id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-255	1	1	http://amaejournal.utsa.edu	http://amaejournal.utsa.edu	PROPN
amae-255	1	2	issn	issn	PROPN
amae-255	1	3	:	:	PUNCT
amae-255	1	4	2377	2377	NUM
amae-255	1	5	-	-	SYM
amae-255	1	6	9187	9187	NUM
amae-255	1	7	volume	volume	NOUN
amae-255	1	8	12	12	NUM
amae-255	1	9	issue	issue	NOUN
amae-255	1	10	2	2	NUM
amae-255	1	11	2018	2018	NUM
amae-255	1	12	amae	amae	NOUN
amae-255	1	13	invited	invite	VERB
amae-255	1	14	special	special	ADJ
amae-255	1	15	issue	issue	NOUN
amae-255	1	16	linguistic	linguistic	ADJ
amae-255	1	17	hegemony	hegemony	NOUN
amae-255	1	18	and	and	CCONJ
amae-255	1	19	counterhegemonic	counterhegemonic	ADJ
amae-255	1	20	discourse	discourse	NOUN
amae-255	1	21	in	in	ADP
amae-255	1	22	the	the	DET
amae-255	1	23	borderlands	borderlands	PROPN
amae-255	1	24	guest	guest	PROPN
amae-255	1	25	editor	editor	PROPN
amae-255	1	26	brendan	brendan	PROPN
amae-255	1	27	h.	h.	PROPN
amae-255	1	28	o’connor	o’connor	PROPN
amae-255	1	29	arizona	arizona	PROPN
amae-255	1	30	state	state	PROPN
amae-255	1	31	university	university	PROPN
amae-255	1	32	editors	editor	NOUN
amae-255	1	33	patricia	patricia	PROPN
amae-255	1	34	sánchez	sánchez	PROPN
amae-255	1	35	the	the	DET
amae-255	1	36	university	university	PROPN
amae-255	1	37	of	of	ADP
amae-255	1	38	texas	texas	PROPN
amae-255	1	39	at	at	ADP
amae-255	1	40	san	san	PROPN
amae-255	1	41	antonio	antonio	PROPN
amae-255	1	42	antonio	antonio	PROPN
amae-255	1	43	j.	j.	PROPN
amae-255	1	44	camacho	camacho	PROPN
amae-255	1	45	amae	amae	PROPN
amae-255	1	46	,	,	PUNCT
amae-255	1	47	inc	inc	PROPN
amae-255	1	48	.	.	PROPN
amae-255	1	49	associate	associate	PROPN
amae-255	1	50	editors	editor	NOUN
amae-255	1	51	julie	julie	PROPN
amae-255	1	52	l.	l.	PROPN
amae-255	1	53	figueroa	figueroa	PROPN
amae-255	1	54	sacramento	sacramento	PROPN
amae-255	1	55	state	state	PROPN
amae-255	1	56	lucila	lucila	PROPN
amae-255	1	57	d.	d.	PROPN
amae-255	1	58	ek	ek	PROPN
amae-255	1	59	the	the	DET
amae-255	1	60	university	university	PROPN
amae-255	1	61	of	of	ADP
amae-255	1	62	texas	texas	PROPN
amae-255	1	63	at	at	ADP
amae-255	1	64	san	san	PROPN
amae-255	1	65	antonio	antonio	PROPN
amae-255	1	66	association	association	PROPN
amae-255	1	67	of	of	ADP
amae-255	1	68	mexican	mexican	PROPN
amae-255	1	69	american	american	PROPN
amae-255	1	70	educators	educator	NOUN
amae-255	1	71	journal	journal	VERB
amae-255	1	72	a	a	DET
amae-255	1	73	peer	peer	NOUN
amae-255	1	74	-	-	PUNCT
amae-255	1	75	reviewed	review	VERB
amae-255	1	76	,	,	PUNCT
amae-255	1	77	open	open	ADJ
amae-255	1	78	access	access	NOUN
amae-255	1	79	journal	journal	NOUN
amae-255	1	80	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	PROPN
amae-255	1	81	“	"	PUNCT
amae-255	1	82	too	too	ADV
amae-255	1	83	much	much	ADJ
amae-255	1	84	cream	cream	NOUN
amae-255	1	85	on	on	ADP
amae-255	1	86	the	the	DET
amae-255	1	87	tacos	taco	NOUN
amae-255	1	88	”	"	PUNCT
amae-255	1	89	association	association	NOUN
amae-255	1	90	of	of	ADP
amae-255	1	91	mexican	mexican	PROPN
amae-255	1	92	american	american	PROPN
amae-255	1	93	educators	educator	NOUN
amae-255	1	94	(	(	PUNCT
amae-255	1	95	amae	amae	NOUN
amae-255	1	96	)	)	PUNCT
amae-255	1	97	journal	journal	NOUN
amae-255	1	98	©	©	PROPN
amae-255	1	99	2018	2018	NUM
amae-255	1	100	,	,	PUNCT
amae-255	1	101	volume	volume	NOUN
amae-255	1	102	12	12	NUM
amae-255	1	103	,	,	PUNCT
amae-255	1	104	issue	issue	NOUN
amae-255	1	105	2	2	NUM
amae-255	1	106	153	153	NUM
amae-255	1	107	“	"	PUNCT
amae-255	1	108	too	too	ADV
amae-255	1	109	much	much	ADJ
amae-255	1	110	cream	cream	NOUN
amae-255	1	111	on	on	ADP
amae-255	1	112	the	the	DET
amae-255	1	113	tacos	taco	NOUN
amae-255	1	114	”	"	PUNCT
amae-255	1	115	:	:	PUNCT
amae-255	1	116	narrative	narrative	NOUN
amae-255	1	117	and	and	CCONJ
amae-255	1	118	moral	moral	ADJ
amae-255	1	119	personhood	personhood	NOUN
amae-255	1	120	in	in	ADP
amae-255	1	121	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	1	122	experience	experience	PROPN
amae-255	1	123	brendan	brendan	PROPN
amae-255	1	124	h.	h.	PROPN
amae-255	1	125	o’connor	o’connor	PROPN
amae-255	1	126	arizona	arizona	PROPN
amae-255	1	127	state	state	PROPN
amae-255	1	128	university	university	PROPN
amae-255	1	129	abstract	abstract	ADJ
amae-255	1	130	building	building	NOUN
amae-255	1	131	on	on	ADP
amae-255	1	132	prior	prior	ADJ
amae-255	1	133	analyses	analysis	NOUN
amae-255	1	134	of	of	ADP
amae-255	1	135	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	1	136	in	in	ADP
amae-255	1	137	migrant	migrant	ADJ
amae-255	1	138	and	and	CCONJ
amae-255	1	139	transnational	transnational	ADJ
amae-255	1	140	contexts	contexts	NOUN
amae-255	1	141	(	(	PUNCT
amae-255	1	142	e.g.	e.g.	ADV
amae-255	1	143	baynham	baynham	PROPN
amae-255	1	144	,	,	PUNCT
amae-255	1	145	2014	2014	NUM
amae-255	1	146	;	;	PUNCT
amae-255	1	147	de	de	X
amae-255	1	148	fina	fina	PROPN
amae-255	1	149	,	,	PUNCT
amae-255	1	150	2003	2003	NUM
amae-255	1	151	;	;	PUNCT
amae-255	1	152	haviland	haviland	NOUN
amae-255	1	153	,	,	PUNCT
amae-255	1	154	2005	2005	NUM
amae-255	1	155	;	;	PUNCT
amae-255	1	156	warriner	warriner	NOUN
amae-255	1	157	,	,	PUNCT
amae-255	1	158	2013	2013	NUM
amae-255	1	159	)	)	PUNCT
amae-255	1	160	,	,	PUNCT
amae-255	1	161	this	this	DET
amae-255	1	162	article	article	NOUN
amae-255	1	163	draws	draw	VERB
amae-255	1	164	on	on	ADP
amae-255	1	165	research	research	NOUN
amae-255	1	166	with	with	ADP
amae-255	1	167	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	1	168	(	(	PUNCT
amae-255	1	169	border	border	NOUN
amae-255	1	170	-	-	PUNCT
amae-255	1	171	crossing	crossing	NOUN
amae-255	1	172	)	)	PUNCT
amae-255	1	173	university	university	NOUN
amae-255	1	174	students	student	NOUN
amae-255	1	175	in	in	ADP
amae-255	1	176	south	south	PROPN
amae-255	1	177	texas	texas	PROPN
amae-255	1	178	to	to	PART
amae-255	1	179	explore	explore	VERB
amae-255	1	180	how	how	SCONJ
amae-255	1	181	transnational	transnational	ADJ
amae-255	1	182	speakers	speaker	NOUN
amae-255	1	183	use	use	VERB
amae-255	1	184	narrative	narrative	NOUN
amae-255	1	185	to	to	PART
amae-255	1	186	craft	craft	VERB
amae-255	1	187	moral	moral	ADJ
amae-255	1	188	arguments	argument	NOUN
amae-255	1	189	in	in	ADP
amae-255	1	190	trying	try	VERB
amae-255	1	191	times	time	NOUN
amae-255	1	192	.	.	PUNCT
amae-255	2	1	the	the	DET
amae-255	2	2	article	article	NOUN
amae-255	2	3	focuses	focus	VERB
amae-255	2	4	on	on	ADP
amae-255	2	5	a	a	DET
amae-255	2	6	single	single	ADJ
amae-255	2	7	,	,	PUNCT
amae-255	2	8	lengthy	lengthy	ADJ
amae-255	2	9	narrative	narrative	NOUN
amae-255	2	10	from	from	ADP
amae-255	2	11	a	a	DET
amae-255	2	12	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	2	13	undergraduate	undergraduate	NOUN
amae-255	2	14	named	name	VERB
amae-255	2	15	araís	araís	NOUN
amae-255	2	16	in	in	ADP
amae-255	2	17	order	order	NOUN
amae-255	2	18	to	to	PART
amae-255	2	19	demonstrate	demonstrate	VERB
amae-255	2	20	how	how	SCONJ
amae-255	2	21	her	her	PRON
amae-255	2	22	narrative	narrative	NOUN
amae-255	2	23	practice	practice	NOUN
amae-255	2	24	contributes	contribute	VERB
amae-255	2	25	to	to	ADP
amae-255	2	26	her	her	PRON
amae-255	2	27	“	"	PUNCT
amae-255	2	28	ideological	ideological	ADJ
amae-255	2	29	becoming	become	VERB
amae-255	2	30	”	"	PUNCT
amae-255	2	31	(	(	PUNCT
amae-255	2	32	bakhtin	bakhtin	NOUN
amae-255	2	33	,	,	PUNCT
amae-255	2	34	1981	1981	NUM
amae-255	2	35	)	)	PUNCT
amae-255	2	36	.	.	PUNCT
amae-255	3	1	that	that	PRON
amae-255	3	2	is	be	AUX
amae-255	3	3	,	,	PUNCT
amae-255	3	4	the	the	DET
amae-255	3	5	analysis	analysis	NOUN
amae-255	3	6	shows	show	VERB
amae-255	3	7	that	that	SCONJ
amae-255	3	8	the	the	DET
amae-255	3	9	structural	structural	ADJ
amae-255	3	10	,	,	PUNCT
amae-255	3	11	textual	textual	ADJ
amae-255	3	12	,	,	PUNCT
amae-255	3	13	and	and	CCONJ
amae-255	3	14	dialogic	dialogic	ADJ
amae-255	3	15	features	feature	NOUN
amae-255	3	16	of	of	ADP
amae-255	3	17	araís	araís	PROPN
amae-255	3	18	’s	’s	PART
amae-255	3	19	narrative	narrative	NOUN
amae-255	3	20	are	be	AUX
amae-255	3	21	connected	connect	VERB
amae-255	3	22	both	both	ADV
amae-255	3	23	to	to	ADP
amae-255	3	24	her	her	PRON
amae-255	3	25	emergent	emergent	ADJ
amae-255	3	26	,	,	PUNCT
amae-255	3	27	dialogic	dialogic	ADJ
amae-255	3	28	understanding	understanding	NOUN
amae-255	3	29	of	of	ADP
amae-255	3	30	her	her	PRON
amae-255	3	31	self	self	NOUN
amae-255	3	32	and	and	CCONJ
amae-255	3	33	to	to	ADP
amae-255	3	34	value	value	NOUN
amae-255	3	35	projects	project	NOUN
amae-255	3	36	,	,	PUNCT
amae-255	3	37	or	or	CCONJ
amae-255	3	38	efforts	effort	NOUN
amae-255	3	39	to	to	PART
amae-255	3	40	(	(	PUNCT
amae-255	3	41	re)shape	re)shape	VERB
amae-255	3	42	the	the	DET
amae-255	3	43	social	social	ADJ
amae-255	3	44	world	world	NOUN
amae-255	3	45	,	,	PUNCT
amae-255	3	46	implied	imply	VERB
amae-255	3	47	in	in	ADP
amae-255	3	48	her	her	PRON
amae-255	3	49	narrative	narrative	NOUN
amae-255	3	50	(	(	PUNCT
amae-255	3	51	agha	agha	PROPN
amae-255	3	52	,	,	PUNCT
amae-255	3	53	2015	2015	NUM
amae-255	3	54	)	)	PUNCT
amae-255	3	55	.	.	PUNCT
amae-255	4	1	the	the	DET
amae-255	4	2	analysis	analysis	NOUN
amae-255	4	3	illuminates	illuminate	VERB
amae-255	4	4	the	the	DET
amae-255	4	5	ethical	ethical	ADJ
amae-255	4	6	affordances	affordance	NOUN
amae-255	4	7	of	of	ADP
amae-255	4	8	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	4	9	narrative	narrative	NOUN
amae-255	4	10	—	—	PUNCT
amae-255	4	11	i.e.	i.e.	X
amae-255	4	12	,	,	PUNCT
amae-255	4	13	the	the	DET
amae-255	4	14	opportunities	opportunity	NOUN
amae-255	4	15	that	that	PRON
amae-255	4	16	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	4	17	offered	offer	VERB
amae-255	4	18	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	4	19	students	student	NOUN
amae-255	4	20	to	to	PART
amae-255	4	21	evaluate	evaluate	VERB
amae-255	4	22	their	their	PRON
amae-255	4	23	own	own	ADJ
amae-255	4	24	and	and	CCONJ
amae-255	4	25	others	other	NOUN
amae-255	4	26	’	’	PART
amae-255	4	27	actions	action	NOUN
amae-255	4	28	in	in	ADP
amae-255	4	29	moral	moral	ADJ
amae-255	4	30	terms	term	NOUN
amae-255	4	31	.	.	PUNCT
amae-255	5	1	based	base	VERB
amae-255	5	2	on	on	ADP
amae-255	5	3	this	this	DET
amae-255	5	4	analysis	analysis	NOUN
amae-255	5	5	,	,	PUNCT
amae-255	5	6	i	i	PRON
amae-255	5	7	suggest	suggest	VERB
amae-255	5	8	implications	implication	NOUN
amae-255	5	9	for	for	ADP
amae-255	5	10	our	our	PRON
amae-255	5	11	understanding	understanding	NOUN
amae-255	5	12	of	of	ADP
amae-255	5	13	narrative	narrative	NOUN
amae-255	5	14	and	and	CCONJ
amae-255	5	15	moral	moral	ADJ
amae-255	5	16	personhood	personhood	NOUN
amae-255	5	17	among	among	ADP
amae-255	5	18	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	5	19	students	student	NOUN
amae-255	5	20	and	and	CCONJ
amae-255	5	21	other	other	ADJ
amae-255	5	22	migrant	migrant	ADJ
amae-255	5	23	and	and	CCONJ
amae-255	5	24	transnational	transnational	ADJ
amae-255	5	25	subjects	subject	NOUN
amae-255	5	26	.	.	PUNCT
amae-255	6	1	doi	doi	NOUN
amae-255	6	2	:	:	PUNCT
amae-255	6	3	http://dx.doi.org/10.24974/amae.12.2.398	http://dx.doi.org/10.24974/amae.12.2.398	PROPN
amae-255	6	4	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	6	5	association	association	NOUN
amae-255	6	6	of	of	ADP
amae-255	6	7	mexican	mexican	PROPN
amae-255	6	8	american	american	PROPN
amae-255	6	9	educators	educator	NOUN
amae-255	6	10	(	(	PUNCT
amae-255	6	11	amae	amae	NOUN
amae-255	6	12	)	)	PUNCT
amae-255	6	13	journal	journal	NOUN
amae-255	6	14	©	©	PROPN
amae-255	6	15	2018	2018	NUM
amae-255	6	16	,	,	PUNCT
amae-255	6	17	volume	volume	NOUN
amae-255	6	18	12	12	NUM
amae-255	6	19	,	,	PUNCT
amae-255	6	20	issue	issue	NOUN
amae-255	6	21	2	2	NUM
amae-255	6	22	154	154	NUM
amae-255	6	23	introduction	introduction	NOUN
amae-255	6	24	:	:	PUNCT
amae-255	6	25	“	"	PUNCT
amae-255	6	26	we	we	PRON
amae-255	6	27	’ve	’ve	AUX
amae-255	6	28	all	all	PRON
amae-255	6	29	heard	hear	VERB
amae-255	6	30	a	a	DET
amae-255	6	31	lot	lot	NOUN
amae-255	6	32	of	of	ADP
amae-255	6	33	stories	story	NOUN
amae-255	6	34	”	"	PUNCT
amae-255	6	35	“	"	PUNCT
amae-255	6	36	he	he	PRON
amae-255	6	37	escuchado	escuchado	PROPN
amae-255	6	38	,	,	PUNCT
amae-255	6	39	como	como	PROPN
amae-255	6	40	todos	todos	PROPN
amae-255	6	41	hemos	hemos	PROPN
amae-255	6	42	escuchado	escuchado	PROPN
amae-255	6	43	bastantes	bastantes	PROPN
amae-255	6	44	historias”—“i’ve	historias”—“i’ve	NOUN
amae-255	6	45	heard	hear	VERB
amae-255	6	46	,	,	PUNCT
amae-255	6	47	like	like	SCONJ
amae-255	6	48	we	we	PRON
amae-255	6	49	’ve	’ve	AUX
amae-255	6	50	all	all	PRON
amae-255	6	51	heard	hear	VERB
amae-255	6	52	a	a	DET
amae-255	6	53	lot	lot	NOUN
amae-255	6	54	of	of	ADP
amae-255	6	55	stories	story	NOUN
amae-255	6	56	,	,	PUNCT
amae-255	6	57	”	"	PUNCT
amae-255	6	58	remarked	remark	VERB
amae-255	6	59	araís	araís	ADJ
amae-255	6	60	,	,	PUNCT
amae-255	6	61	an	an	DET
amae-255	6	62	undergraduate	undergraduate	ADJ
amae-255	6	63	bilingual	bilingual	ADJ
amae-255	6	64	education	education	NOUN
amae-255	6	65	major	major	NOUN
amae-255	6	66	at	at	ADP
amae-255	6	67	the	the	DET
amae-255	6	68	university	university	PROPN
amae-255	6	69	of	of	ADP
amae-255	6	70	texas	texas	PROPN
amae-255	6	71	at	at	ADP
amae-255	6	72	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	6	73	and	and	CCONJ
amae-255	6	74	a	a	DET
amae-255	6	75	participant	participant	NOUN
amae-255	6	76	in	in	ADP
amae-255	6	77	my	my	PRON
amae-255	6	78	study	study	NOUN
amae-255	6	79	of	of	ADP
amae-255	6	80	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	6	81	(	(	PUNCT
amae-255	6	82	back	back	NOUN
amae-255	6	83	-	-	PUNCT
amae-255	6	84	and	and	CCONJ
amae-255	6	85	-	-	PUNCT
amae-255	6	86	forth	forth	ADV
amae-255	6	87	transnational	transnational	ADJ
amae-255	6	88	)	)	PUNCT
amae-255	6	89	students	student	NOUN
amae-255	6	90	in	in	ADP
amae-255	6	91	south	south	PROPN
amae-255	6	92	texas	texas	PROPN
amae-255	6	93	(	(	PUNCT
amae-255	6	94	cf	cf	NOUN
amae-255	6	95	.	.	PUNCT
amae-255	6	96	de	de	X
amae-255	6	97	la	la	X
amae-255	6	98	piedra	piedra	PROPN
amae-255	6	99	&	&	CCONJ
amae-255	6	100	araujo	araujo	PROPN
amae-255	6	101	,	,	PUNCT
amae-255	6	102	2012	2012	NUM
amae-255	6	103	)	)	PUNCT
amae-255	6	104	.	.	PUNCT
amae-255	7	1	araís	araís	PROPN
amae-255	7	2	was	be	AUX
amae-255	7	3	referring	refer	VERB
amae-255	7	4	specifically	specifically	ADV
amae-255	7	5	to	to	ADP
amae-255	7	6	stories	story	NOUN
amae-255	7	7	she	she	PRON
amae-255	7	8	had	have	AUX
amae-255	7	9	heard	hear	VERB
amae-255	7	10	about	about	ADP
amae-255	7	11	mexico	mexico	PROPN
amae-255	7	12	from	from	ADP
amae-255	7	13	people	people	NOUN
amae-255	7	14	with	with	ADP
amae-255	7	15	very	very	ADV
amae-255	7	16	different	different	ADJ
amae-255	7	17	relationships	relationship	NOUN
amae-255	7	18	to	to	ADP
amae-255	7	19	,	,	PUNCT
amae-255	7	20	and	and	CCONJ
amae-255	7	21	degrees	degree	NOUN
amae-255	7	22	of	of	ADP
amae-255	7	23	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	7	24	about	about	ADP
amae-255	7	25	,	,	PUNCT
amae-255	7	26	the	the	DET
amae-255	7	27	u.s.-mexico	u.s.-mexico	NOUN
amae-255	7	28	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	7	29	.	.	PUNCT
amae-255	8	1	in	in	ADP
amae-255	8	2	this	this	DET
amae-255	8	3	article	article	NOUN
amae-255	8	4	,	,	PUNCT
amae-255	8	5	i	i	PRON
amae-255	8	6	analyze	analyze	VERB
amae-255	8	7	one	one	NUM
amae-255	8	8	such	such	ADJ
amae-255	8	9	story	story	NOUN
amae-255	8	10	in	in	ADP
amae-255	8	11	depth	depth	NOUN
amae-255	8	12	—	—	PUNCT
amae-255	8	13	a	a	DET
amae-255	8	14	story	story	NOUN
amae-255	8	15	that	that	PRON
amae-255	8	16	araís	araís	NOUN
amae-255	8	17	told	tell	VERB
amae-255	8	18	me	i	PRON
amae-255	8	19	herself	herself	PRON
amae-255	8	20	,	,	PUNCT
amae-255	8	21	but	but	CCONJ
amae-255	8	22	one	one	NUM
amae-255	8	23	in	in	ADP
amae-255	8	24	which	which	PRON
amae-255	8	25	she	she	PRON
amae-255	8	26	retold	retell	VERB
amae-255	8	27	others	other	NOUN
amae-255	8	28	’	’	PART
amae-255	8	29	stories	story	NOUN
amae-255	8	30	and	and	CCONJ
amae-255	8	31	revoiced	revoice	VERB
amae-255	8	32	other	other	ADJ
amae-255	8	33	narrators	narrator	NOUN
amae-255	8	34	,	,	PUNCT
amae-255	8	35	real	real	ADJ
amae-255	8	36	and	and	CCONJ
amae-255	8	37	imagined	imagine	VERB
amae-255	8	38	.	.	PUNCT
amae-255	9	1	elsewhere	elsewhere	ADV
amae-255	9	2	(	(	PUNCT
amae-255	9	3	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	9	4	,	,	PUNCT
amae-255	9	5	2018	2018	NUM
amae-255	9	6	)	)	PUNCT
amae-255	9	7	,	,	PUNCT
amae-255	9	8	i	i	PRON
amae-255	9	9	have	have	AUX
amae-255	9	10	discussed	discuss	VERB
amae-255	9	11	this	this	DET
amae-255	9	12	particular	particular	ADJ
amae-255	9	13	story	story	NOUN
amae-255	9	14	in	in	ADP
amae-255	9	15	general	general	ADJ
amae-255	9	16	terms	term	NOUN
amae-255	9	17	,	,	PUNCT
amae-255	9	18	as	as	ADP
amae-255	9	19	emblematic	emblematic	ADJ
amae-255	9	20	of	of	ADP
amae-255	9	21	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	9	22	students	student	NOUN
amae-255	9	23	’	'	PUNCT
amae-255	9	24	attempts	attempt	VERB
amae-255	9	25	to	to	PART
amae-255	9	26	grapple	grapple	VERB
amae-255	9	27	with	with	ADP
amae-255	9	28	hegemonic	hegemonic	ADJ
amae-255	9	29	representations	representation	NOUN
amae-255	9	30	of	of	ADP
amae-255	9	31	the	the	DET
amae-255	9	32	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	9	33	and	and	CCONJ
amae-255	9	34	as	as	ADP
amae-255	9	35	indicative	indicative	ADJ
amae-255	9	36	of	of	ADP
amae-255	9	37	the	the	DET
amae-255	9	38	janus	janus	PROPN
amae-255	9	39	-	-	PUNCT
amae-255	9	40	faced	faced	PROPN
amae-255	9	41	(	(	PUNCT
amae-255	9	42	konrad	konrad	PROPN
amae-255	9	43	&	&	CCONJ
amae-255	9	44	nicol	nicol	PROPN
amae-255	9	45	,	,	PUNCT
amae-255	9	46	2011	2011	NUM
amae-255	9	47	,	,	PUNCT
amae-255	9	48	p.	p.	NOUN
amae-255	9	49	86	86	NUM
amae-255	9	50	)	)	PUNCT
amae-255	9	51	,	,	PUNCT
amae-255	9	52	or	or	CCONJ
amae-255	9	53	two	two	NUM
amae-255	9	54	-	-	PUNCT
amae-255	9	55	sided	sided	ADJ
amae-255	9	56	,	,	PUNCT
amae-255	9	57	nature	nature	NOUN
amae-255	9	58	of	of	ADP
amae-255	9	59	the	the	DET
amae-255	9	60	border	border	NOUN
amae-255	9	61	in	in	ADP
amae-255	9	62	their	their	PRON
amae-255	9	63	everyday	everyday	ADJ
amae-255	9	64	lives	life	NOUN
amae-255	9	65	.	.	PUNCT
amae-255	10	1	on	on	ADP
amae-255	10	2	one	one	NUM
amae-255	10	3	hand	hand	NOUN
amae-255	10	4	,	,	PUNCT
amae-255	10	5	many	many	ADJ
amae-255	10	6	of	of	ADP
amae-255	10	7	the	the	DET
amae-255	10	8	research	research	NOUN
amae-255	10	9	participants	participant	NOUN
amae-255	10	10	told	tell	VERB
amae-255	10	11	stories	story	NOUN
amae-255	10	12	that	that	PRON
amae-255	10	13	countered	counter	VERB
amae-255	10	14	stereotypes	stereotype	NOUN
amae-255	10	15	of	of	ADP
amae-255	10	16	the	the	DET
amae-255	10	17	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	10	18	as	as	ADP
amae-255	10	19	a	a	DET
amae-255	10	20	poor	poor	ADJ
amae-255	10	21	,	,	PUNCT
amae-255	10	22	out	out	ADV
amae-255	10	23	-	-	PUNCT
amae-255	10	24	of	of	ADP
amae-255	10	25	-	-	PUNCT
amae-255	10	26	the	the	DET
amae-255	10	27	-	-	PUNCT
amae-255	10	28	way	way	NOUN
amae-255	10	29	,	,	PUNCT
amae-255	10	30	and	and	CCONJ
amae-255	10	31	violent	violent	ADJ
amae-255	10	32	place	place	NOUN
amae-255	10	33	,	,	PUNCT
amae-255	10	34	instead	instead	ADV
amae-255	10	35	emphasizing	emphasize	VERB
amae-255	10	36	its	its	PRON
amae-255	10	37	potential	potential	NOUN
amae-255	10	38	as	as	ADP
amae-255	10	39	a	a	DET
amae-255	10	40	site	site	NOUN
amae-255	10	41	of	of	ADP
amae-255	10	42	cosmopolitan	cosmopolitan	ADJ
amae-255	10	43	knowing	knowing	NOUN
amae-255	10	44	(	(	PUNCT
amae-255	10	45	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	10	46	,	,	PUNCT
amae-255	10	47	2018	2018	NUM
amae-255	10	48	)	)	PUNCT
amae-255	10	49	.	.	PUNCT
amae-255	11	1	in	in	ADP
amae-255	11	2	their	their	PRON
amae-255	11	3	stories	story	NOUN
amae-255	11	4	,	,	PUNCT
amae-255	11	5	araís	araís	NOUN
amae-255	11	6	and	and	CCONJ
amae-255	11	7	other	other	ADJ
amae-255	11	8	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	11	9	students	student	NOUN
amae-255	11	10	contrasted	contrast	VERB
amae-255	11	11	their	their	PRON
amae-255	11	12	multi	multi	ADJ
amae-255	11	13	-	-	ADJ
amae-255	11	14	angled	angled	ADJ
amae-255	11	15	vision	vision	NOUN
amae-255	11	16	—	—	PUNCT
amae-255	11	17	the	the	DET
amae-255	11	18	ability	ability	NOUN
amae-255	11	19	to	to	PART
amae-255	11	20	view	view	VERB
amae-255	11	21	people	people	NOUN
amae-255	11	22	,	,	PUNCT
amae-255	11	23	places	place	NOUN
amae-255	11	24	,	,	PUNCT
amae-255	11	25	and	and	CCONJ
amae-255	11	26	events	event	NOUN
amae-255	11	27	from	from	ADP
amae-255	11	28	both	both	DET
amae-255	11	29	sides	side	NOUN
amae-255	11	30	of	of	ADP
amae-255	11	31	the	the	DET
amae-255	11	32	border	border	NOUN
amae-255	11	33	simultaneously	simultaneously	ADV
amae-255	11	34	—	—	PUNCT
amae-255	11	35	with	with	ADP
amae-255	11	36	the	the	DET
amae-255	11	37	“	"	PUNCT
amae-255	11	38	wrong	wrong	ADJ
amae-255	11	39	perceptions	perception	NOUN
amae-255	11	40	”	"	PUNCT
amae-255	11	41	(	(	PUNCT
amae-255	11	42	as	as	SCONJ
amae-255	11	43	another	another	DET
amae-255	11	44	student	student	NOUN
amae-255	11	45	put	put	VERB
amae-255	11	46	it	it	PRON
amae-255	11	47	)	)	PUNCT
amae-255	11	48	of	of	ADP
amae-255	11	49	people	people	NOUN
amae-255	11	50	who	who	PRON
amae-255	11	51	could	could	AUX
amae-255	11	52	only	only	ADV
amae-255	11	53	see	see	VERB
amae-255	11	54	things	thing	NOUN
amae-255	11	55	from	from	ADP
amae-255	11	56	one	one	NUM
amae-255	11	57	side	side	NOUN
amae-255	11	58	or	or	CCONJ
amae-255	11	59	the	the	DET
amae-255	11	60	other	other	ADJ
amae-255	11	61	.	.	PUNCT
amae-255	12	1	the	the	DET
amae-255	12	2	students	student	NOUN
amae-255	12	3	’	’	PART
amae-255	12	4	stories	story	NOUN
amae-255	12	5	took	take	VERB
amae-255	12	6	issue	issue	NOUN
amae-255	12	7	with	with	ADP
amae-255	12	8	the	the	DET
amae-255	12	9	“	"	PUNCT
amae-255	12	10	single	single	ADJ
amae-255	12	11	story	story	NOUN
amae-255	12	12	”	"	PUNCT
amae-255	12	13	of	of	ADP
amae-255	12	14	the	the	DET
amae-255	12	15	border	border	NOUN
amae-255	12	16	(	(	PUNCT
amae-255	12	17	adichie	adichie	NOUN
amae-255	12	18	,	,	PUNCT
amae-255	12	19	2009	2009	NUM
amae-255	12	20	)	)	PUNCT
amae-255	12	21	from	from	ADP
amae-255	12	22	the	the	DET
amae-255	12	23	u.s	u.s	PROPN
amae-255	12	24	.	.	PROPN
amae-255	12	25	side	side	NOUN
amae-255	12	26	,	,	PUNCT
amae-255	12	27	which	which	PRON
amae-255	12	28	is	be	AUX
amae-255	12	29	to	to	PART
amae-255	12	30	say	say	VERB
amae-255	12	31	,	,	PUNCT
amae-255	12	32	its	its	PRON
amae-255	12	33	almost	almost	ADV
amae-255	12	34	exclusive	exclusive	ADJ
amae-255	12	35	association	association	NOUN
amae-255	12	36	with	with	ADP
amae-255	12	37	drug	drug	NOUN
amae-255	12	38	-	-	PUNCT
amae-255	12	39	related	relate	VERB
amae-255	12	40	violence	violence	NOUN
amae-255	12	41	,	,	PUNCT
amae-255	12	42	unauthorized	unauthorized	ADJ
amae-255	12	43	migration	migration	NOUN
amae-255	12	44	,	,	PUNCT
amae-255	12	45	and	and	CCONJ
amae-255	12	46	a	a	DET
amae-255	12	47	host	host	NOUN
amae-255	12	48	of	of	ADP
amae-255	12	49	other	other	ADJ
amae-255	12	50	social	social	ADJ
amae-255	12	51	ills	ill	NOUN
amae-255	12	52	.	.	PUNCT
amae-255	13	1	on	on	ADP
amae-255	13	2	the	the	DET
amae-255	13	3	other	other	ADJ
amae-255	13	4	hand	hand	NOUN
amae-255	13	5	,	,	PUNCT
amae-255	13	6	despite	despite	SCONJ
amae-255	13	7	students	student	NOUN
amae-255	13	8	’	'	PUNCT
amae-255	13	9	desire	desire	NOUN
amae-255	13	10	to	to	PART
amae-255	13	11	show	show	VERB
amae-255	13	12	the	the	DET
amae-255	13	13	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	13	14	(	(	PUNCT
amae-255	13	15	and	and	CCONJ
amae-255	13	16	border	border	NOUN
amae-255	13	17	dwellers	dweller	NOUN
amae-255	13	18	)	)	PUNCT
amae-255	13	19	in	in	ADP
amae-255	13	20	a	a	DET
amae-255	13	21	positive	positive	ADJ
amae-255	13	22	light	light	NOUN
amae-255	13	23	,	,	PUNCT
amae-255	13	24	students	student	NOUN
amae-255	13	25	asserted	assert	VERB
amae-255	13	26	the	the	DET
amae-255	13	27	value	value	NOUN
amae-255	13	28	of	of	ADP
amae-255	13	29	“	"	PUNCT
amae-255	13	30	life	life	NOUN
amae-255	13	31	on	on	ADP
amae-255	13	32	both	both	DET
amae-255	13	33	sides	side	NOUN
amae-255	13	34	”	"	PUNCT
amae-255	13	35	with	with	ADP
amae-255	13	36	a	a	DET
amae-255	13	37	good	good	ADJ
amae-255	13	38	deal	deal	NOUN
amae-255	13	39	of	of	ADP
amae-255	13	40	ambivalence	ambivalence	NOUN
amae-255	13	41	.	.	PUNCT
amae-255	14	1	students	student	NOUN
amae-255	14	2	discredited	discredit	VERB
amae-255	14	3	others	other	NOUN
amae-255	14	4	’	’	PART
amae-255	14	5	stories	story	NOUN
amae-255	14	6	of	of	ADP
amae-255	14	7	social	social	ADJ
amae-255	14	8	upheaval	upheaval	NOUN
amae-255	14	9	in	in	ADP
amae-255	14	10	mexico	mexico	PROPN
amae-255	14	11	and	and	CCONJ
amae-255	14	12	the	the	DET
amae-255	14	13	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	14	14	;	;	PUNCT
amae-255	14	15	at	at	ADP
amae-255	14	16	the	the	DET
amae-255	14	17	same	same	ADJ
amae-255	14	18	time	time	NOUN
amae-255	14	19	,	,	PUNCT
amae-255	14	20	they	they	PRON
amae-255	14	21	acknowledged	acknowledge	VERB
amae-255	14	22	that	that	SCONJ
amae-255	14	23	they	they	PRON
amae-255	14	24	had	have	VERB
amae-255	14	25	to	to	PART
amae-255	14	26	confront	confront	VERB
amae-255	14	27	the	the	DET
amae-255	14	28	effects	effect	NOUN
amae-255	14	29	of	of	ADP
amae-255	14	30	this	this	DET
amae-255	14	31	upheaval	upheaval	NOUN
amae-255	14	32	on	on	ADP
amae-255	14	33	a	a	DET
amae-255	14	34	daily	daily	ADJ
amae-255	14	35	basis	basis	NOUN
amae-255	14	36	.	.	PUNCT
amae-255	15	1	thus	thus	ADV
amae-255	15	2	,	,	PUNCT
amae-255	15	3	while	while	SCONJ
amae-255	15	4	they	they	PRON
amae-255	15	5	were	be	AUX
amae-255	15	6	skeptical	skeptical	ADJ
amae-255	15	7	of	of	ADP
amae-255	15	8	accounts	account	NOUN
amae-255	15	9	that	that	PRON
amae-255	15	10	,	,	PUNCT
amae-255	15	11	in	in	ADP
amae-255	15	12	their	their	PRON
amae-255	15	13	view	view	NOUN
amae-255	15	14	,	,	PUNCT
amae-255	15	15	unfairly	unfairly	ADV
amae-255	15	16	depicted	depict	VERB
amae-255	15	17	the	the	DET
amae-255	15	18	texas	texas	PROPN
amae-255	15	19	-	-	PUNCT
amae-255	15	20	tamaulipas	tamaulipas	PROPN
amae-255	15	21	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	15	22	as	as	ADP
amae-255	15	23	a	a	DET
amae-255	15	24	war	war	NOUN
amae-255	15	25	zone	zone	NOUN
amae-255	15	26	,	,	PUNCT
amae-255	15	27	they	they	PRON
amae-255	15	28	also	also	ADV
amae-255	15	29	acknowledged	acknowledge	VERB
amae-255	15	30	the	the	DET
amae-255	15	31	real	real	ADJ
amae-255	15	32	impact	impact	NOUN
amae-255	15	33	of	of	ADP
amae-255	15	34	rising	rise	VERB
amae-255	15	35	narco	narco	NOUN
amae-255	15	36	-	-	PUNCT
amae-255	15	37	violence	violence	NOUN
amae-255	15	38	and	and	CCONJ
amae-255	15	39	intensified	intensify	VERB
amae-255	15	40	border	border	NOUN
amae-255	15	41	security	security	NOUN
amae-255	15	42	on	on	ADP
amae-255	15	43	their	their	PRON
amae-255	15	44	lives	life	NOUN
amae-255	15	45	.	.	PUNCT
amae-255	16	1	in	in	ADP
amae-255	16	2	the	the	DET
amae-255	16	3	process	process	NOUN
amae-255	16	4	of	of	ADP
amae-255	16	5	enacting	enact	VERB
amae-255	16	6	and	and	CCONJ
amae-255	16	7	representing	represent	VERB
amae-255	16	8	selves	self	NOUN
amae-255	16	9	through	through	ADP
amae-255	16	10	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	16	11	(	(	PUNCT
amae-255	16	12	wortham	wortham	PROPN
amae-255	16	13	,	,	PUNCT
amae-255	16	14	2000	2000	NUM
amae-255	16	15	)	)	PUNCT
amae-255	16	16	,	,	PUNCT
amae-255	16	17	they	they	PRON
amae-255	16	18	channeled	channel	VERB
amae-255	16	19	the	the	DET
amae-255	16	20	voices	voice	NOUN
amae-255	16	21	of	of	ADP
amae-255	16	22	other	other	ADJ
amae-255	16	23	people	people	NOUN
amae-255	16	24	,	,	PUNCT
amae-255	16	25	such	such	ADJ
amae-255	16	26	as	as	ADP
amae-255	16	27	family	family	NOUN
amae-255	16	28	members	member	NOUN
amae-255	16	29	,	,	PUNCT
amae-255	16	30	friends	friend	NOUN
amae-255	16	31	,	,	PUNCT
amae-255	16	32	boyfriends	boyfriend	VERB
amae-255	16	33	or	or	CCONJ
amae-255	16	34	girlfriends	girlfriend	NOUN
amae-255	16	35	,	,	PUNCT
amae-255	16	36	and	and	CCONJ
amae-255	16	37	journalists	journalist	NOUN
amae-255	16	38	,	,	PUNCT
amae-255	16	39	in	in	ADP
amae-255	16	40	order	order	NOUN
amae-255	16	41	to	to	PART
amae-255	16	42	comment	comment	VERB
amae-255	16	43	on	on	ADP
amae-255	16	44	these	these	DET
amae-255	16	45	voices	voice	NOUN
amae-255	16	46	and	and	CCONJ
amae-255	16	47	contrast	contrast	VERB
amae-255	16	48	their	their	PRON
amae-255	16	49	own	own	ADJ
amae-255	16	50	points	point	NOUN
amae-255	16	51	of	of	ADP
amae-255	16	52	view	view	NOUN
amae-255	16	53	with	with	ADP
amae-255	16	54	others	other	NOUN
amae-255	16	55	’	'	PUNCT
amae-255	16	56	.	.	PUNCT
amae-255	17	1	araís	araís	ADJ
amae-255	17	2	,	,	PUNCT
amae-255	17	3	for	for	ADP
amae-255	17	4	“	"	PUNCT
amae-255	17	5	too	too	ADV
amae-255	17	6	much	much	ADJ
amae-255	17	7	cream	cream	NOUN
amae-255	17	8	on	on	ADP
amae-255	17	9	the	the	DET
amae-255	17	10	tacos	taco	NOUN
amae-255	17	11	”	"	PUNCT
amae-255	17	12	association	association	NOUN
amae-255	17	13	of	of	ADP
amae-255	17	14	mexican	mexican	PROPN
amae-255	17	15	american	american	PROPN
amae-255	17	16	educators	educator	NOUN
amae-255	17	17	(	(	PUNCT
amae-255	17	18	amae	amae	NOUN
amae-255	17	19	)	)	PUNCT
amae-255	17	20	journal	journal	NOUN
amae-255	17	21	©	©	PROPN
amae-255	17	22	2018	2018	NUM
amae-255	17	23	,	,	PUNCT
amae-255	17	24	volume	volume	NOUN
amae-255	17	25	12	12	NUM
amae-255	17	26	,	,	PUNCT
amae-255	17	27	issue	issue	NOUN
amae-255	17	28	2	2	NUM
amae-255	17	29	155	155	NUM
amae-255	17	30	instance	instance	NOUN
amae-255	17	31	,	,	PUNCT
amae-255	17	32	once	once	ADV
amae-255	17	33	parodied	parody	VERB
amae-255	17	34	the	the	DET
amae-255	17	35	circulation	circulation	NOUN
amae-255	17	36	of	of	ADP
amae-255	17	37	sensationalized	sensationalize	VERB
amae-255	17	38	border	border	NOUN
amae-255	17	39	stories	story	NOUN
amae-255	17	40	as	as	ADP
amae-255	17	41	a	a	DET
amae-255	17	42	game	game	NOUN
amae-255	17	43	of	of	ADP
amae-255	17	44	“	"	PUNCT
amae-255	17	45	telephone	telephone	NOUN
amae-255	17	46	,	,	PUNCT
amae-255	17	47	”	"	PUNCT
amae-255	17	48	where	where	SCONJ
amae-255	17	49	a	a	DET
amae-255	17	50	whole	whole	ADJ
amae-255	17	51	chain	chain	NOUN
amae-255	17	52	of	of	ADP
amae-255	17	53	tellings	telling	NOUN
amae-255	17	54	and	and	CCONJ
amae-255	17	55	retellings	retelling	NOUN
amae-255	17	56	resulted	result	VERB
amae-255	17	57	in	in	ADP
amae-255	17	58	a	a	DET
amae-255	17	59	grossly	grossly	ADV
amae-255	17	60	distorted	distorted	ADJ
amae-255	17	61	view	view	NOUN
amae-255	17	62	of	of	ADP
amae-255	17	63	events	event	NOUN
amae-255	17	64	:	:	PUNCT
amae-255	17	65	“	"	PUNCT
amae-255	17	66	‘	'	PUNCT
amae-255	17	67	oh	oh	INTJ
amae-255	17	68	,	,	PUNCT
amae-255	17	69	i	i	PRON
amae-255	17	70	heard	hear	VERB
amae-255	17	71	that	that	SCONJ
amae-255	17	72	my	my	PRON
amae-255	17	73	grandma	grandma	NOUN
amae-255	17	74	’s	’s	PART
amae-255	17	75	sister	sister	NOUN
amae-255	17	76	’s	’s	PART
amae-255	17	77	brother	brother	NOUN
amae-255	17	78	’s	’s	PART
amae-255	17	79	little	little	ADJ
amae-255	17	80	friend	friend	NOUN
amae-255	17	81	,	,	PUNCT
amae-255	17	82	this	this	PRON
amae-255	17	83	happened	happen	VERB
amae-255	17	84	,	,	PUNCT
amae-255	17	85	’	'	PUNCT
amae-255	17	86	and	and	CCONJ
amae-255	17	87	—	—	PUNCT
amae-255	17	88	,	,	PUNCT
amae-255	17	89	”	"	PUNCT
amae-255	17	90	she	she	PRON
amae-255	17	91	added	add	VERB
amae-255	17	92	dismissively	dismissively	ADV
amae-255	17	93	,	,	PUNCT
amae-255	17	94	“	"	PUNCT
amae-255	17	95	i	i	PRON
amae-255	17	96	’m	’m	VERB
amae-255	17	97	like	like	VERB
amae-255	17	98	,	,	PUNCT
amae-255	17	99	‘	'	PUNCT
amae-255	17	100	oh	oh	INTJ
amae-255	17	101	,	,	PUNCT
amae-255	17	102	okay	okay	INTJ
amae-255	17	103	.	.	PUNCT
amae-255	17	104	’	'	PUNCT
amae-255	17	105	”	"	PUNCT
amae-255	17	106	however	however	ADV
amae-255	17	107	,	,	PUNCT
amae-255	17	108	revoicing	revoice	VERB
amae-255	17	109	others	other	NOUN
amae-255	17	110	also	also	ADV
amae-255	17	111	tended	tend	VERB
amae-255	17	112	to	to	PART
amae-255	17	113	unsettle	unsettle	VERB
amae-255	17	114	the	the	DET
amae-255	17	115	students	student	NOUN
amae-255	17	116	’	'	PUNCT
amae-255	17	117	own	own	ADJ
amae-255	17	118	positioning	positioning	NOUN
amae-255	17	119	within	within	ADP
amae-255	17	120	their	their	PRON
amae-255	17	121	narratives	narrative	NOUN
amae-255	17	122	,	,	PUNCT
amae-255	17	123	causing	cause	VERB
amae-255	17	124	them	they	PRON
amae-255	17	125	to	to	PART
amae-255	17	126	question	question	VERB
amae-255	17	127	their	their	PRON
amae-255	17	128	own	own	ADJ
amae-255	17	129	,	,	PUNCT
amae-255	17	130	inevitably	inevitably	ADV
amae-255	17	131	partial	partial	ADJ
amae-255	17	132	perspectives	perspective	NOUN
amae-255	17	133	.	.	PUNCT
amae-255	18	1	in	in	ADP
amae-255	18	2	effect	effect	NOUN
amae-255	18	3	,	,	PUNCT
amae-255	18	4	criticizing	criticize	VERB
amae-255	18	5	others	other	NOUN
amae-255	18	6	’	’	PART
amae-255	18	7	stories	story	NOUN
amae-255	18	8	as	as	ADP
amae-255	18	9	inaccurate	inaccurate	ADJ
amae-255	18	10	or	or	CCONJ
amae-255	18	11	incomplete	incomplete	ADJ
amae-255	18	12	reminded	remind	VERB
amae-255	18	13	the	the	DET
amae-255	18	14	participants	participant	NOUN
amae-255	18	15	that	that	SCONJ
amae-255	18	16	their	their	PRON
amae-255	18	17	own	own	ADJ
amae-255	18	18	stories	story	NOUN
amae-255	18	19	could	could	AUX
amae-255	18	20	be	be	AUX
amae-255	18	21	criticized	criticize	VERB
amae-255	18	22	on	on	ADP
amae-255	18	23	the	the	DET
amae-255	18	24	same	same	ADJ
amae-255	18	25	grounds	ground	NOUN
amae-255	18	26	.	.	PUNCT
amae-255	19	1	with	with	ADP
amae-255	19	2	these	these	DET
amae-255	19	3	complexities	complexity	NOUN
amae-255	19	4	and	and	CCONJ
amae-255	19	5	quandries	quandrie	NOUN
amae-255	19	6	as	as	ADP
amae-255	19	7	background	background	NOUN
amae-255	19	8	,	,	PUNCT
amae-255	19	9	i	i	PRON
amae-255	19	10	explore	explore	VERB
amae-255	19	11	the	the	DET
amae-255	19	12	following	follow	VERB
amae-255	19	13	questions	question	NOUN
amae-255	19	14	in	in	ADP
amae-255	19	15	this	this	DET
amae-255	19	16	article	article	NOUN
amae-255	19	17	:	:	PUNCT
amae-255	19	18	how	how	SCONJ
amae-255	19	19	does	do	AUX
amae-255	19	20	araís	araís	VERB
amae-255	19	21	bring	bring	VERB
amae-255	19	22	about	about	ADP
amae-255	19	23	as	as	ADV
amae-255	19	24	well	well	ADV
amae-255	19	25	as	as	ADP
amae-255	19	26	bring	bring	VERB
amae-255	19	27	along	along	ADP
amae-255	19	28	her	her	PRON
amae-255	19	29	identity	identity	NOUN
amae-255	19	30	as	as	ADP
amae-255	19	31	a	a	DET
amae-255	19	32	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	19	33	subject	subject	NOUN
amae-255	19	34	as	as	SCONJ
amae-255	19	35	she	she	PRON
amae-255	19	36	confronts	confront	VERB
amae-255	19	37	“	"	PUNCT
amae-255	19	38	shifts	shift	NOUN
amae-255	19	39	,	,	PUNCT
amae-255	19	40	breaks	break	NOUN
amae-255	19	41	,	,	PUNCT
amae-255	19	42	and	and	CCONJ
amae-255	19	43	ruptures	rupture	NOUN
amae-255	19	44	in	in	ADP
amae-255	19	45	continuity	continuity	NOUN
amae-255	19	46	”	"	PUNCT
amae-255	19	47	(	(	PUNCT
amae-255	19	48	baynham	baynham	PROPN
amae-255	19	49	,	,	PUNCT
amae-255	19	50	2014	2014	NUM
amae-255	19	51	,	,	PUNCT
amae-255	19	52	p.	p.	NOUN
amae-255	19	53	78	78	NUM
amae-255	19	54	)	)	PUNCT
amae-255	19	55	in	in	ADP
amae-255	19	56	her	her	PRON
amae-255	19	57	narrative	narrative	NOUN
amae-255	19	58	practice	practice	NOUN
amae-255	19	59	?	?	PUNCT
amae-255	20	1	to	to	PART
amae-255	20	2	speak	speak	VERB
amae-255	20	3	of	of	ADP
amae-255	20	4	bringing	bring	VERB
amae-255	20	5	about	about	ADP
amae-255	20	6	identity	identity	NOUN
amae-255	20	7	as	as	ADV
amae-255	20	8	well	well	ADV
amae-255	20	9	as	as	ADP
amae-255	20	10	bringing	bring	VERB
amae-255	20	11	it	it	PRON
amae-255	20	12	along	along	ADP
amae-255	20	13	is	be	AUX
amae-255	20	14	a	a	DET
amae-255	20	15	reminder	reminder	NOUN
amae-255	20	16	that	that	SCONJ
amae-255	20	17	narrators	narrator	NOUN
amae-255	20	18	do	do	AUX
amae-255	20	19	not	not	PART
amae-255	20	20	merely	merely	ADV
amae-255	20	21	represent	represent	VERB
amae-255	20	22	selves	self	NOUN
amae-255	20	23	in	in	ADP
amae-255	20	24	a	a	DET
amae-255	20	25	narrated	narrated	ADJ
amae-255	20	26	event	event	NOUN
amae-255	20	27	,	,	PUNCT
amae-255	20	28	or	or	CCONJ
amae-255	20	29	a	a	DET
amae-255	20	30	storyworld	storyworld	NOUN
amae-255	20	31	.	.	PUNCT
amae-255	21	1	rather	rather	ADV
amae-255	21	2	,	,	PUNCT
amae-255	21	3	as	as	SCONJ
amae-255	21	4	wortham	wortham	PROPN
amae-255	21	5	(	(	PUNCT
amae-255	21	6	2000	2000	NUM
amae-255	21	7	)	)	PUNCT
amae-255	21	8	argues	argue	VERB
amae-255	21	9	,	,	PUNCT
amae-255	21	10	they	they	PRON
amae-255	21	11	also	also	ADV
amae-255	21	12	enact	enact	VERB
amae-255	21	13	selves	self	NOUN
amae-255	21	14	while	while	SCONJ
amae-255	21	15	narrating	narrate	VERB
amae-255	21	16	the	the	DET
amae-255	21	17	events	event	NOUN
amae-255	21	18	of	of	ADP
amae-255	21	19	a	a	DET
amae-255	21	20	story	story	NOUN
amae-255	21	21	during	during	ADP
amae-255	21	22	a	a	DET
amae-255	21	23	conversation	conversation	NOUN
amae-255	21	24	(	(	PUNCT
amae-255	21	25	that	that	PRON
amae-255	21	26	is	is	ADV
amae-255	21	27	,	,	PUNCT
amae-255	21	28	in	in	ADP
amae-255	21	29	the	the	DET
amae-255	21	30	“	"	PUNCT
amae-255	21	31	interactional	interactional	ADJ
amae-255	21	32	event	event	NOUN
amae-255	21	33	”	"	PUNCT
amae-255	21	34	)	)	PUNCT
amae-255	21	35	.	.	PUNCT
amae-255	22	1	crucially	crucially	ADV
amae-255	22	2	,	,	PUNCT
amae-255	22	3	araís	araís	ADP
amae-255	22	4	’s	’s	ADV
amae-255	22	5	acts	act	NOUN
amae-255	22	6	of	of	ADP
amae-255	22	7	positioning	positioning	NOUN
amae-255	22	8	in	in	ADP
amae-255	22	9	both	both	CCONJ
amae-255	22	10	the	the	DET
amae-255	22	11	narrated	narrate	VERB
amae-255	22	12	and	and	CCONJ
amae-255	22	13	narrating	narrate	VERB
amae-255	22	14	events	event	NOUN
amae-255	22	15	have	have	VERB
amae-255	22	16	a	a	DET
amae-255	22	17	moral	moral	ADJ
amae-255	22	18	dimension	dimension	NOUN
amae-255	22	19	.	.	PUNCT
amae-255	23	1	araís	araís	NOUN
amae-255	23	2	presents	present	VERB
amae-255	23	3	herself	herself	PRON
amae-255	23	4	as	as	ADP
amae-255	23	5	a	a	DET
amae-255	23	6	certain	certain	ADJ
amae-255	23	7	kind	kind	NOUN
amae-255	23	8	of	of	ADP
amae-255	23	9	person	person	NOUN
amae-255	23	10	,	,	PUNCT
amae-255	23	11	“	"	PUNCT
amae-255	23	12	situated	situate	VERB
amae-255	23	13	relative	relative	ADJ
amae-255	23	14	to	to	ADP
amae-255	23	15	past	past	NOUN
amae-255	23	16	,	,	PUNCT
amae-255	23	17	present	present	ADJ
amae-255	23	18	,	,	PUNCT
amae-255	23	19	and	and	CCONJ
amae-255	23	20	imagined	imagine	VERB
amae-255	23	21	others	other	NOUN
amae-255	23	22	”	"	PUNCT
amae-255	23	23	(	(	PUNCT
amae-255	23	24	anderson	anderson	PROPN
amae-255	23	25	,	,	PUNCT
amae-255	23	26	2009	2009	NUM
amae-255	23	27	,	,	PUNCT
amae-255	23	28	p.	p.	NOUN
amae-255	23	29	293	293	NUM
amae-255	23	30	)	)	PUNCT
amae-255	23	31	in	in	ADP
amae-255	23	32	ways	way	NOUN
amae-255	23	33	that	that	PRON
amae-255	23	34	presuppose	presuppose	VERB
amae-255	23	35	“	"	PUNCT
amae-255	23	36	rights	right	NOUN
amae-255	23	37	,	,	PUNCT
amae-255	23	38	duties	duty	NOUN
amae-255	23	39	,	,	PUNCT
amae-255	23	40	and	and	CCONJ
amae-255	23	41	responsibilities	responsibility	NOUN
amae-255	23	42	”	"	PUNCT
amae-255	23	43	(	(	PUNCT
amae-255	23	44	p.	p.	NOUN
amae-255	23	45	292	292	NUM
amae-255	23	46	)	)	PUNCT
amae-255	23	47	associated	associate	VERB
amae-255	23	48	with	with	ADP
amae-255	23	49	her	her	PRON
amae-255	23	50	own	own	ADJ
amae-255	23	51	and	and	CCONJ
amae-255	23	52	others	other	NOUN
amae-255	23	53	’	'	PUNCT
amae-255	23	54	positions	position	NOUN
amae-255	23	55	.	.	PUNCT
amae-255	24	1	furthermore	furthermore	ADV
amae-255	24	2	,	,	PUNCT
amae-255	24	3	as	as	SCONJ
amae-255	24	4	i	i	PRON
amae-255	24	5	argue	argue	VERB
amae-255	24	6	elsewhere	elsewhere	ADV
amae-255	24	7	(	(	PUNCT
amae-255	24	8	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	24	9	,	,	PUNCT
amae-255	24	10	forthcoming	forthcoming	ADJ
amae-255	24	11	)	)	PUNCT
amae-255	24	12	,	,	PUNCT
amae-255	24	13	araís	araís	ADP
amae-255	24	14	’s	’s	ADJ
amae-255	24	15	and	and	CCONJ
amae-255	24	16	other	other	ADJ
amae-255	24	17	students	student	NOUN
amae-255	24	18	’	'	PUNCT
amae-255	24	19	acts	act	NOUN
amae-255	24	20	of	of	ADP
amae-255	24	21	self	self	NOUN
amae-255	24	22	-	-	PUNCT
amae-255	24	23	positioning	positioning	NOUN
amae-255	24	24	in	in	ADP
amae-255	24	25	narrative	narrative	NOUN
amae-255	24	26	could	could	AUX
amae-255	24	27	be	be	AUX
amae-255	24	28	construed	construe	VERB
amae-255	24	29	as	as	ADP
amae-255	24	30	ethical	ethical	ADJ
amae-255	24	31	arguments	argument	NOUN
amae-255	24	32	for	for	ADP
amae-255	24	33	social	social	ADJ
amae-255	24	34	action	action	NOUN
amae-255	24	35	—	—	PUNCT
amae-255	24	36	for	for	ADP
amae-255	24	37	acting	act	VERB
amae-255	24	38	and	and	CCONJ
amae-255	24	39	behaving	behave	VERB
amae-255	24	40	in	in	ADP
amae-255	24	41	certain	certain	ADJ
amae-255	24	42	ways	way	NOUN
amae-255	24	43	—	—	PUNCT
amae-255	24	44	in	in	ADP
amae-255	24	45	their	their	PRON
amae-255	24	46	lifeworlds	lifeworld	NOUN
amae-255	24	47	outside	outside	ADP
amae-255	24	48	the	the	DET
amae-255	24	49	narrative	narrative	NOUN
amae-255	24	50	frame	frame	NOUN
amae-255	24	51	.	.	PUNCT
amae-255	25	1	storytelling	storytelling	NOUN
amae-255	25	2	,	,	PUNCT
amae-255	25	3	then	then	ADV
amae-255	25	4	,	,	PUNCT
amae-255	25	5	was	be	AUX
amae-255	25	6	connected	connect	VERB
amae-255	25	7	to	to	ADP
amae-255	25	8	students	student	NOUN
amae-255	25	9	’	’	PART
amae-255	25	10	understandings	understanding	NOUN
amae-255	25	11	and	and	CCONJ
amae-255	25	12	embodiment	embodiment	NOUN
amae-255	25	13	of	of	ADP
amae-255	25	14	moral	moral	ADJ
amae-255	25	15	personhood	personhood	NOUN
amae-255	25	16	,	,	PUNCT
amae-255	25	17	meaning	mean	VERB
amae-255	25	18	the	the	DET
amae-255	25	19	ways	way	NOUN
amae-255	25	20	that	that	PRON
amae-255	25	21	“	"	PUNCT
amae-255	25	22	they	they	PRON
amae-255	25	23	[	[	AUX
amae-255	25	24	drew	draw	VERB
amae-255	25	25	]	]	PUNCT
amae-255	25	26	ideas	idea	NOUN
amae-255	25	27	about	about	ADP
amae-255	25	28	personhood	personhood	NOUN
amae-255	25	29	…	…	PUNCT
amae-255	25	30	from	from	ADP
amae-255	25	31	surrounding	surround	VERB
amae-255	25	32	social	social	ADJ
amae-255	25	33	relations	relation	NOUN
amae-255	25	34	”	"	PUNCT
amae-255	25	35	(	(	PUNCT
amae-255	25	36	heyman	heyman	NOUN
amae-255	25	37	,	,	PUNCT
amae-255	25	38	2000	2000	NUM
amae-255	25	39	,	,	PUNCT
amae-255	25	40	p.	p.	NOUN
amae-255	25	41	638	638	NUM
amae-255	25	42	)	)	PUNCT
amae-255	25	43	in	in	ADP
amae-255	25	44	light	light	NOUN
amae-255	25	45	of	of	ADP
amae-255	25	46	their	their	PRON
amae-255	25	47	ongoing	ongoing	ADJ
amae-255	25	48	evaluative	evaluative	ADJ
amae-255	25	49	activity	activity	NOUN
amae-255	25	50	and	and	CCONJ
amae-255	25	51	“	"	PUNCT
amae-255	25	52	in	in	ADP
amae-255	25	53	the	the	DET
amae-255	25	54	context	context	NOUN
amae-255	25	55	of	of	ADP
amae-255	25	56	their	their	PRON
amae-255	25	57	everyday	everyday	ADJ
amae-255	25	58	struggles	struggle	NOUN
amae-255	25	59	to	to	PART
amae-255	25	60	cope	cope	VERB
amae-255	25	61	with	with	ADP
amae-255	25	62	…	…	PUNCT
amae-255	25	63	hopes	hope	NOUN
amae-255	25	64	,	,	PUNCT
amae-255	25	65	joys	joy	NOUN
amae-255	25	66	,	,	PUNCT
amae-255	25	67	regrets	regret	NOUN
amae-255	25	68	,	,	PUNCT
amae-255	25	69	losses	loss	NOUN
amae-255	25	70	,	,	PUNCT
amae-255	25	71	suffering	suffering	NOUN
amae-255	25	72	,	,	PUNCT
amae-255	25	73	and	and	CCONJ
amae-255	25	74	pain	pain	NOUN
amae-255	25	75	”	"	PUNCT
amae-255	25	76	(	(	PUNCT
amae-255	25	77	zigon	zigon	PROPN
amae-255	25	78	&	&	CCONJ
amae-255	25	79	throop	throop	NOUN
amae-255	25	80	,	,	PUNCT
amae-255	25	81	2014	2014	NUM
amae-255	25	82	,	,	PUNCT
amae-255	25	83	p.	p.	NOUN
amae-255	25	84	4	4	NUM
amae-255	25	85	)	)	PUNCT
amae-255	25	86	.	.	PUNCT
amae-255	26	1	this	this	DET
amae-255	26	2	article	article	NOUN
amae-255	26	3	,	,	PUNCT
amae-255	26	4	then	then	ADV
amae-255	26	5	,	,	PUNCT
amae-255	26	6	takes	take	VERB
amae-255	26	7	up	up	ADP
amae-255	26	8	the	the	DET
amae-255	26	9	question	question	NOUN
amae-255	26	10	of	of	ADP
amae-255	26	11	what	what	PRON
amae-255	26	12	one	one	NUM
amae-255	26	13	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	26	14	’s	’s	PART
amae-255	26	15	discourse	discourse	NOUN
amae-255	26	16	strategies	strategy	NOUN
amae-255	26	17	contribute	contribute	VERB
amae-255	26	18	to	to	ADP
amae-255	26	19	her	her	PRON
amae-255	26	20	“	"	PUNCT
amae-255	26	21	ideological	ideological	ADJ
amae-255	26	22	becoming	become	VERB
amae-255	26	23	”	"	PUNCT
amae-255	26	24	(	(	PUNCT
amae-255	26	25	bakhtin	bakhtin	NOUN
amae-255	26	26	,	,	PUNCT
amae-255	26	27	1981	1981	NUM
amae-255	26	28	)	)	PUNCT
amae-255	26	29	,	,	PUNCT
amae-255	26	30	her	her	PRON
amae-255	26	31	emergent	emergent	ADJ
amae-255	26	32	,	,	PUNCT
amae-255	26	33	dialogic	dialogic	ADJ
amae-255	26	34	understanding	understanding	NOUN
amae-255	26	35	of	of	ADP
amae-255	26	36	her	her	PRON
amae-255	26	37	self	self	NOUN
amae-255	26	38	,	,	PUNCT
amae-255	26	39	and	and	CCONJ
amae-255	26	40	the	the	DET
amae-255	26	41	value	value	NOUN
amae-255	26	42	projects	project	NOUN
amae-255	26	43	,	,	PUNCT
amae-255	26	44	or	or	CCONJ
amae-255	26	45	efforts	effort	NOUN
amae-255	26	46	to	to	PART
amae-255	26	47	(	(	PUNCT
amae-255	26	48	re)shape	re)shape	VERB
amae-255	26	49	the	the	DET
amae-255	26	50	social	social	ADJ
amae-255	26	51	world	world	NOUN
amae-255	26	52	,	,	PUNCT
amae-255	26	53	implied	imply	VERB
amae-255	26	54	in	in	ADP
amae-255	26	55	her	her	PRON
amae-255	26	56	narrative	narrative	NOUN
amae-255	26	57	(	(	PUNCT
amae-255	26	58	agha	agha	PROPN
amae-255	26	59	,	,	PUNCT
amae-255	26	60	2015	2015	NUM
amae-255	26	61	)	)	PUNCT
amae-255	26	62	.	.	PUNCT
amae-255	27	1	in	in	ADP
amae-255	27	2	other	other	ADJ
amae-255	27	3	words	word	NOUN
amae-255	27	4	,	,	PUNCT
amae-255	27	5	the	the	DET
amae-255	27	6	article	article	NOUN
amae-255	27	7	illuminates	illuminate	VERB
amae-255	27	8	the	the	DET
amae-255	27	9	ethical	ethical	ADJ
amae-255	27	10	affordances	affordance	NOUN
amae-255	27	11	of	of	ADP
amae-255	27	12	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	27	13	narrative	narrative	NOUN
amae-255	27	14	,	,	PUNCT
amae-255	27	15	or	or	CCONJ
amae-255	27	16	the	the	DET
amae-255	27	17	opportunities	opportunity	NOUN
amae-255	27	18	that	that	PRON
amae-255	27	19	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	27	20	offered	offer	VERB
amae-255	27	21	students	student	NOUN
amae-255	27	22	like	like	ADP
amae-255	27	23	araís	araís	NOUN
amae-255	27	24	to	to	PART
amae-255	27	25	“	"	PUNCT
amae-255	27	26	scrutinize	scrutinize	VERB
amae-255	27	27	and	and	CCONJ
amae-255	27	28	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	27	29	association	association	NOUN
amae-255	27	30	of	of	ADP
amae-255	27	31	mexican	mexican	PROPN
amae-255	27	32	american	american	PROPN
amae-255	27	33	educators	educator	NOUN
amae-255	27	34	(	(	PUNCT
amae-255	27	35	amae	amae	NOUN
amae-255	27	36	)	)	PUNCT
amae-255	27	37	journal	journal	NOUN
amae-255	27	38	©	©	PROPN
amae-255	27	39	2018	2018	NUM
amae-255	27	40	,	,	PUNCT
amae-255	27	41	volume	volume	NOUN
amae-255	27	42	12	12	NUM
amae-255	27	43	,	,	PUNCT
amae-255	27	44	issue	issue	NOUN
amae-255	27	45	2	2	NUM
amae-255	27	46	156	156	NUM
amae-255	27	47	elaborate	elaborate	ADJ
amae-255	28	1	[	[	PUNCT
amae-255	28	2	upon	upon	SCONJ
amae-255	28	3	]	]	PUNCT
amae-255	28	4	”	"	PUNCT
amae-255	28	5	their	their	PRON
amae-255	28	6	interactions	interaction	NOUN
amae-255	28	7	with	with	ADP
amae-255	28	8	other	other	ADJ
amae-255	28	9	border	border	NOUN
amae-255	28	10	-	-	PUNCT
amae-255	28	11	dwellers	dweller	NOUN
amae-255	28	12	and	and	CCONJ
amae-255	28	13	outsiders	outsider	NOUN
amae-255	28	14	(	(	PUNCT
amae-255	28	15	keane	keane	PROPN
amae-255	28	16	,	,	PUNCT
amae-255	28	17	2014	2014	NUM
amae-255	28	18	,	,	PUNCT
amae-255	28	19	p.	p.	NOUN
amae-255	28	20	11	11	NUM
amae-255	28	21	)	)	PUNCT
amae-255	28	22	.	.	PUNCT
amae-255	29	1	based	base	VERB
amae-255	29	2	on	on	ADP
amae-255	29	3	this	this	DET
amae-255	29	4	analysis	analysis	NOUN
amae-255	29	5	,	,	PUNCT
amae-255	29	6	i	i	PRON
amae-255	29	7	suggest	suggest	VERB
amae-255	29	8	implications	implication	NOUN
amae-255	29	9	for	for	ADP
amae-255	29	10	our	our	PRON
amae-255	29	11	understanding	understanding	NOUN
amae-255	29	12	of	of	ADP
amae-255	29	13	narrative	narrative	NOUN
amae-255	29	14	and	and	CCONJ
amae-255	29	15	moral	moral	ADJ
amae-255	29	16	personhood	personhood	NOUN
amae-255	29	17	among	among	ADP
amae-255	29	18	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	29	19	students	student	NOUN
amae-255	29	20	and	and	CCONJ
amae-255	29	21	other	other	ADJ
amae-255	29	22	migrant	migrant	ADJ
amae-255	29	23	and	and	CCONJ
amae-255	29	24	transnational	transnational	ADJ
amae-255	29	25	subjects	subject	NOUN
amae-255	29	26	.	.	PUNCT
amae-255	30	1	before	before	ADP
amae-255	30	2	moving	move	VERB
amae-255	30	3	to	to	ADP
amae-255	30	4	the	the	DET
amae-255	30	5	analysis	analysis	NOUN
amae-255	30	6	of	of	ADP
amae-255	30	7	araís	araís	NOUN
amae-255	30	8	’s	’s	PART
amae-255	30	9	narrative	narrative	NOUN
amae-255	30	10	,	,	PUNCT
amae-255	30	11	i	i	PRON
amae-255	30	12	review	review	VERB
amae-255	30	13	literature	literature	NOUN
amae-255	30	14	on	on	ADP
amae-255	30	15	narrative	narrative	ADJ
amae-255	30	16	analysis	analysis	NOUN
amae-255	30	17	in	in	ADP
amae-255	30	18	migrant	migrant	ADJ
amae-255	30	19	and	and	CCONJ
amae-255	30	20	transnational	transnational	ADJ
amae-255	30	21	contexts	contexts	NOUN
amae-255	30	22	.	.	PUNCT
amae-255	31	1	narrative	narrative	ADJ
amae-255	31	2	analysis	analysis	NOUN
amae-255	31	3	in	in	ADP
amae-255	31	4	migrant	migrant	ADJ
amae-255	31	5	and	and	CCONJ
amae-255	31	6	transnational	transnational	ADJ
amae-255	31	7	contexts	contexts	NOUN
amae-255	31	8	narrative	narrative	NOUN
amae-255	31	9	is	be	AUX
amae-255	31	10	a	a	DET
amae-255	31	11	discourse	discourse	NOUN
amae-255	31	12	genre	genre	NOUN
amae-255	31	13	in	in	ADP
amae-255	31	14	which	which	PRON
amae-255	31	15	people	people	NOUN
amae-255	31	16	transform	transform	VERB
amae-255	31	17	personal	personal	ADJ
amae-255	31	18	experience	experience	NOUN
amae-255	31	19	in	in	ADP
amae-255	31	20	and	and	CCONJ
amae-255	31	21	through	through	ADP
amae-255	31	22	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	31	23	(	(	PUNCT
amae-255	31	24	labov	labov	PROPN
amae-255	31	25	&	&	CCONJ
amae-255	31	26	waletzky	waletzky	PROPN
amae-255	31	27	,	,	PUNCT
amae-255	31	28	1997/1967	1997/1967	NUM
amae-255	31	29	)	)	PUNCT
amae-255	31	30	as	as	SCONJ
amae-255	31	31	they	they	PRON
amae-255	31	32	organize	organize	VERB
amae-255	31	33	events	event	NOUN
amae-255	31	34	according	accord	VERB
amae-255	31	35	to	to	ADP
amae-255	31	36	temporal	temporal	ADJ
amae-255	31	37	or	or	CCONJ
amae-255	31	38	logical	logical	ADJ
amae-255	31	39	order	order	NOUN
amae-255	31	40	(	(	PUNCT
amae-255	31	41	ochs	och	NOUN
amae-255	31	42	&	&	CCONJ
amae-255	31	43	capps	capps	PROPN
amae-255	31	44	,	,	PUNCT
amae-255	31	45	2001	2001	NUM
amae-255	31	46	,	,	PUNCT
amae-255	31	47	p.	p.	NOUN
amae-255	31	48	2	2	NUM
amae-255	31	49	)	)	PUNCT
amae-255	31	50	.	.	PUNCT
amae-255	32	1	the	the	DET
amae-255	32	2	temporal	temporal	ADJ
amae-255	32	3	dimension	dimension	NOUN
amae-255	32	4	has	have	AUX
amae-255	32	5	often	often	ADV
amae-255	32	6	been	be	AUX
amae-255	32	7	seen	see	VERB
amae-255	32	8	as	as	ADP
amae-255	32	9	central	central	ADJ
amae-255	32	10	to	to	ADP
amae-255	32	11	narrative	narrative	NOUN
amae-255	32	12	(	(	PUNCT
amae-255	32	13	e.g.	e.g.	ADV
amae-255	32	14	,	,	PUNCT
amae-255	32	15	labov	labov	PROPN
amae-255	32	16	,	,	PUNCT
amae-255	32	17	1972	1972	NUM
amae-255	32	18	)	)	PUNCT
amae-255	32	19	,	,	PUNCT
amae-255	32	20	in	in	ADP
amae-255	32	21	that	that	DET
amae-255	32	22	canonical	canonical	ADJ
amae-255	32	23	narratives	narrative	NOUN
amae-255	32	24	involve	involve	VERB
amae-255	32	25	a	a	DET
amae-255	32	26	recounting	recounting	NOUN
amae-255	32	27	of	of	ADP
amae-255	32	28	temporally	temporally	ADV
amae-255	32	29	ordered	order	VERB
amae-255	32	30	events	event	NOUN
amae-255	32	31	from	from	ADP
amae-255	32	32	the	the	DET
amae-255	32	33	past	past	NOUN
amae-255	32	34	.	.	PUNCT
amae-255	33	1	recently	recently	ADV
amae-255	33	2	,	,	PUNCT
amae-255	33	3	however	however	ADV
amae-255	33	4	,	,	PUNCT
amae-255	33	5	it	it	PRON
amae-255	33	6	has	have	AUX
amae-255	33	7	been	be	AUX
amae-255	33	8	argued	argue	VERB
amae-255	33	9	that	that	SCONJ
amae-255	33	10	space	space	NOUN
amae-255	33	11	may	may	AUX
amae-255	33	12	play	play	VERB
amae-255	33	13	just	just	ADV
amae-255	33	14	as	as	ADV
amae-255	33	15	important	important	ADJ
amae-255	33	16	a	a	DET
amae-255	33	17	role	role	NOUN
amae-255	33	18	as	as	ADP
amae-255	33	19	time	time	NOUN
amae-255	33	20	,	,	PUNCT
amae-255	33	21	if	if	SCONJ
amae-255	33	22	not	not	PART
amae-255	33	23	a	a	DET
amae-255	33	24	more	more	ADV
amae-255	33	25	important	important	ADJ
amae-255	33	26	one	one	NOUN
amae-255	33	27	,	,	PUNCT
amae-255	33	28	in	in	ADP
amae-255	33	29	organizing	organize	VERB
amae-255	33	30	accounts	account	NOUN
amae-255	33	31	of	of	ADP
amae-255	33	32	migration	migration	NOUN
amae-255	33	33	and	and	CCONJ
amae-255	33	34	displacement	displacement	NOUN
amae-255	33	35	,	,	PUNCT
amae-255	33	36	in	in	ADP
amae-255	33	37	which	which	DET
amae-255	33	38	movement	movement	NOUN
amae-255	33	39	between	between	ADP
amae-255	33	40	spaces	space	NOUN
amae-255	33	41	is	be	AUX
amae-255	33	42	a	a	DET
amae-255	33	43	primary	primary	ADJ
amae-255	33	44	concern	concern	NOUN
amae-255	33	45	(	(	PUNCT
amae-255	33	46	de	de	X
amae-255	33	47	fina	fina	PROPN
amae-255	33	48	,	,	PUNCT
amae-255	33	49	2003	2003	NUM
amae-255	33	50	,	,	PUNCT
amae-255	33	51	pp	pp	ADJ
amae-255	33	52	.	.	PUNCT
amae-255	34	1	370	370	NUM
amae-255	34	2	-	-	SYM
amae-255	34	3	371	371	NUM
amae-255	34	4	)	)	PUNCT
amae-255	34	5	.	.	PUNCT
amae-255	35	1	early	early	ADJ
amae-255	35	2	treatments	treatment	NOUN
amae-255	35	3	of	of	ADP
amae-255	35	4	conversational	conversational	ADJ
amae-255	35	5	narrative	narrative	NOUN
amae-255	35	6	focused	focus	VERB
amae-255	35	7	on	on	ADP
amae-255	35	8	structural	structural	ADJ
amae-255	35	9	similarities	similarity	NOUN
amae-255	35	10	across	across	ADP
amae-255	35	11	narrative	narrative	ADJ
amae-255	35	12	accounts	account	NOUN
amae-255	35	13	.	.	PUNCT
amae-255	36	1	labov	labov	PROPN
amae-255	36	2	and	and	CCONJ
amae-255	36	3	waletzky	waletzky	PROPN
amae-255	36	4	(	(	PUNCT
amae-255	36	5	1997/1967	1997/1967	NUM
amae-255	36	6	)	)	PUNCT
amae-255	36	7	famously	famously	ADV
amae-255	36	8	observed	observe	VERB
amae-255	36	9	that	that	SCONJ
amae-255	36	10	stories	story	NOUN
amae-255	36	11	often	often	ADV
amae-255	36	12	begin	begin	VERB
amae-255	36	13	with	with	ADP
amae-255	36	14	background	background	NOUN
amae-255	36	15	information	information	NOUN
amae-255	36	16	(	(	PUNCT
amae-255	36	17	orientation	orientation	NOUN
amae-255	36	18	)	)	PUNCT
amae-255	36	19	,	,	PUNCT
amae-255	36	20	followed	follow	VERB
amae-255	36	21	by	by	ADP
amae-255	36	22	complicating	complicate	VERB
amae-255	36	23	action	action	NOUN
amae-255	36	24	(	(	PUNCT
amae-255	36	25	the	the	DET
amae-255	36	26	temporally	temporally	ADV
amae-255	36	27	and/or	and/or	CCONJ
amae-255	36	28	logically	logically	ADV
amae-255	36	29	ordered	order	VERB
amae-255	36	30	sequence	sequence	NOUN
amae-255	36	31	of	of	ADP
amae-255	36	32	events	event	NOUN
amae-255	36	33	)	)	PUNCT
amae-255	36	34	and	and	CCONJ
amae-255	36	35	some	some	DET
amae-255	36	36	sort	sort	NOUN
amae-255	36	37	of	of	ADP
amae-255	36	38	resolution	resolution	NOUN
amae-255	36	39	.	.	PUNCT
amae-255	37	1	such	such	ADJ
amae-255	37	2	“	"	PUNCT
amae-255	37	3	classical	classical	ADJ
amae-255	37	4	”	"	PUNCT
amae-255	37	5	narratives	narrative	NOUN
amae-255	37	6	can	can	AUX
amae-255	37	7	be	be	AUX
amae-255	37	8	bookended	bookende	VERB
amae-255	37	9	by	by	ADP
amae-255	37	10	a	a	DET
amae-255	37	11	short	short	ADJ
amae-255	37	12	abstract	abstract	NOUN
amae-255	37	13	at	at	ADP
amae-255	37	14	the	the	DET
amae-255	37	15	beginning	beginning	NOUN
amae-255	37	16	and	and	CCONJ
amae-255	37	17	coda	coda	NOUN
amae-255	37	18	at	at	ADP
amae-255	37	19	the	the	DET
amae-255	37	20	end	end	NOUN
amae-255	37	21	;	;	PUNCT
amae-255	37	22	importantly	importantly	ADV
amae-255	37	23	,	,	PUNCT
amae-255	37	24	narrators	narrator	NOUN
amae-255	37	25	also	also	ADV
amae-255	37	26	provide	provide	VERB
amae-255	37	27	evaluation	evaluation	NOUN
amae-255	37	28	throughout	throughout	ADP
amae-255	37	29	(	(	PUNCT
amae-255	37	30	i.e.	i.e.	X
amae-255	37	31	,	,	PUNCT
amae-255	37	32	perspective	perspective	NOUN
amae-255	37	33	or	or	CCONJ
amae-255	37	34	commentary	commentary	NOUN
amae-255	37	35	on	on	ADP
amae-255	37	36	the	the	DET
amae-255	37	37	narrated	narrated	ADJ
amae-255	37	38	event	event	NOUN
amae-255	37	39	and	and	CCONJ
amae-255	37	40	characters	character	NOUN
amae-255	37	41	)	)	PUNCT
amae-255	37	42	.	.	PUNCT
amae-255	38	1	structural	structural	ADJ
amae-255	38	2	analysis	analysis	NOUN
amae-255	38	3	remains	remain	VERB
amae-255	38	4	a	a	DET
amae-255	38	5	useful	useful	ADJ
amae-255	38	6	starting	starting	NOUN
amae-255	38	7	point	point	NOUN
amae-255	38	8	for	for	ADP
amae-255	38	9	scholars	scholar	NOUN
amae-255	38	10	of	of	ADP
amae-255	38	11	narrative	narrative	NOUN
amae-255	38	12	.	.	PUNCT
amae-255	39	1	however	however	ADV
amae-255	39	2	,	,	PUNCT
amae-255	39	3	researchers	researcher	NOUN
amae-255	39	4	have	have	AUX
amae-255	39	5	recently	recently	ADV
amae-255	39	6	pointed	point	VERB
amae-255	39	7	out	out	ADP
amae-255	39	8	that	that	SCONJ
amae-255	39	9	the	the	DET
amae-255	39	10	canonical	canonical	ADJ
amae-255	39	11	structure	structure	NOUN
amae-255	39	12	identified	identify	VERB
amae-255	39	13	by	by	ADP
amae-255	39	14	labov	labov	PROPN
amae-255	39	15	and	and	CCONJ
amae-255	39	16	waletzky	waletzky	NOUN
amae-255	39	17	is	be	AUX
amae-255	39	18	not	not	PART
amae-255	39	19	ubiquitous	ubiquitous	ADJ
amae-255	39	20	cross	cross	ADJ
amae-255	39	21	-	-	ADJ
amae-255	39	22	culturally	culturally	ADV
amae-255	39	23	and	and	CCONJ
amae-255	39	24	that	that	SCONJ
amae-255	39	25	not	not	PART
amae-255	39	26	all	all	DET
amae-255	39	27	narratives	narrative	NOUN
amae-255	39	28	fit	fit	VERB
amae-255	39	29	this	this	DET
amae-255	39	30	mold	mold	NOUN
amae-255	39	31	—	—	PUNCT
amae-255	39	32	for	for	ADP
amae-255	39	33	example	example	NOUN
amae-255	39	34	,	,	PUNCT
amae-255	39	35	people	people	NOUN
amae-255	39	36	often	often	ADV
amae-255	39	37	tell	tell	VERB
amae-255	39	38	“	"	PUNCT
amae-255	39	39	small	small	ADJ
amae-255	39	40	stories	story	NOUN
amae-255	39	41	,	,	PUNCT
amae-255	39	42	”	"	PUNCT
amae-255	39	43	or	or	CCONJ
amae-255	39	44	very	very	ADV
amae-255	39	45	brief	brief	ADJ
amae-255	39	46	narratives	narrative	NOUN
amae-255	39	47	that	that	PRON
amae-255	39	48	lack	lack	VERB
amae-255	39	49	most	most	ADJ
amae-255	39	50	of	of	ADP
amae-255	39	51	the	the	DET
amae-255	39	52	elements	element	NOUN
amae-255	39	53	listed	list	VERB
amae-255	39	54	above	above	ADP
amae-255	39	55	(	(	PUNCT
amae-255	39	56	georgakopoulou	georgakopoulou	ADJ
amae-255	39	57	,	,	PUNCT
amae-255	39	58	2007	2007	NUM
amae-255	39	59	)	)	PUNCT
amae-255	39	60	.	.	PUNCT
amae-255	40	1	other	other	ADJ
amae-255	40	2	scholars	scholar	NOUN
amae-255	40	3	(	(	PUNCT
amae-255	40	4	linde	linde	PROPN
amae-255	40	5	,	,	PUNCT
amae-255	40	6	1993	1993	NUM
amae-255	40	7	)	)	PUNCT
amae-255	40	8	differentiate	differentiate	NOUN
amae-255	40	9	between	between	ADP
amae-255	40	10	stories	story	NOUN
amae-255	40	11	,	,	PUNCT
amae-255	40	12	narratives	narrative	NOUN
amae-255	40	13	that	that	PRON
amae-255	40	14	are	be	AUX
amae-255	40	15	organized	organize	VERB
amae-255	40	16	to	to	PART
amae-255	40	17	make	make	VERB
amae-255	40	18	a	a	DET
amae-255	40	19	single	single	ADJ
amae-255	40	20	point	point	NOUN
amae-255	40	21	,	,	PUNCT
amae-255	40	22	and	and	CCONJ
amae-255	40	23	chronicles	chronicle	NOUN
amae-255	40	24	,	,	PUNCT
amae-255	40	25	or	or	CCONJ
amae-255	40	26	retellings	retelling	NOUN
amae-255	40	27	that	that	PRON
amae-255	40	28	may	may	AUX
amae-255	40	29	not	not	PART
amae-255	40	30	have	have	VERB
amae-255	40	31	an	an	DET
amae-255	40	32	overall	overall	ADJ
amae-255	40	33	message	message	NOUN
amae-255	40	34	.	.	PUNCT
amae-255	41	1	narrative	narrative	ADJ
amae-255	41	2	researchers	researcher	NOUN
amae-255	41	3	have	have	AUX
amae-255	41	4	established	establish	VERB
amae-255	41	5	that	that	SCONJ
amae-255	41	6	telling	tell	VERB
amae-255	41	7	stories	story	NOUN
amae-255	41	8	is	be	AUX
amae-255	41	9	a	a	DET
amae-255	41	10	deeply	deeply	ADV
amae-255	41	11	moral	moral	ADJ
amae-255	41	12	activity	activity	NOUN
amae-255	41	13	,	,	PUNCT
amae-255	41	14	whether	whether	SCONJ
amae-255	41	15	or	or	CCONJ
amae-255	41	16	not	not	PART
amae-255	41	17	narrators	narrator	NOUN
amae-255	41	18	conceive	conceive	VERB
amae-255	41	19	of	of	ADP
amae-255	41	20	their	their	PRON
amae-255	41	21	narratives	narrative	NOUN
amae-255	41	22	in	in	ADP
amae-255	41	23	these	these	DET
amae-255	41	24	terms	term	NOUN
amae-255	41	25	.	.	PUNCT
amae-255	42	1	although	although	SCONJ
amae-255	42	2	stories	story	NOUN
amae-255	42	3	typically	typically	ADV
amae-255	42	4	report	report	VERB
amae-255	42	5	events	event	NOUN
amae-255	42	6	in	in	ADP
amae-255	42	7	a	a	DET
amae-255	42	8	descriptive	descriptive	ADJ
amae-255	42	9	way	way	NOUN
amae-255	42	10	,	,	PUNCT
amae-255	42	11	it	it	PRON
amae-255	42	12	is	be	AUX
amae-255	42	13	generally	generally	ADV
amae-255	42	14	understood	understand	VERB
amae-255	42	15	that	that	SCONJ
amae-255	42	16	they	they	PRON
amae-255	42	17	also	also	ADV
amae-255	42	18	have	have	VERB
amae-255	42	19	to	to	PART
amae-255	42	20	be	be	AUX
amae-255	42	21	told	tell	VERB
amae-255	42	22	for	for	ADP
amae-255	42	23	a	a	DET
amae-255	42	24	“	"	PUNCT
amae-255	42	25	too	too	ADV
amae-255	42	26	much	much	ADJ
amae-255	42	27	cream	cream	NOUN
amae-255	42	28	on	on	ADP
amae-255	42	29	the	the	DET
amae-255	42	30	tacos	taco	NOUN
amae-255	42	31	”	"	PUNCT
amae-255	42	32	association	association	NOUN
amae-255	42	33	of	of	ADP
amae-255	42	34	mexican	mexican	PROPN
amae-255	42	35	american	american	PROPN
amae-255	42	36	educators	educator	NOUN
amae-255	42	37	(	(	PUNCT
amae-255	42	38	amae	amae	NOUN
amae-255	42	39	)	)	PUNCT
amae-255	42	40	journal	journal	NOUN
amae-255	42	41	©	©	PROPN
amae-255	42	42	2018	2018	NUM
amae-255	42	43	,	,	PUNCT
amae-255	42	44	volume	volume	NOUN
amae-255	42	45	12	12	NUM
amae-255	42	46	,	,	PUNCT
amae-255	42	47	issue	issue	NOUN
amae-255	42	48	2	2	NUM
amae-255	42	49	157	157	NUM
amae-255	42	50	reason	reason	NOUN
amae-255	42	51	.	.	PUNCT
amae-255	43	1	in	in	ADP
amae-255	43	2	that	that	DET
amae-255	43	3	sense	sense	NOUN
amae-255	43	4	,	,	PUNCT
amae-255	43	5	they	they	PRON
amae-255	43	6	impose	impose	VERB
amae-255	43	7	a	a	DET
amae-255	43	8	moral	moral	ADJ
amae-255	43	9	obligation	obligation	NOUN
amae-255	43	10	on	on	ADP
amae-255	43	11	the	the	DET
amae-255	43	12	teller	teller	NOUN
amae-255	43	13	.	.	PUNCT
amae-255	44	1	the	the	DET
amae-255	44	2	audience	audience	NOUN
amae-255	44	3	expects	expect	VERB
amae-255	44	4	that	that	SCONJ
amae-255	44	5	,	,	PUNCT
amae-255	44	6	in	in	ADP
amae-255	44	7	reporting	report	VERB
amae-255	44	8	events	event	NOUN
amae-255	44	9	,	,	PUNCT
amae-255	44	10	the	the	DET
amae-255	44	11	narrator	narrator	NOUN
amae-255	44	12	is	be	AUX
amae-255	44	13	also	also	ADV
amae-255	44	14	making	make	VERB
amae-255	44	15	a	a	DET
amae-255	44	16	point	point	NOUN
amae-255	44	17	,	,	PUNCT
amae-255	44	18	and	and	CCONJ
amae-255	44	19	the	the	DET
amae-255	44	20	audience	audience	NOUN
amae-255	44	21	is	be	AUX
amae-255	44	22	entitled	entitle	VERB
amae-255	44	23	to	to	PART
amae-255	44	24	hold	hold	VERB
amae-255	44	25	the	the	DET
amae-255	44	26	narrator	narrator	NOUN
amae-255	44	27	accountable	accountable	ADJ
amae-255	44	28	for	for	ADP
amae-255	44	29	the	the	DET
amae-255	44	30	“	"	PUNCT
amae-255	44	31	tellability	tellability	NOUN
amae-255	44	32	”	"	PUNCT
amae-255	44	33	of	of	ADP
amae-255	44	34	the	the	DET
amae-255	44	35	story	story	NOUN
amae-255	44	36	—	—	PUNCT
amae-255	45	1	i.e.	i.e.	X
amae-255	45	2	,	,	PUNCT
amae-255	45	3	why	why	SCONJ
amae-255	45	4	it	it	PRON
amae-255	45	5	is	be	AUX
amae-255	45	6	worth	worth	ADJ
amae-255	45	7	telling	tell	VERB
amae-255	45	8	at	at	ADV
amae-255	45	9	all	all	ADV
amae-255	45	10	(	(	PUNCT
amae-255	45	11	ochs	och	NOUN
amae-255	45	12	&	&	CCONJ
amae-255	45	13	capps	capps	PROPN
amae-255	45	14	,	,	PUNCT
amae-255	45	15	2001	2001	NUM
amae-255	45	16	,	,	PUNCT
amae-255	45	17	p.	p.	NOUN
amae-255	45	18	33	33	NUM
amae-255	45	19	)	)	PUNCT
amae-255	45	20	.	.	PUNCT
amae-255	46	1	narrative	narrative	NOUN
amae-255	46	2	also	also	ADV
amae-255	46	3	reveals	reveal	VERB
amae-255	46	4	the	the	DET
amae-255	46	5	extent	extent	NOUN
amae-255	46	6	to	to	PART
amae-255	46	7	which	which	PRON
amae-255	46	8	human	human	ADJ
amae-255	46	9	beings	being	NOUN
amae-255	46	10	are	be	AUX
amae-255	46	11	“	"	PUNCT
amae-255	46	12	inevitably	inevitably	ADV
amae-255	46	13	evaluative	evaluative	ADJ
amae-255	46	14	creatures	creature	NOUN
amae-255	46	15	”	"	PUNCT
amae-255	46	16	(	(	PUNCT
amae-255	46	17	keane	keane	PROPN
amae-255	46	18	,	,	PUNCT
amae-255	46	19	2015	2015	NUM
amae-255	46	20	,	,	PUNCT
amae-255	46	21	p.	p.	NOUN
amae-255	46	22	4	4	NUM
amae-255	46	23	)	)	PUNCT
amae-255	46	24	.	.	PUNCT
amae-255	47	1	evaluation	evaluation	NOUN
amae-255	47	2	pervades	pervade	VERB
amae-255	47	3	narrative	narrative	ADJ
amae-255	47	4	accounts	account	NOUN
amae-255	47	5	and	and	CCONJ
amae-255	47	6	,	,	PUNCT
amae-255	47	7	in	in	ADP
amae-255	47	8	addition	addition	NOUN
amae-255	47	9	to	to	ADP
amae-255	47	10	communicating	communicate	VERB
amae-255	47	11	the	the	DET
amae-255	47	12	point	point	NOUN
amae-255	47	13	of	of	ADP
amae-255	47	14	the	the	DET
amae-255	47	15	story	story	NOUN
amae-255	47	16	(	(	PUNCT
amae-255	47	17	labov	labov	PROPN
amae-255	47	18	,	,	PUNCT
amae-255	47	19	1972	1972	NUM
amae-255	47	20	)	)	PUNCT
amae-255	47	21	,	,	PUNCT
amae-255	47	22	works	work	VERB
amae-255	47	23	to	to	PART
amae-255	47	24	position	position	VERB
amae-255	47	25	the	the	DET
amae-255	47	26	narrator	narrator	NOUN
amae-255	47	27	vis	vis	X
amae-255	47	28	-	-	PUNCT
amae-255	47	29	à	à	X
amae-255	47	30	-	-	PUNCT
amae-255	47	31	vis	vis	X
amae-255	47	32	interlocutors	interlocutor	NOUN
amae-255	47	33	as	as	ADV
amae-255	47	34	well	well	ADV
amae-255	47	35	as	as	ADP
amae-255	47	36	characters	character	NOUN
amae-255	47	37	in	in	ADP
amae-255	47	38	the	the	DET
amae-255	47	39	narrated	narrated	ADJ
amae-255	47	40	event	event	NOUN
amae-255	47	41	.	.	PUNCT
amae-255	48	1	for	for	ADP
amae-255	48	2	example	example	NOUN
amae-255	48	3	,	,	PUNCT
amae-255	48	4	narrators	narrator	NOUN
amae-255	48	5	may	may	AUX
amae-255	48	6	attempt	attempt	VERB
amae-255	48	7	to	to	PART
amae-255	48	8	“	"	PUNCT
amae-255	48	9	solicit	solicit	VERB
amae-255	48	10	[	[	X
amae-255	48	11	listeners	listener	NOUN
amae-255	48	12	’	'	PUNCT
amae-255	48	13	]	]	PUNCT
amae-255	48	14	sympathies	sympathy	NOUN
amae-255	48	15	for	for	ADP
amae-255	48	16	the	the	DET
amae-255	48	17	teller	teller	NOUN
amae-255	48	18	’s	’s	PART
amae-255	48	19	moral	moral	ADJ
amae-255	48	20	stance	stance	NOUN
amae-255	48	21	”	"	PUNCT
amae-255	48	22	(	(	PUNCT
amae-255	48	23	ochs	och	NOUN
amae-255	48	24	&	&	CCONJ
amae-255	48	25	shohet	shohet	PROPN
amae-255	48	26	,	,	PUNCT
amae-255	48	27	2006	2006	NUM
amae-255	48	28	,	,	PUNCT
amae-255	48	29	p.	p.	NOUN
amae-255	48	30	44	44	NUM
amae-255	48	31	)	)	PUNCT
amae-255	48	32	.	.	PUNCT
amae-255	49	1	just	just	ADV
amae-255	49	2	how	how	SCONJ
amae-255	49	3	they	they	PRON
amae-255	49	4	do	do	VERB
amae-255	49	5	this	this	PRON
amae-255	49	6	,	,	PUNCT
amae-255	49	7	however	however	ADV
amae-255	49	8	,	,	PUNCT
amae-255	49	9	is	be	AUX
amae-255	49	10	another	another	DET
amae-255	49	11	matter	matter	NOUN
amae-255	49	12	.	.	PUNCT
amae-255	50	1	as	as	SCONJ
amae-255	50	2	wortham	wortham	PROPN
amae-255	50	3	(	(	PUNCT
amae-255	50	4	2000	2000	NUM
amae-255	50	5	)	)	PUNCT
amae-255	50	6	observes	observe	VERB
amae-255	50	7	,	,	PUNCT
amae-255	50	8	“	"	PUNCT
amae-255	50	9	participants	participant	NOUN
amae-255	50	10	and	and	CCONJ
amae-255	50	11	analysts	analyst	NOUN
amae-255	50	12	can	can	AUX
amae-255	50	13	not	not	PART
amae-255	50	14	read	read	VERB
amae-255	50	15	the	the	DET
amae-255	50	16	meaning	meaning	NOUN
amae-255	50	17	of	of	ADP
amae-255	50	18	a	a	DET
amae-255	50	19	cue	cue	NOUN
amae-255	50	20	right	right	ADV
amae-255	50	21	off	off	ADP
amae-255	50	22	the	the	DET
amae-255	50	23	linguistic	linguistic	ADJ
amae-255	50	24	or	or	CCONJ
amae-255	50	25	paralinguistic	paralinguistic	ADJ
amae-255	50	26	form	form	NOUN
amae-255	50	27	itself	itself	PRON
amae-255	50	28	”	"	PUNCT
amae-255	50	29	(	(	PUNCT
amae-255	50	30	p.	p.	NOUN
amae-255	50	31	168	168	NUM
amae-255	50	32	)	)	PUNCT
amae-255	50	33	.	.	PUNCT
amae-255	51	1	rather	rather	ADV
amae-255	51	2	,	,	PUNCT
amae-255	51	3	they	they	PRON
amae-255	51	4	must	must	AUX
amae-255	51	5	infer	infer	VERB
amae-255	51	6	which	which	PRON
amae-255	51	7	aspects	aspect	NOUN
amae-255	51	8	of	of	ADP
amae-255	51	9	the	the	DET
amae-255	51	10	context	context	NOUN
amae-255	51	11	are	be	AUX
amae-255	51	12	being	be	AUX
amae-255	51	13	made	make	VERB
amae-255	51	14	relevant	relevant	ADJ
amae-255	51	15	—	—	PUNCT
amae-255	51	16	i.e.	i.e.	X
amae-255	51	17	,	,	PUNCT
amae-255	51	18	evaluated	evaluated	ADJ
amae-255	51	19	—	—	PUNCT
amae-255	51	20	through	through	ADP
amae-255	51	21	specific	specific	ADJ
amae-255	51	22	cues	cue	NOUN
amae-255	51	23	in	in	ADP
amae-255	51	24	the	the	DET
amae-255	51	25	story	story	NOUN
amae-255	51	26	.	.	PUNCT
amae-255	52	1	people	people	NOUN
amae-255	52	2	in	in	ADP
amae-255	52	3	migrant	migrant	ADJ
amae-255	52	4	and	and	CCONJ
amae-255	52	5	transnational	transnational	ADJ
amae-255	52	6	contexts	context	NOUN
amae-255	52	7	often	often	ADV
amae-255	52	8	deal	deal	VERB
amae-255	52	9	with	with	ADP
amae-255	52	10	a	a	DET
amae-255	52	11	loss	loss	NOUN
amae-255	52	12	of	of	ADP
amae-255	52	13	stability	stability	NOUN
amae-255	52	14	and	and	CCONJ
amae-255	52	15	predictability	predictability	NOUN
amae-255	52	16	,	,	PUNCT
amae-255	52	17	which	which	PRON
amae-255	52	18	might	might	AUX
amae-255	52	19	contribute	contribute	VERB
amae-255	52	20	to	to	ADP
amae-255	52	21	a	a	DET
amae-255	52	22	desire	desire	NOUN
amae-255	52	23	to	to	PART
amae-255	52	24	impose	impose	VERB
amae-255	52	25	order	order	NOUN
amae-255	52	26	through	through	ADP
amae-255	52	27	narrative	narrative	NOUN
amae-255	52	28	.	.	PUNCT
amae-255	53	1	as	as	SCONJ
amae-255	53	2	baynham	baynham	PROPN
amae-255	53	3	and	and	CCONJ
amae-255	53	4	de	de	X
amae-255	53	5	fina	fina	X
amae-255	53	6	(	(	PUNCT
amae-255	53	7	2016	2016	NUM
amae-255	53	8	)	)	PUNCT
amae-255	53	9	point	point	VERB
amae-255	53	10	out	out	ADP
amae-255	53	11	,	,	PUNCT
amae-255	53	12	when	when	SCONJ
amae-255	53	13	the	the	DET
amae-255	53	14	old	old	ADJ
amae-255	53	15	stories	story	NOUN
amae-255	53	16	no	no	ADV
amae-255	53	17	longer	long	ADV
amae-255	53	18	apply	apply	VERB
amae-255	53	19	,	,	PUNCT
amae-255	53	20	people	people	NOUN
amae-255	53	21	need	need	VERB
amae-255	53	22	new	new	ADJ
amae-255	53	23	kinds	kind	NOUN
amae-255	53	24	of	of	ADP
amae-255	53	25	stories	story	NOUN
amae-255	53	26	to	to	PART
amae-255	53	27	make	make	VERB
amae-255	53	28	sense	sense	NOUN
amae-255	53	29	of	of	ADP
amae-255	53	30	what	what	PRON
amae-255	53	31	is	be	AUX
amae-255	53	32	becoming	become	VERB
amae-255	53	33	of	of	ADP
amae-255	53	34	them	they	PRON
amae-255	53	35	—	—	PUNCT
amae-255	53	36	and	and	CCONJ
amae-255	53	37	who	who	PRON
amae-255	53	38	they	they	PRON
amae-255	53	39	are	be	AUX
amae-255	53	40	becoming	become	VERB
amae-255	53	41	—	—	PUNCT
amae-255	53	42	as	as	SCONJ
amae-255	53	43	they	they	PRON
amae-255	53	44	refashion	refashion	VERB
amae-255	53	45	their	their	PRON
amae-255	53	46	lives	life	NOUN
amae-255	53	47	.	.	PUNCT
amae-255	54	1	as	as	SCONJ
amae-255	54	2	people	people	NOUN
amae-255	54	3	cross	cross	VERB
amae-255	54	4	national	national	ADJ
amae-255	54	5	,	,	PUNCT
amae-255	54	6	cultural	cultural	ADJ
amae-255	54	7	,	,	PUNCT
amae-255	54	8	and	and	CCONJ
amae-255	54	9	linguistic	linguistic	ADJ
amae-255	54	10	borders	border	NOUN
amae-255	54	11	,	,	PUNCT
amae-255	54	12	they	they	PRON
amae-255	54	13	also	also	ADV
amae-255	54	14	tend	tend	VERB
amae-255	54	15	to	to	PART
amae-255	54	16	find	find	VERB
amae-255	54	17	themselves	themselves	PRON
amae-255	54	18	interacting	interact	VERB
amae-255	54	19	with	with	ADP
amae-255	54	20	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
amae-255	54	21	people	people	NOUN
amae-255	54	22	in	in	ADP
amae-255	54	23	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
amae-255	54	24	situations	situation	NOUN
amae-255	54	25	.	.	PUNCT
amae-255	55	1	these	these	DET
amae-255	55	2	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	55	3	encounters	encounter	NOUN
amae-255	55	4	provide	provide	VERB
amae-255	55	5	migrant	migrant	ADJ
amae-255	55	6	and	and	CCONJ
amae-255	55	7	transnational	transnational	ADJ
amae-255	55	8	storytellers	storyteller	NOUN
amae-255	55	9	with	with	ADP
amae-255	55	10	rich	rich	ADJ
amae-255	55	11	material	material	NOUN
amae-255	55	12	for	for	ADP
amae-255	55	13	reflecting	reflect	VERB
amae-255	55	14	on	on	ADP
amae-255	55	15	and	and	CCONJ
amae-255	55	16	reshaping	reshape	VERB
amae-255	55	17	elements	element	NOUN
amae-255	55	18	of	of	ADP
amae-255	55	19	their	their	PRON
amae-255	55	20	own	own	ADJ
amae-255	55	21	identities	identity	NOUN
amae-255	55	22	(	(	PUNCT
amae-255	55	23	baynham	baynham	NOUN
amae-255	55	24	,	,	PUNCT
amae-255	55	25	2014	2014	NUM
amae-255	55	26	)	)	PUNCT
amae-255	55	27	.	.	PUNCT
amae-255	56	1	narratives	narrative	NOUN
amae-255	56	2	of	of	ADP
amae-255	56	3	mobility	mobility	NOUN
amae-255	56	4	and	and	CCONJ
amae-255	56	5	displacement	displacement	NOUN
amae-255	56	6	can	can	AUX
amae-255	56	7	be	be	AUX
amae-255	56	8	analyzed	analyze	VERB
amae-255	56	9	as	as	ADP
amae-255	56	10	situated	situated	ADJ
amae-255	56	11	practices	practice	NOUN
amae-255	56	12	,	,	PUNCT
amae-255	56	13	in	in	ADP
amae-255	56	14	which	which	PRON
amae-255	56	15	narrators	narrator	NOUN
amae-255	56	16	’	'	PUNCT
amae-255	56	17	presentation	presentation	NOUN
amae-255	56	18	of	of	ADP
amae-255	56	19	self	self	NOUN
amae-255	56	20	is	be	AUX
amae-255	56	21	tied	tie	VERB
amae-255	56	22	up	up	ADP
amae-255	56	23	in	in	ADP
amae-255	56	24	their	their	PRON
amae-255	56	25	representation	representation	NOUN
amae-255	56	26	of	of	ADP
amae-255	56	27	time	time	NOUN
amae-255	56	28	and	and	CCONJ
amae-255	56	29	space	space	NOUN
amae-255	56	30	in	in	ADP
amae-255	56	31	the	the	DET
amae-255	56	32	storyworld	storyworld	NOUN
amae-255	56	33	(	(	PUNCT
amae-255	56	34	de	de	X
amae-255	56	35	fina	fina	PROPN
amae-255	56	36	,	,	PUNCT
amae-255	56	37	2003	2003	NUM
amae-255	56	38	;	;	PUNCT
amae-255	56	39	see	see	VERB
amae-255	56	40	also	also	ADV
amae-255	56	41	schiffrin	schiffrin	NOUN
amae-255	56	42	,	,	PUNCT
amae-255	56	43	2009	2009	NUM
amae-255	56	44	)	)	PUNCT
amae-255	56	45	.	.	PUNCT
amae-255	57	1	in	in	ADP
amae-255	57	2	such	such	ADJ
amae-255	57	3	narratives	narrative	NOUN
amae-255	57	4	,	,	PUNCT
amae-255	57	5	shifting	shift	VERB
amae-255	57	6	frames	frame	NOUN
amae-255	57	7	of	of	ADP
amae-255	57	8	spatial	spatial	ADJ
amae-255	57	9	and	and	CCONJ
amae-255	57	10	temporal	temporal	ADJ
amae-255	57	11	reference	reference	NOUN
amae-255	57	12	come	come	VERB
amae-255	57	13	to	to	ADP
amae-255	57	14	index	index	NOUN
amae-255	57	15	and	and	CCONJ
amae-255	57	16	even	even	ADV
amae-255	57	17	presuppose	presuppose	ADJ
amae-255	57	18	aspects	aspect	NOUN
amae-255	57	19	of	of	ADP
amae-255	57	20	migrant	migrant	ADJ
amae-255	57	21	personhood	personhood	NOUN
amae-255	57	22	—	—	PUNCT
amae-255	57	23	see	see	VERB
amae-255	57	24	,	,	PUNCT
amae-255	57	25	for	for	ADP
amae-255	57	26	example	example	NOUN
amae-255	57	27	,	,	PUNCT
amae-255	57	28	haviland	haviland	PROPN
amae-255	57	29	’s	’s	PART
amae-255	57	30	(	(	PUNCT
amae-255	57	31	2005	2005	NUM
amae-255	57	32	)	)	PUNCT
amae-255	57	33	analysis	analysis	NOUN
amae-255	57	34	of	of	ADP
amae-255	57	35	how	how	SCONJ
amae-255	57	36	shifting	shifting	ADJ
amae-255	57	37	referents	referent	NOUN
amae-255	57	38	for	for	ADP
amae-255	57	39	the	the	DET
amae-255	57	40	spatial	spatial	ADJ
amae-255	57	41	deictics	deictic	NOUN
amae-255	57	42	here	here	ADV
amae-255	57	43	and	and	CCONJ
amae-255	57	44	there	there	PRON
amae-255	57	45	index	index	VERB
amae-255	57	46	a	a	DET
amae-255	57	47	zinacantec	zinacantec	ADJ
amae-255	57	48	man	man	NOUN
amae-255	57	49	’s	’s	PART
amae-255	57	50	ambivalence	ambivalence	NOUN
amae-255	57	51	about	about	ADP
amae-255	57	52	belonging	belong	VERB
amae-255	57	53	in	in	ADP
amae-255	57	54	both	both	CCONJ
amae-255	57	55	the	the	DET
amae-255	57	56	united	united	PROPN
amae-255	57	57	states	states	PROPN
amae-255	57	58	and	and	CCONJ
amae-255	57	59	his	his	PRON
amae-255	57	60	mexican	mexican	ADJ
amae-255	57	61	community	community	NOUN
amae-255	57	62	of	of	ADP
amae-255	57	63	origin	origin	NOUN
amae-255	57	64	.	.	PUNCT
amae-255	58	1	warriner	warriner	NOUN
amae-255	58	2	(	(	PUNCT
amae-255	58	3	2013	2013	NUM
amae-255	58	4	)	)	PUNCT
amae-255	58	5	documents	document	NOUN
amae-255	58	6	the	the	DET
amae-255	58	7	interconnectedness	interconnectedness	NOUN
amae-255	58	8	of	of	ADP
amae-255	58	9	space	space	NOUN
amae-255	58	10	and	and	CCONJ
amae-255	58	11	time	time	NOUN
amae-255	58	12	in	in	ADP
amae-255	58	13	the	the	DET
amae-255	58	14	narratives	narrative	NOUN
amae-255	58	15	of	of	ADP
amae-255	58	16	a	a	DET
amae-255	58	17	bosnian	bosnian	ADJ
amae-255	58	18	refugee	refugee	NOUN
amae-255	58	19	woman	woman	NOUN
amae-255	58	20	in	in	ADP
amae-255	58	21	the	the	DET
amae-255	58	22	united	united	PROPN
amae-255	58	23	states	states	PROPN
amae-255	58	24	,	,	PUNCT
amae-255	58	25	in	in	ADP
amae-255	58	26	which	which	PRON
amae-255	58	27	temporal	temporal	ADJ
amae-255	58	28	elasticity	elasticity	NOUN
amae-255	58	29	becomes	become	VERB
amae-255	58	30	a	a	DET
amae-255	58	31	resource	resource	NOUN
amae-255	58	32	for	for	ADP
amae-255	58	33	making	make	VERB
amae-255	58	34	sense	sense	NOUN
amae-255	58	35	of	of	ADP
amae-255	58	36	spatial	spatial	ADJ
amae-255	58	37	displacement	displacement	NOUN
amae-255	58	38	.	.	PUNCT
amae-255	59	1	in	in	ADP
amae-255	59	2	other	other	ADJ
amae-255	59	3	cases	case	NOUN
amae-255	59	4	,	,	PUNCT
amae-255	59	5	displaced	displace	VERB
amae-255	59	6	narrators	narrator	NOUN
amae-255	59	7	draw	draw	VERB
amae-255	59	8	on	on	ADP
amae-255	59	9	spatial	spatial	ADJ
amae-255	59	10	and	and	CCONJ
amae-255	59	11	geographical	geographical	ADJ
amae-255	59	12	resources	resource	NOUN
amae-255	59	13	in	in	ADP
amae-255	59	14	their	their	PRON
amae-255	59	15	narrative	narrative	NOUN
amae-255	59	16	self	self	NOUN
amae-255	59	17	-	-	PUNCT
amae-255	59	18	presentation	presentation	NOUN
amae-255	59	19	,	,	PUNCT
amae-255	59	20	anchoring	anchor	VERB
amae-255	59	21	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	59	22	in	in	ADP
amae-255	59	23	features	feature	NOUN
amae-255	59	24	of	of	ADP
amae-255	59	25	the	the	DET
amae-255	59	26	local	local	ADJ
amae-255	59	27	migratory	migratory	ADJ
amae-255	59	28	landscape	landscape	NOUN
amae-255	59	29	(	(	PUNCT
amae-255	59	30	i	i	PRON
amae-255	59	31	dalmau	dalmau	VERB
amae-255	59	32	,	,	PUNCT
amae-255	59	33	2018	2018	NUM
amae-255	59	34	)	)	PUNCT
amae-255	59	35	.	.	PUNCT
amae-255	60	1	recent	recent	ADJ
amae-255	60	2	work	work	NOUN
amae-255	60	3	on	on	ADP
amae-255	60	4	transnational	transnational	ADJ
amae-255	60	5	narratives	narrative	NOUN
amae-255	60	6	of	of	ADP
amae-255	60	7	mexican	mexican	PROPN
amae-255	60	8	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	60	9	association	association	NOUN
amae-255	60	10	of	of	ADP
amae-255	60	11	mexican	mexican	PROPN
amae-255	60	12	american	american	PROPN
amae-255	60	13	educators	educator	NOUN
amae-255	60	14	(	(	PUNCT
amae-255	60	15	amae	amae	NOUN
amae-255	60	16	)	)	PUNCT
amae-255	60	17	journal	journal	NOUN
amae-255	60	18	©	©	PROPN
amae-255	60	19	2018	2018	NUM
amae-255	60	20	,	,	PUNCT
amae-255	60	21	volume	volume	NOUN
amae-255	60	22	12	12	NUM
amae-255	60	23	,	,	PUNCT
amae-255	60	24	issue	issue	NOUN
amae-255	60	25	2	2	NUM
amae-255	60	26	158	158	NUM
amae-255	60	27	migration	migration	NOUN
amae-255	60	28	to	to	ADP
amae-255	60	29	the	the	DET
amae-255	60	30	u.s	u.s	PROPN
amae-255	60	31	.	.	PROPN
amae-255	60	32	(	(	PUNCT
amae-255	60	33	e.g.	e.g.	ADV
amae-255	60	34	,	,	PUNCT
amae-255	60	35	chávez	chávez	ADJ
amae-255	60	36	,	,	PUNCT
amae-255	60	37	2015	2015	NUM
amae-255	60	38	;	;	PUNCT
amae-255	60	39	dick	dick	PROPN
amae-255	60	40	,	,	PUNCT
amae-255	60	41	2010	2010	NUM
amae-255	60	42	;	;	PUNCT
amae-255	60	43	relaño	relaño	PROPN
amae-255	60	44	pastor	pastor	NOUN
amae-255	60	45	,	,	PUNCT
amae-255	60	46	2014	2014	NUM
amae-255	60	47	)	)	PUNCT
amae-255	60	48	has	have	AUX
amae-255	60	49	continued	continue	VERB
amae-255	60	50	to	to	PART
amae-255	60	51	explore	explore	VERB
amae-255	60	52	the	the	DET
amae-255	60	53	moral	moral	ADJ
amae-255	60	54	stances	stance	NOUN
amae-255	60	55	narrators	narrator	NOUN
amae-255	60	56	enact	enact	VERB
amae-255	60	57	as	as	SCONJ
amae-255	60	58	they	they	PRON
amae-255	60	59	navigate	navigate	VERB
amae-255	60	60	shifting	shift	VERB
amae-255	60	61	frames	frame	NOUN
amae-255	60	62	of	of	ADP
amae-255	60	63	reference	reference	NOUN
amae-255	60	64	.	.	PUNCT
amae-255	61	1	research	research	NOUN
amae-255	61	2	site	site	NOUN
amae-255	61	3	,	,	PUNCT
amae-255	61	4	participants	participant	NOUN
amae-255	61	5	,	,	PUNCT
amae-255	61	6	data	data	NOUN
amae-255	61	7	collection	collection	NOUN
amae-255	61	8	,	,	PUNCT
amae-255	61	9	and	and	CCONJ
amae-255	61	10	researcher	researcher	NOUN
amae-255	61	11	positionality	positionality	NOUN
amae-255	61	12	the	the	DET
amae-255	61	13	data	datum	NOUN
amae-255	61	14	i	i	PRON
amae-255	61	15	analyze	analyze	VERB
amae-255	61	16	in	in	ADP
amae-255	61	17	this	this	DET
amae-255	61	18	article	article	NOUN
amae-255	61	19	are	be	AUX
amae-255	61	20	drawn	draw	VERB
amae-255	61	21	from	from	ADP
amae-255	61	22	a	a	DET
amae-255	61	23	participatory	participatory	ADJ
amae-255	61	24	qualitative	qualitative	ADJ
amae-255	61	25	study	study	NOUN
amae-255	61	26	of	of	ADP
amae-255	61	27	crossborder	crossborder	NOUN
amae-255	61	28	mobility	mobility	NOUN
amae-255	61	29	among	among	ADP
amae-255	61	30	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	61	31	university	university	NOUN
amae-255	61	32	students	student	NOUN
amae-255	61	33	,	,	PUNCT
amae-255	61	34	both	both	CCONJ
amae-255	61	35	graduate	graduate	NOUN
amae-255	61	36	and	and	CCONJ
amae-255	61	37	undergraduate	undergraduate	NOUN
amae-255	61	38	,	,	PUNCT
amae-255	61	39	at	at	ADP
amae-255	61	40	the	the	DET
amae-255	61	41	university	university	PROPN
amae-255	61	42	of	of	ADP
amae-255	61	43	texas	texas	PROPN
amae-255	61	44	at	at	ADP
amae-255	61	45	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	61	46	on	on	ADP
amae-255	61	47	the	the	DET
amae-255	61	48	texas	texas	PROPN
amae-255	61	49	-	-	PUNCT
amae-255	61	50	tamaulipas	tamaulipas	PROPN
amae-255	61	51	border	border	NOUN
amae-255	61	52	,	,	PUNCT
amae-255	61	53	where	where	SCONJ
amae-255	61	54	i	i	PRON
amae-255	61	55	was	be	AUX
amae-255	61	56	a	a	DET
amae-255	61	57	new	new	ADJ
amae-255	61	58	assistant	assistant	NOUN
amae-255	61	59	professor	professor	NOUN
amae-255	61	60	in	in	ADP
amae-255	61	61	the	the	DET
amae-255	61	62	department	department	NOUN
amae-255	61	63	of	of	ADP
amae-255	61	64	language	language	NOUN
amae-255	61	65	,	,	PUNCT
amae-255	61	66	literacy	literacy	NOUN
amae-255	61	67	,	,	PUNCT
amae-255	61	68	and	and	CCONJ
amae-255	61	69	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	61	70	studies	study	NOUN
amae-255	61	71	at	at	ADP
amae-255	61	72	the	the	DET
amae-255	61	73	time	time	NOUN
amae-255	61	74	of	of	ADP
amae-255	61	75	data	datum	NOUN
amae-255	61	76	collection	collection	NOUN
amae-255	61	77	.	.	PUNCT
amae-255	62	1	1	1	NUM
amae-255	62	2	the	the	DET
amae-255	62	3	study	study	NOUN
amae-255	62	4	was	be	AUX
amae-255	62	5	designed	design	VERB
amae-255	62	6	and	and	CCONJ
amae-255	62	7	implemented	implement	VERB
amae-255	62	8	in	in	ADP
amae-255	62	9	collaboration	collaboration	NOUN
amae-255	62	10	with	with	ADP
amae-255	62	11	two	two	NUM
amae-255	62	12	undergraduate	undergraduate	PROPN
amae-255	62	13	transfronteriza	transfronteriza	PROPN
amae-255	62	14	co	co	NOUN
amae-255	62	15	-	-	NOUN
amae-255	62	16	researchers	researcher	NOUN
amae-255	62	17	,	,	PUNCT
amae-255	62	18	valeria	valeria	PROPN
amae-255	62	19	de	de	PROPN
amae-255	62	20	león	león	PROPN
amae-255	62	21	and	and	CCONJ
amae-255	62	22	grecia	grecia	PROPN
amae-255	62	23	garcía	garcía	PROPN
amae-255	62	24	,	,	PUNCT
amae-255	62	25	who	who	PRON
amae-255	62	26	assisted	assist	VERB
amae-255	62	27	in	in	ADP
amae-255	62	28	writing	write	VERB
amae-255	62	29	a	a	DET
amae-255	62	30	small	small	ADJ
amae-255	62	31	internal	internal	ADJ
amae-255	62	32	grant	grant	NOUN
amae-255	62	33	,	,	PUNCT
amae-255	62	34	developing	develop	VERB
amae-255	62	35	survey	survey	NOUN
amae-255	62	36	questions	question	NOUN
amae-255	62	37	and	and	CCONJ
amae-255	62	38	the	the	DET
amae-255	62	39	interview	interview	NOUN
amae-255	62	40	protocol	protocol	NOUN
amae-255	62	41	,	,	PUNCT
amae-255	62	42	drafting	draft	VERB
amae-255	62	43	consent	consent	NOUN
amae-255	62	44	documents	document	NOUN
amae-255	62	45	and	and	CCONJ
amae-255	62	46	translating	translate	VERB
amae-255	62	47	them	they	PRON
amae-255	62	48	into	into	ADP
amae-255	62	49	spanish	spanish	ADJ
amae-255	62	50	,	,	PUNCT
amae-255	62	51	and	and	CCONJ
amae-255	62	52	helping	help	VERB
amae-255	62	53	to	to	PART
amae-255	62	54	recruit	recruit	VERB
amae-255	62	55	participants	participant	NOUN
amae-255	62	56	.	.	PUNCT
amae-255	63	1	many	many	ADJ
amae-255	63	2	of	of	ADP
amae-255	63	3	the	the	DET
amae-255	63	4	participants	participant	NOUN
amae-255	63	5	were	be	AUX
amae-255	63	6	my	my	PRON
amae-255	63	7	former	former	ADJ
amae-255	63	8	students	student	NOUN
amae-255	63	9	,	,	PUNCT
amae-255	63	10	with	with	ADP
amae-255	63	11	whom	whom	PRON
amae-255	63	12	i	i	PRON
amae-255	63	13	had	have	AUX
amae-255	63	14	spoken	speak	VERB
amae-255	63	15	on	on	ADP
amae-255	63	16	various	various	ADJ
amae-255	63	17	occasions	occasion	NOUN
amae-255	63	18	,	,	PUNCT
amae-255	63	19	inside	inside	ADP
amae-255	63	20	and	and	CCONJ
amae-255	63	21	outside	outside	ADP
amae-255	63	22	the	the	DET
amae-255	63	23	classroom	classroom	NOUN
amae-255	63	24	,	,	PUNCT
amae-255	63	25	about	about	ADP
amae-255	63	26	their	their	PRON
amae-255	63	27	experiences	experience	NOUN
amae-255	63	28	pursuing	pursue	VERB
amae-255	63	29	postsecondary	postsecondary	ADJ
amae-255	63	30	education	education	NOUN
amae-255	63	31	while	while	SCONJ
amae-255	63	32	navigating	navigate	VERB
amae-255	63	33	regular	regular	ADJ
amae-255	63	34	border	border	NOUN
amae-255	63	35	crossings	crossing	NOUN
amae-255	63	36	;	;	PUNCT
amae-255	63	37	others	other	NOUN
amae-255	63	38	were	be	AUX
amae-255	63	39	trusted	trust	VERB
amae-255	63	40	members	member	NOUN
amae-255	63	41	of	of	ADP
amae-255	63	42	my	my	PRON
amae-255	63	43	students	student	NOUN
amae-255	63	44	’	’	PART
amae-255	63	45	peer	peer	NOUN
amae-255	63	46	networks	network	NOUN
amae-255	63	47	or	or	CCONJ
amae-255	63	48	friends	friend	NOUN
amae-255	63	49	of	of	ADP
amae-255	63	50	the	the	DET
amae-255	63	51	undergraduate	undergraduate	ADJ
amae-255	63	52	researchers	researcher	NOUN
amae-255	63	53	.	.	PUNCT
amae-255	64	1	ultimately	ultimately	ADV
amae-255	64	2	,	,	PUNCT
amae-255	64	3	we	we	PRON
amae-255	64	4	collected	collect	VERB
amae-255	64	5	background	background	NOUN
amae-255	64	6	data	datum	NOUN
amae-255	64	7	on	on	ADP
amae-255	64	8	38	38	NUM
amae-255	64	9	students	student	NOUN
amae-255	64	10	’	'	PUNCT
amae-255	64	11	cross	cross	ADJ
amae-255	64	12	-	-	ADJ
amae-255	64	13	border	border	ADJ
amae-255	64	14	mobility	mobility	NOUN
amae-255	64	15	through	through	ADP
amae-255	64	16	an	an	DET
amae-255	64	17	online	online	ADJ
amae-255	64	18	survey	survey	NOUN
amae-255	64	19	and	and	CCONJ
amae-255	64	20	conducted	conduct	VERB
amae-255	64	21	in	in	ADP
amae-255	64	22	-	-	PUNCT
amae-255	64	23	depth	depth	NOUN
amae-255	64	24	face	face	NOUN
amae-255	64	25	-	-	PUNCT
amae-255	64	26	toface	toface	NOUN
amae-255	64	27	interviews	interview	NOUN
amae-255	64	28	with	with	ADP
amae-255	64	29	a	a	DET
amae-255	64	30	smaller	small	ADJ
amae-255	64	31	group	group	NOUN
amae-255	64	32	of	of	ADP
amae-255	64	33	16	16	NUM
amae-255	64	34	focal	focal	ADJ
amae-255	64	35	participants	participant	NOUN
amae-255	64	36	,	,	PUNCT
amae-255	64	37	representing	represent	VERB
amae-255	64	38	twelve	twelve	NUM
amae-255	64	39	different	different	ADJ
amae-255	64	40	areas	area	NOUN
amae-255	64	41	of	of	ADP
amae-255	64	42	study	study	NOUN
amae-255	64	43	(	(	PUNCT
amae-255	64	44	majors	major	NOUN
amae-255	64	45	)	)	PUNCT
amae-255	64	46	.	.	PUNCT
amae-255	65	1	however	however	ADV
amae-255	65	2	,	,	PUNCT
amae-255	65	3	i	i	PRON
amae-255	65	4	approached	approach	VERB
amae-255	65	5	formal	formal	ADJ
amae-255	65	6	data	datum	NOUN
amae-255	65	7	collection	collection	NOUN
amae-255	65	8	in	in	ADP
amae-255	65	9	the	the	DET
amae-255	65	10	context	context	NOUN
amae-255	65	11	of	of	ADP
amae-255	65	12	informal	informal	ADJ
amae-255	65	13	conversations	conversation	NOUN
amae-255	65	14	and	and	CCONJ
amae-255	65	15	longer	long	ADJ
amae-255	65	16	-	-	PUNCT
amae-255	65	17	term	term	NOUN
amae-255	65	18	relationship	relationship	NOUN
amae-255	65	19	building	building	NOUN
amae-255	65	20	with	with	ADP
amae-255	65	21	students	student	NOUN
amae-255	65	22	,	,	PUNCT
amae-255	65	23	which	which	PRON
amae-255	65	24	often	often	ADV
amae-255	65	25	started	start	VERB
amae-255	65	26	in	in	ADP
amae-255	65	27	the	the	DET
amae-255	65	28	classroom	classroom	NOUN
amae-255	65	29	but	but	CCONJ
amae-255	65	30	moved	move	VERB
amae-255	65	31	beyond	beyond	ADP
amae-255	65	32	it	it	PRON
amae-255	65	33	(	(	PUNCT
amae-255	65	34	cf	cf	NOUN
amae-255	65	35	.	.	PUNCT
amae-255	65	36	ingold	ingold	PROPN
amae-255	65	37	,	,	PUNCT
amae-255	65	38	2014	2014	NUM
amae-255	65	39	,	,	PUNCT
amae-255	65	40	p.	p.	NOUN
amae-255	65	41	385).2	385).2	NUM
amae-255	66	1	at	at	ADP
amae-255	66	2	the	the	DET
amae-255	66	3	time	time	NOUN
amae-255	66	4	of	of	ADP
amae-255	66	5	the	the	DET
amae-255	66	6	study	study	NOUN
amae-255	66	7	,	,	PUNCT
amae-255	66	8	araís	araís	PROPN
amae-255	66	9	was	be	AUX
amae-255	66	10	a	a	DET
amae-255	66	11	twenty	twenty	NUM
amae-255	66	12	-	-	PUNCT
amae-255	66	13	two	two	NUM
amae-255	66	14	year	year	NOUN
amae-255	66	15	old	old	ADJ
amae-255	66	16	bilingual	bilingual	ADJ
amae-255	66	17	education	education	NOUN
amae-255	66	18	major	major	NOUN
amae-255	66	19	at	at	ADP
amae-255	66	20	the	the	DET
amae-255	66	21	university	university	PROPN
amae-255	66	22	of	of	ADP
amae-255	66	23	texas	texas	PROPN
amae-255	66	24	at	at	ADP
amae-255	66	25	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	66	26	(	(	PUNCT
amae-255	66	27	now	now	ADV
amae-255	66	28	the	the	DET
amae-255	66	29	university	university	PROPN
amae-255	66	30	of	of	ADP
amae-255	66	31	texas	texas	PROPN
amae-255	66	32	rio	rio	PROPN
amae-255	66	33	grande	grande	PROPN
amae-255	66	34	valley	valley	PROPN
amae-255	66	35	)	)	PUNCT
amae-255	66	36	.	.	PUNCT
amae-255	67	1	we	we	PRON
amae-255	67	2	met	meet	VERB
amae-255	67	3	when	when	SCONJ
amae-255	67	4	she	she	PRON
amae-255	67	5	was	be	AUX
amae-255	67	6	a	a	DET
amae-255	67	7	student	student	NOUN
amae-255	67	8	in	in	ADP
amae-255	67	9	one	one	NUM
amae-255	67	10	of	of	ADP
amae-255	67	11	my	my	PRON
amae-255	67	12	teacher	teacher	NOUN
amae-255	67	13	preparation	preparation	NOUN
amae-255	67	14	courses	course	NOUN
amae-255	67	15	,	,	PUNCT
amae-255	67	16	“	"	PUNCT
amae-255	67	17	the	the	DET
amae-255	67	18	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	67	19	context	context	NOUN
amae-255	67	20	of	of	ADP
amae-255	67	21	schooling	schooling	NOUN
amae-255	67	22	,	,	PUNCT
amae-255	67	23	”	"	PUNCT
amae-255	67	24	and	and	CCONJ
amae-255	67	25	i	i	PRON
amae-255	67	26	quickly	quickly	ADV
amae-255	67	27	came	come	VERB
amae-255	67	28	to	to	PART
amae-255	67	29	value	value	VERB
amae-255	67	30	her	her	PRON
amae-255	67	31	lively	lively	ADJ
amae-255	67	32	,	,	PUNCT
amae-255	67	33	inquisitive	inquisitive	ADJ
amae-255	67	34	,	,	PUNCT
amae-255	67	35	and	and	CCONJ
amae-255	67	36	lighthearted	lighthearted	ADJ
amae-255	67	37	presence	presence	NOUN
amae-255	67	38	in	in	ADP
amae-255	67	39	the	the	DET
amae-255	67	40	1	1	NUM
amae-255	67	41	the	the	DET
amae-255	67	42	undergraduate	undergraduate	ADJ
amae-255	67	43	researchers	researcher	NOUN
amae-255	67	44	and	and	CCONJ
amae-255	67	45	i	i	PRON
amae-255	67	46	decided	decide	VERB
amae-255	67	47	that	that	SCONJ
amae-255	67	48	it	it	PRON
amae-255	67	49	was	be	AUX
amae-255	67	50	important	important	ADJ
amae-255	67	51	to	to	PART
amae-255	67	52	use	use	VERB
amae-255	67	53	the	the	DET
amae-255	67	54	real	real	ADJ
amae-255	67	55	names	name	NOUN
amae-255	67	56	of	of	ADP
amae-255	67	57	the	the	DET
amae-255	67	58	university	university	NOUN
amae-255	67	59	(	(	PUNCT
amae-255	67	60	which	which	PRON
amae-255	67	61	is	be	AUX
amae-255	67	62	now	now	ADV
amae-255	67	63	part	part	NOUN
amae-255	67	64	of	of	ADP
amae-255	67	65	the	the	DET
amae-255	67	66	university	university	PROPN
amae-255	67	67	of	of	ADP
amae-255	67	68	texas	texas	PROPN
amae-255	67	69	rio	rio	PROPN
amae-255	67	70	grande	grande	PROPN
amae-255	67	71	valley	valley	PROPN
amae-255	67	72	)	)	PUNCT
amae-255	67	73	and	and	CCONJ
amae-255	67	74	the	the	DET
amae-255	67	75	cities	city	NOUN
amae-255	67	76	in	in	ADP
amae-255	67	77	question	question	NOUN
amae-255	67	78	,	,	PUNCT
amae-255	67	79	owing	owe	VERB
amae-255	67	80	to	to	ADP
amae-255	67	81	the	the	DET
amae-255	67	82	social	social	ADJ
amae-255	67	83	,	,	PUNCT
amae-255	67	84	cultural	cultural	ADJ
amae-255	67	85	,	,	PUNCT
amae-255	67	86	economic	economic	ADJ
amae-255	67	87	,	,	PUNCT
amae-255	67	88	and	and	CCONJ
amae-255	67	89	political	political	ADJ
amae-255	67	90	diversity	diversity	NOUN
amae-255	67	91	in	in	ADP
amae-255	67	92	different	different	ADJ
amae-255	67	93	areas	area	NOUN
amae-255	67	94	of	of	ADP
amae-255	67	95	the	the	DET
amae-255	67	96	u.s.-mexico	u.s.-mexico	NOUN
amae-255	67	97	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	67	98	and	and	CCONJ
amae-255	67	99	the	the	DET
amae-255	67	100	distinctive	distinctive	ADJ
amae-255	67	101	characteristics	characteristic	NOUN
amae-255	67	102	of	of	ADP
amae-255	67	103	the	the	DET
amae-255	67	104	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	67	105	/	/	SYM
amae-255	67	106	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	67	107	area	area	NOUN
amae-255	67	108	.	.	PUNCT
amae-255	68	1	we	we	PRON
amae-255	68	2	received	receive	VERB
amae-255	68	3	permission	permission	NOUN
amae-255	68	4	from	from	ADP
amae-255	68	5	utb	utb	PROPN
amae-255	68	6	’s	’s	PART
amae-255	68	7	institutional	institutional	PROPN
amae-255	68	8	review	review	NOUN
amae-255	68	9	board	board	NOUN
amae-255	68	10	to	to	PART
amae-255	68	11	identify	identify	VERB
amae-255	68	12	the	the	DET
amae-255	68	13	university	university	NOUN
amae-255	68	14	in	in	ADP
amae-255	68	15	published	publish	VERB
amae-255	68	16	research	research	NOUN
amae-255	68	17	from	from	ADP
amae-255	68	18	the	the	DET
amae-255	68	19	study	study	NOUN
amae-255	68	20	.	.	PUNCT
amae-255	69	1	the	the	DET
amae-255	69	2	consent	consent	NOUN
amae-255	69	3	documents	document	NOUN
amae-255	69	4	stated	state	VERB
amae-255	69	5	that	that	SCONJ
amae-255	69	6	the	the	DET
amae-255	69	7	university	university	NOUN
amae-255	69	8	’s	’s	PART
amae-255	69	9	real	real	ADJ
amae-255	69	10	name	name	NOUN
amae-255	69	11	would	would	AUX
amae-255	69	12	be	be	AUX
amae-255	69	13	used	use	VERB
amae-255	69	14	and	and	CCONJ
amae-255	69	15	that	that	SCONJ
amae-255	69	16	participants	participant	NOUN
amae-255	69	17	might	might	AUX
amae-255	69	18	be	be	AUX
amae-255	69	19	more	more	ADV
amae-255	69	20	identifiable	identifiable	ADJ
amae-255	69	21	as	as	ADP
amae-255	69	22	a	a	DET
amae-255	69	23	result	result	NOUN
amae-255	69	24	.	.	PUNCT
amae-255	70	1	all	all	DET
amae-255	70	2	names	name	NOUN
amae-255	70	3	of	of	ADP
amae-255	70	4	participants	participant	NOUN
amae-255	70	5	are	be	AUX
amae-255	70	6	pseudonyms	pseudonym	NOUN
amae-255	70	7	,	,	PUNCT
amae-255	70	8	selected	select	VERB
amae-255	70	9	by	by	ADP
amae-255	70	10	the	the	DET
amae-255	70	11	participants	participant	NOUN
amae-255	70	12	.	.	PUNCT
amae-255	71	1	the	the	DET
amae-255	71	2	undergraduate	undergraduate	ADJ
amae-255	71	3	researchers	researcher	NOUN
amae-255	71	4	’	'	PUNCT
amae-255	71	5	real	real	ADJ
amae-255	71	6	names	name	NOUN
amae-255	71	7	appear	appear	VERB
amae-255	71	8	in	in	ADP
amae-255	71	9	the	the	DET
amae-255	71	10	article	article	NOUN
amae-255	71	11	.	.	PUNCT
amae-255	72	1	2	2	NUM
amae-255	72	2	for	for	ADP
amae-255	72	3	purposes	purpose	NOUN
amae-255	72	4	of	of	ADP
amae-255	72	5	space	space	NOUN
amae-255	72	6	,	,	PUNCT
amae-255	72	7	i	i	PRON
amae-255	72	8	refer	refer	VERB
amae-255	72	9	interested	interested	ADJ
amae-255	72	10	readers	reader	NOUN
amae-255	72	11	to	to	ADP
amae-255	72	12	the	the	DET
amae-255	72	13	lengthier	lengthy	ADJ
amae-255	72	14	discussion	discussion	NOUN
amae-255	72	15	of	of	ADP
amae-255	72	16	data	datum	NOUN
amae-255	72	17	collection	collection	NOUN
amae-255	72	18	and	and	CCONJ
amae-255	72	19	analysis	analysis	NOUN
amae-255	72	20	procedures	procedure	NOUN
amae-255	72	21	in	in	ADP
amae-255	72	22	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	72	23	(	(	PUNCT
amae-255	72	24	2018	2018	NUM
amae-255	72	25	)	)	PUNCT
amae-255	72	26	.	.	PUNCT
amae-255	73	1	“	"	PUNCT
amae-255	73	2	too	too	ADV
amae-255	73	3	much	much	ADJ
amae-255	73	4	cream	cream	NOUN
amae-255	73	5	on	on	ADP
amae-255	73	6	the	the	DET
amae-255	73	7	tacos	taco	NOUN
amae-255	73	8	”	"	PUNCT
amae-255	73	9	association	association	NOUN
amae-255	73	10	of	of	ADP
amae-255	73	11	mexican	mexican	PROPN
amae-255	73	12	american	american	PROPN
amae-255	73	13	educators	educator	NOUN
amae-255	73	14	(	(	PUNCT
amae-255	73	15	amae	amae	NOUN
amae-255	73	16	)	)	PUNCT
amae-255	73	17	journal	journal	NOUN
amae-255	73	18	©	©	PROPN
amae-255	73	19	2018	2018	NUM
amae-255	73	20	,	,	PUNCT
amae-255	73	21	volume	volume	NOUN
amae-255	73	22	12	12	NUM
amae-255	73	23	,	,	PUNCT
amae-255	73	24	issue	issue	NOUN
amae-255	73	25	2	2	NUM
amae-255	73	26	159	159	NUM
amae-255	73	27	classroom	classroom	NOUN
amae-255	73	28	.	.	PUNCT
amae-255	74	1	unlike	unlike	ADP
amae-255	74	2	many	many	ADJ
amae-255	74	3	of	of	ADP
amae-255	74	4	my	my	PRON
amae-255	74	5	students	student	NOUN
amae-255	74	6	in	in	ADP
amae-255	74	7	south	south	PROPN
amae-255	74	8	texas	texas	PROPN
amae-255	74	9	,	,	PUNCT
amae-255	74	10	who	who	PRON
amae-255	74	11	had	have	AUX
amae-255	74	12	internalized	internalize	VERB
amae-255	74	13	the	the	DET
amae-255	74	14	welldocumented	welldocumented	ADJ
amae-255	74	15	local	local	ADJ
amae-255	74	16	stigma	stigma	NOUN
amae-255	74	17	toward	toward	ADP
amae-255	74	18	language	language	NOUN
amae-255	74	19	mixing	mixing	NOUN
amae-255	74	20	(	(	PUNCT
amae-255	74	21	see	see	VERB
amae-255	74	22	,	,	PUNCT
amae-255	74	23	e.g.	e.g.	ADV
amae-255	74	24	,	,	PUNCT
amae-255	74	25	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-255	74	26	,	,	PUNCT
amae-255	74	27	1987	1987	NUM
amae-255	74	28	)	)	PUNCT
amae-255	74	29	or	or	CCONJ
amae-255	74	30	vocally	vocally	ADV
amae-255	74	31	disapproved	disapprove	VERB
amae-255	74	32	of	of	ADP
amae-255	74	33	such	such	ADJ
amae-255	74	34	practices	practice	NOUN
amae-255	74	35	,	,	PUNCT
amae-255	74	36	araís	araís	NOUN
amae-255	74	37	was	be	AUX
amae-255	74	38	a	a	DET
amae-255	74	39	proud	proud	ADJ
amae-255	74	40	,	,	PUNCT
amae-255	74	41	unabashed	unabashed	ADJ
amae-255	74	42	user	user	NOUN
amae-255	74	43	of	of	ADP
amae-255	74	44	texmex	texmex	PROPN
amae-255	74	45	,	,	PUNCT
amae-255	74	46	the	the	DET
amae-255	74	47	regional	regional	ADJ
amae-255	74	48	hybrid	hybrid	ADJ
amae-255	74	49	variety	variety	NOUN
amae-255	74	50	,	,	PUNCT
amae-255	74	51	for	for	ADP
amae-255	74	52	academic	academic	ADJ
amae-255	74	53	as	as	ADV
amae-255	74	54	well	well	ADV
amae-255	74	55	as	as	ADP
amae-255	74	56	nonacademic	nonacademic	ADJ
amae-255	74	57	purposes	purpose	NOUN
amae-255	74	58	.	.	PUNCT
amae-255	75	1	she	she	PRON
amae-255	75	2	was	be	AUX
amae-255	75	3	born	bear	VERB
amae-255	75	4	in	in	ADP
amae-255	75	5	the	the	DET
amae-255	75	6	united	united	PROPN
amae-255	75	7	states	states	PROPN
amae-255	75	8	“	"	PUNCT
amae-255	75	9	by	by	ADP
amae-255	75	10	accident	accident	NOUN
amae-255	75	11	,	,	PUNCT
amae-255	75	12	”	"	PUNCT
amae-255	75	13	as	as	SCONJ
amae-255	75	14	she	she	PRON
amae-255	75	15	put	put	VERB
amae-255	75	16	it	it	PRON
amae-255	75	17	,	,	PUNCT
amae-255	75	18	while	while	SCONJ
amae-255	75	19	her	her	PRON
amae-255	75	20	family	family	NOUN
amae-255	75	21	was	be	AUX
amae-255	75	22	returning	return	VERB
amae-255	75	23	from	from	ADP
amae-255	75	24	a	a	DET
amae-255	75	25	trip	trip	NOUN
amae-255	75	26	,	,	PUNCT
amae-255	75	27	and	and	CCONJ
amae-255	75	28	spent	spend	VERB
amae-255	75	29	the	the	DET
amae-255	75	30	first	first	ADJ
amae-255	75	31	year	year	NOUN
amae-255	75	32	of	of	ADP
amae-255	75	33	her	her	PRON
amae-255	75	34	life	life	NOUN
amae-255	75	35	in	in	ADP
amae-255	75	36	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	75	37	before	before	SCONJ
amae-255	75	38	her	her	PRON
amae-255	75	39	family	family	NOUN
amae-255	75	40	moved	move	VERB
amae-255	75	41	to	to	ADP
amae-255	75	42	ciudad	ciudad	NOUN
amae-255	75	43	juárez	juárez	NOUN
amae-255	75	44	for	for	ADP
amae-255	75	45	her	her	PRON
amae-255	75	46	father	father	NOUN
amae-255	75	47	’s	’s	PART
amae-255	75	48	work	work	NOUN
amae-255	75	49	as	as	ADP
amae-255	75	50	a	a	DET
amae-255	75	51	supervisor	supervisor	NOUN
amae-255	75	52	in	in	ADP
amae-255	75	53	the	the	DET
amae-255	75	54	maquiladora	maquiladora	NOUN
amae-255	75	55	(	(	PUNCT
amae-255	75	56	manufacturing	manufacturing	NOUN
amae-255	75	57	)	)	PUNCT
amae-255	75	58	industry	industry	NOUN
amae-255	75	59	.	.	PUNCT
amae-255	76	1	when	when	SCONJ
amae-255	76	2	araís	araís	NOUN
amae-255	76	3	was	be	AUX
amae-255	76	4	in	in	ADP
amae-255	76	5	fourth	fourth	ADJ
amae-255	76	6	grade	grade	NOUN
amae-255	76	7	,	,	PUNCT
amae-255	76	8	the	the	DET
amae-255	76	9	family	family	NOUN
amae-255	76	10	returned	return	VERB
amae-255	76	11	to	to	ADP
amae-255	76	12	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	76	13	,	,	PUNCT
amae-255	76	14	and	and	CCONJ
amae-255	76	15	an	an	DET
amae-255	76	16	aunt	aunt	NOUN
amae-255	76	17	who	who	PRON
amae-255	76	18	was	be	AUX
amae-255	76	19	living	live	VERB
amae-255	76	20	in	in	ADP
amae-255	76	21	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	76	22	convinced	convince	VERB
amae-255	76	23	araís	araís	PROPN
amae-255	76	24	’s	’s	PART
amae-255	76	25	parents	parent	NOUN
amae-255	76	26	to	to	PART
amae-255	76	27	allow	allow	VERB
amae-255	76	28	her	she	PRON
amae-255	76	29	to	to	PART
amae-255	76	30	live	live	VERB
amae-255	76	31	with	with	ADP
amae-255	76	32	her	her	PRON
amae-255	76	33	aunt	aunt	NOUN
amae-255	76	34	and	and	CCONJ
amae-255	76	35	“	"	PUNCT
amae-255	76	36	continue	continue	VERB
amae-255	76	37	studying	study	VERB
amae-255	76	38	over	over	ADP
amae-255	76	39	here	here	ADV
amae-255	77	1	[	[	PUNCT
amae-255	77	2	in	in	ADP
amae-255	77	3	the	the	DET
amae-255	77	4	u.s	u.s	PROPN
amae-255	77	5	.	.	PROPN
amae-255	77	6	]	]	PUNCT
amae-255	77	7	because	because	SCONJ
amae-255	77	8	of	of	ADP
amae-255	77	9	the	the	DET
amae-255	77	10	opportunities	opportunity	NOUN
amae-255	77	11	,	,	PUNCT
amae-255	77	12	”	"	PUNCT
amae-255	77	13	in	in	ADP
amae-255	77	14	araís	araís	NOUN
amae-255	77	15	’s	’s	PART
amae-255	77	16	words	word	NOUN
amae-255	77	17	.	.	PUNCT
amae-255	78	1	while	while	SCONJ
amae-255	78	2	attending	attend	VERB
amae-255	78	3	school	school	NOUN
amae-255	78	4	in	in	ADP
amae-255	78	5	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	78	6	,	,	PUNCT
amae-255	78	7	she	she	PRON
amae-255	78	8	would	would	AUX
amae-255	78	9	spend	spend	VERB
amae-255	78	10	weekends	weekend	NOUN
amae-255	78	11	in	in	ADP
amae-255	78	12	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	78	13	with	with	ADP
amae-255	78	14	her	her	PRON
amae-255	78	15	parents	parent	NOUN
amae-255	78	16	.	.	PUNCT
amae-255	79	1	eventually	eventually	ADV
amae-255	79	2	,	,	PUNCT
amae-255	79	3	her	her	PRON
amae-255	79	4	parents	parent	NOUN
amae-255	79	5	also	also	ADV
amae-255	79	6	moved	move	VERB
amae-255	79	7	to	to	ADP
amae-255	79	8	the	the	DET
amae-255	79	9	u.s	u.s	PROPN
amae-255	79	10	.	.	PROPN
amae-255	79	11	,	,	PUNCT
amae-255	79	12	where	where	SCONJ
amae-255	79	13	her	her	PRON
amae-255	79	14	mother	mother	NOUN
amae-255	79	15	obtained	obtain	VERB
amae-255	79	16	permanent	permanent	ADJ
amae-255	79	17	resident	resident	ADJ
amae-255	79	18	status	status	NOUN
amae-255	79	19	while	while	SCONJ
amae-255	79	20	her	her	PRON
amae-255	79	21	father	father	NOUN
amae-255	79	22	returned	return	VERB
amae-255	79	23	to	to	ADP
amae-255	79	24	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	79	25	,	,	PUNCT
amae-255	79	26	following	follow	VERB
amae-255	79	27	her	her	PRON
amae-255	79	28	parents	parent	NOUN
amae-255	79	29	’	'	PUNCT
amae-255	79	30	separation	separation	NOUN
amae-255	79	31	.	.	PUNCT
amae-255	80	1	like	like	ADP
amae-255	80	2	many	many	ADJ
amae-255	80	3	students	student	NOUN
amae-255	80	4	in	in	ADP
amae-255	80	5	the	the	DET
amae-255	80	6	study	study	NOUN
amae-255	80	7	,	,	PUNCT
amae-255	80	8	araís	araís	INTJ
amae-255	80	9	commented	comment	VERB
amae-255	80	10	extensively	extensively	ADV
amae-255	80	11	on	on	ADP
amae-255	80	12	how	how	SCONJ
amae-255	80	13	the	the	DET
amae-255	80	14	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	80	15	had	have	AUX
amae-255	80	16	changed	change	VERB
amae-255	80	17	during	during	ADP
amae-255	80	18	her	her	PRON
amae-255	80	19	lifetime	lifetime	NOUN
amae-255	80	20	,	,	PUNCT
amae-255	80	21	and	and	CCONJ
amae-255	80	22	,	,	PUNCT
amae-255	80	23	like	like	ADP
amae-255	80	24	many	many	ADJ
amae-255	80	25	students	student	NOUN
amae-255	80	26	,	,	PUNCT
amae-255	80	27	she	she	PRON
amae-255	80	28	identified	identify	VERB
amae-255	80	29	two	two	NUM
amae-255	80	30	major	major	ADJ
amae-255	80	31	contributing	contribute	VERB
amae-255	80	32	factors	factor	NOUN
amae-255	80	33	.	.	PUNCT
amae-255	81	1	for	for	ADP
amae-255	81	2	one	one	NUM
amae-255	81	3	,	,	PUNCT
amae-255	81	4	she	she	PRON
amae-255	81	5	remarked	remark	VERB
amae-255	81	6	,	,	PUNCT
amae-255	81	7	“	"	PUNCT
amae-255	81	8	se	se	X
amae-255	81	9	pusieron	pusieron	PROPN
amae-255	81	10	más	más	PROPN
amae-255	81	11	estrictos	estrictos	NOUN
amae-255	81	12	,	,	PUNCT
amae-255	81	13	y	y	PROPN
amae-255	81	14	poniéndose	poniéndose	NOUN
amae-255	81	15	más	más	PROPN
amae-255	81	16	estrictos	estricto	NOUN
amae-255	81	17	,	,	PUNCT
amae-255	81	18	pues	pue	VERB
amae-255	81	19	afectó”/‘[authorities	afectó”/‘[authoritie	NOUN
amae-255	81	20	in	in	ADP
amae-255	81	21	the	the	DET
amae-255	81	22	u.s	u.s	PROPN
amae-255	81	23	.	.	PROPN
amae-255	81	24	]	]	PUNCT
amae-255	81	25	got	get	VERB
amae-255	81	26	stricter	strict	ADJ
amae-255	81	27	,	,	PUNCT
amae-255	81	28	and	and	CCONJ
amae-255	81	29	since	since	SCONJ
amae-255	81	30	they	they	PRON
amae-255	81	31	got	get	VERB
amae-255	81	32	stricter	strict	ADJ
amae-255	81	33	,	,	PUNCT
amae-255	81	34	it	it	PRON
amae-255	81	35	affected	affect	VERB
amae-255	81	36	[	[	X
amae-255	81	37	us	we	PRON
amae-255	81	38	]	]	X
amae-255	81	39	.	.	PUNCT
amae-255	81	40	’	'	PUNCT
amae-255	82	1	in	in	ADP
amae-255	82	2	other	other	ADJ
amae-255	82	3	words	word	NOUN
amae-255	82	4	,	,	PUNCT
amae-255	82	5	the	the	DET
amae-255	82	6	increasing	increase	VERB
amae-255	82	7	militarization	militarization	NOUN
amae-255	82	8	of	of	ADP
amae-255	82	9	the	the	DET
amae-255	82	10	border	border	NOUN
amae-255	82	11	on	on	ADP
amae-255	82	12	the	the	DET
amae-255	82	13	u.s	u.s	PROPN
amae-255	82	14	.	.	PROPN
amae-255	82	15	side	side	NOUN
amae-255	82	16	—	—	PUNCT
amae-255	82	17	which	which	PRON
amae-255	82	18	began	begin	VERB
amae-255	82	19	in	in	ADP
amae-255	82	20	the	the	DET
amae-255	82	21	late	late	ADJ
amae-255	82	22	1970s	1970	NOUN
amae-255	82	23	,	,	PUNCT
amae-255	82	24	intensified	intensify	VERB
amae-255	82	25	in	in	ADP
amae-255	82	26	the	the	DET
amae-255	82	27	mid-1990s	mid-1990	NOUN
amae-255	82	28	with	with	ADP
amae-255	82	29	the	the	DET
amae-255	82	30	“	"	PUNCT
amae-255	82	31	prevention	prevention	NOUN
amae-255	82	32	through	through	ADP
amae-255	82	33	deterrence	deterrence	NOUN
amae-255	82	34	”	"	PUNCT
amae-255	82	35	strategy	strategy	NOUN
amae-255	82	36	,	,	PUNCT
amae-255	82	37	and	and	CCONJ
amae-255	82	38	gained	gain	VERB
amae-255	82	39	momentum	momentum	NOUN
amae-255	82	40	after	after	SCONJ
amae-255	82	41	the	the	DET
amae-255	82	42	attacks	attack	NOUN
amae-255	82	43	of	of	ADP
amae-255	82	44	september	september	PROPN
amae-255	82	45	11	11	NUM
amae-255	82	46	,	,	PUNCT
amae-255	82	47	2001	2001	NUM
amae-255	82	48	(	(	PUNCT
amae-255	82	49	andreas	andreas	PROPN
amae-255	82	50	,	,	PUNCT
amae-255	82	51	2009	2009	NUM
amae-255	82	52	;	;	PUNCT
amae-255	82	53	nevins	nevins	PROPN
amae-255	82	54	,	,	PUNCT
amae-255	82	55	2010	2010	NUM
amae-255	82	56	,	,	PUNCT
amae-255	82	57	inter	inter	NOUN
amae-255	82	58	alia	alia	NOUN
amae-255	82	59	)	)	PUNCT
amae-255	82	60	—	—	PUNCT
amae-255	82	61	had	have	VERB
amae-255	82	62	a	a	DET
amae-255	82	63	profound	profound	ADJ
amae-255	82	64	effect	effect	NOUN
amae-255	82	65	on	on	ADP
amae-255	82	66	araís	araís	NOUN
amae-255	82	67	and	and	CCONJ
amae-255	82	68	her	her	PRON
amae-255	82	69	family	family	NOUN
amae-255	82	70	’s	’s	PART
amae-255	82	71	movement	movement	NOUN
amae-255	82	72	across	across	ADP
amae-255	82	73	the	the	DET
amae-255	82	74	border	border	NOUN
amae-255	82	75	.	.	PUNCT
amae-255	83	1	as	as	SCONJ
amae-255	83	2	she	she	PRON
amae-255	83	3	said	say	VERB
amae-255	83	4	,	,	PUNCT
amae-255	83	5	“	"	PUNCT
amae-255	83	6	la	la	PROPN
amae-255	83	7	migración	migración	PROPN
amae-255	83	8	está	está	PROPN
amae-255	83	9	más	más	PROPN
amae-255	83	10	difícil	difícil	PROPN
amae-255	83	11	,	,	PUNCT
amae-255	83	12	las	las	PROPN
amae-255	83	13	cosas	cosas	PROPN
amae-255	83	14	que	que	PROPN
amae-255	83	15	han	han	PROPN
amae-255	83	16	pasado	pasado	PROPN
amae-255	83	17	,	,	PUNCT
amae-255	83	18	entonces	entonce	NOUN
amae-255	83	19	cualquier	cualquier	NOUN
amae-255	83	20	cosita	cosita	PROPN
amae-255	83	21	castigan	castigan	PROPN
amae-255	83	22	”	"	PUNCT
amae-255	83	23	[	[	X
amae-255	83	24	‘	'	PUNCT
amae-255	83	25	migration	migration	NOUN
amae-255	83	26	is	be	AUX
amae-255	83	27	harder	hard	ADJ
amae-255	83	28	,	,	PUNCT
amae-255	83	29	(	(	PUNCT
amae-255	83	30	because	because	SCONJ
amae-255	83	31	of	of	ADP
amae-255	83	32	)	)	PUNCT
amae-255	83	33	all	all	DET
amae-255	83	34	the	the	DET
amae-255	83	35	things	thing	NOUN
amae-255	83	36	that	that	PRON
amae-255	83	37	have	have	AUX
amae-255	83	38	happened	happen	VERB
amae-255	83	39	,	,	PUNCT
amae-255	83	40	so	so	ADV
amae-255	83	41	they	they	PRON
amae-255	83	42	punish	punish	VERB
amae-255	83	43	every	every	DET
amae-255	83	44	little	little	ADJ
amae-255	83	45	thing	thing	NOUN
amae-255	83	46	’	'	PUNCT
amae-255	83	47	]	]	PUNCT
amae-255	83	48	,	,	PUNCT
amae-255	83	49	adding	add	VERB
amae-255	83	50	that	that	SCONJ
amae-255	83	51	one	one	NUM
amae-255	83	52	of	of	ADP
amae-255	83	53	her	her	PRON
amae-255	83	54	uncles	uncle	NOUN
amae-255	83	55	had	have	AUX
amae-255	83	56	recently	recently	ADV
amae-255	83	57	been	be	AUX
amae-255	83	58	banned	ban	VERB
amae-255	83	59	from	from	ADP
amae-255	83	60	traveling	travel	VERB
amae-255	83	61	to	to	ADP
amae-255	83	62	the	the	DET
amae-255	83	63	u.s	u.s	PROPN
amae-255	83	64	.	.	PROPN
amae-255	83	65	for	for	ADP
amae-255	83	66	ten	ten	NUM
amae-255	83	67	years	year	NOUN
amae-255	83	68	because	because	SCONJ
amae-255	83	69	of	of	ADP
amae-255	83	70	an	an	DET
amae-255	83	71	unauthorized	unauthorized	ADJ
amae-255	83	72	crossing	crossing	NOUN
amae-255	83	73	.	.	PUNCT
amae-255	84	1	in	in	ADP
amae-255	84	2	addition	addition	NOUN
amae-255	84	3	to	to	ADP
amae-255	84	4	border	border	NOUN
amae-255	84	5	militarization	militarization	NOUN
amae-255	84	6	on	on	ADP
amae-255	84	7	the	the	DET
amae-255	84	8	u.s	u.s	PROPN
amae-255	84	9	.	.	PROPN
amae-255	84	10	side	side	NOUN
amae-255	84	11	,	,	PUNCT
amae-255	84	12	araís	araís	ADJ
amae-255	84	13	and	and	CCONJ
amae-255	84	14	other	other	ADJ
amae-255	84	15	students	student	NOUN
amae-255	84	16	pointed	point	VERB
amae-255	84	17	to	to	ADP
amae-255	84	18	the	the	DET
amae-255	84	19	unprecedented	unprecedented	ADJ
amae-255	84	20	surge	surge	NOUN
amae-255	84	21	in	in	ADP
amae-255	84	22	narco	narco	NOUN
amae-255	84	23	-	-	PUNCT
amae-255	84	24	violence	violence	NOUN
amae-255	84	25	in	in	ADP
amae-255	84	26	northern	northern	ADJ
amae-255	84	27	mexico	mexico	PROPN
amae-255	84	28	from	from	ADP
amae-255	84	29	around	around	ADP
amae-255	84	30	2007	2007	NUM
amae-255	84	31	-	-	SYM
amae-255	84	32	2013	2013	NUM
amae-255	84	33	as	as	SCONJ
amae-255	84	34	the	the	DET
amae-255	84	35	other	other	ADJ
amae-255	84	36	major	major	ADJ
amae-255	84	37	contributor	contributor	NOUN
amae-255	84	38	to	to	PART
amae-255	84	39	changes	change	NOUN
amae-255	84	40	in	in	ADP
amae-255	84	41	family	family	NOUN
amae-255	84	42	and	and	CCONJ
amae-255	84	43	academic	academic	ADJ
amae-255	84	44	life	life	NOUN
amae-255	84	45	in	in	ADP
amae-255	84	46	the	the	DET
amae-255	84	47	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	84	48	.	.	PUNCT
amae-255	85	1	very	very	ADV
amae-255	85	2	briefly	briefly	ADV
amae-255	85	3	,	,	PUNCT
amae-255	85	4	an	an	DET
amae-255	85	5	exceedingly	exceedingly	ADV
amae-255	85	6	violent	violent	ADJ
amae-255	85	7	territorial	territorial	ADJ
amae-255	85	8	conflict	conflict	NOUN
amae-255	85	9	between	between	ADP
amae-255	85	10	two	two	NUM
amae-255	85	11	paramilitarized	paramilitarize	VERB
amae-255	85	12	international	international	ADJ
amae-255	85	13	criminal	criminal	ADJ
amae-255	85	14	organizations	organization	NOUN
amae-255	85	15	,	,	PUNCT
amae-255	85	16	the	the	DET
amae-255	85	17	zetas	zeta	NOUN
amae-255	85	18	and	and	CCONJ
amae-255	85	19	the	the	DET
amae-255	85	20	gulf	gulf	PROPN
amae-255	85	21	cartel	cartel	NOUN
amae-255	85	22	,	,	PUNCT
amae-255	85	23	coupled	couple	VERB
amae-255	85	24	with	with	ADP
amae-255	85	25	the	the	DET
amae-255	85	26	mexican	mexican	ADJ
amae-255	85	27	government	government	NOUN
amae-255	85	28	’s	’s	PART
amae-255	85	29	military	military	ADJ
amae-255	85	30	response	response	NOUN
amae-255	85	31	,	,	PUNCT
amae-255	85	32	disrupted	disrupt	VERB
amae-255	85	33	everyday	everyday	ADJ
amae-255	85	34	life	life	NOUN
amae-255	85	35	profoundly	profoundly	ADV
amae-255	85	36	for	for	ADP
amae-255	85	37	many	many	ADJ
amae-255	85	38	border	border	NOUN
amae-255	85	39	dwellers	dweller	NOUN
amae-255	85	40	(	(	PUNCT
amae-255	85	41	correa	correa	PROPN
amae-255	85	42	-	-	PUNCT
amae-255	85	43	cabrera	cabrera	PROPN
amae-255	85	44	,	,	PUNCT
amae-255	85	45	2013	2013	NUM
amae-255	85	46	,	,	PUNCT
amae-255	85	47	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	85	48	association	association	NOUN
amae-255	85	49	of	of	ADP
amae-255	85	50	mexican	mexican	PROPN
amae-255	85	51	american	american	PROPN
amae-255	85	52	educators	educator	NOUN
amae-255	85	53	(	(	PUNCT
amae-255	85	54	amae	amae	NOUN
amae-255	85	55	)	)	PUNCT
amae-255	85	56	journal	journal	NOUN
amae-255	85	57	©	©	PROPN
amae-255	85	58	2018	2018	NUM
amae-255	85	59	,	,	PUNCT
amae-255	85	60	volume	volume	NOUN
amae-255	85	61	12	12	NUM
amae-255	85	62	,	,	PUNCT
amae-255	85	63	issue	issue	NOUN
amae-255	85	64	2	2	NUM
amae-255	85	65	160	160	NUM
amae-255	85	66	2014	2014	NUM
amae-255	85	67	;	;	PUNCT
amae-255	85	68	treviño	treviño	NOUN
amae-255	85	69	&	&	CCONJ
amae-255	85	70	genna	genna	PROPN
amae-255	85	71	,	,	PUNCT
amae-255	85	72	2017	2017	NUM
amae-255	85	73	)	)	PUNCT
amae-255	85	74	.	.	PUNCT
amae-255	86	1	when	when	SCONJ
amae-255	86	2	i	i	PRON
amae-255	86	3	moved	move	VERB
amae-255	86	4	to	to	ADP
amae-255	86	5	brownsville	brownsville	NOUN
amae-255	86	6	in	in	ADP
amae-255	86	7	2012	2012	NUM
amae-255	86	8	,	,	PUNCT
amae-255	86	9	i	i	PRON
amae-255	86	10	was	be	AUX
amae-255	86	11	warned	warn	VERB
amae-255	86	12	in	in	ADP
amae-255	86	13	no	no	DET
amae-255	86	14	uncertain	uncertain	ADJ
amae-255	86	15	terms	term	NOUN
amae-255	86	16	(	(	PUNCT
amae-255	86	17	by	by	ADP
amae-255	86	18	friends	friend	NOUN
amae-255	86	19	,	,	PUNCT
amae-255	86	20	colleagues	colleague	NOUN
amae-255	86	21	,	,	PUNCT
amae-255	86	22	and	and	CCONJ
amae-255	86	23	students	student	NOUN
amae-255	86	24	)	)	PUNCT
amae-255	86	25	not	not	PART
amae-255	86	26	to	to	PART
amae-255	86	27	travel	travel	VERB
amae-255	86	28	to	to	ADP
amae-255	86	29	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	86	30	,	,	PUNCT
amae-255	86	31	regaled	regale	VERB
amae-255	86	32	with	with	ADP
amae-255	86	33	stories	story	NOUN
amae-255	86	34	of	of	ADP
amae-255	86	35	balaceras	balacera	NOUN
amae-255	86	36	(	(	PUNCT
amae-255	86	37	shootouts	shootout	NOUN
amae-255	86	38	)	)	PUNCT
amae-255	86	39	and	and	CCONJ
amae-255	86	40	blockades	blockade	NOUN
amae-255	86	41	,	,	PUNCT
amae-255	86	42	and	and	CCONJ
amae-255	86	43	shown	show	VERB
amae-255	86	44	,	,	PUNCT
amae-255	86	45	as	as	ADP
amae-255	86	46	evidence	evidence	NOUN
amae-255	86	47	of	of	ADP
amae-255	86	48	the	the	DET
amae-255	86	49	hopelessness	hopelessness	NOUN
amae-255	86	50	of	of	ADP
amae-255	86	51	the	the	DET
amae-255	86	52	situation	situation	NOUN
amae-255	86	53	,	,	PUNCT
amae-255	86	54	examples	example	NOUN
amae-255	86	55	of	of	ADP
amae-255	86	56	businesses	business	NOUN
amae-255	86	57	that	that	PRON
amae-255	86	58	had	have	AUX
amae-255	86	59	relocated	relocate	VERB
amae-255	86	60	across	across	ADP
amae-255	86	61	the	the	DET
amae-255	86	62	border	border	NOUN
amae-255	86	63	to	to	ADP
amae-255	86	64	texas	texas	PROPN
amae-255	86	65	.	.	PUNCT
amae-255	87	1	i	i	PRON
amae-255	87	2	was	be	AUX
amae-255	87	3	struck	strike	VERB
amae-255	87	4	by	by	ADP
amae-255	87	5	people	people	NOUN
amae-255	87	6	’s	’s	PART
amae-255	87	7	discourse	discourse	NOUN
amae-255	87	8	about	about	ADP
amae-255	87	9	mexico	mexico	PROPN
amae-255	87	10	and	and	CCONJ
amae-255	87	11	the	the	DET
amae-255	87	12	border	border	NOUN
amae-255	87	13	in	in	ADP
amae-255	87	14	light	light	NOUN
amae-255	87	15	of	of	ADP
amae-255	87	16	my	my	PRON
amae-255	87	17	own	own	ADJ
amae-255	87	18	prior	prior	ADJ
amae-255	87	19	experience	experience	NOUN
amae-255	87	20	:	:	PUNCT
amae-255	87	21	about	about	ADV
amae-255	87	22	ten	ten	NUM
amae-255	87	23	years	year	NOUN
amae-255	87	24	before	before	ADV
amae-255	87	25	,	,	PUNCT
amae-255	87	26	i	i	PRON
amae-255	87	27	had	have	AUX
amae-255	87	28	lived	live	VERB
amae-255	87	29	in	in	ADP
amae-255	87	30	another	another	DET
amae-255	87	31	part	part	NOUN
amae-255	87	32	of	of	ADP
amae-255	87	33	the	the	DET
amae-255	87	34	rio	rio	PROPN
amae-255	87	35	grande	grande	PROPN
amae-255	87	36	valley	valley	PROPN
amae-255	87	37	,	,	PUNCT
amae-255	87	38	two	two	NUM
amae-255	87	39	hours	hour	NOUN
amae-255	87	40	upriver	upriver	ADV
amae-255	87	41	,	,	PUNCT
amae-255	87	42	at	at	ADP
amae-255	87	43	a	a	DET
amae-255	87	44	time	time	NOUN
amae-255	87	45	when	when	SCONJ
amae-255	87	46	it	it	PRON
amae-255	87	47	was	be	AUX
amae-255	87	48	entirely	entirely	ADV
amae-255	87	49	unremarkable	unremarkable	ADJ
amae-255	87	50	to	to	PART
amae-255	87	51	divide	divide	VERB
amae-255	87	52	one	one	NUM
amae-255	87	53	’s	’s	PART
amae-255	87	54	life	life	NOUN
amae-255	87	55	between	between	ADP
amae-255	87	56	both	both	DET
amae-255	87	57	countries	country	NOUN
amae-255	87	58	.	.	PUNCT
amae-255	88	1	at	at	ADP
amae-255	88	2	that	that	DET
amae-255	88	3	time	time	NOUN
amae-255	88	4	,	,	PUNCT
amae-255	88	5	mexico	mexico	PROPN
amae-255	88	6	was	be	AUX
amae-255	88	7	not	not	PART
amae-255	88	8	seen	see	VERB
amae-255	88	9	as	as	ADP
amae-255	88	10	a	a	DET
amae-255	88	11	dangerous	dangerous	ADJ
amae-255	88	12	place	place	NOUN
amae-255	88	13	,	,	PUNCT
amae-255	88	14	generally	generally	ADV
amae-255	88	15	speaking	speak	VERB
amae-255	88	16	,	,	PUNCT
amae-255	88	17	and	and	CCONJ
amae-255	88	18	it	it	PRON
amae-255	88	19	was	be	AUX
amae-255	88	20	an	an	DET
amae-255	88	21	accepted	accepted	ADJ
amae-255	88	22	part	part	NOUN
amae-255	88	23	of	of	ADP
amae-255	88	24	life	life	NOUN
amae-255	88	25	to	to	PART
amae-255	88	26	drive	drive	VERB
amae-255	88	27	or	or	CCONJ
amae-255	88	28	walk	walk	VERB
amae-255	88	29	across	across	ADP
amae-255	88	30	the	the	DET
amae-255	88	31	river	river	NOUN
amae-255	88	32	to	to	PART
amae-255	88	33	go	go	VERB
amae-255	88	34	shopping	shopping	NOUN
amae-255	88	35	,	,	PUNCT
amae-255	88	36	attend	attend	VERB
amae-255	88	37	quinceañeras	quinceañera	NOUN
amae-255	89	1	[	[	X
amae-255	89	2	girls	girl	NOUN
amae-255	89	3	’	'	PUNCT
amae-255	89	4	15th	15th	ADJ
amae-255	89	5	birthday	birthday	NOUN
amae-255	89	6	parties	party	NOUN
amae-255	89	7	]	]	PUNCT
amae-255	89	8	or	or	CCONJ
amae-255	89	9	wedding	wedding	NOUN
amae-255	89	10	receptions	reception	NOUN
amae-255	89	11	,	,	PUNCT
amae-255	89	12	go	go	VERB
amae-255	89	13	out	out	ADP
amae-255	89	14	to	to	PART
amae-255	89	15	eat	eat	VERB
amae-255	89	16	,	,	PUNCT
amae-255	89	17	visit	visit	VERB
amae-255	89	18	the	the	DET
amae-255	89	19	doctor	doctor	NOUN
amae-255	89	20	’s	’s	PART
amae-255	89	21	office	office	NOUN
amae-255	89	22	or	or	CCONJ
amae-255	89	23	pharmacy	pharmacy	NOUN
amae-255	89	24	,	,	PUNCT
amae-255	89	25	or	or	CCONJ
amae-255	89	26	,	,	PUNCT
amae-255	89	27	for	for	ADP
amae-255	89	28	native	native	ADJ
amae-255	89	29	valleydwellers	valleydweller	NOUN
amae-255	89	30	,	,	PUNCT
amae-255	89	31	spend	spend	VERB
amae-255	89	32	time	time	NOUN
amae-255	89	33	with	with	ADP
amae-255	89	34	family	family	NOUN
amae-255	89	35	.	.	PUNCT
amae-255	90	1	the	the	DET
amae-255	90	2	contrast	contrast	NOUN
amae-255	90	3	between	between	ADP
amae-255	90	4	my	my	PRON
amae-255	90	5	brownsville	brownsville	NOUN
amae-255	90	6	students	student	NOUN
amae-255	90	7	’	’	PART
amae-255	90	8	border	border	NOUN
amae-255	90	9	stories	story	NOUN
amae-255	90	10	and	and	CCONJ
amae-255	90	11	the	the	DET
amae-255	90	12	stories	story	NOUN
amae-255	90	13	i	i	PRON
amae-255	90	14	was	be	AUX
amae-255	90	15	accustomed	accustomed	ADJ
amae-255	90	16	to	to	PART
amae-255	90	17	was	be	AUX
amae-255	90	18	part	part	NOUN
amae-255	90	19	of	of	ADP
amae-255	90	20	the	the	DET
amae-255	90	21	impetus	impetus	NOUN
amae-255	90	22	for	for	ADP
amae-255	90	23	the	the	DET
amae-255	90	24	wider	wide	ADJ
amae-255	90	25	study	study	NOUN
amae-255	90	26	of	of	ADP
amae-255	90	27	cross	cross	ADJ
amae-255	90	28	-	-	ADJ
amae-255	90	29	border	border	ADJ
amae-255	90	30	mobility	mobility	NOUN
amae-255	90	31	at	at	ADP
amae-255	90	32	utb	utb	PROPN
amae-255	90	33	.	.	PUNCT
amae-255	91	1	the	the	DET
amae-255	91	2	situation	situation	NOUN
amae-255	91	3	affected	affect	VERB
amae-255	91	4	different	different	ADJ
amae-255	91	5	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	91	6	students	student	NOUN
amae-255	91	7	at	at	ADP
amae-255	91	8	utb	utb	PROPN
amae-255	91	9	differently	differently	ADV
amae-255	91	10	.	.	PUNCT
amae-255	92	1	some	some	DET
amae-255	92	2	students	student	NOUN
amae-255	92	3	who	who	PRON
amae-255	92	4	had	have	AUX
amae-255	92	5	previously	previously	ADV
amae-255	92	6	gone	go	VERB
amae-255	92	7	to	to	ADP
amae-255	92	8	school	school	NOUN
amae-255	92	9	in	in	ADP
amae-255	92	10	mexico	mexico	PROPN
amae-255	92	11	decided	decide	VERB
amae-255	92	12	to	to	PART
amae-255	92	13	move	move	VERB
amae-255	92	14	to	to	ADP
amae-255	92	15	the	the	DET
amae-255	92	16	u.s	u.s	PROPN
amae-255	92	17	.	.	PROPN
amae-255	92	18	to	to	PART
amae-255	92	19	attend	attend	VERB
amae-255	92	20	college	college	NOUN
amae-255	92	21	,	,	PUNCT
amae-255	92	22	sometimes	sometimes	ADV
amae-255	92	23	bringing	bring	VERB
amae-255	92	24	family	family	NOUN
amae-255	92	25	members	member	NOUN
amae-255	92	26	along	along	ADV
amae-255	92	27	;	;	PUNCT
amae-255	92	28	others	other	NOUN
amae-255	92	29	continued	continue	VERB
amae-255	92	30	living	live	VERB
amae-255	92	31	in	in	ADP
amae-255	92	32	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	92	33	,	,	PUNCT
amae-255	92	34	but	but	CCONJ
amae-255	92	35	changed	change	VERB
amae-255	92	36	their	their	PRON
amae-255	92	37	plans	plan	NOUN
amae-255	92	38	in	in	ADP
amae-255	92	39	order	order	NOUN
amae-255	92	40	to	to	PART
amae-255	92	41	attend	attend	VERB
amae-255	92	42	utb	utb	PROPN
amae-255	92	43	(	(	PUNCT
amae-255	92	44	i.e.	i.e.	X
amae-255	92	45	,	,	PUNCT
amae-255	92	46	instead	instead	ADV
amae-255	92	47	of	of	ADP
amae-255	92	48	a	a	DET
amae-255	92	49	university	university	NOUN
amae-255	92	50	in	in	ADP
amae-255	92	51	mexico	mexico	PROPN
amae-255	92	52	)	)	PUNCT
amae-255	92	53	,	,	PUNCT
amae-255	92	54	crossing	cross	VERB
amae-255	92	55	the	the	DET
amae-255	92	56	border	border	NOUN
amae-255	92	57	almost	almost	ADV
amae-255	92	58	daily	daily	ADV
amae-255	92	59	.	.	PUNCT
amae-255	93	1	other	other	ADJ
amae-255	93	2	students	student	NOUN
amae-255	93	3	,	,	PUNCT
amae-255	93	4	like	like	ADP
amae-255	93	5	araís	araís	VERB
amae-255	93	6	,	,	PUNCT
amae-255	93	7	who	who	PRON
amae-255	93	8	had	have	AUX
amae-255	93	9	already	already	ADV
amae-255	93	10	been	be	AUX
amae-255	93	11	living	live	VERB
amae-255	93	12	and	and	CCONJ
amae-255	93	13	attending	attend	VERB
amae-255	93	14	school	school	NOUN
amae-255	93	15	in	in	ADP
amae-255	93	16	the	the	DET
amae-255	93	17	u.s	u.s	PROPN
amae-255	93	18	.	.	PROPN
amae-255	93	19	,	,	PUNCT
amae-255	93	20	started	start	VERB
amae-255	93	21	crossing	cross	VERB
amae-255	93	22	to	to	ADP
amae-255	93	23	mexico	mexico	PROPN
amae-255	93	24	less	less	ADV
amae-255	93	25	frequently	frequently	ADV
amae-255	93	26	because	because	SCONJ
amae-255	93	27	of	of	ADP
amae-255	93	28	the	the	DET
amae-255	93	29	violence	violence	NOUN
amae-255	93	30	,	,	PUNCT
amae-255	93	31	at	at	ADP
amae-255	93	32	the	the	DET
amae-255	93	33	same	same	ADJ
amae-255	93	34	time	time	NOUN
amae-255	93	35	that	that	PRON
amae-255	93	36	their	their	PRON
amae-255	93	37	family	family	NOUN
amae-255	93	38	members	member	NOUN
amae-255	93	39	were	be	AUX
amae-255	93	40	less	less	ADV
amae-255	93	41	able	able	ADJ
amae-255	93	42	to	to	PART
amae-255	93	43	cross	cross	VERB
amae-255	93	44	to	to	ADP
amae-255	93	45	the	the	DET
amae-255	93	46	u.s	u.s	PROPN
amae-255	93	47	.	.	PROPN
amae-255	93	48	because	because	SCONJ
amae-255	93	49	of	of	ADP
amae-255	93	50	changes	change	NOUN
amae-255	93	51	in	in	ADP
amae-255	93	52	border	border	NOUN
amae-255	93	53	security	security	NOUN
amae-255	93	54	.	.	PUNCT
amae-255	94	1	in	in	ADP
amae-255	94	2	general	general	ADJ
amae-255	94	3	,	,	PUNCT
amae-255	94	4	the	the	DET
amae-255	94	5	situation	situation	NOUN
amae-255	94	6	resulted	result	VERB
amae-255	94	7	in	in	ADP
amae-255	94	8	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	94	9	students	student	NOUN
amae-255	94	10	’	'	PUNCT
amae-255	94	11	spending	spend	VERB
amae-255	94	12	more	more	ADJ
amae-255	94	13	time	time	NOUN
amae-255	94	14	in	in	ADP
amae-255	94	15	the	the	DET
amae-255	94	16	u.s	u.s	PROPN
amae-255	94	17	.	.	PROPN
amae-255	94	18	and	and	CCONJ
amae-255	94	19	reorganizing	reorganize	VERB
amae-255	94	20	their	their	PRON
amae-255	94	21	social	social	ADJ
amae-255	94	22	networks	network	NOUN
amae-255	94	23	accordingly	accordingly	ADV
amae-255	94	24	,	,	PUNCT
amae-255	94	25	whether	whether	SCONJ
amae-255	94	26	they	they	PRON
amae-255	94	27	were	be	AUX
amae-255	94	28	crossing	cross	VERB
amae-255	94	29	more	more	ADV
amae-255	94	30	frequently	frequently	ADV
amae-255	94	31	,	,	PUNCT
amae-255	94	32	in	in	ADP
amae-255	94	33	the	the	DET
amae-255	94	34	case	case	NOUN
amae-255	94	35	of	of	ADP
amae-255	94	36	students	student	NOUN
amae-255	94	37	living	live	VERB
amae-255	94	38	in	in	ADP
amae-255	94	39	mexico	mexico	PROPN
amae-255	94	40	,	,	PUNCT
amae-255	94	41	or	or	CCONJ
amae-255	94	42	less	less	ADV
amae-255	94	43	frequently	frequently	ADV
amae-255	94	44	,	,	PUNCT
amae-255	94	45	in	in	ADP
amae-255	94	46	the	the	DET
amae-255	94	47	case	case	NOUN
amae-255	94	48	of	of	ADP
amae-255	94	49	students	student	NOUN
amae-255	94	50	living	live	VERB
amae-255	94	51	in	in	ADP
amae-255	94	52	the	the	DET
amae-255	94	53	u.s	u.s	PROPN
amae-255	94	54	.	.	PROPN
amae-255	94	55	(	(	PUNCT
amae-255	94	56	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	94	57	,	,	PUNCT
amae-255	94	58	2018	2018	NUM
amae-255	94	59	)	)	PUNCT
amae-255	94	60	.	.	PUNCT
amae-255	95	1	time	time	NOUN
amae-255	95	2	,	,	PUNCT
amae-255	95	3	space	space	NOUN
amae-255	95	4	,	,	PUNCT
amae-255	95	5	and	and	CCONJ
amae-255	95	6	emergent	emergent	ADJ
amae-255	95	7	moral	moral	ADJ
amae-255	95	8	personhood	personhood	NOUN
amae-255	95	9	in	in	ADP
amae-255	95	10	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	95	11	narrative	narrative	NOUN
amae-255	95	12	in	in	ADP
amae-255	95	13	keeping	keep	VERB
amae-255	95	14	with	with	ADP
amae-255	95	15	previous	previous	ADJ
amae-255	95	16	research	research	NOUN
amae-255	95	17	on	on	ADP
amae-255	95	18	migrant	migrant	ADJ
amae-255	95	19	and	and	CCONJ
amae-255	95	20	transnational	transnational	ADJ
amae-255	95	21	narrative	narrative	NOUN
amae-255	95	22	,	,	PUNCT
amae-255	95	23	the	the	DET
amae-255	95	24	following	follow	VERB
amae-255	95	25	analysis	analysis	NOUN
amae-255	95	26	explores	explore	NOUN
amae-255	95	27	how	how	SCONJ
amae-255	95	28	“	"	PUNCT
amae-255	95	29	personal	personal	ADJ
amae-255	95	30	identity	identity	NOUN
amae-255	95	31	sits	sit	VERB
amae-255	95	32	at	at	ADP
amae-255	95	33	the	the	DET
amae-255	95	34	crux	crux	NOUN
amae-255	95	35	of	of	ADP
amae-255	95	36	time	time	NOUN
amae-255	95	37	and	and	CCONJ
amae-255	95	38	space	space	NOUN
amae-255	95	39	”	"	PUNCT
amae-255	95	40	(	(	PUNCT
amae-255	95	41	schiffrin	schiffrin	NOUN
amae-255	95	42	,	,	PUNCT
amae-255	95	43	2009	2009	NUM
amae-255	95	44	,	,	PUNCT
amae-255	95	45	p.	p.	NOUN
amae-255	95	46	423	423	NUM
amae-255	95	47	;	;	PUNCT
amae-255	95	48	see	see	VERB
amae-255	95	49	also	also	ADV
amae-255	95	50	warriner	warriner	ADV
amae-255	95	51	,	,	PUNCT
amae-255	95	52	2013	2013	NUM
amae-255	95	53	)	)	PUNCT
amae-255	95	54	,	,	PUNCT
amae-255	95	55	such	such	ADJ
amae-255	95	56	that	that	SCONJ
amae-255	95	57	enactments	enactment	NOUN
amae-255	95	58	of	of	ADP
amae-255	95	59	personhood	personhood	NOUN
amae-255	95	60	are	be	AUX
amae-255	95	61	intertwined	intertwine	VERB
amae-255	95	62	with	with	ADP
amae-255	95	63	spatial	spatial	ADJ
amae-255	95	64	and	and	CCONJ
amae-255	95	65	temporal	temporal	ADJ
amae-255	95	66	constructions	construction	NOUN
amae-255	95	67	in	in	ADP
amae-255	95	68	narrative	narrative	ADJ
amae-255	95	69	discourse	discourse	NOUN
amae-255	95	70	(	(	PUNCT
amae-255	95	71	cf	cf	NOUN
amae-255	95	72	.	.	PUNCT
amae-255	95	73	de	de	X
amae-255	95	74	fina	fina	PROPN
amae-255	95	75	,	,	PUNCT
amae-255	95	76	2003	2003	NUM
amae-255	95	77	)	)	PUNCT
amae-255	95	78	.	.	PUNCT
amae-255	96	1	thus	thus	ADV
amae-255	96	2	,	,	PUNCT
amae-255	96	3	notable	notable	ADJ
amae-255	96	4	textual	textual	ADJ
amae-255	96	5	features	feature	NOUN
amae-255	96	6	of	of	ADP
amae-255	96	7	araís	araís	PROPN
amae-255	96	8	’s	’s	PART
amae-255	96	9	narrative	narrative	NOUN
amae-255	96	10	(	(	PUNCT
amae-255	96	11	e.g.	e.g.	ADV
amae-255	96	12	,	,	PUNCT
amae-255	96	13	patterns	pattern	NOUN
amae-255	96	14	of	of	ADP
amae-255	96	15	english	english	PROPN
amae-255	96	16	/	/	SYM
amae-255	96	17	spanish	spanish	ADJ
amae-255	96	18	code	code	NOUN
amae-255	96	19	-	-	PUNCT
amae-255	96	20	switching	switching	NOUN
amae-255	96	21	)	)	PUNCT
amae-255	96	22	are	be	AUX
amae-255	96	23	analyzed	analyze	VERB
amae-255	96	24	in	in	ADP
amae-255	96	25	the	the	DET
amae-255	96	26	“	"	PUNCT
amae-255	96	27	too	too	ADV
amae-255	96	28	much	much	ADJ
amae-255	96	29	cream	cream	NOUN
amae-255	96	30	on	on	ADP
amae-255	96	31	the	the	DET
amae-255	96	32	tacos	taco	NOUN
amae-255	96	33	”	"	PUNCT
amae-255	96	34	association	association	NOUN
amae-255	96	35	of	of	ADP
amae-255	96	36	mexican	mexican	PROPN
amae-255	96	37	american	american	PROPN
amae-255	96	38	educators	educator	NOUN
amae-255	96	39	(	(	PUNCT
amae-255	96	40	amae	amae	NOUN
amae-255	96	41	)	)	PUNCT
amae-255	96	42	journal	journal	NOUN
amae-255	96	43	©	©	PROPN
amae-255	96	44	2018	2018	NUM
amae-255	96	45	,	,	PUNCT
amae-255	96	46	volume	volume	NOUN
amae-255	96	47	12	12	NUM
amae-255	96	48	,	,	PUNCT
amae-255	96	49	issue	issue	NOUN
amae-255	96	50	2	2	NUM
amae-255	96	51	161	161	NUM
amae-255	96	52	context	context	NOUN
amae-255	96	53	of	of	ADP
amae-255	96	54	the	the	DET
amae-255	96	55	“	"	PUNCT
amae-255	96	56	time	time	NOUN
amae-255	96	57	/	/	SYM
amae-255	96	58	space	space	NOUN
amae-255	96	59	coordinates	coordinate	NOUN
amae-255	96	60	”	"	PUNCT
amae-255	96	61	that	that	PRON
amae-255	96	62	anchor	anchor	VERB
amae-255	96	63	her	her	PRON
amae-255	96	64	descriptions	description	NOUN
amae-255	96	65	within	within	ADP
amae-255	96	66	the	the	DET
amae-255	96	67	narrated	narrated	ADJ
amae-255	96	68	event	event	NOUN
amae-255	96	69	and	and	CCONJ
amae-255	96	70	form	form	VERB
amae-255	96	71	the	the	DET
amae-255	96	72	basis	basis	NOUN
amae-255	96	73	for	for	ADP
amae-255	96	74	her	her	PRON
amae-255	96	75	creative	creative	ADJ
amae-255	96	76	referential	referential	ADJ
amae-255	96	77	practice	practice	NOUN
amae-255	96	78	(	(	PUNCT
amae-255	96	79	schiffrin	schiffrin	NOUN
amae-255	96	80	,	,	PUNCT
amae-255	96	81	2009	2009	NUM
amae-255	96	82	,	,	PUNCT
amae-255	96	83	p.	p.	NOUN
amae-255	96	84	423	423	NUM
amae-255	96	85	)	)	PUNCT
amae-255	96	86	.	.	PUNCT
amae-255	97	1	examining	examine	VERB
amae-255	97	2	how	how	SCONJ
amae-255	97	3	araís	araís	NOUN
amae-255	97	4	takes	take	VERB
amae-255	97	5	up	up	ADP
amae-255	97	6	different	different	ADJ
amae-255	97	7	footings	footing	NOUN
amae-255	97	8	,	,	PUNCT
amae-255	97	9	in	in	ADP
amae-255	97	10	navigating	navigate	VERB
amae-255	97	11	shifting	shift	VERB
amae-255	97	12	spatial	spatial	ADJ
amae-255	97	13	and	and	CCONJ
amae-255	97	14	temporal	temporal	ADJ
amae-255	97	15	frames	frame	NOUN
amae-255	97	16	of	of	ADP
amae-255	97	17	reference	reference	NOUN
amae-255	97	18	(	(	PUNCT
amae-255	97	19	rumsey	rumsey	NOUN
amae-255	97	20	,	,	PUNCT
amae-255	97	21	2000	2000	NUM
amae-255	97	22	)	)	PUNCT
amae-255	97	23	,	,	PUNCT
amae-255	97	24	reveals	reveal	VERB
amae-255	97	25	her	her	PRON
amae-255	97	26	struggle	struggle	NOUN
amae-255	97	27	to	to	PART
amae-255	97	28	find	find	VERB
amae-255	97	29	her	her	PRON
amae-255	97	30	own	own	ADJ
amae-255	97	31	voice	voice	NOUN
amae-255	97	32	amidst	amidst	ADP
amae-255	97	33	conflicting	conflicting	ADJ
amae-255	97	34	and	and	CCONJ
amae-255	97	35	contradictory	contradictory	ADJ
amae-255	97	36	cultural	cultural	ADJ
amae-255	97	37	expectations	expectation	NOUN
amae-255	97	38	.	.	PUNCT
amae-255	98	1	i	i	PRON
amae-255	98	2	use	use	VERB
amae-255	98	3	a	a	DET
amae-255	98	4	wide	wide	ADJ
amae-255	98	5	variety	variety	NOUN
amae-255	98	6	of	of	ADP
amae-255	98	7	tools	tool	NOUN
amae-255	98	8	to	to	PART
amae-255	98	9	examine	examine	VERB
amae-255	98	10	how	how	SCONJ
amae-255	98	11	stories	story	NOUN
amae-255	98	12	are	be	AUX
amae-255	98	13	told	tell	VERB
amae-255	98	14	—	—	PUNCT
amae-255	98	15	including	include	VERB
amae-255	98	16	what	what	DET
amae-255	98	17	events	event	NOUN
amae-255	98	18	are	be	AUX
amae-255	98	19	recounted	recount	VERB
amae-255	98	20	,	,	PUNCT
amae-255	98	21	how	how	SCONJ
amae-255	98	22	narrative	narrative	NOUN
amae-255	98	23	affords	affords	ADP
amae-255	98	24	particular	particular	ADJ
amae-255	98	25	identity	identity	NOUN
amae-255	98	26	performances	performance	NOUN
amae-255	98	27	,	,	PUNCT
amae-255	98	28	and	and	CCONJ
amae-255	98	29	the	the	DET
amae-255	98	30	consequences	consequence	NOUN
amae-255	98	31	of	of	ADP
amae-255	98	32	such	such	ADJ
amae-255	98	33	“	"	PUNCT
amae-255	98	34	tellings	telling	NOUN
amae-255	98	35	”	"	PUNCT
amae-255	98	36	for	for	ADP
amae-255	98	37	the	the	DET
amae-255	98	38	narrators	narrator	NOUN
amae-255	98	39	’	’	PART
amae-255	98	40	sense	sense	NOUN
amae-255	98	41	of	of	ADP
amae-255	98	42	belonging	belong	VERB
amae-255	98	43	.	.	PUNCT
amae-255	99	1	following	follow	VERB
amae-255	99	2	labov	labov	PROPN
amae-255	99	3	and	and	CCONJ
amae-255	99	4	waletzky	waletzky	PROPN
amae-255	99	5	’s	’s	PART
amae-255	99	6	(	(	PUNCT
amae-255	99	7	1967	1967	NUM
amae-255	99	8	)	)	PUNCT
amae-255	99	9	seminal	seminal	ADJ
amae-255	99	10	example	example	NOUN
amae-255	99	11	,	,	PUNCT
amae-255	99	12	i	i	PRON
amae-255	99	13	attend	attend	VERB
amae-255	99	14	to	to	ADP
amae-255	99	15	narrative	narrative	ADJ
amae-255	99	16	structure	structure	NOUN
amae-255	99	17	,	,	PUNCT
amae-255	99	18	identifying	identify	VERB
amae-255	99	19	the	the	DET
amae-255	99	20	various	various	ADJ
amae-255	99	21	sections	section	NOUN
amae-255	99	22	of	of	ADP
amae-255	99	23	the	the	DET
amae-255	99	24	story	story	NOUN
amae-255	99	25	and	and	CCONJ
amae-255	99	26	organizing	organize	VERB
amae-255	99	27	my	my	PRON
amae-255	99	28	discussion	discussion	NOUN
amae-255	99	29	accordingly	accordingly	ADV
amae-255	99	30	.	.	PUNCT
amae-255	100	1	i	i	PRON
amae-255	100	2	also	also	ADV
amae-255	100	3	consider	consider	VERB
amae-255	100	4	the	the	DET
amae-255	100	5	function	function	NOUN
amae-255	100	6	of	of	ADP
amae-255	100	7	textual	textual	ADJ
amae-255	100	8	features	feature	NOUN
amae-255	100	9	,	,	PUNCT
amae-255	100	10	such	such	ADJ
amae-255	100	11	as	as	ADP
amae-255	100	12	general	general	ADJ
amae-255	100	13	extenders	extender	NOUN
amae-255	100	14	and	and	CCONJ
amae-255	100	15	vague	vague	ADJ
amae-255	100	16	utterances	utterance	NOUN
amae-255	100	17	,	,	PUNCT
amae-255	100	18	within	within	ADP
amae-255	100	19	specific	specific	ADJ
amae-255	100	20	sections	section	NOUN
amae-255	100	21	of	of	ADP
amae-255	100	22	the	the	DET
amae-255	100	23	narrative	narrative	NOUN
amae-255	100	24	.	.	PUNCT
amae-255	101	1	per	per	ADP
amae-255	101	2	wortham	wortham	PROPN
amae-255	101	3	and	and	CCONJ
amae-255	101	4	reyes	reyes	PROPN
amae-255	101	5	(	(	PUNCT
amae-255	101	6	2015	2015	NUM
amae-255	101	7	)	)	PUNCT
amae-255	101	8	,	,	PUNCT
amae-255	101	9	i	i	PRON
amae-255	101	10	focus	focus	VERB
amae-255	101	11	on	on	ADP
amae-255	101	12	three	three	NUM
amae-255	101	13	categories	category	NOUN
amae-255	101	14	of	of	ADP
amae-255	101	15	indexicals	indexical	NOUN
amae-255	101	16	:	:	PUNCT
amae-255	101	17	spatial	spatial	ADJ
amae-255	101	18	and	and	CCONJ
amae-255	101	19	person	person	NOUN
amae-255	101	20	deictics	deictic	NOUN
amae-255	101	21	(	(	PUNCT
amae-255	101	22	words	word	NOUN
amae-255	101	23	like	like	ADP
amae-255	101	24	‘	'	PUNCT
amae-255	101	25	there	there	ADV
amae-255	101	26	’	'	PUNCT
amae-255	101	27	and	and	CCONJ
amae-255	101	28	‘	'	PUNCT
amae-255	101	29	i	i	PRON
amae-255	101	30	’	'	PUNCT
amae-255	101	31	,	,	PUNCT
amae-255	101	32	whose	whose	DET
amae-255	101	33	referents	referent	NOUN
amae-255	101	34	shift	shift	VERB
amae-255	101	35	according	accord	VERB
amae-255	101	36	to	to	ADP
amae-255	101	37	the	the	DET
amae-255	101	38	context	context	NOUN
amae-255	101	39	)	)	PUNCT
amae-255	101	40	,	,	PUNCT
amae-255	101	41	reported	report	VERB
amae-255	101	42	speech	speech	NOUN
amae-255	101	43	(	(	PUNCT
amae-255	101	44	quoting	quote	VERB
amae-255	101	45	other	other	ADJ
amae-255	101	46	speakers	speaker	NOUN
amae-255	101	47	or	or	CCONJ
amae-255	101	48	oneself	oneself	PRON
amae-255	101	49	)	)	PUNCT
amae-255	101	50	,	,	PUNCT
amae-255	101	51	and	and	CCONJ
amae-255	101	52	evaluative	evaluative	ADJ
amae-255	101	53	indexicals	indexical	NOUN
amae-255	101	54	(	(	PUNCT
amae-255	101	55	speech	speech	NOUN
amae-255	101	56	that	that	PRON
amae-255	101	57	directly	directly	ADV
amae-255	101	58	evaluates	evaluate	VERB
amae-255	101	59	or	or	CCONJ
amae-255	101	60	comments	comment	NOUN
amae-255	101	61	upon	upon	SCONJ
amae-255	101	62	the	the	DET
amae-255	101	63	people	people	NOUN
amae-255	101	64	and	and	CCONJ
amae-255	101	65	events	event	NOUN
amae-255	101	66	in	in	ADP
amae-255	101	67	the	the	DET
amae-255	101	68	narrative	narrative	NOUN
amae-255	101	69	)	)	PUNCT
amae-255	101	70	.	.	PUNCT
amae-255	102	1	as	as	ADP
amae-255	102	2	a	a	DET
amae-255	102	3	preliminary	preliminary	ADJ
amae-255	102	4	step	step	NOUN
amae-255	102	5	in	in	ADP
amae-255	102	6	the	the	DET
amae-255	102	7	analysis	analysis	NOUN
amae-255	102	8	,	,	PUNCT
amae-255	102	9	i	i	PRON
amae-255	102	10	constructed	construct	VERB
amae-255	102	11	a	a	DET
amae-255	102	12	deictic	deictic	ADJ
amae-255	102	13	map	map	NOUN
amae-255	102	14	of	of	ADP
amae-255	102	15	the	the	DET
amae-255	102	16	entire	entire	ADJ
amae-255	102	17	narrative	narrative	NOUN
amae-255	102	18	(	(	PUNCT
amae-255	102	19	wortham	wortham	PROPN
amae-255	102	20	,	,	PUNCT
amae-255	102	21	1996	1996	NUM
amae-255	102	22	)	)	PUNCT
amae-255	102	23	,	,	PUNCT
amae-255	102	24	which	which	PRON
amae-255	102	25	revealed	reveal	VERB
amae-255	102	26	patterns	pattern	NOUN
amae-255	102	27	of	of	ADP
amae-255	102	28	deictic	deictic	ADJ
amae-255	102	29	use	use	NOUN
amae-255	102	30	deserving	deserve	VERB
amae-255	102	31	of	of	ADP
amae-255	102	32	closer	close	ADJ
amae-255	102	33	attention	attention	NOUN
amae-255	102	34	(	(	PUNCT
amae-255	102	35	see	see	VERB
amae-255	102	36	“	"	PUNCT
amae-255	102	37	the	the	DET
amae-255	102	38	‘	'	PUNCT
amae-255	102	39	i	i	NOUN
amae-255	102	40	’	'	PUNCT
amae-255	102	41	of	of	ADP
amae-255	102	42	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	102	43	discourse	discourse	PROPN
amae-255	102	44	,	,	PUNCT
amae-255	102	45	”	"	PUNCT
amae-255	102	46	below	below	ADP
amae-255	102	47	)	)	PUNCT
amae-255	102	48	.	.	PUNCT
amae-255	103	1	among	among	ADP
amae-255	103	2	other	other	ADJ
amae-255	103	3	things	thing	NOUN
amae-255	103	4	,	,	PUNCT
amae-255	103	5	focusing	focus	VERB
amae-255	103	6	on	on	ADP
amae-255	103	7	indexicals	indexical	NOUN
amae-255	103	8	helped	help	VERB
amae-255	103	9	to	to	PART
amae-255	103	10	clarify	clarify	VERB
amae-255	103	11	how	how	SCONJ
amae-255	103	12	the	the	DET
amae-255	103	13	representational	representational	ADJ
amae-255	103	14	text	text	NOUN
amae-255	103	15	of	of	ADP
amae-255	103	16	the	the	DET
amae-255	103	17	narrative	narrative	NOUN
amae-255	103	18	(	(	PUNCT
amae-255	103	19	i.e.	i.e.	X
amae-255	103	20	,	,	PUNCT
amae-255	103	21	the	the	DET
amae-255	103	22	speaker	speaker	NOUN
amae-255	103	23	’s	’s	PART
amae-255	103	24	description	description	NOUN
amae-255	103	25	of	of	ADP
amae-255	103	26	the	the	DET
amae-255	103	27	storyworld	storyworld	NOUN
amae-255	103	28	)	)	PUNCT
amae-255	103	29	was	be	AUX
amae-255	103	30	related	relate	VERB
amae-255	103	31	to	to	ADP
amae-255	103	32	the	the	DET
amae-255	103	33	interactional	interactional	ADJ
amae-255	103	34	text	text	NOUN
amae-255	103	35	of	of	ADP
amae-255	103	36	the	the	DET
amae-255	103	37	narrative	narrative	NOUN
amae-255	103	38	,	,	PUNCT
amae-255	103	39	or	or	CCONJ
amae-255	103	40	the	the	DET
amae-255	103	41	identities	identity	NOUN
amae-255	103	42	and	and	CCONJ
amae-255	103	43	positionings	positioning	NOUN
amae-255	103	44	that	that	PRON
amae-255	103	45	she	she	PRON
amae-255	103	46	enacted	enact	VERB
amae-255	103	47	in	in	ADP
amae-255	103	48	the	the	DET
amae-255	103	49	storytelling	storytelling	NOUN
amae-255	103	50	event	event	NOUN
amae-255	103	51	(	(	PUNCT
amae-255	103	52	wortham	wortham	PROPN
amae-255	103	53	,	,	PUNCT
amae-255	103	54	2000	2000	NUM
amae-255	103	55	)	)	PUNCT
amae-255	103	56	.	.	PUNCT
amae-255	104	1	framing	frame	VERB
amae-255	104	2	the	the	DET
amae-255	104	3	story	story	NOUN
amae-255	104	4	:	:	PUNCT
amae-255	104	5	illustration	illustration	NOUN
amae-255	104	6	and	and	CCONJ
amae-255	104	7	argumentation	argumentation	PROPN
amae-255	104	8	jefferson	jefferson	PROPN
amae-255	104	9	(	(	PUNCT
amae-255	104	10	1978	1978	NUM
amae-255	104	11	)	)	PUNCT
amae-255	104	12	observed	observe	VERB
amae-255	104	13	that	that	SCONJ
amae-255	104	14	,	,	PUNCT
amae-255	104	15	very	very	ADV
amae-255	104	16	often	often	ADV
amae-255	104	17	,	,	PUNCT
amae-255	104	18	stories	story	NOUN
amae-255	104	19	in	in	ADP
amae-255	104	20	conversation	conversation	NOUN
amae-255	104	21	are	be	AUX
amae-255	104	22	not	not	PART
amae-255	104	23	produced	produce	VERB
amae-255	104	24	as	as	ADP
amae-255	104	25	“	"	PUNCT
amae-255	104	26	sudden	sudden	ADJ
amae-255	104	27	remembering[s	remembering[	NOUN
amae-255	104	28	]	]	PUNCT
amae-255	104	29	”	"	PUNCT
amae-255	104	30	but	but	CCONJ
amae-255	104	31	as	as	SCONJ
amae-255	104	32	“	"	PUNCT
amae-255	104	33	continuous	continuous	ADJ
amae-255	104	34	with	with	ADP
amae-255	104	35	prior	prior	ADJ
amae-255	104	36	talk	talk	NOUN
amae-255	104	37	”	"	PUNCT
amae-255	104	38	(	(	PUNCT
amae-255	104	39	p.	p.	NOUN
amae-255	104	40	223)—that	223)—that	NUM
amae-255	104	41	is	be	AUX
amae-255	104	42	,	,	PUNCT
amae-255	104	43	narratives	narrative	NOUN
amae-255	104	44	are	be	AUX
amae-255	104	45	prompted	prompt	VERB
amae-255	104	46	by	by	ADP
amae-255	104	47	elements	element	NOUN
amae-255	104	48	of	of	ADP
amae-255	104	49	ongoing	ongoing	ADJ
amae-255	104	50	talk	talk	NOUN
amae-255	104	51	,	,	PUNCT
amae-255	104	52	and	and	CCONJ
amae-255	104	53	in	in	ADP
amae-255	104	54	introducing	introduce	VERB
amae-255	104	55	them	they	PRON
amae-255	104	56	,	,	PUNCT
amae-255	104	57	narrators	narrator	NOUN
amae-255	104	58	often	often	ADV
amae-255	104	59	“	"	PUNCT
amae-255	104	60	index	index	VERB
amae-255	104	61	the	the	DET
amae-255	104	62	element	element	NOUN
amae-255	104	63	of	of	ADP
amae-255	104	64	the	the	DET
amae-255	104	65	prior	prior	ADJ
amae-255	104	66	conversation	conversation	NOUN
amae-255	104	67	that	that	PRON
amae-255	104	68	triggered	trigger	VERB
amae-255	104	69	the	the	DET
amae-255	104	70	story	story	NOUN
amae-255	104	71	”	"	PUNCT
amae-255	104	72	(	(	PUNCT
amae-255	104	73	wortham	wortham	PROPN
amae-255	104	74	,	,	PUNCT
amae-255	104	75	2000	2000	NUM
amae-255	104	76	,	,	PUNCT
amae-255	104	77	p.	p.	NOUN
amae-255	104	78	170	170	NUM
amae-255	104	79	)	)	PUNCT
amae-255	104	80	.	.	PUNCT
amae-255	105	1	stories	story	NOUN
amae-255	105	2	are	be	AUX
amae-255	105	3	frequently	frequently	ADV
amae-255	105	4	“	"	PUNCT
amae-255	105	5	sequentially	sequentially	ADV
amae-255	105	6	implicative	implicative	ADJ
amae-255	105	7	”	"	PUNCT
amae-255	105	8	:	:	PUNCT
amae-255	105	9	the	the	DET
amae-255	105	10	story	story	NOUN
amae-255	105	11	’s	’	VERB
amae-255	105	12	telling	tell	VERB
amae-255	105	13	presupposes	presuppose	VERB
amae-255	105	14	its	its	PRON
amae-255	105	15	appropriateness	appropriateness	NOUN
amae-255	105	16	in	in	ADP
amae-255	105	17	the	the	DET
amae-255	105	18	context	context	NOUN
amae-255	105	19	of	of	ADP
amae-255	105	20	ongoing	ongoing	ADJ
amae-255	105	21	talk	talk	NOUN
amae-255	105	22	.	.	PUNCT
amae-255	106	1	as	as	SCONJ
amae-255	106	2	hymes	hyme	NOUN
amae-255	106	3	(	(	PUNCT
amae-255	106	4	1975	1975	NUM
amae-255	106	5	)	)	PUNCT
amae-255	106	6	noted	note	VERB
amae-255	106	7	,	,	PUNCT
amae-255	106	8	the	the	DET
amae-255	106	9	meaning	meaning	NOUN
amae-255	106	10	of	of	ADP
amae-255	106	11	stories	story	NOUN
amae-255	106	12	as	as	ADP
amae-255	106	13	emergent	emergent	ADJ
amae-255	106	14	,	,	PUNCT
amae-255	106	15	dialogic	dialogic	ADJ
amae-255	106	16	phenomena	phenomenon	NOUN
amae-255	106	17	also	also	ADV
amae-255	106	18	hinges	hinge	VERB
amae-255	106	19	on	on	ADP
amae-255	106	20	their	their	PRON
amae-255	106	21	performativity	performativity	NOUN
amae-255	106	22	,	,	PUNCT
amae-255	106	23	in	in	ADP
amae-255	106	24	the	the	DET
amae-255	106	25	sense	sense	NOUN
amae-255	106	26	of	of	ADP
amae-255	106	27	their	their	PRON
amae-255	106	28	addressivity	addressivity	NOUN
amae-255	106	29	—	—	PUNCT
amae-255	106	30	their	their	PRON
amae-255	106	31	“	"	PUNCT
amae-255	106	32	quality	quality	NOUN
amae-255	106	33	of	of	ADP
amae-255	106	34	being	be	AUX
amae-255	106	35	directed	direct	VERB
amae-255	106	36	to	to	ADP
amae-255	106	37	someone	someone	PRON
amae-255	106	38	”	"	PUNCT
amae-255	106	39	(	(	PUNCT
amae-255	106	40	bakhtin	bakhtin	NOUN
amae-255	106	41	,	,	PUNCT
amae-255	106	42	1986	1986	NUM
amae-255	106	43	,	,	PUNCT
amae-255	107	1	p.	p.	NOUN
amae-255	107	2	95)—and	95)—and	NUM
amae-255	107	3	the	the	DET
amae-255	107	4	ways	way	NOUN
amae-255	107	5	that	that	PRON
amae-255	107	6	narrators	narrator	NOUN
amae-255	107	7	’	'	PUNCT
amae-255	107	8	stances	stance	VERB
amae-255	107	9	visà	visà	ADV
amae-255	107	10	-	-	PUNCT
amae-255	107	11	vis	vis	X
amae-255	107	12	the	the	DET
amae-255	107	13	audience	audience	NOUN
amae-255	107	14	may	may	AUX
amae-255	107	15	shift	shift	VERB
amae-255	107	16	during	during	ADP
amae-255	107	17	the	the	DET
amae-255	107	18	telling	telling	NOUN
amae-255	107	19	.	.	PUNCT
amae-255	108	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	108	2	association	association	NOUN
amae-255	108	3	of	of	ADP
amae-255	108	4	mexican	mexican	PROPN
amae-255	108	5	american	american	PROPN
amae-255	108	6	educators	educator	NOUN
amae-255	108	7	(	(	PUNCT
amae-255	108	8	amae	amae	NOUN
amae-255	108	9	)	)	PUNCT
amae-255	108	10	journal	journal	NOUN
amae-255	108	11	©	©	PROPN
amae-255	108	12	2018	2018	NUM
amae-255	108	13	,	,	PUNCT
amae-255	108	14	volume	volume	NOUN
amae-255	108	15	12	12	NUM
amae-255	108	16	,	,	PUNCT
amae-255	108	17	issue	issue	NOUN
amae-255	108	18	2	2	NUM
amae-255	108	19	162	162	NUM
amae-255	108	20	this	this	PRON
amae-255	108	21	is	be	AUX
amae-255	108	22	the	the	DET
amae-255	108	23	case	case	NOUN
amae-255	108	24	with	with	ADP
amae-255	108	25	araís	araís	PROPN
amae-255	108	26	’s	’s	PART
amae-255	108	27	story	story	NOUN
amae-255	108	28	,	,	PUNCT
amae-255	108	29	which	which	PRON
amae-255	108	30	came	come	VERB
amae-255	108	31	up	up	ADP
amae-255	108	32	during	during	ADP
amae-255	108	33	a	a	DET
amae-255	108	34	longer	long	ADJ
amae-255	108	35	discussion	discussion	NOUN
amae-255	108	36	about	about	ADP
amae-255	108	37	people	people	NOUN
amae-255	108	38	’s	’s	PART
amae-255	108	39	perceptions	perception	NOUN
amae-255	108	40	of	of	ADP
amae-255	108	41	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	108	42	.	.	PUNCT
amae-255	109	1	araís	araís	PROPN
amae-255	109	2	complicated	complicate	VERB
amae-255	109	3	the	the	DET
amae-255	109	4	commonplace	commonplace	ADJ
amae-255	109	5	observation	observation	NOUN
amae-255	109	6	(	(	PUNCT
amae-255	109	7	among	among	ADP
amae-255	109	8	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	109	9	students	student	NOUN
amae-255	109	10	)	)	PUNCT
amae-255	110	1	that	that	SCONJ
amae-255	110	2	people	people	NOUN
amae-255	110	3	who	who	PRON
amae-255	110	4	regularly	regularly	ADV
amae-255	110	5	crossed	cross	VERB
amae-255	110	6	the	the	DET
amae-255	110	7	border	border	NOUN
amae-255	110	8	perceived	perceive	VERB
amae-255	110	9	life	life	NOUN
amae-255	110	10	in	in	ADP
amae-255	110	11	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	110	12	differently	differently	ADV
amae-255	110	13	than	than	ADP
amae-255	110	14	those	those	PRON
amae-255	110	15	who	who	PRON
amae-255	110	16	only	only	ADV
amae-255	110	17	spent	spend	VERB
amae-255	110	18	time	time	NOUN
amae-255	110	19	in	in	ADP
amae-255	110	20	the	the	DET
amae-255	110	21	u.s	u.s	PROPN
amae-255	110	22	.	.	PROPN
amae-255	110	23	,	,	PUNCT
amae-255	110	24	commenting	comment	VERB
amae-255	110	25	that	that	SCONJ
amae-255	110	26	there	there	PRON
amae-255	110	27	were	be	VERB
amae-255	110	28	varying	vary	VERB
amae-255	110	29	perspectives	perspective	NOUN
amae-255	110	30	within	within	ADP
amae-255	110	31	those	those	DET
amae-255	110	32	two	two	NUM
amae-255	110	33	groups	group	NOUN
amae-255	110	34	(	(	PUNCT
amae-255	110	35	i.e.	i.e.	X
amae-255	110	36	,	,	PUNCT
amae-255	110	37	transfronterizos	transfronterizos	X
amae-255	110	38	and	and	CCONJ
amae-255	110	39	“	"	PUNCT
amae-255	110	40	one	one	NUM
amae-255	110	41	-	-	PUNCT
amae-255	110	42	sided	sided	ADJ
amae-255	110	43	”	"	PUNCT
amae-255	110	44	border	border	NOUN
amae-255	110	45	dwellers	dweller	NOUN
amae-255	110	46	)	)	PUNCT
amae-255	110	47	.	.	PUNCT
amae-255	111	1	she	she	PRON
amae-255	111	2	contrasted	contrast	VERB
amae-255	111	3	people	people	NOUN
amae-255	111	4	living	live	VERB
amae-255	111	5	full	full	ADJ
amae-255	111	6	-	-	PUNCT
amae-255	111	7	time	time	NOUN
amae-255	111	8	in	in	ADP
amae-255	111	9	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	111	10	who	who	PRON
amae-255	111	11	,	,	PUNCT
amae-255	111	12	in	in	ADP
amae-255	111	13	her	her	PRON
amae-255	111	14	view	view	NOUN
amae-255	111	15	,	,	PUNCT
amae-255	111	16	were	be	AUX
amae-255	111	17	“	"	PUNCT
amae-255	111	18	already	already	ADV
amae-255	111	19	used	use	VERB
amae-255	111	20	to	to	ADP
amae-255	111	21	it	it	PRON
amae-255	111	22	”	"	PUNCT
amae-255	111	23	(	(	PUNCT
amae-255	111	24	i.e.	i.e.	X
amae-255	111	25	,	,	PUNCT
amae-255	111	26	the	the	DET
amae-255	111	27	risk	risk	NOUN
amae-255	111	28	of	of	ADP
amae-255	111	29	danger	danger	NOUN
amae-255	111	30	and	and	CCONJ
amae-255	111	31	violence	violence	NOUN
amae-255	111	32	)	)	PUNCT
amae-255	111	33	with	with	ADP
amae-255	111	34	“	"	PUNCT
amae-255	111	35	people	people	NOUN
amae-255	111	36	who	who	PRON
amae-255	111	37	[	[	X
amae-255	111	38	went	go	VERB
amae-255	111	39	]	]	X
amae-255	111	40	every	every	DET
amae-255	111	41	weekend	weekend	NOUN
amae-255	111	42	”	"	PUNCT
amae-255	111	43	but	but	CCONJ
amae-255	111	44	only	only	ADV
amae-255	111	45	spent	spend	VERB
amae-255	111	46	time	time	NOUN
amae-255	111	47	with	with	ADP
amae-255	111	48	family	family	NOUN
amae-255	111	49	members	member	NOUN
amae-255	111	50	,	,	PUNCT
amae-255	111	51	people	people	NOUN
amae-255	111	52	who	who	PRON
amae-255	111	53	visited	visit	VERB
amae-255	111	54	weekly	weekly	ADV
amae-255	111	55	and	and	CCONJ
amae-255	111	56	went	go	VERB
amae-255	111	57	elsewhere	elsewhere	ADV
amae-255	111	58	in	in	ADP
amae-255	111	59	the	the	DET
amae-255	111	60	city	city	NOUN
amae-255	111	61	,	,	PUNCT
amae-255	111	62	and	and	CCONJ
amae-255	111	63	people	people	NOUN
amae-255	111	64	who	who	PRON
amae-255	111	65	crossed	cross	VERB
amae-255	111	66	less	less	ADV
amae-255	111	67	frequently	frequently	ADV
amae-255	111	68	(	(	PUNCT
amae-255	111	69	like	like	INTJ
amae-255	111	70	araís	araís	NOUN
amae-255	111	71	)	)	PUNCT
amae-255	111	72	or	or	CCONJ
amae-255	111	73	not	not	PART
amae-255	111	74	at	at	ADV
amae-255	111	75	all	all	ADV
amae-255	111	76	.	.	PUNCT
amae-255	112	1	each	each	PRON
amae-255	112	2	of	of	ADP
amae-255	112	3	these	these	DET
amae-255	112	4	groups	group	NOUN
amae-255	112	5	,	,	PUNCT
amae-255	112	6	said	say	VERB
amae-255	112	7	araís	araís	ADJ
amae-255	112	8	,	,	PUNCT
amae-255	112	9	had	have	VERB
amae-255	112	10	a	a	DET
amae-255	112	11	different	different	ADJ
amae-255	112	12	experience	experience	NOUN
amae-255	112	13	of	of	ADP
amae-255	112	14	life	life	NOUN
amae-255	112	15	in	in	ADP
amae-255	112	16	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	112	17	and	and	CCONJ
amae-255	112	18	a	a	DET
amae-255	112	19	different	different	ADJ
amae-255	112	20	degree	degree	NOUN
amae-255	112	21	of	of	ADP
amae-255	112	22	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	112	23	:	:	PUNCT
amae-255	112	24	“	"	PUNCT
amae-255	112	25	¡	¡	PROPN
amae-255	112	26	ay	ay	NOUN
amae-255	112	27	!	!	PUNCT
amae-255	113	1	pues	pue	NOUN
amae-255	113	2	they	they	PRON
amae-255	113	3	have	have	VERB
amae-255	113	4	the	the	DET
amae-255	113	5	whole	whole	ADJ
amae-255	113	6	picture	picture	NOUN
amae-255	113	7	,	,	PUNCT
amae-255	113	8	but	but	CCONJ
amae-255	113	9	they	they	PRON
amae-255	113	10	only	only	ADV
amae-255	113	11	saw	see	VERB
amae-255	113	12	a	a	DET
amae-255	113	13	little	little	ADJ
amae-255	113	14	picture	picture	NOUN
amae-255	113	15	,	,	PUNCT
amae-255	113	16	they	they	PRON
amae-255	113	17	have	have	AUX
amae-255	113	18	never	never	ADV
amae-255	113	19	been	be	AUX
amae-255	113	20	there	there	ADV
amae-255	113	21	,	,	PUNCT
amae-255	113	22	you	you	PRON
amae-255	113	23	know”—where	know”—where	PUNCT
amae-255	114	1	each	each	PRON
amae-255	114	2	‘	'	PUNCT
amae-255	114	3	they	they	PRON
amae-255	114	4	’	'	PUNCT
amae-255	114	5	referred	refer	VERB
amae-255	114	6	to	to	ADP
amae-255	114	7	a	a	DET
amae-255	114	8	different	different	ADJ
amae-255	114	9	group	group	NOUN
amae-255	114	10	.	.	PUNCT
amae-255	115	1	shortly	shortly	ADV
amae-255	115	2	afterwards	afterwards	ADV
amae-255	115	3	,	,	PUNCT
amae-255	115	4	she	she	PRON
amae-255	115	5	prefaced	preface	VERB
amae-255	115	6	the	the	DET
amae-255	115	7	story	story	NOUN
amae-255	115	8	as	as	SCONJ
amae-255	115	9	follows	follow	VERB
amae-255	115	10	:	:	PUNCT
amae-255	115	11	1	1	NUM
amae-255	115	12	likefor	likefor	ADP
amae-255	115	13	example	example	NOUN
amae-255	115	14	,	,	PUNCT
amae-255	115	15	my	my	PRON
amae-255	115	16	cousins	cousin	NOUN
amae-255	115	17	were	be	AUX
amae-255	115	18	2	2	NUM
amae-255	115	19	’cause	’cause	SCONJ
amae-255	115	20	my	my	PRON
amae-255	115	21	cousins	cousin	NOUN
amae-255	115	22	were	be	AUX
amae-255	115	23	laughing	laugh	VERB
amae-255	115	24	forbecause	forbecause	PROPN
amae-255	115	25	um	um	INTJ
amae-255	115	26	.	.	PUNCT
amae-255	116	1	“	"	PUNCT
amae-255	116	2	for	for	ADP
amae-255	116	3	example	example	NOUN
amae-255	116	4	”	"	PUNCT
amae-255	116	5	(	(	PUNCT
amae-255	116	6	1	1	NUM
amae-255	116	7	)	)	PUNCT
amae-255	116	8	,	,	PUNCT
amae-255	116	9	which	which	PRON
amae-255	116	10	precedes	precede	VERB
amae-255	116	11	the	the	DET
amae-255	116	12	abstract	abstract	ADJ
amae-255	116	13	(	(	PUNCT
amae-255	116	14	“	"	PUNCT
amae-255	116	15	my	my	PRON
amae-255	116	16	cousins	cousin	NOUN
amae-255	116	17	were	be	AUX
amae-255	116	18	laughing	laugh	VERB
amae-255	116	19	”	"	PUNCT
amae-255	116	20	)	)	PUNCT
amae-255	116	21	,	,	PUNCT
amae-255	116	22	introduces	introduce	NOUN
amae-255	116	23	and	and	CCONJ
amae-255	116	24	frames	frame	NOUN
amae-255	116	25	araís	araís	VERB
amae-255	116	26	’s	’s	PART
amae-255	116	27	story	story	NOUN
amae-255	116	28	as	as	ADP
amae-255	116	29	an	an	DET
amae-255	116	30	illustrative	illustrative	ADJ
amae-255	116	31	narrative	narrative	NOUN
amae-255	116	32	,	,	PUNCT
amae-255	116	33	one	one	NUM
amae-255	116	34	that	that	PRON
amae-255	116	35	“	"	PUNCT
amae-255	116	36	describe[s	describe[s	PROPN
amae-255	116	37	]	]	PUNCT
amae-255	116	38	a	a	DET
amae-255	116	39	particular	particular	ADJ
amae-255	116	40	instance	instance	NOUN
amae-255	116	41	of	of	ADP
amae-255	116	42	a	a	DET
amae-255	116	43	more	more	ADV
amae-255	116	44	general	general	ADJ
amae-255	116	45	experience	experience	NOUN
amae-255	116	46	”	"	PUNCT
amae-255	116	47	(	(	PUNCT
amae-255	116	48	schiffrin	schiffrin	NOUN
amae-255	116	49	,	,	PUNCT
amae-255	116	50	2009	2009	NUM
amae-255	116	51	,	,	PUNCT
amae-255	116	52	p.	p.	NOUN
amae-255	116	53	425	425	NUM
amae-255	116	54	)	)	PUNCT
amae-255	116	55	.	.	PUNCT
amae-255	117	1	the	the	DET
amae-255	117	2	story	story	NOUN
amae-255	117	3	about	about	ADP
amae-255	117	4	her	her	PRON
amae-255	117	5	cousins	cousin	NOUN
amae-255	117	6	laughing	laugh	VERB
amae-255	117	7	,	,	PUNCT
amae-255	117	8	in	in	ADP
amae-255	117	9	other	other	ADJ
amae-255	117	10	words	word	NOUN
amae-255	117	11	,	,	PUNCT
amae-255	117	12	is	be	AUX
amae-255	117	13	meant	mean	VERB
amae-255	117	14	to	to	PART
amae-255	117	15	illustrate	illustrate	VERB
amae-255	117	16	the	the	DET
amae-255	117	17	general	general	ADJ
amae-255	117	18	phenomenon	phenomenon	NOUN
amae-255	117	19	that	that	SCONJ
amae-255	117	20	she	she	PRON
amae-255	117	21	and	and	CCONJ
amae-255	117	22	i	i	PRON
amae-255	117	23	had	have	AUX
amae-255	117	24	been	be	AUX
amae-255	117	25	discussing	discuss	VERB
amae-255	117	26	:	:	PUNCT
amae-255	117	27	the	the	DET
amae-255	117	28	gap	gap	NOUN
amae-255	117	29	in	in	ADP
amae-255	117	30	perceptions	perception	NOUN
amae-255	117	31	and	and	CCONJ
amae-255	117	32	experience	experience	NOUN
amae-255	117	33	among	among	ADP
amae-255	117	34	people	people	NOUN
amae-255	117	35	who	who	PRON
amae-255	117	36	spend	spend	VERB
amae-255	117	37	different	different	ADJ
amae-255	117	38	amounts	amount	NOUN
amae-255	117	39	of	of	ADP
amae-255	117	40	time	time	NOUN
amae-255	117	41	in	in	ADP
amae-255	117	42	mexico	mexico	PROPN
amae-255	117	43	.	.	PUNCT
amae-255	118	1	araís	araís	AUX
amae-255	118	2	explicitly	explicitly	ADV
amae-255	118	3	indexes	index	VERB
amae-255	118	4	the	the	DET
amae-255	118	5	illustrative	illustrative	ADJ
amae-255	118	6	nature	nature	NOUN
amae-255	118	7	of	of	ADP
amae-255	118	8	the	the	DET
amae-255	118	9	narrative	narrative	NOUN
amae-255	118	10	twice	twice	ADV
amae-255	118	11	more	more	ADV
amae-255	118	12	—	—	PUNCT
amae-255	118	13	once	once	ADV
amae-255	118	14	,	,	PUNCT
amae-255	118	15	slightly	slightly	ADV
amae-255	118	16	over	over	ADP
amae-255	118	17	a	a	DET
amae-255	118	18	minute	minute	NOUN
amae-255	118	19	later	later	ADV
amae-255	118	20	,	,	PUNCT
amae-255	118	21	in	in	ADP
amae-255	118	22	the	the	DET
amae-255	118	23	coda	coda	NOUN
amae-255	118	24	to	to	ADP
amae-255	118	25	her	her	PRON
amae-255	118	26	first	first	ADJ
amae-255	118	27	telling	telling	NOUN
amae-255	118	28	of	of	ADP
amae-255	118	29	the	the	DET
amae-255	118	30	story	story	NOUN
amae-255	118	31	about	about	ADP
amae-255	118	32	her	her	PRON
amae-255	118	33	cousins	cousin	NOUN
amae-255	118	34	:	:	PUNCT
amae-255	118	35	35	35	NUM
amae-255	118	36	a	a	X
amae-255	118	37	:	:	PUNCT
amae-255	118	38	you	you	PRON
amae-255	118	39	know	know	VERB
amae-255	118	40	,	,	PUNCT
amae-255	118	41	like	like	SCONJ
amae-255	118	42	that	that	PRON
amae-255	118	43	’s	’	VERB
amae-255	118	44	what	what	PRON
amae-255	118	45	i	i	PRON
amae-255	118	46	mean	mean	VERB
amae-255	118	47	.	.	PUNCT
amae-255	119	1	36	36	NUM
amae-255	119	2	bo’c	bo’c	NUM
amae-255	119	3	:	:	PUNCT
amae-255	119	4	that	that	PRON
amae-255	119	5	’s	’	VERB
amae-255	119	6	interesting	interesting	ADJ
amae-255	119	7	.	.	PUNCT
amae-255	120	1	and	and	CCONJ
amae-255	120	2	again	again	ADV
amae-255	120	3	,	,	PUNCT
amae-255	120	4	another	another	DET
amae-255	120	5	minute	minute	NOUN
amae-255	120	6	later	later	ADV
amae-255	120	7	,	,	PUNCT
amae-255	120	8	in	in	ADP
amae-255	120	9	the	the	DET
amae-255	120	10	coda	coda	NOUN
amae-255	120	11	to	to	ADP
amae-255	120	12	her	her	PRON
amae-255	120	13	second	second	ADJ
amae-255	120	14	,	,	PUNCT
amae-255	120	15	highly	highly	ADV
amae-255	120	16	performative	performative	ADJ
amae-255	120	17	,	,	PUNCT
amae-255	120	18	partial	partial	ADJ
amae-255	120	19	retelling	retelling	NOUN
amae-255	120	20	of	of	ADP
amae-255	120	21	the	the	DET
amae-255	120	22	cousin	cousin	NOUN
amae-255	120	23	story	story	NOUN
amae-255	120	24	:	:	PUNCT
amae-255	120	25	“	"	PUNCT
amae-255	120	26	too	too	ADV
amae-255	120	27	much	much	ADJ
amae-255	120	28	cream	cream	NOUN
amae-255	120	29	on	on	ADP
amae-255	120	30	the	the	DET
amae-255	120	31	tacos	taco	NOUN
amae-255	120	32	”	"	PUNCT
amae-255	120	33	association	association	NOUN
amae-255	120	34	of	of	ADP
amae-255	120	35	mexican	mexican	PROPN
amae-255	120	36	american	american	PROPN
amae-255	120	37	educators	educator	NOUN
amae-255	120	38	(	(	PUNCT
amae-255	120	39	amae	amae	NOUN
amae-255	120	40	)	)	PUNCT
amae-255	120	41	journal	journal	NOUN
amae-255	120	42	©	©	PROPN
amae-255	120	43	2018	2018	NUM
amae-255	120	44	,	,	PUNCT
amae-255	120	45	volume	volume	NOUN
amae-255	120	46	12	12	NUM
amae-255	120	47	,	,	PUNCT
amae-255	120	48	issue	issue	NOUN
amae-255	120	49	2	2	NUM
amae-255	120	50	163	163	NUM
amae-255	120	51	56	56	NUM
amae-255	120	52	a	a	PRON
amae-255	120	53	:	:	PUNCT
amae-255	120	54	and	and	CCONJ
amae-255	120	55	that	that	PRON
amae-255	120	56	’s	’	VERB
amae-255	120	57	what	what	PRON
amae-255	120	58	i	i	PRON
amae-255	120	59	mean	mean	VERB
amae-255	120	60	.	.	PUNCT
amae-255	121	1	it	it	PRON
amae-255	121	2	’s	’	VERB
amae-255	121	3	just	just	ADV
amae-255	121	4	different	different	ADJ
amae-255	121	5	.	.	PUNCT
amae-255	122	1	57	57	NUM
amae-255	122	2	bo’c	bo’c	NUM
amae-255	122	3	:	:	PUNCT
amae-255	122	4	that	that	PRON
amae-255	122	5	’s	’	VERB
amae-255	122	6	so	so	ADV
amae-255	122	7	funny	funny	ADJ
amae-255	122	8	.	.	PUNCT
amae-255	123	1	these	these	DET
amae-255	123	2	utterances	utterance	NOUN
amae-255	123	3	index	index	NOUN
amae-255	123	4	the	the	DET
amae-255	123	5	story	story	NOUN
amae-255	123	6	’s	’s	PART
amae-255	123	7	embeddedness	embeddedness	NOUN
amae-255	123	8	in	in	ADP
amae-255	123	9	my	my	PRON
amae-255	123	10	ongoing	ongoing	ADJ
amae-255	123	11	conversation	conversation	NOUN
amae-255	123	12	with	with	ADP
amae-255	123	13	araís	araís	NOUN
amae-255	123	14	and	and	CCONJ
amae-255	123	15	its	its	PRON
amae-255	123	16	proposed	propose	VERB
amae-255	123	17	usefulness	usefulness	NOUN
amae-255	123	18	to	to	PART
amae-255	123	19	illustrate	illustrate	VERB
amae-255	123	20	a	a	DET
amae-255	123	21	point	point	NOUN
amae-255	123	22	.	.	PUNCT
amae-255	124	1	as	as	ADP
amae-255	124	2	such	such	ADJ
amae-255	124	3	,	,	PUNCT
amae-255	124	4	they	they	PRON
amae-255	124	5	also	also	ADV
amae-255	124	6	constitute	constitute	VERB
amae-255	124	7	an	an	DET
amae-255	124	8	invitation	invitation	NOUN
amae-255	124	9	to	to	PART
amae-255	124	10	respond	respond	VERB
amae-255	124	11	,	,	PUNCT
amae-255	124	12	as	as	SCONJ
amae-255	124	13	is	be	AUX
amae-255	124	14	evident	evident	ADJ
amae-255	124	15	in	in	ADP
amae-255	124	16	lines	line	NOUN
amae-255	124	17	36	36	NUM
amae-255	124	18	and	and	CCONJ
amae-255	124	19	57	57	NUM
amae-255	124	20	,	,	PUNCT
amae-255	124	21	where	where	SCONJ
amae-255	124	22	i	i	PRON
amae-255	124	23	comply	comply	VERB
amae-255	124	24	by	by	ADP
amae-255	124	25	ratifying	ratify	VERB
amae-255	124	26	the	the	DET
amae-255	124	27	tellability	tellability	NOUN
amae-255	124	28	of	of	ADP
amae-255	124	29	araís	araís	PROPN
amae-255	124	30	’s	’s	PART
amae-255	124	31	narrative	narrative	NOUN
amae-255	124	32	—	—	PUNCT
amae-255	124	33	i.e.	i.e.	X
amae-255	124	34	,	,	PUNCT
amae-255	124	35	affirming	affirm	VERB
amae-255	124	36	that	that	SCONJ
amae-255	124	37	it	it	PRON
amae-255	124	38	is	be	AUX
amae-255	124	39	interesting	interesting	ADJ
amae-255	124	40	,	,	PUNCT
amae-255	124	41	funny	funny	ADJ
amae-255	124	42	,	,	PUNCT
amae-255	124	43	and	and	CCONJ
amae-255	124	44	,	,	PUNCT
amae-255	124	45	by	by	ADP
amae-255	124	46	implication	implication	NOUN
amae-255	124	47	,	,	PUNCT
amae-255	124	48	relevant	relevant	ADJ
amae-255	124	49	to	to	ADP
amae-255	124	50	surrounding	surround	VERB
amae-255	124	51	talk	talk	NOUN
amae-255	124	52	.	.	PUNCT
amae-255	125	1	however	however	ADV
amae-255	125	2	,	,	PUNCT
amae-255	125	3	araís	araís	ADP
amae-255	125	4	’s	’s	PART
amae-255	125	5	story	story	NOUN
amae-255	125	6	is	be	AUX
amae-255	125	7	also	also	ADV
amae-255	125	8	a	a	DET
amae-255	125	9	case	case	NOUN
amae-255	125	10	of	of	ADP
amae-255	125	11	argumentation	argumentation	NOUN
amae-255	125	12	intersecting	intersect	VERB
amae-255	125	13	with	with	ADP
amae-255	125	14	narrative	narrative	NOUN
amae-255	125	15	(	(	PUNCT
amae-255	125	16	schiffrin	schiffrin	NOUN
amae-255	125	17	,	,	PUNCT
amae-255	125	18	2009	2009	NUM
amae-255	125	19	,	,	PUNCT
amae-255	125	20	p.	p.	NOUN
amae-255	125	21	422	422	NUM
amae-255	125	22	):	):	PUNCT
amae-255	125	23	she	she	PRON
amae-255	125	24	is	be	AUX
amae-255	125	25	not	not	PART
amae-255	125	26	merely	merely	ADV
amae-255	125	27	offering	offer	VERB
amae-255	125	28	up	up	ADP
amae-255	125	29	an	an	DET
amae-255	125	30	example	example	NOUN
amae-255	125	31	,	,	PUNCT
amae-255	125	32	but	but	CCONJ
amae-255	125	33	using	use	VERB
amae-255	125	34	this	this	DET
amae-255	125	35	example	example	NOUN
amae-255	125	36	as	as	ADP
amae-255	125	37	evidence	evidence	NOUN
amae-255	125	38	to	to	PART
amae-255	125	39	support	support	VERB
amae-255	125	40	her	her	PRON
amae-255	125	41	position	position	NOUN
amae-255	125	42	,	,	PUNCT
amae-255	125	43	not	not	PART
amae-255	125	44	just	just	ADV
amae-255	125	45	within	within	ADP
amae-255	125	46	the	the	DET
amae-255	125	47	storytelling	storytelling	NOUN
amae-255	125	48	event	event	NOUN
amae-255	125	49	but	but	CCONJ
amae-255	125	50	in	in	ADP
amae-255	125	51	the	the	DET
amae-255	125	52	larger	large	ADJ
amae-255	125	53	context	context	NOUN
amae-255	125	54	of	of	ADP
amae-255	125	55	our	our	PRON
amae-255	125	56	conversation	conversation	NOUN
amae-255	125	57	about	about	ADP
amae-255	125	58	cross	cross	ADJ
amae-255	125	59	-	-	ADJ
amae-255	125	60	border	border	ADJ
amae-255	125	61	mobility	mobility	NOUN
amae-255	125	62	.	.	PUNCT
amae-255	126	1	from	from	ADP
amae-255	126	2	the	the	DET
amae-255	126	3	very	very	ADJ
amae-255	126	4	beginning	beginning	NOUN
amae-255	126	5	of	of	ADP
amae-255	126	6	the	the	DET
amae-255	126	7	narrative	narrative	NOUN
amae-255	126	8	,	,	PUNCT
amae-255	126	9	then	then	ADV
amae-255	126	10	,	,	PUNCT
amae-255	126	11	its	its	PRON
amae-255	126	12	illustrative	illustrative	ADJ
amae-255	126	13	and	and	CCONJ
amae-255	126	14	argumentative	argumentative	ADJ
amae-255	126	15	aspects	aspect	NOUN
amae-255	126	16	demand	demand	VERB
amae-255	126	17	close	close	ADJ
amae-255	126	18	attention	attention	NOUN
amae-255	126	19	to	to	ADP
amae-255	126	20	the	the	DET
amae-255	126	21	interactional	interactional	ADJ
amae-255	126	22	text	text	NOUN
amae-255	126	23	,	,	PUNCT
amae-255	126	24	or	or	CCONJ
amae-255	126	25	the	the	DET
amae-255	126	26	ways	way	NOUN
amae-255	126	27	in	in	ADP
amae-255	126	28	which	which	PRON
amae-255	126	29	araís	araís	AUX
amae-255	126	30	’s	’s	ADV
amae-255	126	31	telling	tell	VERB
amae-255	126	32	is	be	AUX
amae-255	126	33	responsive	responsive	ADJ
amae-255	126	34	to	to	ADP
amae-255	126	35	me	i	PRON
amae-255	126	36	,	,	PUNCT
amae-255	126	37	her	her	PRON
amae-255	126	38	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	126	39	.	.	PUNCT
amae-255	127	1	furthermore	furthermore	ADV
amae-255	127	2	,	,	PUNCT
amae-255	127	3	as	as	SCONJ
amae-255	127	4	we	we	PRON
amae-255	127	5	will	will	AUX
amae-255	127	6	see	see	VERB
amae-255	127	7	,	,	PUNCT
amae-255	127	8	araís	araís	VERB
amae-255	127	9	’s	’s	PART
amae-255	127	10	use	use	NOUN
amae-255	127	11	of	of	ADP
amae-255	127	12	constructed	construct	VERB
amae-255	127	13	dialogue	dialogue	NOUN
amae-255	127	14	to	to	ADP
amae-255	127	15	voice	voice	NOUN
amae-255	127	16	characters	character	NOUN
amae-255	127	17	in	in	ADP
amae-255	127	18	the	the	DET
amae-255	127	19	storyworld	storyworld	NOUN
amae-255	127	20	plays	play	VERB
amae-255	127	21	a	a	DET
amae-255	127	22	crucial	crucial	ADJ
amae-255	127	23	role	role	NOUN
amae-255	127	24	in	in	ADP
amae-255	127	25	connecting	connect	VERB
amae-255	127	26	the	the	DET
amae-255	127	27	narrated	narrate	VERB
amae-255	127	28	and	and	CCONJ
amae-255	127	29	narrating	narrate	VERB
amae-255	127	30	events	event	NOUN
amae-255	127	31	and	and	CCONJ
amae-255	127	32	making	make	VERB
amae-255	127	33	her	her	PRON
amae-255	127	34	moral	moral	ADJ
amae-255	127	35	stance	stance	NOUN
amae-255	127	36	-	-	PUNCT
amae-255	127	37	taking	take	VERB
amae-255	127	38	possible	possible	ADJ
amae-255	127	39	(	(	PUNCT
amae-255	127	40	hill	hill	PROPN
amae-255	127	41	&	&	CCONJ
amae-255	127	42	zepeda	zepeda	PROPN
amae-255	127	43	,	,	PUNCT
amae-255	127	44	1993	1993	NUM
amae-255	127	45	)	)	PUNCT
amae-255	127	46	.	.	PUNCT
amae-255	128	1	vagueness	vagueness	NOUN
amae-255	128	2	in	in	ADP
amae-255	128	3	orientation	orientation	NOUN
amae-255	128	4	devices	device	NOUN
amae-255	128	5	:	:	PUNCT
amae-255	128	6	connecting	connect	VERB
amae-255	128	7	the	the	DET
amae-255	128	8	storyworld	storyworld	NOUN
amae-255	128	9	to	to	ADP
amae-255	128	10	the	the	DET
amae-255	128	11	interactional	interactional	ADJ
amae-255	128	12	world	world	NOUN
amae-255	128	13	in	in	ADP
amae-255	128	14	telling	tell	VERB
amae-255	128	15	the	the	DET
amae-255	128	16	story	story	NOUN
amae-255	128	17	,	,	PUNCT
amae-255	128	18	araís	araís	PROPN
amae-255	128	19	presents	present	VERB
amae-255	128	20	herself	herself	PRON
amae-255	128	21	as	as	ADP
amae-255	128	22	a	a	DET
amae-255	128	23	certain	certain	ADJ
amae-255	128	24	kind	kind	NOUN
amae-255	128	25	of	of	ADP
amae-255	128	26	person	person	NOUN
amae-255	128	27	as	as	SCONJ
amae-255	128	28	she	she	PRON
amae-255	128	29	seeks	seek	VERB
amae-255	128	30	to	to	PART
amae-255	128	31	bring	bring	VERB
amae-255	128	32	me	i	PRON
amae-255	128	33	around	around	ADP
amae-255	128	34	to	to	ADP
amae-255	128	35	the	the	DET
amae-255	128	36	point	point	NOUN
amae-255	128	37	she	she	PRON
amae-255	128	38	is	be	AUX
amae-255	128	39	making	make	VERB
amae-255	128	40	,	,	PUNCT
amae-255	128	41	using	use	VERB
amae-255	128	42	her	her	PRON
amae-255	128	43	story	story	NOUN
amae-255	128	44	for	for	ADP
amae-255	128	45	support	support	NOUN
amae-255	128	46	.	.	PUNCT
amae-255	129	1	this	this	PRON
amae-255	129	2	becomes	become	VERB
amae-255	129	3	clearer	clear	ADJ
amae-255	129	4	in	in	ADP
amae-255	129	5	the	the	DET
amae-255	129	6	orientation	orientation	NOUN
amae-255	129	7	section	section	NOUN
amae-255	129	8	of	of	ADP
amae-255	129	9	the	the	DET
amae-255	129	10	narrative	narrative	NOUN
amae-255	129	11	,	,	PUNCT
amae-255	129	12	following	follow	VERB
amae-255	129	13	the	the	DET
amae-255	129	14	abstract	abstract	NOUN
amae-255	129	15	,	,	PUNCT
amae-255	129	16	where	where	SCONJ
amae-255	129	17	araís	araís	NOUN
amae-255	129	18	provides	provide	VERB
amae-255	129	19	some	some	PRON
amae-255	129	20	of	of	ADP
amae-255	129	21	the	the	DET
amae-255	129	22	context	context	NOUN
amae-255	129	23	needed	need	VERB
amae-255	129	24	to	to	PART
amae-255	129	25	make	make	VERB
amae-255	129	26	sense	sense	NOUN
amae-255	129	27	of	of	ADP
amae-255	129	28	the	the	DET
amae-255	129	29	(	(	PUNCT
amae-255	129	30	not	not	PART
amae-255	129	31	-	-	PUNCT
amae-255	129	32	yet	yet	ADV
amae-255	129	33	-	-	PUNCT
amae-255	129	34	told	tell	VERB
amae-255	129	35	)	)	PUNCT
amae-255	129	36	story	story	NOUN
amae-255	129	37	about	about	ADP
amae-255	129	38	her	her	PRON
amae-255	129	39	cousins	cousin	NOUN
amae-255	129	40	’	'	PUNCT
amae-255	129	41	laughter	laughter	NOUN
amae-255	129	42	:	:	PUNCT
amae-255	129	43	3	3	NUM
amae-255	129	44	you	you	PRON
amae-255	129	45	know	know	VERB
amae-255	129	46	thatthat	thatthat	DET
amae-255	129	47	little	little	ADJ
amae-255	129	48	girl	girl	NOUN
amae-255	129	49	that	that	PRON
amae-255	129	50	whenthat	whenthat	PRON
amae-255	129	51	got	get	VERB
amae-255	129	52	like	like	INTJ
amae-255	129	53	4	4	NUM
amae-255	129	54	the	the	DET
amae-255	129	55	highest	high	ADJ
amae-255	129	56	um	um	INTJ
amae-255	129	57	test	test	NOUN
amae-255	129	58	score	score	NOUN
amae-255	129	59	on	on	ADP
amae-255	129	60	5	5	NUM
amae-255	129	61	i	i	PRON
amae-255	129	62	do	do	AUX
amae-255	129	63	n’t	not	PART
amae-255	129	64	know	know	VERB
amae-255	129	65	on	on	ADP
amae-255	129	66	what	what	DET
amae-255	129	67	test	test	NOUN
amae-255	129	68	.	.	PUNCT
amae-255	130	1	i	i	PRON
amae-255	130	2	ca	can	AUX
amae-255	130	3	n’t	not	PART
amae-255	130	4	remember	remember	VERB
amae-255	130	5	.	.	PUNCT
amae-255	131	1	6	6	NUM
amae-255	131	2	it	it	PRON
amae-255	131	3	was	be	AUX
amae-255	131	4	an	an	DET
amae-255	131	5	elementary	elementary	ADJ
amae-255	131	6	girl	girl	NOUN
amae-255	131	7	.	.	PUNCT
amae-255	132	1	7	7	NUM
amae-255	132	2	she	she	PRON
amae-255	132	3	got	get	VERB
amae-255	132	4	like	like	INTJ
amae-255	132	5	a	a	DET
amae-255	132	6	really	really	ADV
amae-255	132	7	high	high	ADJ
amae-255	132	8	grade	grade	NOUN
amae-255	132	9	and	and	CCONJ
amae-255	132	10	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	132	11	association	association	NOUN
amae-255	132	12	of	of	ADP
amae-255	132	13	mexican	mexican	PROPN
amae-255	132	14	american	american	PROPN
amae-255	132	15	educators	educator	NOUN
amae-255	132	16	(	(	PUNCT
amae-255	132	17	amae	amae	NOUN
amae-255	132	18	)	)	PUNCT
amae-255	132	19	journal	journal	NOUN
amae-255	132	20	©	©	PROPN
amae-255	132	21	2018	2018	NUM
amae-255	132	22	,	,	PUNCT
amae-255	132	23	volume	volume	NOUN
amae-255	132	24	12	12	NUM
amae-255	132	25	,	,	PUNCT
amae-255	132	26	issue	issue	NOUN
amae-255	132	27	2	2	NUM
amae-255	132	28	164	164	NUM
amae-255	132	29	8	8	NUM
amae-255	132	30	bo’c	bo’c	NUM
amae-255	132	31	:	:	PUNCT
amae-255	133	1	¿	¿	VERB
amae-255	133	2	aquí	aquí	PROPN
amae-255	133	3	en	en	PROPN
amae-255	133	4	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	133	5	?	?	PUNCT
amae-255	134	1	[	[	X
amae-255	134	2	here	here	ADV
amae-255	134	3	in	in	ADP
amae-255	134	4	brownsville	brownsville	NOUN
amae-255	134	5	?	?	PUNCT
amae-255	134	6	]	]	PUNCT
amae-255	134	7	9	9	NUM
amae-255	134	8	a	a	PRON
amae-255	134	9	:	:	PUNCT
amae-255	134	10	no	no	INTJ
amae-255	134	11	no	no	INTJ
amae-255	134	12	no	no	INTJ
amae-255	134	13	.	.	PUNCT
amae-255	135	1	en	en	PROPN
amae-255	135	2	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	135	3	.	.	PUNCT
amae-255	136	1	[	[	X
amae-255	136	2	no	no	INTJ
amae-255	136	3	no	no	INTJ
amae-255	136	4	no	no	INTJ
amae-255	136	5	.	.	PUNCT
amae-255	136	6	in	in	ADP
amae-255	136	7	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	136	8	.	.	PUNCT
amae-255	136	9	]	]	PUNCT
amae-255	137	1	10	10	NUM
amae-255	137	2	bo’c	bo’c	NUM
amae-255	137	3	:	:	PUNCT
amae-255	137	4	en	en	PROPN
amae-255	137	5	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	137	6	.	.	PUNCT
amae-255	138	1	[	[	X
amae-255	138	2	in	in	ADP
amae-255	138	3	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	138	4	.	.	PUNCT
amae-255	138	5	]	]	PUNCT
amae-255	139	1	the	the	DET
amae-255	139	2	orientation	orientation	NOUN
amae-255	139	3	devices	device	NOUN
amae-255	139	4	araís	araís	VERB
amae-255	139	5	uses	use	VERB
amae-255	139	6	are	be	AUX
amae-255	139	7	connected	connect	VERB
amae-255	139	8	to	to	ADP
amae-255	139	9	our	our	PRON
amae-255	139	10	relative	relative	ADJ
amae-255	139	11	positioning	positioning	NOUN
amae-255	139	12	in	in	ADP
amae-255	139	13	the	the	DET
amae-255	139	14	narrating	narrate	VERB
amae-255	139	15	event	event	NOUN
amae-255	139	16	and	and	CCONJ
amae-255	139	17	to	to	ADP
amae-255	139	18	relevant	relevant	ADJ
amae-255	139	19	aspects	aspect	NOUN
amae-255	139	20	of	of	ADP
amae-255	139	21	my	my	PRON
amae-255	139	22	identity	identity	NOUN
amae-255	139	23	—	—	PUNCT
amae-255	139	24	an	an	DET
amae-255	139	25	outsider	outsider	NOUN
amae-255	139	26	to	to	ADP
amae-255	139	27	the	the	DET
amae-255	139	28	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	139	29	,	,	PUNCT
amae-255	139	30	but	but	CCONJ
amae-255	139	31	one	one	NUM
amae-255	139	32	who	who	PRON
amae-255	139	33	has	have	AUX
amae-255	139	34	been	be	AUX
amae-255	139	35	living	live	VERB
amae-255	139	36	there	there	ADV
amae-255	139	37	for	for	ADP
amae-255	139	38	awhile	awhile	ADV
amae-255	139	39	and	and	CCONJ
amae-255	139	40	might	might	AUX
amae-255	139	41	be	be	AUX
amae-255	139	42	expected	expect	VERB
amae-255	139	43	to	to	PART
amae-255	139	44	have	have	VERB
amae-255	139	45	some	some	DET
amae-255	139	46	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	139	47	about	about	ADP
amae-255	139	48	the	the	DET
amae-255	139	49	context	context	NOUN
amae-255	139	50	.	.	PUNCT
amae-255	140	1	she	she	PRON
amae-255	140	2	begins	begin	VERB
amae-255	140	3	this	this	DET
amae-255	140	4	section	section	NOUN
amae-255	140	5	of	of	ADP
amae-255	140	6	the	the	DET
amae-255	140	7	narrative	narrative	NOUN
amae-255	140	8	by	by	ADP
amae-255	140	9	asking	ask	VERB
amae-255	140	10	,	,	PUNCT
amae-255	140	11	“	"	PUNCT
amae-255	140	12	you	you	PRON
amae-255	140	13	know	know	VERB
amae-255	140	14	that	that	SCONJ
amae-255	140	15	…	…	PUNCT
amae-255	140	16	little	little	ADJ
amae-255	140	17	girl	girl	NOUN
amae-255	140	18	”	"	PUNCT
amae-255	140	19	(	(	PUNCT
amae-255	140	20	3	3	NUM
amae-255	140	21	)	)	PUNCT
amae-255	140	22	,	,	PUNCT
amae-255	140	23	appealing	appeal	VERB
amae-255	140	24	to	to	ADP
amae-255	140	25	my	my	PRON
amae-255	140	26	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	140	27	(	(	PUNCT
amae-255	140	28	or	or	CCONJ
amae-255	140	29	ignorance	ignorance	NOUN
amae-255	140	30	)	)	PUNCT
amae-255	140	31	of	of	ADP
amae-255	140	32	the	the	DET
amae-255	140	33	topic	topic	NOUN
amae-255	140	34	.	.	PUNCT
amae-255	141	1	there	there	PRON
amae-255	141	2	are	be	VERB
amae-255	141	3	superficial	superficial	ADJ
amae-255	141	4	similarities	similarity	NOUN
amae-255	141	5	to	to	ADP
amae-255	141	6	features	feature	NOUN
amae-255	141	7	of	of	ADP
amae-255	141	8	orientation	orientation	NOUN
amae-255	141	9	that	that	SCONJ
amae-255	141	10	,	,	PUNCT
amae-255	141	11	de	de	PROPN
amae-255	141	12	fina	fina	X
amae-255	141	13	(	(	PUNCT
amae-255	141	14	2003	2003	NUM
amae-255	141	15	)	)	PUNCT
amae-255	141	16	argues	argue	VERB
amae-255	141	17	,	,	PUNCT
amae-255	141	18	are	be	AUX
amae-255	141	19	typical	typical	ADJ
amae-255	141	20	of	of	ADP
amae-255	141	21	unauthorized	unauthorized	ADJ
amae-255	141	22	border	border	NOUN
amae-255	141	23	-	-	PUNCT
amae-255	141	24	crossers	crosser	NOUN
amae-255	141	25	’	'	PUNCT
amae-255	141	26	narratives	narrative	NOUN
amae-255	141	27	:	:	PUNCT
amae-255	141	28	vagueness	vagueness	NOUN
amae-255	141	29	(	(	PUNCT
amae-255	141	30	5	5	NUM
amae-255	141	31	)	)	PUNCT
amae-255	141	32	and	and	CCONJ
amae-255	141	33	collaborative	collaborative	ADJ
amae-255	141	34	negotiation	negotiation	NOUN
amae-255	141	35	of	of	ADP
amae-255	141	36	orientation	orientation	NOUN
amae-255	141	37	details	detail	NOUN
amae-255	141	38	(	(	PUNCT
amae-255	141	39	8	8	NUM
amae-255	141	40	-	-	SYM
amae-255	141	41	10	10	NUM
amae-255	141	42	)	)	PUNCT
amae-255	141	43	.	.	PUNCT
amae-255	142	1	her	her	PRON
amae-255	142	2	story	story	NOUN
amae-255	142	3	is	be	AUX
amae-255	142	4	riddled	riddle	VERB
amae-255	142	5	with	with	ADP
amae-255	142	6	general	general	ADJ
amae-255	142	7	extenders	extender	NOUN
amae-255	142	8	(	(	PUNCT
amae-255	142	9	i.e.	i.e.	X
amae-255	142	10	,	,	PUNCT
amae-255	142	11	expressions	expression	NOUN
amae-255	142	12	“	"	PUNCT
amae-255	142	13	appended	append	VERB
amae-255	142	14	to	to	ADP
amae-255	142	15	…	…	PUNCT
amae-255	142	16	grammatically	grammatically	ADV
amae-255	142	17	complete	complete	ADJ
amae-255	142	18	utterances	utterance	NOUN
amae-255	142	19	,	,	PUNCT
amae-255	142	20	”	"	PUNCT
amae-255	142	21	such	such	ADJ
amae-255	142	22	as	as	ADP
amae-255	142	23	blah	blah	PROPN
amae-255	142	24	blah	blah	INTJ
amae-255	142	25	blah	blah	INTJ
amae-255	142	26	,	,	PUNCT
amae-255	142	27	this	this	PRON
amae-255	142	28	and	and	CCONJ
amae-255	142	29	that	that	SCONJ
amae-255	142	30	,	,	PUNCT
amae-255	142	31	and	and	CCONJ
amae-255	142	32	i	i	PRON
amae-255	142	33	do	do	AUX
amae-255	142	34	n’t	not	PART
amae-255	142	35	know	know	VERB
amae-255	142	36	what	what	PRON
amae-255	142	37	,	,	PUNCT
amae-255	142	38	etc	etc	X
amae-255	142	39	.	.	X
amae-255	142	40	;	;	PUNCT
amae-255	143	1	levey	levey	PROPN
amae-255	143	2	,	,	PUNCT
amae-255	143	3	2012	2012	NUM
amae-255	143	4	,	,	PUNCT
amae-255	143	5	p.	p.	NOUN
amae-255	143	6	258	258	NUM
amae-255	143	7	)	)	PUNCT
amae-255	143	8	and	and	CCONJ
amae-255	143	9	disavowals	disavowal	NOUN
amae-255	143	10	of	of	ADP
amae-255	143	11	epistemic	epistemic	ADJ
amae-255	143	12	access	access	NOUN
amae-255	143	13	(	(	PUNCT
amae-255	143	14	i.e.	i.e.	X
amae-255	143	15	,	,	PUNCT
amae-255	143	16	professions	profession	NOUN
amae-255	143	17	of	of	ADP
amae-255	143	18	ignorance	ignorance	NOUN
amae-255	143	19	about	about	ADP
amae-255	143	20	details	detail	NOUN
amae-255	143	21	of	of	ADP
amae-255	143	22	the	the	DET
amae-255	143	23	story	story	NOUN
amae-255	143	24	,	,	PUNCT
amae-255	143	25	such	such	ADJ
amae-255	143	26	as	as	SCONJ
amae-255	143	27	i	i	PRON
amae-255	143	28	do	do	AUX
amae-255	143	29	n’t	not	PART
amae-255	143	30	know	know	VERB
amae-255	143	31	,	,	PUNCT
amae-255	143	32	i	i	PRON
amae-255	143	33	ca	can	AUX
amae-255	143	34	n’t	not	PART
amae-255	143	35	remember	remember	VERB
amae-255	143	36	,	,	PUNCT
amae-255	143	37	etc	etc	X
amae-255	143	38	.	.	X
amae-255	143	39	;	;	PUNCT
amae-255	143	40	stivers	stiver	NOUN
amae-255	143	41	,	,	PUNCT
amae-255	143	42	mondada	mondada	PROPN
amae-255	143	43	,	,	PUNCT
amae-255	143	44	&	&	CCONJ
amae-255	143	45	steensig	steensig	PROPN
amae-255	143	46	,	,	PUNCT
amae-255	143	47	2011	2011	NUM
amae-255	143	48	)	)	PUNCT
amae-255	143	49	.	.	PUNCT
amae-255	144	1	these	these	DET
amae-255	144	2	features	feature	NOUN
amae-255	144	3	serve	serve	VERB
amae-255	144	4	to	to	PART
amae-255	144	5	anchor	anchor	VERB
amae-255	144	6	araís	araís	PROPN
amae-255	144	7	’s	’s	PART
amae-255	144	8	story	story	NOUN
amae-255	144	9	(	(	PUNCT
amae-255	144	10	and	and	CCONJ
amae-255	144	11	the	the	DET
amae-255	144	12	various	various	ADJ
amae-255	144	13	stories	story	NOUN
amae-255	144	14	within	within	ADP
amae-255	144	15	it	it	PRON
amae-255	144	16	)	)	PUNCT
amae-255	144	17	in	in	ADP
amae-255	144	18	the	the	DET
amae-255	144	19	ongoing	ongoing	ADJ
amae-255	144	20	context	context	NOUN
amae-255	144	21	of	of	ADP
amae-255	144	22	our	our	PRON
amae-255	144	23	conversation	conversation	NOUN
amae-255	144	24	.	.	PUNCT
amae-255	145	1	as	as	ADP
amae-255	145	2	an	an	DET
amae-255	145	3	involvement	involvement	NOUN
amae-255	145	4	strategy	strategy	NOUN
amae-255	145	5	(	(	PUNCT
amae-255	145	6	tannen	tannen	PROPN
amae-255	145	7	,	,	PUNCT
amae-255	145	8	1989	1989	NUM
amae-255	145	9	)	)	PUNCT
amae-255	145	10	targeted	target	VERB
amae-255	145	11	at	at	ADP
amae-255	145	12	me	i	PRON
amae-255	145	13	,	,	PUNCT
amae-255	145	14	her	her	PRON
amae-255	145	15	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	145	16	,	,	PUNCT
amae-255	145	17	they	they	PRON
amae-255	145	18	imply	imply	VERB
amae-255	145	19	that	that	SCONJ
amae-255	145	20	it	it	PRON
amae-255	145	21	is	be	AUX
amae-255	145	22	not	not	PART
amae-255	145	23	necessarily	necessarily	ADV
amae-255	145	24	the	the	DET
amae-255	145	25	details	detail	NOUN
amae-255	145	26	of	of	ADP
amae-255	145	27	the	the	DET
amae-255	145	28	story	story	NOUN
amae-255	145	29	that	that	PRON
amae-255	145	30	are	be	AUX
amae-255	145	31	important	important	ADJ
amae-255	145	32	,	,	PUNCT
amae-255	145	33	but	but	CCONJ
amae-255	145	34	the	the	DET
amae-255	145	35	story	story	NOUN
amae-255	145	36	’s	’s	PART
amae-255	145	37	overall	overall	ADJ
amae-255	145	38	relevance	relevance	NOUN
amae-255	145	39	to	to	ADP
amae-255	145	40	the	the	DET
amae-255	145	41	point	point	NOUN
amae-255	145	42	araís	araís	NOUN
amae-255	145	43	is	be	AUX
amae-255	145	44	making	make	VERB
amae-255	145	45	.	.	PUNCT
amae-255	146	1	her	her	PRON
amae-255	146	2	vagueness	vagueness	NOUN
amae-255	146	3	(	(	PUNCT
amae-255	146	4	“	"	PUNCT
amae-255	146	5	i	i	PRON
amae-255	146	6	do	do	AUX
amae-255	146	7	n’t	not	PART
amae-255	146	8	know	know	VERB
amae-255	146	9	on	on	ADP
amae-255	146	10	what	what	DET
amae-255	146	11	test	test	NOUN
amae-255	146	12	.	.	PUNCT
amae-255	147	1	i	i	PRON
amae-255	147	2	ca	can	AUX
amae-255	147	3	n’t	not	PART
amae-255	147	4	remember	remember	VERB
amae-255	147	5	”	"	PUNCT
amae-255	147	6	;	;	PUNCT
amae-255	147	7	5	5	X
amae-255	147	8	)	)	PUNCT
amae-255	147	9	does	do	AUX
amae-255	147	10	not	not	PART
amae-255	147	11	point	point	VERB
amae-255	147	12	to	to	ADP
amae-255	147	13	the	the	DET
amae-255	147	14	speaker	speaker	NOUN
amae-255	147	15	’s	’s	PART
amae-255	147	16	disorientation	disorientation	NOUN
amae-255	147	17	because	because	SCONJ
amae-255	147	18	of	of	ADP
amae-255	147	19	geographical	geographical	ADJ
amae-255	147	20	displacement	displacement	NOUN
amae-255	147	21	,	,	PUNCT
amae-255	147	22	as	as	ADP
amae-255	147	23	in	in	ADP
amae-255	147	24	de	de	X
amae-255	147	25	fina	fina	X
amae-255	147	26	(	(	PUNCT
amae-255	147	27	2003	2003	NUM
amae-255	147	28	)	)	PUNCT
amae-255	147	29	,	,	PUNCT
amae-255	147	30	but	but	CCONJ
amae-255	147	31	fits	fit	VERB
amae-255	147	32	a	a	DET
amae-255	147	33	broader	broad	ADJ
amae-255	147	34	pattern	pattern	NOUN
amae-255	147	35	in	in	ADP
amae-255	147	36	which	which	PRON
amae-255	147	37	araís	araís	NOUN
amae-255	147	38	uses	use	VERB
amae-255	147	39	vagueness	vagueness	NOUN
amae-255	147	40	as	as	ADP
amae-255	147	41	a	a	DET
amae-255	147	42	discourse	discourse	NOUN
amae-255	147	43	strategy	strategy	NOUN
amae-255	147	44	to	to	PART
amae-255	147	45	index	index	VERB
amae-255	147	46	the	the	DET
amae-255	147	47	story	story	NOUN
amae-255	147	48	’s	’s	PART
amae-255	147	49	illustrative	illustrative	ADJ
amae-255	147	50	nature	nature	NOUN
amae-255	147	51	.	.	PUNCT
amae-255	148	1	the	the	DET
amae-255	148	2	exchange	exchange	NOUN
amae-255	148	3	in	in	ADP
amae-255	148	4	lines	line	NOUN
amae-255	148	5	8	8	NUM
amae-255	148	6	-	-	SYM
amae-255	148	7	10	10	NUM
amae-255	148	8	suggests	suggest	VERB
amae-255	148	9	that	that	SCONJ
amae-255	148	10	further	further	ADJ
amae-255	148	11	orientation	orientation	NOUN
amae-255	148	12	is	be	AUX
amae-255	148	13	required	require	VERB
amae-255	148	14	,	,	PUNCT
amae-255	148	15	since	since	SCONJ
amae-255	148	16	i	i	PRON
amae-255	148	17	do	do	AUX
amae-255	148	18	not	not	PART
amae-255	148	19	even	even	ADV
amae-255	148	20	know	know	VERB
amae-255	148	21	if	if	SCONJ
amae-255	148	22	the	the	DET
amae-255	148	23	little	little	ADJ
amae-255	148	24	girl	girl	NOUN
amae-255	148	25	in	in	ADP
amae-255	148	26	question	question	NOUN
amae-255	148	27	was	be	AUX
amae-255	148	28	from	from	ADP
amae-255	148	29	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	148	30	or	or	CCONJ
amae-255	148	31	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	148	32	.	.	PUNCT
amae-255	149	1	araís	araís	PROPN
amae-255	149	2	then	then	ADV
amae-255	149	3	continues	continue	VERB
amae-255	149	4	with	with	ADP
amae-255	149	5	the	the	DET
amae-255	149	6	orientation	orientation	NOUN
amae-255	149	7	,	,	PUNCT
amae-255	149	8	in	in	ADP
amae-255	149	9	the	the	DET
amae-255	149	10	form	form	NOUN
amae-255	149	11	of	of	ADP
amae-255	149	12	another	another	DET
amae-255	149	13	small	small	ADJ
amae-255	149	14	story	story	NOUN
amae-255	149	15	,	,	PUNCT
amae-255	149	16	introducing	introduce	VERB
amae-255	149	17	the	the	DET
amae-255	149	18	event	event	NOUN
amae-255	149	19	that	that	PRON
amae-255	149	20	prompted	prompt	VERB
amae-255	149	21	her	she	PRON
amae-255	149	22	“	"	PUNCT
amae-255	149	23	too	too	ADV
amae-255	149	24	much	much	ADJ
amae-255	149	25	cream	cream	NOUN
amae-255	149	26	on	on	ADP
amae-255	149	27	the	the	DET
amae-255	149	28	tacos	taco	NOUN
amae-255	149	29	”	"	PUNCT
amae-255	149	30	association	association	NOUN
amae-255	149	31	of	of	ADP
amae-255	149	32	mexican	mexican	PROPN
amae-255	149	33	american	american	PROPN
amae-255	149	34	educators	educator	NOUN
amae-255	149	35	(	(	PUNCT
amae-255	149	36	amae	amae	NOUN
amae-255	149	37	)	)	PUNCT
amae-255	149	38	journal	journal	NOUN
amae-255	149	39	©	©	PROPN
amae-255	149	40	2018	2018	NUM
amae-255	149	41	,	,	PUNCT
amae-255	149	42	volume	volume	NOUN
amae-255	149	43	12	12	NUM
amae-255	149	44	,	,	PUNCT
amae-255	149	45	issue	issue	NOUN
amae-255	149	46	2	2	NUM
amae-255	149	47	165	165	NUM
amae-255	149	48	cousins	cousin	NOUN
amae-255	149	49	’	'	PUNCT
amae-255	149	50	laughter	laughter	NOUN
amae-255	149	51	:	:	PUNCT
amae-255	149	52	a	a	DET
amae-255	149	53	news	news	NOUN
amae-255	149	54	story	story	NOUN
amae-255	149	55	about	about	ADP
amae-255	149	56	the	the	DET
amae-255	149	57	little	little	ADJ
amae-255	149	58	math	math	NOUN
amae-255	149	59	genius	genius	NOUN
amae-255	149	60	,	,	PUNCT
amae-255	149	61	which	which	PRON
amae-255	149	62	araís	araís	VERB
amae-255	149	63	and	and	CCONJ
amae-255	149	64	her	her	PRON
amae-255	149	65	cousins	cousin	NOUN
amae-255	149	66	had	have	AUX
amae-255	149	67	read	read	VERB
amae-255	149	68	and	and	CCONJ
amae-255	149	69	considered	consider	VERB
amae-255	149	70	to	to	PART
amae-255	149	71	be	be	AUX
amae-255	149	72	hysterically	hysterically	ADV
amae-255	149	73	overblown	overblown	ADJ
amae-255	149	74	in	in	ADP
amae-255	149	75	its	its	PRON
amae-255	149	76	depiction	depiction	NOUN
amae-255	149	77	of	of	ADP
amae-255	149	78	matamoros.3	matamoros.3	PROPN
amae-255	149	79	11	11	NUM
amae-255	149	80	and	and	CCONJ
amae-255	149	81	then	then	ADV
amae-255	149	82	,	,	PUNCT
amae-255	149	83	she	she	PRON
amae-255	149	84	she	she	PRON
amae-255	149	85	was	be	AUX
amae-255	149	86	like	like	ADP
amae-255	149	87	recognized	recognize	VERB
amae-255	149	88	12	12	NUM
amae-255	149	89	and	and	CCONJ
amae-255	149	90	blah	blah	INTJ
amae-255	149	91	blah	blah	INTJ
amae-255	149	92	blah	blah	INTJ
amae-255	150	1	and	and	CCONJ
amae-255	150	2	this	this	PRON
amae-255	150	3	and	and	CCONJ
amae-255	150	4	that	that	PRON
amae-255	150	5	.	.	PUNCT
amae-255	151	1	13	13	NUM
amae-255	152	1	and	and	CCONJ
amae-255	152	2	then	then	ADV
amae-255	152	3	,	,	PUNCT
amae-255	152	4	when	when	SCONJ
amae-255	152	5	the	the	DET
amae-255	152	6	report	report	NOUN
amae-255	152	7	came	come	VERB
amae-255	152	8	out	out	ADP
amae-255	152	9	from	from	ADP
amae-255	152	10	the	the	DET
amae-255	152	11	14	14	NUM
amae-255	152	12	somebody	somebody	PRON
amae-255	152	13	,	,	PUNCT
amae-255	152	14	i	i	PRON
amae-255	152	15	do	do	AUX
amae-255	152	16	n’t	not	PART
amae-255	152	17	know	know	VERB
amae-255	152	18	if	if	SCONJ
amae-255	152	19	it	it	PRON
amae-255	152	20	was	be	AUX
amae-255	152	21	yahoo	yahoo	PROPN
amae-255	152	22	news	news	NOUN
amae-255	152	23	or	or	CCONJ
amae-255	152	24	15	15	NUM
amae-255	152	25	an	an	DET
amae-255	152	26	actual	actual	ADJ
amae-255	152	27	um	um	INTJ
amae-255	152	28	newspaper	newspaper	NOUN
amae-255	152	29	or	or	CCONJ
amae-255	152	30	a	a	DET
amae-255	152	31	magazine	magazine	NOUN
amae-255	152	32	.	.	PUNCT
amae-255	153	1	16	16	NUM
amae-255	153	2	they	they	PRON
amae-255	153	3	did	do	VERB
amae-255	153	4	a	a	DET
amae-255	153	5	report	report	NOUN
amae-255	153	6	on	on	ADP
amae-255	153	7	her	she	PRON
amae-255	153	8	.	.	PROPN
amae-255	154	1	17	17	NUM
amae-255	155	1	and	and	CCONJ
amae-255	155	2	then	then	ADV
amae-255	155	3	one	one	NUM
amae-255	155	4	of	of	ADP
amae-255	155	5	the	the	DET
amae-255	155	6	things	thing	NOUN
amae-255	155	7	that	that	PRON
amae-255	155	8	they	they	PRON
amae-255	155	9	said	say	VERB
amae-255	155	10	is	be	AUX
amae-255	155	11	like	like	ADP
amae-255	155	12	18	18	NUM
amae-255	155	13	“	"	PUNCT
amae-255	155	14	oh	oh	INTJ
amae-255	155	15	,	,	PUNCT
amae-255	155	16	maría	maría	NOUN
amae-255	155	17	blah	blah	INTJ
amae-255	155	18	blah	blah	INTJ
amae-255	156	1	blah	blah	INTJ
amae-255	156	2	blah	blah	NOUN
amae-255	156	3	”	"	PUNCT
amae-255	156	4	19	19	NUM
amae-255	156	5	i	i	PRON
amae-255	156	6	do	do	AUX
amae-255	156	7	n’t	not	PART
amae-255	156	8	know	know	VERB
amae-255	156	9	her	her	PRON
amae-255	156	10	name	name	NOUN
amae-255	157	1	but	but	CCONJ
amae-255	157	2	it	it	PRON
amae-255	157	3	was	be	AUX
amae-255	157	4	um	um	INTJ
amae-255	157	5	,	,	PUNCT
amae-255	157	6	20	20	NUM
amae-255	157	7	“	"	PUNCT
amae-255	157	8	exsucceeded	exsucceede	VERB
amae-255	157	9	in	in	ADP
amae-255	157	10	frontin	frontin	NOUN
amae-255	157	11	the	the	DET
amae-255	157	12	middle	middle	NOUN
amae-255	157	13	of	of	ADP
amae-255	157	14	of	of	ADP
amae-255	157	15	um	um	INTJ
amae-255	157	16	21	21	NUM
amae-255	157	17	cartel	cartel	NOUN
amae-255	157	18	wars	war	NOUN
amae-255	157	19	”	"	PUNCT
amae-255	157	20	and	and	CCONJ
amae-255	157	21	i	i	PRON
amae-255	157	22	do	do	AUX
amae-255	157	23	n’t	not	PART
amae-255	157	24	know	know	VERB
amae-255	157	25	what	what	PRON
amae-255	157	26	.	.	PUNCT
amae-255	158	1	bold	bold	ADJ
amae-255	158	2	=	=	SYM
amae-255	158	3	general	general	ADJ
amae-255	158	4	extenders	extender	NOUN
amae-255	158	5	;	;	PUNCT
amae-255	158	6	dotted	dot	VERB
amae-255	158	7	underline	underline	NOUN
amae-255	158	8	=	=	NOUN
amae-255	158	9	disavowals	disavowal	NOUN
amae-255	158	10	of	of	ADP
amae-255	158	11	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	158	12	again	again	ADV
amae-255	158	13	,	,	PUNCT
amae-255	158	14	araís	araís	NOUN
amae-255	158	15	uses	use	VERB
amae-255	158	16	strategies	strategy	NOUN
amae-255	158	17	to	to	PART
amae-255	158	18	downplay	downplay	VERB
amae-255	158	19	the	the	DET
amae-255	158	20	importance	importance	NOUN
amae-255	158	21	of	of	ADP
amae-255	158	22	details	detail	NOUN
amae-255	158	23	,	,	PUNCT
amae-255	158	24	claiming	claim	VERB
amae-255	158	25	her	her	PRON
amae-255	158	26	own	own	ADJ
amae-255	158	27	ignorance	ignorance	NOUN
amae-255	158	28	as	as	ADP
amae-255	158	29	to	to	ADP
amae-255	158	30	the	the	DET
amae-255	158	31	source	source	NOUN
amae-255	158	32	of	of	ADP
amae-255	158	33	the	the	DET
amae-255	158	34	backstory	backstory	NOUN
amae-255	158	35	and	and	CCONJ
amae-255	158	36	the	the	DET
amae-255	158	37	girl	girl	NOUN
amae-255	158	38	’s	’s	PART
amae-255	158	39	name	name	NOUN
amae-255	158	40	.	.	PUNCT
amae-255	159	1	in	in	ADP
amae-255	159	2	the	the	DET
amae-255	159	3	process	process	NOUN
amae-255	159	4	,	,	PUNCT
amae-255	159	5	she	she	PRON
amae-255	159	6	casts	cast	VERB
amae-255	159	7	a	a	DET
amae-255	159	8	bakhtinian	bakhtinian	ADJ
amae-255	159	9	sideward	sideward	ADJ
amae-255	159	10	glance	glance	NOUN
amae-255	159	11	(	(	PUNCT
amae-255	159	12	1984	1984	NUM
amae-255	159	13	,	,	PUNCT
amae-255	159	14	pp	pp	ADJ
amae-255	159	15	.	.	PUNCT
amae-255	160	1	196	196	NUM
amae-255	160	2	-	-	SYM
amae-255	160	3	7	7	NUM
amae-255	160	4	)	)	PUNCT
amae-255	160	5	at	at	ADP
amae-255	160	6	untrustworthy	untrustworthy	ADJ
amae-255	160	7	internet	internet	NOUN
amae-255	160	8	discourse	discourse	NOUN
amae-255	160	9	,	,	PUNCT
amae-255	160	10	commenting	comment	VERB
amae-255	160	11	3	3	NUM
amae-255	160	12	the	the	DET
amae-255	160	13	article	article	NOUN
amae-255	160	14	that	that	PRON
amae-255	160	15	araís	araís	VERB
amae-255	160	16	and	and	CCONJ
amae-255	160	17	her	her	PRON
amae-255	160	18	cousins	cousin	NOUN
amae-255	160	19	read	read	VERB
amae-255	160	20	appeared	appear	VERB
amae-255	160	21	on	on	ADP
amae-255	160	22	a	a	DET
amae-255	160	23	website	website	NOUN
amae-255	160	24	called	call	VERB
amae-255	160	25	latin	latin	PROPN
amae-255	160	26	times	time	NOUN
amae-255	160	27	,	,	PUNCT
amae-255	160	28	which	which	PRON
amae-255	160	29	is	be	AUX
amae-255	160	30	owned	own	VERB
amae-255	160	31	by	by	ADP
amae-255	160	32	the	the	DET
amae-255	160	33	newsweek	newsweek	PROPN
amae-255	160	34	media	medium	NOUN
amae-255	160	35	group	group	NOUN
amae-255	160	36	and	and	CCONJ
amae-255	160	37	describes	describe	VERB
amae-255	160	38	itself	itself	PRON
amae-255	160	39	as	as	ADP
amae-255	160	40	“	"	PUNCT
amae-255	160	41	an	an	DET
amae-255	160	42	online	online	ADJ
amae-255	160	43	publication	publication	NOUN
amae-255	160	44	that	that	PRON
amae-255	160	45	strives	strive	VERB
amae-255	160	46	to	to	PART
amae-255	160	47	serve	serve	VERB
amae-255	160	48	the	the	DET
amae-255	160	49	needs	need	NOUN
amae-255	160	50	of	of	ADP
amae-255	160	51	the	the	DET
amae-255	160	52	ever	ever	ADV
amae-255	160	53	growing	grow	VERB
amae-255	160	54	and	and	CCONJ
amae-255	160	55	changing	change	VERB
amae-255	160	56	latin	latin	ADJ
amae-255	160	57	audience	audience	NOUN
amae-255	160	58	.	.	PUNCT
amae-255	160	59	”	"	PUNCT
amae-255	161	1	the	the	DET
amae-255	161	2	article	article	NOUN
amae-255	161	3	,	,	PUNCT
amae-255	161	4	by	by	ADP
amae-255	161	5	oscar	oscar	NOUN
amae-255	161	6	lópez	lópez	NOUN
amae-255	161	7	(	(	PUNCT
amae-255	161	8	2013	2013	NUM
amae-255	161	9	)	)	PUNCT
amae-255	161	10	,	,	PUNCT
amae-255	161	11	was	be	AUX
amae-255	161	12	entitled	entitle	VERB
amae-255	161	13	“	"	PUNCT
amae-255	161	14	wired	wire	VERB
amae-255	161	15	magazine	magazine	NOUN
amae-255	161	16	names	name	NOUN
amae-255	161	17	12year	12year	X
amae-255	161	18	-	-	PUNCT
amae-255	161	19	old	old	ADJ
amae-255	161	20	mexican	mexican	PROPN
amae-255	161	21	paloma	paloma	PROPN
amae-255	161	22	noyola	noyola	PROPN
amae-255	161	23	bueno	bueno	VERB
amae-255	161	24	the	the	DET
amae-255	161	25	next	next	ADJ
amae-255	161	26	steve	steve	PROPN
amae-255	161	27	jobs	job	NOUN
amae-255	161	28	”	"	PUNCT
amae-255	161	29	and	and	CCONJ
amae-255	161	30	,	,	PUNCT
amae-255	161	31	to	to	PART
amae-255	161	32	add	add	VERB
amae-255	161	33	yet	yet	ADV
amae-255	161	34	another	another	DET
amae-255	161	35	layer	layer	NOUN
amae-255	161	36	of	of	ADP
amae-255	161	37	mediation	mediation	NOUN
amae-255	161	38	,	,	PUNCT
amae-255	161	39	summarized	summarize	VERB
amae-255	161	40	the	the	DET
amae-255	161	41	original	original	ADJ
amae-255	161	42	wired	wire	VERB
amae-255	161	43	story	story	NOUN
amae-255	161	44	about	about	ADP
amae-255	161	45	paloma	paloma	PROPN
amae-255	161	46	noyola	noyola	PROPN
amae-255	161	47	,	,	PUNCT
amae-255	161	48	published	publish	VERB
amae-255	161	49	just	just	ADV
amae-255	161	50	three	three	NUM
amae-255	161	51	days	day	NOUN
amae-255	161	52	before	before	ADV
amae-255	161	53	and	and	CCONJ
amae-255	161	54	written	write	VERB
amae-255	161	55	by	by	ADP
amae-255	161	56	joshua	joshua	PROPN
amae-255	161	57	davis	davis	PROPN
amae-255	161	58	(	(	PUNCT
amae-255	161	59	2013	2013	NUM
amae-255	161	60	)	)	PUNCT
amae-255	161	61	.	.	PUNCT
amae-255	162	1	the	the	DET
amae-255	162	2	article	article	NOUN
amae-255	162	3	that	that	PRON
amae-255	162	4	directly	directly	ADV
amae-255	162	5	inspired	inspire	VERB
amae-255	162	6	the	the	DET
amae-255	162	7	incredulous	incredulous	ADJ
amae-255	162	8	reaction	reaction	NOUN
amae-255	162	9	from	from	ADP
amae-255	162	10	araís	araís	ADJ
amae-255	162	11	and	and	CCONJ
amae-255	162	12	her	her	PRON
amae-255	162	13	cousins	cousin	NOUN
amae-255	162	14	,	,	PUNCT
amae-255	162	15	then	then	ADV
amae-255	162	16	,	,	PUNCT
amae-255	162	17	was	be	AUX
amae-255	162	18	in	in	ADP
amae-255	162	19	fact	fact	NOUN
amae-255	162	20	a	a	DET
amae-255	162	21	latino	latino	NOUN
amae-255	162	22	-	-	PUNCT
amae-255	162	23	oriented	orient	VERB
amae-255	162	24	repackaging	repackaging	NOUN
amae-255	162	25	of	of	ADP
amae-255	162	26	content	content	NOUN
amae-255	162	27	from	from	ADP
amae-255	162	28	wired	wire	VERB
amae-255	162	29	that	that	PRON
amae-255	162	30	was	be	AUX
amae-255	162	31	deemed	deem	VERB
amae-255	162	32	relevant	relevant	ADJ
amae-255	162	33	to	to	ADP
amae-255	162	34	an	an	DET
amae-255	162	35	online	online	ADJ
amae-255	162	36	latino	latino	ADJ
amae-255	162	37	audience	audience	NOUN
amae-255	162	38	.	.	PUNCT
amae-255	163	1	to	to	PART
amae-255	163	2	give	give	VERB
amae-255	163	3	a	a	DET
amae-255	163	4	flavor	flavor	NOUN
amae-255	163	5	of	of	ADP
amae-255	163	6	lópez	lópez	PROPN
amae-255	163	7	’s	’s	PART
amae-255	163	8	article	article	NOUN
amae-255	163	9	,	,	PUNCT
amae-255	163	10	here	here	ADV
amae-255	163	11	is	be	AUX
amae-255	163	12	the	the	DET
amae-255	163	13	description	description	NOUN
amae-255	163	14	of	of	ADP
amae-255	163	15	paloma	paloma	PROPN
amae-255	163	16	and	and	CCONJ
amae-255	163	17	her	her	PRON
amae-255	163	18	milieu	milieu	NOUN
amae-255	163	19	from	from	ADP
amae-255	163	20	the	the	DET
amae-255	163	21	first	first	ADJ
amae-255	163	22	paragraph	paragraph	NOUN
amae-255	163	23	:	:	PUNCT
amae-255	163	24	the	the	DET
amae-255	163	25	12	12	NUM
amae-255	163	26	-	-	PUNCT
amae-255	163	27	year	year	NOUN
amae-255	163	28	-	-	PUNCT
amae-255	163	29	old	old	ADJ
amae-255	163	30	lives	life	NOUN
amae-255	163	31	in	in	ADP
amae-255	163	32	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	163	33	,	,	PUNCT
amae-255	163	34	tamaulipas	tamaulipas	PROPN
amae-255	163	35	in	in	ADP
amae-255	163	36	mexico	mexico	PROPN
amae-255	163	37	’s	’s	PART
amae-255	163	38	far	far	ADV
amae-255	163	39	north	north	NOUN
amae-255	163	40	.	.	PUNCT
amae-255	164	1	her	her	PRON
amae-255	164	2	tiny	tiny	ADJ
amae-255	164	3	school	school	NOUN
amae-255	164	4	sits	sit	VERB
amae-255	164	5	next	next	ADV
amae-255	164	6	to	to	ADP
amae-255	164	7	a	a	DET
amae-255	164	8	trash	trash	NOUN
amae-255	164	9	dump	dump	NOUN
amae-255	164	10	across	across	ADV
amae-255	164	11	from	from	ADP
amae-255	164	12	the	the	DET
amae-255	164	13	u.s	u.s	PROPN
amae-255	164	14	.	.	PROPN
amae-255	164	15	border	border	NOUN
amae-255	164	16	:	:	PUNCT
amae-255	164	17	the	the	DET
amae-255	164	18	bureau	bureau	NOUN
amae-255	164	19	of	of	ADP
amae-255	164	20	diplomatic	diplomatic	ADJ
amae-255	164	21	security	security	NOUN
amae-255	164	22	reports	report	NOUN
amae-255	164	23	that	that	SCONJ
amae-255	164	24	drug	drug	NOUN
amae-255	164	25	related	relate	VERB
amae-255	164	26	violence	violence	NOUN
amae-255	164	27	is	be	AUX
amae-255	164	28	of	of	ADP
amae-255	164	29	high	high	ADJ
amae-255	164	30	concern	concern	NOUN
amae-255	164	31	in	in	ADP
amae-255	164	32	the	the	DET
amae-255	164	33	area	area	NOUN
amae-255	164	34	with	with	ADP
amae-255	164	35	people	people	NOUN
amae-255	164	36	being	be	AUX
amae-255	164	37	“	"	PUNCT
amae-255	164	38	victims	victim	NOUN
amae-255	164	39	of	of	ADP
amae-255	164	40	armed	armed	ADJ
amae-255	164	41	robberies	robbery	NOUN
amae-255	164	42	,	,	PUNCT
amae-255	164	43	sexual	sexual	ADJ
amae-255	164	44	assaults	assault	NOUN
amae-255	164	45	,	,	PUNCT
amae-255	164	46	auto	auto	NOUN
amae-255	164	47	thefts	theft	NOUN
amae-255	164	48	,	,	PUNCT
amae-255	164	49	murder	murder	NOUN
amae-255	164	50	,	,	PUNCT
amae-255	164	51	and	and	CCONJ
amae-255	164	52	kidnappings	kidnapping	NOUN
amae-255	164	53	.	.	PUNCT
amae-255	164	54	”	"	PUNCT
amae-255	165	1	despite	despite	SCONJ
amae-255	165	2	all	all	DET
amae-255	165	3	this	this	PRON
amae-255	165	4	,	,	PUNCT
amae-255	165	5	the	the	DET
amae-255	165	6	josé	josé	PROPN
amae-255	165	7	urbina	urbina	PROPN
amae-255	165	8	lópez	lópez	PROPN
amae-255	165	9	school	school	PROPN
amae-255	165	10	has	have	AUX
amae-255	165	11	captured	capture	VERB
amae-255	165	12	the	the	DET
amae-255	165	13	attention	attention	NOUN
amae-255	165	14	of	of	ADP
amae-255	165	15	the	the	DET
amae-255	165	16	nation	nation	NOUN
amae-255	165	17	thanks	thank	NOUN
amae-255	165	18	to	to	ADP
amae-255	165	19	the	the	DET
amae-255	165	20	remarkable	remarkable	ADJ
amae-255	165	21	,	,	PUNCT
amae-255	165	22	ground	ground	NOUN
amae-255	165	23	-	-	PUNCT
amae-255	165	24	breaking	break	VERB
amae-255	165	25	teaching	teaching	NOUN
amae-255	165	26	methodology	methodology	NOUN
amae-255	165	27	of	of	ADP
amae-255	165	28	paloma	paloma	PROPN
amae-255	165	29	’s	’s	PART
amae-255	165	30	teacher	teacher	NOUN
amae-255	165	31	sergio	sergio	PROPN
amae-255	165	32	juarez	juarez	PROPN
amae-255	165	33	correa	correa	PROPN
amae-255	165	34	.	.	PROPN
amae-255	166	1	davis	davis	PROPN
amae-255	166	2	described	describe	VERB
amae-255	166	3	the	the	DET
amae-255	166	4	school	school	NOUN
amae-255	166	5	this	this	DET
amae-255	166	6	way	way	NOUN
amae-255	166	7	in	in	ADP
amae-255	166	8	the	the	DET
amae-255	166	9	first	first	ADJ
amae-255	166	10	paragraph	paragraph	NOUN
amae-255	166	11	of	of	ADP
amae-255	166	12	the	the	DET
amae-255	166	13	wired	wired	ADJ
amae-255	166	14	article	article	NOUN
amae-255	166	15	:	:	PUNCT
amae-255	166	16	the	the	DET
amae-255	166	17	school	school	NOUN
amae-255	166	18	serves	serve	VERB
amae-255	166	19	residents	resident	NOUN
amae-255	166	20	of	of	ADP
amae-255	166	21	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	166	22	,	,	PUNCT
amae-255	166	23	a	a	DET
amae-255	166	24	dusty	dusty	NOUN
amae-255	166	25	,	,	PUNCT
amae-255	166	26	sunbaked	sunbaked	ADJ
amae-255	166	27	city	city	NOUN
amae-255	166	28	of	of	ADP
amae-255	166	29	489,000	489,000	NUM
amae-255	166	30	that	that	PRON
amae-255	166	31	is	be	AUX
amae-255	166	32	a	a	DET
amae-255	166	33	flash	flash	NOUN
amae-255	166	34	point	point	NOUN
amae-255	166	35	in	in	ADP
amae-255	166	36	the	the	DET
amae-255	166	37	war	war	NOUN
amae-255	166	38	on	on	ADP
amae-255	166	39	drugs	drug	NOUN
amae-255	166	40	.	.	PUNCT
amae-255	167	1	there	there	PRON
amae-255	167	2	are	be	VERB
amae-255	167	3	regular	regular	ADJ
amae-255	167	4	shoot	shoot	NOUN
amae-255	167	5	-	-	PUNCT
amae-255	167	6	outs	out	NOUN
amae-255	167	7	,	,	PUNCT
amae-255	167	8	and	and	CCONJ
amae-255	167	9	it	it	PRON
amae-255	167	10	’s	’	VERB
amae-255	167	11	not	not	PART
amae-255	167	12	uncommon	uncommon	ADJ
amae-255	167	13	for	for	SCONJ
amae-255	167	14	locals	local	NOUN
amae-255	167	15	to	to	PART
amae-255	167	16	find	find	VERB
amae-255	167	17	bodies	body	NOUN
amae-255	167	18	scattered	scatter	VERB
amae-255	167	19	in	in	ADP
amae-255	167	20	the	the	DET
amae-255	167	21	street	street	NOUN
amae-255	167	22	in	in	ADP
amae-255	167	23	the	the	DET
amae-255	167	24	morning	morning	NOUN
amae-255	167	25	.	.	PUNCT
amae-255	168	1	to	to	PART
amae-255	168	2	get	get	VERB
amae-255	168	3	to	to	ADP
amae-255	168	4	the	the	DET
amae-255	168	5	school	school	NOUN
amae-255	168	6	,	,	PUNCT
amae-255	168	7	students	student	NOUN
amae-255	168	8	walk	walk	VERB
amae-255	168	9	along	along	ADP
amae-255	168	10	a	a	DET
amae-255	168	11	white	white	ADJ
amae-255	168	12	dirt	dirt	NOUN
amae-255	168	13	road	road	NOUN
amae-255	168	14	that	that	PRON
amae-255	168	15	parallels	parallel	VERB
amae-255	168	16	a	a	DET
amae-255	168	17	fetid	fetid	ADJ
amae-255	168	18	canal	canal	NOUN
amae-255	168	19	.	.	PUNCT
amae-255	169	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	169	2	association	association	NOUN
amae-255	169	3	of	of	ADP
amae-255	169	4	mexican	mexican	PROPN
amae-255	169	5	american	american	PROPN
amae-255	169	6	educators	educator	NOUN
amae-255	169	7	(	(	PUNCT
amae-255	169	8	amae	amae	NOUN
amae-255	169	9	)	)	PUNCT
amae-255	169	10	journal	journal	NOUN
amae-255	169	11	©	©	PROPN
amae-255	169	12	2018	2018	NUM
amae-255	169	13	,	,	PUNCT
amae-255	169	14	volume	volume	NOUN
amae-255	169	15	12	12	NUM
amae-255	169	16	,	,	PUNCT
amae-255	169	17	issue	issue	NOUN
amae-255	169	18	2	2	NUM
amae-255	169	19	166	166	NUM
amae-255	169	20	“	"	PUNCT
amae-255	169	21	i	i	PRON
amae-255	169	22	do	do	AUX
amae-255	169	23	n’t	not	PART
amae-255	169	24	know	know	VERB
amae-255	169	25	if	if	SCONJ
amae-255	169	26	it	it	PRON
amae-255	169	27	was	be	AUX
amae-255	169	28	yahoo	yahoo	PROPN
amae-255	169	29	news	news	NOUN
amae-255	169	30	or	or	CCONJ
amae-255	169	31	/	/	SYM
amae-255	169	32	an	an	DET
amae-255	169	33	actual	actual	ADJ
amae-255	169	34	…	…	PUNCT
amae-255	169	35	newspaper	newspaper	NOUN
amae-255	169	36	”	"	PUNCT
amae-255	169	37	(	(	PUNCT
amae-255	169	38	lines	line	NOUN
amae-255	169	39	14	14	NUM
amae-255	169	40	-	-	SYM
amae-255	169	41	15	15	NUM
amae-255	169	42	)	)	PUNCT
amae-255	169	43	.	.	PUNCT
amae-255	170	1	araís	araís	ADP
amae-255	170	2	’s	’s	PART
amae-255	170	3	lack	lack	NOUN
amae-255	170	4	of	of	ADP
amae-255	170	5	concern	concern	NOUN
amae-255	170	6	for	for	ADP
amae-255	170	7	the	the	DET
amae-255	170	8	specifics	specific	NOUN
amae-255	170	9	of	of	ADP
amae-255	170	10	the	the	DET
amae-255	170	11	backstory	backstory	NOUN
amae-255	170	12	helps	help	VERB
amae-255	170	13	to	to	PART
amae-255	170	14	establish	establish	VERB
amae-255	170	15	her	her	PRON
amae-255	170	16	own	own	ADJ
amae-255	170	17	authority	authority	NOUN
amae-255	170	18	as	as	ADP
amae-255	170	19	a	a	DET
amae-255	170	20	narrator	narrator	NOUN
amae-255	170	21	,	,	PUNCT
amae-255	170	22	placing	place	VERB
amae-255	170	23	her	her	PRON
amae-255	170	24	firsthand	firsthand	ADJ
amae-255	170	25	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	170	26	and	and	CCONJ
amae-255	170	27	experience	experience	NOUN
amae-255	170	28	in	in	ADP
amae-255	170	29	stark	stark	ADJ
amae-255	170	30	contrast	contrast	NOUN
amae-255	170	31	with	with	ADP
amae-255	170	32	what	what	PRON
amae-255	170	33	other	other	ADJ
amae-255	170	34	people	people	NOUN
amae-255	170	35	have	have	AUX
amae-255	170	36	said	say	VERB
amae-255	170	37	from	from	ADP
amae-255	170	38	afar	afar	ADV
amae-255	170	39	(	(	PUNCT
amae-255	170	40	whether	whether	SCONJ
amae-255	170	41	or	or	CCONJ
amae-255	170	42	not	not	PART
amae-255	170	43	their	their	PRON
amae-255	170	44	utterances	utterance	NOUN
amae-255	170	45	were	be	AUX
amae-255	170	46	classified	classify	VERB
amae-255	170	47	as	as	ADP
amae-255	170	48	“	"	PUNCT
amae-255	170	49	actual	actual	ADJ
amae-255	170	50	news	news	NOUN
amae-255	170	51	”	"	PUNCT
amae-255	170	52	)	)	PUNCT
amae-255	170	53	.	.	PUNCT
amae-255	171	1	the	the	DET
amae-255	171	2	phrase	phrase	NOUN
amae-255	171	3	“	"	PUNCT
amae-255	171	4	cartel	cartel	NOUN
amae-255	171	5	wars	war	NOUN
amae-255	171	6	”	"	PUNCT
amae-255	171	7	serves	serve	VERB
amae-255	171	8	as	as	ADP
amae-255	171	9	the	the	DET
amae-255	171	10	pivot	pivot	NOUN
amae-255	171	11	for	for	ADP
amae-255	171	12	araís	araís	ADJ
amae-255	171	13	’s	’s	PART
amae-255	171	14	argumentative	argumentative	ADJ
amae-255	171	15	work	work	NOUN
amae-255	171	16	in	in	ADP
amae-255	171	17	this	this	DET
amae-255	171	18	section	section	NOUN
amae-255	171	19	and	and	CCONJ
amae-255	171	20	beyond	beyond	ADV
amae-255	171	21	,	,	PUNCT
amae-255	171	22	in	in	SCONJ
amae-255	171	23	that	that	SCONJ
amae-255	171	24	it	it	PRON
amae-255	171	25	describes	describe	VERB
amae-255	171	26	an	an	DET
amae-255	171	27	undeniable	undeniable	ADJ
amae-255	171	28	aspect	aspect	NOUN
amae-255	171	29	of	of	ADP
amae-255	171	30	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	171	31	experience	experience	NOUN
amae-255	171	32	while	while	SCONJ
amae-255	171	33	also	also	ADV
amae-255	171	34	standing	stand	VERB
amae-255	171	35	in	in	ADP
amae-255	171	36	for	for	SCONJ
amae-255	171	37	the	the	DET
amae-255	171	38	“	"	PUNCT
amae-255	171	39	single	single	ADJ
amae-255	171	40	story	story	NOUN
amae-255	171	41	”	"	PUNCT
amae-255	171	42	araís	araís	NOUN
amae-255	171	43	has	have	VERB
amae-255	171	44	to	to	PART
amae-255	171	45	confront	confront	VERB
amae-255	171	46	in	in	ADP
amae-255	171	47	telling	tell	VERB
amae-255	171	48	her	her	PRON
amae-255	171	49	own	own	ADJ
amae-255	171	50	.	.	PUNCT
amae-255	172	1	throughout	throughout	ADP
amae-255	172	2	this	this	DET
amae-255	172	3	section	section	NOUN
amae-255	172	4	,	,	PUNCT
amae-255	172	5	araís	araís	NOUN
amae-255	172	6	continues	continue	VERB
amae-255	172	7	to	to	PART
amae-255	172	8	append	append	VERB
amae-255	172	9	general	general	ADJ
amae-255	172	10	extenders	extender	NOUN
amae-255	172	11	to	to	ADP
amae-255	172	12	her	her	PRON
amae-255	172	13	utterances	utterance	NOUN
amae-255	172	14	,	,	PUNCT
amae-255	172	15	commenting	comment	VERB
amae-255	172	16	that	that	SCONJ
amae-255	172	17	the	the	DET
amae-255	172	18	girl	girl	NOUN
amae-255	172	19	was	be	AUX
amae-255	172	20	“	"	PUNCT
amae-255	172	21	recognized	recognize	VERB
amae-255	172	22	and	and	CCONJ
amae-255	172	23	blah	blah	INTJ
amae-255	172	24	blah	blah	INTJ
amae-255	173	1	blah	blah	INTJ
amae-255	173	2	and	and	CCONJ
amae-255	173	3	this	this	PRON
amae-255	173	4	and	and	CCONJ
amae-255	173	5	that	that	SCONJ
amae-255	173	6	”	"	PUNCT
amae-255	174	1	and	and	CCONJ
amae-255	174	2	that	that	SCONJ
amae-255	174	3	the	the	DET
amae-255	174	4	story	story	NOUN
amae-255	174	5	had	have	AUX
amae-255	174	6	described	describe	VERB
amae-255	174	7	her	she	PRON
amae-255	174	8	as	as	ADP
amae-255	174	9	succeeding	succeed	VERB
amae-255	174	10	“	"	PUNCT
amae-255	174	11	‘	'	PUNCT
amae-255	174	12	in	in	ADP
amae-255	174	13	the	the	DET
amae-255	174	14	middle	middle	NOUN
amae-255	174	15	of	of	ADP
amae-255	174	16	cartel	cartel	NOUN
amae-255	174	17	wars	war	NOUN
amae-255	174	18	’	'	PUNCT
amae-255	174	19	and	and	CCONJ
amae-255	174	20	i	i	PRON
amae-255	174	21	do	do	AUX
amae-255	174	22	n’t	not	PART
amae-255	174	23	know	know	VERB
amae-255	174	24	what	what	PRON
amae-255	174	25	”	"	PUNCT
amae-255	174	26	(	(	PUNCT
amae-255	174	27	21	21	NUM
amae-255	174	28	)	)	PUNCT
amae-255	174	29	.	.	PUNCT
amae-255	175	1	general	general	ADJ
amae-255	175	2	extenders	extender	NOUN
amae-255	175	3	are	be	AUX
amae-255	175	4	often	often	ADV
amae-255	175	5	multifunctional	multifunctional	ADJ
amae-255	175	6	,	,	PUNCT
amae-255	175	7	simultaneously	simultaneously	ADV
amae-255	175	8	serving	serve	VERB
amae-255	175	9	“	"	PUNCT
amae-255	175	10	referential	referential	ADJ
amae-255	175	11	,	,	PUNCT
amae-255	175	12	textual	textual	ADJ
amae-255	175	13	,	,	PUNCT
amae-255	175	14	and	and	CCONJ
amae-255	175	15	interpersonal	interpersonal	ADJ
amae-255	175	16	functions	function	NOUN
amae-255	175	17	”	"	PUNCT
amae-255	175	18	(	(	PUNCT
amae-255	175	19	levey	levey	PROPN
amae-255	175	20	,	,	PUNCT
amae-255	175	21	2012	2012	NUM
amae-255	175	22	,	,	PUNCT
amae-255	175	23	p.	p.	NOUN
amae-255	175	24	258	258	NUM
amae-255	175	25	)	)	PUNCT
amae-255	175	26	.	.	PUNCT
amae-255	176	1	here	here	ADV
amae-255	176	2	,	,	PUNCT
amae-255	176	3	the	the	DET
amae-255	176	4	discourse	discourse	NOUN
amae-255	176	5	function	function	NOUN
amae-255	176	6	of	of	ADP
amae-255	176	7	“	"	PUNCT
amae-255	176	8	blah	blah	VERB
amae-255	176	9	blah	blah	NOUN
amae-255	176	10	blah	blah	PROPN
amae-255	176	11	”	"	PUNCT
amae-255	176	12	and	and	CCONJ
amae-255	176	13	similar	similar	ADJ
amae-255	176	14	constructions	construction	NOUN
amae-255	176	15	seems	seem	VERB
amae-255	176	16	to	to	PART
amae-255	176	17	be	be	AUX
amae-255	176	18	set	set	VERB
amae-255	176	19	-	-	PUNCT
amae-255	176	20	marking	mark	VERB
amae-255	176	21	(	(	PUNCT
amae-255	176	22	dines	dine	NOUN
amae-255	176	23	,	,	PUNCT
amae-255	176	24	1980	1980	NUM
amae-255	176	25	)	)	PUNCT
amae-255	176	26	,	,	PUNCT
amae-255	176	27	in	in	ADP
amae-255	176	28	the	the	DET
amae-255	176	29	sense	sense	NOUN
amae-255	176	30	that	that	SCONJ
amae-255	176	31	“	"	PUNCT
amae-255	176	32	recognition	recognition	NOUN
amae-255	176	33	”	"	PUNCT
amae-255	176	34	was	be	AUX
amae-255	176	35	part	part	NOUN
amae-255	176	36	of	of	ADP
amae-255	176	37	a	a	DET
amae-255	176	38	set	set	NOUN
amae-255	176	39	of	of	ADP
amae-255	176	40	laudatory	laudatory	ADJ
amae-255	176	41	things	thing	NOUN
amae-255	176	42	that	that	PRON
amae-255	176	43	had	have	AUX
amae-255	176	44	happened	happen	VERB
amae-255	176	45	to	to	ADP
amae-255	176	46	the	the	DET
amae-255	176	47	girl	girl	NOUN
amae-255	176	48	,	,	PUNCT
amae-255	176	49	and	and	CCONJ
amae-255	176	50	that	that	SCONJ
amae-255	176	51	the	the	DET
amae-255	176	52	story	story	NOUN
amae-255	176	53	’s	’s	PART
amae-255	176	54	mention	mention	NOUN
amae-255	176	55	of	of	ADP
amae-255	176	56	“	"	PUNCT
amae-255	176	57	cartel	cartel	NOUN
amae-255	176	58	wars	war	NOUN
amae-255	176	59	”	"	PUNCT
amae-255	176	60	was	be	AUX
amae-255	176	61	part	part	NOUN
amae-255	176	62	of	of	ADP
amae-255	176	63	a	a	DET
amae-255	176	64	set	set	NOUN
amae-255	176	65	of	of	ADP
amae-255	176	66	troublesome	troublesome	ADJ
amae-255	176	67	references	reference	NOUN
amae-255	176	68	to	to	ADP
amae-255	176	69	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	176	70	.	.	PUNCT
amae-255	177	1	the	the	DET
amae-255	177	2	interpersonal	interpersonal	ADJ
amae-255	177	3	function	function	NOUN
amae-255	177	4	of	of	ADP
amae-255	177	5	these	these	DET
amae-255	177	6	discourse	discourse	NOUN
amae-255	177	7	strategies	strategy	NOUN
amae-255	177	8	,	,	PUNCT
amae-255	177	9	however	however	ADV
amae-255	177	10	,	,	PUNCT
amae-255	177	11	is	be	AUX
amae-255	177	12	arguably	arguably	ADV
amae-255	177	13	more	more	ADV
amae-255	177	14	crucial	crucial	ADJ
amae-255	177	15	to	to	ADP
amae-255	177	16	the	the	DET
amae-255	177	17	functioning	functioning	NOUN
amae-255	177	18	of	of	ADP
amae-255	177	19	the	the	DET
amae-255	177	20	narrative	narrative	NOUN
amae-255	177	21	.	.	PUNCT
amae-255	178	1	the	the	DET
amae-255	178	2	information	information	NOUN
amae-255	178	3	in	in	ADP
amae-255	178	4	the	the	DET
amae-255	178	5	orientation	orientation	NOUN
amae-255	178	6	section	section	NOUN
amae-255	178	7	prepares	prepare	VERB
amae-255	178	8	me	i	PRON
amae-255	178	9	,	,	PUNCT
amae-255	178	10	the	the	DET
amae-255	178	11	interviewer	interviewer	NOUN
amae-255	178	12	,	,	PUNCT
amae-255	178	13	to	to	PART
amae-255	178	14	understand	understand	VERB
amae-255	178	15	what	what	PRON
amae-255	178	16	comes	come	VERB
amae-255	178	17	next	next	ADV
amae-255	178	18	in	in	ADP
amae-255	178	19	the	the	DET
amae-255	178	20	story	story	NOUN
amae-255	178	21	about	about	ADP
amae-255	178	22	araís	araís	NOUN
amae-255	178	23	and	and	CCONJ
amae-255	178	24	her	her	PRON
amae-255	178	25	cousins	cousin	NOUN
amae-255	178	26	.	.	PUNCT
amae-255	179	1	at	at	ADP
amae-255	179	2	the	the	DET
amae-255	179	3	same	same	ADJ
amae-255	179	4	time	time	NOUN
amae-255	179	5	,	,	PUNCT
amae-255	179	6	araís	araís	VERB
amae-255	179	7	’s	’s	PART
amae-255	179	8	purposefully	purposefully	ADV
amae-255	179	9	vague	vague	ADJ
amae-255	179	10	presentation	presentation	NOUN
amae-255	179	11	of	of	ADP
amae-255	179	12	this	this	DET
amae-255	179	13	information	information	NOUN
amae-255	179	14	implies	imply	VERB
amae-255	179	15	that	that	SCONJ
amae-255	179	16	it	it	PRON
amae-255	179	17	is	be	AUX
amae-255	179	18	not	not	PART
amae-255	179	19	this	this	DET
amae-255	179	20	particular	particular	ADJ
amae-255	179	21	story	story	NOUN
amae-255	179	22	that	that	PRON
amae-255	179	23	is	be	AUX
amae-255	179	24	of	of	ADP
amae-255	179	25	interest	interest	NOUN
amae-255	179	26	;	;	PUNCT
amae-255	179	27	rather	rather	ADV
amae-255	179	28	,	,	PUNCT
amae-255	179	29	the	the	DET
amae-255	179	30	point	point	NOUN
amae-255	179	31	is	be	AUX
amae-255	179	32	that	that	SCONJ
amae-255	179	33	the	the	DET
amae-255	179	34	backstory	backstory	NOUN
amae-255	179	35	illustrates	illustrate	VERB
amae-255	179	36	a	a	DET
amae-255	179	37	more	more	ADV
amae-255	179	38	general	general	ADJ
amae-255	179	39	case	case	NOUN
amae-255	179	40	of	of	ADP
amae-255	179	41	the	the	DET
amae-255	179	42	kinds	kind	NOUN
amae-255	179	43	of	of	ADP
amae-255	179	44	things	thing	NOUN
amae-255	179	45	that	that	PRON
amae-255	179	46	people	people	NOUN
amae-255	179	47	say	say	VERB
amae-255	179	48	about	about	ADP
amae-255	179	49	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	179	50	and	and	CCONJ
amae-255	179	51	mexico	mexico	PROPN
amae-255	179	52	,	,	PUNCT
amae-255	179	53	as	as	ADV
amae-255	179	54	well	well	ADV
amae-255	179	55	as	as	ADP
amae-255	179	56	the	the	DET
amae-255	179	57	struggles	struggle	NOUN
amae-255	179	58	and	and	CCONJ
amae-255	179	59	failure	failure	NOUN
amae-255	179	60	they	they	PRON
amae-255	179	61	expect	expect	VERB
amae-255	179	62	of	of	ADP
amae-255	179	63	students	student	NOUN
amae-255	179	64	in	in	ADP
amae-255	179	65	the	the	DET
amae-255	179	66	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	179	67	—	—	PUNCT
amae-255	179	68	like	like	ADP
amae-255	179	69	the	the	DET
amae-255	179	70	little	little	ADJ
amae-255	179	71	math	math	NOUN
amae-255	179	72	genius	genius	NOUN
amae-255	179	73	and	and	CCONJ
amae-255	179	74	araís	araís	VERB
amae-255	179	75	herself	herself	PRON
amae-255	179	76	—	—	PUNCT
amae-255	179	77	who	who	PRON
amae-255	179	78	have	have	VERB
amae-255	179	79	to	to	PART
amae-255	179	80	pursue	pursue	VERB
amae-255	179	81	schooling	schooling	NOUN
amae-255	179	82	in	in	ADP
amae-255	179	83	such	such	ADJ
amae-255	179	84	circumstances	circumstance	NOUN
amae-255	179	85	.	.	PUNCT
amae-255	180	1	it	it	PRON
amae-255	180	2	is	be	AUX
amae-255	180	3	worth	worth	ADJ
amae-255	180	4	pausing	pause	VERB
amae-255	180	5	to	to	PART
amae-255	180	6	consider	consider	VERB
amae-255	180	7	the	the	DET
amae-255	180	8	spatiotemporal	spatiotemporal	ADJ
amae-255	180	9	dimensions	dimension	NOUN
amae-255	180	10	of	of	ADP
amae-255	180	11	the	the	DET
amae-255	180	12	occasioned	occasioned	ADJ
amae-255	180	13	telling	telling	NOUN
amae-255	180	14	of	of	ADP
amae-255	180	15	this	this	DET
amae-255	180	16	story	story	NOUN
amae-255	180	17	.	.	PUNCT
amae-255	181	1	at	at	ADP
amae-255	181	2	an	an	DET
amae-255	181	3	earlier	early	ADJ
amae-255	181	4	point	point	NOUN
amae-255	181	5	in	in	ADP
amae-255	181	6	time	time	NOUN
amae-255	181	7	,	,	PUNCT
amae-255	181	8	araís	araís	PROPN
amae-255	181	9	had	have	AUX
amae-255	181	10	crossed	cross	VERB
amae-255	181	11	the	the	DET
amae-255	181	12	border	border	NOUN
amae-255	181	13	to	to	PART
amae-255	181	14	see	see	VERB
amae-255	181	15	her	her	PRON
amae-255	181	16	cousins	cousin	NOUN
amae-255	181	17	in	in	ADP
amae-255	181	18	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	181	19	,	,	PUNCT
amae-255	181	20	where	where	SCONJ
amae-255	181	21	they	they	PRON
amae-255	181	22	laughed	laugh	VERB
amae-255	181	23	at	at	ADP
amae-255	181	24	a	a	DET
amae-255	181	25	story	story	NOUN
amae-255	181	26	about	about	ADP
amae-255	181	27	a	a	DET
amae-255	181	28	girl	girl	NOUN
amae-255	181	29	in	in	ADP
amae-255	181	30	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	181	31	,	,	PUNCT
amae-255	181	32	written	write	VERB
amae-255	181	33	by	by	ADP
amae-255	181	34	someone	someone	PRON
amae-255	181	35	at	at	ADP
amae-255	181	36	a	a	DET
amae-255	181	37	u.s.-based	u.s.-based	ADJ
amae-255	181	38	publication	publication	NOUN
amae-255	181	39	.	.	PUNCT
amae-255	182	1	at	at	ADP
amae-255	182	2	the	the	DET
amae-255	182	3	time	time	NOUN
amae-255	182	4	of	of	ADP
amae-255	182	5	the	the	DET
amae-255	182	6	storytelling	storytelling	NOUN
amae-255	182	7	event	event	NOUN
amae-255	182	8	,	,	PUNCT
amae-255	182	9	by	by	ADP
amae-255	182	10	contrast	contrast	NOUN
amae-255	182	11	,	,	PUNCT
amae-255	182	12	araís	araís	NOUN
amae-255	182	13	and	and	CCONJ
amae-255	182	14	i	i	PRON
amae-255	182	15	were	be	AUX
amae-255	182	16	in	in	ADP
amae-255	182	17	brownsville	brownsville	NOUN
amae-255	182	18	,	,	PUNCT
amae-255	182	19	where	where	SCONJ
amae-255	182	20	we	we	PRON
amae-255	182	21	both	both	PRON
amae-255	182	22	lived	live	VERB
amae-255	182	23	.	.	PUNCT
amae-255	183	1	crossing	cross	VERB
amae-255	183	2	a	a	DET
amae-255	183	3	border	border	NOUN
amae-255	183	4	is	be	AUX
amae-255	183	5	an	an	DET
amae-255	183	6	opportunity	opportunity	NOUN
amae-255	183	7	for	for	SCONJ
amae-255	183	8	people	people	NOUN
amae-255	183	9	to	to	PART
amae-255	183	10	reassess	reassess	VERB
amae-255	183	11	their	their	PRON
amae-255	183	12	relationships	relationship	NOUN
amae-255	183	13	with	with	ADP
amae-255	183	14	other	other	ADJ
amae-255	183	15	people	people	NOUN
amae-255	183	16	and	and	CCONJ
amae-255	183	17	places	place	NOUN
amae-255	183	18	(	(	PUNCT
amae-255	183	19	rumford	rumford	PROPN
amae-255	183	20	,	,	PUNCT
amae-255	183	21	2014	2014	NUM
amae-255	183	22	)	)	PUNCT
amae-255	183	23	and	and	CCONJ
amae-255	183	24	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	183	25	encounters	encounter	NOUN
amae-255	183	26	provide	provide	VERB
amae-255	183	27	especially	especially	ADV
amae-255	183	28	rich	rich	ADJ
amae-255	183	29	opportunities	opportunity	NOUN
amae-255	183	30	for	for	ADP
amae-255	183	31	such	such	ADJ
amae-255	183	32	reassessment	reassessment	NOUN
amae-255	183	33	(	(	PUNCT
amae-255	183	34	baynham	baynham	PROPN
amae-255	183	35	,	,	PUNCT
amae-255	183	36	2014	2014	NUM
amae-255	183	37	)	)	PUNCT
amae-255	183	38	.	.	PUNCT
amae-255	184	1	in	in	ADP
amae-255	184	2	representing	represent	VERB
amae-255	184	3	an	an	DET
amae-255	184	4	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	184	5	encounter	encounter	NOUN
amae-255	184	6	with	with	ADP
amae-255	184	7	her	her	PRON
amae-255	184	8	cousins	cousin	NOUN
amae-255	184	9	—	—	PUNCT
amae-255	184	10	whose	whose	DET
amae-255	184	11	feelings	feeling	NOUN
amae-255	184	12	about	about	ADP
amae-255	184	13	life	life	NOUN
amae-255	184	14	in	in	ADP
amae-255	184	15	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	184	16	,	,	PUNCT
amae-255	184	17	it	it	PRON
amae-255	184	18	turns	turn	VERB
amae-255	184	19	out	out	ADP
amae-255	184	20	,	,	PUNCT
amae-255	184	21	“	"	PUNCT
amae-255	184	22	too	too	ADV
amae-255	184	23	much	much	ADJ
amae-255	184	24	cream	cream	NOUN
amae-255	184	25	on	on	ADP
amae-255	184	26	the	the	DET
amae-255	184	27	tacos	taco	NOUN
amae-255	184	28	”	"	PUNCT
amae-255	184	29	association	association	NOUN
amae-255	184	30	of	of	ADP
amae-255	184	31	mexican	mexican	PROPN
amae-255	184	32	american	american	PROPN
amae-255	184	33	educators	educator	NOUN
amae-255	184	34	(	(	PUNCT
amae-255	184	35	amae	amae	NOUN
amae-255	184	36	)	)	PUNCT
amae-255	184	37	journal	journal	NOUN
amae-255	184	38	©	©	PROPN
amae-255	184	39	2018	2018	NUM
amae-255	184	40	,	,	PUNCT
amae-255	184	41	volume	volume	NOUN
amae-255	184	42	12	12	NUM
amae-255	184	43	,	,	PUNCT
amae-255	184	44	issue	issue	NOUN
amae-255	184	45	2	2	NUM
amae-255	184	46	167	167	NUM
amae-255	184	47	differed	differ	VERB
amae-255	184	48	from	from	ADP
amae-255	184	49	araís	araís	NOUN
amae-255	184	50	’s	’s	PART
amae-255	184	51	own	own	ADJ
amae-255	184	52	—	—	PUNCT
amae-255	184	53	in	in	ADP
amae-255	184	54	the	the	DET
amae-255	184	55	context	context	NOUN
amae-255	184	56	of	of	ADP
amae-255	184	57	other	other	ADJ
amae-255	184	58	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	184	59	encounters	encounter	NOUN
amae-255	184	60	(	(	PUNCT
amae-255	184	61	with	with	ADP
amae-255	184	62	the	the	DET
amae-255	184	63	imagined	imagine	VERB
amae-255	184	64	author	author	NOUN
amae-255	184	65	and	and	CCONJ
amae-255	184	66	readers	reader	NOUN
amae-255	184	67	of	of	ADP
amae-255	184	68	the	the	DET
amae-255	184	69	news	news	NOUN
amae-255	184	70	story	story	NOUN
amae-255	184	71	)	)	PUNCT
amae-255	184	72	,	,	PUNCT
amae-255	184	73	araís	araís	NOUN
amae-255	184	74	was	be	AUX
amae-255	184	75	also	also	ADV
amae-255	184	76	enacting	enact	VERB
amae-255	184	77	an	an	DET
amae-255	184	78	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	184	79	encounter	encounter	NOUN
amae-255	184	80	with	with	ADP
amae-255	184	81	me	i	PRON
amae-255	184	82	.	.	PUNCT
amae-255	185	1	the	the	DET
amae-255	185	2	argumentative	argumentative	ADJ
amae-255	185	3	nature	nature	NOUN
amae-255	185	4	of	of	ADP
amae-255	185	5	her	her	PRON
amae-255	185	6	narrative	narrative	NOUN
amae-255	185	7	,	,	PUNCT
amae-255	185	8	as	as	SCONJ
amae-255	185	9	indexed	index	VERB
amae-255	185	10	by	by	ADP
amae-255	185	11	her	her	PRON
amae-255	185	12	orientation	orientation	NOUN
amae-255	185	13	devices	device	NOUN
amae-255	185	14	,	,	PUNCT
amae-255	185	15	was	be	AUX
amae-255	185	16	directed	direct	VERB
amae-255	185	17	toward	toward	ADP
amae-255	185	18	a	a	DET
amae-255	185	19	trusted	trusted	ADJ
amae-255	185	20	teacher	teacher	NOUN
amae-255	185	21	with	with	ADP
amae-255	185	22	limited	limited	ADJ
amae-255	185	23	local	local	ADJ
amae-255	185	24	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	185	25	,	,	PUNCT
amae-255	185	26	but	but	CCONJ
amae-255	185	27	one	one	NUM
amae-255	185	28	who	who	PRON
amae-255	185	29	was	be	AUX
amae-255	185	30	still	still	ADV
amae-255	185	31	inarguably	inarguably	ADV
amae-255	185	32	an	an	DET
amae-255	185	33	outsider	outsider	NOUN
amae-255	185	34	in	in	ADP
amae-255	185	35	ethnoracial	ethnoracial	ADJ
amae-255	185	36	,	,	PUNCT
amae-255	185	37	linguistic	linguistic	ADJ
amae-255	185	38	,	,	PUNCT
amae-255	185	39	and	and	CCONJ
amae-255	185	40	geographical	geographical	ADJ
amae-255	185	41	terms	term	NOUN
amae-255	185	42	.	.	PUNCT
amae-255	186	1	likewise	likewise	ADV
amae-255	186	2	,	,	PUNCT
amae-255	186	3	her	her	PRON
amae-255	186	4	moral	moral	ADJ
amae-255	186	5	positioning	positioning	NOUN
amae-255	186	6	within	within	ADP
amae-255	186	7	the	the	DET
amae-255	186	8	narrative	narrative	NOUN
amae-255	186	9	—	—	PUNCT
amae-255	186	10	accomplished	accomplish	VERB
amae-255	186	11	,	,	PUNCT
amae-255	186	12	in	in	ADP
amae-255	186	13	part	part	NOUN
amae-255	186	14	,	,	PUNCT
amae-255	186	15	by	by	ADP
amae-255	186	16	revoicing	revoice	VERB
amae-255	186	17	others	other	NOUN
amae-255	186	18	(	(	PUNCT
amae-255	186	19	hill	hill	PROPN
amae-255	186	20	&	&	CCONJ
amae-255	186	21	zepeda	zepeda	PROPN
amae-255	186	22	,	,	PUNCT
amae-255	186	23	1993)—was	1993)—was	NUM
amae-255	186	24	connected	connect	VERB
amae-255	186	25	to	to	ADP
amae-255	186	26	a	a	DET
amae-255	186	27	struggle	struggle	NOUN
amae-255	186	28	to	to	PART
amae-255	186	29	think	think	VERB
amae-255	186	30	well	well	ADV
amae-255	186	31	of	of	ADP
amae-255	186	32	herself	herself	PRON
amae-255	186	33	(	(	PUNCT
amae-255	186	34	zigon	zigon	PROPN
amae-255	186	35	&	&	CCONJ
amae-255	186	36	throop	throop	NOUN
amae-255	186	37	,	,	PUNCT
amae-255	186	38	2014	2014	NUM
amae-255	186	39	,	,	PUNCT
amae-255	186	40	p.	p.	NOUN
amae-255	186	41	4	4	NUM
amae-255	186	42	)	)	PUNCT
amae-255	186	43	in	in	ADP
amae-255	186	44	a	a	DET
amae-255	186	45	difficult	difficult	ADJ
amae-255	186	46	scenario	scenario	NOUN
amae-255	186	47	where	where	SCONJ
amae-255	186	48	there	there	PRON
amae-255	186	49	was	be	VERB
amae-255	186	50	much	much	ADJ
amae-255	186	51	at	at	ADP
amae-255	186	52	stake	stake	NOUN
amae-255	186	53	and	and	CCONJ
amae-255	186	54	few	few	ADJ
amae-255	186	55	,	,	PUNCT
amae-255	186	56	if	if	SCONJ
amae-255	186	57	any	any	PRON
amae-255	186	58	,	,	PUNCT
amae-255	186	59	morally	morally	ADV
amae-255	186	60	defensible	defensible	ADJ
amae-255	186	61	courses	course	NOUN
amae-255	186	62	of	of	ADP
amae-255	186	63	action	action	NOUN
amae-255	186	64	.	.	PUNCT
amae-255	187	1	araís	araís	ADP
amae-255	187	2	’s	’s	PART
amae-255	187	3	selfpositioning	selfpositione	VERB
amae-255	187	4	could	could	AUX
amae-255	187	5	also	also	ADV
amae-255	187	6	be	be	AUX
amae-255	187	7	seen	see	VERB
amae-255	187	8	as	as	ADP
amae-255	187	9	a	a	DET
amae-255	187	10	form	form	NOUN
amae-255	187	11	of	of	ADP
amae-255	187	12	face	face	NOUN
amae-255	187	13	-	-	PUNCT
amae-255	187	14	work	work	NOUN
amae-255	187	15	,	,	PUNCT
amae-255	187	16	as	as	SCONJ
amae-255	187	17	she	she	PRON
amae-255	187	18	sought	seek	VERB
amae-255	187	19	to	to	PART
amae-255	187	20	present	present	VERB
amae-255	187	21	herself	herself	PRON
amae-255	187	22	and	and	CCONJ
amae-255	187	23	her	her	PRON
amae-255	187	24	actions	action	NOUN
amae-255	187	25	in	in	ADP
amae-255	187	26	a	a	DET
amae-255	187	27	positive	positive	ADJ
amae-255	187	28	light	light	NOUN
amae-255	187	29	for	for	ADP
amae-255	187	30	me	i	PRON
amae-255	187	31	,	,	PUNCT
amae-255	187	32	her	her	PRON
amae-255	187	33	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	187	34	.	.	PUNCT
amae-255	188	1	habitus	habitus	NOUN
amae-255	188	2	and	and	CCONJ
amae-255	188	3	ambivalence	ambivalence	NOUN
amae-255	188	4	in	in	ADP
amae-255	188	5	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	188	6	encounters	encounter	NOUN
amae-255	188	7	:	:	PUNCT
amae-255	188	8	the	the	DET
amae-255	188	9	first	first	ADJ
amae-255	188	10	telling	telling	NOUN
amae-255	188	11	of	of	ADP
amae-255	188	12	the	the	DET
amae-255	188	13	cousin	cousin	NOUN
amae-255	188	14	story	story	NOUN
amae-255	188	15	narratives	narrative	NOUN
amae-255	188	16	of	of	ADP
amae-255	188	17	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	188	18	encounters	encounter	NOUN
amae-255	188	19	in	in	ADP
amae-255	188	20	texas	texas	PROPN
amae-255	188	21	-	-	PUNCT
amae-255	188	22	tamaulipas	tamaulipas	PROPN
amae-255	188	23	sometimes	sometimes	ADV
amae-255	188	24	owed	owe	VERB
amae-255	188	25	their	their	PRON
amae-255	188	26	tellability	tellability	NOUN
amae-255	188	27	to	to	ADP
amae-255	188	28	the	the	DET
amae-255	188	29	time	time	NOUN
amae-255	188	30	and	and	CCONJ
amae-255	188	31	space	space	NOUN
amae-255	188	32	of	of	ADP
amae-255	188	33	their	their	PRON
amae-255	188	34	telling	telling	NOUN
amae-255	188	35	.	.	PUNCT
amae-255	189	1	they	they	PRON
amae-255	189	2	also	also	ADV
amae-255	189	3	exposed	expose	VERB
amae-255	189	4	profound	profound	ADJ
amae-255	189	5	differences	difference	NOUN
amae-255	189	6	in	in	ADP
amae-255	189	7	habitus	habitus	NOUN
amae-255	189	8	that	that	PRON
amae-255	189	9	could	could	AUX
amae-255	189	10	be	be	AUX
amae-255	189	11	taken	take	VERB
amae-255	189	12	up	up	ADP
amae-255	189	13	and	and	CCONJ
amae-255	189	14	dealt	deal	VERB
amae-255	189	15	with	with	ADP
amae-255	189	16	in	in	ADP
amae-255	189	17	narrative	narrative	NOUN
amae-255	189	18	.	.	PUNCT
amae-255	190	1	habitus	habitus	NOUN
amae-255	190	2	refers	refer	VERB
amae-255	190	3	to	to	ADP
amae-255	190	4	people	people	NOUN
amae-255	190	5	’s	’s	PART
amae-255	190	6	embodied	embody	VERB
amae-255	190	7	dispositions	disposition	NOUN
amae-255	190	8	to	to	PART
amae-255	190	9	relate	relate	VERB
amae-255	190	10	to	to	ADP
amae-255	190	11	the	the	DET
amae-255	190	12	world	world	NOUN
amae-255	190	13	in	in	ADP
amae-255	190	14	particular	particular	ADJ
amae-255	190	15	ways	way	NOUN
amae-255	190	16	,	,	PUNCT
amae-255	190	17	built	build	VERB
amae-255	190	18	up	up	ADP
amae-255	190	19	through	through	ADP
amae-255	190	20	long	long	ADJ
amae-255	190	21	-	-	PUNCT
amae-255	190	22	term	term	NOUN
amae-255	190	23	processes	process	NOUN
amae-255	190	24	of	of	ADP
amae-255	190	25	socialization	socialization	NOUN
amae-255	190	26	(	(	PUNCT
amae-255	190	27	bourdieu	bourdieu	PROPN
amae-255	190	28	,	,	PUNCT
amae-255	190	29	1991	1991	NUM
amae-255	190	30	,	,	PUNCT
amae-255	190	31	p.	p.	NOUN
amae-255	190	32	51	51	NUM
amae-255	190	33	)	)	PUNCT
amae-255	190	34	.	.	PUNCT
amae-255	191	1	that	that	PRON
amae-255	191	2	is	be	AUX
amae-255	191	3	,	,	PUNCT
amae-255	191	4	students	student	NOUN
amae-255	191	5	often	often	ADV
amae-255	191	6	commented	comment	VERB
amae-255	191	7	on	on	ADP
amae-255	191	8	encounters	encounter	NOUN
amae-255	191	9	with	with	ADP
amae-255	191	10	other	other	ADJ
amae-255	191	11	people	people	NOUN
amae-255	191	12	whose	whose	DET
amae-255	191	13	habitus	habitus	NOUN
amae-255	191	14	differed	differ	VERB
amae-255	191	15	noticeably	noticeably	ADV
amae-255	191	16	from	from	ADP
amae-255	191	17	their	their	PRON
amae-255	191	18	own	own	ADJ
amae-255	191	19	—	—	PUNCT
amae-255	191	20	not	not	PART
amae-255	191	21	so	so	ADV
amae-255	191	22	much	much	ADV
amae-255	191	23	because	because	SCONJ
amae-255	191	24	of	of	ADP
amae-255	191	25	what	what	PRON
amae-255	191	26	people	people	NOUN
amae-255	191	27	said	say	VERB
amae-255	191	28	about	about	ADP
amae-255	191	29	the	the	DET
amae-255	191	30	border	border	NOUN
amae-255	191	31	or	or	CCONJ
amae-255	191	32	mexico	mexico	NOUN
amae-255	191	33	,	,	PUNCT
amae-255	191	34	but	but	CCONJ
amae-255	191	35	because	because	SCONJ
amae-255	191	36	of	of	ADP
amae-255	191	37	how	how	SCONJ
amae-255	191	38	they	they	PRON
amae-255	191	39	felt	feel	VERB
amae-255	191	40	about	about	ADP
amae-255	191	41	it	it	PRON
amae-255	191	42	(	(	PUNCT
amae-255	191	43	or	or	CCONJ
amae-255	191	44	how	how	SCONJ
amae-255	191	45	the	the	DET
amae-255	191	46	students	student	NOUN
amae-255	191	47	perceived	perceive	VERB
amae-255	191	48	them	they	PRON
amae-255	191	49	to	to	PART
amae-255	191	50	feel	feel	VERB
amae-255	191	51	about	about	ADP
amae-255	191	52	it	it	PRON
amae-255	191	53	)	)	PUNCT
amae-255	191	54	.	.	PUNCT
amae-255	192	1	students	student	NOUN
amae-255	192	2	sometimes	sometimes	ADV
amae-255	192	3	addressed	address	VERB
amae-255	192	4	differences	difference	NOUN
amae-255	192	5	in	in	ADP
amae-255	192	6	habitus	habitus	NOUN
amae-255	192	7	in	in	ADP
amae-255	192	8	the	the	DET
amae-255	192	9	midst	midst	NOUN
amae-255	192	10	of	of	ADP
amae-255	192	11	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	192	12	events	event	NOUN
amae-255	192	13	:	:	PUNCT
amae-255	192	14	“	"	PUNCT
amae-255	192	15	maybe	maybe	ADV
amae-255	192	16	it	it	PRON
amae-255	192	17	’s	’	VERB
amae-255	192	18	bad	bad	ADJ
amae-255	192	19	that	that	SCONJ
amae-255	192	20	we	we	PRON
amae-255	192	21	’ve	’ve	AUX
amae-255	192	22	gotten	get	VERB
amae-255	192	23	used	used	ADJ
amae-255	192	24	to	to	ADP
amae-255	192	25	seeing	see	VERB
amae-255	192	26	things	thing	NOUN
amae-255	192	27	,	,	PUNCT
amae-255	192	28	”	"	PUNCT
amae-255	192	29	mused	muse	VERB
amae-255	192	30	a	a	DET
amae-255	192	31	student	student	NOUN
amae-255	192	32	named	name	VERB
amae-255	192	33	alex	alex	PROPN
amae-255	192	34	(	(	PUNCT
amae-255	192	35	july	july	PROPN
amae-255	192	36	8	8	NUM
amae-255	192	37	,	,	PUNCT
amae-255	192	38	2014)—we	2014)—we	NUM
amae-255	192	39	meaning	mean	VERB
amae-255	192	40	“	"	PUNCT
amae-255	192	41	people	people	NOUN
amae-255	192	42	in	in	ADP
amae-255	192	43	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	192	44	,	,	PUNCT
amae-255	192	45	”	"	PUNCT
amae-255	192	46	who	who	PRON
amae-255	192	47	were	be	AUX
amae-255	192	48	habituated	habituate	VERB
amae-255	192	49	to	to	ADP
amae-255	192	50	the	the	DET
amae-255	192	51	situation	situation	NOUN
amae-255	192	52	there	there	ADV
amae-255	192	53	(	(	PUNCT
amae-255	192	54	like	like	INTJ
amae-255	192	55	alex	alex	PROPN
amae-255	192	56	and	and	CCONJ
amae-255	192	57	his	his	PRON
amae-255	192	58	family	family	NOUN
amae-255	192	59	)	)	PUNCT
amae-255	192	60	as	as	SCONJ
amae-255	192	61	opposed	oppose	VERB
amae-255	192	62	to	to	ADP
amae-255	192	63	those	those	PRON
amae-255	192	64	who	who	PRON
amae-255	192	65	,	,	PUNCT
amae-255	192	66	being	be	AUX
amae-255	192	67	removed	remove	VERB
amae-255	192	68	from	from	ADP
amae-255	192	69	mexico	mexico	PROPN
amae-255	192	70	,	,	PUNCT
amae-255	192	71	feared	fear	VERB
amae-255	192	72	it	it	PRON
amae-255	192	73	to	to	ADP
amae-255	192	74	an	an	DET
amae-255	192	75	irrational	irrational	ADJ
amae-255	192	76	degree	degree	NOUN
amae-255	192	77	,	,	PUNCT
amae-255	192	78	according	accord	VERB
amae-255	192	79	to	to	ADP
amae-255	192	80	alex	alex	PROPN
amae-255	192	81	.	.	PUNCT
amae-255	193	1	similarly	similarly	ADV
amae-255	193	2	,	,	PUNCT
amae-255	193	3	a	a	DET
amae-255	193	4	student	student	NOUN
amae-255	193	5	named	name	VERB
amae-255	193	6	cristina	cristina	PROPN
amae-255	193	7	,	,	PUNCT
amae-255	193	8	who	who	PRON
amae-255	193	9	spent	spend	VERB
amae-255	193	10	most	most	ADJ
amae-255	193	11	of	of	ADP
amae-255	193	12	her	her	PRON
amae-255	193	13	time	time	NOUN
amae-255	193	14	in	in	ADP
amae-255	193	15	the	the	DET
amae-255	193	16	u.s	u.s	PROPN
amae-255	193	17	.	.	PROPN
amae-255	193	18	and	and	CCONJ
amae-255	193	19	crossed	cross	VERB
amae-255	193	20	only	only	ADV
amae-255	193	21	occasionally	occasionally	ADV
amae-255	193	22	,	,	PUNCT
amae-255	193	23	recalled	recall	VERB
amae-255	193	24	telling	tell	VERB
amae-255	193	25	her	her	PRON
amae-255	193	26	mexican	mexican	ADJ
amae-255	193	27	boyfriend	boyfriend	NOUN
amae-255	193	28	and	and	CCONJ
amae-255	193	29	his	his	PRON
amae-255	193	30	friends	friend	NOUN
amae-255	193	31	how	how	SCONJ
amae-255	193	32	someone	someone	PRON
amae-255	193	33	else	else	ADV
amae-255	193	34	might	might	AUX
amae-255	193	35	respond	respond	VERB
amae-255	193	36	very	very	ADV
amae-255	193	37	differently	differently	ADV
amae-255	193	38	to	to	ADP
amae-255	193	39	spending	spend	VERB
amae-255	193	40	time	time	NOUN
amae-255	193	41	in	in	ADP
amae-255	193	42	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	193	43	:	:	PUNCT
amae-255	193	44	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	193	45	association	association	NOUN
amae-255	193	46	of	of	ADP
amae-255	193	47	mexican	mexican	PROPN
amae-255	193	48	american	american	PROPN
amae-255	193	49	educators	educator	NOUN
amae-255	193	50	(	(	PUNCT
amae-255	193	51	amae	amae	NOUN
amae-255	193	52	)	)	PUNCT
amae-255	193	53	journal	journal	NOUN
amae-255	193	54	©	©	PROPN
amae-255	193	55	2018	2018	NUM
amae-255	193	56	,	,	PUNCT
amae-255	193	57	volume	volume	NOUN
amae-255	193	58	12	12	NUM
amae-255	193	59	,	,	PUNCT
amae-255	193	60	issue	issue	NOUN
amae-255	193	61	2	2	NUM
amae-255	193	62	168	168	NUM
amae-255	193	63	like	like	SCONJ
amae-255	193	64	you	you	PRON
amae-255	193	65	may	may	AUX
amae-255	193	66	have	have	AUX
amae-255	193	67	gotten	get	VERB
amae-255	193	68	used	use	VERB
amae-255	193	69	to	to	ADP
amae-255	193	70	it	it	PRON
amae-255	193	71	,	,	PUNCT
amae-255	193	72	but	but	CCONJ
amae-255	193	73	especially	especially	ADV
amae-255	193	74	for	for	ADP
amae-255	193	75	someone	someone	PRON
amae-255	193	76	who	who	PRON
amae-255	193	77	does	do	AUX
amae-255	193	78	n’t	not	PART
amae-255	193	79	live	live	VERB
amae-255	193	80	over	over	ADP
amae-255	193	81	there	there	ADV
amae-255	193	82	,	,	PUNCT
amae-255	193	83	and	and	CCONJ
amae-255	193	84	goes	go	VERB
amae-255	193	85	,	,	PUNCT
amae-255	193	86	it	it	PRON
amae-255	193	87	’s	’	VERB
amae-255	193	88	really	really	ADV
amae-255	193	89	scary	scary	ADJ
amae-255	193	90	.	.	PUNCT
amae-255	194	1	and	and	CCONJ
amae-255	194	2	you	you	PRON
amae-255	194	3	need	need	VERB
amae-255	194	4	to	to	PART
amae-255	194	5	understand	understand	VERB
amae-255	194	6	that	that	PRON
amae-255	194	7	.	.	PUNCT
amae-255	195	1	(	(	PUNCT
amae-255	195	2	july	july	PROPN
amae-255	195	3	9	9	NUM
amae-255	195	4	,	,	PUNCT
amae-255	195	5	2014	2014	NUM
amae-255	195	6	)	)	PUNCT
amae-255	195	7	cristina	cristina	PROPN
amae-255	195	8	,	,	PUNCT
amae-255	195	9	who	who	PRON
amae-255	195	10	did	do	AUX
amae-255	195	11	not	not	PART
amae-255	195	12	feel	feel	VERB
amae-255	195	13	particularly	particularly	ADV
amae-255	195	14	safe	safe	ADJ
amae-255	195	15	in	in	ADP
amae-255	195	16	mexico	mexico	PROPN
amae-255	195	17	,	,	PUNCT
amae-255	195	18	and	and	CCONJ
amae-255	195	19	alex	alex	PROPN
amae-255	195	20	,	,	PUNCT
amae-255	195	21	who	who	PRON
amae-255	195	22	mocked	mock	VERB
amae-255	195	23	others	other	NOUN
amae-255	195	24	’	'	PUNCT
amae-255	195	25	fears	fear	NOUN
amae-255	195	26	,	,	PUNCT
amae-255	195	27	were	be	AUX
amae-255	195	28	two	two	NUM
amae-255	195	29	sides	side	NOUN
amae-255	195	30	of	of	ADP
amae-255	195	31	the	the	DET
amae-255	195	32	same	same	ADJ
amae-255	195	33	coin	coin	NOUN
amae-255	195	34	,	,	PUNCT
amae-255	195	35	to	to	ADP
amae-255	195	36	some	some	DET
amae-255	195	37	degree	degree	NOUN
amae-255	195	38	.	.	PUNCT
amae-255	196	1	neither	neither	DET
amae-255	196	2	student	student	NOUN
amae-255	196	3	could	could	AUX
amae-255	196	4	stand	stand	VERB
amae-255	196	5	completely	completely	ADV
amae-255	196	6	outside	outside	ADP
amae-255	196	7	his	his	PRON
amae-255	196	8	or	or	CCONJ
amae-255	196	9	her	her	PRON
amae-255	196	10	relationship	relationship	NOUN
amae-255	196	11	to	to	ADP
amae-255	196	12	mexico	mexico	NOUN
amae-255	196	13	;	;	PUNCT
amae-255	196	14	because	because	SCONJ
amae-255	196	15	they	they	PRON
amae-255	196	16	had	have	AUX
amae-255	196	17	differently	differently	ADV
amae-255	196	18	embodied	embody	VERB
amae-255	196	19	histories	history	NOUN
amae-255	196	20	of	of	ADP
amae-255	196	21	life	life	NOUN
amae-255	196	22	in	in	ADP
amae-255	196	23	the	the	DET
amae-255	196	24	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	196	25	,	,	PUNCT
amae-255	196	26	each	each	PRON
amae-255	196	27	was	be	AUX
amae-255	196	28	disposed	dispose	VERB
amae-255	196	29	to	to	PART
amae-255	196	30	feel	feel	VERB
amae-255	196	31	differently	differently	ADV
amae-255	196	32	about	about	ADP
amae-255	196	33	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	196	34	student	student	NOUN
amae-255	196	35	life	life	NOUN
amae-255	196	36	.	.	PUNCT
amae-255	197	1	araís	araís	PROPN
amae-255	197	2	also	also	ADV
amae-255	197	3	used	use	VERB
amae-255	197	4	narrative	narrative	NOUN
amae-255	197	5	as	as	ADP
amae-255	197	6	an	an	DET
amae-255	197	7	opportunity	opportunity	NOUN
amae-255	197	8	to	to	PART
amae-255	197	9	reflect	reflect	VERB
amae-255	197	10	on	on	ADP
amae-255	197	11	differences	difference	NOUN
amae-255	197	12	in	in	ADP
amae-255	197	13	perception	perception	NOUN
amae-255	197	14	in	in	ADP
amae-255	197	15	light	light	NOUN
amae-255	197	16	of	of	ADP
amae-255	197	17	differences	difference	NOUN
amae-255	197	18	in	in	ADP
amae-255	197	19	habitus	habitus	NOUN
amae-255	197	20	,	,	PUNCT
amae-255	197	21	or	or	CCONJ
amae-255	197	22	the	the	DET
amae-255	197	23	ways	way	NOUN
amae-255	197	24	people	people	NOUN
amae-255	197	25	were	be	AUX
amae-255	197	26	disposed	dispose	VERB
amae-255	197	27	to	to	PART
amae-255	197	28	feel	feel	VERB
amae-255	197	29	about	about	ADP
amae-255	197	30	life	life	NOUN
amae-255	197	31	on	on	ADP
amae-255	197	32	both	both	DET
amae-255	197	33	sides	side	NOUN
amae-255	197	34	.	.	PUNCT
amae-255	198	1	in	in	ADP
amae-255	198	2	the	the	DET
amae-255	198	3	section	section	NOUN
amae-255	198	4	of	of	ADP
amae-255	198	5	the	the	DET
amae-255	198	6	narrative	narrative	NOUN
amae-255	198	7	that	that	PRON
amae-255	198	8	follows	follow	VERB
amae-255	198	9	,	,	PUNCT
amae-255	198	10	which	which	PRON
amae-255	198	11	constitutes	constitute	VERB
amae-255	198	12	the	the	DET
amae-255	198	13	complicating	complicate	VERB
amae-255	198	14	action	action	NOUN
amae-255	198	15	and	and	CCONJ
amae-255	198	16	resolution	resolution	NOUN
amae-255	198	17	(	(	PUNCT
amae-255	198	18	of	of	ADP
amae-255	198	19	the	the	DET
amae-255	198	20	first	first	ADJ
amae-255	198	21	telling	telling	NOUN
amae-255	198	22	)	)	PUNCT
amae-255	198	23	,	,	PUNCT
amae-255	198	24	araís	araís	PROPN
amae-255	198	25	uses	use	VERB
amae-255	198	26	reported	report	VERB
amae-255	198	27	speech	speech	NOUN
amae-255	198	28	to	to	PART
amae-255	198	29	evaluate	evaluate	VERB
amae-255	198	30	other	other	ADJ
amae-255	198	31	people	people	NOUN
amae-255	198	32	’s	’s	PART
amae-255	198	33	words	word	NOUN
amae-255	198	34	and	and	CCONJ
amae-255	198	35	actions	action	NOUN
amae-255	198	36	,	,	PUNCT
amae-255	198	37	implicitly	implicitly	ADV
amae-255	198	38	and	and	CCONJ
amae-255	198	39	explicitly	explicitly	ADV
amae-255	198	40	.	.	PUNCT
amae-255	199	1	that	that	PRON
amae-255	199	2	is	is	ADV
amae-255	199	3	,	,	PUNCT
amae-255	199	4	her	her	PRON
amae-255	199	5	voicing	voicing	NOUN
amae-255	199	6	of	of	ADP
amae-255	199	7	characters	character	NOUN
amae-255	199	8	in	in	ADP
amae-255	199	9	the	the	DET
amae-255	199	10	story	story	NOUN
amae-255	199	11	amounts	amount	VERB
amae-255	199	12	to	to	ADP
amae-255	199	13	a	a	DET
amae-255	199	14	form	form	NOUN
amae-255	199	15	of	of	ADP
amae-255	199	16	moral	moral	ADJ
amae-255	199	17	stancetaking	stancetaking	NOUN
amae-255	199	18	,	,	PUNCT
amae-255	199	19	as	as	SCONJ
amae-255	199	20	it	it	PRON
amae-255	199	21	allows	allow	VERB
amae-255	199	22	her	she	PRON
amae-255	199	23	to	to	PART
amae-255	199	24	reframe	reframe	VERB
amae-255	199	25	other	other	ADJ
amae-255	199	26	people	people	NOUN
amae-255	199	27	’s	’s	PART
amae-255	199	28	speech	speech	NOUN
amae-255	199	29	and	and	CCONJ
amae-255	199	30	behavior	behavior	NOUN
amae-255	199	31	in	in	ADP
amae-255	199	32	light	light	NOUN
amae-255	199	33	of	of	ADP
amae-255	199	34	her	her	PRON
amae-255	199	35	own	own	ADJ
amae-255	199	36	moral	moral	ADJ
amae-255	199	37	commitments	commitment	NOUN
amae-255	199	38	—	—	PUNCT
amae-255	199	39	specifically	specifically	ADV
amae-255	199	40	,	,	PUNCT
amae-255	199	41	an	an	DET
amae-255	199	42	aversion	aversion	NOUN
amae-255	199	43	to	to	ADP
amae-255	199	44	sensationalistic	sensationalistic	ADJ
amae-255	199	45	discourse	discourse	NOUN
amae-255	199	46	about	about	ADP
amae-255	199	47	mexico	mexico	PROPN
amae-255	199	48	,	,	PUNCT
amae-255	199	49	but	but	CCONJ
amae-255	199	50	one	one	NOUN
amae-255	199	51	that	that	PRON
amae-255	199	52	was	be	AUX
amae-255	199	53	coupled	couple	VERB
amae-255	199	54	with	with	ADP
amae-255	199	55	a	a	DET
amae-255	199	56	reluctance	reluctance	NOUN
amae-255	199	57	to	to	PART
amae-255	199	58	minimize	minimize	VERB
amae-255	199	59	or	or	CCONJ
amae-255	199	60	diminish	diminish	VERB
amae-255	199	61	the	the	DET
amae-255	199	62	effects	effect	NOUN
amae-255	199	63	of	of	ADP
amae-255	199	64	violence	violence	NOUN
amae-255	199	65	on	on	ADP
amae-255	199	66	everyday	everyday	ADJ
amae-255	199	67	life	life	NOUN
amae-255	199	68	there	there	ADV
amae-255	199	69	.	.	PUNCT
amae-255	200	1	this	this	PRON
amae-255	200	2	creates	create	VERB
amae-255	200	3	a	a	DET
amae-255	200	4	back	back	NOUN
amae-255	200	5	-	-	PUNCT
amae-255	200	6	and	and	CCONJ
amae-255	200	7	-	-	PUNCT
amae-255	200	8	forth	forth	NOUN
amae-255	200	9	effect	effect	NOUN
amae-255	200	10	in	in	ADP
amae-255	200	11	the	the	DET
amae-255	200	12	narrative	narrative	NOUN
amae-255	200	13	structure	structure	NOUN
amae-255	200	14	,	,	PUNCT
amae-255	200	15	akin	akin	ADJ
amae-255	200	16	to	to	PART
amae-255	200	17	araís	araís	VERB
amae-255	200	18	’s	’s	PART
amae-255	200	19	own	own	ADJ
amae-255	200	20	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	200	21	back	back	ADV
amae-255	200	22	-	-	PUNCT
amae-255	200	23	and	and	CCONJ
amae-255	200	24	-	-	PUNCT
amae-255	200	25	forthness	forthness	NOUN
amae-255	200	26	,	,	PUNCT
amae-255	200	27	which	which	PRON
amae-255	200	28	has	have	AUX
amae-255	200	29	afforded	afford	VERB
amae-255	200	30	her	she	PRON
amae-255	200	31	the	the	DET
amae-255	200	32	opportunity	opportunity	NOUN
amae-255	200	33	to	to	PART
amae-255	200	34	develop	develop	VERB
amae-255	200	35	an	an	DET
amae-255	200	36	ambivalent	ambivalent	ADJ
amae-255	200	37	stance	stance	NOUN
amae-255	200	38	.	.	PUNCT
amae-255	201	1	throughout	throughout	ADP
amae-255	201	2	this	this	DET
amae-255	201	3	section	section	NOUN
amae-255	201	4	,	,	PUNCT
amae-255	201	5	she	she	PRON
amae-255	201	6	brings	bring	VERB
amae-255	201	7	herself	herself	PRON
amae-255	201	8	in	in	ADP
amae-255	201	9	and	and	CCONJ
amae-255	201	10	out	out	ADP
amae-255	201	11	of	of	ADP
amae-255	201	12	alignment	alignment	NOUN
amae-255	201	13	with	with	ADP
amae-255	201	14	her	her	PRON
amae-255	201	15	cousins	cousin	NOUN
amae-255	201	16	and	and	CCONJ
amae-255	201	17	the	the	DET
amae-255	201	18	imagined	imagined	ADJ
amae-255	201	19	author	author	NOUN
amae-255	201	20	/	/	SYM
amae-255	201	21	audience	audience	NOUN
amae-255	201	22	of	of	ADP
amae-255	201	23	the	the	DET
amae-255	201	24	news	news	NOUN
amae-255	201	25	article	article	NOUN
amae-255	201	26	,	,	PUNCT
amae-255	201	27	as	as	SCONJ
amae-255	201	28	these	these	DET
amae-255	201	29	voices	voice	NOUN
amae-255	201	30	vie	vie	VERB
amae-255	201	31	for	for	ADP
amae-255	201	32	dominance	dominance	NOUN
amae-255	201	33	in	in	ADP
amae-255	201	34	the	the	DET
amae-255	201	35	narrative	narrative	NOUN
amae-255	201	36	.	.	PUNCT
amae-255	202	1	22	22	NUM
amae-255	203	1	and	and	CCONJ
amae-255	203	2	then	then	ADV
amae-255	203	3	me	i	PRON
amae-255	203	4	and	and	CCONJ
amae-255	203	5	my	my	PRON
amae-255	203	6	cousins	cousin	NOUN
amae-255	203	7	were	be	AUX
amae-255	203	8	reading	read	VERB
amae-255	203	9	,	,	PUNCT
amae-255	203	10	like	like	INTJ
amae-255	203	11	,	,	PUNCT
amae-255	203	12	23	23	NUM
amae-255	203	13	“	"	PUNCT
amae-255	203	14	oh	oh	INTJ
amae-255	203	15	my	my	INTJ
amae-255	203	16	god	god	INTJ
amae-255	203	17	this	this	PRON
amae-255	203	18	is	be	AUX
amae-255	203	19	not	not	PART
amae-255	203	20	even	even	ADV
amae-255	203	21	true	true	ADJ
amae-255	203	22	”	"	PUNCT
amae-255	203	23	this	this	PRON
amae-255	203	24	and	and	CCONJ
amae-255	203	25	that	that	PRON
amae-255	203	26	.	.	PUNCT
amae-255	204	1	24	24	NUM
amae-255	205	1	but	but	CCONJ
amae-255	205	2	as	as	SCONJ
amae-255	205	3	i	i	PRON
amae-255	205	4	thought	think	VERB
amae-255	205	5	about	about	ADP
amae-255	205	6	it	it	PRON
amae-255	205	7	,	,	PUNCT
amae-255	205	8	i	i	PRON
amae-255	205	9	’m	’m	AUX
amae-255	205	10	like	like	VERB
amae-255	205	11	,	,	PUNCT
amae-255	205	12	25	25	NUM
amae-255	205	13	“	"	PUNCT
amae-255	205	14	pues	pue	NOUN
amae-255	205	15	it	it	PRON
amae-255	205	16	’s	’	VERB
amae-255	205	17	kind	kind	ADV
amae-255	205	18	of	of	ADV
amae-255	205	19	true	true	ADJ
amae-255	206	1	but	but	CCONJ
amae-255	206	2	you	you	PRON
amae-255	206	3	just	just	ADV
amae-255	206	4	do	do	AUX
amae-255	206	5	n’t	not	PART
amae-255	206	6	see	see	VERB
amae-255	206	7	it	it	PRON
amae-255	206	8	26	26	NUM
amae-255	206	9	’cause	’cause	SCONJ
amae-255	206	10	you	you	PRON
amae-255	206	11	’re	’re	AUX
amae-255	206	12	used	use	VERB
amae-255	206	13	to	to	ADP
amae-255	206	14	it	it	PRON
amae-255	206	15	.	.	PUNCT
amae-255	206	16	”	"	PUNCT
amae-255	207	1	27	27	NUM
amae-255	207	2	i	i	PRON
amae-255	207	3	mean	mean	VERB
amae-255	207	4	,	,	PUNCT
amae-255	207	5	it	it	PRON
amae-255	207	6	’s	’	VERB
amae-255	207	7	not	not	PART
amae-255	207	8	as	as	ADV
amae-255	207	9	bad	bad	ADJ
amae-255	207	10	but	but	CCONJ
amae-255	207	11	it’sbut	it’sbut	PUNCT
amae-255	207	12	they	they	PRON
amae-255	207	13	’re	’re	VERB
amae-255	207	14	28	28	NUM
amae-255	207	15	and	and	CCONJ
amae-255	207	16	then	then	ADV
amae-255	207	17	,	,	PUNCT
amae-255	207	18	i	i	PRON
amae-255	207	19	see	see	VERB
amae-255	207	20	it	it	PRON
amae-255	208	1	when	when	SCONJ
amae-255	208	2	i	i	PRON
amae-255	208	3	“	"	PUNCT
amae-255	208	4	too	too	ADV
amae-255	208	5	much	much	ADJ
amae-255	208	6	cream	cream	NOUN
amae-255	208	7	on	on	ADP
amae-255	208	8	the	the	DET
amae-255	208	9	tacos	taco	NOUN
amae-255	208	10	”	"	PUNCT
amae-255	208	11	association	association	NOUN
amae-255	208	12	of	of	ADP
amae-255	208	13	mexican	mexican	PROPN
amae-255	208	14	american	american	PROPN
amae-255	208	15	educators	educator	NOUN
amae-255	208	16	(	(	PUNCT
amae-255	208	17	amae	amae	NOUN
amae-255	208	18	)	)	PUNCT
amae-255	208	19	journal	journal	NOUN
amae-255	208	20	©	©	PROPN
amae-255	208	21	2018	2018	NUM
amae-255	208	22	,	,	PUNCT
amae-255	208	23	volume	volume	NOUN
amae-255	208	24	12	12	NUM
amae-255	208	25	,	,	PUNCT
amae-255	208	26	issue	issue	NOUN
amae-255	208	27	2	2	NUM
amae-255	208	28	169	169	NUM
amae-255	208	29	29	29	NUM
amae-255	208	30	ay	ay	NOUN
amae-255	208	31	,	,	PUNCT
amae-255	208	32	but	but	CCONJ
amae-255	208	33	it	it	PRON
amae-255	208	34	’s	’	VERB
amae-255	208	35	not	not	PART
amae-255	208	36	that	that	ADV
amae-255	208	37	dramatic	dramatic	ADJ
amae-255	208	38	.	.	PUNCT
amae-255	209	1	initially	initially	ADV
amae-255	209	2	,	,	PUNCT
amae-255	209	3	araís	araís	PROPN
amae-255	209	4	quoted	quote	VERB
amae-255	209	5	herself	herself	PRON
amae-255	209	6	and	and	CCONJ
amae-255	209	7	her	her	PRON
amae-255	209	8	cousins	cousin	NOUN
amae-255	209	9	as	as	ADP
amae-255	209	10	negatively	negatively	ADV
amae-255	209	11	evaluating	evaluate	VERB
amae-255	209	12	the	the	DET
amae-255	209	13	truth	truth	NOUN
amae-255	209	14	value	value	NOUN
amae-255	209	15	of	of	ADP
amae-255	209	16	the	the	DET
amae-255	209	17	news	news	NOUN
amae-255	209	18	story	story	NOUN
amae-255	209	19	with	with	ADP
amae-255	209	20	comments	comment	NOUN
amae-255	209	21	such	such	ADJ
amae-255	209	22	as	as	ADP
amae-255	209	23	:	:	PUNCT
amae-255	209	24	“	"	PUNCT
amae-255	209	25	‘	'	PUNCT
amae-255	209	26	oh	oh	INTJ
amae-255	209	27	my	my	INTJ
amae-255	209	28	god	god	INTJ
amae-255	209	29	this	this	PRON
amae-255	209	30	is	be	AUX
amae-255	209	31	not	not	PART
amae-255	209	32	even	even	ADV
amae-255	209	33	true	true	ADJ
amae-255	209	34	’	'	PUNCT
amae-255	209	35	this	this	PRON
amae-255	209	36	and	and	CCONJ
amae-255	209	37	that	that	PRON
amae-255	209	38	.	.	PUNCT
amae-255	209	39	”	"	PUNCT
amae-255	210	1	(	(	PUNCT
amae-255	210	2	also	also	ADV
amae-255	210	3	note	note	VERB
amae-255	210	4	the	the	DET
amae-255	210	5	continuing	continue	VERB
amae-255	210	6	reliance	reliance	NOUN
amae-255	210	7	on	on	ADP
amae-255	210	8	general	general	ADJ
amae-255	210	9	extenders	extender	NOUN
amae-255	210	10	throughout	throughout	ADP
amae-255	210	11	this	this	DET
amae-255	210	12	section	section	NOUN
amae-255	210	13	)	)	PUNCT
amae-255	210	14	.	.	PUNCT
amae-255	211	1	just	just	ADV
amae-255	211	2	afterwards	afterwards	ADV
amae-255	211	3	,	,	PUNCT
amae-255	211	4	however	however	ADV
amae-255	211	5	,	,	PUNCT
amae-255	211	6	she	she	PRON
amae-255	211	7	quoted	quote	VERB
amae-255	211	8	her	her	PRON
amae-255	211	9	own	own	ADJ
amae-255	211	10	internal	internal	ADJ
amae-255	211	11	dialogue	dialogue	NOUN
amae-255	211	12	(	(	PUNCT
amae-255	211	13	24	24	NUM
amae-255	211	14	-	-	SYM
amae-255	211	15	26	26	NUM
amae-255	211	16	)	)	PUNCT
amae-255	211	17	during	during	ADP
amae-255	211	18	the	the	DET
amae-255	211	19	narrated	narrated	ADJ
amae-255	211	20	event	event	NOUN
amae-255	211	21	—	—	PUNCT
amae-255	211	22	i.e.	i.e.	X
amae-255	211	23	,	,	PUNCT
amae-255	211	24	what	what	PRON
amae-255	211	25	was	be	AUX
amae-255	211	26	running	run	VERB
amae-255	211	27	through	through	ADP
amae-255	211	28	her	her	PRON
amae-255	211	29	head	head	NOUN
amae-255	211	30	during	during	ADP
amae-255	211	31	the	the	DET
amae-255	211	32	interaction	interaction	NOUN
amae-255	211	33	with	with	ADP
amae-255	211	34	her	her	PRON
amae-255	211	35	cousins	cousin	NOUN
amae-255	211	36	—	—	PUNCT
amae-255	211	37	to	to	PART
amae-255	211	38	suggest	suggest	VERB
amae-255	211	39	that	that	SCONJ
amae-255	211	40	she	she	PRON
amae-255	211	41	did	do	AUX
amae-255	211	42	not	not	PART
amae-255	211	43	join	join	VERB
amae-255	211	44	uncritically	uncritically	ADV
amae-255	211	45	in	in	ADP
amae-255	211	46	their	their	PRON
amae-255	211	47	laughter	laughter	NOUN
amae-255	211	48	:	:	PUNCT
amae-255	211	49	“	"	PUNCT
amae-255	211	50	but	but	CCONJ
amae-255	211	51	as	as	SCONJ
amae-255	211	52	i	i	PRON
amae-255	211	53	thought	think	VERB
amae-255	211	54	about	about	ADP
amae-255	211	55	it	it	PRON
amae-255	211	56	,	,	PUNCT
amae-255	211	57	i	i	PRON
amae-255	211	58	’m	’m	AUX
amae-255	211	59	like	like	VERB
amae-255	211	60	,	,	PUNCT
amae-255	211	61	‘	'	PUNCT
amae-255	211	62	pues	pue	NOUN
amae-255	211	63	it	it	PRON
amae-255	211	64	’s	’	VERB
amae-255	211	65	kind	kind	ADV
amae-255	211	66	of	of	ADV
amae-255	211	67	true	true	ADJ
amae-255	211	68	but	but	CCONJ
amae-255	211	69	you	you	PRON
amae-255	212	1	[	[	X
amae-255	212	2	her	her	PRON
amae-255	212	3	cousins	cousin	NOUN
amae-255	212	4	]	]	PUNCT
amae-255	212	5	just	just	ADV
amae-255	212	6	do	do	AUX
amae-255	212	7	n’t	not	PART
amae-255	212	8	see	see	VERB
amae-255	212	9	it	it	PRON
amae-255	212	10	’cause	’cause	SCONJ
amae-255	212	11	you	you	PRON
amae-255	212	12	’re	’re	AUX
amae-255	212	13	used	use	VERB
amae-255	212	14	to	to	ADP
amae-255	212	15	it	it	PRON
amae-255	212	16	’	'	PUNCT
amae-255	212	17	”	"	PUNCT
amae-255	212	18	.	.	PUNCT
amae-255	213	1	in	in	ADP
amae-255	213	2	line	line	NOUN
amae-255	213	3	27	27	NUM
amae-255	213	4	,	,	PUNCT
amae-255	213	5	araís	araís	ADJ
amae-255	213	6	pivots	pivot	NOUN
amae-255	213	7	again	again	ADV
amae-255	213	8	,	,	PUNCT
amae-255	213	9	using	use	VERB
amae-255	213	10	“	"	PUNCT
amae-255	213	11	i	i	PRON
amae-255	213	12	mean	mean	VERB
amae-255	213	13	”	"	PUNCT
amae-255	213	14	to	to	PART
amae-255	213	15	reposition	reposition	VERB
amae-255	213	16	herself	herself	PRON
amae-255	213	17	and	and	CCONJ
amae-255	213	18	distance	distance	VERB
amae-255	213	19	herself	herself	PRON
amae-255	213	20	from	from	ADP
amae-255	213	21	the	the	DET
amae-255	213	22	content	content	NOUN
amae-255	213	23	of	of	ADP
amae-255	213	24	her	her	PRON
amae-255	213	25	previous	previous	ADJ
amae-255	213	26	(	(	PUNCT
amae-255	213	27	internal	internal	ADJ
amae-255	213	28	,	,	PUNCT
amae-255	213	29	reported	report	VERB
amae-255	213	30	)	)	PUNCT
amae-255	213	31	utterance	utterance	ADV
amae-255	213	32	:	:	PUNCT
amae-255	213	33	“	"	PUNCT
amae-255	213	34	i	i	PRON
amae-255	213	35	mean	mean	VERB
amae-255	213	36	,	,	PUNCT
amae-255	213	37	it	it	PRON
amae-255	213	38	’s	’	VERB
amae-255	213	39	not	not	PART
amae-255	213	40	as	as	ADV
amae-255	213	41	bad	bad	ADJ
amae-255	213	42	.	.	PUNCT
amae-255	213	43	”	"	PUNCT
amae-255	214	1	in	in	ADP
amae-255	214	2	line	line	NOUN
amae-255	214	3	28	28	NUM
amae-255	214	4	,	,	PUNCT
amae-255	214	5	she	she	PRON
amae-255	214	6	appears	appear	VERB
amae-255	214	7	once	once	ADV
amae-255	214	8	more	more	ADJ
amae-255	214	9	to	to	PART
amae-255	214	10	reconsider	reconsider	VERB
amae-255	214	11	(	(	PUNCT
amae-255	214	12	“	"	PUNCT
amae-255	214	13	and	and	CCONJ
amae-255	214	14	then	then	ADV
amae-255	214	15	,	,	PUNCT
amae-255	214	16	i	i	PRON
amae-255	214	17	see	see	VERB
amae-255	214	18	it	it	PRON
amae-255	214	19	,	,	PUNCT
amae-255	214	20	”	"	PUNCT
amae-255	214	21	possibly	possibly	ADV
amae-255	214	22	referring	refer	VERB
amae-255	214	23	to	to	ADP
amae-255	214	24	the	the	DET
amae-255	214	25	effects	effect	NOUN
amae-255	214	26	of	of	ADP
amae-255	214	27	violence	violence	NOUN
amae-255	214	28	)	)	PUNCT
amae-255	214	29	;	;	PUNCT
amae-255	214	30	then	then	ADV
amae-255	214	31	,	,	PUNCT
amae-255	214	32	in	in	ADP
amae-255	214	33	line	line	NOUN
amae-255	214	34	29	29	NUM
amae-255	214	35	,	,	PUNCT
amae-255	214	36	she	she	PRON
amae-255	214	37	brings	bring	VERB
amae-255	214	38	herself	herself	PRON
amae-255	214	39	back	back	ADV
amae-255	214	40	into	into	ADP
amae-255	214	41	closer	close	ADJ
amae-255	214	42	alignment	alignment	NOUN
amae-255	214	43	with	with	ADP
amae-255	214	44	her	her	PRON
amae-255	214	45	cousins	cousin	NOUN
amae-255	214	46	,	,	PUNCT
amae-255	214	47	dismissing	dismiss	VERB
amae-255	214	48	the	the	DET
amae-255	214	49	news	news	NOUN
amae-255	214	50	story	story	NOUN
amae-255	214	51	but	but	CCONJ
amae-255	214	52	in	in	ADP
amae-255	214	53	slightly	slightly	ADV
amae-255	214	54	different	different	ADJ
amae-255	214	55	terms	term	NOUN
amae-255	214	56	:	:	PUNCT
amae-255	214	57	“	"	PUNCT
amae-255	214	58	ay	ay	INTJ
amae-255	214	59	,	,	PUNCT
amae-255	214	60	but	but	CCONJ
amae-255	214	61	it	it	PRON
amae-255	214	62	’s	’	VERB
amae-255	214	63	not	not	PART
amae-255	214	64	that	that	ADV
amae-255	214	65	dramatic	dramatic	ADJ
amae-255	214	66	.	.	PUNCT
amae-255	214	67	”	"	PUNCT
amae-255	215	1	that	that	PRON
amae-255	215	2	is	be	AUX
amae-255	215	3	,	,	PUNCT
amae-255	215	4	rather	rather	ADV
amae-255	215	5	than	than	ADP
amae-255	215	6	taking	take	VERB
amae-255	215	7	a	a	DET
amae-255	215	8	stance	stance	NOUN
amae-255	215	9	on	on	ADP
amae-255	215	10	the	the	DET
amae-255	215	11	truth	truth	NOUN
amae-255	215	12	value	value	NOUN
amae-255	215	13	of	of	ADP
amae-255	215	14	the	the	DET
amae-255	215	15	story	story	NOUN
amae-255	215	16	by	by	ADP
amae-255	215	17	calling	call	VERB
amae-255	215	18	it	it	PRON
amae-255	215	19	“	"	PUNCT
amae-255	215	20	not	not	PART
amae-255	215	21	even	even	ADV
amae-255	215	22	true	true	ADJ
amae-255	215	23	,	,	PUNCT
amae-255	215	24	”	"	PUNCT
amae-255	215	25	as	as	SCONJ
amae-255	215	26	they	they	PRON
amae-255	215	27	did	do	AUX
amae-255	215	28	initially	initially	ADV
amae-255	215	29	,	,	PUNCT
amae-255	215	30	araís	araís	VERB
amae-255	215	31	and	and	CCONJ
amae-255	215	32	her	her	PRON
amae-255	215	33	cousins	cousin	NOUN
amae-255	215	34	criticized	criticize	VERB
amae-255	215	35	the	the	DET
amae-255	215	36	“	"	PUNCT
amae-255	215	37	dramatic	dramatic	ADJ
amae-255	215	38	”	"	PUNCT
amae-255	215	39	or	or	CCONJ
amae-255	215	40	sensational	sensational	ADJ
amae-255	215	41	tone	tone	NOUN
amae-255	215	42	of	of	ADP
amae-255	215	43	the	the	DET
amae-255	215	44	story	story	NOUN
amae-255	215	45	.	.	PUNCT
amae-255	216	1	the	the	DET
amae-255	216	2	‘	'	PUNCT
amae-255	216	3	i	i	NOUN
amae-255	216	4	’	'	PUNCT
amae-255	216	5	of	of	ADP
amae-255	216	6	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	216	7	discourse	discourse	PROPN
amae-255	216	8	in	in	ADP
amae-255	216	9	araís	araís	PROPN
amae-255	216	10	’s	’s	PART
amae-255	216	11	narrative	narrative	NOUN
amae-255	216	12	araís	araís	PROPN
amae-255	216	13	’s	’s	PART
amae-255	216	14	narrative	narrative	NOUN
amae-255	216	15	is	be	AUX
amae-255	216	16	an	an	DET
amae-255	216	17	argumentative	argumentative	ADJ
amae-255	216	18	one	one	NOUN
amae-255	216	19	,	,	PUNCT
amae-255	216	20	in	in	SCONJ
amae-255	216	21	that	that	SCONJ
amae-255	216	22	it	it	PRON
amae-255	216	23	provides	provide	VERB
amae-255	216	24	support	support	NOUN
amae-255	216	25	and	and	CCONJ
amae-255	216	26	evidence	evidence	NOUN
amae-255	216	27	for	for	ADP
amae-255	216	28	her	her	PRON
amae-255	216	29	position	position	NOUN
amae-255	216	30	,	,	PUNCT
amae-255	216	31	but	but	CCONJ
amae-255	216	32	it	it	PRON
amae-255	216	33	is	be	AUX
amae-255	216	34	also	also	ADV
amae-255	216	35	an	an	DET
amae-255	216	36	argument	argument	NOUN
amae-255	216	37	with	with	ADP
amae-255	216	38	herself	herself	PRON
amae-255	216	39	,	,	PUNCT
amae-255	216	40	inasmuch	inasmuch	ADJ
amae-255	216	41	as	as	SCONJ
amae-255	216	42	it	it	PRON
amae-255	216	43	gives	give	VERB
amae-255	216	44	rise	rise	NOUN
amae-255	216	45	to	to	ADP
amae-255	216	46	different	different	ADJ
amae-255	216	47	voices	voice	NOUN
amae-255	216	48	vying	vie	VERB
amae-255	216	49	to	to	PART
amae-255	216	50	constitute	constitute	VERB
amae-255	216	51	an	an	DET
amae-255	216	52	internally	internally	ADV
amae-255	216	53	persuasive	persuasive	ADJ
amae-255	216	54	discourse	discourse	NOUN
amae-255	216	55	for	for	ADP
amae-255	216	56	araís	araís	PROPN
amae-255	216	57	(	(	PUNCT
amae-255	216	58	bakhtin	bakhtin	NOUN
amae-255	216	59	,	,	PUNCT
amae-255	216	60	1984	1984	NUM
amae-255	216	61	)	)	PUNCT
amae-255	216	62	.	.	PUNCT
amae-255	217	1	thus	thus	ADV
amae-255	217	2	far	far	ADV
amae-255	217	3	,	,	PUNCT
amae-255	217	4	the	the	DET
amae-255	217	5	voices	voice	NOUN
amae-255	217	6	involved	involve	VERB
amae-255	217	7	have	have	AUX
amae-255	217	8	been	be	AUX
amae-255	217	9	araís	araís	ADJ
amae-255	217	10	and	and	CCONJ
amae-255	217	11	her	her	PRON
amae-255	217	12	cousins	cousin	NOUN
amae-255	217	13	(	(	PUNCT
amae-255	217	14	in	in	ADP
amae-255	217	15	the	the	DET
amae-255	217	16	past	past	NOUN
amae-255	217	17	)	)	PUNCT
amae-255	217	18	,	,	PUNCT
amae-255	217	19	araís	araís	ADP
amae-255	217	20	’s	’s	PART
amae-255	217	21	interior	interior	ADJ
amae-255	217	22	voice	voice	NOUN
amae-255	217	23	(	(	PUNCT
amae-255	217	24	in	in	ADP
amae-255	217	25	the	the	DET
amae-255	217	26	past	past	NOUN
amae-255	217	27	)	)	PUNCT
amae-255	217	28	,	,	PUNCT
amae-255	217	29	and	and	CCONJ
amae-255	217	30	araís	araís	VERB
amae-255	217	31	in	in	ADP
amae-255	217	32	the	the	DET
amae-255	217	33	present	present	NOUN
amae-255	217	34	—	—	PUNCT
amae-255	217	35	the	the	DET
amae-255	217	36	narrator	narrator	NOUN
amae-255	217	37	of	of	ADP
amae-255	217	38	the	the	DET
amae-255	217	39	story	story	NOUN
amae-255	217	40	,	,	PUNCT
amae-255	217	41	evaluating	evaluate	VERB
amae-255	217	42	what	what	PRON
amae-255	217	43	happened	happen	VERB
amae-255	217	44	in	in	ADP
amae-255	217	45	the	the	DET
amae-255	217	46	narrated	narrated	ADJ
amae-255	217	47	event	event	NOUN
amae-255	217	48	.	.	PUNCT
amae-255	218	1	in	in	ADP
amae-255	218	2	lines	line	NOUN
amae-255	218	3	30	30	NUM
amae-255	218	4	-	-	SYM
amae-255	218	5	33	33	NUM
amae-255	218	6	,	,	PUNCT
amae-255	218	7	however	however	ADV
amae-255	218	8	,	,	PUNCT
amae-255	218	9	araís	araís	ADJ
amae-255	218	10	introduces	introduce	VERB
amae-255	218	11	a	a	DET
amae-255	218	12	new	new	ADJ
amae-255	218	13	voice	voice	NOUN
amae-255	218	14	in	in	ADP
amae-255	218	15	the	the	DET
amae-255	218	16	context	context	NOUN
amae-255	218	17	of	of	ADP
amae-255	218	18	a	a	DET
amae-255	218	19	new	new	ADJ
amae-255	218	20	small	small	ADJ
amae-255	218	21	story	story	NOUN
amae-255	218	22	,	,	PUNCT
amae-255	218	23	nested	nest	VERB
amae-255	218	24	within	within	ADP
amae-255	218	25	the	the	DET
amae-255	218	26	story	story	NOUN
amae-255	218	27	about	about	ADP
amae-255	218	28	her	her	PRON
amae-255	218	29	cousins	cousin	NOUN
amae-255	218	30	.	.	PUNCT
amae-255	219	1	unlike	unlike	ADP
amae-255	219	2	the	the	DET
amae-255	219	3	preceding	precede	VERB
amae-255	219	4	narrated	narrated	ADJ
amae-255	219	5	event	event	NOUN
amae-255	219	6	,	,	PUNCT
amae-255	219	7	the	the	DET
amae-255	219	8	new	new	ADJ
amae-255	219	9	narrative	narrative	NOUN
amae-255	219	10	does	do	AUX
amae-255	219	11	not	not	PART
amae-255	219	12	report	report	VERB
amae-255	219	13	and	and	CCONJ
amae-255	219	14	evaluate	evaluate	VERB
amae-255	219	15	past	past	ADJ
amae-255	219	16	experience	experience	NOUN
amae-255	219	17	,	,	PUNCT
amae-255	219	18	but	but	CCONJ
amae-255	219	19	describes	describe	VERB
amae-255	219	20	a	a	DET
amae-255	219	21	hypothetical	hypothetical	ADJ
amae-255	219	22	event	event	NOUN
amae-255	219	23	:	:	PUNCT
amae-255	219	24	araís	araís	VERB
amae-255	219	25	imagines	imagine	VERB
amae-255	219	26	how	how	SCONJ
amae-255	219	27	a	a	DET
amae-255	219	28	distant	distant	ADJ
amae-255	219	29	,	,	PUNCT
amae-255	219	30	unspecified	unspecified	ADJ
amae-255	219	31	audience	audience	NOUN
amae-255	219	32	would	would	AUX
amae-255	219	33	receive	receive	VERB
amae-255	219	34	and	and	CCONJ
amae-255	219	35	respond	respond	VERB
amae-255	219	36	to	to	ADP
amae-255	219	37	the	the	DET
amae-255	219	38	news	news	NOUN
amae-255	219	39	article	article	NOUN
amae-255	219	40	.	.	PUNCT
amae-255	220	1	this	this	PRON
amae-255	220	2	is	be	AUX
amae-255	220	3	keyed	key	VERB
amae-255	220	4	to	to	ADP
amae-255	220	5	the	the	DET
amae-255	220	6	interactional	interactional	ADJ
amae-255	220	7	text	text	NOUN
amae-255	220	8	of	of	ADP
amae-255	220	9	the	the	DET
amae-255	220	10	larger	large	ADJ
amae-255	220	11	narrative	narrative	NOUN
amae-255	220	12	:	:	PUNCT
amae-255	220	13	in	in	ADP
amae-255	220	14	line	line	NOUN
amae-255	220	15	30	30	NUM
amae-255	220	16	,	,	PUNCT
amae-255	220	17	she	she	PRON
amae-255	220	18	prefaces	preface	VERB
amae-255	220	19	the	the	DET
amae-255	220	20	small	small	ADJ
amae-255	220	21	story	story	NOUN
amae-255	220	22	with	with	ADP
amae-255	220	23	“	"	PUNCT
amae-255	220	24	but	but	CCONJ
amae-255	220	25	,	,	PUNCT
amae-255	220	26	i	i	PRON
amae-255	220	27	mean	mean	VERB
amae-255	220	28	,	,	PUNCT
amae-255	220	29	when	when	SCONJ
amae-255	220	30	you	you	PRON
amae-255	220	31	read	read	VERB
amae-255	220	32	it	it	PRON
amae-255	220	33	,	,	PUNCT
amae-255	220	34	”	"	PUNCT
amae-255	220	35	meaning	mean	VERB
amae-255	220	36	either	either	CCONJ
amae-255	220	37	me	i	PRON
amae-255	220	38	(	(	PUNCT
amae-255	220	39	her	her	PRON
amae-255	220	40	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	220	41	)	)	PUNCT
amae-255	220	42	or	or	CCONJ
amae-255	220	43	a	a	DET
amae-255	220	44	generic	generic	ADJ
amae-255	220	45	‘	'	PUNCT
amae-255	220	46	you	you	PRON
amae-255	220	47	’	'	PUNCT
amae-255	220	48	;	;	PUNCT
amae-255	220	49	either	either	CCONJ
amae-255	220	50	way	way	NOUN
amae-255	220	51	,	,	PUNCT
amae-255	220	52	i	i	PRON
amae-255	220	53	am	be	AUX
amae-255	220	54	included	include	VERB
amae-255	220	55	among	among	ADP
amae-255	220	56	the	the	DET
amae-255	220	57	non	non	NOUN
amae-255	220	58	-	-	NOUN
amae-255	220	59	transfronterizos	transfronterizos	PRON
amae-255	220	60	whose	whose	DET
amae-255	220	61	reaction	reaction	NOUN
amae-255	220	62	to	to	ADP
amae-255	220	63	the	the	DET
amae-255	220	64	news	news	NOUN
amae-255	220	65	story	story	NOUN
amae-255	220	66	is	be	AUX
amae-255	220	67	of	of	ADP
amae-255	220	68	particular	particular	ADJ
amae-255	220	69	concern	concern	NOUN
amae-255	220	70	to	to	PART
amae-255	220	71	araís	araís	VERB
amae-255	220	72	.	.	PUNCT
amae-255	221	1	this	this	DET
amae-255	221	2	framing	framing	NOUN
amae-255	221	3	also	also	ADV
amae-255	221	4	points	point	VERB
amae-255	221	5	to	to	ADP
amae-255	221	6	the	the	DET
amae-255	221	7	illustrative	illustrative	ADJ
amae-255	221	8	nature	nature	NOUN
amae-255	221	9	of	of	ADP
amae-255	221	10	her	her	PRON
amae-255	221	11	story	story	NOUN
amae-255	221	12	:	:	PUNCT
amae-255	221	13	the	the	DET
amae-255	221	14	problem	problem	NOUN
amae-255	221	15	is	be	AUX
amae-255	221	16	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	221	17	association	association	NOUN
amae-255	221	18	of	of	ADP
amae-255	221	19	mexican	mexican	PROPN
amae-255	221	20	american	american	PROPN
amae-255	221	21	educators	educator	NOUN
amae-255	221	22	(	(	PUNCT
amae-255	221	23	amae	amae	NOUN
amae-255	221	24	)	)	PUNCT
amae-255	221	25	journal	journal	NOUN
amae-255	221	26	©	©	PROPN
amae-255	221	27	2018	2018	NUM
amae-255	221	28	,	,	PUNCT
amae-255	221	29	volume	volume	NOUN
amae-255	221	30	12	12	NUM
amae-255	221	31	,	,	PUNCT
amae-255	221	32	issue	issue	NOUN
amae-255	221	33	2	2	NUM
amae-255	221	34	170	170	NUM
amae-255	221	35	not	not	PART
amae-255	221	36	necessarily	necessarily	ADV
amae-255	221	37	with	with	ADP
amae-255	221	38	what	what	PRON
amae-255	221	39	a	a	DET
amae-255	221	40	certain	certain	ADJ
amae-255	221	41	media	medium	NOUN
amae-255	221	42	outlet	outlet	NOUN
amae-255	221	43	says	say	VERB
amae-255	221	44	about	about	ADP
amae-255	221	45	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	221	46	/	/	SYM
amae-255	221	47	mexico	mexico	PROPN
amae-255	221	48	,	,	PUNCT
amae-255	221	49	but	but	CCONJ
amae-255	221	50	with	with	ADP
amae-255	221	51	how	how	SCONJ
amae-255	221	52	it	it	PRON
amae-255	221	53	will	will	AUX
amae-255	221	54	be	be	AUX
amae-255	221	55	(	(	PUNCT
amae-255	221	56	mis)understood	mis)understood	PROPN
amae-255	221	57	elsewhere	elsewhere	ADV
amae-255	221	58	,	,	PUNCT
amae-255	221	59	among	among	ADP
amae-255	221	60	people	people	NOUN
amae-255	221	61	without	without	ADP
amae-255	221	62	firsthand	firsthand	ADJ
amae-255	221	63	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	221	64	of	of	ADP
amae-255	221	65	the	the	DET
amae-255	221	66	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	221	67	.	.	PUNCT
amae-255	222	1	in	in	ADP
amae-255	222	2	what	what	PRON
amae-255	222	3	follows	follow	VERB
amae-255	222	4	,	,	PUNCT
amae-255	222	5	the	the	DET
amae-255	222	6	back	back	NOUN
amae-255	222	7	-	-	PUNCT
amae-255	222	8	and	and	CCONJ
amae-255	222	9	-	-	PUNCT
amae-255	222	10	forthness	forthness	NOUN
amae-255	222	11	of	of	ADP
amae-255	222	12	the	the	DET
amae-255	222	13	narrative	narrative	NOUN
amae-255	222	14	structure	structure	NOUN
amae-255	222	15	—	—	PUNCT
amae-255	222	16	the	the	DET
amae-255	222	17	characters	character	NOUN
amae-255	222	18	’	'	PUNCT
amae-255	222	19	alternating	alternate	VERB
amae-255	222	20	perspectives	perspective	NOUN
amae-255	222	21	on	on	ADP
amae-255	222	22	the	the	DET
amae-255	222	23	news	news	NOUN
amae-255	222	24	story	story	NOUN
amae-255	222	25	,	,	PUNCT
amae-255	222	26	reflected	reflect	VERB
amae-255	222	27	in	in	ADP
amae-255	222	28	the	the	DET
amae-255	222	29	stanza	stanza	NOUN
amae-255	222	30	breaks	break	NOUN
amae-255	222	31	—	—	PUNCT
amae-255	222	32	has	have	VERB
amae-255	222	33	a	a	DET
amae-255	222	34	parallel	parallel	NOUN
amae-255	222	35	in	in	ADP
amae-255	222	36	araís	araís	PROPN
amae-255	222	37	’s	’s	PART
amae-255	222	38	referential	referential	ADJ
amae-255	222	39	practice	practice	NOUN
amae-255	222	40	,	,	PUNCT
amae-255	222	41	or	or	CCONJ
amae-255	222	42	the	the	DET
amae-255	222	43	interplay	interplay	NOUN
amae-255	222	44	of	of	ADP
amae-255	222	45	different	different	ADJ
amae-255	222	46	‘	'	PUNCT
amae-255	222	47	i	i	PRON
amae-255	222	48	’s	’s	ADJ
amae-255	223	1	and	and	CCONJ
amae-255	223	2	‘	'	PUNCT
amae-255	223	3	we	we	PRON
amae-255	223	4	’s	’	VERB
amae-255	223	5	in	in	ADP
amae-255	223	6	the	the	DET
amae-255	223	7	voices	voice	NOUN
amae-255	223	8	of	of	ADP
amae-255	223	9	the	the	DET
amae-255	223	10	characters	character	NOUN
amae-255	223	11	.	.	PUNCT
amae-255	224	1	30	30	NUM
amae-255	225	1	but	but	CCONJ
amae-255	225	2	,	,	PUNCT
amae-255	225	3	i	i	PRON
amae-255	225	4	mean	mean	VERB
amae-255	225	5	,	,	PUNCT
amae-255	225	6	when	when	SCONJ
amae-255	225	7	you	you	PRON
amae-255	225	8	read	read	VERB
amae-255	225	9	it	it	PRON
amae-255	225	10	and	and	CCONJ
amae-255	225	11	when	when	SCONJ
amae-255	225	12	someone	someone	PRON
amae-255	225	13	31	31	NUM
amae-255	225	14	like	like	VERB
amae-255	225	15	,	,	PUNCT
amae-255	225	16	for	for	ADP
amae-255	225	17	example	example	NOUN
amae-255	225	18	,	,	PUNCT
amae-255	225	19	when	when	SCONJ
amae-255	225	20	somebody	somebody	PRON
amae-255	225	21	reads	read	VERB
amae-255	225	22	it	it	PRON
amae-255	225	23	over	over	ADV
amae-255	225	24	there	there	ADV
amae-255	225	25	32	32	NUM
amae-255	225	26	and	and	CCONJ
amae-255	225	27	like	like	INTJ
amae-255	225	28	,	,	PUNCT
amae-255	225	29	“	"	PUNCT
amae-255	225	30	oh	oh	INTJ
amae-255	225	31	my	my	INTJ
amae-255	225	32	gosh	gosh	INTJ
amae-255	225	33	,	,	PUNCT
amae-255	225	34	i	i	PRON
amae-255	225	35	’m	’m	AUX
amae-255	225	36	never	never	ADV
amae-255	225	37	gon	go	VERB
amae-255	225	38	na	to	PART
amae-255	225	39	go	go	VERB
amae-255	225	40	over	over	ADV
amae-255	225	41	there	there	ADV
amae-255	225	42	.	.	PUNCT
amae-255	226	1	33	33	NUM
amae-255	226	2	look	look	NOUN
amae-255	226	3	at	at	ADP
amae-255	226	4	this	this	DET
amae-255	226	5	little	little	ADJ
amae-255	226	6	girl	girl	NOUN
amae-255	226	7	blah	blah	INTJ
amae-255	226	8	blah	blah	INTJ
amae-255	226	9	blah	blah	INTJ
amae-255	226	10	.	.	PUNCT
amae-255	226	11	”	"	PUNCT
amae-255	227	1	34	34	NUM
amae-255	228	1	and	and	CCONJ
amae-255	228	2	we	we	PRON
amae-255	228	3	’re	’re	VERB
amae-255	228	4	like	like	ADP
amae-255	228	5	,	,	PUNCT
amae-255	228	6	“	"	PUNCT
amae-255	228	7	ay	ay	INTJ
amae-255	228	8	,	,	PUNCT
amae-255	228	9	whatever	whatever	PRON
amae-255	228	10	.	.	PUNCT
amae-255	229	1	it	it	PRON
amae-255	229	2	’s	’	VERB
amae-255	229	3	not	not	PART
amae-255	229	4	even	even	ADV
amae-255	229	5	that	that	ADV
amae-255	229	6	bad	bad	ADJ
amae-255	229	7	.	.	PUNCT
amae-255	229	8	”	"	PUNCT
amae-255	230	1	35	35	NUM
amae-255	230	2	you	you	PRON
amae-255	230	3	know	know	VERB
amae-255	230	4	,	,	PUNCT
amae-255	230	5	like	like	SCONJ
amae-255	230	6	that	that	PRON
amae-255	230	7	’s	’	VERB
amae-255	230	8	what	what	PRON
amae-255	230	9	i	i	PRON
amae-255	230	10	mean	mean	VERB
amae-255	230	11	.	.	PUNCT
amae-255	231	1	it	it	PRON
amae-255	231	2	’s	’	VERB
amae-255	231	3	like	like	INTJ
amae-255	231	4	underline	underline	NOUN
amae-255	231	5	=	=	NOUN
amae-255	231	6	person	person	NOUN
amae-255	231	7	deictics	deictic	NOUN
amae-255	231	8	;	;	PUNCT
amae-255	231	9	double	double	ADJ
amae-255	231	10	underline	underline	NOUN
amae-255	231	11	=	=	PUNCT
amae-255	231	12	spatial	spatial	ADJ
amae-255	231	13	deictics	deictic	NOUN
amae-255	231	14	;	;	PUNCT
amae-255	231	15	bold	bold	ADJ
amae-255	231	16	=	=	SYM
amae-255	231	17	general	general	ADJ
amae-255	231	18	extenders	extender	NOUN
amae-255	231	19	in	in	ADP
amae-255	231	20	her	her	PRON
amae-255	231	21	revoicing	revoicing	NOUN
amae-255	231	22	of	of	ADP
amae-255	231	23	others	other	NOUN
amae-255	231	24	throughout	throughout	ADP
amae-255	231	25	her	her	PRON
amae-255	231	26	narrative	narrative	NOUN
amae-255	231	27	,	,	PUNCT
amae-255	231	28	and	and	CCONJ
amae-255	231	29	especially	especially	ADV
amae-255	231	30	in	in	ADP
amae-255	231	31	this	this	DET
amae-255	231	32	section	section	NOUN
amae-255	231	33	,	,	PUNCT
amae-255	231	34	araís	araís	NOUN
amae-255	231	35	exploits	exploit	VERB
amae-255	231	36	the	the	DET
amae-255	231	37	creative	creative	ADJ
amae-255	231	38	possibilities	possibility	NOUN
amae-255	231	39	of	of	ADP
amae-255	231	40	person	person	NOUN
amae-255	231	41	deixis	deixis	NOUN
amae-255	231	42	(	(	PUNCT
amae-255	231	43	i.e.	i.e.	X
amae-255	231	44	,	,	PUNCT
amae-255	231	45	pronominal	pronominal	ADJ
amae-255	231	46	reference	reference	NOUN
amae-255	231	47	)	)	PUNCT
amae-255	231	48	to	to	PART
amae-255	231	49	do	do	VERB
amae-255	231	50	the	the	DET
amae-255	231	51	moral	moral	ADJ
amae-255	231	52	work	work	NOUN
amae-255	231	53	of	of	ADP
amae-255	231	54	evaluating	evaluate	VERB
amae-255	231	55	others	other	NOUN
amae-255	231	56	’	’	PART
amae-255	231	57	speech	speech	NOUN
amae-255	231	58	and	and	CCONJ
amae-255	231	59	behavior	behavior	NOUN
amae-255	231	60	and	and	CCONJ
amae-255	231	61	positioning	position	VERB
amae-255	231	62	herself	herself	PRON
amae-255	231	63	in	in	ADP
amae-255	231	64	contrast	contrast	NOUN
amae-255	231	65	.	.	PUNCT
amae-255	232	1	some	some	DET
amae-255	232	2	background	background	NOUN
amae-255	232	3	on	on	ADP
amae-255	232	4	the	the	DET
amae-255	232	5	nature	nature	NOUN
amae-255	232	6	of	of	ADP
amae-255	232	7	pronouns	pronoun	NOUN
amae-255	232	8	is	be	AUX
amae-255	232	9	in	in	ADP
amae-255	232	10	order	order	NOUN
amae-255	232	11	:	:	PUNCT
amae-255	232	12	benveniste	benveniste	NOUN
amae-255	232	13	(	(	PUNCT
amae-255	232	14	1971	1971	NUM
amae-255	232	15	)	)	PUNCT
amae-255	232	16	famously	famously	ADV
amae-255	232	17	observed	observe	VERB
amae-255	232	18	that	that	SCONJ
amae-255	232	19	most	most	ADJ
amae-255	232	20	nouns	noun	NOUN
amae-255	232	21	refer	refer	VERB
amae-255	232	22	to	to	ADP
amae-255	232	23	relatively	relatively	ADV
amae-255	232	24	fixed	fix	VERB
amae-255	232	25	objects	object	NOUN
amae-255	232	26	or	or	CCONJ
amae-255	232	27	notions	notion	NOUN
amae-255	232	28	,	,	PUNCT
amae-255	232	29	but	but	CCONJ
amae-255	232	30	pronouns	pronoun	NOUN
amae-255	232	31	like	like	ADP
amae-255	232	32	“	"	PUNCT
amae-255	232	33	i	i	PROPN
amae-255	232	34	”	"	PUNCT
amae-255	232	35	and	and	CCONJ
amae-255	232	36	“	"	PUNCT
amae-255	232	37	you	you	PRON
amae-255	232	38	”	"	PUNCT
amae-255	232	39	do	do	AUX
amae-255	232	40	not	not	PART
amae-255	232	41	have	have	VERB
amae-255	232	42	any	any	DET
amae-255	232	43	fixed	fix	VERB
amae-255	232	44	meaning	meaning	NOUN
amae-255	232	45	outside	outside	ADP
amae-255	232	46	of	of	ADP
amae-255	232	47	a	a	DET
amae-255	232	48	particular	particular	ADJ
amae-255	232	49	interaction	interaction	NOUN
amae-255	232	50	or	or	CCONJ
amae-255	232	51	text	text	NOUN
amae-255	232	52	,	,	PUNCT
amae-255	232	53	depending	depend	VERB
amae-255	232	54	entirely	entirely	ADV
amae-255	232	55	on	on	ADP
amae-255	232	56	the	the	DET
amae-255	232	57	reality	reality	NOUN
amae-255	232	58	created	create	VERB
amae-255	232	59	in	in	ADP
amae-255	232	60	discourse	discourse	NOUN
amae-255	232	61	(	(	PUNCT
amae-255	232	62	or	or	CCONJ
amae-255	232	63	interaction	interaction	NOUN
amae-255	232	64	)	)	PUNCT
amae-255	232	65	for	for	ADP
amae-255	232	66	whatever	whatever	DET
amae-255	232	67	meaning	meaning	NOUN
amae-255	232	68	they	they	PRON
amae-255	232	69	obtain	obtain	VERB
amae-255	232	70	.	.	PUNCT
amae-255	233	1	the	the	DET
amae-255	233	2	general	general	ADJ
amae-255	233	3	phenomenon	phenomenon	NOUN
amae-255	233	4	is	be	AUX
amae-255	233	5	known	know	VERB
amae-255	233	6	as	as	ADP
amae-255	233	7	deixis	deixis	NOUN
amae-255	233	8	,	,	PUNCT
amae-255	233	9	and	and	CCONJ
amae-255	233	10	such	such	ADJ
amae-255	233	11	expressions	expression	NOUN
amae-255	233	12	are	be	AUX
amae-255	233	13	called	call	VERB
amae-255	233	14	deictics	deictic	NOUN
amae-255	233	15	,	,	PUNCT
amae-255	233	16	or	or	CCONJ
amae-255	233	17	sometimes	sometimes	ADV
amae-255	233	18	shifters	shifter	NOUN
amae-255	233	19	(	(	PUNCT
amae-255	233	20	silverstein	silverstein	NOUN
amae-255	233	21	,	,	PUNCT
amae-255	233	22	1976	1976	NUM
amae-255	233	23	)	)	PUNCT
amae-255	233	24	,	,	PUNCT
amae-255	233	25	since	since	SCONJ
amae-255	233	26	their	their	PRON
amae-255	233	27	meaning	meaning	ADJ
amae-255	233	28	shifts	shift	NOUN
amae-255	233	29	with	with	ADP
amae-255	233	30	the	the	DET
amae-255	233	31	context	context	NOUN
amae-255	233	32	,	,	PUNCT
amae-255	233	33	and	and	CCONJ
amae-255	233	34	contextual	contextual	ADJ
amae-255	233	35	information	information	NOUN
amae-255	233	36	is	be	AUX
amae-255	233	37	needed	need	VERB
amae-255	233	38	to	to	PART
amae-255	233	39	decode	decode	VERB
amae-255	233	40	them	they	PRON
amae-255	233	41	.	.	PUNCT
amae-255	234	1	(	(	PUNCT
amae-255	234	2	the	the	DET
amae-255	234	3	same	same	ADJ
amae-255	234	4	is	be	AUX
amae-255	234	5	true	true	ADJ
amae-255	234	6	of	of	ADP
amae-255	234	7	spatial	spatial	ADJ
amae-255	234	8	deictics	deictic	NOUN
amae-255	234	9	like	like	ADP
amae-255	234	10	here	here	ADV
amae-255	234	11	and	and	CCONJ
amae-255	234	12	there	there	ADV
amae-255	234	13	and	and	CCONJ
amae-255	234	14	temporal	temporal	ADJ
amae-255	234	15	deictics	deictic	NOUN
amae-255	234	16	like	like	ADP
amae-255	234	17	now	now	ADV
amae-255	234	18	,	,	PUNCT
amae-255	234	19	later	later	ADV
amae-255	234	20	,	,	PUNCT
amae-255	234	21	and	and	CCONJ
amae-255	234	22	years	year	NOUN
amae-255	234	23	ago	ago	ADV
amae-255	234	24	)	)	PUNCT
amae-255	234	25	.	.	PUNCT
amae-255	235	1	in	in	ADP
amae-255	235	2	an	an	DET
amae-255	235	3	influential	influential	ADJ
amae-255	235	4	follow	follow	NOUN
amae-255	235	5	-	-	PUNCT
amae-255	235	6	up	up	NOUN
amae-255	235	7	to	to	PART
amae-255	235	8	benveniste	benveniste	VERB
amae-255	235	9	’s	’s	PART
amae-255	235	10	work	work	NOUN
amae-255	235	11	,	,	PUNCT
amae-255	235	12	urban	urban	ADJ
amae-255	235	13	(	(	PUNCT
amae-255	235	14	1989	1989	NUM
amae-255	235	15	)	)	PUNCT
amae-255	235	16	observed	observe	VERB
amae-255	235	17	that	that	SCONJ
amae-255	235	18	,	,	PUNCT
amae-255	235	19	much	much	ADJ
amae-255	235	20	of	of	ADP
amae-255	235	21	the	the	DET
amae-255	235	22	time	time	NOUN
amae-255	235	23	,	,	PUNCT
amae-255	235	24	when	when	SCONJ
amae-255	235	25	speakers	speaker	NOUN
amae-255	235	26	say	say	VERB
amae-255	235	27	“	"	PUNCT
amae-255	235	28	i	i	PRON
amae-255	235	29	,	,	PUNCT
amae-255	235	30	”	"	PUNCT
amae-255	235	31	they	they	PRON
amae-255	235	32	are	be	AUX
amae-255	235	33	not	not	PART
amae-255	235	34	,	,	PUNCT
amae-255	235	35	in	in	ADP
amae-255	235	36	fact	fact	NOUN
amae-255	235	37	,	,	PUNCT
amae-255	235	38	referring	refer	VERB
amae-255	235	39	to	to	ADP
amae-255	235	40	themselves	themselves	PRON
amae-255	235	41	as	as	ADP
amae-255	235	42	the	the	DET
amae-255	235	43	person	person	NOUN
amae-255	235	44	who	who	PRON
amae-255	235	45	is	be	AUX
amae-255	235	46	currently	currently	ADV
amae-255	235	47	speaking	speak	VERB
amae-255	235	48	.	.	PUNCT
amae-255	236	1	for	for	ADP
amae-255	236	2	example	example	NOUN
amae-255	236	3	,	,	PUNCT
amae-255	236	4	when	when	SCONJ
amae-255	236	5	araís	araís	NOUN
amae-255	236	6	declaims	declaim	VERB
amae-255	236	7	,	,	PUNCT
amae-255	236	8	“	"	PUNCT
amae-255	236	9	oh	oh	INTJ
amae-255	236	10	my	my	INTJ
amae-255	236	11	gosh	gosh	INTJ
amae-255	236	12	,	,	PUNCT
amae-255	236	13	i	i	PRON
amae-255	236	14	’m	’m	AUX
amae-255	236	15	never	never	ADV
amae-255	236	16	gon	go	VERB
amae-255	236	17	na	to	PART
amae-255	236	18	go	go	VERB
amae-255	236	19	over	over	ADP
amae-255	236	20	“	"	PUNCT
amae-255	236	21	too	too	ADV
amae-255	236	22	much	much	ADJ
amae-255	236	23	cream	cream	NOUN
amae-255	236	24	on	on	ADP
amae-255	236	25	the	the	DET
amae-255	236	26	tacos	taco	NOUN
amae-255	236	27	”	"	PUNCT
amae-255	236	28	association	association	NOUN
amae-255	236	29	of	of	ADP
amae-255	236	30	mexican	mexican	PROPN
amae-255	236	31	american	american	PROPN
amae-255	236	32	educators	educator	NOUN
amae-255	236	33	(	(	PUNCT
amae-255	236	34	amae	amae	NOUN
amae-255	236	35	)	)	PUNCT
amae-255	236	36	journal	journal	NOUN
amae-255	236	37	©	©	PROPN
amae-255	236	38	2018	2018	NUM
amae-255	236	39	,	,	PUNCT
amae-255	236	40	volume	volume	NOUN
amae-255	236	41	12	12	NUM
amae-255	236	42	,	,	PUNCT
amae-255	236	43	issue	issue	NOUN
amae-255	236	44	2	2	NUM
amae-255	236	45	171	171	NUM
amae-255	236	46	there	there	ADV
amae-255	236	47	”	"	PUNCT
amae-255	236	48	(	(	PUNCT
amae-255	236	49	32	32	NUM
amae-255	236	50	)	)	PUNCT
amae-255	236	51	,	,	PUNCT
amae-255	236	52	‘	'	PUNCT
amae-255	236	53	i	i	PRON
amae-255	236	54	’	'	PUNCT
amae-255	236	55	does	do	AUX
amae-255	236	56	not	not	PART
amae-255	236	57	index	index	VERB
amae-255	236	58	araís	araís	VERB
amae-255	236	59	herself	herself	PRON
amae-255	236	60	;	;	PUNCT
amae-255	236	61	rather	rather	ADV
amae-255	236	62	,	,	PUNCT
amae-255	236	63	it	it	PRON
amae-255	236	64	indexes	index	VERB
amae-255	236	65	the	the	DET
amae-255	236	66	self	self	NOUN
amae-255	236	67	of	of	ADP
amae-255	236	68	the	the	DET
amae-255	236	69	(	(	PUNCT
amae-255	236	70	imagined	imagined	ADJ
amae-255	236	71	)	)	PUNCT
amae-255	236	72	person	person	NOUN
amae-255	236	73	she	she	PRON
amae-255	236	74	is	be	AUX
amae-255	236	75	quoting	quote	VERB
amae-255	236	76	.	.	PUNCT
amae-255	237	1	in	in	ADP
amae-255	237	2	order	order	NOUN
amae-255	237	3	for	for	SCONJ
amae-255	237	4	this	this	PRON
amae-255	237	5	to	to	PART
amae-255	237	6	work	work	VERB
amae-255	237	7	,	,	PUNCT
amae-255	237	8	argued	argue	VERB
amae-255	237	9	urban	urban	ADJ
amae-255	237	10	(	(	PUNCT
amae-255	237	11	1989	1989	NUM
amae-255	237	12	)	)	PUNCT
amae-255	237	13	,	,	PUNCT
amae-255	237	14	the	the	DET
amae-255	237	15	listener	listener	NOUN
amae-255	237	16	has	have	VERB
amae-255	237	17	to	to	PART
amae-255	237	18	be	be	AUX
amae-255	237	19	able	able	ADJ
amae-255	237	20	to	to	PART
amae-255	237	21	regard	regard	VERB
amae-255	237	22	the	the	DET
amae-255	237	23	‘	'	PUNCT
amae-255	237	24	i	i	NOUN
amae-255	237	25	’	'	PUNCT
amae-255	237	26	in	in	ADP
amae-255	237	27	question	question	NOUN
amae-255	237	28	as	as	ADP
amae-255	237	29	basically	basically	ADV
amae-255	237	30	metaphorical	metaphorical	ADJ
amae-255	237	31	.	.	PUNCT
amae-255	238	1	as	as	ADP
amae-255	238	2	the	the	DET
amae-255	238	3	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	238	4	,	,	PUNCT
amae-255	238	5	i	i	PRON
amae-255	238	6	have	have	VERB
amae-255	238	7	to	to	PART
amae-255	238	8	imagine	imagine	VERB
amae-255	238	9	that	that	SCONJ
amae-255	238	10	i	i	PRON
amae-255	238	11	am	be	AUX
amae-255	238	12	looking	look	VERB
amae-255	238	13	at	at	ADP
amae-255	238	14	the	the	DET
amae-255	238	15	hypothetical	hypothetical	ADJ
amae-255	238	16	person	person	NOUN
amae-255	238	17	in	in	ADP
amae-255	238	18	the	the	DET
amae-255	238	19	narrated	narrated	ADJ
amae-255	238	20	event	event	NOUN
amae-255	238	21	—	—	PUNCT
amae-255	238	22	the	the	DET
amae-255	238	23	one	one	NOUN
amae-255	238	24	who	who	PRON
amae-255	238	25	says	say	VERB
amae-255	238	26	,	,	PUNCT
amae-255	238	27	“	"	PUNCT
amae-255	238	28	oh	oh	INTJ
amae-255	238	29	my	my	INTJ
amae-255	238	30	gosh	gosh	INTJ
amae-255	238	31	,	,	PUNCT
amae-255	238	32	i	i	PRON
amae-255	238	33	’m	’m	AUX
amae-255	238	34	never	never	ADV
amae-255	238	35	gon	go	VERB
amae-255	238	36	na	to	PART
amae-255	238	37	go	go	VERB
amae-255	238	38	over	over	ADV
amae-255	238	39	there”—from	there”—from	ADP
amae-255	238	40	that	that	DET
amae-255	238	41	person	person	NOUN
amae-255	238	42	’s	’s	PART
amae-255	238	43	own	own	ADJ
amae-255	238	44	point	point	NOUN
amae-255	238	45	of	of	ADP
amae-255	238	46	view	view	NOUN
amae-255	238	47	.	.	PUNCT
amae-255	239	1	in	in	ADP
amae-255	239	2	this	this	DET
amae-255	239	3	case	case	NOUN
amae-255	239	4	,	,	PUNCT
amae-255	239	5	the	the	DET
amae-255	239	6	hypothetical	hypothetical	ADJ
amae-255	239	7	reader	reader	NOUN
amae-255	239	8	of	of	ADP
amae-255	239	9	the	the	DET
amae-255	239	10	news	news	NOUN
amae-255	239	11	story	story	NOUN
amae-255	239	12	serves	serve	VERB
amae-255	239	13	as	as	ADP
amae-255	239	14	a	a	DET
amae-255	239	15	foil	foil	NOUN
amae-255	239	16	for	for	ADP
amae-255	239	17	araís	araís	ADJ
amae-255	239	18	’s	’s	PART
amae-255	239	19	own	own	ADJ
amae-255	239	20	construction	construction	NOUN
amae-255	239	21	of	of	ADP
amae-255	239	22	moral	moral	ADJ
amae-255	239	23	personhood	personhood	NOUN
amae-255	239	24	,	,	PUNCT
amae-255	239	25	allowing	allow	VERB
amae-255	239	26	her	she	PRON
amae-255	239	27	to	to	PART
amae-255	239	28	contrast	contrast	VERB
amae-255	239	29	her	her	PRON
amae-255	239	30	own	own	ADJ
amae-255	239	31	clear	clear	ADJ
amae-255	239	32	-	-	PUNCT
amae-255	239	33	eyed	eyed	ADJ
amae-255	239	34	view	view	NOUN
amae-255	239	35	of	of	ADP
amae-255	239	36	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	239	37	,	,	PUNCT
amae-255	239	38	based	base	VERB
amae-255	239	39	on	on	ADP
amae-255	239	40	direct	direct	ADJ
amae-255	239	41	experience	experience	NOUN
amae-255	239	42	,	,	PUNCT
amae-255	239	43	with	with	ADP
amae-255	239	44	a	a	DET
amae-255	239	45	pearl	pearl	NOUN
amae-255	239	46	-	-	PUNCT
amae-255	239	47	clutching	clutch	VERB
amae-255	239	48	horror	horror	NOUN
amae-255	239	49	inspired	inspire	VERB
amae-255	239	50	by	by	ADP
amae-255	239	51	clickbait	clickbait	NOUN
amae-255	239	52	headlines.4	headlines.4	PROPN
amae-255	239	53	in	in	ADP
amae-255	239	54	considering	consider	VERB
amae-255	239	55	how	how	SCONJ
amae-255	239	56	this	this	DET
amae-255	239	57	functions	function	NOUN
amae-255	239	58	in	in	ADP
amae-255	239	59	the	the	DET
amae-255	239	60	context	context	NOUN
amae-255	239	61	of	of	ADP
amae-255	239	62	araís	araís	PROPN
amae-255	239	63	’s	’s	PART
amae-255	239	64	narrative	narrative	NOUN
amae-255	239	65	,	,	PUNCT
amae-255	239	66	and	and	CCONJ
amae-255	239	67	why	why	SCONJ
amae-255	239	68	it	it	PRON
amae-255	239	69	matters	matter	VERB
amae-255	239	70	,	,	PUNCT
amae-255	239	71	there	there	PRON
amae-255	239	72	are	be	VERB
amae-255	239	73	two	two	NUM
amae-255	239	74	main	main	ADJ
amae-255	239	75	points	point	NOUN
amae-255	239	76	to	to	PART
amae-255	239	77	take	take	VERB
amae-255	239	78	into	into	ADP
amae-255	239	79	account	account	NOUN
amae-255	239	80	.	.	PUNCT
amae-255	240	1	the	the	DET
amae-255	240	2	first	first	ADJ
amae-255	240	3	is	be	AUX
amae-255	240	4	that	that	SCONJ
amae-255	240	5	inhabiting	inhabit	VERB
amae-255	240	6	other	other	ADJ
amae-255	240	7	‘	'	PUNCT
amae-255	240	8	i’s	i’	VERB
amae-255	240	9	—	—	PUNCT
amae-255	240	10	voicing	voice	VERB
amae-255	240	11	other	other	ADJ
amae-255	240	12	speakers	speaker	NOUN
amae-255	240	13	—	—	PUNCT
amae-255	240	14	opens	open	VERB
amae-255	240	15	up	up	ADP
amae-255	240	16	a	a	DET
amae-255	240	17	dialogue	dialogue	NOUN
amae-255	240	18	“	"	PUNCT
amae-255	240	19	within	within	ADP
amae-255	240	20	the	the	DET
amae-255	240	21	individual	individual	NOUN
amae-255	240	22	over	over	ADP
amae-255	240	23	everyday	everyday	NOUN
amae-255	240	24	‘	'	PUNCT
amae-255	240	25	i	i	PRON
amae-255	240	26	’	'	PUNCT
amae-255	240	27	and	and	CCONJ
amae-255	240	28	the	the	DET
amae-255	240	29	‘	'	PUNCT
amae-255	240	30	i	i	NOUN
amae-255	240	31	’	'	PUNCT
amae-255	240	32	of	of	ADP
amae-255	240	33	discourse	discourse	NOUN
amae-255	240	34	”	"	PUNCT
amae-255	240	35	(	(	PUNCT
amae-255	240	36	urban	urban	ADJ
amae-255	240	37	,	,	PUNCT
amae-255	240	38	1989	1989	NUM
amae-255	240	39	,	,	PUNCT
amae-255	240	40	p.	p.	NOUN
amae-255	240	41	50	50	NUM
amae-255	240	42	)	)	PUNCT
amae-255	240	43	.	.	PUNCT
amae-255	241	1	in	in	ADP
amae-255	241	2	effect	effect	NOUN
amae-255	241	3	,	,	PUNCT
amae-255	241	4	bringing	bring	VERB
amae-255	241	5	these	these	DET
amae-255	241	6	other	other	ADJ
amae-255	241	7	voices	voice	NOUN
amae-255	241	8	into	into	ADP
amae-255	241	9	her	her	PRON
amae-255	241	10	narrative	narrative	NOUN
amae-255	241	11	forces	force	NOUN
amae-255	241	12	araís	araís	VERB
amae-255	241	13	to	to	PART
amae-255	241	14	contend	contend	VERB
amae-255	241	15	with	with	ADP
amae-255	241	16	them	they	PRON
amae-255	241	17	.	.	PUNCT
amae-255	242	1	the	the	DET
amae-255	242	2	second	second	ADJ
amae-255	242	3	point	point	NOUN
amae-255	242	4	is	be	AUX
amae-255	242	5	that	that	SCONJ
amae-255	242	6	narrators	narrator	NOUN
amae-255	242	7	“	"	PUNCT
amae-255	242	8	move	move	VERB
amae-255	242	9	in	in	ADP
amae-255	242	10	and	and	CCONJ
amae-255	242	11	out	out	ADP
amae-255	242	12	of	of	ADP
amae-255	242	13	footings	footing	NOUN
amae-255	242	14	strategically	strategically	ADV
amae-255	242	15	”	"	PUNCT
amae-255	242	16	as	as	SCONJ
amae-255	242	17	they	they	PRON
amae-255	242	18	introduce	introduce	VERB
amae-255	242	19	and	and	CCONJ
amae-255	242	20	shuffle	shuffle	VERB
amae-255	242	21	these	these	DET
amae-255	242	22	different	different	ADJ
amae-255	242	23	frames	frame	NOUN
amae-255	242	24	of	of	ADP
amae-255	242	25	reference	reference	NOUN
amae-255	242	26	,	,	PUNCT
amae-255	242	27	taking	take	VERB
amae-255	242	28	advantage	advantage	NOUN
amae-255	242	29	of	of	ADP
amae-255	242	30	the	the	DET
amae-255	242	31	tension	tension	NOUN
amae-255	242	32	between	between	ADP
amae-255	242	33	“	"	PUNCT
amae-255	242	34	normal	normal	ADJ
amae-255	242	35	,	,	PUNCT
amae-255	242	36	”	"	PUNCT
amae-255	242	37	direct	direct	ADJ
amae-255	242	38	-	-	PUNCT
amae-255	242	39	indexical	indexical	ADJ
amae-255	242	40	uses	use	NOUN
amae-255	242	41	of	of	ADP
amae-255	242	42	‘	'	PUNCT
amae-255	242	43	i	i	PRON
amae-255	242	44	’	'	PUNCT
amae-255	242	45	and	and	CCONJ
amae-255	242	46	‘	'	PUNCT
amae-255	242	47	you	you	PRON
amae-255	242	48	’	'	PUNCT
amae-255	242	49	and	and	CCONJ
amae-255	242	50	creative	creative	ADJ
amae-255	242	51	,	,	PUNCT
amae-255	242	52	anaphoric	anaphoric	ADJ
amae-255	242	53	uses	use	NOUN
amae-255	242	54	of	of	ADP
amae-255	242	55	these	these	DET
amae-255	242	56	pronouns	pronoun	NOUN
amae-255	242	57	and	and	CCONJ
amae-255	242	58	other	other	ADJ
amae-255	242	59	shifters	shifter	NOUN
amae-255	242	60	(	(	PUNCT
amae-255	242	61	rumsey	rumsey	NOUN
amae-255	242	62	,	,	PUNCT
amae-255	242	63	2000	2000	NUM
amae-255	242	64	,	,	PUNCT
amae-255	242	65	p.	p.	NOUN
amae-255	242	66	107	107	NUM
amae-255	242	67	;	;	PUNCT
amae-255	242	68	my	my	PRON
amae-255	242	69	italics	italic	NOUN
amae-255	242	70	)	)	PUNCT
amae-255	242	71	.	.	PUNCT
amae-255	243	1	the	the	DET
amae-255	243	2	outcome	outcome	NOUN
amae-255	243	3	is	be	AUX
amae-255	243	4	nothing	nothing	PRON
amae-255	243	5	less	less	ADJ
amae-255	243	6	than	than	ADP
amae-255	243	7	“	"	PUNCT
amae-255	243	8	a	a	DET
amae-255	243	9	kind	kind	NOUN
amae-255	243	10	of	of	ADP
amae-255	243	11	socialization	socialization	NOUN
amae-255	243	12	of	of	ADP
amae-255	243	13	the	the	DET
amae-255	243	14	self	self	NOUN
amae-255	243	15	,	,	PUNCT
amae-255	243	16	as	as	SCONJ
amae-255	243	17	it	it	PRON
amae-255	243	18	is	be	AUX
amae-255	243	19	brought	bring	VERB
amae-255	243	20	into	into	ADP
amae-255	243	21	a	a	DET
amae-255	243	22	culture	culture	NOUN
amae-255	243	23	-	-	PUNCT
amae-255	243	24	specific	specific	ADJ
amae-255	243	25	structure	structure	NOUN
amae-255	243	26	”	"	PUNCT
amae-255	243	27	(	(	PUNCT
amae-255	243	28	urban	urban	ADJ
amae-255	243	29	,	,	PUNCT
amae-255	243	30	1989	1989	NUM
amae-255	243	31	,	,	PUNCT
amae-255	243	32	p.	p.	NOUN
amae-255	243	33	29	29	NUM
amae-255	243	34	)	)	PUNCT
amae-255	243	35	.	.	PUNCT
amae-255	244	1	in	in	ADP
amae-255	244	2	araís	araís	PROPN
amae-255	244	3	’s	’s	PART
amae-255	244	4	deft	deft	ADJ
amae-255	244	5	toggling	toggling	NOUN
amae-255	244	6	between	between	ADP
amae-255	244	7	the	the	DET
amae-255	244	8	different	different	ADJ
amae-255	244	9	‘	'	PUNCT
amae-255	244	10	i	i	PRON
amae-255	244	11	’s	’	VERB
amae-255	244	12	,	,	PUNCT
amae-255	244	13	‘	'	PUNCT
amae-255	244	14	you	you	PRON
amae-255	244	15	’s	’	VERB
amae-255	244	16	,	,	PUNCT
amae-255	244	17	and	and	CCONJ
amae-255	244	18	‘	'	PUNCT
amae-255	244	19	we	we	PRON
amae-255	244	20	’s	’	VERB
amae-255	244	21	that	that	PRON
amae-255	244	22	populate	populate	VERB
amae-255	244	23	her	her	PRON
amae-255	244	24	story	story	NOUN
amae-255	244	25	,	,	PUNCT
amae-255	244	26	we	we	PRON
amae-255	244	27	get	get	VERB
amae-255	244	28	a	a	DET
amae-255	244	29	sense	sense	NOUN
amae-255	244	30	of	of	ADP
amae-255	244	31	how	how	SCONJ
amae-255	244	32	her	her	PRON
amae-255	244	33	selfhood	selfhood	NOUN
amae-255	244	34	emerges	emerge	VERB
amae-255	244	35	from	from	ADP
amae-255	244	36	her	her	PRON
amae-255	244	37	grappling	grappling	NOUN
amae-255	244	38	with	with	ADP
amae-255	244	39	cultural	cultural	ADJ
amae-255	244	40	dilemmas	dilemma	NOUN
amae-255	244	41	and	and	CCONJ
amae-255	244	42	expectations	expectation	NOUN
amae-255	244	43	.	.	PUNCT
amae-255	245	1	she	she	PRON
amae-255	245	2	presents	present	VERB
amae-255	245	3	herself	herself	PRON
amae-255	245	4	as	as	ADP
amae-255	245	5	a	a	DET
amae-255	245	6	savvy	savvy	ADJ
amae-255	245	7	,	,	PUNCT
amae-255	245	8	clear	clear	ADJ
amae-255	245	9	-	-	PUNCT
amae-255	245	10	eyed	eyed	ADJ
amae-255	245	11	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	245	12	,	,	PUNCT
amae-255	245	13	unfazed	unfaze	VERB
amae-255	245	14	by	by	ADP
amae-255	245	15	mass	mass	NOUN
amae-255	245	16	-	-	PUNCT
amae-255	245	17	mediated	mediate	VERB
amae-255	245	18	hyperbole	hyperbole	NOUN
amae-255	245	19	about	about	ADP
amae-255	245	20	the	the	DET
amae-255	245	21	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	245	22	,	,	PUNCT
amae-255	245	23	equally	equally	ADV
amae-255	245	24	disinclined	disinclined	ADJ
amae-255	245	25	to	to	PART
amae-255	245	26	resign	resign	VERB
amae-255	245	27	herself	herself	PRON
amae-255	245	28	to	to	ADP
amae-255	245	29	the	the	DET
amae-255	245	30	status	status	NOUN
amae-255	245	31	quo	quo	NOUN
amae-255	245	32	in	in	ADP
amae-255	245	33	mexico	mexico	PROPN
amae-255	245	34	,	,	PUNCT
amae-255	245	35	and	and	CCONJ
amae-255	245	36	fully	fully	ADV
amae-255	245	37	aware	aware	ADJ
amae-255	245	38	of	of	ADP
amae-255	245	39	the	the	DET
amae-255	245	40	effects	effect	NOUN
amae-255	245	41	of	of	ADP
amae-255	245	42	violence	violence	NOUN
amae-255	245	43	and	and	CCONJ
amae-255	245	44	stories	story	NOUN
amae-255	245	45	about	about	ADP
amae-255	245	46	violence	violence	NOUN
amae-255	245	47	(	(	PUNCT
amae-255	245	48	from	from	ADP
amae-255	245	49	both	both	DET
amae-255	245	50	sides	side	NOUN
amae-255	245	51	)	)	PUNCT
amae-255	245	52	on	on	ADP
amae-255	245	53	border	border	NOUN
amae-255	245	54	-	-	PUNCT
amae-255	245	55	dwellers	dweller	NOUN
amae-255	245	56	.	.	PUNCT
amae-255	246	1	to	to	PART
amae-255	246	2	return	return	VERB
amae-255	246	3	to	to	ADP
amae-255	246	4	the	the	DET
amae-255	246	5	line	line	NOUN
amae-255	246	6	-	-	PUNCT
amae-255	246	7	by	by	ADP
amae-255	246	8	-	-	PUNCT
amae-255	246	9	line	line	NOUN
amae-255	246	10	analysis	analysis	NOUN
amae-255	246	11	:	:	PUNCT
amae-255	246	12	the	the	DET
amae-255	246	13	discursive	discursive	ADJ
amae-255	246	14	contrast	contrast	NOUN
amae-255	246	15	in	in	ADP
amae-255	246	16	person	person	NOUN
amae-255	246	17	deixis	deixis	NOUN
amae-255	246	18	(	(	PUNCT
amae-255	246	19	between	between	ADP
amae-255	246	20	different	different	ADJ
amae-255	246	21	kinds	kind	NOUN
amae-255	246	22	of	of	ADP
amae-255	246	23	‘	'	PUNCT
amae-255	246	24	i	i	PRON
amae-255	246	25	’	'	PUNCT
amae-255	246	26	and	and	CCONJ
amae-255	246	27	‘	'	PUNCT
amae-255	246	28	we	we	PRON
amae-255	246	29	’	'	PUNCT
amae-255	246	30	)	)	PUNCT
amae-255	246	31	is	be	AUX
amae-255	246	32	matched	match	VERB
amae-255	246	33	with	with	ADP
amae-255	246	34	an	an	DET
amae-255	246	35	analogous	analogous	ADJ
amae-255	246	36	contrast	contrast	NOUN
amae-255	246	37	in	in	ADP
amae-255	246	38	spatial	spatial	ADJ
amae-255	246	39	deixis	deixis	NOUN
amae-255	246	40	,	,	PUNCT
amae-255	246	41	as	as	SCONJ
amae-255	246	42	araís	araís	NOUN
amae-255	246	43	places	place	VERB
amae-255	246	44	her	she	PRON
amae-255	246	45	everyday	everyday	ADJ
amae-255	246	46	self	self	NOUN
amae-255	246	47	and	and	CCONJ
amae-255	246	48	assumed	assume	VERB
amae-255	246	49	selves	self	NOUN
amae-255	246	50	in	in	ADP
amae-255	246	51	different	different	ADJ
amae-255	246	52	imagined	imagine	VERB
amae-255	246	53	spaces	space	NOUN
amae-255	246	54	(	(	PUNCT
amae-255	246	55	urban	urban	ADJ
amae-255	246	56	,	,	PUNCT
amae-255	246	57	1989	1989	NUM
amae-255	246	58	,	,	PUNCT
amae-255	246	59	p.	p.	NOUN
amae-255	246	60	49	49	NUM
amae-255	246	61	)	)	PUNCT
amae-255	246	62	.	.	PUNCT
amae-255	247	1	this	this	PRON
amae-255	247	2	underscores	underscore	VERB
amae-255	247	3	others	other	NOUN
amae-255	247	4	’	'	PUNCT
amae-255	247	5	findings	finding	VERB
amae-255	247	6	that	that	SCONJ
amae-255	247	7	constructions	construction	NOUN
amae-255	247	8	of	of	ADP
amae-255	247	9	personhood	personhood	NOUN
amae-255	247	10	are	be	AUX
amae-255	247	11	intimately	intimately	ADV
amae-255	247	12	tied	tie	VERB
amae-255	247	13	to	to	ADP
amae-255	247	14	representations	representation	NOUN
amae-255	247	15	of	of	ADP
amae-255	247	16	time	time	NOUN
amae-255	247	17	and	and	CCONJ
amae-255	247	18	space	space	NOUN
amae-255	247	19	in	in	ADP
amae-255	247	20	narrative	narrative	NOUN
amae-255	247	21	(	(	PUNCT
amae-255	247	22	de	de	X
amae-255	247	23	fina	fina	PROPN
amae-255	247	24	,	,	PUNCT
amae-255	247	25	2003	2003	NUM
amae-255	247	26	;	;	PUNCT
amae-255	247	27	schiffrin	schiffrin	NOUN
amae-255	247	28	,	,	PUNCT
amae-255	247	29	2009	2009	NUM
amae-255	247	30	;	;	PUNCT
amae-255	247	31	warriner	warriner	NOUN
amae-255	247	32	,	,	PUNCT
amae-255	247	33	2013	2013	NUM
amae-255	247	34	)	)	PUNCT
amae-255	247	35	.	.	PUNCT
amae-255	248	1	in	in	ADP
amae-255	248	2	lines	line	NOUN
amae-255	248	3	31	31	NUM
amae-255	248	4	and	and	CCONJ
amae-255	248	5	32	32	NUM
amae-255	248	6	,	,	PUNCT
amae-255	248	7	for	for	ADP
amae-255	248	8	example	example	NOUN
amae-255	248	9	,	,	PUNCT
amae-255	248	10	araís	araís	VERB
amae-255	248	11	embeds	embed	VERB
amae-255	248	12	spatial	spatial	ADJ
amae-255	248	13	information	information	NOUN
amae-255	248	14	in	in	ADP
amae-255	248	15	the	the	DET
amae-255	248	16	quoting	quote	VERB
amae-255	248	17	clause	clause	NOUN
amae-255	248	18	:	:	PUNCT
amae-255	248	19	“	"	PUNCT
amae-255	248	20	when	when	SCONJ
amae-255	248	21	4	4	NUM
amae-255	248	22	thanks	thank	NOUN
amae-255	248	23	to	to	ADP
amae-255	248	24	maisa	maisa	NOUN
amae-255	248	25	taha	taha	NOUN
amae-255	248	26	for	for	ADP
amae-255	248	27	suggesting	suggest	VERB
amae-255	248	28	the	the	DET
amae-255	248	29	memorable	memorable	ADJ
amae-255	248	30	pearl	pearl	NOUN
amae-255	248	31	-	-	PUNCT
amae-255	248	32	clutching	clutch	VERB
amae-255	248	33	image	image	NOUN
amae-255	248	34	and	and	CCONJ
amae-255	248	35	also	also	ADV
amae-255	248	36	for	for	ADP
amae-255	248	37	alerting	alert	VERB
amae-255	248	38	me	i	PRON
amae-255	248	39	to	to	PART
amae-255	248	40	chimamanda	chimamanda	VERB
amae-255	248	41	adichie	adichie	ADP
amae-255	248	42	’s	’s	PART
amae-255	248	43	discussion	discussion	NOUN
amae-255	248	44	of	of	ADP
amae-255	248	45	“	"	PUNCT
amae-255	248	46	the	the	DET
amae-255	248	47	danger	danger	NOUN
amae-255	248	48	of	of	ADP
amae-255	248	49	a	a	DET
amae-255	248	50	single	single	ADJ
amae-255	248	51	story	story	NOUN
amae-255	248	52	.	.	PUNCT
amae-255	248	53	”	"	PUNCT
amae-255	249	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	249	2	association	association	NOUN
amae-255	249	3	of	of	ADP
amae-255	249	4	mexican	mexican	PROPN
amae-255	249	5	american	american	PROPN
amae-255	249	6	educators	educator	NOUN
amae-255	249	7	(	(	PUNCT
amae-255	249	8	amae	amae	NOUN
amae-255	249	9	)	)	PUNCT
amae-255	249	10	journal	journal	NOUN
amae-255	249	11	©	©	PROPN
amae-255	249	12	2018	2018	NUM
amae-255	249	13	,	,	PUNCT
amae-255	249	14	volume	volume	NOUN
amae-255	249	15	12	12	NUM
amae-255	249	16	,	,	PUNCT
amae-255	249	17	issue	issue	NOUN
amae-255	249	18	2	2	NUM
amae-255	249	19	172	172	NUM
amae-255	249	20	somebody	somebody	PRON
amae-255	249	21	reads	read	VERB
amae-255	249	22	it	it	PRON
amae-255	249	23	over	over	ADP
amae-255	249	24	there”—meaning	there”—meane	VERB
amae-255	249	25	,	,	PUNCT
amae-255	249	26	wherever	wherever	SCONJ
amae-255	249	27	the	the	DET
amae-255	249	28	article	article	NOUN
amae-255	249	29	is	be	AUX
amae-255	249	30	being	be	AUX
amae-255	249	31	read	read	VERB
amae-255	249	32	,	,	PUNCT
amae-255	249	33	presumably	presumably	ADV
amae-255	249	34	somewhere	somewhere	ADV
amae-255	249	35	far	far	ADV
amae-255	249	36	from	from	ADP
amae-255	249	37	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	249	38	/	/	SYM
amae-255	249	39	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	249	40	.	.	PUNCT
amae-255	250	1	she	she	PRON
amae-255	250	2	then	then	ADV
amae-255	250	3	juxtaposes	juxtapose	VERB
amae-255	250	4	this	this	PRON
amae-255	250	5	“	"	PUNCT
amae-255	250	6	over	over	ADP
amae-255	250	7	there	there	ADV
amae-255	250	8	”	"	PUNCT
amae-255	250	9	with	with	ADP
amae-255	250	10	the	the	DET
amae-255	250	11	“	"	PUNCT
amae-255	250	12	over	over	ADV
amae-255	250	13	there	there	ADV
amae-255	250	14	”	"	PUNCT
amae-255	250	15	in	in	ADP
amae-255	250	16	the	the	DET
amae-255	250	17	imagined	imagine	VERB
amae-255	250	18	reader	reader	NOUN
amae-255	250	19	’s	’s	PART
amae-255	250	20	response	response	NOUN
amae-255	250	21	to	to	ADP
amae-255	250	22	the	the	DET
amae-255	250	23	article	article	NOUN
amae-255	250	24	:	:	PUNCT
amae-255	250	25	“	"	PUNCT
amae-255	250	26	oh	oh	INTJ
amae-255	250	27	my	my	INTJ
amae-255	250	28	gosh	gosh	INTJ
amae-255	250	29	,	,	PUNCT
amae-255	250	30	i	i	PRON
amae-255	250	31	’m	’m	AUX
amae-255	250	32	never	never	ADV
amae-255	250	33	gon	go	VERB
amae-255	250	34	na	to	PART
amae-255	250	35	go	go	VERB
amae-255	250	36	over	over	ADV
amae-255	250	37	there	there	ADV
amae-255	250	38	,	,	PUNCT
amae-255	250	39	”	"	PUNCT
amae-255	250	40	referring	refer	VERB
amae-255	250	41	to	to	ADP
amae-255	250	42	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	250	43	,	,	PUNCT
amae-255	250	44	the	the	DET
amae-255	250	45	setting	setting	NOUN
amae-255	250	46	for	for	ADP
amae-255	250	47	both	both	CCONJ
amae-255	250	48	the	the	DET
amae-255	250	49	article	article	NOUN
amae-255	250	50	and	and	CCONJ
amae-255	250	51	araís	araís	VERB
amae-255	250	52	’s	’s	PART
amae-255	250	53	own	own	ADJ
amae-255	250	54	story	story	NOUN
amae-255	250	55	,	,	PUNCT
amae-255	250	56	but	but	CCONJ
amae-255	250	57	from	from	ADP
amae-255	250	58	the	the	DET
amae-255	250	59	distal	distal	ADJ
amae-255	250	60	perspective	perspective	NOUN
amae-255	250	61	of	of	ADP
amae-255	250	62	the	the	DET
amae-255	250	63	imagined	imagined	ADJ
amae-255	250	64	reader	reader	NOUN
amae-255	250	65	.	.	PUNCT
amae-255	251	1	the	the	DET
amae-255	251	2	poetic	poetic	ADJ
amae-255	251	3	pairing	pairing	NOUN
amae-255	251	4	of	of	ADP
amae-255	251	5	these	these	DET
amae-255	251	6	spatial	spatial	ADJ
amae-255	251	7	deictics	deictic	NOUN
amae-255	251	8	underscores	underscore	VERB
amae-255	251	9	the	the	DET
amae-255	251	10	incommensurability	incommensurability	NOUN
amae-255	251	11	of	of	ADP
amae-255	251	12	the	the	DET
amae-255	251	13	speakers	speaker	NOUN
amae-255	251	14	’	’	PART
amae-255	251	15	viewpoints	viewpoint	NOUN
amae-255	251	16	,	,	PUNCT
amae-255	251	17	but	but	CCONJ
amae-255	251	18	it	it	PRON
amae-255	251	19	also	also	ADV
amae-255	251	20	dramatizes	dramatize	VERB
amae-255	251	21	araís	araís	PROPN
amae-255	251	22	’s	’s	PART
amae-255	251	23	own	own	ADJ
amae-255	251	24	struggle	struggle	NOUN
amae-255	251	25	to	to	PART
amae-255	251	26	position	position	VERB
amae-255	251	27	herself	herself	PRON
amae-255	251	28	discursively	discursively	ADV
amae-255	251	29	and	and	CCONJ
amae-255	251	30	morally	morally	ADV
amae-255	251	31	as	as	ADP
amae-255	251	32	a	a	DET
amae-255	251	33	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	251	34	between	between	ADP
amae-255	251	35	her	her	PRON
amae-255	251	36	cousins	cousin	NOUN
amae-255	251	37	’	'	PUNCT
amae-255	251	38	desensitized	desensitize	VERB
amae-255	251	39	habitus	habitus	NOUN
amae-255	251	40	and	and	CCONJ
amae-255	251	41	the	the	DET
amae-255	251	42	hypothetical	hypothetical	ADJ
amae-255	251	43	reader	reader	NOUN
amae-255	251	44	’s	’s	PART
amae-255	251	45	overreaction	overreaction	NOUN
amae-255	251	46	(	(	PUNCT
amae-255	251	47	cf	cf	NOUN
amae-255	251	48	.	.	PUNCT
amae-255	252	1	irvine	irvine	PROPN
amae-255	252	2	,	,	PUNCT
amae-255	252	3	2004	2004	NUM
amae-255	252	4	on	on	ADP
amae-255	252	5	paired	pair	VERB
amae-255	252	6	“	"	PUNCT
amae-255	252	7	possible	possible	ADJ
amae-255	252	8	worlds	world	NOUN
amae-255	252	9	”	"	PUNCT
amae-255	252	10	)	)	PUNCT
amae-255	252	11	.	.	PUNCT
amae-255	253	1	as	as	SCONJ
amae-255	253	2	we	we	PRON
amae-255	253	3	will	will	AUX
amae-255	253	4	see	see	VERB
amae-255	253	5	,	,	PUNCT
amae-255	253	6	this	this	DET
amae-255	253	7	spatial	spatial	ADJ
amae-255	253	8	contrast	contrast	NOUN
amae-255	253	9	is	be	AUX
amae-255	253	10	echoed	echo	VERB
amae-255	253	11	and	and	CCONJ
amae-255	253	12	elaborated	elaborate	VERB
amae-255	253	13	upon	upon	SCONJ
amae-255	253	14	in	in	ADP
amae-255	253	15	araís	araís	NOUN
amae-255	253	16	’s	’s	X
amae-255	253	17	highly	highly	ADV
amae-255	253	18	performative	performative	ADJ
amae-255	253	19	retelling	retelling	NOUN
amae-255	253	20	of	of	ADP
amae-255	253	21	the	the	DET
amae-255	253	22	cousin	cousin	NOUN
amae-255	253	23	story	story	NOUN
amae-255	253	24	,	,	PUNCT
amae-255	253	25	following	follow	VERB
amae-255	253	26	the	the	DET
amae-255	253	27	pre	pre	NOUN
amae-255	253	28	-	-	NOUN
amae-255	253	29	coda	coda	ADJ
amae-255	253	30	in	in	ADP
amae-255	253	31	line	line	NOUN
amae-255	253	32	35	35	NUM
amae-255	253	33	(	(	PUNCT
amae-255	253	34	“	"	PUNCT
amae-255	253	35	you	you	PRON
amae-255	253	36	know	know	VERB
amae-255	253	37	,	,	PUNCT
amae-255	253	38	like	like	SCONJ
amae-255	253	39	that	that	PRON
amae-255	253	40	’s	’	VERB
amae-255	253	41	what	what	PRON
amae-255	253	42	i	i	PRON
amae-255	253	43	mean	mean	VERB
amae-255	253	44	”	"	PUNCT
amae-255	253	45	)	)	PUNCT
amae-255	253	46	.	.	PUNCT
amae-255	254	1	“	"	PUNCT
amae-255	254	2	too	too	ADV
amae-255	254	3	much	much	ADJ
amae-255	254	4	cream	cream	NOUN
amae-255	254	5	on	on	ADP
amae-255	254	6	the	the	DET
amae-255	254	7	tacos	taco	NOUN
amae-255	254	8	”	"	PUNCT
amae-255	254	9	:	:	PUNCT
amae-255	254	10	breakthrough	breakthrough	NOUN
amae-255	254	11	into	into	ADP
amae-255	254	12	performance	performance	NOUN
amae-255	254	13	in	in	ADP
amae-255	254	14	the	the	DET
amae-255	254	15	final	final	ADJ
amae-255	254	16	section	section	NOUN
amae-255	254	17	of	of	ADP
amae-255	254	18	the	the	DET
amae-255	254	19	narrative	narrative	NOUN
amae-255	254	20	,	,	PUNCT
amae-255	254	21	araís	araís	NOUN
amae-255	254	22	retells	retell	VERB
amae-255	254	23	the	the	DET
amae-255	254	24	last	last	ADJ
amae-255	254	25	part	part	NOUN
amae-255	254	26	of	of	ADP
amae-255	254	27	the	the	DET
amae-255	254	28	story	story	NOUN
amae-255	254	29	that	that	PRON
amae-255	254	30	she	she	PRON
amae-255	254	31	has	have	AUX
amae-255	254	32	just	just	ADV
amae-255	254	33	finished	finish	VERB
amae-255	254	34	telling	tell	VERB
amae-255	254	35	—	—	PUNCT
amae-255	254	36	namely	namely	ADV
amae-255	254	37	,	,	PUNCT
amae-255	254	38	her	she	PRON
amae-255	254	39	and	and	CCONJ
amae-255	254	40	her	her	PRON
amae-255	254	41	cousins	cousin	NOUN
amae-255	254	42	’	’	PART
amae-255	254	43	disbelieving	disbelieving	ADJ
amae-255	254	44	reaction	reaction	NOUN
amae-255	254	45	to	to	ADP
amae-255	254	46	the	the	DET
amae-255	254	47	news	news	NOUN
amae-255	254	48	article	article	NOUN
amae-255	254	49	.	.	PUNCT
amae-255	255	1	36	36	NUM
amae-255	255	2	bo’c	bo’c	NUM
amae-255	255	3	:	:	PUNCT
amae-255	255	4	that	that	PRON
amae-255	255	5	’s	’	VERB
amae-255	255	6	interesting	interesting	ADJ
amae-255	255	7	37	37	NUM
amae-255	255	8	a	a	PRON
amae-255	255	9	:	:	PUNCT
amae-255	255	10	and	and	CCONJ
amae-255	255	11	then	then	ADV
amae-255	255	12	my	my	PRON
amae-255	255	13	cousins	cousin	NOUN
amae-255	255	14	and	and	CCONJ
amae-255	255	15	me	i	PRON
amae-255	255	16	,	,	PUNCT
amae-255	255	17	we	we	PRON
amae-255	255	18	’re	’re	VERB
amae-255	255	19	like	like	ADP
amae-255	255	20	,	,	PUNCT
amae-255	255	21	→38	→38	NOUN
amae-255	255	22	“	"	PUNCT
amae-255	255	23	¡	¡	PROPN
amae-255	255	24	ay	ay	NOUN
amae-255	255	25	no	no	NOUN
amae-255	255	26	!	!	PUNCT
amae-255	255	27	”	"	PUNCT
amae-255	256	1	like	like	ADP
amae-255	256	2	“	"	PUNCT
amae-255	256	3	no	no	DET
amae-255	256	4	manches	manche	NOUN
amae-255	256	5	”	"	PUNCT
amae-255	256	6	y	y	PROPN
amae-255	256	7	que	que	NOUN
amae-255	256	8	no	no	INTJ
amae-255	256	9	sé	sé	NOUN
amae-255	256	10	qué	qué	PROPN
amae-255	256	11	.	.	PUNCT
amae-255	257	1	[	[	X
amae-255	257	2	“	"	PUNCT
amae-255	257	3	give	give	VERB
amae-255	257	4	me	i	PRON
amae-255	257	5	a	a	PRON
amae-255	257	6	break”and	break”and	PRON
amae-255	258	1	i	i	PRON
amae-255	258	2	do	do	AUX
amae-255	258	3	n’t	not	PART
amae-255	258	4	know	know	VERB
amae-255	258	5	what	what	PRON
amae-255	258	6	.	.	PUNCT
amae-255	258	7	]	]	PUNCT
amae-255	259	1	→39	→39	ADJ
amae-255	259	2	“	"	PUNCT
amae-255	259	3	nomás	nomás	PROPN
amae-255	259	4	le	le	PROPN
amae-255	259	5	quieren	quieren	PROPN
amae-255	259	6	hacerno	hacerno	PROPN
amae-255	259	7	está	está	PROPN
amae-255	259	8	tan	tan	PROPN
amae-255	259	9	feo	feo	PROPN
amae-255	259	10	”	"	PUNCT
amae-255	259	11	y	y	PROPN
amae-255	259	12	que	que	NOUN
amae-255	259	13	no	no	INTJ
amae-255	259	14	sé	sé	NOUN
amae-255	259	15	qué	qué	PROPN
amae-255	259	16	.	.	PUNCT
amae-255	260	1	[	[	X
amae-255	260	2	“	"	PUNCT
amae-255	260	3	they	they	PRON
amae-255	260	4	just	just	ADV
amae-255	260	5	want	want	VERB
amae-255	260	6	to	to	PART
amae-255	260	7	make	make	VERB
amae-255	260	8	itit	itit	PROPN
amae-255	260	9	’s	’	VERB
amae-255	260	10	not	not	PART
amae-255	260	11	that	that	ADV
amae-255	260	12	bad	bad	ADJ
amae-255	260	13	”	"	PUNCT
amae-255	260	14	and	and	CCONJ
amae-255	260	15	i	i	PRON
amae-255	260	16	do	do	AUX
amae-255	260	17	n’t	not	PART
amae-255	260	18	know	know	VERB
amae-255	260	19	what	what	PRON
amae-255	260	20	.	.	PUNCT
amae-255	260	21	]	]	PUNCT
amae-255	261	1	→40	→40	PROPN
amae-255	261	2	“	"	PUNCT
amae-255	261	3	por	por	VERB
amae-255	261	4	eso	eso	NOUN
amae-255	261	5	nadie	nadie	PROPN
amae-255	261	6	viene	viene	PROPN
amae-255	262	1	y	y	PROPN
amae-255	262	2	blah	blah	INTJ
amae-255	262	3	blah	blah	INTJ
amae-255	262	4	blah	blah	INTJ
amae-255	262	5	.	.	PUNCT
amae-255	262	6	”	"	PUNCT
amae-255	263	1	[	[	X
amae-255	263	2	“	"	PUNCT
amae-255	263	3	that	that	PRON
amae-255	263	4	’s	’	VERB
amae-255	263	5	why	why	SCONJ
amae-255	263	6	nobody	nobody	PRON
amae-255	263	7	comes	come	VERB
amae-255	263	8	[	[	X
amae-255	263	9	to	to	ADP
amae-255	263	10	matamoros	matamoro	NOUN
amae-255	263	11	]	]	PUNCT
amae-255	263	12	and	and	CCONJ
amae-255	263	13	blah	blah	INTJ
amae-255	263	14	blah	blah	INTJ
amae-255	263	15	blah	blah	NOUN
amae-255	263	16	.	.	PUNCT
amae-255	263	17	”	"	PUNCT
amae-255	264	1	]	]	X
amae-255	264	2	41	41	NUM
amae-255	264	3	but	but	CCONJ
amae-255	264	4	i	i	PRON
amae-255	264	5	’m	’m	VERB
amae-255	264	6	like	like	VERB
amae-255	264	7	,	,	PUNCT
amae-255	264	8	“	"	PUNCT
amae-255	264	9	¡	¡	PROPN
amae-255	264	10	ay	ay	NOUN
amae-255	264	11	!	!	PUNCT
amae-255	264	12	”	"	PUNCT
amae-255	265	1	42	42	NUM
amae-255	266	1	but	but	CCONJ
amae-255	266	2	you	you	PRON
amae-255	266	3	see	see	VERB
amae-255	266	4	,	,	PUNCT
amae-255	266	5	like	like	INTJ
amae-255	266	6	,	,	PUNCT
amae-255	266	7	we	we	PRON
amae-255	266	8	read	read	VERB
amae-255	266	9	it	it	PRON
amae-255	266	10	43	43	NUM
amae-255	267	1	and	and	CCONJ
amae-255	267	2	then	then	ADV
amae-255	267	3	somebody	somebody	PRON
amae-255	267	4	else	else	ADV
amae-255	267	5	is	be	AUX
amae-255	267	6	gon	go	VERB
amae-255	267	7	na	to	PART
amae-255	267	8	read	read	VERB
amae-255	267	9	it	it	PRON
amae-255	267	10	44	44	NUM
amae-255	267	11	from	from	ADP
amae-255	267	12	like	like	ADP
amae-255	267	13	minnesota	minnesota	PROPN
amae-255	267	14	from	from	ADP
amae-255	267	15	canada	canada	PROPN
amae-255	267	16	whatever	whatever	DET
amae-255	267	17	45	45	NUM
amae-255	267	18	or	or	CCONJ
amae-255	267	19	not	not	PART
amae-255	267	20	even	even	ADV
amae-255	267	21	that	that	DET
amae-255	267	22	far	far	ADJ
amae-255	267	23	fromroma	fromroma	NOUN
amae-255	267	24	?	?	PUNCT
amae-255	268	1	or	or	CCONJ
amae-255	268	2	from	from	ADP
amae-255	268	3	mcallen	mcallen	PROPN
amae-255	268	4	46	46	NUM
amae-255	268	5	and	and	CCONJ
amae-255	268	6	they	they	PRON
amae-255	268	7	’re	’re	AUX
amae-255	268	8	gon	go	VERB
amae-255	268	9	na	to	PART
amae-255	268	10	be	be	AUX
amae-255	268	11	like	like	ADP
amae-255	268	12	,	,	PUNCT
amae-255	268	13	“	"	PUNCT
amae-255	268	14	oh	oh	INTJ
amae-255	268	15	my	my	PRON
amae-255	268	16	god	god	INTJ
amae-255	268	17	,	,	PUNCT
amae-255	268	18	look	look	VERB
amae-255	268	19	,	,	PUNCT
amae-255	268	20	it	it	PRON
amae-255	268	21	’s	’	VERB
amae-255	268	22	really	really	ADV
amae-255	268	23	bad	bad	ADJ
amae-255	268	24	.	.	PUNCT
amae-255	268	25	”	"	PUNCT
amae-255	269	1	“	"	PUNCT
amae-255	269	2	too	too	ADV
amae-255	269	3	much	much	ADJ
amae-255	269	4	cream	cream	NOUN
amae-255	269	5	on	on	ADP
amae-255	269	6	the	the	DET
amae-255	269	7	tacos	taco	NOUN
amae-255	269	8	”	"	PUNCT
amae-255	269	9	association	association	NOUN
amae-255	269	10	of	of	ADP
amae-255	269	11	mexican	mexican	PROPN
amae-255	269	12	american	american	PROPN
amae-255	269	13	educators	educator	NOUN
amae-255	269	14	(	(	PUNCT
amae-255	269	15	amae	amae	NOUN
amae-255	269	16	)	)	PUNCT
amae-255	269	17	journal	journal	NOUN
amae-255	269	18	©	©	PROPN
amae-255	269	19	2018	2018	NUM
amae-255	269	20	,	,	PUNCT
amae-255	269	21	volume	volume	NOUN
amae-255	269	22	12	12	NUM
amae-255	269	23	,	,	PUNCT
amae-255	269	24	issue	issue	NOUN
amae-255	269	25	2	2	NUM
amae-255	269	26	173	173	NUM
amae-255	269	27	47	47	NUM
amae-255	269	28	like	like	ADP
amae-255	269	29	,	,	PUNCT
amae-255	269	30	“	"	PUNCT
amae-255	269	31	look	look	VERB
amae-255	269	32	she	she	PRON
amae-255	269	33	did	do	AUX
amae-255	269	34	it	it	PRON
amae-255	269	35	and	and	CCONJ
amae-255	269	36	there	there	ADV
amae-255	269	37	48	48	NUM
amae-255	269	38	there	there	PRON
amae-255	269	39	are	be	VERB
amae-255	269	40	wars	war	NOUN
amae-255	269	41	there	there	ADV
amae-255	269	42	and	and	CCONJ
amae-255	269	43	the	the	DET
amae-255	269	44	cartel	cartel	NOUN
amae-255	269	45	.	.	PUNCT
amae-255	270	1	49	49	NUM
amae-255	271	1	oh	oh	INTJ
amae-255	271	2	my	my	INTJ
amae-255	271	3	gosh	gosh	INTJ
amae-255	271	4	,	,	PUNCT
amae-255	271	5	i	i	PRON
amae-255	271	6	can	can	AUX
amae-255	271	7	only	only	ADV
amae-255	271	8	imagine	imagine	VERB
amae-255	271	9	.	.	PUNCT
amae-255	271	10	”	"	PUNCT
amae-255	272	1	50	50	NUM
amae-255	272	2	and	and	CCONJ
amae-255	272	3	thethe	thethe	ADJ
amae-255	272	4	article	article	NOUN
amae-255	272	5	kept	keep	VERB
amae-255	272	6	going	go	VERB
amae-255	272	7	and	and	CCONJ
amae-255	272	8	kept	keep	VERB
amae-255	272	9	going	go	VERB
amae-255	272	10	,	,	PUNCT
amae-255	272	11	and	and	CCONJ
amae-255	272	12	we	we	PRON
amae-255	272	13	’re	’re	VERB
amae-255	272	14	like	like	ADP
amae-255	272	15	,	,	PUNCT
amae-255	272	16	→51	→51	NOUN
amae-255	272	17	“	"	PUNCT
amae-255	272	18	ay	ay	NOUN
amae-255	272	19	no	no	INTJ
amae-255	272	20	.	.	PUNCT
amae-255	273	1	ya	ya	PROPN
amae-255	273	2	.	.	PUNCT
amae-255	274	1	ya	ya	PROPN
amae-255	274	2	.	.	PUNCT
amae-255	275	1	ya	ya	PROPN
amae-255	275	2	le	le	PROPN
amae-255	275	3	exageraron	exageraron	PROPN
amae-255	275	4	bastante	bastante	PROPN
amae-255	275	5	”	"	PUNCT
amae-255	276	1	[	[	X
amae-255	276	2	“	"	PUNCT
amae-255	276	3	ay	ay	INTJ
amae-255	276	4	no	no	INTJ
amae-255	276	5	.	.	PUNCT
amae-255	277	1	enough	enough	ADV
amae-255	277	2	.	.	PUNCT
amae-255	278	1	enough	enough	ADV
amae-255	278	2	.	.	PUNCT
amae-255	279	1	they	they	PRON
amae-255	279	2	’ve	’ve	AUX
amae-255	279	3	already	already	ADV
amae-255	279	4	exaggerated	exaggerated	ADJ
amae-255	279	5	plenty	plenty	NOUN
amae-255	279	6	.	.	PUNCT
amae-255	279	7	”	"	PUNCT
amae-255	280	1	]	]	PUNCT
amae-255	280	2	→52	→52	VERB
amae-255	280	3	y	y	PROPN
amae-255	280	4	que	que	PROPN
amae-255	280	5	mucha	mucha	PROPN
amae-255	280	6	crema	crema	X
amae-255	280	7	en	en	PROPN
amae-255	280	8	los	los	PROPN
amae-255	280	9	tacos	tacos	PROPN
amae-255	280	10	y	y	PROPN
amae-255	280	11	que	que	PROPN
amae-255	280	12	no	no	PROPN
amae-255	280	13	sé	sé	NOUN
amae-255	280	14	qué	qué	PROPN
amae-255	280	15	.	.	PUNCT
amae-255	281	1	[	[	X
amae-255	281	2	and	and	CCONJ
amae-255	281	3	that	that	PRON
amae-255	281	4	(	(	PUNCT
amae-255	281	5	they	they	PRON
amae-255	281	6	’re	’re	AUX
amae-255	281	7	putting	put	VERB
amae-255	281	8	)	)	PUNCT
amae-255	281	9	a	a	DET
amae-255	281	10	lot	lot	NOUN
amae-255	281	11	of	of	ADP
amae-255	281	12	cream	cream	NOUN
amae-255	281	13	on	on	ADP
amae-255	281	14	the	the	DET
amae-255	281	15	tacos	taco	NOUN
amae-255	282	1	and	and	CCONJ
amae-255	282	2	i	i	PRON
amae-255	282	3	do	do	AUX
amae-255	282	4	n’t	not	PART
amae-255	282	5	know	know	VERB
amae-255	282	6	what	what	PRON
amae-255	282	7	.	.	PUNCT
amae-255	282	8	]	]	PUNCT
amae-255	283	1	53	53	NUM
amae-255	283	2	and	and	CCONJ
amae-255	283	3	then	then	ADV
amae-255	283	4	,	,	PUNCT
amae-255	283	5	over	over	ADV
amae-255	283	6	there	there	ADV
amae-255	283	7	,	,	PUNCT
amae-255	283	8	todos	todo	NOUN
amae-255	283	9	“	"	PUNCT
amae-255	283	10	oh	oh	INTJ
amae-255	283	11	my	my	INTJ
amae-255	283	12	gosh	gosh	INTJ
amae-255	283	13	,	,	PUNCT
amae-255	283	14	look	look	VERB
amae-255	283	15	at	at	ADP
amae-255	283	16	this	this	PRON
amae-255	283	17	.	.	PUNCT
amae-255	283	18	”	"	PUNCT
amae-255	284	1	[	[	X
amae-255	284	2	everybody	everybody	PRON
amae-255	284	3	]	]	PUNCT
amae-255	284	4	54	54	NUM
amae-255	284	5	like	like	SCONJ
amae-255	284	6	i	i	PRON
amae-255	284	7	can	can	AUX
amae-255	284	8	just	just	ADV
amae-255	284	9	see	see	VERB
amae-255	284	10	their	their	PRON
amae-255	284	11	faces	face	NOUN
amae-255	284	12	and	and	CCONJ
amae-255	284	13	like	like	INTJ
amae-255	284	14	ay	ay	INTJ
amae-255	284	15	no	no	INTJ
amae-255	284	16	.	.	PROPN
amae-255	284	17	55	55	NUM
amae-255	285	1	and	and	CCONJ
amae-255	285	2	we	we	PRON
amae-255	285	3	were	be	AUX
amae-255	285	4	just	just	ADV
amae-255	285	5	laughing	laugh	VERB
amae-255	285	6	because	because	SCONJ
amae-255	285	7	of	of	ADP
amae-255	285	8	that	that	PRON
amae-255	285	9	.	.	PUNCT
amae-255	286	1	56	56	NUM
amae-255	287	1	and	and	CCONJ
amae-255	287	2	that	that	PRON
amae-255	287	3	’s	’	VERB
amae-255	287	4	what	what	PRON
amae-255	287	5	i	i	PRON
amae-255	287	6	mean	mean	VERB
amae-255	287	7	.	.	PUNCT
amae-255	288	1	it	it	PRON
amae-255	288	2	’s	’	VERB
amae-255	288	3	just	just	ADV
amae-255	288	4	different	different	ADJ
amae-255	288	5	.	.	PUNCT
amae-255	289	1	italics	italic	NOUN
amae-255	289	2	=	=	SYM
amae-255	289	3	spanish	spanish	ADJ
amae-255	289	4	elements	element	NOUN
amae-255	289	5	;	;	PUNCT
amae-255	289	6	[	[	PUNCT
amae-255	289	7	]	]	X
amae-255	289	8	=	=	SYM
amae-255	289	9	english	english	ADJ
amae-255	289	10	translation	translation	NOUN
amae-255	289	11	;	;	PUNCT
amae-255	289	12	bold	bold	ADJ
amae-255	289	13	=	=	SYM
amae-255	289	14	general	general	ADJ
amae-255	289	15	extenders	extender	NOUN
amae-255	289	16	;	;	PUNCT
amae-255	289	17	underline	underline	ADJ
amae-255	289	18	=	=	NOUN
amae-255	289	19	person	person	NOUN
amae-255	289	20	deictics	deictic	NOUN
amae-255	289	21	;	;	PUNCT
amae-255	289	22	double	double	ADJ
amae-255	289	23	underline	underline	NOUN
amae-255	289	24	=	=	PUNCT
amae-255	289	25	spatial	spatial	ADJ
amae-255	289	26	deictics	deictic	NOUN
amae-255	289	27	what	what	PRON
amae-255	289	28	distinguishes	distinguish	VERB
amae-255	289	29	the	the	DET
amae-255	289	30	retelling	retelling	NOUN
amae-255	289	31	(	(	PUNCT
amae-255	289	32	lines	line	NOUN
amae-255	289	33	37	37	NUM
amae-255	289	34	-	-	SYM
amae-255	289	35	56	56	NUM
amae-255	289	36	)	)	PUNCT
amae-255	289	37	most	most	ADV
amae-255	289	38	obviously	obviously	ADV
amae-255	289	39	from	from	ADP
amae-255	289	40	the	the	DET
amae-255	289	41	first	first	ADJ
amae-255	289	42	telling	telling	NOUN
amae-255	289	43	(	(	PUNCT
amae-255	289	44	lines	line	NOUN
amae-255	289	45	22	22	NUM
amae-255	289	46	-	-	SYM
amae-255	289	47	35	35	NUM
amae-255	289	48	)	)	PUNCT
amae-255	289	49	is	be	AUX
amae-255	289	50	araís	araís	ADJ
amae-255	289	51	’s	’s	PART
amae-255	289	52	code	code	NOUN
amae-255	289	53	-	-	PUNCT
amae-255	289	54	switching	switching	NOUN
amae-255	289	55	in	in	ADP
amae-255	289	56	reported	report	VERB
amae-255	289	57	speech	speech	NOUN
amae-255	289	58	,	,	PUNCT
amae-255	289	59	specifically	specifically	ADV
amae-255	289	60	in	in	ADP
amae-255	289	61	the	the	DET
amae-255	289	62	lines	line	NOUN
amae-255	289	63	identified	identify	VERB
amae-255	289	64	with	with	ADP
amae-255	289	65	arrows	arrow	NOUN
amae-255	289	66	above	above	ADP
amae-255	289	67	,	,	PUNCT
amae-255	289	68	where	where	SCONJ
amae-255	289	69	she	she	PRON
amae-255	289	70	uses	use	VERB
amae-255	289	71	spanish	spanish	NOUN
amae-255	289	72	to	to	PART
amae-255	289	73	quote	quote	VERB
amae-255	289	74	her	she	PRON
amae-255	289	75	and	and	CCONJ
amae-255	289	76	her	her	PRON
amae-255	289	77	cousins	cousin	NOUN
amae-255	289	78	’	’	PART
amae-255	289	79	collaborative	collaborative	ADJ
amae-255	289	80	response	response	NOUN
amae-255	289	81	to	to	ADP
amae-255	289	82	the	the	DET
amae-255	289	83	article	article	NOUN
amae-255	289	84	.	.	PUNCT
amae-255	290	1	in	in	ADP
amae-255	290	2	the	the	DET
amae-255	290	3	first	first	ADJ
amae-255	290	4	telling	telling	NOUN
amae-255	290	5	,	,	PUNCT
amae-255	290	6	she	she	PRON
amae-255	290	7	glossed	gloss	VERB
amae-255	290	8	their	their	PRON
amae-255	290	9	response	response	NOUN
amae-255	290	10	simply	simply	ADV
amae-255	290	11	as	as	ADP
amae-255	290	12	,	,	PUNCT
amae-255	290	13	“	"	PUNCT
amae-255	290	14	oh	oh	INTJ
amae-255	290	15	my	my	INTJ
amae-255	290	16	god	god	INTJ
amae-255	290	17	that	that	PRON
amae-255	290	18	’s	’	VERB
amae-255	290	19	not	not	PART
amae-255	290	20	even	even	ADV
amae-255	290	21	true	true	ADJ
amae-255	290	22	.	.	PUNCT
amae-255	290	23	”	"	PUNCT
amae-255	291	1	in	in	ADP
amae-255	291	2	the	the	DET
amae-255	291	3	second	second	ADJ
amae-255	291	4	telling	telling	NOUN
amae-255	291	5	,	,	PUNCT
amae-255	291	6	araís	araís	NOUN
amae-255	291	7	expands	expand	VERB
amae-255	291	8	upon	upon	SCONJ
amae-255	291	9	this	this	DET
amae-255	291	10	evaluation	evaluation	NOUN
amae-255	291	11	in	in	ADP
amae-255	291	12	several	several	ADJ
amae-255	291	13	ways	way	NOUN
amae-255	291	14	:	:	PUNCT
amae-255	291	15	she	she	PRON
amae-255	291	16	and	and	CCONJ
amae-255	291	17	her	her	PRON
amae-255	291	18	cousins	cousin	NOUN
amae-255	291	19	appear	appear	VERB
amae-255	291	20	to	to	PART
amae-255	291	21	speculate	speculate	VERB
amae-255	291	22	about	about	ADP
amae-255	291	23	the	the	DET
amae-255	291	24	intentions	intention	NOUN
amae-255	291	25	of	of	ADP
amae-255	291	26	the	the	DET
amae-255	291	27	article	article	NOUN
amae-255	291	28	’s	’s	PART
amae-255	291	29	author	author	NOUN
amae-255	291	30	(	(	PUNCT
amae-255	291	31	39	39	NUM
amae-255	291	32	)	)	PUNCT
amae-255	291	33	,	,	PUNCT
amae-255	291	34	disagree	disagree	VERB
amae-255	291	35	with	with	ADP
amae-255	291	36	the	the	DET
amae-255	291	37	severity	severity	NOUN
amae-255	291	38	of	of	ADP
amae-255	291	39	his	his	PRON
amae-255	291	40	assessment	assessment	NOUN
amae-255	291	41	of	of	ADP
amae-255	291	42	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	291	43	(	(	PUNCT
amae-255	291	44	39	39	NUM
amae-255	291	45	)	)	PUNCT
amae-255	291	46	,	,	PUNCT
amae-255	291	47	and	and	CCONJ
amae-255	291	48	,	,	PUNCT
amae-255	291	49	significantly	significantly	ADV
amae-255	291	50	,	,	PUNCT
amae-255	291	51	reflect	reflect	VERB
amae-255	291	52	on	on	ADP
amae-255	291	53	the	the	DET
amae-255	291	54	possible	possible	ADJ
amae-255	291	55	social	social	ADJ
amae-255	291	56	and	and	CCONJ
amae-255	291	57	economic	economic	ADJ
amae-255	291	58	implications	implication	NOUN
amae-255	291	59	of	of	ADP
amae-255	291	60	this	this	DET
amae-255	291	61	circulating	circulate	VERB
amae-255	291	62	discourse	discourse	NOUN
amae-255	291	63	(	(	PUNCT
amae-255	291	64	40	40	NUM
amae-255	291	65	)	)	PUNCT
amae-255	291	66	.	.	PUNCT
amae-255	292	1	as	as	SCONJ
amae-255	292	2	i	i	PRON
amae-255	292	3	mentioned	mention	VERB
amae-255	292	4	earlier	early	ADV
amae-255	292	5	,	,	PUNCT
amae-255	292	6	araís	araís	ADV
amae-255	292	7	often	often	ADV
amae-255	292	8	preferred	prefer	VERB
amae-255	292	9	to	to	PART
amae-255	292	10	communicate	communicate	VERB
amae-255	292	11	in	in	ADP
amae-255	292	12	texmex	texmex	PROPN
amae-255	292	13	;	;	PUNCT
amae-255	292	14	it	it	PRON
amae-255	292	15	is	be	AUX
amae-255	292	16	perhaps	perhaps	ADV
amae-255	292	17	surprising	surprising	ADJ
amae-255	292	18	,	,	PUNCT
amae-255	292	19	then	then	ADV
amae-255	292	20	,	,	PUNCT
amae-255	292	21	that	that	SCONJ
amae-255	292	22	her	her	PRON
amae-255	292	23	long	long	ADJ
amae-255	292	24	,	,	PUNCT
amae-255	292	25	nested	nested	ADJ
amae-255	292	26	narrative	narrative	NOUN
amae-255	292	27	contains	contain	VERB
amae-255	292	28	few	few	ADJ
amae-255	292	29	spanish	spanish	ADJ
amae-255	292	30	elements	element	NOUN
amae-255	292	31	until	until	ADP
amae-255	292	32	the	the	DET
amae-255	292	33	retelling	retelling	NOUN
amae-255	292	34	,	,	PUNCT
amae-255	292	35	where	where	SCONJ
amae-255	292	36	the	the	DET
amae-255	292	37	young	young	ADJ
amae-255	292	38	women	woman	NOUN
amae-255	292	39	’s	’s	PART
amae-255	292	40	scorn	scorn	ADJ
amae-255	292	41	boils	boil	VERB
amae-255	292	42	over	over	ADP
amae-255	292	43	into	into	ADP
amae-255	292	44	an	an	DET
amae-255	292	45	emotional	emotional	ADJ
amae-255	292	46	dismissal	dismissal	NOUN
amae-255	292	47	of	of	ADP
amae-255	292	48	the	the	DET
amae-255	292	49	news	news	NOUN
amae-255	292	50	article	article	NOUN
amae-255	292	51	,	,	PUNCT
amae-255	292	52	culminating	culminate	VERB
amae-255	292	53	in	in	ADP
amae-255	292	54	the	the	DET
amae-255	292	55	memorable	memorable	ADJ
amae-255	292	56	accusation	accusation	NOUN
amae-255	292	57	that	that	SCONJ
amae-255	292	58	the	the	DET
amae-255	292	59	journalist	journalist	NOUN
amae-255	292	60	was	be	AUX
amae-255	292	61	“	"	PUNCT
amae-255	292	62	putting	put	VERB
amae-255	292	63	too	too	ADV
amae-255	292	64	much	much	ADJ
amae-255	292	65	cream	cream	NOUN
amae-255	292	66	on	on	ADP
amae-255	292	67	the	the	DET
amae-255	292	68	tacos	taco	NOUN
amae-255	292	69	,	,	PUNCT
amae-255	292	70	”	"	PUNCT
amae-255	292	71	or	or	CCONJ
amae-255	292	72	overdoing	overdo	VERB
amae-255	292	73	it	it	PRON
amae-255	292	74	.	.	PUNCT
amae-255	293	1	as	as	SCONJ
amae-255	293	2	was	be	AUX
amae-255	293	3	discussed	discuss	VERB
amae-255	293	4	previously	previously	ADV
amae-255	293	5	,	,	PUNCT
amae-255	293	6	araís	araís	VERB
amae-255	293	7	nimbly	nimbly	ADV
amae-255	293	8	and	and	CCONJ
amae-255	293	9	strategically	strategically	ADV
amae-255	293	10	moves	move	VERB
amae-255	293	11	between	between	ADP
amae-255	293	12	different	different	ADJ
amae-255	293	13	footings	footing	NOUN
amae-255	293	14	,	,	PUNCT
amae-255	293	15	linked	link	VERB
amae-255	293	16	to	to	ADP
amae-255	293	17	various	various	ADJ
amae-255	293	18	o’connor	o’connor	ADJ
amae-255	293	19	association	association	NOUN
amae-255	293	20	of	of	ADP
amae-255	293	21	mexican	mexican	PROPN
amae-255	293	22	american	american	PROPN
amae-255	293	23	educators	educator	NOUN
amae-255	293	24	(	(	PUNCT
amae-255	293	25	amae	amae	NOUN
amae-255	293	26	)	)	PUNCT
amae-255	293	27	journal	journal	NOUN
amae-255	293	28	©	©	PROPN
amae-255	293	29	2018	2018	NUM
amae-255	293	30	,	,	PUNCT
amae-255	293	31	volume	volume	NOUN
amae-255	293	32	12	12	NUM
amae-255	293	33	,	,	PUNCT
amae-255	293	34	issue	issue	NOUN
amae-255	293	35	2	2	NUM
amae-255	293	36	174	174	NUM
amae-255	293	37	spatiotemporal	spatiotemporal	ADJ
amae-255	293	38	frames	frame	NOUN
amae-255	293	39	,	,	PUNCT
amae-255	293	40	as	as	SCONJ
amae-255	293	41	she	she	PRON
amae-255	293	42	dramatizes	dramatize	VERB
amae-255	293	43	her	her	PRON
amae-255	293	44	own	own	ADJ
amae-255	293	45	effort	effort	NOUN
amae-255	293	46	to	to	PART
amae-255	293	47	locate	locate	VERB
amae-255	293	48	her	her	PRON
amae-255	293	49	voice	voice	NOUN
amae-255	293	50	and	and	CCONJ
amae-255	293	51	moral	moral	ADJ
amae-255	293	52	positioning	positioning	NOUN
amae-255	293	53	among	among	ADP
amae-255	293	54	the	the	DET
amae-255	293	55	dissenting	dissent	VERB
amae-255	293	56	voices	voice	NOUN
amae-255	293	57	she	she	PRON
amae-255	293	58	reanimates	reanimate	VERB
amae-255	293	59	in	in	ADP
amae-255	293	60	her	her	PRON
amae-255	293	61	story	story	NOUN
amae-255	293	62	(	(	PUNCT
amae-255	293	63	rumsey	rumsey	NOUN
amae-255	293	64	,	,	PUNCT
amae-255	293	65	2000	2000	NUM
amae-255	293	66	)	)	PUNCT
amae-255	293	67	.	.	PUNCT
amae-255	294	1	in	in	ADP
amae-255	294	2	this	this	DET
amae-255	294	3	section	section	NOUN
amae-255	294	4	,	,	PUNCT
amae-255	294	5	though	though	ADV
amae-255	294	6	,	,	PUNCT
amae-255	294	7	the	the	DET
amae-255	294	8	presence	presence	NOUN
amae-255	294	9	of	of	ADP
amae-255	294	10	spanish	spanish	NOUN
amae-255	294	11	for	for	ADP
amae-255	294	12	emphatic	emphatic	ADJ
amae-255	294	13	and	and	CCONJ
amae-255	294	14	comic	comic	ADJ
amae-255	294	15	effect	effect	NOUN
amae-255	294	16	(	(	PUNCT
amae-255	294	17	e.g.	e.g.	ADV
amae-255	294	18	,	,	PUNCT
amae-255	294	19	non	non	ADJ
amae-255	294	20	-	-	ADJ
amae-255	294	21	serious	serious	ADJ
amae-255	294	22	“	"	PUNCT
amae-255	294	23	no	no	DET
amae-255	294	24	manches”—‘give	manches”—‘give	ADJ
amae-255	294	25	me	i	PRON
amae-255	294	26	a	a	DET
amae-255	294	27	break	break	NOUN
amae-255	294	28	!	!	PUNCT
amae-255	294	29	’	'	PUNCT
amae-255	295	1	—	—	PUNCT
amae-255	295	2	in	in	ADP
amae-255	295	3	line	line	NOUN
amae-255	295	4	38	38	NUM
amae-255	295	5	)	)	PUNCT
amae-255	295	6	,	,	PUNCT
amae-255	295	7	alongside	alongside	ADP
amae-255	295	8	other	other	ADJ
amae-255	295	9	semiotic	semiotic	ADJ
amae-255	295	10	elements	element	NOUN
amae-255	295	11	,	,	PUNCT
amae-255	295	12	indexes	index	VERB
amae-255	295	13	a	a	DET
amae-255	295	14	different	different	ADJ
amae-255	295	15	moral	moral	ADJ
amae-255	295	16	stance	stance	NOUN
amae-255	295	17	than	than	ADP
amae-255	295	18	in	in	ADP
amae-255	295	19	the	the	DET
amae-255	295	20	first	first	ADJ
amae-255	295	21	telling	telling	NOUN
amae-255	295	22	.	.	PUNCT
amae-255	296	1	araís	araís	ADP
amae-255	296	2	’s	’s	PART
amae-255	296	3	code	code	NOUN
amae-255	296	4	choice	choice	NOUN
amae-255	296	5	is	be	AUX
amae-255	296	6	connected	connect	VERB
amae-255	296	7	to	to	ADP
amae-255	296	8	a	a	DET
amae-255	296	9	different	different	ADJ
amae-255	296	10	sense	sense	NOUN
amae-255	296	11	of	of	ADP
amae-255	296	12	self	self	NOUN
amae-255	296	13	(	(	PUNCT
amae-255	296	14	koven	koven	ADJ
amae-255	296	15	,	,	PUNCT
amae-255	296	16	1998	1998	NUM
amae-255	296	17	)	)	PUNCT
amae-255	296	18	,	,	PUNCT
amae-255	296	19	imbued	imbue	VERB
amae-255	296	20	with	with	ADP
amae-255	296	21	solidarity	solidarity	NOUN
amae-255	296	22	and	and	CCONJ
amae-255	296	23	conviviality	conviviality	NOUN
amae-255	296	24	with	with	ADP
amae-255	296	25	her	her	PRON
amae-255	296	26	cousins	cousin	NOUN
amae-255	296	27	in	in	ADP
amae-255	296	28	mexico	mexico	PROPN
amae-255	296	29	,	,	PUNCT
amae-255	296	30	and	and	CCONJ
amae-255	296	31	lacking	lack	VERB
amae-255	296	32	the	the	DET
amae-255	296	33	back	back	NOUN
amae-255	296	34	-	-	PUNCT
amae-255	296	35	and	and	CCONJ
amae-255	296	36	-	-	PUNCT
amae-255	296	37	forth	forth	NOUN
amae-255	296	38	ambivalence	ambivalence	NOUN
amae-255	296	39	that	that	PRON
amae-255	296	40	characterized	characterize	VERB
amae-255	296	41	her	her	PRON
amae-255	296	42	voice	voice	NOUN
amae-255	296	43	in	in	ADP
amae-255	296	44	the	the	DET
amae-255	296	45	first	first	ADJ
amae-255	296	46	telling	telling	NOUN
amae-255	296	47	.	.	PUNCT
amae-255	297	1	araís	araís	ADP
amae-255	297	2	’s	’s	PART
amae-255	297	3	discursive	discursive	ADJ
amae-255	297	4	practice	practice	NOUN
amae-255	297	5	in	in	ADP
amae-255	297	6	this	this	DET
amae-255	297	7	section	section	NOUN
amae-255	297	8	recalls	recall	VERB
amae-255	297	9	hymes	hyme	NOUN
amae-255	297	10	’s	’s	PART
amae-255	297	11	(	(	PUNCT
amae-255	297	12	1975	1975	NUM
amae-255	297	13	)	)	PUNCT
amae-255	297	14	discussion	discussion	NOUN
amae-255	297	15	of	of	ADP
amae-255	297	16	the	the	DET
amae-255	297	17	“	"	PUNCT
amae-255	297	18	breakthrough	breakthrough	NOUN
amae-255	297	19	into	into	ADP
amae-255	297	20	performance	performance	NOUN
amae-255	297	21	”	"	PUNCT
amae-255	297	22	among	among	ADP
amae-255	297	23	the	the	DET
amae-255	297	24	american	american	PROPN
amae-255	297	25	indian	indian	ADJ
amae-255	297	26	storytellers	storyteller	NOUN
amae-255	297	27	with	with	ADP
amae-255	297	28	whom	whom	PRON
amae-255	297	29	he	he	PRON
amae-255	297	30	worked	work	VERB
amae-255	297	31	.	.	PUNCT
amae-255	298	1	in	in	ADP
amae-255	298	2	research	research	NOUN
amae-255	298	3	encounters	encounter	NOUN
amae-255	298	4	,	,	PUNCT
amae-255	298	5	hymes	hyme	NOUN
amae-255	298	6	(	(	PUNCT
amae-255	298	7	1975	1975	NUM
amae-255	298	8	)	)	PUNCT
amae-255	298	9	contended	contend	VERB
amae-255	298	10	,	,	PUNCT
amae-255	298	11	speakers	speaker	NOUN
amae-255	298	12	may	may	AUX
amae-255	298	13	shift	shift	VERB
amae-255	298	14	their	their	PRON
amae-255	298	15	stance	stance	NOUN
amae-255	298	16	continuously	continuously	ADV
amae-255	298	17	,	,	PUNCT
amae-255	298	18	taking	take	VERB
amae-255	298	19	up	up	ADP
amae-255	298	20	different	different	ADJ
amae-255	298	21	positionings	positioning	NOUN
amae-255	298	22	—	—	PUNCT
amae-255	298	23	with	with	ADP
amae-255	298	24	respect	respect	NOUN
amae-255	298	25	to	to	ADP
amae-255	298	26	the	the	DET
amae-255	298	27	audience	audience	NOUN
amae-255	298	28	and	and	CCONJ
amae-255	298	29	the	the	DET
amae-255	298	30	topic	topic	NOUN
amae-255	298	31	of	of	ADP
amae-255	298	32	discourse	discourse	NOUN
amae-255	298	33	—	—	PUNCT
amae-255	298	34	according	accord	VERB
amae-255	298	35	to	to	ADP
amae-255	298	36	“	"	PUNCT
amae-255	298	37	what	what	PRON
amae-255	298	38	the	the	DET
amae-255	298	39	speaker	speaker	NOUN
amae-255	298	40	thinks	think	VERB
amae-255	298	41	the	the	DET
amae-255	298	42	hearer	hearer	NOUN
amae-255	298	43	is	be	AUX
amae-255	298	44	capable	capable	ADJ
amae-255	298	45	of	of	ADP
amae-255	298	46	understanding	understanding	NOUN
amae-255	298	47	”	"	PUNCT
amae-255	298	48	(	(	PUNCT
amae-255	298	49	p.	p.	NOUN
amae-255	298	50	19	19	NUM
amae-255	298	51	)	)	PUNCT
amae-255	298	52	the	the	DET
amae-255	298	53	outcome	outcome	NOUN
amae-255	298	54	of	of	ADP
amae-255	298	55	such	such	ADJ
amae-255	298	56	encounters	encounter	NOUN
amae-255	298	57	,	,	PUNCT
amae-255	298	58	per	per	ADP
amae-255	298	59	hymes	hyme	NOUN
amae-255	298	60	(	(	PUNCT
amae-255	298	61	1975	1975	NUM
amae-255	298	62	)	)	PUNCT
amae-255	298	63	,	,	PUNCT
amae-255	298	64	is	be	AUX
amae-255	298	65	not	not	PART
amae-255	298	66	just	just	ADV
amae-255	298	67	the	the	DET
amae-255	298	68	reproduction	reproduction	NOUN
amae-255	298	69	of	of	ADP
amae-255	298	70	“	"	PUNCT
amae-255	298	71	traditional	traditional	ADJ
amae-255	298	72	”	"	PUNCT
amae-255	298	73	texts	text	NOUN
amae-255	298	74	in	in	ADP
amae-255	298	75	expected	expect	VERB
amae-255	298	76	ways	way	NOUN
amae-255	298	77	,	,	PUNCT
amae-255	298	78	but	but	CCONJ
amae-255	298	79	a	a	DET
amae-255	298	80	dynamic	dynamic	ADJ
amae-255	298	81	,	,	PUNCT
amae-255	298	82	emergent	emergent	ADJ
amae-255	298	83	breakthrough	breakthrough	NOUN
amae-255	298	84	into	into	ADP
amae-255	298	85	performance	performance	NOUN
amae-255	298	86	“	"	PUNCT
amae-255	298	87	in	in	ADP
amae-255	298	88	our	our	PRON
amae-255	298	89	own	own	ADJ
amae-255	298	90	time	time	NOUN
amae-255	298	91	”	"	PUNCT
amae-255	298	92	that	that	PRON
amae-255	298	93	makes	make	VERB
amae-255	298	94	the	the	DET
amae-255	298	95	past	past	ADJ
amae-255	298	96	newly	newly	ADV
amae-255	298	97	relevant	relevant	ADJ
amae-255	298	98	to	to	ADP
amae-255	298	99	the	the	DET
amae-255	298	100	present	present	NOUN
amae-255	298	101	and	and	CCONJ
amae-255	298	102	positions	position	VERB
amae-255	298	103	the	the	DET
amae-255	298	104	speaker	speaker	NOUN
amae-255	298	105	as	as	ADP
amae-255	298	106	someone	someone	PRON
amae-255	298	107	“	"	PUNCT
amae-255	298	108	who	who	PRON
amae-255	298	109	would	would	AUX
amae-255	298	110	help	help	VERB
amae-255	298	111	to	to	PART
amae-255	298	112	shape	shape	VERB
amae-255	298	113	history	history	NOUN
amae-255	298	114	”	"	PUNCT
amae-255	298	115	(	(	PUNCT
amae-255	298	116	p.	p.	NOUN
amae-255	298	117	134	134	NUM
amae-255	298	118	;	;	PUNCT
amae-255	298	119	cf	cf	X
amae-255	298	120	.	.	PUNCT
amae-255	299	1	nevins	nevins	PROPN
amae-255	299	2	,	,	PUNCT
amae-255	299	3	2013	2013	NUM
amae-255	299	4	,	,	PUNCT
amae-255	299	5	p.	p.	NOUN
amae-255	299	6	93	93	NUM
amae-255	299	7	)	)	PUNCT
amae-255	299	8	.	.	PUNCT
amae-255	300	1	in	in	ADP
amae-255	300	2	the	the	DET
amae-255	300	3	context	context	NOUN
amae-255	300	4	of	of	ADP
amae-255	300	5	araís	araís	PROPN
amae-255	300	6	’s	’s	PART
amae-255	300	7	argumentative	argumentative	ADJ
amae-255	300	8	narrative	narrative	NOUN
amae-255	300	9	,	,	PUNCT
amae-255	300	10	the	the	DET
amae-255	300	11	retelling	retelling	NOUN
amae-255	300	12	is	be	AUX
amae-255	300	13	her	her	PRON
amae-255	300	14	closing	closing	NOUN
amae-255	300	15	argument	argument	NOUN
amae-255	300	16	,	,	PUNCT
amae-255	300	17	as	as	SCONJ
amae-255	300	18	it	it	PRON
amae-255	300	19	were	be	AUX
amae-255	300	20	,	,	PUNCT
amae-255	300	21	and	and	CCONJ
amae-255	300	22	it	it	PRON
amae-255	300	23	is	be	AUX
amae-255	300	24	likely	likely	ADV
amae-255	300	25	influenced	influence	VERB
amae-255	300	26	by	by	ADP
amae-255	300	27	my	my	PRON
amae-255	300	28	laughter	laughter	NOUN
amae-255	300	29	and	and	CCONJ
amae-255	300	30	encouraging	encourage	VERB
amae-255	300	31	response	response	NOUN
amae-255	300	32	in	in	ADP
amae-255	300	33	line	line	NOUN
amae-255	300	34	36	36	NUM
amae-255	300	35	(	(	PUNCT
amae-255	300	36	“	"	PUNCT
amae-255	300	37	that	that	PRON
amae-255	300	38	’s	’	VERB
amae-255	300	39	interesting	interesting	ADJ
amae-255	300	40	”	"	PUNCT
amae-255	300	41	)	)	PUNCT
amae-255	300	42	.	.	PUNCT
amae-255	301	1	notwithstanding	notwithstanding	ADP
amae-255	301	2	her	she	PRON
amae-255	301	3	earlier	early	ADJ
amae-255	301	4	ambivalence	ambivalence	NOUN
amae-255	301	5	,	,	PUNCT
amae-255	301	6	araís	araís	NOUN
amae-255	301	7	erupts	erupt	VERB
amae-255	301	8	into	into	ADP
amae-255	301	9	a	a	DET
amae-255	301	10	flamboyant	flamboyant	ADJ
amae-255	301	11	,	,	PUNCT
amae-255	301	12	humorous	humorous	ADJ
amae-255	301	13	retelling	retelling	NOUN
amae-255	301	14	of	of	ADP
amae-255	301	15	the	the	DET
amae-255	301	16	cousin	cousin	NOUN
amae-255	301	17	story	story	NOUN
amae-255	301	18	to	to	PART
amae-255	301	19	drive	drive	VERB
amae-255	301	20	her	her	PRON
amae-255	301	21	point	point	NOUN
amae-255	301	22	home	home	NOUN
amae-255	301	23	:	:	PUNCT
amae-255	301	24	whether	whether	SCONJ
amae-255	301	25	or	or	CCONJ
amae-255	301	26	not	not	PART
amae-255	301	27	her	her	PRON
amae-255	301	28	cousins	cousin	NOUN
amae-255	301	29	have	have	AUX
amae-255	301	30	come	come	VERB
amae-255	301	31	to	to	PART
amae-255	301	32	accept	accept	VERB
amae-255	301	33	an	an	DET
amae-255	301	34	intolerable	intolerable	ADJ
amae-255	301	35	state	state	NOUN
amae-255	301	36	of	of	ADP
amae-255	301	37	affairs	affair	NOUN
amae-255	301	38	as	as	ADP
amae-255	301	39	the	the	DET
amae-255	301	40	norm	norm	NOUN
amae-255	301	41	,	,	PUNCT
amae-255	301	42	she	she	PRON
amae-255	301	43	,	,	PUNCT
amae-255	301	44	as	as	ADP
amae-255	301	45	a	a	DET
amae-255	301	46	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	301	47	,	,	PUNCT
amae-255	301	48	can	can	AUX
amae-255	301	49	not	not	PART
amae-255	301	50	countenance	countenance	VERB
amae-255	301	51	the	the	DET
amae-255	301	52	circulation	circulation	NOUN
amae-255	301	53	of	of	ADP
amae-255	301	54	damage	damage	NOUN
amae-255	301	55	-	-	PUNCT
amae-255	301	56	centered	center	VERB
amae-255	301	57	discourses	discourse	NOUN
amae-255	301	58	(	(	PUNCT
amae-255	301	59	cf	cf	NOUN
amae-255	301	60	.	.	PUNCT
amae-255	302	1	tuck	tuck	NOUN
amae-255	302	2	,	,	PUNCT
amae-255	302	3	2009	2009	NUM
amae-255	302	4	)	)	PUNCT
amae-255	302	5	about	about	ADP
amae-255	302	6	the	the	DET
amae-255	302	7	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	302	8	without	without	ADP
amae-255	302	9	regard	regard	NOUN
amae-255	302	10	for	for	ADP
amae-255	302	11	their	their	PRON
amae-255	302	12	consequences	consequence	NOUN
amae-255	302	13	.	.	PUNCT
amae-255	303	1	but	but	CCONJ
amae-255	303	2	,	,	PUNCT
amae-255	303	3	as	as	ADP
amae-255	303	4	hymes	hyme	NOUN
amae-255	303	5	(	(	PUNCT
amae-255	303	6	1975	1975	NUM
amae-255	303	7	)	)	PUNCT
amae-255	303	8	would	would	AUX
amae-255	303	9	remind	remind	VERB
amae-255	303	10	us	we	PRON
amae-255	303	11	,	,	PUNCT
amae-255	303	12	her	her	PRON
amae-255	303	13	repositioning	repositioning	NOUN
amae-255	303	14	comes	come	VERB
amae-255	303	15	in	in	ADP
amae-255	303	16	response	response	NOUN
amae-255	303	17	to	to	ADP
amae-255	303	18	her	her	PRON
amae-255	303	19	shifting	shift	VERB
amae-255	303	20	interpersonal	interpersonal	ADJ
amae-255	303	21	stance	stance	NOUN
amae-255	303	22	vis	vis	X
amae-255	303	23	-	-	ADJ
amae-255	303	24	à	à	X
amae-255	303	25	-	-	PUNCT
amae-255	303	26	vis	vis	X
amae-255	303	27	her	her	PRON
amae-255	303	28	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	303	29	(	(	PUNCT
amae-255	303	30	me	i	PRON
amae-255	303	31	)	)	PUNCT
amae-255	303	32	;	;	PUNCT
amae-255	303	33	she	she	PRON
amae-255	303	34	takes	take	VERB
amae-255	303	35	my	my	PRON
amae-255	303	36	ratification	ratification	NOUN
amae-255	303	37	that	that	SCONJ
amae-255	303	38	her	her	PRON
amae-255	303	39	story	story	NOUN
amae-255	303	40	is	be	AUX
amae-255	303	41	tellable	tellable	NOUN
amae-255	303	42	and	and	CCONJ
amae-255	303	43	worthwhile	worthwhile	ADJ
amae-255	303	44	(	(	PUNCT
amae-255	303	45	in	in	ADP
amae-255	303	46	line	line	NOUN
amae-255	303	47	36	36	NUM
amae-255	303	48	)	)	PUNCT
amae-255	303	49	as	as	ADP
amae-255	303	50	an	an	DET
amae-255	303	51	invitation	invitation	NOUN
amae-255	303	52	to	to	PART
amae-255	303	53	expand	expand	VERB
amae-255	303	54	,	,	PUNCT
amae-255	303	55	but	but	CCONJ
amae-255	303	56	also	also	ADV
amae-255	303	57	as	as	ADP
amae-255	303	58	an	an	DET
amae-255	303	59	opportunity	opportunity	NOUN
amae-255	303	60	to	to	PART
amae-255	303	61	take	take	VERB
amae-255	303	62	a	a	DET
amae-255	303	63	different	different	ADJ
amae-255	303	64	moral	moral	ADJ
amae-255	303	65	and	and	CCONJ
amae-255	303	66	discursive	discursive	ADJ
amae-255	303	67	stance	stance	NOUN
amae-255	303	68	.	.	PUNCT
amae-255	304	1	the	the	DET
amae-255	304	2	subsequent	subsequent	ADJ
amae-255	304	3	breakthrough	breakthrough	NOUN
amae-255	304	4	into	into	ADP
amae-255	304	5	performance	performance	NOUN
amae-255	304	6	is	be	AUX
amae-255	304	7	discernible	discernible	ADJ
amae-255	304	8	on	on	ADP
amae-255	304	9	multiple	multiple	ADJ
amae-255	304	10	levels	level	NOUN
amae-255	304	11	of	of	ADP
amae-255	304	12	discursive	discursive	ADJ
amae-255	304	13	practice	practice	NOUN
amae-255	304	14	:	:	PUNCT
amae-255	304	15	for	for	ADP
amae-255	304	16	example	example	NOUN
amae-255	304	17	,	,	PUNCT
amae-255	304	18	in	in	ADP
amae-255	304	19	addition	addition	NOUN
amae-255	304	20	to	to	ADP
amae-255	304	21	the	the	DET
amae-255	304	22	use	use	NOUN
amae-255	304	23	of	of	ADP
amae-255	304	24	spanish	spanish	ADJ
amae-255	304	25	in	in	ADP
amae-255	304	26	revoicing	revoice	VERB
amae-255	304	27	,	,	PUNCT
amae-255	304	28	araís	araís	ADJ
amae-255	304	29	employs	employ	VERB
amae-255	304	30	breathy	breathy	ADJ
amae-255	304	31	voice	voice	NOUN
amae-255	304	32	quality	quality	NOUN
amae-255	304	33	to	to	PART
amae-255	304	34	embody	embody	VERB
amae-255	304	35	the	the	DET
amae-255	304	36	faraway	faraway	NOUN
amae-255	304	37	,	,	PUNCT
amae-255	304	38	english	english	NOUN
amae-255	304	39	-	-	PUNCT
amae-255	304	40	speaking	speak	VERB
amae-255	304	41	narrator	narrator	NOUN
amae-255	304	42	in	in	ADP
amae-255	304	43	lines	line	NOUN
amae-255	304	44	46	46	NUM
amae-255	304	45	-	-	SYM
amae-255	304	46	49	49	NUM
amae-255	304	47	,	,	PUNCT
amae-255	304	48	making	make	VERB
amae-255	304	49	it	it	PRON
amae-255	304	50	sound	sound	VERB
amae-255	304	51	as	as	SCONJ
amae-255	304	52	though	though	SCONJ
amae-255	304	53	this	this	DET
amae-255	304	54	person	person	NOUN
amae-255	304	55	is	be	AUX
amae-255	304	56	nearly	nearly	ADV
amae-255	304	57	hyperventilating	hyperventilate	VERB
amae-255	304	58	in	in	ADP
amae-255	304	59	their	their	PRON
amae-255	304	60	shocked	shocked	ADJ
amae-255	304	61	reaction	reaction	NOUN
amae-255	304	62	to	to	ADP
amae-255	304	63	the	the	DET
amae-255	304	64	article	article	NOUN
amae-255	304	65	.	.	PUNCT
amae-255	305	1	(	(	PUNCT
amae-255	305	2	one	one	PRON
amae-255	305	3	might	might	AUX
amae-255	305	4	even	even	ADV
amae-255	305	5	say	say	VERB
amae-255	305	6	that	that	SCONJ
amae-255	305	7	araís	araís	NOUN
amae-255	305	8	is	be	AUX
amae-255	305	9	also	also	ADV
amae-255	305	10	putting	put	VERB
amae-255	305	11	a	a	DET
amae-255	305	12	lot	lot	NOUN
amae-255	305	13	of	of	ADP
amae-255	305	14	cream	cream	NOUN
amae-255	305	15	on	on	ADP
amae-255	305	16	the	the	DET
amae-255	305	17	tacos	taco	NOUN
amae-255	305	18	)	)	PUNCT
amae-255	305	19	.	.	PUNCT
amae-255	306	1	meanwhile	meanwhile	ADV
amae-255	306	2	,	,	PUNCT
amae-255	306	3	she	she	PRON
amae-255	306	4	“	"	PUNCT
amae-255	306	5	too	too	ADV
amae-255	306	6	much	much	ADJ
amae-255	306	7	cream	cream	NOUN
amae-255	306	8	on	on	ADP
amae-255	306	9	the	the	DET
amae-255	306	10	tacos	taco	NOUN
amae-255	306	11	”	"	PUNCT
amae-255	306	12	association	association	NOUN
amae-255	306	13	of	of	ADP
amae-255	306	14	mexican	mexican	PROPN
amae-255	306	15	american	american	PROPN
amae-255	306	16	educators	educator	NOUN
amae-255	306	17	(	(	PUNCT
amae-255	306	18	amae	amae	NOUN
amae-255	306	19	)	)	PUNCT
amae-255	306	20	journal	journal	NOUN
amae-255	306	21	©	©	PROPN
amae-255	306	22	2018	2018	NUM
amae-255	306	23	,	,	PUNCT
amae-255	306	24	volume	volume	NOUN
amae-255	306	25	12	12	NUM
amae-255	306	26	,	,	PUNCT
amae-255	306	27	issue	issue	NOUN
amae-255	306	28	2	2	NUM
amae-255	306	29	175	175	NUM
amae-255	306	30	continues	continue	VERB
amae-255	306	31	the	the	DET
amae-255	306	32	contrastive	contrastive	ADJ
amae-255	306	33	use	use	NOUN
amae-255	306	34	of	of	ADP
amae-255	306	35	spatial	spatial	ADJ
amae-255	306	36	deixis	deixis	NOUN
amae-255	306	37	,	,	PUNCT
amae-255	306	38	paired	pair	VERB
amae-255	306	39	with	with	ADP
amae-255	306	40	salient	salient	NOUN
amae-255	306	41	contrasts	contrast	VERB
amae-255	306	42	in	in	ADP
amae-255	306	43	person	person	NOUN
amae-255	306	44	deixis	deixi	VERB
amae-255	306	45	,	,	PUNCT
amae-255	306	46	that	that	PRON
amae-255	306	47	was	be	AUX
amae-255	306	48	observed	observe	VERB
amae-255	306	49	in	in	ADP
amae-255	306	50	the	the	DET
amae-255	306	51	previous	previous	ADJ
amae-255	306	52	section	section	NOUN
amae-255	306	53	:	:	PUNCT
amae-255	306	54	again	again	ADV
amae-255	306	55	,	,	PUNCT
amae-255	306	56	“	"	PUNCT
amae-255	306	57	there	there	ADV
amae-255	306	58	”	"	PUNCT
amae-255	306	59	meaning	mean	VERB
amae-255	306	60	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	306	61	(	(	PUNCT
amae-255	306	62	spoken	speak	VERB
amae-255	306	63	by	by	ADP
amae-255	306	64	the	the	DET
amae-255	306	65	distant	distant	ADJ
amae-255	306	66	,	,	PUNCT
amae-255	306	67	quoted	quote	VERB
amae-255	306	68	“	"	PUNCT
amae-255	306	69	i	i	NOUN
amae-255	306	70	”	"	PUNCT
amae-255	306	71	in	in	ADP
amae-255	306	72	line	line	NOUN
amae-255	306	73	48	48	NUM
amae-255	306	74	)	)	PUNCT
amae-255	306	75	is	be	AUX
amae-255	306	76	bookended	bookende	VERB
amae-255	306	77	with	with	ADP
amae-255	306	78	“	"	PUNCT
amae-255	306	79	over	over	ADV
amae-255	306	80	there	there	ADV
amae-255	306	81	,	,	PUNCT
amae-255	306	82	”	"	PUNCT
amae-255	306	83	meaning	mean	VERB
amae-255	306	84	wherever	wherever	SCONJ
amae-255	306	85	araís	araís	PROPN
amae-255	306	86	imagines	imagine	VERB
amae-255	306	87	the	the	DET
amae-255	306	88	article	article	NOUN
amae-255	306	89	’s	’s	PART
amae-255	306	90	reception	reception	NOUN
amae-255	306	91	.	.	PUNCT
amae-255	307	1	note	note	NOUN
amae-255	307	2	,	,	PUNCT
amae-255	307	3	however	however	ADV
amae-255	307	4	,	,	PUNCT
amae-255	307	5	the	the	DET
amae-255	307	6	movement	movement	NOUN
amae-255	307	7	from	from	ADP
amae-255	307	8	relatively	relatively	ADV
amae-255	307	9	more	more	ADV
amae-255	307	10	distant	distant	ADJ
amae-255	307	11	to	to	ADP
amae-255	307	12	more	more	ADV
amae-255	307	13	proximal	proximal	ADJ
amae-255	307	14	spaces	space	NOUN
amae-255	307	15	in	in	ADP
amae-255	307	16	the	the	DET
amae-255	307	17	following	follow	VERB
amae-255	307	18	strip	strip	NOUN
amae-255	307	19	of	of	ADP
amae-255	307	20	narration	narration	NOUN
amae-255	307	21	:	:	PUNCT
amae-255	307	22	42	42	NUM
amae-255	308	1	but	but	CCONJ
amae-255	308	2	you	you	PRON
amae-255	308	3	see	see	VERB
amae-255	308	4	,	,	PUNCT
amae-255	308	5	like	like	INTJ
amae-255	308	6	,	,	PUNCT
amae-255	308	7	we	we	PRON
amae-255	308	8	read	read	VERB
amae-255	308	9	it	it	PRON
amae-255	308	10	43	43	NUM
amae-255	309	1	and	and	CCONJ
amae-255	309	2	then	then	ADV
amae-255	309	3	somebody	somebody	PRON
amae-255	309	4	else	else	ADV
amae-255	309	5	is	be	AUX
amae-255	309	6	gon	go	VERB
amae-255	309	7	na	to	PART
amae-255	309	8	read	read	VERB
amae-255	309	9	it	it	PRON
amae-255	309	10	44	44	NUM
amae-255	309	11	from	from	ADP
amae-255	309	12	like	like	ADP
amae-255	309	13	minnesota	minnesota	PROPN
amae-255	309	14	from	from	ADP
amae-255	309	15	canada	canada	PROPN
amae-255	309	16	whatever	whatever	DET
amae-255	309	17	45	45	NUM
amae-255	309	18	or	or	CCONJ
amae-255	309	19	not	not	PART
amae-255	309	20	even	even	ADV
amae-255	309	21	that	that	DET
amae-255	309	22	far	far	ADJ
amae-255	309	23	fromroma	fromroma	NOUN
amae-255	309	24	?	?	PUNCT
amae-255	310	1	or	or	CCONJ
amae-255	310	2	from	from	ADP
amae-255	310	3	mcallen	mcallen	PROPN
amae-255	310	4	46	46	NUM
amae-255	310	5	and	and	CCONJ
amae-255	310	6	they	they	PRON
amae-255	310	7	’re	’re	AUX
amae-255	310	8	gon	go	VERB
amae-255	310	9	na	to	PART
amae-255	310	10	be	be	AUX
amae-255	310	11	like	like	ADP
amae-255	310	12	,	,	PUNCT
amae-255	310	13	“	"	PUNCT
amae-255	310	14	oh	oh	INTJ
amae-255	310	15	my	my	PRON
amae-255	310	16	god	god	INTJ
amae-255	310	17	,	,	PUNCT
amae-255	310	18	look	look	VERB
amae-255	310	19	,	,	PUNCT
amae-255	310	20	it	it	PRON
amae-255	310	21	’s	’	VERB
amae-255	310	22	really	really	ADV
amae-255	310	23	bad	bad	ADJ
amae-255	310	24	.	.	PUNCT
amae-255	310	25	”	"	PUNCT
amae-255	311	1	someone	someone	PRON
amae-255	311	2	from	from	ADP
amae-255	311	3	minnesota	minnesota	PROPN
amae-255	311	4	or	or	CCONJ
amae-255	311	5	canada	canada	PROPN
amae-255	311	6	might	might	AUX
amae-255	311	7	read	read	VERB
amae-255	311	8	the	the	DET
amae-255	311	9	story	story	NOUN
amae-255	311	10	—	—	PUNCT
amae-255	311	11	someone	someone	PRON
amae-255	311	12	with	with	ADP
amae-255	311	13	no	no	DET
amae-255	311	14	prior	prior	ADJ
amae-255	311	15	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	311	16	of	of	ADP
amae-255	311	17	the	the	DET
amae-255	311	18	border	border	NOUN
amae-255	311	19	,	,	PUNCT
amae-255	311	20	perhaps	perhaps	ADV
amae-255	311	21	,	,	PUNCT
amae-255	311	22	or	or	CCONJ
amae-255	311	23	one	one	NUM
amae-255	311	24	of	of	ADP
amae-255	311	25	the	the	DET
amae-255	311	26	many	many	ADJ
amae-255	311	27	“	"	PUNCT
amae-255	311	28	snowbirds	snowbird	NOUN
amae-255	311	29	”	"	PUNCT
amae-255	311	30	from	from	ADP
amae-255	311	31	the	the	DET
amae-255	311	32	midwest	midwest	NOUN
amae-255	311	33	and	and	CCONJ
amae-255	311	34	canada	canada	PROPN
amae-255	311	35	who	who	PRON
amae-255	311	36	winter	winter	VERB
amae-255	311	37	in	in	ADP
amae-255	311	38	the	the	DET
amae-255	311	39	rio	rio	PROPN
amae-255	311	40	grande	grande	PROPN
amae-255	311	41	valley	valley	PROPN
amae-255	311	42	,	,	PUNCT
amae-255	311	43	often	often	ADV
amae-255	311	44	with	with	ADP
amae-255	311	45	minimal	minimal	ADJ
amae-255	311	46	involvement	involvement	NOUN
amae-255	311	47	with	with	ADP
amae-255	311	48	the	the	DET
amae-255	311	49	local	local	ADJ
amae-255	311	50	mexicanamerican	mexicanamerican	ADJ
amae-255	311	51	population	population	NOUN
amae-255	311	52	(	(	PUNCT
amae-255	311	53	foiles	foiles	PROPN
amae-255	311	54	sifuentes	sifuente	NOUN
amae-255	311	55	,	,	PUNCT
amae-255	311	56	2015	2015	NUM
amae-255	311	57	)	)	PUNCT
amae-255	311	58	.	.	PUNCT
amae-255	312	1	but	but	CCONJ
amae-255	312	2	someone	someone	PRON
amae-255	312	3	from	from	ADP
amae-255	312	4	“	"	PUNCT
amae-255	312	5	not	not	PART
amae-255	312	6	even	even	ADV
amae-255	312	7	that	that	PRON
amae-255	312	8	far	far	ADV
amae-255	312	9	”	"	PUNCT
amae-255	312	10	(	(	PUNCT
amae-255	312	11	45	45	NUM
amae-255	312	12	)	)	PUNCT
amae-255	312	13	might	might	AUX
amae-255	312	14	also	also	ADV
amae-255	312	15	read	read	VERB
amae-255	312	16	the	the	DET
amae-255	312	17	story	story	NOUN
amae-255	312	18	and	and	CCONJ
amae-255	312	19	come	come	VERB
amae-255	312	20	away	away	ADV
amae-255	312	21	with	with	ADP
amae-255	312	22	a	a	DET
amae-255	312	23	distorted	distorted	ADJ
amae-255	312	24	view	view	NOUN
amae-255	312	25	of	of	ADP
amae-255	312	26	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	312	27	,	,	PUNCT
amae-255	312	28	as	as	SCONJ
amae-255	312	29	araís	araís	NOUN
amae-255	312	30	sees	see	VERB
amae-255	312	31	it	it	PRON
amae-255	312	32	,	,	PUNCT
amae-255	312	33	from	from	ADP
amae-255	312	34	the	the	DET
amae-255	312	35	town	town	NOUN
amae-255	312	36	of	of	ADP
amae-255	312	37	roma	roma	PROPN
amae-255	312	38	,	,	PUNCT
amae-255	312	39	about	about	ADV
amae-255	312	40	two	two	NUM
amae-255	312	41	hours	hour	NOUN
amae-255	312	42	west	west	ADV
amae-255	312	43	of	of	ADP
amae-255	312	44	brownsville	brownsville	PROPN
amae-255	312	45	/	/	SYM
amae-255	312	46	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	312	47	,	,	PUNCT
amae-255	312	48	or	or	CCONJ
amae-255	312	49	even	even	ADV
amae-255	312	50	from	from	ADP
amae-255	312	51	mcallen	mcallen	PROPN
amae-255	312	52	,	,	PUNCT
amae-255	312	53	a	a	DET
amae-255	312	54	major	major	ADJ
amae-255	312	55	city	city	NOUN
amae-255	312	56	about	about	ADV
amae-255	312	57	one	one	NUM
amae-255	312	58	hour	hour	NOUN
amae-255	312	59	to	to	ADP
amae-255	312	60	the	the	DET
amae-255	312	61	west	west	NOUN
amae-255	312	62	.	.	PUNCT
amae-255	313	1	thus	thus	ADV
amae-255	313	2	,	,	PUNCT
amae-255	313	3	in	in	ADP
amae-255	313	4	locating	locate	VERB
amae-255	313	5	her	her	PRON
amae-255	313	6	imagined	imagined	ADJ
amae-255	313	7	speaker	speaker	NOUN
amae-255	313	8	,	,	PUNCT
amae-255	313	9	araís	araís	NOUN
amae-255	313	10	begins	begin	VERB
amae-255	313	11	far	far	ADV
amae-255	313	12	away	away	ADV
amae-255	313	13	and	and	CCONJ
amae-255	313	14	moves	move	VERB
amae-255	313	15	closer	close	ADV
amae-255	313	16	and	and	CCONJ
amae-255	313	17	closer	close	ADV
amae-255	313	18	,	,	PUNCT
amae-255	313	19	considering	consider	VERB
amae-255	313	20	the	the	DET
amae-255	313	21	implications	implication	NOUN
amae-255	313	22	of	of	ADP
amae-255	313	23	mass	mass	NOUN
amae-255	313	24	-	-	PUNCT
amae-255	313	25	mediated	mediate	VERB
amae-255	313	26	depictions	depiction	NOUN
amae-255	313	27	of	of	ADP
amae-255	313	28	the	the	DET
amae-255	313	29	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	313	30	not	not	PART
amae-255	313	31	only	only	ADV
amae-255	313	32	for	for	ADP
amae-255	313	33	the	the	DET
amae-255	313	34	perpetuation	perpetuation	NOUN
amae-255	313	35	of	of	ADP
amae-255	313	36	stereotypes	stereotype	NOUN
amae-255	313	37	among	among	ADP
amae-255	313	38	distant	distant	ADJ
amae-255	313	39	readers	reader	NOUN
amae-255	313	40	,	,	PUNCT
amae-255	313	41	but	but	CCONJ
amae-255	313	42	for	for	ADP
amae-255	313	43	valley	valley	NOUN
amae-255	313	44	-	-	PUNCT
amae-255	313	45	dwellers	dweller	NOUN
amae-255	313	46	’	'	PUNCT
amae-255	313	47	present	present	ADJ
amae-255	313	48	-	-	PUNCT
amae-255	313	49	day	day	NOUN
amae-255	313	50	relationships	relationship	NOUN
amae-255	313	51	with	with	ADP
amae-255	313	52	mexico	mexico	PROPN
amae-255	313	53	.	.	PUNCT
amae-255	314	1	it	it	PRON
amae-255	314	2	bears	bear	VERB
amae-255	314	3	mentioning	mention	VERB
amae-255	314	4	that	that	SCONJ
amae-255	314	5	roma	roma	NOUN
amae-255	314	6	,	,	PUNCT
amae-255	314	7	a	a	DET
amae-255	314	8	relative	relative	ADJ
amae-255	314	9	backwater	backwater	NOUN
amae-255	314	10	in	in	ADP
amae-255	314	11	starr	starr	PROPN
amae-255	314	12	county	county	PROPN
amae-255	314	13	,	,	PUNCT
amae-255	314	14	texas	texas	PROPN
amae-255	314	15	,	,	PUNCT
amae-255	314	16	seldom	seldom	ADV
amae-255	314	17	visited	visit	VERB
amae-255	314	18	by	by	ADP
amae-255	314	19	brownsville	brownsville	NOUN
amae-255	314	20	residents	resident	NOUN
amae-255	314	21	(	(	PUNCT
amae-255	314	22	in	in	ADP
amae-255	314	23	my	my	PRON
amae-255	314	24	experience	experience	NOUN
amae-255	314	25	)	)	PUNCT
amae-255	314	26	,	,	PUNCT
amae-255	314	27	is	be	AUX
amae-255	314	28	a	a	DET
amae-255	314	29	strikingly	strikingly	ADV
amae-255	314	30	odd	odd	ADJ
amae-255	314	31	choice	choice	NOUN
amae-255	314	32	for	for	ADP
amae-255	314	33	this	this	DET
amae-255	314	34	list	list	NOUN
amae-255	314	35	of	of	ADP
amae-255	314	36	places	place	NOUN
amae-255	314	37	—	—	PUNCT
amae-255	314	38	or	or	CCONJ
amae-255	314	39	it	it	PRON
amae-255	314	40	would	would	AUX
amae-255	314	41	be	be	AUX
amae-255	314	42	,	,	PUNCT
amae-255	314	43	if	if	SCONJ
amae-255	314	44	araís	araís	ADJ
amae-255	314	45	were	be	AUX
amae-255	314	46	not	not	PART
amae-255	314	47	aware	aware	ADJ
amae-255	314	48	that	that	SCONJ
amae-255	314	49	i	i	PRON
amae-255	314	50	had	have	AUX
amae-255	314	51	once	once	ADV
amae-255	314	52	lived	live	VERB
amae-255	314	53	and	and	CCONJ
amae-255	314	54	taught	teach	VERB
amae-255	314	55	elementary	elementary	ADJ
amae-255	314	56	school	school	PROPN
amae-255	314	57	there	there	ADV
amae-255	314	58	.	.	PUNCT
amae-255	315	1	her	her	PRON
amae-255	315	2	repositioning	reposition	VERB
amae-255	315	3	in	in	ADP
amae-255	315	4	this	this	DET
amae-255	315	5	section	section	NOUN
amae-255	315	6	,	,	PUNCT
amae-255	315	7	then	then	ADV
amae-255	315	8	,	,	PUNCT
amae-255	315	9	as	as	SCONJ
amae-255	315	10	accomplished	accomplish	VERB
amae-255	315	11	through	through	ADP
amae-255	315	12	her	her	PRON
amae-255	315	13	creative	creative	ADJ
amae-255	315	14	referential	referential	ADJ
amae-255	315	15	practice	practice	NOUN
amae-255	315	16	,	,	PUNCT
amae-255	315	17	is	be	AUX
amae-255	315	18	finely	finely	ADV
amae-255	315	19	tuned	tune	VERB
amae-255	315	20	to	to	ADP
amae-255	315	21	the	the	DET
amae-255	315	22	interactional	interactional	ADJ
amae-255	315	23	text	text	NOUN
amae-255	315	24	of	of	ADP
amae-255	315	25	her	her	PRON
amae-255	315	26	narrative	narrative	NOUN
amae-255	315	27	—	—	PUNCT
amae-255	315	28	in	in	ADP
amae-255	315	29	particular	particular	ADJ
amae-255	315	30	,	,	PUNCT
amae-255	315	31	to	to	ADP
amae-255	315	32	her	her	PRON
amae-255	315	33	concern	concern	NOUN
amae-255	315	34	with	with	ADP
amae-255	315	35	what	what	PRON
amae-255	315	36	i	i	PRON
amae-255	315	37	will	will	AUX
amae-255	315	38	think	think	VERB
amae-255	315	39	her	her	PRON
amae-255	315	40	story	story	NOUN
amae-255	315	41	has	have	AUX
amae-255	315	42	amounted	amount	VERB
amae-255	315	43	to	to	ADP
amae-255	315	44	(	(	PUNCT
amae-255	315	45	jefferson	jefferson	PROPN
amae-255	315	46	,	,	PUNCT
amae-255	315	47	1978	1978	NUM
amae-255	315	48	)	)	PUNCT
amae-255	315	49	and	and	CCONJ
amae-255	315	50	what	what	PRON
amae-255	315	51	i	i	PRON
amae-255	315	52	,	,	PUNCT
amae-255	315	53	as	as	ADP
amae-255	315	54	a	a	DET
amae-255	315	55	teacher	teacher	NOUN
amae-255	315	56	,	,	PUNCT
amae-255	315	57	might	might	AUX
amae-255	315	58	make	make	VERB
amae-255	315	59	of	of	ADP
amae-255	315	60	other	other	ADJ
amae-255	315	61	stories	story	NOUN
amae-255	315	62	about	about	ADP
amae-255	315	63	the	the	DET
amae-255	315	64	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	315	65	and	and	CCONJ
amae-255	315	66	the	the	DET
amae-255	315	67	students	student	NOUN
amae-255	315	68	therein	therein	ADV
amae-255	315	69	.	.	PUNCT
amae-255	316	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	316	2	association	association	NOUN
amae-255	316	3	of	of	ADP
amae-255	316	4	mexican	mexican	PROPN
amae-255	316	5	american	american	PROPN
amae-255	316	6	educators	educator	NOUN
amae-255	316	7	(	(	PUNCT
amae-255	316	8	amae	amae	NOUN
amae-255	316	9	)	)	PUNCT
amae-255	316	10	journal	journal	NOUN
amae-255	316	11	©	©	PROPN
amae-255	316	12	2018	2018	NUM
amae-255	316	13	,	,	PUNCT
amae-255	316	14	volume	volume	NOUN
amae-255	316	15	12	12	NUM
amae-255	316	16	,	,	PUNCT
amae-255	316	17	issue	issue	NOUN
amae-255	316	18	2	2	NUM
amae-255	316	19	176	176	NUM
amae-255	316	20	conclusions	conclusion	NOUN
amae-255	316	21	:	:	PUNCT
amae-255	316	22	moral	moral	ADJ
amae-255	316	23	personhood	personhood	NOUN
amae-255	316	24	in	in	ADP
amae-255	316	25	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	316	26	narrative	narrative	NOUN
amae-255	316	27	this	this	DET
amae-255	316	28	narrative	narrative	NOUN
amae-255	316	29	,	,	PUNCT
amae-255	316	30	i	i	PRON
amae-255	316	31	have	have	AUX
amae-255	316	32	argued	argue	VERB
amae-255	316	33	,	,	PUNCT
amae-255	316	34	gives	give	VERB
amae-255	316	35	a	a	DET
amae-255	316	36	glimpse	glimpse	NOUN
amae-255	316	37	of	of	ADP
amae-255	316	38	one	one	NUM
amae-255	316	39	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	316	40	’s	’s	PART
amae-255	316	41	ideological	ideological	ADJ
amae-255	316	42	becoming	become	VERB
amae-255	316	43	:	:	PUNCT
amae-255	316	44	for	for	SCONJ
amae-255	316	45	araís	araís	NOUN
amae-255	316	46	to	to	PART
amae-255	316	47	bring	bring	VERB
amae-255	316	48	about	about	ADP
amae-255	316	49	and	and	CCONJ
amae-255	316	50	bring	bring	VERB
amae-255	316	51	along	along	ADP
amae-255	316	52	her	her	PRON
amae-255	316	53	identity	identity	NOUN
amae-255	316	54	in	in	ADP
amae-255	316	55	the	the	DET
amae-255	316	56	story	story	NOUN
amae-255	316	57	(	(	PUNCT
amae-255	316	58	baynham	baynham	PROPN
amae-255	316	59	,	,	PUNCT
amae-255	316	60	2014	2014	NUM
amae-255	316	61	)	)	PUNCT
amae-255	316	62	,	,	PUNCT
amae-255	316	63	she	she	PRON
amae-255	316	64	must	must	AUX
amae-255	316	65	contend	contend	VERB
amae-255	316	66	with	with	ADP
amae-255	316	67	a	a	DET
amae-255	316	68	rabble	rabble	NOUN
amae-255	316	69	of	of	ADP
amae-255	316	70	other	other	ADJ
amae-255	316	71	voices	voice	NOUN
amae-255	316	72	,	,	PUNCT
amae-255	316	73	which	which	PRON
amae-255	316	74	open	open	VERB
amae-255	316	75	up	up	ADP
amae-255	316	76	a	a	DET
amae-255	316	77	dialogue	dialogue	NOUN
amae-255	316	78	within	within	ADP
amae-255	316	79	her	she	PRON
amae-255	316	80	(	(	PUNCT
amae-255	316	81	urban	urban	ADJ
amae-255	316	82	,	,	PUNCT
amae-255	316	83	1989	1989	NUM
amae-255	316	84	)	)	PUNCT
amae-255	316	85	,	,	PUNCT
amae-255	316	86	manifested	manifest	VERB
amae-255	316	87	in	in	ADP
amae-255	316	88	the	the	DET
amae-255	316	89	textual	textual	ADJ
amae-255	316	90	features	feature	NOUN
amae-255	316	91	of	of	ADP
amae-255	316	92	her	her	PRON
amae-255	316	93	narrative	narrative	NOUN
amae-255	316	94	.	.	PUNCT
amae-255	317	1	these	these	DET
amae-255	317	2	other	other	ADJ
amae-255	317	3	voices	voice	NOUN
amae-255	317	4	are	be	AUX
amae-255	317	5	persistently	persistently	ADV
amae-255	317	6	linked	link	VERB
amae-255	317	7	to	to	ADP
amae-255	317	8	other	other	ADJ
amae-255	317	9	times	time	NOUN
amae-255	317	10	and	and	CCONJ
amae-255	317	11	places	place	NOUN
amae-255	317	12	:	:	PUNCT
amae-255	317	13	mexico	mexico	PROPN
amae-255	317	14	,	,	PUNCT
amae-255	317	15	in	in	ADP
amae-255	317	16	the	the	DET
amae-255	317	17	recent	recent	ADJ
amae-255	317	18	past	past	NOUN
amae-255	317	19	,	,	PUNCT
amae-255	317	20	when	when	SCONJ
amae-255	317	21	she	she	PRON
amae-255	317	22	laughed	laugh	VERB
amae-255	317	23	with	with	ADP
amae-255	317	24	her	her	PRON
amae-255	317	25	cousins	cousin	NOUN
amae-255	317	26	;	;	PUNCT
amae-255	317	27	elsewhere	elsewhere	ADV
amae-255	317	28	in	in	ADP
amae-255	317	29	north	north	PROPN
amae-255	317	30	america	america	PROPN
amae-255	317	31	,	,	PUNCT
amae-255	317	32	in	in	ADP
amae-255	317	33	the	the	DET
amae-255	317	34	future	future	NOUN
amae-255	317	35	,	,	PUNCT
amae-255	317	36	when	when	SCONJ
amae-255	317	37	an	an	DET
amae-255	317	38	imagined	imagine	VERB
amae-255	317	39	(	(	PUNCT
amae-255	317	40	white	white	ADJ
amae-255	317	41	,	,	PUNCT
amae-255	317	42	english	english	ADJ
amae-255	317	43	monolingual	monolingual	ADJ
amae-255	317	44	)	)	PUNCT
amae-255	317	45	reader	reader	NOUN
amae-255	317	46	will	will	AUX
amae-255	317	47	affirm	affirm	VERB
amae-255	317	48	pathologizing	pathologize	VERB
amae-255	317	49	representations	representation	NOUN
amae-255	317	50	of	of	ADP
amae-255	317	51	the	the	DET
amae-255	317	52	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	317	53	;	;	PUNCT
amae-255	317	54	somewhere	somewhere	ADV
amae-255	317	55	closer	close	ADJ
amae-255	317	56	,	,	PUNCT
amae-255	317	57	elsewhere	elsewhere	ADV
amae-255	317	58	in	in	ADP
amae-255	317	59	the	the	DET
amae-255	317	60	rio	rio	PROPN
amae-255	317	61	grande	grande	PROPN
amae-255	317	62	valley	valley	PROPN
amae-255	317	63	,	,	PUNCT
amae-255	317	64	also	also	ADV
amae-255	317	65	in	in	ADP
amae-255	317	66	the	the	DET
amae-255	317	67	future	future	NOUN
amae-255	317	68	,	,	PUNCT
amae-255	317	69	when	when	SCONJ
amae-255	317	70	someone	someone	PRON
amae-255	317	71	—	—	PUNCT
amae-255	317	72	someone	someone	PRON
amae-255	317	73	like	like	ADP
amae-255	317	74	me	i	PRON
amae-255	317	75	,	,	PUNCT
amae-255	317	76	maybe	maybe	ADV
amae-255	317	77	—	—	PUNCT
amae-255	317	78	may	may	AUX
amae-255	317	79	rely	rely	VERB
amae-255	317	80	on	on	ADP
amae-255	317	81	eyecatching	eyecatche	VERB
amae-255	317	82	headlines	headline	NOUN
amae-255	317	83	to	to	PART
amae-255	317	84	frame	frame	VERB
amae-255	317	85	their	their	PRON
amae-255	317	86	understanding	understanding	NOUN
amae-255	317	87	of	of	ADP
amae-255	317	88	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	317	89	students	student	NOUN
amae-255	317	90	like	like	VERB
amae-255	317	91	araís	araís	VERB
amae-255	317	92	.	.	PUNCT
amae-255	318	1	but	but	CCONJ
amae-255	318	2	if	if	SCONJ
amae-255	318	3	araís	araís	ADJ
amae-255	318	4	’s	’s	PART
amae-255	318	5	narrative	narrative	NOUN
amae-255	318	6	is	be	AUX
amae-255	318	7	a	a	DET
amae-255	318	8	struggle	struggle	NOUN
amae-255	318	9	over	over	ADP
amae-255	318	10	representation	representation	NOUN
amae-255	318	11	,	,	PUNCT
amae-255	318	12	it	it	PRON
amae-255	318	13	is	be	AUX
amae-255	318	14	also	also	ADV
amae-255	318	15	a	a	DET
amae-255	318	16	struggle	struggle	NOUN
amae-255	318	17	over	over	ADP
amae-255	318	18	self	self	NOUN
amae-255	318	19	-	-	PUNCT
amae-255	318	20	representation	representation	NOUN
amae-255	318	21	.	.	PUNCT
amae-255	319	1	its	its	PRON
amae-255	319	2	argumentative	argumentative	ADJ
amae-255	319	3	nature	nature	NOUN
amae-255	319	4	is	be	AUX
amae-255	319	5	,	,	PUNCT
amae-255	319	6	in	in	ADP
amae-255	319	7	part	part	NOUN
amae-255	319	8	,	,	PUNCT
amae-255	319	9	a	a	DET
amae-255	319	10	way	way	NOUN
amae-255	319	11	for	for	SCONJ
amae-255	319	12	araís	araís	NOUN
amae-255	319	13	to	to	PART
amae-255	319	14	dramatize	dramatize	VERB
amae-255	319	15	an	an	DET
amae-255	319	16	argument	argument	NOUN
amae-255	319	17	with	with	ADP
amae-255	319	18	herself	herself	PRON
amae-255	319	19	about	about	ADP
amae-255	319	20	how	how	SCONJ
amae-255	319	21	to	to	PART
amae-255	319	22	mediate	mediate	VERB
amae-255	319	23	between	between	ADP
amae-255	319	24	conflicting	conflict	VERB
amae-255	319	25	representations	representation	NOUN
amae-255	319	26	of	of	ADP
amae-255	319	27	matamoros	matamoros	PROPN
amae-255	319	28	and	and	CCONJ
amae-255	319	29	mexico	mexico	PROPN
amae-255	319	30	.	.	PUNCT
amae-255	320	1	crucially	crucially	ADV
amae-255	320	2	,	,	PUNCT
amae-255	320	3	she	she	PRON
amae-255	320	4	is	be	AUX
amae-255	320	5	not	not	PART
amae-255	320	6	doing	do	VERB
amae-255	320	7	this	this	PRON
amae-255	320	8	merely	merely	ADV
amae-255	320	9	in	in	ADP
amae-255	320	10	order	order	NOUN
amae-255	320	11	to	to	PART
amae-255	320	12	transform	transform	VERB
amae-255	320	13	and	and	CCONJ
amae-255	320	14	make	make	VERB
amae-255	320	15	sense	sense	NOUN
amae-255	320	16	of	of	ADP
amae-255	320	17	personal	personal	ADJ
amae-255	320	18	experience	experience	NOUN
amae-255	320	19	for	for	ADP
amae-255	320	20	her	her	PRON
amae-255	320	21	own	own	ADJ
amae-255	320	22	benefit	benefit	NOUN
amae-255	320	23	,	,	PUNCT
amae-255	320	24	but	but	CCONJ
amae-255	320	25	is	be	AUX
amae-255	320	26	doing	do	VERB
amae-255	320	27	it	it	PRON
amae-255	320	28	with	with	ADP
amae-255	320	29	me	i	PRON
amae-255	320	30	,	,	PUNCT
amae-255	320	31	her	her	PRON
amae-255	320	32	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	320	33	,	,	PUNCT
amae-255	320	34	in	in	ADP
amae-255	320	35	mind	mind	NOUN
amae-255	320	36	(	(	PUNCT
amae-255	320	37	wortham	wortham	PROPN
amae-255	320	38	,	,	PUNCT
amae-255	320	39	2000	2000	NUM
amae-255	320	40	)	)	PUNCT
amae-255	320	41	,	,	PUNCT
amae-255	320	42	and	and	CCONJ
amae-255	320	43	the	the	DET
amae-255	320	44	shifts	shift	NOUN
amae-255	320	45	in	in	ADP
amae-255	320	46	stance	stance	NOUN
amae-255	320	47	(	(	PUNCT
amae-255	320	48	e.g.	e.g.	ADV
amae-255	320	49	,	,	PUNCT
amae-255	320	50	her	her	PRON
amae-255	320	51	re	re	NOUN
amae-255	320	52	-	-	NOUN
amae-255	320	53	alignment	alignment	ADJ
amae-255	320	54	with	with	ADP
amae-255	320	55	her	her	PRON
amae-255	320	56	cousins	cousin	NOUN
amae-255	320	57	in	in	ADP
amae-255	320	58	the	the	DET
amae-255	320	59	last	last	ADJ
amae-255	320	60	section	section	NOUN
amae-255	320	61	)	)	PUNCT
amae-255	320	62	that	that	PRON
amae-255	320	63	accompany	accompany	VERB
amae-255	320	64	her	her	PRON
amae-255	320	65	shifts	shift	NOUN
amae-255	320	66	in	in	ADP
amae-255	320	67	footing	foot	VERB
amae-255	320	68	can	can	AUX
amae-255	320	69	be	be	AUX
amae-255	320	70	understood	understand	VERB
amae-255	320	71	in	in	ADP
amae-255	320	72	this	this	DET
amae-255	320	73	light	light	NOUN
amae-255	320	74	(	(	PUNCT
amae-255	320	75	hymes	hyme	NOUN
amae-255	320	76	,	,	PUNCT
amae-255	320	77	1975	1975	NUM
amae-255	320	78	)	)	PUNCT
amae-255	320	79	.	.	PUNCT
amae-255	321	1	however	however	ADV
amae-255	321	2	,	,	PUNCT
amae-255	321	3	as	as	SCONJ
amae-255	321	4	i	i	PRON
amae-255	321	5	argued	argue	VERB
amae-255	321	6	at	at	ADP
amae-255	321	7	the	the	DET
amae-255	321	8	beginning	beginning	NOUN
amae-255	321	9	of	of	ADP
amae-255	321	10	the	the	DET
amae-255	321	11	article	article	NOUN
amae-255	321	12	,	,	PUNCT
amae-255	321	13	this	this	PRON
amae-255	321	14	is	be	AUX
amae-255	321	15	not	not	PART
amae-255	321	16	just	just	ADV
amae-255	321	17	a	a	DET
amae-255	321	18	matter	matter	NOUN
amae-255	321	19	of	of	ADP
amae-255	321	20	selfpositioning	selfpositione	VERB
amae-255	321	21	in	in	ADP
amae-255	321	22	discourse	discourse	NOUN
amae-255	321	23	;	;	PUNCT
amae-255	321	24	rather	rather	ADV
amae-255	321	25	,	,	PUNCT
amae-255	321	26	araís	araís	ADP
amae-255	321	27	’s	’s	PART
amae-255	321	28	discursive	discursive	ADJ
amae-255	321	29	practice	practice	NOUN
amae-255	321	30	is	be	AUX
amae-255	321	31	a	a	DET
amae-255	321	32	deeply	deeply	ADV
amae-255	321	33	moral	moral	ADJ
amae-255	321	34	activity	activity	NOUN
amae-255	321	35	,	,	PUNCT
amae-255	321	36	both	both	PRON
amae-255	321	37	in	in	ADP
amae-255	321	38	the	the	DET
amae-255	321	39	sense	sense	NOUN
amae-255	321	40	that	that	SCONJ
amae-255	321	41	it	it	PRON
amae-255	321	42	allows	allow	VERB
amae-255	321	43	her	she	PRON
amae-255	321	44	to	to	PART
amae-255	321	45	enact	enact	VERB
amae-255	321	46	a	a	DET
amae-255	321	47	particular	particular	ADJ
amae-255	321	48	moral	moral	ADJ
amae-255	321	49	stance	stance	NOUN
amae-255	321	50	,	,	PUNCT
amae-255	321	51	in	in	ADP
amae-255	321	52	contrast	contrast	NOUN
amae-255	321	53	to	to	ADP
amae-255	321	54	others	other	NOUN
amae-255	321	55	,	,	PUNCT
amae-255	321	56	and	and	CCONJ
amae-255	321	57	that	that	SCONJ
amae-255	321	58	it	it	PRON
amae-255	321	59	makes	make	VERB
amae-255	321	60	implicit	implicit	ADJ
amae-255	321	61	moral	moral	ADJ
amae-255	321	62	claims	claim	NOUN
amae-255	321	63	on	on	ADP
amae-255	321	64	her	her	PRON
amae-255	321	65	interlocutor	interlocutor	NOUN
amae-255	321	66	(	(	PUNCT
amae-255	321	67	anderson	anderson	PROPN
amae-255	321	68	,	,	PUNCT
amae-255	321	69	2009	2009	NUM
amae-255	321	70	)	)	PUNCT
amae-255	321	71	.	.	PUNCT
amae-255	322	1	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	322	2	encounters	encounter	NOUN
amae-255	322	3	,	,	PUNCT
amae-255	322	4	real	real	ADJ
amae-255	322	5	or	or	CCONJ
amae-255	322	6	imagined	imagine	VERB
amae-255	322	7	,	,	PUNCT
amae-255	322	8	among	among	ADP
amae-255	322	9	people	people	NOUN
amae-255	322	10	whose	whose	DET
amae-255	322	11	types	type	NOUN
amae-255	322	12	of	of	ADP
amae-255	322	13	habitus	habitus	NOUN
amae-255	322	14	disposed	dispose	VERB
amae-255	322	15	them	they	PRON
amae-255	322	16	to	to	PART
amae-255	322	17	relate	relate	VERB
amae-255	322	18	to	to	ADP
amae-255	322	19	the	the	DET
amae-255	322	20	border	border	NOUN
amae-255	322	21	differently	differently	ADV
amae-255	322	22	,	,	PUNCT
amae-255	322	23	when	when	SCONJ
amae-255	322	24	transformed	transform	VERB
amae-255	322	25	in	in	ADP
amae-255	322	26	narrative	narrative	NOUN
amae-255	322	27	,	,	PUNCT
amae-255	322	28	gave	give	VERB
amae-255	322	29	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	322	30	students	student	NOUN
amae-255	322	31	rich	rich	ADJ
amae-255	322	32	opportunities	opportunity	NOUN
amae-255	322	33	to	to	PART
amae-255	322	34	work	work	VERB
amae-255	322	35	out	out	ADP
amae-255	322	36	their	their	PRON
amae-255	322	37	own	own	ADJ
amae-255	322	38	identities	identity	NOUN
amae-255	322	39	and	and	CCONJ
amae-255	322	40	relationships	relationship	NOUN
amae-255	322	41	to	to	ADP
amae-255	322	42	other	other	ADJ
amae-255	322	43	people	people	NOUN
amae-255	322	44	and	and	CCONJ
amae-255	322	45	places	place	NOUN
amae-255	322	46	.	.	PUNCT
amae-255	323	1	but	but	CCONJ
amae-255	323	2	,	,	PUNCT
amae-255	323	3	as	as	ADP
amae-255	323	4	in	in	ADP
amae-255	323	5	araís	araís	NOUN
amae-255	323	6	’s	’s	PART
amae-255	323	7	case	case	NOUN
amae-255	323	8	,	,	PUNCT
amae-255	323	9	they	they	PRON
amae-255	323	10	also	also	ADV
amae-255	323	11	constituted	constitute	VERB
amae-255	323	12	ethical	ethical	ADJ
amae-255	323	13	affordances	affordance	NOUN
amae-255	323	14	,	,	PUNCT
amae-255	323	15	or	or	CCONJ
amae-255	323	16	“	"	PUNCT
amae-255	323	17	aspects	aspect	NOUN
amae-255	323	18	of	of	ADP
amae-255	323	19	people	people	NOUN
amae-255	323	20	’s	’s	PART
amae-255	323	21	experiences	experience	NOUN
amae-255	323	22	of	of	ADP
amae-255	323	23	themselves	themselves	PRON
amae-255	323	24	,	,	PUNCT
amae-255	323	25	of	of	ADP
amae-255	323	26	other	other	ADJ
amae-255	323	27	people	people	NOUN
amae-255	323	28	,	,	PUNCT
amae-255	323	29	or	or	CCONJ
amae-255	323	30	of	of	ADP
amae-255	323	31	their	their	PRON
amae-255	323	32	surround	surround	NOUN
amae-255	323	33	,	,	PUNCT
amae-255	323	34	that	that	SCONJ
amae-255	323	35	they	they	PRON
amae-255	323	36	may	may	AUX
amae-255	323	37	draw	draw	VERB
amae-255	323	38	on	on	ADP
amae-255	323	39	as	as	SCONJ
amae-255	323	40	they	they	PRON
amae-255	323	41	make	make	VERB
amae-255	323	42	ethical	ethical	ADJ
amae-255	323	43	evaluations	evaluation	NOUN
amae-255	323	44	and	and	CCONJ
amae-255	323	45	decisions	decision	NOUN
amae-255	323	46	”	"	PUNCT
amae-255	323	47	(	(	PUNCT
amae-255	323	48	keane	keane	PROPN
amae-255	323	49	,	,	PUNCT
amae-255	323	50	2014	2014	NUM
amae-255	323	51	,	,	PUNCT
amae-255	323	52	p.	p.	NOUN
amae-255	323	53	7	7	NUM
amae-255	323	54	)	)	PUNCT
amae-255	323	55	.	.	PUNCT
amae-255	324	1	on	on	ADP
amae-255	324	2	the	the	DET
amae-255	324	3	one	one	NUM
amae-255	324	4	hand	hand	NOUN
amae-255	324	5	,	,	PUNCT
amae-255	324	6	her	her	PRON
amae-255	324	7	cousins	cousin	NOUN
amae-255	324	8	’	'	PUNCT
amae-255	324	9	dismissiveness	dismissiveness	NOUN
amae-255	324	10	invited	invite	VERB
amae-255	324	11	araís	araís	NOUN
amae-255	324	12	to	to	PART
amae-255	324	13	disalign	disalign	VERB
amae-255	324	14	morally	morally	ADV
amae-255	324	15	from	from	ADP
amae-255	324	16	them	they	PRON
amae-255	324	17	,	,	PUNCT
amae-255	324	18	since	since	SCONJ
amae-255	324	19	they	they	PRON
amae-255	324	20	had	have	AUX
amae-255	324	21	come	come	VERB
amae-255	324	22	to	to	PART
amae-255	324	23	accept	accept	VERB
amae-255	324	24	a	a	DET
amae-255	324	25	situation	situation	NOUN
amae-255	324	26	that	that	PRON
amae-255	324	27	was	be	AUX
amae-255	324	28	“	"	PUNCT
amae-255	324	29	not	not	PART
amae-255	324	30	normal	normal	ADJ
amae-255	324	31	”	"	PUNCT
amae-255	324	32	(	(	PUNCT
amae-255	324	33	as	as	SCONJ
amae-255	324	34	another	another	DET
amae-255	324	35	student	student	NOUN
amae-255	324	36	commented	comment	VERB
amae-255	324	37	)	)	PUNCT
amae-255	324	38	as	as	ADP
amae-255	324	39	the	the	DET
amae-255	324	40	status	status	NOUN
amae-255	324	41	quo	quo	NOUN
amae-255	324	42	.	.	PUNCT
amae-255	325	1	on	on	ADP
amae-255	325	2	the	the	DET
amae-255	325	3	other	other	ADJ
amae-255	325	4	hand	hand	NOUN
amae-255	325	5	,	,	PUNCT
amae-255	325	6	hegemonic	hegemonic	ADJ
amae-255	325	7	damage	damage	NOUN
amae-255	325	8	-	-	PUNCT
amae-255	325	9	centered	center	VERB
amae-255	325	10	discourses	discourse	NOUN
amae-255	325	11	about	about	ADP
amae-255	325	12	the	the	DET
amae-255	325	13	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	325	14	afforded	afford	VERB
amae-255	325	15	araís	araís	VERB
amae-255	325	16	the	the	DET
amae-255	325	17	space	space	NOUN
amae-255	325	18	to	to	PART
amae-255	325	19	take	take	VERB
amae-255	325	20	a	a	DET
amae-255	325	21	clear	clear	ADJ
amae-255	325	22	moral	moral	ADJ
amae-255	325	23	stance	stance	NOUN
amae-255	325	24	against	against	ADP
amae-255	325	25	“	"	PUNCT
amae-255	325	26	putting	put	VERB
amae-255	325	27	too	too	ADV
amae-255	325	28	much	much	ADJ
amae-255	325	29	cream	cream	NOUN
amae-255	325	30	on	on	ADP
amae-255	325	31	the	the	DET
amae-255	325	32	tacos	taco	NOUN
amae-255	325	33	,	,	PUNCT
amae-255	325	34	”	"	PUNCT
amae-255	325	35	a	a	DET
amae-255	325	36	discursive	discursive	ADJ
amae-255	325	37	move	move	NOUN
amae-255	325	38	that	that	PRON
amae-255	325	39	had	have	VERB
amae-255	325	40	,	,	PUNCT
amae-255	325	41	she	she	PRON
amae-255	325	42	suggested	suggest	VERB
amae-255	325	43	,	,	PUNCT
amae-255	325	44	negative	negative	ADJ
amae-255	325	45	“	"	PUNCT
amae-255	325	46	too	too	ADV
amae-255	325	47	much	much	ADJ
amae-255	325	48	cream	cream	NOUN
amae-255	325	49	on	on	ADP
amae-255	325	50	the	the	DET
amae-255	325	51	tacos	taco	NOUN
amae-255	325	52	”	"	PUNCT
amae-255	325	53	association	association	NOUN
amae-255	325	54	of	of	ADP
amae-255	325	55	mexican	mexican	PROPN
amae-255	325	56	american	american	PROPN
amae-255	325	57	educators	educator	NOUN
amae-255	325	58	(	(	PUNCT
amae-255	325	59	amae	amae	NOUN
amae-255	325	60	)	)	PUNCT
amae-255	325	61	journal	journal	NOUN
amae-255	325	62	©	©	PROPN
amae-255	325	63	2018	2018	NUM
amae-255	325	64	,	,	PUNCT
amae-255	325	65	volume	volume	NOUN
amae-255	325	66	12	12	NUM
amae-255	325	67	,	,	PUNCT
amae-255	325	68	issue	issue	NOUN
amae-255	325	69	2	2	NUM
amae-255	325	70	177	177	NUM
amae-255	325	71	repercussions	repercussion	NOUN
amae-255	325	72	for	for	ADP
amae-255	325	73	people	people	NOUN
amae-255	325	74	in	in	ADP
amae-255	325	75	her	her	PRON
amae-255	325	76	corner	corner	NOUN
amae-255	325	77	of	of	ADP
amae-255	325	78	the	the	DET
amae-255	325	79	world	world	NOUN
amae-255	325	80	.	.	PUNCT
amae-255	326	1	araís	araís	VERB
amae-255	326	2	and	and	CCONJ
amae-255	326	3	other	other	ADJ
amae-255	326	4	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	326	5	students	student	NOUN
amae-255	326	6	in	in	ADP
amae-255	326	7	this	this	DET
amae-255	326	8	study	study	NOUN
amae-255	326	9	and	and	CCONJ
amae-255	326	10	beyond	beyond	ADP
amae-255	326	11	,	,	PUNCT
amae-255	326	12	whatever	whatever	PRON
amae-255	326	13	their	their	PRON
amae-255	326	14	relationships	relationship	NOUN
amae-255	326	15	to	to	ADP
amae-255	326	16	the	the	DET
amae-255	326	17	border	border	NOUN
amae-255	326	18	,	,	PUNCT
amae-255	326	19	are	be	AUX
amae-255	326	20	engaged	engage	VERB
amae-255	326	21	in	in	ADP
amae-255	326	22	a	a	DET
amae-255	326	23	long	long	ADJ
amae-255	326	24	-	-	PUNCT
amae-255	326	25	term	term	NOUN
amae-255	326	26	,	,	PUNCT
amae-255	326	27	multifaceted	multifaceted	ADJ
amae-255	326	28	value	value	NOUN
amae-255	326	29	project	project	NOUN
amae-255	326	30	(	(	PUNCT
amae-255	326	31	agha	agha	PROPN
amae-255	326	32	,	,	PUNCT
amae-255	326	33	2015	2015	NUM
amae-255	326	34	)	)	PUNCT
amae-255	326	35	of	of	ADP
amae-255	326	36	figuring	figure	VERB
amae-255	326	37	out	out	ADP
amae-255	326	38	how	how	SCONJ
amae-255	326	39	to	to	PART
amae-255	326	40	live	live	VERB
amae-255	326	41	ethically	ethically	ADV
amae-255	326	42	—	—	PUNCT
amae-255	326	43	in	in	ADP
amae-255	326	44	their	their	PRON
amae-255	326	45	own	own	ADJ
amae-255	326	46	eyes	eye	NOUN
amae-255	326	47	,	,	PUNCT
amae-255	326	48	and	and	CCONJ
amae-255	326	49	the	the	DET
amae-255	326	50	eyes	eye	NOUN
amae-255	326	51	of	of	ADP
amae-255	326	52	family	family	NOUN
amae-255	326	53	,	,	PUNCT
amae-255	326	54	friends	friend	NOUN
amae-255	326	55	,	,	PUNCT
amae-255	326	56	and	and	CCONJ
amae-255	326	57	others	other	NOUN
amae-255	326	58	—	—	PUNCT
amae-255	326	59	in	in	ADP
amae-255	326	60	a	a	DET
amae-255	326	61	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	326	62	that	that	PRON
amae-255	326	63	has	have	AUX
amae-255	326	64	been	be	AUX
amae-255	326	65	irrevocably	irrevocably	ADV
amae-255	326	66	transformed	transform	VERB
amae-255	326	67	by	by	ADP
amae-255	326	68	physical	physical	ADJ
amae-255	326	69	and	and	CCONJ
amae-255	326	70	political	political	ADJ
amae-255	326	71	violence	violence	NOUN
amae-255	326	72	.	.	PUNCT
amae-255	327	1	here	here	ADV
amae-255	327	2	,	,	PUNCT
amae-255	327	3	through	through	ADP
amae-255	327	4	fine	fine	ADV
amae-255	327	5	-	-	PUNCT
amae-255	327	6	grained	grain	VERB
amae-255	327	7	analysis	analysis	NOUN
amae-255	327	8	of	of	ADP
amae-255	327	9	one	one	NUM
amae-255	327	10	transfronteriza	transfronteriza	NOUN
amae-255	327	11	’s	’s	PART
amae-255	327	12	narrative	narrative	NOUN
amae-255	327	13	practice	practice	NOUN
amae-255	327	14	,	,	PUNCT
amae-255	327	15	i	i	PRON
amae-255	327	16	have	have	AUX
amae-255	327	17	shown	show	VERB
amae-255	327	18	that	that	SCONJ
amae-255	327	19	close	close	ADJ
amae-255	327	20	attention	attention	NOUN
amae-255	327	21	to	to	ADP
amae-255	327	22	such	such	ADJ
amae-255	327	23	stories	story	NOUN
amae-255	327	24	can	can	AUX
amae-255	327	25	illuminate	illuminate	VERB
amae-255	327	26	how	how	SCONJ
amae-255	327	27	the	the	DET
amae-255	327	28	self	self	NOUN
amae-255	327	29	gets	get	VERB
amae-255	327	30	into	into	ADP
amae-255	327	31	language	language	NOUN
amae-255	327	32	(	(	PUNCT
amae-255	327	33	benveniste	benveniste	NOUN
amae-255	327	34	,	,	PUNCT
amae-255	327	35	1971	1971	NUM
amae-255	327	36	)	)	PUNCT
amae-255	327	37	,	,	PUNCT
amae-255	327	38	how	how	SCONJ
amae-255	327	39	culture	culture	NOUN
amae-255	327	40	gets	get	VERB
amae-255	327	41	into	into	ADP
amae-255	327	42	the	the	DET
amae-255	327	43	self	self	NOUN
amae-255	327	44	(	(	PUNCT
amae-255	327	45	urban	urban	ADJ
amae-255	327	46	,	,	PUNCT
amae-255	327	47	1989	1989	NUM
amae-255	327	48	)	)	PUNCT
amae-255	327	49	,	,	PUNCT
amae-255	327	50	and	and	CCONJ
amae-255	327	51	how	how	SCONJ
amae-255	327	52	transnational	transnational	ADJ
amae-255	327	53	speakers	speaker	NOUN
amae-255	327	54	make	make	VERB
amae-255	327	55	use	use	NOUN
amae-255	327	56	of	of	ADP
amae-255	327	57	the	the	DET
amae-255	327	58	ethical	ethical	ADJ
amae-255	327	59	affordances	affordance	NOUN
amae-255	327	60	of	of	ADP
amae-255	327	61	narrative	narrative	NOUN
amae-255	327	62	to	to	PART
amae-255	327	63	craft	craft	VERB
amae-255	327	64	moral	moral	ADJ
amae-255	327	65	arguments	argument	NOUN
amae-255	327	66	in	in	ADP
amae-255	327	67	trying	try	VERB
amae-255	327	68	times	time	NOUN
amae-255	327	69	.	.	PUNCT
amae-255	328	1	acknowledgements	acknowledgement	NOUN
amae-255	328	2	mil	mil	NOUN
amae-255	328	3	gracias	gracia	NOUN
amae-255	328	4	to	to	PART
amae-255	328	5	araís	araís	VERB
amae-255	328	6	and	and	CCONJ
amae-255	328	7	the	the	DET
amae-255	328	8	other	other	ADJ
amae-255	328	9	student	student	NOUN
amae-255	328	10	participants	participant	NOUN
amae-255	328	11	,	,	PUNCT
amae-255	328	12	as	as	ADV
amae-255	328	13	well	well	ADV
amae-255	328	14	as	as	ADP
amae-255	328	15	my	my	PRON
amae-255	328	16	student	student	NOUN
amae-255	328	17	co	co	NOUN
amae-255	328	18	-	-	NOUN
amae-255	328	19	researchers	researcher	NOUN
amae-255	328	20	,	,	PUNCT
amae-255	328	21	valeria	valeria	PROPN
amae-255	328	22	de	de	PROPN
amae-255	328	23	león	león	PROPN
amae-255	328	24	and	and	CCONJ
amae-255	328	25	grecia	grecia	PROPN
amae-255	328	26	garcía	garcía	NOUN
amae-255	328	27	.	.	PUNCT
amae-255	329	1	erin	erin	PROPN
amae-255	329	2	debenport	debenport	PROPN
amae-255	329	3	,	,	PUNCT
amae-255	329	4	maisa	maisa	NOUN
amae-255	329	5	taha	taha	PROPN
amae-255	329	6	,	,	PUNCT
amae-255	329	7	and	and	CCONJ
amae-255	329	8	doris	doris	PROPN
amae-255	329	9	warriner	warriner	AUX
amae-255	329	10	provided	provide	VERB
amae-255	329	11	extensive	extensive	ADJ
amae-255	329	12	feedback	feedback	NOUN
amae-255	329	13	and	and	CCONJ
amae-255	329	14	the	the	DET
amae-255	329	15	paper	paper	NOUN
amae-255	329	16	benefited	benefit	VERB
amae-255	329	17	tremendously	tremendously	ADV
amae-255	329	18	from	from	ADP
amae-255	329	19	their	their	PRON
amae-255	329	20	efforts	effort	NOUN
amae-255	329	21	—	—	PUNCT
amae-255	329	22	thank	thank	VERB
amae-255	329	23	you	you	PRON
amae-255	329	24	.	.	PUNCT
amae-255	330	1	thanks	thank	NOUN
amae-255	330	2	also	also	ADV
amae-255	330	3	to	to	ADP
amae-255	330	4	two	two	NUM
amae-255	330	5	anonymous	anonymous	ADJ
amae-255	330	6	reviewers	reviewer	NOUN
amae-255	330	7	who	who	PRON
amae-255	330	8	commented	comment	VERB
amae-255	330	9	critically	critically	ADV
amae-255	330	10	on	on	ADP
amae-255	330	11	an	an	DET
amae-255	330	12	earlier	early	ADJ
amae-255	330	13	draft	draft	NOUN
amae-255	330	14	.	.	PUNCT
amae-255	331	1	i	i	PRON
amae-255	331	2	’m	’m	VERB
amae-255	331	3	grateful	grateful	ADJ
amae-255	331	4	to	to	ADP
amae-255	331	5	carlos	carlos	PROPN
amae-255	331	6	vélez	vélez	PROPN
amae-255	331	7	-	-	PUNCT
amae-255	331	8	ibáñez	ibáñez	NOUN
amae-255	331	9	for	for	ADP
amae-255	331	10	inviting	invite	VERB
amae-255	331	11	me	i	PRON
amae-255	331	12	to	to	PART
amae-255	331	13	present	present	VERB
amae-255	331	14	a	a	DET
amae-255	331	15	version	version	NOUN
amae-255	331	16	of	of	ADP
amae-255	331	17	this	this	DET
amae-255	331	18	paper	paper	NOUN
amae-255	331	19	at	at	ADP
amae-255	331	20	the	the	DET
amae-255	331	21	77th	77th	ADJ
amae-255	331	22	annual	annual	ADJ
amae-255	331	23	meeting	meeting	NOUN
amae-255	331	24	of	of	ADP
amae-255	331	25	the	the	DET
amae-255	331	26	society	society	NOUN
amae-255	331	27	for	for	ADP
amae-255	331	28	applied	applied	ADJ
amae-255	331	29	anthropology	anthropology	NOUN
amae-255	331	30	in	in	ADP
amae-255	331	31	march	march	PROPN
amae-255	331	32	2017	2017	NUM
amae-255	331	33	,	,	PUNCT
amae-255	331	34	to	to	ADP
amae-255	331	35	the	the	DET
amae-255	331	36	other	other	ADJ
amae-255	331	37	panelists	panelist	NOUN
amae-255	331	38	,	,	PUNCT
amae-255	331	39	and	and	CCONJ
amae-255	331	40	to	to	ADP
amae-255	331	41	patricia	patricia	PROPN
amae-255	331	42	sánchez	sánchez	PROPN
amae-255	331	43	for	for	ADP
amae-255	331	44	her	her	PRON
amae-255	331	45	generous	generous	ADJ
amae-255	331	46	commentary	commentary	NOUN
amae-255	331	47	and	and	CCONJ
amae-255	331	48	editorial	editorial	ADJ
amae-255	331	49	guidance	guidance	NOUN
amae-255	331	50	.	.	PUNCT
amae-255	332	1	as	as	ADP
amae-255	332	2	always	always	ADV
amae-255	332	3	,	,	PUNCT
amae-255	332	4	jennifer	jennifer	PROPN
amae-255	332	5	and	and	CCONJ
amae-255	332	6	ellenor	ellenor	PROPN
amae-255	332	7	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	332	8	made	make	VERB
amae-255	332	9	this	this	DET
amae-255	332	10	work	work	NOUN
amae-255	332	11	possible	possible	ADJ
amae-255	332	12	.	.	PUNCT
amae-255	333	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	333	2	association	association	NOUN
amae-255	333	3	of	of	ADP
amae-255	333	4	mexican	mexican	PROPN
amae-255	333	5	american	american	PROPN
amae-255	333	6	educators	educator	NOUN
amae-255	333	7	(	(	PUNCT
amae-255	333	8	amae	amae	NOUN
amae-255	333	9	)	)	PUNCT
amae-255	333	10	journal	journal	NOUN
amae-255	333	11	©	©	PROPN
amae-255	333	12	2018	2018	NUM
amae-255	333	13	,	,	PUNCT
amae-255	333	14	volume	volume	NOUN
amae-255	333	15	12	12	NUM
amae-255	333	16	,	,	PUNCT
amae-255	333	17	issue	issue	NOUN
amae-255	333	18	2	2	NUM
amae-255	333	19	178	178	NUM
amae-255	333	20	references	reference	NOUN
amae-255	333	21	adichie	adichie	ADP
amae-255	333	22	,	,	PUNCT
amae-255	333	23	c.	c.	PROPN
amae-255	333	24	(	(	PUNCT
amae-255	333	25	2009	2009	NUM
amae-255	333	26	)	)	PUNCT
amae-255	333	27	.	.	PUNCT
amae-255	334	1	the	the	DET
amae-255	334	2	danger	danger	NOUN
amae-255	334	3	of	of	ADP
amae-255	334	4	a	a	DET
amae-255	334	5	single	single	ADJ
amae-255	334	6	story	story	NOUN
amae-255	334	7	.	.	PUNCT
amae-255	334	8	retrieved	retrieve	VERB
amae-255	334	9	from	from	ADP
amae-255	334	10	https://www.ted.com/talks/	https://www.ted.com/talks/	NOUN
amae-255	334	11	chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story	chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story	NOUN
amae-255	334	12	/	/	SYM
amae-255	334	13	transcript	transcript	NOUN
amae-255	334	14	agha	agha	PROPN
amae-255	334	15	,	,	PUNCT
amae-255	334	16	a.	a.	NOUN
amae-255	334	17	(	(	PUNCT
amae-255	334	18	2015	2015	NUM
amae-255	334	19	)	)	PUNCT
amae-255	334	20	.	.	PUNCT
amae-255	335	1	chronotopic	chronotopic	NOUN
amae-255	335	2	formulations	formulation	NOUN
amae-255	335	3	and	and	CCONJ
amae-255	335	4	kinship	kinship	NOUN
amae-255	335	5	behaviors	behavior	NOUN
amae-255	335	6	in	in	ADP
amae-255	335	7	social	social	ADJ
amae-255	335	8	history	history	NOUN
amae-255	335	9	.	.	PUNCT
amae-255	336	1	anthropological	anthropological	ADJ
amae-255	336	2	quarterly	quarterly	PROPN
amae-255	336	3	,	,	PUNCT
amae-255	336	4	88(2	88(2	NUM
amae-255	336	5	)	)	PUNCT
amae-255	336	6	,	,	PUNCT
amae-255	336	7	401	401	NUM
amae-255	336	8	-	-	SYM
amae-255	336	9	415	415	NUM
amae-255	336	10	.	.	PUNCT
amae-255	337	1	anderson	anderson	PROPN
amae-255	337	2	,	,	PUNCT
amae-255	337	3	k.	k.	PROPN
amae-255	337	4	t.	t.	PROPN
amae-255	337	5	(	(	PUNCT
amae-255	337	6	2009	2009	NUM
amae-255	337	7	)	)	PUNCT
amae-255	337	8	.	.	PUNCT
amae-255	338	1	applying	apply	VERB
amae-255	338	2	positioning	positioning	NOUN
amae-255	338	3	theory	theory	NOUN
amae-255	338	4	to	to	ADP
amae-255	338	5	the	the	DET
amae-255	338	6	analysis	analysis	NOUN
amae-255	338	7	of	of	ADP
amae-255	338	8	classroom	classroom	NOUN
amae-255	338	9	interactions	interaction	NOUN
amae-255	338	10	:	:	PUNCT
amae-255	338	11	mediating	mediate	VERB
amae-255	338	12	micro	micro	NOUN
amae-255	338	13	-	-	NOUN
amae-255	338	14	identities	identity	NOUN
amae-255	338	15	,	,	PUNCT
amae-255	338	16	macro	macro	NOUN
amae-255	338	17	-	-	NOUN
amae-255	338	18	kinds	kind	NOUN
amae-255	338	19	,	,	PUNCT
amae-255	338	20	and	and	CCONJ
amae-255	338	21	ideologies	ideology	NOUN
amae-255	338	22	of	of	ADP
amae-255	338	23	knowing	knowing	PROPN
amae-255	338	24	.	.	PUNCT
amae-255	339	1	linguistics	linguistic	NOUN
amae-255	339	2	and	and	CCONJ
amae-255	339	3	education	education	NOUN
amae-255	339	4	,	,	PUNCT
amae-255	339	5	20(4	20(4	NOUN
amae-255	339	6	)	)	PUNCT
amae-255	339	7	,	,	PUNCT
amae-255	339	8	291	291	NUM
amae-255	339	9	-	-	SYM
amae-255	339	10	310	310	NUM
amae-255	339	11	.	.	PUNCT
amae-255	340	1	andreas	andreas	PROPN
amae-255	340	2	,	,	PUNCT
amae-255	340	3	p.	p.	NOUN
amae-255	340	4	(	(	PUNCT
amae-255	340	5	2009	2009	NUM
amae-255	340	6	)	)	PUNCT
amae-255	340	7	.	.	PUNCT
amae-255	341	1	border	border	NOUN
amae-255	341	2	games	game	NOUN
amae-255	341	3	:	:	PUNCT
amae-255	341	4	policing	police	VERB
amae-255	341	5	the	the	DET
amae-255	341	6	u.s.–mexico	u.s.–mexico	PROPN
amae-255	341	7	divide	divide	NOUN
amae-255	341	8	.	.	PUNCT
amae-255	342	1	ithaca	ithaca	PROPN
amae-255	342	2	,	,	PUNCT
amae-255	342	3	ny	ny	PROPN
amae-255	342	4	:	:	PUNCT
amae-255	342	5	cornell	cornell	PROPN
amae-255	342	6	university	university	PROPN
amae-255	342	7	press	press	NOUN
amae-255	342	8	.	.	PUNCT
amae-255	343	1	anzaldúa	anzaldúa	PROPN
amae-255	343	2	,	,	PUNCT
amae-255	343	3	g.	g.	PROPN
amae-255	343	4	(	(	PUNCT
amae-255	343	5	1987	1987	NUM
amae-255	343	6	)	)	PUNCT
amae-255	343	7	.	.	PUNCT
amae-255	344	1	borderlands	borderlands	PROPN
amae-255	344	2	/	/	SYM
amae-255	344	3	la	la	PROPN
amae-255	344	4	frontera	frontera	PROPN
amae-255	344	5	:	:	PUNCT
amae-255	344	6	the	the	DET
amae-255	344	7	new	new	ADJ
amae-255	344	8	mestiza	mestiza	NOUN
amae-255	344	9	.	.	PUNCT
amae-255	345	1	san	san	PROPN
amae-255	345	2	francisco	francisco	PROPN
amae-255	345	3	,	,	PUNCT
amae-255	345	4	ca	can	AUX
amae-255	345	5	:	:	PUNCT
amae-255	345	6	aunt	aunt	PROPN
amae-255	345	7	lute	lute	PROPN
amae-255	345	8	books	book	NOUN
amae-255	345	9	.	.	PUNCT
amae-255	346	1	bakhtin	bakhtin	NOUN
amae-255	346	2	,	,	PUNCT
amae-255	346	3	m.	m.	NOUN
amae-255	346	4	(	(	PUNCT
amae-255	346	5	1981	1981	NUM
amae-255	346	6	)	)	PUNCT
amae-255	346	7	.	.	PUNCT
amae-255	347	1	discourse	discourse	NOUN
amae-255	347	2	in	in	ADP
amae-255	347	3	the	the	DET
amae-255	347	4	novel	novel	NOUN
amae-255	347	5	.	.	PUNCT
amae-255	348	1	in	in	ADP
amae-255	348	2	m.	m.	NOUN
amae-255	348	3	holquist	holquist	NOUN
amae-255	348	4	(	(	PUNCT
amae-255	348	5	ed	ed	NOUN
amae-255	348	6	.	.	PUNCT
amae-255	348	7	)	)	PUNCT
amae-255	348	8	,	,	PUNCT
amae-255	348	9	the	the	DET
amae-255	348	10	dialogic	dialogic	ADJ
amae-255	348	11	imagination	imagination	NOUN
amae-255	348	12	(	(	PUNCT
amae-255	348	13	pp	pp	ADJ
amae-255	348	14	.	.	PUNCT
amae-255	348	15	259422	259422	NUM
amae-255	348	16	)	)	PUNCT
amae-255	348	17	,	,	PUNCT
amae-255	348	18	c.	c.	PROPN
amae-255	348	19	emerson	emerson	PROPN
amae-255	348	20	&	&	CCONJ
amae-255	348	21	m.	m.	PROPN
amae-255	348	22	holquist	holquist	PROPN
amae-255	348	23	,	,	PUNCT
amae-255	348	24	trans	trans	PROPN
amae-255	348	25	.	.	PUNCT
amae-255	349	1	austin	austin	PROPN
amae-255	349	2	,	,	PUNCT
amae-255	349	3	tx	tx	PROPN
amae-255	349	4	:	:	PUNCT
amae-255	349	5	university	university	PROPN
amae-255	349	6	of	of	ADP
amae-255	349	7	texas	texas	PROPN
amae-255	349	8	press	press	PROPN
amae-255	349	9	.	.	PUNCT
amae-255	350	1	bakhtin	bakhtin	NOUN
amae-255	350	2	,	,	PUNCT
amae-255	350	3	m.	m.	NOUN
amae-255	350	4	(	(	PUNCT
amae-255	350	5	1984	1984	NUM
amae-255	350	6	)	)	PUNCT
amae-255	350	7	.	.	PUNCT
amae-255	351	1	discourse	discourse	NOUN
amae-255	351	2	in	in	ADP
amae-255	351	3	dostoevsky	dostoevsky	NOUN
amae-255	351	4	.	.	PUNCT
amae-255	352	1	in	in	ADP
amae-255	352	2	problems	problem	NOUN
amae-255	352	3	of	of	ADP
amae-255	352	4	dostoevsky	dostoevsky	NOUN
amae-255	352	5	’s	’s	PART
amae-255	352	6	poetics	poetic	NOUN
amae-255	352	7	(	(	PUNCT
amae-255	352	8	c.	c.	PROPN
amae-255	352	9	emerson	emerson	PROPN
amae-255	352	10	,	,	PUNCT
amae-255	352	11	trans	trans	PROPN
amae-255	352	12	.	.	PUNCT
amae-255	352	13	)	)	PUNCT
amae-255	352	14	,	,	PUNCT
amae-255	352	15	(	(	PUNCT
amae-255	352	16	pp	pp	ADV
amae-255	352	17	.	.	PUNCT
amae-255	353	1	181	181	NUM
amae-255	353	2	-	-	SYM
amae-255	353	3	269	269	NUM
amae-255	353	4	)	)	PUNCT
amae-255	353	5	.	.	PUNCT
amae-255	354	1	minneapolis	minneapolis	PROPN
amae-255	354	2	:	:	PUNCT
amae-255	354	3	mn	mn	PROPN
amae-255	354	4	:	:	PUNCT
amae-255	354	5	university	university	PROPN
amae-255	354	6	of	of	ADP
amae-255	354	7	minnesota	minnesota	PROPN
amae-255	354	8	press	press	PROPN
amae-255	354	9	.	.	PUNCT
amae-255	355	1	bakhtin	bakhtin	NOUN
amae-255	355	2	,	,	PUNCT
amae-255	355	3	m.	m.	NOUN
amae-255	355	4	(	(	PUNCT
amae-255	355	5	1986	1986	NUM
amae-255	355	6	)	)	PUNCT
amae-255	355	7	.	.	PUNCT
amae-255	356	1	the	the	DET
amae-255	356	2	problem	problem	NOUN
amae-255	356	3	of	of	ADP
amae-255	356	4	speech	speech	NOUN
amae-255	356	5	genres	genre	NOUN
amae-255	356	6	.	.	PUNCT
amae-255	357	1	in	in	ADP
amae-255	357	2	m.	m.	NOUN
amae-255	357	3	holquist	holquist	PROPN
amae-255	357	4	&	&	CCONJ
amae-255	357	5	c.	c.	PROPN
amae-255	357	6	emerson	emerson	PROPN
amae-255	357	7	(	(	PUNCT
amae-255	357	8	eds	eds	PROPN
amae-255	357	9	.	.	PUNCT
amae-255	357	10	)	)	PUNCT
amae-255	357	11	,	,	PUNCT
amae-255	357	12	speech	speech	NOUN
amae-255	357	13	genres	genre	NOUN
amae-255	357	14	and	and	CCONJ
amae-255	357	15	other	other	ADJ
amae-255	357	16	late	late	ADJ
amae-255	357	17	essays	essay	NOUN
amae-255	357	18	(	(	PUNCT
amae-255	357	19	pp	pp	ADJ
amae-255	357	20	.	.	PUNCT
amae-255	358	1	60	60	NUM
amae-255	358	2	-	-	SYM
amae-255	358	3	102	102	NUM
amae-255	358	4	)	)	PUNCT
amae-255	358	5	,	,	PUNCT
amae-255	358	6	v.	v.	PROPN
amae-255	358	7	mcgee	mcgee	PROPN
amae-255	358	8	,	,	PUNCT
amae-255	358	9	trans	trans	PROPN
amae-255	358	10	.	.	PUNCT
amae-255	359	1	austin	austin	PROPN
amae-255	359	2	,	,	PUNCT
amae-255	359	3	tx	tx	PROPN
amae-255	359	4	:	:	PUNCT
amae-255	359	5	university	university	PROPN
amae-255	359	6	of	of	ADP
amae-255	359	7	texas	texas	PROPN
amae-255	359	8	press	press	PROPN
amae-255	359	9	.	.	PUNCT
amae-255	360	1	baynham	baynham	PROPN
amae-255	360	2	,	,	PUNCT
amae-255	360	3	m.	m.	NOUN
amae-255	360	4	(	(	PUNCT
amae-255	360	5	2014	2014	NUM
amae-255	360	6	)	)	PUNCT
amae-255	360	7	.	.	PUNCT
amae-255	361	1	identity	identity	NOUN
amae-255	361	2	:	:	PUNCT
amae-255	361	3	brought	bring	VERB
amae-255	361	4	about	about	ADV
amae-255	361	5	or	or	CCONJ
amae-255	361	6	brought	bring	VERB
amae-255	361	7	along	along	ADP
amae-255	361	8	?	?	PUNCT
amae-255	362	1	narrative	narrative	NOUN
amae-255	362	2	as	as	ADP
amae-255	362	3	a	a	DET
amae-255	362	4	privileged	privileged	ADJ
amae-255	362	5	site	site	NOUN
amae-255	362	6	for	for	ADP
amae-255	362	7	researching	research	VERB
amae-255	362	8	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	362	9	identities	identity	NOUN
amae-255	362	10	.	.	PUNCT
amae-255	363	1	in	in	ADP
amae-255	363	2	k.	k.	PROPN
amae-255	363	3	risager	risager	PROPN
amae-255	363	4	&	&	CCONJ
amae-255	363	5	f.	f.	PROPN
amae-255	363	6	dervin	dervin	PROPN
amae-255	363	7	(	(	PUNCT
amae-255	363	8	eds	eds	PROPN
amae-255	363	9	.	.	PUNCT
amae-255	363	10	)	)	PUNCT
amae-255	363	11	,	,	PUNCT
amae-255	363	12	researching	research	VERB
amae-255	363	13	identity	identity	NOUN
amae-255	363	14	and	and	CCONJ
amae-255	363	15	interculturality	interculturality	NOUN
amae-255	363	16	(	(	PUNCT
amae-255	363	17	pp	pp	ADJ
amae-255	363	18	.	.	PUNCT
amae-255	364	1	73	73	NUM
amae-255	364	2	-	-	SYM
amae-255	364	3	92	92	NUM
amae-255	364	4	)	)	PUNCT
amae-255	364	5	.	.	PUNCT
amae-255	365	1	london	london	PROPN
amae-255	365	2	,	,	PUNCT
amae-255	365	3	uk	uk	PROPN
amae-255	365	4	:	:	PUNCT
amae-255	365	5	routledge	routledge	PROPN
amae-255	365	6	.	.	PUNCT
amae-255	366	1	baynham	baynham	PROPN
amae-255	366	2	,	,	PUNCT
amae-255	366	3	m.	m.	NOUN
amae-255	366	4	,	,	PUNCT
amae-255	366	5	&	&	CCONJ
amae-255	366	6	de	de	PROPN
amae-255	366	7	fina	fina	PROPN
amae-255	366	8	,	,	PUNCT
amae-255	366	9	a.	a.	PROPN
amae-255	366	10	(	(	PUNCT
amae-255	366	11	2016	2016	NUM
amae-255	366	12	)	)	PUNCT
amae-255	366	13	.	.	PUNCT
amae-255	367	1	narrative	narrative	ADJ
amae-255	367	2	analysis	analysis	NOUN
amae-255	367	3	in	in	ADP
amae-255	367	4	migrant	migrant	ADJ
amae-255	367	5	and	and	CCONJ
amae-255	367	6	transnational	transnational	ADJ
amae-255	367	7	contexts	contexts	NOUN
amae-255	367	8	.	.	PUNCT
amae-255	368	1	in	in	ADP
amae-255	368	2	m.	m.	PROPN
amae-255	368	3	martin	martin	PROPN
amae-255	368	4	-	-	PUNCT
amae-255	368	5	jones	jones	PROPN
amae-255	368	6	&	&	CCONJ
amae-255	368	7	d.	d.	PROPN
amae-255	368	8	martin	martin	PROPN
amae-255	368	9	(	(	PUNCT
amae-255	368	10	eds	eds	PROPN
amae-255	368	11	.	.	PUNCT
amae-255	368	12	)	)	PUNCT
amae-255	368	13	,	,	PUNCT
amae-255	368	14	researching	research	VERB
amae-255	368	15	multilingualism	multilingualism	NOUN
amae-255	368	16	:	:	PUNCT
amae-255	368	17	critical	critical	ADJ
amae-255	368	18	and	and	CCONJ
amae-255	368	19	ethnographic	ethnographic	ADJ
amae-255	368	20	perspectives	perspective	NOUN
amae-255	368	21	(	(	PUNCT
amae-255	368	22	pp	pp	ADJ
amae-255	368	23	.	.	PUNCT
amae-255	368	24	31	31	NUM
amae-255	368	25	-	-	SYM
amae-255	368	26	45	45	NUM
amae-255	368	27	)	)	PUNCT
amae-255	368	28	.	.	PUNCT
amae-255	369	1	london	london	PROPN
amae-255	369	2	,	,	PUNCT
amae-255	369	3	uk	uk	PROPN
amae-255	369	4	:	:	PUNCT
amae-255	369	5	routledge	routledge	PROPN
amae-255	369	6	.	.	PROPN
amae-255	369	7	benveniste	benveniste	PROPN
amae-255	369	8	,	,	PUNCT
amae-255	369	9	e.	e.	PROPN
amae-255	369	10	(	(	PUNCT
amae-255	369	11	1971	1971	NUM
amae-255	369	12	)	)	PUNCT
amae-255	369	13	.	.	PUNCT
amae-255	370	1	the	the	DET
amae-255	370	2	nature	nature	NOUN
amae-255	370	3	of	of	ADP
amae-255	370	4	pronouns	pronoun	NOUN
amae-255	370	5	.	.	PUNCT
amae-255	371	1	in	in	ADP
amae-255	371	2	problems	problem	NOUN
amae-255	371	3	in	in	ADP
amae-255	371	4	general	general	ADJ
amae-255	371	5	linguistics	linguistic	NOUN
amae-255	371	6	(	(	PUNCT
amae-255	371	7	pp	pp	ADJ
amae-255	371	8	.	.	PUNCT
amae-255	371	9	217	217	NUM
amae-255	371	10	-	-	SYM
amae-255	371	11	222	222	NUM
amae-255	371	12	)	)	PUNCT
amae-255	371	13	,	,	PUNCT
amae-255	371	14	m.	m.	PROPN
amae-255	371	15	e.	e.	PROPN
amae-255	371	16	meek	meek	PROPN
amae-255	371	17	,	,	PUNCT
amae-255	371	18	trans	trans	PROPN
amae-255	371	19	.	.	PROPN
amae-255	372	1	coral	coral	ADJ
amae-255	372	2	gables	gable	NOUN
amae-255	372	3	,	,	PUNCT
amae-255	372	4	fl	fl	PROPN
amae-255	372	5	:	:	PUNCT
amae-255	372	6	university	university	PROPN
amae-255	372	7	of	of	ADP
amae-255	372	8	miami	miami	PROPN
amae-255	372	9	press	press	PROPN
amae-255	372	10	.	.	PUNCT
amae-255	373	1	chávez	chávez	PROPN
amae-255	373	2	,	,	PUNCT
amae-255	373	3	a.	a.	PROPN
amae-255	373	4	e.	e.	PROPN
amae-255	373	5	(	(	PUNCT
amae-255	373	6	2015	2015	NUM
amae-255	373	7	)	)	PUNCT
amae-255	373	8	.	.	PUNCT
amae-255	374	1	so	so	ADV
amae-255	374	2	¿	¿	AUX
amae-255	374	3	te	te	PROPN
amae-255	374	4	fuiste	fuiste	NOUN
amae-255	374	5	a	a	DET
amae-255	374	6	dallas?(so	dallas?(so	NOUN
amae-255	374	7	you	you	PRON
amae-255	374	8	went	go	VERB
amae-255	374	9	to	to	ADP
amae-255	374	10	dallas?/so	dallas?/so	PROPN
amae-255	374	11	you	you	PRON
amae-255	374	12	got	get	AUX
amae-255	374	13	screwed	screw	VERB
amae-255	374	14	?	?	PUNCT
amae-255	374	15	):	):	PUNCT
amae-255	375	1	language	language	NOUN
amae-255	375	2	,	,	PUNCT
amae-255	375	3	migration	migration	NOUN
amae-255	375	4	,	,	PUNCT
amae-255	375	5	and	and	CCONJ
amae-255	375	6	the	the	DET
amae-255	375	7	poetics	poetic	NOUN
amae-255	375	8	of	of	ADP
amae-255	375	9	transgression	transgression	NOUN
amae-255	375	10	.	.	PUNCT
amae-255	376	1	journal	journal	NOUN
amae-255	376	2	of	of	ADP
amae-255	376	3	linguistic	linguistic	ADJ
amae-255	376	4	anthropology	anthropology	NOUN
amae-255	376	5	,	,	PUNCT
amae-255	376	6	25(2	25(2	NUM
amae-255	376	7	)	)	PUNCT
amae-255	376	8	,	,	PUNCT
amae-255	376	9	150	150	NUM
amae-255	376	10	-	-	SYM
amae-255	376	11	172	172	NUM
amae-255	376	12	.	.	PUNCT
amae-255	377	1	correa‐cabrera	correa‐cabrera	PROPN
amae-255	377	2	,	,	PUNCT
amae-255	377	3	g.	g.	PROPN
amae-255	377	4	(	(	PUNCT
amae-255	377	5	2013	2013	NUM
amae-255	377	6	)	)	PUNCT
amae-255	377	7	.	.	PUNCT
amae-255	378	1	security	security	NOUN
amae-255	378	2	,	,	PUNCT
amae-255	378	3	migration	migration	NOUN
amae-255	378	4	,	,	PUNCT
amae-255	378	5	and	and	CCONJ
amae-255	378	6	the	the	DET
amae-255	378	7	economy	economy	NOUN
amae-255	378	8	in	in	ADP
amae-255	378	9	the	the	DET
amae-255	378	10	texas	texas	PROPN
amae-255	378	11	–	–	PUNCT
amae-255	378	12	tamaulipas	tamaulipas	PROPN
amae-255	378	13	border	border	NOUN
amae-255	378	14	region	region	NOUN
amae-255	378	15	:	:	PUNCT
amae-255	378	16	the	the	DET
amae-255	378	17	“	"	PUNCT
amae-255	378	18	real	real	ADJ
amae-255	378	19	”	"	PUNCT
amae-255	378	20	effects	effect	NOUN
amae-255	378	21	of	of	ADP
amae-255	378	22	mexico	mexico	PROPN
amae-255	378	23	's	's	PART
amae-255	378	24	drug	drug	NOUN
amae-255	378	25	war	war	NOUN
amae-255	378	26	.	.	PUNCT
amae-255	379	1	politics	politic	NOUN
amae-255	379	2	&	&	CCONJ
amae-255	379	3	policy	policy	NOUN
amae-255	379	4	,	,	PUNCT
amae-255	379	5	41(1	41(1	NUM
amae-255	379	6	)	)	PUNCT
amae-255	379	7	,	,	PUNCT
amae-255	379	8	65	65	NUM
amae-255	379	9	-	-	SYM
amae-255	379	10	82	82	NUM
amae-255	379	11	.	.	PUNCT
amae-255	380	1	correa	correa	PROPN
amae-255	380	2	-	-	PUNCT
amae-255	380	3	cabrera	cabrera	PROPN
amae-255	380	4	,	,	PUNCT
amae-255	380	5	g.	g.	PROPN
amae-255	380	6	(	(	PUNCT
amae-255	380	7	2014	2014	NUM
amae-255	380	8	)	)	PUNCT
amae-255	380	9	.	.	PUNCT
amae-255	381	1	violence	violence	NOUN
amae-255	381	2	on	on	ADP
amae-255	381	3	the	the	DET
amae-255	381	4	“	"	PUNCT
amae-255	381	5	forgotten	forget	VERB
amae-255	381	6	”	"	PUNCT
amae-255	381	7	border	border	NOUN
amae-255	381	8	:	:	PUNCT
amae-255	381	9	mexico	mexico	PROPN
amae-255	381	10	's	's	PART
amae-255	381	11	drug	drug	NOUN
amae-255	381	12	war	war	NOUN
amae-255	381	13	,	,	PUNCT
amae-255	381	14	the	the	DET
amae-255	381	15	state	state	NOUN
amae-255	381	16	,	,	PUNCT
amae-255	381	17	and	and	CCONJ
amae-255	381	18	the	the	DET
amae-255	381	19	paramilitarization	paramilitarization	NOUN
amae-255	381	20	of	of	ADP
amae-255	381	21	organized	organized	ADJ
amae-255	381	22	crime	crime	NOUN
amae-255	381	23	in	in	ADP
amae-255	381	24	tamaulipas	tamaulipas	PROPN
amae-255	381	25	in	in	ADP
amae-255	381	26	a	a	DET
amae-255	381	27	“	"	PUNCT
amae-255	381	28	new	new	ADJ
amae-255	381	29	democratic	democratic	ADJ
amae-255	381	30	era	era	NOUN
amae-255	381	31	”	"	PUNCT
amae-255	381	32	.	.	PUNCT
amae-255	382	1	journal	journal	PROPN
amae-255	382	2	of	of	ADP
amae-255	382	3	borderlands	borderlands	PROPN
amae-255	382	4	studies	study	NOUN
amae-255	382	5	,	,	PUNCT
amae-255	382	6	29(4	29(4	NOUN
amae-255	382	7	)	)	PUNCT
amae-255	382	8	,	,	PUNCT
amae-255	382	9	419	419	NUM
amae-255	382	10	-	-	SYM
amae-255	382	11	433	433	NUM
amae-255	382	12	.	.	PUNCT
amae-255	383	1	i	i	PRON
amae-255	383	2	dalmau	dalmau	PROPN
amae-255	383	3	,	,	PUNCT
amae-255	383	4	m.	m.	NOUN
amae-255	383	5	s.	s.	PROPN
amae-255	383	6	(	(	PUNCT
amae-255	383	7	2018	2018	NUM
amae-255	383	8	)	)	PUNCT
amae-255	383	9	.	.	PUNCT
amae-255	384	1	exploring	explore	VERB
amae-255	384	2	the	the	DET
amae-255	384	3	interplay	interplay	NOUN
amae-255	384	4	of	of	ADP
amae-255	384	5	narrative	narrative	NOUN
amae-255	384	6	and	and	CCONJ
amae-255	384	7	ethnography	ethnography	NOUN
amae-255	384	8	:	:	PUNCT
amae-255	384	9	a	a	DET
amae-255	384	10	critical	critical	ADJ
amae-255	384	11	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
amae-255	384	12	approach	approach	NOUN
amae-255	384	13	to	to	ADP
amae-255	384	14	migrant	migrant	ADJ
amae-255	384	15	stories	story	NOUN
amae-255	384	16	of	of	ADP
amae-255	384	17	dis	dis	PROPN
amae-255	384	18	/	/	SYM
amae-255	384	19	emplacement	emplacement	PROPN
amae-255	384	20	.	.	PUNCT
amae-255	385	1	international	international	ADJ
amae-255	385	2	journal	journal	NOUN
amae-255	385	3	of	of	ADP
amae-255	385	4	the	the	DET
amae-255	385	5	sociology	sociology	NOUN
amae-255	385	6	of	of	ADP
amae-255	385	7	language	language	NOUN
amae-255	385	8	,	,	PUNCT
amae-255	385	9	2018(250	2018(250	NUM
amae-255	385	10	)	)	PUNCT
amae-255	385	11	,	,	PUNCT
amae-255	385	12	35	35	NUM
amae-255	385	13	-	-	SYM
amae-255	385	14	58	58	NUM
amae-255	385	15	.	.	PUNCT
amae-255	386	1	davis	davis	PROPN
amae-255	386	2	,	,	PUNCT
amae-255	386	3	j.	j.	PROPN
amae-255	386	4	(	(	PUNCT
amae-255	386	5	2013	2013	NUM
amae-255	386	6	,	,	PUNCT
amae-255	386	7	october	october	PROPN
amae-255	386	8	15	15	NUM
amae-255	386	9	)	)	PUNCT
amae-255	386	10	.	.	PUNCT
amae-255	387	1	a	a	DET
amae-255	387	2	radical	radical	ADJ
amae-255	387	3	way	way	NOUN
amae-255	387	4	of	of	ADP
amae-255	387	5	unleashing	unleash	VERB
amae-255	387	6	a	a	DET
amae-255	387	7	generation	generation	NOUN
amae-255	387	8	of	of	ADP
amae-255	387	9	geniuses	genius	NOUN
amae-255	387	10	.	.	PUNCT
amae-255	388	1	retrieved	retrieve	VERB
amae-255	388	2	from	from	ADP
amae-255	388	3	https://www.wired.com/2013/10/free-thinkers/.	https://www.wired.com/2013/10/free-thinkers/.	NOUN
amae-255	388	4	“	"	PUNCT
amae-255	388	5	too	too	ADV
amae-255	388	6	much	much	ADJ
amae-255	388	7	cream	cream	NOUN
amae-255	388	8	on	on	ADP
amae-255	388	9	the	the	DET
amae-255	388	10	tacos	taco	NOUN
amae-255	388	11	”	"	PUNCT
amae-255	388	12	association	association	NOUN
amae-255	388	13	of	of	ADP
amae-255	388	14	mexican	mexican	PROPN
amae-255	388	15	american	american	PROPN
amae-255	388	16	educators	educator	NOUN
amae-255	388	17	(	(	PUNCT
amae-255	388	18	amae	amae	NOUN
amae-255	388	19	)	)	PUNCT
amae-255	388	20	journal	journal	NOUN
amae-255	388	21	©	©	PROPN
amae-255	388	22	2018	2018	NUM
amae-255	388	23	,	,	PUNCT
amae-255	388	24	volume	volume	NOUN
amae-255	388	25	12	12	NUM
amae-255	388	26	,	,	PUNCT
amae-255	388	27	issue	issue	NOUN
amae-255	388	28	2	2	NUM
amae-255	388	29	179	179	NUM
amae-255	388	30	de	de	X
amae-255	388	31	fina	fina	PROPN
amae-255	388	32	,	,	PUNCT
amae-255	388	33	a.	a.	NOUN
amae-255	388	34	(	(	PUNCT
amae-255	388	35	2003	2003	NUM
amae-255	388	36	)	)	PUNCT
amae-255	388	37	.	.	PUNCT
amae-255	389	1	crossing	cross	VERB
amae-255	389	2	borders	border	NOUN
amae-255	389	3	:	:	PUNCT
amae-255	389	4	time	time	NOUN
amae-255	389	5	,	,	PUNCT
amae-255	389	6	space	space	NOUN
amae-255	389	7	,	,	PUNCT
amae-255	389	8	and	and	CCONJ
amae-255	389	9	disorientation	disorientation	NOUN
amae-255	389	10	in	in	ADP
amae-255	389	11	narrative	narrative	NOUN
amae-255	389	12	.	.	PUNCT
amae-255	390	1	narrative	narrative	ADJ
amae-255	390	2	inquiry	inquiry	NOUN
amae-255	390	3	,	,	PUNCT
amae-255	390	4	13(2	13(2	PROPN
amae-255	390	5	)	)	PUNCT
amae-255	390	6	,	,	PUNCT
amae-255	390	7	367	367	NUM
amae-255	390	8	-	-	SYM
amae-255	390	9	391	391	NUM
amae-255	390	10	.	.	PUNCT
amae-255	391	1	de	de	PROPN
amae-255	391	2	la	la	X
amae-255	391	3	piedra	piedra	PROPN
amae-255	391	4	,	,	PUNCT
amae-255	391	5	m.	m.	NOUN
amae-255	391	6	t.	t.	PROPN
amae-255	391	7	,	,	PUNCT
amae-255	391	8	&	&	CCONJ
amae-255	391	9	araujo	araujo	PROPN
amae-255	391	10	,	,	PUNCT
amae-255	391	11	b.	b.	PROPN
amae-255	391	12	e.	e.	PROPN
amae-255	391	13	(	(	PUNCT
amae-255	391	14	2012	2012	NUM
amae-255	391	15	)	)	PUNCT
amae-255	391	16	.	.	PUNCT
amae-255	392	1	literacies	literacy	NOUN
amae-255	392	2	crossing	crossing	NOUN
amae-255	392	3	borders	border	NOUN
amae-255	392	4	:	:	PUNCT
amae-255	392	5	transfronterizo	transfronterizo	NOUN
amae-255	392	6	literacy	literacy	NOUN
amae-255	392	7	practices	practice	NOUN
amae-255	392	8	of	of	ADP
amae-255	392	9	students	student	NOUN
amae-255	392	10	in	in	ADP
amae-255	392	11	a	a	DET
amae-255	392	12	dual	dual	ADJ
amae-255	392	13	language	language	NOUN
amae-255	392	14	program	program	NOUN
amae-255	392	15	on	on	ADP
amae-255	392	16	the	the	DET
amae-255	392	17	usa	usa	PROPN
amae-255	392	18	–	–	PUNCT
amae-255	392	19	mexico	mexico	PROPN
amae-255	392	20	border	border	NOUN
amae-255	392	21	.	.	PUNCT
amae-255	393	1	language	language	NOUN
amae-255	393	2	and	and	CCONJ
amae-255	393	3	intercultural	intercultural	ADJ
amae-255	393	4	communication	communication	NOUN
amae-255	393	5	,	,	PUNCT
amae-255	393	6	12(3	12(3	NUM
amae-255	393	7	)	)	PUNCT
amae-255	393	8	,	,	PUNCT
amae-255	393	9	214	214	NUM
amae-255	393	10	-	-	SYM
amae-255	393	11	229	229	NUM
amae-255	393	12	.	.	PUNCT
amae-255	394	1	dick	dick	PROPN
amae-255	394	2	,	,	PUNCT
amae-255	394	3	h.	h.	PROPN
amae-255	394	4	p.	p.	PROPN
amae-255	394	5	(	(	PUNCT
amae-255	394	6	2010	2010	NUM
amae-255	394	7	)	)	PUNCT
amae-255	394	8	.	.	PUNCT
amae-255	395	1	imagined	imagine	VERB
amae-255	395	2	lives	life	NOUN
amae-255	395	3	and	and	CCONJ
amae-255	395	4	modernist	modernist	ADJ
amae-255	395	5	chronotopes	chronotope	NOUN
amae-255	395	6	in	in	ADP
amae-255	395	7	mexican	mexican	ADJ
amae-255	395	8	nonmigrant	nonmigrant	ADJ
amae-255	395	9	discourse	discourse	PROPN
amae-255	395	10	.	.	PUNCT
amae-255	396	1	american	american	ADJ
amae-255	396	2	ethnologist	ethnologist	PROPN
amae-255	396	3	,	,	PUNCT
amae-255	396	4	37(2	37(2	NOUN
amae-255	396	5	)	)	PUNCT
amae-255	396	6	,	,	PUNCT
amae-255	396	7	275	275	NUM
amae-255	396	8	-	-	SYM
amae-255	396	9	290	290	NUM
amae-255	396	10	.	.	PUNCT
amae-255	396	11	dines	dine	NOUN
amae-255	396	12	,	,	PUNCT
amae-255	396	13	e.	e.	PROPN
amae-255	396	14	r.	r.	PROPN
amae-255	396	15	(	(	PUNCT
amae-255	396	16	1980	1980	NUM
amae-255	396	17	)	)	PUNCT
amae-255	396	18	.	.	PUNCT
amae-255	397	1	variation	variation	NOUN
amae-255	397	2	in	in	ADP
amae-255	397	3	discourse—“and	discourse—“and	NUM
amae-255	397	4	stuff	stuff	NOUN
amae-255	397	5	like	like	ADP
amae-255	397	6	that	that	PRON
amae-255	397	7	”	"	PUNCT
amae-255	397	8	.	.	PUNCT
amae-255	398	1	language	language	NOUN
amae-255	398	2	in	in	ADP
amae-255	398	3	society	society	NOUN
amae-255	398	4	9(1	9(1	NUM
amae-255	398	5	)	)	PUNCT
amae-255	398	6	,	,	PUNCT
amae-255	398	7	13	13	NUM
amae-255	398	8	-	-	SYM
amae-255	398	9	31	31	NUM
amae-255	398	10	.	.	PUNCT
amae-255	399	1	foiles	foiles	PROPN
amae-255	399	2	sifuentes	sifuentes	PROPN
amae-255	399	3	,	,	PUNCT
amae-255	399	4	a.	a.	NOUN
amae-255	399	5	m.	m.	NOUN
amae-255	399	6	(	(	PUNCT
amae-255	399	7	2015	2015	NUM
amae-255	399	8	)	)	PUNCT
amae-255	399	9	.	.	PUNCT
amae-255	400	1	compound	compound	NOUN
amae-255	400	2	communities	community	NOUN
amae-255	400	3	:	:	PUNCT
amae-255	400	4	fortifying	fortify	VERB
amae-255	400	5	socioeconomic	socioeconomic	ADJ
amae-255	400	6	and	and	CCONJ
amae-255	400	7	racial	racial	ADJ
amae-255	400	8	barriers	barrier	NOUN
amae-255	400	9	in	in	ADP
amae-255	400	10	south	south	PROPN
amae-255	400	11	texas	texas	PROPN
amae-255	400	12	border	border	NOUN
amae-255	400	13	towns	town	NOUN
amae-255	400	14	.	.	PUNCT
amae-255	401	1	north	north	ADJ
amae-255	401	2	american	american	ADJ
amae-255	401	3	dialogue	dialogue	NOUN
amae-255	401	4	,	,	PUNCT
amae-255	401	5	18(1	18(1	NUM
amae-255	401	6	)	)	PUNCT
amae-255	401	7	,	,	PUNCT
amae-255	401	8	15	15	NUM
amae-255	401	9	-	-	SYM
amae-255	401	10	25	25	NUM
amae-255	401	11	.	.	PUNCT
amae-255	402	1	georgakopoulou	georgakopoulou	ADJ
amae-255	402	2	,	,	PUNCT
amae-255	402	3	a.	a.	NOUN
amae-255	402	4	(	(	PUNCT
amae-255	402	5	2007	2007	NUM
amae-255	402	6	)	)	PUNCT
amae-255	402	7	.	.	PUNCT
amae-255	403	1	small	small	ADJ
amae-255	403	2	stories	story	NOUN
amae-255	403	3	,	,	PUNCT
amae-255	403	4	interaction	interaction	NOUN
amae-255	403	5	and	and	CCONJ
amae-255	403	6	identities	identity	NOUN
amae-255	403	7	.	.	PUNCT
amae-255	404	1	philadelphia	philadelphia	PROPN
amae-255	404	2	:	:	PUNCT
amae-255	404	3	john	john	PROPN
amae-255	404	4	benjamins	benjamins	PROPN
amae-255	404	5	publishing	publishing	PROPN
amae-255	404	6	.	.	PUNCT
amae-255	405	1	haviland	haviland	PROPN
amae-255	405	2	,	,	PUNCT
amae-255	405	3	j.	j.	PROPN
amae-255	405	4	b.	b.	PROPN
amae-255	405	5	(	(	PUNCT
amae-255	405	6	2005	2005	NUM
amae-255	405	7	)	)	PUNCT
amae-255	405	8	.	.	PUNCT
amae-255	406	1	dreams	dream	NOUN
amae-255	406	2	of	of	ADP
amae-255	406	3	blood	blood	NOUN
amae-255	406	4	:	:	PUNCT
amae-255	406	5	zinacantecs	zinacantecs	PROPN
amae-255	406	6	in	in	ADP
amae-255	406	7	oregon	oregon	PROPN
amae-255	406	8	.	.	PUNCT
amae-255	407	1	in	in	ADP
amae-255	407	2	m.	m.	PROPN
amae-255	407	3	baynham	baynham	PROPN
amae-255	407	4	&	&	CCONJ
amae-255	407	5	a.	a.	PROPN
amae-255	407	6	de	de	PROPN
amae-255	407	7	fina	fina	PROPN
amae-255	407	8	(	(	PUNCT
amae-255	407	9	eds	ed	NOUN
amae-255	407	10	.	.	PUNCT
amae-255	407	11	)	)	PUNCT
amae-255	407	12	,	,	PUNCT
amae-255	407	13	dislocations	dislocation	NOUN
amae-255	407	14	/	/	SYM
amae-255	407	15	relocations	relocation	NOUN
amae-255	407	16	:	:	PUNCT
amae-255	407	17	narratives	narrative	NOUN
amae-255	407	18	of	of	ADP
amae-255	407	19	displacement	displacement	NOUN
amae-255	407	20	(	(	PUNCT
amae-255	407	21	pp	pp	ADJ
amae-255	407	22	.	.	PUNCT
amae-255	408	1	87	87	NUM
amae-255	408	2	-	-	SYM
amae-255	408	3	126	126	NUM
amae-255	408	4	)	)	PUNCT
amae-255	408	5	.	.	PUNCT
amae-255	409	1	manchester	manchester	PROPN
amae-255	409	2	:	:	PUNCT
amae-255	409	3	st	st	PROPN
amae-255	409	4	.	.	PROPN
amae-255	409	5	jerome	jerome	PROPN
amae-255	409	6	publishing	publishing	PROPN
amae-255	409	7	.	.	PUNCT
amae-255	410	1	heyman	heyman	PROPN
amae-255	410	2	,	,	PUNCT
amae-255	410	3	j.	j.	PROPN
amae-255	410	4	m.	m.	PROPN
amae-255	410	5	(	(	PUNCT
amae-255	410	6	2000	2000	NUM
amae-255	410	7	)	)	PUNCT
amae-255	410	8	.	.	PUNCT
amae-255	411	1	respect	respect	NOUN
amae-255	411	2	for	for	ADP
amae-255	411	3	outsiders	outsider	NOUN
amae-255	411	4	?	?	PUNCT
amae-255	412	1	respect	respect	NOUN
amae-255	412	2	for	for	ADP
amae-255	412	3	the	the	DET
amae-255	412	4	law	law	NOUN
amae-255	412	5	?	?	PUNCT
amae-255	413	1	the	the	DET
amae-255	413	2	moral	moral	ADJ
amae-255	413	3	evaluation	evaluation	NOUN
amae-255	413	4	of	of	ADP
amae-255	413	5	high	high	ADJ
amae-255	413	6	scale	scale	NOUN
amae-255	413	7	issues	issue	NOUN
amae-255	413	8	by	by	ADP
amae-255	413	9	us	us	PROPN
amae-255	413	10	immigration	immigration	NOUN
amae-255	413	11	officers	officer	NOUN
amae-255	413	12	.	.	PUNCT
amae-255	414	1	journal	journal	NOUN
amae-255	414	2	of	of	ADP
amae-255	414	3	the	the	DET
amae-255	414	4	royal	royal	ADJ
amae-255	414	5	anthropological	anthropological	PROPN
amae-255	414	6	institute	institute	NOUN
amae-255	414	7	,	,	PUNCT
amae-255	414	8	6(4	6(4	PROPN
amae-255	414	9	)	)	PUNCT
amae-255	414	10	,	,	PUNCT
amae-255	414	11	635	635	NUM
amae-255	414	12	-	-	SYM
amae-255	414	13	652	652	NUM
amae-255	414	14	.	.	PUNCT
amae-255	415	1	hill	hill	PROPN
amae-255	415	2	,	,	PUNCT
amae-255	415	3	j.	j.	PROPN
amae-255	415	4	,	,	PUNCT
amae-255	415	5	&	&	CCONJ
amae-255	415	6	zepeda	zepeda	PROPN
amae-255	415	7	,	,	PUNCT
amae-255	415	8	o.	o.	PROPN
amae-255	415	9	(	(	PUNCT
amae-255	415	10	1993	1993	NUM
amae-255	415	11	)	)	PUNCT
amae-255	415	12	.	.	PUNCT
amae-255	416	1	mrs	mrs	PROPN
amae-255	416	2	.	.	PROPN
amae-255	416	3	patricio	patricio	PROPN
amae-255	416	4	’s	’s	PART
amae-255	416	5	trouble	trouble	NOUN
amae-255	416	6	:	:	PUNCT
amae-255	416	7	the	the	DET
amae-255	416	8	distribution	distribution	NOUN
amae-255	416	9	of	of	ADP
amae-255	416	10	responsibility	responsibility	NOUN
amae-255	416	11	in	in	ADP
amae-255	416	12	an	an	DET
amae-255	416	13	account	account	NOUN
amae-255	416	14	of	of	ADP
amae-255	416	15	personal	personal	ADJ
amae-255	416	16	experience	experience	NOUN
amae-255	416	17	.	.	PUNCT
amae-255	417	1	in	in	ADP
amae-255	417	2	j.	j.	PROPN
amae-255	417	3	h.	h.	PROPN
amae-255	417	4	hill	hill	PROPN
amae-255	417	5	&	&	CCONJ
amae-255	417	6	j.	j.	PROPN
amae-255	417	7	t.	t.	PROPN
amae-255	417	8	irvine	irvine	PROPN
amae-255	417	9	(	(	PUNCT
amae-255	417	10	eds	ed	NOUN
amae-255	417	11	.	.	PUNCT
amae-255	417	12	)	)	PUNCT
amae-255	417	13	,	,	PUNCT
amae-255	417	14	responsibility	responsibility	NOUN
amae-255	417	15	and	and	CCONJ
amae-255	417	16	evidence	evidence	NOUN
amae-255	417	17	in	in	ADP
amae-255	417	18	oral	oral	ADJ
amae-255	417	19	discourse	discourse	NOUN
amae-255	417	20	(	(	PUNCT
amae-255	417	21	pp	pp	PROPN
amae-255	417	22	.	.	PUNCT
amae-255	417	23	197	197	NUM
amae-255	417	24	-	-	SYM
amae-255	417	25	225	225	NUM
amae-255	417	26	)	)	PUNCT
amae-255	417	27	.	.	PUNCT
amae-255	418	1	cambridge	cambridge	PROPN
amae-255	418	2	,	,	PUNCT
amae-255	418	3	ma	ma	PROPN
amae-255	418	4	:	:	PUNCT
amae-255	418	5	cambridge	cambridge	PROPN
amae-255	418	6	university	university	PROPN
amae-255	418	7	press	press	NOUN
amae-255	418	8	.	.	PUNCT
amae-255	419	1	hymes	hyme	NOUN
amae-255	419	2	,	,	PUNCT
amae-255	419	3	d.	d.	PROPN
amae-255	419	4	(	(	PUNCT
amae-255	419	5	1975	1975	NUM
amae-255	419	6	)	)	PUNCT
amae-255	419	7	.	.	PUNCT
amae-255	420	1	breakthrough	breakthrough	NOUN
amae-255	420	2	into	into	ADP
amae-255	420	3	performance	performance	NOUN
amae-255	420	4	.	.	PUNCT
amae-255	421	1	in	in	ADP
amae-255	421	2	d.	d.	PROPN
amae-255	421	3	ben	ben	PROPN
amae-255	421	4	-	-	PROPN
amae-255	421	5	amos	amos	PROPN
amae-255	421	6	&	&	CCONJ
amae-255	421	7	k.	k.	PROPN
amae-255	421	8	goldstein	goldstein	PROPN
amae-255	421	9	(	(	PUNCT
amae-255	421	10	eds	eds	PROPN
amae-255	421	11	.	.	PUNCT
amae-255	421	12	)	)	PUNCT
amae-255	421	13	,	,	PUNCT
amae-255	421	14	folklore	folklore	NOUN
amae-255	421	15	:	:	PUNCT
amae-255	421	16	performance	performance	NOUN
amae-255	421	17	and	and	CCONJ
amae-255	421	18	communication	communication	NOUN
amae-255	421	19	(	(	PUNCT
amae-255	421	20	pp	pp	ADJ
amae-255	421	21	.	.	PUNCT
amae-255	421	22	11	11	NUM
amae-255	421	23	-	-	SYM
amae-255	421	24	74	74	NUM
amae-255	421	25	)	)	PUNCT
amae-255	421	26	.	.	PUNCT
amae-255	422	1	the	the	DET
amae-255	422	2	hague	hague	NOUN
amae-255	422	3	:	:	PUNCT
amae-255	422	4	mouton	mouton	PROPN
amae-255	422	5	.	.	PUNCT
amae-255	423	1	ingold	ingold	PROPN
amae-255	423	2	,	,	PUNCT
amae-255	423	3	t.	t.	PROPN
amae-255	423	4	(	(	PUNCT
amae-255	423	5	2014	2014	NUM
amae-255	423	6	)	)	PUNCT
amae-255	423	7	.	.	PUNCT
amae-255	424	1	that	that	PRON
amae-255	424	2	’s	’	VERB
amae-255	424	3	enough	enough	ADV
amae-255	424	4	about	about	ADP
amae-255	424	5	ethnography	ethnography	NOUN
amae-255	424	6	!	!	PUNCT
amae-255	424	7	.	.	PUNCT
amae-255	425	1	hau	hau	PROPN
amae-255	425	2	:	:	PUNCT
amae-255	425	3	journal	journal	PROPN
amae-255	425	4	of	of	ADP
amae-255	425	5	ethnographic	ethnographic	PROPN
amae-255	425	6	theory	theory	NOUN
amae-255	425	7	,	,	PUNCT
amae-255	425	8	4(1	4(1	NOUN
amae-255	425	9	)	)	PUNCT
amae-255	425	10	,	,	PUNCT
amae-255	425	11	383	383	NUM
amae-255	425	12	-	-	SYM
amae-255	425	13	395	395	NUM
amae-255	425	14	.	.	PUNCT
amae-255	426	1	irvine	irvine	PROPN
amae-255	426	2	,	,	PUNCT
amae-255	426	3	j.	j.	PROPN
amae-255	426	4	t.	t.	PROPN
amae-255	426	5	(	(	PUNCT
amae-255	426	6	2004	2004	NUM
amae-255	426	7	)	)	PUNCT
amae-255	426	8	.	.	PUNCT
amae-255	427	1	say	say	VERB
amae-255	427	2	when	when	SCONJ
amae-255	427	3	:	:	PUNCT
amae-255	427	4	temporalities	temporality	NOUN
amae-255	427	5	in	in	ADP
amae-255	427	6	language	language	NOUN
amae-255	427	7	ideology	ideology	NOUN
amae-255	427	8	.	.	PUNCT
amae-255	428	1	journal	journal	NOUN
amae-255	428	2	of	of	ADP
amae-255	428	3	linguistic	linguistic	ADJ
amae-255	428	4	anthropology	anthropology	NOUN
amae-255	428	5	,	,	PUNCT
amae-255	428	6	14(1	14(1	NUM
amae-255	428	7	)	)	PUNCT
amae-255	428	8	,	,	PUNCT
amae-255	428	9	99	99	NUM
amae-255	428	10	-	-	SYM
amae-255	428	11	109	109	NUM
amae-255	428	12	.	.	PUNCT
amae-255	429	1	jefferson	jefferson	PROPN
amae-255	429	2	,	,	PUNCT
amae-255	429	3	g.	g.	PROPN
amae-255	429	4	(	(	PUNCT
amae-255	429	5	1978	1978	NUM
amae-255	429	6	)	)	PUNCT
amae-255	429	7	.	.	PUNCT
amae-255	430	1	sequential	sequential	ADJ
amae-255	430	2	aspects	aspect	NOUN
amae-255	430	3	of	of	ADP
amae-255	430	4	storytelling	storytelle	VERB
amae-255	430	5	in	in	ADP
amae-255	430	6	conversation	conversation	NOUN
amae-255	430	7	.	.	PUNCT
amae-255	431	1	in	in	ADP
amae-255	431	2	j.	j.	PROPN
amae-255	431	3	schenkein	schenkein	PROPN
amae-255	431	4	(	(	PUNCT
amae-255	431	5	ed	ed	NOUN
amae-255	431	6	.	.	PUNCT
amae-255	431	7	)	)	PUNCT
amae-255	431	8	,	,	PUNCT
amae-255	431	9	studies	study	NOUN
amae-255	431	10	in	in	ADP
amae-255	431	11	the	the	DET
amae-255	431	12	organization	organization	NOUN
amae-255	431	13	of	of	ADP
amae-255	431	14	conversational	conversational	ADJ
amae-255	431	15	interaction	interaction	NOUN
amae-255	431	16	(	(	PUNCT
amae-255	431	17	pp	pp	ADJ
amae-255	431	18	.	.	PUNCT
amae-255	431	19	219	219	NUM
amae-255	431	20	-	-	SYM
amae-255	431	21	248	248	NUM
amae-255	431	22	)	)	PUNCT
amae-255	431	23	.	.	PUNCT
amae-255	432	1	new	new	PROPN
amae-255	432	2	york	york	PROPN
amae-255	432	3	,	,	PUNCT
amae-255	432	4	ny	ny	PROPN
amae-255	432	5	:	:	PUNCT
amae-255	432	6	academic	academic	ADJ
amae-255	432	7	press	press	NOUN
amae-255	432	8	.	.	PUNCT
amae-255	433	1	keane	keane	PROPN
amae-255	433	2	,	,	PUNCT
amae-255	433	3	w.	w.	PROPN
amae-255	433	4	(	(	PUNCT
amae-255	433	5	2014	2014	NUM
amae-255	433	6	)	)	PUNCT
amae-255	433	7	.	.	PUNCT
amae-255	434	1	affordances	affordance	NOUN
amae-255	434	2	and	and	CCONJ
amae-255	434	3	reflexivity	reflexivity	NOUN
amae-255	434	4	in	in	ADP
amae-255	434	5	ethical	ethical	ADJ
amae-255	434	6	life	life	NOUN
amae-255	434	7	:	:	PUNCT
amae-255	434	8	an	an	DET
amae-255	434	9	ethnographic	ethnographic	ADJ
amae-255	434	10	stance	stance	NOUN
amae-255	434	11	.	.	PUNCT
amae-255	435	1	antropological	antropological	ADJ
amae-255	435	2	theory	theory	NOUN
amae-255	435	3	,	,	PUNCT
amae-255	435	4	14(1	14(1	NUM
amae-255	435	5	)	)	PUNCT
amae-255	435	6	,	,	PUNCT
amae-255	435	7	3	3	NUM
amae-255	435	8	-	-	SYM
amae-255	435	9	26	26	NUM
amae-255	435	10	.	.	PUNCT
amae-255	436	1	keane	keane	PROPN
amae-255	436	2	,	,	PUNCT
amae-255	436	3	w.	w.	PROPN
amae-255	436	4	(	(	PUNCT
amae-255	436	5	2015	2015	NUM
amae-255	436	6	)	)	PUNCT
amae-255	436	7	.	.	PUNCT
amae-255	437	1	ethical	ethical	ADJ
amae-255	437	2	life	life	NOUN
amae-255	437	3	:	:	PUNCT
amae-255	437	4	its	its	PRON
amae-255	437	5	natural	natural	ADJ
amae-255	437	6	and	and	CCONJ
amae-255	437	7	social	social	ADJ
amae-255	437	8	histories	history	NOUN
amae-255	437	9	.	.	PUNCT
amae-255	438	1	princeton	princeton	PROPN
amae-255	438	2	,	,	PUNCT
amae-255	438	3	nj	nj	PROPN
amae-255	438	4	:	:	PUNCT
amae-255	438	5	princeton	princeton	PROPN
amae-255	438	6	university	university	PROPN
amae-255	438	7	press	press	NOUN
amae-255	438	8	.	.	PUNCT
amae-255	439	1	konrad	konrad	PROPN
amae-255	439	2	,	,	PUNCT
amae-255	439	3	v.	v.	PROPN
amae-255	439	4	,	,	PUNCT
amae-255	439	5	&	&	CCONJ
amae-255	439	6	nicol	nicol	PROPN
amae-255	439	7	,	,	PUNCT
amae-255	439	8	h.	h.	PROPN
amae-255	439	9	n.	n.	PROPN
amae-255	439	10	(	(	PUNCT
amae-255	439	11	2011	2011	NUM
amae-255	439	12	)	)	PUNCT
amae-255	439	13	.	.	PUNCT
amae-255	440	1	border	border	NOUN
amae-255	440	2	culture	culture	NOUN
amae-255	440	3	,	,	PUNCT
amae-255	440	4	the	the	DET
amae-255	440	5	boundary	boundary	NOUN
amae-255	440	6	between	between	ADP
amae-255	440	7	canada	canada	PROPN
amae-255	440	8	and	and	CCONJ
amae-255	440	9	the	the	DET
amae-255	440	10	united	united	PROPN
amae-255	440	11	states	states	PROPN
amae-255	440	12	of	of	ADP
amae-255	440	13	america	america	PROPN
amae-255	440	14	,	,	PUNCT
amae-255	440	15	and	and	CCONJ
amae-255	440	16	the	the	DET
amae-255	440	17	advancement	advancement	NOUN
amae-255	440	18	of	of	ADP
amae-255	440	19	borderlands	borderland	NOUN
amae-255	440	20	theory	theory	NOUN
amae-255	440	21	.	.	PUNCT
amae-255	441	1	geopolitics	geopolitic	NOUN
amae-255	441	2	,	,	PUNCT
amae-255	441	3	16(1	16(1	NUM
amae-255	441	4	)	)	PUNCT
amae-255	441	5	,	,	PUNCT
amae-255	441	6	70	70	NUM
amae-255	441	7	-	-	SYM
amae-255	441	8	90	90	NUM
amae-255	441	9	.	.	PUNCT
amae-255	442	1	koven	koven	ADJ
amae-255	442	2	,	,	PUNCT
amae-255	442	3	m.	m.	PROPN
amae-255	442	4	e.	e.	PROPN
amae-255	442	5	(	(	PUNCT
amae-255	442	6	1998	1998	NUM
amae-255	442	7	)	)	PUNCT
amae-255	442	8	.	.	PUNCT
amae-255	443	1	two	two	NUM
amae-255	443	2	languages	language	NOUN
amae-255	443	3	in	in	ADP
amae-255	443	4	the	the	DET
amae-255	443	5	self	self	NOUN
amae-255	443	6	/	/	SYM
amae-255	443	7	the	the	DET
amae-255	443	8	self	self	NOUN
amae-255	443	9	in	in	ADP
amae-255	443	10	two	two	NUM
amae-255	443	11	languages	language	NOUN
amae-255	443	12	:	:	PUNCT
amae-255	443	13	french‐portuguese	french‐portuguese	ADJ
amae-255	443	14	bilinguals	bilingual	NOUN
amae-255	443	15	’	’	PART
amae-255	443	16	verbal	verbal	ADJ
amae-255	443	17	enactments	enactment	NOUN
amae-255	443	18	and	and	CCONJ
amae-255	443	19	experiences	experience	NOUN
amae-255	443	20	of	of	ADP
amae-255	443	21	self	self	NOUN
amae-255	443	22	in	in	ADP
amae-255	443	23	narrative	narrative	NOUN
amae-255	443	24	discourse	discourse	NOUN
amae-255	443	25	.	.	PUNCT
amae-255	444	1	ethos	ethos	PROPN
amae-255	444	2	,	,	PUNCT
amae-255	444	3	26(4	26(4	NUM
amae-255	444	4	)	)	PUNCT
amae-255	444	5	,	,	PUNCT
amae-255	444	6	410	410	NUM
amae-255	444	7	-	-	SYM
amae-255	444	8	455	455	NUM
amae-255	444	9	.	.	PUNCT
amae-255	445	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	445	2	association	association	NOUN
amae-255	445	3	of	of	ADP
amae-255	445	4	mexican	mexican	PROPN
amae-255	445	5	american	american	PROPN
amae-255	445	6	educators	educator	NOUN
amae-255	445	7	(	(	PUNCT
amae-255	445	8	amae	amae	NOUN
amae-255	445	9	)	)	PUNCT
amae-255	445	10	journal	journal	NOUN
amae-255	445	11	©	©	PROPN
amae-255	445	12	2018	2018	NUM
amae-255	445	13	,	,	PUNCT
amae-255	445	14	volume	volume	NOUN
amae-255	445	15	12	12	NUM
amae-255	445	16	,	,	PUNCT
amae-255	445	17	issue	issue	NOUN
amae-255	445	18	2	2	NUM
amae-255	445	19	180	180	NUM
amae-255	445	20	labov	labov	NOUN
amae-255	445	21	,	,	PUNCT
amae-255	445	22	w.	w.	PROPN
amae-255	445	23	(	(	PUNCT
amae-255	445	24	1972	1972	NUM
amae-255	445	25	)	)	PUNCT
amae-255	445	26	.	.	PUNCT
amae-255	446	1	language	language	NOUN
amae-255	446	2	in	in	ADP
amae-255	446	3	the	the	DET
amae-255	446	4	inner	inner	ADJ
amae-255	446	5	city	city	NOUN
amae-255	446	6	:	:	PUNCT
amae-255	446	7	studies	study	NOUN
amae-255	446	8	in	in	ADP
amae-255	446	9	the	the	DET
amae-255	446	10	black	black	ADJ
amae-255	446	11	english	english	PROPN
amae-255	446	12	vernacular	vernacular	NOUN
amae-255	446	13	.	.	PUNCT
amae-255	447	1	philadelphia	philadelphia	PROPN
amae-255	447	2	:	:	PUNCT
amae-255	447	3	university	university	NOUN
amae-255	447	4	of	of	ADP
amae-255	447	5	pennsylvania	pennsylvania	PROPN
amae-255	447	6	press	press	PROPN
amae-255	447	7	.	.	PUNCT
amae-255	448	1	labov	labov	PROPN
amae-255	448	2	,	,	PUNCT
amae-255	448	3	w.	w.	PROPN
amae-255	448	4	,	,	PUNCT
amae-255	448	5	&	&	CCONJ
amae-255	448	6	waletzky	waletzky	PROPN
amae-255	448	7	,	,	PUNCT
amae-255	448	8	j.	j.	PROPN
amae-255	448	9	(	(	PUNCT
amae-255	448	10	1997/1967	1997/1967	NUM
amae-255	448	11	)	)	PUNCT
amae-255	448	12	.	.	PUNCT
amae-255	449	1	narrative	narrative	ADJ
amae-255	449	2	analysis	analysis	NOUN
amae-255	449	3	:	:	PUNCT
amae-255	449	4	oral	oral	ADJ
amae-255	449	5	versions	version	NOUN
amae-255	449	6	of	of	ADP
amae-255	449	7	personal	personal	ADJ
amae-255	449	8	experience	experience	NOUN
amae-255	449	9	.	.	PUNCT
amae-255	450	1	journal	journal	NOUN
amae-255	450	2	of	of	ADP
amae-255	450	3	narrative	narrative	NOUN
amae-255	450	4	and	and	CCONJ
amae-255	450	5	life	life	NOUN
amae-255	450	6	history	history	NOUN
amae-255	450	7	,	,	PUNCT
amae-255	450	8	7(1	7(1	NUM
amae-255	450	9	)	)	PUNCT
amae-255	450	10	,	,	PUNCT
amae-255	450	11	3	3	NUM
amae-255	450	12	-	-	SYM
amae-255	450	13	38	38	NUM
amae-255	450	14	.	.	PUNCT
amae-255	451	1	levey	levey	PROPN
amae-255	451	2	,	,	PUNCT
amae-255	451	3	s.	s.	PROPN
amae-255	451	4	(	(	PUNCT
amae-255	451	5	2012	2012	NUM
amae-255	451	6	)	)	PUNCT
amae-255	451	7	.	.	PUNCT
amae-255	452	1	general	general	ADJ
amae-255	452	2	extenders	extender	NOUN
amae-255	452	3	and	and	CCONJ
amae-255	452	4	grammaticalization	grammaticalization	NOUN
amae-255	452	5	:	:	PUNCT
amae-255	452	6	insights	insight	NOUN
amae-255	452	7	from	from	ADP
amae-255	452	8	london	london	PROPN
amae-255	452	9	preadolescents	preadolescent	NOUN
amae-255	452	10	.	.	PUNCT
amae-255	453	1	applied	apply	VERB
amae-255	453	2	linguistics	linguistic	NOUN
amae-255	453	3	,	,	PUNCT
amae-255	453	4	33(3	33(3	NOUN
amae-255	453	5	)	)	PUNCT
amae-255	453	6	,	,	PUNCT
amae-255	453	7	257	257	NUM
amae-255	453	8	-	-	SYM
amae-255	453	9	281	281	NUM
amae-255	453	10	.	.	PUNCT
amae-255	454	1	linde	linde	PROPN
amae-255	454	2	,	,	PUNCT
amae-255	454	3	c.	c.	PROPN
amae-255	454	4	(	(	PUNCT
amae-255	454	5	1993	1993	NUM
amae-255	454	6	)	)	PUNCT
amae-255	454	7	.	.	PUNCT
amae-255	455	1	life	life	NOUN
amae-255	455	2	stories	story	NOUN
amae-255	455	3	:	:	PUNCT
amae-255	455	4	the	the	DET
amae-255	455	5	creation	creation	NOUN
amae-255	455	6	of	of	ADP
amae-255	455	7	coherence	coherence	NOUN
amae-255	455	8	.	.	PUNCT
amae-255	456	1	oxford	oxford	NOUN
amae-255	456	2	:	:	PUNCT
amae-255	456	3	oxford	oxford	PROPN
amae-255	456	4	university	university	PROPN
amae-255	456	5	press	press	NOUN
amae-255	456	6	.	.	PUNCT
amae-255	457	1	lópez	lópez	NOUN
amae-255	457	2	,	,	PUNCT
amae-255	457	3	o.	o.	PROPN
amae-255	457	4	(	(	PUNCT
amae-255	457	5	2013	2013	NUM
amae-255	457	6	,	,	PUNCT
amae-255	457	7	october	october	PROPN
amae-255	457	8	18	18	NUM
amae-255	457	9	)	)	PUNCT
amae-255	457	10	.	.	PUNCT
amae-255	458	1	wired	wire	VERB
amae-255	458	2	magazine	magazine	NOUN
amae-255	458	3	names	name	NOUN
amae-255	458	4	12	12	NUM
amae-255	458	5	-	-	PUNCT
amae-255	458	6	year	year	NOUN
amae-255	458	7	-	-	PUNCT
amae-255	458	8	old	old	ADJ
amae-255	458	9	mexican	mexican	PROPN
amae-255	458	10	paloma	paloma	PROPN
amae-255	458	11	noyola	noyola	PROPN
amae-255	458	12	bueno	bueno	VERB
amae-255	458	13	the	the	DET
amae-255	458	14	next	next	ADJ
amae-255	458	15	steve	steve	PROPN
amae-255	458	16	jobs	job	NOUN
amae-255	458	17	.	.	PUNCT
amae-255	459	1	latintimes	latintime	NOUN
amae-255	459	2	.	.	PUNCT
amae-255	460	1	retrieved	retrieve	VERB
amae-255	460	2	from	from	ADP
amae-255	460	3	https://www.latintimes.com/wiredmagazine-names-12-year-old-mexican-paloma-noyola-bueno-next-steve-jobs-coverstory-132087	https://www.latintimes.com/wiredmagazine-names-12-year-old-mexican-paloma-noyola-bueno-next-steve-jobs-coverstory-132087	PROPN
amae-255	460	4	.	.	PUNCT
amae-255	461	1	nevins	nevins	PROPN
amae-255	461	2	,	,	PUNCT
amae-255	461	3	j.	j.	PROPN
amae-255	461	4	(	(	PUNCT
amae-255	461	5	2010	2010	NUM
amae-255	461	6	)	)	PUNCT
amae-255	461	7	.	.	PUNCT
amae-255	462	1	operation	operation	NOUN
amae-255	462	2	gatekeeper	gatekeeper	NOUN
amae-255	462	3	and	and	CCONJ
amae-255	462	4	beyond	beyond	ADP
amae-255	462	5	:	:	PUNCT
amae-255	462	6	the	the	DET
amae-255	462	7	war	war	NOUN
amae-255	462	8	on	on	ADP
amae-255	462	9	“	"	PUNCT
amae-255	462	10	illegals	illegal	NOUN
amae-255	462	11	”	"	PUNCT
amae-255	462	12	and	and	CCONJ
amae-255	462	13	the	the	DET
amae-255	462	14	remaking	remaking	NOUN
amae-255	462	15	of	of	ADP
amae-255	462	16	the	the	DET
amae-255	462	17	u.s.–mexico	u.s.–mexico	PROPN
amae-255	462	18	boundary	boundary	NOUN
amae-255	462	19	.	.	PUNCT
amae-255	463	1	new	new	PROPN
amae-255	463	2	york	york	PROPN
amae-255	463	3	,	,	PUNCT
amae-255	463	4	ny	ny	PROPN
amae-255	463	5	:	:	PUNCT
amae-255	463	6	routledge	routledge	PROPN
amae-255	463	7	.	.	PUNCT
amae-255	464	1	nevins	nevins	PROPN
amae-255	464	2	,	,	PUNCT
amae-255	464	3	m.	m.	PROPN
amae-255	464	4	e.	e.	PROPN
amae-255	464	5	(	(	PUNCT
amae-255	464	6	2013	2013	NUM
amae-255	464	7	)	)	PUNCT
amae-255	464	8	.	.	PUNCT
amae-255	465	1	“	"	PUNCT
amae-255	465	2	grow	grow	VERB
amae-255	465	3	with	with	ADP
amae-255	465	4	that	that	PRON
amae-255	465	5	,	,	PUNCT
amae-255	465	6	walk	walk	VERB
amae-255	465	7	with	with	ADP
amae-255	465	8	that	that	PRON
amae-255	465	9	”	"	PUNCT
amae-255	465	10	:	:	PUNCT
amae-255	465	11	hymes	hyme	NOUN
amae-255	465	12	,	,	PUNCT
amae-255	465	13	dialogicality	dialogicality	NOUN
amae-255	465	14	,	,	PUNCT
amae-255	465	15	and	and	CCONJ
amae-255	465	16	text	text	NOUN
amae-255	465	17	collections	collection	NOUN
amae-255	465	18	.	.	PUNCT
amae-255	466	1	journal	journal	NOUN
amae-255	466	2	of	of	ADP
amae-255	466	3	folklore	folklore	PROPN
amae-255	466	4	research	research	PROPN
amae-255	466	5	50(1	50(1	PROPN
amae-255	466	6	)	)	PUNCT
amae-255	466	7	,	,	PUNCT
amae-255	466	8	79	79	NUM
amae-255	466	9	-	-	SYM
amae-255	466	10	116	116	NUM
amae-255	466	11	.	.	PUNCT
amae-255	467	1	ochs	ochs	PROPN
amae-255	467	2	,	,	PUNCT
amae-255	467	3	e.	e.	PROPN
amae-255	467	4	,	,	PUNCT
amae-255	467	5	&	&	CCONJ
amae-255	467	6	capps	capps	PROPN
amae-255	467	7	,	,	PUNCT
amae-255	467	8	l.	l.	PROPN
amae-255	467	9	(	(	PUNCT
amae-255	467	10	2001	2001	NUM
amae-255	467	11	)	)	PUNCT
amae-255	467	12	.	.	PUNCT
amae-255	468	1	living	live	VERB
amae-255	468	2	narrative	narrative	NOUN
amae-255	468	3	:	:	PUNCT
amae-255	468	4	creating	create	VERB
amae-255	468	5	lives	life	NOUN
amae-255	468	6	in	in	ADP
amae-255	468	7	everyday	everyday	ADJ
amae-255	468	8	storytelling	storytelling	NOUN
amae-255	468	9	.	.	PUNCT
amae-255	469	1	cambridge	cambridge	PROPN
amae-255	469	2	,	,	PUNCT
amae-255	469	3	ma	ma	PROPN
amae-255	469	4	:	:	PUNCT
amae-255	469	5	harvard	harvard	PROPN
amae-255	469	6	university	university	PROPN
amae-255	469	7	press	press	NOUN
amae-255	469	8	.	.	PUNCT
amae-255	470	1	ochs	ochs	PROPN
amae-255	470	2	,	,	PUNCT
amae-255	470	3	e.	e.	PROPN
amae-255	470	4	,	,	PUNCT
amae-255	470	5	&	&	CCONJ
amae-255	470	6	shohet	shohet	PROPN
amae-255	470	7	,	,	PUNCT
amae-255	470	8	m.	m.	NOUN
amae-255	470	9	(	(	PUNCT
amae-255	470	10	2006	2006	NUM
amae-255	470	11	)	)	PUNCT
amae-255	470	12	.	.	PUNCT
amae-255	471	1	the	the	DET
amae-255	471	2	cultural	cultural	ADJ
amae-255	471	3	structuring	structuring	NOUN
amae-255	471	4	of	of	ADP
amae-255	471	5	mealtime	mealtime	NOUN
amae-255	471	6	socialization	socialization	NOUN
amae-255	471	7	.	.	PUNCT
amae-255	472	1	new	new	ADJ
amae-255	472	2	directions	direction	NOUN
amae-255	472	3	for	for	ADP
amae-255	472	4	child	child	NOUN
amae-255	472	5	and	and	CCONJ
amae-255	472	6	adolescent	adolescent	ADJ
amae-255	472	7	development	development	NOUN
amae-255	472	8	,	,	PUNCT
amae-255	472	9	111	111	NUM
amae-255	472	10	,	,	PUNCT
amae-255	472	11	35	35	NUM
amae-255	472	12	-	-	SYM
amae-255	472	13	49	49	NUM
amae-255	472	14	.	.	PUNCT
amae-255	473	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	473	2	,	,	PUNCT
amae-255	473	3	b.	b.	PROPN
amae-255	473	4	h.	h.	PROPN
amae-255	473	5	(	(	PUNCT
amae-255	473	6	2018	2018	NUM
amae-255	473	7	)	)	PUNCT
amae-255	473	8	.	.	PUNCT
amae-255	474	1	cross	cross	ADJ
amae-255	474	2	-	-	ADJ
amae-255	474	3	border	border	ADJ
amae-255	474	4	mobility	mobility	NOUN
amae-255	474	5	and	and	CCONJ
amae-255	474	6	critical	critical	ADJ
amae-255	474	7	cosmopolitanism	cosmopolitanism	NOUN
amae-255	474	8	among	among	ADP
amae-255	474	9	south	south	PROPN
amae-255	474	10	texas	texas	PROPN
amae-255	474	11	university	university	PROPN
amae-255	474	12	students	student	NOUN
amae-255	474	13	.	.	PUNCT
amae-255	475	1	teachers	teacher	NOUN
amae-255	475	2	college	college	PROPN
amae-255	475	3	record	record	NOUN
amae-255	475	4	120(5	120(5	NUM
amae-255	475	5	)	)	PUNCT
amae-255	475	6	,	,	PUNCT
amae-255	475	7	1	1	NUM
amae-255	475	8	-	-	SYM
amae-255	475	9	54	54	NUM
amae-255	475	10	.	.	PUNCT
amae-255	476	1	o’connor	o’connor	ADV
amae-255	476	2	,	,	PUNCT
amae-255	476	3	b.	b.	PROPN
amae-255	476	4	h.	h.	PROPN
amae-255	476	5	(	(	PUNCT
amae-255	476	6	forthcoming	forthcoming	ADJ
amae-255	476	7	,	,	PUNCT
amae-255	476	8	2019	2019	NUM
amae-255	476	9	)	)	PUNCT
amae-255	476	10	.	.	PUNCT
amae-255	477	1	“	"	PUNCT
amae-255	477	2	everything	everything	PRON
amae-255	477	3	went	go	VERB
amae-255	477	4	boom	boom	NOUN
amae-255	477	5	”	"	PUNCT
amae-255	477	6	:	:	PUNCT
amae-255	477	7	kinship	kinship	NOUN
amae-255	477	8	narratives	narrative	NOUN
amae-255	477	9	of	of	ADP
amae-255	477	10	transfronterizo	transfronterizo	PROPN
amae-255	477	11	university	university	NOUN
amae-255	477	12	students	student	NOUN
amae-255	477	13	.	.	PUNCT
amae-255	478	1	the	the	DET
amae-255	478	2	journal	journal	NOUN
amae-255	478	3	of	of	ADP
amae-255	478	4	latin	latin	PROPN
amae-255	478	5	american	american	PROPN
amae-255	478	6	&	&	CCONJ
amae-255	478	7	caribbean	caribbean	PROPN
amae-255	478	8	anthropology	anthropology	NOUN
amae-255	478	9	.	.	PUNCT
amae-255	479	1	doi:10.1111	doi:10.1111	ADJ
amae-255	479	2	/	/	SYM
amae-255	479	3	jlca.12346	jlca.12346	PROPN
amae-255	479	4	relaño	relaño	NOUN
amae-255	479	5	pastor	pastor	NOUN
amae-255	479	6	,	,	PUNCT
amae-255	479	7	a.	a.	NOUN
amae-255	479	8	m.	m.	NOUN
amae-255	479	9	(	(	PUNCT
amae-255	479	10	2014	2014	NUM
amae-255	479	11	)	)	PUNCT
amae-255	479	12	.	.	PUNCT
amae-255	480	1	shame	shame	NOUN
amae-255	480	2	and	and	CCONJ
amae-255	480	3	pride	pride	NOUN
amae-255	480	4	in	in	ADP
amae-255	480	5	narrative	narrative	NOUN
amae-255	480	6	:	:	PUNCT
amae-255	480	7	mexican	mexican	ADJ
amae-255	480	8	women	woman	NOUN
amae-255	480	9	’s	’s	PART
amae-255	480	10	language	language	NOUN
amae-255	480	11	experiences	experience	NOUN
amae-255	480	12	at	at	ADP
amae-255	480	13	the	the	DET
amae-255	480	14	u.s.-mexico	u.s.-mexico	NOUN
amae-255	480	15	border	border	NOUN
amae-255	480	16	.	.	PUNCT
amae-255	481	1	new	new	PROPN
amae-255	481	2	york	york	PROPN
amae-255	481	3	,	,	PUNCT
amae-255	481	4	ny	ny	PROPN
amae-255	481	5	:	:	PROPN
amae-255	481	6	palgrave	palgrave	PROPN
amae-255	481	7	macmillan	macmillan	PROPN
amae-255	481	8	.	.	PUNCT
amae-255	482	1	rumsey	rumsey	PROPN
amae-255	482	2	,	,	PUNCT
amae-255	482	3	a.	a.	NOUN
amae-255	482	4	(	(	PUNCT
amae-255	482	5	2000	2000	NUM
amae-255	482	6	)	)	PUNCT
amae-255	482	7	.	.	PUNCT
amae-255	483	1	agency	agency	NOUN
amae-255	483	2	,	,	PUNCT
amae-255	483	3	personhood	personhood	NOUN
amae-255	483	4	and	and	CCONJ
amae-255	483	5	the	the	DET
amae-255	483	6	‘	'	PUNCT
amae-255	483	7	i	i	NOUN
amae-255	483	8	’	'	PUNCT
amae-255	483	9	of	of	ADP
amae-255	483	10	discourse	discourse	NOUN
amae-255	483	11	in	in	ADP
amae-255	483	12	the	the	DET
amae-255	483	13	pacific	pacific	NOUN
amae-255	483	14	and	and	CCONJ
amae-255	483	15	beyond	beyond	ADP
amae-255	483	16	.	.	PUNCT
amae-255	484	1	journal	journal	NOUN
amae-255	484	2	of	of	ADP
amae-255	484	3	the	the	DET
amae-255	484	4	royal	royal	ADJ
amae-255	484	5	anthropological	anthropological	PROPN
amae-255	484	6	institute	institute	NOUN
amae-255	484	7	,	,	PUNCT
amae-255	484	8	6(1	6(1	NUM
amae-255	484	9	)	)	PUNCT
amae-255	484	10	,	,	PUNCT
amae-255	484	11	101	101	NUM
amae-255	484	12	-	-	SYM
amae-255	484	13	115	115	NUM
amae-255	484	14	.	.	PUNCT
amae-255	485	1	schiffrin	schiffrin	NOUN
amae-255	485	2	,	,	PUNCT
amae-255	485	3	d.	d.	PROPN
amae-255	485	4	(	(	PUNCT
amae-255	485	5	2009	2009	NUM
amae-255	485	6	)	)	PUNCT
amae-255	485	7	.	.	PUNCT
amae-255	486	1	crossing	cross	VERB
amae-255	486	2	boundaries	boundary	NOUN
amae-255	486	3	:	:	PUNCT
amae-255	486	4	the	the	DET
amae-255	486	5	nexus	nexus	NOUN
amae-255	486	6	of	of	ADP
amae-255	486	7	time	time	NOUN
amae-255	486	8	,	,	PUNCT
amae-255	486	9	space	space	NOUN
amae-255	486	10	,	,	PUNCT
amae-255	486	11	person	person	NOUN
amae-255	486	12	,	,	PUNCT
amae-255	486	13	and	and	CCONJ
amae-255	486	14	place	place	NOUN
amae-255	486	15	in	in	ADP
amae-255	486	16	narrative	narrative	NOUN
amae-255	486	17	.	.	PUNCT
amae-255	487	1	language	language	NOUN
amae-255	487	2	in	in	ADP
amae-255	487	3	society	society	NOUN
amae-255	487	4	,	,	PUNCT
amae-255	487	5	38(4	38(4	NUM
amae-255	487	6	)	)	PUNCT
amae-255	487	7	,	,	PUNCT
amae-255	487	8	421	421	NUM
amae-255	487	9	-	-	SYM
amae-255	487	10	445	445	NUM
amae-255	487	11	.	.	PUNCT
amae-255	488	1	stivers	stiver	NOUN
amae-255	488	2	,	,	PUNCT
amae-255	488	3	t.	t.	PROPN
amae-255	488	4	,	,	PUNCT
amae-255	488	5	mondada	mondada	PROPN
amae-255	488	6	,	,	PUNCT
amae-255	488	7	l.	l.	PROPN
amae-255	488	8	,	,	PUNCT
amae-255	488	9	&	&	CCONJ
amae-255	488	10	steensig	steensig	PROPN
amae-255	488	11	,	,	PUNCT
amae-255	488	12	j.	j.	PROPN
amae-255	488	13	(	(	PUNCT
amae-255	488	14	2011	2011	NUM
amae-255	488	15	)	)	PUNCT
amae-255	488	16	.	.	PUNCT
amae-255	489	1	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	489	2	,	,	PUNCT
amae-255	489	3	morality	morality	NOUN
amae-255	489	4	and	and	CCONJ
amae-255	489	5	affiliation	affiliation	NOUN
amae-255	489	6	in	in	ADP
amae-255	489	7	social	social	ADJ
amae-255	489	8	interaction	interaction	NOUN
amae-255	489	9	.	.	PUNCT
amae-255	490	1	in	in	ADP
amae-255	490	2	t.	t.	PROPN
amae-255	490	3	stivers	stivers	PROPN
amae-255	490	4	,	,	PUNCT
amae-255	490	5	l.	l.	PROPN
amae-255	490	6	mondada	mondada	PROPN
amae-255	490	7	,	,	PUNCT
amae-255	490	8	&	&	CCONJ
amae-255	490	9	j.	j.	PROPN
amae-255	490	10	steensig	steensig	PROPN
amae-255	490	11	(	(	PUNCT
amae-255	490	12	eds	ed	NOUN
amae-255	490	13	.	.	PUNCT
amae-255	490	14	)	)	PUNCT
amae-255	490	15	,	,	PUNCT
amae-255	490	16	the	the	DET
amae-255	490	17	morality	morality	NOUN
amae-255	490	18	of	of	ADP
amae-255	490	19	knowledge	knowledge	NOUN
amae-255	490	20	in	in	ADP
amae-255	490	21	conversation	conversation	NOUN
amae-255	490	22	(	(	PUNCT
amae-255	490	23	pp	pp	ADJ
amae-255	490	24	.	.	PUNCT
amae-255	490	25	3	3	NUM
amae-255	490	26	-	-	SYM
amae-255	490	27	24	24	NUM
amae-255	490	28	)	)	PUNCT
amae-255	490	29	.	.	PUNCT
amae-255	491	1	cambridge	cambridge	PROPN
amae-255	491	2	,	,	PUNCT
amae-255	491	3	ma	ma	PROPN
amae-255	491	4	:	:	PUNCT
amae-255	491	5	cambridge	cambridge	PROPN
amae-255	491	6	university	university	PROPN
amae-255	491	7	press	press	NOUN
amae-255	491	8	.	.	PUNCT
amae-255	492	1	tannen	tannen	PROPN
amae-255	492	2	,	,	PUNCT
amae-255	492	3	d.	d.	PROPN
amae-255	492	4	(	(	PUNCT
amae-255	492	5	1989	1989	NUM
amae-255	492	6	)	)	PUNCT
amae-255	492	7	.	.	PUNCT
amae-255	493	1	talking	talk	VERB
amae-255	493	2	voices	voice	NOUN
amae-255	493	3	:	:	PUNCT
amae-255	493	4	repetition	repetition	NOUN
amae-255	493	5	,	,	PUNCT
amae-255	493	6	dialogue	dialogue	NOUN
amae-255	493	7	and	and	CCONJ
amae-255	493	8	imagery	imagery	NOUN
amae-255	493	9	in	in	ADP
amae-255	493	10	conversational	conversational	ADJ
amae-255	493	11	discourse	discourse	NOUN
amae-255	493	12	.	.	PUNCT
amae-255	494	1	cambridge	cambridge	PROPN
amae-255	494	2	,	,	PUNCT
amae-255	494	3	ma	ma	PROPN
amae-255	494	4	:	:	PUNCT
amae-255	494	5	cambridge	cambridge	PROPN
amae-255	494	6	university	university	PROPN
amae-255	494	7	press	press	NOUN
amae-255	494	8	.	.	PUNCT
amae-255	495	1	trevino	trevino	PROPN
amae-255	495	2	,	,	PUNCT
amae-255	495	3	k.	k.	PROPN
amae-255	495	4	e.	e.	PROPN
amae-255	495	5	,	,	PUNCT
amae-255	495	6	&	&	CCONJ
amae-255	495	7	genna	genna	PROPN
amae-255	495	8	,	,	PUNCT
amae-255	495	9	g.	g.	PROPN
amae-255	495	10	m.	m.	PROPN
amae-255	495	11	(	(	PUNCT
amae-255	495	12	2017	2017	NUM
amae-255	495	13	)	)	PUNCT
amae-255	495	14	.	.	PUNCT
amae-255	496	1	the	the	DET
amae-255	496	2	unexpected	unexpected	ADJ
amae-255	496	3	effects	effect	NOUN
amae-255	496	4	of	of	ADP
amae-255	496	5	criminal	criminal	ADJ
amae-255	496	6	violence	violence	NOUN
amae-255	496	7	along	along	ADP
amae-255	496	8	the	the	DET
amae-255	496	9	mexico	mexico	PROPN
amae-255	496	10	-	-	PUNCT
amae-255	496	11	texas	texas	PROPN
amae-255	496	12	border	border	NOUN
amae-255	496	13	.	.	PUNCT
amae-255	497	1	geopolitics	geopolitic	NOUN
amae-255	497	2	,	,	PUNCT
amae-255	497	3	22(4	22(4	NUM
amae-255	497	4	)	)	PUNCT
amae-255	497	5	,	,	PUNCT
amae-255	497	6	934	934	NUM
amae-255	497	7	-	-	SYM
amae-255	497	8	957	957	NUM
amae-255	497	9	.	.	PUNCT
amae-255	498	1	tuck	tuck	PROPN
amae-255	498	2	,	,	PUNCT
amae-255	498	3	e.	e.	PROPN
amae-255	498	4	(	(	PUNCT
amae-255	498	5	2009	2009	NUM
amae-255	498	6	)	)	PUNCT
amae-255	498	7	.	.	PUNCT
amae-255	499	1	suspending	suspend	VERB
amae-255	499	2	damage	damage	NOUN
amae-255	499	3	:	:	PUNCT
amae-255	499	4	a	a	DET
amae-255	499	5	letter	letter	NOUN
amae-255	499	6	to	to	ADP
amae-255	499	7	communities	community	NOUN
amae-255	499	8	.	.	PUNCT
amae-255	500	1	harvard	harvard	PROPN
amae-255	500	2	educational	educational	PROPN
amae-255	500	3	review	review	PROPN
amae-255	500	4	,	,	PUNCT
amae-255	500	5	79(3	79(3	NUM
amae-255	500	6	)	)	PUNCT
amae-255	500	7	,	,	PUNCT
amae-255	500	8	409	409	NUM
amae-255	500	9	-	-	SYM
amae-255	500	10	428	428	NUM
amae-255	500	11	.	.	PUNCT
amae-255	501	1	“	"	PUNCT
amae-255	501	2	too	too	ADV
amae-255	501	3	much	much	ADJ
amae-255	501	4	cream	cream	NOUN
amae-255	501	5	on	on	ADP
amae-255	501	6	the	the	DET
amae-255	501	7	tacos	taco	NOUN
amae-255	501	8	”	"	PUNCT
amae-255	501	9	association	association	NOUN
amae-255	501	10	of	of	ADP
amae-255	501	11	mexican	mexican	PROPN
amae-255	501	12	american	american	PROPN
amae-255	501	13	educators	educator	NOUN
amae-255	501	14	(	(	PUNCT
amae-255	501	15	amae	amae	NOUN
amae-255	501	16	)	)	PUNCT
amae-255	501	17	journal	journal	NOUN
amae-255	501	18	©	©	PROPN
amae-255	501	19	2018	2018	NUM
amae-255	501	20	,	,	PUNCT
amae-255	501	21	volume	volume	NOUN
amae-255	501	22	12	12	NUM
amae-255	501	23	,	,	PUNCT
amae-255	501	24	issue	issue	NOUN
amae-255	501	25	2	2	NUM
amae-255	501	26	181	181	NUM
amae-255	501	27	urban	urban	ADJ
amae-255	501	28	,	,	PUNCT
amae-255	501	29	g.	g.	PROPN
amae-255	501	30	(	(	PUNCT
amae-255	501	31	1989	1989	NUM
amae-255	501	32	)	)	PUNCT
amae-255	501	33	.	.	PUNCT
amae-255	502	1	the	the	DET
amae-255	502	2	“	"	PUNCT
amae-255	502	3	i	i	NOUN
amae-255	502	4	”	"	PUNCT
amae-255	502	5	of	of	ADP
amae-255	502	6	discourse	discourse	NOUN
amae-255	502	7	.	.	PUNCT
amae-255	503	1	in	in	ADP
amae-255	503	2	b.	b.	PROPN
amae-255	503	3	lee	lee	PROPN
amae-255	503	4	&	&	CCONJ
amae-255	503	5	g.	g.	PROPN
amae-255	503	6	urban	urban	PROPN
amae-255	503	7	(	(	PUNCT
amae-255	503	8	eds	ed	NOUN
amae-255	503	9	.	.	PUNCT
amae-255	503	10	)	)	PUNCT
amae-255	503	11	,	,	PUNCT
amae-255	503	12	semiotics	semiotic	NOUN
amae-255	503	13	,	,	PUNCT
amae-255	503	14	self	self	NOUN
amae-255	503	15	,	,	PUNCT
amae-255	503	16	and	and	CCONJ
amae-255	503	17	society	society	NOUN
amae-255	503	18	(	(	PUNCT
amae-255	503	19	pp	pp	ADJ
amae-255	503	20	.	.	PUNCT
amae-255	504	1	27	27	NUM
amae-255	504	2	-	-	SYM
amae-255	504	3	51	51	NUM
amae-255	504	4	)	)	PUNCT
amae-255	504	5	.	.	PUNCT
amae-255	505	1	new	new	PROPN
amae-255	505	2	york	york	PROPN
amae-255	505	3	,	,	PUNCT
amae-255	505	4	ny	ny	PROPN
amae-255	505	5	:	:	PUNCT
amae-255	505	6	mouton	mouton	PROPN
amae-255	505	7	de	de	PROPN
amae-255	505	8	gruyter	gruyter	PROPN
amae-255	505	9	.	.	PUNCT
amae-255	506	1	warriner	warriner	NOUN
amae-255	506	2	,	,	PUNCT
amae-255	506	3	d.	d.	PROPN
amae-255	506	4	s.	s.	PROPN
amae-255	506	5	(	(	PUNCT
amae-255	506	6	2013	2013	NUM
amae-255	506	7	)	)	PUNCT
amae-255	506	8	.	.	PUNCT
amae-255	507	1	“	"	PUNCT
amae-255	507	2	it	it	PRON
amae-255	507	3	’s	’	VERB
amae-255	507	4	better	well	ADJ
amae-255	507	5	life	life	NOUN
amae-255	507	6	here	here	ADV
amae-255	507	7	than	than	ADP
amae-255	507	8	there	there	ADV
amae-255	507	9	”	"	PUNCT
amae-255	507	10	:	:	PUNCT
amae-255	507	11	elasticity	elasticity	NOUN
amae-255	507	12	and	and	CCONJ
amae-255	507	13	ambivalence	ambivalence	NOUN
amae-255	507	14	in	in	ADP
amae-255	507	15	narratives	narrative	NOUN
amae-255	507	16	of	of	ADP
amae-255	507	17	personal	personal	ADJ
amae-255	507	18	experience	experience	NOUN
amae-255	507	19	.	.	PUNCT
amae-255	508	1	international	international	ADJ
amae-255	508	2	multilingual	multilingual	ADJ
amae-255	508	3	research	research	NOUN
amae-255	508	4	journal	journal	NOUN
amae-255	508	5	,	,	PUNCT
amae-255	508	6	7(1	7(1	NUM
amae-255	508	7	)	)	PUNCT
amae-255	508	8	,	,	PUNCT
amae-255	508	9	15	15	NUM
amae-255	508	10	-	-	SYM
amae-255	508	11	32	32	NUM
amae-255	508	12	.	.	PUNCT
amae-255	509	1	wortham	wortham	PROPN
amae-255	509	2	,	,	PUNCT
amae-255	509	3	s.	s.	PROPN
amae-255	509	4	e.	e.	PROPN
amae-255	509	5	(	(	PUNCT
amae-255	509	6	1996	1996	NUM
amae-255	509	7	)	)	PUNCT
amae-255	509	8	.	.	PUNCT
amae-255	510	1	mapping	mapping	NOUN
amae-255	510	2	participant	participant	ADJ
amae-255	510	3	deictics	deictic	NOUN
amae-255	510	4	:	:	PUNCT
amae-255	510	5	a	a	DET
amae-255	510	6	technique	technique	NOUN
amae-255	510	7	for	for	ADP
amae-255	510	8	discovering	discover	VERB
amae-255	510	9	speakers	speaker	NOUN
amae-255	510	10	'	'	PART
amae-255	510	11	footing	footing	NOUN
amae-255	510	12	.	.	PUNCT
amae-255	511	1	journal	journal	PROPN
amae-255	511	2	of	of	ADP
amae-255	511	3	pragmatics	pragmatic	NOUN
amae-255	511	4	,	,	PUNCT
amae-255	511	5	25(3	25(3	NUM
amae-255	511	6	)	)	PUNCT
amae-255	511	7	,	,	PUNCT
amae-255	511	8	331	331	NUM
amae-255	511	9	-	-	SYM
amae-255	511	10	348	348	NUM
amae-255	511	11	.	.	PUNCT
amae-255	512	1	wortham	wortham	PROPN
amae-255	512	2	,	,	PUNCT
amae-255	512	3	s.	s.	PROPN
amae-255	512	4	e.	e.	PROPN
amae-255	512	5	(	(	PUNCT
amae-255	512	6	2000	2000	NUM
amae-255	512	7	)	)	PUNCT
amae-255	512	8	.	.	PUNCT
amae-255	513	1	interactional	interactional	ADJ
amae-255	513	2	positioning	positioning	NOUN
amae-255	513	3	and	and	CCONJ
amae-255	513	4	narrative	narrative	NOUN
amae-255	513	5	self	self	NOUN
amae-255	513	6	-	-	PUNCT
amae-255	513	7	construction	construction	NOUN
amae-255	513	8	.	.	PUNCT
amae-255	514	1	narrative	narrative	ADJ
amae-255	514	2	inquiry	inquiry	NOUN
amae-255	514	3	10(1	10(1	NUM
amae-255	514	4	)	)	PUNCT
amae-255	514	5	,	,	PUNCT
amae-255	514	6	157	157	NUM
amae-255	514	7	-	-	SYM
amae-255	514	8	184	184	NUM
amae-255	514	9	.	.	PUNCT
amae-255	515	1	wortham	wortham	PROPN
amae-255	515	2	,	,	PUNCT
amae-255	515	3	s.	s.	PROPN
amae-255	515	4	,	,	PUNCT
amae-255	515	5	&	&	CCONJ
amae-255	515	6	reyes	reyes	PROPN
amae-255	515	7	,	,	PUNCT
amae-255	515	8	a.	a.	NOUN
amae-255	515	9	(	(	PUNCT
amae-255	515	10	2015	2015	NUM
amae-255	515	11	)	)	PUNCT
amae-255	515	12	.	.	PUNCT
amae-255	516	1	discourse	discourse	VERB
amae-255	516	2	analysis	analysis	NOUN
amae-255	516	3	beyond	beyond	ADP
amae-255	516	4	the	the	DET
amae-255	516	5	speech	speech	NOUN
amae-255	516	6	event	event	NOUN
amae-255	516	7	.	.	PUNCT
amae-255	517	1	new	new	PROPN
amae-255	517	2	york	york	PROPN
amae-255	517	3	,	,	PUNCT
amae-255	517	4	ny	ny	PROPN
amae-255	517	5	:	:	PUNCT
amae-255	517	6	routledge	routledge	PROPN
amae-255	517	7	.	.	PUNCT
amae-255	517	8	zigon	zigon	PROPN
amae-255	517	9	,	,	PUNCT
amae-255	517	10	j.	j.	PROPN
amae-255	517	11	,	,	PUNCT
amae-255	517	12	&	&	CCONJ
amae-255	517	13	throop	throop	NOUN
amae-255	517	14	,	,	PUNCT
amae-255	517	15	c.	c.	PROPN
amae-255	517	16	j.	j.	PROPN
amae-255	517	17	(	(	PUNCT
amae-255	517	18	2014	2014	NUM
amae-255	517	19	)	)	PUNCT
amae-255	517	20	.	.	PUNCT
amae-255	518	1	moral	moral	ADJ
amae-255	518	2	experience	experience	NOUN
amae-255	518	3	:	:	PUNCT
amae-255	518	4	introduction	introduction	NOUN
amae-255	518	5	.	.	PUNCT
amae-255	519	1	ethos	ethos	PROPN
amae-255	519	2	,	,	PUNCT
amae-255	519	3	42(1	42(1	NOUN
amae-255	519	4	)	)	PUNCT
amae-255	519	5	,	,	PUNCT
amae-255	519	6	1	1	NUM
amae-255	519	7	-	-	SYM
amae-255	519	8	15	15	NUM
amae-255	519	9	.	.	PUNCT