id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-368	1	1	volume	volume	NOUN
amae-368	1	2	14	14	NUM
amae-368	1	3	issue	issue	NOUN
amae-368	1	4	2	2	NUM
amae-368	1	5	2020	2020	NUM
amae-368	1	6	amae	amae	NOUN
amae-368	1	7	invited	invite	VERB
amae-368	1	8	issue	issue	NOUN
amae-368	1	9	grounding	ground	VERB
amae-368	1	10	emerging	emerge	VERB
amae-368	1	11	scholarship	scholarship	NOUN
amae-368	1	12	on	on	ADP
amae-368	1	13	queer	queer	NOUN
amae-368	1	14	/	/	SYM
amae-368	1	15	trans	tran	NOUN
amae-368	1	16	*	*	NOUN
amae-368	1	17	chicana	chicana	PROPN
amae-368	1	18	/	/	SYM
amae-368	1	19	o	o	NOUN
amae-368	1	20	/	/	SYM
amae-368	1	21	x	x	X
amae-368	1	22	and	and	CCONJ
amae-368	1	23	latina	latina	ADJ
amae-368	1	24	/	/	SYM
amae-368	1	25	o	o	NOUN
amae-368	1	26	/	/	SYM
amae-368	1	27	x	x	SYM
amae-368	1	28	pedagogies	pedagogy	NOUN
amae-368	1	29	guest	guest	PROPN
amae-368	1	30	editors	editor	NOUN
amae-368	1	31	josé	josé	PROPN
amae-368	1	32	m.	m.	PROPN
amae-368	1	33	aguilar	aguilar	PROPN
amae-368	1	34	-	-	PUNCT
amae-368	1	35	hernández	hernández	PROPN
amae-368	1	36	,	,	PUNCT
amae-368	1	37	ph.d	ph.d	PROPN
amae-368	1	38	.	.	PROPN
amae-368	1	39	cal	cal	PROPN
amae-368	1	40	poly	poly	PROPN
amae-368	1	41	pomona	pomona	PROPN
amae-368	1	42	cindy	cindy	PROPN
amae-368	1	43	cruz	cruz	PROPN
amae-368	1	44	,	,	PUNCT
amae-368	1	45	ph.d	ph.d	PROPN
amae-368	1	46	.	.	PUNCT
amae-368	2	1	university	university	PROPN
amae-368	2	2	of	of	ADP
amae-368	2	3	arizona	arizona	PROPN
amae-368	2	4	editors	editor	NOUN
amae-368	2	5	patricia	patricia	PROPN
amae-368	2	6	sánchez	sánchez	PROPN
amae-368	2	7	the	the	DET
amae-368	2	8	university	university	PROPN
amae-368	2	9	of	of	ADP
amae-368	2	10	texas	texas	PROPN
amae-368	2	11	at	at	ADP
amae-368	2	12	san	san	PROPN
amae-368	2	13	antonio	antonio	PROPN
amae-368	2	14	antonio	antonio	PROPN
amae-368	2	15	j.	j.	PROPN
amae-368	2	16	camacho	camacho	PROPN
amae-368	2	17	amae	amae	PROPN
amae-368	2	18	,	,	PUNCT
amae-368	2	19	inc	inc	PROPN
amae-368	2	20	.	.	PROPN
amae-368	2	21	associate	associate	PROPN
amae-368	2	22	editors	editor	NOUN
amae-368	2	23	julie	julie	PROPN
amae-368	2	24	l.	l.	PROPN
amae-368	2	25	figueroa	figueroa	PROPN
amae-368	2	26	sacramento	sacramento	PROPN
amae-368	2	27	state	state	PROPN
amae-368	2	28	lucila	lucila	PROPN
amae-368	2	29	d.	d.	PROPN
amae-368	2	30	ek	ek	PROPN
amae-368	2	31	the	the	DET
amae-368	2	32	university	university	PROPN
amae-368	2	33	of	of	ADP
amae-368	2	34	texas	texas	PROPN
amae-368	2	35	at	at	ADP
amae-368	2	36	san	san	PROPN
amae-368	2	37	antonio	antonio	PROPN
amae-368	2	38	association	association	PROPN
amae-368	2	39	of	of	ADP
amae-368	2	40	mexican	mexican	PROPN
amae-368	2	41	american	american	PROPN
amae-368	2	42	educators	educator	NOUN
amae-368	2	43	journal	journal	VERB
amae-368	2	44	a	a	DET
amae-368	2	45	peer	peer	NOUN
amae-368	2	46	-	-	PUNCT
amae-368	2	47	reviewed	review	VERB
amae-368	2	48	,	,	PUNCT
amae-368	2	49	open	open	ADJ
amae-368	2	50	access	access	NOUN
amae-368	2	51	journal	journal	PROPN
amae-368	2	52	http://amaejournal.utsa.edu	http://amaejournal.utsa.edu	PROPN
amae-368	2	53	issn	issn	PROPN
amae-368	2	54	:	:	PUNCT
amae-368	2	55	2377	2377	NUM
amae-368	2	56	-	-	SYM
amae-368	2	57	9187	9187	NUM
amae-368	3	1	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	ADJ
amae-368	3	2	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	INTJ
amae-368	3	3	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	INTJ
amae-368	4	1	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	INTJ
amae-368	4	2	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	INTJ
amae-368	5	1	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	INTJ
amae-368	5	2	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	ADJ
amae-368	5	3	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	ADJ
amae-368	5	4	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	5	5	association	association	PROPN
amae-368	5	6	of	of	ADP
amae-368	5	7	mexican	mexican	PROPN
amae-368	5	8	american	american	PROPN
amae-368	5	9	educators	educator	NOUN
amae-368	5	10	(	(	PUNCT
amae-368	5	11	amae	amae	NOUN
amae-368	5	12	)	)	PUNCT
amae-368	5	13	journal	journal	NOUN
amae-368	5	14	©	©	PROPN
amae-368	5	15	2020	2020	NUM
amae-368	5	16	,	,	PUNCT
amae-368	5	17	volume	volume	NOUN
amae-368	5	18	14	14	NUM
amae-368	5	19	,	,	PUNCT
amae-368	5	20	issue	issue	NOUN
amae-368	5	21	2	2	NUM
amae-368	5	22	145	145	NUM
amae-368	5	23	reading	reading	NOUN
amae-368	5	24	and	and	CCONJ
amae-368	5	25	remembering	remember	VERB
amae-368	5	26	butch	butch	NOUN
amae-368	5	27	-	-	PUNCT
amae-368	5	28	femme	femme	VERB
amae-368	5	29	worlds	world	NOUN
amae-368	5	30	wanda	wanda	PROPN
amae-368	5	31	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	5	32	university	university	PROPN
amae-368	5	33	of	of	ADP
amae-368	5	34	arizona	arizona	PROPN
amae-368	5	35	abstract	abstract	PROPN
amae-368	5	36	this	this	DET
amae-368	5	37	essay	essay	NOUN
amae-368	5	38	examines	examine	VERB
amae-368	5	39	the	the	DET
amae-368	5	40	practice	practice	NOUN
amae-368	5	41	of	of	ADP
amae-368	5	42	building	build	VERB
amae-368	5	43	a	a	DET
amae-368	5	44	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	5	45	that	that	PRON
amae-368	5	46	centers	center	VERB
amae-368	5	47	butch	butch	ADJ
amae-368	5	48	-	-	PUNCT
amae-368	5	49	femme	femme	X
amae-368	5	50	literatures	literature	NOUN
amae-368	5	51	as	as	ADP
amae-368	5	52	a	a	DET
amae-368	5	53	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-368	5	54	of	of	ADP
amae-368	5	55	gathering	gathering	NOUN
amae-368	5	56	and	and	CCONJ
amae-368	5	57	recuperation	recuperation	NOUN
amae-368	5	58	.	.	PUNCT
amae-368	6	1	prompted	prompt	VERB
amae-368	6	2	by	by	ADP
amae-368	6	3	the	the	DET
amae-368	6	4	loss	loss	NOUN
amae-368	6	5	of	of	ADP
amae-368	6	6	an	an	DET
amae-368	6	7	early	early	ADJ
amae-368	6	8	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	6	9	on	on	ADP
amae-368	6	10	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	6	11	histories	history	NOUN
amae-368	6	12	,	,	PUNCT
amae-368	6	13	i	i	PRON
amae-368	6	14	examine	examine	VERB
amae-368	6	15	the	the	DET
amae-368	6	16	genre	genre	NOUN
amae-368	6	17	of	of	ADP
amae-368	6	18	the	the	DET
amae-368	6	19	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	6	20	and	and	CCONJ
amae-368	6	21	contend	contend	VERB
amae-368	6	22	that	that	SCONJ
amae-368	6	23	“	"	PUNCT
amae-368	6	24	butch	butch	NOUN
amae-368	6	25	-	-	PUNCT
amae-368	6	26	femme	femme	X
amae-368	6	27	”	"	PUNCT
amae-368	6	28	is	be	AUX
amae-368	6	29	not	not	PART
amae-368	6	30	the	the	DET
amae-368	6	31	same	same	ADJ
amae-368	6	32	as	as	ADP
amae-368	6	33	“	"	PUNCT
amae-368	6	34	queer	queer	NOUN
amae-368	6	35	”	"	PUNCT
amae-368	6	36	or	or	CCONJ
amae-368	6	37	“	"	PUNCT
amae-368	6	38	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	6	39	.	.	PUNCT
amae-368	6	40	”	"	PUNCT
amae-368	7	1	through	through	ADP
amae-368	7	2	reflective	reflective	ADJ
amae-368	7	3	and	and	CCONJ
amae-368	7	4	autobiographical	autobiographical	ADJ
amae-368	7	5	writing	writing	NOUN
amae-368	7	6	on	on	ADP
amae-368	7	7	memory	memory	NOUN
amae-368	7	8	,	,	PUNCT
amae-368	7	9	place	place	NOUN
amae-368	7	10	,	,	PUNCT
amae-368	7	11	queerness	queerness	NOUN
amae-368	7	12	,	,	PUNCT
amae-368	7	13	and	and	CCONJ
amae-368	7	14	social	social	ADJ
amae-368	7	15	media	medium	NOUN
amae-368	7	16	,	,	PUNCT
amae-368	7	17	the	the	DET
amae-368	7	18	essay	essay	NOUN
amae-368	7	19	traces	trace	VERB
amae-368	7	20	an	an	DET
amae-368	7	21	ephemeral	ephemeral	ADJ
amae-368	7	22	archiving	archiving	NOUN
amae-368	7	23	revealing	reveal	VERB
amae-368	7	24	the	the	DET
amae-368	7	25	stakes	stake	NOUN
amae-368	7	26	for	for	ADP
amae-368	7	27	naming	name	VERB
amae-368	7	28	and	and	CCONJ
amae-368	7	29	remembering	remember	VERB
amae-368	7	30	butch	butch	NOUN
amae-368	7	31	-	-	PUNCT
amae-368	7	32	femme	femme	X
amae-368	7	33	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	7	34	“	"	PUNCT
amae-368	7	35	worlds	world	NOUN
amae-368	7	36	.	.	PUNCT
amae-368	7	37	”	"	PUNCT
amae-368	8	1	the	the	DET
amae-368	8	2	essay	essay	PROPN
amae-368	8	3	highlights	highlight	VERB
amae-368	8	4	a	a	DET
amae-368	8	5	sample	sample	NOUN
amae-368	8	6	student	student	NOUN
amae-368	8	7	project	project	NOUN
amae-368	8	8	and	and	CCONJ
amae-368	8	9	offers	offer	VERB
amae-368	8	10	a	a	DET
amae-368	8	11	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	8	12	as	as	ADP
amae-368	8	13	a	a	DET
amae-368	8	14	teaching	teaching	NOUN
amae-368	8	15	resource	resource	NOUN
amae-368	8	16	.	.	PUNCT
amae-368	9	1	keywords	keyword	NOUN
amae-368	9	2	:	:	PUNCT
amae-368	9	3	butch	butch	NOUN
amae-368	9	4	-	-	PUNCT
amae-368	9	5	femme	femme	ADJ
amae-368	9	6	,	,	PUNCT
amae-368	9	7	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	9	8	histories	history	NOUN
amae-368	9	9	,	,	PUNCT
amae-368	9	10	u.s	u.s	PROPN
amae-368	9	11	.	.	PROPN
amae-368	9	12	woman	woman	NOUN
amae-368	9	13	of	of	ADP
amae-368	9	14	color	color	NOUN
amae-368	9	15	feminisms	feminism	NOUN
amae-368	9	16	,	,	PUNCT
amae-368	9	17	queer	queer	NOUN
amae-368	9	18	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-368	9	19	doi	doi	NOUN
amae-368	9	20	:	:	PUNCT
amae-368	9	21	https://doi.org/10.24974/amae.14.2.368	https://doi.org/10.24974/amae.14.2.368	PROPN
amae-368	9	22	https://doi.org/10.24974/amae.14.2.368	https://doi.org/10.24974/amae.14.2.368	PROPN
amae-368	9	23	butch	butch	VERB
amae-368	9	24	-	-	PUNCT
amae-368	9	25	femme	femme	PROPN
amae-368	9	26	worlds	worlds	PROPN
amae-368	9	27	association	association	NOUN
amae-368	9	28	of	of	ADP
amae-368	9	29	mexican	mexican	PROPN
amae-368	9	30	american	american	PROPN
amae-368	9	31	educators	educator	NOUN
amae-368	9	32	(	(	PUNCT
amae-368	9	33	amae	amae	NOUN
amae-368	9	34	)	)	PUNCT
amae-368	9	35	journal	journal	NOUN
amae-368	9	36	©	©	PROPN
amae-368	9	37	2020	2020	NUM
amae-368	9	38	,	,	PUNCT
amae-368	9	39	volume	volume	NOUN
amae-368	9	40	14	14	NUM
amae-368	9	41	,	,	PUNCT
amae-368	9	42	issue	issue	NOUN
amae-368	9	43	2	2	NUM
amae-368	9	44	146	146	NUM
amae-368	9	45	this	this	DET
amae-368	9	46	paper	paper	NOUN
amae-368	9	47	is	be	AUX
amae-368	9	48	a	a	DET
amae-368	9	49	weaving	weaving	NOUN
amae-368	9	50	of	of	ADP
amae-368	9	51	two	two	NUM
amae-368	9	52	distant	distant	ADJ
amae-368	9	53	yet	yet	CCONJ
amae-368	9	54	connected	connected	ADJ
amae-368	9	55	experiences	experience	NOUN
amae-368	9	56	with	with	ADP
amae-368	9	57	butch	butch	NOUN
amae-368	9	58	-	-	PUNCT
amae-368	9	59	femme	femme	X
amae-368	9	60	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	9	61	literatures	literature	NOUN
amae-368	9	62	.	.	PUNCT
amae-368	10	1	reflecting	reflect	VERB
amae-368	10	2	on	on	ADP
amae-368	10	3	the	the	DET
amae-368	10	4	process	process	NOUN
amae-368	10	5	of	of	ADP
amae-368	10	6	creating	create	VERB
amae-368	10	7	a	a	DET
amae-368	10	8	butch	butch	NOUN
amae-368	10	9	-	-	PUNCT
amae-368	10	10	femme	femme	X
amae-368	10	11	class	class	NOUN
amae-368	10	12	,	,	PUNCT
amae-368	10	13	i	i	PRON
amae-368	10	14	begin	begin	VERB
amae-368	10	15	with	with	ADP
amae-368	10	16	a	a	DET
amae-368	10	17	memory	memory	NOUN
amae-368	10	18	of	of	ADP
amae-368	10	19	a	a	DET
amae-368	10	20	rare	rare	ADJ
amae-368	10	21	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	10	22	studies	study	NOUN
amae-368	10	23	course	course	NOUN
amae-368	10	24	and	and	CCONJ
amae-368	10	25	the	the	DET
amae-368	10	26	lost	lost	ADJ
amae-368	10	27	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	11	1	i	i	PRON
amae-368	11	2	am	be	AUX
amae-368	11	3	searching	search	VERB
amae-368	11	4	for	for	ADP
amae-368	11	5	now	now	ADV
amae-368	11	6	.	.	PUNCT
amae-368	12	1	my	my	PRON
amae-368	12	2	experience	experience	NOUN
amae-368	12	3	as	as	ADP
amae-368	12	4	a	a	DET
amae-368	12	5	student	student	NOUN
amae-368	12	6	and	and	CCONJ
amae-368	12	7	my	my	PRON
amae-368	12	8	experience	experience	NOUN
amae-368	12	9	as	as	ADP
amae-368	12	10	a	a	DET
amae-368	12	11	teacher	teacher	NOUN
amae-368	12	12	are	be	AUX
amae-368	12	13	linked	link	VERB
amae-368	12	14	through	through	ADP
amae-368	12	15	this	this	DET
amae-368	12	16	special	special	ADJ
amae-368	12	17	archive	archive	NOUN
amae-368	12	18	that	that	PRON
amae-368	12	19	needs	need	VERB
amae-368	12	20	to	to	PART
amae-368	12	21	be	be	AUX
amae-368	12	22	named	name	VERB
amae-368	12	23	or	or	CCONJ
amae-368	12	24	it	it	PRON
amae-368	12	25	will	will	AUX
amae-368	12	26	be	be	AUX
amae-368	12	27	lost	lose	VERB
amae-368	12	28	.	.	PUNCT
amae-368	13	1	writing	write	VERB
amae-368	13	2	from	from	ADP
amae-368	13	3	the	the	DET
amae-368	13	4	perspective	perspective	NOUN
amae-368	13	5	of	of	ADP
amae-368	13	6	a	a	DET
amae-368	13	7	teacher	teacher	NOUN
amae-368	13	8	,	,	PUNCT
amae-368	13	9	i	i	PRON
amae-368	13	10	focus	focus	VERB
amae-368	13	11	on	on	ADP
amae-368	13	12	the	the	DET
amae-368	13	13	genre	genre	NOUN
amae-368	13	14	of	of	ADP
amae-368	13	15	the	the	DET
amae-368	13	16	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	13	17	and	and	CCONJ
amae-368	13	18	the	the	DET
amae-368	13	19	coalitional	coalitional	ADJ
amae-368	13	20	politics	politic	NOUN
amae-368	13	21	of	of	ADP
amae-368	13	22	women	woman	NOUN
amae-368	13	23	of	of	ADP
amae-368	13	24	color	color	NOUN
amae-368	13	25	that	that	PRON
amae-368	13	26	shape	shape	VERB
amae-368	13	27	my	my	PRON
amae-368	13	28	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-368	13	29	.	.	PUNCT
amae-368	14	1	this	this	DET
amae-368	14	2	essay	essay	NOUN
amae-368	14	3	also	also	ADV
amae-368	14	4	highlights	highlight	VERB
amae-368	14	5	the	the	DET
amae-368	14	6	student	student	NOUN
amae-368	14	7	work	work	NOUN
amae-368	14	8	that	that	PRON
amae-368	14	9	came	come	VERB
amae-368	14	10	out	out	ADP
amae-368	14	11	of	of	ADP
amae-368	14	12	the	the	DET
amae-368	14	13	butch	butch	NOUN
amae-368	14	14	-	-	PUNCT
amae-368	14	15	femme	femme	VERB
amae-368	14	16	worlds	world	NOUN
amae-368	14	17	class	class	NOUN
amae-368	14	18	and	and	CCONJ
amae-368	14	19	contributes	contribute	VERB
amae-368	14	20	a	a	DET
amae-368	14	21	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	14	22	for	for	ADP
amae-368	14	23	a	a	DET
amae-368	14	24	future	future	NOUN
amae-368	15	1	archive.1	archive.1	INTJ
amae-368	15	2	an	an	DET
amae-368	15	3	insight	insight	NOUN
amae-368	15	4	that	that	PRON
amae-368	15	5	emerges	emerge	VERB
amae-368	15	6	is	be	AUX
amae-368	15	7	the	the	DET
amae-368	15	8	gathering	gathering	NOUN
amae-368	15	9	of	of	ADP
amae-368	15	10	new	new	ADJ
amae-368	15	11	butch	butch	NOUN
amae-368	15	12	-	-	PUNCT
amae-368	15	13	femme	femme	VERB
amae-368	15	14	literatures	literature	NOUN
amae-368	15	15	that	that	PRON
amae-368	15	16	works	work	VERB
amae-368	15	17	against	against	ADP
amae-368	15	18	forgetting	forget	VERB
amae-368	15	19	resistant	resistant	ADJ
amae-368	15	20	butch	butch	NOUN
amae-368	15	21	-	-	PUNCT
amae-368	15	22	femme	femme	NOUN
amae-368	15	23	worlds	world	NOUN
amae-368	15	24	.	.	PUNCT
amae-368	16	1	on	on	ADP
amae-368	16	2	coming	come	VERB
amae-368	16	3	out	out	ADP
amae-368	16	4	introductions	introduction	NOUN
amae-368	16	5	.	.	PUNCT
amae-368	17	1	that	that	DET
amae-368	17	2	perpetual	perpetual	ADJ
amae-368	17	3	work	work	NOUN
amae-368	17	4	of	of	ADP
amae-368	17	5	coming	come	VERB
amae-368	17	6	out	out	ADP
amae-368	17	7	to	to	ADP
amae-368	17	8	students	student	NOUN
amae-368	17	9	every	every	DET
amae-368	17	10	class	class	NOUN
amae-368	17	11	,	,	PUNCT
amae-368	17	12	every	every	DET
amae-368	17	13	year	year	NOUN
amae-368	17	14	is	be	AUX
amae-368	17	15	something	something	PRON
amae-368	17	16	i	i	PRON
amae-368	17	17	grow	grow	VERB
amae-368	17	18	weary	weary	ADJ
amae-368	17	19	of	of	ADP
amae-368	17	20	and	and	CCONJ
amae-368	17	21	often	often	ADV
amae-368	17	22	resist	resist	VERB
amae-368	17	23	.	.	PUNCT
amae-368	18	1	i	i	PRON
amae-368	18	2	’m	’m	VERB
amae-368	18	3	not	not	PART
amae-368	18	4	comfortable	comfortable	ADJ
amae-368	18	5	simply	simply	ADV
amae-368	18	6	announcing	announce	VERB
amae-368	18	7	it	it	PRON
amae-368	18	8	on	on	ADP
amae-368	18	9	the	the	DET
amae-368	18	10	first	first	ADJ
amae-368	18	11	day	day	NOUN
amae-368	18	12	,	,	PUNCT
amae-368	18	13	yet	yet	CCONJ
amae-368	18	14	my	my	PRON
amae-368	18	15	queerness	queerness	NOUN
amae-368	18	16	is	be	AUX
amae-368	18	17	not	not	PART
amae-368	18	18	always	always	ADV
amae-368	18	19	legible	legible	ADJ
amae-368	18	20	at	at	ADP
amae-368	18	21	first	first	ADJ
amae-368	18	22	glance	glance	NOUN
amae-368	18	23	.	.	PUNCT
amae-368	19	1	usually	usually	ADV
amae-368	19	2	the	the	DET
amae-368	19	3	picture	picture	NOUN
amae-368	19	4	comes	come	VERB
amae-368	19	5	into	into	ADP
amae-368	19	6	focus	focus	NOUN
amae-368	19	7	when	when	SCONJ
amae-368	19	8	i	i	PRON
amae-368	19	9	’m	’m	VERB
amae-368	19	10	in	in	ADP
amae-368	19	11	the	the	DET
amae-368	19	12	company	company	NOUN
amae-368	19	13	of	of	ADP
amae-368	19	14	my	my	PRON
amae-368	19	15	butch	butch	NOUN
amae-368	19	16	partner	partner	NOUN
amae-368	19	17	where	where	SCONJ
amae-368	19	18	i	i	PRON
amae-368	19	19	am	be	AUX
amae-368	19	20	often	often	ADV
amae-368	19	21	read	read	VERB
amae-368	19	22	as	as	ADP
amae-368	19	23	femme	femme	NOUN
amae-368	19	24	or	or	CCONJ
amae-368	19	25	when	when	SCONJ
amae-368	19	26	i	i	PRON
amae-368	19	27	drop	drop	VERB
amae-368	19	28	a	a	DET
amae-368	19	29	“	"	PUNCT
amae-368	19	30	she	she	PRON
amae-368	19	31	”	"	PUNCT
amae-368	19	32	or	or	CCONJ
amae-368	19	33	“	"	PUNCT
amae-368	19	34	partner	partner	NOUN
amae-368	19	35	”	"	PUNCT
amae-368	19	36	into	into	ADP
amae-368	19	37	a	a	DET
amae-368	19	38	personal	personal	ADJ
amae-368	19	39	anecdote	anecdote	NOUN
amae-368	19	40	later	later	ADV
amae-368	19	41	on	on	ADV
amae-368	19	42	in	in	ADP
amae-368	19	43	the	the	DET
amae-368	19	44	semester	semester	NOUN
amae-368	19	45	.	.	PUNCT
amae-368	20	1	my	my	PRON
amae-368	20	2	femmeness	femmeness	NOUN
amae-368	20	3	is	be	AUX
amae-368	20	4	not	not	PART
amae-368	20	5	always	always	ADV
amae-368	20	6	legible	legible	ADJ
amae-368	20	7	along	along	ADV
amae-368	20	8	with	with	ADP
amae-368	20	9	being	be	AUX
amae-368	20	10	a	a	DET
amae-368	20	11	chicana	chicana	NOUN
amae-368	20	12	in	in	ADP
amae-368	20	13	academia	academia	NOUN
amae-368	20	14	but	but	CCONJ
amae-368	20	15	certainly	certainly	ADV
amae-368	20	16	in	in	ADP
amae-368	20	17	the	the	DET
amae-368	20	18	way	way	NOUN
amae-368	20	19	that	that	SCONJ
amae-368	20	20	“	"	PUNCT
amae-368	20	21	femmeness	femmeness	ADJ
amae-368	20	22	”	"	PUNCT
amae-368	20	23	tends	tend	VERB
amae-368	20	24	to	to	PART
amae-368	20	25	be	be	AUX
amae-368	20	26	misread	misread	VERB
amae-368	20	27	and	and	CCONJ
amae-368	20	28	invisibilized	invisibilize	VERB
amae-368	20	29	.	.	PUNCT
amae-368	21	1	i	i	PRON
amae-368	21	2	always	always	ADV
amae-368	21	3	“	"	PUNCT
amae-368	21	4	come	come	VERB
amae-368	21	5	out	out	ADP
amae-368	21	6	”	"	PUNCT
amae-368	21	7	to	to	ADP
amae-368	21	8	the	the	DET
amae-368	21	9	students	student	NOUN
amae-368	21	10	in	in	ADP
amae-368	21	11	my	my	PRON
amae-368	21	12	class	class	NOUN
amae-368	21	13	but	but	CCONJ
amae-368	21	14	usually	usually	ADV
amae-368	21	15	not	not	PART
amae-368	21	16	on	on	ADP
amae-368	21	17	the	the	DET
amae-368	21	18	first	first	ADJ
amae-368	21	19	day	day	NOUN
amae-368	21	20	.	.	PUNCT
amae-368	22	1	i	i	PRON
amae-368	22	2	recently	recently	ADV
amae-368	22	3	taught	teach	VERB
amae-368	22	4	a	a	DET
amae-368	22	5	class	class	NOUN
amae-368	22	6	that	that	PRON
amae-368	22	7	was	be	AUX
amae-368	22	8	part	part	NOUN
amae-368	22	9	of	of	ADP
amae-368	22	10	a	a	DET
amae-368	22	11	sequence	sequence	NOUN
amae-368	22	12	on	on	ADP
amae-368	22	13	queer	queer	NOUN
amae-368	22	14	literatures	literature	NOUN
amae-368	22	15	in	in	ADP
amae-368	22	16	the	the	DET
amae-368	22	17	english	english	PROPN
amae-368	22	18	department	department	PROPN
amae-368	22	19	at	at	ADP
amae-368	22	20	ucla	ucla	NOUN
amae-368	22	21	.	.	PUNCT
amae-368	23	1	as	as	SCONJ
amae-368	23	2	i	i	PRON
amae-368	23	3	prepared	prepare	VERB
amae-368	23	4	to	to	PART
amae-368	23	5	write	write	VERB
amae-368	23	6	my	my	PRON
amae-368	23	7	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	23	8	,	,	PUNCT
amae-368	23	9	i	i	PRON
amae-368	23	10	drew	draw	VERB
amae-368	23	11	from	from	ADP
amae-368	23	12	my	my	PRON
amae-368	23	13	background	background	NOUN
amae-368	23	14	many	many	ADJ
amae-368	23	15	times	time	NOUN
amae-368	23	16	teaching	teach	VERB
amae-368	23	17	the	the	DET
amae-368	23	18	course	course	NOUN
amae-368	23	19	“	"	PUNCT
amae-368	23	20	ethnic	ethnic	ADJ
amae-368	23	21	american	american	ADJ
amae-368	23	22	writers	writer	NOUN
amae-368	23	23	”	"	PUNCT
amae-368	23	24	and	and	CCONJ
amae-368	23	25	my	my	PRON
amae-368	23	26	own	own	ADJ
amae-368	23	27	experience	experience	NOUN
amae-368	23	28	as	as	ADP
amae-368	23	29	an	an	DET
amae-368	23	30	undergraduate	undergraduate	NOUN
amae-368	23	31	student	student	NOUN
amae-368	23	32	taking	take	VERB
amae-368	23	33	a	a	DET
amae-368	23	34	rarely	rarely	ADV
amae-368	23	35	offered	offer	VERB
amae-368	23	36	course	course	NOUN
amae-368	23	37	on	on	ADP
amae-368	23	38	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	23	39	studies	study	NOUN
amae-368	23	40	.	.	PUNCT
amae-368	24	1	focusing	focus	VERB
amae-368	24	2	on	on	ADP
amae-368	24	3	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	24	4	literatures	literature	NOUN
amae-368	24	5	,	,	PUNCT
amae-368	24	6	i	i	PRON
amae-368	24	7	created	create	VERB
amae-368	24	8	a	a	DET
amae-368	24	9	class	class	NOUN
amae-368	24	10	called	call	VERB
amae-368	24	11	“	"	PUNCT
amae-368	24	12	butch	butch	NOUN
amae-368	24	13	-	-	PUNCT
amae-368	24	14	femme	femme	VERB
amae-368	24	15	worlds	world	NOUN
amae-368	24	16	”	"	PUNCT
amae-368	24	17	which	which	PRON
amae-368	24	18	i	i	PRON
amae-368	24	19	conceive	conceive	VERB
amae-368	24	20	of	of	ADP
amae-368	24	21	as	as	ADV
amae-368	24	22	different	different	ADJ
amae-368	24	23	from	from	ADP
amae-368	24	24	and	and	CCONJ
amae-368	24	25	at	at	ADP
amae-368	24	26	a	a	DET
amae-368	24	27	significant	significant	ADJ
amae-368	24	28	distance	distance	NOUN
amae-368	24	29	from	from	ADP
amae-368	24	30	how	how	SCONJ
amae-368	24	31	“	"	PUNCT
amae-368	24	32	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	24	33	”	"	PUNCT
amae-368	24	34	or	or	CCONJ
amae-368	24	35	“	"	PUNCT
amae-368	24	36	queer	queer	NOUN
amae-368	24	37	”	"	PUNCT
amae-368	24	38	are	be	AUX
amae-368	24	39	understood	understand	VERB
amae-368	24	40	.	.	PUNCT
amae-368	25	1	as	as	ADP
amae-368	25	2	a	a	DET
amae-368	25	3	particular	particular	ADJ
amae-368	25	4	kind	kind	NOUN
amae-368	25	5	of	of	ADP
amae-368	25	6	relation	relation	NOUN
amae-368	25	7	“	"	PUNCT
amae-368	25	8	butch	butch	NOUN
amae-368	25	9	-	-	PUNCT
amae-368	25	10	femme	femme	X
amae-368	25	11	”	"	PUNCT
amae-368	25	12	is	be	AUX
amae-368	25	13	not	not	PART
amae-368	25	14	easily	easily	ADV
amae-368	25	15	translatable	translatable	ADJ
amae-368	25	16	to	to	ADP
amae-368	25	17	umbrella	umbrella	NOUN
amae-368	25	18	terms	term	NOUN
amae-368	25	19	like	like	ADP
amae-368	25	20	“	"	PUNCT
amae-368	25	21	lgbtqia	lgbtqia	NOUN
amae-368	25	22	”	"	PUNCT
amae-368	25	23	or	or	CCONJ
amae-368	25	24	“	"	PUNCT
amae-368	25	25	queer	queer	NOUN
amae-368	25	26	.	.	PUNCT
amae-368	25	27	”	"	PUNCT
amae-368	26	1	i	i	PRON
amae-368	26	2	wondered	wonder	VERB
amae-368	26	3	if	if	SCONJ
amae-368	26	4	in	in	ADP
amae-368	26	5	this	this	DET
amae-368	26	6	era	era	NOUN
amae-368	26	7	of	of	ADP
amae-368	26	8	fluid	fluid	ADJ
amae-368	26	9	gender	gender	NOUN
amae-368	26	10	expressions	expression	NOUN
amae-368	26	11	and	and	CCONJ
amae-368	26	12	highly	highly	ADV
amae-368	26	13	visible	visible	ADJ
amae-368	26	14	queer	queer	NOUN
amae-368	26	15	and	and	CCONJ
amae-368	26	16	trans	trans	NOUN
amae-368	26	17	representations	representation	NOUN
amae-368	26	18	in	in	ADP
amae-368	26	19	popular	popular	ADJ
amae-368	26	20	culture	culture	NOUN
amae-368	26	21	there	there	PRON
amae-368	26	22	is	be	VERB
amae-368	26	23	any	any	DET
amae-368	26	24	place	place	NOUN
amae-368	26	25	for	for	ADP
amae-368	26	26	centering	center	VERB
amae-368	26	27	butch	butch	NOUN
amae-368	26	28	-	-	PUNCT
amae-368	26	29	femme	femme	X
amae-368	26	30	stories	story	NOUN
amae-368	26	31	in	in	ADP
amae-368	26	32	a	a	DET
amae-368	26	33	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	26	34	.	.	PUNCT
amae-368	27	1	1	1	NUM
amae-368	27	2	i	i	PRON
amae-368	27	3	would	would	AUX
amae-368	27	4	like	like	VERB
amae-368	27	5	to	to	PART
amae-368	27	6	thank	thank	VERB
amae-368	27	7	the	the	DET
amae-368	27	8	students	student	NOUN
amae-368	27	9	of	of	ADP
amae-368	27	10	queer	queer	NOUN
amae-368	27	11	literatures	literature	NOUN
amae-368	27	12	and	and	CCONJ
amae-368	27	13	cultures	culture	NOUN
amae-368	27	14	,	,	PUNCT
amae-368	27	15	spring	spring	NOUN
amae-368	27	16	2019	2019	NUM
amae-368	27	17	,	,	PUNCT
amae-368	27	18	at	at	ADP
amae-368	27	19	ucla	ucla	NOUN
amae-368	27	20	who	who	PRON
amae-368	27	21	contributed	contribute	VERB
amae-368	27	22	their	their	PRON
amae-368	27	23	zines	zine	NOUN
amae-368	27	24	to	to	PART
amae-368	27	25	pass	pass	VERB
amae-368	27	26	on	on	ADP
amae-368	27	27	to	to	ADP
amae-368	27	28	the	the	DET
amae-368	27	29	next	next	ADJ
amae-368	27	30	butch	butch	NOUN
amae-368	27	31	-	-	PUNCT
amae-368	27	32	femme	femme	PROPN
amae-368	27	33	worlds	world	NOUN
amae-368	27	34	.	.	PUNCT
amae-368	28	1	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	28	2	association	association	PROPN
amae-368	28	3	of	of	ADP
amae-368	28	4	mexican	mexican	PROPN
amae-368	28	5	american	american	PROPN
amae-368	28	6	educators	educator	NOUN
amae-368	28	7	(	(	PUNCT
amae-368	28	8	amae	amae	NOUN
amae-368	28	9	)	)	PUNCT
amae-368	28	10	journal	journal	NOUN
amae-368	28	11	©	©	PROPN
amae-368	28	12	2020	2020	NUM
amae-368	28	13	,	,	PUNCT
amae-368	28	14	volume	volume	NOUN
amae-368	28	15	14	14	NUM
amae-368	28	16	,	,	PUNCT
amae-368	28	17	issue	issue	NOUN
amae-368	28	18	2	2	NUM
amae-368	28	19	147	147	NUM
amae-368	28	20	as	as	ADP
amae-368	28	21	part	part	NOUN
amae-368	28	22	of	of	ADP
amae-368	28	23	my	my	PRON
amae-368	28	24	introduction	introduction	NOUN
amae-368	28	25	of	of	ADP
amae-368	28	26	the	the	DET
amae-368	28	27	course	course	NOUN
amae-368	28	28	to	to	ADP
amae-368	28	29	this	this	DET
amae-368	28	30	group	group	NOUN
amae-368	28	31	of	of	ADP
amae-368	28	32	students	student	NOUN
amae-368	28	33	,	,	PUNCT
amae-368	28	34	i	i	PRON
amae-368	28	35	reflected	reflect	VERB
amae-368	28	36	on	on	ADP
amae-368	28	37	my	my	PRON
amae-368	28	38	own	own	ADJ
amae-368	28	39	college	college	NOUN
amae-368	28	40	experience	experience	NOUN
amae-368	28	41	taking	take	VERB
amae-368	28	42	a	a	DET
amae-368	28	43	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	28	44	studies	study	NOUN
amae-368	28	45	class	class	NOUN
amae-368	28	46	.	.	PUNCT
amae-368	29	1	i	i	PRON
amae-368	29	2	worried	worry	VERB
amae-368	29	3	a	a	DET
amae-368	29	4	little	little	ADJ
amae-368	29	5	about	about	ADP
amae-368	29	6	my	my	PRON
amae-368	29	7	story	story	NOUN
amae-368	29	8	sounding	sound	VERB
amae-368	29	9	anything	anything	PRON
amae-368	29	10	remotely	remotely	ADV
amae-368	29	11	like	like	ADP
amae-368	29	12	“	"	PUNCT
amae-368	29	13	when	when	SCONJ
amae-368	29	14	i	i	PRON
amae-368	29	15	was	be	AUX
amae-368	29	16	young	young	ADJ
amae-368	29	17	,	,	PUNCT
amae-368	29	18	”	"	PUNCT
amae-368	29	19	but	but	CCONJ
amae-368	29	20	i	i	PRON
amae-368	29	21	hoped	hope	VERB
amae-368	29	22	that	that	SCONJ
amae-368	29	23	these	these	DET
amae-368	29	24	students	student	NOUN
amae-368	29	25	would	would	AUX
amae-368	29	26	be	be	AUX
amae-368	29	27	interested	interested	ADJ
amae-368	29	28	in	in	ADP
amae-368	29	29	thinking	think	VERB
amae-368	29	30	across	across	ADP
amae-368	29	31	queer	queer	NOUN
amae-368	29	32	generations	generation	NOUN
amae-368	29	33	.	.	PUNCT
amae-368	30	1	what	what	PRON
amae-368	30	2	would	would	AUX
amae-368	30	3	be	be	AUX
amae-368	30	4	different	different	ADJ
amae-368	30	5	about	about	ADP
amae-368	30	6	this	this	DET
amae-368	30	7	introduction	introduction	NOUN
amae-368	30	8	is	be	AUX
amae-368	30	9	that	that	SCONJ
amae-368	30	10	this	this	DET
amae-368	30	11	time	time	NOUN
amae-368	30	12	i	i	PRON
amae-368	30	13	felt	feel	VERB
amae-368	30	14	i	i	PRON
amae-368	30	15	had	have	VERB
amae-368	30	16	something	something	PRON
amae-368	30	17	relatable	relatable	ADJ
amae-368	30	18	to	to	PART
amae-368	30	19	discuss	discuss	VERB
amae-368	30	20	about	about	ADP
amae-368	30	21	queerness	queerness	NOUN
amae-368	30	22	—	—	PUNCT
amae-368	30	23	on	on	ADP
amae-368	30	24	the	the	DET
amae-368	30	25	very	very	ADV
amae-368	30	26	first	first	ADJ
amae-368	30	27	day	day	NOUN
amae-368	30	28	.	.	PUNCT
amae-368	31	1	i	i	PRON
amae-368	31	2	was	be	AUX
amae-368	31	3	an	an	DET
amae-368	31	4	undergraduate	undergraduate	ADJ
amae-368	31	5	student	student	NOUN
amae-368	31	6	at	at	ADP
amae-368	31	7	california	california	PROPN
amae-368	31	8	state	state	PROPN
amae-368	31	9	university	university	PROPN
amae-368	31	10	long	long	ADJ
amae-368	31	11	beach	beach	NOUN
amae-368	31	12	in	in	ADP
amae-368	31	13	1993	1993	NUM
amae-368	31	14	and	and	CCONJ
amae-368	31	15	had	have	VERB
amae-368	31	16	the	the	DET
amae-368	31	17	cosmic	cosmic	ADJ
amae-368	31	18	luck	luck	NOUN
amae-368	31	19	to	to	PART
amae-368	31	20	take	take	VERB
amae-368	31	21	a	a	DET
amae-368	31	22	course	course	NOUN
amae-368	31	23	in	in	ADP
amae-368	31	24	women	woman	NOUN
amae-368	31	25	's	's	PART
amae-368	31	26	studies	study	NOUN
amae-368	31	27	from	from	ADP
amae-368	31	28	sharon	sharon	PROPN
amae-368	31	29	sievers	sievers	PROPN
amae-368	31	30	called	call	VERB
amae-368	31	31	"	"	PUNCT
amae-368	31	32	the	the	DET
amae-368	31	33	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	31	34	.	.	PUNCT
amae-368	31	35	"	"	PUNCT
amae-368	32	1	at	at	ADP
amae-368	32	2	the	the	DET
amae-368	32	3	time	time	NOUN
amae-368	32	4	it	it	PRON
amae-368	32	5	was	be	AUX
amae-368	32	6	listed	list	VERB
amae-368	32	7	as	as	ADP
amae-368	32	8	“	"	PUNCT
amae-368	32	9	w	w	PROPN
amae-368	32	10	/	/	SYM
amae-368	32	11	st	st	NOUN
amae-368	32	12	356	356	NUM
amae-368	32	13	”	"	PUNCT
amae-368	32	14	and	and	CCONJ
amae-368	32	15	i	i	PRON
amae-368	32	16	remember	remember	VERB
amae-368	32	17	that	that	SCONJ
amae-368	32	18	we	we	PRON
amae-368	32	19	had	have	VERB
amae-368	32	20	the	the	DET
amae-368	32	21	option	option	NOUN
amae-368	32	22	as	as	SCONJ
amae-368	32	23	students	student	NOUN
amae-368	32	24	to	to	PART
amae-368	32	25	have	have	VERB
amae-368	32	26	it	it	PRON
amae-368	32	27	listed	list	VERB
amae-368	32	28	generically	generically	ADV
amae-368	32	29	on	on	ADP
amae-368	32	30	our	our	PRON
amae-368	32	31	transcripts	transcript	NOUN
amae-368	32	32	,	,	PUNCT
amae-368	32	33	the	the	DET
amae-368	32	34	discreet	discreet	ADJ
amae-368	32	35	brown	brown	ADJ
amae-368	32	36	paper	paper	NOUN
amae-368	32	37	package	package	NOUN
amae-368	32	38	version	version	NOUN
amae-368	32	39	of	of	ADP
amae-368	32	40	the	the	DET
amae-368	32	41	class	class	NOUN
amae-368	32	42	.	.	PUNCT
amae-368	33	1	i	i	PRON
amae-368	33	2	chose	choose	VERB
amae-368	33	3	to	to	PART
amae-368	33	4	have	have	VERB
amae-368	33	5	“	"	PUNCT
amae-368	33	6	the	the	DET
amae-368	33	7	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	33	8	”	"	PUNCT
amae-368	33	9	permanently	permanently	ADV
amae-368	33	10	emblazoned	emblazon	VERB
amae-368	33	11	on	on	ADP
amae-368	33	12	my	my	PRON
amae-368	33	13	official	official	ADJ
amae-368	33	14	transcript	transcript	NOUN
amae-368	33	15	.	.	PUNCT
amae-368	34	1	i	i	PRON
amae-368	34	2	was	be	AUX
amae-368	34	3	a	a	DET
amae-368	34	4	music	music	NOUN
amae-368	34	5	and	and	CCONJ
amae-368	34	6	french	french	ADJ
amae-368	34	7	major	major	NOUN
amae-368	34	8	,	,	PUNCT
amae-368	34	9	but	but	CCONJ
amae-368	34	10	i	i	PRON
amae-368	34	11	took	take	VERB
amae-368	34	12	several	several	ADJ
amae-368	34	13	classes	class	NOUN
amae-368	34	14	in	in	ADP
amae-368	34	15	women	woman	NOUN
amae-368	34	16	’s	’s	PART
amae-368	34	17	studies	study	NOUN
amae-368	34	18	along	along	ADV
amae-368	34	19	with	with	ADP
amae-368	34	20	many	many	ADJ
amae-368	34	21	friends	friend	NOUN
amae-368	34	22	,	,	PUNCT
amae-368	34	23	all	all	DET
amae-368	34	24	the	the	DET
amae-368	34	25	cool	cool	ADJ
amae-368	34	26	out	out	ADP
amae-368	34	27	queer	queer	NOUN
amae-368	34	28	students	student	NOUN
amae-368	34	29	on	on	ADP
amae-368	34	30	campus	campus	NOUN
amae-368	34	31	.	.	PUNCT
amae-368	35	1	i	i	PRON
amae-368	35	2	teach	teach	VERB
amae-368	35	3	in	in	ADP
amae-368	35	4	a	a	DET
amae-368	35	5	gender	gender	NOUN
amae-368	35	6	and	and	CCONJ
amae-368	35	7	women	woman	NOUN
amae-368	35	8	's	's	PART
amae-368	35	9	studies	study	NOUN
amae-368	35	10	department	department	PROPN
amae-368	35	11	now	now	ADV
amae-368	35	12	and	and	CCONJ
amae-368	35	13	reflecting	reflect	VERB
amae-368	35	14	on	on	ADP
amae-368	35	15	the	the	DET
amae-368	35	16	process	process	NOUN
amae-368	35	17	of	of	ADP
amae-368	35	18	how	how	SCONJ
amae-368	35	19	and	and	CCONJ
amae-368	35	20	why	why	SCONJ
amae-368	35	21	one	one	PRON
amae-368	35	22	builds	build	VERB
amae-368	35	23	a	a	DET
amae-368	35	24	queer	queer	NOUN
amae-368	35	25	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	35	26	,	,	PUNCT
amae-368	35	27	especially	especially	ADV
amae-368	35	28	one	one	NUM
amae-368	35	29	focused	focus	VERB
amae-368	35	30	on	on	ADP
amae-368	35	31	butch	butch	ADJ
amae-368	35	32	-	-	PUNCT
amae-368	35	33	femme	femme	VERB
amae-368	35	34	narratives	narrative	NOUN
amae-368	35	35	,	,	PUNCT
amae-368	35	36	reminds	remind	VERB
amae-368	35	37	me	i	PRON
amae-368	35	38	of	of	ADP
amae-368	35	39	how	how	SCONJ
amae-368	35	40	important	important	ADJ
amae-368	35	41	this	this	DET
amae-368	35	42	class	class	NOUN
amae-368	35	43	was	be	AUX
amae-368	35	44	and	and	CCONJ
amae-368	35	45	what	what	PRON
amae-368	35	46	a	a	DET
amae-368	35	47	difference	difference	NOUN
amae-368	35	48	it	it	PRON
amae-368	35	49	made	make	VERB
amae-368	35	50	to	to	ADP
amae-368	35	51	my	my	PRON
amae-368	35	52	experience	experience	NOUN
amae-368	35	53	as	as	ADP
amae-368	35	54	a	a	DET
amae-368	35	55	student	student	NOUN
amae-368	35	56	to	to	PART
amae-368	35	57	take	take	VERB
amae-368	35	58	classes	class	NOUN
amae-368	35	59	in	in	ADP
amae-368	35	60	women	woman	NOUN
amae-368	35	61	’s	’s	PART
amae-368	35	62	studies	study	NOUN
amae-368	35	63	.	.	PUNCT
amae-368	36	1	i	i	PRON
amae-368	36	2	remember	remember	VERB
amae-368	36	3	the	the	DET
amae-368	36	4	feminist	feminist	PROPN
amae-368	36	5	bookstore	bookstore	NOUN
amae-368	36	6	pearls	pearl	NOUN
amae-368	36	7	booksellers	bookseller	NOUN
amae-368	36	8	on	on	ADP
amae-368	36	9	redondo	redondo	PROPN
amae-368	36	10	avenue	avenue	PROPN
amae-368	36	11	that	that	PRON
amae-368	36	12	also	also	ADV
amae-368	36	13	provided	provide	VERB
amae-368	36	14	intellectual	intellectual	ADJ
amae-368	36	15	inspiration	inspiration	NOUN
amae-368	36	16	and	and	CCONJ
amae-368	36	17	respite	respite	NOUN
amae-368	36	18	when	when	SCONJ
amae-368	36	19	i	i	PRON
amae-368	36	20	was	be	AUX
amae-368	36	21	a	a	DET
amae-368	36	22	student	student	NOUN
amae-368	36	23	.	.	PUNCT
amae-368	37	1	learning	learn	VERB
amae-368	37	2	through	through	ADP
amae-368	37	3	other	other	ADJ
amae-368	37	4	students	student	NOUN
amae-368	37	5	that	that	SCONJ
amae-368	37	6	this	this	DET
amae-368	37	7	bookstore	bookstore	NOUN
amae-368	37	8	was	be	AUX
amae-368	37	9	owned	own	VERB
amae-368	37	10	by	by	ADP
amae-368	37	11	sievers	sievers	PROPN
amae-368	37	12	’s	’s	PART
amae-368	37	13	partner	partner	NOUN
amae-368	37	14	,	,	PUNCT
amae-368	37	15	edie	edie	PROPN
amae-368	37	16	odelle	odelle	NOUN
amae-368	37	17	,	,	PUNCT
amae-368	37	18	was	be	AUX
amae-368	37	19	almost	almost	ADV
amae-368	37	20	as	as	ADV
amae-368	37	21	important	important	ADJ
amae-368	37	22	as	as	ADP
amae-368	37	23	seeing	see	VERB
amae-368	37	24	the	the	DET
amae-368	37	25	works	work	NOUN
amae-368	37	26	of	of	ADP
amae-368	37	27	audre	audre	PROPN
amae-368	37	28	lorde	lorde	PROPN
amae-368	37	29	and	and	CCONJ
amae-368	37	30	gloria	gloria	PROPN
amae-368	37	31	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-368	37	32	featured	feature	VERB
amae-368	37	33	in	in	ADP
amae-368	37	34	the	the	DET
amae-368	37	35	glass	glass	NOUN
amae-368	37	36	window	window	NOUN
amae-368	37	37	cases	case	NOUN
amae-368	37	38	,	,	PUNCT
amae-368	37	39	stacks	stack	NOUN
amae-368	37	40	of	of	ADP
amae-368	37	41	feminist	feminist	ADJ
amae-368	37	42	poetry	poetry	NOUN
amae-368	37	43	on	on	ADP
amae-368	37	44	the	the	DET
amae-368	37	45	display	display	NOUN
amae-368	37	46	tables	table	NOUN
amae-368	37	47	,	,	PUNCT
amae-368	37	48	and	and	CCONJ
amae-368	37	49	books	book	NOUN
amae-368	37	50	and	and	CCONJ
amae-368	37	51	magazines	magazine	NOUN
amae-368	37	52	with	with	ADP
amae-368	37	53	provocative	provocative	ADJ
amae-368	37	54	covers	cover	NOUN
amae-368	37	55	on	on	ADP
amae-368	37	56	tidy	tidy	ADJ
amae-368	37	57	shelves	shelf	NOUN
amae-368	37	58	along	along	ADP
amae-368	37	59	the	the	DET
amae-368	37	60	walls	wall	NOUN
amae-368	37	61	.	.	PUNCT
amae-368	38	1	my	my	PRON
amae-368	38	2	friend	friend	NOUN
amae-368	38	3	verónica	verónica	PROPN
amae-368	38	4	reyes	reyes	PROPN
amae-368	38	5	worked	work	VERB
amae-368	38	6	there	there	ADV
amae-368	38	7	when	when	SCONJ
amae-368	38	8	she	she	PRON
amae-368	38	9	was	be	AUX
amae-368	38	10	a	a	DET
amae-368	38	11	creative	creative	ADJ
amae-368	38	12	writing	writing	NOUN
amae-368	38	13	student	student	NOUN
amae-368	38	14	and	and	CCONJ
amae-368	38	15	if	if	SCONJ
amae-368	38	16	pearls	pearl	NOUN
amae-368	38	17	were	be	AUX
amae-368	38	18	open	open	ADJ
amae-368	38	19	now	now	ADV
amae-368	38	20	her	her	PRON
amae-368	38	21	own	own	ADJ
amae-368	38	22	stunning	stunning	ADJ
amae-368	38	23	collection	collection	NOUN
amae-368	38	24	of	of	ADP
amae-368	38	25	poetry	poetry	NOUN
amae-368	38	26	,	,	PUNCT
amae-368	39	1	chopper	chopper	PROPN
amae-368	39	2	!	!	PUNCT
amae-368	39	3	chopper	chopper	PROPN
amae-368	39	4	!	!	PUNCT
amae-368	40	1	poetry	poetry	NOUN
amae-368	40	2	from	from	ADP
amae-368	40	3	bordered	border	VERB
amae-368	40	4	lives	life	NOUN
amae-368	40	5	(	(	PUNCT
amae-368	40	6	2013	2013	NUM
amae-368	40	7	)	)	PUNCT
amae-368	40	8	would	would	AUX
amae-368	40	9	be	be	AUX
amae-368	40	10	on	on	ADP
amae-368	40	11	display	display	NOUN
amae-368	40	12	.	.	PUNCT
amae-368	41	1	i	i	PRON
amae-368	41	2	think	think	VERB
amae-368	41	3	about	about	ADP
amae-368	41	4	this	this	PRON
amae-368	41	5	and	and	CCONJ
amae-368	41	6	imagine	imagine	VERB
amae-368	41	7	how	how	SCONJ
amae-368	41	8	another	another	DET
amae-368	41	9	first	first	ADJ
amae-368	41	10	-	-	PUNCT
amae-368	41	11	generation	generation	NOUN
amae-368	41	12	chicana	chicana	PROPN
amae-368	41	13	lesbian	lesbian	PROPN
amae-368	41	14	student	student	NOUN
amae-368	41	15	from	from	ADP
amae-368	41	16	east	east	PROPN
amae-368	41	17	los	los	PROPN
amae-368	41	18	angeles	angeles	PROPN
amae-368	41	19	like	like	SCONJ
amae-368	41	20	we	we	PRON
amae-368	41	21	both	both	PRON
amae-368	41	22	were	be	AUX
amae-368	41	23	would	would	AUX
amae-368	41	24	feel	feel	VERB
amae-368	41	25	holding	hold	VERB
amae-368	41	26	such	such	DET
amae-368	41	27	a	a	DET
amae-368	41	28	book	book	NOUN
amae-368	41	29	in	in	ADP
amae-368	41	30	her	her	PRON
amae-368	41	31	hands	hand	NOUN
amae-368	41	32	,	,	PUNCT
amae-368	41	33	knowing	know	VERB
amae-368	41	34	through	through	ADP
amae-368	41	35	the	the	DET
amae-368	41	36	breath	breath	NOUN
amae-368	41	37	of	of	ADP
amae-368	41	38	those	those	DET
amae-368	41	39	words	word	NOUN
amae-368	41	40	that	that	PRON
amae-368	41	41	such	such	ADJ
amae-368	41	42	mujer	mujer	NOUN
amae-368	41	43	-	-	PUNCT
amae-368	41	44	centered	center	VERB
amae-368	41	45	worlds	world	NOUN
amae-368	41	46	are	be	AUX
amae-368	41	47	real	real	ADJ
amae-368	41	48	.	.	PUNCT
amae-368	42	1	such	such	ADJ
amae-368	42	2	places	place	NOUN
amae-368	42	3	of	of	ADP
amae-368	42	4	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	42	5	feminist	feminist	ADJ
amae-368	42	6	respite	respite	NOUN
amae-368	42	7	are	be	AUX
amae-368	42	8	rare	rare	ADJ
amae-368	42	9	now	now	ADV
amae-368	42	10	and	and	CCONJ
amae-368	42	11	most	most	ADJ
amae-368	42	12	have	have	AUX
amae-368	42	13	long	long	ADV
amae-368	42	14	closed	closed	ADJ
amae-368	42	15	.	.	PUNCT
amae-368	43	1	you	you	PRON
amae-368	43	2	can	can	AUX
amae-368	43	3	trace	trace	VERB
amae-368	43	4	these	these	DET
amae-368	43	5	shifts	shift	NOUN
amae-368	43	6	rather	rather	ADV
amae-368	43	7	scientifically	scientifically	ADV
amae-368	43	8	now	now	ADV
amae-368	43	9	with	with	ADP
amae-368	43	10	an	an	DET
amae-368	43	11	objective	objective	ADJ
amae-368	43	12	distance	distance	NOUN
amae-368	43	13	of	of	ADP
amae-368	43	14	20	20	NUM
amae-368	43	15	years	year	NOUN
amae-368	43	16	or	or	CCONJ
amae-368	43	17	more	more	ADJ
amae-368	43	18	,	,	PUNCT
amae-368	43	19	a	a	DET
amae-368	43	20	simple	simple	ADJ
amae-368	43	21	strategic	strategic	ADJ
amae-368	43	22	business	business	NOUN
amae-368	43	23	pattern	pattern	NOUN
amae-368	43	24	that	that	PRON
amae-368	43	25	affected	affect	VERB
amae-368	43	26	women	woman	NOUN
amae-368	43	27	’s	’s	PART
amae-368	43	28	bookstores	bookstore	NOUN
amae-368	43	29	and	and	CCONJ
amae-368	43	30	small	small	ADJ
amae-368	43	31	independent	independent	ADJ
amae-368	43	32	booksellers	bookseller	NOUN
amae-368	43	33	nationwide	nationwide	ADV
amae-368	43	34	.	.	PUNCT
amae-368	44	1	but	but	CCONJ
amae-368	44	2	i	i	PRON
amae-368	44	3	remember	remember	VERB
amae-368	44	4	the	the	DET
amae-368	44	5	start	start	NOUN
amae-368	44	6	of	of	ADP
amae-368	44	7	that	that	PRON
amae-368	44	8	in	in	ADP
amae-368	44	9	los	los	PROPN
amae-368	44	10	angeles	angeles	PROPN
amae-368	44	11	,	,	PUNCT
amae-368	44	12	when	when	SCONJ
amae-368	44	13	borders	border	NOUN
amae-368	44	14	books	book	NOUN
amae-368	44	15	opened	open	VERB
amae-368	44	16	in	in	ADP
amae-368	44	17	1995	1995	NUM
amae-368	44	18	directly	directly	ADV
amae-368	44	19	across	across	ADP
amae-368	44	20	the	the	DET
amae-368	44	21	street	street	NOUN
amae-368	44	22	from	from	ADP
amae-368	44	23	sisterhood	sisterhood	NOUN
amae-368	44	24	books	book	NOUN
amae-368	44	25	in	in	ADP
amae-368	44	26	westwood	westwood	NOUN
amae-368	44	27	which	which	PRON
amae-368	44	28	closed	close	VERB
amae-368	44	29	butch	butch	NOUN
amae-368	44	30	-	-	PUNCT
amae-368	44	31	femme	femme	VERB
amae-368	44	32	worlds	worlds	PROPN
amae-368	44	33	association	association	NOUN
amae-368	44	34	of	of	ADP
amae-368	44	35	mexican	mexican	PROPN
amae-368	44	36	american	american	PROPN
amae-368	44	37	educators	educator	NOUN
amae-368	44	38	(	(	PUNCT
amae-368	44	39	amae	amae	NOUN
amae-368	44	40	)	)	PUNCT
amae-368	44	41	journal	journal	NOUN
amae-368	44	42	©	©	PROPN
amae-368	44	43	2020	2020	NUM
amae-368	44	44	,	,	PUNCT
amae-368	44	45	volume	volume	NOUN
amae-368	44	46	14	14	NUM
amae-368	44	47	,	,	PUNCT
amae-368	44	48	issue	issue	NOUN
amae-368	44	49	2	2	NUM
amae-368	44	50	148	148	NUM
amae-368	44	51	soon	soon	ADV
amae-368	44	52	after	after	ADP
amae-368	44	53	in	in	ADP
amae-368	44	54	1999	1999	NUM
amae-368	44	55	.	.	PUNCT
amae-368	45	1	now	now	ADV
amae-368	45	2	the	the	DET
amae-368	45	3	specter	specter	NOUN
amae-368	45	4	of	of	ADP
amae-368	45	5	amazon	amazon	NOUN
amae-368	45	6	haunts	haunt	VERB
amae-368	45	7	every	every	DET
amae-368	45	8	fledgling	fledgling	NOUN
amae-368	45	9	endeavor	endeavor	NOUN
amae-368	45	10	to	to	PART
amae-368	45	11	dare	dare	VERB
amae-368	45	12	to	to	PART
amae-368	45	13	sell	sell	VERB
amae-368	45	14	books	book	NOUN
amae-368	45	15	and	and	CCONJ
amae-368	45	16	create	create	VERB
amae-368	45	17	a	a	DET
amae-368	45	18	community	community	NOUN
amae-368	45	19	of	of	ADP
amae-368	45	20	readers	reader	NOUN
amae-368	45	21	through	through	ADP
amae-368	45	22	the	the	DET
amae-368	45	23	love	love	NOUN
amae-368	45	24	of	of	ADP
amae-368	45	25	stories	story	NOUN
amae-368	45	26	,	,	PUNCT
amae-368	45	27	poems	poem	NOUN
amae-368	45	28	,	,	PUNCT
amae-368	45	29	and	and	CCONJ
amae-368	45	30	like	like	ADJ
amae-368	45	31	-	-	PUNCT
amae-368	45	32	minded	minded	ADJ
amae-368	45	33	company	company	NOUN
amae-368	45	34	while	while	SCONJ
amae-368	45	35	making	make	VERB
amae-368	45	36	rent	rent	NOUN
amae-368	45	37	.	.	PUNCT
amae-368	46	1	remembering	remember	VERB
amae-368	46	2	those	those	DET
amae-368	46	3	bookstores	bookstore	NOUN
amae-368	46	4	as	as	ADP
amae-368	46	5	a	a	DET
amae-368	46	6	student	student	NOUN
amae-368	46	7	is	be	AUX
amae-368	46	8	like	like	ADP
amae-368	46	9	travelling	travel	VERB
amae-368	46	10	to	to	ADP
amae-368	46	11	a	a	DET
amae-368	46	12	forgotten	forget	VERB
amae-368	46	13	world	world	NOUN
amae-368	46	14	.	.	PUNCT
amae-368	47	1	these	these	PRON
amae-368	47	2	are	be	AUX
amae-368	47	3	some	some	PRON
amae-368	47	4	of	of	ADP
amae-368	47	5	the	the	DET
amae-368	47	6	meaningful	meaningful	ADJ
amae-368	47	7	events	event	NOUN
amae-368	47	8	that	that	PRON
amae-368	47	9	shape	shape	VERB
amae-368	47	10	the	the	DET
amae-368	47	11	way	way	NOUN
amae-368	47	12	i	i	PRON
amae-368	47	13	teach	teach	VERB
amae-368	47	14	.	.	PUNCT
amae-368	48	1	i	i	PRON
amae-368	48	2	remember	remember	VERB
amae-368	48	3	these	these	DET
amae-368	48	4	feminist	feminist	ADJ
amae-368	48	5	bookstores	bookstore	NOUN
amae-368	48	6	,	,	PUNCT
amae-368	48	7	these	these	DET
amae-368	48	8	material	material	NOUN
amae-368	48	9	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	48	10	histories	history	NOUN
amae-368	48	11	,	,	PUNCT
amae-368	48	12	because	because	SCONJ
amae-368	48	13	i	i	PRON
amae-368	48	14	do	do	AUX
amae-368	48	15	not	not	PART
amae-368	48	16	want	want	VERB
amae-368	48	17	to	to	PART
amae-368	48	18	forget	forget	VERB
amae-368	48	19	and	and	CCONJ
amae-368	48	20	i	i	PRON
amae-368	48	21	can	can	AUX
amae-368	48	22	not	not	PART
amae-368	48	23	allow	allow	VERB
amae-368	48	24	them	they	PRON
amae-368	48	25	to	to	PART
amae-368	48	26	be	be	AUX
amae-368	48	27	forgotten	forget	VERB
amae-368	48	28	in	in	ADP
amae-368	48	29	my	my	PRON
amae-368	48	30	classroom	classroom	NOUN
amae-368	48	31	or	or	CCONJ
amae-368	48	32	on	on	ADP
amae-368	48	33	my	my	PRON
amae-368	48	34	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	48	35	.	.	PUNCT
amae-368	49	1	over	over	ADP
amae-368	49	2	the	the	DET
amae-368	49	3	years	year	NOUN
amae-368	49	4	and	and	CCONJ
amae-368	49	5	one	one	NUM
amae-368	49	6	move	move	NOUN
amae-368	49	7	too	too	ADV
amae-368	49	8	many	many	ADJ
amae-368	49	9	after	after	ADP
amae-368	49	10	leaving	leave	VERB
amae-368	49	11	long	long	ADJ
amae-368	49	12	beach	beach	NOUN
amae-368	49	13	,	,	PUNCT
amae-368	49	14	i	i	PRON
amae-368	49	15	lost	lose	VERB
amae-368	49	16	the	the	DET
amae-368	49	17	bulky	bulky	ADJ
amae-368	49	18	bubble	bubble	NOUN
amae-368	49	19	gum	gum	NOUN
amae-368	49	20	pink	pink	ADJ
amae-368	49	21	3	3	NUM
amae-368	49	22	-	-	PUNCT
amae-368	49	23	inch	inch	NOUN
amae-368	49	24	3	3	NUM
amae-368	49	25	-	-	PUNCT
amae-368	49	26	ring	ring	NOUN
amae-368	49	27	binder	binder	NOUN
amae-368	49	28	that	that	PRON
amae-368	49	29	held	hold	VERB
amae-368	49	30	all	all	DET
amae-368	49	31	my	my	PRON
amae-368	49	32	course	course	NOUN
amae-368	49	33	readings	reading	NOUN
amae-368	49	34	,	,	PUNCT
amae-368	49	35	papers	paper	NOUN
amae-368	49	36	,	,	PUNCT
amae-368	49	37	and	and	CCONJ
amae-368	49	38	the	the	DET
amae-368	49	39	syllabus	syllabus	PROPN
amae-368	49	40	dr	dr	PROPN
amae-368	49	41	.	.	PROPN
amae-368	49	42	sievers	sievers	PROPN
amae-368	49	43	created	create	VERB
amae-368	49	44	for	for	ADP
amae-368	49	45	us	we	PRON
amae-368	49	46	.	.	PUNCT
amae-368	50	1	at	at	ADP
amae-368	50	2	the	the	DET
amae-368	50	3	time	time	NOUN
amae-368	50	4	i	i	PRON
amae-368	50	5	believed	believe	VERB
amae-368	50	6	the	the	DET
amae-368	50	7	class	class	NOUN
amae-368	50	8	i	i	PRON
amae-368	50	9	took	take	VERB
amae-368	50	10	was	be	AUX
amae-368	50	11	the	the	DET
amae-368	50	12	first	first	ADJ
amae-368	50	13	time	time	NOUN
amae-368	50	14	it	it	PRON
amae-368	50	15	was	be	AUX
amae-368	50	16	offered	offer	VERB
amae-368	50	17	but	but	CCONJ
amae-368	50	18	in	in	ADP
amae-368	50	19	fact	fact	NOUN
amae-368	50	20	the	the	DET
amae-368	50	21	course	course	NOUN
amae-368	50	22	was	be	AUX
amae-368	50	23	born	bear	VERB
amae-368	50	24	in	in	ADP
amae-368	50	25	the	the	DET
amae-368	50	26	middle	middle	NOUN
amae-368	50	27	of	of	ADP
amae-368	50	28	the	the	DET
amae-368	50	29	1980s	1980	NOUN
amae-368	50	30	when	when	SCONJ
amae-368	50	31	programs	program	NOUN
amae-368	50	32	like	like	ADP
amae-368	50	33	gender	gender	NOUN
amae-368	50	34	and	and	CCONJ
amae-368	50	35	women	woman	NOUN
amae-368	50	36	’s	’s	PART
amae-368	50	37	studies	study	NOUN
amae-368	50	38	were	be	AUX
amae-368	50	39	under	under	ADP
amae-368	50	40	threat	threat	NOUN
amae-368	50	41	at	at	ADP
amae-368	50	42	csulb	csulb	NOUN
amae-368	50	43	and	and	CCONJ
amae-368	50	44	across	across	ADP
amae-368	50	45	the	the	DET
amae-368	50	46	country	country	NOUN
amae-368	50	47	.	.	PUNCT
amae-368	51	1	known	know	VERB
amae-368	51	2	for	for	ADP
amae-368	51	3	such	such	ADJ
amae-368	51	4	courses	course	NOUN
amae-368	51	5	like	like	ADP
amae-368	51	6	“	"	PUNCT
amae-368	51	7	women	woman	NOUN
amae-368	51	8	and	and	CCONJ
amae-368	51	9	their	their	PRON
amae-368	51	10	bodies	body	NOUN
amae-368	51	11	”	"	PUNCT
amae-368	51	12	that	that	PRON
amae-368	51	13	demonstrated	demonstrate	VERB
amae-368	51	14	activities	activity	NOUN
amae-368	51	15	like	like	ADP
amae-368	51	16	vaginal	vaginal	ADJ
amae-368	51	17	selfexamination	selfexamination	NOUN
amae-368	51	18	,	,	PUNCT
amae-368	51	19	practices	practice	NOUN
amae-368	51	20	that	that	PRON
amae-368	51	21	remind	remind	VERB
amae-368	51	22	students	student	NOUN
amae-368	51	23	that	that	SCONJ
amae-368	51	24	the	the	DET
amae-368	51	25	body	body	NOUN
amae-368	51	26	is	be	AUX
amae-368	51	27	a	a	DET
amae-368	51	28	political	political	ADJ
amae-368	51	29	site	site	NOUN
amae-368	51	30	,	,	PUNCT
amae-368	51	31	are	be	AUX
amae-368	51	32	now	now	ADV
amae-368	51	33	part	part	NOUN
amae-368	51	34	of	of	ADP
amae-368	51	35	the	the	DET
amae-368	51	36	well	well	ADV
amae-368	51	37	documented	document	VERB
amae-368	51	38	controversial	controversial	ADJ
amae-368	51	39	history	history	NOUN
amae-368	51	40	of	of	ADP
amae-368	51	41	that	that	DET
amae-368	51	42	department	department	NOUN
amae-368	51	43	.	.	PUNCT
amae-368	52	1	these	these	DET
amae-368	52	2	radical	radical	ADJ
amae-368	52	3	feminist	feminist	ADJ
amae-368	52	4	pedagogies	pedagogy	NOUN
amae-368	52	5	drew	draw	VERB
amae-368	52	6	accusations	accusation	NOUN
amae-368	52	7	that	that	SCONJ
amae-368	52	8	women	woman	NOUN
amae-368	52	9	’s	’s	PART
amae-368	52	10	studies	study	NOUN
amae-368	52	11	and	and	CCONJ
amae-368	52	12	feminism	feminism	NOUN
amae-368	52	13	encouraged	encourage	VERB
amae-368	52	14	lesbianism	lesbianism	NOUN
amae-368	52	15	.	.	PUNCT
amae-368	53	1	i	i	PRON
amae-368	53	2	did	do	AUX
amae-368	53	3	n’t	not	PART
amae-368	53	4	know	know	VERB
amae-368	53	5	of	of	ADP
amae-368	53	6	sievers	sievers	PROPN
amae-368	53	7	’s	’s	PART
amae-368	53	8	important	important	ADJ
amae-368	53	9	role	role	NOUN
amae-368	53	10	in	in	ADP
amae-368	53	11	establishing	establish	VERB
amae-368	53	12	and	and	CCONJ
amae-368	53	13	defending	defend	VERB
amae-368	53	14	women	woman	NOUN
amae-368	53	15	’s	’s	PART
amae-368	53	16	studies	study	NOUN
amae-368	53	17	at	at	ADP
amae-368	53	18	long	long	ADJ
amae-368	53	19	beach	beach	NOUN
amae-368	53	20	.	.	PUNCT
amae-368	54	1	the	the	DET
amae-368	54	2	hard	hard	ADJ
amae-368	54	3	work	work	NOUN
amae-368	54	4	had	have	AUX
amae-368	54	5	been	be	AUX
amae-368	54	6	done	do	VERB
amae-368	54	7	by	by	ADP
amae-368	54	8	the	the	DET
amae-368	54	9	time	time	NOUN
amae-368	54	10	i	i	PRON
amae-368	54	11	was	be	AUX
amae-368	54	12	a	a	DET
amae-368	54	13	student	student	NOUN
amae-368	54	14	,	,	PUNCT
amae-368	54	15	and	and	CCONJ
amae-368	54	16	i	i	PRON
amae-368	54	17	simply	simply	ADV
amae-368	54	18	got	get	VERB
amae-368	54	19	to	to	PART
amae-368	54	20	sign	sign	VERB
amae-368	54	21	up	up	ADP
amae-368	54	22	for	for	ADP
amae-368	54	23	this	this	DET
amae-368	54	24	mysterious	mysterious	ADJ
amae-368	54	25	class	class	NOUN
amae-368	54	26	called	call	VERB
amae-368	54	27	“	"	PUNCT
amae-368	54	28	the	the	DET
amae-368	54	29	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	54	30	.	.	PUNCT
amae-368	54	31	”	"	PUNCT
amae-368	55	1	i	i	PRON
amae-368	55	2	remember	remember	VERB
amae-368	55	3	reading	read	VERB
amae-368	55	4	lillian	lillian	PROPN
amae-368	55	5	faderman	faderman	PROPN
amae-368	55	6	’s	’s	PART
amae-368	55	7	(	(	PUNCT
amae-368	55	8	1991	1991	NUM
amae-368	55	9	)	)	PUNCT
amae-368	55	10	odd	odd	ADJ
amae-368	55	11	girls	girl	NOUN
amae-368	55	12	and	and	CCONJ
amae-368	55	13	twilight	twilight	NOUN
amae-368	55	14	lovers	lover	NOUN
amae-368	55	15	and	and	CCONJ
amae-368	55	16	the	the	DET
amae-368	55	17	stunning	stunning	ADJ
amae-368	55	18	stone	stone	NOUN
amae-368	55	19	butch	butch	NOUN
amae-368	55	20	blues	blue	NOUN
amae-368	55	21	by	by	ADP
amae-368	55	22	leslie	leslie	PROPN
amae-368	55	23	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	55	24	(	(	PUNCT
amae-368	55	25	1993	1993	NUM
amae-368	55	26	)	)	PUNCT
amae-368	55	27	.	.	PUNCT
amae-368	56	1	mostly	mostly	ADV
amae-368	56	2	we	we	PRON
amae-368	56	3	read	read	VERB
amae-368	56	4	articles	article	NOUN
amae-368	56	5	hand	hand	NOUN
amae-368	56	6	selected	select	VERB
amae-368	56	7	by	by	ADP
amae-368	56	8	our	our	PRON
amae-368	56	9	professor	professor	NOUN
amae-368	56	10	,	,	PUNCT
amae-368	56	11	a	a	DET
amae-368	56	12	course	course	NOUN
amae-368	56	13	design	design	NOUN
amae-368	56	14	practice	practice	NOUN
amae-368	56	15	i	i	PRON
amae-368	56	16	follow	follow	VERB
amae-368	56	17	now	now	ADV
amae-368	56	18	,	,	PUNCT
amae-368	56	19	too	too	ADV
amae-368	56	20	.	.	PUNCT
amae-368	57	1	the	the	DET
amae-368	57	2	class	class	NOUN
amae-368	57	3	is	be	AUX
amae-368	57	4	still	still	ADV
amae-368	57	5	listed	list	VERB
amae-368	57	6	in	in	ADP
amae-368	57	7	the	the	DET
amae-368	57	8	university	university	NOUN
amae-368	57	9	catalog	catalog	NOUN
amae-368	57	10	as	as	ADP
amae-368	57	11	“	"	PUNCT
amae-368	57	12	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	57	13	histories	history	NOUN
amae-368	57	14	and	and	CCONJ
amae-368	57	15	culture	culture	NOUN
amae-368	57	16	.	.	PUNCT
amae-368	57	17	”	"	PUNCT
amae-368	58	1	i	i	PRON
amae-368	58	2	can	can	AUX
amae-368	58	3	imagine	imagine	VERB
amae-368	58	4	many	many	ADJ
amae-368	58	5	kinds	kind	NOUN
amae-368	58	6	of	of	ADP
amae-368	58	7	introductions	introduction	NOUN
amae-368	58	8	and	and	CCONJ
amae-368	58	9	first	first	ADJ
amae-368	58	10	days	day	NOUN
amae-368	58	11	in	in	ADP
amae-368	58	12	that	that	DET
amae-368	58	13	class	class	NOUN
amae-368	58	14	.	.	PUNCT
amae-368	59	1	i	i	PRON
amae-368	59	2	would	would	AUX
amae-368	59	3	love	love	VERB
amae-368	59	4	to	to	PART
amae-368	59	5	see	see	VERB
amae-368	59	6	that	that	PRON
amae-368	59	7	lost	lose	VERB
amae-368	59	8	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	59	9	again	again	ADV
amae-368	59	10	.	.	PUNCT
amae-368	60	1	the	the	DET
amae-368	60	2	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	60	3	genre	genre	NOUN
amae-368	60	4	what	what	PRON
amae-368	60	5	is	be	AUX
amae-368	60	6	a	a	DET
amae-368	60	7	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	60	8	,	,	PUNCT
amae-368	60	9	formally	formally	ADV
amae-368	60	10	speaking	speak	VERB
amae-368	60	11	?	?	PUNCT
amae-368	61	1	in	in	ADP
amae-368	61	2	its	its	PRON
amae-368	61	3	most	most	ADV
amae-368	61	4	general	general	ADJ
amae-368	61	5	sense	sense	NOUN
amae-368	61	6	a	a	DET
amae-368	61	7	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	61	8	is	be	AUX
amae-368	61	9	an	an	DET
amae-368	61	10	organization	organization	NOUN
amae-368	61	11	of	of	ADP
amae-368	61	12	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	61	13	,	,	PUNCT
amae-368	61	14	an	an	DET
amae-368	61	15	outline	outline	NOUN
amae-368	61	16	of	of	ADP
amae-368	61	17	a	a	DET
amae-368	61	18	course	course	NOUN
amae-368	61	19	of	of	ADP
amae-368	61	20	study	study	NOUN
amae-368	61	21	.	.	PUNCT
amae-368	62	1	“	"	PUNCT
amae-368	62	2	butch	butch	VERB
amae-368	62	3	-	-	PUNCT
amae-368	62	4	femme	femme	NOUN
amae-368	62	5	worlds	world	NOUN
amae-368	62	6	”	"	PUNCT
amae-368	62	7	is	be	AUX
amae-368	62	8	an	an	DET
amae-368	62	9	evocative	evocative	ADJ
amae-368	62	10	title	title	NOUN
amae-368	62	11	for	for	ADP
amae-368	62	12	a	a	DET
amae-368	62	13	“	"	PUNCT
amae-368	62	14	queer	queer	NOUN
amae-368	62	15	”	"	PUNCT
amae-368	62	16	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	62	17	.	.	PUNCT
amae-368	63	1	but	but	CCONJ
amae-368	63	2	in	in	ADP
amae-368	63	3	practice	practice	NOUN
amae-368	63	4	it	it	PRON
amae-368	63	5	’s	’	VERB
amae-368	63	6	easy	easy	ADJ
amae-368	63	7	for	for	SCONJ
amae-368	63	8	even	even	ADV
amae-368	63	9	the	the	DET
amae-368	63	10	most	most	ADV
amae-368	63	11	creatively	creatively	ADV
amae-368	63	12	conceived	conceive	VERB
amae-368	63	13	class	class	NOUN
amae-368	63	14	to	to	PART
amae-368	63	15	become	become	AUX
amae-368	63	16	overdetermined	overdetermine	VERB
amae-368	63	17	by	by	ADP
amae-368	63	18	the	the	DET
amae-368	63	19	conventions	convention	NOUN
amae-368	63	20	of	of	ADP
amae-368	63	21	the	the	DET
amae-368	63	22	genre	genre	NOUN
amae-368	63	23	.	.	PUNCT
amae-368	64	1	a	a	DET
amae-368	64	2	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	64	3	includes	include	VERB
amae-368	64	4	expectations	expectation	NOUN
amae-368	64	5	and	and	CCONJ
amae-368	64	6	consequences	consequence	NOUN
amae-368	64	7	even	even	ADV
amae-368	64	8	when	when	SCONJ
amae-368	64	9	such	such	ADJ
amae-368	64	10	disciplinary	disciplinary	ADJ
amae-368	64	11	language	language	NOUN
amae-368	64	12	is	be	AUX
amae-368	64	13	against	against	ADP
amae-368	64	14	your	your	PRON
amae-368	64	15	teaching	teaching	NOUN
amae-368	64	16	philosophy	philosophy	NOUN
amae-368	64	17	because	because	SCONJ
amae-368	64	18	it	it	PRON
amae-368	64	19	is	be	AUX
amae-368	64	20	part	part	NOUN
amae-368	64	21	of	of	ADP
amae-368	64	22	the	the	DET
amae-368	64	23	genre	genre	NOUN
amae-368	64	24	.	.	PUNCT
amae-368	65	1	more	more	ADJ
amae-368	65	2	than	than	ADP
amae-368	65	3	ever	ever	ADV
amae-368	65	4	now	now	ADV
amae-368	65	5	,	,	PUNCT
amae-368	65	6	the	the	DET
amae-368	65	7	established	establish	VERB
amae-368	65	8	form	form	NOUN
amae-368	65	9	of	of	ADP
amae-368	65	10	the	the	DET
amae-368	65	11	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	65	12	requires	require	VERB
amae-368	65	13	language	language	NOUN
amae-368	65	14	about	about	ADP
amae-368	65	15	measurable	measurable	ADJ
amae-368	65	16	outcomes	outcome	NOUN
amae-368	65	17	that	that	PRON
amae-368	65	18	can	can	AUX
amae-368	65	19	take	take	VERB
amae-368	65	20	you	you	PRON
amae-368	65	21	far	far	ADV
amae-368	65	22	from	from	ADP
amae-368	65	23	your	your	PRON
amae-368	65	24	original	original	ADJ
amae-368	65	25	pedagogical	pedagogical	ADJ
amae-368	65	26	goals	goal	NOUN
amae-368	65	27	.	.	PUNCT
amae-368	66	1	even	even	ADV
amae-368	66	2	calling	call	VERB
amae-368	66	3	it	it	PRON
amae-368	66	4	a	a	DET
amae-368	66	5	contract	contract	NOUN
amae-368	66	6	now	now	ADV
amae-368	66	7	sounds	sound	VERB
amae-368	66	8	overly	overly	ADV
amae-368	66	9	transactional	transactional	ADJ
amae-368	66	10	in	in	ADP
amae-368	66	11	the	the	DET
amae-368	66	12	increasingly	increasingly	ADV
amae-368	66	13	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	66	14	association	association	PROPN
amae-368	66	15	of	of	ADP
amae-368	66	16	mexican	mexican	PROPN
amae-368	66	17	american	american	PROPN
amae-368	66	18	educators	educator	NOUN
amae-368	66	19	(	(	PUNCT
amae-368	66	20	amae	amae	NOUN
amae-368	66	21	)	)	PUNCT
amae-368	66	22	journal	journal	NOUN
amae-368	66	23	©	©	PROPN
amae-368	66	24	2020	2020	NUM
amae-368	66	25	,	,	PUNCT
amae-368	66	26	volume	volume	NOUN
amae-368	66	27	14	14	NUM
amae-368	66	28	,	,	PUNCT
amae-368	66	29	issue	issue	NOUN
amae-368	66	30	2	2	NUM
amae-368	66	31	149	149	NUM
amae-368	66	32	corporatized	corporatized	ADJ
amae-368	66	33	university	university	NOUN
amae-368	66	34	.	.	PUNCT
amae-368	67	1	the	the	DET
amae-368	67	2	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	67	3	is	be	AUX
amae-368	67	4	a	a	DET
amae-368	67	5	genre	genre	NOUN
amae-368	67	6	particular	particular	ADJ
amae-368	67	7	to	to	PART
amae-368	67	8	academia	academia	VERB
amae-368	67	9	that	that	SCONJ
amae-368	67	10	i	i	PRON
amae-368	67	11	struggle	struggle	VERB
amae-368	67	12	with	with	ADP
amae-368	67	13	every	every	DET
amae-368	67	14	semester	semester	NOUN
amae-368	67	15	to	to	PART
amae-368	67	16	keep	keep	VERB
amae-368	67	17	the	the	DET
amae-368	67	18	original	original	ADJ
amae-368	67	19	spark	spark	NOUN
amae-368	67	20	of	of	ADP
amae-368	67	21	inspiration	inspiration	NOUN
amae-368	67	22	alive	alive	ADJ
amae-368	67	23	.	.	PUNCT
amae-368	68	1	i	i	PRON
amae-368	68	2	want	want	VERB
amae-368	68	3	to	to	PART
amae-368	68	4	resist	resist	VERB
amae-368	68	5	some	some	PRON
amae-368	68	6	of	of	ADP
amae-368	68	7	its	its	PRON
amae-368	68	8	conventions	convention	NOUN
amae-368	68	9	because	because	SCONJ
amae-368	68	10	i	i	PRON
amae-368	68	11	want	want	VERB
amae-368	68	12	to	to	PART
amae-368	68	13	make	make	VERB
amae-368	68	14	my	my	PRON
amae-368	68	15	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	68	16	full	full	ADJ
amae-368	68	17	of	of	ADP
amae-368	68	18	butch	butch	NOUN
amae-368	68	19	-	-	PUNCT
amae-368	68	20	femme	femme	X
amae-368	68	21	and	and	CCONJ
amae-368	68	22	femme	femme	VERB
amae-368	68	23	-	-	ADJ
amae-368	68	24	butch	butch	ADJ
amae-368	68	25	persistence	persistence	NOUN
amae-368	68	26	and	and	CCONJ
amae-368	68	27	resistance	resistance	NOUN
amae-368	68	28	to	to	PART
amae-368	68	29	do	do	VERB
amae-368	68	30	something	something	PRON
amae-368	68	31	else	else	ADV
amae-368	68	32	.	.	PUNCT
amae-368	69	1	the	the	DET
amae-368	69	2	genre	genre	NOUN
amae-368	69	3	of	of	ADP
amae-368	69	4	the	the	DET
amae-368	69	5	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	69	6	has	have	AUX
amae-368	69	7	recently	recently	ADV
amae-368	69	8	found	find	VERB
amae-368	69	9	a	a	DET
amae-368	69	10	wider	wide	ADJ
amae-368	69	11	audience	audience	NOUN
amae-368	69	12	beyond	beyond	ADP
amae-368	69	13	academia	academia	NOUN
amae-368	69	14	.	.	PUNCT
amae-368	70	1	there	there	PRON
amae-368	70	2	is	be	VERB
amae-368	70	3	a	a	DET
amae-368	70	4	trend	trend	NOUN
amae-368	70	5	on	on	ADP
amae-368	70	6	mainstream	mainstream	ADJ
amae-368	70	7	media	medium	NOUN
amae-368	70	8	to	to	PART
amae-368	70	9	publish	publish	VERB
amae-368	70	10	reading	reading	NOUN
amae-368	70	11	lists	list	NOUN
amae-368	70	12	as	as	ADP
amae-368	70	13	an	an	DET
amae-368	70	14	intervention	intervention	NOUN
amae-368	70	15	to	to	ADP
amae-368	70	16	urgent	urgent	ADJ
amae-368	70	17	topical	topical	ADJ
amae-368	70	18	issues	issue	NOUN
amae-368	70	19	.	.	PUNCT
amae-368	71	1	at	at	ADP
amae-368	71	2	moments	moment	NOUN
amae-368	71	3	of	of	ADP
amae-368	71	4	national	national	ADJ
amae-368	71	5	crisis	crisis	NOUN
amae-368	71	6	you	you	PRON
amae-368	71	7	will	will	AUX
amae-368	71	8	see	see	VERB
amae-368	71	9	these	these	DET
amae-368	71	10	impromptu	impromptu	ADJ
amae-368	71	11	syllabi	syllabus	NOUN
amae-368	71	12	as	as	ADP
amae-368	71	13	reading	reading	NOUN
amae-368	71	14	lists	list	NOUN
amae-368	71	15	on	on	ADP
amae-368	71	16	anti	anti	ADJ
amae-368	71	17	-	-	NOUN
amae-368	71	18	racism	racism	NOUN
amae-368	71	19	,	,	PUNCT
amae-368	71	20	on	on	ADP
amae-368	71	21	underrepresented	underrepresented	ADJ
amae-368	71	22	latinx	latinx	NOUN
amae-368	71	23	authors	author	NOUN
amae-368	71	24	,	,	PUNCT
amae-368	71	25	banned	ban	VERB
amae-368	71	26	books	book	NOUN
amae-368	71	27	,	,	PUNCT
amae-368	71	28	and	and	CCONJ
amae-368	71	29	#	#	ADP
amae-368	71	30	metoo	metoo	NOUN
amae-368	71	31	circulated	circulate	VERB
amae-368	71	32	on	on	ADP
amae-368	71	33	social	social	ADJ
amae-368	71	34	media	medium	NOUN
amae-368	71	35	.	.	PUNCT
amae-368	72	1	the	the	DET
amae-368	72	2	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	72	3	has	have	AUX
amae-368	72	4	also	also	ADV
amae-368	72	5	become	become	VERB
amae-368	72	6	a	a	DET
amae-368	72	7	form	form	NOUN
amae-368	72	8	that	that	PRON
amae-368	72	9	gives	give	VERB
amae-368	72	10	validation	validation	NOUN
amae-368	72	11	to	to	ADP
amae-368	72	12	important	important	ADJ
amae-368	72	13	cultural	cultural	ADJ
amae-368	72	14	events	event	NOUN
amae-368	72	15	such	such	ADJ
amae-368	72	16	as	as	ADP
amae-368	72	17	candice	candice	PROPN
amae-368	72	18	benbow	benbow	PROPN
amae-368	72	19	’s	’s	PART
amae-368	72	20	(	(	PUNCT
amae-368	72	21	2016	2016	NUM
amae-368	72	22	)	)	PUNCT
amae-368	72	23	immensely	immensely	ADV
amae-368	72	24	popular	popular	ADJ
amae-368	72	25	#	#	SYM
amae-368	72	26	lemonadesyllabus	lemonadesyllabus	NOUN
amae-368	72	27	based	base	VERB
amae-368	72	28	on	on	ADP
amae-368	72	29	beyoncé	beyoncé	PROPN
amae-368	72	30	’s	’s	PROPN
amae-368	72	31	acclaimed	acclaim	VERB
amae-368	72	32	genre	genre	NOUN
amae-368	72	33	shattering	shatter	VERB
amae-368	72	34	video	video	NOUN
amae-368	72	35	album	album	NOUN
amae-368	72	36	.	.	PUNCT
amae-368	73	1	the	the	DET
amae-368	73	2	author	author	NOUN
amae-368	73	3	’s	’s	PART
amae-368	73	4	blog	blog	NOUN
amae-368	73	5	describes	describe	VERB
amae-368	73	6	its	its	PRON
amae-368	73	7	public	public	ADJ
amae-368	73	8	impact	impact	NOUN
amae-368	73	9	:	:	PUNCT
amae-368	73	10	with	with	ADP
amae-368	73	11	contributions	contribution	NOUN
amae-368	73	12	from	from	ADP
amae-368	73	13	over	over	ADP
amae-368	73	14	70	70	NUM
amae-368	73	15	black	black	ADJ
amae-368	73	16	women	woman	NOUN
amae-368	73	17	,	,	PUNCT
amae-368	73	18	candice	candice	PROPN
amae-368	73	19	released	release	VERB
amae-368	73	20	the	the	DET
amae-368	73	21	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	73	22	as	as	ADP
amae-368	73	23	a	a	DET
amae-368	73	24	free	free	ADJ
amae-368	73	25	downloadable	downloadable	ADJ
amae-368	73	26	resource	resource	NOUN
amae-368	73	27	of	of	ADP
amae-368	73	28	over	over	ADP
amae-368	73	29	250	250	NUM
amae-368	73	30	works	work	NOUN
amae-368	73	31	centered	center	VERB
amae-368	73	32	around	around	ADP
amae-368	73	33	the	the	DET
amae-368	73	34	lives	life	NOUN
amae-368	73	35	of	of	ADP
amae-368	73	36	black	black	ADJ
amae-368	73	37	women	woman	NOUN
amae-368	73	38	.	.	PUNCT
amae-368	74	1	within	within	ADP
amae-368	74	2	the	the	DET
amae-368	74	3	first	first	ADJ
amae-368	74	4	week	week	NOUN
amae-368	74	5	,	,	PUNCT
amae-368	74	6	it	it	PRON
amae-368	74	7	was	be	AUX
amae-368	74	8	downloaded	download	VERB
amae-368	74	9	over	over	ADP
amae-368	74	10	40,000	40,000	NUM
amae-368	74	11	times	time	NOUN
amae-368	74	12	and	and	CCONJ
amae-368	74	13	has	have	AUX
amae-368	74	14	reached	reach	VERB
amae-368	74	15	over	over	ADP
amae-368	74	16	600,000	600,000	NUM
amae-368	74	17	downloads	download	NOUN
amae-368	74	18	.	.	PUNCT
amae-368	75	1	national	national	ADJ
amae-368	75	2	and	and	CCONJ
amae-368	75	3	international	international	ADJ
amae-368	75	4	libraries	library	NOUN
amae-368	75	5	created	create	VERB
amae-368	75	6	"	"	PUNCT
amae-368	75	7	lemonade	lemonade	NOUN
amae-368	75	8	stands	stand	NOUN
amae-368	75	9	"	"	PUNCT
amae-368	75	10	to	to	PART
amae-368	75	11	highlight	highlight	VERB
amae-368	75	12	the	the	DET
amae-368	75	13	books	book	NOUN
amae-368	75	14	from	from	ADP
amae-368	75	15	the	the	DET
amae-368	75	16	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	75	17	that	that	PRON
amae-368	75	18	were	be	AUX
amae-368	75	19	available.2	available.2	PROPN
amae-368	75	20	these	these	DET
amae-368	75	21	kinds	kind	NOUN
amae-368	75	22	of	of	ADP
amae-368	75	23	uses	use	NOUN
amae-368	75	24	of	of	ADP
amae-368	75	25	the	the	DET
amae-368	75	26	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	75	27	occupy	occupy	VERB
amae-368	75	28	a	a	DET
amae-368	75	29	new	new	ADJ
amae-368	75	30	inside	inside	NOUN
amae-368	75	31	–	–	PUNCT
amae-368	75	32	outside	outside	ADJ
amae-368	75	33	space	space	NOUN
amae-368	75	34	,	,	PUNCT
amae-368	75	35	partly	partly	ADV
amae-368	75	36	in	in	ADP
amae-368	75	37	academia	academia	NOUN
amae-368	75	38	,	,	PUNCT
amae-368	75	39	partly	partly	ADV
amae-368	75	40	in	in	ADP
amae-368	75	41	popular	popular	ADJ
amae-368	75	42	culture	culture	NOUN
amae-368	75	43	,	,	PUNCT
amae-368	75	44	mediated	mediate	VERB
amae-368	75	45	by	by	ADP
amae-368	75	46	the	the	DET
amae-368	75	47	flash	flash	NOUN
amae-368	75	48	fire	fire	NOUN
amae-368	75	49	speed	speed	NOUN
amae-368	75	50	of	of	ADP
amae-368	75	51	cyberspace	cyberspace	NOUN
amae-368	75	52	.	.	PUNCT
amae-368	76	1	whether	whether	SCONJ
amae-368	76	2	it	it	PRON
amae-368	76	3	is	be	AUX
amae-368	76	4	used	use	VERB
amae-368	76	5	to	to	PART
amae-368	76	6	offer	offer	VERB
amae-368	76	7	a	a	DET
amae-368	76	8	quick	quick	ADJ
amae-368	76	9	reading	reading	NOUN
amae-368	76	10	list	list	NOUN
amae-368	76	11	to	to	PART
amae-368	76	12	get	get	VERB
amae-368	76	13	yourself	yourself	PRON
amae-368	76	14	(	(	PUNCT
amae-368	76	15	or	or	CCONJ
amae-368	76	16	your	your	PRON
amae-368	76	17	friends	friend	NOUN
amae-368	76	18	)	)	PUNCT
amae-368	76	19	woke	wake	VERB
amae-368	76	20	or	or	CCONJ
amae-368	76	21	as	as	ADP
amae-368	76	22	an	an	DET
amae-368	76	23	innovation	innovation	NOUN
amae-368	76	24	on	on	ADP
amae-368	76	25	the	the	DET
amae-368	76	26	traditional	traditional	ADJ
amae-368	76	27	course	course	NOUN
amae-368	76	28	of	of	ADP
amae-368	76	29	study	study	NOUN
amae-368	76	30	,	,	PUNCT
amae-368	76	31	there	there	PRON
amae-368	76	32	are	be	VERB
amae-368	76	33	discernable	discernable	ADJ
amae-368	76	34	ideas	idea	NOUN
amae-368	76	35	about	about	ADP
amae-368	76	36	what	what	PRON
amae-368	76	37	a	a	DET
amae-368	76	38	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	76	39	is	be	AUX
amae-368	76	40	and	and	CCONJ
amae-368	76	41	what	what	PRON
amae-368	76	42	it	it	PRON
amae-368	76	43	can	can	AUX
amae-368	76	44	do	do	VERB
amae-368	76	45	outside	outside	ADP
amae-368	76	46	of	of	ADP
amae-368	76	47	the	the	DET
amae-368	76	48	classroom	classroom	NOUN
amae-368	76	49	.	.	PUNCT
amae-368	77	1	the	the	DET
amae-368	77	2	emergence	emergence	NOUN
amae-368	77	3	of	of	ADP
amae-368	77	4	these	these	DET
amae-368	77	5	popular	popular	ADJ
amae-368	77	6	syllabi	syllabus	NOUN
amae-368	77	7	seems	seem	VERB
amae-368	77	8	to	to	PART
amae-368	77	9	express	express	VERB
amae-368	77	10	new	new	ADJ
amae-368	77	11	kinds	kind	NOUN
amae-368	77	12	of	of	ADP
amae-368	77	13	public	public	ADJ
amae-368	77	14	investments	investment	NOUN
amae-368	77	15	towards	towards	ADP
amae-368	77	16	creating	create	VERB
amae-368	77	17	better	well	ADJ
amae-368	77	18	worlds	world	NOUN
amae-368	77	19	.	.	PUNCT
amae-368	78	1	if	if	SCONJ
amae-368	78	2	the	the	DET
amae-368	78	3	genre	genre	NOUN
amae-368	78	4	of	of	ADP
amae-368	78	5	the	the	DET
amae-368	78	6	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	78	7	is	be	AUX
amae-368	78	8	perceived	perceive	VERB
amae-368	78	9	as	as	ADP
amae-368	78	10	something	something	PRON
amae-368	78	11	that	that	PRON
amae-368	78	12	can	can	AUX
amae-368	78	13	offer	offer	VERB
amae-368	78	14	solutions	solution	NOUN
amae-368	78	15	to	to	ADP
amae-368	78	16	systemic	systemic	ADJ
amae-368	78	17	problems	problem	NOUN
amae-368	78	18	,	,	PUNCT
amae-368	78	19	the	the	DET
amae-368	78	20	stakes	stake	NOUN
amae-368	78	21	are	be	AUX
amae-368	78	22	high	high	ADJ
amae-368	78	23	.	.	PUNCT
amae-368	79	1	ultimately	ultimately	ADV
amae-368	79	2	,	,	PUNCT
amae-368	79	3	a	a	DET
amae-368	79	4	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	79	5	is	be	AUX
amae-368	79	6	inherently	inherently	ADV
amae-368	79	7	limited	limited	ADJ
amae-368	79	8	and	and	CCONJ
amae-368	79	9	that	that	PRON
amae-368	79	10	is	be	AUX
amae-368	79	11	good	good	ADJ
amae-368	79	12	.	.	PUNCT
amae-368	80	1	even	even	ADV
amae-368	80	2	a	a	DET
amae-368	80	3	great	great	ADJ
amae-368	80	4	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	80	5	can	can	AUX
amae-368	80	6	only	only	ADV
amae-368	80	7	do	do	VERB
amae-368	80	8	so	so	ADV
amae-368	80	9	much	much	ADV
amae-368	80	10	on	on	ADP
amae-368	80	11	its	its	PRON
amae-368	80	12	own	own	ADJ
amae-368	80	13	.	.	PUNCT
amae-368	81	1	yet	yet	CCONJ
amae-368	81	2	a	a	DET
amae-368	81	3	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	81	4	can	can	AUX
amae-368	81	5	be	be	AUX
amae-368	81	6	in	in	ADP
amae-368	81	7	good	good	ADJ
amae-368	81	8	company	company	NOUN
amae-368	81	9	and	and	CCONJ
amae-368	81	10	in	in	ADP
amae-368	81	11	that	that	DET
amae-368	81	12	way	way	NOUN
amae-368	81	13	begin	begin	VERB
amae-368	81	14	to	to	PART
amae-368	81	15	work	work	VERB
amae-368	81	16	differently	differently	ADV
amae-368	81	17	with	with	ADP
amae-368	81	18	more	more	ADJ
amae-368	81	19	possibilities	possibility	NOUN
amae-368	81	20	to	to	PART
amae-368	81	21	do	do	VERB
amae-368	81	22	something	something	PRON
amae-368	81	23	else	else	ADV
amae-368	81	24	than	than	SCONJ
amae-368	81	25	its	its	PRON
amae-368	81	26	conventions	convention	NOUN
amae-368	81	27	dictate	dictate	VERB
amae-368	81	28	.	.	PUNCT
amae-368	82	1	2	2	NUM
amae-368	82	2	see	see	VERB
amae-368	82	3	https://candicebenbow.com/	https://candicebenbow.com/	PROPN
amae-368	82	4	https://candicebenbow.com/	https://candicebenbow.com/	PROPN
amae-368	82	5	butch	butch	NOUN
amae-368	82	6	-	-	PUNCT
amae-368	82	7	femme	femme	PROPN
amae-368	82	8	worlds	worlds	PROPN
amae-368	82	9	association	association	NOUN
amae-368	82	10	of	of	ADP
amae-368	82	11	mexican	mexican	PROPN
amae-368	82	12	american	american	PROPN
amae-368	82	13	educators	educator	NOUN
amae-368	82	14	(	(	PUNCT
amae-368	82	15	amae	amae	NOUN
amae-368	82	16	)	)	PUNCT
amae-368	82	17	journal	journal	NOUN
amae-368	82	18	©	©	PROPN
amae-368	82	19	2020	2020	NUM
amae-368	82	20	,	,	PUNCT
amae-368	82	21	volume	volume	NOUN
amae-368	82	22	14	14	NUM
amae-368	82	23	,	,	PUNCT
amae-368	82	24	issue	issue	NOUN
amae-368	82	25	2	2	NUM
amae-368	82	26	150	150	NUM
amae-368	82	27	for	for	ADP
amae-368	82	28	example	example	NOUN
amae-368	82	29	,	,	PUNCT
amae-368	82	30	in	in	ADP
amae-368	82	31	the	the	DET
amae-368	82	32	important	important	ADJ
amae-368	82	33	black	black	ADJ
amae-368	82	34	feminist	feminist	ADJ
amae-368	82	35	anthology	anthology	NOUN
amae-368	82	36	,	,	PUNCT
amae-368	82	37	all	all	DET
amae-368	82	38	the	the	DET
amae-368	82	39	women	woman	NOUN
amae-368	82	40	are	be	AUX
amae-368	82	41	white	white	ADJ
amae-368	82	42	,	,	PUNCT
amae-368	82	43	all	all	DET
amae-368	82	44	the	the	DET
amae-368	82	45	men	man	NOUN
amae-368	82	46	are	be	AUX
amae-368	82	47	black	black	ADJ
amae-368	82	48	,	,	PUNCT
amae-368	82	49	but	but	CCONJ
amae-368	82	50	some	some	PRON
amae-368	82	51	of	of	ADP
amae-368	82	52	us	we	PRON
amae-368	82	53	are	be	AUX
amae-368	82	54	brave	brave	ADJ
amae-368	82	55	:	:	PUNCT
amae-368	82	56	black	black	ADJ
amae-368	82	57	women	woman	NOUN
amae-368	82	58	’s	’s	PART
amae-368	82	59	studies	study	NOUN
amae-368	82	60	,	,	PUNCT
amae-368	82	61	the	the	DET
amae-368	82	62	editors	editor	NOUN
amae-368	82	63	reserve	reserve	VERB
amae-368	82	64	the	the	DET
amae-368	82	65	last	last	ADJ
amae-368	82	66	section	section	NOUN
amae-368	82	67	for	for	ADP
amae-368	82	68	syllabi	syllabus	NOUN
amae-368	82	69	reflecting	reflect	VERB
amae-368	82	70	interdisciplinary	interdisciplinary	NOUN
amae-368	82	71	and	and	CCONJ
amae-368	82	72	literary	literary	ADJ
amae-368	82	73	approaches	approach	NOUN
amae-368	82	74	in	in	ADP
amae-368	82	75	the	the	DET
amae-368	82	76	field	field	NOUN
amae-368	82	77	of	of	ADP
amae-368	82	78	black	black	ADJ
amae-368	82	79	women	woman	NOUN
amae-368	82	80	’s	’s	PART
amae-368	82	81	studies	study	NOUN
amae-368	82	82	(	(	PUNCT
amae-368	82	83	hull	hull	NOUN
amae-368	82	84	et	et	PROPN
amae-368	82	85	al	al	PROPN
amae-368	82	86	.	.	PROPN
amae-368	82	87	,	,	PUNCT
amae-368	82	88	1982	1982	NUM
amae-368	82	89	)	)	PUNCT
amae-368	82	90	.	.	PUNCT
amae-368	83	1	organized	organize	VERB
amae-368	83	2	under	under	ADP
amae-368	83	3	the	the	DET
amae-368	83	4	title	title	NOUN
amae-368	83	5	,	,	PUNCT
amae-368	83	6	“	"	PUNCT
amae-368	83	7	doing	do	VERB
amae-368	83	8	the	the	DET
amae-368	83	9	work	work	NOUN
amae-368	83	10	,	,	PUNCT
amae-368	83	11	”	"	PUNCT
amae-368	83	12	it	it	PRON
amae-368	83	13	was	be	AUX
amae-368	83	14	there	there	ADV
amae-368	83	15	that	that	PRON
amae-368	83	16	i	i	PRON
amae-368	83	17	read	read	VERB
amae-368	83	18	barbara	barbara	PROPN
amae-368	83	19	christian	christian	PROPN
amae-368	83	20	’s	’s	PART
amae-368	83	21	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	83	22	for	for	ADP
amae-368	83	23	the	the	DET
amae-368	83	24	course	course	NOUN
amae-368	83	25	,	,	PUNCT
amae-368	83	26	“	"	PUNCT
amae-368	83	27	major	major	ADJ
amae-368	83	28	afro	afro	NOUN
amae-368	83	29	-	-	PUNCT
amae-368	83	30	american	american	ADJ
amae-368	83	31	writers	writer	NOUN
amae-368	83	32	:	:	PUNCT
amae-368	83	33	alice	alice	PROPN
amae-368	83	34	walker	walker	PROPN
amae-368	83	35	seminar	seminar	PROPN
amae-368	83	36	.	.	PUNCT
amae-368	83	37	”	"	PUNCT
amae-368	84	1	reading	read	VERB
amae-368	84	2	her	her	PRON
amae-368	84	3	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	84	4	along	along	ADP
amae-368	84	5	with	with	ADP
amae-368	84	6	those	those	PRON
amae-368	84	7	of	of	ADP
amae-368	84	8	other	other	ADJ
amae-368	84	9	black	black	ADJ
amae-368	84	10	women	woman	NOUN
amae-368	84	11	scholars	scholar	NOUN
amae-368	84	12	was	be	AUX
amae-368	84	13	profoundly	profoundly	ADV
amae-368	84	14	moving	move	VERB
amae-368	84	15	.	.	PUNCT
amae-368	85	1	more	more	ADJ
amae-368	85	2	than	than	ADP
amae-368	85	3	a	a	DET
amae-368	85	4	syllabus	syllabus	ADJ
amae-368	85	5	repository	repository	NOUN
amae-368	85	6	,	,	PUNCT
amae-368	85	7	i	i	PRON
amae-368	85	8	see	see	VERB
amae-368	85	9	a	a	DET
amae-368	85	10	coalitional	coalitional	ADJ
amae-368	85	11	practice	practice	NOUN
amae-368	85	12	of	of	ADP
amae-368	85	13	women	woman	NOUN
amae-368	85	14	of	of	ADP
amae-368	85	15	color	color	NOUN
amae-368	85	16	enacted	enact	VERB
amae-368	85	17	within	within	ADP
amae-368	85	18	the	the	DET
amae-368	85	19	form	form	NOUN
amae-368	85	20	of	of	ADP
amae-368	85	21	the	the	DET
amae-368	85	22	anthology	anthology	NOUN
amae-368	85	23	,	,	PUNCT
amae-368	85	24	much	much	ADJ
amae-368	85	25	like	like	ADP
amae-368	85	26	the	the	DET
amae-368	85	27	publication	publication	NOUN
amae-368	85	28	of	of	ADP
amae-368	85	29	this	this	DET
amae-368	85	30	bridge	bridge	NOUN
amae-368	85	31	called	call	VERB
amae-368	85	32	my	my	PRON
amae-368	85	33	back	back	NOUN
amae-368	85	34	:	:	PUNCT
amae-368	85	35	writings	writing	NOUN
amae-368	85	36	by	by	ADP
amae-368	85	37	radical	radical	ADJ
amae-368	85	38	women	woman	NOUN
amae-368	85	39	of	of	ADP
amae-368	85	40	color	color	NOUN
amae-368	85	41	had	have	AUX
amae-368	85	42	done	do	VERB
amae-368	85	43	a	a	DET
amae-368	85	44	year	year	NOUN
amae-368	85	45	earlier	early	ADV
amae-368	85	46	(	(	PUNCT
amae-368	85	47	moraga	moraga	PROPN
amae-368	85	48	&	&	CCONJ
amae-368	85	49	anzaldúa	anzaldúa	PROPN
amae-368	85	50	,	,	PUNCT
amae-368	85	51	1981	1981	NUM
amae-368	85	52	)	)	PUNCT
amae-368	85	53	.	.	PUNCT
amae-368	86	1	against	against	ADP
amae-368	86	2	the	the	DET
amae-368	86	3	individualistic	individualistic	ADJ
amae-368	86	4	,	,	PUNCT
amae-368	86	5	competitive	competitive	ADJ
amae-368	86	6	culture	culture	NOUN
amae-368	86	7	of	of	ADP
amae-368	86	8	academia	academia	NOUN
amae-368	86	9	,	,	PUNCT
amae-368	86	10	here	here	ADV
amae-368	86	11	was	be	AUX
amae-368	86	12	a	a	DET
amae-368	86	13	gathering	gathering	NOUN
amae-368	86	14	of	of	ADP
amae-368	86	15	black	black	ADJ
amae-368	86	16	woman	woman	NOUN
amae-368	86	17	centered	center	VERB
amae-368	86	18	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	86	19	generously	generously	ADV
amae-368	86	20	offered	offer	VERB
amae-368	86	21	to	to	ADP
amae-368	86	22	the	the	DET
amae-368	86	23	reader	reader	NOUN
amae-368	86	24	—	—	PUNCT
amae-368	86	25	then	then	ADV
amae-368	86	26	and	and	CCONJ
amae-368	86	27	now	now	ADV
amae-368	86	28	.	.	PUNCT
amae-368	87	1	in	in	ADP
amae-368	87	2	the	the	DET
amae-368	87	3	company	company	NOUN
amae-368	87	4	of	of	ADP
amae-368	87	5	others	other	NOUN
amae-368	87	6	the	the	DET
amae-368	87	7	academic	academic	ADJ
amae-368	87	8	genre	genre	NOUN
amae-368	87	9	of	of	ADP
amae-368	87	10	the	the	DET
amae-368	87	11	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	87	12	becomes	become	VERB
amae-368	87	13	critical	critical	ADJ
amae-368	87	14	work	work	NOUN
amae-368	87	15	,	,	PUNCT
amae-368	87	16	both	both	CCONJ
amae-368	87	17	articulating	articulating	ADJ
amae-368	87	18	and	and	CCONJ
amae-368	87	19	archiving	archive	VERB
amae-368	87	20	its	its	PRON
amae-368	87	21	intellectual	intellectual	ADJ
amae-368	87	22	and	and	CCONJ
amae-368	87	23	political	political	ADJ
amae-368	87	24	project	project	NOUN
amae-368	87	25	.	.	PUNCT
amae-368	88	1	in	in	ADP
amae-368	88	2	whose	whose	DET
amae-368	88	3	company	company	NOUN
amae-368	88	4	was	be	AUX
amae-368	88	5	the	the	DET
amae-368	88	6	1993	1993	NUM
amae-368	88	7	“	"	PUNCT
amae-368	88	8	the	the	DET
amae-368	88	9	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	88	10	”	"	PUNCT
amae-368	88	11	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	88	12	?	?	PUNCT
amae-368	89	1	the	the	DET
amae-368	89	2	anthologizing	anthologize	VERB
amae-368	89	3	practices	practice	NOUN
amae-368	89	4	of	of	ADP
amae-368	89	5	women	woman	NOUN
amae-368	89	6	of	of	ADP
amae-368	89	7	color	color	NOUN
amae-368	89	8	in	in	ADP
amae-368	89	9	but	but	CCONJ
amae-368	89	10	some	some	PRON
amae-368	89	11	of	of	ADP
amae-368	89	12	us	we	PRON
amae-368	89	13	are	be	AUX
amae-368	89	14	brave	brave	ADJ
amae-368	89	15	and	and	CCONJ
amae-368	89	16	bridge	bridge	NOUN
amae-368	89	17	are	be	AUX
amae-368	89	18	simultaneously	simultaneously	ADV
amae-368	89	19	intellectual	intellectual	ADJ
amae-368	89	20	,	,	PUNCT
amae-368	89	21	pedagogical	pedagogical	ADJ
amae-368	89	22	,	,	PUNCT
amae-368	89	23	and	and	CCONJ
amae-368	89	24	activist	activist	NOUN
amae-368	89	25	in	in	ADP
amae-368	89	26	scope	scope	NOUN
amae-368	89	27	.	.	PUNCT
amae-368	90	1	reading	read	VERB
amae-368	90	2	their	their	PRON
amae-368	90	3	introductions	introduction	NOUN
amae-368	90	4	,	,	PUNCT
amae-368	90	5	i	i	PRON
amae-368	90	6	extend	extend	VERB
amae-368	90	7	these	these	DET
amae-368	90	8	politics	politic	NOUN
amae-368	90	9	in	in	ADP
amae-368	90	10	the	the	DET
amae-368	90	11	making	making	NOUN
amae-368	90	12	of	of	ADP
amae-368	90	13	my	my	PRON
amae-368	90	14	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	90	15	.	.	PUNCT
amae-368	91	1	their	their	PRON
amae-368	91	2	introductions	introduction	NOUN
amae-368	91	3	reflect	reflect	VERB
amae-368	91	4	the	the	DET
amae-368	91	5	urgency	urgency	NOUN
amae-368	91	6	of	of	ADP
amae-368	91	7	the	the	DET
amae-368	91	8	work	work	NOUN
amae-368	91	9	and	and	CCONJ
amae-368	91	10	the	the	DET
amae-368	91	11	expansiveness	expansiveness	NOUN
amae-368	91	12	of	of	ADP
amae-368	91	13	their	their	PRON
amae-368	91	14	vision	vision	NOUN
amae-368	91	15	that	that	PRON
amae-368	91	16	do	do	VERB
amae-368	91	17	something	something	PRON
amae-368	91	18	else	else	ADV
amae-368	91	19	with	with	ADP
amae-368	91	20	the	the	DET
amae-368	91	21	form	form	NOUN
amae-368	91	22	of	of	ADP
amae-368	91	23	the	the	DET
amae-368	91	24	anthology	anthology	NOUN
amae-368	91	25	.	.	PUNCT
amae-368	92	1	in	in	ADP
amae-368	92	2	“	"	PUNCT
amae-368	92	3	the	the	DET
amae-368	92	4	politics	politic	NOUN
amae-368	92	5	of	of	ADP
amae-368	92	6	black	black	ADJ
amae-368	92	7	women	woman	NOUN
amae-368	92	8	’s	’s	PART
amae-368	92	9	studies	study	NOUN
amae-368	92	10	”	"	PUNCT
amae-368	92	11	hull	hull	NOUN
amae-368	92	12	and	and	CCONJ
amae-368	92	13	smith	smith	PROPN
amae-368	92	14	state	state	PROPN
amae-368	92	15	,	,	PUNCT
amae-368	92	16	“	"	PUNCT
amae-368	92	17	the	the	DET
amae-368	92	18	publication	publication	NOUN
amae-368	92	19	of	of	ADP
amae-368	92	20	this	this	DET
amae-368	92	21	book	book	NOUN
amae-368	92	22	fulfills	fulfill	VERB
amae-368	92	23	a	a	DET
amae-368	92	24	long	long	ADJ
amae-368	92	25	term	term	NOUN
amae-368	92	26	need	need	NOUN
amae-368	92	27	for	for	ADP
amae-368	92	28	a	a	DET
amae-368	92	29	reference	reference	NOUN
amae-368	92	30	text	text	NOUN
amae-368	92	31	and	and	CCONJ
amae-368	92	32	pedagogical	pedagogical	ADJ
amae-368	92	33	tool	tool	NOUN
amae-368	92	34	”	"	PUNCT
amae-368	92	35	and	and	CCONJ
amae-368	92	36	note	note	VERB
amae-368	92	37	that	that	SCONJ
amae-368	92	38	the	the	DET
amae-368	92	39	section	section	NOUN
amae-368	92	40	devoted	devote	VERB
amae-368	92	41	to	to	PART
amae-368	92	42	course	course	NOUN
amae-368	92	43	syllabi	syllabus	NOUN
amae-368	92	44	was	be	AUX
amae-368	92	45	“	"	PUNCT
amae-368	92	46	perhaps	perhaps	ADV
amae-368	92	47	the	the	DET
amae-368	92	48	most	most	ADV
amae-368	92	49	valuable	valuable	ADJ
amae-368	92	50	part	part	NOUN
amae-368	92	51	of	of	ADP
amae-368	92	52	the	the	DET
amae-368	92	53	book	book	NOUN
amae-368	92	54	for	for	ADP
amae-368	92	55	many	many	ADJ
amae-368	92	56	readers	reader	NOUN
amae-368	92	57	(	(	PUNCT
amae-368	92	58	hull	hull	NOUN
amae-368	92	59	&	&	CCONJ
amae-368	92	60	smith	smith	PROPN
amae-368	92	61	,	,	PUNCT
amae-368	92	62	1982	1982	NUM
amae-368	92	63	,	,	PUNCT
amae-368	92	64	pp	pp	PROPN
amae-368	92	65	.	.	PUNCT
amae-368	93	1	xxiii	xxiii	PROPN
amae-368	93	2	-	-	PUNCT
amae-368	93	3	xxxi).”3	xxxi).”3	PROPN
amae-368	94	1	this	this	PRON
amae-368	94	2	is	be	AUX
amae-368	94	3	a	a	DET
amae-368	94	4	practical	practical	ADJ
amae-368	94	5	matter	matter	NOUN
amae-368	94	6	on	on	ADP
amae-368	94	7	one	one	NUM
amae-368	94	8	level	level	NOUN
amae-368	94	9	,	,	PUNCT
amae-368	94	10	noting	note	VERB
amae-368	94	11	how	how	SCONJ
amae-368	94	12	scholars	scholar	NOUN
amae-368	94	13	have	have	AUX
amae-368	94	14	had	have	VERB
amae-368	94	15	to	to	PART
amae-368	94	16	rely	rely	VERB
amae-368	94	17	on	on	ADP
amae-368	94	18	“	"	PUNCT
amae-368	94	19	informal	informal	ADJ
amae-368	94	20	networks	network	NOUN
amae-368	94	21	and	and	CCONJ
amae-368	94	22	the	the	DET
amae-368	94	23	lucky	lucky	ADJ
amae-368	94	24	acquisition	acquisition	NOUN
amae-368	94	25	of	of	ADP
amae-368	94	26	a	a	DET
amae-368	94	27	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	94	28	here	here	ADV
amae-368	94	29	or	or	CCONJ
amae-368	94	30	there	there	ADV
amae-368	94	31	,	,	PUNCT
amae-368	94	32	”	"	PUNCT
amae-368	94	33	but	but	CCONJ
amae-368	94	34	these	these	PRON
amae-368	94	35	are	be	AUX
amae-368	94	36	also	also	ADV
amae-368	94	37	the	the	DET
amae-368	94	38	lived	lived	ADJ
amae-368	94	39	conditions	condition	NOUN
amae-368	94	40	that	that	PRON
amae-368	94	41	inform	inform	VERB
amae-368	94	42	the	the	DET
amae-368	94	43	politics	politic	NOUN
amae-368	94	44	of	of	ADP
amae-368	94	45	gathering	gather	VERB
amae-368	94	46	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	94	47	in	in	ADP
amae-368	94	48	the	the	DET
amae-368	94	49	form	form	NOUN
amae-368	94	50	of	of	ADP
amae-368	94	51	the	the	DET
amae-368	94	52	anthology	anthology	NOUN
amae-368	94	53	(	(	PUNCT
amae-368	94	54	p.	p.	NOUN
amae-368	94	55	xxiii	xxiii	PROPN
amae-368	94	56	)	)	PUNCT
amae-368	94	57	.	.	PUNCT
amae-368	95	1	in	in	ADP
amae-368	95	2	the	the	DET
amae-368	95	3	introduction	introduction	NOUN
amae-368	95	4	to	to	ADP
amae-368	95	5	bridge	bridge	PROPN
amae-368	95	6	,	,	PUNCT
amae-368	95	7	moraga	moraga	PROPN
amae-368	95	8	&	&	CCONJ
amae-368	95	9	anzaldúa	anzaldúa	PROPN
amae-368	95	10	(	(	PUNCT
amae-368	95	11	1981	1981	NUM
amae-368	95	12	)	)	PUNCT
amae-368	95	13	state	state	NOUN
amae-368	95	14	,	,	PUNCT
amae-368	95	15	“	"	PUNCT
amae-368	95	16	we	we	PRON
amae-368	95	17	envision	envision	VERB
amae-368	95	18	this	this	DET
amae-368	95	19	book	book	NOUN
amae-368	95	20	being	be	AUX
amae-368	95	21	used	use	VERB
amae-368	95	22	as	as	ADP
amae-368	95	23	a	a	DET
amae-368	95	24	required	require	VERB
amae-368	95	25	text	text	NOUN
amae-368	95	26	in	in	ADP
amae-368	95	27	most	most	ADJ
amae-368	95	28	women	woman	NOUN
amae-368	95	29	’s	’s	PART
amae-368	95	30	studies	study	NOUN
amae-368	95	31	courses	course	NOUN
amae-368	95	32	”	"	PUNCT
amae-368	95	33	and	and	CCONJ
amae-368	95	34	“	"	PUNCT
amae-368	95	35	by	by	ADP
amae-368	95	36	every	every	DET
amae-368	95	37	ethnic	ethnic	ADJ
amae-368	95	38	studies	study	NOUN
amae-368	95	39	teacher	teacher	NOUN
amae-368	95	40	in	in	ADP
amae-368	95	41	the	the	DET
amae-368	95	42	country	country	NOUN
amae-368	95	43	”	"	PUNCT
amae-368	95	44	(	(	PUNCT
amae-368	95	45	p.	p.	NOUN
amae-368	95	46	xxvi	xxvi	PROPN
amae-368	95	47	)	)	PUNCT
amae-368	95	48	.	.	PUNCT
amae-368	96	1	it	it	PRON
amae-368	96	2	’s	’	VERB
amae-368	96	3	safe	safe	ADJ
amae-368	96	4	to	to	PART
amae-368	96	5	say	say	VERB
amae-368	96	6	that	that	SCONJ
amae-368	96	7	this	this	DET
amae-368	96	8	goal	goal	NOUN
amae-368	96	9	has	have	AUX
amae-368	96	10	largely	largely	ADV
amae-368	96	11	been	be	AUX
amae-368	96	12	met	meet	VERB
amae-368	96	13	;	;	PUNCT
amae-368	96	14	however	however	ADV
amae-368	96	15	,	,	PUNCT
amae-368	96	16	they	they	PRON
amae-368	96	17	also	also	ADV
amae-368	96	18	envisioned	envision	VERB
amae-368	96	19	a	a	DET
amae-368	96	20	home	home	NOUN
amae-368	96	21	for	for	ADP
amae-368	96	22	bridge	bridge	NOUN
amae-368	96	23	,	,	PUNCT
amae-368	96	24	“	"	PUNCT
amae-368	96	25	in	in	ADP
amae-368	96	26	libraries	library	NOUN
amae-368	96	27	,	,	PUNCT
amae-368	96	28	bookstores	bookstore	NOUN
amae-368	96	29	,	,	PUNCT
amae-368	96	30	conferences	conference	NOUN
amae-368	96	31	,	,	PUNCT
amae-368	96	32	and	and	CCONJ
amae-368	96	33	union	union	NOUN
amae-368	96	34	meetings	meeting	NOUN
amae-368	96	35	in	in	ADP
amae-368	96	36	every	every	DET
amae-368	96	37	major	major	ADJ
amae-368	96	38	city	city	NOUN
amae-368	96	39	and	and	CCONJ
amae-368	96	40	hole	hole	NOUN
amae-368	96	41	-	-	PUNCT
amae-368	96	42	in	in	ADP
amae-368	96	43	-	-	PUNCT
amae-368	96	44	the	the	DET
amae-368	96	45	-	-	PUNCT
amae-368	96	46	wall	wall	NOUN
amae-368	96	47	in	in	ADP
amae-368	96	48	this	this	DET
amae-368	96	49	country	country	NOUN
amae-368	96	50	”	"	PUNCT
amae-368	96	51	(	(	PUNCT
amae-368	96	52	p.	p.	NOUN
amae-368	96	53	3	3	NUM
amae-368	96	54	the	the	DET
amae-368	96	55	introduction	introduction	NOUN
amae-368	96	56	to	to	ADP
amae-368	96	57	but	but	CCONJ
amae-368	96	58	some	some	PRON
amae-368	96	59	of	of	ADP
amae-368	96	60	us	we	PRON
amae-368	96	61	are	be	AUX
amae-368	96	62	brave	brave	ADJ
amae-368	96	63	is	be	AUX
amae-368	96	64	co	co	VERB
amae-368	96	65	-	-	VERB
amae-368	96	66	written	write	VERB
amae-368	96	67	by	by	ADP
amae-368	96	68	gloria	gloria	PROPN
amae-368	96	69	t.	t.	PROPN
amae-368	96	70	hull	hull	PROPN
amae-368	96	71	and	and	CCONJ
amae-368	96	72	barbara	barbara	PROPN
amae-368	96	73	smith	smith	PROPN
amae-368	97	1	.	.	PROPN
amae-368	97	2	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	97	3	association	association	PROPN
amae-368	97	4	of	of	ADP
amae-368	97	5	mexican	mexican	PROPN
amae-368	97	6	american	american	PROPN
amae-368	97	7	educators	educator	NOUN
amae-368	97	8	(	(	PUNCT
amae-368	97	9	amae	amae	NOUN
amae-368	97	10	)	)	PUNCT
amae-368	97	11	journal	journal	NOUN
amae-368	97	12	©	©	PROPN
amae-368	97	13	2020	2020	NUM
amae-368	97	14	,	,	PUNCT
amae-368	97	15	volume	volume	NOUN
amae-368	97	16	14	14	NUM
amae-368	97	17	,	,	PUNCT
amae-368	97	18	issue	issue	NOUN
amae-368	97	19	2	2	NUM
amae-368	97	20	151	151	NUM
amae-368	97	21	xxvi	xxvi	NOUN
amae-368	97	22	)	)	PUNCT
amae-368	97	23	.	.	PUNCT
amae-368	98	1	in	in	ADP
amae-368	98	2	other	other	ADJ
amae-368	98	3	words	word	NOUN
amae-368	98	4	,	,	PUNCT
amae-368	98	5	the	the	DET
amae-368	98	6	editors	editor	NOUN
amae-368	98	7	of	of	ADP
amae-368	98	8	bridge	bridge	NOUN
amae-368	98	9	had	have	VERB
amae-368	98	10	an	an	DET
amae-368	98	11	academic	academic	ADJ
amae-368	98	12	and	and	CCONJ
amae-368	98	13	general	general	ADJ
amae-368	98	14	public	public	ADJ
amae-368	98	15	audience	audience	NOUN
amae-368	98	16	in	in	ADP
amae-368	98	17	mind	mind	NOUN
amae-368	98	18	for	for	ADP
amae-368	98	19	this	this	DET
amae-368	98	20	“	"	PUNCT
amae-368	98	21	revolutionary	revolutionary	ADJ
amae-368	98	22	tool	tool	NOUN
amae-368	98	23	”	"	PUNCT
amae-368	98	24	(	(	PUNCT
amae-368	98	25	p.	p.	NOUN
amae-368	98	26	xxvi	xxvi	PROPN
amae-368	98	27	)	)	PUNCT
amae-368	98	28	.	.	PUNCT
amae-368	99	1	these	these	PRON
amae-368	99	2	are	be	AUX
amae-368	99	3	examples	example	NOUN
amae-368	99	4	of	of	ADP
amae-368	99	5	the	the	DET
amae-368	99	6	ways	way	NOUN
amae-368	99	7	women	woman	NOUN
amae-368	99	8	of	of	ADP
amae-368	99	9	color	color	NOUN
amae-368	99	10	innovate	innovate	VERB
amae-368	99	11	and	and	CCONJ
amae-368	99	12	push	push	VERB
amae-368	99	13	the	the	DET
amae-368	99	14	boundaries	boundary	NOUN
amae-368	99	15	of	of	ADP
amae-368	99	16	established	establish	VERB
amae-368	99	17	forms.4	forms.4	PROPN
amae-368	99	18	these	these	DET
amae-368	99	19	anthologies	anthology	NOUN
amae-368	99	20	model	model	VERB
amae-368	99	21	a	a	DET
amae-368	99	22	way	way	NOUN
amae-368	99	23	to	to	PART
amae-368	99	24	do	do	VERB
amae-368	99	25	something	something	PRON
amae-368	99	26	else	else	ADV
amae-368	99	27	—	—	PUNCT
amae-368	99	28	because	because	SCONJ
amae-368	99	29	they	they	PRON
amae-368	99	30	must	must	AUX
amae-368	99	31	.	.	PUNCT
amae-368	100	1	at	at	ADP
amae-368	100	2	the	the	DET
amae-368	100	3	same	same	ADJ
amae-368	100	4	time	time	NOUN
amae-368	100	5	that	that	PRON
amae-368	100	6	they	they	PRON
amae-368	100	7	establish	establish	VERB
amae-368	100	8	intellectual	intellectual	ADJ
amae-368	100	9	fields	field	NOUN
amae-368	100	10	,	,	PUNCT
amae-368	100	11	these	these	DET
amae-368	100	12	coalitional	coalitional	ADJ
amae-368	100	13	works	work	NOUN
amae-368	100	14	reject	reject	VERB
amae-368	100	15	those	those	DET
amae-368	100	16	structures	structure	NOUN
amae-368	100	17	and	and	CCONJ
amae-368	100	18	practices	practice	NOUN
amae-368	100	19	that	that	PRON
amae-368	100	20	exclude	exclude	VERB
amae-368	100	21	women	woman	NOUN
amae-368	100	22	of	of	ADP
amae-368	100	23	color	color	NOUN
amae-368	100	24	in	in	ADP
amae-368	100	25	the	the	DET
amae-368	100	26	first	first	ADJ
amae-368	100	27	place	place	NOUN
amae-368	100	28	.	.	PUNCT
amae-368	101	1	the	the	DET
amae-368	101	2	editors	editor	NOUN
amae-368	101	3	of	of	ADP
amae-368	101	4	but	but	CCONJ
amae-368	101	5	some	some	PRON
amae-368	101	6	of	of	ADP
amae-368	101	7	us	we	PRON
amae-368	101	8	are	be	AUX
amae-368	101	9	brave	brave	ADJ
amae-368	101	10	state	state	NOUN
amae-368	101	11	:	:	PUNCT
amae-368	101	12	originally	originally	ADV
amae-368	101	13	,	,	PUNCT
amae-368	101	14	we	we	PRON
amae-368	101	15	had	have	AUX
amae-368	101	16	thought	think	VERB
amae-368	101	17	to	to	PART
amae-368	101	18	make	make	VERB
amae-368	101	19	this	this	DET
amae-368	101	20	book	book	NOUN
amae-368	101	21	,	,	PUNCT
amae-368	101	22	not	not	PART
amae-368	101	23	“	"	PUNCT
amae-368	101	24	black	black	ADJ
amae-368	101	25	women	woman	NOUN
amae-368	101	26	’s	’s	PART
amae-368	101	27	studies	study	NOUN
amae-368	101	28	”	"	PUNCT
amae-368	101	29	but	but	CCONJ
amae-368	101	30	“	"	PUNCT
amae-368	101	31	third	third	ADJ
amae-368	101	32	world	world	NOUN
amae-368	101	33	women	woman	NOUN
amae-368	101	34	’s	’s	PART
amae-368	101	35	studies	study	NOUN
amae-368	101	36	.	.	PUNCT
amae-368	101	37	”	"	PUNCT
amae-368	102	1	it	it	PRON
amae-368	102	2	became	become	VERB
amae-368	102	3	apparent	apparent	ADJ
amae-368	102	4	almost	almost	ADV
amae-368	102	5	immediately	immediately	ADV
amae-368	102	6	that	that	SCONJ
amae-368	102	7	we	we	PRON
amae-368	102	8	were	be	AUX
amae-368	102	9	not	not	PART
amae-368	102	10	equipped	equip	VERB
amae-368	102	11	to	to	PART
amae-368	102	12	do	do	VERB
amae-368	102	13	so	so	ADV
amae-368	102	14	.	.	PUNCT
amae-368	103	1	we	we	PRON
amae-368	103	2	hope	hope	VERB
amae-368	103	3	that	that	SCONJ
amae-368	103	4	this	this	DET
amae-368	103	5	one	one	NUM
amae-368	103	6	volume	volume	NOUN
amae-368	103	7	on	on	ADP
amae-368	103	8	black	black	ADJ
amae-368	103	9	women	woman	NOUN
amae-368	103	10	helps	help	VERB
amae-368	103	11	to	to	PART
amae-368	103	12	create	create	VERB
amae-368	103	13	a	a	DET
amae-368	103	14	climate	climate	NOUN
amae-368	103	15	where	where	SCONJ
amae-368	103	16	succeeding	succeed	VERB
amae-368	103	17	works	work	NOUN
amae-368	103	18	on	on	ADP
amae-368	103	19	american	american	PROPN
amae-368	103	20	indian	indian	PROPN
amae-368	103	21	,	,	PUNCT
amae-368	103	22	asian	asian	ADJ
amae-368	103	23	american	american	PROPN
amae-368	103	24	,	,	PUNCT
amae-368	103	25	and	and	CCONJ
amae-368	103	26	latina	latina	ADJ
amae-368	103	27	women	woman	NOUN
amae-368	103	28	can	can	AUX
amae-368	103	29	more	more	ADV
amae-368	103	30	swiftly	swiftly	ADV
amae-368	103	31	come	come	VERB
amae-368	103	32	into	into	ADP
amae-368	103	33	being	being	NOUN
amae-368	103	34	.	.	PUNCT
amae-368	104	1	(	(	PUNCT
amae-368	104	2	hull	hull	NOUN
amae-368	104	3	&	&	CCONJ
amae-368	104	4	smith	smith	PROPN
amae-368	104	5	,	,	PUNCT
amae-368	104	6	1982	1982	NUM
amae-368	104	7	,	,	PUNCT
amae-368	104	8	p.	p.	NOUN
amae-368	104	9	xxxi	xxxi	NOUN
amae-368	104	10	)	)	PUNCT
amae-368	105	1	furthermore	furthermore	ADV
amae-368	105	2	,	,	PUNCT
amae-368	105	3	for	for	ADP
amae-368	105	4	black	black	ADJ
amae-368	105	5	women	woman	NOUN
amae-368	105	6	,	,	PUNCT
amae-368	105	7	curriculum	curriculum	NOUN
amae-368	105	8	could	could	AUX
amae-368	105	9	not	not	PART
amae-368	105	10	be	be	AUX
amae-368	105	11	about	about	ADP
amae-368	105	12	exceptional	exceptional	ADJ
amae-368	105	13	black	black	ADJ
amae-368	105	14	women	woman	NOUN
amae-368	105	15	—	—	PUNCT
amae-368	105	16	or	or	CCONJ
amae-368	105	17	a	a	DET
amae-368	105	18	conservative	conservative	ADJ
amae-368	105	19	“	"	PUNCT
amae-368	105	20	contributions	contribution	NOUN
amae-368	105	21	”	"	PUNCT
amae-368	105	22	approach	approach	NOUN
amae-368	105	23	—	—	PUNCT
amae-368	105	24	but	but	CCONJ
amae-368	105	25	rather	rather	ADV
amae-368	105	26	it	it	PRON
amae-368	105	27	must	must	AUX
amae-368	105	28	be	be	AUX
amae-368	105	29	clear	clear	ADJ
amae-368	105	30	,	,	PUNCT
amae-368	105	31	courageous	courageous	ADJ
amae-368	105	32	work	work	NOUN
amae-368	105	33	that	that	PRON
amae-368	105	34	“	"	PUNCT
amae-368	105	35	saves	save	VERB
amae-368	105	36	black	black	ADJ
amae-368	105	37	women	woman	NOUN
amae-368	105	38	’s	’s	PART
amae-368	105	39	lives	life	NOUN
amae-368	105	40	(	(	PUNCT
amae-368	105	41	hull	hull	NOUN
amae-368	105	42	&	&	CCONJ
amae-368	105	43	smith	smith	PROPN
amae-368	105	44	,	,	PUNCT
amae-368	105	45	1982	1982	NUM
amae-368	105	46	,	,	PUNCT
amae-368	105	47	p.	p.	NOUN
amae-368	105	48	xxv).”5	xxv).”5	PROPN
amae-368	106	1	for	for	ADP
amae-368	106	2	bridge	bridge	NOUN
amae-368	106	3	,	,	PUNCT
amae-368	106	4	the	the	DET
amae-368	106	5	writings	writing	NOUN
amae-368	106	6	cut	cut	VERB
amae-368	106	7	through	through	ADP
amae-368	106	8	genres	genre	NOUN
amae-368	106	9	and	and	CCONJ
amae-368	106	10	their	their	PRON
amae-368	106	11	stated	state	VERB
amae-368	106	12	and	and	CCONJ
amae-368	106	13	coalitional	coalitional	ADJ
amae-368	106	14	politics	politic	NOUN
amae-368	106	15	exceed	exceed	VERB
amae-368	106	16	the	the	DET
amae-368	106	17	boundaries	boundary	NOUN
amae-368	106	18	of	of	ADP
amae-368	106	19	atomized	atomize	VERB
amae-368	106	20	departments	department	NOUN
amae-368	106	21	and	and	CCONJ
amae-368	106	22	discrete	discrete	ADJ
amae-368	106	23	genres	genre	NOUN
amae-368	106	24	.	.	PUNCT
amae-368	107	1	these	these	DET
amae-368	107	2	coalitional	coalitional	ADJ
amae-368	107	3	projects	project	NOUN
amae-368	107	4	both	both	PRON
amae-368	107	5	share	share	VERB
amae-368	107	6	a	a	DET
amae-368	107	7	practice	practice	NOUN
amae-368	107	8	of	of	ADP
amae-368	107	9	gathering	gathering	NOUN
amae-368	107	10	of	of	ADP
amae-368	107	11	the	the	DET
amae-368	107	12	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	107	13	necessary	necessary	ADJ
amae-368	107	14	to	to	ADP
amae-368	107	15	their	their	PRON
amae-368	107	16	respective	respective	ADJ
amae-368	107	17	and	and	CCONJ
amae-368	107	18	interrelated	interrelated	ADJ
amae-368	107	19	projects	project	NOUN
amae-368	107	20	and	and	CCONJ
amae-368	107	21	a	a	DET
amae-368	107	22	commitment	commitment	NOUN
amae-368	107	23	to	to	PART
amae-368	107	24	“	"	PUNCT
amae-368	107	25	facilitate	facilitate	VERB
amae-368	107	26	the	the	DET
amae-368	107	27	necessary	necessary	ADJ
amae-368	107	28	sharing	sharing	NOUN
amae-368	107	29	”	"	PUNCT
amae-368	107	30	(	(	PUNCT
amae-368	107	31	hull	hull	NOUN
amae-368	107	32	&	&	CCONJ
amae-368	107	33	smith	smith	PROPN
amae-368	107	34	,	,	PUNCT
amae-368	107	35	1982	1982	NUM
amae-368	107	36	,	,	PUNCT
amae-368	107	37	p.	p.	NOUN
amae-368	107	38	xxviii	xxviii	PROPN
amae-368	107	39	)	)	PUNCT
amae-368	107	40	.	.	PUNCT
amae-368	108	1	in	in	ADP
amae-368	108	2	her	her	PRON
amae-368	108	3	contribution	contribution	NOUN
amae-368	108	4	to	to	ADP
amae-368	108	5	but	but	CCONJ
amae-368	108	6	some	some	PRON
amae-368	108	7	of	of	ADP
amae-368	108	8	us	we	PRON
amae-368	108	9	are	be	AUX
amae-368	108	10	brave	brave	ADJ
amae-368	108	11	,	,	PUNCT
amae-368	108	12	“	"	PUNCT
amae-368	108	13	black	black	ADJ
amae-368	108	14	women	woman	NOUN
amae-368	108	15	’s	’s	PART
amae-368	108	16	health	health	NOUN
amae-368	108	17	:	:	PUNCT
amae-368	108	18	notes	note	NOUN
amae-368	108	19	for	for	ADP
amae-368	108	20	a	a	DET
amae-368	108	21	course	course	NOUN
amae-368	108	22	,	,	PUNCT
amae-368	108	23	”	"	PUNCT
amae-368	108	24	beverly	beverly	PROPN
amae-368	108	25	smith	smith	PROPN
amae-368	108	26	also	also	ADV
amae-368	108	27	sees	see	VERB
amae-368	108	28	the	the	DET
amae-368	108	29	possibilities	possibility	NOUN
amae-368	108	30	in	in	ADP
amae-368	108	31	the	the	DET
amae-368	108	32	form	form	NOUN
amae-368	108	33	of	of	ADP
amae-368	108	34	a	a	DET
amae-368	108	35	future	future	ADJ
amae-368	108	36	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	108	37	to	to	PART
amae-368	108	38	properly	properly	ADV
amae-368	108	39	address	address	VERB
amae-368	108	40	black	black	ADJ
amae-368	108	41	women	woman	NOUN
amae-368	108	42	’s	’s	PART
amae-368	108	43	needs	need	NOUN
amae-368	108	44	,	,	PUNCT
amae-368	108	45	marked	mark	VERB
amae-368	108	46	by	by	ADP
amae-368	108	47	a	a	DET
amae-368	108	48	glaring	glaring	ADJ
amae-368	108	49	absence	absence	NOUN
amae-368	108	50	in	in	ADP
amae-368	108	51	the	the	DET
amae-368	108	52	research	research	NOUN
amae-368	108	53	she	she	PRON
amae-368	108	54	gathered	gather	VERB
amae-368	108	55	:	:	PUNCT
amae-368	108	56	the	the	DET
amae-368	108	57	greatest	great	ADJ
amae-368	108	58	shortcoming	shortcoming	NOUN
amae-368	108	59	in	in	ADP
amae-368	108	60	the	the	DET
amae-368	108	61	following	follow	VERB
amae-368	108	62	materials	material	NOUN
amae-368	108	63	is	be	AUX
amae-368	108	64	the	the	DET
amae-368	108	65	frequent	frequent	ADJ
amae-368	108	66	absence	absence	NOUN
amae-368	108	67	of	of	ADP
amae-368	108	68	awareness	awareness	NOUN
amae-368	108	69	that	that	PRON
amae-368	108	70	black	black	ADJ
amae-368	108	71	women	woman	NOUN
amae-368	108	72	’s	’s	PART
amae-368	108	73	health	health	NOUN
amae-368	108	74	is	be	AUX
amae-368	108	75	affected	affect	VERB
amae-368	108	76	by	by	ADP
amae-368	108	77	sexism	sexism	NOUN
amae-368	108	78	,	,	PUNCT
amae-368	108	79	racism	racism	NOUN
amae-368	108	80	,	,	PUNCT
amae-368	108	81	and	and	CCONJ
amae-368	108	82	class	class	NOUN
amae-368	108	83	position	position	NOUN
amae-368	108	84	.	.	PUNCT
amae-368	109	1	i	i	PRON
amae-368	109	2	see	see	VERB
amae-368	109	3	the	the	DET
amae-368	109	4	following	following	NOUN
amae-368	109	5	,	,	PUNCT
amae-368	109	6	though	though	SCONJ
amae-368	109	7	it	it	PRON
amae-368	109	8	is	be	AUX
amae-368	109	9	in	in	ADP
amae-368	109	10	the	the	DET
amae-368	109	11	form	form	NOUN
amae-368	109	12	of	of	ADP
amae-368	109	13	a	a	DET
amae-368	109	14	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	109	15	,	,	PUNCT
amae-368	109	16	as	as	ADP
amae-368	109	17	an	an	DET
amae-368	109	18	initial	initial	ADJ
amae-368	109	19	attempt	attempt	NOUN
amae-368	109	20	at	at	ADP
amae-368	109	21	gathering	gather	VERB
amae-368	109	22	the	the	DET
amae-368	109	23	concepts	concept	NOUN
amae-368	109	24	which	which	PRON
amae-368	109	25	would	would	AUX
amae-368	109	26	be	be	AUX
amae-368	109	27	necessary	necessary	ADJ
amae-368	109	28	for	for	ADP
amae-368	109	29	such	such	DET
amae-368	109	30	an	an	DET
amae-368	109	31	analysis	analysis	NOUN
amae-368	109	32	.	.	PUNCT
amae-368	110	1	(	(	PUNCT
amae-368	110	2	smith	smith	PROPN
amae-368	110	3	,	,	PUNCT
amae-368	110	4	1982	1982	NUM
amae-368	110	5	,	,	PUNCT
amae-368	110	6	p.	p.	NOUN
amae-368	110	7	105	105	NUM
amae-368	110	8	)	)	PUNCT
amae-368	110	9	smith	smith	PROPN
amae-368	110	10	is	be	AUX
amae-368	110	11	calling	call	VERB
amae-368	110	12	for	for	ADP
amae-368	110	13	an	an	DET
amae-368	110	14	intersectional	intersectional	ADJ
amae-368	110	15	analysis	analysis	NOUN
amae-368	110	16	and	and	CCONJ
amae-368	110	17	her	her	PRON
amae-368	110	18	careful	careful	ADJ
amae-368	110	19	notes	note	NOUN
amae-368	110	20	offer	offer	VERB
amae-368	110	21	ways	way	NOUN
amae-368	110	22	to	to	PART
amae-368	110	23	make	make	VERB
amae-368	110	24	the	the	DET
amae-368	110	25	academic	academic	ADJ
amae-368	110	26	genre	genre	NOUN
amae-368	110	27	of	of	ADP
amae-368	110	28	the	the	DET
amae-368	110	29	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	110	30	work	work	NOUN
amae-368	110	31	towards	towards	ADP
amae-368	110	32	an	an	DET
amae-368	110	33	important	important	ADJ
amae-368	110	34	intervention	intervention	NOUN
amae-368	110	35	in	in	ADP
amae-368	110	36	the	the	DET
amae-368	110	37	lives	life	NOUN
amae-368	110	38	of	of	ADP
amae-368	110	39	black	black	ADJ
amae-368	110	40	women	woman	NOUN
amae-368	110	41	.	.	PUNCT
amae-368	111	1	4	4	NUM
amae-368	111	2	the	the	DET
amae-368	111	3	histories	history	NOUN
amae-368	111	4	of	of	ADP
amae-368	111	5	independent	independent	ADJ
amae-368	111	6	feminist	feminist	ADJ
amae-368	111	7	presses	press	NOUN
amae-368	111	8	are	be	AUX
amae-368	111	9	important	important	ADJ
amae-368	111	10	to	to	PART
amae-368	111	11	note	note	VERB
amae-368	111	12	here	here	ADV
amae-368	111	13	too	too	ADV
amae-368	111	14	.	.	PUNCT
amae-368	112	1	5	5	NUM
amae-368	112	2	see	see	VERB
amae-368	112	3	paul	paul	PROPN
amae-368	112	4	c.	c.	PROPN
amae-368	112	5	gorski	gorski	PROPN
amae-368	112	6	’s	’s	PART
amae-368	112	7	(	(	PUNCT
amae-368	112	8	2009	2009	NUM
amae-368	112	9	)	)	PUNCT
amae-368	112	10	typologies	typology	NOUN
amae-368	112	11	in	in	ADP
amae-368	112	12	his	his	PRON
amae-368	112	13	study	study	NOUN
amae-368	112	14	of	of	ADP
amae-368	112	15	the	the	DET
amae-368	112	16	philosophies	philosophy	NOUN
amae-368	112	17	that	that	PRON
amae-368	112	18	underlie	underlie	VERB
amae-368	112	19	the	the	DET
amae-368	112	20	“	"	PUNCT
amae-368	112	21	official	official	ADJ
amae-368	112	22	”	"	PUNCT
amae-368	112	23	multicultural	multicultural	ADJ
amae-368	112	24	curriculum	curriculum	NOUN
amae-368	112	25	in	in	ADP
amae-368	112	26	multicultural	multicultural	ADJ
amae-368	112	27	teacher	teacher	NOUN
amae-368	112	28	education	education	NOUN
amae-368	112	29	(	(	PUNCT
amae-368	112	30	mte	mte	PROPN
amae-368	112	31	)	)	PUNCT
amae-368	112	32	.	.	PUNCT
amae-368	113	1	butch	butch	NOUN
amae-368	113	2	-	-	PUNCT
amae-368	113	3	femme	femme	PROPN
amae-368	113	4	worlds	worlds	PROPN
amae-368	113	5	association	association	NOUN
amae-368	113	6	of	of	ADP
amae-368	113	7	mexican	mexican	PROPN
amae-368	113	8	american	american	PROPN
amae-368	113	9	educators	educator	NOUN
amae-368	113	10	(	(	PUNCT
amae-368	113	11	amae	amae	NOUN
amae-368	113	12	)	)	PUNCT
amae-368	113	13	journal	journal	NOUN
amae-368	113	14	©	©	PROPN
amae-368	113	15	2020	2020	NUM
amae-368	113	16	,	,	PUNCT
amae-368	113	17	volume	volume	NOUN
amae-368	113	18	14	14	NUM
amae-368	113	19	,	,	PUNCT
amae-368	113	20	issue	issue	NOUN
amae-368	113	21	2	2	NUM
amae-368	113	22	152	152	NUM
amae-368	113	23	teaching	teaching	NOUN
amae-368	113	24	in	in	ADP
amae-368	113	25	los	los	PROPN
amae-368	113	26	angeles	angeles	PROPN
amae-368	113	27	i	i	PRON
amae-368	113	28	expect	expect	VERB
amae-368	113	29	to	to	PART
amae-368	113	30	see	see	VERB
amae-368	113	31	first	first	ADJ
amae-368	113	32	generation	generation	NOUN
amae-368	113	33	,	,	PUNCT
amae-368	113	34	queer	queer	NOUN
amae-368	113	35	,	,	PUNCT
amae-368	113	36	trans	tran	NOUN
amae-368	113	37	,	,	PUNCT
amae-368	113	38	undocumented	undocumented	ADJ
amae-368	113	39	students	student	NOUN
amae-368	113	40	of	of	ADP
amae-368	113	41	color	color	NOUN
amae-368	113	42	in	in	ADP
amae-368	113	43	my	my	PRON
amae-368	113	44	classes	class	NOUN
amae-368	113	45	and	and	CCONJ
amae-368	113	46	i	i	PRON
amae-368	113	47	have	have	VERB
amae-368	113	48	them	they	PRON
amae-368	113	49	in	in	ADP
amae-368	113	50	mind	mind	NOUN
amae-368	113	51	when	when	SCONJ
amae-368	113	52	designing	design	VERB
amae-368	113	53	a	a	DET
amae-368	113	54	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	113	55	.	.	PUNCT
amae-368	114	1	as	as	SCONJ
amae-368	114	2	i	i	PRON
amae-368	114	3	began	begin	VERB
amae-368	114	4	sorting	sort	VERB
amae-368	114	5	my	my	PRON
amae-368	114	6	ever	ever	ADV
amae-368	114	7	-	-	PUNCT
amae-368	114	8	growing	grow	VERB
amae-368	114	9	list	list	NOUN
amae-368	114	10	of	of	ADP
amae-368	114	11	potential	potential	ADJ
amae-368	114	12	queer	queer	NOUN
amae-368	114	13	texts	text	NOUN
amae-368	114	14	,	,	PUNCT
amae-368	114	15	i	i	PRON
amae-368	114	16	realized	realize	VERB
amae-368	114	17	what	what	PRON
amae-368	114	18	i	i	PRON
amae-368	114	19	wanted	want	VERB
amae-368	114	20	my	my	PRON
amae-368	114	21	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	114	22	to	to	PART
amae-368	114	23	do	do	VERB
amae-368	114	24	:	:	PUNCT
amae-368	114	25	even	even	ADV
amae-368	114	26	though	though	SCONJ
amae-368	114	27	this	this	PRON
amae-368	114	28	was	be	AUX
amae-368	114	29	not	not	PART
amae-368	114	30	a	a	DET
amae-368	114	31	race	race	NOUN
amae-368	114	32	and	and	CCONJ
amae-368	114	33	gender	gender	NOUN
amae-368	114	34	studies	study	NOUN
amae-368	114	35	class	class	NOUN
amae-368	114	36	,	,	PUNCT
amae-368	114	37	i	i	PRON
amae-368	114	38	wanted	want	VERB
amae-368	114	39	it	it	PRON
amae-368	114	40	to	to	PART
amae-368	114	41	have	have	VERB
amae-368	114	42	a	a	DET
amae-368	114	43	rigorous	rigorous	ADJ
amae-368	114	44	and	and	CCONJ
amae-368	114	45	nuanced	nuanced	ADJ
amae-368	114	46	discussion	discussion	NOUN
amae-368	114	47	of	of	ADP
amae-368	114	48	race	race	NOUN
amae-368	114	49	and	and	CCONJ
amae-368	114	50	gender	gender	NOUN
amae-368	114	51	.	.	PUNCT
amae-368	115	1	even	even	ADV
amae-368	115	2	though	though	SCONJ
amae-368	115	3	this	this	PRON
amae-368	115	4	was	be	AUX
amae-368	115	5	a	a	DET
amae-368	115	6	literature	literature	NOUN
amae-368	115	7	class	class	NOUN
amae-368	115	8	,	,	PUNCT
amae-368	115	9	i	i	PRON
amae-368	115	10	wanted	want	VERB
amae-368	115	11	it	it	PRON
amae-368	115	12	to	to	PART
amae-368	115	13	be	be	AUX
amae-368	115	14	a	a	DET
amae-368	115	15	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	115	16	literature	literature	NOUN
amae-368	115	17	class	class	NOUN
amae-368	115	18	.	.	PUNCT
amae-368	116	1	i	i	PRON
amae-368	116	2	wanted	want	VERB
amae-368	116	3	all	all	DET
amae-368	116	4	the	the	DET
amae-368	116	5	literature	literature	NOUN
amae-368	116	6	to	to	PART
amae-368	116	7	be	be	AUX
amae-368	116	8	by	by	ADP
amae-368	116	9	working	work	VERB
amae-368	116	10	class	class	NOUN
amae-368	116	11	authors	author	NOUN
amae-368	116	12	of	of	ADP
amae-368	116	13	color	color	NOUN
amae-368	116	14	.	.	PUNCT
amae-368	117	1	focusing	focus	VERB
amae-368	117	2	on	on	ADP
amae-368	117	3	butch	butch	ADJ
amae-368	117	4	-	-	PUNCT
amae-368	117	5	femme	femme	X
amae-368	117	6	literatures	literature	NOUN
amae-368	117	7	ensured	ensure	VERB
amae-368	117	8	that	that	PRON
amae-368	117	9	.	.	PUNCT
amae-368	118	1	knowing	know	VERB
amae-368	118	2	this	this	PRON
amae-368	118	3	made	make	VERB
amae-368	118	4	the	the	DET
amae-368	118	5	task	task	NOUN
amae-368	118	6	of	of	ADP
amae-368	118	7	narrowing	narrow	VERB
amae-368	118	8	down	down	ADP
amae-368	118	9	the	the	DET
amae-368	118	10	texts	text	NOUN
amae-368	118	11	more	more	ADV
amae-368	118	12	clear	clear	ADJ
amae-368	118	13	.	.	PUNCT
amae-368	119	1	i	i	PRON
amae-368	119	2	focus	focus	VERB
amae-368	119	3	on	on	ADP
amae-368	119	4	butch	butch	ADJ
amae-368	119	5	-	-	PUNCT
amae-368	119	6	femme	femme	X
amae-368	119	7	literatures	literature	NOUN
amae-368	119	8	so	so	SCONJ
amae-368	119	9	that	that	SCONJ
amae-368	119	10	these	these	DET
amae-368	119	11	stories	story	NOUN
amae-368	119	12	,	,	PUNCT
amae-368	119	13	lives	life	NOUN
amae-368	119	14	,	,	PUNCT
amae-368	119	15	desires	desire	NOUN
amae-368	119	16	,	,	PUNCT
amae-368	119	17	and	and	CCONJ
amae-368	119	18	struggles	struggle	NOUN
amae-368	119	19	are	be	AUX
amae-368	119	20	not	not	PART
amae-368	119	21	forgotten	forget	VERB
amae-368	119	22	.	.	PUNCT
amae-368	120	1	on	on	ADP
amae-368	120	2	a	a	DET
amae-368	120	3	personal	personal	ADJ
amae-368	120	4	level	level	NOUN
amae-368	120	5	,	,	PUNCT
amae-368	120	6	i	i	PRON
amae-368	120	7	want	want	VERB
amae-368	120	8	students	student	NOUN
amae-368	120	9	to	to	PART
amae-368	120	10	know	know	VERB
amae-368	120	11	that	that	SCONJ
amae-368	120	12	this	this	DET
amae-368	120	13	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	120	14	literature	literature	NOUN
amae-368	120	15	exists	exist	VERB
amae-368	120	16	,	,	PUNCT
amae-368	120	17	that	that	SCONJ
amae-368	120	18	it	it	PRON
amae-368	120	19	is	be	AUX
amae-368	120	20	beautiful	beautiful	ADJ
amae-368	120	21	and	and	CCONJ
amae-368	120	22	important	important	ADJ
amae-368	120	23	.	.	PUNCT
amae-368	121	1	on	on	ADP
amae-368	121	2	another	another	DET
amae-368	121	3	level	level	NOUN
amae-368	121	4	,	,	PUNCT
amae-368	121	5	i	i	PRON
amae-368	121	6	want	want	VERB
amae-368	121	7	my	my	PRON
amae-368	121	8	butchfemme	butchfemme	PROPN
amae-368	121	9	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	121	10	to	to	PART
amae-368	121	11	embody	embody	VERB
amae-368	121	12	its	its	PRON
amae-368	121	13	woman	woman	NOUN
amae-368	121	14	of	of	ADP
amae-368	121	15	color	color	NOUN
amae-368	121	16	feminist	feminist	ADJ
amae-368	121	17	politics	politic	NOUN
amae-368	121	18	as	as	SCONJ
amae-368	121	19	i	i	PRON
amae-368	121	20	see	see	VERB
amae-368	121	21	modeled	model	VERB
amae-368	121	22	in	in	ADP
amae-368	121	23	woman	woman	NOUN
amae-368	121	24	of	of	ADP
amae-368	121	25	color	color	NOUN
amae-368	121	26	anthologies	anthology	NOUN
amae-368	121	27	.	.	PUNCT
amae-368	122	1	i	i	PRON
amae-368	122	2	want	want	VERB
amae-368	122	3	my	my	PRON
amae-368	122	4	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	122	5	to	to	PART
amae-368	122	6	be	be	AUX
amae-368	122	7	an	an	DET
amae-368	122	8	introduction	introduction	NOUN
amae-368	122	9	to	to	ADP
amae-368	122	10	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	122	11	literatures	literature	NOUN
amae-368	122	12	with	with	ADP
amae-368	122	13	a	a	DET
amae-368	122	14	radical	radical	ADJ
amae-368	122	15	edge	edge	NOUN
amae-368	122	16	,	,	PUNCT
amae-368	122	17	coalitional	coalitional	ADJ
amae-368	122	18	more	more	ADV
amae-368	122	19	than	than	ADP
amae-368	122	20	comparative	comparative	ADJ
amae-368	122	21	,	,	PUNCT
amae-368	122	22	that	that	PRON
amae-368	122	23	names	name	VERB
amae-368	122	24	the	the	DET
amae-368	122	25	linked	link	VERB
amae-368	122	26	processes	process	NOUN
amae-368	122	27	of	of	ADP
amae-368	122	28	race	race	NOUN
amae-368	122	29	,	,	PUNCT
amae-368	122	30	class	class	NOUN
amae-368	122	31	,	,	PUNCT
amae-368	122	32	and	and	CCONJ
amae-368	122	33	gender	gender	NOUN
amae-368	122	34	on	on	ADP
amae-368	122	35	the	the	DET
amae-368	122	36	first	first	ADJ
amae-368	122	37	week	week	NOUN
amae-368	122	38	.	.	PUNCT
amae-368	123	1	to	to	PART
amae-368	123	2	center	center	VERB
amae-368	123	3	these	these	DET
amae-368	123	4	texts	text	NOUN
amae-368	123	5	,	,	PUNCT
amae-368	123	6	concepts	concept	NOUN
amae-368	123	7	,	,	PUNCT
amae-368	123	8	and	and	CCONJ
amae-368	123	9	perspectives	perspective	NOUN
amae-368	123	10	on	on	ADP
amae-368	123	11	my	my	PRON
amae-368	123	12	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	123	13	resists	resist	NOUN
amae-368	123	14	reinforcing	reinforce	VERB
amae-368	123	15	the	the	DET
amae-368	123	16	canon	canon	NOUN
amae-368	123	17	and	and	CCONJ
amae-368	123	18	its	its	PRON
amae-368	123	19	ordering	ordering	NOUN
amae-368	123	20	logics	logic	NOUN
amae-368	123	21	and	and	CCONJ
amae-368	123	22	also	also	ADV
amae-368	123	23	resists	resist	VERB
amae-368	123	24	the	the	DET
amae-368	123	25	survey	survey	NOUN
amae-368	123	26	model	model	NOUN
amae-368	123	27	that	that	PRON
amae-368	123	28	i	i	PRON
amae-368	123	29	began	begin	VERB
amae-368	123	30	with	with	ADP
amae-368	123	31	when	when	SCONJ
amae-368	123	32	i	i	PRON
amae-368	123	33	thought	think	VERB
amae-368	123	34	of	of	ADP
amae-368	123	35	the	the	DET
amae-368	123	36	class	class	NOUN
amae-368	123	37	as	as	ADP
amae-368	123	38	part	part	NOUN
amae-368	123	39	two	two	NUM
amae-368	123	40	of	of	ADP
amae-368	123	41	“	"	PUNCT
amae-368	123	42	queer	queer	NOUN
amae-368	123	43	literatures	literature	NOUN
amae-368	123	44	.	.	PUNCT
amae-368	123	45	”	"	PUNCT
amae-368	124	1	my	my	PRON
amae-368	124	2	first	first	ADJ
amae-368	124	3	draft	draft	NOUN
amae-368	124	4	had	have	VERB
amae-368	124	5	a	a	DET
amae-368	124	6	few	few	ADJ
amae-368	124	7	units	unit	NOUN
amae-368	124	8	dedicated	dedicate	VERB
amae-368	124	9	to	to	PART
amae-368	124	10	butch	butch	VERB
amae-368	124	11	-	-	PUNCT
amae-368	124	12	femme	femme	X
amae-368	124	13	representations	representation	NOUN
amae-368	124	14	but	but	CCONJ
amae-368	124	15	when	when	SCONJ
amae-368	124	16	i	i	PRON
amae-368	124	17	decided	decide	VERB
amae-368	124	18	on	on	ADP
amae-368	124	19	the	the	DET
amae-368	124	20	title	title	NOUN
amae-368	124	21	:	:	PUNCT
amae-368	124	22	“	"	PUNCT
amae-368	124	23	butchfemme	butchfemme	PROPN
amae-368	124	24	worlds	world	NOUN
amae-368	124	25	,	,	PUNCT
amae-368	124	26	”	"	PUNCT
amae-368	124	27	now	now	ADV
amae-368	124	28	i	i	PRON
amae-368	124	29	could	could	AUX
amae-368	124	30	get	get	VERB
amae-368	124	31	to	to	AUX
amae-368	124	32	work	work	VERB
amae-368	124	33	.	.	PUNCT
amae-368	125	1	butch	butch	VERB
amae-368	125	2	-	-	PUNCT
amae-368	125	3	femme	femme	X
amae-368	125	4	is	be	AUX
amae-368	125	5	not	not	PART
amae-368	125	6	the	the	DET
amae-368	125	7	same	same	ADJ
amae-368	125	8	as	as	ADP
amae-368	125	9	queer	queer	NOUN
amae-368	125	10	naming	name	VERB
amae-368	125	11	the	the	DET
amae-368	125	12	course	course	NOUN
amae-368	125	13	“	"	PUNCT
amae-368	125	14	butch	butch	ADJ
amae-368	125	15	-	-	PUNCT
amae-368	125	16	femme	femme	VERB
amae-368	125	17	worlds	world	NOUN
amae-368	125	18	”	"	PUNCT
amae-368	125	19	historicizes	historicize	VERB
amae-368	125	20	working	working	NOUN
amae-368	125	21	class	class	NOUN
amae-368	125	22	and	and	CCONJ
amae-368	125	23	women	woman	NOUN
amae-368	125	24	of	of	ADP
amae-368	125	25	color	color	NOUN
amae-368	125	26	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	125	27	literatures	literature	NOUN
amae-368	125	28	in	in	ADP
amae-368	125	29	ways	way	NOUN
amae-368	125	30	that	that	PRON
amae-368	125	31	terms	term	NOUN
amae-368	125	32	like	like	ADP
amae-368	125	33	“	"	PUNCT
amae-368	125	34	queer	queer	NOUN
amae-368	125	35	”	"	PUNCT
amae-368	125	36	and	and	CCONJ
amae-368	125	37	“	"	PUNCT
amae-368	125	38	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	125	39	”	"	PUNCT
amae-368	125	40	do	do	AUX
amae-368	125	41	not	not	PART
amae-368	125	42	allow	allow	VERB
amae-368	125	43	these	these	DET
amae-368	125	44	contexts	context	NOUN
amae-368	125	45	to	to	PART
amae-368	125	46	be	be	AUX
amae-368	125	47	seen	see	VERB
amae-368	125	48	.	.	PUNCT
amae-368	126	1	in	in	ADP
amae-368	126	2	that	that	DET
amae-368	126	3	sense	sense	NOUN
amae-368	126	4	,	,	PUNCT
amae-368	126	5	butch	butch	NOUN
amae-368	126	6	-	-	PUNCT
amae-368	126	7	femme	femme	X
amae-368	126	8	is	be	AUX
amae-368	126	9	not	not	PART
amae-368	126	10	the	the	DET
amae-368	126	11	same	same	ADJ
amae-368	126	12	as	as	ADP
amae-368	126	13	queer	queer	NOUN
amae-368	126	14	nor	nor	CCONJ
amae-368	126	15	always	always	ADV
amae-368	126	16	legible	legible	ADJ
amae-368	126	17	under	under	ADP
amae-368	126	18	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	126	19	.	.	PUNCT
amae-368	127	1	these	these	DET
amae-368	127	2	terms	term	NOUN
amae-368	127	3	have	have	AUX
amae-368	127	4	been	be	AUX
amae-368	127	5	widely	widely	ADV
amae-368	127	6	debated	debate	VERB
amae-368	127	7	and	and	CCONJ
amae-368	127	8	part	part	NOUN
amae-368	127	9	of	of	ADP
amae-368	127	10	the	the	DET
amae-368	127	11	problem	problem	NOUN
amae-368	127	12	with	with	ADP
amae-368	127	13	“	"	PUNCT
amae-368	127	14	queer	queer	NOUN
amae-368	127	15	”	"	PUNCT
amae-368	127	16	is	be	AUX
amae-368	127	17	aptly	aptly	ADV
amae-368	127	18	captured	capture	VERB
amae-368	127	19	by	by	ADP
amae-368	127	20	siobhan	siobhan	PROPN
amae-368	127	21	somerville	somerville	PROPN
amae-368	127	22	’s	’s	PART
amae-368	127	23	(	(	PUNCT
amae-368	127	24	2007	2007	NUM
amae-368	127	25	)	)	PUNCT
amae-368	127	26	entry	entry	NOUN
amae-368	127	27	for	for	ADP
amae-368	127	28	keywords	keyword	NOUN
amae-368	127	29	for	for	ADP
amae-368	127	30	american	american	ADJ
amae-368	127	31	cultural	cultural	ADJ
amae-368	127	32	studies	study	NOUN
amae-368	127	33	:	:	PUNCT
amae-368	127	34	“	"	PUNCT
amae-368	127	35	queer	queer	NOUN
amae-368	127	36	”	"	PUNCT
amae-368	127	37	causes	cause	VERB
amae-368	127	38	confusion	confusion	NOUN
amae-368	127	39	,	,	PUNCT
amae-368	127	40	perhaps	perhaps	ADV
amae-368	127	41	because	because	SCONJ
amae-368	127	42	two	two	NUM
amae-368	127	43	of	of	ADP
amae-368	127	44	its	its	PRON
amae-368	127	45	current	current	ADJ
amae-368	127	46	meanings	meaning	NOUN
amae-368	127	47	seem	seem	VERB
amae-368	127	48	to	to	PART
amae-368	127	49	be	be	AUX
amae-368	127	50	at	at	ADP
amae-368	127	51	odds	odd	NOUN
amae-368	127	52	.	.	PUNCT
amae-368	128	1	in	in	ADP
amae-368	128	2	both	both	CCONJ
amae-368	128	3	popular	popular	ADJ
amae-368	128	4	and	and	CCONJ
amae-368	128	5	academic	academic	ADJ
amae-368	128	6	usage	usage	NOUN
amae-368	128	7	in	in	ADP
amae-368	128	8	the	the	DET
amae-368	128	9	united	united	PROPN
amae-368	128	10	states	states	PROPN
amae-368	128	11	,	,	PUNCT
amae-368	128	12	“	"	PUNCT
amae-368	128	13	queer	queer	NOUN
amae-368	128	14	”	"	PUNCT
amae-368	128	15	is	be	AUX
amae-368	128	16	sometimes	sometimes	ADV
amae-368	128	17	used	use	VERB
amae-368	128	18	interchangeably	interchangeably	ADV
amae-368	128	19	with	with	ADP
amae-368	128	20	the	the	DET
amae-368	128	21	terms	term	NOUN
amae-368	128	22	“	"	PUNCT
amae-368	128	23	gay	gay	NOUN
amae-368	128	24	”	"	PUNCT
amae-368	128	25	and	and	CCONJ
amae-368	128	26	“	"	PUNCT
amae-368	128	27	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	128	28	”	"	PUNCT
amae-368	128	29	and	and	CCONJ
amae-368	128	30	occasionally	occasionally	ADV
amae-368	128	31	“	"	PUNCT
amae-368	128	32	transgender	transgender	NOUN
amae-368	128	33	”	"	PUNCT
amae-368	128	34	and	and	CCONJ
amae-368	128	35	“	"	PUNCT
amae-368	128	36	bisexual	bisexual	NOUN
amae-368	128	37	.	.	PUNCT
amae-368	128	38	”	"	PUNCT
amae-368	129	1	in	in	ADP
amae-368	129	2	this	this	DET
amae-368	129	3	sense	sense	NOUN
amae-368	129	4	of	of	ADP
amae-368	129	5	the	the	DET
amae-368	129	6	word	word	NOUN
amae-368	129	7	,	,	PUNCT
amae-368	129	8	“	"	PUNCT
amae-368	129	9	queer	queer	NOUN
amae-368	129	10	”	"	PUNCT
amae-368	129	11	is	be	AUX
amae-368	129	12	understood	understand	VERB
amae-368	129	13	as	as	ADP
amae-368	129	14	an	an	DET
amae-368	129	15	umbrella	umbrella	NOUN
amae-368	129	16	term	term	NOUN
amae-368	129	17	that	that	PRON
amae-368	129	18	refers	refer	VERB
amae-368	129	19	to	to	ADP
amae-368	129	20	a	a	DET
amae-368	129	21	range	range	NOUN
amae-368	129	22	of	of	ADP
amae-368	129	23	sexual	sexual	ADJ
amae-368	129	24	identities	identity	NOUN
amae-368	129	25	that	that	PRON
amae-368	129	26	are	be	AUX
amae-368	129	27	“	"	PUNCT
amae-368	129	28	not	not	PART
amae-368	129	29	straight	straight	ADJ
amae-368	129	30	.	.	PUNCT
amae-368	129	31	”	"	PUNCT
amae-368	130	1	(	(	PUNCT
amae-368	130	2	p.	p.	NOUN
amae-368	130	3	187	187	NUM
amae-368	130	4	)	)	PUNCT
amae-368	130	5	similarly	similarly	ADV
amae-368	130	6	,	,	PUNCT
amae-368	130	7	gloria	gloria	PROPN
amae-368	130	8	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-368	130	9	warns	warn	VERB
amae-368	130	10	of	of	ADP
amae-368	130	11	the	the	DET
amae-368	130	12	way	way	NOUN
amae-368	130	13	that	that	PRON
amae-368	130	14	queer	queer	NOUN
amae-368	130	15	is	be	AUX
amae-368	130	16	used	use	VERB
amae-368	130	17	as	as	ADP
amae-368	130	18	“	"	PUNCT
amae-368	130	19	a	a	DET
amae-368	130	20	false	false	ADJ
amae-368	130	21	unifying	unifying	ADJ
amae-368	130	22	umbrella	umbrella	NOUN
amae-368	130	23	which	which	PRON
amae-368	130	24	all	all	DET
amae-368	130	25	‘	'	PUNCT
amae-368	130	26	queers	queer	NOUN
amae-368	130	27	’	'	PUNCT
amae-368	130	28	of	of	ADP
amae-368	130	29	all	all	DET
amae-368	130	30	races	race	NOUN
amae-368	130	31	,	,	PUNCT
amae-368	130	32	ethnicities	ethnicity	NOUN
amae-368	130	33	,	,	PUNCT
amae-368	130	34	and	and	CCONJ
amae-368	130	35	classes	class	NOUN
amae-368	130	36	are	be	AUX
amae-368	130	37	shoved	shove	VERB
amae-368	130	38	under	under	ADP
amae-368	130	39	”	"	PUNCT
amae-368	130	40	(	(	PUNCT
amae-368	130	41	anzaldúa	anzaldúa	PROPN
amae-368	130	42	,	,	PUNCT
amae-368	130	43	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	130	44	association	association	PROPN
amae-368	130	45	of	of	ADP
amae-368	130	46	mexican	mexican	PROPN
amae-368	130	47	american	american	PROPN
amae-368	130	48	educators	educator	NOUN
amae-368	130	49	(	(	PUNCT
amae-368	130	50	amae	amae	NOUN
amae-368	130	51	)	)	PUNCT
amae-368	130	52	journal	journal	NOUN
amae-368	130	53	©	©	PROPN
amae-368	130	54	2020	2020	NUM
amae-368	130	55	,	,	PUNCT
amae-368	130	56	volume	volume	NOUN
amae-368	130	57	14	14	NUM
amae-368	130	58	,	,	PUNCT
amae-368	130	59	issue	issue	NOUN
amae-368	130	60	2	2	NUM
amae-368	130	61	153	153	NUM
amae-368	130	62	1998	1998	NUM
amae-368	130	63	,	,	PUNCT
amae-368	130	64	p.	p.	NOUN
amae-368	130	65	264	264	NUM
amae-368	130	66	)	)	PUNCT
amae-368	130	67	.	.	PUNCT
amae-368	131	1	we	we	PRON
amae-368	131	2	can	can	AUX
amae-368	131	3	see	see	VERB
amae-368	131	4	in	in	ADP
amae-368	131	5	this	this	DET
amae-368	131	6	pointed	point	VERB
amae-368	131	7	statement	statement	NOUN
amae-368	131	8	the	the	DET
amae-368	131	9	“	"	PUNCT
amae-368	131	10	race	race	NOUN
amae-368	131	11	trouble	trouble	NOUN
amae-368	131	12	”	"	PUNCT
amae-368	131	13	e.	e.	PROPN
amae-368	131	14	patrick	patrick	PROPN
amae-368	131	15	johnson	johnson	PROPN
amae-368	131	16	speaks	speak	VERB
amae-368	131	17	of	of	ADP
amae-368	131	18	in	in	ADP
amae-368	131	19	proposing	propose	VERB
amae-368	131	20	“	"	PUNCT
amae-368	131	21	quare	quare	PROPN
amae-368	131	22	studies	study	NOUN
amae-368	131	23	”	"	PUNCT
amae-368	131	24	to	to	PART
amae-368	131	25	accommodate	accommodate	VERB
amae-368	131	26	“	"	PUNCT
amae-368	131	27	racialized	racialize	VERB
amae-368	131	28	sexual	sexual	ADJ
amae-368	131	29	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	131	30	”	"	PUNCT
amae-368	131	31	as	as	ADP
amae-368	131	32	part	part	NOUN
amae-368	131	33	of	of	ADP
amae-368	131	34	a	a	DET
amae-368	131	35	bigger	big	ADJ
amae-368	131	36	project	project	NOUN
amae-368	131	37	on	on	ADP
amae-368	131	38	black	black	ADJ
amae-368	131	39	queer	queer	NOUN
amae-368	131	40	studies	study	NOUN
amae-368	131	41	and	and	CCONJ
amae-368	131	42	why	why	SCONJ
amae-368	131	43	the	the	DET
amae-368	131	44	emergence	emergence	NOUN
amae-368	131	45	of	of	ADP
amae-368	131	46	a	a	DET
amae-368	131	47	“	"	PUNCT
amae-368	131	48	queer	queer	NOUN
amae-368	131	49	of	of	ADP
amae-368	131	50	color	color	NOUN
amae-368	131	51	critique	critique	NOUN
amae-368	131	52	”	"	PUNCT
amae-368	131	53	is	be	AUX
amae-368	131	54	necessary	necessary	ADJ
amae-368	131	55	(	(	PUNCT
amae-368	131	56	johnson	johnson	PROPN
amae-368	131	57	,	,	PUNCT
amae-368	131	58	2001	2001	NUM
amae-368	131	59	,	,	PUNCT
amae-368	131	60	p.	p.	NOUN
amae-368	131	61	1).6	1).6	NUM
amae-368	131	62	that	that	SCONJ
amae-368	131	63	“	"	PUNCT
amae-368	131	64	queer	queer	NOUN
amae-368	131	65	”	"	PUNCT
amae-368	131	66	needs	need	VERB
amae-368	131	67	these	these	DET
amae-368	131	68	negotiations	negotiation	NOUN
amae-368	131	69	and	and	CCONJ
amae-368	131	70	interventions	intervention	NOUN
amae-368	131	71	by	by	ADP
amae-368	131	72	people	people	NOUN
amae-368	131	73	of	of	ADP
amae-368	131	74	color	color	NOUN
amae-368	131	75	points	point	NOUN
amae-368	131	76	to	to	ADP
amae-368	131	77	the	the	DET
amae-368	131	78	hegemonic	hegemonic	ADJ
amae-368	131	79	status	status	NOUN
amae-368	131	80	of	of	ADP
amae-368	131	81	queer	queer	NOUN
amae-368	131	82	theory	theory	NOUN
amae-368	131	83	in	in	ADP
amae-368	131	84	the	the	DET
amae-368	131	85	academy.7	academy.7	NOUN
amae-368	131	86	more	more	ADJ
amae-368	131	87	than	than	ADP
amae-368	131	88	a	a	DET
amae-368	131	89	convenient	convenient	ADJ
amae-368	131	90	or	or	CCONJ
amae-368	131	91	innocuous	innocuous	ADJ
amae-368	131	92	umbrella	umbrella	NOUN
amae-368	131	93	term	term	NOUN
amae-368	131	94	,	,	PUNCT
amae-368	131	95	the	the	DET
amae-368	131	96	homogenizing	homogenize	VERB
amae-368	131	97	effect	effect	NOUN
amae-368	131	98	of	of	ADP
amae-368	131	99	“	"	PUNCT
amae-368	131	100	queer	queer	NOUN
amae-368	131	101	”	"	PUNCT
amae-368	131	102	actively	actively	ADV
amae-368	131	103	works	work	VERB
amae-368	131	104	to	to	PART
amae-368	131	105	erase	erase	VERB
amae-368	131	106	gender	gender	NOUN
amae-368	131	107	and	and	CCONJ
amae-368	131	108	race	race	NOUN
amae-368	131	109	.	.	PUNCT
amae-368	132	1	theoretically	theoretically	ADV
amae-368	132	2	speaking	speak	VERB
amae-368	132	3	this	this	PRON
amae-368	132	4	might	might	AUX
amae-368	132	5	be	be	AUX
amae-368	132	6	desirable	desirable	ADJ
amae-368	132	7	but	but	CCONJ
amae-368	132	8	in	in	ADP
amae-368	132	9	practice	practice	NOUN
amae-368	132	10	,	,	PUNCT
amae-368	132	11	in	in	ADP
amae-368	132	12	the	the	DET
amae-368	132	13	case	case	NOUN
amae-368	132	14	of	of	ADP
amae-368	132	15	butch	butch	NOUN
amae-368	132	16	-	-	PUNCT
amae-368	132	17	femme	femme	X
amae-368	132	18	histories	history	NOUN
amae-368	132	19	,	,	PUNCT
amae-368	132	20	there	there	PRON
amae-368	132	21	is	be	VERB
amae-368	132	22	a	a	DET
amae-368	132	23	need	need	NOUN
amae-368	132	24	to	to	PART
amae-368	132	25	be	be	AUX
amae-368	132	26	specific	specific	ADJ
amae-368	132	27	in	in	ADP
amae-368	132	28	order	order	NOUN
amae-368	132	29	to	to	PART
amae-368	132	30	see	see	VERB
amae-368	132	31	lesbians	lesbian	NOUN
amae-368	132	32	through	through	ADP
amae-368	132	33	the	the	DET
amae-368	132	34	queer	queer	NOUN
amae-368	132	35	umbrella.8	umbrella.8	PROPN
amae-368	132	36	for	for	ADP
amae-368	132	37	instance	instance	NOUN
amae-368	132	38	,	,	PUNCT
amae-368	132	39	writing	write	VERB
amae-368	132	40	about	about	ADP
amae-368	132	41	the	the	DET
amae-368	132	42	decision	decision	NOUN
amae-368	132	43	to	to	PART
amae-368	132	44	use	use	VERB
amae-368	132	45	“	"	PUNCT
amae-368	132	46	gay	gay	NOUN
amae-368	132	47	”	"	PUNCT
amae-368	132	48	in	in	ADP
amae-368	132	49	the	the	DET
amae-368	132	50	title	title	NOUN
amae-368	132	51	to	to	ADP
amae-368	132	52	the	the	DET
amae-368	132	53	anthology	anthology	NOUN
amae-368	132	54	gay	gay	ADJ
amae-368	132	55	latino	latino	ADJ
amae-368	132	56	studies	study	NOUN
amae-368	132	57	:	:	PUNCT
amae-368	132	58	a	a	DET
amae-368	132	59	critical	critical	ADJ
amae-368	132	60	reader	reader	NOUN
amae-368	132	61	,	,	PUNCT
amae-368	132	62	editors	editor	NOUN
amae-368	132	63	michael	michael	PROPN
amae-368	132	64	hames	hames	PROPN
amae-368	132	65	-	-	PUNCT
amae-368	132	66	garcía	garcía	PROPN
amae-368	132	67	and	and	CCONJ
amae-368	132	68	ernesto	ernesto	PROPN
amae-368	132	69	javier	javier	PROPN
amae-368	132	70	martínez	martínez	PROPN
amae-368	132	71	refer	refer	VERB
amae-368	132	72	to	to	ADP
amae-368	132	73	the	the	DET
amae-368	132	74	way	way	NOUN
amae-368	132	75	that	that	SCONJ
amae-368	132	76	“	"	PUNCT
amae-368	132	77	queer	queer	NOUN
amae-368	132	78	”	"	PUNCT
amae-368	132	79	elides	elide	VERB
amae-368	132	80	gender	gender	NOUN
amae-368	132	81	difference	difference	NOUN
amae-368	132	82	and	and	CCONJ
amae-368	132	83	therefore	therefore	ADV
amae-368	132	84	“	"	PUNCT
amae-368	132	85	gay	gay	NOUN
amae-368	132	86	”	"	PUNCT
amae-368	132	87	becomes	become	VERB
amae-368	132	88	a	a	DET
amae-368	132	89	more	more	ADV
amae-368	132	90	representative	representative	ADJ
amae-368	132	91	term	term	NOUN
amae-368	132	92	for	for	ADP
amae-368	132	93	their	their	PRON
amae-368	132	94	anthology	anthology	NOUN
amae-368	132	95	(	(	PUNCT
amae-368	132	96	hames	hame	NOUN
amae-368	132	97	-	-	PUNCT
amae-368	132	98	garcía	garcía	PROPN
amae-368	132	99	&	&	CCONJ
amae-368	132	100	martínez	martínez	PROPN
amae-368	132	101	,	,	PUNCT
amae-368	132	102	2007	2007	NUM
amae-368	132	103	)	)	PUNCT
amae-368	132	104	.	.	PUNCT
amae-368	133	1	problematically	problematically	ADV
amae-368	133	2	,	,	PUNCT
amae-368	133	3	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-368	133	4	(	(	PUNCT
amae-368	133	5	1998	1998	NUM
amae-368	133	6	)	)	PUNCT
amae-368	133	7	claims	claim	VERB
amae-368	133	8	that	that	SCONJ
amae-368	133	9	the	the	DET
amae-368	133	10	word	word	NOUN
amae-368	133	11	“	"	PUNCT
amae-368	133	12	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	133	13	”	"	PUNCT
amae-368	133	14	“	"	PUNCT
amae-368	133	15	does	do	AUX
amae-368	133	16	n’t	not	PART
amae-368	133	17	name	name	VERB
amae-368	133	18	anything	anything	PRON
amae-368	133	19	in	in	ADP
amae-368	133	20	my	my	PRON
amae-368	133	21	homeland	homeland	NOUN
amae-368	133	22	”	"	PUNCT
amae-368	133	23	(	(	PUNCT
amae-368	133	24	p.	p.	NOUN
amae-368	133	25	263	263	NUM
amae-368	133	26	)	)	PUNCT
amae-368	133	27	;	;	PUNCT
amae-368	133	28	however	however	ADV
amae-368	133	29	,	,	PUNCT
amae-368	133	30	carla	carla	PROPN
amae-368	133	31	trujillo	trujillo	PROPN
amae-368	133	32	’s	’s	PART
amae-368	133	33	(	(	PUNCT
amae-368	133	34	1991	1991	NUM
amae-368	133	35	)	)	PUNCT
amae-368	133	36	chicana	chicana	PROPN
amae-368	133	37	lesbians	lesbian	VERB
amae-368	133	38	:	:	PUNCT
amae-368	133	39	the	the	DET
amae-368	133	40	girls	girl	NOUN
amae-368	133	41	our	our	PRON
amae-368	133	42	mothers	mother	NOUN
amae-368	133	43	warned	warn	VERB
amae-368	133	44	us	we	PRON
amae-368	133	45	about	about	ADP
amae-368	133	46	makes	make	VERB
amae-368	133	47	“	"	PUNCT
amae-368	133	48	chicana	chicana	PROPN
amae-368	133	49	lesbian	lesbian	PROPN
amae-368	133	50	”	"	PUNCT
amae-368	133	51	part	part	NOUN
amae-368	133	52	of	of	ADP
amae-368	133	53	my	my	PRON
amae-368	133	54	intellectual	intellectual	ADJ
amae-368	133	55	homeland	homeland	NOUN
amae-368	133	56	.	.	PUNCT
amae-368	134	1	this	this	DET
amae-368	134	2	naming	naming	NOUN
amae-368	134	3	matters	matter	NOUN
amae-368	134	4	because	because	SCONJ
amae-368	134	5	“	"	PUNCT
amae-368	134	6	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	134	7	”	"	PUNCT
amae-368	134	8	simply	simply	ADV
amae-368	134	9	does	do	AUX
amae-368	134	10	not	not	PART
amae-368	134	11	retain	retain	VERB
amae-368	134	12	the	the	DET
amae-368	134	13	same	same	ADJ
amae-368	134	14	level	level	NOUN
amae-368	134	15	of	of	ADP
amae-368	134	16	status	status	NOUN
amae-368	134	17	,	,	PUNCT
amae-368	134	18	visibility	visibility	NOUN
amae-368	134	19	,	,	PUNCT
amae-368	134	20	or	or	CCONJ
amae-368	134	21	acceptance	acceptance	NOUN
amae-368	134	22	,	,	PUNCT
amae-368	134	23	however	however	ADV
amae-368	134	24	fraught	fraught	ADJ
amae-368	134	25	,	,	PUNCT
amae-368	134	26	that	that	SCONJ
amae-368	134	27	“	"	PUNCT
amae-368	134	28	gay	gay	NOUN
amae-368	134	29	”	"	PUNCT
amae-368	134	30	does	do	VERB
amae-368	134	31	for	for	ADP
amae-368	134	32	men	man	NOUN
amae-368	134	33	.	.	PUNCT
amae-368	135	1	these	these	DET
amae-368	135	2	discussions	discussion	NOUN
amae-368	135	3	are	be	AUX
amae-368	135	4	part	part	NOUN
amae-368	135	5	of	of	ADP
amae-368	135	6	what	what	PRON
amae-368	135	7	inform	inform	VERB
amae-368	135	8	how	how	SCONJ
amae-368	135	9	i	i	PRON
amae-368	135	10	teach	teach	VERB
amae-368	135	11	about	about	ADP
amae-368	135	12	non	non	ADJ
amae-368	135	13	-	-	ADJ
amae-368	135	14	normative	normative	ADJ
amae-368	135	15	gender	gender	NOUN
amae-368	135	16	.	.	PUNCT
amae-368	136	1	we	we	PRON
amae-368	136	2	will	will	AUX
amae-368	136	3	likely	likely	ADV
amae-368	136	4	never	never	ADV
amae-368	136	5	get	get	VERB
amae-368	136	6	to	to	ADP
amae-368	136	7	a	a	DET
amae-368	136	8	consensus	consensus	NOUN
amae-368	136	9	on	on	ADP
amae-368	136	10	the	the	DET
amae-368	136	11	possibilities	possibility	NOUN
amae-368	136	12	and	and	CCONJ
amae-368	136	13	limits	limit	NOUN
amae-368	136	14	of	of	ADP
amae-368	136	15	these	these	DET
amae-368	136	16	terms	term	NOUN
amae-368	136	17	that	that	PRON
amae-368	136	18	name	name	VERB
amae-368	136	19	parts	part	NOUN
amae-368	136	20	of	of	ADP
amae-368	136	21	our	our	PRON
amae-368	136	22	plural	plural	ADJ
amae-368	136	23	selves	self	NOUN
amae-368	136	24	,	,	PUNCT
amae-368	136	25	but	but	CCONJ
amae-368	136	26	that	that	PRON
amae-368	136	27	’s	’	VERB
amae-368	136	28	not	not	PART
amae-368	136	29	really	really	ADV
amae-368	136	30	what	what	PRON
amae-368	136	31	needs	need	VERB
amae-368	136	32	to	to	PART
amae-368	136	33	be	be	AUX
amae-368	136	34	resolved	resolve	VERB
amae-368	136	35	here	here	ADV
amae-368	136	36	.	.	PUNCT
amae-368	137	1	what	what	PRON
amae-368	137	2	needs	need	VERB
amae-368	137	3	to	to	PART
amae-368	137	4	be	be	AUX
amae-368	137	5	understood	understand	VERB
amae-368	137	6	is	be	AUX
amae-368	137	7	how	how	SCONJ
amae-368	137	8	to	to	PART
amae-368	137	9	recognize	recognize	VERB
amae-368	137	10	identity	identity	NOUN
amae-368	137	11	in	in	ADP
amae-368	137	12	a	a	DET
amae-368	137	13	way	way	NOUN
amae-368	137	14	that	that	PRON
amae-368	137	15	matters	matter	VERB
amae-368	137	16	for	for	ADP
amae-368	137	17	the	the	DET
amae-368	137	18	survival	survival	NOUN
amae-368	137	19	of	of	ADP
amae-368	137	20	marginalized	marginalize	VERB
amae-368	137	21	communities	community	NOUN
amae-368	137	22	.	.	PUNCT
amae-368	138	1	when	when	SCONJ
amae-368	138	2	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-368	138	3	(	(	PUNCT
amae-368	138	4	1998	1998	NUM
amae-368	138	5	)	)	PUNCT
amae-368	138	6	states	state	NOUN
amae-368	138	7	,	,	PUNCT
amae-368	138	8	with	with	ADP
amae-368	138	9	prickly	prickly	ADJ
amae-368	138	10	reluctance	reluctance	NOUN
amae-368	138	11	,	,	PUNCT
amae-368	138	12	“	"	PUNCT
amae-368	138	13	if	if	SCONJ
amae-368	138	14	i	i	PRON
amae-368	138	15	have	have	VERB
amae-368	138	16	to	to	PART
amae-368	138	17	pick	pick	VERB
amae-368	138	18	an	an	DET
amae-368	138	19	identity	identity	NOUN
amae-368	138	20	label	label	NOUN
amae-368	138	21	in	in	ADP
amae-368	138	22	the	the	DET
amae-368	138	23	english	english	ADJ
amae-368	138	24	language	language	NOUN
amae-368	138	25	[	[	X
amae-368	138	26	emphasis	emphasis	NOUN
amae-368	138	27	added	add	VERB
amae-368	138	28	]	]	PUNCT
amae-368	138	29	…	…	PUNCT
amae-368	138	30	i	i	PRON
amae-368	138	31	pick	pick	VERB
amae-368	138	32	“	"	PUNCT
amae-368	138	33	dyke	dyke	ADJ
amae-368	138	34	’	'	PUNCT
amae-368	138	35	or	or	CCONJ
amae-368	138	36	‘	'	PUNCT
amae-368	138	37	queer	queer	NOUN
amae-368	138	38	,	,	PUNCT
amae-368	138	39	’	'	PUNCT
amae-368	138	40	”	"	PUNCT
amae-368	138	41	she	she	PRON
amae-368	138	42	does	do	VERB
amae-368	138	43	so	so	ADV
amae-368	138	44	for	for	ADP
amae-368	138	45	“	"	PUNCT
amae-368	138	46	different	different	ADJ
amae-368	138	47	reasons	reason	NOUN
amae-368	138	48	than	than	ADP
amae-368	138	49	those	those	PRON
amae-368	138	50	of	of	ADP
amae-368	138	51	the	the	DET
amae-368	138	52	dominant	dominant	PROPN
amae-368	138	53	culture	culture	NOUN
amae-368	138	54	”	"	PUNCT
amae-368	138	55	(	(	PUNCT
amae-368	138	56	pp	pp	ADV
amae-368	138	57	.	.	PUNCT
amae-368	139	1	263–264	263–264	NUM
amae-368	139	2	)	)	PUNCT
amae-368	139	3	.	.	PUNCT
amae-368	140	1	she	she	PRON
amae-368	140	2	is	be	AUX
amae-368	140	3	working	work	VERB
amae-368	140	4	out	out	ADP
amae-368	140	5	the	the	DET
amae-368	140	6	difference	difference	NOUN
amae-368	140	7	maría	maría	PROPN
amae-368	140	8	lugones	lugone	NOUN
amae-368	140	9	painstakingly	painstakingly	ADV
amae-368	140	10	elaborates	elaborate	VERB
amae-368	140	11	in	in	ADP
amae-368	140	12	her	her	PRON
amae-368	140	13	rejection	rejection	NOUN
amae-368	140	14	of	of	ADP
amae-368	140	15	categorial	categorial	ADJ
amae-368	140	16	logics	logic	NOUN
amae-368	140	17	—	—	PUNCT
amae-368	140	18	in	in	ADP
amae-368	140	19	the	the	DET
amae-368	140	20	reductive	reductive	ADJ
amae-368	140	21	uses	use	NOUN
amae-368	140	22	of	of	ADP
amae-368	140	23	race	race	NOUN
amae-368	140	24	,	,	PUNCT
amae-368	140	25	gender	gender	NOUN
amae-368	140	26	,	,	PUNCT
amae-368	140	27	queer	queer	NOUN
amae-368	140	28	—	—	PUNCT
amae-368	140	29	for	for	ADP
amae-368	140	30	a	a	DET
amae-368	140	31	critical	critical	ADJ
amae-368	140	32	and	and	CCONJ
amae-368	140	33	historicized	historicized	ADJ
amae-368	140	34	understanding	understanding	NOUN
amae-368	140	35	of	of	ADP
amae-368	140	36	identities	identity	NOUN
amae-368	140	37	which	which	PRON
amae-368	140	38	arise	arise	VERB
amae-368	140	39	“	"	PUNCT
amae-368	140	40	at	at	ADP
amae-368	140	41	the	the	DET
amae-368	140	42	point	point	NOUN
amae-368	140	43	of	of	ADP
amae-368	140	44	resistance	resistance	NOUN
amae-368	140	45	”	"	PUNCT
amae-368	140	46	(	(	PUNCT
amae-368	140	47	lugones	lugone	NOUN
amae-368	140	48	,	,	PUNCT
amae-368	140	49	2011	2011	NUM
amae-368	140	50	,	,	PUNCT
amae-368	140	51	p.	p.	NOUN
amae-368	140	52	52	52	NUM
amae-368	140	53	)	)	PUNCT
amae-368	140	54	.	.	PUNCT
amae-368	141	1	forced	force	VERB
amae-368	141	2	into	into	ADP
amae-368	141	3	an	an	DET
amae-368	141	4	impossible	impossible	ADJ
amae-368	141	5	corner	corner	NOUN
amae-368	141	6	,	,	PUNCT
amae-368	141	7	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-368	141	8	(	(	PUNCT
amae-368	141	9	1998	1998	NUM
amae-368	141	10	)	)	PUNCT
amae-368	141	11	acts	act	NOUN
amae-368	141	12	and	and	CCONJ
amae-368	141	13	makes	make	VERB
amae-368	141	14	something	something	PRON
amae-368	141	15	with	with	ADP
amae-368	141	16	more	more	ADJ
amae-368	141	17	6	6	NUM
amae-368	141	18	paraphrasing	paraphrasing	NOUN
amae-368	141	19	judith	judith	PROPN
amae-368	141	20	butler	butler	PROPN
amae-368	141	21	’s	’s	PART
amae-368	141	22	notion	notion	NOUN
amae-368	141	23	of	of	ADP
amae-368	141	24	“	"	PUNCT
amae-368	141	25	gender	gender	NOUN
amae-368	141	26	trouble	trouble	NOUN
amae-368	141	27	.	.	PUNCT
amae-368	141	28	”	"	PUNCT
amae-368	142	1	7	7	NUM
amae-368	142	2	other	other	ADJ
amae-368	142	3	meanings	meaning	NOUN
amae-368	142	4	and	and	CCONJ
amae-368	142	5	contexts	context	NOUN
amae-368	142	6	for	for	ADP
amae-368	142	7	“	"	PUNCT
amae-368	142	8	queer	queer	NOUN
amae-368	142	9	”	"	PUNCT
amae-368	142	10	precede	precede	VERB
amae-368	142	11	its	its	PRON
amae-368	142	12	established	establish	VERB
amae-368	142	13	use	use	NOUN
amae-368	142	14	in	in	ADP
amae-368	142	15	academia	academia	NOUN
amae-368	142	16	.	.	PUNCT
amae-368	143	1	8	8	NUM
amae-368	143	2	theoretically	theoretically	ADV
amae-368	143	3	speaking	speak	VERB
amae-368	143	4	,	,	PUNCT
amae-368	143	5	monique	monique	NOUN
amae-368	143	6	wittig	wittig	NOUN
amae-368	143	7	has	have	AUX
amae-368	143	8	provocatively	provocatively	ADV
amae-368	143	9	argued	argue	VERB
amae-368	143	10	that	that	SCONJ
amae-368	143	11	lesbians	lesbian	NOUN
amae-368	143	12	are	be	AUX
amae-368	143	13	not	not	PART
amae-368	143	14	“	"	PUNCT
amae-368	143	15	women	woman	NOUN
amae-368	143	16	.	.	PUNCT
amae-368	143	17	”	"	PUNCT
amae-368	144	1	butch	butch	NOUN
amae-368	144	2	-	-	PUNCT
amae-368	144	3	femme	femme	PROPN
amae-368	144	4	worlds	worlds	PROPN
amae-368	144	5	association	association	NOUN
amae-368	144	6	of	of	ADP
amae-368	144	7	mexican	mexican	PROPN
amae-368	144	8	american	american	PROPN
amae-368	144	9	educators	educator	NOUN
amae-368	144	10	(	(	PUNCT
amae-368	144	11	amae	amae	NOUN
amae-368	144	12	)	)	PUNCT
amae-368	144	13	journal	journal	NOUN
amae-368	144	14	©	©	PROPN
amae-368	144	15	2020	2020	NUM
amae-368	144	16	,	,	PUNCT
amae-368	144	17	volume	volume	NOUN
amae-368	144	18	14	14	NUM
amae-368	144	19	,	,	PUNCT
amae-368	144	20	issue	issue	NOUN
amae-368	144	21	2	2	NUM
amae-368	144	22	154	154	NUM
amae-368	144	23	resistant	resistant	ADJ
amae-368	144	24	possibilities	possibility	NOUN
amae-368	144	25	out	out	ADP
amae-368	144	26	of	of	ADP
amae-368	144	27	these	these	DET
amae-368	144	28	terms	term	NOUN
amae-368	144	29	:	:	PUNCT
amae-368	144	30	“	"	PUNCT
amae-368	144	31	my	my	PRON
amae-368	144	32	labeling	labeling	NOUN
amae-368	144	33	of	of	ADP
amae-368	144	34	myself	myself	PRON
amae-368	144	35	is	be	AUX
amae-368	144	36	so	so	SCONJ
amae-368	144	37	that	that	SCONJ
amae-368	144	38	the	the	DET
amae-368	144	39	chicana	chicana	PROPN
amae-368	144	40	and	and	CCONJ
amae-368	144	41	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	144	42	and	and	CCONJ
amae-368	144	43	all	all	DET
amae-368	144	44	the	the	DET
amae-368	144	45	other	other	ADJ
amae-368	144	46	persons	person	NOUN
amae-368	144	47	in	in	ADP
amae-368	144	48	me	i	PRON
amae-368	144	49	do	do	AUX
amae-368	144	50	n’t	not	PART
amae-368	144	51	get	get	AUX
amae-368	144	52	erased	erase	VERB
amae-368	144	53	,	,	PUNCT
amae-368	144	54	omitted	omit	VERB
amae-368	144	55	,	,	PUNCT
amae-368	144	56	or	or	CCONJ
amae-368	144	57	killed	kill	VERB
amae-368	144	58	…	…	PUNCT
amae-368	144	59	naming	name	VERB
amae-368	144	60	myself	myself	PRON
amae-368	144	61	is	be	AUX
amae-368	144	62	a	a	DET
amae-368	144	63	survival	survival	NOUN
amae-368	144	64	tactic	tactic	NOUN
amae-368	144	65	”	"	PUNCT
amae-368	144	66	(	(	PUNCT
amae-368	144	67	p.	p.	NOUN
amae-368	144	68	264	264	NUM
amae-368	144	69	)	)	PUNCT
amae-368	144	70	.	.	PUNCT
amae-368	145	1	can	can	AUX
amae-368	145	2	a	a	DET
amae-368	145	3	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	145	4	really	really	ADV
amae-368	145	5	do	do	VERB
amae-368	145	6	all	all	PRON
amae-368	145	7	of	of	ADP
amae-368	145	8	this	this	PRON
amae-368	145	9	?	?	PUNCT
amae-368	146	1	in	in	ADP
amae-368	146	2	the	the	DET
amae-368	146	3	academic	academic	ADJ
amae-368	146	4	setting	setting	NOUN
amae-368	146	5	of	of	ADP
amae-368	146	6	an	an	DET
amae-368	146	7	english	english	PROPN
amae-368	146	8	department	department	NOUN
amae-368	146	9	where	where	SCONJ
amae-368	146	10	literature	literature	NOUN
amae-368	146	11	by	by	ADP
amae-368	146	12	authors	author	NOUN
amae-368	146	13	of	of	ADP
amae-368	146	14	color	color	NOUN
amae-368	146	15	continue	continue	VERB
amae-368	146	16	to	to	PART
amae-368	146	17	be	be	AUX
amae-368	146	18	marginalized	marginalize	VERB
amae-368	146	19	and	and	CCONJ
amae-368	146	20	minoritized	minoritized	ADJ
amae-368	146	21	,	,	PUNCT
amae-368	146	22	i	i	PRON
amae-368	146	23	can	can	AUX
amae-368	146	24	not	not	PART
amae-368	146	25	easily	easily	ADV
amae-368	146	26	assume	assume	VERB
amae-368	146	27	that	that	SCONJ
amae-368	146	28	a	a	DET
amae-368	146	29	course	course	NOUN
amae-368	146	30	called	call	VERB
amae-368	146	31	“	"	PUNCT
amae-368	146	32	queer	queer	NOUN
amae-368	146	33	literature	literature	NOUN
amae-368	146	34	”	"	PUNCT
amae-368	146	35	means	mean	VERB
amae-368	146	36	“	"	PUNCT
amae-368	146	37	queer	queer	NOUN
amae-368	146	38	of	of	ADP
amae-368	146	39	color	color	NOUN
amae-368	146	40	”	"	PUNCT
amae-368	146	41	or	or	CCONJ
amae-368	146	42	that	that	SCONJ
amae-368	146	43	“	"	PUNCT
amae-368	146	44	queer	queer	NOUN
amae-368	146	45	of	of	ADP
amae-368	146	46	color	color	NOUN
amae-368	146	47	”	"	PUNCT
amae-368	146	48	means	mean	VERB
amae-368	146	49	butch	butch	NOUN
amae-368	146	50	-	-	PUNCT
amae-368	146	51	femme	femme	X
amae-368	146	52	lesbians	lesbian	NOUN
amae-368	146	53	.	.	PUNCT
amae-368	147	1	the	the	DET
amae-368	147	2	history	history	NOUN
amae-368	147	3	of	of	ADP
amae-368	147	4	english	english	ADJ
amae-368	147	5	departments	department	NOUN
amae-368	147	6	as	as	ADP
amae-368	147	7	arbiters	arbiter	NOUN
amae-368	147	8	of	of	ADP
amae-368	147	9	canonical	canonical	ADJ
amae-368	147	10	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	147	11	,	,	PUNCT
amae-368	147	12	the	the	DET
amae-368	147	13	force	force	NOUN
amae-368	147	14	of	of	ADP
amae-368	147	15	categories	category	NOUN
amae-368	147	16	and	and	CCONJ
amae-368	147	17	genres	genre	NOUN
amae-368	147	18	,	,	PUNCT
amae-368	147	19	the	the	DET
amae-368	147	20	conventions	convention	NOUN
amae-368	147	21	of	of	ADP
amae-368	147	22	the	the	DET
amae-368	147	23	survey	survey	NOUN
amae-368	147	24	style	style	NOUN
amae-368	147	25	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	147	26	,	,	PUNCT
amae-368	147	27	all	all	PRON
amae-368	147	28	work	work	VERB
amae-368	147	29	together	together	ADV
amae-368	147	30	so	so	SCONJ
amae-368	147	31	that	that	SCONJ
amae-368	147	32	queer	queer	NOUN
amae-368	147	33	literatures	literature	NOUN
amae-368	147	34	and	and	CCONJ
amae-368	147	35	histories	history	NOUN
amae-368	147	36	by	by	ADP
amae-368	147	37	people	people	NOUN
amae-368	147	38	of	of	ADP
amae-368	147	39	color	color	NOUN
amae-368	147	40	are	be	AUX
amae-368	147	41	hard	hard	ADJ
amae-368	147	42	to	to	PART
amae-368	147	43	see	see	VERB
amae-368	147	44	at	at	ADP
amae-368	147	45	first	first	ADJ
amae-368	147	46	glance	glance	NOUN
amae-368	147	47	no	no	ADV
amae-368	147	48	matter	matter	ADV
amae-368	147	49	how	how	SCONJ
amae-368	147	50	much	much	ADV
amae-368	147	51	we	we	PRON
amae-368	147	52	have	have	AUX
amae-368	147	53	done	do	VERB
amae-368	147	54	to	to	PART
amae-368	147	55	destabilize	destabilize	VERB
amae-368	147	56	its	its	PRON
amae-368	147	57	hegemonic	hegemonic	ADJ
amae-368	147	58	meaning	meaning	NOUN
amae-368	147	59	.	.	PUNCT
amae-368	148	1	for	for	ADP
amae-368	148	2	these	these	DET
amae-368	148	3	reasons	reason	NOUN
amae-368	148	4	,	,	PUNCT
amae-368	148	5	reading	read	VERB
amae-368	148	6	white	white	ADJ
amae-368	148	7	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	148	8	literature	literature	NOUN
amae-368	148	9	alongside	alongside	ADP
amae-368	148	10	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	148	11	of	of	ADP
amae-368	148	12	color	color	NOUN
amae-368	148	13	literature	literature	NOUN
amae-368	148	14	lets	let	VERB
amae-368	148	15	me	i	PRON
amae-368	148	16	see	see	VERB
amae-368	148	17	“	"	PUNCT
amae-368	148	18	butch	butch	VERB
amae-368	148	19	-	-	PUNCT
amae-368	148	20	femme	femme	NOUN
amae-368	148	21	worlds	world	NOUN
amae-368	148	22	.	.	PUNCT
amae-368	148	23	”	"	PUNCT
amae-368	149	1	but	but	CCONJ
amae-368	149	2	this	this	PRON
amae-368	149	3	is	be	AUX
amae-368	149	4	not	not	PART
amae-368	149	5	to	to	PART
amae-368	149	6	make	make	VERB
amae-368	149	7	new	new	ADJ
amae-368	149	8	canons	canon	NOUN
amae-368	149	9	or	or	CCONJ
amae-368	149	10	genres	genre	NOUN
amae-368	149	11	.	.	PUNCT
amae-368	150	1	my	my	PRON
amae-368	150	2	correction	correction	NOUN
amae-368	150	3	to	to	PART
amae-368	150	4	avoid	avoid	VERB
amae-368	150	5	a	a	DET
amae-368	150	6	bourgeois	bourgeois	ADJ
amae-368	150	7	queer	queer	NOUN
amae-368	150	8	hegemonic	hegemonic	PROPN
amae-368	150	9	syllabus	syllabus	PROPN
amae-368	150	10	is	be	AUX
amae-368	150	11	to	to	PART
amae-368	150	12	bring	bring	VERB
amae-368	150	13	class	class	NOUN
amae-368	150	14	to	to	ADP
amae-368	150	15	the	the	DET
amae-368	150	16	front	front	NOUN
amae-368	150	17	.	.	PUNCT
amae-368	151	1	to	to	PART
amae-368	151	2	read	read	VERB
amae-368	151	3	butch	butch	VERB
amae-368	151	4	-	-	PUNCT
amae-368	151	5	femme	femme	X
amae-368	151	6	literatures	literature	NOUN
amae-368	151	7	is	be	AUX
amae-368	151	8	to	to	PART
amae-368	151	9	read	read	VERB
amae-368	151	10	white	white	ADJ
amae-368	151	11	working	working	NOUN
amae-368	151	12	class	class	NOUN
amae-368	151	13	and	and	CCONJ
amae-368	151	14	woman	woman	NOUN
amae-368	151	15	of	of	ADP
amae-368	151	16	color	color	NOUN
amae-368	151	17	working	working	NOUN
amae-368	151	18	class	class	NOUN
amae-368	151	19	immigrant	immigrant	NOUN
amae-368	151	20	narratives	narrative	NOUN
amae-368	151	21	.	.	PUNCT
amae-368	152	1	moreover	moreover	ADV
amae-368	152	2	,	,	PUNCT
amae-368	152	3	the	the	DET
amae-368	152	4	literature	literature	NOUN
amae-368	152	5	itself	itself	PRON
amae-368	152	6	demands	demand	VERB
amae-368	152	7	the	the	DET
amae-368	152	8	confrontation	confrontation	NOUN
amae-368	152	9	of	of	ADP
amae-368	152	10	these	these	DET
amae-368	152	11	intersections	intersection	NOUN
amae-368	152	12	,	,	PUNCT
amae-368	152	13	tensions	tension	NOUN
amae-368	152	14	,	,	PUNCT
amae-368	152	15	and	and	CCONJ
amae-368	152	16	difficult	difficult	ADJ
amae-368	152	17	coalitions	coalition	NOUN
amae-368	152	18	.	.	PUNCT
amae-368	153	1	a	a	DET
amae-368	153	2	well	well	ADV
amae-368	153	3	-	-	PUNCT
amae-368	153	4	known	know	VERB
amae-368	153	5	repertoire	repertoire	NOUN
amae-368	153	6	of	of	ADP
amae-368	153	7	classic	classic	ADJ
amae-368	153	8	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	153	9	literary	literary	ADJ
amae-368	153	10	works	work	NOUN
amae-368	153	11	point	point	VERB
amae-368	153	12	to	to	ADP
amae-368	153	13	these	these	DET
amae-368	153	14	communities	community	NOUN
amae-368	153	15	and	and	CCONJ
amae-368	153	16	the	the	DET
amae-368	153	17	inter	inter	ADJ
amae-368	153	18	-	-	ADJ
amae-368	153	19	racial	racial	ADJ
amae-368	153	20	,	,	PUNCT
amae-368	153	21	class	class	NOUN
amae-368	153	22	,	,	PUNCT
amae-368	153	23	and	and	CCONJ
amae-368	153	24	erotic	erotic	ADJ
amae-368	153	25	dynamics	dynamic	NOUN
amae-368	153	26	that	that	PRON
amae-368	153	27	echo	echo	VERB
amae-368	153	28	the	the	DET
amae-368	153	29	classic	classic	ADJ
amae-368	153	30	ethnographic	ethnographic	ADJ
amae-368	153	31	studies	study	NOUN
amae-368	153	32	,	,	PUNCT
amae-368	153	33	essays	essay	NOUN
amae-368	153	34	,	,	PUNCT
amae-368	153	35	and	and	CCONJ
amae-368	153	36	dialogues	dialogue	NOUN
amae-368	153	37	published	publish	VERB
amae-368	153	38	at	at	ADP
amae-368	153	39	nearly	nearly	ADV
amae-368	153	40	the	the	DET
amae-368	153	41	same	same	ADJ
amae-368	153	42	time	time	NOUN
amae-368	153	43	:	:	PUNCT
amae-368	153	44	zami	zami	NOUN
amae-368	153	45	:	:	PUNCT
amae-368	153	46	a	a	DET
amae-368	153	47	new	new	ADJ
amae-368	153	48	spelling	spelling	NOUN
amae-368	153	49	of	of	ADP
amae-368	153	50	my	my	PRON
amae-368	153	51	name	name	NOUN
amae-368	153	52	(	(	PUNCT
amae-368	153	53	1982	1982	NUM
amae-368	153	54	)	)	PUNCT
amae-368	153	55	by	by	ADP
amae-368	153	56	audre	audre	PROPN
amae-368	153	57	lorde	lorde	PROPN
amae-368	153	58	;	;	PUNCT
amae-368	153	59	the	the	DET
amae-368	153	60	persistent	persistent	ADJ
amae-368	153	61	desire	desire	NOUN
amae-368	153	62	:	:	PUNCT
amae-368	153	63	a	a	DET
amae-368	153	64	femme	femme	VERB
amae-368	153	65	-	-	PUNCT
amae-368	153	66	butch	butch	ADJ
amae-368	153	67	reader	reader	NOUN
amae-368	153	68	(	(	PUNCT
amae-368	153	69	1992	1992	NUM
amae-368	153	70	)	)	PUNCT
amae-368	153	71	by	by	ADP
amae-368	153	72	joan	joan	PROPN
amae-368	153	73	nestle	nestle	PROPN
amae-368	153	74	;	;	PUNCT
amae-368	153	75	stone	stone	NOUN
amae-368	153	76	butch	butch	NOUN
amae-368	153	77	blues	blue	NOUN
amae-368	153	78	(	(	PUNCT
amae-368	153	79	1993	1993	NUM
amae-368	153	80	)	)	PUNCT
amae-368	153	81	by	by	ADP
amae-368	153	82	leslie	leslie	PROPN
amae-368	153	83	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	153	84	;	;	PUNCT
amae-368	153	85	odd	odd	ADJ
amae-368	153	86	girls	girl	NOUN
amae-368	153	87	and	and	CCONJ
amae-368	153	88	twilight	twilight	NOUN
amae-368	153	89	lovers	lover	NOUN
amae-368	153	90	:	:	PUNCT
amae-368	153	91	a	a	DET
amae-368	153	92	history	history	NOUN
amae-368	153	93	of	of	ADP
amae-368	153	94	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	153	95	life	life	NOUN
amae-368	153	96	in	in	ADP
amae-368	153	97	20th	20th	ADJ
amae-368	153	98	century	century	NOUN
amae-368	153	99	america	america	PROPN
amae-368	153	100	(	(	PUNCT
amae-368	153	101	1991	1991	NUM
amae-368	153	102	)	)	PUNCT
amae-368	153	103	by	by	ADP
amae-368	153	104	lillian	lillian	PROPN
amae-368	153	105	faderman	faderman	PROPN
amae-368	153	106	;	;	PUNCT
amae-368	153	107	boots	boot	NOUN
amae-368	153	108	of	of	ADP
amae-368	153	109	leather	leather	NOUN
amae-368	153	110	,	,	PUNCT
amae-368	153	111	slippers	slipper	NOUN
amae-368	153	112	of	of	ADP
amae-368	153	113	gold	gold	NOUN
amae-368	153	114	:	:	PUNCT
amae-368	153	115	the	the	DET
amae-368	153	116	history	history	NOUN
amae-368	153	117	of	of	ADP
amae-368	153	118	a	a	DET
amae-368	153	119	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	153	120	community	community	NOUN
amae-368	153	121	(	(	PUNCT
amae-368	153	122	1993	1993	NUM
amae-368	153	123	)	)	PUNCT
amae-368	153	124	by	by	ADP
amae-368	153	125	elizabeth	elizabeth	PROPN
amae-368	153	126	kennedy	kennedy	PROPN
amae-368	153	127	and	and	CCONJ
amae-368	153	128	madeline	madeline	PROPN
amae-368	153	129	d.	d.	PROPN
amae-368	153	130	davis	davis	PROPN
amae-368	153	131	.	.	PUNCT
amae-368	154	1	the	the	DET
amae-368	154	2	shared	share	VERB
amae-368	154	3	ten	ten	NUM
amae-368	154	4	-	-	PUNCT
amae-368	154	5	year	year	NOUN
amae-368	154	6	timeframe	timeframe	NOUN
amae-368	154	7	for	for	ADP
amae-368	154	8	these	these	DET
amae-368	154	9	new	new	ADJ
amae-368	154	10	literary	literary	ADJ
amae-368	154	11	representations	representation	NOUN
amae-368	154	12	and	and	CCONJ
amae-368	154	13	ethnographic	ethnographic	ADJ
amae-368	154	14	writings	writing	NOUN
amae-368	154	15	about	about	ADP
amae-368	154	16	butch	butch	NOUN
amae-368	154	17	-	-	PUNCT
amae-368	154	18	femme	femme	X
amae-368	154	19	communities	community	NOUN
amae-368	154	20	helps	help	VERB
amae-368	154	21	highlight	highlight	VERB
amae-368	154	22	the	the	DET
amae-368	154	23	ways	way	NOUN
amae-368	154	24	that	that	PRON
amae-368	154	25	fiction	fiction	NOUN
amae-368	154	26	often	often	ADV
amae-368	154	27	works	work	VERB
amae-368	154	28	to	to	PART
amae-368	154	29	recover	recover	VERB
amae-368	154	30	histories	history	NOUN
amae-368	154	31	that	that	PRON
amae-368	154	32	are	be	AUX
amae-368	154	33	not	not	PART
amae-368	154	34	officially	officially	ADV
amae-368	154	35	documented	document	VERB
amae-368	154	36	or	or	CCONJ
amae-368	154	37	are	be	AUX
amae-368	154	38	marginalized	marginalize	VERB
amae-368	154	39	within	within	ADP
amae-368	154	40	canonical	canonical	ADJ
amae-368	154	41	literatures	literature	NOUN
amae-368	154	42	and	and	CCONJ
amae-368	154	43	genres	genre	NOUN
amae-368	154	44	.	.	PUNCT
amae-368	155	1	it	it	PRON
amae-368	155	2	is	be	AUX
amae-368	155	3	also	also	ADV
amae-368	155	4	important	important	ADJ
amae-368	155	5	not	not	PART
amae-368	155	6	to	to	PART
amae-368	155	7	make	make	VERB
amae-368	155	8	research	research	NOUN
amae-368	155	9	work	work	NOUN
amae-368	155	10	to	to	PART
amae-368	155	11	authorize	authorize	VERB
amae-368	155	12	what	what	PRON
amae-368	155	13	is	be	AUX
amae-368	155	14	told	tell	VERB
amae-368	155	15	in	in	ADP
amae-368	155	16	literature	literature	NOUN
amae-368	155	17	and	and	CCONJ
amae-368	155	18	instead	instead	ADV
amae-368	155	19	i	i	PRON
amae-368	155	20	want	want	VERB
amae-368	155	21	to	to	PART
amae-368	155	22	reconsider	reconsider	VERB
amae-368	155	23	the	the	DET
amae-368	155	24	capaciousness	capaciousness	NOUN
amae-368	155	25	of	of	ADP
amae-368	155	26	literature	literature	NOUN
amae-368	155	27	for	for	ADP
amae-368	155	28	representing	represent	VERB
amae-368	155	29	butch	butch	NOUN
amae-368	155	30	-	-	PUNCT
amae-368	155	31	femme	femme	X
amae-368	155	32	lived	live	VERB
amae-368	155	33	experiences	experience	NOUN
amae-368	155	34	,	,	PUNCT
amae-368	155	35	including	include	VERB
amae-368	155	36	their	their	PRON
amae-368	155	37	aesthetics	aesthetic	NOUN
amae-368	155	38	and	and	CCONJ
amae-368	155	39	formal	formal	ADJ
amae-368	155	40	innovations	innovation	NOUN
amae-368	155	41	.	.	PUNCT
amae-368	156	1	my	my	PRON
amae-368	156	2	first	first	ADJ
amae-368	156	3	selections	selection	NOUN
amae-368	156	4	were	be	AUX
amae-368	156	5	the	the	DET
amae-368	156	6	classic	classic	ADJ
amae-368	156	7	memoirs	memoir	NOUN
amae-368	156	8	stone	stone	NOUN
amae-368	156	9	butch	butch	NOUN
amae-368	156	10	blues	blue	NOUN
amae-368	156	11	by	by	ADP
amae-368	156	12	leslie	leslie	PROPN
amae-368	156	13	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	156	14	and	and	CCONJ
amae-368	156	15	zami	zami	PROPN
amae-368	156	16	:	:	PUNCT
amae-368	156	17	a	a	DET
amae-368	156	18	new	new	ADJ
amae-368	156	19	spelling	spelling	NOUN
amae-368	156	20	of	of	ADP
amae-368	156	21	my	my	PRON
amae-368	156	22	name	name	NOUN
amae-368	156	23	by	by	ADP
amae-368	156	24	audre	audre	PROPN
amae-368	156	25	lorde	lorde	PROPN
amae-368	156	26	which	which	DET
amae-368	156	27	,	,	PUNCT
amae-368	156	28	in	in	ADP
amae-368	156	29	part	part	NOUN
amae-368	156	30	,	,	PUNCT
amae-368	156	31	document	document	NOUN
amae-368	156	32	butch	butch	NOUN
amae-368	156	33	-	-	PUNCT
amae-368	156	34	femme	femme	X
amae-368	156	35	spaces	space	NOUN
amae-368	156	36	in	in	ADP
amae-368	156	37	1950s	1950s	NUM
amae-368	156	38	new	new	PROPN
amae-368	156	39	york	york	PROPN
amae-368	156	40	,	,	PUNCT
amae-368	156	41	the	the	DET
amae-368	156	42	surrounding	surround	VERB
amae-368	156	43	attitudes	attitude	NOUN
amae-368	156	44	towards	towards	ADP
amae-368	156	45	class	class	NOUN
amae-368	156	46	and	and	CCONJ
amae-368	156	47	race	race	NOUN
amae-368	156	48	,	,	PUNCT
amae-368	156	49	and	and	CCONJ
amae-368	156	50	the	the	DET
amae-368	156	51	violent	violent	ADJ
amae-368	156	52	policing	policing	NOUN
amae-368	156	53	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	156	54	association	association	PROPN
amae-368	156	55	of	of	ADP
amae-368	156	56	mexican	mexican	PROPN
amae-368	156	57	american	american	PROPN
amae-368	156	58	educators	educator	NOUN
amae-368	156	59	(	(	PUNCT
amae-368	156	60	amae	amae	NOUN
amae-368	156	61	)	)	PUNCT
amae-368	156	62	journal	journal	NOUN
amae-368	156	63	©	©	PROPN
amae-368	156	64	2020	2020	NUM
amae-368	156	65	,	,	PUNCT
amae-368	156	66	volume	volume	NOUN
amae-368	156	67	14	14	NUM
amae-368	156	68	,	,	PUNCT
amae-368	156	69	issue	issue	NOUN
amae-368	156	70	2	2	NUM
amae-368	156	71	155	155	NUM
amae-368	156	72	of	of	ADP
amae-368	156	73	gender	gender	NOUN
amae-368	156	74	.	.	PUNCT
amae-368	157	1	these	these	PRON
amae-368	157	2	are	be	AUX
amae-368	157	3	indispensable	indispensable	ADJ
amae-368	157	4	generative	generative	ADJ
amae-368	157	5	works	work	NOUN
amae-368	157	6	in	in	ADP
amae-368	157	7	white	white	ADJ
amae-368	157	8	working	working	NOUN
amae-368	157	9	class	class	NOUN
amae-368	157	10	and	and	CCONJ
amae-368	157	11	black	black	ADJ
amae-368	157	12	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	157	13	literature	literature	NOUN
amae-368	157	14	that	that	PRON
amae-368	157	15	speak	speak	VERB
amae-368	157	16	well	well	ADV
amae-368	157	17	to	to	ADP
amae-368	157	18	each	each	DET
amae-368	157	19	other	other	ADJ
amae-368	157	20	and	and	CCONJ
amae-368	157	21	to	to	ADP
amae-368	157	22	our	our	PRON
amae-368	157	23	current	current	ADJ
amae-368	157	24	moment	moment	NOUN
amae-368	157	25	.	.	PUNCT
amae-368	158	1	but	but	CCONJ
amae-368	158	2	the	the	DET
amae-368	158	3	inspiration	inspiration	NOUN
amae-368	158	4	for	for	ADP
amae-368	158	5	building	build	VERB
amae-368	158	6	the	the	DET
amae-368	158	7	course	course	NOUN
amae-368	158	8	around	around	ADP
amae-368	158	9	the	the	DET
amae-368	158	10	butch	butch	NOUN
amae-368	158	11	-	-	PUNCT
amae-368	158	12	femme	femme	X
amae-368	158	13	theme	theme	NOUN
amae-368	158	14	came	come	VERB
amae-368	158	15	from	from	ADP
amae-368	158	16	reading	read	VERB
amae-368	158	17	new	new	ADJ
amae-368	158	18	chicana	chicana	PROPN
amae-368	158	19	butch	butch	NOUN
amae-368	158	20	and	and	CCONJ
amae-368	158	21	femme	femme	VERB
amae-368	158	22	characters	character	NOUN
amae-368	158	23	in	in	ADP
amae-368	158	24	the	the	DET
amae-368	158	25	poems	poem	NOUN
amae-368	158	26	of	of	ADP
amae-368	158	27	verónica	verónica	ADJ
amae-368	158	28	reyes	reyes	PROPN
amae-368	158	29	(	(	PUNCT
amae-368	158	30	2013	2013	NUM
amae-368	158	31	)	)	PUNCT
amae-368	158	32	.	.	PUNCT
amae-368	159	1	it	it	PRON
amae-368	159	2	’s	’	VERB
amae-368	159	3	not	not	PART
amae-368	159	4	every	every	DET
amae-368	159	5	day	day	NOUN
amae-368	159	6	that	that	PRON
amae-368	159	7	i	i	PRON
amae-368	159	8	get	get	VERB
amae-368	159	9	to	to	PART
amae-368	159	10	teach	teach	VERB
amae-368	159	11	chicana	chicana	PROPN
amae-368	159	12	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	159	13	writers	writer	NOUN
amae-368	159	14	and	and	CCONJ
amae-368	159	15	reading	read	VERB
amae-368	159	16	her	her	PRON
amae-368	159	17	vibrant	vibrant	ADJ
amae-368	159	18	debut	debut	NOUN
amae-368	159	19	collection	collection	NOUN
amae-368	159	20	of	of	ADP
amae-368	159	21	poems	poem	NOUN
amae-368	159	22	that	that	PRON
amae-368	159	23	remember	remember	VERB
amae-368	159	24	familiar	familiar	ADJ
amae-368	159	25	times	time	NOUN
amae-368	159	26	,	,	PUNCT
amae-368	159	27	places	place	NOUN
amae-368	159	28	,	,	PUNCT
amae-368	159	29	and	and	CCONJ
amae-368	159	30	sounds	sound	VERB
amae-368	159	31	set	set	VERB
amae-368	159	32	in	in	ADP
amae-368	159	33	east	east	PROPN
amae-368	159	34	los	los	PROPN
amae-368	159	35	angeles	angeles	PROPN
amae-368	159	36	,	,	PUNCT
amae-368	159	37	the	the	DET
amae-368	159	38	city	city	NOUN
amae-368	159	39	i	i	PRON
amae-368	159	40	grew	grow	VERB
amae-368	159	41	up	up	ADP
amae-368	159	42	in	in	ADV
amae-368	159	43	,	,	PUNCT
amae-368	159	44	made	make	VERB
amae-368	159	45	it	it	PRON
amae-368	159	46	exciting	exciting	ADJ
amae-368	159	47	and	and	CCONJ
amae-368	159	48	urgent	urgent	ADJ
amae-368	159	49	.	.	PUNCT
amae-368	160	1	i	i	PRON
amae-368	160	2	had	have	AUX
amae-368	160	3	also	also	ADV
amae-368	160	4	seen	see	VERB
amae-368	160	5	the	the	DET
amae-368	160	6	short	short	ADJ
amae-368	160	7	film	film	NOUN
amae-368	160	8	¿	¿	PROPN
amae-368	160	9	tienes	tiene	NOUN
amae-368	160	10	hambre	hambre	NOUN
amae-368	160	11	?	?	PUNCT
amae-368	161	1	by	by	ADP
amae-368	161	2	margo	margo	PROPN
amae-368	161	3	rivera	rivera	PROPN
amae-368	161	4	-	-	PUNCT
amae-368	161	5	weiss	weiss	PROPN
amae-368	161	6	(	(	PUNCT
amae-368	161	7	2005	2005	NUM
amae-368	161	8	)	)	PUNCT
amae-368	161	9	at	at	ADP
amae-368	161	10	a	a	DET
amae-368	161	11	queer	queer	NOUN
amae-368	161	12	woman	woman	NOUN
amae-368	161	13	of	of	ADP
amae-368	161	14	color	color	NOUN
amae-368	161	15	film	film	NOUN
amae-368	161	16	festival	festival	NOUN
amae-368	161	17	some	some	DET
amae-368	161	18	years	year	NOUN
amae-368	161	19	earlier	early	ADV
amae-368	162	1	and	and	CCONJ
amae-368	162	2	i	i	PRON
amae-368	162	3	never	never	ADV
amae-368	162	4	forgot	forget	VERB
amae-368	162	5	it	it	PRON
amae-368	162	6	—	—	PUNCT
amae-368	162	7	but	but	CCONJ
amae-368	162	8	it	it	PRON
amae-368	162	9	was	be	AUX
amae-368	162	10	not	not	PART
amae-368	162	11	made	make	VERB
amae-368	162	12	available	available	ADJ
amae-368	162	13	in	in	ADP
amae-368	162	14	time	time	NOUN
amae-368	162	15	to	to	PART
amae-368	162	16	show	show	VERB
amae-368	162	17	in	in	ADP
amae-368	162	18	my	my	PRON
amae-368	162	19	class	class	NOUN
amae-368	162	20	.	.	PUNCT
amae-368	163	1	nonetheless	nonetheless	ADV
amae-368	163	2	,	,	PUNCT
amae-368	163	3	i	i	PRON
amae-368	163	4	could	could	AUX
amae-368	163	5	not	not	PART
amae-368	163	6	pass	pass	VERB
amae-368	163	7	up	up	ADP
amae-368	163	8	the	the	DET
amae-368	163	9	opportunity	opportunity	NOUN
amae-368	163	10	to	to	PART
amae-368	163	11	pair	pair	VERB
amae-368	163	12	new	new	ADJ
amae-368	163	13	literary	literary	ADJ
amae-368	163	14	voices	voice	NOUN
amae-368	163	15	and	and	CCONJ
amae-368	163	16	films	film	NOUN
amae-368	163	17	with	with	ADP
amae-368	163	18	the	the	DET
amae-368	163	19	classic	classic	ADJ
amae-368	163	20	texts	text	NOUN
amae-368	163	21	.	.	PUNCT
amae-368	164	1	designing	design	VERB
amae-368	164	2	the	the	DET
amae-368	164	3	course	course	NOUN
amae-368	164	4	this	this	DET
amae-368	164	5	way	way	NOUN
amae-368	164	6	helped	help	VERB
amae-368	164	7	to	to	PART
amae-368	164	8	disrupt	disrupt	VERB
amae-368	164	9	the	the	DET
amae-368	164	10	idea	idea	NOUN
amae-368	164	11	that	that	SCONJ
amae-368	164	12	butch	butch	NOUN
amae-368	164	13	-	-	PUNCT
amae-368	164	14	femme	femme	X
amae-368	164	15	is	be	AUX
amae-368	164	16	somehow	somehow	ADV
amae-368	164	17	“	"	PUNCT
amae-368	164	18	old	old	ADJ
amae-368	164	19	school	school	NOUN
amae-368	164	20	”	"	PUNCT
amae-368	164	21	and	and	CCONJ
amae-368	164	22	problematizes	problematize	VERB
amae-368	164	23	the	the	DET
amae-368	164	24	sense	sense	NOUN
amae-368	164	25	of	of	ADP
amae-368	164	26	linear	linear	ADJ
amae-368	164	27	progress	progress	NOUN
amae-368	164	28	in	in	ADP
amae-368	164	29	the	the	DET
amae-368	164	30	area	area	NOUN
amae-368	164	31	of	of	ADP
amae-368	164	32	sexuality	sexuality	NOUN
amae-368	164	33	and	and	CCONJ
amae-368	164	34	gender	gender	NOUN
amae-368	164	35	sometimes	sometimes	ADV
amae-368	164	36	assumed	assume	VERB
amae-368	164	37	by	by	ADP
amae-368	164	38	the	the	DET
amae-368	164	39	visible	visible	ADJ
amae-368	164	40	flourishing	flourishing	NOUN
amae-368	164	41	of	of	ADP
amae-368	164	42	new	new	ADJ
amae-368	164	43	queer	queer	NOUN
amae-368	164	44	and	and	CCONJ
amae-368	164	45	trans	tran	NOUN
amae-368	164	46	subjectivities	subjectivity	NOUN
amae-368	164	47	in	in	ADP
amae-368	164	48	popular	popular	ADJ
amae-368	164	49	culture	culture	NOUN
amae-368	164	50	.	.	PUNCT
amae-368	165	1	of	of	ADP
amae-368	165	2	course	course	ADV
amae-368	165	3	,	,	PUNCT
amae-368	165	4	i	i	PRON
amae-368	165	5	needed	need	VERB
amae-368	165	6	to	to	PART
amae-368	165	7	trouble	trouble	NOUN
amae-368	165	8	the	the	DET
amae-368	165	9	stability	stability	NOUN
amae-368	165	10	assumed	assume	VERB
amae-368	165	11	in	in	ADP
amae-368	165	12	“	"	PUNCT
amae-368	165	13	the	the	DET
amae-368	165	14	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	165	15	”	"	PUNCT
amae-368	165	16	too	too	ADV
amae-368	165	17	and	and	CCONJ
amae-368	165	18	make	make	VERB
amae-368	165	19	room	room	NOUN
amae-368	165	20	for	for	SCONJ
amae-368	165	21	my	my	PRON
amae-368	165	22	own	own	ADJ
amae-368	165	23	experiences	experience	NOUN
amae-368	165	24	to	to	PART
amae-368	165	25	count	count	VERB
amae-368	165	26	,	,	PUNCT
amae-368	165	27	something	something	PRON
amae-368	165	28	i	i	PRON
amae-368	165	29	remember	remember	VERB
amae-368	165	30	in	in	ADP
amae-368	165	31	hearing	hear	VERB
amae-368	165	32	the	the	DET
amae-368	165	33	bilinguality	bilinguality	NOUN
amae-368	165	34	of	of	ADP
amae-368	165	35	reyes	reyes	PROPN
amae-368	165	36	’s	’s	PART
amae-368	165	37	poetry	poetry	NOUN
amae-368	165	38	.	.	PUNCT
amae-368	166	1	i	i	PRON
amae-368	166	2	came	come	VERB
amae-368	166	3	out	out	ADP
amae-368	166	4	among	among	ADP
amae-368	166	5	a	a	DET
amae-368	166	6	group	group	NOUN
amae-368	166	7	of	of	ADP
amae-368	166	8	young	young	ADJ
amae-368	166	9	women	woman	NOUN
amae-368	166	10	of	of	ADP
amae-368	166	11	color	color	NOUN
amae-368	166	12	at	at	ADP
amae-368	166	13	csulb	csulb	NOUN
amae-368	166	14	.	.	PUNCT
amae-368	167	1	but	but	CCONJ
amae-368	167	2	it	it	PRON
amae-368	167	3	was	be	AUX
amae-368	167	4	n’t	n’t	ADJ
amae-368	167	5	until	until	SCONJ
amae-368	167	6	i	i	PRON
amae-368	167	7	went	go	VERB
amae-368	167	8	to	to	ADP
amae-368	167	9	a	a	DET
amae-368	167	10	latina	latina	ADJ
amae-368	167	11	lesbiana	lesbiana	ADJ
amae-368	167	12	support	support	NOUN
amae-368	167	13	meeting	meeting	NOUN
amae-368	167	14	at	at	ADP
amae-368	167	15	the	the	DET
amae-368	167	16	east	east	PROPN
amae-368	167	17	los	los	PROPN
amae-368	167	18	angeles	angeles	PROPN
amae-368	167	19	community	community	PROPN
amae-368	167	20	union	union	PROPN
amae-368	167	21	(	(	PUNCT
amae-368	167	22	telacu	telacu	ADV
amae-368	167	23	)	)	PUNCT
amae-368	167	24	with	with	ADP
amae-368	167	25	a	a	DET
amae-368	167	26	friend	friend	NOUN
amae-368	167	27	,	,	PUNCT
amae-368	167	28	another	another	DET
amae-368	167	29	chicana	chicana	NOUN
amae-368	167	30	,	,	PUNCT
amae-368	167	31	that	that	PRON
amae-368	167	32	i	i	PRON
amae-368	167	33	met	meet	VERB
amae-368	167	34	latina	latina	ADJ
amae-368	167	35	lesbians	lesbian	NOUN
amae-368	167	36	who	who	PRON
amae-368	167	37	were	be	AUX
amae-368	167	38	not	not	PART
amae-368	167	39	students	student	NOUN
amae-368	167	40	.	.	PUNCT
amae-368	168	1	we	we	PRON
amae-368	168	2	travelled	travel	VERB
amae-368	168	3	from	from	ADP
amae-368	168	4	long	long	ADJ
amae-368	168	5	beach	beach	NOUN
amae-368	168	6	to	to	ADP
amae-368	168	7	east	east	PROPN
amae-368	168	8	los	los	PROPN
amae-368	168	9	angeles	angeles	PROPN
amae-368	168	10	to	to	PART
amae-368	168	11	attend	attend	VERB
amae-368	168	12	lesbianas	lesbianas	PROPN
amae-368	168	13	unidas	unidas	PROPN
amae-368	168	14	meetings	meeting	NOUN
amae-368	168	15	and	and	CCONJ
amae-368	168	16	participate	participate	VERB
amae-368	168	17	in	in	ADP
amae-368	168	18	gay	gay	ADJ
amae-368	168	19	and	and	CCONJ
amae-368	168	20	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	168	21	latinos	latinos	PROPN
amae-368	168	22	unidos	unido	NOUN
amae-368	168	23	(	(	PUNCT
amae-368	168	24	gllu	gllu	NOUN
amae-368	168	25	)	)	PUNCT
amae-368	168	26	events	event	NOUN
amae-368	168	27	.	.	PUNCT
amae-368	169	1	many	many	ADJ
amae-368	169	2	activities	activity	NOUN
amae-368	169	3	and	and	CCONJ
amae-368	169	4	events	event	NOUN
amae-368	169	5	were	be	AUX
amae-368	169	6	held	hold	VERB
amae-368	169	7	in	in	ADP
amae-368	169	8	community	community	NOUN
amae-368	169	9	centers	center	NOUN
amae-368	169	10	around	around	ADP
amae-368	169	11	the	the	DET
amae-368	169	12	city	city	NOUN
amae-368	169	13	including	include	VERB
amae-368	169	14	the	the	DET
amae-368	169	15	women	woman	NOUN
amae-368	169	16	’s	’s	PART
amae-368	169	17	center	center	NOUN
amae-368	169	18	for	for	ADP
amae-368	169	19	alcoholism	alcoholism	NOUN
amae-368	169	20	,	,	PUNCT
amae-368	169	21	cafés	cafés	NOUN
amae-368	169	22	like	like	ADP
amae-368	169	23	café	café	NOUN
amae-368	169	24	tropical	tropical	ADJ
amae-368	169	25	,	,	PUNCT
amae-368	169	26	and	and	CCONJ
amae-368	169	27	small	small	ADJ
amae-368	169	28	jotería	jotería	NOUN
amae-368	169	29	owned	own	VERB
amae-368	169	30	businesses	business	NOUN
amae-368	169	31	during	during	ADP
amae-368	169	32	closed	closed	ADJ
amae-368	169	33	hours	hour	NOUN
amae-368	169	34	.	.	PUNCT
amae-368	170	1	eventually	eventually	ADV
amae-368	170	2	i	i	PRON
amae-368	170	3	attended	attend	VERB
amae-368	170	4	a	a	DET
amae-368	170	5	camping	camping	NOUN
amae-368	170	6	retreat	retreat	NOUN
amae-368	170	7	and	and	CCONJ
amae-368	170	8	it	it	PRON
amae-368	170	9	was	be	AUX
amae-368	170	10	there	there	ADV
amae-368	170	11	under	under	ADP
amae-368	170	12	the	the	DET
amae-368	170	13	stars	star	NOUN
amae-368	170	14	and	and	CCONJ
amae-368	170	15	around	around	ADP
amae-368	170	16	the	the	DET
amae-368	170	17	fire	fire	NOUN
amae-368	170	18	that	that	PRON
amae-368	170	19	i	i	PRON
amae-368	170	20	realized	realize	VERB
amae-368	170	21	that	that	SCONJ
amae-368	170	22	there	there	PRON
amae-368	170	23	were	be	VERB
amae-368	170	24	lesbians	lesbian	NOUN
amae-368	170	25	who	who	PRON
amae-368	170	26	spoke	speak	VERB
amae-368	170	27	spanish	spanish	ADJ
amae-368	170	28	.	.	PUNCT
amae-368	171	1	moreover	moreover	ADV
amae-368	171	2	,	,	PUNCT
amae-368	171	3	spanish	spanish	PROPN
amae-368	171	4	was	be	AUX
amae-368	171	5	their	their	PRON
amae-368	171	6	primary	primary	ADJ
amae-368	171	7	language	language	NOUN
amae-368	171	8	.	.	PUNCT
amae-368	172	1	this	this	PRON
amae-368	172	2	had	have	AUX
amae-368	172	3	not	not	PART
amae-368	172	4	been	be	AUX
amae-368	172	5	my	my	PRON
amae-368	172	6	experience	experience	NOUN
amae-368	172	7	in	in	ADP
amae-368	172	8	college	college	NOUN
amae-368	172	9	and	and	CCONJ
amae-368	172	10	i	i	PRON
amae-368	172	11	felt	feel	VERB
amae-368	172	12	somewhat	somewhat	ADV
amae-368	172	13	out	out	ADP
amae-368	172	14	of	of	ADP
amae-368	172	15	place	place	NOUN
amae-368	172	16	at	at	ADP
amae-368	172	17	times	time	NOUN
amae-368	172	18	.	.	PUNCT
amae-368	173	1	i	i	PRON
amae-368	173	2	felt	feel	VERB
amae-368	173	3	the	the	DET
amae-368	173	4	same	same	ADJ
amae-368	173	5	way	way	NOUN
amae-368	173	6	at	at	ADP
amae-368	173	7	working	work	VERB
amae-368	173	8	class	class	NOUN
amae-368	173	9	lesbiana	lesbiana	PROPN
amae-368	173	10	butch	butch	PROPN
amae-368	173	11	-	-	PUNCT
amae-368	173	12	femme	femme	X
amae-368	173	13	nightclubs	nightclub	NOUN
amae-368	173	14	.	.	PUNCT
amae-368	174	1	the	the	DET
amae-368	174	2	lesbianas	lesbianas	PROPN
amae-368	174	3	i	i	PRON
amae-368	174	4	met	meet	VERB
amae-368	174	5	in	in	ADP
amae-368	174	6	these	these	DET
amae-368	174	7	spaces	space	NOUN
amae-368	174	8	were	be	AUX
amae-368	174	9	not	not	PART
amae-368	174	10	only	only	ADV
amae-368	174	11	mexicanas	mexicanas	PROPN
amae-368	174	12	but	but	CCONJ
amae-368	174	13	guatemaltecas	guatemaltecas	NOUN
amae-368	174	14	,	,	PUNCT
amae-368	174	15	salvadoreñas	salvadoreñas	NOUN
amae-368	174	16	,	,	PUNCT
amae-368	174	17	peruanas	peruana	NOUN
amae-368	174	18	,	,	PUNCT
amae-368	174	19	argentinas	argentina	NOUN
amae-368	174	20	.	.	PUNCT
amae-368	175	1	if	if	SCONJ
amae-368	175	2	ever	ever	ADV
amae-368	175	3	there	there	PRON
amae-368	175	4	was	be	VERB
amae-368	175	5	a	a	DET
amae-368	175	6	chicana	chicana	PROPN
amae-368	175	7	lesbiana	lesbiana	PROPN
amae-368	175	8	awakening	awakening	PROPN
amae-368	175	9	,	,	PUNCT
amae-368	175	10	that	that	DET
amae-368	175	11	experience	experience	NOUN
amae-368	175	12	of	of	ADP
amae-368	175	13	hearing	hear	VERB
amae-368	175	14	spanish	spanish	ADJ
amae-368	175	15	spoken	speak	VERB
amae-368	175	16	,	,	PUNCT
amae-368	175	17	listening	listening	NOUN
amae-368	175	18	,	,	PUNCT
amae-368	175	19	organizing	organizing	NOUN
amae-368	175	20	,	,	PUNCT
amae-368	175	21	flirting	flirt	VERB
amae-368	175	22	and	and	CCONJ
amae-368	175	23	dancing	dance	VERB
amae-368	175	24	to	to	ADP
amae-368	175	25	music	music	NOUN
amae-368	175	26	among	among	ADP
amae-368	175	27	lesbianas	lesbianas	PROPN
amae-368	175	28	was	be	AUX
amae-368	175	29	it	it	PRON
amae-368	175	30	for	for	ADP
amae-368	175	31	me	i	PRON
amae-368	175	32	!	!	PUNCT
amae-368	176	1	until	until	ADP
amae-368	176	2	then	then	ADV
amae-368	176	3	,	,	PUNCT
amae-368	176	4	my	my	PRON
amae-368	176	5	sense	sense	NOUN
amae-368	176	6	of	of	ADP
amae-368	176	7	being	be	AUX
amae-368	176	8	queer	queer	NOUN
amae-368	176	9	and	and	CCONJ
amae-368	176	10	being	be	AUX
amae-368	176	11	mexican	mexican	ADJ
amae-368	176	12	were	be	AUX
amae-368	176	13	two	two	NUM
amae-368	176	14	different	different	ADJ
amae-368	176	15	worlds	world	NOUN
amae-368	176	16	that	that	PRON
amae-368	176	17	rarely	rarely	ADV
amae-368	176	18	met	meet	VERB
amae-368	176	19	.	.	PUNCT
amae-368	177	1	hearing	hear	VERB
amae-368	177	2	spanish	spanish	ADJ
amae-368	177	3	spoken	speak	VERB
amae-368	177	4	so	so	ADV
amae-368	177	5	easily	easily	ADV
amae-368	177	6	between	between	ADP
amae-368	177	7	women	woman	NOUN
amae-368	177	8	,	,	PUNCT
amae-368	177	9	with	with	ADP
amae-368	177	10	intimate	intimate	ADJ
amae-368	177	11	inflections	inflection	NOUN
amae-368	177	12	of	of	ADP
amae-368	177	13	understanding	understanding	NOUN
amae-368	177	14	,	,	PUNCT
amae-368	177	15	friendship	friendship	NOUN
amae-368	177	16	,	,	PUNCT
amae-368	177	17	and	and	CCONJ
amae-368	177	18	desire	desire	NOUN
amae-368	177	19	was	be	AUX
amae-368	177	20	what	what	PRON
amae-368	177	21	butch	butch	VERB
amae-368	177	22	-	-	PUNCT
amae-368	177	23	femme	femme	PROPN
amae-368	177	24	worlds	worlds	PROPN
amae-368	177	25	association	association	NOUN
amae-368	177	26	of	of	ADP
amae-368	177	27	mexican	mexican	PROPN
amae-368	177	28	american	american	PROPN
amae-368	177	29	educators	educator	NOUN
amae-368	177	30	(	(	PUNCT
amae-368	177	31	amae	amae	NOUN
amae-368	177	32	)	)	PUNCT
amae-368	177	33	journal	journal	NOUN
amae-368	177	34	©	©	PROPN
amae-368	177	35	2020	2020	NUM
amae-368	177	36	,	,	PUNCT
amae-368	177	37	volume	volume	NOUN
amae-368	177	38	14	14	NUM
amae-368	177	39	,	,	PUNCT
amae-368	177	40	issue	issue	NOUN
amae-368	177	41	2	2	NUM
amae-368	177	42	156	156	NUM
amae-368	177	43	gave	give	VERB
amae-368	177	44	butch	butch	NOUN
amae-368	177	45	and	and	CCONJ
amae-368	177	46	femme	femme	VERB
amae-368	177	47	lasting	last	VERB
amae-368	177	48	meaning	meaning	NOUN
amae-368	177	49	for	for	ADP
amae-368	177	50	me	i	PRON
amae-368	177	51	.	.	PUNCT
amae-368	178	1	here	here	ADV
amae-368	178	2	i	i	PRON
amae-368	178	3	’m	’m	AUX
amae-368	178	4	thinking	think	VERB
amae-368	178	5	with	with	ADP
amae-368	178	6	juana	juana	PROPN
amae-368	178	7	maria	maria	PROPN
amae-368	178	8	rodríguez	rodríguez	PROPN
amae-368	178	9	’s	’s	PART
amae-368	178	10	idea	idea	NOUN
amae-368	178	11	of	of	ADP
amae-368	178	12	“	"	PUNCT
amae-368	178	13	queer	queer	NOUN
amae-368	178	14	latinidad	latinidad	PROPN
amae-368	178	15	”	"	PUNCT
amae-368	178	16	embodied	embody	VERB
amae-368	178	17	through	through	ADP
amae-368	178	18	language	language	NOUN
amae-368	178	19	in	in	ADP
amae-368	178	20	words	word	NOUN
amae-368	178	21	like	like	ADP
amae-368	178	22	“	"	PUNCT
amae-368	178	23	entendidas	entendidas	PROPN
amae-368	178	24	”	"	PUNCT
amae-368	178	25	that	that	PRON
amae-368	178	26	are	be	AUX
amae-368	178	27	hard	hard	ADJ
amae-368	178	28	to	to	PART
amae-368	178	29	translate	translate	VERB
amae-368	178	30	without	without	ADP
amae-368	178	31	its	its	PRON
amae-368	178	32	intimate	intimate	ADJ
amae-368	178	33	,	,	PUNCT
amae-368	178	34	queer	queer	NOUN
amae-368	178	35	,	,	PUNCT
amae-368	178	36	outlaw	outlaw	NOUN
amae-368	178	37	inflections	inflection	NOUN
amae-368	178	38	(	(	PUNCT
amae-368	178	39	rodríguez	rodríguez	NOUN
amae-368	178	40	,	,	PUNCT
amae-368	178	41	2003	2003	NUM
amae-368	178	42	)	)	PUNCT
amae-368	178	43	.	.	PUNCT
amae-368	179	1	there	there	PRON
amae-368	179	2	are	be	VERB
amae-368	179	3	limits	limit	NOUN
amae-368	179	4	and	and	CCONJ
amae-368	179	5	complexities	complexity	NOUN
amae-368	179	6	in	in	ADP
amae-368	179	7	sharing	share	VERB
amae-368	179	8	a	a	DET
amae-368	179	9	language	language	NOUN
amae-368	179	10	,	,	PUNCT
amae-368	179	11	spanish	spanish	NOUN
amae-368	179	12	is	be	AUX
amae-368	179	13	not	not	PART
amae-368	179	14	an	an	DET
amae-368	179	15	equalizing	equalizing	NOUN
amae-368	179	16	tool	tool	NOUN
amae-368	179	17	,	,	PUNCT
amae-368	179	18	demarcations	demarcation	NOUN
amae-368	179	19	of	of	ADP
amae-368	179	20	class	class	NOUN
amae-368	179	21	,	,	PUNCT
amae-368	179	22	colonial	colonial	ADJ
amae-368	179	23	legacies	legacy	NOUN
amae-368	179	24	,	,	PUNCT
amae-368	179	25	citizenship	citizenship	NOUN
amae-368	179	26	,	,	PUNCT
amae-368	179	27	and	and	CCONJ
amae-368	179	28	degrees	degree	NOUN
amae-368	179	29	of	of	ADP
amae-368	179	30	assimilation	assimilation	NOUN
amae-368	179	31	all	all	PRON
amae-368	179	32	play	play	VERB
amae-368	179	33	out	out	ADP
amae-368	179	34	in	in	ADP
amae-368	179	35	the	the	DET
amae-368	179	36	field	field	NOUN
amae-368	179	37	of	of	ADP
amae-368	179	38	language	language	NOUN
amae-368	179	39	.	.	PUNCT
amae-368	180	1	somehow	somehow	ADV
amae-368	180	2	,	,	PUNCT
amae-368	180	3	i	i	PRON
amae-368	180	4	felt	feel	VERB
amae-368	180	5	more	more	ADJ
amae-368	180	6	queer	queer	NOUN
amae-368	180	7	—	—	PUNCT
amae-368	180	8	and	and	CCONJ
amae-368	180	9	more	more	ADJ
amae-368	180	10	femme	femme	ADJ
amae-368	180	11	—	—	PUNCT
amae-368	180	12	in	in	ADP
amae-368	180	13	spanish	spanish	NOUN
amae-368	180	14	.	.	PUNCT
amae-368	181	1	in	in	ADP
amae-368	181	2	those	those	DET
amae-368	181	3	spaces	space	NOUN
amae-368	181	4	we	we	PRON
amae-368	181	5	fight	fight	VERB
amae-368	181	6	to	to	PART
amae-368	181	7	exist	exist	VERB
amae-368	181	8	in	in	ADP
amae-368	181	9	,	,	PUNCT
amae-368	181	10	our	our	PRON
amae-368	181	11	hometowns	hometown	NOUN
amae-368	181	12	,	,	PUNCT
amae-368	181	13	hangouts	hangout	NOUN
amae-368	181	14	,	,	PUNCT
amae-368	181	15	families	family	NOUN
amae-368	181	16	of	of	ADP
amae-368	181	17	our	our	PRON
amae-368	181	18	own	own	ADJ
amae-368	181	19	making	making	NOUN
amae-368	181	20	,	,	PUNCT
amae-368	181	21	even	even	ADV
amae-368	181	22	as	as	ADP
amae-368	181	23	subjects	subject	NOUN
amae-368	181	24	of	of	ADP
amae-368	181	25	literature	literature	NOUN
amae-368	181	26	,	,	PUNCT
amae-368	181	27	recognizing	recognize	VERB
amae-368	181	28	butch	butch	NOUN
amae-368	181	29	and	and	CCONJ
amae-368	181	30	femme	femme	VERB
amae-368	181	31	worlds	world	NOUN
amae-368	181	32	pushes	push	VERB
amae-368	181	33	back	back	ADV
amae-368	181	34	against	against	ADP
amae-368	181	35	the	the	DET
amae-368	181	36	forces	force	NOUN
amae-368	181	37	of	of	ADP
amae-368	181	38	marginalization	marginalization	NOUN
amae-368	181	39	,	,	PUNCT
amae-368	181	40	erasure	erasure	NOUN
amae-368	181	41	,	,	PUNCT
amae-368	181	42	and	and	CCONJ
amae-368	181	43	violence	violence	NOUN
amae-368	181	44	.	.	PUNCT
amae-368	182	1	as	as	SCONJ
amae-368	182	2	elizabeth	elizabeth	PROPN
amae-368	182	3	kennedy	kennedy	PROPN
amae-368	182	4	states	states	PROPN
amae-368	182	5	in	in	ADP
amae-368	182	6	the	the	DET
amae-368	182	7	preface	preface	NOUN
amae-368	182	8	to	to	ADP
amae-368	182	9	boots	boot	NOUN
amae-368	182	10	of	of	ADP
amae-368	182	11	leather	leather	NOUN
amae-368	182	12	,	,	PUNCT
amae-368	182	13	slippers	slipper	NOUN
amae-368	182	14	of	of	ADP
amae-368	182	15	gold	gold	NOUN
amae-368	182	16	,	,	PUNCT
amae-368	182	17	we	we	PRON
amae-368	182	18	must	must	AUX
amae-368	182	19	remember	remember	VERB
amae-368	182	20	these	these	DET
amae-368	182	21	butch	butch	NOUN
amae-368	182	22	-	-	PUNCT
amae-368	182	23	femme	femme	X
amae-368	182	24	communities	community	NOUN
amae-368	182	25	as	as	ADP
amae-368	182	26	“	"	PUNCT
amae-368	182	27	communities	community	NOUN
amae-368	182	28	of	of	ADP
amae-368	182	29	resistance	resistance	NOUN
amae-368	182	30	”	"	PUNCT
amae-368	182	31	(	(	PUNCT
amae-368	182	32	kennedy	kennedy	PROPN
amae-368	182	33	&	&	CCONJ
amae-368	182	34	davis	davis	PROPN
amae-368	182	35	,	,	PUNCT
amae-368	182	36	1993	1993	NUM
amae-368	182	37	,	,	PUNCT
amae-368	182	38	p.	p.	NOUN
amae-368	182	39	xiii	xiii	PROPN
amae-368	182	40	)	)	PUNCT
amae-368	182	41	.	.	PUNCT
amae-368	183	1	indeed	indeed	ADV
amae-368	183	2	,	,	PUNCT
amae-368	183	3	the	the	DET
amae-368	183	4	terms	term	NOUN
amae-368	183	5	“	"	PUNCT
amae-368	183	6	butch	butch	NOUN
amae-368	183	7	”	"	PUNCT
amae-368	183	8	and	and	CCONJ
amae-368	183	9	“	"	PUNCT
amae-368	183	10	femme	femme	X
amae-368	183	11	”	"	PUNCT
amae-368	183	12	are	be	AUX
amae-368	183	13	quite	quite	ADV
amae-368	183	14	alive	alive	ADJ
amae-368	183	15	and	and	CCONJ
amae-368	183	16	widely	widely	ADV
amae-368	183	17	used	use	VERB
amae-368	183	18	now	now	ADV
amae-368	183	19	,	,	PUNCT
amae-368	183	20	whether	whether	SCONJ
amae-368	183	21	creatively	creatively	ADV
amae-368	183	22	paired	pair	VERB
amae-368	183	23	or	or	CCONJ
amae-368	183	24	kept	keep	VERB
amae-368	183	25	in	in	ADP
amae-368	183	26	the	the	DET
amae-368	183	27	singular	singular	NOUN
amae-368	183	28	.	.	PUNCT
amae-368	184	1	as	as	SCONJ
amae-368	184	2	stacy	stacy	PROPN
amae-368	184	3	macías	macías	PROPN
amae-368	184	4	(	(	PUNCT
amae-368	184	5	2020	2020	NUM
amae-368	184	6	)	)	PUNCT
amae-368	184	7	notes	note	NOUN
amae-368	184	8	,	,	PUNCT
amae-368	184	9	the	the	DET
amae-368	184	10	meanings	meaning	NOUN
amae-368	184	11	and	and	CCONJ
amae-368	184	12	popular	popular	ADJ
amae-368	184	13	use	use	NOUN
amae-368	184	14	of	of	ADP
amae-368	184	15	the	the	DET
amae-368	184	16	terms	term	NOUN
amae-368	184	17	have	have	AUX
amae-368	184	18	been	be	AUX
amae-368	184	19	expanded	expand	VERB
amae-368	184	20	,	,	PUNCT
amae-368	184	21	in	in	ADP
amae-368	184	22	particular	particular	ADJ
amae-368	184	23	the	the	DET
amae-368	184	24	uses	use	NOUN
amae-368	184	25	of	of	ADP
amae-368	184	26	“	"	PUNCT
amae-368	184	27	femme	femme	X
amae-368	184	28	.	.	PUNCT
amae-368	184	29	”	"	PUNCT
amae-368	185	1	this	this	DET
amae-368	185	2	new	new	ADJ
amae-368	185	3	visibility	visibility	NOUN
amae-368	185	4	is	be	AUX
amae-368	185	5	reflected	reflect	VERB
amae-368	185	6	in	in	ADP
amae-368	185	7	our	our	PRON
amae-368	185	8	consumer	consumer	NOUN
amae-368	185	9	culture	culture	NOUN
amae-368	185	10	and	and	CCONJ
amae-368	185	11	practices	practice	NOUN
amae-368	185	12	.	.	PUNCT
amae-368	186	1	it	it	PRON
amae-368	186	2	’s	’	VERB
amae-368	186	3	both	both	CCONJ
amae-368	186	4	jarring	jar	VERB
amae-368	186	5	and	and	CCONJ
amae-368	186	6	fascinating	fascinating	ADJ
amae-368	186	7	to	to	PART
amae-368	186	8	see	see	VERB
amae-368	186	9	a	a	DET
amae-368	186	10	t	t	NOUN
amae-368	186	11	-	-	PUNCT
amae-368	186	12	shirt	shirt	NOUN
amae-368	186	13	for	for	ADP
amae-368	186	14	sale	sale	NOUN
amae-368	186	15	at	at	ADP
amae-368	186	16	banana	banana	NOUN
amae-368	186	17	republic	republic	NOUN
amae-368	186	18	with	with	ADP
amae-368	186	19	the	the	DET
amae-368	186	20	word	word	NOUN
amae-368	186	21	femme	femme	PROPN
amae-368	186	22	printed	print	VERB
amae-368	186	23	on	on	ADP
amae-368	186	24	it	it	PRON
amae-368	186	25	.	.	PUNCT
amae-368	187	1	these	these	DET
amae-368	187	2	terms	term	NOUN
amae-368	187	3	with	with	ADP
amae-368	187	4	rich	rich	ADJ
amae-368	187	5	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	187	6	histories	history	NOUN
amae-368	187	7	and	and	CCONJ
amae-368	187	8	meanings	meaning	NOUN
amae-368	187	9	have	have	VERB
amae-368	187	10	new	new	ADJ
amae-368	187	11	queer	queer	NOUN
amae-368	187	12	and	and	CCONJ
amae-368	187	13	trans	tran	NOUN
amae-368	187	14	articulations	articulation	NOUN
amae-368	187	15	,	,	PUNCT
amae-368	187	16	and	and	CCONJ
amae-368	187	17	at	at	ADP
amae-368	187	18	the	the	DET
amae-368	187	19	same	same	ADJ
amae-368	187	20	time	time	NOUN
amae-368	187	21	they	they	PRON
amae-368	187	22	are	be	AUX
amae-368	187	23	used	use	VERB
amae-368	187	24	to	to	PART
amae-368	187	25	make	make	VERB
amae-368	187	26	heteronormative	heteronormative	ADJ
amae-368	187	27	claims	claim	NOUN
amae-368	187	28	.	.	PUNCT
amae-368	188	1	these	these	DET
amae-368	188	2	layered	layered	ADJ
amae-368	188	3	processes	process	NOUN
amae-368	188	4	are	be	AUX
amae-368	188	5	worth	worth	ADJ
amae-368	188	6	paying	pay	VERB
amae-368	188	7	attention	attention	NOUN
amae-368	188	8	to	to	ADP
amae-368	188	9	.	.	PUNCT
amae-368	189	1	there	there	PRON
amae-368	189	2	is	be	VERB
amae-368	189	3	an	an	DET
amae-368	189	4	important	important	ADJ
amae-368	189	5	literary	literary	ADJ
amae-368	189	6	and	and	CCONJ
amae-368	189	7	cultural	cultural	ADJ
amae-368	189	8	history	history	NOUN
amae-368	189	9	to	to	PART
amae-368	189	10	which	which	PRON
amae-368	189	11	we	we	PRON
amae-368	189	12	have	have	VERB
amae-368	189	13	a	a	DET
amae-368	189	14	responsibility	responsibility	NOUN
amae-368	189	15	to	to	PART
amae-368	189	16	keep	keep	VERB
amae-368	189	17	alive	alive	ADJ
amae-368	189	18	by	by	ADP
amae-368	189	19	naming	name	VERB
amae-368	189	20	it	it	PRON
amae-368	189	21	“	"	PUNCT
amae-368	189	22	butch	butch	NOUN
amae-368	189	23	-	-	PUNCT
amae-368	189	24	femme	femme	NOUN
amae-368	189	25	”	"	PUNCT
amae-368	189	26	and	and	CCONJ
amae-368	189	27	troubling	troubling	ADJ
amae-368	189	28	how	how	SCONJ
amae-368	189	29	we	we	PRON
amae-368	189	30	read	read	VERB
amae-368	189	31	queer	queer	NOUN
amae-368	189	32	and	and	CCONJ
amae-368	189	33	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	189	34	.	.	PUNCT
amae-368	190	1	perhaps	perhaps	ADV
amae-368	190	2	i	i	PRON
amae-368	190	3	could	could	AUX
amae-368	190	4	have	have	AUX
amae-368	190	5	called	call	VERB
amae-368	190	6	this	this	DET
amae-368	190	7	class	class	NOUN
amae-368	190	8	“	"	PUNCT
amae-368	190	9	butch	butch	NOUN
amae-368	190	10	-	-	PUNCT
amae-368	190	11	femme	femme	X
amae-368	190	12	literatures	literature	NOUN
amae-368	190	13	and	and	CCONJ
amae-368	190	14	cultures	culture	NOUN
amae-368	190	15	”	"	PUNCT
amae-368	190	16	as	as	SCONJ
amae-368	190	17	the	the	DET
amae-368	190	18	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	190	19	includes	include	VERB
amae-368	190	20	film	film	NOUN
amae-368	190	21	,	,	PUNCT
amae-368	190	22	art	art	NOUN
amae-368	190	23	,	,	PUNCT
amae-368	190	24	and	and	CCONJ
amae-368	190	25	sound	sound	NOUN
amae-368	190	26	.	.	PUNCT
amae-368	191	1	i	i	PRON
amae-368	191	2	wanted	want	VERB
amae-368	191	3	to	to	PART
amae-368	191	4	evoke	evoke	VERB
amae-368	191	5	another	another	DET
amae-368	191	6	perspective	perspective	NOUN
amae-368	191	7	,	,	PUNCT
amae-368	191	8	another	another	DET
amae-368	191	9	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-368	191	10	.	.	PUNCT
amae-368	192	1	i	i	PRON
amae-368	192	2	wanted	want	VERB
amae-368	192	3	to	to	PART
amae-368	192	4	use	use	VERB
amae-368	192	5	language	language	NOUN
amae-368	192	6	and	and	CCONJ
amae-368	192	7	grammar	grammar	NOUN
amae-368	192	8	that	that	PRON
amae-368	192	9	resisted	resist	VERB
amae-368	192	10	categories	category	NOUN
amae-368	192	11	and	and	CCONJ
amae-368	192	12	hierarchies	hierarchy	NOUN
amae-368	192	13	that	that	SCONJ
amae-368	192	14	we	we	PRON
amae-368	192	15	are	be	AUX
amae-368	192	16	habituated	habituate	VERB
amae-368	192	17	to	to	PART
amae-368	192	18	think	think	VERB
amae-368	192	19	in	in	ADP
amae-368	192	20	.	.	PUNCT
amae-368	193	1	i	i	PRON
amae-368	193	2	include	include	VERB
amae-368	193	3	the	the	DET
amae-368	193	4	hyphen	hyphen	ADV
amae-368	193	5	in	in	ADP
amae-368	193	6	“	"	PUNCT
amae-368	193	7	butch	butch	NOUN
amae-368	193	8	-	-	PUNCT
amae-368	193	9	femme	femme	X
amae-368	193	10	”	"	PUNCT
amae-368	193	11	to	to	PART
amae-368	193	12	link	link	VERB
amae-368	193	13	the	the	DET
amae-368	193	14	phrase	phrase	NOUN
amae-368	193	15	in	in	ADP
amae-368	193	16	a	a	DET
amae-368	193	17	relation	relation	NOUN
amae-368	193	18	of	of	ADP
amae-368	193	19	complementarity	complementarity	NOUN
amae-368	193	20	.	.	PUNCT
amae-368	194	1	i	i	PRON
amae-368	194	2	call	call	VERB
amae-368	194	3	it	it	PRON
amae-368	194	4	“	"	PUNCT
amae-368	194	5	worlds	world	NOUN
amae-368	194	6	”	"	PUNCT
amae-368	194	7	because	because	SCONJ
amae-368	194	8	i	i	PRON
amae-368	194	9	wanted	want	VERB
amae-368	194	10	room	room	NOUN
amae-368	194	11	to	to	PART
amae-368	194	12	interpret	interpret	VERB
amae-368	194	13	“	"	PUNCT
amae-368	194	14	literature	literature	NOUN
amae-368	194	15	”	"	PUNCT
amae-368	194	16	very	very	ADV
amae-368	194	17	broadly	broadly	ADV
amae-368	194	18	.	.	PUNCT
amae-368	195	1	i	i	PRON
amae-368	195	2	borrow	borrow	VERB
amae-368	195	3	the	the	DET
amae-368	195	4	term	term	NOUN
amae-368	195	5	“	"	PUNCT
amae-368	195	6	worlds	world	NOUN
amae-368	195	7	”	"	PUNCT
amae-368	195	8	and	and	CCONJ
amae-368	195	9	the	the	DET
amae-368	195	10	phrase	phrase	NOUN
amae-368	195	11	“	"	PUNCT
amae-368	195	12	worlds	world	NOUN
amae-368	195	13	of	of	ADP
amae-368	195	14	sense	sense	NOUN
amae-368	195	15	”	"	PUNCT
amae-368	195	16	from	from	ADP
amae-368	195	17	maría	maría	PROPN
amae-368	195	18	lugones	lugone	NOUN
amae-368	195	19	(	(	PUNCT
amae-368	195	20	2003	2003	NUM
amae-368	195	21	)	)	PUNCT
amae-368	195	22	“	"	PUNCT
amae-368	195	23	against	against	ADP
amae-368	195	24	the	the	DET
amae-368	195	25	grain	grain	NOUN
amae-368	195	26	of	of	ADP
amae-368	195	27	atomic	atomic	ADJ
amae-368	195	28	,	,	PUNCT
amae-368	195	29	homogenous	homogenous	ADJ
amae-368	195	30	,	,	PUNCT
amae-368	195	31	and	and	CCONJ
amae-368	195	32	monistic	monistic	ADJ
amae-368	195	33	understanding	understanding	NOUN
amae-368	195	34	of	of	ADP
amae-368	195	35	the	the	DET
amae-368	195	36	social	social	NOUN
amae-368	195	37	in	in	ADP
amae-368	195	38	any	any	PRON
amae-368	195	39	of	of	ADP
amae-368	195	40	its	its	PRON
amae-368	195	41	dimensions	dimension	NOUN
amae-368	195	42	”	"	PUNCT
amae-368	195	43	and	and	CCONJ
amae-368	195	44	to	to	PART
amae-368	195	45	suggest	suggest	VERB
amae-368	195	46	the	the	DET
amae-368	195	47	possibility	possibility	NOUN
amae-368	195	48	for	for	ADP
amae-368	195	49	“	"	PUNCT
amae-368	195	50	meaning	meaning	NOUN
amae-368	195	51	and	and	CCONJ
amae-368	195	52	communication	communication	NOUN
amae-368	195	53	to	to	PART
amae-368	195	54	be	be	AUX
amae-368	195	55	both	both	PRON
amae-368	195	56	less	less	ADV
amae-368	195	57	coded	code	VERB
amae-368	195	58	and	and	CCONJ
amae-368	195	59	less	less	ADV
amae-368	195	60	determined	determined	ADJ
amae-368	195	61	”	"	PUNCT
amae-368	195	62	(	(	PUNCT
amae-368	195	63	pp	pp	ADV
amae-368	195	64	.	.	PUNCT
amae-368	195	65	25–26	25–26	NUM
amae-368	195	66	)	)	PUNCT
amae-368	195	67	.	.	PUNCT
amae-368	196	1	without	without	ADP
amae-368	196	2	foreclosing	foreclose	VERB
amae-368	196	3	the	the	DET
amae-368	196	4	suggestive	suggestive	ADJ
amae-368	196	5	possibilities	possibility	NOUN
amae-368	196	6	for	for	ADP
amae-368	196	7	thinking	think	VERB
amae-368	196	8	with	with	ADP
amae-368	196	9	lugones	lugone	NOUN
amae-368	196	10	’s	’s	PART
amae-368	196	11	“	"	PUNCT
amae-368	196	12	worlds	world	NOUN
amae-368	196	13	,	,	PUNCT
amae-368	196	14	”	"	PUNCT
amae-368	196	15	i	i	PRON
amae-368	196	16	find	find	VERB
amae-368	196	17	this	this	PRON
amae-368	196	18	is	be	AUX
amae-368	196	19	a	a	DET
amae-368	196	20	helpful	helpful	ADJ
amae-368	196	21	partial	partial	ADJ
amae-368	196	22	description	description	NOUN
amae-368	196	23	:	:	PUNCT
amae-368	196	24	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	196	25	association	association	PROPN
amae-368	196	26	of	of	ADP
amae-368	196	27	mexican	mexican	PROPN
amae-368	196	28	american	american	PROPN
amae-368	196	29	educators	educator	NOUN
amae-368	196	30	(	(	PUNCT
amae-368	196	31	amae	amae	NOUN
amae-368	196	32	)	)	PUNCT
amae-368	196	33	journal	journal	NOUN
amae-368	196	34	©	©	PROPN
amae-368	196	35	2020	2020	NUM
amae-368	196	36	,	,	PUNCT
amae-368	196	37	volume	volume	NOUN
amae-368	196	38	14	14	NUM
amae-368	196	39	,	,	PUNCT
amae-368	196	40	issue	issue	NOUN
amae-368	196	41	2	2	NUM
amae-368	196	42	157	157	NUM
amae-368	196	43	for	for	ADP
amae-368	196	44	something	something	PRON
amae-368	196	45	to	to	PART
amae-368	196	46	be	be	AUX
amae-368	196	47	a	a	DET
amae-368	196	48	“	"	PUNCT
amae-368	196	49	world	world	NOUN
amae-368	196	50	”	"	PUNCT
amae-368	196	51	in	in	ADP
amae-368	196	52	my	my	PRON
amae-368	196	53	sense	sense	NOUN
amae-368	196	54	,	,	PUNCT
amae-368	196	55	it	it	PRON
amae-368	196	56	has	have	VERB
amae-368	196	57	to	to	PART
amae-368	196	58	be	be	AUX
amae-368	196	59	inhabited	inhabit	VERB
amae-368	196	60	at	at	ADP
amae-368	196	61	present	present	ADJ
amae-368	196	62	by	by	ADP
amae-368	196	63	some	some	DET
amae-368	196	64	flesh	flesh	NOUN
amae-368	196	65	and	and	CCONJ
amae-368	196	66	blood	blood	NOUN
amae-368	196	67	people	people	NOUN
amae-368	196	68	.	.	PUNCT
amae-368	197	1	that	that	PRON
amae-368	197	2	is	be	AUX
amae-368	197	3	why	why	SCONJ
amae-368	197	4	it	it	PRON
amae-368	197	5	can	can	AUX
amae-368	197	6	not	not	PART
amae-368	197	7	be	be	AUX
amae-368	197	8	a	a	DET
amae-368	197	9	utopia	utopia	NOUN
amae-368	197	10	.	.	PUNCT
amae-368	198	1	it	it	PRON
amae-368	198	2	may	may	AUX
amae-368	198	3	also	also	ADV
amae-368	198	4	be	be	AUX
amae-368	198	5	inhabited	inhabit	VERB
amae-368	198	6	by	by	ADP
amae-368	198	7	some	some	DET
amae-368	198	8	imaginary	imaginary	ADJ
amae-368	198	9	people	people	NOUN
amae-368	198	10	.	.	PUNCT
amae-368	199	1	it	it	PRON
amae-368	199	2	may	may	AUX
amae-368	199	3	be	be	AUX
amae-368	199	4	inhabited	inhabit	VERB
amae-368	199	5	by	by	ADP
amae-368	199	6	people	people	NOUN
amae-368	199	7	who	who	PRON
amae-368	199	8	are	be	AUX
amae-368	199	9	dead	dead	ADJ
amae-368	199	10	or	or	CCONJ
amae-368	199	11	people	people	NOUN
amae-368	199	12	that	that	SCONJ
amae-368	199	13	the	the	DET
amae-368	199	14	inhabitants	inhabitant	NOUN
amae-368	199	15	of	of	ADP
amae-368	199	16	this	this	DET
amae-368	199	17	“	"	PUNCT
amae-368	199	18	world	world	NOUN
amae-368	199	19	”	"	PUNCT
amae-368	199	20	met	meet	VERB
amae-368	199	21	in	in	ADP
amae-368	199	22	some	some	DET
amae-368	199	23	other	other	ADJ
amae-368	199	24	“	"	PUNCT
amae-368	199	25	world	world	NOUN
amae-368	199	26	”	"	PUNCT
amae-368	199	27	and	and	CCONJ
amae-368	199	28	now	now	ADV
amae-368	199	29	have	have	VERB
amae-368	199	30	in	in	ADP
amae-368	199	31	this	this	DET
amae-368	199	32	“	"	PUNCT
amae-368	199	33	world	world	NOUN
amae-368	199	34	”	"	PUNCT
amae-368	199	35	in	in	ADP
amae-368	199	36	imagination	imagination	NOUN
amae-368	199	37	.	.	PUNCT
amae-368	200	1	(	(	PUNCT
amae-368	200	2	lugones	lugone	NOUN
amae-368	200	3	,	,	PUNCT
amae-368	200	4	2003	2003	NUM
amae-368	200	5	,	,	PUNCT
amae-368	200	6	p.	p.	NOUN
amae-368	200	7	87	87	NUM
amae-368	200	8	)	)	PUNCT
amae-368	200	9	by	by	ADP
amae-368	200	10	naming	name	VERB
amae-368	200	11	the	the	DET
amae-368	200	12	class	class	NOUN
amae-368	200	13	“	"	PUNCT
amae-368	200	14	butch	butch	NOUN
amae-368	200	15	-	-	PUNCT
amae-368	200	16	femme	femme	NOUN
amae-368	200	17	worlds	world	NOUN
amae-368	200	18	,	,	PUNCT
amae-368	200	19	”	"	PUNCT
amae-368	200	20	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	200	21	communities	community	NOUN
amae-368	200	22	need	need	AUX
amae-368	200	23	not	not	PART
amae-368	200	24	be	be	AUX
amae-368	200	25	thought	think	VERB
amae-368	200	26	of	of	ADP
amae-368	200	27	as	as	ADP
amae-368	200	28	“	"	PUNCT
amae-368	200	29	subcultures	subculture	NOUN
amae-368	200	30	,	,	PUNCT
amae-368	200	31	”	"	PUNCT
amae-368	200	32	and	and	CCONJ
amae-368	200	33	our	our	PRON
amae-368	200	34	approach	approach	NOUN
amae-368	200	35	to	to	ADP
amae-368	200	36	texts	text	NOUN
amae-368	200	37	and	and	CCONJ
amae-368	200	38	people	people	NOUN
amae-368	200	39	may	may	AUX
amae-368	200	40	invite	invite	VERB
amae-368	200	41	the	the	DET
amae-368	200	42	“	"	PUNCT
amae-368	200	43	sensory	sensory	ADJ
amae-368	200	44	”	"	PUNCT
amae-368	200	45	and	and	CCONJ
amae-368	200	46	the	the	DET
amae-368	200	47	body	body	NOUN
amae-368	200	48	into	into	ADP
amae-368	200	49	how	how	SCONJ
amae-368	200	50	we	we	PRON
amae-368	200	51	study	study	VERB
amae-368	200	52	bodies	body	NOUN
amae-368	200	53	of	of	ADP
amae-368	200	54	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	200	55	and	and	CCONJ
amae-368	200	56	bodies	body	NOUN
amae-368	200	57	of	of	ADP
amae-368	200	58	literature	literature	NOUN
amae-368	200	59	.	.	PUNCT
amae-368	201	1	sample	sample	NOUN
amae-368	201	2	project	project	NOUN
amae-368	201	3	:	:	PUNCT
amae-368	201	4	a	a	DET
amae-368	201	5	butch	butch	VERB
amae-368	201	6	-	-	PUNCT
amae-368	201	7	femme	femme	X
amae-368	201	8	zine	zine	NOUN
amae-368	201	9	figure	figure	NOUN
amae-368	201	10	1	1	NUM
amae-368	201	11	student	student	NOUN
amae-368	201	12	work	work	NOUN
amae-368	201	13	1	1	NUM
amae-368	201	14	note	note	NOUN
amae-368	201	15	.	.	PUNCT
amae-368	202	1	the	the	DET
amae-368	202	2	quote	quote	NOUN
amae-368	202	3	by	by	ADP
amae-368	202	4	leslie	leslie	PROPN
amae-368	202	5	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	202	6	from	from	ADP
amae-368	202	7	stone	stone	NOUN
amae-368	202	8	butch	butch	NOUN
amae-368	202	9	blues	blue	NOUN
amae-368	202	10	is	be	AUX
amae-368	202	11	typed	type	VERB
amae-368	202	12	in	in	ADP
amae-368	202	13	a	a	DET
amae-368	202	14	cursive	cursive	ADJ
amae-368	202	15	font	font	NOUN
amae-368	202	16	and	and	CCONJ
amae-368	202	17	spread	spread	VERB
amae-368	202	18	over	over	ADP
amae-368	202	19	two	two	NUM
amae-368	202	20	pages	page	NOUN
amae-368	202	21	of	of	ADP
amae-368	202	22	the	the	DET
amae-368	202	23	zine	zine	NOUN
amae-368	202	24	,	,	PUNCT
amae-368	202	25	made	make	VERB
amae-368	202	26	in	in	ADP
amae-368	202	27	cardstock	cardstock	NOUN
amae-368	202	28	,	,	PUNCT
amae-368	202	29	a	a	DET
amae-368	202	30	place	place	NOUN
amae-368	202	31	of	of	ADP
amae-368	202	32	prominence	prominence	NOUN
amae-368	202	33	and	and	CCONJ
amae-368	202	34	importance	importance	NOUN
amae-368	202	35	.	.	PUNCT
amae-368	203	1	the	the	DET
amae-368	203	2	goal	goal	NOUN
amae-368	203	3	of	of	ADP
amae-368	203	4	the	the	DET
amae-368	203	5	class	class	NOUN
amae-368	203	6	was	be	AUX
amae-368	203	7	“	"	PUNCT
amae-368	203	8	an	an	DET
amae-368	203	9	”	"	PUNCT
amae-368	203	10	introduction	introduction	NOUN
amae-368	203	11	to	to	ADP
amae-368	203	12	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	203	13	literature	literature	PROPN
amae-368	203	14	.	.	PUNCT
amae-368	204	1	i	i	PRON
amae-368	204	2	chose	choose	VERB
amae-368	204	3	to	to	PART
amae-368	204	4	make	make	VERB
amae-368	204	5	this	this	DET
amae-368	204	6	class	class	NOUN
amae-368	204	7	about	about	ADP
amae-368	204	8	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	204	9	literatures	literature	NOUN
amae-368	204	10	because	because	SCONJ
amae-368	204	11	it	it	PRON
amae-368	204	12	’s	’	VERB
amae-368	204	13	a	a	DET
amae-368	204	14	body	body	NOUN
amae-368	204	15	of	of	ADP
amae-368	204	16	work	work	NOUN
amae-368	204	17	i	i	PRON
amae-368	204	18	care	care	VERB
amae-368	204	19	about	about	ADP
amae-368	204	20	:	:	PUNCT
amae-368	204	21	how	how	SCONJ
amae-368	204	22	it	it	PRON
amae-368	204	23	’s	’s	AUX
amae-368	204	24	represented	represent	VERB
amae-368	204	25	,	,	PUNCT
amae-368	204	26	how	how	SCONJ
amae-368	204	27	it	it	PRON
amae-368	204	28	’s	’s	AUX
amae-368	204	29	read	read	VERB
amae-368	204	30	and	and	CCONJ
amae-368	204	31	misread	misread	NOUN
amae-368	204	32	.	.	PUNCT
amae-368	205	1	having	having	AUX
amae-368	205	2	also	also	ADV
amae-368	205	3	seen	see	VERB
amae-368	205	4	the	the	DET
amae-368	205	5	introduction	introduction	NOUN
amae-368	205	6	of	of	ADP
amae-368	205	7	new	new	ADJ
amae-368	205	8	butch	butch	NOUN
amae-368	205	9	-	-	PUNCT
amae-368	205	10	femme	femme	X
amae-368	205	11	characters	character	NOUN
amae-368	205	12	in	in	ADP
amae-368	205	13	film	film	NOUN
amae-368	205	14	long	long	ADV
amae-368	205	15	after	after	SCONJ
amae-368	205	16	the	the	DET
amae-368	205	17	film	film	NOUN
amae-368	205	18	bound	bind	VERB
amae-368	205	19	(	(	PUNCT
amae-368	205	20	1996	1996	NUM
amae-368	205	21	)	)	PUNCT
amae-368	205	22	in	in	ADP
amae-368	205	23	the	the	DET
amae-368	205	24	film	film	NOUN
amae-368	205	25	pariah	pariah	NOUN
amae-368	205	26	(	(	PUNCT
amae-368	205	27	2011	2011	NUM
amae-368	205	28	)	)	PUNCT
amae-368	205	29	by	by	ADP
amae-368	205	30	dee	dee	PROPN
amae-368	205	31	rees	rees	PROPN
amae-368	205	32	which	which	PRON
amae-368	205	33	features	feature	VERB
amae-368	205	34	a	a	DET
amae-368	205	35	young	young	ADJ
amae-368	205	36	black	black	ADJ
amae-368	205	37	“	"	PUNCT
amae-368	205	38	stud	stud	NOUN
amae-368	205	39	”	"	PUNCT
amae-368	205	40	as	as	ADP
amae-368	205	41	its	its	PRON
amae-368	205	42	protagonist	protagonist	NOUN
amae-368	205	43	,	,	PUNCT
amae-368	205	44	i	i	PRON
amae-368	205	45	felt	feel	VERB
amae-368	205	46	a	a	DET
amae-368	205	47	twinned	twin	VERB
amae-368	205	48	sense	sense	NOUN
amae-368	205	49	of	of	ADP
amae-368	205	50	responsibility	responsibility	NOUN
amae-368	205	51	to	to	ADP
amae-368	205	52	these	these	DET
amae-368	205	53	works	work	NOUN
amae-368	205	54	and	and	CCONJ
amae-368	205	55	the	the	DET
amae-368	205	56	young	young	ADJ
amae-368	205	57	queer	queer	NOUN
amae-368	205	58	and	and	CCONJ
amae-368	205	59	trans	trans	ADJ
amae-368	205	60	students	student	NOUN
amae-368	205	61	of	of	ADP
amae-368	205	62	color	color	NOUN
amae-368	205	63	i	i	PRON
amae-368	205	64	imagined	imagine	VERB
amae-368	205	65	would	would	AUX
amae-368	205	66	select	select	VERB
amae-368	205	67	to	to	PART
amae-368	205	68	be	be	AUX
amae-368	205	69	in	in	ADP
amae-368	205	70	the	the	DET
amae-368	205	71	class	class	NOUN
amae-368	205	72	.	.	PUNCT
amae-368	206	1	i	i	PRON
amae-368	206	2	did	do	AUX
amae-368	206	3	not	not	PART
amae-368	206	4	need	need	VERB
amae-368	206	5	to	to	PART
amae-368	206	6	see	see	VERB
amae-368	206	7	the	the	DET
amae-368	206	8	prior	prior	ADJ
amae-368	206	9	iterations	iteration	NOUN
amae-368	206	10	of	of	ADP
amae-368	206	11	“	"	PUNCT
amae-368	206	12	queer	queer	NOUN
amae-368	206	13	literatures	literature	NOUN
amae-368	206	14	and	and	CCONJ
amae-368	206	15	cultures	culture	NOUN
amae-368	206	16	after	after	ADP
amae-368	206	17	1970	1970	NUM
amae-368	206	18	”	"	PUNCT
amae-368	206	19	to	to	PART
amae-368	206	20	know	know	VERB
amae-368	206	21	that	that	SCONJ
amae-368	206	22	a	a	DET
amae-368	206	23	butch	butch	NOUN
amae-368	206	24	-	-	PUNCT
amae-368	206	25	femme	femme	VERB
amae-368	206	26	worlds	worlds	PROPN
amae-368	206	27	association	association	NOUN
amae-368	206	28	of	of	ADP
amae-368	206	29	mexican	mexican	PROPN
amae-368	206	30	american	american	PROPN
amae-368	206	31	educators	educator	NOUN
amae-368	206	32	(	(	PUNCT
amae-368	206	33	amae	amae	NOUN
amae-368	206	34	)	)	PUNCT
amae-368	206	35	journal	journal	NOUN
amae-368	206	36	©	©	PROPN
amae-368	206	37	2020	2020	NUM
amae-368	206	38	,	,	PUNCT
amae-368	206	39	volume	volume	NOUN
amae-368	206	40	14	14	NUM
amae-368	206	41	,	,	PUNCT
amae-368	206	42	issue	issue	NOUN
amae-368	206	43	2	2	NUM
amae-368	206	44	158	158	NUM
amae-368	206	45	class	class	NOUN
amae-368	206	46	on	on	ADP
amae-368	206	47	butch	butch	NOUN
amae-368	206	48	-	-	PUNCT
amae-368	206	49	femme	femme	X
amae-368	206	50	lit	lit	NOUN
amae-368	206	51	would	would	AUX
amae-368	206	52	be	be	AUX
amae-368	206	53	rare	rare	ADJ
amae-368	206	54	.	.	PUNCT
amae-368	207	1	i	i	PRON
amae-368	207	2	knew	know	VERB
amae-368	207	3	that	that	PRON
amae-368	208	1	and	and	CCONJ
amae-368	208	2	so	so	ADV
amae-368	208	3	did	do	VERB
amae-368	208	4	the	the	DET
amae-368	208	5	students	student	NOUN
amae-368	208	6	.	.	PUNCT
amae-368	209	1	on	on	ADP
amae-368	209	2	the	the	DET
amae-368	209	3	first	first	ADJ
amae-368	209	4	day	day	NOUN
amae-368	209	5	of	of	ADP
amae-368	209	6	class	class	NOUN
amae-368	209	7	,	,	PUNCT
amae-368	209	8	after	after	ADP
amae-368	209	9	reviewing	review	VERB
amae-368	209	10	the	the	DET
amae-368	209	11	list	list	NOUN
amae-368	209	12	of	of	ADP
amae-368	209	13	books	book	NOUN
amae-368	209	14	and	and	CCONJ
amae-368	209	15	films	film	NOUN
amae-368	209	16	,	,	PUNCT
amae-368	209	17	a	a	DET
amae-368	209	18	student	student	NOUN
amae-368	209	19	who	who	PRON
amae-368	209	20	identifies	identify	VERB
amae-368	209	21	as	as	ADP
amae-368	209	22	femme	femme	PROPN
amae-368	209	23	told	tell	VERB
amae-368	209	24	me	i	PRON
amae-368	209	25	that	that	SCONJ
amae-368	209	26	she	she	PRON
amae-368	209	27	had	have	AUX
amae-368	209	28	taken	take	VERB
amae-368	209	29	another	another	DET
amae-368	209	30	queer	queer	NOUN
amae-368	209	31	lit	light	VERB
amae-368	209	32	course	course	NOUN
amae-368	209	33	and	and	CCONJ
amae-368	209	34	that	that	SCONJ
amae-368	209	35	she	she	PRON
amae-368	209	36	never	never	ADV
amae-368	209	37	read	read	VERB
amae-368	209	38	any	any	DET
amae-368	209	39	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	209	40	literature	literature	NOUN
amae-368	209	41	,	,	PUNCT
amae-368	209	42	let	let	VERB
amae-368	209	43	alone	alone	ADV
amae-368	209	44	butch	butch	VERB
amae-368	209	45	-	-	PUNCT
amae-368	209	46	femme	femme	X
amae-368	209	47	stories	story	NOUN
amae-368	209	48	(	(	PUNCT
amae-368	209	49	see	see	VERB
amae-368	209	50	figure	figure	NOUN
amae-368	209	51	1	1	NUM
amae-368	209	52	)	)	PUNCT
amae-368	209	53	.	.	PUNCT
amae-368	210	1	all	all	DET
amae-368	210	2	“	"	PUNCT
amae-368	210	3	queer	queer	NOUN
amae-368	210	4	”	"	PUNCT
amae-368	210	5	meanings	meaning	NOUN
amae-368	210	6	gathered	gather	VERB
amae-368	210	7	in	in	ADP
amae-368	210	8	the	the	DET
amae-368	210	9	course	course	NOUN
amae-368	210	10	of	of	ADP
amae-368	210	11	the	the	DET
amae-368	210	12	class	class	NOUN
amae-368	210	13	need	need	VERB
amae-368	210	14	to	to	PART
amae-368	210	15	be	be	AUX
amae-368	210	16	kept	keep	VERB
amae-368	210	17	alive	alive	ADJ
amae-368	210	18	at	at	ADP
amae-368	210	19	the	the	DET
amae-368	210	20	same	same	ADJ
amae-368	210	21	time	time	NOUN
amae-368	210	22	without	without	ADP
amae-368	210	23	competition	competition	NOUN
amae-368	210	24	for	for	ADP
amae-368	210	25	the	the	DET
amae-368	210	26	final	final	ADJ
amae-368	210	27	word	word	NOUN
amae-368	210	28	.	.	PUNCT
amae-368	211	1	as	as	SCONJ
amae-368	211	2	someone	someone	PRON
amae-368	211	3	who	who	PRON
amae-368	211	4	grew	grow	VERB
amae-368	211	5	up	up	ADP
amae-368	211	6	politically	politically	ADV
amae-368	211	7	,	,	PUNCT
amae-368	211	8	musically	musically	ADV
amae-368	211	9	,	,	PUNCT
amae-368	211	10	and	and	CCONJ
amae-368	211	11	queerly	queerly	ADV
amae-368	211	12	in	in	ADP
amae-368	211	13	the	the	DET
amae-368	211	14	1980s	1980s	NUM
amae-368	211	15	,	,	PUNCT
amae-368	211	16	i	i	PRON
amae-368	211	17	do	do	AUX
amae-368	211	18	n’t	not	PART
amae-368	211	19	expect	expect	VERB
amae-368	211	20	students	student	NOUN
amae-368	211	21	to	to	PART
amae-368	211	22	identify	identify	VERB
amae-368	211	23	as	as	ADP
amae-368	211	24	butch	butch	NOUN
amae-368	211	25	,	,	PUNCT
amae-368	211	26	femme	femme	NOUN
amae-368	211	27	,	,	PUNCT
amae-368	211	28	or	or	CCONJ
amae-368	211	29	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	211	30	—	—	PUNCT
amae-368	211	31	or	or	CCONJ
amae-368	211	32	even	even	ADV
amae-368	211	33	chicana	chicana	PROPN
amae-368	211	34	.	.	PUNCT
amae-368	212	1	however	however	ADV
amae-368	212	2	,	,	PUNCT
amae-368	212	3	we	we	PRON
amae-368	212	4	must	must	AUX
amae-368	212	5	think	think	VERB
amae-368	212	6	and	and	CCONJ
amae-368	212	7	teach	teach	VERB
amae-368	212	8	historically	historically	ADV
amae-368	212	9	with	with	ADP
amae-368	212	10	these	these	DET
amae-368	212	11	words	word	NOUN
amae-368	212	12	;	;	PUNCT
amae-368	212	13	we	we	PRON
amae-368	212	14	can	can	AUX
amae-368	212	15	not	not	PART
amae-368	212	16	erase	erase	VERB
amae-368	212	17	them	they	PRON
amae-368	212	18	from	from	ADP
amae-368	212	19	our	our	PRON
amae-368	212	20	lexicon	lexicon	NOUN
amae-368	212	21	or	or	CCONJ
amae-368	212	22	too	too	ADV
amae-368	212	23	much	much	ADJ
amae-368	212	24	will	will	AUX
amae-368	212	25	be	be	AUX
amae-368	212	26	lost	lose	VERB
amae-368	212	27	,	,	PUNCT
amae-368	212	28	forgotten	forget	VERB
amae-368	212	29	.	.	PUNCT
amae-368	213	1	i	i	PRON
amae-368	213	2	created	create	VERB
amae-368	213	3	this	this	DET
amae-368	213	4	special	special	ADJ
amae-368	213	5	topic	topic	NOUN
amae-368	213	6	so	so	SCONJ
amae-368	213	7	that	that	SCONJ
amae-368	213	8	students	student	NOUN
amae-368	213	9	,	,	PUNCT
amae-368	213	10	whomever	whomever	SCONJ
amae-368	213	11	they	they	PRON
amae-368	213	12	might	might	AUX
amae-368	213	13	be	be	AUX
amae-368	213	14	,	,	PUNCT
amae-368	213	15	might	might	AUX
amae-368	213	16	see	see	VERB
amae-368	213	17	themselves	themselves	PRON
amae-368	213	18	in	in	ADP
amae-368	213	19	the	the	DET
amae-368	213	20	readings	reading	NOUN
amae-368	213	21	and	and	CCONJ
amae-368	213	22	perhaps	perhaps	ADV
amae-368	213	23	imagine	imagine	VERB
amae-368	213	24	their	their	PRON
amae-368	213	25	queer	queer	NOUN
amae-368	213	26	forbears	forbear	NOUN
amae-368	213	27	speaking	speak	VERB
amae-368	213	28	to	to	ADP
amae-368	213	29	them	they	PRON
amae-368	213	30	across	across	ADP
amae-368	213	31	time	time	NOUN
amae-368	213	32	and	and	CCONJ
amae-368	213	33	place	place	NOUN
amae-368	213	34	,	,	PUNCT
amae-368	213	35	generations	generation	NOUN
amae-368	213	36	,	,	PUNCT
amae-368	213	37	and	and	CCONJ
amae-368	213	38	complex	complex	ADJ
amae-368	213	39	differences	difference	NOUN
amae-368	213	40	(	(	PUNCT
amae-368	213	41	see	see	VERB
amae-368	213	42	figure	figure	NOUN
amae-368	213	43	2	2	NUM
amae-368	213	44	)	)	PUNCT
amae-368	213	45	.	.	PUNCT
amae-368	214	1	working	work	VERB
amae-368	214	2	toward	toward	ADP
amae-368	214	3	these	these	DET
amae-368	214	4	goals	goal	NOUN
amae-368	214	5	,	,	PUNCT
amae-368	214	6	i	i	PRON
amae-368	214	7	created	create	VERB
amae-368	214	8	assignments	assignment	NOUN
amae-368	214	9	that	that	PRON
amae-368	214	10	emphasized	emphasize	VERB
amae-368	214	11	exploring	explore	VERB
amae-368	214	12	concepts	concept	NOUN
amae-368	214	13	rather	rather	ADV
amae-368	214	14	than	than	ADP
amae-368	214	15	defining	define	VERB
amae-368	214	16	them	they	PRON
amae-368	214	17	so	so	SCONJ
amae-368	214	18	that	that	SCONJ
amae-368	214	19	all	all	DET
amae-368	214	20	students	student	NOUN
amae-368	214	21	regardless	regardless	ADV
amae-368	214	22	of	of	ADP
amae-368	214	23	their	their	PRON
amae-368	214	24	background	background	NOUN
amae-368	214	25	in	in	ADP
amae-368	214	26	race	race	NOUN
amae-368	214	27	,	,	PUNCT
amae-368	214	28	gender	gender	NOUN
amae-368	214	29	,	,	PUNCT
amae-368	214	30	and	and	CCONJ
amae-368	214	31	theories	theory	NOUN
amae-368	214	32	of	of	ADP
amae-368	214	33	sexuality	sexuality	NOUN
amae-368	214	34	could	could	AUX
amae-368	214	35	draw	draw	VERB
amae-368	214	36	from	from	ADP
amae-368	214	37	their	their	PRON
amae-368	214	38	own	own	ADJ
amae-368	214	39	experiences	experience	NOUN
amae-368	214	40	,	,	PUNCT
amae-368	214	41	discover	discover	VERB
amae-368	214	42	their	their	PRON
amae-368	214	43	own	own	ADJ
amae-368	214	44	questions	question	NOUN
amae-368	214	45	and	and	CCONJ
amae-368	214	46	come	come	VERB
amae-368	214	47	up	up	ADP
amae-368	214	48	with	with	ADP
amae-368	214	49	their	their	PRON
amae-368	214	50	own	own	ADJ
amae-368	214	51	insights	insight	NOUN
amae-368	214	52	into	into	ADP
amae-368	214	53	our	our	PRON
amae-368	214	54	topic	topic	NOUN
amae-368	214	55	.	.	PUNCT
amae-368	215	1	the	the	DET
amae-368	215	2	raymond	raymond	PROPN
amae-368	215	3	williams	williams	PROPN
amae-368	215	4	-	-	PUNCT
amae-368	215	5	style	style	NOUN
amae-368	215	6	“	"	PUNCT
amae-368	215	7	keyword	keyword	NOUN
amae-368	215	8	”	"	PUNCT
amae-368	215	9	essays	essay	NOUN
amae-368	215	10	and	and	CCONJ
amae-368	215	11	the	the	DET
amae-368	215	12	student	student	NOUN
amae-368	215	13	group	group	NOUN
amae-368	215	14	co	co	VERB
amae-368	215	15	-	-	ADJ
amae-368	215	16	led	lead	VERB
amae-368	215	17	discussions	discussion	NOUN
amae-368	215	18	support	support	NOUN
amae-368	215	19	and	and	CCONJ
amae-368	215	20	reinforce	reinforce	VERB
amae-368	215	21	these	these	DET
amae-368	215	22	goals	goal	NOUN
amae-368	215	23	(	(	PUNCT
amae-368	215	24	williams	williams	PROPN
amae-368	215	25	,	,	PUNCT
amae-368	215	26	1976	1976	NUM
amae-368	215	27	)	)	PUNCT
amae-368	215	28	.	.	PUNCT
amae-368	216	1	together	together	ADV
amae-368	216	2	they	they	PRON
amae-368	216	3	interrupt	interrupt	VERB
amae-368	216	4	tidy	tidy	ADJ
amae-368	216	5	dictionary	dictionary	ADJ
amae-368	216	6	logics	logic	NOUN
amae-368	216	7	of	of	ADP
amae-368	216	8	meaning	meaning	NOUN
amae-368	216	9	,	,	PUNCT
amae-368	216	10	the	the	DET
amae-368	216	11	linearity	linearity	NOUN
amae-368	216	12	of	of	ADP
amae-368	216	13	chronological	chronological	ADJ
amae-368	216	14	time	time	NOUN
amae-368	216	15	,	,	PUNCT
amae-368	216	16	and	and	CCONJ
amae-368	216	17	orient	orient	PROPN
amae-368	216	18	learning	learning	NOUN
amae-368	216	19	against	against	ADP
amae-368	216	20	mastery	mastery	NOUN
amae-368	216	21	in	in	ADP
amae-368	216	22	favor	favor	NOUN
amae-368	216	23	of	of	ADP
amae-368	216	24	playfulness	playfulness	NOUN
amae-368	216	25	and	and	CCONJ
amae-368	216	26	exploration	exploration	NOUN
amae-368	216	27	.	.	PUNCT
amae-368	217	1	a	a	DET
amae-368	217	2	key	key	ADJ
amae-368	217	3	group	group	NOUN
amae-368	217	4	activity	activity	NOUN
amae-368	217	5	was	be	AUX
amae-368	217	6	close	close	ADJ
amae-368	217	7	reading	reading	NOUN
amae-368	217	8	which	which	PRON
amae-368	217	9	students	student	NOUN
amae-368	217	10	practiced	practice	VERB
amae-368	217	11	extensively	extensively	ADV
amae-368	217	12	—	—	PUNCT
amae-368	217	13	and	and	CCONJ
amae-368	217	14	even	even	ADV
amae-368	217	15	held	hold	VERB
amae-368	217	16	a	a	DET
amae-368	217	17	hearty	hearty	ADJ
amae-368	217	18	sustained	sustained	ADJ
amae-368	217	19	debate	debate	NOUN
amae-368	217	20	over	over	ADP
amae-368	217	21	the	the	DET
amae-368	217	22	butch	butch	NOUN
amae-368	217	23	-	-	PUNCT
amae-368	217	24	femme	femme	X
amae-368	217	25	symbolism	symbolism	NOUN
amae-368	217	26	held	hold	VERB
amae-368	217	27	in	in	ADP
amae-368	217	28	a	a	DET
amae-368	217	29	cup	cup	NOUN
amae-368	217	30	of	of	ADP
amae-368	217	31	coffee	coffee	NOUN
amae-368	217	32	:	:	PUNCT
amae-368	217	33	black	black	ADJ
amae-368	217	34	or	or	CCONJ
amae-368	217	35	with	with	ADP
amae-368	217	36	sugar	sugar	NOUN
amae-368	217	37	and	and	CCONJ
amae-368	217	38	cream.9	cream.9	PROPN
amae-368	217	39	there	there	PRON
amae-368	217	40	is	be	VERB
amae-368	217	41	no	no	DET
amae-368	217	42	“	"	PUNCT
amae-368	217	43	test	test	NOUN
amae-368	217	44	”	"	PUNCT
amae-368	217	45	that	that	PRON
amae-368	217	46	makes	make	VERB
amae-368	217	47	sense	sense	NOUN
amae-368	217	48	for	for	SCONJ
amae-368	217	49	me	i	PRON
amae-368	217	50	to	to	PART
amae-368	217	51	give	give	VERB
amae-368	217	52	as	as	SCONJ
amae-368	217	53	the	the	DET
amae-368	217	54	work	work	NOUN
amae-368	217	55	of	of	ADP
amae-368	217	56	the	the	DET
amae-368	217	57	class	class	NOUN
amae-368	217	58	is	be	AUX
amae-368	217	59	done	do	VERB
amae-368	217	60	.	.	PUNCT
amae-368	218	1	ultimately	ultimately	ADV
amae-368	218	2	,	,	PUNCT
amae-368	218	3	i	i	PRON
amae-368	218	4	wanted	want	VERB
amae-368	218	5	students	student	NOUN
amae-368	218	6	to	to	PART
amae-368	218	7	imagine	imagine	VERB
amae-368	218	8	themselves	themselves	PRON
amae-368	218	9	as	as	ADP
amae-368	218	10	part	part	NOUN
amae-368	218	11	of	of	ADP
amae-368	218	12	this	this	DET
amae-368	218	13	literary	literary	ADJ
amae-368	218	14	lineage	lineage	NOUN
amae-368	218	15	.	.	PUNCT
amae-368	219	1	i	i	PRON
amae-368	219	2	wanted	want	VERB
amae-368	219	3	them	they	PRON
amae-368	219	4	to	to	PART
amae-368	219	5	write	write	VERB
amae-368	219	6	their	their	PRON
amae-368	219	7	own	own	ADJ
amae-368	219	8	stories	story	NOUN
amae-368	219	9	.	.	PUNCT
amae-368	220	1	the	the	DET
amae-368	220	2	zine	zine	NOUN
amae-368	220	3	project	project	NOUN
amae-368	220	4	is	be	AUX
amae-368	220	5	the	the	DET
amae-368	220	6	culmination	culmination	NOUN
amae-368	220	7	of	of	ADP
amae-368	220	8	the	the	DET
amae-368	220	9	class	class	NOUN
amae-368	220	10	.	.	PUNCT
amae-368	221	1	the	the	DET
amae-368	221	2	guidelines	guideline	NOUN
amae-368	221	3	are	be	AUX
amae-368	221	4	framed	frame	VERB
amae-368	221	5	by	by	ADP
amae-368	221	6	lugones	lugone	NOUN
amae-368	221	7	’s	’s	PART
amae-368	221	8	(	(	PUNCT
amae-368	221	9	2000	2000	NUM
amae-368	221	10	)	)	PUNCT
amae-368	221	11	healthy	healthy	ADJ
amae-368	221	12	suspicion	suspicion	NOUN
amae-368	221	13	of	of	ADP
amae-368	221	14	any	any	DET
amae-368	221	15	meaning	meaning	NOUN
amae-368	221	16	that	that	PRON
amae-368	221	17	is	be	AUX
amae-368	221	18	too	too	ADV
amae-368	221	19	pinned	pin	VERB
amae-368	221	20	down	down	ADP
amae-368	221	21	and	and	CCONJ
amae-368	221	22	an	an	DET
amae-368	221	23	open	open	ADJ
amae-368	221	24	appreciation	appreciation	NOUN
amae-368	221	25	of	of	ADP
amae-368	221	26	“	"	PUNCT
amae-368	221	27	linguistically	linguistically	ADV
amae-368	221	28	improper	improper	ADJ
amae-368	221	29	”	"	PUNCT
amae-368	221	30	words	word	NOUN
amae-368	221	31	.	.	PUNCT
amae-368	222	1	mimi	mimi	PROPN
amae-368	222	2	nguyen	nguyen	PROPN
amae-368	222	3	’s	’s	PART
amae-368	222	4	(	(	PUNCT
amae-368	222	5	2012	2012	NUM
amae-368	222	6	)	)	PUNCT
amae-368	222	7	theorization	theorization	NOUN
amae-368	222	8	of	of	ADP
amae-368	222	9	zines	zine	NOUN
amae-368	222	10	as	as	ADP
amae-368	222	11	an	an	DET
amae-368	222	12	important	important	ADJ
amae-368	222	13	archival	archival	NOUN
amae-368	222	14	site	site	NOUN
amae-368	222	15	comprised	comprise	VERB
amae-368	222	16	of	of	ADP
amae-368	222	17	“	"	PUNCT
amae-368	222	18	materials	material	NOUN
amae-368	222	19	and	and	CCONJ
amae-368	222	20	absences	absence	NOUN
amae-368	222	21	”	"	PUNCT
amae-368	222	22	offer	offer	VERB
amae-368	222	23	critical	critical	ADJ
amae-368	222	24	questions	question	NOUN
amae-368	222	25	for	for	SCONJ
amae-368	222	26	the	the	DET
amae-368	222	27	students	student	NOUN
amae-368	222	28	to	to	PART
amae-368	222	29	examine	examine	VERB
amae-368	222	30	in	in	ADP
amae-368	222	31	the	the	DET
amae-368	222	32	shared	share	VERB
amae-368	222	33	process	process	NOUN
amae-368	222	34	of	of	ADP
amae-368	222	35	making	make	VERB
amae-368	222	36	zines	zine	NOUN
amae-368	222	37	:	:	PUNCT
amae-368	222	38	9	9	NUM
amae-368	222	39	referring	refer	VERB
amae-368	222	40	to	to	ADP
amae-368	222	41	the	the	DET
amae-368	222	42	wildly	wildly	ADV
amae-368	222	43	flirtatious	flirtatious	ADJ
amae-368	222	44	femme	femme	X
amae-368	222	45	seduction	seduction	NOUN
amae-368	222	46	scene	scene	NOUN
amae-368	222	47	between	between	ADP
amae-368	222	48	violet	violet	NOUN
amae-368	222	49	and	and	CCONJ
amae-368	222	50	corky	corky	VERB
amae-368	222	51	in	in	ADP
amae-368	222	52	the	the	DET
amae-368	222	53	film	film	NOUN
amae-368	222	54	bound	bind	VERB
amae-368	222	55	(	(	PUNCT
amae-368	222	56	1996	1996	NUM
amae-368	222	57	)	)	PUNCT
amae-368	222	58	.	.	PUNCT
amae-368	223	1	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	223	2	association	association	PROPN
amae-368	223	3	of	of	ADP
amae-368	223	4	mexican	mexican	PROPN
amae-368	223	5	american	american	PROPN
amae-368	223	6	educators	educator	NOUN
amae-368	223	7	(	(	PUNCT
amae-368	223	8	amae	amae	NOUN
amae-368	223	9	)	)	PUNCT
amae-368	223	10	journal	journal	NOUN
amae-368	223	11	©	©	PROPN
amae-368	223	12	2020	2020	NUM
amae-368	223	13	,	,	PUNCT
amae-368	223	14	volume	volume	NOUN
amae-368	223	15	14	14	NUM
amae-368	223	16	,	,	PUNCT
amae-368	223	17	issue	issue	NOUN
amae-368	223	18	2	2	NUM
amae-368	223	19	159	159	NUM
amae-368	223	20	i	i	PRON
amae-368	223	21	like	like	VERB
amae-368	223	22	dictionaries	dictionary	NOUN
amae-368	223	23	.	.	PUNCT
amae-368	224	1	i	i	PRON
amae-368	224	2	am	be	AUX
amae-368	224	3	also	also	ADV
amae-368	224	4	suspicious	suspicious	ADJ
amae-368	224	5	of	of	ADP
amae-368	224	6	them	they	PRON
amae-368	224	7	.	.	PUNCT
amae-368	225	1	i	i	PRON
amae-368	225	2	am	be	AUX
amae-368	225	3	politically	politically	ADV
amae-368	225	4	discriminate	discriminate	ADJ
amae-368	225	5	,	,	PUNCT
amae-368	225	6	critical	critical	ADJ
amae-368	225	7	,	,	PUNCT
amae-368	225	8	active	active	ADJ
amae-368	225	9	,	,	PUNCT
amae-368	225	10	as	as	SCONJ
amae-368	225	11	i	i	PRON
amae-368	225	12	‘	'	PUNCT
amae-368	225	13	look	look	VERB
amae-368	225	14	up	up	ADP
amae-368	225	15	’	'	PUNCT
amae-368	225	16	words	word	NOUN
amae-368	225	17	.	.	PUNCT
amae-368	226	1	i	i	PRON
amae-368	226	2	am	be	AUX
amae-368	226	3	particularly	particularly	ADV
amae-368	226	4	attracted	attract	VERB
amae-368	226	5	to	to	ADP
amae-368	226	6	dictionaries	dictionary	NOUN
amae-368	226	7	of	of	ADP
amae-368	226	8	the	the	DET
amae-368	226	9	linguistically	linguistically	ADV
amae-368	226	10	improper	improper	ADJ
amae-368	226	11	.	.	PUNCT
amae-368	227	1	(	(	PUNCT
amae-368	227	2	lugones	lugone	NOUN
amae-368	227	3	,	,	PUNCT
amae-368	227	4	2000	2000	NUM
amae-368	227	5	,	,	PUNCT
amae-368	227	6	p.	p.	NOUN
amae-368	227	7	246	246	NUM
amae-368	227	8	)	)	PUNCT
amae-368	228	1	the	the	DET
amae-368	228	2	archive	archive	NOUN
amae-368	228	3	is	be	AUX
amae-368	228	4	not	not	PART
amae-368	228	5	just	just	ADV
amae-368	228	6	a	a	DET
amae-368	228	7	place	place	NOUN
amae-368	228	8	for	for	ADP
amae-368	228	9	study	study	NOUN
amae-368	228	10	,	,	PUNCT
amae-368	228	11	but	but	CCONJ
amae-368	228	12	must	must	AUX
amae-368	228	13	be	be	AUX
amae-368	228	14	itself	itself	PRON
amae-368	228	15	an	an	DET
amae-368	228	16	object	object	NOUN
amae-368	228	17	of	of	ADP
amae-368	228	18	it	it	PRON
amae-368	228	19	.	.	PUNCT
amae-368	229	1	what	what	PRON
amae-368	229	2	is	be	AUX
amae-368	229	3	in	in	ADP
amae-368	229	4	the	the	DET
amae-368	229	5	archive	archive	NOUN
amae-368	229	6	,	,	PUNCT
amae-368	229	7	and	and	CCONJ
amae-368	229	8	how	how	SCONJ
amae-368	229	9	did	do	AUX
amae-368	229	10	it	it	PRON
amae-368	229	11	get	get	VERB
amae-368	229	12	there	there	ADV
amae-368	229	13	?	?	PUNCT
amae-368	230	1	what	what	PRON
amae-368	230	2	are	be	AUX
amae-368	230	3	the	the	DET
amae-368	230	4	criteria	criterion	NOUN
amae-368	230	5	for	for	ADP
amae-368	230	6	assembling	assemble	VERB
amae-368	230	7	,	,	PUNCT
amae-368	230	8	organizing	organize	VERB
amae-368	230	9	and	and	CCONJ
amae-368	230	10	presenting	present	VERB
amae-368	230	11	materials	material	NOUN
amae-368	230	12	?	?	PUNCT
amae-368	231	1	who	who	PRON
amae-368	231	2	selects	select	VERB
amae-368	231	3	and	and	CCONJ
amae-368	231	4	collects	collect	NOUN
amae-368	231	5	,	,	PUNCT
amae-368	231	6	shapes	shape	NOUN
amae-368	231	7	and	and	CCONJ
amae-368	231	8	donates	donate	VERB
amae-368	231	9	their	their	PRON
amae-368	231	10	stories	story	NOUN
amae-368	231	11	to	to	ADP
amae-368	231	12	an	an	DET
amae-368	231	13	archive	archive	NOUN
amae-368	231	14	?	?	PUNCT
amae-368	232	1	what	what	PRON
amae-368	232	2	is	be	AUX
amae-368	232	3	not	not	PART
amae-368	232	4	there	there	ADV
amae-368	232	5	?	?	PUNCT
amae-368	233	1	how	how	SCONJ
amae-368	233	2	do	do	AUX
amae-368	233	3	these	these	DET
amae-368	233	4	materials	material	NOUN
amae-368	233	5	and	and	CCONJ
amae-368	233	6	absences	absence	NOUN
amae-368	233	7	produce	produce	VERB
amae-368	233	8	knowledges	knowledge	NOUN
amae-368	233	9	,	,	PUNCT
amae-368	233	10	including	include	VERB
amae-368	233	11	norms	norm	NOUN
amae-368	233	12	and	and	CCONJ
amae-368	233	13	teleologies	teleology	NOUN
amae-368	233	14	?	?	PUNCT
amae-368	233	15	”	"	PUNCT
amae-368	234	1	(	(	PUNCT
amae-368	234	2	nguyen	nguyen	NOUN
amae-368	234	3	,	,	PUNCT
amae-368	234	4	2012	2012	NUM
amae-368	234	5	)	)	PUNCT
amae-368	234	6	the	the	DET
amae-368	234	7	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-368	234	8	and	and	CCONJ
amae-368	234	9	politics	politic	NOUN
amae-368	234	10	of	of	ADP
amae-368	234	11	the	the	DET
amae-368	234	12	zine	zine	NOUN
amae-368	234	13	project	project	NOUN
amae-368	234	14	are	be	AUX
amae-368	234	15	encapsulated	encapsulate	VERB
amae-368	234	16	in	in	ADP
amae-368	234	17	these	these	DET
amae-368	234	18	epigraphs	epigraph	NOUN
amae-368	234	19	.	.	PUNCT
amae-368	235	1	the	the	DET
amae-368	235	2	simplest	simple	ADJ
amae-368	235	3	description	description	NOUN
amae-368	235	4	of	of	ADP
amae-368	235	5	the	the	DET
amae-368	235	6	project	project	NOUN
amae-368	235	7	is	be	AUX
amae-368	235	8	to	to	PART
amae-368	235	9	create	create	VERB
amae-368	235	10	a	a	DET
amae-368	235	11	publication	publication	NOUN
amae-368	235	12	with	with	ADP
amae-368	235	13	an	an	DET
amae-368	235	14	accompanying	accompany	VERB
amae-368	235	15	image	image	NOUN
amae-368	235	16	discussing	discuss	VERB
amae-368	235	17	any	any	DET
amae-368	235	18	aspect	aspect	NOUN
amae-368	235	19	of	of	ADP
amae-368	235	20	“	"	PUNCT
amae-368	235	21	butch	butch	NOUN
amae-368	235	22	-	-	PUNCT
amae-368	235	23	femme	femme	X
amae-368	235	24	”	"	PUNCT
amae-368	235	25	students	student	NOUN
amae-368	235	26	choose	choose	VERB
amae-368	235	27	including	include	VERB
amae-368	235	28	new	new	ADJ
amae-368	235	29	uses	use	NOUN
amae-368	235	30	not	not	PART
amae-368	235	31	yet	yet	ADV
amae-368	235	32	captured	capture	VERB
amae-368	235	33	by	by	ADP
amae-368	235	34	dictionaries	dictionary	NOUN
amae-368	235	35	or	or	CCONJ
amae-368	235	36	official	official	ADJ
amae-368	235	37	texts	text	NOUN
amae-368	235	38	.	.	PUNCT
amae-368	236	1	for	for	ADP
amae-368	236	2	further	further	ADJ
amae-368	236	3	definition	definition	NOUN
amae-368	236	4	i	i	PRON
amae-368	236	5	offered	offer	VERB
amae-368	236	6	the	the	DET
amae-368	236	7	following	follow	VERB
amae-368	236	8	(	(	PUNCT
amae-368	236	9	see	see	VERB
amae-368	236	10	appendix	appendix	NOUN
amae-368	236	11	):	):	PUNCT
amae-368	236	12	a	a	DET
amae-368	236	13	zine	zine	NOUN
amae-368	236	14	,	,	PUNCT
amae-368	236	15	short	short	ADJ
amae-368	236	16	for	for	ADP
amae-368	236	17	magazine	magazine	NOUN
amae-368	236	18	or	or	CCONJ
amae-368	236	19	fanzine	fanzine	NOUN
amae-368	236	20	,	,	PUNCT
amae-368	236	21	is	be	AUX
amae-368	236	22	typically	typically	ADV
amae-368	236	23	a	a	DET
amae-368	236	24	diy	diy	NOUN
amae-368	236	25	publication	publication	NOUN
amae-368	236	26	made	make	VERB
amae-368	236	27	on	on	ADP
amae-368	236	28	a	a	DET
amae-368	236	29	very	very	ADV
amae-368	236	30	low	low	ADJ
amae-368	236	31	budget	budget	NOUN
amae-368	236	32	(	(	PUNCT
amae-368	236	33	often	often	ADV
amae-368	236	34	“	"	PUNCT
amae-368	236	35	free	free	ADJ
amae-368	236	36	”	"	PUNCT
amae-368	236	37	)	)	PUNCT
amae-368	236	38	,	,	PUNCT
amae-368	236	39	copied	copy	VERB
amae-368	236	40	in	in	ADP
amae-368	236	41	black	black	ADJ
amae-368	236	42	and	and	CCONJ
amae-368	236	43	white	white	ADJ
amae-368	236	44	,	,	PUNCT
amae-368	236	45	stapled	staple	VERB
amae-368	236	46	,	,	PUNCT
amae-368	236	47	focused	focus	VERB
amae-368	236	48	on	on	ADP
amae-368	236	49	a	a	DET
amae-368	236	50	single	single	ADJ
amae-368	236	51	topic	topic	NOUN
amae-368	236	52	,	,	PUNCT
amae-368	236	53	with	with	ADP
amae-368	236	54	hand	hand	NOUN
amae-368	236	55	made	make	VERB
amae-368	236	56	,	,	PUNCT
amae-368	236	57	drawn	draw	VERB
amae-368	236	58	,	,	PUNCT
amae-368	236	59	or	or	CCONJ
amae-368	236	60	found	find	VERB
amae-368	236	61	illustrations	illustration	NOUN
amae-368	236	62	and	and	CCONJ
amae-368	236	63	graphics	graphic	NOUN
amae-368	236	64	,	,	PUNCT
amae-368	236	65	circulated	circulate	VERB
amae-368	236	66	in	in	ADP
amae-368	236	67	small	small	ADJ
amae-368	236	68	batches	batch	NOUN
amae-368	236	69	.	.	PUNCT
amae-368	237	1	zines	zine	NOUN
amae-368	237	2	are	be	AUX
amae-368	237	3	“	"	PUNCT
amae-368	237	4	unofficial	unofficial	ADJ
amae-368	237	5	”	"	PUNCT
amae-368	237	6	sites	site	NOUN
amae-368	237	7	of	of	ADP
amae-368	237	8	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	237	9	and	and	CCONJ
amae-368	237	10	labor	labor	NOUN
amae-368	237	11	and	and	CCONJ
amae-368	237	12	often	often	ADV
amae-368	237	13	provide	provide	VERB
amae-368	237	14	important	important	ADJ
amae-368	237	15	stories	story	NOUN
amae-368	237	16	and	and	CCONJ
amae-368	237	17	counter	counter	NOUN
amae-368	237	18	-	-	NOUN
amae-368	237	19	discourses	discourse	NOUN
amae-368	237	20	missing	miss	VERB
amae-368	237	21	in	in	ADP
amae-368	237	22	“	"	PUNCT
amae-368	237	23	official	official	ADJ
amae-368	237	24	”	"	PUNCT
amae-368	237	25	archival	archival	NOUN
amae-368	237	26	sites	site	NOUN
amae-368	237	27	.	.	PUNCT
amae-368	238	1	zines	zine	NOUN
amae-368	238	2	are	be	AUX
amae-368	238	3	meant	mean	VERB
amae-368	238	4	to	to	PART
amae-368	238	5	be	be	AUX
amae-368	238	6	easily	easily	ADV
amae-368	238	7	accessible	accessible	ADJ
amae-368	238	8	and	and	CCONJ
amae-368	238	9	readable	readable	ADJ
amae-368	238	10	and	and	CCONJ
amae-368	238	11	passed	pass	VERB
amae-368	238	12	on	on	ADP
amae-368	238	13	by	by	ADP
amae-368	238	14	hand	hand	NOUN
amae-368	238	15	.	.	PUNCT
amae-368	239	1	these	these	DET
amae-368	239	2	definitions	definition	NOUN
amae-368	239	3	link	link	VERB
amae-368	239	4	the	the	DET
amae-368	239	5	practical	practical	ADJ
amae-368	239	6	aspect	aspect	NOUN
amae-368	239	7	of	of	ADP
amae-368	239	8	making	make	VERB
amae-368	239	9	the	the	DET
amae-368	239	10	zine	zine	NOUN
amae-368	239	11	and	and	CCONJ
amae-368	239	12	the	the	DET
amae-368	239	13	critical	critical	ADJ
amae-368	239	14	aspect	aspect	NOUN
amae-368	239	15	of	of	ADP
amae-368	239	16	the	the	DET
amae-368	239	17	politics	politic	NOUN
amae-368	239	18	of	of	ADP
amae-368	239	19	the	the	DET
amae-368	239	20	zine	zine	NOUN
amae-368	239	21	.	.	PUNCT
amae-368	240	1	we	we	PRON
amae-368	240	2	have	have	VERB
amae-368	240	3	a	a	DET
amae-368	240	4	workshop	workshop	NOUN
amae-368	240	5	day	day	NOUN
amae-368	240	6	of	of	ADP
amae-368	240	7	high	high	ADJ
amae-368	240	8	spirits	spirit	NOUN
amae-368	240	9	,	,	PUNCT
amae-368	240	10	80s	80	NOUN
amae-368	240	11	tunes	tune	NOUN
amae-368	240	12	by	by	ADP
amae-368	240	13	request	request	NOUN
amae-368	240	14	,	,	PUNCT
amae-368	240	15	and	and	CCONJ
amae-368	240	16	shared	share	VERB
amae-368	240	17	supplies	supply	NOUN
amae-368	240	18	including	include	VERB
amae-368	240	19	sharpies	sharpie	NOUN
amae-368	240	20	,	,	PUNCT
amae-368	240	21	non	non	ADJ
amae-368	240	22	-	-	ADJ
amae-368	240	23	toxic	toxic	ADJ
amae-368	240	24	glue	glue	NOUN
amae-368	240	25	sticks	stick	NOUN
amae-368	240	26	,	,	PUNCT
amae-368	240	27	hole	hole	NOUN
amae-368	240	28	-	-	PUNCT
amae-368	240	29	punches	punch	NOUN
amae-368	240	30	,	,	PUNCT
amae-368	240	31	and	and	CCONJ
amae-368	240	32	crafters	crafter	NOUN
amae-368	240	33	scissors	scissor	NOUN
amae-368	240	34	(	(	PUNCT
amae-368	240	35	see	see	VERB
amae-368	240	36	figure	figure	NOUN
amae-368	240	37	3	3	NUM
amae-368	240	38	)	)	PUNCT
amae-368	240	39	.	.	PUNCT
amae-368	241	1	i	i	PRON
amae-368	241	2	brought	bring	VERB
amae-368	241	3	a	a	DET
amae-368	241	4	few	few	ADJ
amae-368	241	5	sample	sample	NOUN
amae-368	241	6	copies	copy	NOUN
amae-368	241	7	from	from	ADP
amae-368	241	8	my	my	PRON
amae-368	241	9	collection	collection	NOUN
amae-368	241	10	to	to	PART
amae-368	241	11	share	share	VERB
amae-368	241	12	,	,	PUNCT
amae-368	241	13	so	so	ADV
amae-368	241	14	did	do	VERB
amae-368	241	15	another	another	DET
amae-368	241	16	student	student	NOUN
amae-368	241	17	,	,	PUNCT
amae-368	241	18	and	and	CCONJ
amae-368	241	19	we	we	PRON
amae-368	241	20	watched	watch	VERB
amae-368	241	21	a	a	DET
amae-368	241	22	great	great	ADJ
amae-368	241	23	“	"	PUNCT
amae-368	241	24	how	how	SCONJ
amae-368	241	25	to	to	PART
amae-368	241	26	”	"	PUNCT
amae-368	241	27	video	video	NOUN
amae-368	241	28	from	from	ADP
amae-368	241	29	the	the	DET
amae-368	241	30	barnard	barnard	NOUN
amae-368	241	31	zine	zine	NOUN
amae-368	241	32	library	library	NOUN
amae-368	241	33	for	for	ADP
amae-368	241	34	a	a	DET
amae-368	241	35	more	more	ADV
amae-368	241	36	practical	practical	ADJ
amae-368	241	37	example	example	NOUN
amae-368	241	38	.	.	PUNCT
amae-368	242	1	i	i	PRON
amae-368	242	2	’m	’m	VERB
amae-368	242	3	happy	happy	ADJ
amae-368	242	4	to	to	PART
amae-368	242	5	see	see	VERB
amae-368	242	6	that	that	SCONJ
amae-368	242	7	several	several	ADJ
amae-368	242	8	students	student	NOUN
amae-368	242	9	decided	decide	VERB
amae-368	242	10	to	to	PART
amae-368	242	11	collaborate	collaborate	VERB
amae-368	242	12	and	and	CCONJ
amae-368	242	13	make	make	VERB
amae-368	242	14	their	their	PRON
amae-368	242	15	zines	zine	NOUN
amae-368	242	16	together	together	ADV
amae-368	242	17	.	.	PUNCT
amae-368	243	1	the	the	DET
amae-368	243	2	activity	activity	NOUN
amae-368	243	3	is	be	AUX
amae-368	243	4	friendly	friendly	ADJ
amae-368	243	5	enough	enough	ADV
amae-368	243	6	but	but	CCONJ
amae-368	243	7	the	the	DET
amae-368	243	8	stakes	stake	NOUN
amae-368	243	9	are	be	AUX
amae-368	243	10	higher	high	ADJ
amae-368	243	11	as	as	SCONJ
amae-368	243	12	they	they	PRON
amae-368	243	13	are	be	AUX
amae-368	243	14	now	now	ADV
amae-368	243	15	the	the	DET
amae-368	243	16	authors	author	NOUN
amae-368	243	17	of	of	ADP
amae-368	243	18	these	these	DET
amae-368	243	19	butch	butch	ADJ
amae-368	243	20	-	-	PUNCT
amae-368	243	21	femme	femme	NOUN
amae-368	243	22	narratives	narrative	NOUN
amae-368	243	23	and	and	CCONJ
amae-368	243	24	some	some	DET
amae-368	243	25	insecurities	insecurity	NOUN
amae-368	243	26	were	be	AUX
amae-368	243	27	felt	feel	VERB
amae-368	243	28	and	and	CCONJ
amae-368	243	29	expressed	express	VERB
amae-368	243	30	differently	differently	ADV
amae-368	243	31	.	.	PUNCT
amae-368	244	1	one	one	NUM
amae-368	244	2	student	student	NOUN
amae-368	244	3	asked	ask	VERB
amae-368	244	4	me	i	PRON
amae-368	244	5	if	if	SCONJ
amae-368	244	6	she	she	PRON
amae-368	244	7	could	could	AUX
amae-368	244	8	turn	turn	VERB
amae-368	244	9	in	in	ADP
amae-368	244	10	her	her	PRON
amae-368	244	11	zine	zine	NOUN
amae-368	244	12	to	to	ADP
amae-368	244	13	me	i	PRON
amae-368	244	14	in	in	ADP
amae-368	244	15	private	private	ADJ
amae-368	244	16	,	,	PUNCT
amae-368	244	17	feeling	feel	VERB
amae-368	244	18	that	that	SCONJ
amae-368	244	19	she	she	PRON
amae-368	244	20	was	be	AUX
amae-368	244	21	not	not	PART
amae-368	244	22	yet	yet	ADV
amae-368	244	23	butch	butch	ADJ
amae-368	244	24	-	-	PUNCT
amae-368	244	25	femme	femme	PROPN
amae-368	244	26	worlds	worlds	PROPN
amae-368	244	27	association	association	NOUN
amae-368	244	28	of	of	ADP
amae-368	244	29	mexican	mexican	PROPN
amae-368	244	30	american	american	PROPN
amae-368	244	31	educators	educator	NOUN
amae-368	244	32	(	(	PUNCT
amae-368	244	33	amae	amae	NOUN
amae-368	244	34	)	)	PUNCT
amae-368	244	35	journal	journal	NOUN
amae-368	244	36	©	©	PROPN
amae-368	244	37	2020	2020	NUM
amae-368	244	38	,	,	PUNCT
amae-368	244	39	volume	volume	NOUN
amae-368	244	40	14	14	NUM
amae-368	244	41	,	,	PUNCT
amae-368	244	42	issue	issue	NOUN
amae-368	244	43	2	2	NUM
amae-368	244	44	160	160	NUM
amae-368	244	45	ready	ready	ADJ
amae-368	244	46	to	to	PART
amae-368	244	47	be	be	AUX
amae-368	244	48	out	out	ADP
amae-368	244	49	to	to	ADP
amae-368	244	50	the	the	DET
amae-368	244	51	class	class	NOUN
amae-368	244	52	.	.	PUNCT
amae-368	245	1	on	on	ADP
amae-368	245	2	the	the	DET
amae-368	245	3	final	final	ADJ
amae-368	245	4	day	day	NOUN
amae-368	245	5	when	when	SCONJ
amae-368	245	6	students	student	NOUN
amae-368	245	7	would	would	AUX
amae-368	245	8	share	share	VERB
amae-368	245	9	and	and	CCONJ
amae-368	245	10	discuss	discuss	VERB
amae-368	245	11	the	the	DET
amae-368	245	12	process	process	NOUN
amae-368	245	13	of	of	ADP
amae-368	245	14	making	make	VERB
amae-368	245	15	their	their	PRON
amae-368	245	16	zines	zine	NOUN
amae-368	245	17	,	,	PUNCT
amae-368	245	18	she	she	PRON
amae-368	245	19	changed	change	VERB
amae-368	245	20	her	her	PRON
amae-368	245	21	mind	mind	NOUN
amae-368	245	22	and	and	CCONJ
amae-368	245	23	joined	join	VERB
amae-368	245	24	in	in	ADP
amae-368	245	25	quietly	quietly	ADV
amae-368	245	26	but	but	CCONJ
amae-368	245	27	fully	fully	ADV
amae-368	245	28	present	present	ADJ
amae-368	245	29	.	.	PUNCT
amae-368	246	1	i	i	PRON
amae-368	246	2	think	think	VERB
amae-368	246	3	many	many	ADJ
amae-368	246	4	students	student	NOUN
amae-368	246	5	felt	feel	VERB
amae-368	246	6	the	the	DET
amae-368	246	7	affirming	affirm	VERB
amae-368	246	8	effect	effect	NOUN
amae-368	246	9	of	of	ADP
amae-368	246	10	the	the	DET
amae-368	246	11	friendly	friendly	ADJ
amae-368	246	12	space	space	NOUN
amae-368	246	13	they	they	PRON
amae-368	246	14	had	have	AUX
amae-368	246	15	built	build	VERB
amae-368	246	16	with	with	ADP
amae-368	246	17	each	each	DET
amae-368	246	18	other	other	ADJ
amae-368	246	19	.	.	PUNCT
amae-368	247	1	figure	figure	NOUN
amae-368	247	2	2	2	NUM
amae-368	247	3	student	student	NOUN
amae-368	247	4	work	work	NOUN
amae-368	247	5	2	2	NUM
amae-368	247	6	note	note	NOUN
amae-368	247	7	.	.	PUNCT
amae-368	248	1	a	a	DET
amae-368	248	2	poetic	poetic	ADJ
amae-368	248	3	reflection	reflection	NOUN
amae-368	248	4	on	on	ADP
amae-368	248	5	zami	zami	NOUN
amae-368	248	6	facing	face	VERB
amae-368	248	7	a	a	DET
amae-368	248	8	portrait	portrait	NOUN
amae-368	248	9	of	of	ADP
amae-368	248	10	audre	audre	PROPN
amae-368	248	11	lorde	lorde	PROPN
amae-368	248	12	illustrated	illustrated	PROPN
amae-368	248	13	in	in	ADP
amae-368	248	14	vibrant	vibrant	ADJ
amae-368	248	15	watercolors	watercolor	NOUN
amae-368	248	16	and	and	CCONJ
amae-368	248	17	ink	ink	NOUN
amae-368	248	18	.	.	PROPN
amae-368	248	19	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	248	20	association	association	PROPN
amae-368	248	21	of	of	ADP
amae-368	248	22	mexican	mexican	PROPN
amae-368	248	23	american	american	PROPN
amae-368	248	24	educators	educator	NOUN
amae-368	248	25	(	(	PUNCT
amae-368	248	26	amae	amae	NOUN
amae-368	248	27	)	)	PUNCT
amae-368	248	28	journal	journal	NOUN
amae-368	248	29	©	©	PROPN
amae-368	248	30	2020	2020	NUM
amae-368	248	31	,	,	PUNCT
amae-368	248	32	volume	volume	NOUN
amae-368	248	33	14	14	NUM
amae-368	248	34	,	,	PUNCT
amae-368	248	35	issue	issue	NOUN
amae-368	248	36	2	2	NUM
amae-368	248	37	161	161	NUM
amae-368	248	38	figure	figure	NOUN
amae-368	248	39	3	3	NUM
amae-368	248	40	student	student	NOUN
amae-368	248	41	work	work	NOUN
amae-368	248	42	3	3	NUM
amae-368	248	43	note	note	NOUN
amae-368	248	44	.	.	PUNCT
amae-368	249	1	close	close	VERB
amae-368	249	2	up	up	ADP
amae-368	249	3	of	of	ADP
amae-368	249	4	a	a	DET
amae-368	249	5	found	find	VERB
amae-368	249	6	bingo	bingo	NOUN
amae-368	249	7	game	game	NOUN
amae-368	249	8	card	card	NOUN
amae-368	249	9	collage	collage	NOUN
amae-368	249	10	remixed	remixe	VERB
amae-368	249	11	as	as	ADP
amae-368	249	12	“	"	PUNCT
amae-368	249	13	femme4butch	femme4butch	NOUN
amae-368	249	14	,	,	PUNCT
amae-368	249	15	”	"	PUNCT
amae-368	249	16	juxtaposed	juxtapose	VERB
amae-368	249	17	on	on	ADP
amae-368	249	18	a	a	DET
amae-368	249	19	newsprint	newsprint	NOUN
amae-368	249	20	background	background	NOUN
amae-368	249	21	.	.	PUNCT
amae-368	250	1	butch	butch	NOUN
amae-368	250	2	-	-	PUNCT
amae-368	250	3	femme	femme	PROPN
amae-368	250	4	worlds	worlds	PROPN
amae-368	250	5	association	association	NOUN
amae-368	250	6	of	of	ADP
amae-368	250	7	mexican	mexican	PROPN
amae-368	250	8	american	american	PROPN
amae-368	250	9	educators	educator	NOUN
amae-368	250	10	(	(	PUNCT
amae-368	250	11	amae	amae	NOUN
amae-368	250	12	)	)	PUNCT
amae-368	250	13	journal	journal	NOUN
amae-368	250	14	©	©	PROPN
amae-368	250	15	2020	2020	NUM
amae-368	250	16	,	,	PUNCT
amae-368	250	17	volume	volume	NOUN
amae-368	250	18	14	14	NUM
amae-368	250	19	,	,	PUNCT
amae-368	250	20	issue	issue	NOUN
amae-368	250	21	2	2	NUM
amae-368	250	22	162	162	NUM
amae-368	250	23	lost	lose	VERB
amae-368	250	24	and	and	CCONJ
amae-368	250	25	found	find	VERB
amae-368	250	26	,	,	PUNCT
amae-368	250	27	some	some	DET
amae-368	250	28	things	thing	NOUN
amae-368	250	29	do	do	AUX
amae-368	250	30	come	come	VERB
amae-368	250	31	back	back	ADV
amae-368	250	32	social	social	ADJ
amae-368	250	33	media	medium	NOUN
amae-368	250	34	post	post	NOUN
amae-368	250	35	,	,	PUNCT
amae-368	250	36	january	january	PROPN
amae-368	250	37	18	18	NUM
amae-368	250	38	,	,	PUNCT
amae-368	250	39	2019	2019	NUM
amae-368	250	40	my	my	PRON
amae-368	250	41	la	la	PROPN
amae-368	250	42	peeps	peep	NOUN
amae-368	250	43	,	,	PUNCT
amae-368	250	44	anyone	anyone	PRON
amae-368	250	45	got	get	VERB
amae-368	250	46	a	a	DET
amae-368	250	47	copy	copy	NOUN
amae-368	250	48	of	of	ADP
amae-368	250	49	stone	stone	NOUN
amae-368	250	50	butch	butch	NOUN
amae-368	250	51	blues	blue	NOUN
amae-368	250	52	i	i	PRON
amae-368	250	53	can	can	AUX
amae-368	250	54	borrow	borrow	VERB
amae-368	250	55	?	?	PUNCT
amae-368	251	1	my	my	PRON
amae-368	251	2	copy	copy	NOUN
amae-368	251	3	is	be	AUX
amae-368	251	4	in	in	ADP
amae-368	251	5	an	an	DET
amae-368	251	6	unmarked	unmarked	ADJ
amae-368	251	7	box	box	NOUN
amae-368	251	8	somewhere	somewhere	ADV
amae-368	251	9	in	in	ADP
amae-368	251	10	storage	storage	NOUN
amae-368	251	11	.	.	PUNCT
amae-368	252	1	there	there	PRON
amae-368	252	2	’s	’	VERB
amae-368	252	3	a	a	DET
amae-368	252	4	free	free	ADJ
amae-368	252	5	pdf	pdf	NOUN
amae-368	252	6	online	online	ADV
amae-368	252	7	(	(	PUNCT
amae-368	252	8	courtesy	courtesy	NOUN
amae-368	252	9	of	of	ADP
amae-368	252	10	the	the	DET
amae-368	252	11	author	author	NOUN
amae-368	252	12	)	)	PUNCT
amae-368	252	13	but	but	CCONJ
amae-368	252	14	bound	bind	VERB
amae-368	252	15	books	book	NOUN
amae-368	252	16	are	be	AUX
amae-368	252	17	more	more	ADV
amae-368	252	18	friendly	friendly	ADJ
amae-368	252	19	to	to	ADP
amae-368	252	20	my	my	PRON
amae-368	252	21	eyes	eye	NOUN
amae-368	252	22	.	.	PUNCT
amae-368	253	1	thanks	thank	NOUN
amae-368	253	2	!	!	PUNCT
amae-368	254	1	i	i	PRON
amae-368	254	2	should	should	AUX
amae-368	254	3	have	have	AUX
amae-368	254	4	kept	keep	VERB
amae-368	254	5	a	a	DET
amae-368	254	6	journal	journal	NOUN
amae-368	254	7	.	.	PUNCT
amae-368	255	1	instead	instead	ADV
amae-368	255	2	i	i	PRON
amae-368	255	3	left	leave	VERB
amae-368	255	4	traces	trace	NOUN
amae-368	255	5	of	of	ADP
amae-368	255	6	this	this	DET
amae-368	255	7	process	process	NOUN
amae-368	255	8	on	on	ADP
amae-368	255	9	my	my	PRON
amae-368	255	10	social	social	ADJ
amae-368	255	11	media	medium	NOUN
amae-368	255	12	over	over	ADP
amae-368	255	13	several	several	ADJ
amae-368	255	14	months	month	NOUN
amae-368	255	15	which	which	PRON
amae-368	255	16	has	have	AUX
amae-368	255	17	helped	help	VERB
amae-368	255	18	me	i	PRON
amae-368	255	19	immensely	immensely	ADV
amae-368	255	20	in	in	ADP
amae-368	255	21	remembering	remember	VERB
amae-368	255	22	this	this	DET
amae-368	255	23	journey	journey	NOUN
amae-368	255	24	.	.	PUNCT
amae-368	256	1	i	i	PRON
amae-368	256	2	did	do	AUX
amae-368	256	3	not	not	PART
amae-368	256	4	know	know	VERB
amae-368	256	5	this	this	DET
amae-368	256	6	course	course	NOUN
amae-368	256	7	called	call	VERB
amae-368	256	8	“	"	PUNCT
amae-368	256	9	butch	butch	ADJ
amae-368	256	10	-	-	PUNCT
amae-368	256	11	femme	femme	NOUN
amae-368	256	12	worlds	world	NOUN
amae-368	256	13	”	"	PUNCT
amae-368	256	14	would	would	AUX
amae-368	256	15	happen	happen	VERB
amae-368	256	16	:	:	PUNCT
amae-368	256	17	it	it	PRON
amae-368	256	18	was	be	AUX
amae-368	256	19	a	a	DET
amae-368	256	20	fortuitous	fortuitous	ADJ
amae-368	256	21	set	set	NOUN
amae-368	256	22	of	of	ADP
amae-368	256	23	circumstances	circumstance	NOUN
amae-368	256	24	and	and	CCONJ
amae-368	256	25	people	people	NOUN
amae-368	256	26	that	that	PRON
amae-368	256	27	set	set	VERB
amae-368	256	28	it	it	PRON
amae-368	256	29	in	in	ADP
amae-368	256	30	motion	motion	NOUN
amae-368	256	31	.	.	PUNCT
amae-368	257	1	i	i	PRON
amae-368	257	2	was	be	AUX
amae-368	257	3	to	to	PART
amae-368	257	4	be	be	AUX
amae-368	257	5	back	back	ADV
amae-368	257	6	in	in	ADP
amae-368	257	7	los	los	PROPN
amae-368	257	8	angeles	angeles	PROPN
amae-368	257	9	for	for	ADP
amae-368	257	10	a	a	DET
amae-368	257	11	few	few	ADJ
amae-368	257	12	months	month	NOUN
amae-368	257	13	.	.	PUNCT
amae-368	258	1	it	it	PRON
amae-368	258	2	was	be	AUX
amae-368	258	3	a	a	DET
amae-368	258	4	perfect	perfect	ADJ
amae-368	258	5	temporary	temporary	ADJ
amae-368	258	6	gig	gig	NOUN
amae-368	258	7	.	.	PUNCT
amae-368	259	1	in	in	ADP
amae-368	259	2	my	my	PRON
amae-368	259	3	mind	mind	NOUN
amae-368	259	4	’s	’s	PART
amae-368	259	5	peripheral	peripheral	ADJ
amae-368	259	6	vision	vision	NOUN
amae-368	259	7	,	,	PUNCT
amae-368	259	8	i	i	PRON
amae-368	259	9	’d	’d	NOUN
amae-368	259	10	always	always	ADV
amae-368	259	11	had	have	VERB
amae-368	259	12	a	a	DET
amae-368	259	13	copy	copy	NOUN
amae-368	259	14	of	of	ADP
amae-368	259	15	stone	stone	NOUN
amae-368	259	16	butch	butch	NOUN
amae-368	259	17	blues	blue	NOUN
amae-368	259	18	in	in	ADP
amae-368	259	19	my	my	PRON
amae-368	259	20	home	home	NOUN
amae-368	259	21	library	library	NOUN
amae-368	259	22	,	,	PUNCT
amae-368	259	23	the	the	DET
amae-368	259	24	same	same	ADJ
amae-368	259	25	edition	edition	NOUN
amae-368	259	26	by	by	ADP
amae-368	259	27	firebrand	firebrand	ADJ
amae-368	259	28	books	book	NOUN
amae-368	259	29	i	i	PRON
amae-368	259	30	had	have	VERB
amae-368	259	31	when	when	SCONJ
amae-368	259	32	i	i	PRON
amae-368	259	33	was	be	AUX
amae-368	259	34	in	in	ADP
amae-368	259	35	college	college	NOUN
amae-368	259	36	.	.	PUNCT
amae-368	260	1	most	most	ADJ
amae-368	260	2	of	of	ADP
amae-368	260	3	my	my	PRON
amae-368	260	4	boxes	box	NOUN
amae-368	260	5	of	of	ADP
amae-368	260	6	books	book	NOUN
amae-368	260	7	were	be	AUX
amae-368	260	8	in	in	ADP
amae-368	260	9	storage	storage	NOUN
amae-368	260	10	now	now	ADV
amae-368	260	11	and	and	CCONJ
amae-368	260	12	i	i	PRON
amae-368	260	13	could	could	AUX
amae-368	260	14	not	not	PART
amae-368	260	15	find	find	VERB
amae-368	260	16	my	my	PRON
amae-368	260	17	copy	copy	NOUN
amae-368	260	18	.	.	PUNCT
amae-368	261	1	moreover	moreover	ADV
amae-368	261	2	,	,	PUNCT
amae-368	261	3	i	i	PRON
amae-368	261	4	could	could	AUX
amae-368	261	5	not	not	PART
amae-368	261	6	be	be	AUX
amae-368	261	7	sure	sure	ADJ
amae-368	261	8	that	that	SCONJ
amae-368	261	9	i	i	PRON
amae-368	261	10	had	have	AUX
amae-368	261	11	actually	actually	ADV
amae-368	261	12	stored	store	VERB
amae-368	261	13	it	it	PRON
amae-368	261	14	.	.	PUNCT
amae-368	262	1	all	all	DET
amae-368	262	2	the	the	DET
amae-368	262	3	certainty	certainty	NOUN
amae-368	262	4	i	i	PRON
amae-368	262	5	had	have	VERB
amae-368	262	6	about	about	ADP
amae-368	262	7	that	that	DET
amae-368	262	8	particular	particular	ADJ
amae-368	262	9	book	book	NOUN
amae-368	262	10	and	and	CCONJ
amae-368	262	11	other	other	ADJ
amae-368	262	12	lost	lose	VERB
amae-368	262	13	queer	queer	NOUN
amae-368	262	14	things	thing	NOUN
amae-368	262	15	was	be	AUX
amae-368	262	16	undone	undo	VERB
amae-368	262	17	.	.	PUNCT
amae-368	263	1	i	i	PRON
amae-368	263	2	kept	keep	VERB
amae-368	263	3	my	my	PRON
amae-368	263	4	worries	worry	NOUN
amae-368	263	5	at	at	ADP
amae-368	263	6	bay	bay	NOUN
amae-368	263	7	with	with	ADP
amae-368	263	8	the	the	DET
amae-368	263	9	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	263	10	that	that	SCONJ
amae-368	263	11	there	there	PRON
amae-368	263	12	is	be	VERB
amae-368	263	13	a	a	DET
amae-368	263	14	free	free	ADJ
amae-368	263	15	pdf	pdf	NOUN
amae-368	263	16	version	version	NOUN
amae-368	263	17	available	available	ADJ
amae-368	263	18	made	make	VERB
amae-368	263	19	by	by	ADP
amae-368	263	20	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	263	21	hirself	hirself	PROPN
amae-368	263	22	.	.	PUNCT
amae-368	264	1	part	part	NOUN
amae-368	264	2	of	of	ADP
amae-368	264	3	the	the	DET
amae-368	264	4	greater	great	ADJ
amae-368	264	5	problem	problem	NOUN
amae-368	264	6	is	be	AUX
amae-368	264	7	that	that	SCONJ
amae-368	264	8	the	the	DET
amae-368	264	9	book	book	NOUN
amae-368	264	10	,	,	PUNCT
amae-368	264	11	like	like	ADP
amae-368	264	12	many	many	ADJ
amae-368	264	13	other	other	ADJ
amae-368	264	14	lost	lose	VERB
amae-368	264	15	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	264	16	works	work	NOUN
amae-368	264	17	,	,	PUNCT
amae-368	264	18	was	be	AUX
amae-368	264	19	out	out	ADP
amae-368	264	20	of	of	ADP
amae-368	264	21	print	print	NOUN
amae-368	264	22	.	.	PUNCT
amae-368	265	1	i	i	PRON
amae-368	265	2	sent	send	VERB
amae-368	265	3	a	a	DET
amae-368	265	4	plea	plea	NOUN
amae-368	265	5	hoping	hope	VERB
amae-368	265	6	someone	someone	PRON
amae-368	265	7	in	in	ADP
amae-368	265	8	l.a	l.a	PROPN
amae-368	265	9	.	.	PROPN
amae-368	265	10	might	might	AUX
amae-368	265	11	still	still	ADV
amae-368	265	12	have	have	VERB
amae-368	265	13	a	a	DET
amae-368	265	14	copy	copy	NOUN
amae-368	265	15	that	that	PRON
amae-368	265	16	i	i	PRON
amae-368	265	17	could	could	AUX
amae-368	265	18	borrow	borrow	VERB
amae-368	265	19	.	.	PUNCT
amae-368	266	1	i	i	PRON
amae-368	266	2	had	have	AUX
amae-368	266	3	also	also	ADV
amae-368	266	4	sent	send	VERB
amae-368	266	5	messages	message	NOUN
amae-368	266	6	to	to	ADP
amae-368	266	7	old	old	ADJ
amae-368	266	8	college	college	NOUN
amae-368	266	9	friends	friend	NOUN
amae-368	266	10	about	about	ADP
amae-368	266	11	“	"	PUNCT
amae-368	266	12	the	the	DET
amae-368	266	13	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	266	14	”	"	PUNCT
amae-368	266	15	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	266	16	as	as	ADV
amae-368	266	17	well	well	ADV
amae-368	266	18	as	as	ADP
amae-368	266	19	the	the	DET
amae-368	266	20	department	department	NOUN
amae-368	266	21	of	of	ADP
amae-368	266	22	gender	gender	NOUN
amae-368	266	23	,	,	PUNCT
amae-368	266	24	women	woman	NOUN
amae-368	266	25	,	,	PUNCT
amae-368	266	26	and	and	CCONJ
amae-368	266	27	sexuality	sexuality	NOUN
amae-368	266	28	studies	study	NOUN
amae-368	266	29	at	at	ADP
amae-368	266	30	csulb	csulb	PROPN
amae-368	266	31	.	.	PUNCT
amae-368	267	1	no	no	DET
amae-368	267	2	luck	luck	NOUN
amae-368	267	3	.	.	PUNCT
amae-368	268	1	all	all	PRON
amae-368	268	2	was	be	AUX
amae-368	268	3	lost	lose	VERB
amae-368	268	4	it	it	PRON
amae-368	268	5	seemed	seem	VERB
amae-368	268	6	.	.	PUNCT
amae-368	269	1	one	one	NUM
amae-368	269	2	day	day	NOUN
amae-368	269	3	later	later	ADV
amae-368	269	4	...	...	PUNCT
amae-368	270	1	social	social	ADJ
amae-368	270	2	media	medium	NOUN
amae-368	270	3	post	post	NOUN
amae-368	270	4	:	:	PUNCT
amae-368	270	5	january	january	PROPN
amae-368	270	6	19	19	NUM
amae-368	270	7	,	,	PUNCT
amae-368	270	8	2019	2019	NUM
amae-368	270	9	my	my	PRON
amae-368	270	10	new	new	ADJ
amae-368	270	11	copy	copy	NOUN
amae-368	270	12	of	of	ADP
amae-368	270	13	stone	stone	NOUN
amae-368	270	14	butch	butch	NOUN
amae-368	270	15	blues	blue	NOUN
amae-368	270	16	arrived	arrive	VERB
amae-368	270	17	today	today	NOUN
amae-368	270	18	via	via	ADP
amae-368	270	19	special	special	ADJ
amae-368	270	20	hand	hand	NOUN
amae-368	270	21	delivery	delivery	NOUN
amae-368	270	22	.	.	PUNCT
amae-368	271	1	i	i	PRON
amae-368	271	2	had	have	VERB
amae-368	271	3	to	to	PART
amae-368	271	4	document	document	VERB
amae-368	271	5	this	this	DET
amae-368	271	6	epic	epic	ADJ
amae-368	271	7	experience	experience	NOUN
amae-368	271	8	!	!	PUNCT
amae-368	272	1	thank	thank	VERB
amae-368	272	2	you	you	PRON
amae-368	272	3	so	so	ADV
amae-368	272	4	much	much	ADV
amae-368	272	5	for	for	ADP
amae-368	272	6	this	this	DET
amae-368	272	7	wonderful	wonderful	ADJ
amae-368	272	8	gift	gift	NOUN
amae-368	272	9	,	,	PUNCT
amae-368	272	10	luis	luis	PROPN
amae-368	272	11	!	!	PROPN
amae-368	272	12	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	272	13	association	association	PROPN
amae-368	272	14	of	of	ADP
amae-368	272	15	mexican	mexican	PROPN
amae-368	272	16	american	american	PROPN
amae-368	272	17	educators	educator	NOUN
amae-368	272	18	(	(	PUNCT
amae-368	272	19	amae	amae	NOUN
amae-368	272	20	)	)	PUNCT
amae-368	272	21	journal	journal	NOUN
amae-368	272	22	©	©	PROPN
amae-368	272	23	2020	2020	NUM
amae-368	272	24	,	,	PUNCT
amae-368	272	25	volume	volume	NOUN
amae-368	272	26	14	14	NUM
amae-368	272	27	,	,	PUNCT
amae-368	272	28	issue	issue	NOUN
amae-368	272	29	2	2	NUM
amae-368	272	30	163	163	NUM
amae-368	272	31	figure	figure	NOUN
amae-368	272	32	4	4	NUM
amae-368	272	33	social	social	ADJ
amae-368	272	34	media	medium	NOUN
amae-368	272	35	post	post	NOUN
amae-368	272	36	note	note	NOUN
amae-368	272	37	.	.	PUNCT
amae-368	273	1	the	the	DET
amae-368	273	2	author	author	NOUN
amae-368	273	3	with	with	ADP
amae-368	273	4	luis	luis	PROPN
amae-368	273	5	alfaro	alfaro	PROPN
amae-368	273	6	in	in	ADP
amae-368	273	7	hollywood	hollywood	PROPN
amae-368	273	8	,	,	PUNCT
amae-368	273	9	ca	ca	NOUN
amae-368	273	10	.	.	PUNCT
amae-368	274	1	some	some	DET
amae-368	274	2	things	thing	NOUN
amae-368	274	3	do	do	AUX
amae-368	274	4	come	come	VERB
amae-368	274	5	back	back	ADV
amae-368	274	6	,	,	PUNCT
amae-368	274	7	at	at	ADP
amae-368	274	8	least	least	ADJ
amae-368	274	9	in	in	ADP
amae-368	274	10	part	part	NOUN
amae-368	274	11	.	.	PUNCT
amae-368	275	1	i	i	PRON
amae-368	275	2	now	now	ADV
amae-368	275	3	have	have	VERB
amae-368	275	4	a	a	DET
amae-368	275	5	new	new	ADJ
amae-368	275	6	copy	copy	NOUN
amae-368	275	7	of	of	ADP
amae-368	275	8	stone	stone	NOUN
amae-368	275	9	butch	butch	NOUN
amae-368	275	10	blues	blue	NOUN
amae-368	275	11	,	,	PUNCT
amae-368	275	12	gifted	gift	VERB
amae-368	275	13	to	to	ADP
amae-368	275	14	me	i	PRON
amae-368	275	15	by	by	ADP
amae-368	275	16	luis	luis	PROPN
amae-368	275	17	alfaro	alfaro	PROPN
amae-368	275	18	,	,	PUNCT
amae-368	275	19	a	a	DET
amae-368	275	20	generous	generous	ADJ
amae-368	275	21	gesture	gesture	NOUN
amae-368	275	22	i	i	PRON
amae-368	275	23	like	like	VERB
amae-368	275	24	to	to	PART
amae-368	275	25	think	think	VERB
amae-368	275	26	he	he	PRON
amae-368	275	27	made	make	VERB
amae-368	275	28	out	out	ADP
amae-368	275	29	of	of	ADP
amae-368	275	30	friendship	friendship	NOUN
amae-368	275	31	to	to	ADP
amae-368	275	32	both	both	DET
amae-368	275	33	leslie	leslie	PROPN
amae-368	275	34	and	and	CCONJ
amae-368	275	35	i	i	PRON
amae-368	275	36	—	—	PUNCT
amae-368	275	37	and	and	CCONJ
amae-368	275	38	to	to	ADP
amae-368	275	39	a	a	DET
amae-368	275	40	commitment	commitment	NOUN
amae-368	275	41	to	to	ADP
amae-368	275	42	our	our	PRON
amae-368	275	43	shared	share	VERB
amae-368	275	44	queer	queer	NOUN
amae-368	275	45	worlds	world	NOUN
amae-368	275	46	(	(	PUNCT
amae-368	275	47	see	see	VERB
amae-368	275	48	figure	figure	NOUN
amae-368	275	49	4	4	NUM
amae-368	275	50	)	)	PUNCT
amae-368	275	51	.	.	PUNCT
amae-368	276	1	his	his	PRON
amae-368	276	2	copy	copy	NOUN
amae-368	276	3	included	include	VERB
amae-368	276	4	a	a	DET
amae-368	276	5	bookmark	bookmark	NOUN
amae-368	276	6	from	from	ADP
amae-368	276	7	the	the	DET
amae-368	276	8	bookstore	bookstore	NOUN
amae-368	276	9	a	a	DET
amae-368	276	10	different	different	ADJ
amae-368	276	11	light	light	NOUN
amae-368	276	12	,	,	PUNCT
amae-368	276	13	an	an	DET
amae-368	276	14	ephemeral	ephemeral	ADJ
amae-368	276	15	artifact	artifact	NOUN
amae-368	276	16	documenting	documenting	NOUN
amae-368	276	17	so	so	ADV
amae-368	276	18	much	much	ADV
amae-368	276	19	in	in	ADP
amae-368	276	20	its	its	PRON
amae-368	276	21	absence	absence	NOUN
amae-368	276	22	.	.	PUNCT
amae-368	277	1	i	i	PRON
amae-368	277	2	think	think	VERB
amae-368	277	3	of	of	ADP
amae-368	277	4	margo	margo	PROPN
amae-368	277	5	rivera	rivera	PROPN
amae-368	277	6	-	-	PUNCT
amae-368	277	7	weiss	weiss	PROPN
amae-368	277	8	’s	’s	PART
amae-368	277	9	(	(	PUNCT
amae-368	277	10	2005	2005	NUM
amae-368	277	11	)	)	PUNCT
amae-368	277	12	beautiful	beautiful	ADJ
amae-368	277	13	and	and	CCONJ
amae-368	277	14	sexy	sexy	ADJ
amae-368	277	15	butch	butch	NOUN
amae-368	277	16	-	-	PUNCT
amae-368	277	17	femme	femme	X
amae-368	277	18	film	film	NOUN
amae-368	277	19	¿	¿	PROPN
amae-368	277	20	tienes	tiene	NOUN
amae-368	277	21	hambre	hambre	NOUN
amae-368	277	22	?	?	PUNCT
amae-368	278	1	that	that	PRON
amae-368	278	2	was	be	AUX
amae-368	278	3	almost	almost	ADV
amae-368	278	4	lost	lose	VERB
amae-368	278	5	—	—	PUNCT
amae-368	278	6	which	which	PRON
amae-368	278	7	they	they	PRON
amae-368	278	8	posted	post	VERB
amae-368	278	9	on	on	ADP
amae-368	278	10	youtube	youtube	NOUN
amae-368	278	11	not	not	PART
amae-368	278	12	too	too	ADV
amae-368	278	13	long	long	ADV
amae-368	278	14	ago	ago	ADV
amae-368	278	15	—	—	PUNCT
amae-368	278	16	but	but	CCONJ
amae-368	278	17	our	our	PRON
amae-368	278	18	loss	loss	NOUN
amae-368	278	19	of	of	ADP
amae-368	278	20	margo	margo	NOUN
amae-368	278	21	and	and	CCONJ
amae-368	278	22	their	their	PRON
amae-368	278	23	work	work	NOUN
amae-368	278	24	in	in	ADP
amae-368	278	25	future	future	ADJ
amae-368	278	26	queer	queer	NOUN
amae-368	278	27	women	woman	NOUN
amae-368	278	28	of	of	ADP
amae-368	278	29	color	color	NOUN
amae-368	278	30	film	film	NOUN
amae-368	278	31	is	be	AUX
amae-368	278	32	felt	feel	VERB
amae-368	278	33	too	too	ADV
amae-368	278	34	now.10	now.10	NOUN
amae-368	278	35	10	10	NUM
amae-368	278	36	margo	margo	PROPN
amae-368	278	37	rivera	rivera	PROPN
amae-368	278	38	-	-	PUNCT
amae-368	278	39	weiss	weiss	PROPN
amae-368	278	40	(	(	PUNCT
amae-368	278	41	2005	2005	NUM
amae-368	278	42	)	)	PUNCT
amae-368	278	43	made	make	VERB
amae-368	278	44	several	several	ADJ
amae-368	278	45	films	film	NOUN
amae-368	278	46	through	through	ADP
amae-368	278	47	the	the	DET
amae-368	278	48	queer	queer	NOUN
amae-368	278	49	women	woman	NOUN
amae-368	278	50	of	of	ADP
amae-368	278	51	color	color	NOUN
amae-368	278	52	media	medium	NOUN
amae-368	278	53	arts	art	NOUN
amae-368	278	54	project	project	NOUN
amae-368	278	55	(	(	PUNCT
amae-368	278	56	https://qwocmap.org	https://qwocmap.org	PROPN
amae-368	278	57	)	)	PUNCT
amae-368	278	58	based	base	VERB
amae-368	278	59	in	in	ADP
amae-368	278	60	san	san	PROPN
amae-368	278	61	francisco	francisco	PROPN
amae-368	278	62	,	,	PUNCT
amae-368	278	63	ca	ca	NOUN
amae-368	278	64	.	.	PUNCT
amae-368	279	1	https://qwocmap.org/	https://qwocmap.org/	VERB
amae-368	279	2	butch	butch	NOUN
amae-368	279	3	-	-	PUNCT
amae-368	279	4	femme	femme	VERB
amae-368	279	5	worlds	worlds	PROPN
amae-368	279	6	association	association	NOUN
amae-368	279	7	of	of	ADP
amae-368	279	8	mexican	mexican	PROPN
amae-368	279	9	american	american	PROPN
amae-368	279	10	educators	educator	NOUN
amae-368	279	11	(	(	PUNCT
amae-368	279	12	amae	amae	NOUN
amae-368	279	13	)	)	PUNCT
amae-368	279	14	journal	journal	NOUN
amae-368	279	15	©	©	PROPN
amae-368	279	16	2020	2020	NUM
amae-368	279	17	,	,	PUNCT
amae-368	279	18	volume	volume	NOUN
amae-368	279	19	14	14	NUM
amae-368	279	20	,	,	PUNCT
amae-368	279	21	issue	issue	NOUN
amae-368	279	22	2	2	NUM
amae-368	279	23	164	164	NUM
amae-368	279	24	i	i	PRON
amae-368	279	25	do	do	AUX
amae-368	279	26	n’t	not	PART
amae-368	279	27	believe	believe	VERB
amae-368	279	28	the	the	DET
amae-368	279	29	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	279	30	to	to	ADP
amae-368	279	31	“	"	PUNCT
amae-368	279	32	the	the	DET
amae-368	279	33	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	279	34	”	"	PUNCT
amae-368	279	35	is	be	AUX
amae-368	279	36	truly	truly	ADV
amae-368	279	37	lost	lose	VERB
amae-368	279	38	.	.	PUNCT
amae-368	280	1	some	some	PRON
amae-368	280	2	of	of	ADP
amae-368	280	3	the	the	DET
amae-368	280	4	memories	memory	NOUN
amae-368	280	5	have	have	AUX
amae-368	280	6	been	be	AUX
amae-368	280	7	awakened	awaken	VERB
amae-368	280	8	by	by	ADP
amae-368	280	9	this	this	DET
amae-368	280	10	process	process	NOUN
amae-368	280	11	and	and	CCONJ
amae-368	280	12	are	be	AUX
amae-368	280	13	held	hold	VERB
amae-368	280	14	now	now	ADV
amae-368	280	15	in	in	ADP
amae-368	280	16	the	the	DET
amae-368	280	17	space	space	NOUN
amae-368	280	18	of	of	ADP
amae-368	280	19	these	these	DET
amae-368	280	20	pages	page	NOUN
amae-368	280	21	.	.	PUNCT
amae-368	281	1	having	having	AUX
amae-368	281	2	created	create	VERB
amae-368	281	3	an	an	DET
amae-368	281	4	ephemeral	ephemeral	ADJ
amae-368	281	5	space	space	NOUN
amae-368	281	6	archiving	archive	VERB
amae-368	281	7	the	the	DET
amae-368	281	8	gathering	gathering	NOUN
amae-368	281	9	of	of	ADP
amae-368	281	10	memory	memory	NOUN
amae-368	281	11	,	,	PUNCT
amae-368	281	12	stories	story	NOUN
amae-368	281	13	,	,	PUNCT
amae-368	281	14	and	and	CCONJ
amae-368	281	15	artifacts	artifact	NOUN
amae-368	281	16	on	on	ADP
amae-368	281	17	social	social	ADJ
amae-368	281	18	media	medium	NOUN
amae-368	281	19	does	do	AUX
amae-368	281	20	not	not	PART
amae-368	281	21	replace	replace	VERB
amae-368	281	22	the	the	DET
amae-368	281	23	practice	practice	NOUN
amae-368	281	24	of	of	ADP
amae-368	281	25	a	a	DET
amae-368	281	26	teaching	teaching	NOUN
amae-368	281	27	journal	journal	NOUN
amae-368	281	28	,	,	PUNCT
amae-368	281	29	but	but	CCONJ
amae-368	281	30	it	it	PRON
amae-368	281	31	does	do	VERB
amae-368	281	32	some	some	DET
amae-368	281	33	work	work	NOUN
amae-368	281	34	to	to	PART
amae-368	281	35	help	help	VERB
amae-368	281	36	document	document	VERB
amae-368	281	37	and	and	CCONJ
amae-368	281	38	recover	recover	VERB
amae-368	281	39	some	some	PRON
amae-368	281	40	of	of	ADP
amae-368	281	41	what	what	PRON
amae-368	281	42	has	have	AUX
amae-368	281	43	been	be	AUX
amae-368	281	44	gained	gain	VERB
amae-368	281	45	along	along	ADP
amae-368	281	46	the	the	DET
amae-368	281	47	way	way	NOUN
amae-368	281	48	to	to	ADP
amae-368	281	49	this	this	DET
amae-368	281	50	class	class	NOUN
amae-368	281	51	.	.	PUNCT
amae-368	282	1	moreover	moreover	ADV
amae-368	282	2	,	,	PUNCT
amae-368	282	3	it	it	PRON
amae-368	282	4	gives	give	VERB
amae-368	282	5	form	form	NOUN
amae-368	282	6	to	to	ADP
amae-368	282	7	a	a	DET
amae-368	282	8	recurring	recur	VERB
amae-368	282	9	theme	theme	NOUN
amae-368	282	10	of	of	ADP
amae-368	282	11	loss	loss	NOUN
amae-368	282	12	i	i	PRON
amae-368	282	13	mediate	mediate	VERB
amae-368	282	14	in	in	ADP
amae-368	282	15	the	the	DET
amae-368	282	16	writing	writing	NOUN
amae-368	282	17	and	and	CCONJ
amae-368	282	18	re	re	VERB
amae-368	282	19	-	-	NOUN
amae-368	282	20	making	making	NOUN
amae-368	282	21	of	of	ADP
amae-368	282	22	my	my	PRON
amae-368	282	23	own	own	ADJ
amae-368	282	24	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	282	25	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	282	26	.	.	PUNCT
amae-368	283	1	the	the	DET
amae-368	283	2	many	many	ADJ
amae-368	283	3	unexpected	unexpected	ADJ
amae-368	283	4	returns	return	NOUN
amae-368	283	5	remind	remind	VERB
amae-368	283	6	me	i	PRON
amae-368	283	7	of	of	ADP
amae-368	283	8	the	the	DET
amae-368	283	9	stakes	stake	NOUN
amae-368	283	10	for	for	ADP
amae-368	283	11	reading	read	VERB
amae-368	283	12	and	and	CCONJ
amae-368	283	13	remembering	remember	VERB
amae-368	283	14	butch	butch	NOUN
amae-368	283	15	-	-	PUNCT
amae-368	283	16	femme	femme	VERB
amae-368	283	17	worlds	world	NOUN
amae-368	283	18	.	.	PUNCT
amae-368	284	1	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	284	2	association	association	PROPN
amae-368	284	3	of	of	ADP
amae-368	284	4	mexican	mexican	PROPN
amae-368	284	5	american	american	PROPN
amae-368	284	6	educators	educator	NOUN
amae-368	284	7	(	(	PUNCT
amae-368	284	8	amae	amae	NOUN
amae-368	284	9	)	)	PUNCT
amae-368	284	10	journal	journal	NOUN
amae-368	284	11	©	©	PROPN
amae-368	284	12	2020	2020	NUM
amae-368	284	13	,	,	PUNCT
amae-368	284	14	volume	volume	NOUN
amae-368	284	15	14	14	NUM
amae-368	284	16	,	,	PUNCT
amae-368	284	17	issue	issue	NOUN
amae-368	284	18	2	2	NUM
amae-368	284	19	165	165	NUM
amae-368	284	20	references	reference	NOUN
amae-368	284	21	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-368	284	22	,	,	PUNCT
amae-368	284	23	g.	g.	PROPN
amae-368	284	24	(	(	PUNCT
amae-368	284	25	1998	1998	NUM
amae-368	284	26	)	)	PUNCT
amae-368	284	27	.	.	PUNCT
amae-368	285	1	to(o	to(o	NUM
amae-368	285	2	)	)	PUNCT
amae-368	285	3	queer	queer	NOUN
amae-368	285	4	the	the	DET
amae-368	285	5	writer	writer	NOUN
amae-368	285	6	–	–	PUNCT
amae-368	285	7	loca	loca	NOUN
amae-368	285	8	,	,	PUNCT
amae-368	285	9	escritora	escritora	NOUN
amae-368	285	10	,	,	PUNCT
amae-368	285	11	y	y	PROPN
amae-368	285	12	chicana	chicana	PROPN
amae-368	285	13	.	.	PUNCT
amae-368	286	1	in	in	ADP
amae-368	286	2	c.	c.	PROPN
amae-368	286	3	m.	m.	PROPN
amae-368	286	4	trujillo	trujillo	PROPN
amae-368	286	5	(	(	PUNCT
amae-368	286	6	ed	ed	NOUN
amae-368	286	7	.	.	PUNCT
amae-368	286	8	)	)	PUNCT
amae-368	286	9	,	,	PUNCT
amae-368	286	10	living	live	VERB
amae-368	286	11	chicana	chicana	PROPN
amae-368	286	12	theory	theory	NOUN
amae-368	286	13	(	(	PUNCT
amae-368	286	14	pp	pp	ADP
amae-368	286	15	.	.	PUNCT
amae-368	286	16	263–276	263–276	NUM
amae-368	286	17	)	)	PUNCT
amae-368	286	18	.	.	PUNCT
amae-368	287	1	third	third	ADJ
amae-368	287	2	woman	woman	NOUN
amae-368	287	3	press	press	NOUN
amae-368	287	4	.	.	PUNCT
amae-368	288	1	https://doi.org/10.1215/9780822391272-024	https://doi.org/10.1215/9780822391272-024	PROPN
amae-368	288	2	benbow	benbow	PROPN
amae-368	288	3	,	,	PUNCT
amae-368	288	4	c.	c.	PROPN
amae-368	288	5	(	(	PUNCT
amae-368	288	6	2016	2016	NUM
amae-368	288	7	,	,	PUNCT
amae-368	288	8	may	may	AUX
amae-368	288	9	6	6	NUM
amae-368	288	10	)	)	PUNCT
amae-368	288	11	.	.	PUNCT
amae-368	289	1	lemonade	lemonade	NOUN
amae-368	289	2	syllabus	syllabus	PROPN
amae-368	289	3	.	.	PUNCT
amae-368	290	1	[	[	X
amae-368	290	2	pdf	pdf	NOUN
amae-368	290	3	]	]	PUNCT
amae-368	290	4	.	.	PUNCT
amae-368	291	1	issuu	issuu	PROPN
amae-368	291	2	.	.	PUNCT
amae-368	292	1	https://issuu.com/candicebenbow/docs/lemonade_syllabus_2016	https://issuu.com/candicebenbow/docs/lemonade_syllabus_2016	PROPN
amae-368	292	2	boros	boros	PROPN
amae-368	292	3	,	,	PUNCT
amae-368	292	4	s.	s.	PROPN
amae-368	292	5	and	and	CCONJ
amae-368	292	6	lazar	lazar	PROPN
amae-368	292	7	,	,	PUNCT
amae-368	292	8	a.	a.	NOUN
amae-368	292	9	(	(	PUNCT
amae-368	292	10	producers	producer	NOUN
amae-368	292	11	)	)	PUNCT
amae-368	292	12	,	,	PUNCT
amae-368	292	13	and	and	CCONJ
amae-368	292	14	wachowskis	wachowski	NOUN
amae-368	292	15	(	(	PUNCT
amae-368	292	16	directors	director	NOUN
amae-368	292	17	)	)	PUNCT
amae-368	292	18	.	.	PUNCT
amae-368	293	1	(	(	PUNCT
amae-368	293	2	1996	1996	NUM
amae-368	293	3	)	)	PUNCT
amae-368	293	4	bound	bind	VERB
amae-368	293	5	.	.	PUNCT
amae-368	294	1	[	[	X
amae-368	294	2	motion	motion	NOUN
amae-368	294	3	picture	picture	NOUN
amae-368	294	4	]	]	PUNCT
amae-368	294	5	.	.	PUNCT
amae-368	295	1	united	united	PROPN
amae-368	295	2	states	states	PROPN
amae-368	295	3	:	:	PUNCT
amae-368	295	4	dino	dino	PROPN
amae-368	295	5	de	de	PROPN
amae-368	295	6	laurentiis	laurentiis	PROPN
amae-368	295	7	company	company	NOUN
amae-368	295	8	.	.	PUNCT
amae-368	296	1	butler	butler	PROPN
amae-368	296	2	,	,	PUNCT
amae-368	296	3	j.	j.	PROPN
amae-368	296	4	(	(	PUNCT
amae-368	296	5	1990	1990	NUM
amae-368	296	6	)	)	PUNCT
amae-368	296	7	.	.	PUNCT
amae-368	297	1	gender	gender	NOUN
amae-368	297	2	trouble	trouble	NOUN
amae-368	297	3	:	:	PUNCT
amae-368	297	4	feminism	feminism	NOUN
amae-368	297	5	and	and	CCONJ
amae-368	297	6	the	the	DET
amae-368	297	7	subversion	subversion	NOUN
amae-368	297	8	of	of	ADP
amae-368	297	9	identity	identity	NOUN
amae-368	297	10	.	.	PUNCT
amae-368	298	1	routledge	routledge	PROPN
amae-368	298	2	.	.	PUNCT
amae-368	298	3	faderman	faderman	PROPN
amae-368	298	4	,	,	PUNCT
amae-368	298	5	l.	l.	PROPN
amae-368	298	6	(	(	PUNCT
amae-368	298	7	1991	1991	NUM
amae-368	298	8	)	)	PUNCT
amae-368	298	9	.	.	PUNCT
amae-368	299	1	odd	odd	ADJ
amae-368	299	2	girls	girl	NOUN
amae-368	299	3	and	and	CCONJ
amae-368	299	4	twilight	twilight	NOUN
amae-368	299	5	lovers	lover	NOUN
amae-368	299	6	:	:	PUNCT
amae-368	299	7	a	a	DET
amae-368	299	8	history	history	NOUN
amae-368	299	9	of	of	ADP
amae-368	299	10	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	299	11	life	life	NOUN
amae-368	299	12	in	in	ADP
amae-368	299	13	twentieth	twentieth	ADJ
amae-368	299	14	-	-	PUNCT
amae-368	299	15	century	century	NOUN
amae-368	299	16	america	america	PROPN
amae-368	299	17	.	.	PUNCT
amae-368	300	1	columbia	columbia	PROPN
amae-368	300	2	university	university	PROPN
amae-368	300	3	press	press	NOUN
amae-368	300	4	.	.	PUNCT
amae-368	301	1	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	301	2	,	,	PUNCT
amae-368	301	3	l.	l.	PROPN
amae-368	301	4	(	(	PUNCT
amae-368	301	5	1993	1993	NUM
amae-368	301	6	)	)	PUNCT
amae-368	301	7	.	.	PUNCT
amae-368	302	1	stone	stone	NOUN
amae-368	302	2	butch	butch	NOUN
amae-368	302	3	blues	blue	NOUN
amae-368	302	4	.	.	PUNCT
amae-368	303	1	firebrand	firebrand	ADJ
amae-368	303	2	books	book	NOUN
amae-368	303	3	.	.	PUNCT
amae-368	304	1	gorski	gorski	PROPN
amae-368	304	2	,	,	PUNCT
amae-368	304	3	p.	p.	PROPN
amae-368	304	4	c.	c.	PROPN
amae-368	304	5	(	(	PUNCT
amae-368	304	6	2009	2009	NUM
amae-368	304	7	)	)	PUNCT
amae-368	304	8	.	.	PUNCT
amae-368	305	1	what	what	PRON
amae-368	305	2	we	we	PRON
amae-368	305	3	’re	’re	AUX
amae-368	305	4	teaching	teach	VERB
amae-368	305	5	teachers	teacher	NOUN
amae-368	305	6	:	:	PUNCT
amae-368	305	7	an	an	DET
amae-368	305	8	analysis	analysis	NOUN
amae-368	305	9	of	of	ADP
amae-368	305	10	multicultural	multicultural	ADJ
amae-368	305	11	teacher	teacher	NOUN
amae-368	305	12	education	education	NOUN
amae-368	305	13	coursework	coursework	NOUN
amae-368	305	14	syllabi	syllabus	NOUN
amae-368	305	15	.	.	PUNCT
amae-368	306	1	teaching	teaching	NOUN
amae-368	306	2	and	and	CCONJ
amae-368	306	3	teacher	teacher	NOUN
amae-368	306	4	education	education	NOUN
amae-368	306	5	,	,	PUNCT
amae-368	306	6	25(2	25(2	NUM
amae-368	306	7	)	)	PUNCT
amae-368	306	8	,	,	PUNCT
amae-368	306	9	309–318	309–318	NUM
amae-368	306	10	.	.	PUNCT
amae-368	307	1	https://doi.org/10.1016/j.tate.2008.07.008	https://doi.org/10.1016/j.tate.2008.07.008	NOUN
amae-368	307	2	hames	hame	NOUN
amae-368	307	3	-	-	PUNCT
amae-368	307	4	garcía	garcía	ADJ
amae-368	307	5	,	,	PUNCT
amae-368	307	6	m.	m.	NOUN
amae-368	307	7	&	&	CCONJ
amae-368	307	8	martínez	martínez	PROPN
amae-368	307	9	,	,	PUNCT
amae-368	307	10	e.	e.	PROPN
amae-368	307	11	(	(	PUNCT
amae-368	307	12	eds	eds	PROPN
amae-368	307	13	.	.	PUNCT
amae-368	307	14	)	)	PUNCT
amae-368	307	15	.	.	PUNCT
amae-368	308	1	(	(	PUNCT
amae-368	308	2	2011	2011	NUM
amae-368	308	3	)	)	PUNCT
amae-368	308	4	.	.	PUNCT
amae-368	309	1	gay	gay	ADJ
amae-368	309	2	latino	latino	ADJ
amae-368	309	3	studies	study	NOUN
amae-368	309	4	:	:	PUNCT
amae-368	309	5	a	a	DET
amae-368	309	6	critical	critical	ADJ
amae-368	309	7	reader	reader	NOUN
amae-368	309	8	.	.	PUNCT
amae-368	310	1	duke	duke	PROPN
amae-368	310	2	university	university	PROPN
amae-368	310	3	press	press	NOUN
amae-368	310	4	.	.	PUNCT
amae-368	311	1	https://doi.org/10.1215/9780822393856	https://doi.org/10.1215/9780822393856	PROPN
amae-368	311	2	hull	hull	NOUN
amae-368	311	3	,	,	PUNCT
amae-368	311	4	g.	g.	PROPN
amae-368	311	5	t.	t.	PROPN
amae-368	311	6	,	,	PUNCT
amae-368	311	7	bell	bell	PROPN
amae-368	311	8	scott	scott	PROPN
amae-368	311	9	,	,	PUNCT
amae-368	311	10	p.	p.	PROPN
amae-368	311	11	,	,	PUNCT
amae-368	311	12	&	&	CCONJ
amae-368	311	13	smith	smith	PROPN
amae-368	311	14	,	,	PUNCT
amae-368	311	15	b.	b.	PROPN
amae-368	311	16	(	(	PUNCT
amae-368	311	17	eds	eds	PROPN
amae-368	311	18	.	.	PUNCT
amae-368	311	19	)	)	PUNCT
amae-368	311	20	.	.	PUNCT
amae-368	312	1	(	(	PUNCT
amae-368	312	2	1982	1982	NUM
amae-368	312	3	)	)	PUNCT
amae-368	312	4	.	.	PUNCT
amae-368	313	1	all	all	DET
amae-368	313	2	the	the	DET
amae-368	313	3	women	woman	NOUN
amae-368	313	4	are	be	AUX
amae-368	313	5	white	white	ADJ
amae-368	313	6	,	,	PUNCT
amae-368	313	7	all	all	DET
amae-368	313	8	the	the	DET
amae-368	313	9	blacks	black	NOUN
amae-368	313	10	are	be	AUX
amae-368	313	11	men	man	NOUN
amae-368	313	12	,	,	PUNCT
amae-368	313	13	but	but	CCONJ
amae-368	313	14	some	some	PRON
amae-368	313	15	of	of	ADP
amae-368	313	16	us	we	PRON
amae-368	313	17	are	be	AUX
amae-368	313	18	brave	brave	ADJ
amae-368	313	19	:	:	PUNCT
amae-368	313	20	black	black	ADJ
amae-368	313	21	women	woman	NOUN
amae-368	313	22	's	's	PART
amae-368	313	23	studies	study	NOUN
amae-368	313	24	.	.	PUNCT
amae-368	314	1	feminist	feminist	PROPN
amae-368	314	2	press	press	PROPN
amae-368	314	3	.	.	PUNCT
amae-368	315	1	hull	hull	NOUN
amae-368	315	2	,	,	PUNCT
amae-368	315	3	g.t	g.t	PROPN
amae-368	315	4	.	.	PROPN
amae-368	315	5	&	&	CCONJ
amae-368	315	6	smith	smith	PROPN
amae-368	315	7	,	,	PUNCT
amae-368	315	8	b.	b.	PROPN
amae-368	315	9	(	(	PUNCT
amae-368	315	10	1982	1982	NUM
amae-368	315	11	)	)	PUNCT
amae-368	315	12	.	.	PUNCT
amae-368	316	1	introduction	introduction	NOUN
amae-368	316	2	:	:	PUNCT
amae-368	316	3	the	the	DET
amae-368	316	4	politics	politic	NOUN
amae-368	316	5	of	of	ADP
amae-368	316	6	black	black	ADJ
amae-368	316	7	women	woman	NOUN
amae-368	316	8	’s	’s	PART
amae-368	316	9	studies	study	NOUN
amae-368	316	10	.	.	PUNCT
amae-368	317	1	in	in	ADP
amae-368	317	2	hull	hull	NOUN
amae-368	317	3	,	,	PUNCT
amae-368	317	4	g.t	g.t	PROPN
amae-368	317	5	.	.	PROPN
amae-368	317	6	,	,	PUNCT
amae-368	317	7	bell	bell	PROPN
amae-368	317	8	scott	scott	PROPN
amae-368	317	9	,	,	PUNCT
amae-368	317	10	p.	p.	PROPN
amae-368	317	11	,	,	PUNCT
amae-368	317	12	&	&	CCONJ
amae-368	317	13	smith	smith	PROPN
amae-368	317	14	,	,	PUNCT
amae-368	317	15	b.	b.	PROPN
amae-368	317	16	(	(	PUNCT
amae-368	317	17	eds	eds	PROPN
amae-368	317	18	.	.	PUNCT
amae-368	317	19	)	)	PUNCT
amae-368	317	20	,	,	PUNCT
amae-368	317	21	all	all	DET
amae-368	317	22	the	the	DET
amae-368	317	23	women	woman	NOUN
amae-368	317	24	are	be	AUX
amae-368	317	25	white	white	ADJ
amae-368	317	26	,	,	PUNCT
amae-368	317	27	all	all	DET
amae-368	317	28	the	the	DET
amae-368	317	29	blacks	black	NOUN
amae-368	317	30	are	be	AUX
amae-368	317	31	men	man	NOUN
amae-368	317	32	,	,	PUNCT
amae-368	317	33	but	but	CCONJ
amae-368	317	34	some	some	PRON
amae-368	317	35	of	of	ADP
amae-368	317	36	us	we	PRON
amae-368	317	37	are	be	AUX
amae-368	317	38	brave	brave	ADJ
amae-368	317	39	:	:	PUNCT
amae-368	317	40	black	black	ADJ
amae-368	317	41	women	woman	NOUN
amae-368	317	42	’s	’s	PART
amae-368	317	43	studies	study	NOUN
amae-368	317	44	(	(	PUNCT
amae-368	317	45	pp	pp	ADV
amae-368	317	46	.	.	PUNCT
amae-368	318	1	xvii	xvii	PROPN
amae-368	318	2	-	-	PUNCT
amae-368	318	3	xxxii	xxxii	PROPN
amae-368	318	4	)	)	PUNCT
amae-368	318	5	.	.	PUNCT
amae-368	319	1	feminist	feminist	PROPN
amae-368	319	2	press	press	PROPN
amae-368	319	3	.	.	PUNCT
amae-368	320	1	johnson	johnson	PROPN
amae-368	320	2	,	,	PUNCT
amae-368	320	3	e.	e.	PROPN
amae-368	320	4	p.	p.	PROPN
amae-368	320	5	(	(	PUNCT
amae-368	320	6	2001	2001	NUM
amae-368	320	7	)	)	PUNCT
amae-368	320	8	.	.	PUNCT
amae-368	321	1	"	"	PUNCT
amae-368	321	2	quare	quare	NOUN
amae-368	321	3	"	"	PUNCT
amae-368	321	4	studies	study	NOUN
amae-368	321	5	,	,	PUNCT
amae-368	321	6	or	or	CCONJ
amae-368	321	7	(	(	PUNCT
amae-368	321	8	almost	almost	ADV
amae-368	321	9	)	)	PUNCT
amae-368	321	10	everything	everything	PRON
amae-368	321	11	i	i	PRON
amae-368	321	12	know	know	VERB
amae-368	321	13	about	about	ADP
amae-368	321	14	queer	queer	NOUN
amae-368	321	15	studies	study	NOUN
amae-368	321	16	i	i	PRON
amae-368	321	17	learned	learn	VERB
amae-368	321	18	from	from	ADP
amae-368	321	19	my	my	PRON
amae-368	321	20	grandmother	grandmother	NOUN
amae-368	321	21	.	.	PUNCT
amae-368	322	1	text	text	NOUN
amae-368	322	2	and	and	CCONJ
amae-368	322	3	performance	performance	NOUN
amae-368	322	4	quarterly	quarterly	ADV
amae-368	322	5	,	,	PUNCT
amae-368	322	6	21(1	21(1	NUM
amae-368	322	7	)	)	PUNCT
amae-368	322	8	,	,	PUNCT
amae-368	322	9	1–25	1–25	PROPN
amae-368	322	10	.	.	PUNCT
amae-368	323	1	https://doi.org/10.1080/10462930128119	https://doi.org/10.1080/10462930128119	ADJ
amae-368	323	2	kennedy	kennedy	PROPN
amae-368	323	3	,	,	PUNCT
amae-368	323	4	e.	e.	PROPN
amae-368	323	5	,	,	PUNCT
amae-368	323	6	&	&	CCONJ
amae-368	323	7	davis	davis	PROPN
amae-368	323	8	,	,	PUNCT
amae-368	323	9	m.	m.	PROPN
amae-368	323	10	d.	d.	PROPN
amae-368	323	11	(	(	PUNCT
amae-368	323	12	1993	1993	NUM
amae-368	323	13	)	)	PUNCT
amae-368	323	14	.	.	PUNCT
amae-368	324	1	boots	boot	NOUN
amae-368	324	2	of	of	ADP
amae-368	324	3	leather	leather	NOUN
amae-368	324	4	,	,	PUNCT
amae-368	324	5	slippers	slipper	NOUN
amae-368	324	6	of	of	ADP
amae-368	324	7	gold	gold	NOUN
amae-368	324	8	:	:	PUNCT
amae-368	324	9	the	the	DET
amae-368	324	10	history	history	NOUN
amae-368	324	11	of	of	ADP
amae-368	324	12	a	a	DET
amae-368	324	13	lesbian	lesbian	NOUN
amae-368	324	14	community	community	NOUN
amae-368	324	15	.	.	PUNCT
amae-368	325	1	routledge	routledge	PROPN
amae-368	325	2	.	.	PUNCT
amae-368	326	1	lorde	lorde	PROPN
amae-368	326	2	,	,	PUNCT
amae-368	326	3	a.	a.	NOUN
amae-368	326	4	(	(	PUNCT
amae-368	326	5	1982	1982	NUM
amae-368	326	6	)	)	PUNCT
amae-368	326	7	.	.	PUNCT
amae-368	327	1	zami	zami	NOUN
amae-368	327	2	,	,	PUNCT
amae-368	327	3	a	a	DET
amae-368	327	4	new	new	ADJ
amae-368	327	5	spelling	spelling	NOUN
amae-368	327	6	of	of	ADP
amae-368	327	7	my	my	PRON
amae-368	327	8	name	name	NOUN
amae-368	327	9	.	.	PUNCT
amae-368	328	1	crossing	cross	VERB
amae-368	328	2	press	press	NOUN
amae-368	328	3	.	.	PUNCT
amae-368	329	1	lugones	lugone	NOUN
amae-368	329	2	,	,	PUNCT
amae-368	329	3	m.	m.	NOUN
amae-368	329	4	(	(	PUNCT
amae-368	329	5	2000	2000	NUM
amae-368	329	6	)	)	PUNCT
amae-368	329	7	.	.	PUNCT
amae-368	330	1	wicked	wicked	PROPN
amae-368	330	2	caló	caló	PROPN
amae-368	330	3	:	:	PUNCT
amae-368	330	4	a	a	DET
amae-368	330	5	matter	matter	NOUN
amae-368	330	6	of	of	ADP
amae-368	330	7	the	the	DET
amae-368	330	8	authority	authority	NOUN
amae-368	330	9	of	of	ADP
amae-368	330	10	improper	improper	ADJ
amae-368	330	11	words	word	NOUN
amae-368	330	12	.	.	PUNCT
amae-368	331	1	in	in	ADP
amae-368	331	2	s.	s.	PROPN
amae-368	331	3	l.	l.	PROPN
amae-368	331	4	hoagland	hoagland	PROPN
amae-368	331	5	&	&	CCONJ
amae-368	331	6	m.	m.	PROPN
amae-368	331	7	frye	frye	PROPN
amae-368	331	8	(	(	PUNCT
amae-368	331	9	eds	eds	PROPN
amae-368	331	10	.	.	PUNCT
amae-368	331	11	)	)	PUNCT
amae-368	331	12	,	,	PUNCT
amae-368	331	13	feminist	feminist	PROPN
amae-368	331	14	interpretations	interpretation	NOUN
amae-368	331	15	of	of	ADP
amae-368	331	16	mary	mary	PROPN
amae-368	331	17	daly	daly	PROPN
amae-368	331	18	(	(	PUNCT
amae-368	331	19	pp	pp	ADV
amae-368	331	20	.	.	PUNCT
amae-368	332	1	246–265	246–265	NUM
amae-368	332	2	)	)	PUNCT
amae-368	332	3	.	.	PUNCT
amae-368	333	1	penn	penn	PROPN
amae-368	333	2	state	state	PROPN
amae-368	333	3	press	press	PROPN
amae-368	333	4	.	.	PUNCT
amae-368	334	1	lugones	lugone	NOUN
amae-368	334	2	,	,	PUNCT
amae-368	334	3	m.	m.	NOUN
amae-368	334	4	(	(	PUNCT
amae-368	334	5	2003	2003	NUM
amae-368	334	6	)	)	PUNCT
amae-368	334	7	.	.	PUNCT
amae-368	335	1	pilgrimages	pilgrimage	NOUN
amae-368	335	2	/	/	SYM
amae-368	335	3	peregrinajes	peregrinajes	PROPN
amae-368	335	4	:	:	PUNCT
amae-368	335	5	theorizing	theorize	VERB
amae-368	335	6	coalition	coalition	NOUN
amae-368	335	7	against	against	ADP
amae-368	335	8	multiple	multiple	ADJ
amae-368	335	9	oppressions	oppression	NOUN
amae-368	335	10	.	.	PUNCT
amae-368	336	1	rowman	rowman	PROPN
amae-368	336	2	&	&	CCONJ
amae-368	336	3	littlefield	littlefield	PROPN
amae-368	336	4	publishers	publisher	NOUN
amae-368	336	5	.	.	PUNCT
amae-368	337	1	lugones	lugone	NOUN
amae-368	337	2	,	,	PUNCT
amae-368	337	3	m.	m.	NOUN
amae-368	337	4	(	(	PUNCT
amae-368	337	5	2011	2011	NUM
amae-368	337	6	)	)	PUNCT
amae-368	337	7	.	.	PUNCT
amae-368	338	1	it	it	PRON
amae-368	338	2	’s	’	VERB
amae-368	338	3	all	all	PRON
amae-368	338	4	in	in	ADP
amae-368	338	5	having	have	VERB
amae-368	338	6	a	a	DET
amae-368	338	7	history	history	NOUN
amae-368	338	8	.	.	PUNCT
amae-368	339	1	in	in	ADP
amae-368	339	2	hames	hame	NOUN
amae-368	339	3	-	-	PUNCT
amae-368	339	4	garcía	garcía	ADJ
amae-368	339	5	,	,	PUNCT
amae-368	339	6	m.	m.	NOUN
amae-368	339	7	&	&	CCONJ
amae-368	339	8	martínez	martínez	PROPN
amae-368	339	9	,	,	PUNCT
amae-368	339	10	e.	e.	PROPN
amae-368	339	11	(	(	PUNCT
amae-368	339	12	eds	eds	PROPN
amae-368	339	13	.	.	PUNCT
amae-368	339	14	)	)	PUNCT
amae-368	339	15	,	,	PUNCT
amae-368	339	16	gay	gay	ADJ
amae-368	339	17	latino	latino	ADJ
amae-368	339	18	studies	study	NOUN
amae-368	339	19	:	:	PUNCT
amae-368	339	20	a	a	DET
amae-368	339	21	critical	critical	ADJ
amae-368	339	22	reader	reader	NOUN
amae-368	339	23	(	(	PUNCT
amae-368	339	24	pp	pp	ADJ
amae-368	339	25	.	.	PUNCT
amae-368	339	26	46–54	46–54	NUM
amae-368	339	27	)	)	PUNCT
amae-368	339	28	.	.	PUNCT
amae-368	340	1	duke	duke	PROPN
amae-368	340	2	university	university	PROPN
amae-368	340	3	press	press	NOUN
amae-368	340	4	.	.	PUNCT
amae-368	341	1	macías	macías	PROPN
amae-368	341	2	,	,	PUNCT
amae-368	341	3	s.	s.	PROPN
amae-368	341	4	i.	i.	PROPN
amae-368	341	5	(	(	PUNCT
amae-368	341	6	2020	2020	NUM
amae-368	341	7	)	)	PUNCT
amae-368	341	8	.	.	PUNCT
amae-368	342	1	latina	latina	PROPN
amae-368	342	2	and	and	CCONJ
amae-368	342	3	chicana	chicana	PROPN
amae-368	342	4	butch	butch	PROPN
amae-368	342	5	/	/	SYM
amae-368	342	6	femme	femme	X
amae-368	342	7	in	in	ADP
amae-368	342	8	literature	literature	NOUN
amae-368	342	9	and	and	CCONJ
amae-368	342	10	culture	culture	NOUN
amae-368	342	11	.	.	PUNCT
amae-368	343	1	in	in	ADP
amae-368	343	2	l.	l.	PROPN
amae-368	343	3	g.	g.	PROPN
amae-368	343	4	mendoza	mendoza	PROPN
amae-368	343	5	(	(	PUNCT
amae-368	343	6	ed	ed	NOUN
amae-368	343	7	.	.	PUNCT
amae-368	343	8	)	)	PUNCT
amae-368	343	9	,	,	PUNCT
amae-368	343	10	the	the	DET
amae-368	343	11	oxford	oxford	ADJ
amae-368	343	12	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
amae-368	343	13	of	of	ADP
amae-368	343	14	latina	latina	ADJ
amae-368	343	15	and	and	CCONJ
amae-368	343	16	latino	latino	ADJ
amae-368	343	17	literature	literature	NOUN
amae-368	343	18	.	.	PUNCT
amae-368	344	1	https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.344	https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.344	PROPN
amae-368	344	2	moraga	moraga	PROPN
amae-368	344	3	,	,	PUNCT
amae-368	344	4	c.	c.	PROPN
amae-368	344	5	,	,	PUNCT
amae-368	344	6	&	&	CCONJ
amae-368	344	7	anzaldúa	anzaldúa	PROPN
amae-368	344	8	,	,	PUNCT
amae-368	344	9	g.	g.	PROPN
amae-368	344	10	(	(	PUNCT
amae-368	344	11	1981	1981	NUM
amae-368	344	12	)	)	PUNCT
amae-368	344	13	.	.	PUNCT
amae-368	345	1	this	this	DET
amae-368	345	2	bridge	bridge	NOUN
amae-368	345	3	called	call	VERB
amae-368	345	4	my	my	PRON
amae-368	345	5	back	back	NOUN
amae-368	345	6	:	:	PUNCT
amae-368	345	7	writings	writing	NOUN
amae-368	345	8	by	by	ADP
amae-368	345	9	radical	radical	ADJ
amae-368	345	10	women	woman	NOUN
amae-368	345	11	of	of	ADP
amae-368	345	12	color	color	NOUN
amae-368	345	13	.	.	PUNCT
amae-368	346	1	persephone	persephone	PROPN
amae-368	346	2	press	press	PROPN
amae-368	346	3	.	.	PUNCT
amae-368	347	1	nestle	nestle	PROPN
amae-368	347	2	,	,	PUNCT
amae-368	347	3	j.	j.	PROPN
amae-368	347	4	(	(	PUNCT
amae-368	347	5	ed	ed	NOUN
amae-368	347	6	.	.	PUNCT
amae-368	347	7	)	)	PUNCT
amae-368	347	8	.	.	PUNCT
amae-368	348	1	(	(	PUNCT
amae-368	348	2	1992	1992	NUM
amae-368	348	3	)	)	PUNCT
amae-368	348	4	.	.	PUNCT
amae-368	349	1	the	the	DET
amae-368	349	2	persistent	persistent	ADJ
amae-368	349	3	desire	desire	NOUN
amae-368	349	4	:	:	PUNCT
amae-368	349	5	a	a	DET
amae-368	349	6	femme	femme	VERB
amae-368	349	7	-	-	PUNCT
amae-368	349	8	butch	butch	ADJ
amae-368	349	9	reader	reader	NOUN
amae-368	349	10	.	.	PUNCT
amae-368	350	1	alyson	alyson	PROPN
amae-368	350	2	publications	publication	NOUN
amae-368	350	3	.	.	PUNCT
amae-368	351	1	nguyen	nguyen	NOUN
amae-368	351	2	,	,	PUNCT
amae-368	351	3	m.	m.	NOUN
amae-368	351	4	t.	t.	PROPN
amae-368	351	5	(	(	PUNCT
amae-368	351	6	2012	2012	NUM
amae-368	351	7	,	,	PUNCT
amae-368	351	8	january	january	PROPN
amae-368	351	9	13	13	NUM
amae-368	351	10	)	)	PUNCT
amae-368	351	11	.	.	PUNCT
amae-368	352	1	fales	fale	NOUN
amae-368	352	2	library	library	PROPN
amae-368	352	3	donation	donation	NOUN
amae-368	352	4	statement	statement	NOUN
amae-368	352	5	.	.	PUNCT
amae-368	353	1	poc	poc	PROPN
amae-368	353	2	zine	zine	PROPN
amae-368	353	3	project	project	NOUN
amae-368	353	4	.	.	PUNCT
amae-368	354	1	https://poczineproject.tumblr.com/post/40517982011/poczp-news-mimi-collectiondonation-statement-fales	https://poczineproject.tumblr.com/post/40517982011/poczp-news-mimi-collectiondonation-statement-fale	NOUN
amae-368	354	2	rees	rees	PROPN
amae-368	354	3	,	,	PUNCT
amae-368	354	4	d.	d.	PROPN
amae-368	354	5	(	(	PUNCT
amae-368	354	6	director	director	PROPN
amae-368	354	7	)	)	PUNCT
amae-368	354	8	.	.	PUNCT
amae-368	355	1	(	(	PUNCT
amae-368	355	2	2011	2011	NUM
amae-368	355	3	)	)	PUNCT
amae-368	355	4	.	.	PUNCT
amae-368	356	1	pariah	pariah	NOUN
amae-368	356	2	.	.	PUNCT
amae-368	357	1	[	[	X
amae-368	357	2	film	film	NOUN
amae-368	357	3	]	]	PUNCT
amae-368	357	4	.	.	PUNCT
amae-368	358	1	focus	focus	NOUN
amae-368	358	2	features	feature	NOUN
amae-368	358	3	.	.	PUNCT
amae-368	359	1	https://doi.org/10.1215/9780822391272-024	https://doi.org/10.1215/9780822391272-024	PROPN
amae-368	359	2	https://issuu.com/candicebenbow/docs/lemonade_syllabus_2016	https://issuu.com/candicebenbow/docs/lemonade_syllabus_2016	PROPN
amae-368	359	3	https://doi.org/10.1016/j.tate.2008.07.008	https://doi.org/10.1016/j.tate.2008.07.008	PROPN
amae-368	359	4	https://doi.org/10.1215/9780822393856	https://doi.org/10.1215/9780822393856	NOUN
amae-368	359	5	https://doi.org/10.1080/10462930128119	https://doi.org/10.1080/10462930128119	NOUN
amae-368	359	6	https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.344	https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.344	NOUN
amae-368	359	7	https://poczineproject.tumblr.com/post/40517982011/poczp-news-mimi-collection-donation-statement-fales	https://poczineproject.tumblr.com/post/40517982011/poczp-news-mimi-collection-donation-statement-fale	NOUN
amae-368	359	8	https://poczineproject.tumblr.com/post/40517982011/poczp-news-mimi-collection-donation-statement-fales	https://poczineproject.tumblr.com/post/40517982011/poczp-news-mimi-collection-donation-statement-fale	VERB
amae-368	359	9	butch	butch	VERB
amae-368	359	10	-	-	PUNCT
amae-368	359	11	femme	femme	PROPN
amae-368	359	12	worlds	worlds	PROPN
amae-368	359	13	association	association	NOUN
amae-368	359	14	of	of	ADP
amae-368	359	15	mexican	mexican	PROPN
amae-368	359	16	american	american	PROPN
amae-368	359	17	educators	educator	NOUN
amae-368	359	18	(	(	PUNCT
amae-368	359	19	amae	amae	NOUN
amae-368	359	20	)	)	PUNCT
amae-368	359	21	journal	journal	NOUN
amae-368	359	22	©	©	PROPN
amae-368	359	23	2020	2020	NUM
amae-368	359	24	,	,	PUNCT
amae-368	359	25	volume	volume	NOUN
amae-368	359	26	14	14	NUM
amae-368	359	27	,	,	PUNCT
amae-368	359	28	issue	issue	NOUN
amae-368	359	29	2	2	NUM
amae-368	359	30	166	166	NUM
amae-368	359	31	reyes	reye	NOUN
amae-368	359	32	,	,	PUNCT
amae-368	359	33	v.	v.	PROPN
amae-368	359	34	(	(	PUNCT
amae-368	359	35	2013	2013	NUM
amae-368	359	36	)	)	PUNCT
amae-368	359	37	.	.	PUNCT
amae-368	360	1	chopper	chopper	PROPN
amae-368	360	2	!	!	PUNCT
amae-368	360	3	chopper	chopper	PROPN
amae-368	360	4	!	!	PUNCT
amae-368	361	1	poetry	poetry	NOUN
amae-368	361	2	from	from	ADP
amae-368	361	3	bordered	border	VERB
amae-368	361	4	lives	life	NOUN
amae-368	361	5	.	.	PUNCT
amae-368	362	1	arktoi	arktoi	ADJ
amae-368	362	2	books	book	NOUN
amae-368	362	3	.	.	PUNCT
amae-368	363	1	rivera	rivera	NOUN
amae-368	363	2	-	-	PUNCT
amae-368	363	3	weiss	weiss	PROPN
amae-368	363	4	,	,	PUNCT
amae-368	363	5	m.	m.	NOUN
amae-368	363	6	(	(	PUNCT
amae-368	363	7	2005	2005	NUM
amae-368	363	8	)	)	PUNCT
amae-368	363	9	.	.	PUNCT
amae-368	364	1	¿	¿	VERB
amae-368	364	2	tienes	tiene	NOUN
amae-368	364	3	hambre	hambre	NOUN
amae-368	364	4	?	?	PUNCT
amae-368	364	5	.	.	PUNCT
amae-368	365	1	[	[	X
amae-368	365	2	video	video	NOUN
amae-368	365	3	]	]	X
amae-368	365	4	.	.	PUNCT
amae-368	366	1	youtube	youtube	NOUN
amae-368	366	2	.	.	PUNCT
amae-368	367	1	https://www.youtube.com/watch?v=6ivbxnugiqe	https://www.youtube.com/watch?v=6ivbxnugiqe	NUM
amae-368	367	2	rodríguez	rodríguez	NOUN
amae-368	367	3	,	,	PUNCT
amae-368	367	4	j.	j.	PROPN
amae-368	367	5	m.	m.	PROPN
amae-368	367	6	(	(	PUNCT
amae-368	367	7	2003	2003	NUM
amae-368	367	8	)	)	PUNCT
amae-368	367	9	.	.	PUNCT
amae-368	368	1	queer	queer	NOUN
amae-368	368	2	latinidad	latinidad	PROPN
amae-368	368	3	:	:	PUNCT
amae-368	368	4	identity	identity	NOUN
amae-368	368	5	practices	practice	NOUN
amae-368	368	6	,	,	PUNCT
amae-368	368	7	discursive	discursive	ADJ
amae-368	368	8	spaces	space	NOUN
amae-368	368	9	.	.	PUNCT
amae-368	369	1	nyu	nyu	PROPN
amae-368	369	2	press	press	PROPN
amae-368	369	3	.	.	PUNCT
amae-368	370	1	smith	smith	PROPN
amae-368	370	2	,	,	PUNCT
amae-368	370	3	b.	b.	PROPN
amae-368	370	4	(	(	PUNCT
amae-368	370	5	1982	1982	NUM
amae-368	370	6	)	)	PUNCT
amae-368	370	7	.	.	PUNCT
amae-368	371	1	black	black	ADJ
amae-368	371	2	women	woman	NOUN
amae-368	371	3	’s	’s	PART
amae-368	371	4	health	health	NOUN
amae-368	371	5	:	:	PUNCT
amae-368	371	6	notes	note	NOUN
amae-368	371	7	for	for	ADP
amae-368	371	8	a	a	DET
amae-368	371	9	course	course	NOUN
amae-368	371	10	.	.	PUNCT
amae-368	372	1	in	in	ADP
amae-368	372	2	hull	hull	NOUN
amae-368	372	3	,	,	PUNCT
amae-368	372	4	g.	g.	PROPN
amae-368	372	5	t.	t.	PROPN
amae-368	372	6	,	,	PUNCT
amae-368	372	7	bell	bell	PROPN
amae-368	372	8	scott	scott	PROPN
amae-368	372	9	,	,	PUNCT
amae-368	372	10	p.	p.	PROPN
amae-368	372	11	,	,	PUNCT
amae-368	372	12	&	&	CCONJ
amae-368	372	13	smith	smith	PROPN
amae-368	372	14	,	,	PUNCT
amae-368	372	15	b.	b.	PROPN
amae-368	372	16	(	(	PUNCT
amae-368	372	17	eds	eds	PROPN
amae-368	372	18	.	.	PUNCT
amae-368	372	19	)	)	PUNCT
amae-368	372	20	,	,	PUNCT
amae-368	372	21	all	all	DET
amae-368	372	22	the	the	DET
amae-368	372	23	women	woman	NOUN
amae-368	372	24	are	be	AUX
amae-368	372	25	white	white	ADJ
amae-368	372	26	,	,	PUNCT
amae-368	372	27	all	all	DET
amae-368	372	28	the	the	DET
amae-368	372	29	men	man	NOUN
amae-368	372	30	are	be	AUX
amae-368	372	31	black	black	ADJ
amae-368	372	32	,	,	PUNCT
amae-368	372	33	but	but	CCONJ
amae-368	372	34	some	some	PRON
amae-368	372	35	of	of	ADP
amae-368	372	36	us	we	PRON
amae-368	372	37	are	be	AUX
amae-368	372	38	brave	brave	ADJ
amae-368	372	39	(	(	PUNCT
amae-368	372	40	pp	pp	ADJ
amae-368	372	41	.	.	PUNCT
amae-368	373	1	103–114	103–114	NUM
amae-368	373	2	)	)	PUNCT
amae-368	373	3	.	.	PUNCT
amae-368	374	1	feminist	feminist	PROPN
amae-368	374	2	press	press	PROPN
amae-368	374	3	.	.	PUNCT
amae-368	375	1	somerville	somerville	PROPN
amae-368	375	2	,	,	PUNCT
amae-368	375	3	s.	s.	PROPN
amae-368	375	4	b.	b.	PROPN
amae-368	375	5	(	(	PUNCT
amae-368	375	6	2007	2007	NUM
amae-368	375	7	)	)	PUNCT
amae-368	375	8	.	.	PUNCT
amae-368	376	1	queer	queer	NOUN
amae-368	376	2	.	.	PUNCT
amae-368	377	1	in	in	ADP
amae-368	377	2	b.	b.	PROPN
amae-368	377	3	burgett	burgett	PROPN
amae-368	377	4	&	&	CCONJ
amae-368	377	5	g.	g.	PROPN
amae-368	377	6	hendler	hendler	PROPN
amae-368	377	7	(	(	PUNCT
amae-368	377	8	eds	ed	NOUN
amae-368	377	9	.	.	PUNCT
amae-368	377	10	)	)	PUNCT
amae-368	377	11	,	,	PUNCT
amae-368	377	12	keywords	keyword	NOUN
amae-368	377	13	for	for	ADP
amae-368	377	14	american	american	PROPN
amae-368	377	15	cultural	cultural	ADJ
amae-368	377	16	studies	study	NOUN
amae-368	377	17	(	(	PUNCT
amae-368	377	18	pp	pp	ADP
amae-368	377	19	.	.	PUNCT
amae-368	377	20	187–190	187–190	NUM
amae-368	377	21	)	)	PUNCT
amae-368	377	22	.	.	PUNCT
amae-368	378	1	nyu	nyu	PROPN
amae-368	378	2	press	press	PROPN
amae-368	378	3	.	.	PUNCT
amae-368	379	1	trujillo	trujillo	PROPN
amae-368	379	2	,	,	PUNCT
amae-368	379	3	carla	carla	PROPN
amae-368	379	4	.	.	PUNCT
amae-368	380	1	(	(	PUNCT
amae-368	380	2	ed	ed	NOUN
amae-368	380	3	.	.	PUNCT
amae-368	380	4	)	)	PUNCT
amae-368	380	5	.	.	PUNCT
amae-368	381	1	(	(	PUNCT
amae-368	381	2	1991	1991	NUM
amae-368	381	3	)	)	PUNCT
amae-368	381	4	.	.	PUNCT
amae-368	382	1	chicana	chicana	PROPN
amae-368	382	2	lesbians	lesbian	VERB
amae-368	382	3	:	:	PUNCT
amae-368	382	4	the	the	DET
amae-368	382	5	girls	girl	NOUN
amae-368	382	6	our	our	PRON
amae-368	382	7	mothers	mother	NOUN
amae-368	382	8	warned	warn	VERB
amae-368	382	9	us	we	PRON
amae-368	382	10	about	about	ADP
amae-368	382	11	.	.	PUNCT
amae-368	383	1	third	third	ADJ
amae-368	383	2	woman	woman	NOUN
amae-368	383	3	press	press	NOUN
amae-368	383	4	.	.	PUNCT
amae-368	384	1	williams	williams	PROPN
amae-368	384	2	,	,	PUNCT
amae-368	384	3	r.	r.	PROPN
amae-368	384	4	(	(	PUNCT
amae-368	384	5	1976	1976	NUM
amae-368	384	6	)	)	PUNCT
amae-368	384	7	.	.	PUNCT
amae-368	385	1	keywords	keyword	NOUN
amae-368	385	2	:	:	PUNCT
amae-368	385	3	a	a	DET
amae-368	385	4	vocabulary	vocabulary	NOUN
amae-368	385	5	of	of	ADP
amae-368	385	6	culture	culture	NOUN
amae-368	385	7	and	and	CCONJ
amae-368	385	8	society	society	NOUN
amae-368	385	9	.	.	PUNCT
amae-368	386	1	oxford	oxford	PROPN
amae-368	386	2	university	university	PROPN
amae-368	386	3	press	press	NOUN
amae-368	386	4	.	.	PUNCT
amae-368	387	1	wittig	wittig	NOUN
amae-368	387	2	,	,	PUNCT
amae-368	387	3	m.	m.	NOUN
amae-368	387	4	(	(	PUNCT
amae-368	387	5	1992	1992	NUM
amae-368	387	6	)	)	PUNCT
amae-368	387	7	.	.	PUNCT
amae-368	388	1	the	the	DET
amae-368	388	2	straight	straight	ADJ
amae-368	388	3	mind	mind	NOUN
amae-368	388	4	and	and	CCONJ
amae-368	388	5	other	other	ADJ
amae-368	388	6	essays	essay	NOUN
amae-368	388	7	.	.	PUNCT
amae-368	389	1	beacon	beacon	NOUN
amae-368	389	2	press	press	PROPN
amae-368	389	3	.	.	PUNCT
amae-368	390	1	https://www.youtube.com/watch?v=6ivbxnugiqe	https://www.youtube.com/watch?v=6ivbxnugiqe	NUM
amae-368	390	2	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	390	3	association	association	PROPN
amae-368	390	4	of	of	ADP
amae-368	390	5	mexican	mexican	PROPN
amae-368	390	6	american	american	PROPN
amae-368	390	7	educators	educator	NOUN
amae-368	390	8	(	(	PUNCT
amae-368	390	9	amae	amae	NOUN
amae-368	390	10	)	)	PUNCT
amae-368	390	11	journal	journal	NOUN
amae-368	390	12	©	©	PROPN
amae-368	390	13	2020	2020	NUM
amae-368	390	14	,	,	PUNCT
amae-368	390	15	volume	volume	NOUN
amae-368	390	16	14	14	NUM
amae-368	390	17	,	,	PUNCT
amae-368	390	18	issue	issue	NOUN
amae-368	390	19	2	2	NUM
amae-368	390	20	167	167	NUM
amae-368	390	21	appendix	appendix	ADJ
amae-368	390	22	syllabus	syllabus	NOUN
amae-368	390	23	:	:	PUNCT
amae-368	390	24	reading	read	VERB
amae-368	390	25	butch	butch	NOUN
amae-368	390	26	-	-	PUNCT
amae-368	390	27	femme	femme	VERB
amae-368	390	28	worlds	world	NOUN
amae-368	390	29	description	description	NOUN
amae-368	390	30	this	this	DET
amae-368	390	31	course	course	NOUN
amae-368	390	32	is	be	AUX
amae-368	390	33	an	an	DET
amae-368	390	34	introduction	introduction	NOUN
amae-368	390	35	to	to	PART
amae-368	390	36	butch	butch	VERB
amae-368	390	37	-	-	PUNCT
amae-368	390	38	femme	femme	X
amae-368	390	39	representations	representation	NOUN
amae-368	390	40	in	in	ADP
amae-368	390	41	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	390	42	literatures	literature	NOUN
amae-368	390	43	after	after	ADP
amae-368	390	44	1970	1970	NUM
amae-368	390	45	.	.	PUNCT
amae-368	391	1	we	we	PRON
amae-368	391	2	begin	begin	VERB
amae-368	391	3	with	with	ADP
amae-368	391	4	the	the	DET
amae-368	391	5	stonewall	stonewall	NOUN
amae-368	391	6	rebellions	rebellion	NOUN
amae-368	391	7	to	to	PART
amae-368	391	8	frame	frame	VERB
amae-368	391	9	the	the	DET
amae-368	391	10	political	political	ADJ
amae-368	391	11	and	and	CCONJ
amae-368	391	12	historical	historical	ADJ
amae-368	391	13	contexts	context	NOUN
amae-368	391	14	for	for	ADP
amae-368	391	15	reading	read	VERB
amae-368	391	16	“	"	PUNCT
amae-368	391	17	queer	queer	NOUN
amae-368	391	18	”	"	PUNCT
amae-368	391	19	and	and	CCONJ
amae-368	391	20	“	"	PUNCT
amae-368	391	21	queer	queer	NOUN
amae-368	391	22	of	of	ADP
amae-368	391	23	color	color	NOUN
amae-368	391	24	”	"	PUNCT
amae-368	391	25	in	in	ADP
amae-368	391	26	u.s	u.s	PROPN
amae-368	391	27	.	.	PROPN
amae-368	391	28	writings	writing	NOUN
amae-368	391	29	and	and	CCONJ
amae-368	391	30	film	film	NOUN
amae-368	391	31	.	.	PUNCT
amae-368	392	1	major	major	ADJ
amae-368	392	2	topics	topic	NOUN
amae-368	392	3	include	include	VERB
amae-368	392	4	race	race	NOUN
amae-368	392	5	,	,	PUNCT
amae-368	392	6	class	class	NOUN
amae-368	392	7	,	,	PUNCT
amae-368	392	8	gender	gender	NOUN
amae-368	392	9	,	,	PUNCT
amae-368	392	10	sexual	sexual	ADJ
amae-368	392	11	identities	identity	NOUN
amae-368	392	12	and	and	CCONJ
amae-368	392	13	politics	politic	NOUN
amae-368	392	14	,	,	PUNCT
amae-368	392	15	and	and	CCONJ
amae-368	392	16	theories	theory	NOUN
amae-368	392	17	of	of	ADP
amae-368	392	18	oppressing	oppressing	NOUN
amae-368	392	19	-	-	PUNCT
amae-368	392	20	resisting	resisting	NOUN
amae-368	392	21	.	.	PUNCT
amae-368	393	1	in	in	ADP
amae-368	393	2	particular	particular	ADJ
amae-368	393	3	,	,	PUNCT
amae-368	393	4	we	we	PRON
amae-368	393	5	will	will	AUX
amae-368	393	6	examine	examine	VERB
amae-368	393	7	butch	butch	NOUN
amae-368	393	8	-	-	PUNCT
amae-368	393	9	femme	femme	X
amae-368	393	10	constructions	construction	NOUN
amae-368	393	11	across	across	ADP
amae-368	393	12	several	several	ADJ
amae-368	393	13	texts	text	NOUN
amae-368	393	14	.	.	PUNCT
amae-368	394	1	we	we	PRON
amae-368	394	2	will	will	AUX
amae-368	394	3	read	read	VERB
amae-368	394	4	a	a	DET
amae-368	394	5	repertoire	repertoire	NOUN
amae-368	394	6	of	of	ADP
amae-368	394	7	classic	classic	ADJ
amae-368	394	8	and	and	CCONJ
amae-368	394	9	contemporary	contemporary	ADJ
amae-368	394	10	narratives	narrative	NOUN
amae-368	394	11	including	include	VERB
amae-368	394	12	such	such	ADJ
amae-368	394	13	forms	form	NOUN
amae-368	394	14	as	as	ADP
amae-368	394	15	the	the	DET
amae-368	394	16	novel	novel	NOUN
amae-368	394	17	,	,	PUNCT
amae-368	394	18	autobiography	autobiography	NOUN
amae-368	394	19	,	,	PUNCT
amae-368	394	20	memoir	memoir	PROPN
amae-368	394	21	,	,	PUNCT
amae-368	394	22	short	short	ADJ
amae-368	394	23	stories	story	NOUN
amae-368	394	24	,	,	PUNCT
amae-368	394	25	and	and	CCONJ
amae-368	394	26	poetry	poetry	NOUN
amae-368	394	27	,	,	PUNCT
amae-368	394	28	and	and	CCONJ
amae-368	394	29	we	we	PRON
amae-368	394	30	will	will	AUX
amae-368	394	31	screen	screen	VERB
amae-368	394	32	both	both	CCONJ
amae-368	394	33	narrative	narrative	NOUN
amae-368	394	34	and	and	CCONJ
amae-368	394	35	documentary	documentary	NOUN
amae-368	394	36	films	film	NOUN
amae-368	394	37	.	.	PUNCT
amae-368	395	1	select	select	VERB
amae-368	395	2	theoretical	theoretical	ADJ
amae-368	395	3	readings	reading	NOUN
amae-368	395	4	,	,	PUNCT
amae-368	395	5	critical	critical	ADJ
amae-368	395	6	concepts	concept	NOUN
amae-368	395	7	,	,	PUNCT
amae-368	395	8	and	and	CCONJ
amae-368	395	9	frameworks	framework	NOUN
amae-368	395	10	will	will	AUX
amae-368	395	11	complement	complement	VERB
amae-368	395	12	our	our	PRON
amae-368	395	13	analysis	analysis	NOUN
amae-368	395	14	and	and	CCONJ
amae-368	395	15	original	original	ADJ
amae-368	395	16	interpretations	interpretation	NOUN
amae-368	395	17	.	.	PUNCT
amae-368	396	1	we	we	PRON
amae-368	396	2	will	will	AUX
amae-368	396	3	give	give	VERB
amae-368	396	4	plenty	plenty	NOUN
amae-368	396	5	of	of	ADP
amae-368	396	6	time	time	NOUN
amae-368	396	7	to	to	PART
amae-368	396	8	practice	practice	VERB
amae-368	396	9	close	close	ADJ
amae-368	396	10	reading	reading	NOUN
amae-368	396	11	of	of	ADP
amae-368	396	12	texts	text	NOUN
amae-368	396	13	,	,	PUNCT
amae-368	396	14	film	film	NOUN
amae-368	396	15	,	,	PUNCT
amae-368	396	16	and	and	CCONJ
amae-368	396	17	visual	visual	ADJ
amae-368	396	18	art	art	NOUN
amae-368	396	19	.	.	PUNCT
amae-368	397	1	primarily	primarily	ADV
amae-368	397	2	,	,	PUNCT
amae-368	397	3	this	this	DET
amae-368	397	4	course	course	NOUN
amae-368	397	5	is	be	AUX
amae-368	397	6	dedicated	dedicate	VERB
amae-368	397	7	to	to	ADP
amae-368	397	8	examining	examine	VERB
amae-368	397	9	diverse	diverse	ADJ
amae-368	397	10	butch	butch	NOUN
amae-368	397	11	-	-	PUNCT
amae-368	397	12	femme	femme	X
amae-368	397	13	representations	representation	NOUN
amae-368	397	14	and	and	CCONJ
amae-368	397	15	creative	creative	ADJ
amae-368	397	16	innovations	innovation	NOUN
amae-368	397	17	in	in	ADP
amae-368	397	18	the	the	DET
amae-368	397	19	vast	vast	ADJ
amae-368	397	20	repertoire	repertoire	NOUN
amae-368	397	21	of	of	ADP
amae-368	397	22	lgbtq	lgbtq	PROPN
amae-368	397	23	literature	literature	PROPN
amae-368	397	24	and	and	CCONJ
amae-368	397	25	film	film	NOUN
amae-368	397	26	.	.	PUNCT
amae-368	398	1	books	book	NOUN
amae-368	398	2	audre	audre	PROPN
amae-368	398	3	lorde	lorde	PROPN
amae-368	398	4	,	,	PUNCT
amae-368	398	5	zami	zami	PROPN
amae-368	398	6	:	:	PUNCT
amae-368	398	7	a	a	DET
amae-368	398	8	new	new	ADJ
amae-368	398	9	spelling	spelling	NOUN
amae-368	398	10	of	of	ADP
amae-368	398	11	my	my	PRON
amae-368	398	12	name	name	NOUN
amae-368	398	13	.	.	PUNCT
amae-368	399	1	crossing	crossing	NOUN
amae-368	399	2	press	press	NOUN
amae-368	399	3	,	,	PUNCT
amae-368	399	4	1982	1982	NUM
amae-368	399	5	.	.	PUNCT
amae-368	400	1	leslie	leslie	PROPN
amae-368	400	2	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	400	3	,	,	PUNCT
amae-368	400	4	stone	stone	NOUN
amae-368	400	5	butch	butch	NOUN
amae-368	400	6	blues	blue	NOUN
amae-368	400	7	.	.	PUNCT
amae-368	401	1	(	(	PUNCT
amae-368	401	2	20th	20th	ADJ
amae-368	401	3	anniversary	anniversary	NOUN
amae-368	401	4	edition	edition	NOUN
amae-368	401	5	)	)	PUNCT
amae-368	401	6	alyson	alyson	PROPN
amae-368	401	7	books	book	NOUN
amae-368	401	8	,	,	PUNCT
amae-368	401	9	2003	2003	NUM
amae-368	401	10	.	.	PUNCT
amae-368	402	1	sharon	sharon	PROPN
amae-368	402	2	bridgforth	bridgforth	PROPN
amae-368	402	3	,	,	PUNCT
amae-368	402	4	the	the	DET
amae-368	402	5	bull	bull	NOUN
amae-368	402	6	-	-	PUNCT
amae-368	402	7	jean	jean	NOUN
amae-368	402	8	stories	story	NOUN
amae-368	402	9	.	.	PUNCT
amae-368	403	1	redbone	redbone	NOUN
amae-368	403	2	press	press	NOUN
amae-368	403	3	,	,	PUNCT
amae-368	403	4	1998	1998	NUM
amae-368	403	5	.	.	PUNCT
amae-368	404	1	verónica	verónica	PROPN
amae-368	404	2	reyes	reyes	PROPN
amae-368	404	3	,	,	PUNCT
amae-368	404	4	chopper	chopper	PROPN
amae-368	404	5	!	!	PUNCT
amae-368	404	6	chopper	chopper	PROPN
amae-368	404	7	!	!	PUNCT
amae-368	405	1	poetry	poetry	NOUN
amae-368	405	2	from	from	ADP
amae-368	405	3	bordered	border	VERB
amae-368	405	4	lives	life	NOUN
amae-368	405	5	.	.	PUNCT
amae-368	406	1	arktoi	arktoi	ADJ
amae-368	406	2	books	book	NOUN
amae-368	406	3	,	,	PUNCT
amae-368	406	4	2013	2013	NUM
amae-368	406	5	.	.	PUNCT
amae-368	407	1	dorothy	dorothy	PROPN
amae-368	407	2	allison	allison	PROPN
amae-368	407	3	,	,	PUNCT
amae-368	407	4	two	two	NUM
amae-368	407	5	or	or	CCONJ
amae-368	407	6	three	three	NUM
amae-368	407	7	things	thing	NOUN
amae-368	407	8	i	i	PRON
amae-368	407	9	know	know	VERB
amae-368	407	10	for	for	ADP
amae-368	407	11	sure	sure	ADJ
amae-368	407	12	.	.	PUNCT
amae-368	408	1	penguin	penguin	NOUN
amae-368	408	2	books	book	NOUN
amae-368	408	3	,	,	PUNCT
amae-368	408	4	1995	1995	NUM
amae-368	408	5	.	.	PUNCT
amae-368	409	1	myriam	myriam	PROPN
amae-368	409	2	gurba	gurba	PROPN
amae-368	409	3	,	,	PUNCT
amae-368	409	4	dahlia	dahlia	PROPN
amae-368	409	5	season	season	NOUN
amae-368	409	6	:	:	PUNCT
amae-368	409	7	stories	story	NOUN
amae-368	409	8	&	&	CCONJ
amae-368	409	9	a	a	DET
amae-368	409	10	novella	novella	NOUN
amae-368	409	11	.	.	PUNCT
amae-368	410	1	manic	manic	ADJ
amae-368	410	2	d.	d.	PROPN
amae-368	410	3	press	press	PROPN
amae-368	410	4	,	,	PUNCT
amae-368	410	5	2007	2007	NUM
amae-368	410	6	.	.	PUNCT
amae-368	411	1	films	film	NOUN
amae-368	411	2	lana	lana	PROPN
amae-368	411	3	&	&	CCONJ
amae-368	411	4	lily	lily	PROPN
amae-368	411	5	wachowski	wachowski	PROPN
amae-368	411	6	(	(	PUNCT
amae-368	411	7	directors	director	NOUN
amae-368	411	8	)	)	PUNCT
amae-368	411	9	,	,	PUNCT
amae-368	411	10	bound	bind	VERB
amae-368	411	11	,	,	PUNCT
amae-368	411	12	1996	1996	NUM
amae-368	411	13	.	.	PUNCT
amae-368	412	1	dees	dees	PROPN
amae-368	412	2	rees	rees	PROPN
amae-368	412	3	(	(	PUNCT
amae-368	412	4	director	director	NOUN
amae-368	412	5	)	)	PUNCT
amae-368	412	6	,	,	PUNCT
amae-368	412	7	pariah	pariah	NOUN
amae-368	412	8	,	,	PUNCT
amae-368	412	9	2011	2011	NUM
amae-368	412	10	.	.	PUNCT
amae-368	413	1	harry	harry	PROPN
amae-368	413	2	dodge	dodge	PROPN
amae-368	413	3	&	&	CCONJ
amae-368	413	4	silas	silas	PROPN
amae-368	413	5	howard	howard	PROPN
amae-368	413	6	.	.	PUNCT
amae-368	414	1	(	(	PUNCT
amae-368	414	2	directors	director	NOUN
amae-368	414	3	)	)	PUNCT
amae-368	414	4	,	,	PUNCT
amae-368	414	5	by	by	ADP
amae-368	414	6	hook	hook	NOUN
amae-368	414	7	or	or	CCONJ
amae-368	414	8	by	by	ADP
amae-368	414	9	crook	crook	NOUN
amae-368	414	10	,	,	PUNCT
amae-368	414	11	2001	2001	NUM
amae-368	414	12	.	.	PUNCT
amae-368	415	1	margo	margo	PROPN
amae-368	415	2	rivera	rivera	PROPN
amae-368	415	3	-	-	PUNCT
amae-368	415	4	weiss	weiss	PROPN
amae-368	415	5	(	(	PUNCT
amae-368	415	6	director	director	NOUN
amae-368	415	7	)	)	PUNCT
amae-368	415	8	,	,	PUNCT
amae-368	415	9	(	(	PUNCT
amae-368	415	10	2005	2005	NUM
amae-368	415	11	)	)	PUNCT
amae-368	415	12	¿	¿	VERB
amae-368	415	13	tienes	tiene	NOUN
amae-368	415	14	hambre	hambre	NOUN
amae-368	415	15	?	?	PROPN
amae-368	415	16	,	,	PUNCT
amae-368	415	17	2005	2005	NUM
amae-368	415	18	.	.	PUNCT
amae-368	416	1	reading	read	VERB
amae-368	416	2	schedule	schedule	NOUN
amae-368	416	3	introductions	introduction	NOUN
amae-368	416	4	overview	overview	NOUN
amae-368	416	5	&	&	CCONJ
amae-368	416	6	introductions	introductions	PROPN
amae-368	416	7	cheryl	cheryl	PROPN
amae-368	416	8	clarke	clarke	PROPN
amae-368	416	9	,	,	PUNCT
amae-368	416	10	“	"	PUNCT
amae-368	416	11	of	of	ADP
amae-368	416	12	althea	althea	PROPN
amae-368	416	13	and	and	CCONJ
amae-368	416	14	flaxie	flaxie	ADJ
amae-368	416	15	”	"	PUNCT
amae-368	416	16	&	&	CCONJ
amae-368	416	17	images	image	NOUN
amae-368	416	18	in	in	ADP
amae-368	416	19	narratives	narrative	NOUN
amae-368	416	20	:	:	PUNCT
amae-368	416	21	poems	poem	NOUN
amae-368	416	22	in	in	ADP
amae-368	416	23	the	the	DET
amae-368	416	24	tradition	tradition	NOUN
amae-368	416	25	of	of	ADP
amae-368	416	26	black	black	ADJ
amae-368	416	27	women	woman	NOUN
amae-368	416	28	.	.	PUNCT
amae-368	417	1	kitchen	kitchen	NOUN
amae-368	417	2	table	table	NOUN
amae-368	417	3	:	:	PUNCT
amae-368	417	4	women	woman	NOUN
amae-368	417	5	of	of	ADP
amae-368	417	6	color	color	NOUN
amae-368	417	7	press	press	NOUN
amae-368	417	8	,	,	PUNCT
amae-368	417	9	1982	1982	NUM
amae-368	417	10	.	.	PUNCT
amae-368	418	1	what	what	PRON
amae-368	418	2	’s	’	VERB
amae-368	418	3	in	in	ADP
amae-368	418	4	a	a	DET
amae-368	418	5	name	name	NOUN
amae-368	418	6	raymond	raymond	PROPN
amae-368	418	7	williams	williams	PROPN
amae-368	418	8	,	,	PUNCT
amae-368	418	9	“	"	PUNCT
amae-368	418	10	introduction	introduction	NOUN
amae-368	418	11	,	,	PUNCT
amae-368	418	12	”	"	PUNCT
amae-368	418	13	“	"	PUNCT
amae-368	418	14	culture	culture	NOUN
amae-368	418	15	,	,	PUNCT
amae-368	418	16	”	"	PUNCT
amae-368	418	17	and	and	CCONJ
amae-368	418	18	other	other	ADJ
amae-368	418	19	selections	selection	NOUN
amae-368	418	20	in	in	ADP
amae-368	418	21	keywords	keyword	NOUN
amae-368	418	22	:	:	PUNCT
amae-368	418	23	a	a	DET
amae-368	418	24	vocabulary	vocabulary	NOUN
amae-368	418	25	of	of	ADP
amae-368	418	26	culture	culture	NOUN
amae-368	418	27	and	and	CCONJ
amae-368	418	28	society	society	NOUN
amae-368	418	29	.	.	PUNCT
amae-368	419	1	oxford	oxford	PROPN
amae-368	419	2	university	university	PROPN
amae-368	419	3	press	press	NOUN
amae-368	419	4	,	,	PUNCT
amae-368	419	5	1976	1976	NUM
amae-368	419	6	.	.	PUNCT
amae-368	420	1	audre	audre	PROPN
amae-368	420	2	lorde	lorde	PROPN
amae-368	420	3	,	,	PUNCT
amae-368	420	4	zami	zami	PROPN
amae-368	420	5	:	:	PUNCT
amae-368	420	6	a	a	DET
amae-368	420	7	new	new	ADJ
amae-368	420	8	spelling	spelling	NOUN
amae-368	420	9	of	of	ADP
amae-368	420	10	my	my	PRON
amae-368	420	11	name	name	NOUN
amae-368	420	12	class	class	NOUN
amae-368	420	13	,	,	PUNCT
amae-368	420	14	gender	gender	NOUN
amae-368	420	15	,	,	PUNCT
amae-368	420	16	race	race	NOUN
amae-368	420	17	leslie	leslie	PROPN
amae-368	420	18	feinberg	feinberg	PROPN
amae-368	420	19	,	,	PUNCT
amae-368	420	20	stone	stone	NOUN
amae-368	420	21	butch	butch	NOUN
amae-368	420	22	blues	blue	NOUN
amae-368	420	23	stacy	stacy	PROPN
amae-368	420	24	i.	i.	PROPN
amae-368	420	25	macías	macías	PROPN
amae-368	420	26	,	,	PUNCT
amae-368	420	27	“	"	PUNCT
amae-368	420	28	latina	latina	ADJ
amae-368	420	29	and	and	CCONJ
amae-368	420	30	chicana	chicana	PROPN
amae-368	420	31	butch	butch	PROPN
amae-368	420	32	/	/	SYM
amae-368	420	33	femme	femme	X
amae-368	420	34	in	in	ADP
amae-368	420	35	literature	literature	NOUN
amae-368	420	36	and	and	CCONJ
amae-368	420	37	culture	culture	NOUN
amae-368	420	38	,	,	PUNCT
amae-368	420	39	”	"	PUNCT
amae-368	420	40	in	in	ADP
amae-368	420	41	l.	l.	PROPN
amae-368	420	42	g.	g.	PROPN
amae-368	420	43	mendoza	mendoza	PROPN
amae-368	420	44	(	(	PUNCT
amae-368	420	45	ed	ed	NOUN
amae-368	420	46	.	.	PUNCT
amae-368	420	47	)	)	PUNCT
amae-368	420	48	,	,	PUNCT
amae-368	420	49	the	the	DET
amae-368	420	50	oxford	oxford	ADJ
amae-368	420	51	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
amae-368	420	52	of	of	ADP
amae-368	420	53	latina	latina	ADJ
amae-368	420	54	and	and	CCONJ
amae-368	420	55	latino	latino	ADJ
amae-368	420	56	literature	literature	NOUN
amae-368	420	57	,	,	PUNCT
amae-368	420	58	2020	2020	NUM
amae-368	420	59	.	.	PUNCT
amae-368	421	1	jeanne	jeanne	PROPN
amae-368	421	2	cordova	cordova	PROPN
amae-368	421	3	,	,	PUNCT
amae-368	421	4	“	"	PUNCT
amae-368	421	5	butches	butch	NOUN
amae-368	421	6	,	,	PUNCT
amae-368	421	7	lies	lie	NOUN
amae-368	421	8	,	,	PUNCT
amae-368	421	9	and	and	CCONJ
amae-368	421	10	feminism	feminism	NOUN
amae-368	421	11	”	"	PUNCT
amae-368	421	12	in	in	ADP
amae-368	421	13	j.	j.	PROPN
amae-368	421	14	nestle	nestle	PROPN
amae-368	421	15	(	(	PUNCT
amae-368	421	16	ed	ed	NOUN
amae-368	421	17	.	.	PUNCT
amae-368	421	18	)	)	PUNCT
amae-368	421	19	,	,	PUNCT
amae-368	421	20	the	the	DET
amae-368	421	21	persistent	persistent	ADJ
amae-368	421	22	desire	desire	NOUN
amae-368	421	23	:	:	PUNCT
amae-368	421	24	a	a	DET
amae-368	421	25	femmebutch	femmebutch	NOUN
amae-368	421	26	reader	reader	NOUN
amae-368	421	27	.	.	PUNCT
amae-368	422	1	alyson	alyson	PROPN
amae-368	422	2	publications	publication	NOUN
amae-368	422	3	,	,	PUNCT
amae-368	422	4	1992	1992	NUM
amae-368	422	5	.	.	PUNCT
amae-368	423	1	butch	butch	NOUN
amae-368	423	2	-	-	PUNCT
amae-368	423	3	femme	femme	PROPN
amae-368	423	4	worlds	worlds	PROPN
amae-368	423	5	association	association	NOUN
amae-368	423	6	of	of	ADP
amae-368	423	7	mexican	mexican	PROPN
amae-368	423	8	american	american	PROPN
amae-368	423	9	educators	educator	NOUN
amae-368	423	10	(	(	PUNCT
amae-368	423	11	amae	amae	NOUN
amae-368	423	12	)	)	PUNCT
amae-368	423	13	journal	journal	NOUN
amae-368	423	14	©	©	PROPN
amae-368	423	15	2020	2020	NUM
amae-368	423	16	,	,	PUNCT
amae-368	423	17	volume	volume	NOUN
amae-368	423	18	14	14	NUM
amae-368	423	19	,	,	PUNCT
amae-368	423	20	issue	issue	NOUN
amae-368	423	21	2	2	NUM
amae-368	423	22	168	168	NUM
amae-368	423	23	representing	represent	VERB
amae-368	423	24	butch	butch	NOUN
amae-368	423	25	-	-	PUNCT
amae-368	423	26	femme	femme	X
amae-368	423	27	film	film	NOUN
amae-368	423	28	:	:	PUNCT
amae-368	423	29	bound	bound	PROPN
amae-368	423	30	b.	b.	PROPN
amae-368	423	31	ruby	ruby	PROPN
amae-368	423	32	rich	rich	ADJ
amae-368	423	33	,	,	PUNCT
amae-368	423	34	“	"	PUNCT
amae-368	423	35	new	new	ADJ
amae-368	423	36	queer	queer	NOUN
amae-368	423	37	cinema	cinema	NOUN
amae-368	423	38	”	"	PUNCT
amae-368	423	39	in	in	ADP
amae-368	423	40	sight	sight	NOUN
amae-368	423	41	&	&	CCONJ
amae-368	423	42	sound	sound	NOUN
amae-368	423	43	,	,	PUNCT
amae-368	423	44	1992	1992	NUM
amae-368	423	45	.	.	PUNCT
amae-368	424	1	https://www.bfi.org.uk/newsopinion/sight-sound-magazine/features/new-queer-cinema-b-ruby-rich	https://www.bfi.org.uk/newsopinion/sight-sound-magazine/features/new-queer-cinema-b-ruby-rich	PROPN
amae-368	424	2	amber	amber	PROPN
amae-368	424	3	hollibaugh	hollibaugh	PROPN
amae-368	424	4	&	&	CCONJ
amae-368	424	5	cherríe	cherríe	PROPN
amae-368	424	6	moraga	moraga	PROPN
amae-368	424	7	,	,	PUNCT
amae-368	424	8	“	"	PUNCT
amae-368	424	9	what	what	PRON
amae-368	424	10	we	we	PRON
amae-368	424	11	’re	’re	VERB
amae-368	424	12	rollin	rollin	NOUN
amae-368	424	13	’	'	PUNCT
amae-368	424	14	around	around	ADV
amae-368	424	15	in	in	ADP
amae-368	424	16	bed	bed	NOUN
amae-368	424	17	with	with	ADP
amae-368	424	18	:	:	PUNCT
amae-368	424	19	sexual	sexual	ADJ
amae-368	424	20	silences	silence	NOUN
amae-368	424	21	:	:	PUNCT
amae-368	424	22	a	a	DET
amae-368	424	23	conversation	conversation	NOUN
amae-368	424	24	toward	toward	ADP
amae-368	424	25	ending	end	VERB
amae-368	424	26	them	they	PRON
amae-368	424	27	”	"	PUNCT
amae-368	424	28	in	in	ADP
amae-368	424	29	the	the	DET
amae-368	424	30	persistent	persistent	ADJ
amae-368	424	31	desire	desire	NOUN
amae-368	424	32	.	.	PUNCT
amae-368	425	1	madeline	madeline	PROPN
amae-368	425	2	davis	davis	PROPN
amae-368	425	3	,	,	PUNCT
amae-368	425	4	amber	amber	PROPN
amae-368	425	5	hollibaugh	hollibaugh	PROPN
amae-368	425	6	,	,	PUNCT
amae-368	425	7	&	&	CCONJ
amae-368	425	8	joan	joan	PROPN
amae-368	425	9	nestle	nestle	PROPN
amae-368	425	10	,	,	PUNCT
amae-368	425	11	“	"	PUNCT
amae-368	425	12	the	the	DET
amae-368	425	13	femme	femme	PROPN
amae-368	425	14	tapes	tape	NOUN
amae-368	425	15	”	"	PUNCT
amae-368	425	16	in	in	ADP
amae-368	425	17	the	the	DET
amae-368	425	18	persistent	persistent	ADJ
amae-368	425	19	desire	desire	NOUN
amae-368	425	20	.	.	PUNCT
amae-368	426	1	butch	butch	NOUN
amae-368	426	2	-	-	PUNCT
amae-368	426	3	femme	femme	PROPN
amae-368	426	4	poetics	poetic	NOUN
amae-368	426	5	sharon	sharon	PROPN
amae-368	426	6	bridgforth	bridgforth	PROPN
amae-368	426	7	,	,	PUNCT
amae-368	426	8	the	the	DET
amae-368	426	9	bull	bull	NOUN
amae-368	426	10	-	-	PUNCT
amae-368	426	11	jean	jean	PROPN
amae-368	426	12	stories	story	NOUN
amae-368	426	13	sharon	sharon	PROPN
amae-368	426	14	bridgforth	bridgforth	PROPN
amae-368	426	15	,	,	PUNCT
amae-368	426	16	“	"	PUNCT
amae-368	426	17	a	a	DET
amae-368	426	18	wo’mn	wo’mn	NOUN
amae-368	426	19	called	call	VERB
amae-368	426	20	sir	sir	NOUN
amae-368	426	21	”	"	PUNCT
amae-368	426	22	in	in	ADP
amae-368	426	23	r.	r.	PROPN
amae-368	426	24	labonte	labonte	PROPN
amae-368	426	25	&	&	CCONJ
amae-368	426	26	l.	l.	PROPN
amae-368	426	27	schimel	schimel	PROPN
amae-368	426	28	(	(	PUNCT
amae-368	426	29	eds	ed	NOUN
amae-368	426	30	.	.	PUNCT
amae-368	426	31	)	)	PUNCT
amae-368	426	32	,	,	PUNCT
amae-368	426	33	first	first	ADJ
amae-368	426	34	person	person	NOUN
amae-368	426	35	queer	queer	NOUN
amae-368	426	36	:	:	PUNCT
amae-368	426	37	who	who	PRON
amae-368	426	38	we	we	PRON
amae-368	426	39	are	be	AUX
amae-368	426	40	(	(	PUNCT
amae-368	426	41	so	so	ADV
amae-368	426	42	far	far	ADV
amae-368	426	43	)	)	PUNCT
amae-368	426	44	.	.	PUNCT
amae-368	427	1	arsenal	arsenal	ADJ
amae-368	427	2	pulp	pulp	NOUN
amae-368	427	3	press	press	NOUN
amae-368	427	4	,	,	PUNCT
amae-368	427	5	2007	2007	NUM
amae-368	427	6	.	.	PUNCT
amae-368	428	1	butch	butch	ADJ
amae-368	428	2	protagonists	protagonist	NOUN
amae-368	428	3	and	and	CCONJ
amae-368	428	4	east	east	PROPN
amae-368	428	5	l.a	l.a	PROPN
amae-368	428	6	.	.	PROPN
amae-368	428	7	verónica	verónica	PROPN
amae-368	428	8	reyes	reyes	PROPN
amae-368	428	9	,	,	PUNCT
amae-368	428	10	chopper	chopper	PROPN
amae-368	428	11	!	!	PUNCT
amae-368	428	12	chopper	chopper	PROPN
amae-368	428	13	!	!	PUNCT
amae-368	429	1	poetry	poetry	NOUN
amae-368	429	2	from	from	ADP
amae-368	429	3	bordered	border	VERB
amae-368	429	4	lives	life	NOUN
amae-368	429	5	gloria	gloria	PROPN
amae-368	429	6	anzaldúa	anzaldúa	NOUN
amae-368	429	7	,	,	PUNCT
amae-368	429	8	“	"	PUNCT
amae-368	429	9	how	how	SCONJ
amae-368	429	10	to	to	PART
amae-368	429	11	tame	tame	VERB
amae-368	429	12	a	a	DET
amae-368	429	13	wild	wild	ADJ
amae-368	429	14	tongue	tongue	NOUN
amae-368	429	15	”	"	PUNCT
amae-368	429	16	in	in	ADP
amae-368	429	17	borderlands	borderlands	PROPN
amae-368	429	18	/	/	SYM
amae-368	429	19	la	la	PROPN
amae-368	429	20	frontera	frontera	PROPN
amae-368	429	21	:	:	PUNCT
amae-368	429	22	the	the	DET
amae-368	429	23	new	new	ADJ
amae-368	429	24	mestiza	mestiza	NOUN
amae-368	429	25	.	.	PUNCT
amae-368	430	1	aunt	aunt	PROPN
amae-368	430	2	lute	lute	PROPN
amae-368	430	3	,	,	PUNCT
amae-368	430	4	1987	1987	NUM
amae-368	430	5	.	.	PUNCT
amae-368	431	1	letticia	letticia	PROPN
amae-368	431	2	d.	d.	PROPN
amae-368	431	3	galindo	galindo	PROPN
amae-368	431	4	,	,	PUNCT
amae-368	431	5	“	"	PUNCT
amae-368	431	6	caló	caló	ADJ
amae-368	431	7	and	and	CCONJ
amae-368	431	8	taboo	taboo	ADJ
amae-368	431	9	language	language	NOUN
amae-368	431	10	use	use	NOUN
amae-368	431	11	among	among	ADP
amae-368	431	12	chicanas	chicana	NOUN
amae-368	431	13	,	,	PUNCT
amae-368	431	14	a	a	DET
amae-368	431	15	description	description	NOUN
amae-368	431	16	of	of	ADP
amae-368	431	17	linguistic	linguistic	ADJ
amae-368	431	18	appropriation	appropriation	NOUN
amae-368	431	19	and	and	CCONJ
amae-368	431	20	innovation	innovation	NOUN
amae-368	431	21	”	"	PUNCT
amae-368	431	22	in	in	ADP
amae-368	431	23	l.	l.	PROPN
amae-368	431	24	galindo	galindo	PROPN
amae-368	431	25	&	&	CCONJ
amae-368	431	26	m.	m.	PROPN
amae-368	431	27	d.	d.	PROPN
amae-368	431	28	gonzales	gonzales	PROPN
amae-368	431	29	(	(	PUNCT
amae-368	431	30	eds	ed	NOUN
amae-368	431	31	.	.	PUNCT
amae-368	431	32	)	)	PUNCT
amae-368	431	33	,	,	PUNCT
amae-368	431	34	speaking	speak	VERB
amae-368	431	35	chicana	chicana	PROPN
amae-368	431	36	:	:	PUNCT
amae-368	431	37	voice	voice	NOUN
amae-368	431	38	,	,	PUNCT
amae-368	431	39	power	power	NOUN
amae-368	431	40	,	,	PUNCT
amae-368	431	41	and	and	CCONJ
amae-368	431	42	identity	identity	NOUN
amae-368	431	43	.	.	PUNCT
amae-368	432	1	university	university	NOUN
amae-368	432	2	of	of	ADP
amae-368	432	3	arizona	arizona	PROPN
amae-368	432	4	press	press	PROPN
amae-368	432	5	,	,	PUNCT
amae-368	432	6	1999	1999	NUM
amae-368	432	7	.	.	PUNCT
amae-368	433	1	maría	maría	PROPN
amae-368	433	2	lugones	lugones	PROPN
amae-368	433	3	,	,	PUNCT
amae-368	433	4	“	"	PUNCT
amae-368	433	5	wicked	wicked	PROPN
amae-368	433	6	caló	caló	ADV
amae-368	433	7	:	:	PUNCT
amae-368	433	8	a	a	DET
amae-368	433	9	matter	matter	NOUN
amae-368	433	10	of	of	ADP
amae-368	433	11	the	the	DET
amae-368	433	12	authority	authority	NOUN
amae-368	433	13	of	of	ADP
amae-368	433	14	improper	improper	ADJ
amae-368	433	15	words	word	NOUN
amae-368	433	16	”	"	PUNCT
amae-368	433	17	in	in	ADP
amae-368	433	18	s.	s.	PROPN
amae-368	433	19	l.	l.	PROPN
amae-368	433	20	hoagland	hoagland	PROPN
amae-368	433	21	&	&	CCONJ
amae-368	433	22	m.	m.	PROPN
amae-368	433	23	frye	frye	PROPN
amae-368	433	24	(	(	PUNCT
amae-368	433	25	eds	eds	PROPN
amae-368	433	26	.	.	PUNCT
amae-368	433	27	)	)	PUNCT
amae-368	433	28	,	,	PUNCT
amae-368	433	29	feminist	feminist	PROPN
amae-368	433	30	interpretations	interpretation	NOUN
amae-368	433	31	of	of	ADP
amae-368	433	32	mary	mary	PROPN
amae-368	433	33	daly	daly	PROPN
amae-368	433	34	.	.	PUNCT
amae-368	434	1	penn	penn	PROPN
amae-368	434	2	state	state	PROPN
amae-368	434	3	press	press	PROPN
amae-368	434	4	,	,	PUNCT
amae-368	434	5	2000	2000	NUM
amae-368	434	6	.	.	PUNCT
amae-368	435	1	macarena	macarena	PROPN
amae-368	435	2	gómez	gómez	PROPN
amae-368	435	3	-	-	PUNCT
amae-368	435	4	barris	barris	PROPN
amae-368	435	5	,	,	PUNCT
amae-368	435	6	“	"	PUNCT
amae-368	435	7	the	the	DET
amae-368	435	8	plush	plush	ADJ
amae-368	435	9	view	view	NOUN
amae-368	435	10	:	:	PUNCT
amae-368	435	11	makeshift	makeshift	ADJ
amae-368	435	12	sexualities	sexuality	NOUN
amae-368	435	13	and	and	CCONJ
amae-368	435	14	laura	laura	PROPN
amae-368	435	15	aguilar	aguilar	PROPN
amae-368	435	16	’s	’s	PART
amae-368	435	17	forbidden	forbid	VERB
amae-368	435	18	archives	archive	NOUN
amae-368	435	19	”	"	PUNCT
amae-368	435	20	in	in	ADP
amae-368	435	21	c.	c.	PROPN
amae-368	435	22	o.	o.	PROPN
amae-368	435	23	chavoya	chavoya	PROPN
amae-368	435	24	,	,	PUNCT
amae-368	435	25	d.	d.	PROPN
amae-368	435	26	e.	e.	PROPN
amae-368	435	27	frantz	frantz	PROPN
amae-368	435	28	,	,	PUNCT
amae-368	435	29	&	&	CCONJ
amae-368	435	30	m.	m.	PROPN
amae-368	435	31	gómez	gómez	PROPN
amae-368	435	32	-	-	PUNCT
amae-368	435	33	barris	barris	PROPN
amae-368	435	34	(	(	PUNCT
amae-368	435	35	eds	ed	NOUN
amae-368	435	36	.	.	PUNCT
amae-368	435	37	)	)	PUNCT
amae-368	435	38	,	,	PUNCT
amae-368	435	39	axis	axis	NOUN
amae-368	435	40	mundo	mundo	NOUN
amae-368	435	41	:	:	PUNCT
amae-368	435	42	queer	queer	NOUN
amae-368	435	43	networks	network	NOUN
amae-368	435	44	in	in	ADP
amae-368	435	45	chicano	chicano	PROPN
amae-368	435	46	l.a	l.a	PROPN
amae-368	435	47	.	.	PROPN
amae-368	435	48	prestel	prestel	PROPN
amae-368	435	49	,	,	PUNCT
amae-368	435	50	2017	2017	NUM
amae-368	435	51	.	.	PUNCT
amae-368	436	1	queer	queer	NOUN
amae-368	436	2	of	of	ADP
amae-368	436	3	color	color	NOUN
amae-368	436	4	coming	come	VERB
amae-368	436	5	of	of	ADP
amae-368	436	6	age	age	NOUN
amae-368	436	7	film	film	NOUN
amae-368	436	8	:	:	PUNCT
amae-368	436	9	pariah	pariah	PROPN
amae-368	436	10	dees	dees	PROPN
amae-368	436	11	rees	rees	PROPN
amae-368	436	12	,	,	PUNCT
amae-368	436	13	select	select	ADJ
amae-368	436	14	interviews	interview	NOUN
amae-368	436	15	(	(	PUNCT
amae-368	436	16	online	online	ADJ
amae-368	436	17	)	)	PUNCT
amae-368	436	18	femme	femme	X
amae-368	436	19	genealogies	genealogy	NOUN
amae-368	436	20	and	and	CCONJ
amae-368	436	21	solidarities	solidaritie	VERB
amae-368	436	22	dorothy	dorothy	PROPN
amae-368	436	23	allison	allison	PROPN
amae-368	436	24	,	,	PUNCT
amae-368	436	25	two	two	NUM
amae-368	436	26	or	or	CCONJ
amae-368	436	27	three	three	NUM
amae-368	436	28	things	thing	NOUN
amae-368	436	29	i	i	PRON
amae-368	436	30	know	know	VERB
amae-368	436	31	for	for	ADP
amae-368	436	32	sure	sure	ADJ
amae-368	436	33	dorothy	dorothy	PROPN
amae-368	436	34	allison	allison	PROPN
amae-368	436	35	,	,	PUNCT
amae-368	436	36	“	"	PUNCT
amae-368	436	37	a	a	DET
amae-368	436	38	woman	woman	NOUN
amae-368	436	39	like	like	ADP
amae-368	436	40	an	an	DET
amae-368	436	41	ocean	ocean	NOUN
amae-368	436	42	”	"	PUNCT
amae-368	436	43	in	in	ADP
amae-368	436	44	the	the	DET
amae-368	436	45	women	woman	NOUN
amae-368	436	46	who	who	PRON
amae-368	436	47	hate	hate	VERB
amae-368	436	48	me	i	PRON
amae-368	436	49	.	.	PUNCT
amae-368	437	1	firebrand	firebrand	ADJ
amae-368	437	2	books	book	NOUN
amae-368	437	3	,	,	PUNCT
amae-368	437	4	1983	1983	NUM
amae-368	437	5	.	.	PUNCT
amae-368	438	1	maya	maya	PROPN
amae-368	438	2	chinchilla	chinchilla	PROPN
amae-368	438	3	,	,	PUNCT
amae-368	438	4	“	"	PUNCT
amae-368	438	5	femme	femme	X
amae-368	438	6	on	on	ADP
amae-368	438	7	purpose	purpose	NOUN
amae-368	438	8	”	"	PUNCT
amae-368	438	9	in	in	ADP
amae-368	438	10	the	the	DET
amae-368	438	11	cha	cha	NOUN
amae-368	438	12	cha	cha	PROPN
amae-368	438	13	files	file	NOUN
amae-368	438	14	:	:	PUNCT
amae-368	438	15	a	a	DET
amae-368	438	16	chapina	chapina	PROPN
amae-368	438	17	poética	poética	PROPN
amae-368	438	18	.	.	PUNCT
amae-368	439	1	korima	korima	PROPN
amae-368	439	2	press	press	PROPN
amae-368	439	3	,	,	PUNCT
amae-368	439	4	2014	2014	NUM
amae-368	439	5	new	new	ADJ
amae-368	439	6	queer	queer	NOUN
amae-368	439	7	narratives	narrative	NOUN
amae-368	439	8	myriam	myriam	PROPN
amae-368	439	9	gurba	gurba	PROPN
amae-368	439	10	,	,	PUNCT
amae-368	439	11	the	the	DET
amae-368	439	12	dahlia	dahlia	PROPN
amae-368	439	13	season	season	NOUN
amae-368	439	14	juana	juana	PROPN
amae-368	439	15	maría	maría	PROPN
amae-368	439	16	rodríguez	rodríguez	PROPN
amae-368	439	17	,	,	PUNCT
amae-368	439	18	“	"	PUNCT
amae-368	439	19	gesture	gesture	NOUN
amae-368	439	20	and	and	CCONJ
amae-368	439	21	utterance	utterance	NOUN
amae-368	439	22	:	:	PUNCT
amae-368	439	23	fragments	fragment	NOUN
amae-368	439	24	from	from	ADP
amae-368	439	25	a	a	DET
amae-368	439	26	butch	butch	NOUN
amae-368	439	27	-	-	PUNCT
amae-368	439	28	femme	femme	X
amae-368	439	29	archive	archive	NOUN
amae-368	439	30	”	"	PUNCT
amae-368	439	31	in	in	ADP
amae-368	439	32	a	a	DET
amae-368	439	33	companion	companion	NOUN
amae-368	439	34	to	to	ADP
amae-368	439	35	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	439	36	,	,	PUNCT
amae-368	439	37	gay	gay	ADJ
amae-368	439	38	,	,	PUNCT
amae-368	439	39	bisexual	bisexual	NOUN
amae-368	439	40	,	,	PUNCT
amae-368	439	41	transgender	transgender	NOUN
amae-368	439	42	,	,	PUNCT
amae-368	439	43	and	and	CCONJ
amae-368	439	44	queer	queer	NOUN
amae-368	439	45	studies	study	NOUN
amae-368	439	46	.	.	PUNCT
amae-368	440	1	blackwell	blackwell	PROPN
amae-368	440	2	publishing	publishing	NOUN
amae-368	440	3	,	,	PUNCT
amae-368	440	4	2007	2007	NUM
amae-368	440	5	.	.	PUNCT
amae-368	441	1	femme	femme	PROPN
amae-368	441	2	-	-	PUNCT
amae-368	441	3	butch	butch	ADJ
amae-368	441	4	futures	future	NOUN
amae-368	441	5	in	in	ADP
amae-368	441	6	post	post	ADJ
amae-368	441	7	-	-	ADJ
amae-368	441	8	queer	queer	ADJ
amae-368	441	9	times	time	NOUN
amae-368	441	10	https://www.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/features/new-queer-cinema-b-ruby-rich	https://www.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/features/new-queer-cinema-b-ruby-rich	PROPN
amae-368	441	11	https://www.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/features/new-queer-cinema-b-ruby-rich	https://www.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/features/new-queer-cinema-b-ruby-rich	PROPN
amae-368	441	12	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	441	13	association	association	PROPN
amae-368	441	14	of	of	ADP
amae-368	441	15	mexican	mexican	PROPN
amae-368	441	16	american	american	PROPN
amae-368	441	17	educators	educator	NOUN
amae-368	441	18	(	(	PUNCT
amae-368	441	19	amae	amae	NOUN
amae-368	441	20	)	)	PUNCT
amae-368	441	21	journal	journal	NOUN
amae-368	441	22	©	©	PROPN
amae-368	441	23	2020	2020	NUM
amae-368	441	24	,	,	PUNCT
amae-368	441	25	volume	volume	NOUN
amae-368	441	26	14	14	NUM
amae-368	441	27	,	,	PUNCT
amae-368	441	28	issue	issue	NOUN
amae-368	441	29	2	2	NUM
amae-368	441	30	169	169	NUM
amae-368	441	31	film	film	NOUN
amae-368	441	32	:	:	PUNCT
amae-368	441	33	by	by	ADP
amae-368	441	34	hook	hook	NOUN
amae-368	441	35	or	or	CCONJ
amae-368	441	36	by	by	ADP
amae-368	441	37	crook	crook	PROPN
amae-368	441	38	b.	b.	PROPN
amae-368	441	39	ruby	ruby	PROPN
amae-368	441	40	rich	rich	ADJ
amae-368	441	41	,	,	PUNCT
amae-368	441	42	“	"	PUNCT
amae-368	441	43	new	new	ADJ
amae-368	441	44	trans	trans	PROPN
amae-368	441	45	cinema	cinema	NOUN
amae-368	441	46	”	"	PUNCT
amae-368	441	47	in	in	ADP
amae-368	441	48	new	new	ADJ
amae-368	441	49	queer	queer	NOUN
amae-368	441	50	cinema	cinema	NOUN
amae-368	441	51	:	:	PUNCT
amae-368	441	52	the	the	DET
amae-368	441	53	director	director	NOUN
amae-368	441	54	’s	’s	PART
amae-368	441	55	cut	cut	NOUN
amae-368	441	56	.	.	PUNCT
amae-368	442	1	duke	duke	PROPN
amae-368	442	2	university	university	PROPN
amae-368	442	3	press	press	NOUN
amae-368	442	4	,	,	PUNCT
amae-368	442	5	2013	2013	NUM
amae-368	442	6	.	.	PUNCT
amae-368	443	1	zine	zine	NOUN
amae-368	443	2	workshop	workshop	NOUN
amae-368	443	3	zine	zine	NOUN
amae-368	443	4	presentations	presentation	NOUN
amae-368	443	5	&	&	CCONJ
amae-368	443	6	party	party	PROPN
amae-368	443	7	!	!	PUNCT
amae-368	444	1	more	more	ADV
amae-368	444	2	recommended	recommend	VERB
amae-368	444	3	readings	reading	NOUN
amae-368	444	4	dorothy	dorothy	PROPN
amae-368	444	5	allison	allison	PROPN
amae-368	444	6	,	,	PUNCT
amae-368	444	7	bastard	bastard	NOUN
amae-368	444	8	out	out	ADP
amae-368	444	9	of	of	ADP
amae-368	444	10	carolina	carolina	PROPN
amae-368	444	11	.	.	PUNCT
amae-368	444	12	penguin	penguin	PROPN
amae-368	444	13	,	,	PUNCT
amae-368	444	14	1993	1993	NUM
amae-368	444	15	.	.	PUNCT
amae-368	445	1	maya	maya	PROPN
amae-368	445	2	chinchilla	chinchilla	PROPN
amae-368	445	3	,	,	PUNCT
amae-368	445	4	the	the	DET
amae-368	445	5	cha	cha	NOUN
amae-368	445	6	cha	cha	NOUN
amae-368	445	7	files	file	NOUN
amae-368	445	8	:	:	PUNCT
amae-368	445	9	a	a	DET
amae-368	445	10	chapina	chapina	PROPN
amae-368	445	11	poética	poética	PROPN
amae-368	445	12	.	.	PUNCT
amae-368	446	1	korima	korima	PROPN
amae-368	446	2	press	press	PROPN
amae-368	446	3	,	,	PUNCT
amae-368	446	4	2014	2014	NUM
amae-368	446	5	.	.	PUNCT
amae-368	447	1	sandra	sandra	PROPN
amae-368	447	2	cisneros	cisneros	PROPN
amae-368	447	3	,	,	PUNCT
amae-368	447	4	“	"	PUNCT
amae-368	447	5	woman	woman	NOUN
amae-368	447	6	hollering	holler	VERB
amae-368	447	7	creek	creek	NOUN
amae-368	447	8	”	"	PUNCT
amae-368	447	9	in	in	ADP
amae-368	447	10	woman	woman	NOUN
amae-368	447	11	hollering	holler	VERB
amae-368	447	12	creek	creek	PROPN
amae-368	447	13	and	and	CCONJ
amae-368	447	14	other	other	ADJ
amae-368	447	15	stories	story	NOUN
amae-368	447	16	.	.	PUNCT
amae-368	448	1	vintage	vintage	NOUN
amae-368	448	2	,	,	PUNCT
amae-368	448	3	1992	1992	NUM
amae-368	448	4	.	.	PUNCT
amae-368	449	1	jeanne	jeanne	PROPN
amae-368	449	2	cordova	cordova	PROPN
amae-368	449	3	,	,	PUNCT
amae-368	449	4	when	when	SCONJ
amae-368	449	5	we	we	PRON
amae-368	449	6	were	be	AUX
amae-368	449	7	outlaws	outlaw	NOUN
amae-368	449	8	.	.	PUNCT
amae-368	450	1	spinsters	spinster	NOUN
amae-368	450	2	,	,	PUNCT
amae-368	450	3	ink	ink	NOUN
amae-368	450	4	,	,	PUNCT
amae-368	450	5	2011	2011	NUM
amae-368	450	6	.	.	PUNCT
amae-368	451	1	raquel	raquel	PROPN
amae-368	451	2	gutiérrez	gutiérrez	PROPN
amae-368	451	3	,	,	PUNCT
amae-368	451	4	the	the	DET
amae-368	451	5	barber	barber	NOUN
amae-368	451	6	of	of	ADP
amae-368	451	7	east	east	PROPN
amae-368	451	8	l.a	l.a	PROPN
amae-368	451	9	.	.	PROPN
amae-368	451	10	,	,	PUNCT
amae-368	451	11	2009	2009	NUM
amae-368	451	12	.	.	PUNCT
amae-368	452	1	manuscript	manuscript	NOUN
amae-368	452	2	held	hold	VERB
amae-368	452	3	at	at	ADP
amae-368	452	4	the	the	DET
amae-368	452	5	university	university	PROPN
amae-368	452	6	of	of	ADP
amae-368	452	7	texas	texas	PROPN
amae-368	452	8	fine	fine	PROPN
amae-368	452	9	arts	art	NOUN
amae-368	452	10	library	library	NOUN
amae-368	452	11	.	.	PUNCT
amae-368	453	1	link	link	VERB
amae-368	453	2	to	to	ADP
amae-368	453	3	2008	2008	NUM
amae-368	453	4	performance	performance	NOUN
amae-368	453	5	at	at	ADP
amae-368	453	6	the	the	DET
amae-368	453	7	claremont	claremont	PROPN
amae-368	453	8	museum	museum	PROPN
amae-368	453	9	of	of	ADP
amae-368	453	10	art	art	NOUN
amae-368	453	11	:	:	PUNCT
amae-368	453	12	https://vimeo.com/35643903	https://vimeo.com/35643903	PROPN
amae-368	453	13	emma	emma	PROPN
amae-368	453	14	pérez	pérez	PROPN
amae-368	453	15	,	,	PUNCT
amae-368	453	16	forgetting	forget	VERB
amae-368	453	17	the	the	DET
amae-368	453	18	alamo	alamo	PROPN
amae-368	453	19	.	.	PUNCT
amae-368	454	1	university	university	PROPN
amae-368	454	2	of	of	ADP
amae-368	454	3	texas	texas	PROPN
amae-368	454	4	press	press	PROPN
amae-368	454	5	,	,	PUNCT
amae-368	454	6	2009	2009	NUM
amae-368	454	7	.	.	PUNCT
amae-368	455	1	tatiana	tatiana	PROPN
amae-368	455	2	de	de	PROPN
amae-368	455	3	la	la	PROPN
amae-368	455	4	tierra	tierra	PROPN
amae-368	455	5	,	,	PUNCT
amae-368	455	6	for	for	ADP
amae-368	455	7	the	the	DET
amae-368	455	8	hard	hard	ADJ
amae-368	455	9	ones	one	NOUN
amae-368	455	10	/	/	SYM
amae-368	455	11	para	para	PROPN
amae-368	455	12	las	las	PROPN
amae-368	455	13	duras	duras	PROPN
amae-368	455	14	:	:	PUNCT
amae-368	455	15	a	a	DET
amae-368	455	16	lesbian	lesbian	ADJ
amae-368	455	17	phenomenology	phenomenology	NOUN
amae-368	455	18	/	/	SYM
amae-368	455	19	una	una	PROPN
amae-368	455	20	fenomenologia	fenomenologia	PROPN
amae-368	455	21	lesbiana	lesbiana	PROPN
amae-368	455	22	.	.	PUNCT
amae-368	456	1	a	a	DET
amae-368	456	2	midsummer	midsummer	ADJ
amae-368	456	3	night	night	NOUN
amae-368	456	4	’s	’s	PART
amae-368	456	5	press	press	NOUN
amae-368	456	6	,	,	PUNCT
amae-368	456	7	2018	2018	NUM
amae-368	456	8	.	.	PUNCT
amae-368	457	1	kitty	kitty	PROPN
amae-368	457	2	tsui	tsui	PROPN
amae-368	457	3	,	,	PUNCT
amae-368	457	4	words	word	NOUN
amae-368	457	5	of	of	ADP
amae-368	457	6	a	a	DET
amae-368	457	7	woman	woman	NOUN
amae-368	457	8	who	who	PRON
amae-368	457	9	breathes	breathe	VERB
amae-368	457	10	fire	fire	NOUN
amae-368	457	11	.	.	PUNCT
amae-368	458	1	spinsters	spinster	NOUN
amae-368	458	2	,	,	PUNCT
amae-368	458	3	ink	ink	NOUN
amae-368	458	4	,	,	PUNCT
amae-368	458	5	1983	1983	NUM
amae-368	458	6	.	.	PUNCT
amae-368	459	1	chea	chea	PROPN
amae-368	459	2	villanueva	villanueva	PROPN
amae-368	459	3	,	,	PUNCT
amae-368	459	4	bulletproof	bulletproof	NOUN
amae-368	459	5	butches	butch	NOUN
amae-368	459	6	.	.	PUNCT
amae-368	460	1	masquerade	masquerade	NOUN
amae-368	460	2	books	book	NOUN
amae-368	460	3	,	,	PUNCT
amae-368	460	4	1997	1997	NUM
amae-368	460	5	.	.	PUNCT
amae-368	461	1	activities	activity	NOUN
amae-368	461	2	,	,	PUNCT
amae-368	461	3	assignments	assignment	NOUN
amae-368	461	4	,	,	PUNCT
amae-368	461	5	projects	project	VERB
amae-368	461	6	notes	note	NOUN
amae-368	461	7	on	on	ADP
amae-368	461	8	the	the	DET
amae-368	461	9	main	main	ADJ
amae-368	461	10	assignments	assignment	NOUN
amae-368	461	11	and	and	CCONJ
amae-368	461	12	activities	activity	NOUN
amae-368	461	13	and	and	CCONJ
amae-368	461	14	the	the	DET
amae-368	461	15	complete	complete	ADJ
amae-368	461	16	zine	zine	NOUN
amae-368	461	17	prompt	prompt	NOUN
amae-368	461	18	.	.	PUNCT
amae-368	462	1	keyword	keyword	NOUN
amae-368	462	2	essays	essay	NOUN
amae-368	462	3	these	these	PRON
amae-368	462	4	are	be	AUX
amae-368	462	5	a	a	DET
amae-368	462	6	series	series	NOUN
amae-368	462	7	of	of	ADP
amae-368	462	8	short	short	ADJ
amae-368	462	9	(	(	PUNCT
amae-368	462	10	3	3	NUM
amae-368	462	11	-	-	SYM
amae-368	462	12	5	5	NUM
amae-368	462	13	page	page	NOUN
amae-368	462	14	)	)	PUNCT
amae-368	462	15	essays	essay	NOUN
amae-368	462	16	based	base	VERB
amae-368	462	17	on	on	ADP
amae-368	462	18	raymond	raymond	PROPN
amae-368	462	19	williams	williams	PROPN
amae-368	462	20	’s	’s	PART
amae-368	462	21	keywords	keyword	NOUN
amae-368	462	22	:	:	PUNCT
amae-368	462	23	a	a	DET
amae-368	462	24	vocabulary	vocabulary	NOUN
amae-368	462	25	of	of	ADP
amae-368	462	26	culture	culture	NOUN
amae-368	462	27	and	and	CCONJ
amae-368	462	28	society	society	NOUN
amae-368	462	29	.	.	PUNCT
amae-368	463	1	keywords	keyword	NOUN
amae-368	463	2	are	be	AUX
amae-368	463	3	drawn	draw	VERB
amae-368	463	4	from	from	ADP
amae-368	463	5	the	the	DET
amae-368	463	6	primary	primary	ADJ
amae-368	463	7	texts	text	NOUN
amae-368	463	8	and	and	CCONJ
amae-368	463	9	some	some	DET
amae-368	463	10	outside	outside	ADJ
amae-368	463	11	texts	text	NOUN
amae-368	463	12	.	.	PUNCT
amae-368	464	1	by	by	ADP
amae-368	464	2	exploring	explore	VERB
amae-368	464	3	1	1	NUM
amae-368	464	4	-	-	SYM
amae-368	464	5	3	3	NUM
amae-368	464	6	“	"	PUNCT
amae-368	464	7	keywords	keyword	NOUN
amae-368	464	8	”	"	PUNCT
amae-368	464	9	across	across	ADP
amae-368	464	10	the	the	DET
amae-368	464	11	readings	reading	NOUN
amae-368	464	12	students	student	NOUN
amae-368	464	13	make	make	VERB
amae-368	464	14	an	an	DET
amae-368	464	15	inquiry	inquiry	NOUN
amae-368	464	16	into	into	ADP
amae-368	464	17	a	a	DET
amae-368	464	18	vocabulary	vocabulary	NOUN
amae-368	464	19	and	and	CCONJ
amae-368	464	20	trace	trace	NOUN
amae-368	464	21	how	how	SCONJ
amae-368	464	22	meanings	meaning	NOUN
amae-368	464	23	circulate	circulate	VERB
amae-368	464	24	in	in	ADP
amae-368	464	25	culture	culture	NOUN
amae-368	464	26	in	in	ADP
amae-368	464	27	explicit	explicit	ADJ
amae-368	464	28	and	and	CCONJ
amae-368	464	29	implicit	implicit	ADJ
amae-368	464	30	ways	way	NOUN
amae-368	464	31	,	,	PUNCT
amae-368	464	32	in	in	ADP
amae-368	464	33	both	both	DET
amae-368	464	34	written	write	VERB
amae-368	464	35	and	and	CCONJ
amae-368	464	36	in	in	ADP
amae-368	464	37	spoken	spoken	ADJ
amae-368	464	38	practices	practice	NOUN
amae-368	464	39	.	.	PUNCT
amae-368	465	1	this	this	DET
amae-368	465	2	approach	approach	NOUN
amae-368	465	3	invites	invite	VERB
amae-368	465	4	students	student	NOUN
amae-368	465	5	to	to	PART
amae-368	465	6	contribute	contribute	VERB
amae-368	465	7	their	their	PRON
amae-368	465	8	own	own	ADJ
amae-368	465	9	experiences	experience	NOUN
amae-368	465	10	and	and	CCONJ
amae-368	465	11	knowledges	knowledge	NOUN
amae-368	465	12	about	about	ADP
amae-368	465	13	their	their	PRON
amae-368	465	14	keywords	keyword	NOUN
amae-368	465	15	.	.	PUNCT
amae-368	466	1	this	this	DET
amae-368	466	2	quote	quote	NOUN
amae-368	466	3	captures	capture	VERB
amae-368	466	4	the	the	DET
amae-368	466	5	essence	essence	NOUN
amae-368	466	6	of	of	ADP
amae-368	466	7	the	the	DET
amae-368	466	8	distinction	distinction	NOUN
amae-368	466	9	between	between	ADP
amae-368	466	10	a	a	DET
amae-368	466	11	“	"	PUNCT
amae-368	466	12	keyword	keyword	NOUN
amae-368	466	13	”	"	PUNCT
amae-368	466	14	from	from	ADP
amae-368	466	15	a	a	DET
amae-368	466	16	dictionary	dictionary	ADJ
amae-368	466	17	“	"	PUNCT
amae-368	466	18	definition	definition	NOUN
amae-368	466	19	”	"	PUNCT
amae-368	466	20	of	of	ADP
amae-368	466	21	terms	term	NOUN
amae-368	466	22	:	:	PUNCT
amae-368	466	23	this	this	PRON
amae-368	466	24	is	be	AUX
amae-368	466	25	not	not	PART
amae-368	466	26	a	a	DET
amae-368	466	27	neutral	neutral	ADJ
amae-368	466	28	review	review	NOUN
amae-368	466	29	of	of	ADP
amae-368	466	30	meanings	meaning	NOUN
amae-368	466	31	.	.	PUNCT
amae-368	467	1	it	it	PRON
amae-368	467	2	is	be	AUX
amae-368	467	3	an	an	DET
amae-368	467	4	exploration	exploration	NOUN
amae-368	467	5	of	of	ADP
amae-368	467	6	the	the	DET
amae-368	467	7	vocabulary	vocabulary	NOUN
amae-368	467	8	of	of	ADP
amae-368	467	9	a	a	DET
amae-368	467	10	crucial	crucial	ADJ
amae-368	467	11	area	area	NOUN
amae-368	467	12	of	of	ADP
amae-368	467	13	social	social	ADJ
amae-368	467	14	and	and	CCONJ
amae-368	467	15	cultural	cultural	ADJ
amae-368	467	16	discussion	discussion	NOUN
amae-368	467	17	,	,	PUNCT
amae-368	467	18	which	which	PRON
amae-368	467	19	has	have	AUX
amae-368	467	20	been	be	AUX
amae-368	467	21	inherited	inherit	VERB
amae-368	467	22	within	within	ADP
amae-368	467	23	precise	precise	ADJ
amae-368	467	24	historical	historical	ADJ
amae-368	467	25	and	and	CCONJ
amae-368	467	26	social	social	ADJ
amae-368	467	27	conditions	condition	NOUN
amae-368	467	28	and	and	CCONJ
amae-368	467	29	which	which	PRON
amae-368	467	30	has	have	VERB
amae-368	467	31	to	to	PART
amae-368	467	32	be	be	AUX
amae-368	467	33	made	make	VERB
amae-368	467	34	at	at	ADP
amae-368	467	35	once	once	ADV
amae-368	467	36	conscious	conscious	ADJ
amae-368	467	37	and	and	CCONJ
amae-368	467	38	critical	critical	ADJ
amae-368	467	39	—	—	PUNCT
amae-368	467	40	subject	subject	ADJ
amae-368	467	41	to	to	ADP
amae-368	467	42	change	change	NOUN
amae-368	467	43	as	as	ADV
amae-368	467	44	well	well	ADV
amae-368	467	45	as	as	ADP
amae-368	467	46	to	to	ADP
amae-368	467	47	continuity	continuity	NOUN
amae-368	467	48	.	.	PUNCT
amae-368	468	1	—	—	PUNCT
amae-368	468	2	raymond	raymond	PROPN
amae-368	468	3	williams	williams	PROPN
amae-368	468	4	while	while	SCONJ
amae-368	468	5	not	not	PART
amae-368	468	6	thesis	thesis	ADV
amae-368	468	7	-	-	PUNCT
amae-368	468	8	driven	drive	VERB
amae-368	468	9	,	,	PUNCT
amae-368	468	10	the	the	DET
amae-368	468	11	student	student	NOUN
amae-368	468	12	’s	’s	PART
amae-368	468	13	perspective	perspective	NOUN
amae-368	468	14	is	be	AUX
amae-368	468	15	reflected	reflect	VERB
amae-368	468	16	in	in	ADP
amae-368	468	17	the	the	DET
amae-368	468	18	chosen	choose	VERB
amae-368	468	19	keywords	keyword	NOUN
amae-368	468	20	and	and	CCONJ
amae-368	468	21	how	how	SCONJ
amae-368	468	22	they	they	PRON
amae-368	468	23	cluster	cluster	VERB
amae-368	468	24	them	they	PRON
amae-368	468	25	.	.	PUNCT
amae-368	469	1	this	this	DET
amae-368	469	2	open	open	ADV
amae-368	469	3	-	-	PUNCT
amae-368	469	4	ended	end	VERB
amae-368	469	5	approach	approach	NOUN
amae-368	469	6	helps	help	VERB
amae-368	469	7	create	create	VERB
amae-368	469	8	the	the	DET
amae-368	469	9	conditions	condition	NOUN
amae-368	469	10	for	for	SCONJ
amae-368	469	11	students	student	NOUN
amae-368	469	12	to	to	PART
amae-368	469	13	be	be	AUX
amae-368	469	14	comfortable	comfortable	ADJ
amae-368	469	15	with	with	ADP
amae-368	469	16	multiplicity	multiplicity	NOUN
amae-368	469	17	and	and	CCONJ
amae-368	469	18	ambiguity	ambiguity	NOUN
amae-368	469	19	while	while	SCONJ
amae-368	469	20	thinking	think	VERB
amae-368	469	21	historically	historically	ADV
amae-368	469	22	about	about	ADP
amae-368	469	23	the	the	DET
amae-368	469	24	words	word	NOUN
amae-368	469	25	and	and	CCONJ
amae-368	469	26	language	language	NOUN
amae-368	469	27	we	we	PRON
amae-368	469	28	use	use	VERB
amae-368	469	29	every	every	DET
amae-368	469	30	day	day	NOUN
amae-368	469	31	.	.	PUNCT
amae-368	470	1	https://vimeo.com/35643903	https://vimeo.com/35643903	X
amae-368	470	2	butch	butch	VERB
amae-368	470	3	-	-	PUNCT
amae-368	470	4	femme	femme	PROPN
amae-368	470	5	worlds	worlds	PROPN
amae-368	470	6	association	association	NOUN
amae-368	470	7	of	of	ADP
amae-368	470	8	mexican	mexican	PROPN
amae-368	470	9	american	american	PROPN
amae-368	470	10	educators	educator	NOUN
amae-368	470	11	(	(	PUNCT
amae-368	470	12	amae	amae	NOUN
amae-368	470	13	)	)	PUNCT
amae-368	470	14	journal	journal	NOUN
amae-368	470	15	©	©	PROPN
amae-368	470	16	2020	2020	NUM
amae-368	470	17	,	,	PUNCT
amae-368	470	18	volume	volume	NOUN
amae-368	470	19	14	14	NUM
amae-368	470	20	,	,	PUNCT
amae-368	470	21	issue	issue	NOUN
amae-368	470	22	2	2	NUM
amae-368	470	23	170	170	NUM
amae-368	470	24	preparation	preparation	NOUN
amae-368	470	25	:	:	PUNCT
amae-368	470	26	introduction	introduction	NOUN
amae-368	470	27	to	to	ADP
amae-368	470	28	“	"	PUNCT
amae-368	470	29	keywords	keyword	NOUN
amae-368	470	30	”	"	PUNCT
amae-368	470	31	(	(	PUNCT
amae-368	470	32	assigned	assign	VERB
amae-368	470	33	reading	reading	NOUN
amae-368	470	34	,	,	PUNCT
amae-368	470	35	lecture	lecture	NOUN
amae-368	470	36	&	&	CCONJ
amae-368	470	37	discussion	discussion	NOUN
amae-368	470	38	)	)	PUNCT
amae-368	470	39	select	select	ADJ
amae-368	470	40	entries	entry	NOUN
amae-368	470	41	including	include	VERB
amae-368	470	42	“	"	PUNCT
amae-368	470	43	culture	culture	NOUN
amae-368	470	44	”	"	PUNCT
amae-368	470	45	(	(	PUNCT
amae-368	470	46	in	in	ADP
amae-368	470	47	-	-	PUNCT
amae-368	470	48	class	class	NOUN
amae-368	470	49	reading	reading	NOUN
amae-368	470	50	&	&	CCONJ
amae-368	470	51	discussion	discussion	NOUN
amae-368	470	52	)	)	PUNCT
amae-368	470	53	background	background	NOUN
amae-368	470	54	resource	resource	NOUN
amae-368	470	55	:	:	PUNCT
amae-368	470	56	the	the	DET
amae-368	470	57	keywords	keyword	NOUN
amae-368	470	58	project	project	NOUN
amae-368	470	59	,	,	PUNCT
amae-368	470	60	university	university	PROPN
amae-368	470	61	of	of	ADP
amae-368	470	62	pittsburgh	pittsburgh	PROPN
amae-368	470	63	https://keywords.pitt.edu/williams_keywords.html	https://keywords.pitt.edu/williams_keywords.html	PROPN
amae-368	470	64	group	group	NOUN
amae-368	470	65	-	-	PUNCT
amae-368	470	66	led	lead	VERB
amae-368	470	67	discussion	discussion	NOUN
amae-368	470	68	questions	question	NOUN
amae-368	470	69	this	this	DET
amae-368	470	70	activity	activity	NOUN
amae-368	470	71	gives	give	VERB
amae-368	470	72	significant	significant	ADJ
amae-368	470	73	time	time	NOUN
amae-368	470	74	for	for	SCONJ
amae-368	470	75	students	student	NOUN
amae-368	470	76	to	to	PART
amae-368	470	77	co	co	VERB
amae-368	470	78	-	-	ADJ
amae-368	470	79	lead	lead	ADJ
amae-368	470	80	discussion	discussion	NOUN
amae-368	470	81	of	of	ADP
amae-368	470	82	a	a	DET
amae-368	470	83	major	major	ADJ
amae-368	470	84	text	text	NOUN
amae-368	470	85	.	.	PUNCT
amae-368	471	1	student	student	NOUN
amae-368	471	2	groups	group	NOUN
amae-368	471	3	should	should	AUX
amae-368	471	4	be	be	AUX
amae-368	471	5	formed	form	VERB
amae-368	471	6	very	very	ADV
amae-368	471	7	early	early	ADV
amae-368	471	8	as	as	SCONJ
amae-368	471	9	they	they	PRON
amae-368	471	10	will	will	AUX
amae-368	471	11	need	need	VERB
amae-368	471	12	to	to	PART
amae-368	471	13	spend	spend	VERB
amae-368	471	14	time	time	NOUN
amae-368	471	15	outside	outside	ADV
amae-368	471	16	of	of	ADP
amae-368	471	17	class	class	NOUN
amae-368	471	18	to	to	PART
amae-368	471	19	prepare	prepare	VERB
amae-368	471	20	questions	question	NOUN
amae-368	471	21	.	.	PUNCT
amae-368	472	1	students	student	NOUN
amae-368	472	2	should	should	AUX
amae-368	472	3	feel	feel	VERB
amae-368	472	4	free	free	ADJ
amae-368	472	5	to	to	PART
amae-368	472	6	explore	explore	VERB
amae-368	472	7	any	any	DET
amae-368	472	8	theme	theme	NOUN
amae-368	472	9	that	that	PRON
amae-368	472	10	interests	interest	VERB
amae-368	472	11	them	they	PRON
amae-368	472	12	with	with	ADP
amae-368	472	13	no	no	DET
amae-368	472	14	predetermined	predetermined	ADJ
amae-368	472	15	answers	answer	NOUN
amae-368	472	16	.	.	PUNCT
amae-368	473	1	build	build	VERB
amae-368	473	2	in	in	ADP
amae-368	473	3	times	time	NOUN
amae-368	473	4	to	to	PART
amae-368	473	5	check	check	VERB
amae-368	473	6	in	in	ADP
amae-368	473	7	with	with	ADP
amae-368	473	8	the	the	DET
amae-368	473	9	student	student	NOUN
amae-368	473	10	groups	group	NOUN
amae-368	473	11	ahead	ahead	ADV
amae-368	473	12	of	of	ADP
amae-368	473	13	their	their	PRON
amae-368	473	14	facilitation	facilitation	NOUN
amae-368	473	15	day	day	NOUN
amae-368	473	16	.	.	PUNCT
amae-368	474	1	students	student	NOUN
amae-368	474	2	may	may	AUX
amae-368	474	3	post	post	VERB
amae-368	474	4	their	their	PRON
amae-368	474	5	questions	question	NOUN
amae-368	474	6	and	and	CCONJ
amae-368	474	7	quotes	quote	NOUN
amae-368	474	8	/	/	SYM
amae-368	474	9	passages	passage	NOUN
amae-368	474	10	with	with	ADP
amae-368	474	11	page	page	NOUN
amae-368	474	12	numbers	number	NOUN
amae-368	474	13	to	to	ADP
amae-368	474	14	the	the	DET
amae-368	474	15	course	course	NOUN
amae-368	474	16	website	website	NOUN
amae-368	474	17	before	before	ADP
amae-368	474	18	or	or	CCONJ
amae-368	474	19	after	after	ADP
amae-368	474	20	their	their	PRON
amae-368	474	21	presentation	presentation	NOUN
amae-368	474	22	as	as	ADP
amae-368	474	23	a	a	DET
amae-368	474	24	resource	resource	NOUN
amae-368	474	25	for	for	ADP
amae-368	474	26	the	the	DET
amae-368	474	27	class	class	NOUN
amae-368	474	28	.	.	PUNCT
amae-368	475	1	review	review	NOUN
amae-368	475	2	and	and	CCONJ
amae-368	475	3	practice	practice	VERB
amae-368	475	4	different	different	ADJ
amae-368	475	5	ways	way	NOUN
amae-368	475	6	of	of	ADP
amae-368	475	7	posing	pose	VERB
amae-368	475	8	discussion	discussion	NOUN
amae-368	475	9	questions	question	NOUN
amae-368	475	10	that	that	PRON
amae-368	475	11	are	be	AUX
amae-368	475	12	grounded	ground	VERB
amae-368	475	13	in	in	ADP
amae-368	475	14	the	the	DET
amae-368	475	15	text	text	NOUN
amae-368	475	16	.	.	PUNCT
amae-368	476	1	essentially	essentially	ADV
amae-368	476	2	,	,	PUNCT
amae-368	476	3	this	this	PRON
amae-368	476	4	is	be	AUX
amae-368	476	5	a	a	DET
amae-368	476	6	great	great	ADJ
amae-368	476	7	way	way	NOUN
amae-368	476	8	to	to	PART
amae-368	476	9	conduct	conduct	VERB
amae-368	476	10	research	research	NOUN
amae-368	476	11	and	and	CCONJ
amae-368	476	12	gather	gather	VERB
amae-368	476	13	a	a	DET
amae-368	476	14	lot	lot	NOUN
amae-368	476	15	of	of	ADP
amae-368	476	16	perspectives	perspective	NOUN
amae-368	476	17	over	over	ADP
amae-368	476	18	the	the	DET
amae-368	476	19	course	course	NOUN
amae-368	476	20	of	of	ADP
amae-368	476	21	the	the	DET
amae-368	476	22	class	class	NOUN
amae-368	476	23	.	.	PUNCT
amae-368	477	1	if	if	SCONJ
amae-368	477	2	they	they	PRON
amae-368	477	3	all	all	PRON
amae-368	477	4	write	write	VERB
amae-368	477	5	about	about	ADP
amae-368	477	6	the	the	DET
amae-368	477	7	same	same	ADJ
amae-368	477	8	topic	topic	NOUN
amae-368	477	9	,	,	PUNCT
amae-368	477	10	fine	fine	INTJ
amae-368	477	11	,	,	PUNCT
amae-368	477	12	they	they	PRON
amae-368	477	13	still	still	ADV
amae-368	477	14	have	have	VERB
amae-368	477	15	to	to	PART
amae-368	477	16	write	write	VERB
amae-368	477	17	their	their	PRON
amae-368	477	18	own	own	ADJ
amae-368	477	19	keyword	keyword	NOUN
amae-368	477	20	essay	essay	NOUN
amae-368	477	21	.	.	PUNCT
amae-368	478	1	they	they	PRON
amae-368	478	2	are	be	AUX
amae-368	478	3	teaching	teach	VERB
amae-368	478	4	their	their	PRON
amae-368	478	5	point	point	NOUN
amae-368	478	6	of	of	ADP
amae-368	478	7	view	view	NOUN
amae-368	478	8	.	.	PUNCT
amae-368	479	1	preparation	preparation	NOUN
amae-368	479	2	:	:	PUNCT
amae-368	479	3	review	review	VERB
amae-368	479	4	the	the	DET
amae-368	479	5	main	main	ADJ
amae-368	479	6	books	book	NOUN
amae-368	479	7	and	and	CCONJ
amae-368	479	8	films	film	NOUN
amae-368	479	9	on	on	ADP
amae-368	479	10	the	the	DET
amae-368	479	11	first	first	ADJ
amae-368	479	12	day	day	NOUN
amae-368	479	13	of	of	ADP
amae-368	479	14	class	class	NOUN
amae-368	479	15	.	.	PUNCT
amae-368	480	1	form	form	NOUN
amae-368	480	2	book	book	NOUN
amae-368	480	3	groups	group	NOUN
amae-368	480	4	on	on	ADP
amae-368	480	5	the	the	DET
amae-368	480	6	second	second	ADJ
amae-368	480	7	day	day	NOUN
amae-368	480	8	and	and	CCONJ
amae-368	480	9	reserve	reserve	NOUN
amae-368	480	10	time	time	NOUN
amae-368	480	11	for	for	SCONJ
amae-368	480	12	students	student	NOUN
amae-368	480	13	to	to	PART
amae-368	480	14	meet	meet	VERB
amae-368	480	15	and	and	CCONJ
amae-368	480	16	exchange	exchange	VERB
amae-368	480	17	emails	email	NOUN
amae-368	480	18	in	in	ADP
amae-368	480	19	class	class	NOUN
amae-368	480	20	.	.	PUNCT
amae-368	481	1	close	close	ADJ
amae-368	481	2	reading	reading	NOUN
amae-368	481	3	and	and	CCONJ
amae-368	481	4	analysis	analysis	NOUN
amae-368	481	5	needless	needless	ADJ
amae-368	481	6	to	to	PART
amae-368	481	7	say	say	VERB
amae-368	481	8	,	,	PUNCT
amae-368	481	9	this	this	DET
amae-368	481	10	class	class	NOUN
amae-368	481	11	relies	rely	VERB
amae-368	481	12	on	on	ADP
amae-368	481	13	close	close	ADJ
amae-368	481	14	readings	reading	NOUN
amae-368	481	15	of	of	ADP
amae-368	481	16	both	both	DET
amae-368	481	17	images	image	NOUN
amae-368	481	18	and	and	CCONJ
amae-368	481	19	texts	text	NOUN
amae-368	481	20	.	.	PUNCT
amae-368	482	1	this	this	PRON
amae-368	482	2	will	will	AUX
amae-368	482	3	need	need	VERB
amae-368	482	4	reinforcing	reinforce	VERB
amae-368	482	5	throughout	throughout	ADP
amae-368	482	6	the	the	DET
amae-368	482	7	course	course	NOUN
amae-368	482	8	with	with	ADP
amae-368	482	9	several	several	ADJ
amae-368	482	10	opportunities	opportunity	NOUN
amae-368	482	11	built	build	VERB
amae-368	482	12	in	in	ADP
amae-368	482	13	particularly	particularly	ADV
amae-368	482	14	when	when	SCONJ
amae-368	482	15	shifting	shift	VERB
amae-368	482	16	genres	genre	NOUN
amae-368	482	17	.	.	PUNCT
amae-368	483	1	how	how	SCONJ
amae-368	483	2	do	do	AUX
amae-368	483	3	you	you	PRON
amae-368	483	4	read	read	VERB
amae-368	483	5	a	a	DET
amae-368	483	6	poem	poem	NOUN
amae-368	483	7	,	,	PUNCT
amae-368	483	8	a	a	DET
amae-368	483	9	passage	passage	NOUN
amae-368	483	10	,	,	PUNCT
amae-368	483	11	a	a	DET
amae-368	483	12	scene	scene	NOUN
amae-368	483	13	,	,	PUNCT
amae-368	483	14	an	an	DET
amae-368	483	15	image	image	NOUN
amae-368	483	16	,	,	PUNCT
amae-368	483	17	a	a	DET
amae-368	483	18	sound	sound	NOUN
amae-368	483	19	or	or	CCONJ
amae-368	483	20	a	a	DET
amae-368	483	21	song	song	NOUN
amae-368	483	22	?	?	PUNCT
amae-368	484	1	pool	pool	NOUN
amae-368	484	2	together	together	ADV
amae-368	484	3	student	student	NOUN
amae-368	484	4	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	484	5	,	,	PUNCT
amae-368	484	6	emphasize	emphasize	VERB
amae-368	484	7	observation	observation	NOUN
amae-368	484	8	and	and	CCONJ
amae-368	484	9	details	detail	NOUN
amae-368	484	10	,	,	PUNCT
amae-368	484	11	read	read	VERB
amae-368	484	12	out	out	ADP
amae-368	484	13	loud	loud	ADV
amae-368	484	14	,	,	PUNCT
amae-368	484	15	resist	resist	VERB
amae-368	484	16	summary	summary	NOUN
amae-368	484	17	and	and	CCONJ
amae-368	484	18	quick	quick	ADJ
amae-368	484	19	interpretations	interpretation	NOUN
amae-368	484	20	.	.	PUNCT
amae-368	485	1	practice	practice	NOUN
amae-368	485	2	!	!	PUNCT
amae-368	486	1	preparation	preparation	NOUN
amae-368	486	2	:	:	PUNCT
amae-368	486	3	class	class	NOUN
amae-368	486	4	activity	activity	NOUN
amae-368	486	5	:	:	PUNCT
amae-368	486	6	read	read	VERB
amae-368	486	7	the	the	DET
amae-368	486	8	poem	poem	NOUN
amae-368	486	9	“	"	PUNCT
amae-368	486	10	of	of	ADP
amae-368	486	11	althea	althea	PROPN
amae-368	486	12	and	and	CCONJ
amae-368	486	13	flaxie	flaxie	NOUN
amae-368	486	14	”	"	PUNCT
amae-368	486	15	and	and	CCONJ
amae-368	486	16	one	one	NUM
amae-368	486	17	of	of	ADP
amae-368	486	18	the	the	DET
amae-368	486	19	images	image	NOUN
amae-368	486	20	from	from	ADP
amae-368	486	21	the	the	DET
amae-368	486	22	book	book	NOUN
amae-368	486	23	narratives	narrative	NOUN
amae-368	486	24	.	.	PUNCT
amae-368	487	1	they	they	PRON
amae-368	487	2	are	be	AUX
amae-368	487	3	both	both	PRON
amae-368	487	4	representations	representation	NOUN
amae-368	487	5	of	of	ADP
amae-368	487	6	butch	butch	NOUN
amae-368	487	7	-	-	PUNCT
amae-368	487	8	femme	femme	X
amae-368	487	9	“	"	PUNCT
amae-368	487	10	worlds”—but	worlds”—but	PROPN
amae-368	487	11	how	how	SCONJ
amae-368	487	12	?	?	PUNCT
amae-368	488	1	slowly	slowly	ADV
amae-368	488	2	move	move	VERB
amae-368	488	3	the	the	DET
amae-368	488	4	discussion	discussion	NOUN
amae-368	488	5	from	from	ADP
amae-368	488	6	observations	observation	NOUN
amae-368	488	7	to	to	ADP
amae-368	488	8	interpretations	interpretation	NOUN
amae-368	488	9	.	.	PUNCT
amae-368	489	1	final	final	ADJ
amae-368	489	2	project	project	NOUN
amae-368	489	3	:	:	PUNCT
amae-368	489	4	a	a	DET
amae-368	489	5	butch	butch	VERB
amae-368	489	6	-	-	PUNCT
amae-368	489	7	femme	femme	X
amae-368	489	8	zine	zine	NOUN
amae-368	489	9	“	"	PUNCT
amae-368	489	10	i	i	PRON
amae-368	489	11	like	like	VERB
amae-368	489	12	dictionaries	dictionary	NOUN
amae-368	489	13	.	.	PUNCT
amae-368	490	1	i	i	PRON
amae-368	490	2	am	be	AUX
amae-368	490	3	also	also	ADV
amae-368	490	4	suspicious	suspicious	ADJ
amae-368	490	5	of	of	ADP
amae-368	490	6	them	they	PRON
amae-368	490	7	.	.	PUNCT
amae-368	491	1	i	i	PRON
amae-368	491	2	am	be	AUX
amae-368	491	3	politically	politically	ADV
amae-368	491	4	discriminate	discriminate	ADJ
amae-368	491	5	,	,	PUNCT
amae-368	491	6	critical	critical	ADJ
amae-368	491	7	,	,	PUNCT
amae-368	491	8	active	active	ADJ
amae-368	491	9	,	,	PUNCT
amae-368	491	10	as	as	SCONJ
amae-368	491	11	i	i	PRON
amae-368	491	12	‘	'	PUNCT
amae-368	491	13	look	look	VERB
amae-368	491	14	up	up	ADP
amae-368	491	15	’	'	PUNCT
amae-368	491	16	words	word	NOUN
amae-368	491	17	.	.	PUNCT
amae-368	492	1	i	i	PRON
amae-368	492	2	am	be	AUX
amae-368	492	3	particularly	particularly	ADV
amae-368	492	4	attracted	attract	VERB
amae-368	492	5	to	to	ADP
amae-368	492	6	dictionaries	dictionary	NOUN
amae-368	492	7	of	of	ADP
amae-368	492	8	the	the	DET
amae-368	492	9	linguistically	linguistically	ADV
amae-368	492	10	improper	improper	ADJ
amae-368	492	11	.	.	PUNCT
amae-368	492	12	”	"	PUNCT
amae-368	493	1	–	–	PUNCT
amae-368	493	2	maria	maria	PROPN
amae-368	493	3	lugones	lugone	NOUN
amae-368	493	4	,	,	PUNCT
amae-368	493	5	“	"	PUNCT
amae-368	493	6	wicked	wicked	PROPN
amae-368	493	7	caló	caló	PROPN
amae-368	493	8	”	"	PUNCT
amae-368	493	9	“	"	PUNCT
amae-368	493	10	the	the	DET
amae-368	493	11	archive	archive	NOUN
amae-368	493	12	is	be	AUX
amae-368	493	13	not	not	PART
amae-368	493	14	just	just	ADV
amae-368	493	15	a	a	DET
amae-368	493	16	place	place	NOUN
amae-368	493	17	for	for	ADP
amae-368	493	18	study	study	NOUN
amae-368	493	19	,	,	PUNCT
amae-368	493	20	but	but	CCONJ
amae-368	493	21	must	must	AUX
amae-368	493	22	be	be	AUX
amae-368	493	23	itself	itself	PRON
amae-368	493	24	an	an	DET
amae-368	493	25	object	object	NOUN
amae-368	493	26	of	of	ADP
amae-368	493	27	it	it	PRON
amae-368	493	28	.	.	PUNCT
amae-368	494	1	what	what	PRON
amae-368	494	2	is	be	AUX
amae-368	494	3	in	in	ADP
amae-368	494	4	the	the	DET
amae-368	494	5	archive	archive	NOUN
amae-368	494	6	,	,	PUNCT
amae-368	494	7	and	and	CCONJ
amae-368	494	8	how	how	SCONJ
amae-368	494	9	did	do	AUX
amae-368	494	10	it	it	PRON
amae-368	494	11	get	get	VERB
amae-368	494	12	there	there	ADV
amae-368	494	13	?	?	PUNCT
amae-368	495	1	what	what	PRON
amae-368	495	2	are	be	AUX
amae-368	495	3	the	the	DET
amae-368	495	4	criteria	criterion	NOUN
amae-368	495	5	for	for	ADP
amae-368	495	6	assembling	assemble	VERB
amae-368	495	7	,	,	PUNCT
amae-368	495	8	organizing	organize	VERB
amae-368	495	9	and	and	CCONJ
amae-368	495	10	presenting	present	VERB
amae-368	495	11	materials	material	NOUN
amae-368	495	12	?	?	PUNCT
amae-368	496	1	who	who	PRON
amae-368	496	2	selects	select	VERB
amae-368	496	3	and	and	CCONJ
amae-368	496	4	collects	collect	NOUN
amae-368	496	5	,	,	PUNCT
amae-368	496	6	shapes	shape	NOUN
amae-368	496	7	and	and	CCONJ
amae-368	496	8	donates	donate	VERB
amae-368	496	9	their	their	PRON
amae-368	496	10	stories	story	NOUN
amae-368	496	11	to	to	ADP
amae-368	496	12	an	an	DET
amae-368	496	13	archive	archive	NOUN
amae-368	496	14	?	?	PUNCT
amae-368	497	1	what	what	PRON
amae-368	497	2	is	be	AUX
amae-368	497	3	not	not	PART
amae-368	497	4	there	there	ADV
amae-368	497	5	?	?	PUNCT
amae-368	498	1	how	how	SCONJ
amae-368	498	2	do	do	AUX
amae-368	498	3	these	these	DET
amae-368	498	4	materials	material	NOUN
amae-368	498	5	and	and	CCONJ
amae-368	498	6	absences	absence	NOUN
amae-368	498	7	produce	produce	VERB
amae-368	498	8	knowledges	knowledge	NOUN
amae-368	498	9	,	,	PUNCT
amae-368	498	10	including	include	VERB
amae-368	498	11	norms	norm	NOUN
amae-368	498	12	and	and	CCONJ
amae-368	498	13	teleologies	teleology	NOUN
amae-368	498	14	?	?	PUNCT
amae-368	498	15	”	"	PUNCT
amae-368	499	1	–	–	PUNCT
amae-368	499	2	mimi	mimi	PROPN
amae-368	499	3	nguyen	nguyen	NOUN
amae-368	499	4	,	,	PUNCT
amae-368	499	5	“	"	PUNCT
amae-368	499	6	my	my	PRON
amae-368	499	7	fales	fales	ADJ
amae-368	499	8	library	library	NOUN
amae-368	499	9	donation	donation	NOUN
amae-368	499	10	statement	statement	NOUN
amae-368	499	11	”	"	PUNCT
amae-368	499	12	https://keywords.pitt.edu/williams_keywords.html	https://keywords.pitt.edu/williams_keywords.html	PROPN
amae-368	499	13	alarcón	alarcón	PROPN
amae-368	499	14	association	association	PROPN
amae-368	499	15	of	of	ADP
amae-368	499	16	mexican	mexican	PROPN
amae-368	499	17	american	american	PROPN
amae-368	499	18	educators	educator	NOUN
amae-368	499	19	(	(	PUNCT
amae-368	499	20	amae	amae	NOUN
amae-368	499	21	)	)	PUNCT
amae-368	499	22	journal	journal	NOUN
amae-368	499	23	©	©	PROPN
amae-368	499	24	2020	2020	NUM
amae-368	499	25	,	,	PUNCT
amae-368	499	26	volume	volume	NOUN
amae-368	499	27	14	14	NUM
amae-368	499	28	,	,	PUNCT
amae-368	499	29	issue	issue	NOUN
amae-368	499	30	2	2	NUM
amae-368	499	31	171	171	NUM
amae-368	499	32	taking	take	VERB
amae-368	499	33	a	a	DET
amae-368	499	34	cue	cue	NOUN
amae-368	499	35	from	from	ADP
amae-368	499	36	maría	maría	PROPN
amae-368	499	37	lugones	lugones	PROPN
amae-368	499	38	’s	’s	PART
amae-368	499	39	appreciation	appreciation	NOUN
amae-368	499	40	of	of	ADP
amae-368	499	41	“	"	PUNCT
amae-368	499	42	linguistically	linguistically	ADV
amae-368	499	43	improper	improper	ADJ
amae-368	499	44	”	"	PUNCT
amae-368	499	45	dictionaries	dictionary	NOUN
amae-368	499	46	and	and	CCONJ
amae-368	499	47	the	the	DET
amae-368	499	48	work	work	NOUN
amae-368	499	49	of	of	ADP
amae-368	499	50	zinester	zinester	NOUN
amae-368	499	51	-	-	PUNCT
amae-368	499	52	scholars	scholar	NOUN
amae-368	499	53	such	such	ADJ
amae-368	499	54	as	as	ADP
amae-368	499	55	mimi	mimi	PROPN
amae-368	499	56	nguyen	nguyen	NOUN
amae-368	499	57	,	,	PUNCT
amae-368	499	58	your	your	PRON
amae-368	499	59	final	final	ADJ
amae-368	499	60	project	project	NOUN
amae-368	499	61	is	be	AUX
amae-368	499	62	to	to	PART
amae-368	499	63	produce	produce	VERB
amae-368	499	64	a	a	DET
amae-368	499	65	zine	zine	NOUN
amae-368	499	66	on	on	ADP
amae-368	499	67	the	the	DET
amae-368	499	68	topic	topic	NOUN
amae-368	499	69	of	of	ADP
amae-368	499	70	butch	butch	NOUN
amae-368	499	71	-	-	PUNCT
amae-368	499	72	femme	femme	NOUN
amae-368	499	73	or	or	CCONJ
amae-368	499	74	any	any	DET
amae-368	499	75	iteration	iteration	NOUN
amae-368	499	76	of	of	ADP
amae-368	499	77	this	this	DET
amae-368	499	78	couplet	couplet	NOUN
amae-368	499	79	.	.	PUNCT
amae-368	500	1	you	you	PRON
amae-368	500	2	may	may	AUX
amae-368	500	3	engage	engage	VERB
amae-368	500	4	the	the	DET
amae-368	500	5	readings	reading	NOUN
amae-368	500	6	and	and	CCONJ
amae-368	500	7	films	film	NOUN
amae-368	500	8	we	we	PRON
amae-368	500	9	have	have	AUX
amae-368	500	10	explored	explore	VERB
amae-368	500	11	this	this	DET
amae-368	500	12	quarter	quarter	NOUN
amae-368	500	13	if	if	SCONJ
amae-368	500	14	you	you	PRON
amae-368	500	15	wish	wish	VERB
amae-368	500	16	and/or	and/or	CCONJ
amae-368	500	17	you	you	PRON
amae-368	500	18	may	may	AUX
amae-368	500	19	approach	approach	VERB
amae-368	500	20	and	and	CCONJ
amae-368	500	21	recast	recast	VERB
amae-368	500	22	your	your	PRON
amae-368	500	23	questions	question	NOUN
amae-368	500	24	about	about	ADP
amae-368	500	25	butch	butch	NOUN
amae-368	500	26	-	-	PUNCT
amae-368	500	27	femme	femme	X
amae-368	500	28	in	in	ADP
amae-368	500	29	new	new	ADJ
amae-368	500	30	contexts	contexts	NOUN
amae-368	500	31	.	.	PUNCT
amae-368	501	1	you	you	PRON
amae-368	501	2	can	can	AUX
amae-368	501	3	be	be	AUX
amae-368	501	4	compiler	compiler	ADJ
amae-368	501	5	,	,	PUNCT
amae-368	501	6	chronicler	chronicler	NOUN
amae-368	501	7	,	,	PUNCT
amae-368	501	8	journalist	journalist	NOUN
amae-368	501	9	,	,	PUNCT
amae-368	501	10	and	and	CCONJ
amae-368	501	11	writerartist	writerartist	NOUN
amae-368	501	12	all	all	PRON
amae-368	501	13	in	in	ADP
amae-368	501	14	one	one	NUM
amae-368	501	15	.	.	PUNCT
amae-368	502	1	you	you	PRON
amae-368	502	2	do	do	AUX
amae-368	502	3	not	not	PART
amae-368	502	4	need	need	VERB
amae-368	502	5	sophisticated	sophisticated	ADJ
amae-368	502	6	skills	skill	NOUN
amae-368	502	7	,	,	PUNCT
amae-368	502	8	you	you	PRON
amae-368	502	9	just	just	ADV
amae-368	502	10	need	need	VERB
amae-368	502	11	the	the	DET
amae-368	502	12	spark	spark	NOUN
amae-368	502	13	of	of	ADP
amae-368	502	14	an	an	DET
amae-368	502	15	idea	idea	NOUN
amae-368	502	16	and	and	CCONJ
amae-368	502	17	some	some	DET
amae-368	502	18	materials	material	NOUN
amae-368	502	19	you	you	PRON
amae-368	502	20	are	be	AUX
amae-368	502	21	comfortable	comfortable	ADJ
amae-368	502	22	working	work	VERB
amae-368	502	23	with	with	ADP
amae-368	502	24	.	.	PUNCT
amae-368	503	1	what	what	PRON
amae-368	503	2	is	be	AUX
amae-368	503	3	a	a	DET
amae-368	503	4	zine	zine	NOUN
amae-368	503	5	?	?	PUNCT
amae-368	504	1	a	a	DET
amae-368	504	2	zine	zine	NOUN
amae-368	504	3	,	,	PUNCT
amae-368	504	4	short	short	ADJ
amae-368	504	5	for	for	ADP
amae-368	504	6	magazine	magazine	NOUN
amae-368	504	7	or	or	CCONJ
amae-368	504	8	fanzine	fanzine	NOUN
amae-368	504	9	,	,	PUNCT
amae-368	504	10	is	be	AUX
amae-368	504	11	typically	typically	ADV
amae-368	504	12	a	a	DET
amae-368	504	13	diy	diy	NOUN
amae-368	504	14	publication	publication	NOUN
amae-368	504	15	made	make	VERB
amae-368	504	16	on	on	ADP
amae-368	504	17	a	a	DET
amae-368	504	18	very	very	ADV
amae-368	504	19	low	low	ADJ
amae-368	504	20	budget	budget	NOUN
amae-368	504	21	(	(	PUNCT
amae-368	504	22	often	often	ADV
amae-368	504	23	“	"	PUNCT
amae-368	504	24	free	free	ADJ
amae-368	504	25	”	"	PUNCT
amae-368	504	26	)	)	PUNCT
amae-368	504	27	,	,	PUNCT
amae-368	504	28	copied	copy	VERB
amae-368	504	29	in	in	ADP
amae-368	504	30	black	black	ADJ
amae-368	504	31	and	and	CCONJ
amae-368	504	32	white	white	ADJ
amae-368	504	33	,	,	PUNCT
amae-368	504	34	stapled	staple	VERB
amae-368	504	35	,	,	PUNCT
amae-368	504	36	focused	focus	VERB
amae-368	504	37	on	on	ADP
amae-368	504	38	a	a	DET
amae-368	504	39	single	single	ADJ
amae-368	504	40	topic	topic	NOUN
amae-368	504	41	,	,	PUNCT
amae-368	504	42	with	with	ADP
amae-368	504	43	hand	hand	NOUN
amae-368	504	44	made	make	VERB
amae-368	504	45	,	,	PUNCT
amae-368	504	46	drawn	draw	VERB
amae-368	504	47	,	,	PUNCT
amae-368	504	48	or	or	CCONJ
amae-368	504	49	found	find	VERB
amae-368	504	50	illustrations	illustration	NOUN
amae-368	504	51	and	and	CCONJ
amae-368	504	52	graphics	graphic	NOUN
amae-368	504	53	,	,	PUNCT
amae-368	504	54	circulated	circulate	VERB
amae-368	504	55	in	in	ADP
amae-368	504	56	small	small	ADJ
amae-368	504	57	batches	batch	NOUN
amae-368	504	58	.	.	PUNCT
amae-368	505	1	a	a	DET
amae-368	505	2	quick	quick	ADJ
amae-368	505	3	google	google	NOUN
amae-368	505	4	search	search	NOUN
amae-368	505	5	will	will	AUX
amae-368	505	6	lead	lead	VERB
amae-368	505	7	you	you	PRON
amae-368	505	8	to	to	ADP
amae-368	505	9	many	many	ADJ
amae-368	505	10	online	online	ADJ
amae-368	505	11	archives	archive	NOUN
amae-368	505	12	and	and	CCONJ
amae-368	505	13	tutorials	tutorial	NOUN
amae-368	505	14	on	on	ADP
amae-368	505	15	how	how	SCONJ
amae-368	505	16	to	to	PART
amae-368	505	17	make	make	VERB
amae-368	505	18	a	a	DET
amae-368	505	19	zine	zine	NOUN
amae-368	505	20	.	.	PUNCT
amae-368	506	1	zines	zine	NOUN
amae-368	506	2	are	be	AUX
amae-368	506	3	“	"	PUNCT
amae-368	506	4	unofficial	unofficial	ADJ
amae-368	506	5	”	"	PUNCT
amae-368	506	6	sites	site	NOUN
amae-368	506	7	of	of	ADP
amae-368	506	8	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	506	9	and	and	CCONJ
amae-368	506	10	labor	labor	NOUN
amae-368	506	11	and	and	CCONJ
amae-368	506	12	often	often	ADV
amae-368	506	13	provide	provide	VERB
amae-368	506	14	important	important	ADJ
amae-368	506	15	stories	story	NOUN
amae-368	506	16	and	and	CCONJ
amae-368	506	17	counter	counter	NOUN
amae-368	506	18	-	-	NOUN
amae-368	506	19	discourses	discourse	NOUN
amae-368	506	20	missing	miss	VERB
amae-368	506	21	in	in	ADP
amae-368	506	22	“	"	PUNCT
amae-368	506	23	official	official	ADJ
amae-368	506	24	”	"	PUNCT
amae-368	506	25	archival	archival	NOUN
amae-368	506	26	sites	site	NOUN
amae-368	506	27	.	.	PUNCT
amae-368	507	1	zines	zine	NOUN
amae-368	507	2	are	be	AUX
amae-368	507	3	meant	mean	VERB
amae-368	507	4	to	to	PART
amae-368	507	5	be	be	AUX
amae-368	507	6	easily	easily	ADV
amae-368	507	7	accessible	accessible	ADJ
amae-368	507	8	and	and	CCONJ
amae-368	507	9	readable	readable	ADJ
amae-368	507	10	and	and	CCONJ
amae-368	507	11	passed	pass	VERB
amae-368	507	12	on	on	ADP
amae-368	507	13	by	by	ADP
amae-368	507	14	hand	hand	NOUN
amae-368	507	15	.	.	PUNCT
amae-368	508	1	imagine	imagine	VERB
amae-368	508	2	a	a	DET
amae-368	508	3	younger	young	ADJ
amae-368	508	4	member	member	NOUN
amae-368	508	5	of	of	ADP
amae-368	508	6	your	your	PRON
amae-368	508	7	family	family	NOUN
amae-368	508	8	encountering	encounter	VERB
amae-368	508	9	your	your	PRON
amae-368	508	10	zine	zine	NOUN
amae-368	508	11	and	and	CCONJ
amae-368	508	12	the	the	DET
amae-368	508	13	valuable	valuable	ADJ
amae-368	508	14	information	information	NOUN
amae-368	508	15	it	it	PRON
amae-368	508	16	contains	contain	VERB
amae-368	508	17	.	.	PUNCT
amae-368	509	1	what	what	PRON
amae-368	509	2	do	do	AUX
amae-368	509	3	you	you	PRON
amae-368	509	4	want	want	VERB
amae-368	509	5	to	to	PART
amae-368	509	6	tell	tell	VERB
amae-368	509	7	them	they	PRON
amae-368	509	8	about	about	ADP
amae-368	509	9	“	"	PUNCT
amae-368	509	10	femme	femme	X
amae-368	509	11	”	"	PUNCT
amae-368	509	12	or	or	CCONJ
amae-368	509	13	“	"	PUNCT
amae-368	509	14	butch	butch	NOUN
amae-368	509	15	”	"	PUNCT
amae-368	509	16	?	?	PUNCT
amae-368	510	1	how	how	SCONJ
amae-368	510	2	will	will	AUX
amae-368	510	3	you	you	PRON
amae-368	510	4	show	show	VERB
amae-368	510	5	them	they	PRON
amae-368	510	6	?	?	PUNCT
amae-368	511	1	ingredients	ingredient	NOUN
amae-368	511	2	in	in	ADP
amae-368	511	3	the	the	DET
amae-368	511	4	mix	mix	NOUN
amae-368	511	5	:	:	PUNCT
amae-368	511	6	•	•	ADP
amae-368	511	7	your	your	PRON
amae-368	511	8	definition	definition	NOUN
amae-368	511	9	of	of	ADP
amae-368	511	10	butch	butch	NOUN
amae-368	511	11	-	-	PUNCT
amae-368	511	12	femme	femme	X
amae-368	511	13	;	;	PUNCT
amae-368	511	14	femme	femme	X
amae-368	511	15	-	-	PUNCT
amae-368	511	16	butch	butch	NOUN
amae-368	511	17	;	;	PUNCT
amae-368	511	18	butch	butch	NOUN
amae-368	511	19	;	;	PUNCT
amae-368	511	20	femme	femme	X
amae-368	511	21	;	;	PUNCT
amae-368	511	22	etc	etc	X
amae-368	511	23	.	.	X
amae-368	511	24	•	•	VERB
amae-368	511	25	a	a	DET
amae-368	511	26	creative	creative	ADJ
amae-368	511	27	-	-	PUNCT
amae-368	511	28	critical	critical	ADJ
amae-368	511	29	elaboration	elaboration	NOUN
amae-368	511	30	of	of	ADP
amae-368	511	31	your	your	PRON
amae-368	511	32	definition	definition	NOUN
amae-368	511	33	•	•	ADP
amae-368	511	34	a	a	DET
amae-368	511	35	name	name	NOUN
amae-368	511	36	–	–	PUNCT
amae-368	511	37	if	if	SCONJ
amae-368	511	38	your	your	PRON
amae-368	511	39	zine	zine	NOUN
amae-368	511	40	were	be	AUX
amae-368	511	41	a	a	DET
amae-368	511	42	punk	punk	NOUN
amae-368	511	43	band	band	NOUN
amae-368	511	44	what	what	PRON
amae-368	511	45	would	would	AUX
amae-368	511	46	you	you	PRON
amae-368	511	47	call	call	VERB
amae-368	511	48	it	it	PRON
amae-368	511	49	?	?	PUNCT
amae-368	512	1	•	•	ADP
amae-368	512	2	a	a	DET
amae-368	512	3	short	short	ADJ
amae-368	512	4	statement	statement	NOUN
amae-368	512	5	on	on	ADP
amae-368	512	6	the	the	DET
amae-368	512	7	purpose	purpose	NOUN
amae-368	512	8	of	of	ADP
amae-368	512	9	the	the	DET
amae-368	512	10	zine	zine	NOUN
amae-368	512	11	.	.	PUNCT
amae-368	513	1	who	who	PRON
amae-368	513	2	is	be	AUX
amae-368	513	3	it	it	PRON
amae-368	513	4	for	for	ADP
amae-368	513	5	?	?	PUNCT
amae-368	514	1	why	why	SCONJ
amae-368	514	2	did	do	AUX
amae-368	514	3	you	you	PRON
amae-368	514	4	make	make	VERB
amae-368	514	5	it	it	PRON
amae-368	514	6	?	?	PUNCT
amae-368	515	1	•	•	NOUN
amae-368	515	2	aesthetics	aesthetic	NOUN
amae-368	515	3	–	–	PUNCT
amae-368	515	4	the	the	DET
amae-368	515	5	art	art	NOUN
amae-368	515	6	work	work	NOUN
amae-368	515	7	/	/	SYM
amae-368	515	8	graphics	graphic	NOUN
amae-368	515	9	or	or	CCONJ
amae-368	515	10	its	its	PRON
amae-368	515	11	“	"	PUNCT
amae-368	515	12	look	look	NOUN
amae-368	515	13	”	"	PUNCT
amae-368	515	14	are	be	AUX
amae-368	515	15	important	important	ADJ
amae-368	515	16	to	to	PART
amae-368	515	17	consider	consider	VERB
amae-368	515	18	.	.	PUNCT
amae-368	516	1	how	how	SCONJ
amae-368	516	2	do	do	AUX
amae-368	516	3	the	the	DET
amae-368	516	4	written	write	VERB
amae-368	516	5	and	and	CCONJ
amae-368	516	6	visual	visual	ADJ
amae-368	516	7	components	component	NOUN
amae-368	516	8	go	go	VERB
amae-368	516	9	together	together	ADV
amae-368	516	10	?	?	PUNCT
amae-368	517	1	•	•	INTJ
amae-368	517	2	if	if	SCONJ
amae-368	517	3	you	you	PRON
amae-368	517	4	cite	cite	VERB
amae-368	517	5	authors	author	NOUN
amae-368	517	6	,	,	PUNCT
amae-368	517	7	lyrics	lyric	NOUN
amae-368	517	8	/	/	SYM
amae-368	517	9	music	music	NOUN
amae-368	517	10	,	,	PUNCT
amae-368	517	11	or	or	CCONJ
amae-368	517	12	reproduce	reproduce	VERB
amae-368	517	13	other	other	ADJ
amae-368	517	14	people	people	NOUN
amae-368	517	15	’s	’s	PART
amae-368	517	16	work	work	NOUN
amae-368	517	17	in	in	ADP
amae-368	517	18	general	general	ADJ
amae-368	517	19	,	,	PUNCT
amae-368	517	20	be	be	AUX
amae-368	517	21	sure	sure	ADJ
amae-368	517	22	to	to	PART
amae-368	517	23	include	include	VERB
amae-368	517	24	a	a	DET
amae-368	517	25	list	list	NOUN
amae-368	517	26	of	of	ADP
amae-368	517	27	your	your	PRON
amae-368	517	28	sources	source	NOUN
amae-368	517	29	somewhere	somewhere	ADV
amae-368	517	30	so	so	ADV
amae-368	517	31	your	your	PRON
amae-368	517	32	readers	reader	NOUN
amae-368	517	33	can	can	AUX
amae-368	517	34	find	find	VERB
amae-368	517	35	them	they	PRON
amae-368	517	36	.	.	PUNCT
amae-368	518	1	how	how	SCONJ
amae-368	518	2	many	many	ADJ
amae-368	518	3	pages	page	NOUN
amae-368	518	4	or	or	CCONJ
amae-368	518	5	word	word	NOUN
amae-368	518	6	count	count	NOUN
amae-368	518	7	?	?	PUNCT
amae-368	519	1	there	there	PRON
amae-368	519	2	is	be	VERB
amae-368	519	3	no	no	DET
amae-368	519	4	max	max	NOUN
amae-368	519	5	or	or	CCONJ
amae-368	519	6	minimum	minimum	NOUN
amae-368	519	7	,	,	PUNCT
amae-368	519	8	you	you	PRON
amae-368	519	9	decide	decide	VERB
amae-368	519	10	what	what	PRON
amae-368	519	11	is	be	AUX
amae-368	519	12	the	the	DET
amae-368	519	13	“	"	PUNCT
amae-368	519	14	right	right	ADJ
amae-368	519	15	”	"	PUNCT
amae-368	519	16	amount	amount	NOUN
amae-368	519	17	—	—	PUNCT
amae-368	519	18	when	when	SCONJ
amae-368	519	19	it	it	PRON
amae-368	519	20	’s	’s	AUX
amae-368	519	21	“	"	PUNCT
amae-368	519	22	done	do	VERB
amae-368	519	23	.	.	PUNCT
amae-368	519	24	”	"	PUNCT
amae-368	520	1	alternative	alternative	ADJ
amae-368	520	2	formats	format	NOUN
amae-368	520	3	:	:	PUNCT
amae-368	520	4	a	a	DET
amae-368	520	5	webzine	webzine	NOUN
amae-368	520	6	,	,	PUNCT
amae-368	520	7	a	a	DET
amae-368	520	8	podcast	podcast	NOUN
amae-368	520	9	or	or	CCONJ
amae-368	520	10	audio	audio	NOUN
amae-368	520	11	zine	zine	NOUN
amae-368	520	12	,	,	PUNCT
amae-368	520	13	a	a	DET
amae-368	520	14	video	video	NOUN
amae-368	520	15	zine	zine	NOUN
amae-368	520	16	or	or	CCONJ
amae-368	520	17	game	game	NOUN
amae-368	520	18	—	—	PUNCT
amae-368	520	19	keep	keep	VERB
amae-368	520	20	in	in	ADP
amae-368	520	21	mind	mind	NOUN
amae-368	520	22	that	that	SCONJ
amae-368	520	23	these	these	PRON
amae-368	520	24	require	require	VERB
amae-368	520	25	more	more	ADJ
amae-368	520	26	time	time	NOUN
amae-368	520	27	and	and	CCONJ
amae-368	520	28	it	it	PRON
amae-368	520	29	helps	help	VERB
amae-368	520	30	to	to	PART
amae-368	520	31	have	have	VERB
amae-368	520	32	experience	experience	NOUN
amae-368	520	33	in	in	ADP
amae-368	520	34	these	these	DET
amae-368	520	35	formats	format	NOUN
amae-368	520	36	already	already	ADV
amae-368	520	37	.	.	PUNCT
amae-368	521	1	you	you	PRON
amae-368	521	2	’re	’re	VERB
amae-368	521	3	not	not	PART
amae-368	521	4	sure	sure	ADJ
amae-368	521	5	what	what	PRON
amae-368	521	6	to	to	PART
amae-368	521	7	make	make	VERB
amae-368	521	8	,	,	PUNCT
amae-368	521	9	pitch	pitch	VERB
amae-368	521	10	me	i	PRON
amae-368	521	11	an	an	DET
amae-368	521	12	idea	idea	NOUN
amae-368	521	13	!	!	PUNCT
amae-368	522	1	i	i	PRON
amae-368	522	2	highly	highly	ADV
amae-368	522	3	encourage	encourage	VERB
amae-368	522	4	you	you	PRON
amae-368	522	5	to	to	PART
amae-368	522	6	work	work	VERB
amae-368	522	7	collaboratively	collaboratively	ADV
amae-368	522	8	in	in	ADP
amae-368	522	9	small	small	ADJ
amae-368	522	10	groups	group	NOUN
amae-368	522	11	of	of	ADP
amae-368	522	12	2	2	NUM
amae-368	522	13	-	-	SYM
amae-368	522	14	3	3	NUM
amae-368	522	15	.	.	PUNCT
amae-368	523	1	you	you	PRON
amae-368	523	2	can	can	AUX
amae-368	523	3	pool	pool	VERB
amae-368	523	4	your	your	PRON
amae-368	523	5	knowledge	knowledge	NOUN
amae-368	523	6	and	and	CCONJ
amae-368	523	7	divvy	divvy	VERB
amae-368	523	8	up	up	ADP
amae-368	523	9	the	the	DET
amae-368	523	10	work	work	NOUN
amae-368	523	11	—	—	PUNCT
amae-368	523	12	research	research	NOUN
amae-368	523	13	,	,	PUNCT
amae-368	523	14	writing	writing	NOUN
amae-368	523	15	,	,	PUNCT
amae-368	523	16	layout	layout	NOUN
amae-368	523	17	,	,	PUNCT
amae-368	523	18	artwork	artwork	NOUN
amae-368	523	19	,	,	PUNCT
amae-368	523	20	printing	printing	NOUN
amae-368	523	21	and	and	CCONJ
amae-368	523	22	binding	binding	ADJ
amae-368	523	23	—	—	PUNCT
amae-368	523	24	there	there	PRON
amae-368	523	25	’s	’	VERB
amae-368	523	26	lots	lot	NOUN
amae-368	523	27	to	to	PART
amae-368	523	28	do	do	VERB
amae-368	523	29	!	!	PUNCT
amae-368	524	1	amae	amae	PROPN
amae-368	524	2	2020	2020	NUM
amae-368	524	3	invited	invite	VERB
amae-368	524	4	issue	issue	NOUN
amae-368	524	5	cover	cover	NOUN
amae-368	524	6	page	page	NOUN
amae-368	524	7	alarcón_final	alarcón_final	ADJ
amae-368	524	8	page	page	NOUN
amae-368	524	9	proof	proof	NOUN