	227	39	.	.	PUNCT
amae-235	227	40	”	"	PUNCT
amae-235	228	1	because	because	SCONJ
amae-235	228	2	it	it	PRON
amae-235	228	3	’s	’s	AUX
amae-235	228	4	written	write	VERB
amae-235	228	5	in	in	ADP
amae-235	228	6	spanish	spanish	ADJ
amae-235	228	7	and	and	CCONJ
amae-235	228	8	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	228	9	.	.	PUNCT
amae-235	228	10	)	)	PUNCT
amae-235	229	1	of	of	ADP
amae-235	229	2	course	course	NOUN
amae-235	229	3	,	,	PUNCT
amae-235	229	4	by	by	ADP
amae-235	229	5	reading	read	VERB
amae-235	229	6	this	this	DET
amae-235	229	7	book	book	NOUN
amae-235	229	8	aloud	aloud	ADV
amae-235	229	9	to	to	ADP
amae-235	229	10	her	her	PRON
amae-235	229	11	children	child	NOUN
amae-235	229	12	,	,	PUNCT
amae-235	229	13	olivia	olivia	PROPN
amae-235	229	14	is	be	AUX
amae-235	229	15	not	not	PART
amae-235	229	16	only	only	ADV
amae-235	229	17	teaching	teach	VERB
amae-235	229	18	them	they	PRON
amae-235	229	19	about	about	ADP
amae-235	229	20	her	her	PRON
amae-235	229	21	hometown	hometown	NOUN
amae-235	229	22	,	,	PUNCT
amae-235	229	23	but	but	CCONJ
amae-235	229	24	also	also	ADV
amae-235	229	25	providing	provide	VERB
amae-235	229	26	them	they	PRON
amae-235	229	27	with	with	ADP
amae-235	229	28	additional	additional	ADJ
amae-235	229	29	exposure	exposure	NOUN
amae-235	229	30	to	to	ADP
amae-235	229	31	the	the	DET
amae-235	229	32	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	229	33	language	language	NOUN
amae-235	229	34	itself	itself	PRON
amae-235	229	35	.	.	PUNCT
amae-235	230	1	moreover	moreover	ADV
amae-235	230	2	,	,	PUNCT
amae-235	230	3	by	by	ADP
amae-235	230	4	providing	provide	VERB
amae-235	230	5	them	they	PRON
amae-235	230	6	opportunities	opportunity	NOUN
amae-235	230	7	to	to	PART
amae-235	230	8	engage	engage	VERB
amae-235	230	9	with	with	ADP
amae-235	230	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	230	11	in	in	ADP
amae-235	230	12	its	its	PRON
amae-235	230	13	written	write	VERB
amae-235	230	14	form	form	NOUN
amae-235	230	15	,	,	PUNCT
amae-235	230	16	she	she	PRON
amae-235	230	17	is	be	AUX
amae-235	230	18	exposing	expose	VERB
amae-235	230	19	them	they	PRON
amae-235	230	20	to	to	ADP
amae-235	230	21	the	the	DET
amae-235	230	22	sound	sound	ADJ
amae-235	230	23	-	-	PUNCT
amae-235	230	24	symbol	symbol	NOUN
amae-235	230	25	relationships	relationship	NOUN
amae-235	230	26	that	that	PRON
amae-235	230	27	will	will	AUX
amae-235	230	28	likely	likely	ADV
amae-235	230	29	enhance	enhance	VERB
amae-235	230	30	their	their	PRON
amae-235	230	31	overall	overall	ADJ
amae-235	230	32	learning	learning	NOUN
amae-235	230	33	of	of	ADP
amae-235	230	34	the	the	DET
amae-235	230	35	language	language	NOUN
amae-235	230	36	.	.	PUNCT
amae-235	231	1	in	in	ADP
amae-235	231	2	our	our	PRON
amae-235	231	3	view	view	NOUN
amae-235	231	4	,	,	PUNCT
amae-235	231	5	this	this	PRON
amae-235	231	6	is	be	AUX
amae-235	231	7	a	a	DET
amae-235	231	8	powerful	powerful	ADJ
amae-235	231	9	literacy	literacy	NOUN
amae-235	231	10	event	event	NOUN
amae-235	231	11	that	that	PRON
amae-235	231	12	contributes	contribute	VERB
amae-235	231	13	to	to	ADP
amae-235	231	14	the	the	DET
amae-235	231	15	intergenerational	intergenerational	ADJ
amae-235	231	16	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	231	17	of	of	ADP
amae-235	231	18	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	231	19	in	in	ADP
amae-235	231	20	olivia	olivia	PROPN
amae-235	231	21	’s	’s	PART
amae-235	231	22	family	family	NOUN
amae-235	231	23	.	.	PUNCT
amae-235	232	1	to	to	PART
amae-235	232	2	reiterate	reiterate	VERB
amae-235	232	3	,	,	PUNCT
amae-235	232	4	elena	elena	NOUN
amae-235	232	5	,	,	PUNCT
amae-235	232	6	olivia	olivia	PROPN
amae-235	232	7	,	,	PUNCT
amae-235	232	8	yadira	yadira	NOUN
amae-235	232	9	,	,	PUNCT
amae-235	232	10	and	and	CCONJ
amae-235	232	11	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	232	12	all	all	PRON
amae-235	232	13	articulated	articulate	VERB
amae-235	232	14	the	the	DET
amae-235	232	15	importance	importance	NOUN
amae-235	232	16	of	of	ADP
amae-235	232	17	maintaining	maintain	VERB
amae-235	232	18	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	232	19	in	in	ADP
amae-235	232	20	their	their	PRON
amae-235	232	21	children	child	NOUN
amae-235	232	22	’s	’s	PART
amae-235	232	23	lives	life	NOUN
amae-235	232	24	,	,	PUNCT
amae-235	232	25	and	and	CCONJ
amae-235	232	26	all	all	DET
amae-235	232	27	four	four	NUM
amae-235	232	28	of	of	ADP
amae-235	232	29	them	they	PRON
amae-235	232	30	reported	report	VERB
amae-235	232	31	deliberately	deliberately	ADV
amae-235	232	32	maintaining	maintain	VERB
amae-235	232	33	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	232	34	by	by	ADP
amae-235	232	35	actively	actively	ADV
amae-235	232	36	exposing	expose	VERB
amae-235	232	37	their	their	PRON
amae-235	232	38	children	child	NOUN
amae-235	232	39	to	to	ADP
amae-235	232	40	regular	regular	ADJ
amae-235	232	41	input	input	NOUN
amae-235	232	42	in	in	ADP
amae-235	232	43	the	the	DET
amae-235	232	44	language	language	NOUN
amae-235	232	45	.	.	PUNCT
amae-235	233	1	in	in	ADP
amae-235	233	2	other	other	ADJ
amae-235	233	3	words	word	NOUN
amae-235	233	4	,	,	PUNCT
amae-235	233	5	these	these	DET
amae-235	233	6	women	woman	NOUN
amae-235	233	7	reported	report	VERB
amae-235	233	8	thinking	think	VERB
amae-235	233	9	about	about	ADP
amae-235	233	10	and	and	CCONJ
amae-235	233	11	doing	do	VERB
amae-235	233	12	the	the	DET
amae-235	233	13	work	work	NOUN
amae-235	233	14	of	of	ADP
amae-235	233	15	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	233	16	heritage	heritage	NOUN
amae-235	233	17	language	language	NOUN
amae-235	233	18	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	233	19	.	.	PUNCT
amae-235	234	1	our	our	PRON
amae-235	234	2	analysis	analysis	NOUN
amae-235	234	3	of	of	ADP
amae-235	234	4	the	the	DET
amae-235	234	5	interviews	interview	NOUN
amae-235	234	6	suggests	suggest	VERB
amae-235	234	7	that	that	SCONJ
amae-235	234	8	what	what	PRON
amae-235	234	9	these	these	DET
amae-235	234	10	women	woman	NOUN
amae-235	234	11	think	think	VERB
amae-235	234	12	about	about	ADP
amae-235	234	13	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	234	14	in	in	ADP
amae-235	234	15	their	their	PRON
amae-235	234	16	children	child	NOUN
amae-235	234	17	’s	’s	PART
amae-235	234	18	lives	life	NOUN
amae-235	234	19	directly	directly	ADV
amae-235	234	20	informs	inform	VERB
amae-235	234	21	what	what	PRON
amae-235	234	22	they	they	PRON
amae-235	234	23	do	do	VERB
amae-235	234	24	about	about	ADP
amae-235	234	25	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	234	26	in	in	ADP
amae-235	234	27	their	their	PRON
amae-235	234	28	children	child	NOUN
amae-235	234	29	’s	’s	PART
amae-235	234	30	lives	life	NOUN
amae-235	234	31	.	.	PUNCT
amae-235	235	1	in	in	ADP
amae-235	235	2	other	other	ADJ
amae-235	235	3	words	word	NOUN
amae-235	235	4	,	,	PUNCT
amae-235	235	5	they	they	PRON
amae-235	235	6	seem	seem	VERB
amae-235	235	7	to	to	PART
amae-235	235	8	be	be	AUX
amae-235	235	9	motivated	motivate	VERB
amae-235	235	10	to	to	PART
amae-235	235	11	do	do	VERB
amae-235	235	12	certain	certain	ADJ
amae-235	235	13	things	thing	NOUN
amae-235	235	14	(	(	PUNCT
amae-235	235	15	e.g.	e.g.	ADV
amae-235	235	16	,	,	PUNCT
amae-235	235	17	speak	speak	VERB
amae-235	235	18	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	235	19	to	to	PART
amae-235	235	20	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	235	21	in	in	ADP
amae-235	235	22	the	the	DET
amae-235	235	23	presence	presence	NOUN
amae-235	235	24	of	of	ADP
amae-235	235	25	their	their	PRON
amae-235	235	26	children	child	NOUN
amae-235	235	27	,	,	PUNCT
amae-235	235	28	explicitly	explicitly	ADV
amae-235	235	29	teach	teach	VERB
amae-235	235	30	it	it	PRON
amae-235	235	31	to	to	ADP
amae-235	235	32	them	they	PRON
amae-235	235	33	)	)	PUNCT
amae-235	235	34	because	because	SCONJ
amae-235	235	35	of	of	ADP
amae-235	235	36	their	their	PRON
amae-235	235	37	attitudes	attitude	NOUN
amae-235	235	38	,	,	PUNCT
amae-235	235	39	beliefs	belief	NOUN
amae-235	235	40	,	,	PUNCT
amae-235	235	41	and	and	CCONJ
amae-235	235	42	feelings	feeling	NOUN
amae-235	235	43	about	about	ADP
amae-235	235	44	the	the	DET
amae-235	235	45	language	language	NOUN
amae-235	235	46	.	.	PUNCT
amae-235	236	1	from	from	ADP
amae-235	236	2	a	a	DET
amae-235	236	3	language	language	NOUN
amae-235	236	4	ideological	ideological	ADJ
amae-235	236	5	perspective	perspective	NOUN
amae-235	236	6	,	,	PUNCT
amae-235	236	7	we	we	PRON
amae-235	236	8	can	can	AUX
amae-235	236	9	frame	frame	VERB
amae-235	236	10	both	both	DET
amae-235	236	11	their	their	PRON
amae-235	236	12	thinking	thinking	NOUN
amae-235	236	13	and	and	CCONJ
amae-235	236	14	doing	do	VERB
amae-235	236	15	as	as	ADV
amae-235	236	16	ideologically	ideologically	ADV
amae-235	236	17	mediated	mediate	VERB
amae-235	236	18	.	.	PUNCT
amae-235	237	1	what	what	PRON
amae-235	237	2	they	they	PRON
amae-235	237	3	think	think	VERB
amae-235	237	4	about	about	ADP
amae-235	237	5	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	237	6	,	,	PUNCT
amae-235	237	7	for	for	ADP
amae-235	237	8	example	example	NOUN
amae-235	237	9	,	,	PUNCT
amae-235	237	10	is	be	AUX
amae-235	237	11	not	not	PART
amae-235	237	12	simply	simply	ADV
amae-235	237	13	a	a	DET
amae-235	237	14	reflection	reflection	NOUN
amae-235	237	15	of	of	ADP
amae-235	237	16	their	their	PRON
amae-235	237	17	individual	individual	ADJ
amae-235	237	18	attitudes	attitude	NOUN
amae-235	237	19	and	and	CCONJ
amae-235	237	20	beliefs	belief	NOUN
amae-235	237	21	,	,	PUNCT
amae-235	237	22	but	but	CCONJ
amae-235	237	23	also	also	ADV
amae-235	237	24	a	a	DET
amae-235	237	25	reflection	reflection	NOUN
amae-235	237	26	of	of	ADP
amae-235	237	27	larger	large	ADJ
amae-235	237	28	cultural	cultural	ADJ
amae-235	237	29	,	,	PUNCT
amae-235	237	30	institutional	institutional	ADJ
amae-235	237	31	,	,	PUNCT
amae-235	237	32	and	and	CCONJ
amae-235	237	33	social	social	ADJ
amae-235	237	34	structures	structure	NOUN
amae-235	237	35	,	,	PUNCT
amae-235	237	36	processes	process	NOUN
amae-235	237	37	,	,	PUNCT
amae-235	237	38	and	and	CCONJ
amae-235	237	39	discourses	discourse	NOUN
amae-235	237	40	.	.	PUNCT
amae-235	238	1	and	and	CCONJ
amae-235	238	2	what	what	PRON
amae-235	238	3	they	they	PRON
amae-235	238	4	do	do	AUX
amae-235	238	5	about	about	ADP
amae-235	238	6	zapoteco	zapoteco	NOUN
amae-235	238	7	—	—	PUNCT
amae-235	238	8	in	in	ADP
amae-235	238	9	other	other	ADJ
amae-235	238	10	words	word	NOUN
amae-235	238	11	,	,	PUNCT
amae-235	238	12	socializing	socialize	VERB
amae-235	238	13	their	their	PRON
amae-235	238	14	children	child	NOUN
amae-235	238	15	to	to	PART
amae-235	238	16	speak	speak	VERB
amae-235	238	17	martínez	martínez	PROPN
amae-235	238	18	&	&	CCONJ
amae-235	238	19	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	238	20	association	association	PROPN
amae-235	238	21	of	of	ADP
amae-235	238	22	mexican	mexican	PROPN
amae-235	238	23	american	american	PROPN
amae-235	238	24	educators	educator	NOUN
amae-235	238	25	(	(	PUNCT
amae-235	238	26	amae	amae	NOUN
amae-235	238	27	)	)	PUNCT
amae-235	238	28	journal	journal	NOUN
amae-235	238	29	©	©	PROPN
amae-235	238	30	2019	2019	NUM
amae-235	238	31	,	,	PUNCT
amae-235	238	32	volume	volume	NOUN
amae-235	238	33	13	13	NUM
amae-235	238	34	,	,	PUNCT
amae-235	238	35	issue	issue	NOUN
amae-235	238	36	2	2	NUM
amae-235	238	37	138	138	NUM
amae-235	238	38	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	238	39	and	and	CCONJ
amae-235	238	40	socializing	socialize	VERB
amae-235	238	41	them	they	PRON
amae-235	238	42	through	through	ADP
amae-235	238	43	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	238	44	—	—	PUNCT
amae-235	238	45	can	can	AUX
amae-235	238	46	be	be	AUX
amae-235	238	47	understood	understand	VERB
amae-235	238	48	as	as	ADP
amae-235	238	49	an	an	DET
amae-235	238	50	enactment	enactment	NOUN
amae-235	238	51	of	of	ADP
amae-235	238	52	their	their	PRON
amae-235	238	53	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	238	54	since	since	SCONJ
amae-235	238	55	language	language	NOUN
amae-235	238	56	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	238	57	can	can	AUX
amae-235	238	58	be	be	AUX
amae-235	238	59	both	both	PRON
amae-235	238	60	articulated	articulated	ADJ
amae-235	238	61	and	and	CCONJ
amae-235	238	62	embodied	embody	VERB
amae-235	238	63	(	(	PUNCT
amae-235	238	64	krosrkity	krosrkity	NOUN
amae-235	238	65	,	,	PUNCT
amae-235	238	66	2004	2004	NUM
amae-235	238	67	)	)	PUNCT
amae-235	238	68	.	.	PUNCT
amae-235	239	1	below	below	ADP
amae-235	239	2	we	we	PRON
amae-235	239	3	draw	draw	VERB
amae-235	239	4	on	on	ADP
amae-235	239	5	an	an	DET
amae-235	239	6	intersectional	intersectional	ADJ
amae-235	239	7	feminist	feminist	ADJ
amae-235	239	8	lens	lens	NOUN
amae-235	239	9	and	and	CCONJ
amae-235	239	10	a	a	DET
amae-235	239	11	critical	critical	ADJ
amae-235	239	12	latinx	latinx	NOUN
amae-235	239	13	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	239	14	framework	framework	NOUN
amae-235	239	15	to	to	PART
amae-235	239	16	theorize	theorize	VERB
amae-235	239	17	how	how	SCONJ
amae-235	239	18	these	these	DET
amae-235	239	19	women	woman	NOUN
amae-235	239	20	’s	’s	PART
amae-235	239	21	ideologically	ideologically	ADV
amae-235	239	22	mediated	mediate	VERB
amae-235	239	23	language	language	NOUN
amae-235	239	24	socialization	socialization	NOUN
amae-235	239	25	practices	practice	NOUN
amae-235	239	26	are	be	AUX
amae-235	239	27	gendered	gendere	VERB
amae-235	239	28	and	and	CCONJ
amae-235	239	29	raced	race	VERB
amae-235	239	30	across	across	ADP
amae-235	239	31	overlapping	overlap	VERB
amae-235	239	32	colonialities	colonialitie	NOUN
amae-235	239	33	in	in	ADP
amae-235	239	34	mexico	mexico	PROPN
amae-235	239	35	and	and	CCONJ
amae-235	239	36	the	the	DET
amae-235	239	37	united	united	PROPN
amae-235	239	38	states	states	PROPN
amae-235	239	39	.	.	PUNCT
amae-235	240	1	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	240	2	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	240	3	across	across	ADP
amae-235	240	4	overlapping	overlap	VERB
amae-235	240	5	racial	racial	ADJ
amae-235	240	6	geographies	geography	NOUN
amae-235	240	7	by	by	ADP
amae-235	240	8	thinking	think	VERB
amae-235	240	9	about	about	ADP
amae-235	240	10	and	and	CCONJ
amae-235	240	11	deliberately	deliberately	ADV
amae-235	240	12	engaging	engage	VERB
amae-235	240	13	in	in	ADP
amae-235	240	14	the	the	DET
amae-235	240	15	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	240	16	of	of	ADP
amae-235	240	17	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	240	18	in	in	ADP
amae-235	240	19	their	their	PRON
amae-235	240	20	children	child	NOUN
amae-235	240	21	’s	’s	PART
amae-235	240	22	lives	life	NOUN
amae-235	240	23	,	,	PUNCT
amae-235	240	24	elena	elena	NOUN
amae-235	240	25	,	,	PUNCT
amae-235	240	26	olivia	olivia	PROPN
amae-235	240	27	,	,	PUNCT
amae-235	240	28	yadira	yadira	NOUN
amae-235	240	29	,	,	PUNCT
amae-235	240	30	and	and	CCONJ
amae-235	240	31	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	240	32	have	have	AUX
amae-235	240	33	created	create	VERB
amae-235	240	34	familial	familial	ADJ
amae-235	240	35	and	and	CCONJ
amae-235	240	36	cultural	cultural	ADJ
amae-235	240	37	infrastructure	infrastructure	NOUN
amae-235	240	38	to	to	PART
amae-235	240	39	support	support	VERB
amae-235	240	40	the	the	DET
amae-235	240	41	intergenerational	intergenerational	ADJ
amae-235	240	42	transmission	transmission	NOUN
amae-235	240	43	of	of	ADP
amae-235	240	44	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	240	45	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	240	46	heritage	heritage	NOUN
amae-235	240	47	.	.	PUNCT
amae-235	241	1	we	we	PRON
amae-235	241	2	argue	argue	VERB
amae-235	241	3	that	that	SCONJ
amae-235	241	4	their	their	PRON
amae-235	241	5	efforts	effort	NOUN
amae-235	241	6	in	in	ADP
amae-235	241	7	this	this	DET
amae-235	241	8	regard	regard	NOUN
amae-235	241	9	constitute	constitute	VERB
amae-235	241	10	“	"	PUNCT
amae-235	241	11	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	241	12	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	241	13	”	"	PUNCT
amae-235	241	14	(	(	PUNCT
amae-235	241	15	ek	ek	PROPN
amae-235	241	16	,	,	PUNCT
amae-235	241	17	sánchez	sánchez	PROPN
amae-235	241	18	,	,	PUNCT
amae-235	241	19	&	&	CCONJ
amae-235	241	20	quijada	quijada	PROPN
amae-235	241	21	cerecer	cerecer	NOUN
amae-235	241	22	,	,	PUNCT
amae-235	241	23	2013)—critical	2013)—critical	ADJ
amae-235	241	24	enactments	enactment	NOUN
amae-235	241	25	of	of	ADP
amae-235	241	26	their	their	PRON
amae-235	241	27	language	language	NOUN
amae-235	241	28	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	241	29	that	that	PRON
amae-235	241	30	serve	serve	VERB
amae-235	241	31	important	important	ADJ
amae-235	241	32	language	language	NOUN
amae-235	241	33	socialization	socialization	NOUN
amae-235	241	34	functions	function	NOUN
amae-235	241	35	,	,	PUNCT
amae-235	241	36	and	and	CCONJ
amae-235	241	37	that	that	PRON
amae-235	241	38	contribute	contribute	VERB
amae-235	241	39	to	to	ADP
amae-235	241	40	the	the	DET
amae-235	241	41	construction	construction	NOUN
amae-235	241	42	and	and	CCONJ
amae-235	241	43	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	241	44	of	of	ADP
amae-235	241	45	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	241	46	within	within	ADP
amae-235	241	47	the	the	DET
amae-235	241	48	context	context	NOUN
amae-235	241	49	of	of	ADP
amae-235	241	50	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	241	51	.	.	PUNCT
amae-235	242	1	this	this	DET
amae-235	242	2	work	work	NOUN
amae-235	242	3	reflects	reflect	VERB
amae-235	242	4	the	the	DET
amae-235	242	5	historically	historically	ADV
amae-235	242	6	gendered	gendere	VERB
amae-235	242	7	division	division	NOUN
amae-235	242	8	of	of	ADP
amae-235	242	9	cultural	cultural	ADJ
amae-235	242	10	labor	labor	NOUN
amae-235	242	11	across	across	ADP
amae-235	242	12	both	both	DET
amae-235	242	13	mexico	mexico	PROPN
amae-235	242	14	and	and	CCONJ
amae-235	242	15	the	the	DET
amae-235	242	16	united	united	PROPN
amae-235	242	17	states	states	PROPN
amae-235	242	18	,	,	PUNCT
amae-235	242	19	while	while	SCONJ
amae-235	242	20	also	also	ADV
amae-235	242	21	highlighting	highlight	VERB
amae-235	242	22	the	the	DET
amae-235	242	23	important	important	ADJ
amae-235	242	24	role	role	NOUN
amae-235	242	25	that	that	PRON
amae-235	242	26	women	woman	NOUN
amae-235	242	27	play	play	VERB
amae-235	242	28	in	in	ADP
amae-235	242	29	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	242	30	communities	community	NOUN
amae-235	242	31	.	.	PUNCT
amae-235	243	1	it	it	PRON
amae-235	243	2	is	be	AUX
amae-235	243	3	important	important	ADJ
amae-235	243	4	to	to	PART
amae-235	243	5	emphasize	emphasize	VERB
amae-235	243	6	that	that	SCONJ
amae-235	243	7	these	these	DET
amae-235	243	8	women	woman	NOUN
amae-235	243	9	engaged	engage	VERB
amae-235	243	10	in	in	ADP
amae-235	243	11	this	this	DET
amae-235	243	12	everyday	everyday	ADJ
amae-235	243	13	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	243	14	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	243	15	in	in	ADP
amae-235	243	16	the	the	DET
amae-235	243	17	absence	absence	NOUN
amae-235	243	18	of	of	ADP
amae-235	243	19	the	the	DET
amae-235	243	20	forms	form	NOUN
amae-235	243	21	of	of	ADP
amae-235	243	22	institutional	institutional	ADJ
amae-235	243	23	support	support	NOUN
amae-235	243	24	,	,	PUNCT
amae-235	243	25	such	such	ADJ
amae-235	243	26	as	as	ADP
amae-235	243	27	dual	dual	ADJ
amae-235	243	28	language	language	NOUN
amae-235	243	29	education	education	NOUN
amae-235	243	30	,	,	PUNCT
amae-235	243	31	that	that	PRON
amae-235	243	32	exist	exist	VERB
amae-235	243	33	for	for	ADP
amae-235	243	34	sustaining	sustain	VERB
amae-235	243	35	spanish	spanish	NOUN
amae-235	243	36	in	in	ADP
amae-235	243	37	the	the	DET
amae-235	243	38	united	united	PROPN
amae-235	243	39	states	states	PROPN
amae-235	243	40	.	.	PUNCT
amae-235	244	1	in	in	ADP
amae-235	244	2	addition	addition	NOUN
amae-235	244	3	,	,	PUNCT
amae-235	244	4	we	we	PRON
amae-235	244	5	should	should	AUX
amae-235	244	6	underscore	underscore	VERB
amae-235	244	7	that	that	SCONJ
amae-235	244	8	they	they	PRON
amae-235	244	9	engaged	engage	VERB
amae-235	244	10	in	in	ADP
amae-235	244	11	this	this	DET
amae-235	244	12	work	work	NOUN
amae-235	244	13	within	within	ADP
amae-235	244	14	the	the	DET
amae-235	244	15	larger	large	ADJ
amae-235	244	16	context	context	NOUN
amae-235	244	17	of	of	ADP
amae-235	244	18	overlapping	overlap	VERB
amae-235	244	19	patriarchies	patriarchy	NOUN
amae-235	244	20	.	.	PUNCT
amae-235	245	1	as	as	SCONJ
amae-235	245	2	some	some	DET
amae-235	245	3	scholars	scholar	NOUN
amae-235	245	4	have	have	AUX
amae-235	245	5	noted	note	VERB
amae-235	245	6	,	,	PUNCT
amae-235	245	7	various	various	ADJ
amae-235	245	8	everyday	everyday	ADJ
amae-235	245	9	forms	form	NOUN
amae-235	245	10	of	of	ADP
amae-235	245	11	structural	structural	ADJ
amae-235	245	12	violence	violence	NOUN
amae-235	245	13	are	be	AUX
amae-235	245	14	experienced	experience	VERB
amae-235	245	15	in	in	ADP
amae-235	245	16	the	the	DET
amae-235	245	17	spaces	space	NOUN
amae-235	245	18	and	and	CCONJ
amae-235	245	19	bodies	body	NOUN
amae-235	245	20	of	of	ADP
amae-235	245	21	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	245	22	women	woman	NOUN
amae-235	245	23	(	(	PUNCT
amae-235	245	24	zaragocin	zaragocin	PROPN
amae-235	245	25	,	,	PUNCT
amae-235	245	26	2019	2019	NUM
amae-235	245	27	)	)	PUNCT
amae-235	245	28	.	.	PUNCT
amae-235	246	1	to	to	PART
amae-235	246	2	be	be	AUX
amae-235	246	3	sure	sure	ADJ
amae-235	246	4	,	,	PUNCT
amae-235	246	5	this	this	PRON
amae-235	246	6	connects	connect	VERB
amae-235	246	7	to	to	ADP
amae-235	246	8	the	the	DET
amae-235	246	9	issue	issue	NOUN
amae-235	246	10	of	of	ADP
amae-235	246	11	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	246	12	heritage	heritage	NOUN
amae-235	246	13	language	language	NOUN
amae-235	246	14	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	246	15	in	in	ADP
amae-235	246	16	multiple	multiple	ADJ
amae-235	246	17	ways	way	NOUN
amae-235	246	18	.	.	PUNCT
amae-235	247	1	blackwell	blackwell	NOUN
amae-235	247	2	(	(	PUNCT
amae-235	247	3	2017	2017	NUM
amae-235	247	4	)	)	PUNCT
amae-235	247	5	,	,	PUNCT
amae-235	247	6	for	for	ADP
amae-235	247	7	example	example	NOUN
amae-235	247	8	,	,	PUNCT
amae-235	247	9	observed	observe	VERB
amae-235	247	10	:	:	PUNCT
amae-235	247	11	“	"	PUNCT
amae-235	247	12	with	with	ADP
amae-235	247	13	the	the	DET
amae-235	247	14	added	add	VERB
amae-235	247	15	layer	layer	NOUN
amae-235	247	16	of	of	ADP
amae-235	247	17	gender	gender	NOUN
amae-235	247	18	discrimination	discrimination	NOUN
amae-235	247	19	,	,	PUNCT
amae-235	247	20	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	247	21	women	woman	NOUN
amae-235	247	22	often	often	ADV
amae-235	247	23	have	have	VERB
amae-235	247	24	little	little	ADJ
amae-235	247	25	formal	formal	ADJ
amae-235	247	26	education	education	NOUN
amae-235	247	27	and	and	CCONJ
amae-235	247	28	are	be	AUX
amae-235	247	29	more	more	ADV
amae-235	247	30	likely	likely	ADJ
amae-235	247	31	to	to	PART
amae-235	247	32	be	be	AUX
amae-235	247	33	monolingual	monolingual	ADJ
amae-235	247	34	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	247	35	-	-	PUNCT
amae-235	247	36	language	language	NOUN
amae-235	247	37	speakers	speaker	NOUN
amae-235	247	38	when	when	SCONJ
amae-235	247	39	they	they	PRON
amae-235	247	40	arrive	arrive	VERB
amae-235	247	41	to	to	ADP
amae-235	247	42	the	the	DET
amae-235	247	43	united	united	PROPN
amae-235	247	44	states	states	PROPN
amae-235	247	45	”	"	PUNCT
amae-235	247	46	(	(	PUNCT
amae-235	247	47	p.	p.	NOUN
amae-235	247	48	160	160	NUM
amae-235	247	49	)	)	PUNCT
amae-235	247	50	.	.	PUNCT
amae-235	248	1	this	this	PRON
amae-235	248	2	is	be	AUX
amae-235	248	3	one	one	NUM
amae-235	248	4	way	way	NOUN
amae-235	248	5	of	of	ADP
amae-235	248	6	making	make	VERB
amae-235	248	7	sense	sense	NOUN
amae-235	248	8	of	of	ADP
amae-235	248	9	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	248	10	’s	’s	PART
amae-235	248	11	experience	experience	NOUN
amae-235	248	12	speaking	speak	VERB
amae-235	248	13	only	only	ADV
amae-235	248	14	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	248	15	before	before	ADP
amae-235	248	16	immigrating	immigrating	PROPN
amae-235	248	17	to	to	ADP
amae-235	248	18	the	the	DET
amae-235	248	19	united	united	PROPN
amae-235	248	20	states	states	PROPN
amae-235	248	21	,	,	PUNCT
amae-235	248	22	and	and	CCONJ
amae-235	248	23	then	then	ADV
amae-235	248	24	learning	learn	VERB
amae-235	248	25	spanish	spanish	NOUN
amae-235	248	26	after	after	ADP
amae-235	248	27	arriving	arrive	VERB
amae-235	248	28	to	to	ADP
amae-235	248	29	los	los	PROPN
amae-235	248	30	angeles	angeles	PROPN
amae-235	248	31	.	.	PUNCT
amae-235	249	1	a	a	DET
amae-235	249	2	cli	cli	NOUN
amae-235	249	3	lens	lens	NOUN
amae-235	249	4	helps	help	VERB
amae-235	249	5	us	we	PRON
amae-235	249	6	resist	resist	VERB
amae-235	249	7	simplistic	simplistic	ADJ
amae-235	249	8	interpretations	interpretation	NOUN
amae-235	249	9	of	of	ADP
amae-235	249	10	her	her	PRON
amae-235	249	11	experience	experience	NOUN
amae-235	249	12	.	.	PUNCT
amae-235	250	1	rather	rather	ADV
amae-235	250	2	than	than	SCONJ
amae-235	250	3	view	view	VERB
amae-235	250	4	her	she	PRON
amae-235	250	5	learning	learn	VERB
amae-235	250	6	spanish	spanish	NOUN
amae-235	250	7	for	for	ADP
amae-235	250	8	the	the	DET
amae-235	250	9	first	first	ADJ
amae-235	250	10	time	time	NOUN
amae-235	250	11	in	in	ADP
amae-235	250	12	los	los	PROPN
amae-235	250	13	angeles	angeles	PROPN
amae-235	250	14	as	as	ADP
amae-235	250	15	either	either	CCONJ
amae-235	250	16	disrupting	disrupt	VERB
amae-235	250	17	u.s	u.s	PROPN
amae-235	250	18	.	.	PROPN
amae-235	250	19	imperial	imperial	ADJ
amae-235	250	20	logics	logic	NOUN
amae-235	250	21	,	,	PUNCT
amae-235	250	22	or	or	CCONJ
amae-235	250	23	reflecting	reflect	VERB
amae-235	250	24	spanish	spanish	ADJ
amae-235	250	25	colonial	colonial	ADJ
amae-235	250	26	logics	logic	NOUN
amae-235	250	27	,	,	PUNCT
amae-235	250	28	or	or	CCONJ
amae-235	250	29	connecting	connect	VERB
amae-235	250	30	to	to	ADP
amae-235	250	31	patriarchal	patriarchal	ADJ
amae-235	250	32	logics	logic	NOUN
amae-235	250	33	,	,	PUNCT
amae-235	250	34	we	we	PRON
amae-235	250	35	can	can	AUX
amae-235	250	36	understand	understand	VERB
amae-235	250	37	it	it	PRON
amae-235	250	38	as	as	ADP
amae-235	250	39	being	be	AUX
amae-235	250	40	simultaneously	simultaneously	ADV
amae-235	250	41	related	relate	VERB
amae-235	250	42	to	to	ADP
amae-235	250	43	all	all	PRON
amae-235	250	44	of	of	ADP
amae-235	250	45	the	the	DET
amae-235	250	46	above	above	ADJ
amae-235	250	47	.	.	PUNCT
amae-235	251	1	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	251	2	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	251	3	in	in	ADP
amae-235	251	4	the	the	DET
amae-235	251	5	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	251	6	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	251	7	association	association	PROPN
amae-235	251	8	of	of	ADP
amae-235	251	9	mexican	mexican	PROPN
amae-235	251	10	american	american	PROPN
amae-235	251	11	educators	educator	NOUN
amae-235	251	12	(	(	PUNCT
amae-235	251	13	amae	amae	NOUN
amae-235	251	14	)	)	PUNCT
amae-235	251	15	journal	journal	NOUN
amae-235	251	16	©	©	PROPN
amae-235	251	17	2019	2019	NUM
amae-235	251	18	,	,	PUNCT
amae-235	251	19	volume	volume	NOUN
amae-235	251	20	13	13	NUM
amae-235	251	21	,	,	PUNCT
amae-235	251	22	issue	issue	NOUN
amae-235	251	23	2	2	NUM
amae-235	251	24	139	139	NUM
amae-235	251	25	given	give	VERB
amae-235	251	26	that	that	DET
amae-235	251	27	cli	cli	NOUN
amae-235	251	28	frames	frame	NOUN
amae-235	251	29	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	251	30	mobilities	mobility	NOUN
amae-235	251	31	in	in	ADP
amae-235	251	32	relation	relation	NOUN
amae-235	251	33	to	to	ADP
amae-235	251	34	colonial	colonial	ADJ
amae-235	251	35	histories	history	NOUN
amae-235	251	36	and	and	CCONJ
amae-235	251	37	contemporary	contemporary	ADJ
amae-235	251	38	contexts	context	NOUN
amae-235	251	39	of	of	ADP
amae-235	251	40	dispossession	dispossession	NOUN
amae-235	251	41	and	and	CCONJ
amae-235	251	42	displacement	displacement	NOUN
amae-235	251	43	,	,	PUNCT
amae-235	251	44	and	and	CCONJ
amae-235	251	45	given	give	VERB
amae-235	251	46	that	that	SCONJ
amae-235	251	47	this	this	DET
amae-235	251	48	framework	framework	NOUN
amae-235	251	49	focuses	focus	VERB
amae-235	251	50	our	our	PRON
amae-235	251	51	attention	attention	NOUN
amae-235	251	52	on	on	ADP
amae-235	251	53	shifting	shift	VERB
amae-235	251	54	racial	racial	ADJ
amae-235	251	55	formations	formation	NOUN
amae-235	251	56	across	across	ADP
amae-235	251	57	(	(	PUNCT
amae-235	251	58	settler	settler	NOUN
amae-235	251	59	)	)	PUNCT
amae-235	251	60	colonial	colonial	ADJ
amae-235	251	61	contexts	contexts	NOUN
amae-235	251	62	,	,	PUNCT
amae-235	251	63	we	we	PRON
amae-235	251	64	can	can	AUX
amae-235	251	65	understand	understand	VERB
amae-235	251	66	these	these	DET
amae-235	251	67	women	woman	NOUN
amae-235	251	68	’s	’s	PART
amae-235	251	69	diasporic	diasporic	ADJ
amae-235	251	70	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	251	71	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	251	72	as	as	ADP
amae-235	251	73	contributing	contribute	VERB
amae-235	251	74	to	to	ADP
amae-235	251	75	larger	large	ADJ
amae-235	251	76	histories	history	NOUN
amae-235	251	77	of	of	ADP
amae-235	251	78	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	251	79	resistance	resistance	NOUN
amae-235	251	80	and	and	CCONJ
amae-235	251	81	resilience	resilience	NOUN
amae-235	251	82	within	within	ADP
amae-235	251	83	and	and	CCONJ
amae-235	251	84	across	across	ADP
amae-235	251	85	the	the	DET
amae-235	251	86	territories	territory	NOUN
amae-235	251	87	that	that	PRON
amae-235	251	88	now	now	ADV
amae-235	251	89	comprise	comprise	VERB
amae-235	251	90	the	the	DET
amae-235	251	91	nation	nation	NOUN
amae-235	251	92	states	state	NOUN
amae-235	251	93	of	of	ADP
amae-235	251	94	mexico	mexico	PROPN
amae-235	251	95	and	and	CCONJ
amae-235	251	96	the	the	DET
amae-235	251	97	united	united	PROPN
amae-235	251	98	states	states	PROPN
amae-235	251	99	.	.	PUNCT
amae-235	252	1	across	across	ADP
amae-235	252	2	both	both	DET
amae-235	252	3	colonialities	colonialitie	NOUN
amae-235	252	4	,	,	PUNCT
amae-235	252	5	their	their	PRON
amae-235	252	6	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	252	7	is	be	AUX
amae-235	252	8	erased	erase	VERB
amae-235	252	9	(	(	PUNCT
amae-235	252	10	albeit	albeit	SCONJ
amae-235	252	11	in	in	ADP
amae-235	252	12	different	different	ADJ
amae-235	252	13	ways	way	NOUN
amae-235	252	14	)	)	PUNCT
amae-235	252	15	.	.	PUNCT
amae-235	253	1	as	as	SCONJ
amae-235	253	2	bonfil	bonfil	PROPN
amae-235	253	3	batalla	batalla	PROPN
amae-235	253	4	(	(	PUNCT
amae-235	253	5	1987	1987	NUM
amae-235	253	6	)	)	PUNCT
amae-235	253	7	argued	argue	VERB
amae-235	253	8	,	,	PUNCT
amae-235	253	9	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	253	10	mexicans	mexican	NOUN
amae-235	253	11	are	be	AUX
amae-235	253	12	a	a	DET
amae-235	253	13	civilización	civilización	NOUN
amae-235	253	14	negada	negada	NOUN
amae-235	253	15	—	—	PUNCT
amae-235	253	16	a	a	PRON
amae-235	253	17	denied	deny	VERB
amae-235	253	18	or	or	CCONJ
amae-235	253	19	negated	negate	VERB
amae-235	253	20	civilization	civilization	NOUN
amae-235	253	21	.	.	PUNCT
amae-235	254	1	through	through	ADP
amae-235	254	2	ongoing	ongoing	ADJ
amae-235	254	3	historical	historical	ADJ
amae-235	254	4	processes	process	NOUN
amae-235	254	5	of	of	ADP
amae-235	254	6	erasure	erasure	NOUN
amae-235	254	7	and	and	CCONJ
amae-235	254	8	related	related	ADJ
amae-235	254	9	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	254	10	of	of	ADP
amae-235	254	11	mestizaje	mestizaje	NOUN
amae-235	254	12	,	,	PUNCT
amae-235	254	13	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	254	14	mexicans	mexican	NOUN
amae-235	254	15	are	be	AUX
amae-235	254	16	discursively	discursively	ADV
amae-235	254	17	relegated	relegate	VERB
amae-235	254	18	to	to	ADP
amae-235	254	19	the	the	DET
amae-235	254	20	past	past	NOUN
amae-235	254	21	and	and	CCONJ
amae-235	254	22	imagined	imagine	VERB
amae-235	254	23	to	to	PART
amae-235	254	24	have	have	AUX
amae-235	254	25	been	be	AUX
amae-235	254	26	completely	completely	ADV
amae-235	254	27	assimilated	assimilate	VERB
amae-235	254	28	into	into	ADP
amae-235	254	29	the	the	DET
amae-235	254	30	mestizo	mestizo	PROPN
amae-235	254	31	majority	majority	NOUN
amae-235	254	32	.	.	PUNCT
amae-235	255	1	when	when	SCONJ
amae-235	255	2	these	these	DET
amae-235	255	3	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	255	4	people	people	NOUN
amae-235	255	5	migrate	migrate	VERB
amae-235	255	6	to	to	ADP
amae-235	255	7	the	the	DET
amae-235	255	8	united	united	PROPN
amae-235	255	9	states	states	PROPN
amae-235	255	10	,	,	PUNCT
amae-235	255	11	they	they	PRON
amae-235	255	12	experience	experience	VERB
amae-235	255	13	a	a	DET
amae-235	255	14	similar	similar	ADJ
amae-235	255	15	(	(	PUNCT
amae-235	255	16	yet	yet	ADV
amae-235	255	17	different	different	ADJ
amae-235	255	18	)	)	PUNCT
amae-235	255	19	kind	kind	NOUN
amae-235	255	20	of	of	ADV
amae-235	255	21	erasure	erasure	NOUN
amae-235	255	22	related	relate	VERB
amae-235	255	23	to	to	ADP
amae-235	255	24	the	the	DET
amae-235	255	25	u.s	u.s	PROPN
amae-235	255	26	.	.	PROPN
amae-235	255	27	settler	settler	NOUN
amae-235	255	28	colonial	colonial	ADJ
amae-235	255	29	narrative	narrative	NOUN
amae-235	255	30	of	of	ADP
amae-235	255	31	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	255	32	extinction	extinction	NOUN
amae-235	255	33	(	(	PUNCT
amae-235	255	34	saldañaportillo	saldañaportillo	INTJ
amae-235	255	35	,	,	PUNCT
amae-235	255	36	2017	2017	NUM
amae-235	255	37	)	)	PUNCT
amae-235	255	38	.	.	PUNCT
amae-235	256	1	according	accord	VERB
amae-235	256	2	to	to	ADP
amae-235	256	3	the	the	DET
amae-235	256	4	colonial	colonial	ADJ
amae-235	256	5	logic	logic	NOUN
amae-235	256	6	of	of	ADP
amae-235	256	7	terra	terra	NOUN
amae-235	256	8	nullius	nullius	PROPN
amae-235	256	9	,	,	PUNCT
amae-235	256	10	u.s	u.s	PROPN
amae-235	256	11	.	.	PROPN
amae-235	256	12	northern	northern	ADJ
amae-235	256	13	tribal	tribal	ADJ
amae-235	256	14	peoples	people	NOUN
amae-235	256	15	(	(	PUNCT
amae-235	256	16	including	include	VERB
amae-235	256	17	the	the	DET
amae-235	256	18	tongva	tongva	ADJ
amae-235	256	19	people	people	NOUN
amae-235	256	20	,	,	PUNCT
amae-235	256	21	who	who	PRON
amae-235	256	22	are	be	AUX
amae-235	256	23	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	256	24	to	to	ADP
amae-235	256	25	the	the	DET
amae-235	256	26	part	part	NOUN
amae-235	256	27	of	of	ADP
amae-235	256	28	los	los	PROPN
amae-235	256	29	angeles	angeles	PROPN
amae-235	256	30	where	where	SCONJ
amae-235	256	31	these	these	DET
amae-235	256	32	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	256	33	mothers	mother	NOUN
amae-235	256	34	arrived	arrive	VERB
amae-235	256	35	)	)	PUNCT
amae-235	256	36	are	be	AUX
amae-235	256	37	imagined	imagine	VERB
amae-235	256	38	to	to	PART
amae-235	256	39	be	be	AUX
amae-235	256	40	extinct	extinct	ADJ
amae-235	256	41	—	—	PUNCT
amae-235	256	42	indeed	indeed	ADV
amae-235	256	43	,	,	PUNCT
amae-235	256	44	as	as	ADP
amae-235	256	45	saldaña	saldaña	NOUN
amae-235	256	46	-	-	PUNCT
amae-235	256	47	portillo	portillo	PROPN
amae-235	256	48	notes	note	NOUN
amae-235	256	49	,	,	PUNCT
amae-235	256	50	they	they	PRON
amae-235	256	51	are	be	AUX
amae-235	256	52	narrated	narrate	VERB
amae-235	256	53	into	into	ADP
amae-235	256	54	extinction	extinction	NOUN
amae-235	256	55	.	.	PUNCT
amae-235	257	1	this	this	DET
amae-235	257	2	narration	narration	NOUN
amae-235	257	3	of	of	ADP
amae-235	257	4	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	257	5	extinction	extinction	NOUN
amae-235	257	6	facilitates	facilitate	VERB
amae-235	257	7	and	and	CCONJ
amae-235	257	8	perpetuates	perpetuate	VERB
amae-235	257	9	the	the	DET
amae-235	257	10	discursive	discursive	ADJ
amae-235	257	11	framing	framing	NOUN
amae-235	257	12	of	of	ADP
amae-235	257	13	the	the	DET
amae-235	257	14	united	united	PROPN
amae-235	257	15	states	states	PROPN
amae-235	257	16	as	as	ADP
amae-235	257	17	a	a	DET
amae-235	257	18	“	"	PUNCT
amae-235	257	19	nation	nation	NOUN
amae-235	257	20	of	of	ADP
amae-235	257	21	immigrants	immigrant	NOUN
amae-235	257	22	.	.	PUNCT
amae-235	257	23	”	"	PUNCT
amae-235	258	1	this	this	PRON
amae-235	258	2	,	,	PUNCT
amae-235	258	3	in	in	ADP
amae-235	258	4	turn	turn	NOUN
amae-235	258	5	,	,	PUNCT
amae-235	258	6	makes	make	VERB
amae-235	258	7	it	it	PRON
amae-235	258	8	possible	possible	ADJ
amae-235	258	9	to	to	PART
amae-235	258	10	frame	frame	VERB
amae-235	258	11	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	258	12	latinx	latinx	NOUN
amae-235	258	13	migrants	migrant	NOUN
amae-235	258	14	(	(	PUNCT
amae-235	258	15	including	include	VERB
amae-235	258	16	the	the	DET
amae-235	258	17	zapoteca	zapoteca	NOUN
amae-235	258	18	mothers	mother	NOUN
amae-235	258	19	from	from	ADP
amae-235	258	20	this	this	DET
amae-235	258	21	study	study	NOUN
amae-235	258	22	)	)	PUNCT
amae-235	258	23	as	as	ADP
amae-235	258	24	simply	simply	ADV
amae-235	258	25	another	another	DET
amae-235	258	26	group	group	NOUN
amae-235	258	27	of	of	ADP
amae-235	258	28	immigrants	immigrant	NOUN
amae-235	258	29	.	.	PUNCT
amae-235	259	1	ironically	ironically	ADV
amae-235	259	2	,	,	PUNCT
amae-235	259	3	of	of	ADP
amae-235	259	4	course	course	NOUN
amae-235	259	5	,	,	PUNCT
amae-235	259	6	for	for	ADP
amae-235	259	7	many	many	ADJ
amae-235	259	8	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	259	9	latinx	latinx	NOUN
amae-235	259	10	migrants	migrant	NOUN
amae-235	259	11	,	,	PUNCT
amae-235	259	12	their	their	PRON
amae-235	259	13	historical	historical	ADJ
amae-235	259	14	and	and	CCONJ
amae-235	259	15	contemporary	contemporary	ADJ
amae-235	259	16	marginalization	marginalization	NOUN
amae-235	259	17	as	as	ADP
amae-235	259	18	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	259	19	people	people	NOUN
amae-235	259	20	in	in	ADP
amae-235	259	21	mexico	mexico	PROPN
amae-235	259	22	and	and	CCONJ
amae-235	259	23	central	central	PROPN
amae-235	259	24	america	america	PROPN
amae-235	259	25	is	be	AUX
amae-235	259	26	largely	largely	ADV
amae-235	259	27	what	what	PRON
amae-235	259	28	has	have	AUX
amae-235	259	29	driven	drive	VERB
amae-235	259	30	them	they	PRON
amae-235	259	31	to	to	PART
amae-235	259	32	migrate	migrate	VERB
amae-235	259	33	to	to	ADP
amae-235	259	34	the	the	DET
amae-235	259	35	u.s	u.s	PROPN
amae-235	259	36	.	.	PROPN
amae-235	259	37	settler	settler	PROPN
amae-235	259	38	colonial	colonial	ADJ
amae-235	259	39	context	context	NOUN
amae-235	259	40	.	.	PUNCT
amae-235	260	1	once	once	ADV
amae-235	260	2	arrived	arrive	VERB
amae-235	260	3	in	in	ADP
amae-235	260	4	the	the	DET
amae-235	260	5	united	united	PROPN
amae-235	260	6	states	states	PROPN
amae-235	260	7	,	,	PUNCT
amae-235	260	8	however	however	ADV
amae-235	260	9	,	,	PUNCT
amae-235	260	10	they	they	PRON
amae-235	260	11	are	be	AUX
amae-235	260	12	positioned	position	VERB
amae-235	260	13	as	as	ADP
amae-235	260	14	foreigners	foreigner	NOUN
amae-235	260	15	—	—	PUNCT
amae-235	260	16	racialized	racialize	VERB
amae-235	260	17	as	as	ADP
amae-235	260	18	“	"	PUNCT
amae-235	260	19	brown	brown	ADJ
amae-235	260	20	”	"	PUNCT
amae-235	260	21	latinx	latinx	NOUN
amae-235	260	22	immigrants	immigrant	NOUN
amae-235	260	23	,	,	PUNCT
amae-235	260	24	but	but	CCONJ
amae-235	260	25	not	not	PART
amae-235	260	26	as	as	ADP
amae-235	260	27	“	"	PUNCT
amae-235	260	28	red	red	ADJ
amae-235	260	29	”	"	PUNCT
amae-235	260	30	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	260	31	people	people	NOUN
amae-235	260	32	(	(	PUNCT
amae-235	260	33	saldaña	saldaña	NOUN
amae-235	260	34	-	-	PUNCT
amae-235	260	35	portillo	portillo	NOUN
amae-235	260	36	,	,	PUNCT
amae-235	260	37	2017	2017	NUM
amae-235	260	38	)	)	PUNCT
amae-235	260	39	.	.	PUNCT
amae-235	261	1	the	the	DET
amae-235	261	2	settler	settler	NOUN
amae-235	261	3	colonial	colonial	VERB
amae-235	261	4	racial	racial	ADJ
amae-235	261	5	logic	logic	NOUN
amae-235	261	6	of	of	ADP
amae-235	261	7	the	the	DET
amae-235	261	8	united	united	PROPN
amae-235	261	9	states	states	PROPN
amae-235	261	10	effectively	effectively	ADV
amae-235	261	11	strips	strip	VERB
amae-235	261	12	them	they	PRON
amae-235	261	13	of	of	ADP
amae-235	261	14	their	their	PRON
amae-235	261	15	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	261	16	and	and	CCONJ
amae-235	261	17	encourages	encourage	VERB
amae-235	261	18	their	their	PRON
amae-235	261	19	assimilation	assimilation	NOUN
amae-235	261	20	into	into	ADP
amae-235	261	21	the	the	DET
amae-235	261	22	existing	exist	VERB
amae-235	261	23	u.s	u.s	PROPN
amae-235	261	24	.	.	PROPN
amae-235	261	25	racial	racial	ADJ
amae-235	261	26	order	order	NOUN
amae-235	261	27	.	.	PUNCT
amae-235	262	1	as	as	SCONJ
amae-235	262	2	blackwell	blackwell	NOUN
amae-235	262	3	(	(	PUNCT
amae-235	262	4	2017	2017	NUM
amae-235	262	5	)	)	PUNCT
amae-235	262	6	argued	argue	VERB
amae-235	262	7	,	,	PUNCT
amae-235	262	8	this	this	DET
amae-235	262	9	same	same	ADJ
amae-235	262	10	logic	logic	NOUN
amae-235	262	11	has	have	AUX
amae-235	262	12	historically	historically	ADV
amae-235	262	13	informed	inform	VERB
amae-235	262	14	the	the	DET
amae-235	262	15	racialization	racialization	NOUN
amae-235	262	16	of	of	ADP
amae-235	262	17	the	the	DET
amae-235	262	18	southwest	southwest	NOUN
amae-235	262	19	since	since	SCONJ
amae-235	262	20	the	the	DET
amae-235	262	21	united	united	PROPN
amae-235	262	22	states	states	PROPN
amae-235	262	23	seized	seize	VERB
amae-235	262	24	the	the	DET
amae-235	262	25	territory	territory	NOUN
amae-235	262	26	from	from	ADP
amae-235	262	27	northern	northern	PROPN
amae-235	262	28	mexico	mexico	PROPN
amae-235	262	29	.	.	PUNCT
amae-235	263	1	commenting	comment	VERB
amae-235	263	2	on	on	ADP
amae-235	263	3	the	the	DET
amae-235	263	4	period	period	NOUN
amae-235	263	5	immediately	immediately	ADV
amae-235	263	6	following	follow	VERB
amae-235	263	7	the	the	DET
amae-235	263	8	treaty	treaty	NOUN
amae-235	263	9	of	of	ADP
amae-235	263	10	guadalupe	guadalupe	PROPN
amae-235	263	11	hidalgo	hidalgo	PROPN
amae-235	263	12	in	in	ADP
amae-235	263	13	1848	1848	NUM
amae-235	263	14	,	,	PUNCT
amae-235	263	15	blackwell	blackwell	PROPN
amae-235	263	16	noted	note	VERB
amae-235	263	17	:	:	PUNCT
amae-235	263	18	“	"	PUNCT
amae-235	263	19	ironically	ironically	ADV
amae-235	263	20	,	,	PUNCT
amae-235	263	21	mexicanization	mexicanization	NOUN
amae-235	263	22	was	be	AUX
amae-235	263	23	also	also	ADV
amae-235	263	24	a	a	DET
amae-235	263	25	survival	survival	NOUN
amae-235	263	26	strategy	strategy	NOUN
amae-235	263	27	for	for	ADP
amae-235	263	28	many	many	ADJ
amae-235	263	29	native	native	ADJ
amae-235	263	30	peoples	people	NOUN
amae-235	263	31	under	under	ADP
amae-235	263	32	the	the	DET
amae-235	263	33	newly	newly	ADV
amae-235	263	34	imposed	impose	VERB
amae-235	263	35	,	,	PUNCT
amae-235	263	36	and	and	CCONJ
amae-235	263	37	violently	violently	ADV
amae-235	263	38	enforced	enforce	VERB
amae-235	263	39	,	,	PUNCT
amae-235	263	40	settler	settler	NOUN
amae-235	263	41	colonial	colonial	ADJ
amae-235	263	42	racial	racial	ADJ
amae-235	263	43	regime	regime	NOUN
amae-235	263	44	”	"	PUNCT
amae-235	263	45	(	(	PUNCT
amae-235	263	46	2017	2017	NUM
amae-235	263	47	,	,	PUNCT
amae-235	263	48	p.	p.	NOUN
amae-235	263	49	159	159	NUM
amae-235	263	50	)	)	PUNCT
amae-235	263	51	.	.	PUNCT
amae-235	264	1	the	the	DET
amae-235	264	2	peoples	people	NOUN
amae-235	264	3	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	264	4	to	to	ADP
amae-235	264	5	california	california	PROPN
amae-235	264	6	,	,	PUNCT
amae-235	264	7	such	such	ADJ
amae-235	264	8	as	as	ADP
amae-235	264	9	the	the	DET
amae-235	264	10	tongva	tongva	ADJ
amae-235	264	11	,	,	PUNCT
amae-235	264	12	martínez	martínez	PROPN
amae-235	264	13	&	&	CCONJ
amae-235	264	14	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	264	15	association	association	PROPN
amae-235	264	16	of	of	ADP
amae-235	264	17	mexican	mexican	PROPN
amae-235	264	18	american	american	PROPN
amae-235	264	19	educators	educator	NOUN
amae-235	264	20	(	(	PUNCT
amae-235	264	21	amae	amae	NOUN
amae-235	264	22	)	)	PUNCT
amae-235	264	23	journal	journal	NOUN
amae-235	264	24	©	©	PROPN
amae-235	264	25	2019	2019	NUM
amae-235	264	26	,	,	PUNCT
amae-235	264	27	volume	volume	NOUN
amae-235	264	28	13	13	NUM
amae-235	264	29	,	,	PUNCT
amae-235	264	30	issue	issue	NOUN
amae-235	264	31	2	2	NUM
amae-235	264	32	140	140	NUM
amae-235	264	33	often	often	ADV
amae-235	264	34	deliberately	deliberately	ADV
amae-235	264	35	blended	blend	VERB
amae-235	264	36	into	into	ADP
amae-235	264	37	the	the	DET
amae-235	264	38	mexican	mexican	ADJ
amae-235	264	39	population	population	NOUN
amae-235	264	40	in	in	ADP
amae-235	264	41	order	order	NOUN
amae-235	264	42	to	to	PART
amae-235	264	43	escape	escape	VERB
amae-235	264	44	white	white	ADJ
amae-235	264	45	american	american	ADJ
amae-235	264	46	violence	violence	NOUN
amae-235	264	47	in	in	ADP
amae-235	264	48	the	the	DET
amae-235	264	49	newly	newly	ADV
amae-235	264	50	seized	seize	VERB
amae-235	264	51	territories	territory	NOUN
amae-235	264	52	.	.	PUNCT
amae-235	265	1	for	for	ADP
amae-235	265	2	the	the	DET
amae-235	265	3	mothers	mother	NOUN
amae-235	265	4	in	in	ADP
amae-235	265	5	this	this	DET
amae-235	265	6	study	study	NOUN
amae-235	265	7	,	,	PUNCT
amae-235	265	8	some	some	DET
amae-235	265	9	degree	degree	NOUN
amae-235	265	10	of	of	ADP
amae-235	265	11	mexicanization	mexicanization	NOUN
amae-235	265	12	is	be	AUX
amae-235	265	13	also	also	ADV
amae-235	265	14	arguably	arguably	ADV
amae-235	265	15	an	an	DET
amae-235	265	16	option	option	NOUN
amae-235	265	17	.	.	PUNCT
amae-235	266	1	the	the	DET
amae-235	266	2	dominant	dominant	ADJ
amae-235	266	3	racial	racial	ADJ
amae-235	266	4	logic	logic	NOUN
amae-235	266	5	in	in	ADP
amae-235	266	6	the	the	DET
amae-235	266	7	united	united	PROPN
amae-235	266	8	states	states	PROPN
amae-235	266	9	allows	allow	VERB
amae-235	266	10	for	for	ADP
amae-235	266	11	and	and	CCONJ
amae-235	266	12	encourages	encourage	VERB
amae-235	266	13	their	their	PRON
amae-235	266	14	assimilation	assimilation	NOUN
amae-235	266	15	and	and	CCONJ
amae-235	266	16	disappearance	disappearance	NOUN
amae-235	266	17	into	into	ADP
amae-235	266	18	a	a	DET
amae-235	266	19	larger	large	ADJ
amae-235	266	20	racialized	racialize	VERB
amae-235	266	21	latinx	latinx	NOUN
amae-235	266	22	category	category	NOUN
amae-235	266	23	.	.	PUNCT
amae-235	267	1	however	however	ADV
amae-235	267	2	,	,	PUNCT
amae-235	267	3	by	by	ADP
amae-235	267	4	virtue	virtue	NOUN
amae-235	267	5	of	of	ADP
amae-235	267	6	continuing	continue	VERB
amae-235	267	7	to	to	PART
amae-235	267	8	speak	speak	VERB
amae-235	267	9	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	267	10	understand	understand	VERB
amae-235	267	11	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	267	12	,	,	PUNCT
amae-235	267	13	and	and	CCONJ
amae-235	267	14	by	by	ADP
amae-235	267	15	passing	pass	VERB
amae-235	267	16	this	this	DET
amae-235	267	17	language	language	NOUN
amae-235	267	18	down	down	ADP
amae-235	267	19	to	to	ADP
amae-235	267	20	their	their	PRON
amae-235	267	21	children	child	NOUN
amae-235	267	22	,	,	PUNCT
amae-235	267	23	the	the	DET
amae-235	267	24	women	woman	NOUN
amae-235	267	25	in	in	ADP
amae-235	267	26	this	this	DET
amae-235	267	27	study	study	NOUN
amae-235	267	28	disrupt	disrupt	VERB
amae-235	267	29	the	the	DET
amae-235	267	30	u.s	u.s	PROPN
amae-235	267	31	.	.	PROPN
amae-235	267	32	settler	settler	NOUN
amae-235	267	33	colonial	colonial	ADJ
amae-235	267	34	project	project	NOUN
amae-235	267	35	of	of	ADP
amae-235	267	36	narrating	narrate	VERB
amae-235	267	37	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	267	38	extinction	extinction	NOUN
amae-235	267	39	.	.	PUNCT
amae-235	268	1	and	and	CCONJ
amae-235	268	2	by	by	ADP
amae-235	268	3	arriving	arrive	VERB
amae-235	268	4	here	here	ADV
amae-235	268	5	in	in	ADP
amae-235	268	6	the	the	DET
amae-235	268	7	united	united	PROPN
amae-235	268	8	states	states	PROPN
amae-235	268	9	as	as	ADP
amae-235	268	10	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	268	11	people	people	NOUN
amae-235	268	12	,	,	PUNCT
amae-235	268	13	they	they	PRON
amae-235	268	14	expose	expose	VERB
amae-235	268	15	the	the	DET
amae-235	268	16	official	official	ADJ
amae-235	268	17	mexican	mexican	ADJ
amae-235	268	18	myth	myth	NOUN
amae-235	268	19	of	of	ADP
amae-235	268	20	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	268	21	assimilation	assimilation	NOUN
amae-235	268	22	through	through	ADP
amae-235	268	23	mestizaje	mestizaje	NOUN
amae-235	268	24	.	.	PUNCT
amae-235	269	1	they	they	PRON
amae-235	269	2	are	be	AUX
amae-235	269	3	living	live	VERB
amae-235	269	4	,	,	PUNCT
amae-235	269	5	breathing	breathing	NOUN
amae-235	269	6	(	(	PUNCT
amae-235	269	7	and	and	CCONJ
amae-235	269	8	speaking	speak	VERB
amae-235	269	9	)	)	PUNCT
amae-235	269	10	proof	proof	NOUN
amae-235	269	11	of	of	ADP
amae-235	269	12	500	500	NUM
amae-235	269	13	years	year	NOUN
amae-235	269	14	of	of	ADP
amae-235	269	15	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	269	16	survivance	survivance	NOUN
amae-235	269	17	—	—	PUNCT
amae-235	269	18	of	of	ADP
amae-235	269	19	resilient	resilient	ADJ
amae-235	269	20	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	269	21	(	(	PUNCT
amae-235	269	22	casanova	casanova	X
amae-235	269	23	,	,	PUNCT
amae-235	269	24	this	this	DET
amae-235	269	25	issue	issue	NOUN
amae-235	269	26	)	)	PUNCT
amae-235	269	27	in	in	ADP
amae-235	269	28	resistance	resistance	NOUN
amae-235	269	29	to	to	ADP
amae-235	269	30	historical	historical	ADJ
amae-235	269	31	and	and	CCONJ
amae-235	269	32	contemporary	contemporary	ADJ
amae-235	269	33	projects	project	NOUN
amae-235	269	34	of	of	ADP
amae-235	269	35	colonization	colonization	NOUN
amae-235	269	36	,	,	PUNCT
amae-235	269	37	colonialism	colonialism	NOUN
amae-235	269	38	,	,	PUNCT
amae-235	269	39	and	and	CCONJ
amae-235	269	40	coloniality	coloniality	NOUN
amae-235	269	41	.	.	PUNCT
amae-235	270	1	by	by	ADP
amae-235	270	2	exposing	expose	VERB
amae-235	270	3	their	their	PRON
amae-235	270	4	children	child	NOUN
amae-235	270	5	to	to	ADP
amae-235	270	6	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	270	7	,	,	PUNCT
amae-235	270	8	and	and	CCONJ
amae-235	270	9	by	by	ADP
amae-235	270	10	speaking	speak	VERB
amae-235	270	11	and/or	and/or	CCONJ
amae-235	270	12	understanding	understand	VERB
amae-235	270	13	the	the	DET
amae-235	270	14	language	language	NOUN
amae-235	270	15	themselves	themselves	PRON
amae-235	270	16	,	,	PUNCT
amae-235	270	17	these	these	DET
amae-235	270	18	women	woman	NOUN
amae-235	270	19	are	be	AUX
amae-235	270	20	embodying	embody	VERB
amae-235	270	21	and	and	CCONJ
amae-235	270	22	enacting	enact	VERB
amae-235	270	23	resilient	resilient	ADJ
amae-235	270	24	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	270	25	.	.	PUNCT
amae-235	271	1	indeed	indeed	ADV
amae-235	271	2	,	,	PUNCT
amae-235	271	3	as	as	SCONJ
amae-235	271	4	yadira	yadira	NOUN
amae-235	271	5	’s	’s	PART
amae-235	271	6	experiences	experience	NOUN
amae-235	271	7	illustrate	illustrate	VERB
amae-235	271	8	,	,	PUNCT
amae-235	271	9	spanish	spanish	ADJ
amae-235	271	10	,	,	PUNCT
amae-235	271	11	despite	despite	SCONJ
amae-235	271	12	being	be	AUX
amae-235	271	13	a	a	DET
amae-235	271	14	colonial	colonial	NOUN
amae-235	271	15	/	/	SYM
amae-235	271	16	colonizing	colonize	VERB
amae-235	271	17	language	language	NOUN
amae-235	271	18	,	,	PUNCT
amae-235	271	19	can	can	AUX
amae-235	271	20	serve	serve	VERB
amae-235	271	21	as	as	ADP
amae-235	271	22	a	a	DET
amae-235	271	23	powerful	powerful	ADJ
amae-235	271	24	vehicle	vehicle	NOUN
amae-235	271	25	for	for	ADP
amae-235	271	26	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	271	27	survivance	survivance	NOUN
amae-235	271	28	(	(	PUNCT
amae-235	271	29	morales	morale	NOUN
amae-235	271	30	,	,	PUNCT
amae-235	271	31	saravia	saravia	NOUN
amae-235	271	32	,	,	PUNCT
amae-235	271	33	&	&	CCONJ
amae-235	271	34	pérez	pérez	NOUN
amae-235	271	35	-	-	PUNCT
amae-235	271	36	iribe	iribe	NOUN
amae-235	271	37	,	,	PUNCT
amae-235	271	38	this	this	DET
amae-235	271	39	issue	issue	NOUN
amae-235	271	40	)	)	PUNCT
amae-235	271	41	.	.	PUNCT
amae-235	272	1	moreover	moreover	ADV
amae-235	272	2	,	,	PUNCT
amae-235	272	3	as	as	SCONJ
amae-235	272	4	we	we	PRON
amae-235	272	5	mentioned	mention	VERB
amae-235	272	6	above	above	ADV
amae-235	272	7	,	,	PUNCT
amae-235	272	8	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	272	9	of	of	ADP
amae-235	272	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	272	11	is	be	AUX
amae-235	272	12	not	not	PART
amae-235	272	13	an	an	DET
amae-235	272	14	all	all	ADV
amae-235	272	15	-	-	PUNCT
amae-235	272	16	or	or	CCONJ
amae-235	272	17	-	-	PUNCT
amae-235	272	18	nothing	nothing	PRON
amae-235	272	19	proposition	proposition	NOUN
amae-235	272	20	for	for	ADP
amae-235	272	21	these	these	DET
amae-235	272	22	women	woman	NOUN
amae-235	272	23	.	.	PUNCT
amae-235	273	1	on	on	ADP
amae-235	273	2	the	the	DET
amae-235	273	3	contrary	contrary	NOUN
amae-235	273	4	,	,	PUNCT
amae-235	273	5	they	they	PRON
amae-235	273	6	articulate	articulate	VERB
amae-235	273	7	a	a	DET
amae-235	273	8	broad	broad	ADJ
amae-235	273	9	definition	definition	NOUN
amae-235	273	10	of	of	ADP
amae-235	273	11	what	what	PRON
amae-235	273	12	counts	count	VERB
amae-235	273	13	as	as	ADP
amae-235	273	14	speaking	speak	VERB
amae-235	273	15	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	273	16	,	,	PUNCT
amae-235	273	17	and	and	CCONJ
amae-235	273	18	they	they	PRON
amae-235	273	19	frame	frame	VERB
amae-235	273	20	understanding	understand	VERB
amae-235	273	21	the	the	DET
amae-235	273	22	language	language	NOUN
amae-235	273	23	(	(	PUNCT
amae-235	273	24	even	even	ADV
amae-235	273	25	without	without	ADP
amae-235	273	26	speaking	speak	VERB
amae-235	273	27	it	it	PRON
amae-235	273	28	)	)	PUNCT
amae-235	273	29	as	as	ADP
amae-235	273	30	both	both	CCONJ
amae-235	273	31	positive	positive	ADJ
amae-235	273	32	and	and	CCONJ
amae-235	273	33	possible	possible	ADJ
amae-235	273	34	—	—	PUNCT
amae-235	273	35	as	as	ADP
amae-235	273	36	a	a	DET
amae-235	273	37	worthy	worthy	ADJ
amae-235	273	38	and	and	CCONJ
amae-235	273	39	attainable	attainable	ADJ
amae-235	273	40	goal	goal	NOUN
amae-235	273	41	for	for	ADP
amae-235	273	42	their	their	PRON
amae-235	273	43	children	child	NOUN
amae-235	273	44	.	.	PUNCT
amae-235	274	1	in	in	ADP
amae-235	274	2	this	this	DET
amae-235	274	3	way	way	NOUN
amae-235	274	4	,	,	PUNCT
amae-235	274	5	these	these	DET
amae-235	274	6	mothers	mother	NOUN
amae-235	274	7	reject	reject	VERB
amae-235	274	8	notions	notion	NOUN
amae-235	274	9	of	of	ADP
amae-235	274	10	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	274	11	purity	purity	NOUN
amae-235	274	12	(	(	PUNCT
amae-235	274	13	muehlmann	muehlmann	PROPN
amae-235	274	14	,	,	PUNCT
amae-235	274	15	2008	2008	NUM
amae-235	274	16	)	)	PUNCT
amae-235	274	17	that	that	SCONJ
amae-235	274	18	,	,	PUNCT
amae-235	274	19	like	like	ADP
amae-235	274	20	related	related	ADJ
amae-235	274	21	notions	notion	NOUN
amae-235	274	22	of	of	ADP
amae-235	274	23	cultural	cultural	ADJ
amae-235	274	24	and	and	CCONJ
amae-235	274	25	genetic	genetic	ADJ
amae-235	274	26	purity	purity	NOUN
amae-235	274	27	—	—	PUNCT
amae-235	274	28	or	or	CCONJ
amae-235	274	29	what	what	PRON
amae-235	274	30	saldaña	saldaña	NOUN
amae-235	274	31	-	-	PUNCT
amae-235	274	32	portillo	portillo	NOUN
amae-235	274	33	(	(	PUNCT
amae-235	274	34	2017	2017	NUM
amae-235	274	35	)	)	PUNCT
amae-235	274	36	,	,	PUNCT
amae-235	274	37	following	follow	VERB
amae-235	274	38	o’brien	o’brien	PROPN
amae-235	274	39	(	(	PUNCT
amae-235	274	40	2010	2010	NUM
amae-235	274	41	)	)	PUNCT
amae-235	274	42	,	,	PUNCT
amae-235	274	43	refers	refer	VERB
amae-235	274	44	to	to	ADP
amae-235	274	45	as	as	SCONJ
amae-235	274	46	the	the	DET
amae-235	274	47	“	"	PUNCT
amae-235	274	48	colonial	colonial	ADJ
amae-235	274	49	calculus	calculus	NOUN
amae-235	274	50	of	of	ADP
amae-235	274	51	blood	blood	NOUN
amae-235	274	52	quantum”—serve	quantum”—serve	NOUN
amae-235	274	53	to	to	PART
amae-235	274	54	perpetuate	perpetuate	VERB
amae-235	274	55	the	the	DET
amae-235	274	56	myth	myth	NOUN
amae-235	274	57	of	of	ADP
amae-235	274	58	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	274	59	extinction	extinction	NOUN
amae-235	274	60	and	and	CCONJ
amae-235	274	61	support	support	VERB
amae-235	274	62	the	the	DET
amae-235	274	63	project	project	NOUN
amae-235	274	64	of	of	ADP
amae-235	274	65	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	274	66	dispossession	dispossession	NOUN
amae-235	274	67	and	and	CCONJ
amae-235	274	68	displacement	displacement	NOUN
amae-235	274	69	.	.	PUNCT
amae-235	275	1	the	the	DET
amae-235	275	2	notions	notion	NOUN
amae-235	275	3	of	of	ADP
amae-235	275	4	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	275	5	that	that	PRON
amae-235	275	6	these	these	DET
amae-235	275	7	women	woman	NOUN
amae-235	275	8	construct	construct	VERB
amae-235	275	9	and	and	CCONJ
amae-235	275	10	sustain	sustain	VERB
amae-235	275	11	,	,	PUNCT
amae-235	275	12	though	though	SCONJ
amae-235	275	13	emerging	emerge	VERB
amae-235	275	14	within	within	ADP
amae-235	275	15	(	(	PUNCT
amae-235	275	16	settler	settler	NOUN
amae-235	275	17	)	)	PUNCT
amae-235	275	18	colonial	colonial	ADJ
amae-235	275	19	contexts	contexts	NOUN
amae-235	275	20	,	,	PUNCT
amae-235	275	21	explicitly	explicitly	ADV
amae-235	275	22	disrupt	disrupt	VERB
amae-235	275	23	(	(	PUNCT
amae-235	275	24	settler	settler	NOUN
amae-235	275	25	)	)	PUNCT
amae-235	275	26	colonial	colonial	ADJ
amae-235	275	27	racial	racial	ADJ
amae-235	275	28	logics	logic	NOUN
amae-235	275	29	.	.	PUNCT
amae-235	276	1	finally	finally	ADV
amae-235	276	2	,	,	PUNCT
amae-235	276	3	a	a	DET
amae-235	276	4	cli	cli	NOUN
amae-235	276	5	lens	lens	NOUN
amae-235	276	6	helps	help	VERB
amae-235	276	7	us	we	PRON
amae-235	276	8	contextualize	contextualize	VERB
amae-235	276	9	these	these	DET
amae-235	276	10	mothers	mother	NOUN
amae-235	276	11	’	'	PUNCT
amae-235	276	12	emphasis	emphasis	NOUN
amae-235	276	13	on	on	ADP
amae-235	276	14	the	the	DET
amae-235	276	15	importance	importance	NOUN
amae-235	276	16	of	of	ADP
amae-235	276	17	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	276	18	with	with	ADP
amae-235	276	19	respect	respect	NOUN
amae-235	276	20	to	to	ADP
amae-235	276	21	their	their	PRON
amae-235	276	22	familial	familial	ADJ
amae-235	276	23	,	,	PUNCT
amae-235	276	24	cultural	cultural	ADJ
amae-235	276	25	,	,	PUNCT
amae-235	276	26	and	and	CCONJ
amae-235	276	27	hometown	hometown	NOUN
amae-235	276	28	heritage	heritage	NOUN
amae-235	276	29	.	.	PUNCT
amae-235	277	1	recall	recall	NOUN
amae-235	277	2	,	,	PUNCT
amae-235	277	3	for	for	ADP
amae-235	277	4	example	example	NOUN
amae-235	277	5	,	,	PUNCT
amae-235	277	6	that	that	SCONJ
amae-235	277	7	olivia	olivia	NOUN
amae-235	277	8	reported	report	VERB
amae-235	277	9	wanting	want	VERB
amae-235	277	10	her	her	PRON
amae-235	277	11	children	child	NOUN
amae-235	277	12	to	to	PART
amae-235	277	13	learn	learn	VERB
amae-235	277	14	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	277	15	so	so	SCONJ
amae-235	277	16	that	that	SCONJ
amae-235	277	17	they	they	PRON
amae-235	277	18	could	could	AUX
amae-235	277	19	understand	understand	VERB
amae-235	277	20	where	where	SCONJ
amae-235	277	21	their	their	PRON
amae-235	277	22	parents	parent	NOUN
amae-235	277	23	come	come	VERB
amae-235	277	24	from	from	ADP
amae-235	277	25	.	.	PUNCT
amae-235	278	1	her	her	PRON
amae-235	278	2	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	278	3	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	278	4	in	in	ADP
amae-235	278	5	this	this	DET
amae-235	278	6	regard	regard	NOUN
amae-235	278	7	(	(	PUNCT
amae-235	278	8	e.g.	e.g.	ADV
amae-235	278	9	,	,	PUNCT
amae-235	278	10	reading	read	VERB
amae-235	278	11	the	the	DET
amae-235	278	12	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	278	13	book	book	NOUN
amae-235	278	14	about	about	ADP
amae-235	278	15	her	her	PRON
amae-235	278	16	hometown	hometown	NOUN
amae-235	278	17	)	)	PUNCT
amae-235	278	18	can	can	AUX
amae-235	278	19	be	be	AUX
amae-235	278	20	seen	see	VERB
amae-235	278	21	as	as	ADP
amae-235	278	22	a	a	DET
amae-235	278	23	set	set	NOUN
amae-235	278	24	of	of	ADP
amae-235	278	25	spatial	spatial	ADJ
amae-235	278	26	practices	practice	NOUN
amae-235	278	27	related	relate	VERB
amae-235	278	28	to	to	ADP
amae-235	278	29	larger	large	ADJ
amae-235	278	30	geopolitical	geopolitical	ADJ
amae-235	278	31	and	and	CCONJ
amae-235	278	32	historical	historical	ADJ
amae-235	278	33	processes	process	NOUN
amae-235	278	34	and	and	CCONJ
amae-235	278	35	phenomena	phenomenon	NOUN
amae-235	278	36	.	.	PUNCT
amae-235	279	1	as	as	SCONJ
amae-235	279	2	blackwell	blackwell	NOUN
amae-235	279	3	(	(	PUNCT
amae-235	279	4	2017	2017	NUM
amae-235	279	5	)	)	PUNCT
amae-235	279	6	notes	note	VERB
amae-235	279	7	:	:	PUNCT
amae-235	279	8	“	"	PUNCT
amae-235	279	9	historical	historical	ADJ
amae-235	279	10	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	279	11	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	279	12	in	in	ADP
amae-235	279	13	the	the	DET
amae-235	279	14	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	279	15	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	279	16	association	association	PROPN
amae-235	279	17	of	of	ADP
amae-235	279	18	mexican	mexican	PROPN
amae-235	279	19	american	american	PROPN
amae-235	279	20	educators	educator	NOUN
amae-235	279	21	(	(	PUNCT
amae-235	279	22	amae	amae	NOUN
amae-235	279	23	)	)	PUNCT
amae-235	279	24	journal	journal	NOUN
amae-235	279	25	©	©	PROPN
amae-235	279	26	2019	2019	NUM
amae-235	279	27	,	,	PUNCT
amae-235	279	28	volume	volume	NOUN
amae-235	279	29	13	13	NUM
amae-235	279	30	,	,	PUNCT
amae-235	279	31	issue	issue	VERB
amae-235	279	32	2	2	NUM
amae-235	279	33	141	141	NUM
amae-235	279	34	dislocation	dislocation	NOUN
amae-235	279	35	makes	make	VERB
amae-235	279	36	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	279	37	identity	identity	NOUN
amae-235	279	38	and	and	CCONJ
amae-235	279	39	language	language	NOUN
amae-235	279	40	a	a	DET
amae-235	279	41	matter	matter	NOUN
amae-235	279	42	of	of	ADP
amae-235	279	43	cultural	cultural	ADJ
amae-235	279	44	survival	survival	NOUN
amae-235	279	45	,	,	PUNCT
amae-235	279	46	and	and	CCONJ
amae-235	279	47	many	many	ADJ
amae-235	279	48	migrants	migrant	NOUN
amae-235	279	49	aim	aim	VERB
amae-235	279	50	to	to	PART
amae-235	279	51	build	build	VERB
amae-235	279	52	translocal	translocal	ADJ
amae-235	279	53	notions	notion	NOUN
amae-235	279	54	of	of	ADP
amae-235	279	55	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	279	56	place	place	NOUN
amae-235	279	57	that	that	PRON
amae-235	279	58	tie	tie	VERB
amae-235	279	59	themselves	themselves	PRON
amae-235	279	60	and	and	CCONJ
amae-235	279	61	their	their	PRON
amae-235	279	62	children	child	NOUN
amae-235	279	63	back	back	ADV
amae-235	279	64	to	to	ADP
amae-235	279	65	their	their	PRON
amae-235	279	66	pueblos	pueblo	NOUN
amae-235	279	67	of	of	ADP
amae-235	279	68	origin	origin	NOUN
amae-235	279	69	,	,	PUNCT
amae-235	279	70	its	its	PRON
amae-235	279	71	feast	feast	NOUN
amae-235	279	72	days	day	NOUN
amae-235	279	73	,	,	PUNCT
amae-235	279	74	and	and	CCONJ
amae-235	279	75	civic	civic	ADJ
amae-235	279	76	responsibilities	responsibility	NOUN
amae-235	279	77	and	and	CCONJ
amae-235	279	78	cultural	cultural	ADJ
amae-235	279	79	practices	practice	NOUN
amae-235	279	80	”	"	PUNCT
amae-235	279	81	(	(	PUNCT
amae-235	279	82	p.	p.	NOUN
amae-235	279	83	160	160	NUM
amae-235	279	84	)	)	PUNCT
amae-235	279	85	.	.	PUNCT
amae-235	280	1	these	these	DET
amae-235	280	2	women	woman	NOUN
amae-235	280	3	’s	’s	PART
amae-235	280	4	efforts	effort	NOUN
amae-235	280	5	to	to	PART
amae-235	280	6	make	make	VERB
amae-235	280	7	connections	connection	NOUN
amae-235	280	8	between	between	ADP
amae-235	280	9	their	their	PRON
amae-235	280	10	own	own	ADJ
amae-235	280	11	hometowns	hometown	NOUN
amae-235	280	12	and	and	CCONJ
amae-235	280	13	their	their	PRON
amae-235	280	14	children	child	NOUN
amae-235	280	15	’s	’s	PART
amae-235	280	16	lives	life	NOUN
amae-235	280	17	can	can	AUX
amae-235	280	18	be	be	AUX
amae-235	280	19	seen	see	VERB
amae-235	280	20	as	as	ADP
amae-235	280	21	forms	form	NOUN
amae-235	280	22	of	of	ADP
amae-235	280	23	translocal	translocal	ADJ
amae-235	280	24	place	place	NOUN
amae-235	280	25	-	-	PUNCT
amae-235	280	26	making	making	NOUN
amae-235	280	27	.	.	PUNCT
amae-235	281	1	along	along	ADP
amae-235	281	2	with	with	ADP
amae-235	281	3	the	the	DET
amae-235	281	4	various	various	ADJ
amae-235	281	5	other	other	ADJ
amae-235	281	6	examples	example	NOUN
amae-235	281	7	of	of	ADP
amae-235	281	8	their	their	PRON
amae-235	281	9	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	281	10	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	281	11	described	describe	VERB
amae-235	281	12	above	above	ADV
amae-235	281	13	,	,	PUNCT
amae-235	281	14	such	such	ADJ
amae-235	281	15	practices	practice	NOUN
amae-235	281	16	constitute	constitute	VERB
amae-235	281	17	powerful	powerful	ADJ
amae-235	281	18	contributions	contribution	NOUN
amae-235	281	19	to	to	ADP
amae-235	281	20	the	the	DET
amae-235	281	21	diasporic	diasporic	ADJ
amae-235	281	22	construction	construction	NOUN
amae-235	281	23	and	and	CCONJ
amae-235	281	24	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	281	25	of	of	ADP
amae-235	281	26	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	281	27	.	.	PUNCT
amae-235	282	1	conclusion	conclusion	NOUN
amae-235	282	2	in	in	ADP
amae-235	282	3	sharing	share	VERB
amae-235	282	4	their	their	PRON
amae-235	282	5	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	282	6	on	on	ADP
amae-235	282	7	the	the	DET
amae-235	282	8	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	282	9	of	of	ADP
amae-235	282	10	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	282	11	in	in	ADP
amae-235	282	12	their	their	PRON
amae-235	282	13	children	child	NOUN
amae-235	282	14	’s	’s	PART
amae-235	282	15	lives	life	NOUN
amae-235	282	16	,	,	PUNCT
amae-235	282	17	elena	elena	NOUN
amae-235	282	18	,	,	PUNCT
amae-235	282	19	olivia	olivia	PROPN
amae-235	282	20	,	,	PUNCT
amae-235	282	21	yadira	yadira	NOUN
amae-235	282	22	,	,	PUNCT
amae-235	282	23	and	and	CCONJ
amae-235	282	24	zenaida	zenaida	PROPN
amae-235	282	25	revealed	reveal	VERB
amae-235	282	26	the	the	DET
amae-235	282	27	complex	complex	ADJ
amae-235	282	28	and	and	CCONJ
amae-235	282	29	nuanced	nuanced	ADJ
amae-235	282	30	dimensions	dimension	NOUN
amae-235	282	31	of	of	ADP
amae-235	282	32	their	their	PRON
amae-235	282	33	language	language	NOUN
amae-235	282	34	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	282	35	and	and	CCONJ
amae-235	282	36	related	relate	VERB
amae-235	282	37	language	language	NOUN
amae-235	282	38	socialization	socialization	NOUN
amae-235	282	39	practices	practice	NOUN
amae-235	282	40	.	.	PUNCT
amae-235	283	1	we	we	PRON
amae-235	283	2	argue	argue	VERB
amae-235	283	3	that	that	SCONJ
amae-235	283	4	their	their	PRON
amae-235	283	5	everyday	everyday	ADJ
amae-235	283	6	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	283	7	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	283	8	contributes	contribute	VERB
amae-235	283	9	to	to	ADP
amae-235	283	10	the	the	DET
amae-235	283	11	construction	construction	NOUN
amae-235	283	12	and	and	CCONJ
amae-235	283	13	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	283	14	of	of	ADP
amae-235	283	15	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	283	16	in	in	ADP
amae-235	283	17	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	283	18	,	,	PUNCT
amae-235	283	19	providing	provide	VERB
amae-235	283	20	a	a	DET
amae-235	283	21	powerful	powerful	ADJ
amae-235	283	22	example	example	NOUN
amae-235	283	23	of	of	ADP
amae-235	283	24	resilient	resilient	ADJ
amae-235	283	25	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	283	26	within	within	ADP
amae-235	283	27	the	the	DET
amae-235	283	28	context	context	NOUN
amae-235	283	29	of	of	ADP
amae-235	283	30	overlapping	overlap	VERB
amae-235	283	31	colonialites	colonialite	NOUN
amae-235	283	32	across	across	ADP
amae-235	283	33	the	the	DET
amae-235	283	34	racial	racial	ADJ
amae-235	283	35	geographies	geography	NOUN
amae-235	283	36	of	of	ADP
amae-235	283	37	mexico	mexico	PROPN
amae-235	283	38	and	and	CCONJ
amae-235	283	39	the	the	DET
amae-235	283	40	united	united	PROPN
amae-235	283	41	states	states	PROPN
amae-235	283	42	.	.	PUNCT
amae-235	284	1	in	in	ADP
amae-235	284	2	our	our	PRON
amae-235	284	3	view	view	NOUN
amae-235	284	4	,	,	PUNCT
amae-235	284	5	this	this	DET
amae-235	284	6	study	study	NOUN
amae-235	284	7	contributes	contribute	VERB
amae-235	284	8	to	to	ADP
amae-235	284	9	scholarly	scholarly	ADJ
amae-235	284	10	understandings	understanding	NOUN
amae-235	284	11	of	of	ADP
amae-235	284	12	language	language	NOUN
amae-235	284	13	socialization	socialization	NOUN
amae-235	284	14	and	and	CCONJ
amae-235	284	15	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	284	16	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	284	17	among	among	ADP
amae-235	284	18	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	284	19	mexican	mexican	ADJ
amae-235	284	20	families	family	NOUN
amae-235	284	21	.	.	PUNCT
amae-235	285	1	by	by	ADP
amae-235	285	2	highlighting	highlight	VERB
amae-235	285	3	an	an	DET
amae-235	285	4	under	under	ADV
amae-235	285	5	-	-	PUNCT
amae-235	285	6	studied	study	VERB
amae-235	285	7	population	population	NOUN
amae-235	285	8	,	,	PUNCT
amae-235	285	9	this	this	DET
amae-235	285	10	study	study	NOUN
amae-235	285	11	also	also	ADV
amae-235	285	12	contributes	contribute	VERB
amae-235	285	13	to	to	ADP
amae-235	285	14	deeper	deep	ADJ
amae-235	285	15	and	and	CCONJ
amae-235	285	16	more	more	ADV
amae-235	285	17	robust	robust	ADJ
amae-235	285	18	understandings	understanding	NOUN
amae-235	285	19	of	of	ADP
amae-235	285	20	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-235	285	21	and	and	CCONJ
amae-235	285	22	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	285	23	families	family	NOUN
amae-235	285	24	more	more	ADV
amae-235	285	25	generally	generally	ADV
amae-235	285	26	.	.	PUNCT
amae-235	286	1	indeed	indeed	ADV
amae-235	286	2	,	,	PUNCT
amae-235	286	3	scholarly	scholarly	ADJ
amae-235	286	4	understandings	understanding	NOUN
amae-235	286	5	of	of	ADP
amae-235	286	6	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-235	286	7	,	,	PUNCT
amae-235	286	8	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	286	9	families	family	NOUN
amae-235	286	10	,	,	PUNCT
amae-235	286	11	and	and	CCONJ
amae-235	286	12	heritage	heritage	NOUN
amae-235	286	13	language	language	NOUN
amae-235	286	14	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	286	15	that	that	PRON
amae-235	286	16	do	do	AUX
amae-235	286	17	not	not	PART
amae-235	286	18	include	include	VERB
amae-235	286	19	the	the	DET
amae-235	286	20	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	286	21	of	of	ADP
amae-235	286	22	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	286	23	mexican	mexican	ADJ
amae-235	286	24	migrants	migrant	NOUN
amae-235	286	25	are	be	AUX
amae-235	286	26	necessarily	necessarily	ADV
amae-235	286	27	partial	partial	ADJ
amae-235	286	28	and	and	CCONJ
amae-235	286	29	incomplete	incomplete	ADJ
amae-235	286	30	.	.	PUNCT
amae-235	287	1	in	in	ADP
amae-235	287	2	addition	addition	NOUN
amae-235	287	3	,	,	PUNCT
amae-235	287	4	our	our	PRON
amae-235	287	5	findings	finding	NOUN
amae-235	287	6	and	and	CCONJ
amae-235	287	7	analysis	analysis	NOUN
amae-235	287	8	help	help	NOUN
amae-235	287	9	to	to	PART
amae-235	287	10	disrupt	disrupt	VERB
amae-235	287	11	monolithic	monolithic	ADJ
amae-235	287	12	and	and	CCONJ
amae-235	287	13	essentialist	essentialist	ADJ
amae-235	287	14	understandings	understanding	NOUN
amae-235	287	15	of	of	ADP
amae-235	287	16	both	both	DET
amae-235	287	17	latinidad	latinidad	NOUN
amae-235	287	18	and	and	CCONJ
amae-235	287	19	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	287	20	in	in	ADP
amae-235	287	21	education	education	NOUN
amae-235	287	22	.	.	PUNCT
amae-235	288	1	we	we	PRON
amae-235	288	2	suggest	suggest	VERB
amae-235	288	3	that	that	SCONJ
amae-235	288	4	this	this	DET
amae-235	288	5	study	study	NOUN
amae-235	288	6	has	have	VERB
amae-235	288	7	important	important	ADJ
amae-235	288	8	educational	educational	ADJ
amae-235	288	9	implications	implication	NOUN
amae-235	288	10	related	relate	VERB
amae-235	288	11	to	to	ADP
amae-235	288	12	recognizing	recognize	VERB
amae-235	288	13	and	and	CCONJ
amae-235	288	14	incorporating	incorporate	VERB
amae-235	288	15	the	the	DET
amae-235	288	16	knowledge	knowledge	NOUN
amae-235	288	17	and	and	CCONJ
amae-235	288	18	experiences	experience	NOUN
amae-235	288	19	of	of	ADP
amae-235	288	20	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	288	21	mexican	mexican	ADJ
amae-235	288	22	families	family	NOUN
amae-235	288	23	in	in	ADP
amae-235	288	24	public	public	ADJ
amae-235	288	25	schools	school	NOUN
amae-235	288	26	.	.	PUNCT
amae-235	289	1	to	to	PART
amae-235	289	2	begin	begin	VERB
amae-235	289	3	with	with	ADP
amae-235	289	4	,	,	PUNCT
amae-235	289	5	we	we	PRON
amae-235	289	6	wish	wish	VERB
amae-235	289	7	to	to	PART
amae-235	289	8	emphasize	emphasize	VERB
amae-235	289	9	that	that	SCONJ
amae-235	289	10	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	289	11	mexican	mexican	ADJ
amae-235	289	12	mothers	mother	NOUN
amae-235	289	13	are	be	AUX
amae-235	289	14	powerful	powerful	ADJ
amae-235	289	15	models	model	NOUN
amae-235	289	16	of	of	ADP
amae-235	289	17	bi	bi	PROPN
amae-235	289	18	/	/	SYM
amae-235	289	19	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-235	289	20	for	for	ADP
amae-235	289	21	their	their	PRON
amae-235	289	22	children	child	NOUN
amae-235	289	23	,	,	PUNCT
amae-235	289	24	that	that	SCONJ
amae-235	289	25	they	they	PRON
amae-235	289	26	can	can	AUX
amae-235	289	27	and	and	CCONJ
amae-235	289	28	should	should	AUX
amae-235	289	29	be	be	AUX
amae-235	289	30	recognized	recognize	VERB
amae-235	289	31	as	as	ADP
amae-235	289	32	such	such	ADJ
amae-235	289	33	by	by	ADP
amae-235	289	34	schools	school	NOUN
amae-235	289	35	,	,	PUNCT
amae-235	289	36	and	and	CCONJ
amae-235	289	37	that	that	SCONJ
amae-235	289	38	they	they	PRON
amae-235	289	39	can	can	AUX
amae-235	289	40	and	and	CCONJ
amae-235	289	41	should	should	AUX
amae-235	289	42	be	be	AUX
amae-235	289	43	important	important	ADJ
amae-235	289	44	partners	partner	NOUN
amae-235	289	45	in	in	ADP
amae-235	289	46	culturally	culturally	ADV
amae-235	289	47	relevant	relevant	ADJ
amae-235	289	48	/	/	SYM
amae-235	289	49	sustaining	sustain	VERB
amae-235	289	50	approaches	approach	NOUN
amae-235	289	51	to	to	ADP
amae-235	289	52	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-235	289	53	.	.	PUNCT
amae-235	290	1	given	give	VERB
amae-235	290	2	that	that	SCONJ
amae-235	290	3	these	these	DET
amae-235	290	4	mothers	mother	NOUN
amae-235	290	5	’	’	PART
amae-235	290	6	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	290	7	help	help	VERB
amae-235	290	8	us	we	PRON
amae-235	290	9	disrupt	disrupt	VERB
amae-235	290	10	essentialist	essentialist	ADJ
amae-235	290	11	and	and	CCONJ
amae-235	290	12	monolithic	monolithic	ADJ
amae-235	290	13	notions	notion	NOUN
amae-235	290	14	of	of	ADP
amae-235	290	15	latinx	latinx	NOUN
amae-235	290	16	culture	culture	NOUN
amae-235	290	17	,	,	PUNCT
amae-235	290	18	we	we	PRON
amae-235	290	19	suggest	suggest	VERB
amae-235	290	20	that	that	SCONJ
amae-235	290	21	they	they	PRON
amae-235	290	22	can	can	AUX
amae-235	290	23	also	also	ADV
amae-235	290	24	help	help	VERB
amae-235	290	25	us	we	PRON
amae-235	290	26	rethink	rethink	VERB
amae-235	290	27	approaches	approach	NOUN
amae-235	290	28	to	to	ADP
amae-235	290	29	culturally	culturally	ADV
amae-235	290	30	sustaining	sustain	VERB
amae-235	290	31	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-235	290	32	that	that	PRON
amae-235	290	33	erase	erase	VERB
amae-235	290	34	and	and	CCONJ
amae-235	290	35	exclude	exclude	VERB
amae-235	290	36	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	290	37	.	.	PUNCT
amae-235	291	1	we	we	PRON
amae-235	291	2	also	also	ADV
amae-235	291	3	suggest	suggest	VERB
amae-235	291	4	that	that	SCONJ
amae-235	291	5	it	it	PRON
amae-235	291	6	is	be	AUX
amae-235	291	7	worth	worth	ADJ
amae-235	291	8	considering	consider	VERB
amae-235	291	9	what	what	PRON
amae-235	291	10	role	role	NOUN
amae-235	291	11	schools	school	NOUN
amae-235	291	12	might	might	AUX
amae-235	291	13	play	play	VERB
amae-235	291	14	in	in	ADP
amae-235	291	15	supporting	support	VERB
amae-235	291	16	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	291	17	heritage	heritage	NOUN
amae-235	291	18	language	language	NOUN
amae-235	291	19	martínez	martínez	PROPN
amae-235	291	20	&	&	CCONJ
amae-235	291	21	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	291	22	association	association	PROPN
amae-235	291	23	of	of	ADP
amae-235	291	24	mexican	mexican	PROPN
amae-235	291	25	american	american	PROPN
amae-235	291	26	educators	educator	NOUN
amae-235	291	27	(	(	PUNCT
amae-235	291	28	amae	amae	NOUN
amae-235	291	29	)	)	PUNCT
amae-235	291	30	journal	journal	NOUN
amae-235	291	31	©	©	PROPN
amae-235	291	32	2019	2019	NUM
amae-235	291	33	,	,	PUNCT
amae-235	291	34	volume	volume	NOUN
amae-235	291	35	13	13	NUM
amae-235	291	36	,	,	PUNCT
amae-235	291	37	issue	issue	NOUN
amae-235	291	38	2	2	NUM
amae-235	291	39	142	142	NUM
amae-235	291	40	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	291	41	for	for	ADP
amae-235	291	42	children	child	NOUN
amae-235	291	43	and	and	CCONJ
amae-235	291	44	families	family	NOUN
amae-235	291	45	.	.	PUNCT
amae-235	292	1	for	for	ADP
amae-235	292	2	example	example	NOUN
amae-235	292	3	,	,	PUNCT
amae-235	292	4	what	what	PRON
amae-235	292	5	if	if	SCONJ
amae-235	292	6	we	we	PRON
amae-235	292	7	provided	provide	VERB
amae-235	292	8	institutional	institutional	ADJ
amae-235	292	9	support	support	NOUN
amae-235	292	10	for	for	ADP
amae-235	292	11	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	292	12	latinx	latinx	NOUN
amae-235	292	13	languages	language	NOUN
amae-235	292	14	in	in	ADP
amae-235	292	15	public	public	ADJ
amae-235	292	16	schools	school	NOUN
amae-235	292	17	?	?	PUNCT
amae-235	293	1	following	follow	VERB
amae-235	293	2	morales	morale	NOUN
amae-235	293	3	(	(	PUNCT
amae-235	293	4	2016	2016	NUM
amae-235	293	5	)	)	PUNCT
amae-235	293	6	,	,	PUNCT
amae-235	293	7	we	we	PRON
amae-235	293	8	wonder	wonder	VERB
amae-235	293	9	what	what	DET
amae-235	293	10	role	role	NOUN
amae-235	293	11	dual	dual	ADJ
amae-235	293	12	language	language	NOUN
amae-235	293	13	programs	program	NOUN
amae-235	293	14	might	might	AUX
amae-235	293	15	play	play	VERB
amae-235	293	16	in	in	ADP
amae-235	293	17	this	this	DET
amae-235	293	18	regard	regard	NOUN
amae-235	293	19	.	.	PUNCT
amae-235	294	1	of	of	ADP
amae-235	294	2	course	course	NOUN
amae-235	294	3	,	,	PUNCT
amae-235	294	4	while	while	SCONJ
amae-235	294	5	we	we	PRON
amae-235	294	6	think	think	VERB
amae-235	294	7	these	these	DET
amae-235	294	8	possibilities	possibility	NOUN
amae-235	294	9	are	be	AUX
amae-235	294	10	worth	worth	ADJ
amae-235	294	11	considering	consider	VERB
amae-235	294	12	,	,	PUNCT
amae-235	294	13	we	we	PRON
amae-235	294	14	also	also	ADV
amae-235	294	15	wish	wish	VERB
amae-235	294	16	to	to	PART
amae-235	294	17	urge	urge	VERB
amae-235	294	18	caution	caution	NOUN
amae-235	294	19	in	in	ADP
amae-235	294	20	this	this	DET
amae-235	294	21	regard	regard	NOUN
amae-235	294	22	.	.	PUNCT
amae-235	295	1	in	in	ADP
amae-235	295	2	our	our	PRON
amae-235	295	3	view	view	NOUN
amae-235	295	4	,	,	PUNCT
amae-235	295	5	any	any	DET
amae-235	295	6	efforts	effort	NOUN
amae-235	295	7	to	to	PART
amae-235	295	8	support	support	VERB
amae-235	295	9	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	295	10	language	language	NOUN
amae-235	295	11	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	295	12	should	should	AUX
amae-235	295	13	proceed	proceed	VERB
amae-235	295	14	only	only	ADV
amae-235	295	15	with	with	ADP
amae-235	295	16	the	the	DET
amae-235	295	17	leadership	leadership	NOUN
amae-235	295	18	and	and	CCONJ
amae-235	295	19	full	full	ADJ
amae-235	295	20	participation	participation	NOUN
amae-235	295	21	of	of	ADP
amae-235	295	22	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	295	23	latinx	latinx	NOUN
amae-235	295	24	families	family	NOUN
amae-235	295	25	and	and	CCONJ
amae-235	295	26	communities	community	NOUN
amae-235	295	27	.	.	PUNCT
amae-235	296	1	any	any	DET
amae-235	296	2	support	support	NOUN
amae-235	296	3	that	that	PRON
amae-235	296	4	schools	school	NOUN
amae-235	296	5	might	might	AUX
amae-235	296	6	provide	provide	VERB
amae-235	296	7	should	should	AUX
amae-235	296	8	begin	begin	VERB
amae-235	296	9	not	not	PART
amae-235	296	10	with	with	ADP
amae-235	296	11	the	the	DET
amae-235	296	12	assumption	assumption	NOUN
amae-235	296	13	that	that	SCONJ
amae-235	296	14	schools	school	NOUN
amae-235	296	15	need	need	VERB
amae-235	296	16	to	to	PART
amae-235	296	17	take	take	VERB
amae-235	296	18	the	the	DET
amae-235	296	19	lead	lead	NOUN
amae-235	296	20	,	,	PUNCT
amae-235	296	21	but	but	CCONJ
amae-235	296	22	rather	rather	ADV
amae-235	296	23	with	with	ADP
amae-235	296	24	a	a	DET
amae-235	296	25	commitment	commitment	NOUN
amae-235	296	26	to	to	ADP
amae-235	296	27	helping	help	VERB
amae-235	296	28	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	296	29	latinx	latinx	NOUN
amae-235	296	30	families	family	NOUN
amae-235	296	31	connect	connect	VERB
amae-235	296	32	with	with	ADP
amae-235	296	33	the	the	DET
amae-235	296	34	resources	resource	NOUN
amae-235	296	35	that	that	PRON
amae-235	296	36	already	already	ADV
amae-235	296	37	exist	exist	VERB
amae-235	296	38	in	in	ADP
amae-235	296	39	their	their	PRON
amae-235	296	40	own	own	ADJ
amae-235	296	41	communities	community	NOUN
amae-235	296	42	,	,	PUNCT
amae-235	296	43	such	such	ADJ
amae-235	296	44	as	as	ADP
amae-235	296	45	hometown	hometown	NOUN
amae-235	296	46	associations	association	NOUN
amae-235	296	47	,	,	PUNCT
amae-235	296	48	philharmonic	philharmonic	PROPN
amae-235	296	49	bands	band	NOUN
amae-235	296	50	,	,	PUNCT
amae-235	296	51	churches	church	NOUN
amae-235	296	52	,	,	PUNCT
amae-235	296	53	and	and	CCONJ
amae-235	296	54	grassroots	grassroot	NOUN
amae-235	296	55	and	and	CCONJ
amae-235	296	56	non	non	ADJ
amae-235	296	57	-	-	ADJ
amae-235	296	58	profit	profit	ADJ
amae-235	296	59	organizations	organization	NOUN
amae-235	296	60	.	.	PUNCT
amae-235	297	1	to	to	PART
amae-235	297	2	invoke	invoke	VERB
amae-235	297	3	a	a	DET
amae-235	297	4	popular	popular	ADJ
amae-235	297	5	metaphor	metaphor	NOUN
amae-235	297	6	,	,	PUNCT
amae-235	297	7	we	we	PRON
amae-235	297	8	do	do	AUX
amae-235	297	9	not	not	PART
amae-235	297	10	mean	mean	VERB
amae-235	297	11	to	to	PART
amae-235	297	12	suggest	suggest	VERB
amae-235	297	13	that	that	SCONJ
amae-235	297	14	schools	school	NOUN
amae-235	297	15	can	can	AUX
amae-235	297	16	not	not	PART
amae-235	297	17	have	have	VERB
amae-235	297	18	a	a	DET
amae-235	297	19	seat	seat	NOUN
amae-235	297	20	at	at	ADP
amae-235	297	21	the	the	DET
amae-235	297	22	table	table	NOUN
amae-235	297	23	,	,	PUNCT
amae-235	297	24	but	but	CCONJ
amae-235	297	25	rather	rather	ADV
amae-235	297	26	that	that	SCONJ
amae-235	297	27	they	they	PRON
amae-235	297	28	should	should	AUX
amae-235	297	29	not	not	PART
amae-235	297	30	sit	sit	VERB
amae-235	297	31	at	at	ADP
amae-235	297	32	the	the	DET
amae-235	297	33	head	head	NOUN
amae-235	297	34	of	of	ADP
amae-235	297	35	the	the	DET
amae-235	297	36	table	table	NOUN
amae-235	297	37	.	.	PUNCT
amae-235	298	1	there	there	PRON
amae-235	298	2	are	be	VERB
amae-235	298	3	things	thing	NOUN
amae-235	298	4	that	that	PRON
amae-235	298	5	schools	school	NOUN
amae-235	298	6	are	be	AUX
amae-235	298	7	not	not	PART
amae-235	298	8	best	well	ADV
amae-235	298	9	positioned	position	VERB
amae-235	298	10	to	to	PART
amae-235	298	11	do	do	VERB
amae-235	298	12	,	,	PUNCT
amae-235	298	13	and	and	CCONJ
amae-235	298	14	there	there	PRON
amae-235	298	15	are	be	VERB
amae-235	298	16	respectful	respectful	ADJ
amae-235	298	17	and	and	CCONJ
amae-235	298	18	productive	productive	ADJ
amae-235	298	19	ways	way	NOUN
amae-235	298	20	for	for	SCONJ
amae-235	298	21	schools	school	NOUN
amae-235	298	22	to	to	PART
amae-235	298	23	join	join	VERB
amae-235	298	24	the	the	DET
amae-235	298	25	conversation	conversation	NOUN
amae-235	298	26	and	and	CCONJ
amae-235	298	27	ask	ask	VERB
amae-235	298	28	for	for	ADP
amae-235	298	29	a	a	DET
amae-235	298	30	seat	seat	NOUN
amae-235	298	31	at	at	ADP
amae-235	298	32	the	the	DET
amae-235	298	33	table	table	NOUN
amae-235	298	34	.	.	PUNCT
amae-235	299	1	first	first	ADV
amae-235	299	2	and	and	CCONJ
amae-235	299	3	foremost	foremost	ADV
amae-235	299	4	,	,	PUNCT
amae-235	299	5	schools	school	NOUN
amae-235	299	6	should	should	AUX
amae-235	299	7	recognize	recognize	VERB
amae-235	299	8	that	that	SCONJ
amae-235	299	9	there	there	PRON
amae-235	299	10	is	be	VERB
amae-235	299	11	already	already	ADV
amae-235	299	12	a	a	DET
amae-235	299	13	table	table	NOUN
amae-235	299	14	to	to	PART
amae-235	299	15	join	join	VERB
amae-235	299	16	.	.	PUNCT
amae-235	300	1	in	in	ADP
amae-235	300	2	other	other	ADJ
amae-235	300	3	words	word	NOUN
amae-235	300	4	,	,	PUNCT
amae-235	300	5	schools	school	NOUN
amae-235	300	6	should	should	AUX
amae-235	300	7	recognize	recognize	VERB
amae-235	300	8	and	and	CCONJ
amae-235	300	9	learn	learn	VERB
amae-235	300	10	about	about	ADP
amae-235	300	11	the	the	DET
amae-235	300	12	cultural	cultural	ADJ
amae-235	300	13	knowledge	knowledge	NOUN
amae-235	300	14	,	,	PUNCT
amae-235	300	15	resources	resource	NOUN
amae-235	300	16	,	,	PUNCT
amae-235	300	17	and	and	CCONJ
amae-235	300	18	expertise	expertise	NOUN
amae-235	300	19	that	that	PRON
amae-235	300	20	exist	exist	VERB
amae-235	300	21	in	in	ADP
amae-235	300	22	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	300	23	latinx	latinx	NOUN
amae-235	300	24	communities	community	NOUN
amae-235	300	25	,	,	PUNCT
amae-235	300	26	including	include	VERB
amae-235	300	27	the	the	DET
amae-235	300	28	kinds	kind	NOUN
amae-235	300	29	of	of	ADP
amae-235	300	30	familial	familial	ADJ
amae-235	300	31	and	and	CCONJ
amae-235	300	32	cultural	cultural	ADJ
amae-235	300	33	infrastructure	infrastructure	NOUN
amae-235	300	34	that	that	PRON
amae-235	300	35	the	the	DET
amae-235	300	36	four	four	NUM
amae-235	300	37	mothers	mother	NOUN
amae-235	300	38	in	in	ADP
amae-235	300	39	this	this	DET
amae-235	300	40	study	study	NOUN
amae-235	300	41	actively	actively	ADV
amae-235	300	42	constructed	construct	VERB
amae-235	300	43	to	to	PART
amae-235	300	44	support	support	VERB
amae-235	300	45	the	the	DET
amae-235	300	46	intergenerational	intergenerational	ADJ
amae-235	300	47	transmission	transmission	NOUN
amae-235	300	48	and	and	CCONJ
amae-235	300	49	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	300	50	of	of	ADP
amae-235	300	51	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	300	52	.	.	PUNCT
amae-235	301	1	with	with	ADP
amae-235	301	2	this	this	PRON
amae-235	301	3	as	as	ADP
amae-235	301	4	a	a	DET
amae-235	301	5	starting	starting	NOUN
amae-235	301	6	point	point	NOUN
amae-235	301	7	,	,	PUNCT
amae-235	301	8	schools	school	NOUN
amae-235	301	9	can	can	AUX
amae-235	301	10	follow	follow	VERB
amae-235	301	11	the	the	DET
amae-235	301	12	lead	lead	NOUN
amae-235	301	13	of	of	ADP
amae-235	301	14	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	301	15	latinx	latinx	NOUN
amae-235	301	16	communities	community	NOUN
amae-235	301	17	in	in	ADP
amae-235	301	18	ways	way	NOUN
amae-235	301	19	that	that	PRON
amae-235	301	20	support	support	VERB
amae-235	301	21	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	301	22	latinx	latinx	NOUN
amae-235	301	23	children	child	NOUN
amae-235	301	24	and	and	CCONJ
amae-235	301	25	families	family	NOUN
amae-235	301	26	.	.	PUNCT
amae-235	302	1	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	302	2	motherwork	motherwork	NOUN
amae-235	302	3	in	in	ADP
amae-235	302	4	the	the	DET
amae-235	302	5	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	302	6	diaspora	diaspora	PROPN
amae-235	302	7	association	association	PROPN
amae-235	302	8	of	of	ADP
amae-235	302	9	mexican	mexican	PROPN
amae-235	302	10	american	american	PROPN
amae-235	302	11	educators	educator	NOUN
amae-235	302	12	(	(	PUNCT
amae-235	302	13	amae	amae	NOUN
amae-235	302	14	)	)	PUNCT
amae-235	302	15	journal	journal	NOUN
amae-235	302	16	©	©	PROPN
amae-235	302	17	2019	2019	NUM
amae-235	302	18	,	,	PUNCT
amae-235	302	19	volume	volume	NOUN
amae-235	302	20	13	13	NUM
amae-235	302	21	,	,	PUNCT
amae-235	302	22	issue	issue	NOUN
amae-235	302	23	2	2	NUM
amae-235	302	24	143	143	NUM
amae-235	302	25	references	reference	NOUN
amae-235	302	26	barillas	barillas	PROPN
amae-235	302	27	-	-	PROPN
amae-235	302	28	chón	chón	PROPN
amae-235	302	29	,	,	PUNCT
amae-235	302	30	d.	d.	PROPN
amae-235	302	31	w.	w.	PROPN
amae-235	302	32	(	(	PUNCT
amae-235	302	33	2010	2010	NUM
amae-235	302	34	)	)	PUNCT
amae-235	302	35	.	.	PUNCT
amae-235	303	1	oaxaqueño	oaxaqueño	PROPN
amae-235	303	2	/	/	SYM
amae-235	303	3	a	a	DET
amae-235	303	4	students	student	NOUN
amae-235	303	5	’	'	PUNCT
amae-235	303	6	(	(	PUNCT
amae-235	303	7	un)welcoming	un)welcome	VERB
amae-235	303	8	high	high	ADJ
amae-235	303	9	school	school	NOUN
amae-235	303	10	experiences	experience	NOUN
amae-235	303	11	.	.	PUNCT
amae-235	304	1	journal	journal	PROPN
amae-235	304	2	of	of	ADP
amae-235	304	3	latinos	latinos	PROPN
amae-235	304	4	and	and	CCONJ
amae-235	304	5	education	education	NOUN
amae-235	304	6	,	,	PUNCT
amae-235	304	7	9(4	9(4	NUM
amae-235	304	8	)	)	PUNCT
amae-235	304	9	,	,	PUNCT
amae-235	304	10	303–320	303–320	NUM
amae-235	304	11	.	.	PUNCT
amae-235	305	1	batalla	batalla	PROPN
amae-235	305	2	,	,	PUNCT
amae-235	305	3	g.	g.	PROPN
amae-235	305	4	b.	b.	PROPN
amae-235	305	5	(	(	PUNCT
amae-235	305	6	1987	1987	NUM
amae-235	305	7	)	)	PUNCT
amae-235	305	8	.	.	PUNCT
amae-235	306	1	méxico	méxico	PROPN
amae-235	306	2	profundo	profundo	PROPN
amae-235	306	3	:	:	PUNCT
amae-235	306	4	una	una	PROPN
amae-235	306	5	civilización	civilización	PROPN
amae-235	306	6	negada	negada	PROPN
amae-235	306	7	.	.	PUNCT
amae-235	307	1	grijalbo	grijalbo	PROPN
amae-235	307	2	.	.	PUNCT
amae-235	308	1	blackwell	blackwell	PROPN
amae-235	308	2	,	,	PUNCT
amae-235	308	3	m.	m.	NOUN
amae-235	308	4	(	(	PUNCT
amae-235	308	5	2017	2017	NUM
amae-235	308	6	)	)	PUNCT
amae-235	308	7	.	.	PUNCT
amae-235	309	1	geographies	geography	NOUN
amae-235	309	2	of	of	ADP
amae-235	309	3	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	309	4	:	:	PUNCT
amae-235	309	5	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	309	6	migrant	migrant	ADJ
amae-235	309	7	women	woman	NOUN
amae-235	309	8	’s	’s	PART
amae-235	309	9	organizing	organize	VERB
amae-235	309	10	and	and	CCONJ
amae-235	309	11	translocal	translocal	ADJ
amae-235	309	12	politics	politic	NOUN
amae-235	309	13	of	of	ADP
amae-235	309	14	place	place	NOUN
amae-235	309	15	.	.	PUNCT
amae-235	310	1	latino	latino	ADJ
amae-235	310	2	studies	study	NOUN
amae-235	310	3	,	,	PUNCT
amae-235	310	4	15(2	15(2	NUM
amae-235	310	5	)	)	PUNCT
amae-235	310	6	,	,	PUNCT
amae-235	310	7	156	156	NUM
amae-235	310	8	-	-	SYM
amae-235	310	9	181	181	NUM
amae-235	310	10	.	.	PUNCT
amae-235	311	1	blackwell	blackwell	PROPN
amae-235	311	2	,	,	PUNCT
amae-235	311	3	m.	m.	NOUN
amae-235	311	4	,	,	PUNCT
amae-235	311	5	lopez	lopez	PROPN
amae-235	311	6	,	,	PUNCT
amae-235	311	7	f.	f.	PROPN
amae-235	311	8	b.	b.	PROPN
amae-235	311	9	,	,	PUNCT
amae-235	311	10	&	&	CCONJ
amae-235	311	11	urrieta	urrieta	PROPN
amae-235	311	12	,	,	PUNCT
amae-235	311	13	l.	l.	PROPN
amae-235	311	14	(	(	PUNCT
amae-235	311	15	2017	2017	NUM
amae-235	311	16	)	)	PUNCT
amae-235	311	17	.	.	PUNCT
amae-235	312	1	critical	critical	ADJ
amae-235	312	2	latinx	latinx	NOUN
amae-235	312	3	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	312	4	.	.	PUNCT
amae-235	313	1	latino	latino	ADJ
amae-235	313	2	studies	study	NOUN
amae-235	313	3	,	,	PUNCT
amae-235	313	4	15(2	15(2	NUM
amae-235	313	5	)	)	PUNCT
amae-235	313	6	,	,	PUNCT
amae-235	313	7	126	126	NUM
amae-235	313	8	-	-	SYM
amae-235	313	9	137	137	NUM
amae-235	313	10	.	.	PUNCT
amae-235	314	1	bucholtz	bucholtz	PROPN
amae-235	314	2	,	,	PUNCT
amae-235	314	3	m.	m.	NOUN
amae-235	314	4	(	(	PUNCT
amae-235	314	5	2000	2000	NUM
amae-235	314	6	)	)	PUNCT
amae-235	314	7	.	.	PUNCT
amae-235	315	1	the	the	DET
amae-235	315	2	politics	politic	NOUN
amae-235	315	3	of	of	ADP
amae-235	315	4	transcription	transcription	NOUN
amae-235	315	5	.	.	PUNCT
amae-235	316	1	journal	journal	NOUN
amae-235	316	2	of	of	ADP
amae-235	316	3	pragmatics	pragmatic	NOUN
amae-235	316	4	,	,	PUNCT
amae-235	316	5	32(10	32(10	NUM
amae-235	316	6	)	)	PUNCT
amae-235	316	7	,	,	PUNCT
amae-235	316	8	1439	1439	NUM
amae-235	316	9	-	-	SYM
amae-235	316	10	1465	1465	NUM
amae-235	316	11	.	.	PUNCT
amae-235	317	1	ek	ek	PROPN
amae-235	317	2	,	,	PUNCT
amae-235	317	3	l.	l.	PROPN
amae-235	317	4	d.	d.	PROPN
amae-235	317	5	,	,	PUNCT
amae-235	317	6	sánchez	sánchez	PROPN
amae-235	317	7	,	,	PUNCT
amae-235	317	8	p.	p.	PROPN
amae-235	317	9	,	,	PUNCT
amae-235	317	10	&	&	CCONJ
amae-235	317	11	quijada	quijada	PROPN
amae-235	317	12	cerecer	cerecer	NOUN
amae-235	317	13	,	,	PUNCT
amae-235	317	14	p.	p.	PROPN
amae-235	317	15	d.	d.	PROPN
amae-235	317	16	(	(	PUNCT
amae-235	317	17	2013	2013	NUM
amae-235	317	18	)	)	PUNCT
amae-235	317	19	.	.	PUNCT
amae-235	318	1	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	318	2	violence	violence	NOUN
amae-235	318	3	,	,	PUNCT
amae-235	318	4	insecurity	insecurity	NOUN
amae-235	318	5	,	,	PUNCT
amae-235	318	6	and	and	CCONJ
amae-235	318	7	work	work	NOUN
amae-235	318	8	:	:	PUNCT
amae-235	318	9	language	language	NOUN
amae-235	318	10	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	318	11	of	of	ADP
amae-235	318	12	latina	latina	PROPN
amae-235	318	13	/	/	SYM
amae-235	318	14	o	o	PROPN
amae-235	318	15	bilingual	bilingual	ADJ
amae-235	318	16	teacher	teacher	NOUN
amae-235	318	17	candidates	candidate	NOUN
amae-235	318	18	in	in	ADP
amae-235	318	19	texas	texas	PROPN
amae-235	318	20	.	.	PUNCT
amae-235	319	1	international	international	ADJ
amae-235	319	2	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	319	3	research	research	NOUN
amae-235	319	4	journal	journal	NOUN
amae-235	319	5	,	,	PUNCT
amae-235	319	6	7(3	7(3	NUM
amae-235	319	7	)	)	PUNCT
amae-235	319	8	,	,	PUNCT
amae-235	319	9	197	197	NUM
amae-235	319	10	-	-	SYM
amae-235	319	11	219	219	NUM
amae-235	319	12	.	.	PUNCT
amae-235	320	1	emerson	emerson	PROPN
amae-235	320	2	,	,	PUNCT
amae-235	320	3	r.	r.	PROPN
amae-235	320	4	m.	m.	PROPN
amae-235	320	5	,	,	PUNCT
amae-235	320	6	fretz	fretz	PROPN
amae-235	320	7	,	,	PUNCT
amae-235	320	8	r.	r.	PROPN
amae-235	320	9	i.	i.	PROPN
amae-235	320	10	,	,	PUNCT
amae-235	320	11	&	&	CCONJ
amae-235	320	12	shaw	shaw	PROPN
amae-235	320	13	,	,	PUNCT
amae-235	320	14	l.	l.	PROPN
amae-235	320	15	l.	l.	PROPN
amae-235	320	16	(	(	PUNCT
amae-235	320	17	1995	1995	NUM
amae-235	320	18	)	)	PUNCT
amae-235	320	19	.	.	PUNCT
amae-235	321	1	writing	write	VERB
amae-235	321	2	ethnographic	ethnographic	ADJ
amae-235	321	3	fieldnotes	fieldnote	NOUN
amae-235	321	4	.	.	PUNCT
amae-235	322	1	chicago	chicago	PROPN
amae-235	322	2	:	:	PUNCT
amae-235	323	1	university	university	NOUN
amae-235	323	2	of	of	ADP
amae-235	323	3	chicago	chicago	PROPN
amae-235	323	4	press	press	NOUN
amae-235	323	5	.	.	PUNCT
amae-235	324	1	hymes	hyme	NOUN
amae-235	324	2	,	,	PUNCT
amae-235	324	3	d.	d.	PROPN
amae-235	324	4	(	(	PUNCT
amae-235	324	5	1972	1972	NUM
amae-235	324	6	)	)	PUNCT
amae-235	324	7	.	.	PUNCT
amae-235	325	1	on	on	ADP
amae-235	325	2	communicative	communicative	ADJ
amae-235	325	3	competence	competence	NOUN
amae-235	325	4	.	.	PUNCT
amae-235	326	1	in	in	ADP
amae-235	326	2	j.	j.	PROPN
amae-235	326	3	b.	b.	PROPN
amae-235	326	4	pride	pride	PROPN
amae-235	326	5	&	&	CCONJ
amae-235	326	6	j.	j.	PROPN
amae-235	326	7	holmes	holmes	PROPN
amae-235	326	8	(	(	PUNCT
amae-235	326	9	eds	eds	PROPN
amae-235	326	10	.	.	PUNCT
amae-235	326	11	)	)	PUNCT
amae-235	326	12	,	,	PUNCT
amae-235	326	13	sociolinguistics	sociolinguistic	NOUN
amae-235	326	14	(	(	PUNCT
amae-235	326	15	pp	pp	ADJ
amae-235	326	16	.	.	PUNCT
amae-235	326	17	269	269	NUM
amae-235	326	18	-	-	SYM
amae-235	326	19	285	285	NUM
amae-235	326	20	)	)	PUNCT
amae-235	326	21	.	.	PUNCT
amae-235	327	1	harmondsworth	harmondsworth	NOUN
amae-235	327	2	:	:	PUNCT
amae-235	327	3	penguin	penguin	PROPN
amae-235	327	4	.	.	PUNCT
amae-235	328	1	irvine	irvine	PROPN
amae-235	328	2	,	,	PUNCT
amae-235	328	3	j.	j.	PROPN
amae-235	328	4	t.	t.	PROPN
amae-235	328	5	,	,	PUNCT
amae-235	328	6	&	&	CCONJ
amae-235	328	7	gal	gal	PROPN
amae-235	328	8	,	,	PUNCT
amae-235	328	9	s.	s.	PROPN
amae-235	328	10	(	(	PUNCT
amae-235	328	11	2000	2000	NUM
amae-235	328	12	)	)	PUNCT
amae-235	328	13	.	.	PUNCT
amae-235	329	1	language	language	NOUN
amae-235	329	2	ideology	ideology	NOUN
amae-235	329	3	and	and	CCONJ
amae-235	329	4	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	329	5	differentiation	differentiation	NOUN
amae-235	329	6	.	.	PUNCT
amae-235	330	1	in	in	ADP
amae-235	330	2	a.	a.	PROPN
amae-235	330	3	duranti	duranti	PROPN
amae-235	330	4	(	(	PUNCT
amae-235	330	5	ed	ed	NOUN
amae-235	330	6	.	.	PUNCT
amae-235	330	7	)	)	PUNCT
amae-235	330	8	,	,	PUNCT
amae-235	330	9	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	330	10	anthropology	anthropology	NOUN
amae-235	330	11	:	:	PUNCT
amae-235	330	12	a	a	DET
amae-235	330	13	reader	reader	NOUN
amae-235	330	14	,	,	PUNCT
amae-235	330	15	402	402	NUM
amae-235	330	16	-	-	SYM
amae-235	330	17	434	434	NUM
amae-235	330	18	.	.	PUNCT
amae-235	330	19	kroskrity	kroskrity	NOUN
amae-235	330	20	,	,	PUNCT
amae-235	331	1	p.	p.	NOUN
amae-235	331	2	v.	v.	PROPN
amae-235	332	1	(	(	PUNCT
amae-235	332	2	2004	2004	NUM
amae-235	332	3	)	)	PUNCT
amae-235	332	4	.	.	PUNCT
amae-235	333	1	language	language	NOUN
amae-235	333	2	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	333	3	.	.	PUNCT
amae-235	334	1	in	in	ADP
amae-235	334	2	a.	a.	PROPN
amae-235	334	3	duranti	duranti	PROPN
amae-235	334	4	(	(	PUNCT
amae-235	334	5	ed	ed	NOUN
amae-235	334	6	.	.	PUNCT
amae-235	334	7	)	)	PUNCT
amae-235	334	8	,	,	PUNCT
amae-235	334	9	a	a	DET
amae-235	334	10	companion	companion	NOUN
amae-235	334	11	to	to	ADP
amae-235	334	12	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	334	13	anthropology	anthropology	NOUN
amae-235	334	14	(	(	PUNCT
amae-235	334	15	pp	pp	ADJ
amae-235	334	16	.	.	PUNCT
amae-235	334	17	496	496	NUM
amae-235	334	18	-	-	SYM
amae-235	334	19	517	517	NUM
amae-235	334	20	)	)	PUNCT
amae-235	334	21	.	.	PUNCT
amae-235	335	1	malden	malden	PROPN
amae-235	335	2	,	,	PUNCT
amae-235	335	3	ma	ma	PROPN
amae-235	335	4	:	:	PUNCT
amae-235	335	5	blackwell	blackwell	PROPN
amae-235	335	6	.	.	PUNCT
amae-235	336	1	kulick	kulick	PROPN
amae-235	336	2	,	,	PUNCT
amae-235	336	3	d.	d.	PROPN
amae-235	336	4	&	&	CCONJ
amae-235	336	5	schieffelin	schieffelin	PROPN
amae-235	336	6	,	,	PUNCT
amae-235	336	7	b.	b.	PROPN
amae-235	336	8	b.	b.	PROPN
amae-235	336	9	(	(	PUNCT
amae-235	336	10	2004	2004	NUM
amae-235	336	11	)	)	PUNCT
amae-235	336	12	.	.	PUNCT
amae-235	337	1	language	language	NOUN
amae-235	337	2	socialization	socialization	NOUN
amae-235	337	3	.	.	PUNCT
amae-235	338	1	in	in	ADP
amae-235	338	2	a.	a.	PROPN
amae-235	338	3	duranti	duranti	PROPN
amae-235	338	4	(	(	PUNCT
amae-235	338	5	ed	ed	NOUN
amae-235	338	6	.	.	PUNCT
amae-235	338	7	)	)	PUNCT
amae-235	338	8	,	,	PUNCT
amae-235	338	9	a	a	DET
amae-235	338	10	companion	companion	NOUN
amae-235	338	11	to	to	ADP
amae-235	338	12	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	338	13	anthropology	anthropology	NOUN
amae-235	338	14	(	(	PUNCT
amae-235	338	15	pp	pp	ADJ
amae-235	338	16	.	.	PUNCT
amae-235	338	17	349	349	NUM
amae-235	338	18	-	-	SYM
amae-235	338	19	368	368	NUM
amae-235	338	20	)	)	PUNCT
amae-235	338	21	.	.	PUNCT
amae-235	339	1	oxford	oxford	NOUN
amae-235	339	2	:	:	PUNCT
amae-235	340	1	blackwell	blackwell	PROPN
amae-235	340	2	.	.	PUNCT
amae-235	341	1	lópez	lópez	PROPN
amae-235	341	2	,	,	PUNCT
amae-235	341	3	j.	j.	PROPN
amae-235	341	4	&	&	CCONJ
amae-235	341	5	irizarry	irizarry	PROPN
amae-235	341	6	,	,	PUNCT
amae-235	341	7	j.	j.	PROPN
amae-235	341	8	g.	g.	PROPN
amae-235	341	9	(	(	PUNCT
amae-235	341	10	2019	2019	NUM
amae-235	341	11	)	)	PUNCT
amae-235	341	12	.	.	PUNCT
amae-235	342	1	somos	somos	PROPN
amae-235	342	2	pero	pero	PROPN
amae-235	342	3	no	no	PROPN
amae-235	342	4	somos	somos	PROPN
amae-235	342	5	iguales	iguales	PROPN
amae-235	342	6	/	/	SYM
amae-235	342	7	we	we	PRON
amae-235	342	8	are	be	AUX
amae-235	342	9	but	but	CCONJ
amae-235	342	10	we	we	PRON
amae-235	342	11	are	be	AUX
amae-235	342	12	not	not	PART
amae-235	342	13	the	the	DET
amae-235	342	14	same	same	ADJ
amae-235	342	15	:	:	PUNCT
amae-235	342	16	unpacking	unpack	VERB
amae-235	342	17	latinx	latinx	NOUN
amae-235	342	18	indigeneity	indigeneity	NOUN
amae-235	342	19	and	and	CCONJ
amae-235	342	20	the	the	DET
amae-235	342	21	implication	implication	NOUN
amae-235	342	22	for	for	ADP
amae-235	342	23	urban	urban	ADJ
amae-235	342	24	schools	school	NOUN
amae-235	342	25	.	.	PUNCT
amae-235	343	1	urban	urban	ADJ
amae-235	343	2	education	education	NOUN
amae-235	343	3	.	.	PUNCT
amae-235	344	1	https://doi.org/10.1177%2f0042085919835292	https://doi.org/10.1177%2f0042085919835292	PROPN
amae-235	344	2	machado	machado	PROPN
amae-235	344	3	-	-	PUNCT
amae-235	344	4	casas	casas	PROPN
amae-235	344	5	,	,	PUNCT
amae-235	344	6	m.	m.	NOUN
amae-235	344	7	(	(	PUNCT
amae-235	344	8	2009	2009	NUM
amae-235	344	9	)	)	PUNCT
amae-235	344	10	.	.	PUNCT
amae-235	345	1	the	the	DET
amae-235	345	2	politics	politic	NOUN
amae-235	345	3	of	of	ADP
amae-235	345	4	organic	organic	ADJ
amae-235	345	5	phylogeny	phylogeny	NOUN
amae-235	345	6	:	:	PUNCT
amae-235	345	7	the	the	DET
amae-235	345	8	art	art	NOUN
amae-235	345	9	of	of	ADP
amae-235	345	10	parenting	parenting	NOUN
amae-235	345	11	and	and	CCONJ
amae-235	345	12	surviving	survive	VERB
amae-235	345	13	as	as	ADP
amae-235	345	14	transnational	transnational	ADJ
amae-235	345	15	multilingual	multilingual	ADJ
amae-235	345	16	latino	latino	ADJ
amae-235	345	17	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	345	18	immigrants	immigrant	NOUN
amae-235	345	19	in	in	ADP
amae-235	345	20	the	the	DET
amae-235	345	21	u.s	u.s	PROPN
amae-235	345	22	.	.	PROPN
amae-235	345	23	the	the	DET
amae-235	345	24	high	high	ADJ
amae-235	345	25	school	school	NOUN
amae-235	345	26	journal	journal	NOUN
amae-235	345	27	,	,	PUNCT
amae-235	345	28	92(4	92(4	PROPN
amae-235	345	29	)	)	PUNCT
amae-235	345	30	,	,	PUNCT
amae-235	345	31	82–99	82–99	NUM
amae-235	345	32	.	.	PUNCT
amae-235	345	33	martínez	martínez	PROPN
amae-235	345	34	,	,	PUNCT
amae-235	345	35	r.	r.	PROPN
amae-235	345	36	a.	a.	PROPN
amae-235	345	37	(	(	PUNCT
amae-235	345	38	2017	2017	NUM
amae-235	345	39	)	)	PUNCT
amae-235	345	40	.	.	PUNCT
amae-235	346	1	dual	dual	ADJ
amae-235	346	2	language	language	NOUN
amae-235	346	3	education	education	NOUN
amae-235	346	4	and	and	CCONJ
amae-235	346	5	the	the	DET
amae-235	346	6	erasure	erasure	NOUN
amae-235	346	7	of	of	ADP
amae-235	346	8	chicanx	chicanx	ADJ
amae-235	346	9	,	,	PUNCT
amae-235	346	10	latinx	latinx	NOUN
amae-235	346	11	,	,	PUNCT
amae-235	346	12	and	and	CCONJ
amae-235	346	13	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	346	14	mexican	mexican	ADJ
amae-235	346	15	children	child	NOUN
amae-235	346	16	:	:	PUNCT
amae-235	346	17	a	a	DET
amae-235	346	18	call	call	NOUN
amae-235	346	19	to	to	PART
amae-235	346	20	re	re	VERB
amae-235	346	21	-	-	VERB
amae-235	346	22	imagine	imagine	ADJ
amae-235	346	23	(	(	PUNCT
amae-235	346	24	and	and	CCONJ
amae-235	346	25	imagine	imagine	VERB
amae-235	346	26	beyond	beyond	ADP
amae-235	346	27	)	)	PUNCT
amae-235	346	28	bilingualism	bilingualism	NOUN
amae-235	346	29	.	.	PUNCT
amae-235	347	1	texas	texas	PROPN
amae-235	347	2	education	education	PROPN
amae-235	347	3	review	review	PROPN
amae-235	347	4	,	,	PUNCT
amae-235	347	5	5(1	5(1	NUM
amae-235	347	6	)	)	PUNCT
amae-235	347	7	,	,	PUNCT
amae-235	347	8	81	81	NUM
amae-235	347	9	-	-	SYM
amae-235	347	10	92	92	NUM
amae-235	347	11	.	.	PUNCT
amae-235	348	1	martínez	martínez	PROPN
amae-235	348	2	,	,	PUNCT
amae-235	348	3	r.	r.	PROPN
amae-235	348	4	a.	a.	PROPN
amae-235	348	5	(	(	PUNCT
amae-235	348	6	2018	2018	NUM
amae-235	348	7	)	)	PUNCT
amae-235	348	8	.	.	PUNCT
amae-235	349	1	intersectionality	intersectionality	NOUN
amae-235	349	2	and	and	CCONJ
amae-235	349	3	possibility	possibility	NOUN
amae-235	349	4	in	in	ADP
amae-235	349	5	the	the	DET
amae-235	349	6	lives	life	NOUN
amae-235	349	7	of	of	ADP
amae-235	349	8	latina	latina	ADJ
amae-235	349	9	/	/	SYM
amae-235	349	10	o	o	NOUN
amae-235	349	11	/	/	SYM
amae-235	349	12	x	x	VERB
amae-235	349	13	children	child	NOUN
amae-235	349	14	of	of	ADP
amae-235	349	15	immigrants	immigrant	NOUN
amae-235	349	16	:	:	PUNCT
amae-235	349	17	imagining	imagine	VERB
amae-235	349	18	possibilities	possibility	NOUN
amae-235	349	19	beyond	beyond	ADP
amae-235	349	20	the	the	DET
amae-235	349	21	politics	politic	NOUN
amae-235	349	22	of	of	ADP
amae-235	349	23	hate	hate	NOUN
amae-235	349	24	.	.	PUNCT
amae-235	350	1	bank	bank	PROPN
amae-235	350	2	street	street	PROPN
amae-235	350	3	college	college	PROPN
amae-235	350	4	of	of	ADP
amae-235	350	5	education	education	PROPN
amae-235	350	6	occasional	occasional	ADJ
amae-235	350	7	paper	paper	NOUN
amae-235	350	8	series	series	NOUN
amae-235	350	9	,	,	PUNCT
amae-235	350	10	2018	2018	NUM
amae-235	350	11	(	(	PUNCT
amae-235	350	12	39	39	NUM
amae-235	350	13	)	)	PUNCT
amae-235	350	14	.	.	PUNCT
amae-235	351	1	mesinas	mesina	NOUN
amae-235	351	2	,	,	PUNCT
amae-235	351	3	m.	m.	NOUN
amae-235	351	4	&	&	CCONJ
amae-235	351	5	perez	perez	PROPN
amae-235	351	6	,	,	PUNCT
amae-235	351	7	w.	w.	PROPN
amae-235	351	8	(	(	PUNCT
amae-235	351	9	2016	2016	NUM
amae-235	351	10	)	)	PUNCT
amae-235	351	11	.	.	PUNCT
amae-235	352	1	cultural	cultural	ADJ
amae-235	352	2	involvement	involvement	NOUN
amae-235	352	3	,	,	PUNCT
amae-235	352	4	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	352	5	identity	identity	NOUN
amae-235	352	6	,	,	PUNCT
amae-235	352	7	and	and	CCONJ
amae-235	352	8	language	language	NOUN
amae-235	352	9	:	:	PUNCT
amae-235	352	10	an	an	DET
amae-235	352	11	exploratory	exploratory	ADJ
amae-235	352	12	study	study	NOUN
amae-235	352	13	of	of	ADP
amae-235	352	14	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	352	15	adolescents	adolescent	NOUN
amae-235	352	16	and	and	CCONJ
amae-235	352	17	their	their	PRON
amae-235	352	18	parents	parent	NOUN
amae-235	352	19	.	.	PUNCT
amae-235	353	1	hispanic	hispanic	ADJ
amae-235	353	2	journal	journal	PROPN
amae-235	353	3	of	of	ADP
amae-235	353	4	behavioral	behavioral	ADJ
amae-235	353	5	sciences	science	NOUN
amae-235	353	6	,	,	PUNCT
amae-235	353	7	38(4	38(4	NUM
amae-235	353	8	)	)	PUNCT
amae-235	353	9	,	,	PUNCT
amae-235	353	10	482	482	NUM
amae-235	353	11	-	-	SYM
amae-235	353	12	506	506	NUM
amae-235	353	13	.	.	PUNCT
amae-235	354	1	morales	morale	NOUN
amae-235	354	2	,	,	PUNCT
amae-235	354	3	p.	p.	NOUN
amae-235	354	4	z.	z.	PROPN
amae-235	355	1	(	(	PUNCT
amae-235	355	2	2016	2016	NUM
amae-235	355	3	)	)	PUNCT
amae-235	355	4	.	.	PUNCT
amae-235	356	1	transnational	transnational	ADJ
amae-235	356	2	practices	practice	NOUN
amae-235	356	3	and	and	CCONJ
amae-235	356	4	language	language	NOUN
amae-235	356	5	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	356	6	:	:	PUNCT
amae-235	356	7	spanish	spanish	PROPN
amae-235	356	8	and	and	CCONJ
amae-235	356	9	zapoteco	zapoteco	PROPN
amae-235	356	10	in	in	ADP
amae-235	356	11	california	california	PROPN
amae-235	356	12	.	.	PUNCT
amae-235	357	1	children	child	NOUN
amae-235	357	2	’s	’s	PART
amae-235	357	3	geographies	geography	NOUN
amae-235	357	4	,	,	PUNCT
amae-235	357	5	14(4	14(4	NUM
amae-235	357	6	)	)	PUNCT
amae-235	357	7	,	,	PUNCT
amae-235	357	8	375–389	375–389	NUM
amae-235	357	9	.	.	PUNCT
amae-235	358	1	muehlmann	muehlmann	PROPN
amae-235	358	2	,	,	PUNCT
amae-235	358	3	s.	s.	PROPN
amae-235	358	4	(	(	PUNCT
amae-235	358	5	2008	2008	NUM
amae-235	358	6	)	)	PUNCT
amae-235	358	7	.	.	PUNCT
amae-235	359	1	“	"	PUNCT
amae-235	359	2	spread	spread	VERB
amae-235	359	3	your	your	PRON
amae-235	359	4	ass	ass	NOUN
amae-235	359	5	cheeks	cheek	NOUN
amae-235	359	6	”	"	PUNCT
amae-235	359	7	:	:	PUNCT
amae-235	359	8	and	and	CCONJ
amae-235	359	9	other	other	ADJ
amae-235	359	10	things	thing	NOUN
amae-235	359	11	that	that	PRON
amae-235	359	12	should	should	AUX
amae-235	359	13	not	not	PART
amae-235	359	14	be	be	AUX
amae-235	359	15	said	say	VERB
amae-235	359	16	in	in	ADP
amae-235	359	17	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	359	18	languages	language	NOUN
amae-235	359	19	.	.	PUNCT
amae-235	360	1	american	american	ADJ
amae-235	360	2	ethnologist	ethnologist	NOUN
amae-235	360	3	,	,	PUNCT
amae-235	360	4	35(1	35(1	NUM
amae-235	360	5	)	)	PUNCT
amae-235	360	6	,	,	PUNCT
amae-235	360	7	34	34	NUM
amae-235	360	8	-	-	SYM
amae-235	360	9	48	48	NUM
amae-235	360	10	.	.	PUNCT
amae-235	361	1	o’brien	o’brien	PROPN
amae-235	361	2	,	,	PUNCT
amae-235	361	3	j.	j.	PROPN
amae-235	361	4	m.	m.	PROPN
amae-235	361	5	(	(	PUNCT
amae-235	361	6	2010	2010	NUM
amae-235	361	7	)	)	PUNCT
amae-235	361	8	.	.	PUNCT
amae-235	362	1	firsting	firste	VERB
amae-235	362	2	and	and	CCONJ
amae-235	362	3	lasting	last	VERB
amae-235	362	4	:	:	PUNCT
amae-235	362	5	writing	write	VERB
amae-235	362	6	indians	indian	NOUN
amae-235	362	7	out	out	ADP
amae-235	362	8	of	of	ADP
amae-235	362	9	existence	existence	NOUN
amae-235	362	10	in	in	ADP
amae-235	362	11	new	new	PROPN
amae-235	362	12	england	england	PROPN
amae-235	362	13	.	.	PUNCT
amae-235	363	1	minneapolis	minneapolis	PROPN
amae-235	363	2	:	:	PUNCT
amae-235	363	3	university	university	PROPN
amae-235	363	4	of	of	ADP
amae-235	363	5	minnesota	minnesota	PROPN
amae-235	363	6	press	press	PROPN
amae-235	363	7	.	.	PUNCT
amae-235	364	1	ochs	ochs	PROPN
amae-235	364	2	,	,	PUNCT
amae-235	364	3	e.	e.	PROPN
amae-235	364	4	(	(	PUNCT
amae-235	364	5	1979	1979	NUM
amae-235	364	6	)	)	PUNCT
amae-235	364	7	.	.	PUNCT
amae-235	365	1	transcription	transcription	NOUN
amae-235	365	2	as	as	ADP
amae-235	365	3	theory	theory	NOUN
amae-235	365	4	.	.	PUNCT
amae-235	366	1	developmental	developmental	ADJ
amae-235	366	2	pragmatics	pragmatic	NOUN
amae-235	366	3	,	,	PUNCT
amae-235	366	4	10(1	10(1	NUM
amae-235	366	5	)	)	PUNCT
amae-235	366	6	,	,	PUNCT
amae-235	366	7	43	43	NUM
amae-235	366	8	-	-	SYM
amae-235	366	9	72	72	NUM
amae-235	366	10	.	.	PUNCT
amae-235	367	1	ochs	ochs	PROPN
amae-235	367	2	,	,	PUNCT
amae-235	367	3	e.	e.	PROPN
amae-235	367	4	&	&	CCONJ
amae-235	367	5	schieffelin	schieffelin	PROPN
amae-235	367	6	,	,	PUNCT
amae-235	367	7	b.	b.	PROPN
amae-235	367	8	(	(	PUNCT
amae-235	367	9	2017	2017	NUM
amae-235	367	10	)	)	PUNCT
amae-235	367	11	.	.	PUNCT
amae-235	368	1	language	language	NOUN
amae-235	368	2	socialization	socialization	NOUN
amae-235	368	3	:	:	PUNCT
amae-235	368	4	an	an	DET
amae-235	368	5	historical	historical	ADJ
amae-235	368	6	overview	overview	NOUN
amae-235	368	7	.	.	PUNCT
amae-235	369	1	in	in	ADP
amae-235	369	2	p.	p.	PROPN
amae-235	369	3	a.	a.	PROPN
amae-235	369	4	duff	duff	PROPN
amae-235	369	5	&	&	CCONJ
amae-235	369	6	s.	s.	PROPN
amae-235	369	7	may	may	AUX
amae-235	369	8	(	(	PUNCT
amae-235	369	9	eds	ed	NOUN
amae-235	369	10	.	.	PUNCT
amae-235	369	11	)	)	PUNCT
amae-235	369	12	,	,	PUNCT
amae-235	369	13	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
amae-235	369	14	of	of	ADP
amae-235	369	15	language	language	NOUN
amae-235	369	16	and	and	CCONJ
amae-235	369	17	education	education	NOUN
amae-235	369	18	(	(	PUNCT
amae-235	369	19	pp	pp	ADJ
amae-235	369	20	.	.	PUNCT
amae-235	369	21	1	1	NUM
amae-235	369	22	-	-	SYM
amae-235	369	23	14	14	NUM
amae-235	369	24	)	)	PUNCT
amae-235	369	25	.	.	PUNCT
amae-235	370	1	berlin	berlin	PROPN
amae-235	370	2	:	:	PUNCT
amae-235	370	3	springer	springer	NOUN
amae-235	370	4	.	.	PUNCT
amae-235	371	1	martínez	martínez	PROPN
amae-235	371	2	&	&	CCONJ
amae-235	371	3	mesinas	mesinas	PROPN
amae-235	371	4	association	association	PROPN
amae-235	371	5	of	of	ADP
amae-235	371	6	mexican	mexican	PROPN
amae-235	371	7	american	american	PROPN
amae-235	371	8	educators	educator	NOUN
amae-235	371	9	(	(	PUNCT
amae-235	371	10	amae	amae	NOUN
amae-235	371	11	)	)	PUNCT
amae-235	371	12	journal	journal	NOUN
amae-235	371	13	©	©	PROPN
amae-235	371	14	2019	2019	NUM
amae-235	371	15	,	,	PUNCT
amae-235	371	16	volume	volume	NOUN
amae-235	371	17	13	13	NUM
amae-235	371	18	,	,	PUNCT
amae-235	371	19	issue	issue	NOUN
amae-235	371	20	2	2	NUM
amae-235	371	21	144	144	NUM
amae-235	371	22	perez	perez	PROPN
amae-235	371	23	,	,	PUNCT
amae-235	371	24	w.	w.	PROPN
amae-235	371	25	,	,	PUNCT
amae-235	371	26	vasquez	vasquez	PROPN
amae-235	371	27	,	,	PUNCT
amae-235	371	28	&	&	CCONJ
amae-235	371	29	buriel	buriel	PROPN
amae-235	371	30	,	,	PUNCT
amae-235	371	31	r.	r.	PROPN
amae-235	371	32	(	(	PUNCT
amae-235	371	33	2016	2016	NUM
amae-235	371	34	)	)	PUNCT
amae-235	371	35	.	.	PUNCT
amae-235	372	1	zapotec	zapotec	ADJ
amae-235	372	2	,	,	PUNCT
amae-235	372	3	mixtec	mixtec	ADJ
amae-235	372	4	,	,	PUNCT
amae-235	372	5	and	and	CCONJ
amae-235	372	6	purepecha	purepecha	ADJ
amae-235	372	7	youth	youth	NOUN
amae-235	372	8	.	.	PUNCT
amae-235	373	1	in	in	ADP
amae-235	373	2	h.	h.	PROPN
amae-235	373	3	s.	s.	PROPN
amae-235	373	4	alim	alim	PROPN
amae-235	373	5	,	,	PUNCT
amae-235	373	6	j.	j.	PROPN
amae-235	373	7	rickford	rickford	PROPN
amae-235	373	8	,	,	PUNCT
amae-235	373	9	&	&	CCONJ
amae-235	373	10	a.	a.	NOUN
amae-235	373	11	ball	ball	PROPN
amae-235	373	12	(	(	PUNCT
amae-235	373	13	eds	eds	PROPN
amae-235	373	14	.	.	PUNCT
amae-235	373	15	)	)	PUNCT
amae-235	373	16	,	,	PUNCT
amae-235	373	17	raciolinguistics	raciolinguistic	NOUN
amae-235	373	18	:	:	PUNCT
amae-235	373	19	how	how	SCONJ
amae-235	373	20	language	language	NOUN
amae-235	373	21	shapes	shape	VERB
amae-235	373	22	our	our	PRON
amae-235	373	23	ideas	idea	NOUN
amae-235	373	24	about	about	ADP
amae-235	373	25	race	race	NOUN
amae-235	373	26	(	(	PUNCT
amae-235	373	27	pp	pp	ADJ
amae-235	373	28	.	.	PUNCT
amae-235	373	29	255	255	NUM
amae-235	373	30	-	-	SYM
amae-235	373	31	272	272	NUM
amae-235	373	32	)	)	PUNCT
amae-235	373	33	.	.	PUNCT
amae-235	374	1	new	new	PROPN
amae-235	374	2	york	york	PROPN
amae-235	374	3	:	:	PUNCT
amae-235	374	4	oxford	oxford	PROPN
amae-235	374	5	university	university	PROPN
amae-235	374	6	press	press	NOUN
amae-235	374	7	.	.	PUNCT
amae-235	375	1	pérez	pérez	NOUN
amae-235	375	2	-	-	PUNCT
amae-235	375	3	báez	báez	NOUN
amae-235	375	4	,	,	PUNCT
amae-235	375	5	g.	g.	PROPN
amae-235	375	6	(	(	PUNCT
amae-235	375	7	2012	2012	NUM
amae-235	375	8	)	)	PUNCT
amae-235	375	9	.	.	PUNCT
amae-235	376	1	the	the	DET
amae-235	376	2	unexpected	unexpected	ADJ
amae-235	376	3	role	role	NOUN
amae-235	376	4	of	of	ADP
amae-235	376	5	schooling	schooling	NOUN
amae-235	376	6	and	and	CCONJ
amae-235	376	7	bilingualism	bilingualism	NOUN
amae-235	376	8	in	in	ADP
amae-235	376	9	language	language	NOUN
amae-235	376	10	maintenance	maintenance	NOUN
amae-235	376	11	within	within	ADP
amae-235	376	12	the	the	DET
amae-235	376	13	san	san	PROPN
amae-235	376	14	lucas	lucas	PROPN
amae-235	376	15	quiaviní	quiaviní	PROPN
amae-235	376	16	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	376	17	community	community	PROPN
amae-235	376	18	in	in	ADP
amae-235	376	19	los	los	PROPN
amae-235	376	20	angeles	angeles	PROPN
amae-235	376	21	.	.	PUNCT
amae-235	377	1	anthropological	anthropological	ADJ
amae-235	377	2	linguistics	linguistic	NOUN
amae-235	377	3	,	,	PUNCT
amae-235	377	4	54(4	54(4	NUM
amae-235	377	5	)	)	PUNCT
amae-235	377	6	,	,	PUNCT
amae-235	377	7	350	350	NUM
amae-235	377	8	-	-	SYM
amae-235	377	9	370	370	NUM
amae-235	377	10	.	.	PUNCT
amae-235	378	1	ruiz	ruiz	NOUN
amae-235	378	2	,	,	PUNCT
amae-235	378	3	n.	n.	NOUN
amae-235	378	4	t.	t.	PROPN
amae-235	378	5	&	&	CCONJ
amae-235	378	6	barajas	barajas	PROPN
amae-235	378	7	,	,	PUNCT
amae-235	378	8	m.	m.	NOUN
amae-235	378	9	(	(	PUNCT
amae-235	378	10	2012	2012	NUM
amae-235	378	11	)	)	PUNCT
amae-235	378	12	.	.	PUNCT
amae-235	379	1	multiple	multiple	ADJ
amae-235	379	2	perspectives	perspective	NOUN
amae-235	379	3	on	on	ADP
amae-235	379	4	the	the	DET
amae-235	379	5	schooling	schooling	NOUN
amae-235	379	6	of	of	ADP
amae-235	379	7	mexican	mexican	ADJ
amae-235	379	8	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	379	9	students	student	NOUN
amae-235	379	10	in	in	ADP
amae-235	379	11	the	the	DET
amae-235	379	12	u.s	u.s	PROPN
amae-235	379	13	.	.	PROPN
amae-235	379	14	:	:	PUNCT
amae-235	380	1	issues	issue	NOUN
amae-235	380	2	for	for	ADP
amae-235	380	3	future	future	ADJ
amae-235	380	4	research	research	NOUN
amae-235	380	5	.	.	PUNCT
amae-235	381	1	bilingual	bilingual	ADJ
amae-235	381	2	research	research	PROPN
amae-235	381	3	journal	journal	PROPN
amae-235	381	4	,	,	PUNCT
amae-235	381	5	35(2	35(2	NUM
amae-235	381	6	)	)	PUNCT
amae-235	381	7	,	,	PUNCT
amae-235	381	8	125	125	NUM
amae-235	381	9	-	-	SYM
amae-235	381	10	144	144	NUM
amae-235	381	11	.	.	PUNCT
amae-235	382	1	saldaña	saldaña	PROPN
amae-235	382	2	,	,	PUNCT
amae-235	382	3	j.	j.	PROPN
amae-235	382	4	(	(	PUNCT
amae-235	382	5	2009	2009	NUM
amae-235	382	6	)	)	PUNCT
amae-235	382	7	.	.	PUNCT
amae-235	383	1	the	the	DET
amae-235	383	2	coding	code	VERB
amae-235	383	3	manual	manual	NOUN
amae-235	383	4	for	for	ADP
amae-235	383	5	qualitative	qualitative	ADJ
amae-235	383	6	researchers	researcher	NOUN
amae-235	383	7	.	.	PUNCT
amae-235	384	1	thousand	thousand	NUM
amae-235	384	2	oaks	oak	NOUN
amae-235	384	3	,	,	PUNCT
amae-235	384	4	ca	can	AUX
amae-235	384	5	:	:	PUNCT
amae-235	384	6	sage	sage	NOUN
amae-235	384	7	publications	publication	NOUN
amae-235	384	8	.	.	PUNCT
amae-235	385	1	saldaña	saldaña	NOUN
amae-235	385	2	-	-	PUNCT
amae-235	385	3	portillo	portillo	PROPN
amae-235	385	4	,	,	PUNCT
amae-235	385	5	m.	m.	NOUN
amae-235	385	6	j.	j.	PROPN
amae-235	385	7	(	(	PUNCT
amae-235	385	8	2016	2016	NUM
amae-235	385	9	)	)	PUNCT
amae-235	385	10	.	.	PUNCT
amae-235	386	1	indian	indian	PROPN
amae-235	386	2	given	give	VERB
amae-235	386	3	:	:	PUNCT
amae-235	386	4	racial	racial	ADJ
amae-235	386	5	geographies	geography	NOUN
amae-235	386	6	across	across	ADP
amae-235	386	7	mexico	mexico	PROPN
amae-235	386	8	and	and	CCONJ
amae-235	386	9	the	the	DET
amae-235	386	10	united	united	PROPN
amae-235	386	11	states	states	PROPN
amae-235	386	12	.	.	PUNCT
amae-235	387	1	durham	durham	PROPN
amae-235	387	2	:	:	PUNCT
amae-235	387	3	duke	duke	PROPN
amae-235	387	4	university	university	PROPN
amae-235	387	5	press	press	NOUN
amae-235	387	6	.	.	PUNCT
amae-235	388	1	saldaña	saldaña	NOUN
amae-235	388	2	-	-	PUNCT
amae-235	388	3	portillo	portillo	PROPN
amae-235	388	4	,	,	PUNCT
amae-235	388	5	m.	m.	NOUN
amae-235	388	6	j.	j.	PROPN
amae-235	388	7	(	(	PUNCT
amae-235	388	8	2017	2017	NUM
amae-235	388	9	)	)	PUNCT
amae-235	388	10	.	.	PUNCT
amae-235	389	1	critical	critical	ADJ
amae-235	389	2	latinx	latinx	NOUN
amae-235	389	3	indigeneities	indigeneitie	NOUN
amae-235	389	4	:	:	PUNCT
amae-235	389	5	a	a	DET
amae-235	389	6	paradigm	paradigm	NOUN
amae-235	389	7	drift	drift	NOUN
amae-235	389	8	.	.	PUNCT
amae-235	390	1	latino	latino	ADJ
amae-235	390	2	studies	study	NOUN
amae-235	390	3	,	,	PUNCT
amae-235	390	4	15(2	15(2	NUM
amae-235	390	5	)	)	PUNCT
amae-235	390	6	,	,	PUNCT
amae-235	390	7	138	138	NUM
amae-235	390	8	-	-	SYM
amae-235	390	9	155	155	NUM
amae-235	390	10	.	.	PUNCT
amae-235	391	1	silverstein	silverstein	PROPN
amae-235	391	2	,	,	PUNCT
amae-235	391	3	m.	m.	NOUN
amae-235	391	4	(	(	PUNCT
amae-235	391	5	1979	1979	NUM
amae-235	391	6	)	)	PUNCT
amae-235	391	7	.	.	PUNCT
amae-235	392	1	language	language	NOUN
amae-235	392	2	structure	structure	NOUN
amae-235	392	3	and	and	CCONJ
amae-235	392	4	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	392	5	ideology	ideology	NOUN
amae-235	392	6	.	.	PUNCT
amae-235	393	1	in	in	ADP
amae-235	393	2	p.	p.	PROPN
amae-235	393	3	r.	r.	PROPN
amae-235	393	4	clyne	clyne	PROPN
amae-235	393	5	,	,	PUNCT
amae-235	393	6	w.	w.	PROPN
amae-235	393	7	f.	f.	PROPN
amae-235	393	8	hanks	hanks	PROPN
amae-235	393	9	&	&	CCONJ
amae-235	393	10	c.	c.	PROPN
amae-235	393	11	l.	l.	PROPN
amae-235	393	12	hofbauer	hofbauer	PROPN
amae-235	393	13	(	(	PUNCT
amae-235	393	14	eds	eds	PROPN
amae-235	393	15	.	.	PUNCT
amae-235	393	16	)	)	PUNCT
amae-235	393	17	,	,	PUNCT
amae-235	393	18	the	the	DET
amae-235	393	19	elements	element	NOUN
amae-235	393	20	:	:	PUNCT
amae-235	393	21	a	a	DET
amae-235	393	22	parasession	parasession	NOUN
amae-235	393	23	on	on	ADP
amae-235	393	24	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	393	25	units	unit	NOUN
amae-235	393	26	and	and	CCONJ
amae-235	393	27	levels	level	NOUN
amae-235	393	28	(	(	PUNCT
amae-235	393	29	pp	pp	ADP
amae-235	393	30	.	.	NOUN
amae-235	393	31	193247	193247	NUM
amae-235	393	32	)	)	PUNCT
amae-235	393	33	.	.	PUNCT
amae-235	394	1	chicago	chicago	PROPN
amae-235	394	2	:	:	PUNCT
amae-235	395	1	chicago	chicago	PROPN
amae-235	395	2	linguistic	linguistic	ADJ
amae-235	395	3	society	society	NOUN
amae-235	395	4	.	.	PUNCT
amae-235	396	1	smagorinsky	smagorinsky	PROPN
amae-235	396	2	,	,	PUNCT
amae-235	396	3	p.	p.	NOUN
amae-235	396	4	(	(	PUNCT
amae-235	396	5	2008	2008	NUM
amae-235	396	6	)	)	PUNCT
amae-235	396	7	.	.	PUNCT
amae-235	397	1	the	the	DET
amae-235	397	2	method	method	NOUN
amae-235	397	3	section	section	NOUN
amae-235	397	4	as	as	ADP
amae-235	397	5	conceptual	conceptual	ADJ
amae-235	397	6	epicenter	epicenter	NOUN
amae-235	397	7	in	in	ADP
amae-235	397	8	constructing	construct	VERB
amae-235	397	9	social	social	ADJ
amae-235	397	10	science	science	NOUN
amae-235	397	11	research	research	NOUN
amae-235	397	12	reports	report	NOUN
amae-235	397	13	.	.	PUNCT
amae-235	398	1	written	write	VERB
amae-235	398	2	communication	communication	NOUN
amae-235	398	3	,	,	PUNCT
amae-235	398	4	25(3	25(3	NUM
amae-235	398	5	)	)	PUNCT
amae-235	398	6	,	,	PUNCT
amae-235	398	7	389	389	NUM
amae-235	398	8	-	-	SYM
amae-235	398	9	411	411	NUM
amae-235	398	10	.	.	PUNCT
amae-235	399	1	urrieta	urrieta	PROPN
amae-235	399	2	,	,	PUNCT
amae-235	399	3	l.	l.	PROPN
amae-235	399	4	(	(	PUNCT
amae-235	399	5	2013	2013	NUM
amae-235	399	6	)	)	PUNCT
amae-235	399	7	.	.	PUNCT
amae-235	400	1	familia	familia	PROPN
amae-235	400	2	and	and	CCONJ
amae-235	400	3	comunidad	comunidad	PROPN
amae-235	400	4	-	-	PUNCT
amae-235	400	5	based	base	VERB
amae-235	400	6	saberes	sabere	NOUN
amae-235	400	7	:	:	PUNCT
amae-235	400	8	learning	learn	VERB
amae-235	400	9	in	in	ADP
amae-235	400	10	an	an	DET
amae-235	400	11	indigenous	indigenous	ADJ
amae-235	400	12	heritage	heritage	NOUN
amae-235	400	13	community	community	NOUN
amae-235	400	14	.	.	PUNCT
amae-235	401	1	anthropology	anthropology	NOUN
amae-235	401	2	&	&	CCONJ
amae-235	401	3	education	education	PROPN
amae-235	401	4	quarterly	quarterly	PROPN
amae-235	401	5	,	,	PUNCT
amae-235	401	6	44(3	44(3	NOUN
amae-235	401	7	)	)	PUNCT
amae-235	401	8	,	,	PUNCT
amae-235	401	9	320–335	320–335	NUM
amae-235	401	10	.	.	PUNCT
amae-235	401	11	vasquez	vasquez	PROPN
amae-235	401	12	,	,	PUNCT
amae-235	401	13	r.	r.	PROPN
amae-235	401	14	(	(	PUNCT
amae-235	401	15	2012	2012	NUM
amae-235	401	16	)	)	PUNCT
amae-235	401	17	.	.	PUNCT
amae-235	402	1	ethnic	ethnic	ADJ
amae-235	402	2	identity	identity	NOUN
amae-235	402	3	and	and	CCONJ
amae-235	402	4	academic	academic	ADJ
amae-235	402	5	achievement	achievement	NOUN
amae-235	402	6	of	of	ADP
amae-235	402	7	zapotec	zapotec	PROPN
amae-235	402	8	and	and	CCONJ
amae-235	402	9	mestizo	mestizo	ADJ
amae-235	402	10	high	high	ADJ
amae-235	402	11	school	school	NOUN
amae-235	402	12	youth	youth	NOUN
amae-235	402	13	in	in	ADP
amae-235	402	14	greater	great	ADJ
amae-235	402	15	los	los	PROPN
amae-235	402	16	angeles	angeles	PROPN
amae-235	402	17	.	.	PUNCT
amae-235	403	1	the	the	DET
amae-235	403	2	claremont	claremont	PROPN
amae-235	403	3	graduate	graduate	PROPN
amae-235	403	4	university	university	PROPN
amae-235	403	5	.	.	PUNCT
amae-235	404	1	velasco	velasco	PROPN
amae-235	404	2	,	,	PUNCT
amae-235	404	3	p.	p.	PROPN
amae-235	404	4	(	(	PUNCT
amae-235	404	5	2014	2014	NUM
amae-235	404	6	)	)	PUNCT
amae-235	404	7	.	.	PUNCT
amae-235	405	1	the	the	DET
amae-235	405	2	language	language	NOUN
amae-235	405	3	and	and	CCONJ
amae-235	405	4	educational	educational	ADJ
amae-235	405	5	ideologies	ideology	NOUN
amae-235	405	6	of	of	ADP
amae-235	405	7	mixteco	mixteco	PROPN
amae-235	405	8	-	-	PUNCT
amae-235	405	9	mexican	mexican	ADJ
amae-235	405	10	mothers	mother	NOUN
amae-235	405	11	.	.	PUNCT
amae-235	406	1	journal	journal	PROPN
amae-235	406	2	of	of	ADP
amae-235	406	3	latinos	latinos	PROPN
amae-235	406	4	and	and	CCONJ
amae-235	406	5	education	education	NOUN
amae-235	406	6	,	,	PUNCT
amae-235	406	7	13(2	13(2	PROPN
amae-235	406	8	)	)	PUNCT
amae-235	406	9	,	,	PUNCT
amae-235	406	10	85	85	NUM
amae-235	406	11	-	-	SYM
amae-235	406	12	106	106	NUM
amae-235	406	13	.	.	PUNCT
amae-235	407	1	zaragocin	zaragocin	PROPN
amae-235	407	2	,	,	PUNCT
amae-235	407	3	s.	s.	PROPN
amae-235	407	4	(	(	PUNCT
amae-235	407	5	2019	2019	NUM
amae-235	407	6	)	)	PUNCT
amae-235	407	7	.	.	PUNCT
amae-235	408	1	gendered	gendere	VERB
amae-235	408	2	geographies	geography	NOUN
amae-235	408	3	of	of	ADP
amae-235	408	4	elimination	elimination	NOUN
amae-235	408	5	:	:	PUNCT
amae-235	408	6	decolonial	decolonial	ADJ
amae-235	408	7	feminist	feminist	ADJ
amae-235	408	8	geographies	geography	NOUN
amae-235	408	9	in	in	ADP
amae-235	408	10	latin	latin	ADJ
amae-235	408	11	american	american	ADJ
amae-235	408	12	settler	settler	NOUN
amae-235	408	13	contexts	contexts	NOUN
amae-235	408	14	.	.	PUNCT
amae-235	409	1	antipode	antipode	VERB
amae-235	409	2	:	:	PUNCT
amae-235	409	3	a	a	DET
amae-235	409	4	radical	radical	ADJ
amae-235	409	5	journal	journal	NOUN
amae-235	409	6	of	of	ADP
amae-235	409	7	geography	geography	NOUN
amae-235	409	8	,	,	PUNCT
amae-235	409	9	51(1	51(1	NUM
amae-235	409	10	)	)	PUNCT
amae-235	409	11	,	,	PUNCT
amae-235	409	12	373	373	NUM
amae-235	409	13	-	-	SYM
amae-235	409	14	392	392	NUM
amae-235	409	15	.	.	PUNCT