id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-6	1	1	journal	journal	PROPN
amae-6	1	2	2007[1	2007[1	NOUN
amae-6	1	3	]	]	PUNCT
amae-6	1	4	.	.	PUNCT
amae-6	2	1	coverpage	coverpage	NOUN
amae-6	2	2	26	26	NUM
amae-6	2	3	selecting	select	VERB
amae-6	2	4	chicano	chicano	PROPN
amae-6	2	5	children	child	NOUN
amae-6	2	6	’s	’s	PART
amae-6	2	7	literature	literature	NOUN
amae-6	2	8	in	in	ADP
amae-6	2	9	a	a	DET
amae-6	2	10	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	2	11	classroom	classroom	NOUN
amae-6	2	12	:	:	PUNCT
amae-6	2	13	investigating	investigate	VERB
amae-6	2	14	issues	issue	NOUN
amae-6	2	15	of	of	ADP
amae-6	2	16	cultural	cultural	ADJ
amae-6	2	17	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	2	18	and	and	CCONJ
amae-6	2	19	avoiding	avoid	VERB
amae-6	2	20	stereotypes	stereotype	NOUN
amae-6	2	21	laura	laura	PROPN
amae-6	2	22	alamillo	alamillo	PROPN
amae-6	2	23	,	,	PUNCT
amae-6	2	24	ph.d	ph.d	PROPN
amae-6	2	25	.	.	PUNCT
amae-6	3	1	before	before	ADP
amae-6	3	2	the	the	DET
amae-6	3	3	civil	civil	ADJ
amae-6	3	4	rights	right	NOUN
amae-6	3	5	movement	movement	NOUN
amae-6	3	6	,	,	PUNCT
amae-6	3	7	the	the	DET
amae-6	3	8	lack	lack	NOUN
amae-6	3	9	of	of	ADP
amae-6	3	10	accurate	accurate	ADJ
amae-6	3	11	representations	representation	NOUN
amae-6	3	12	of	of	ADP
amae-6	3	13	people	people	NOUN
amae-6	3	14	of	of	ADP
amae-6	3	15	color	color	NOUN
amae-6	3	16	was	be	AUX
amae-6	3	17	evident	evident	ADJ
amae-6	3	18	.	.	PUNCT
amae-6	4	1	children	child	NOUN
amae-6	4	2	’s	’s	PART
amae-6	4	3	literature	literature	NOUN
amae-6	4	4	did	do	AUX
amae-6	4	5	not	not	PART
amae-6	4	6	present	present	VERB
amae-6	4	7	accurate	accurate	ADJ
amae-6	4	8	depictions	depiction	NOUN
amae-6	4	9	of	of	ADP
amae-6	4	10	mexicanamericans	mexicanamerican	NOUN
amae-6	4	11	in	in	ADP
amae-6	4	12	the	the	DET
amae-6	4	13	text	text	NOUN
amae-6	4	14	.	.	PUNCT
amae-6	5	1	sarapes	sarape	NOUN
amae-6	5	2	,	,	PUNCT
amae-6	5	3	sombreros	sombrero	NOUN
amae-6	5	4	and	and	CCONJ
amae-6	5	5	fiestas	fiesta	NOUN
amae-6	5	6	were	be	AUX
amae-6	5	7	typical	typical	ADJ
amae-6	5	8	symbols	symbol	NOUN
amae-6	5	9	used	use	VERB
amae-6	5	10	to	to	PART
amae-6	5	11	identify	identify	VERB
amae-6	5	12	mexican	mexican	ADJ
amae-6	5	13	culture	culture	NOUN
amae-6	5	14	and	and	CCONJ
amae-6	5	15	traditions	tradition	NOUN
amae-6	5	16	.	.	PUNCT
amae-6	6	1	the	the	DET
amae-6	6	2	civil	civil	ADJ
amae-6	6	3	rights	right	NOUN
amae-6	6	4	movement	movement	NOUN
amae-6	6	5	sparked	spark	VERB
amae-6	6	6	a	a	DET
amae-6	6	7	change	change	NOUN
amae-6	6	8	for	for	ADP
amae-6	6	9	accuracy	accuracy	NOUN
amae-6	6	10	and	and	CCONJ
amae-6	6	11	culturally	culturally	ADV
amae-6	6	12	conscious	conscious	ADJ
amae-6	6	13	children	child	NOUN
amae-6	6	14	’s	’s	PART
amae-6	6	15	literature	literature	NOUN
amae-6	6	16	in	in	ADP
amae-6	6	17	order	order	NOUN
amae-6	6	18	to	to	PART
amae-6	6	19	provide	provide	VERB
amae-6	6	20	equity	equity	NOUN
amae-6	6	21	in	in	ADP
amae-6	6	22	a	a	DET
amae-6	6	23	diverse	diverse	ADJ
amae-6	6	24	classroom	classroom	NOUN
amae-6	6	25	.	.	PUNCT
amae-6	7	1	the	the	DET
amae-6	7	2	field	field	NOUN
amae-6	7	3	of	of	ADP
amae-6	7	4	children	child	NOUN
amae-6	7	5	’s	’s	PART
amae-6	7	6	literature	literature	NOUN
amae-6	7	7	has	have	AUX
amae-6	7	8	made	make	VERB
amae-6	7	9	great	great	ADJ
amae-6	7	10	strides	stride	NOUN
amae-6	7	11	in	in	ADP
amae-6	7	12	this	this	DET
amae-6	7	13	area	area	NOUN
amae-6	7	14	making	make	VERB
amae-6	7	15	choices	choice	NOUN
amae-6	7	16	easier	easy	ADJ
amae-6	7	17	for	for	ADP
amae-6	7	18	teachers	teacher	NOUN
amae-6	7	19	looking	look	VERB
amae-6	7	20	to	to	PART
amae-6	7	21	integrate	integrate	VERB
amae-6	7	22	chicano	chicano	PROPN
amae-6	7	23	children	children	PROPN
amae-6	7	24	’s	’s	PART
amae-6	7	25	literature	literature	NOUN
amae-6	7	26	in	in	ADP
amae-6	7	27	their	their	PRON
amae-6	7	28	classroom	classroom	NOUN
amae-6	7	29	.	.	PUNCT
amae-6	8	1	do	do	AUX
amae-6	8	2	teachers	teacher	NOUN
amae-6	8	3	know	know	VERB
amae-6	8	4	how	how	SCONJ
amae-6	8	5	to	to	PART
amae-6	8	6	make	make	VERB
amae-6	8	7	informed	informed	ADJ
amae-6	8	8	decisions	decision	NOUN
amae-6	8	9	regarding	regard	VERB
amae-6	8	10	what	what	PRON
amae-6	8	11	is	be	AUX
amae-6	8	12	an	an	DET
amae-6	8	13	accurate	accurate	ADJ
amae-6	8	14	or	or	CCONJ
amae-6	8	15	authentic	authentic	ADJ
amae-6	8	16	depiction	depiction	NOUN
amae-6	8	17	of	of	ADP
amae-6	8	18	mexican	mexican	ADJ
amae-6	8	19	-	-	PUNCT
amae-6	8	20	american	american	PROPN
amae-6	8	21	/	/	SYM
amae-6	8	22	chicano	chicano	PROPN
amae-6	8	23	culture	culture	NOUN
amae-6	8	24	?	?	PUNCT
amae-6	9	1	what	what	PRON
amae-6	9	2	is	be	AUX
amae-6	9	3	informing	inform	VERB
amae-6	9	4	these	these	DET
amae-6	9	5	decisions	decision	NOUN
amae-6	9	6	and	and	CCONJ
amae-6	9	7	why	why	SCONJ
amae-6	9	8	must	must	AUX
amae-6	9	9	teachers	teacher	NOUN
amae-6	9	10	make	make	VERB
amae-6	9	11	educated	educated	ADJ
amae-6	9	12	decisions	decision	NOUN
amae-6	9	13	in	in	ADP
amae-6	9	14	literature	literature	NOUN
amae-6	9	15	selection	selection	NOUN
amae-6	9	16	?	?	PUNCT
amae-6	10	1	in	in	ADP
amae-6	10	2	making	make	VERB
amae-6	10	3	these	these	DET
amae-6	10	4	decisions	decision	NOUN
amae-6	10	5	,	,	PUNCT
amae-6	10	6	teachers	teacher	NOUN
amae-6	10	7	are	be	AUX
amae-6	10	8	looking	look	VERB
amae-6	10	9	at	at	ADP
amae-6	10	10	cultural	cultural	ADJ
amae-6	10	11	and	and	CCONJ
amae-6	10	12	linguistic	linguistic	ADJ
amae-6	10	13	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	10	14	in	in	ADP
amae-6	10	15	specifically	specifically	ADV
amae-6	10	16	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	10	17	children	child	NOUN
amae-6	10	18	’s	’s	PART
amae-6	10	19	literature	literature	NOUN
amae-6	10	20	.	.	PUNCT
amae-6	11	1	these	these	PRON
amae-6	11	2	must	must	AUX
amae-6	11	3	be	be	AUX
amae-6	11	4	informed	inform	VERB
amae-6	11	5	decisions	decision	NOUN
amae-6	11	6	based	base	VERB
amae-6	11	7	on	on	ADP
amae-6	11	8	several	several	ADJ
amae-6	11	9	factors	factor	NOUN
amae-6	11	10	:	:	PUNCT
amae-6	11	11	insider	insider	NOUN
amae-6	11	12	-	-	PUNCT
amae-6	11	13	outsider	outsider	NOUN
amae-6	11	14	perspective	perspective	NOUN
amae-6	11	15	,	,	PUNCT
amae-6	11	16	overall	overall	ADJ
amae-6	11	17	theme	theme	NOUN
amae-6	11	18	of	of	ADP
amae-6	11	19	book	book	NOUN
amae-6	11	20	,	,	PUNCT
amae-6	11	21	and	and	CCONJ
amae-6	11	22	overall	overall	ADJ
amae-6	11	23	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	11	24	of	of	ADP
amae-6	11	25	the	the	DET
amae-6	11	26	themes	theme	NOUN
amae-6	11	27	presented	present	VERB
amae-6	11	28	.	.	PUNCT
amae-6	12	1	in	in	ADP
amae-6	12	2	this	this	DET
amae-6	12	3	article	article	NOUN
amae-6	12	4	,	,	PUNCT
amae-6	12	5	criteria	criterion	NOUN
amae-6	12	6	and	and	CCONJ
amae-6	12	7	questions	question	NOUN
amae-6	12	8	are	be	AUX
amae-6	12	9	presented	present	VERB
amae-6	12	10	in	in	ADP
amae-6	12	11	order	order	NOUN
amae-6	12	12	to	to	PART
amae-6	12	13	provide	provide	VERB
amae-6	12	14	assistance	assistance	NOUN
amae-6	12	15	for	for	ADP
amae-6	12	16	teachers	teacher	NOUN
amae-6	12	17	who	who	PRON
amae-6	12	18	are	be	AUX
amae-6	12	19	making	make	VERB
amae-6	12	20	these	these	DET
amae-6	12	21	curricular	curricular	ADJ
amae-6	12	22	decisions	decision	NOUN
amae-6	12	23	in	in	ADP
amae-6	12	24	their	their	PRON
amae-6	12	25	classroom	classroom	NOUN
amae-6	12	26	.	.	PUNCT
amae-6	13	1	for	for	ADP
amae-6	13	2	schools	school	NOUN
amae-6	13	3	that	that	PRON
amae-6	13	4	provide	provide	VERB
amae-6	13	5	access	access	NOUN
amae-6	13	6	to	to	ADP
amae-6	13	7	authentic	authentic	ADJ
amae-6	13	8	chicano	chicano	PROPN
amae-6	13	9	children	children	PROPN
amae-6	13	10	’s	’s	PART
amae-6	13	11	books	book	NOUN
amae-6	13	12	,	,	PUNCT
amae-6	13	13	selection	selection	NOUN
amae-6	13	14	criteria	criterion	NOUN
amae-6	13	15	can	can	AUX
amae-6	13	16	be	be	AUX
amae-6	13	17	useful	useful	ADJ
amae-6	13	18	in	in	ADP
amae-6	13	19	identifying	identify	VERB
amae-6	13	20	literature	literature	NOUN
amae-6	13	21	reflecting	reflect	VERB
amae-6	13	22	their	their	PRON
amae-6	13	23	student	student	NOUN
amae-6	13	24	’s	’s	PART
amae-6	13	25	lives	life	NOUN
amae-6	13	26	.	.	PUNCT
amae-6	14	1	readers	reader	NOUN
amae-6	14	2	of	of	ADP
amae-6	14	3	this	this	DET
amae-6	14	4	article	article	NOUN
amae-6	14	5	must	must	AUX
amae-6	14	6	also	also	ADV
amae-6	14	7	keep	keep	VERB
amae-6	14	8	in	in	ADP
amae-6	14	9	mind	mind	NOUN
amae-6	14	10	that	that	SCONJ
amae-6	14	11	there	there	PRON
amae-6	14	12	are	be	VERB
amae-6	14	13	many	many	ADJ
amae-6	14	14	experiences	experience	NOUN
amae-6	14	15	represented	represent	VERB
amae-6	14	16	in	in	ADP
amae-6	14	17	one	one	NUM
amae-6	14	18	culture	culture	NOUN
amae-6	14	19	and	and	CCONJ
amae-6	14	20	community	community	NOUN
amae-6	14	21	.	.	PUNCT
amae-6	15	1	in	in	ADP
amae-6	15	2	this	this	DET
amae-6	15	3	essay	essay	NOUN
amae-6	15	4	,	,	PUNCT
amae-6	15	5	criteria	criterion	NOUN
amae-6	15	6	does	do	AUX
amae-6	15	7	not	not	PART
amae-6	15	8	mean	mean	VERB
amae-6	15	9	that	that	SCONJ
amae-6	15	10	there	there	PRON
amae-6	15	11	is	be	VERB
amae-6	15	12	one	one	NUM
amae-6	15	13	experience	experience	NOUN
amae-6	15	14	or	or	CCONJ
amae-6	15	15	that	that	SCONJ
amae-6	15	16	the	the	DET
amae-6	15	17	culture	culture	NOUN
amae-6	15	18	is	be	AUX
amae-6	15	19	homogenous	homogenous	ADJ
amae-6	15	20	,	,	PUNCT
amae-6	15	21	instead	instead	ADV
amae-6	15	22	,	,	PUNCT
amae-6	15	23	it	it	PRON
amae-6	15	24	provides	provide	VERB
amae-6	15	25	a	a	DET
amae-6	15	26	context	context	NOUN
amae-6	15	27	and	and	CCONJ
amae-6	15	28	questions	question	NOUN
amae-6	15	29	for	for	ADP
amae-6	15	30	understanding	understand	VERB
amae-6	15	31	certain	certain	ADJ
amae-6	15	32	distinct	distinct	ADJ
amae-6	15	33	qualities	quality	NOUN
amae-6	15	34	allowing	allow	VERB
amae-6	15	35	a	a	DET
amae-6	15	36	critical	critical	ADJ
amae-6	15	37	analysis	analysis	NOUN
amae-6	15	38	of	of	ADP
amae-6	15	39	text	text	NOUN
amae-6	15	40	in	in	ADP
amae-6	15	41	order	order	NOUN
amae-6	15	42	to	to	PART
amae-6	15	43	identify	identify	VERB
amae-6	15	44	stereotypes	stereotype	NOUN
amae-6	15	45	and	and	CCONJ
amae-6	15	46	misrepresentations	misrepresentation	NOUN
amae-6	15	47	of	of	ADP
amae-6	15	48	mexicanamericans	mexicanamerican	NOUN
amae-6	15	49	.	.	PUNCT
amae-6	16	1	chicano	chicano	PROPN
amae-6	16	2	children	children	PROPN
amae-6	16	3	’s	’s	PART
amae-6	16	4	literature	literature	NOUN
amae-6	16	5	the	the	DET
amae-6	16	6	need	need	NOUN
amae-6	16	7	to	to	PART
amae-6	16	8	distinguish	distinguish	VERB
amae-6	16	9	chicano	chicano	PROPN
amae-6	16	10	children	children	PROPN
amae-6	16	11	’s	’s	PART
amae-6	16	12	literature	literature	NOUN
amae-6	16	13	from	from	ADP
amae-6	16	14	latino	latino	ADJ
amae-6	16	15	children	child	NOUN
amae-6	16	16	’s	’s	PART
amae-6	16	17	literature	literature	NOUN
amae-6	16	18	can	can	AUX
amae-6	16	19	be	be	AUX
amae-6	16	20	helpful	helpful	ADJ
amae-6	16	21	for	for	ADP
amae-6	16	22	researchers	researcher	NOUN
amae-6	16	23	,	,	PUNCT
amae-6	16	24	educators	educator	NOUN
amae-6	16	25	and	and	CCONJ
amae-6	16	26	parents	parent	NOUN
amae-6	16	27	.	.	PUNCT
amae-6	17	1	there	there	PRON
amae-6	17	2	is	be	VERB
amae-6	17	3	a	a	DET
amae-6	17	4	growing	grow	VERB
amae-6	17	5	move	move	NOUN
amae-6	17	6	for	for	ADP
amae-6	17	7	chicano	chicano	PROPN
amae-6	17	8	/	/	SYM
amae-6	17	9	a	a	DET
amae-6	17	10	writers	writer	NOUN
amae-6	17	11	to	to	PART
amae-6	17	12	transition	transition	VERB
amae-6	17	13	from	from	ADP
amae-6	17	14	adult	adult	NOUN
amae-6	17	15	poetry	poetry	NOUN
amae-6	17	16	/	/	SYM
amae-6	17	17	novels	novel	NOUN
amae-6	17	18	to	to	ADP
amae-6	17	19	children	child	NOUN
amae-6	17	20	’s	’s	PART
amae-6	17	21	literature	literature	NOUN
amae-6	17	22	,	,	PUNCT
amae-6	17	23	often	often	ADV
amae-6	17	24	addressing	address	VERB
amae-6	17	25	similar	similar	ADJ
amae-6	17	26	topics	topic	NOUN
amae-6	17	27	but	but	CCONJ
amae-6	17	28	adjusting	adjust	VERB
amae-6	17	29	the	the	DET
amae-6	17	30	tone	tone	NOUN
amae-6	17	31	,	,	PUNCT
amae-6	17	32	style	style	NOUN
amae-6	17	33	and	and	CCONJ
amae-6	17	34	themes	theme	NOUN
amae-6	17	35	for	for	ADP
amae-6	17	36	a	a	DET
amae-6	17	37	younger	young	ADJ
amae-6	17	38	audience	audience	NOUN
amae-6	17	39	,	,	PUNCT
amae-6	17	40	appealing	appeal	VERB
amae-6	17	41	to	to	ADP
amae-6	17	42	bilingual	bilingual	PROPN
amae-6	17	43	,	,	PUNCT
amae-6	17	44	chicano	chicano	PROPN
amae-6	17	45	/	/	SYM
amae-6	17	46	a	a	DET
amae-6	17	47	young	young	ADJ
amae-6	17	48	children	child	NOUN
amae-6	17	49	.	.	PUNCT
amae-6	18	1	many	many	ADJ
amae-6	18	2	of	of	ADP
amae-6	18	3	these	these	DET
amae-6	18	4	books	book	NOUN
amae-6	18	5	tend	tend	VERB
amae-6	18	6	to	to	PART
amae-6	18	7	follow	follow	VERB
amae-6	18	8	within	within	ADP
amae-6	18	9	the	the	DET
amae-6	18	10	contemporary	contemporary	ADJ
amae-6	18	11	genre	genre	NOUN
amae-6	18	12	area	area	NOUN
amae-6	18	13	of	of	ADP
amae-6	18	14	children	child	NOUN
amae-6	18	15	’s	’s	PART
amae-6	18	16	literature	literature	NOUN
amae-6	18	17	.	.	PUNCT
amae-6	19	1	writers	writer	NOUN
amae-6	19	2	like	like	ADP
amae-6	19	3	gloria	gloria	PROPN
amae-6	19	4	anzaldua	anzaldua	PROPN
amae-6	19	5	,	,	PUNCT
amae-6	19	6	sandra	sandra	PROPN
amae-6	19	7	cisneros	cisneros	PROPN
amae-6	19	8	and	and	CCONJ
amae-6	19	9	juan	juan	PROPN
amae-6	19	10	felipe	felipe	PROPN
amae-6	19	11	herrera	herrera	PROPN
amae-6	19	12	,	,	PUNCT
amae-6	19	13	to	to	PART
amae-6	19	14	name	name	VERB
amae-6	19	15	a	a	DET
amae-6	19	16	few	few	ADJ
amae-6	19	17	,	,	PUNCT
amae-6	19	18	have	have	AUX
amae-6	19	19	published	publish	VERB
amae-6	19	20	literary	literary	ADJ
amae-6	19	21	acclaimed	acclaim	VERB
amae-6	19	22	children	child	NOUN
amae-6	19	23	’s	’s	PART
amae-6	19	24	books	book	NOUN
amae-6	19	25	relating	relate	VERB
amae-6	19	26	to	to	ADP
amae-6	19	27	experiences	experience	NOUN
amae-6	19	28	of	of	ADP
amae-6	19	29	being	be	AUX
amae-6	19	30	chicano	chicano	NOUN
amae-6	19	31	living	live	VERB
amae-6	19	32	in	in	ADP
amae-6	19	33	the	the	DET
amae-6	19	34	united	united	PROPN
amae-6	19	35	states	states	PROPN
amae-6	19	36	.	.	PUNCT
amae-6	20	1	some	some	PRON
amae-6	20	2	of	of	ADP
amae-6	20	3	the	the	DET
amae-6	20	4	children	child	NOUN
amae-6	20	5	’s	’s	PART
amae-6	20	6	books	book	NOUN
amae-6	20	7	considered	consider	VERB
amae-6	20	8	27	27	NUM
amae-6	20	9	culturally	culturally	ADV
amae-6	20	10	authentic	authentic	ADJ
amae-6	20	11	have	have	AUX
amae-6	20	12	been	be	AUX
amae-6	20	13	recognized	recognize	VERB
amae-6	20	14	by	by	ADP
amae-6	20	15	the	the	DET
amae-6	20	16	tomas	tomas	PROPN
amae-6	20	17	rivera	rivera	PROPN
amae-6	20	18	book	book	PROPN
amae-6	20	19	award	award	PROPN
amae-6	20	20	and	and	CCONJ
amae-6	20	21	the	the	DET
amae-6	20	22	pura	pura	NOUN
amae-6	20	23	bulpre	bulpre	PROPN
amae-6	20	24	award	award	PROPN
amae-6	20	25	.	.	PUNCT
amae-6	21	1	these	these	DET
amae-6	21	2	awards	award	NOUN
amae-6	21	3	look	look	VERB
amae-6	21	4	at	at	ADP
amae-6	21	5	stories	story	NOUN
amae-6	21	6	with	with	ADP
amae-6	21	7	authentic	authentic	ADJ
amae-6	21	8	and	and	CCONJ
amae-6	21	9	accurate	accurate	ADJ
amae-6	21	10	depictions	depiction	NOUN
amae-6	21	11	.	.	PUNCT
amae-6	22	1	because	because	SCONJ
amae-6	22	2	these	these	DET
amae-6	22	3	books	book	NOUN
amae-6	22	4	tend	tend	VERB
amae-6	22	5	to	to	PART
amae-6	22	6	fall	fall	VERB
amae-6	22	7	under	under	ADP
amae-6	22	8	the	the	DET
amae-6	22	9	contemporary	contemporary	ADJ
amae-6	22	10	issues	issue	NOUN
amae-6	22	11	genre	genre	NOUN
amae-6	22	12	of	of	ADP
amae-6	22	13	children	child	NOUN
amae-6	22	14	’s	’s	PART
amae-6	22	15	literature	literature	NOUN
amae-6	22	16	,	,	PUNCT
amae-6	22	17	they	they	PRON
amae-6	22	18	tend	tend	VERB
amae-6	22	19	to	to	PART
amae-6	22	20	be	be	AUX
amae-6	22	21	more	more	ADV
amae-6	22	22	relevant	relevant	ADJ
amae-6	22	23	to	to	ADP
amae-6	22	24	the	the	DET
amae-6	22	25	everyday	everyday	ADJ
amae-6	22	26	lives	life	NOUN
amae-6	22	27	of	of	ADP
amae-6	22	28	children	child	NOUN
amae-6	22	29	living	live	VERB
amae-6	22	30	in	in	ADP
amae-6	22	31	the	the	DET
amae-6	22	32	united	united	PROPN
amae-6	22	33	states	states	PROPN
amae-6	22	34	.	.	PUNCT
amae-6	23	1	i	i	PRON
amae-6	23	2	also	also	ADV
amae-6	23	3	used	use	VERB
amae-6	23	4	rudine	rudine	NOUN
amae-6	23	5	sims	sim	NOUN
amae-6	23	6	bishop	bishop	PROPN
amae-6	23	7	classifications	classification	NOUN
amae-6	23	8	of	of	ADP
amae-6	23	9	culturally	culturally	ADV
amae-6	23	10	conscious	conscious	ADJ
amae-6	23	11	african	african	ADJ
amae-6	23	12	-	-	PUNCT
amae-6	23	13	american	american	ADJ
amae-6	23	14	literature	literature	PROPN
amae-6	23	15	(	(	PUNCT
amae-6	23	16	simsbishop	simsbishop	PROPN
amae-6	23	17	,	,	PUNCT
amae-6	23	18	1982	1982	NUM
amae-6	23	19	)	)	PUNCT
amae-6	23	20	.	.	PUNCT
amae-6	24	1	because	because	SCONJ
amae-6	24	2	both	both	DET
amae-6	24	3	types	type	NOUN
amae-6	24	4	of	of	ADP
amae-6	24	5	literature	literature	NOUN
amae-6	24	6	came	come	VERB
amae-6	24	7	out	out	ADP
amae-6	24	8	of	of	ADP
amae-6	24	9	the	the	DET
amae-6	24	10	civil	civil	ADJ
amae-6	24	11	rights	right	NOUN
amae-6	24	12	movement	movement	NOUN
amae-6	24	13	,	,	PUNCT
amae-6	24	14	i	i	PRON
amae-6	24	15	felt	feel	VERB
amae-6	24	16	that	that	SCONJ
amae-6	24	17	her	her	PRON
amae-6	24	18	criteria	criterion	NOUN
amae-6	24	19	would	would	AUX
amae-6	24	20	be	be	AUX
amae-6	24	21	useful	useful	ADJ
amae-6	24	22	to	to	PART
amae-6	24	23	identify	identify	VERB
amae-6	24	24	and	and	CCONJ
amae-6	24	25	describe	describe	VERB
amae-6	24	26	chicano	chicano	PROPN
amae-6	24	27	children	children	PROPN
amae-6	24	28	’s	’s	PART
amae-6	24	29	literature	literature	NOUN
amae-6	24	30	.	.	PUNCT
amae-6	25	1	i	i	PRON
amae-6	25	2	found	find	VERB
amae-6	25	3	similar	similar	ADJ
amae-6	25	4	themes	theme	NOUN
amae-6	25	5	within	within	ADP
amae-6	25	6	african	african	ADJ
amae-6	25	7	-	-	PUNCT
amae-6	25	8	american	american	ADJ
amae-6	25	9	children	child	NOUN
amae-6	25	10	’s	’s	PART
amae-6	25	11	literature	literature	NOUN
amae-6	25	12	and	and	CCONJ
amae-6	25	13	chicano	chicano	PROPN
amae-6	25	14	children	children	PROPN
amae-6	25	15	’s	’s	PART
amae-6	25	16	literature	literature	NOUN
amae-6	25	17	.	.	PUNCT
amae-6	26	1	they	they	PRON
amae-6	26	2	will	will	AUX
amae-6	26	3	be	be	AUX
amae-6	26	4	discussed	discuss	VERB
amae-6	26	5	later	later	ADV
amae-6	26	6	.	.	PUNCT
amae-6	27	1	what	what	PRON
amae-6	27	2	is	be	AUX
amae-6	27	3	considered	consider	VERB
amae-6	27	4	a	a	DET
amae-6	27	5	culturally	culturally	ADV
amae-6	27	6	authentic	authentic	ADJ
amae-6	27	7	chicano	chicano	PROPN
amae-6	27	8	children	children	PROPN
amae-6	27	9	’s	’s	PART
amae-6	27	10	book	book	NOUN
amae-6	27	11	?	?	PUNCT
amae-6	28	1	would	would	AUX
amae-6	28	2	a	a	DET
amae-6	28	3	cultural	cultural	ADJ
amae-6	28	4	outsider	outsider	NOUN
amae-6	28	5	be	be	AUX
amae-6	28	6	able	able	ADJ
amae-6	28	7	to	to	PART
amae-6	28	8	write	write	VERB
amae-6	28	9	an	an	DET
amae-6	28	10	authentic	authentic	ADJ
amae-6	28	11	piece	piece	NOUN
amae-6	28	12	of	of	ADP
amae-6	28	13	literature	literature	NOUN
amae-6	28	14	?	?	PUNCT
amae-6	29	1	this	this	DET
amae-6	29	2	issue	issue	NOUN
amae-6	29	3	is	be	AUX
amae-6	29	4	debated	debate	VERB
amae-6	29	5	in	in	ADP
amae-6	29	6	a	a	DET
amae-6	29	7	recent	recent	ADJ
amae-6	29	8	publication	publication	NOUN
amae-6	29	9	on	on	ADP
amae-6	29	10	culturally	culturally	ADV
amae-6	29	11	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	29	12	and	and	CCONJ
amae-6	29	13	children	child	NOUN
amae-6	29	14	’s	’s	PART
amae-6	29	15	literature	literature	NOUN
amae-6	29	16	.	.	PUNCT
amae-6	30	1	in	in	ADP
amae-6	30	2	that	that	DET
amae-6	30	3	book	book	NOUN
amae-6	30	4	,	,	PUNCT
amae-6	30	5	rosalinda	rosalinda	PROPN
amae-6	30	6	barrera	barrera	PROPN
amae-6	30	7	and	and	CCONJ
amae-6	30	8	ruth	ruth	PROPN
amae-6	30	9	quiroa	quiroa	PROPN
amae-6	30	10	(	(	PUNCT
amae-6	30	11	2003	2003	NUM
amae-6	30	12	,	,	PUNCT
amae-6	30	13	p.249	p.249	NOUN
amae-6	30	14	)	)	PUNCT
amae-6	30	15	stated	state	VERB
amae-6	30	16	,	,	PUNCT
amae-6	30	17	“	"	PUNCT
amae-6	30	18	the	the	DET
amae-6	30	19	use	use	NOUN
amae-6	30	20	of	of	ADP
amae-6	30	21	spanish	spanish	ADJ
amae-6	30	22	words	word	NOUN
amae-6	30	23	and	and	CCONJ
amae-6	30	24	phrases	phrase	NOUN
amae-6	30	25	holds	hold	VERB
amae-6	30	26	considerable	considerable	ADJ
amae-6	30	27	potential	potential	NOUN
amae-6	30	28	for	for	ADP
amae-6	30	29	enhancing	enhance	VERB
amae-6	30	30	the	the	DET
amae-6	30	31	cultural	cultural	ADJ
amae-6	30	32	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	30	33	of	of	ADP
amae-6	30	34	english	english	PROPN
amae-6	30	35	-	-	PUNCT
amae-6	30	36	based	base	VERB
amae-6	30	37	text	text	NOUN
amae-6	30	38	.	.	PUNCT
amae-6	30	39	”	"	PUNCT
amae-6	31	1	in	in	ADP
amae-6	31	2	order	order	NOUN
amae-6	31	3	for	for	SCONJ
amae-6	31	4	this	this	PRON
amae-6	31	5	to	to	PART
amae-6	31	6	occur	occur	VERB
amae-6	31	7	,	,	PUNCT
amae-6	31	8	the	the	DET
amae-6	31	9	words	word	NOUN
amae-6	31	10	must	must	AUX
amae-6	31	11	be	be	AUX
amae-6	31	12	strategically	strategically	ADV
amae-6	31	13	and	and	CCONJ
amae-6	31	14	skillfully	skillfully	ADV
amae-6	31	15	placed	place	VERB
amae-6	31	16	.	.	PUNCT
amae-6	32	1	language	language	NOUN
amae-6	32	2	is	be	AUX
amae-6	32	3	an	an	DET
amae-6	32	4	important	important	ADJ
amae-6	32	5	indicator	indicator	NOUN
amae-6	32	6	for	for	ADP
amae-6	32	7	an	an	DET
amae-6	32	8	authentic	authentic	ADJ
amae-6	32	9	text	text	NOUN
amae-6	32	10	.	.	PUNCT
amae-6	33	1	criteria	criterion	NOUN
amae-6	33	2	when	when	SCONJ
amae-6	33	3	examining	examine	VERB
amae-6	33	4	chicano	chicano	PROPN
amae-6	33	5	children	children	PROPN
amae-6	33	6	’s	’s	PART
amae-6	33	7	literature	literature	NOUN
amae-6	33	8	i	i	PRON
amae-6	33	9	looked	look	VERB
amae-6	33	10	specifically	specifically	ADV
amae-6	33	11	at	at	ADP
amae-6	33	12	certain	certain	ADJ
amae-6	33	13	elements	element	NOUN
amae-6	33	14	sims	sim	NOUN
amae-6	33	15	-	-	PUNCT
amae-6	33	16	bishop	bishop	NOUN
amae-6	33	17	(	(	PUNCT
amae-6	33	18	1982	1982	NUM
amae-6	33	19	)	)	PUNCT
amae-6	33	20	found	find	VERB
amae-6	33	21	to	to	PART
amae-6	33	22	be	be	AUX
amae-6	33	23	crucial	crucial	ADJ
amae-6	33	24	when	when	SCONJ
amae-6	33	25	identifying	identify	VERB
amae-6	33	26	culturally	culturally	ADV
amae-6	33	27	conscious	conscious	ADJ
amae-6	33	28	books	book	NOUN
amae-6	33	29	,	,	PUNCT
amae-6	33	30	those	those	PRON
amae-6	33	31	which	which	PRON
amae-6	33	32	came	come	VERB
amae-6	33	33	closest	close	ADJ
amae-6	33	34	to	to	ADP
amae-6	33	35	depicting	depict	VERB
amae-6	33	36	the	the	DET
amae-6	33	37	social	social	ADJ
amae-6	33	38	and	and	CCONJ
amae-6	33	39	cultural	cultural	ADJ
amae-6	33	40	circumstances	circumstance	NOUN
amae-6	33	41	associated	associate	VERB
amae-6	33	42	with	with	ADP
amae-6	33	43	growing	grow	VERB
amae-6	33	44	up	up	ADP
amae-6	33	45	black	black	ADJ
amae-6	33	46	in	in	ADP
amae-6	33	47	the	the	DET
amae-6	33	48	united	united	PROPN
amae-6	33	49	states	states	PROPN
amae-6	33	50	(	(	PUNCT
amae-6	33	51	sims	sim	NOUN
amae-6	33	52	-	-	PUNCT
amae-6	33	53	bishop	bishop	NOUN
amae-6	33	54	)	)	PUNCT
amae-6	33	55	.	.	PUNCT
amae-6	34	1	the	the	DET
amae-6	34	2	label	label	NOUN
amae-6	34	3	culturally	culturally	ADV
amae-6	34	4	conscious	conscious	ADJ
amae-6	34	5	suggests	suggest	NOUN
amae-6	34	6	that	that	SCONJ
amae-6	34	7	elements	element	NOUN
amae-6	34	8	in	in	ADP
amae-6	34	9	the	the	DET
amae-6	34	10	text	text	NOUN
amae-6	34	11	,	,	PUNCT
amae-6	34	12	not	not	PART
amae-6	34	13	just	just	ADV
amae-6	34	14	the	the	DET
amae-6	34	15	pictures	picture	NOUN
amae-6	34	16	,	,	PUNCT
amae-6	34	17	make	make	VERB
amae-6	34	18	it	it	PRON
amae-6	34	19	clear	clear	ADJ
amae-6	34	20	that	that	SCONJ
amae-6	34	21	the	the	DET
amae-6	34	22	book	book	NOUN
amae-6	34	23	consciously	consciously	ADV
amae-6	34	24	seeks	seek	VERB
amae-6	34	25	to	to	PART
amae-6	34	26	depict	depict	VERB
amae-6	34	27	a	a	DET
amae-6	34	28	fictional	fictional	ADJ
amae-6	34	29	afroamerican	afroamerican	ADJ
amae-6	34	30	life	life	NOUN
amae-6	34	31	experiences	experience	NOUN
amae-6	34	32	.	.	PUNCT
amae-6	35	1	at	at	ADP
amae-6	35	2	minimum	minimum	NOUN
amae-6	35	3	this	this	PRON
amae-6	35	4	means	mean	VERB
amae-6	35	5	that	that	SCONJ
amae-6	35	6	the	the	DET
amae-6	35	7	major	major	ADJ
amae-6	35	8	characters	character	NOUN
amae-6	35	9	are	be	AUX
amae-6	35	10	afroamericans	afroamerican	NOUN
amae-6	35	11	,	,	PUNCT
amae-6	35	12	the	the	DET
amae-6	35	13	story	story	NOUN
amae-6	35	14	is	be	AUX
amae-6	35	15	told	tell	VERB
amae-6	35	16	from	from	ADP
amae-6	35	17	their	their	PRON
amae-6	35	18	perspective	perspective	NOUN
amae-6	35	19	,	,	PUNCT
amae-6	35	20	the	the	DET
amae-6	35	21	setting	setting	NOUN
amae-6	35	22	is	be	AUX
amae-6	35	23	an	an	DET
amae-6	35	24	afro	afro	NOUN
amae-6	35	25	-	-	PUNCT
amae-6	35	26	american	american	ADJ
amae-6	35	27	community	community	NOUN
amae-6	35	28	or	or	CCONJ
amae-6	35	29	home	home	NOUN
amae-6	35	30	,	,	PUNCT
amae-6	35	31	and	and	CCONJ
amae-6	35	32	the	the	DET
amae-6	35	33	text	text	NOUN
amae-6	35	34	includes	include	VERB
amae-6	35	35	some	some	DET
amae-6	35	36	means	mean	NOUN
amae-6	35	37	of	of	ADP
amae-6	35	38	identifying	identify	VERB
amae-6	35	39	the	the	DET
amae-6	35	40	characters	character	NOUN
amae-6	35	41	as	as	ADP
amae-6	35	42	black	black	ADJ
amae-6	35	43	physical	physical	ADJ
amae-6	35	44	descriptions	description	NOUN
amae-6	35	45	,	,	PUNCT
amae-6	35	46	language	language	NOUN
amae-6	35	47	,	,	PUNCT
amae-6	35	48	cultural	cultural	ADJ
amae-6	35	49	traditions	tradition	NOUN
amae-6	35	50	and	and	CCONJ
amae-6	35	51	so	so	ADV
amae-6	35	52	forth	forth	ADV
amae-6	35	53	.	.	PUNCT
amae-6	36	1	(	(	PUNCT
amae-6	36	2	p.49	p.49	X
amae-6	36	3	)	)	PUNCT
amae-6	36	4	i	i	PRON
amae-6	36	5	found	find	VERB
amae-6	36	6	commonalities	commonality	NOUN
amae-6	36	7	between	between	ADP
amae-6	36	8	chicano	chicano	PROPN
amae-6	36	9	children	children	PROPN
amae-6	36	10	’s	’s	PART
amae-6	36	11	literature	literature	NOUN
amae-6	36	12	and	and	CCONJ
amae-6	36	13	the	the	DET
amae-6	36	14	underlying	underlie	VERB
amae-6	36	15	themes	theme	NOUN
amae-6	36	16	in	in	ADP
amae-6	36	17	culturally	culturally	ADV
amae-6	36	18	conscious	conscious	ADJ
amae-6	36	19	africanamerican	africanamerican	ADJ
amae-6	36	20	literature	literature	NOUN
amae-6	36	21	.	.	PUNCT
amae-6	37	1	for	for	ADP
amae-6	37	2	example	example	NOUN
amae-6	37	3	,	,	PUNCT
amae-6	37	4	chicano	chicano	PROPN
amae-6	37	5	children	children	PROPN
amae-6	37	6	’s	’s	PART
amae-6	37	7	books	book	NOUN
amae-6	37	8	,	,	PUNCT
amae-6	37	9	as	as	ADP
amae-6	37	10	africanamerican	africanamerican	PROPN
amae-6	37	11	literature	literature	PROPN
amae-6	37	12	,	,	PUNCT
amae-6	37	13	allow	allow	VERB
amae-6	37	14	children	child	NOUN
amae-6	37	15	to	to	PART
amae-6	37	16	become	become	VERB
amae-6	37	17	in	in	ADP
amae-6	37	18	touch	touch	NOUN
amae-6	37	19	with	with	ADP
amae-6	37	20	history	history	NOUN
amae-6	37	21	,	,	PUNCT
amae-6	37	22	traditions	tradition	NOUN
amae-6	37	23	and	and	CCONJ
amae-6	37	24	cultural	cultural	ADJ
amae-6	37	25	values	value	NOUN
amae-6	37	26	.	.	PUNCT
amae-6	38	1	even	even	ADV
amae-6	38	2	though	though	SCONJ
amae-6	38	3	the	the	DET
amae-6	38	4	chicano	chicano	PROPN
amae-6	38	5	stories	story	NOUN
amae-6	38	6	took	take	VERB
amae-6	38	7	place	place	NOUN
amae-6	38	8	in	in	ADP
amae-6	38	9	the	the	DET
amae-6	38	10	united	united	PROPN
amae-6	38	11	states	states	PROPN
amae-6	38	12	,	,	PUNCT
amae-6	38	13	characters	character	NOUN
amae-6	38	14	in	in	ADP
amae-6	38	15	the	the	DET
amae-6	38	16	book	book	NOUN
amae-6	38	17	referred	refer	VERB
amae-6	38	18	back	back	ADV
amae-6	38	19	to	to	ADP
amae-6	38	20	mexico	mexico	PROPN
amae-6	38	21	or	or	CCONJ
amae-6	38	22	their	their	PRON
amae-6	38	23	parents	parent	NOUN
amae-6	38	24	’	’	PART
amae-6	38	25	experiences	experience	NOUN
amae-6	38	26	living	live	VERB
amae-6	38	27	in	in	ADP
amae-6	38	28	mexico	mexico	PROPN
amae-6	38	29	.	.	PUNCT
amae-6	39	1	the	the	DET
amae-6	39	2	past	past	ADJ
amae-6	39	3	28	28	NUM
amae-6	39	4	seemed	seem	VERB
amae-6	39	5	to	to	PART
amae-6	39	6	influence	influence	VERB
amae-6	39	7	the	the	DET
amae-6	39	8	current	current	ADJ
amae-6	39	9	situation	situation	NOUN
amae-6	39	10	emotionally	emotionally	ADV
amae-6	39	11	and	and	CCONJ
amae-6	39	12	physically	physically	ADV
amae-6	39	13	.	.	PUNCT
amae-6	40	1	in	in	ADP
amae-6	40	2	my	my	PRON
amae-6	40	3	diary	diary	NOUN
amae-6	40	4	from	from	ADP
amae-6	40	5	here	here	ADV
amae-6	40	6	to	to	ADP
amae-6	40	7	there	there	ADV
amae-6	40	8	(	(	PUNCT
amae-6	40	9	perez	perez	PROPN
amae-6	40	10	,	,	PUNCT
amae-6	40	11	2002	2002	NUM
amae-6	40	12	)	)	PUNCT
amae-6	40	13	,	,	PUNCT
amae-6	40	14	amanda	amanda	PROPN
amae-6	40	15	the	the	DET
amae-6	40	16	main	main	ADJ
amae-6	40	17	character	character	NOUN
amae-6	40	18	writes	write	VERB
amae-6	40	19	in	in	ADP
amae-6	40	20	her	her	PRON
amae-6	40	21	diary	diary	NOUN
amae-6	40	22	as	as	SCONJ
amae-6	40	23	she	she	PRON
amae-6	40	24	travels	travel	VERB
amae-6	40	25	across	across	ADP
amae-6	40	26	the	the	DET
amae-6	40	27	u.s.-mexican	u.s.-mexican	ADJ
amae-6	40	28	border	border	NOUN
amae-6	40	29	and	and	CCONJ
amae-6	40	30	longs	long	NOUN
amae-6	40	31	to	to	PART
amae-6	40	32	return	return	VERB
amae-6	40	33	home	home	ADV
amae-6	40	34	to	to	PART
amae-6	40	35	see	see	VERB
amae-6	40	36	her	her	PRON
amae-6	40	37	friends	friend	NOUN
amae-6	40	38	.	.	PUNCT
amae-6	41	1	amanda	amanda	PROPN
amae-6	41	2	has	have	VERB
amae-6	41	3	a	a	DET
amae-6	41	4	friend	friend	NOUN
amae-6	41	5	in	in	ADP
amae-6	41	6	mexico	mexico	PROPN
amae-6	41	7	whom	whom	PRON
amae-6	41	8	she	she	PRON
amae-6	41	9	frequently	frequently	ADV
amae-6	41	10	writes	write	VERB
amae-6	41	11	expressing	express	VERB
amae-6	41	12	her	her	PRON
amae-6	41	13	frustrations	frustration	NOUN
amae-6	41	14	and	and	CCONJ
amae-6	41	15	concerns	concern	NOUN
amae-6	41	16	traveling	travel	VERB
amae-6	41	17	without	without	ADP
amae-6	41	18	her	her	PRON
amae-6	41	19	father	father	NOUN
amae-6	41	20	.	.	PUNCT
amae-6	42	1	the	the	DET
amae-6	42	2	theme	theme	NOUN
amae-6	42	3	of	of	ADP
amae-6	42	4	family	family	NOUN
amae-6	42	5	relationships	relationship	NOUN
amae-6	42	6	is	be	AUX
amae-6	42	7	present	present	ADJ
amae-6	42	8	throughout	throughout	ADP
amae-6	42	9	the	the	DET
amae-6	42	10	book	book	NOUN
amae-6	42	11	.	.	PUNCT
amae-6	43	1	the	the	DET
amae-6	43	2	theme	theme	NOUN
amae-6	43	3	of	of	ADP
amae-6	43	4	border	border	NOUN
amae-6	43	5	crossing	crossing	NOUN
amae-6	43	6	runs	run	NOUN
amae-6	43	7	throughout	throughout	ADP
amae-6	43	8	many	many	ADJ
amae-6	43	9	chicano	chicano	PROPN
amae-6	43	10	children	child	NOUN
amae-6	43	11	’s	’s	PART
amae-6	43	12	books	book	NOUN
amae-6	43	13	.	.	PUNCT
amae-6	44	1	the	the	DET
amae-6	44	2	u.s.-mexican	u.s.-mexican	PROPN
amae-6	44	3	border	border	PROPN
amae-6	44	4	is	be	AUX
amae-6	44	5	a	a	DET
amae-6	44	6	common	common	ADJ
amae-6	44	7	setting	setting	NOUN
amae-6	44	8	for	for	SCONJ
amae-6	44	9	stories	story	NOUN
amae-6	44	10	to	to	PART
amae-6	44	11	take	take	VERB
amae-6	44	12	place	place	NOUN
amae-6	44	13	.	.	PUNCT
amae-6	45	1	the	the	DET
amae-6	45	2	stories	story	NOUN
amae-6	45	3	take	take	VERB
amae-6	45	4	place	place	NOUN
amae-6	45	5	crossing	cross	VERB
amae-6	45	6	the	the	DET
amae-6	45	7	border	border	NOUN
amae-6	45	8	to	to	ADP
amae-6	45	9	the	the	DET
amae-6	45	10	united	united	PROPN
amae-6	45	11	states	states	PROPN
amae-6	45	12	or	or	CCONJ
amae-6	45	13	living	live	VERB
amae-6	45	14	on	on	ADP
amae-6	45	15	the	the	DET
amae-6	45	16	border	border	NOUN
amae-6	45	17	.	.	PUNCT
amae-6	46	1	in	in	ADP
amae-6	46	2	my	my	PRON
amae-6	46	3	diary	diary	NOUN
amae-6	46	4	from	from	ADP
amae-6	46	5	here	here	ADV
amae-6	46	6	to	to	ADP
amae-6	46	7	there	there	ADV
amae-6	46	8	,	,	PUNCT
amae-6	46	9	the	the	DET
amae-6	46	10	main	main	ADJ
amae-6	46	11	character	character	NOUN
amae-6	46	12	remembers	remember	VERB
amae-6	46	13	friends	friend	NOUN
amae-6	46	14	from	from	ADP
amae-6	46	15	mexico	mexico	PROPN
amae-6	46	16	as	as	SCONJ
amae-6	46	17	her	her	PRON
amae-6	46	18	father	father	NOUN
amae-6	46	19	is	be	AUX
amae-6	46	20	driving	drive	VERB
amae-6	46	21	through	through	ADP
amae-6	46	22	mexico	mexico	PROPN
amae-6	46	23	and	and	CCONJ
amae-6	46	24	eventually	eventually	ADV
amae-6	46	25	across	across	ADP
amae-6	46	26	the	the	DET
amae-6	46	27	border	border	NOUN
amae-6	46	28	.	.	PUNCT
amae-6	47	1	in	in	ADP
amae-6	47	2	friends	friend	NOUN
amae-6	47	3	from	from	ADP
amae-6	47	4	the	the	DET
amae-6	47	5	other	other	ADJ
amae-6	47	6	side	side	NOUN
amae-6	47	7	,	,	PUNCT
amae-6	47	8	prietita	prietita	PROPN
amae-6	47	9	meets	meet	VERB
amae-6	47	10	a	a	DET
amae-6	47	11	friend	friend	NOUN
amae-6	47	12	from	from	ADP
amae-6	47	13	mexico	mexico	PROPN
amae-6	47	14	who	who	PRON
amae-6	47	15	crosses	cross	VERB
amae-6	47	16	the	the	DET
amae-6	47	17	border	border	NOUN
amae-6	47	18	to	to	ADP
amae-6	47	19	the	the	DET
amae-6	47	20	u.s	u.s	PROPN
amae-6	47	21	.	.	PROPN
amae-6	47	22	side	side	NOUN
amae-6	47	23	,	,	PUNCT
amae-6	47	24	her	her	PRON
amae-6	47	25	backyard	backyard	NOUN
amae-6	47	26	(	(	PUNCT
amae-6	47	27	anzaldua	anzaldua	PROPN
amae-6	47	28	,	,	PUNCT
amae-6	47	29	1995	1995	NUM
amae-6	47	30	)	)	PUNCT
amae-6	47	31	.	.	PUNCT
amae-6	48	1	heritage	heritage	NOUN
amae-6	48	2	and	and	CCONJ
amae-6	48	3	tradition	tradition	NOUN
amae-6	48	4	are	be	AUX
amae-6	48	5	valid	valid	ADJ
amae-6	48	6	criteria	criterion	NOUN
amae-6	48	7	when	when	SCONJ
amae-6	48	8	investigating	investigate	VERB
amae-6	48	9	the	the	DET
amae-6	48	10	representation	representation	NOUN
amae-6	48	11	of	of	ADP
amae-6	48	12	a	a	DET
amae-6	48	13	romanticized	romanticized	ADJ
amae-6	48	14	notion	notion	NOUN
amae-6	48	15	of	of	ADP
amae-6	48	16	latino	latino	ADJ
amae-6	48	17	traditions	tradition	NOUN
amae-6	48	18	,	,	PUNCT
amae-6	48	19	barrera	barrera	NOUN
amae-6	48	20	(	(	PUNCT
amae-6	48	21	1997	1997	NUM
amae-6	48	22	)	)	PUNCT
amae-6	48	23	.	.	PUNCT
amae-6	49	1	there	there	PRON
amae-6	49	2	is	be	VERB
amae-6	49	3	a	a	DET
amae-6	49	4	common	common	ADJ
amae-6	49	5	stereotype	stereotype	NOUN
amae-6	49	6	of	of	ADP
amae-6	49	7	traditional	traditional	ADJ
amae-6	49	8	foods	food	NOUN
amae-6	49	9	such	such	ADJ
amae-6	49	10	as	as	ADP
amae-6	49	11	enchiladas	enchilada	NOUN
amae-6	49	12	,	,	PUNCT
amae-6	49	13	tacos	taco	NOUN
amae-6	49	14	and	and	CCONJ
amae-6	49	15	other	other	ADJ
amae-6	49	16	stereotypical	stereotypical	ADJ
amae-6	49	17	foods	food	NOUN
amae-6	49	18	that	that	PRON
amae-6	49	19	are	be	AUX
amae-6	49	20	commonly	commonly	ADV
amae-6	49	21	associated	associate	VERB
amae-6	49	22	with	with	ADP
amae-6	49	23	being	be	AUX
amae-6	49	24	“	"	PUNCT
amae-6	49	25	latino	latino	ADJ
amae-6	49	26	.	.	PUNCT
amae-6	49	27	”	"	PUNCT
amae-6	50	1	this	this	DET
amae-6	50	2	notion	notion	NOUN
amae-6	50	3	become	become	VERB
amae-6	50	4	the	the	DET
amae-6	50	5	norm	norm	NOUN
amae-6	50	6	and	and	CCONJ
amae-6	50	7	is	be	AUX
amae-6	50	8	often	often	ADV
amae-6	50	9	romanticized	romanticize	VERB
amae-6	50	10	.	.	PUNCT
amae-6	51	1	i	i	PRON
amae-6	51	2	look	look	VERB
amae-6	51	3	critically	critically	ADV
amae-6	51	4	for	for	SCONJ
amae-6	51	5	what	what	PRON
amae-6	51	6	types	type	NOUN
amae-6	51	7	of	of	ADP
amae-6	51	8	foods	food	NOUN
amae-6	51	9	and	and	CCONJ
amae-6	51	10	traditions	tradition	NOUN
amae-6	51	11	are	be	AUX
amae-6	51	12	presented	present	VERB
amae-6	51	13	.	.	PUNCT
amae-6	52	1	are	be	AUX
amae-6	52	2	they	they	PRON
amae-6	52	3	authentic	authentic	ADJ
amae-6	52	4	?	?	PUNCT
amae-6	53	1	how	how	SCONJ
amae-6	53	2	often	often	ADV
amae-6	53	3	are	be	AUX
amae-6	53	4	these	these	DET
amae-6	53	5	symbols	symbol	NOUN
amae-6	53	6	used	use	VERB
amae-6	53	7	throughout	throughout	ADP
amae-6	53	8	the	the	DET
amae-6	53	9	book	book	NOUN
amae-6	53	10	and	and	CCONJ
amae-6	53	11	in	in	ADP
amae-6	53	12	what	what	DET
amae-6	53	13	context	context	NOUN
amae-6	53	14	?	?	PUNCT
amae-6	54	1	were	be	AUX
amae-6	54	2	they	they	PRON
amae-6	54	3	placed	place	VERB
amae-6	54	4	for	for	ADP
amae-6	54	5	a	a	DET
amae-6	54	6	strategically	strategically	ADV
amae-6	54	7	or	or	CCONJ
amae-6	54	8	“	"	PUNCT
amae-6	54	9	tokenly	tokenly	ADJ
amae-6	54	10	”	"	PUNCT
amae-6	54	11	included	include	VERB
amae-6	54	12	?	?	PUNCT
amae-6	55	1	sims	sim	NOUN
amae-6	55	2	-	-	PUNCT
amae-6	55	3	bishop	bishop	NOUN
amae-6	55	4	describes	describe	VERB
amae-6	55	5	“	"	PUNCT
amae-6	55	6	living	live	VERB
amae-6	55	7	in	in	ADP
amae-6	55	8	the	the	DET
amae-6	55	9	city	city	NOUN
amae-6	55	10	”	"	PUNCT
amae-6	55	11	as	as	ADP
amae-6	55	12	another	another	DET
amae-6	55	13	relevant	relevant	ADJ
amae-6	55	14	criterion	criterion	NOUN
amae-6	55	15	.	.	PUNCT
amae-6	56	1	this	this	PRON
amae-6	56	2	is	be	AUX
amae-6	56	3	useful	useful	ADJ
amae-6	56	4	when	when	SCONJ
amae-6	56	5	reviewing	review	VERB
amae-6	56	6	chicano	chicano	PROPN
amae-6	56	7	children	children	PROPN
amae-6	56	8	’s	’s	PART
amae-6	56	9	literature	literature	NOUN
amae-6	56	10	because	because	SCONJ
amae-6	56	11	chicano	chicano	PROPN
amae-6	56	12	experiences	experience	NOUN
amae-6	56	13	do	do	AUX
amae-6	56	14	not	not	PART
amae-6	56	15	only	only	ADV
amae-6	56	16	take	take	VERB
amae-6	56	17	place	place	NOUN
amae-6	56	18	in	in	ADP
amae-6	56	19	rural	rural	ADJ
amae-6	56	20	mexico	mexico	PROPN
amae-6	56	21	or	or	CCONJ
amae-6	56	22	in	in	ADP
amae-6	56	23	an	an	DET
amae-6	56	24	urban	urban	ADJ
amae-6	56	25	city	city	NOUN
amae-6	56	26	.	.	PUNCT
amae-6	57	1	the	the	DET
amae-6	57	2	experiences	experience	NOUN
amae-6	57	3	that	that	PRON
amae-6	57	4	come	come	VERB
amae-6	57	5	with	with	ADP
amae-6	57	6	living	live	VERB
amae-6	57	7	in	in	ADP
amae-6	57	8	an	an	DET
amae-6	57	9	urban	urban	ADJ
amae-6	57	10	neighborhood	neighborhood	NOUN
amae-6	57	11	are	be	AUX
amae-6	57	12	important	important	ADJ
amae-6	57	13	to	to	PART
amae-6	57	14	distinguish	distinguish	VERB
amae-6	57	15	from	from	ADP
amae-6	57	16	living	live	VERB
amae-6	57	17	in	in	ADP
amae-6	57	18	a	a	DET
amae-6	57	19	rural	rural	ADJ
amae-6	57	20	town	town	NOUN
amae-6	57	21	.	.	PUNCT
amae-6	58	1	this	this	PRON
amae-6	58	2	is	be	AUX
amae-6	58	3	a	a	DET
amae-6	58	4	sensitive	sensitive	ADJ
amae-6	58	5	area	area	NOUN
amae-6	58	6	because	because	SCONJ
amae-6	58	7	literature	literature	NOUN
amae-6	58	8	that	that	PRON
amae-6	58	9	only	only	ADV
amae-6	58	10	represents	represent	VERB
amae-6	58	11	these	these	DET
amae-6	58	12	realities	reality	NOUN
amae-6	58	13	may	may	AUX
amae-6	58	14	perpetuate	perpetuate	VERB
amae-6	58	15	stereotypes	stereotype	NOUN
amae-6	58	16	(	(	PUNCT
amae-6	58	17	barrera	barrera	NOUN
amae-6	58	18	,	,	PUNCT
amae-6	58	19	2003	2003	NUM
amae-6	58	20	)	)	PUNCT
amae-6	58	21	.	.	PUNCT
amae-6	59	1	there	there	PRON
amae-6	59	2	should	should	AUX
amae-6	59	3	be	be	AUX
amae-6	59	4	an	an	DET
amae-6	59	5	even	even	ADJ
amae-6	59	6	,	,	PUNCT
amae-6	59	7	accurate	accurate	ADJ
amae-6	59	8	balance	balance	NOUN
amae-6	59	9	between	between	ADP
amae-6	59	10	these	these	DET
amae-6	59	11	portrayals	portrayal	NOUN
amae-6	59	12	.	.	PUNCT
amae-6	60	1	i	i	PRON
amae-6	60	2	also	also	ADV
amae-6	60	3	found	find	VERB
amae-6	60	4	the	the	DET
amae-6	60	5	family	family	NOUN
amae-6	60	6	relationships	relationship	NOUN
amae-6	60	7	criterion	criterion	NOUN
amae-6	60	8	as	as	ADP
amae-6	60	9	useful	useful	ADJ
amae-6	60	10	in	in	ADP
amae-6	60	11	describing	describe	VERB
amae-6	60	12	themes	theme	NOUN
amae-6	60	13	within	within	ADP
amae-6	60	14	chicano	chicano	PROPN
amae-6	60	15	children	children	PROPN
amae-6	60	16	’s	’s	PART
amae-6	60	17	literature	literature	NOUN
amae-6	60	18	.	.	PUNCT
amae-6	61	1	the	the	DET
amae-6	61	2	family	family	NOUN
amae-6	61	3	is	be	AUX
amae-6	61	4	often	often	ADV
amae-6	61	5	the	the	DET
amae-6	61	6	central	central	ADJ
amae-6	61	7	unit	unit	NOUN
amae-6	61	8	and/or	and/or	CCONJ
amae-6	61	9	theme	theme	NOUN
amae-6	61	10	to	to	ADP
amae-6	61	11	a	a	DET
amae-6	61	12	story	story	NOUN
amae-6	61	13	.	.	PUNCT
amae-6	62	1	i	i	PRON
amae-6	62	2	consider	consider	VERB
amae-6	62	3	this	this	PRON
amae-6	62	4	as	as	ADP
amae-6	62	5	an	an	DET
amae-6	62	6	important	important	ADJ
amae-6	62	7	theme	theme	NOUN
amae-6	62	8	due	due	ADP
amae-6	62	9	to	to	ADP
amae-6	62	10	the	the	DET
amae-6	62	11	frequent	frequent	ADJ
amae-6	62	12	mention	mention	NOUN
amae-6	62	13	of	of	ADP
amae-6	62	14	family	family	NOUN
amae-6	62	15	in	in	ADP
amae-6	62	16	chicano	chicano	PROPN
amae-6	62	17	children	children	PROPN
amae-6	62	18	’s	’s	PART
amae-6	62	19	books	book	NOUN
amae-6	62	20	.	.	PUNCT
amae-6	63	1	most	most	ADJ
amae-6	63	2	of	of	ADP
amae-6	63	3	the	the	DET
amae-6	63	4	books	book	NOUN
amae-6	63	5	center	center	VERB
amae-6	63	6	around	around	ADP
amae-6	63	7	family	family	NOUN
amae-6	63	8	units	unit	NOUN
amae-6	63	9	or	or	CCONJ
amae-6	63	10	how	how	SCONJ
amae-6	63	11	the	the	DET
amae-6	63	12	characters	character	NOUN
amae-6	63	13	actions	action	NOUN
amae-6	63	14	affected	affect	VERB
amae-6	63	15	the	the	DET
amae-6	63	16	family	family	NOUN
amae-6	63	17	unit	unit	NOUN
amae-6	63	18	or	or	CCONJ
amae-6	63	19	an	an	DET
amae-6	63	20	individual	individual	ADJ
amae-6	63	21	family	family	NOUN
amae-6	63	22	member	member	NOUN
amae-6	63	23	.	.	PUNCT
amae-6	64	1	for	for	ADP
amae-6	64	2	example	example	NOUN
amae-6	64	3	,	,	PUNCT
amae-6	64	4	in	in	ADP
amae-6	64	5	my	my	PRON
amae-6	64	6	diary	diary	NOUN
amae-6	64	7	from	from	ADP
amae-6	64	8	here	here	ADV
amae-6	64	9	to	to	ADP
amae-6	64	10	there	there	ADV
amae-6	64	11	,	,	PUNCT
amae-6	64	12	the	the	DET
amae-6	64	13	father	father	NOUN
amae-6	64	14	’s	’s	PART
amae-6	64	15	decision	decision	NOUN
amae-6	64	16	to	to	PART
amae-6	64	17	leave	leave	VERB
amae-6	64	18	mexico	mexico	PROPN
amae-6	64	19	affected	affect	VERB
amae-6	64	20	amada	amada	PROPN
amae-6	64	21	and	and	CCONJ
amae-6	64	22	her	her	PRON
amae-6	64	23	family	family	NOUN
amae-6	64	24	.	.	PUNCT
amae-6	65	1	the	the	DET
amae-6	65	2	brothers	brother	NOUN
amae-6	65	3	were	be	AUX
amae-6	65	4	excited	excited	ADJ
amae-6	65	5	to	to	PART
amae-6	65	6	leave	leave	VERB
amae-6	65	7	but	but	CCONJ
amae-6	65	8	amada	amada	PROPN
amae-6	65	9	was	be	AUX
amae-6	65	10	emotionally	emotionally	ADV
amae-6	65	11	distraught	distraught	ADJ
amae-6	65	12	.	.	PUNCT
amae-6	66	1	this	this	DET
amae-6	66	2	sense	sense	NOUN
amae-6	66	3	of	of	ADP
amae-6	66	4	family	family	NOUN
amae-6	66	5	is	be	AUX
amae-6	66	6	a	a	DET
amae-6	66	7	strong	strong	ADJ
amae-6	66	8	theme	theme	NOUN
amae-6	66	9	running	run	VERB
amae-6	66	10	across	across	ADP
amae-6	66	11	the	the	DET
amae-6	66	12	literature	literature	NOUN
amae-6	66	13	.	.	PUNCT
amae-6	67	1	language	language	NOUN
amae-6	67	2	is	be	AUX
amae-6	67	3	a	a	DET
amae-6	67	4	central	central	ADJ
amae-6	67	5	issue	issue	NOUN
amae-6	67	6	in	in	ADP
amae-6	67	7	the	the	DET
amae-6	67	8	literature	literature	NOUN
amae-6	67	9	.	.	PUNCT
amae-6	68	1	in	in	ADP
amae-6	68	2	chato	chato	PROPN
amae-6	68	3	’s	’s	PART
amae-6	68	4	kitchen	kitchen	NOUN
amae-6	68	5	,	,	PUNCT
amae-6	68	6	gary	gary	PROPN
amae-6	68	7	soto	soto	PROPN
amae-6	68	8	uses	use	VERB
amae-6	68	9	code	code	NOUN
amae-6	68	10	switching	switch	VERB
amae-6	68	11	throughout	throughout	ADP
amae-6	68	12	the	the	DET
amae-6	68	13	text	text	NOUN
amae-6	68	14	.	.	PUNCT
amae-6	69	1	i	i	PRON
amae-6	69	2	questioned	question	VERB
amae-6	69	3	that	that	DET
amae-6	69	4	text	text	NOUN
amae-6	69	5	.	.	PUNCT
amae-6	70	1	are	be	AUX
amae-6	70	2	spanish	spanish	ADJ
amae-6	70	3	words	word	NOUN
amae-6	70	4	strategically	strategically	ADV
amae-6	70	5	placed	place	VERB
amae-6	70	6	?	?	PUNCT
amae-6	71	1	is	be	AUX
amae-6	71	2	the	the	DET
amae-6	71	3	book	book	NOUN
amae-6	71	4	translated	translate	VERB
amae-6	71	5	from	from	ADP
amae-6	71	6	english	english	PROPN
amae-6	71	7	to	to	ADP
amae-6	71	8	spanish	spanish	PROPN
amae-6	71	9	?	?	PUNCT
amae-6	72	1	is	be	AUX
amae-6	72	2	the	the	DET
amae-6	72	3	language	language	NOUN
amae-6	72	4	authentic	authentic	ADJ
amae-6	72	5	to	to	ADP
amae-6	72	6	the	the	DET
amae-6	72	7	time	time	NOUN
amae-6	72	8	and	and	CCONJ
amae-6	72	9	setting	setting	NOUN
amae-6	72	10	of	of	ADP
amae-6	72	11	the	the	DET
amae-6	72	12	story	story	NOUN
amae-6	72	13	?	?	PUNCT
amae-6	73	1	i	i	PRON
amae-6	73	2	considered	consider	VERB
amae-6	73	3	all	all	PRON
amae-6	73	4	of	of	ADP
amae-6	73	5	these	these	DET
amae-6	73	6	aspects	aspect	NOUN
amae-6	73	7	of	of	ADP
amae-6	73	8	the	the	DET
amae-6	73	9	language	language	NOUN
amae-6	73	10	factor	factor	NOUN
amae-6	73	11	when	when	SCONJ
amae-6	73	12	reviewing	review	VERB
amae-6	73	13	literature	literature	NOUN
amae-6	73	14	.	.	PUNCT
amae-6	74	1	barrera	barrera	NOUN
amae-6	74	2	’s	’s	PART
amae-6	74	3	study	study	NOUN
amae-6	74	4	,	,	PUNCT
amae-6	74	5	discussed	discuss	VERB
amae-6	74	6	in	in	ADP
amae-6	74	7	29	29	NUM
amae-6	74	8	stories	story	NOUN
amae-6	74	9	matter	matter	NOUN
amae-6	74	10	(	(	PUNCT
amae-6	74	11	2003	2003	NUM
amae-6	74	12	)	)	PUNCT
amae-6	74	13	,	,	PUNCT
amae-6	74	14	focused	focus	VERB
amae-6	74	15	on	on	ADP
amae-6	74	16	the	the	DET
amae-6	74	17	frequent	frequent	ADJ
amae-6	74	18	use	use	NOUN
amae-6	74	19	of	of	ADP
amae-6	74	20	certain	certain	ADJ
amae-6	74	21	words	word	NOUN
amae-6	74	22	in	in	ADP
amae-6	74	23	latino	latino	ADJ
amae-6	74	24	children	child	NOUN
amae-6	74	25	’s	’s	PART
amae-6	74	26	books	book	NOUN
amae-6	74	27	.	.	PUNCT
amae-6	75	1	barrera	barrera	NOUN
amae-6	75	2	’s	’s	PART
amae-6	75	3	work	work	NOUN
amae-6	75	4	provided	provide	VERB
amae-6	75	5	a	a	DET
amae-6	75	6	guide	guide	NOUN
amae-6	75	7	to	to	PART
amae-6	75	8	look	look	VERB
amae-6	75	9	for	for	ADP
amae-6	75	10	these	these	DET
amae-6	75	11	characteristics	characteristic	NOUN
amae-6	75	12	.	.	PUNCT
amae-6	76	1	sims	sim	NOUN
amae-6	76	2	-	-	PUNCT
amae-6	76	3	bishop	bishop	NOUN
amae-6	76	4	describes	describe	VERB
amae-6	76	5	black	black	ADJ
amae-6	76	6	english	english	PROPN
amae-6	76	7	as	as	ADP
amae-6	76	8	the	the	DET
amae-6	76	9	most	most	ADV
amae-6	76	10	easily	easily	ADV
amae-6	76	11	distinguishable	distinguishable	ADJ
amae-6	76	12	feature	feature	NOUN
amae-6	76	13	identifying	identify	VERB
amae-6	76	14	a	a	DET
amae-6	76	15	book	book	NOUN
amae-6	76	16	that	that	PRON
amae-6	76	17	attempts	attempt	VERB
amae-6	76	18	to	to	PART
amae-6	76	19	reflect	reflect	VERB
amae-6	76	20	an	an	DET
amae-6	76	21	africanamerican	africanamerican	PROPN
amae-6	76	22	experience	experience	NOUN
amae-6	76	23	.	.	PUNCT
amae-6	77	1	spanish	spanish	ADJ
amae-6	77	2	,	,	PUNCT
amae-6	77	3	chicano	chicano	PROPN
amae-6	77	4	spanish	spanish	PROPN
amae-6	77	5	and	and	CCONJ
amae-6	77	6	chicano	chicano	PROPN
amae-6	77	7	english	english	PROPN
amae-6	77	8	are	be	AUX
amae-6	77	9	therefore	therefore	ADV
amae-6	77	10	distinguishable	distinguishable	ADJ
amae-6	77	11	factors	factor	NOUN
amae-6	77	12	when	when	SCONJ
amae-6	77	13	identifying	identify	VERB
amae-6	77	14	chicano	chicano	PROPN
amae-6	77	15	literature	literature	PROPN
amae-6	77	16	.	.	PUNCT
amae-6	78	1	the	the	DET
amae-6	78	2	language	language	NOUN
amae-6	78	3	must	must	AUX
amae-6	78	4	be	be	AUX
amae-6	78	5	strategically	strategically	ADV
amae-6	78	6	placed	place	VERB
amae-6	78	7	,	,	PUNCT
amae-6	78	8	authentic	authentic	ADJ
amae-6	78	9	and	and	CCONJ
amae-6	78	10	sensitive	sensitive	ADJ
amae-6	78	11	.	.	PUNCT
amae-6	79	1	it	it	PRON
amae-6	79	2	should	should	AUX
amae-6	79	3	not	not	PART
amae-6	79	4	be	be	AUX
amae-6	79	5	confused	confuse	VERB
amae-6	79	6	with	with	ADP
amae-6	79	7	what	what	PRON
amae-6	79	8	sims	sim	NOUN
amae-6	79	9	-	-	PUNCT
amae-6	79	10	bishop	bishop	NOUN
amae-6	79	11	describes	describe	VERB
amae-6	79	12	as	as	ADP
amae-6	79	13	,	,	PUNCT
amae-6	79	14	“	"	PUNCT
amae-6	79	15	street	street	NOUN
amae-6	79	16	talk	talk	NOUN
amae-6	79	17	”	"	PUNCT
amae-6	79	18	or	or	CCONJ
amae-6	79	19	“	"	PUNCT
amae-6	79	20	slang	slang	PROPN
amae-6	79	21	.	.	PUNCT
amae-6	79	22	”	"	PUNCT
amae-6	80	1	would	would	AUX
amae-6	80	2	chicano	chicano	PROPN
amae-6	80	3	children	child	NOUN
amae-6	80	4	be	be	AUX
amae-6	80	5	able	able	ADJ
amae-6	80	6	to	to	PART
amae-6	80	7	identify	identify	VERB
amae-6	80	8	with	with	ADP
amae-6	80	9	castilian	castilian	ADJ
amae-6	80	10	spanish	spanish	NOUN
amae-6	80	11	?	?	PUNCT
amae-6	81	1	does	do	AUX
amae-6	81	2	the	the	DET
amae-6	81	3	language	language	NOUN
amae-6	81	4	reflect	reflect	VERB
amae-6	81	5	the	the	DET
amae-6	81	6	language(s	language(s	NOUN
amae-6	81	7	)	)	PUNCT
amae-6	81	8	spoken	speak	VERB
amae-6	81	9	in	in	ADP
amae-6	81	10	the	the	DET
amae-6	81	11	classroom	classroom	NOUN
amae-6	81	12	?	?	PUNCT
amae-6	82	1	these	these	PRON
amae-6	82	2	are	be	AUX
amae-6	82	3	questions	question	NOUN
amae-6	82	4	teachers	teacher	NOUN
amae-6	82	5	should	should	AUX
amae-6	82	6	consider	consider	VERB
amae-6	82	7	when	when	SCONJ
amae-6	82	8	choosing	choose	VERB
amae-6	82	9	literature	literature	NOUN
amae-6	82	10	.	.	PUNCT
amae-6	83	1	barrera	barrera	NOUN
amae-6	83	2	and	and	CCONJ
amae-6	83	3	de	de	X
amae-6	83	4	cortes	corte	NOUN
amae-6	83	5	(	(	PUNCT
amae-6	83	6	2004	2004	NUM
amae-6	83	7	)	)	PUNCT
amae-6	83	8	in	in	ADP
amae-6	83	9	their	their	PRON
amae-6	83	10	in	in	ADP
amae-6	83	11	-	-	PUNCT
amae-6	83	12	depth	depth	NOUN
amae-6	83	13	study	study	NOUN
amae-6	83	14	of	of	ADP
amae-6	83	15	books	book	NOUN
amae-6	83	16	considered	consider	VERB
amae-6	83	17	mexican	mexican	ADJ
amae-6	83	18	-	-	PUNCT
amae-6	83	19	american	american	ADJ
amae-6	83	20	children	child	NOUN
amae-6	83	21	’s	’s	PART
amae-6	83	22	literature	literature	NOUN
amae-6	83	23	also	also	ADV
amae-6	83	24	reported	report	VERB
amae-6	83	25	that	that	SCONJ
amae-6	83	26	the	the	DET
amae-6	83	27	language	language	NOUN
amae-6	83	28	used	use	VERB
amae-6	83	29	was	be	AUX
amae-6	83	30	the	the	DET
amae-6	83	31	standard	standard	ADJ
amae-6	83	32	and/or	and/or	CCONJ
amae-6	83	33	academic	academic	ADJ
amae-6	83	34	form	form	NOUN
amae-6	83	35	of	of	ADP
amae-6	83	36	spanish	spanish	NOUN
amae-6	83	37	.	.	PUNCT
amae-6	84	1	the	the	DET
amae-6	84	2	implications	implication	NOUN
amae-6	84	3	of	of	ADP
amae-6	84	4	using	use	VERB
amae-6	84	5	the	the	DET
amae-6	84	6	standard	standard	ADJ
amae-6	84	7	or	or	CCONJ
amae-6	84	8	more	more	ADV
amae-6	84	9	traditional	traditional	ADJ
amae-6	84	10	form	form	NOUN
amae-6	84	11	of	of	ADP
amae-6	84	12	spanish	spanish	NOUN
amae-6	84	13	with	with	ADP
amae-6	84	14	chicano	chicano	PROPN
amae-6	84	15	/	/	SYM
amae-6	84	16	a	a	DET
amae-6	84	17	children	child	NOUN
amae-6	84	18	needs	need	VERB
amae-6	84	19	to	to	PART
amae-6	84	20	be	be	AUX
amae-6	84	21	considered	consider	VERB
amae-6	84	22	in	in	ADP
amae-6	84	23	the	the	DET
amae-6	84	24	context	context	NOUN
amae-6	84	25	of	of	ADP
amae-6	84	26	children	child	NOUN
amae-6	84	27	’s	’s	PART
amae-6	84	28	language	language	NOUN
amae-6	84	29	identities	identity	NOUN
amae-6	84	30	.	.	PUNCT
amae-6	85	1	the	the	DET
amae-6	85	2	diversity	diversity	NOUN
amae-6	85	3	of	of	ADP
amae-6	85	4	languages	language	NOUN
amae-6	85	5	within	within	ADP
amae-6	85	6	the	the	DET
amae-6	85	7	mexican	mexican	ADJ
amae-6	85	8	community	community	NOUN
amae-6	85	9	includes	include	VERB
amae-6	85	10	representing	represent	VERB
amae-6	85	11	chicano	chicano	PROPN
amae-6	85	12	/	/	SYM
amae-6	85	13	a	a	DET
amae-6	85	14	spanish	spanish	ADJ
amae-6	85	15	,	,	PUNCT
amae-6	85	16	english	english	PROPN
amae-6	85	17	and	and	CCONJ
amae-6	85	18	caló	caló	NOUN
amae-6	85	19	but	but	CCONJ
amae-6	85	20	this	this	DET
amae-6	85	21	diversity	diversity	NOUN
amae-6	85	22	is	be	AUX
amae-6	85	23	rarely	rarely	ADV
amae-6	85	24	addressed	address	VERB
amae-6	85	25	in	in	ADP
amae-6	85	26	children	child	NOUN
amae-6	85	27	’s	’s	PART
amae-6	85	28	literature	literature	NOUN
amae-6	85	29	.	.	PUNCT
amae-6	86	1	the	the	DET
amae-6	86	2	linguistic	linguistic	ADJ
amae-6	86	3	diversification	diversification	NOUN
amae-6	86	4	has	have	AUX
amae-6	86	5	been	be	AUX
amae-6	86	6	characterized	characterize	VERB
amae-6	86	7	as	as	ADP
amae-6	86	8	problematic	problematic	ADJ
amae-6	86	9	by	by	ADP
amae-6	86	10	the	the	DET
amae-6	86	11	“	"	PUNCT
amae-6	86	12	language	language	NOUN
amae-6	86	13	police	police	NOUN
amae-6	86	14	”	"	PUNCT
amae-6	86	15	on	on	ADP
amae-6	86	16	both	both	DET
amae-6	86	17	sides	side	NOUN
amae-6	86	18	of	of	ADP
amae-6	86	19	the	the	DET
amae-6	86	20	border	border	NOUN
amae-6	86	21	:	:	PUNCT
amae-6	86	22	english	english	PROPN
amae-6	86	23	speaking	speak	VERB
amae-6	86	24	extremist	extremist	ADJ
amae-6	86	25	groups	group	NOUN
amae-6	86	26	,	,	PUNCT
amae-6	86	27	such	such	ADJ
amae-6	86	28	as	as	ADP
amae-6	86	29	the	the	DET
amae-6	86	30	advocates	advocate	NOUN
amae-6	86	31	of	of	ADP
amae-6	86	32	u.s	u.s	PROPN
amae-6	86	33	.	.	PROPN
amae-6	86	34	english	english	PROPN
amae-6	86	35	,	,	PUNCT
amae-6	86	36	and	and	CCONJ
amae-6	86	37	those	those	DET
amae-6	86	38	selfappointed	selfappointe	VERB
amae-6	86	39	members	member	NOUN
amae-6	86	40	of	of	ADP
amae-6	86	41	the	the	DET
amae-6	86	42	academic	academic	ADJ
amae-6	86	43	real	real	ADJ
amae-6	86	44	de	de	X
amae-6	86	45	la	la	X
amae-6	86	46	lengua	lengua	PROPN
amae-6	86	47	who	who	PRON
amae-6	86	48	are	be	AUX
amae-6	86	49	dedicated	dedicate	VERB
amae-6	86	50	to	to	ADP
amae-6	86	51	the	the	DET
amae-6	86	52	preservation	preservation	NOUN
amae-6	86	53	of	of	ADP
amae-6	86	54	the	the	DET
amae-6	86	55	“	"	PUNCT
amae-6	86	56	mother	mother	NOUN
amae-6	86	57	tongue	tongue	NOUN
amae-6	86	58	”	"	PUNCT
amae-6	86	59	have	have	VERB
amae-6	86	60	very	very	ADV
amae-6	86	61	narrow	narrow	ADJ
amae-6	86	62	views	view	NOUN
amae-6	86	63	as	as	ADP
amae-6	86	64	to	to	ADP
amae-6	86	65	what	what	PRON
amae-6	86	66	constitutes	constitute	VERB
amae-6	86	67	high	high	ADJ
amae-6	86	68	status	status	NOUN
amae-6	86	69	spanish	spanish	ADJ
amae-6	86	70	and	and	CCONJ
amae-6	86	71	standard	standard	ADJ
amae-6	86	72	(	(	PUNCT
amae-6	86	73	high	high	ADJ
amae-6	86	74	status	status	NOUN
amae-6	86	75	)	)	PUNCT
amae-6	86	76	english	english	PROPN
amae-6	86	77	.	.	PUNCT
amae-6	87	1	(	(	PUNCT
amae-6	87	2	mercado	mercado	NOUN
amae-6	87	3	,	,	PUNCT
amae-6	87	4	2001	2001	NUM
amae-6	87	5	)	)	PUNCT
amae-6	87	6	mercado	mercado	NOUN
amae-6	87	7	argues	argue	VERB
amae-6	87	8	that	that	SCONJ
amae-6	87	9	educators	educator	NOUN
amae-6	87	10	do	do	AUX
amae-6	87	11	not	not	PART
amae-6	87	12	address	address	VERB
amae-6	87	13	how	how	SCONJ
amae-6	87	14	the	the	DET
amae-6	87	15	history	history	NOUN
amae-6	87	16	of	of	ADP
amae-6	87	17	the	the	DET
amae-6	87	18	mexican	mexican	ADJ
amae-6	87	19	people	people	NOUN
amae-6	87	20	is	be	AUX
amae-6	87	21	reflected	reflect	VERB
amae-6	87	22	in	in	ADP
amae-6	87	23	the	the	DET
amae-6	87	24	language(s	language(s	NOUN
amae-6	87	25	)	)	PUNCT
amae-6	87	26	spoken	speak	VERB
amae-6	87	27	at	at	ADP
amae-6	87	28	home	home	NOUN
amae-6	87	29	and	and	CCONJ
amae-6	87	30	school	school	NOUN
amae-6	87	31	.	.	PUNCT
amae-6	88	1	the	the	DET
amae-6	88	2	use	use	NOUN
amae-6	88	3	of	of	ADP
amae-6	88	4	chicano	chicano	PROPN
amae-6	88	5	spanish	spanish	PROPN
amae-6	88	6	or	or	CCONJ
amae-6	88	7	castilian	castilian	ADJ
amae-6	88	8	spanish	spanish	NOUN
amae-6	88	9	is	be	AUX
amae-6	88	10	not	not	PART
amae-6	88	11	relevant	relevant	ADJ
amae-6	88	12	in	in	ADP
amae-6	88	13	teaching	teach	VERB
amae-6	88	14	spanish	spanish	ADJ
amae-6	88	15	to	to	ADP
amae-6	88	16	children	child	NOUN
amae-6	88	17	.	.	PUNCT
amae-6	89	1	there	there	PRON
amae-6	89	2	is	be	VERB
amae-6	89	3	little	little	ADJ
amae-6	89	4	research	research	NOUN
amae-6	89	5	available	available	ADJ
amae-6	89	6	to	to	PART
amae-6	89	7	show	show	VERB
amae-6	89	8	how	how	SCONJ
amae-6	89	9	these	these	DET
amae-6	89	10	variations	variation	NOUN
amae-6	89	11	of	of	ADP
amae-6	89	12	spanish	spanish	ADJ
amae-6	89	13	serve	serve	NOUN
amae-6	89	14	as	as	ADP
amae-6	89	15	linguistic	linguistic	ADJ
amae-6	89	16	input	input	NOUN
amae-6	89	17	.	.	PUNCT
amae-6	90	1	it	it	PRON
amae-6	90	2	can	can	AUX
amae-6	90	3	be	be	AUX
amae-6	90	4	problematic	problematic	ADJ
amae-6	90	5	if	if	SCONJ
amae-6	90	6	children	child	NOUN
amae-6	90	7	are	be	AUX
amae-6	90	8	only	only	ADV
amae-6	90	9	being	be	AUX
amae-6	90	10	exposed	expose	VERB
amae-6	90	11	to	to	ADP
amae-6	90	12	one	one	NUM
amae-6	90	13	perspective	perspective	NOUN
amae-6	90	14	of	of	ADP
amae-6	90	15	the	the	DET
amae-6	90	16	language	language	NOUN
amae-6	90	17	and	and	CCONJ
amae-6	90	18	diverse	diverse	ADJ
amae-6	90	19	voices	voice	NOUN
amae-6	90	20	are	be	AUX
amae-6	90	21	not	not	PART
amae-6	90	22	represented	represent	VERB
amae-6	90	23	in	in	ADP
amae-6	90	24	the	the	DET
amae-6	90	25	classroom	classroom	NOUN
amae-6	90	26	.	.	PUNCT
amae-6	91	1	rudolfo	rudolfo	PROPN
amae-6	91	2	anaya	anaya	PROPN
amae-6	91	3	,	,	PUNCT
amae-6	91	4	a	a	DET
amae-6	91	5	legendary	legendary	ADJ
amae-6	91	6	chicano	chicano	PROPN
amae-6	91	7	adult	adult	PROPN
amae-6	91	8	and	and	CCONJ
amae-6	91	9	children	child	NOUN
amae-6	91	10	’s	’s	PART
amae-6	91	11	writer	writer	NOUN
amae-6	91	12	,	,	PUNCT
amae-6	91	13	poses	pose	VERB
amae-6	91	14	questions	question	NOUN
amae-6	91	15	to	to	ADP
amae-6	91	16	schools	school	NOUN
amae-6	91	17	and	and	CCONJ
amae-6	91	18	publishers	publisher	NOUN
amae-6	91	19	of	of	ADP
amae-6	91	20	children	child	NOUN
amae-6	91	21	’s	’s	PART
amae-6	91	22	books	book	NOUN
amae-6	91	23	.	.	PUNCT
amae-6	92	1	he	he	PRON
amae-6	92	2	states	state	VERB
amae-6	92	3	:	:	PUNCT
amae-6	92	4	“	"	PUNCT
amae-6	92	5	what	what	PRON
amae-6	92	6	literature	literature	NOUN
amae-6	92	7	are	be	AUX
amae-6	92	8	we	we	PRON
amae-6	92	9	teaching	teach	VERB
amae-6	92	10	in	in	ADP
amae-6	92	11	the	the	DET
amae-6	92	12	classroom	classroom	NOUN
amae-6	92	13	?	?	PUNCT
amae-6	93	1	who	who	PRON
amae-6	93	2	writes	write	VERB
amae-6	93	3	it	it	PRON
amae-6	93	4	?	?	PUNCT
amae-6	94	1	what	what	PRON
amae-6	94	2	social	social	ADJ
amae-6	94	3	reality	reality	NOUN
amae-6	94	4	does	do	AUX
amae-6	94	5	it	it	PRON
amae-6	94	6	present	present	VERB
amae-6	94	7	?	?	PUNCT
amae-6	95	1	who	who	PRON
amae-6	95	2	packaged	package	VERB
amae-6	95	3	it	it	PRON
amae-6	95	4	for	for	ADP
amae-6	95	5	us	we	PRON
amae-6	95	6	?	?	PUNCT
amae-6	96	1	how	how	SCONJ
amae-6	96	2	much	much	ADJ
amae-6	96	3	choice	choice	NOUN
amae-6	96	4	do	do	AUX
amae-6	96	5	we	we	PRON
amae-6	96	6	have	have	VERB
amae-6	96	7	as	as	SCONJ
amae-6	96	8	teachers	teacher	NOUN
amae-6	96	9	to	to	PART
amae-6	96	10	step	step	VERB
amae-6	96	11	outside	outside	ADP
amae-6	96	12	the	the	DET
amae-6	96	13	mainstream	mainstream	NOUN
amae-6	96	14	packaging	packaging	NOUN
amae-6	96	15	and	and	CCONJ
amae-6	96	16	choose	choose	VERB
amae-6	96	17	books	book	NOUN
amae-6	96	18	?	?	PUNCT
amae-6	96	19	”	"	PUNCT
amae-6	97	1	anaya	anaya	PROPN
amae-6	97	2	(	(	PUNCT
amae-6	97	3	1992	1992	NUM
amae-6	97	4	)	)	PUNCT
amae-6	97	5	presents	present	VERB
amae-6	97	6	critical	critical	ADJ
amae-6	97	7	questions	question	NOUN
amae-6	97	8	educators	educator	NOUN
amae-6	97	9	must	must	AUX
amae-6	97	10	ask	ask	VERB
amae-6	97	11	themselves	themselves	PRON
amae-6	97	12	when	when	SCONJ
amae-6	97	13	selecting	select	VERB
amae-6	97	14	children	child	NOUN
amae-6	97	15	’s	’s	PART
amae-6	97	16	literature	literature	NOUN
amae-6	97	17	.	.	PUNCT
amae-6	98	1	sims	sim	NOUN
amae-6	98	2	-	-	PUNCT
amae-6	98	3	bishop	bishop	ADJ
amae-6	98	4	review	review	NOUN
amae-6	98	5	of	of	ADP
amae-6	98	6	africanamerican	africanamerican	PROPN
amae-6	98	7	children	children	PROPN
amae-6	98	8	’s	’s	PART
amae-6	98	9	literature	literature	NOUN
amae-6	98	10	found	find	VERB
amae-6	98	11	that	that	SCONJ
amae-6	98	12	when	when	SCONJ
amae-6	98	13	language	language	NOUN
amae-6	98	14	is	be	AUX
amae-6	98	15	poorly	poorly	ADV
amae-6	98	16	depicted	depict	VERB
amae-6	98	17	,	,	PUNCT
amae-6	98	18	the	the	DET
amae-6	98	19	literature	literature	NOUN
amae-6	98	20	will	will	AUX
amae-6	98	21	reduce	reduce	VERB
amae-6	98	22	characters	character	NOUN
amae-6	98	23	to	to	ADP
amae-6	98	24	caricatures	caricature	NOUN
amae-6	98	25	.	.	PUNCT
amae-6	99	1	when	when	SCONJ
amae-6	99	2	language	language	NOUN
amae-6	99	3	is	be	AUX
amae-6	99	4	poorly	poorly	ADV
amae-6	99	5	30	30	NUM
amae-6	99	6	depicted	depict	VERB
amae-6	99	7	in	in	ADP
amae-6	99	8	chicano	chicano	PROPN
amae-6	99	9	children	children	PROPN
amae-6	99	10	’s	’s	PART
amae-6	99	11	literature	literature	NOUN
amae-6	99	12	,	,	PUNCT
amae-6	99	13	children	child	NOUN
amae-6	99	14	are	be	AUX
amae-6	99	15	not	not	PART
amae-6	99	16	only	only	ADV
amae-6	99	17	exposed	expose	VERB
amae-6	99	18	to	to	PART
amae-6	99	19	inaccurate	inaccurate	ADJ
amae-6	99	20	,	,	PUNCT
amae-6	99	21	unauthentic	unauthentic	ADJ
amae-6	99	22	language	language	NOUN
amae-6	99	23	,	,	PUNCT
amae-6	99	24	they	they	PRON
amae-6	99	25	are	be	AUX
amae-6	99	26	also	also	ADV
amae-6	99	27	seeing	see	VERB
amae-6	99	28	stereotypes	stereotype	NOUN
amae-6	99	29	of	of	ADP
amae-6	99	30	mexicanamerican	mexicanamerican	PROPN
amae-6	99	31	people	people	NOUN
amae-6	99	32	.	.	PUNCT
amae-6	100	1	barrera	barrera	NOUN
amae-6	100	2	and	and	CCONJ
amae-6	100	3	quiroa	quiroa	PROPN
amae-6	100	4	(	(	PUNCT
amae-6	100	5	2003	2003	NUM
amae-6	100	6	)	)	PUNCT
amae-6	100	7	question	question	NOUN
amae-6	100	8	these	these	DET
amae-6	100	9	stereotypical	stereotypical	ADJ
amae-6	100	10	or	or	CCONJ
amae-6	100	11	token	token	VERB
amae-6	100	12	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	100	13	language	language	NOUN
amae-6	100	14	representations	representation	NOUN
amae-6	100	15	.	.	PUNCT
amae-6	101	1	this	this	DET
amae-6	101	2	aspect	aspect	NOUN
amae-6	101	3	of	of	ADP
amae-6	101	4	language	language	NOUN
amae-6	101	5	should	should	AUX
amae-6	101	6	also	also	ADV
amae-6	101	7	be	be	AUX
amae-6	101	8	considered	consider	VERB
amae-6	101	9	in	in	ADP
amae-6	101	10	selecting	select	VERB
amae-6	101	11	chicano	chicano	NOUN
amae-6	101	12	books	book	NOUN
amae-6	101	13	as	as	ADV
amae-6	101	14	well	well	ADV
amae-6	101	15	as	as	ADP
amae-6	101	16	in	in	ADP
amae-6	101	17	evaluating	evaluate	VERB
amae-6	101	18	books	book	NOUN
amae-6	101	19	used	use	VERB
amae-6	101	20	in	in	ADP
amae-6	101	21	the	the	DET
amae-6	101	22	classroom	classroom	NOUN
amae-6	101	23	.	.	PUNCT
amae-6	102	1	in	in	ADP
amae-6	102	2	addition	addition	NOUN
amae-6	102	3	there	there	PRON
amae-6	102	4	are	be	VERB
amae-6	102	5	other	other	ADJ
amae-6	102	6	key	key	ADJ
amae-6	102	7	issues	issue	NOUN
amae-6	102	8	,	,	PUNCT
amae-6	102	9	for	for	ADP
amae-6	102	10	example	example	NOUN
amae-6	102	11	,	,	PUNCT
amae-6	102	12	the	the	DET
amae-6	102	13	illustrations	illustration	NOUN
amae-6	102	14	depicted	depict	VERB
amae-6	102	15	in	in	ADP
amae-6	102	16	the	the	DET
amae-6	102	17	literature	literature	NOUN
amae-6	102	18	.	.	PUNCT
amae-6	103	1	what	what	PRON
amae-6	103	2	skin	skin	NOUN
amae-6	103	3	colors	color	NOUN
amae-6	103	4	are	be	AUX
amae-6	103	5	represented	represent	VERB
amae-6	103	6	?	?	PUNCT
amae-6	104	1	when	when	SCONJ
amae-6	104	2	was	be	AUX
amae-6	104	3	the	the	DET
amae-6	104	4	book	book	NOUN
amae-6	104	5	published	publish	VERB
amae-6	104	6	?	?	PUNCT
amae-6	105	1	sims	sim	NOUN
amae-6	105	2	-	-	PUNCT
amae-6	105	3	bishop	bishop	NOUN
amae-6	105	4	argues	argue	VERB
amae-6	105	5	that	that	SCONJ
amae-6	105	6	books	book	NOUN
amae-6	105	7	written	write	VERB
amae-6	105	8	before	before	ADP
amae-6	105	9	the	the	DET
amae-6	105	10	1960	1960	NUM
amae-6	105	11	’s	’s	PART
amae-6	105	12	must	must	AUX
amae-6	105	13	be	be	AUX
amae-6	105	14	questioned	question	VERB
amae-6	105	15	.	.	PUNCT
amae-6	106	1	post	post	ADJ
amae-6	106	2	-	-	ADJ
amae-6	106	3	civil	civil	ADJ
amae-6	106	4	rights	right	NOUN
amae-6	106	5	,	,	PUNCT
amae-6	106	6	schools	school	NOUN
amae-6	106	7	,	,	PUNCT
amae-6	106	8	libraries	library	NOUN
amae-6	106	9	and	and	CCONJ
amae-6	106	10	publishing	publish	VERB
amae-6	106	11	companies	company	NOUN
amae-6	106	12	were	be	AUX
amae-6	106	13	required	require	VERB
amae-6	106	14	to	to	PART
amae-6	106	15	make	make	VERB
amae-6	106	16	and	and	CCONJ
amae-6	106	17	supply	supply	VERB
amae-6	106	18	culturally	culturally	ADV
amae-6	106	19	conscious	conscious	ADJ
amae-6	106	20	books	book	NOUN
amae-6	106	21	.	.	PUNCT
amae-6	107	1	in	in	ADP
amae-6	107	2	addition	addition	NOUN
amae-6	107	3	,	,	PUNCT
amae-6	107	4	looking	look	VERB
amae-6	107	5	at	at	ADP
amae-6	107	6	allows	allow	VERB
amae-6	107	7	teachers	teacher	NOUN
amae-6	107	8	to	to	PART
amae-6	107	9	identify	identify	VERB
amae-6	107	10	insider	insider	NOUN
amae-6	107	11	/	/	SYM
amae-6	107	12	outsider	outsider	NOUN
amae-6	107	13	perspective	perspective	NOUN
amae-6	107	14	.	.	PUNCT
amae-6	108	1	who	who	PRON
amae-6	108	2	wrote	write	VERB
amae-6	108	3	the	the	DET
amae-6	108	4	book	book	NOUN
amae-6	108	5	?	?	PUNCT
amae-6	109	1	what	what	PRON
amae-6	109	2	are	be	AUX
amae-6	109	3	their	their	PRON
amae-6	109	4	cultural	cultural	ADJ
amae-6	109	5	experiences	experience	NOUN
amae-6	109	6	?	?	PUNCT
amae-6	110	1	do	do	AUX
amae-6	110	2	they	they	PRON
amae-6	110	3	offer	offer	VERB
amae-6	110	4	an	an	DET
amae-6	110	5	insider	insider	NOUN
amae-6	110	6	or	or	CCONJ
amae-6	110	7	outsider	outsider	NOUN
amae-6	110	8	perspective	perspective	NOUN
amae-6	110	9	?	?	PUNCT
amae-6	111	1	when	when	SCONJ
amae-6	111	2	evaluating	evaluate	VERB
amae-6	111	3	literature	literature	NOUN
amae-6	111	4	ethnic	ethnic	ADJ
amae-6	111	5	background	background	NOUN
amae-6	111	6	,	,	PUNCT
amae-6	111	7	cultural	cultural	ADJ
amae-6	111	8	and	and	CCONJ
amae-6	111	9	language	language	NOUN
amae-6	111	10	experiences	experience	NOUN
amae-6	111	11	of	of	ADP
amae-6	111	12	the	the	DET
amae-6	111	13	author	author	NOUN
amae-6	111	14	help	help	NOUN
amae-6	111	15	determine	determine	VERB
amae-6	111	16	accuracy	accuracy	NOUN
amae-6	111	17	in	in	ADP
amae-6	111	18	the	the	DET
amae-6	111	19	literature	literature	NOUN
amae-6	111	20	.	.	PUNCT
amae-6	112	1	authors	author	NOUN
amae-6	112	2	who	who	PRON
amae-6	112	3	do	do	AUX
amae-6	112	4	not	not	PART
amae-6	112	5	talk	talk	VERB
amae-6	112	6	about	about	ADP
amae-6	112	7	their	their	PRON
amae-6	112	8	invested	invest	VERB
amae-6	112	9	interest	interest	NOUN
amae-6	112	10	may	may	AUX
amae-6	112	11	present	present	VERB
amae-6	112	12	inaccurate	inaccurate	ADJ
amae-6	112	13	portrayals	portrayal	NOUN
amae-6	112	14	.	.	PUNCT
amae-6	113	1	researchers	researcher	NOUN
amae-6	113	2	in	in	ADP
amae-6	113	3	this	this	DET
amae-6	113	4	field	field	NOUN
amae-6	113	5	(	(	PUNCT
amae-6	113	6	simsbishop	simsbishop	ADJ
amae-6	113	7	,	,	PUNCT
amae-6	113	8	1997	1997	NUM
amae-6	113	9	;	;	PUNCT
amae-6	113	10	barrera	barrera	NOUN
amae-6	113	11	,	,	PUNCT
amae-6	113	12	1997	1997	NUM
amae-6	113	13	;	;	PUNCT
amae-6	113	14	nieto	nieto	PROPN
amae-6	113	15	,	,	PUNCT
amae-6	113	16	1997	1997	NUM
amae-6	113	17	1992	1992	NUM
amae-6	113	18	)	)	PUNCT
amae-6	113	19	have	have	AUX
amae-6	113	20	concluded	conclude	VERB
amae-6	113	21	that	that	SCONJ
amae-6	113	22	an	an	DET
amae-6	113	23	author	author	NOUN
amae-6	113	24	’s	’s	PART
amae-6	113	25	ethnic	ethnic	ADJ
amae-6	113	26	background	background	NOUN
amae-6	113	27	plays	play	VERB
amae-6	113	28	a	a	DET
amae-6	113	29	role	role	NOUN
amae-6	113	30	in	in	ADP
amae-6	113	31	what	what	PRON
amae-6	113	32	themes	theme	NOUN
amae-6	113	33	an	an	DET
amae-6	113	34	author	author	NOUN
amae-6	113	35	chooses	choose	VERB
amae-6	113	36	to	to	PART
amae-6	113	37	write	write	VERB
amae-6	113	38	on	on	ADP
amae-6	113	39	and	and	CCONJ
amae-6	113	40	how	how	SCONJ
amae-6	113	41	they	they	PRON
amae-6	113	42	portray	portray	VERB
amae-6	113	43	language	language	NOUN
amae-6	113	44	and	and	CCONJ
amae-6	113	45	culture	culture	NOUN
amae-6	113	46	in	in	ADP
amae-6	113	47	the	the	DET
amae-6	113	48	text	text	NOUN
amae-6	113	49	.	.	PUNCT
amae-6	114	1	their	their	PRON
amae-6	114	2	cultural	cultural	ADJ
amae-6	114	3	experiences	experience	NOUN
amae-6	114	4	influence	influence	VERB
amae-6	114	5	the	the	DET
amae-6	114	6	language	language	NOUN
amae-6	114	7	they	they	PRON
amae-6	114	8	use	use	VERB
amae-6	114	9	,	,	PUNCT
amae-6	114	10	contribute	contribute	VERB
amae-6	114	11	to	to	ADP
amae-6	114	12	how	how	SCONJ
amae-6	114	13	they	they	PRON
amae-6	114	14	represent	represent	VERB
amae-6	114	15	the	the	DET
amae-6	114	16	characters	character	NOUN
amae-6	114	17	in	in	ADP
amae-6	114	18	the	the	DET
amae-6	114	19	book	book	NOUN
amae-6	114	20	,	,	PUNCT
amae-6	114	21	and	and	CCONJ
amae-6	114	22	ultimately	ultimately	ADV
amae-6	114	23	play	play	VERB
amae-6	114	24	a	a	DET
amae-6	114	25	role	role	NOUN
amae-6	114	26	in	in	ADP
amae-6	114	27	determining	determine	VERB
amae-6	114	28	if	if	SCONJ
amae-6	114	29	the	the	DET
amae-6	114	30	book	book	NOUN
amae-6	114	31	is	be	AUX
amae-6	114	32	authentic	authentic	ADJ
amae-6	114	33	.	.	PUNCT
amae-6	115	1	these	these	PRON
amae-6	115	2	are	be	AUX
amae-6	115	3	all	all	PRON
amae-6	115	4	factors	factor	NOUN
amae-6	115	5	to	to	PART
amae-6	115	6	consider	consider	VERB
amae-6	115	7	when	when	SCONJ
amae-6	115	8	choosing	choose	VERB
amae-6	115	9	literature	literature	NOUN
amae-6	115	10	.	.	PUNCT
amae-6	116	1	the	the	DET
amae-6	116	2	push	push	NOUN
amae-6	116	3	towards	towards	ADP
amae-6	116	4	english	english	ADJ
amae-6	116	5	immersion	immersion	NOUN
amae-6	116	6	in	in	ADP
amae-6	116	7	california	california	PROPN
amae-6	116	8	is	be	AUX
amae-6	116	9	affecting	affect	VERB
amae-6	116	10	the	the	DET
amae-6	116	11	literature	literature	NOUN
amae-6	116	12	used	use	VERB
amae-6	116	13	in	in	ADP
amae-6	116	14	the	the	DET
amae-6	116	15	classroom	classroom	NOUN
amae-6	116	16	.	.	PUNCT
amae-6	117	1	schools	school	NOUN
amae-6	117	2	push	push	VERB
amae-6	117	3	for	for	ADP
amae-6	117	4	english	english	PROPN
amae-6	117	5	only	only	ADV
amae-6	117	6	limits	limit	VERB
amae-6	117	7	the	the	DET
amae-6	117	8	use	use	NOUN
amae-6	117	9	of	of	ADP
amae-6	117	10	the	the	DET
amae-6	117	11	first	first	ADJ
amae-6	117	12	language	language	NOUN
amae-6	117	13	in	in	ADP
amae-6	117	14	the	the	DET
amae-6	117	15	classroom	classroom	NOUN
amae-6	117	16	.	.	PUNCT
amae-6	118	1	even	even	ADV
amae-6	118	2	though	though	SCONJ
amae-6	118	3	schools	school	NOUN
amae-6	118	4	may	may	AUX
amae-6	118	5	not	not	PART
amae-6	118	6	provide	provide	VERB
amae-6	118	7	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	118	8	education	education	NOUN
amae-6	118	9	,	,	PUNCT
amae-6	118	10	chicano	chicano	PROPN
amae-6	118	11	/	/	SYM
amae-6	118	12	a	a	DET
amae-6	118	13	children	child	NOUN
amae-6	118	14	’s	’s	PART
amae-6	118	15	literature	literature	NOUN
amae-6	118	16	is	be	AUX
amae-6	118	17	a	a	DET
amae-6	118	18	potential	potential	ADJ
amae-6	118	19	outlet	outlet	NOUN
amae-6	118	20	for	for	ADP
amae-6	118	21	children	child	NOUN
amae-6	118	22	who	who	PRON
amae-6	118	23	are	be	AUX
amae-6	118	24	not	not	PART
amae-6	118	25	seeing	see	VERB
amae-6	118	26	their	their	PRON
amae-6	118	27	first	first	ADJ
amae-6	118	28	language	language	NOUN
amae-6	118	29	in	in	ADP
amae-6	118	30	the	the	DET
amae-6	118	31	classroom	classroom	NOUN
amae-6	118	32	.	.	PUNCT
amae-6	119	1	chicano	chicano	PROPN
amae-6	119	2	/	/	SYM
amae-6	119	3	a	a	DET
amae-6	119	4	children	child	NOUN
amae-6	119	5	are	be	AUX
amae-6	119	6	provided	provide	VERB
amae-6	119	7	with	with	ADP
amae-6	119	8	another	another	DET
amae-6	119	9	option	option	NOUN
amae-6	119	10	to	to	PART
amae-6	119	11	see	see	VERB
amae-6	119	12	themselves	themselves	PRON
amae-6	119	13	,	,	PUNCT
amae-6	119	14	their	their	PRON
amae-6	119	15	language	language	NOUN
amae-6	119	16	,	,	PUNCT
amae-6	119	17	culture	culture	NOUN
amae-6	119	18	and	and	CCONJ
amae-6	119	19	bicultural	bicultural	ADJ
amae-6	119	20	identities	identity	NOUN
amae-6	119	21	.	.	PUNCT
amae-6	120	1	chicano	chicano	PROPN
amae-6	120	2	/	/	SYM
amae-6	120	3	a	a	DET
amae-6	120	4	children	child	NOUN
amae-6	120	5	’s	’s	PART
amae-6	120	6	literature	literature	NOUN
amae-6	120	7	provides	provide	VERB
amae-6	120	8	a	a	DET
amae-6	120	9	space	space	NOUN
amae-6	120	10	for	for	ADP
amae-6	120	11	both	both	DET
amae-6	120	12	languages	language	NOUN
amae-6	120	13	to	to	PART
amae-6	120	14	be	be	AUX
amae-6	120	15	used	use	VERB
amae-6	120	16	together	together	ADV
amae-6	120	17	.	.	PUNCT
amae-6	121	1	selecting	select	VERB
amae-6	121	2	the	the	DET
amae-6	121	3	literature	literature	NOUN
amae-6	121	4	can	can	AUX
amae-6	121	5	be	be	AUX
amae-6	121	6	difficult	difficult	ADJ
amae-6	121	7	for	for	ADP
amae-6	121	8	teachers	teacher	NOUN
amae-6	121	9	who	who	PRON
amae-6	121	10	do	do	AUX
amae-6	121	11	not	not	PART
amae-6	121	12	have	have	VERB
amae-6	121	13	these	these	DET
amae-6	121	14	lived	live	VERB
amae-6	121	15	experiences	experience	NOUN
amae-6	121	16	.	.	PUNCT
amae-6	122	1	when	when	SCONJ
amae-6	122	2	selecting	select	VERB
amae-6	122	3	chicano	chicano	PROPN
amae-6	122	4	children	children	PROPN
amae-6	122	5	’s	’s	PART
amae-6	122	6	literature	literature	NOUN
amae-6	122	7	there	there	PRON
amae-6	122	8	are	be	VERB
amae-6	122	9	many	many	ADJ
amae-6	122	10	issues	issue	NOUN
amae-6	122	11	to	to	PART
amae-6	122	12	consider	consider	VERB
amae-6	122	13	.	.	PUNCT
amae-6	123	1	first	first	ADV
amae-6	123	2	and	and	CCONJ
amae-6	123	3	foremost	foremost	ADV
amae-6	123	4	,	,	PUNCT
amae-6	123	5	teachers	teacher	NOUN
amae-6	123	6	should	should	AUX
amae-6	123	7	aim	aim	VERB
amae-6	123	8	for	for	ADP
amae-6	123	9	accurate	accurate	ADJ
amae-6	123	10	depictions	depiction	NOUN
amae-6	123	11	in	in	ADP
amae-6	123	12	the	the	DET
amae-6	123	13	literature	literature	NOUN
amae-6	123	14	.	.	PUNCT
amae-6	124	1	stereotypes	stereotype	NOUN
amae-6	124	2	represented	represent	VERB
amae-6	124	3	in	in	ADP
amae-6	124	4	culture	culture	NOUN
amae-6	124	5	and	and	CCONJ
amae-6	124	6	language	language	NOUN
amae-6	124	7	should	should	AUX
amae-6	124	8	be	be	AUX
amae-6	124	9	avoided	avoid	VERB
amae-6	124	10	.	.	PUNCT
amae-6	125	1	the	the	DET
amae-6	125	2	selection	selection	NOUN
amae-6	125	3	of	of	ADP
amae-6	125	4	literature	literature	NOUN
amae-6	125	5	should	should	AUX
amae-6	125	6	be	be	AUX
amae-6	125	7	informed	inform	VERB
amae-6	125	8	by	by	ADP
amae-6	125	9	investigation	investigation	NOUN
amae-6	125	10	and	and	CCONJ
amae-6	125	11	research	research	NOUN
amae-6	125	12	.	.	PUNCT
amae-6	126	1	also	also	ADV
amae-6	126	2	,	,	PUNCT
amae-6	126	3	knowing	know	VERB
amae-6	126	4	of	of	ADP
amae-6	126	5	publishers	publisher	NOUN
amae-6	126	6	who	who	PRON
amae-6	126	7	aim	aim	VERB
amae-6	126	8	for	for	ADP
amae-6	126	9	cultural	cultural	ADJ
amae-6	126	10	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	126	11	is	be	AUX
amae-6	126	12	an	an	DET
amae-6	126	13	effective	effective	ADJ
amae-6	126	14	way	way	NOUN
amae-6	126	15	to	to	PART
amae-6	126	16	research	research	VERB
amae-6	126	17	and	and	CCONJ
amae-6	126	18	select	select	ADJ
amae-6	126	19	children	child	NOUN
amae-6	126	20	’s	’s	PART
amae-6	126	21	literature	literature	NOUN
amae-6	126	22	.	.	PUNCT
amae-6	127	1	there	there	PRON
amae-6	127	2	are	be	VERB
amae-6	127	3	publishers	publisher	NOUN
amae-6	127	4	who	who	PRON
amae-6	127	5	aim	aim	VERB
amae-6	127	6	for	for	ADP
amae-6	127	7	accuracy	accuracy	NOUN
amae-6	127	8	and	and	CCONJ
amae-6	127	9	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	127	10	.	.	PUNCT
amae-6	128	1	publishing	publish	VERB
amae-6	128	2	firms	firm	NOUN
amae-6	128	3	and	and	CCONJ
amae-6	128	4	non	non	NOUN
amae-6	128	5	-	-	NOUN
amae-6	128	6	profits	profit	NOUN
amae-6	128	7	such	such	ADJ
amae-6	128	8	as	as	ADP
amae-6	128	9	children	child	NOUN
amae-6	128	10	’s	’s	PART
amae-6	128	11	book	book	NOUN
amae-6	128	12	press	press	PROPN
amae-6	128	13	,	,	PUNCT
amae-6	128	14	lee	lee	PROPN
amae-6	128	15	and	and	CCONJ
amae-6	128	16	low	low	ADJ
amae-6	128	17	books	book	NOUN
amae-6	128	18	and	and	CCONJ
amae-6	128	19	piñata	piñata	NOUN
amae-6	128	20	publications	publication	NOUN
amae-6	128	21	place	place	VERB
amae-6	128	22	cultural	cultural	ADJ
amae-6	128	23	and	and	CCONJ
amae-6	128	24	language	language	NOUN
amae-6	128	25	authenticity	authenticity	NOUN
amae-6	128	26	as	as	ADP
amae-6	128	27	a	a	DET
amae-6	128	28	priority	priority	NOUN
amae-6	128	29	when	when	SCONJ
amae-6	128	30	publishing	publish	VERB
amae-6	128	31	multicultural	multicultural	ADJ
amae-6	128	32	children	child	NOUN
amae-6	128	33	’s	’s	PART
amae-6	128	34	literature	literature	NOUN
amae-6	128	35	.	.	PUNCT
amae-6	129	1	teachers	teacher	NOUN
amae-6	129	2	can	can	AUX
amae-6	129	3	begin	begin	VERB
amae-6	129	4	with	with	ADP
amae-6	129	5	these	these	DET
amae-6	129	6	publishers	publisher	NOUN
amae-6	129	7	.	.	PUNCT
amae-6	130	1	also	also	ADV
amae-6	130	2	,	,	PUNCT
amae-6	130	3	looking	look	VERB
amae-6	130	4	at	at	ADP
amae-6	130	5	the	the	DET
amae-6	130	6	tomas	tomas	PROPN
amae-6	130	7	rivera	rivera	PROPN
amae-6	130	8	award	award	PROPN
amae-6	130	9	for	for	ADP
amae-6	130	10	awarded	award	VERB
amae-6	130	11	children	child	NOUN
amae-6	130	12	’s	’s	PART
amae-6	130	13	literature	literature	NOUN
amae-6	130	14	provides	provide	VERB
amae-6	130	15	a	a	DET
amae-6	130	16	starting	starting	NOUN
amae-6	130	17	point	point	NOUN
amae-6	130	18	as	as	ADV
amae-6	130	19	well	well	ADV
amae-6	130	20	.	.	PUNCT
amae-6	131	1	in	in	ADP
amae-6	131	2	order	order	NOUN
amae-6	131	3	to	to	PART
amae-6	131	4	present	present	VERB
amae-6	131	5	authentic	authentic	ADJ
amae-6	131	6	31	31	NUM
amae-6	131	7	views	view	NOUN
amae-6	131	8	of	of	ADP
amae-6	131	9	the	the	DET
amae-6	131	10	mexican	mexican	PROPN
amae-6	131	11	american	american	PROPN
amae-6	131	12	/	/	SYM
amae-6	131	13	chicano	chicano	PROPN
amae-6	131	14	community	community	PROPN
amae-6	131	15	,	,	PUNCT
amae-6	131	16	children	child	NOUN
amae-6	131	17	must	must	AUX
amae-6	131	18	be	be	AUX
amae-6	131	19	presented	present	VERB
amae-6	131	20	with	with	ADP
amae-6	131	21	authentic	authentic	ADJ
amae-6	131	22	views	view	NOUN
amae-6	131	23	in	in	ADP
amae-6	131	24	the	the	DET
amae-6	131	25	classroom	classroom	NOUN
amae-6	131	26	.	.	PUNCT
amae-6	132	1	literature	literature	NOUN
amae-6	132	2	makes	make	VERB
amae-6	132	3	a	a	DET
amae-6	132	4	long	long	ADJ
amae-6	132	5	lasting	last	VERB
amae-6	132	6	impression	impression	NOUN
amae-6	132	7	on	on	ADP
amae-6	132	8	children	child	NOUN
amae-6	132	9	and	and	CCONJ
amae-6	132	10	teachers	teacher	NOUN
amae-6	132	11	need	need	VERB
amae-6	132	12	to	to	PART
amae-6	132	13	be	be	AUX
amae-6	132	14	aware	aware	ADJ
amae-6	132	15	of	of	ADP
amae-6	132	16	this	this	DET
amae-6	132	17	impact	impact	NOUN
amae-6	132	18	.	.	PUNCT
amae-6	133	1	by	by	ADP
amae-6	133	2	using	use	VERB
amae-6	133	3	the	the	DET
amae-6	133	4	criteria	criterion	NOUN
amae-6	133	5	presented	present	VERB
amae-6	133	6	in	in	ADP
amae-6	133	7	this	this	DET
amae-6	133	8	article	article	NOUN
amae-6	133	9	,	,	PUNCT
amae-6	133	10	teachers	teacher	NOUN
amae-6	133	11	can	can	AUX
amae-6	133	12	make	make	VERB
amae-6	133	13	informed	informed	ADJ
amae-6	133	14	decisions	decision	NOUN
amae-6	133	15	on	on	ADP
amae-6	133	16	the	the	DET
amae-6	133	17	images	image	NOUN
amae-6	133	18	they	they	PRON
amae-6	133	19	present	present	VERB
amae-6	133	20	in	in	ADP
amae-6	133	21	their	their	PRON
amae-6	133	22	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	133	23	classrooms	classroom	NOUN
amae-6	133	24	.	.	PUNCT
amae-6	134	1	references	reference	NOUN
amae-6	134	2	alamillo	alamillo	VERB
amae-6	134	3	,	,	PUNCT
amae-6	134	4	laura	laura	NOUN
amae-6	134	5	(	(	PUNCT
amae-6	134	6	2004	2004	NUM
amae-6	134	7	)	)	PUNCT
amae-6	134	8	.	.	PUNCT
amae-6	135	1	chicano	chicano	PROPN
amae-6	135	2	children	children	PROPN
amae-6	135	3	’s	’s	PART
amae-6	135	4	student	student	NOUN
amae-6	135	5	’s	’s	PART
amae-6	135	6	responses	response	NOUN
amae-6	135	7	to	to	ADP
amae-6	135	8	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	135	9	children	child	NOUN
amae-6	135	10	’s	’s	PART
amae-6	135	11	literature	literature	NOUN
amae-6	135	12	,	,	PUNCT
amae-6	135	13	dissertation	dissertation	NOUN
amae-6	135	14	,	,	PUNCT
amae-6	135	15	university	university	NOUN
amae-6	135	16	of	of	ADP
amae-6	135	17	california	california	PROPN
amae-6	135	18	at	at	ADP
amae-6	135	19	berkeley	berkeley	PROPN
amae-6	135	20	.	.	PUNCT
amae-6	136	1	amada	amada	PROPN
amae-6	136	2	,	,	PUNCT
amae-6	136	3	irma	irma	PROPN
amae-6	136	4	perez	perez	PROPN
amae-6	136	5	(	(	PUNCT
amae-6	136	6	2002	2002	NUM
amae-6	136	7	)	)	PUNCT
amae-6	136	8	.	.	PUNCT
amae-6	137	1	my	my	PRON
amae-6	137	2	diary	diary	NOUN
amae-6	137	3	from	from	ADP
amae-6	137	4	here	here	ADV
amae-6	137	5	to	to	ADP
amae-6	137	6	there	there	ADV
amae-6	137	7	.	.	PUNCT
amae-6	138	1	children	child	NOUN
amae-6	138	2	’s	’s	PART
amae-6	138	3	book	book	NOUN
amae-6	138	4	press	press	NOUN
amae-6	138	5	.	.	PUNCT
amae-6	139	1	san	san	PROPN
amae-6	139	2	francisco	francisco	PROPN
amae-6	139	3	,	,	PUNCT
amae-6	139	4	ca	ca	PROPN
amae-6	139	5	.	.	PUNCT
amae-6	140	1	anzaldua	anzaldua	PROPN
amae-6	140	2	,	,	PUNCT
amae-6	140	3	gloria	gloria	PROPN
amae-6	140	4	(	(	PUNCT
amae-6	140	5	1995	1995	NUM
amae-6	140	6	)	)	PUNCT
amae-6	140	7	.	.	PUNCT
amae-6	141	1	prietita	prietita	PROPN
amae-6	141	2	and	and	CCONJ
amae-6	141	3	the	the	DET
amae-6	141	4	ghost	ghost	NOUN
amae-6	141	5	woman	woman	NOUN
amae-6	141	6	.	.	PUNCT
amae-6	142	1	children	child	NOUN
amae-6	142	2	’s	’s	PART
amae-6	142	3	book	book	NOUN
amae-6	142	4	press	press	NOUN
amae-6	142	5	.	.	PUNCT
amae-6	143	1	san	san	PROPN
amae-6	143	2	francisco	francisco	PROPN
amae-6	143	3	,	,	PUNCT
amae-6	143	4	ca	ca	PROPN
amae-6	143	5	.	.	PUNCT
amae-6	144	1	anzaldua	anzaldua	PROPN
amae-6	144	2	,	,	PUNCT
amae-6	144	3	gloria	gloria	PROPN
amae-6	144	4	(	(	PUNCT
amae-6	144	5	1987	1987	NUM
amae-6	144	6	)	)	PUNCT
amae-6	144	7	.	.	PUNCT
amae-6	145	1	borderlands	borderland	NOUN
amae-6	145	2	,	,	PUNCT
amae-6	145	3	la	la	PROPN
amae-6	145	4	frontera	frontera	PROPN
amae-6	145	5	.	.	PUNCT
amae-6	146	1	aunt	aunt	PROPN
amae-6	146	2	lute	lute	PROPN
amae-6	146	3	books	book	NOUN
amae-6	146	4	,	,	PUNCT
amae-6	146	5	san	san	PROPN
amae-6	146	6	francisco	francisco	PROPN
amae-6	146	7	,	,	PUNCT
amae-6	146	8	ca	ca	PROPN
amae-6	146	9	.	.	PUNCT
amae-6	146	10	baker	baker	PROPN
amae-6	146	11	,	,	PUNCT
amae-6	146	12	colin	colin	PROPN
amae-6	146	13	(	(	PUNCT
amae-6	146	14	2001	2001	NUM
amae-6	146	15	)	)	PUNCT
amae-6	146	16	.	.	PUNCT
amae-6	147	1	foundations	foundation	NOUN
amae-6	147	2	of	of	ADP
amae-6	147	3	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	147	4	education	education	NOUN
amae-6	147	5	and	and	CCONJ
amae-6	147	6	bilingualism	bilingualism	NOUN
amae-6	147	7	,	,	PUNCT
amae-6	147	8	3rd	3rd	ADJ
amae-6	147	9	edition	edition	NOUN
amae-6	147	10	,	,	PUNCT
amae-6	147	11	multilingual	multilingual	ADJ
amae-6	147	12	matters	matter	NOUN
amae-6	147	13	.	.	PUNCT
amae-6	148	1	banks	bank	NOUN
amae-6	148	2	,	,	PUNCT
amae-6	148	3	james	james	PROPN
amae-6	148	4	(	(	PUNCT
amae-6	148	5	1995	1995	NUM
amae-6	148	6	)	)	PUNCT
amae-6	148	7	.	.	PUNCT
amae-6	149	1	multicultural	multicultural	ADJ
amae-6	149	2	education	education	NOUN
amae-6	149	3	and	and	CCONJ
amae-6	149	4	curriculum	curriculum	NOUN
amae-6	149	5	transformation	transformation	NOUN
amae-6	149	6	.	.	PUNCT
amae-6	150	1	journal	journal	PROPN
amae-6	150	2	of	of	ADP
amae-6	150	3	negro	negro	PROPN
amae-6	150	4	education	education	PROPN
amae-6	150	5	,	,	PUNCT
amae-6	150	6	vol	vol	NOUN
amae-6	150	7	.	.	PROPN
amae-6	150	8	64	64	NUM
amae-6	150	9	,	,	PUNCT
amae-6	150	10	no	no	INTJ
amae-6	150	11	.	.	NOUN
amae-6	150	12	4	4	NUM
amae-6	150	13	.	.	NUM
amae-6	150	14	,	,	PUNCT
amae-6	150	15	howard	howard	PROPN
amae-6	150	16	university	university	PROPN
amae-6	150	17	.	.	PUNCT
amae-6	151	1	baquedano	baquedano	NOUN
amae-6	151	2	-	-	PUNCT
amae-6	151	3	lopez	lopez	NOUN
amae-6	151	4	,	,	PUNCT
amae-6	151	5	patricia	patricia	PROPN
amae-6	151	6	&	&	CCONJ
amae-6	151	7	hector	hector	PROPN
amae-6	151	8	alvarez	alvarez	PROPN
amae-6	151	9	,	,	PUNCT
amae-6	151	10	kris	kris	PROPN
amae-6	151	11	gutierrez	gutierrez	PROPN
amae-6	151	12	(	(	PUNCT
amae-6	151	13	2001	2001	NUM
amae-6	151	14	)	)	PUNCT
amae-6	151	15	.	.	PUNCT
amae-6	152	1	literacy	literacy	NOUN
amae-6	152	2	as	as	ADP
amae-6	152	3	hybridity	hybridity	NOUN
amae-6	152	4	:	:	PUNCT
amae-6	152	5	moving	move	VERB
amae-6	152	6	beyond	beyond	ADP
amae-6	152	7	bilingualism	bilingualism	NOUN
amae-6	152	8	in	in	ADP
amae-6	152	9	urban	urban	ADJ
amae-6	152	10	classrooms	classroom	NOUN
amae-6	152	11	.	.	PUNCT
amae-6	153	1	in	in	ADP
amae-6	153	2	the	the	DET
amae-6	153	3	best	good	ADJ
amae-6	153	4	for	for	ADP
amae-6	153	5	our	our	PRON
amae-6	153	6	children	child	NOUN
amae-6	153	7	.	.	PUNCT
amae-6	154	1	teachers	teacher	NOUN
amae-6	154	2	college	college	PROPN
amae-6	154	3	press	press	PROPN
amae-6	154	4	,	,	PUNCT
amae-6	154	5	columbia	columbia	PROPN
amae-6	154	6	university	university	PROPN
amae-6	154	7	,	,	PUNCT
amae-6	154	8	ny	ny	PROPN
amae-6	154	9	.	.	PROPN
amae-6	154	10	barrera	barrera	PROPN
amae-6	154	11	,	,	PUNCT
amae-6	154	12	rosalinda	rosalinda	PROPN
amae-6	154	13	and	and	CCONJ
amae-6	154	14	robert	robert	PROPN
amae-6	154	15	t.	t.	PROPN
amae-6	154	16	jimenez	jimenez	PROPN
amae-6	154	17	,	,	PUNCT
amae-6	154	18	luis	luis	PROPN
amae-6	154	19	c.	c.	PROPN
amae-6	154	20	moll	moll	PROPN
amae-6	154	21	and	and	CCONJ
amae-6	154	22	flora	flora	NOUN
amae-6	154	23	v.	v.	ADP
amae-6	154	24	rodriguez	rodriguez	NOUN
amae-6	154	25	-	-	PUNCT
amae-6	154	26	brown	brown	NOUN
amae-6	154	27	(	(	PUNCT
amae-6	154	28	1999	1999	NUM
amae-6	154	29	)	)	PUNCT
amae-6	154	30	.	.	PUNCT
amae-6	155	1	latina	latina	ADJ
amae-6	155	2	and	and	CCONJ
amae-6	155	3	latino	latino	ADJ
amae-6	155	4	researchers	researcher	NOUN
amae-6	155	5	interact	interact	VERB
amae-6	155	6	on	on	ADP
amae-6	155	7	issues	issue	NOUN
amae-6	155	8	related	relate	VERB
amae-6	155	9	to	to	ADP
amae-6	155	10	literacy	literacy	NOUN
amae-6	155	11	learning	learning	NOUN
amae-6	155	12	.	.	PUNCT
amae-6	156	1	in	in	ADP
amae-6	156	2	reading	read	VERB
amae-6	156	3	research	research	NOUN
amae-6	156	4	quarterly	quarterly	ADJ
amae-6	156	5	,	,	PUNCT
amae-6	156	6	vol	vol	NOUN
amae-6	156	7	.	.	PUNCT
amae-6	156	8	34	34	NUM
amae-6	156	9	.	.	PUNCT
amae-6	157	1	no	no	INTJ
amae-6	157	2	.	.	NOUN
amae-6	157	3	2	2	NUM
amae-6	157	4	april	april	PROPN
amae-6	157	5	/	/	SYM
amae-6	157	6	may	may	PROPN
amae-6	157	7	/	/	SYM
amae-6	157	8	june	june	PROPN
amae-6	157	9	,	,	PUNCT
amae-6	157	10	p.	p.	NOUN
amae-6	157	11	217	217	NUM
amae-6	157	12	-	-	SYM
amae-6	157	13	230	230	NUM
amae-6	157	14	.	.	PUNCT
amae-6	158	1	bishop	bishop	PROPN
amae-6	158	2	,	,	PUNCT
amae-6	158	3	r.s	r.s	PROPN
amae-6	158	4	.	.	PROPN
amae-6	158	5	(	(	PUNCT
amae-6	158	6	1994	1994	NUM
amae-6	158	7	)	)	PUNCT
amae-6	158	8	.	.	PUNCT
amae-6	159	1	kaleidoscope	kaleidoscope	NOUN
amae-6	159	2	:	:	PUNCT
amae-6	159	3	a	a	DET
amae-6	159	4	multicultural	multicultural	ADJ
amae-6	159	5	booklist	booklist	NOUN
amae-6	159	6	for	for	ADP
amae-6	159	7	grades	grade	NOUN
amae-6	159	8	k-8	k-8	PROPN
amae-6	159	9	.	.	PUNCT
amae-6	160	1	urban	urban	PROPN
amae-6	160	2	,	,	PUNCT
amae-6	160	3	illinois	illinois	PROPN
amae-6	160	4	:	:	PUNCT
amae-6	160	5	national	national	PROPN
amae-6	160	6	council	council	PROPN
amae-6	160	7	of	of	ADP
amae-6	160	8	teachers	teacher	NOUN
amae-6	160	9	of	of	ADP
amae-6	160	10	english	english	PROPN
amae-6	160	11	.	.	PUNCT
amae-6	161	1	cummins	cummins	PROPN
amae-6	161	2	,	,	PUNCT
amae-6	161	3	jim	jim	PROPN
amae-6	161	4	(	(	PUNCT
amae-6	161	5	1989	1989	NUM
amae-6	161	6	)	)	PUNCT
amae-6	161	7	.	.	PUNCT
amae-6	162	1	empowering	empower	VERB
amae-6	162	2	minority	minority	NOUN
amae-6	162	3	students	student	NOUN
amae-6	162	4	.	.	PUNCT
amae-6	163	1	sacramento	sacramento	PROPN
amae-6	163	2	:	:	PUNCT
amae-6	163	3	california	california	PROPN
amae-6	163	4	association	association	PROPN
amae-6	163	5	for	for	ADP
amae-6	163	6	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	163	7	education	education	NOUN
amae-6	163	8	.	.	PUNCT
amae-6	164	1	cummins	cummin	NOUN
amae-6	164	2	,	,	PUNCT
amae-6	164	3	jim	jim	PROPN
amae-6	164	4	(	(	PUNCT
amae-6	164	5	2000	2000	NUM
amae-6	164	6	)	)	PUNCT
amae-6	164	7	.	.	PUNCT
amae-6	165	1	language	language	NOUN
amae-6	165	2	,	,	PUNCT
amae-6	165	3	power	power	NOUN
amae-6	165	4	,	,	PUNCT
amae-6	165	5	and	and	CCONJ
amae-6	165	6	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-6	165	7	:	:	PUNCT
amae-6	165	8	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	165	9	children	child	NOUN
amae-6	165	10	in	in	ADP
amae-6	165	11	the	the	DET
amae-6	165	12	crossfire	crossfire	NOUN
amae-6	165	13	.	.	PUNCT
amae-6	166	1	clevedon	clevedon	NOUN
amae-6	166	2	:	:	PUNCT
amae-6	166	3	multilingual	multilingual	ADJ
amae-6	166	4	matters	matter	NOUN
amae-6	166	5	.	.	PUNCT
amae-6	167	1	day	day	NOUN
amae-6	167	2	,	,	PUNCT
amae-6	167	3	frances	frances	PROPN
amae-6	167	4	anne	anne	PROPN
amae-6	167	5	(	(	PUNCT
amae-6	167	6	1997	1997	NUM
amae-6	167	7	)	)	PUNCT
amae-6	167	8	.	.	PUNCT
amae-6	168	1	latina	latina	ADJ
amae-6	168	2	and	and	CCONJ
amae-6	168	3	latino	latino	ADJ
amae-6	168	4	voices	voice	NOUN
amae-6	168	5	in	in	ADP
amae-6	168	6	literature	literature	NOUN
amae-6	168	7	:	:	PUNCT
amae-6	168	8	for	for	ADP
amae-6	168	9	children	child	NOUN
amae-6	168	10	and	and	CCONJ
amae-6	168	11	teenagers	teenager	NOUN
amae-6	168	12	.	.	PUNCT
amae-6	169	1	heinemann	heinemann	PROPN
amae-6	169	2	and	and	CCONJ
amae-6	169	3	portsmouth	portsmouth	PROPN
amae-6	169	4	,	,	PUNCT
amae-6	169	5	nh	nh	PROPN
amae-6	169	6	.	.	PROPN
amae-6	169	7	delpit	delpit	PROPN
amae-6	169	8	,	,	PUNCT
amae-6	169	9	lisa	lisa	PROPN
amae-6	169	10	(	(	PUNCT
amae-6	169	11	2002	2002	NUM
amae-6	169	12	)	)	PUNCT
amae-6	169	13	.	.	PUNCT
amae-6	170	1	the	the	DET
amae-6	170	2	skin	skin	NOUN
amae-6	170	3	that	that	PRON
amae-6	170	4	we	we	PRON
amae-6	170	5	speak	speak	VERB
amae-6	170	6	:	:	PUNCT
amae-6	170	7	thoughts	thought	NOUN
amae-6	170	8	on	on	ADP
amae-6	170	9	language	language	NOUN
amae-6	170	10	and	and	CCONJ
amae-6	170	11	culture	culture	NOUN
amae-6	170	12	in	in	ADP
amae-6	170	13	the	the	DET
amae-6	170	14	classroom	classroom	NOUN
amae-6	170	15	.	.	PUNCT
amae-6	171	1	the	the	DET
amae-6	171	2	new	new	ADJ
amae-6	171	3	press	press	NOUN
amae-6	171	4	,	,	PUNCT
amae-6	171	5	ny	ny	PROPN
amae-6	171	6	.	.	PROPN
amae-6	171	7	dyson	dyson	PROPN
amae-6	171	8	,	,	PUNCT
amae-6	171	9	anne	anne	PROPN
amae-6	171	10	and	and	CCONJ
amae-6	171	11	celia	celia	PROPN
amae-6	171	12	genishi	genishi	PROPN
amae-6	171	13	(	(	PUNCT
amae-6	171	14	1994	1994	NUM
amae-6	171	15	)	)	PUNCT
amae-6	171	16	.	.	PUNCT
amae-6	172	1	the	the	DET
amae-6	172	2	need	need	NOUN
amae-6	172	3	for	for	ADP
amae-6	172	4	story	story	NOUN
amae-6	172	5	:	:	PUNCT
amae-6	172	6	cultural	cultural	ADJ
amae-6	172	7	diversity	diversity	NOUN
amae-6	172	8	in	in	ADP
amae-6	172	9	the	the	DET
amae-6	172	10	classroom	classroom	NOUN
amae-6	172	11	and	and	CCONJ
amae-6	172	12	community	community	NOUN
amae-6	172	13	.	.	PUNCT
amae-6	173	1	ncte	ncte	PROPN
amae-6	173	2	.	.	PUNCT
amae-6	174	1	fernandez	fernandez	PROPN
amae-6	174	2	,	,	PUNCT
amae-6	174	3	ramona	ramona	PROPN
amae-6	174	4	(	(	PUNCT
amae-6	174	5	2001	2001	NUM
amae-6	174	6	)	)	PUNCT
amae-6	174	7	.	.	PUNCT
amae-6	175	1	imagining	imagine	VERB
amae-6	175	2	literacy	literacy	NOUN
amae-6	175	3	:	:	PUNCT
amae-6	175	4	rhizomes	rhizome	NOUN
amae-6	175	5	of	of	ADP
amae-6	175	6	knowledge	knowledge	NOUN
amae-6	175	7	in	in	ADP
amae-6	175	8	american	american	ADJ
amae-6	175	9	culture	culture	NOUN
amae-6	175	10	and	and	CCONJ
amae-6	175	11	literature	literature	NOUN
amae-6	175	12	.	.	PUNCT
amae-6	176	1	university	university	PROPN
amae-6	176	2	of	of	ADP
amae-6	176	3	texas	texas	PROPN
amae-6	176	4	press	press	PROPN
amae-6	176	5	,	,	PUNCT
amae-6	176	6	austin	austin	PROPN
amae-6	176	7	,	,	PUNCT
amae-6	176	8	tx	tx	PROPN
amae-6	176	9	.	.	PUNCT
amae-6	176	10	freeman	freeman	PROPN
amae-6	176	11	,	,	PUNCT
amae-6	176	12	david	david	PROPN
amae-6	176	13	and	and	CCONJ
amae-6	176	14	yvonne	yvonne	PROPN
amae-6	176	15	freeman	freeman	PROPN
amae-6	176	16	(	(	PUNCT
amae-6	176	17	1994	1994	NUM
amae-6	176	18	)	)	PUNCT
amae-6	176	19	.	.	PUNCT
amae-6	177	1	between	between	ADP
amae-6	177	2	worlds	world	NOUN
amae-6	177	3	:	:	PUNCT
amae-6	177	4	access	access	NOUN
amae-6	177	5	to	to	ADP
amae-6	177	6	second	second	ADJ
amae-6	177	7	language	language	NOUN
amae-6	177	8	acquistion	acquistion	NOUN
amae-6	177	9	.	.	PUNCT
amae-6	178	1	heinemann	heinemann	PROPN
amae-6	178	2	,	,	PUNCT
amae-6	178	3	hanover	hanover	PROPN
amae-6	178	4	.	.	PROPN
amae-6	178	5	freire	freire	PROPN
amae-6	178	6	,	,	PUNCT
amae-6	178	7	paulo	paulo	PROPN
amae-6	178	8	and	and	CCONJ
amae-6	178	9	donaldo	donaldo	PROPN
amae-6	178	10	macedo	macedo	PROPN
amae-6	178	11	(	(	PUNCT
amae-6	178	12	1987	1987	NUM
amae-6	178	13	)	)	PUNCT
amae-6	178	14	.	.	PUNCT
amae-6	179	1	literacy	literacy	NOUN
amae-6	179	2	reading	read	VERB
amae-6	179	3	the	the	DET
amae-6	179	4	word	word	NOUN
amae-6	179	5	and	and	CCONJ
amae-6	179	6	the	the	DET
amae-6	179	7	word	word	NOUN
amae-6	179	8	.	.	PUNCT
amae-6	180	1	bergin	bergin	NOUN
amae-6	180	2	and	and	CCONJ
amae-6	180	3	harvey	harvey	PROPN
amae-6	180	4	,	,	PUNCT
amae-6	180	5	wesport	wesport	PROPN
amae-6	180	6	ct	ct	PROPN
amae-6	180	7	.	.	PUNCT
amae-6	181	1	gonzalez	gonzalez	PROPN
amae-6	181	2	-	-	PUNCT
amae-6	181	3	jensen	jensen	PROPN
amae-6	181	4	,	,	PUNCT
amae-6	181	5	margarita	margarita	PROPN
amae-6	181	6	(	(	PUNCT
amae-6	181	7	1997	1997	NUM
amae-6	181	8	)	)	PUNCT
amae-6	181	9	the	the	DET
amae-6	181	10	status	status	NOUN
amae-6	181	11	of	of	ADP
amae-6	181	12	childrens	childrens	PROPN
amae-6	181	13	fiction	fiction	PROPN
amae-6	181	14	literature	literature	NOUN
amae-6	181	15	written	write	VERB
amae-6	181	16	in	in	ADP
amae-6	181	17	spanish	spanish	NOUN
amae-6	181	18	by	by	ADP
amae-6	181	19	u.s	u.s	PROPN
amae-6	181	20	.	.	PROPN
amae-6	181	21	authors	author	NOUN
amae-6	181	22	.	.	PUNCT
amae-6	182	1	in	in	ADP
amae-6	182	2	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	182	3	research	research	NOUN
amae-6	182	4	journal	journal	NOUN
amae-6	182	5	,	,	PUNCT
amae-6	182	6	spring	spring	NOUN
amae-6	182	7	&	&	CCONJ
amae-6	182	8	summer	summer	NOUN
amae-6	182	9	,	,	PUNCT
amae-6	182	10	volume	volume	NOUN
amae-6	182	11	21	21	NUM
amae-6	182	12	,	,	PUNCT
amae-6	182	13	no	no	INTJ
amae-6	182	14	.	.	NOUN
amae-6	182	15	2	2	NUM
amae-6	182	16	&	&	CCONJ
amae-6	182	17	3	3	NUM
amae-6	182	18	.	.	NOUN
amae-6	182	19	32	32	NUM
amae-6	182	20	halcon	halcon	NOUN
amae-6	182	21	john	john	PROPN
amae-6	182	22	j.	j.	PROPN
amae-6	182	23	&	&	CCONJ
amae-6	182	24	maria	maria	PROPN
amae-6	182	25	de	de	PROPN
amae-6	182	26	la	la	PROPN
amae-6	182	27	luz	luz	PROPN
amae-6	182	28	reyes	reyes	PROPN
amae-6	182	29	(	(	PUNCT
amae-6	182	30	eds	eds	PROPN
amae-6	182	31	.	.	PUNCT
amae-6	182	32	)	)	PUNCT
amae-6	183	1	the	the	DET
amae-6	183	2	best	good	ADJ
amae-6	183	3	for	for	ADP
amae-6	183	4	our	our	PRON
amae-6	183	5	children	child	NOUN
amae-6	183	6	.	.	PUNCT
amae-6	184	1	teachers	teacher	NOUN
amae-6	184	2	college	college	PROPN
amae-6	184	3	press	press	PROPN
amae-6	184	4	,	,	PUNCT
amae-6	184	5	columbia	columbia	PROPN
amae-6	184	6	university	university	PROPN
amae-6	184	7	,	,	PUNCT
amae-6	184	8	ny	ny	PROPN
amae-6	184	9	.	.	PROPN
amae-6	184	10	harris	harris	PROPN
amae-6	184	11	,	,	PUNCT
amae-6	184	12	violet	violet	NOUN
amae-6	184	13	(	(	PUNCT
amae-6	184	14	ed	ed	NOUN
amae-6	184	15	.	.	PUNCT
amae-6	184	16	)	)	PUNCT
amae-6	184	17	(	(	PUNCT
amae-6	184	18	1996	1996	NUM
amae-6	184	19	)	)	PUNCT
amae-6	184	20	.	.	PUNCT
amae-6	185	1	using	use	VERB
amae-6	185	2	multiethnic	multiethnic	ADJ
amae-6	185	3	literature	literature	NOUN
amae-6	185	4	in	in	ADP
amae-6	185	5	the	the	DET
amae-6	185	6	k-8	k-8	PROPN
amae-6	185	7	classroom	classroom	NOUN
amae-6	185	8	.	.	PUNCT
amae-6	186	1	christopher	christopher	PROPN
amae-6	186	2	gordon	gordon	PROPN
amae-6	186	3	publishers	publishers	PROPN
amae-6	186	4	inc	inc	PROPN
amae-6	186	5	.	.	PROPN
amae-6	186	6	,	,	PUNCT
amae-6	186	7	norwood	norwood	PROPN
amae-6	186	8	,	,	PUNCT
amae-6	186	9	massachusetts	massachusetts	PROPN
amae-6	186	10	.	.	PUNCT
amae-6	186	11	herrera	herrera	PROPN
amae-6	186	12	,	,	PUNCT
amae-6	186	13	juan	juan	PROPN
amae-6	186	14	felipe	felipe	PROPN
amae-6	186	15	(	(	PUNCT
amae-6	186	16	2002	2002	NUM
amae-6	186	17	)	)	PUNCT
amae-6	186	18	.	.	PUNCT
amae-6	187	1	grandma	grandma	NOUN
amae-6	187	2	and	and	CCONJ
amae-6	187	3	me	i	PRON
amae-6	187	4	at	at	ADP
amae-6	187	5	the	the	DET
amae-6	187	6	flea	flea	NOUN
amae-6	187	7	.	.	PUNCT
amae-6	188	1	children	child	NOUN
amae-6	188	2	’s	’s	PART
amae-6	188	3	book	book	NOUN
amae-6	188	4	press	press	NOUN
amae-6	188	5	.	.	PUNCT
amae-6	189	1	san	san	PROPN
amae-6	189	2	francisco	francisco	PROPN
amae-6	189	3	,	,	PUNCT
amae-6	189	4	ca	ca	PROPN
amae-6	189	5	.	.	PUNCT
amae-6	190	1	martinez	martinez	PROPN
amae-6	190	2	,	,	PUNCT
amae-6	190	3	elizabeth	elizabeth	PROPN
amae-6	190	4	(	(	PUNCT
amae-6	190	5	1991	1991	NUM
amae-6	190	6	)	)	PUNCT
amae-6	190	7	.	.	PUNCT
amae-6	191	1	500	500	NUM
amae-6	191	2	years	year	NOUN
amae-6	191	3	of	of	ADP
amae-6	191	4	chicano	chicano	PROPN
amae-6	191	5	history	history	NOUN
amae-6	191	6	in	in	ADP
amae-6	191	7	pictures	picture	NOUN
amae-6	191	8	.	.	PUNCT
amae-6	192	1	southwest	southwest	ADJ
amae-6	192	2	organizing	organizing	NOUN
amae-6	192	3	project	project	NOUN
amae-6	192	4	,	,	PUNCT
amae-6	192	5	albuquerque	albuquerque	NOUN
amae-6	192	6	,	,	PUNCT
amae-6	192	7	new	new	PROPN
amae-6	192	8	mexico	mexico	PROPN
amae-6	192	9	.	.	PUNCT
amae-6	193	1	mercado	mercado	PROPN
amae-6	193	2	,	,	PUNCT
amae-6	193	3	carmen	carman	NOUN
amae-6	193	4	(	(	PUNCT
amae-6	193	5	2001	2001	NUM
amae-6	193	6	)	)	PUNCT
amae-6	193	7	.	.	PUNCT
amae-6	194	1	reflections	reflection	NOUN
amae-6	194	2	on	on	ADP
amae-6	194	3	the	the	DET
amae-6	194	4	power	power	NOUN
amae-6	194	5	of	of	ADP
amae-6	194	6	spanish	spanish	ADJ
amae-6	194	7	,	,	PUNCT
amae-6	194	8	in	in	ADP
amae-6	194	9	the	the	DET
amae-6	194	10	best	good	ADJ
amae-6	194	11	for	for	ADP
amae-6	194	12	our	our	PRON
amae-6	194	13	children	child	NOUN
amae-6	194	14	:	:	PUNCT
amae-6	194	15	critical	critical	ADJ
amae-6	194	16	perspectives	perspective	NOUN
amae-6	194	17	on	on	ADP
amae-6	194	18	literacy	literacy	NOUN
amae-6	194	19	for	for	ADP
amae-6	194	20	latino	latino	ADJ
amae-6	194	21	students	student	NOUN
amae-6	194	22	.	.	PUNCT
amae-6	195	1	teachers	teacher	NOUN
amae-6	195	2	college	college	PROPN
amae-6	195	3	press	press	PROPN
amae-6	195	4	,	,	PUNCT
amae-6	195	5	columbia	columbia	PROPN
amae-6	195	6	university	university	PROPN
amae-6	195	7	,	,	PUNCT
amae-6	195	8	ny	ny	PROPN
amae-6	195	9	.	.	PROPN
amae-6	195	10	nieto	nieto	PROPN
amae-6	195	11	,	,	PUNCT
amae-6	195	12	sonia	sonia	PROPN
amae-6	195	13	(	(	PUNCT
amae-6	195	14	1992	1992	NUM
amae-6	195	15	)	)	PUNCT
amae-6	195	16	.	.	PUNCT
amae-6	196	1	affirming	affirm	VERB
amae-6	196	2	diversity	diversity	NOUN
amae-6	196	3	:	:	PUNCT
amae-6	196	4	the	the	DET
amae-6	196	5	sociopolitical	sociopolitical	ADJ
amae-6	196	6	context	context	NOUN
amae-6	196	7	of	of	ADP
amae-6	196	8	bilingual	bilingual	ADJ
amae-6	196	9	education	education	NOUN
amae-6	196	10	.	.	PUNCT
amae-6	197	1	longman	longman	PROPN
amae-6	197	2	publishing	publishing	PROPN
amae-6	197	3	group	group	NOUN
amae-6	197	4	,	,	PUNCT
amae-6	197	5	white	white	ADJ
amae-6	197	6	plains	plain	NOUN
amae-6	197	7	,	,	PUNCT
amae-6	197	8	ny	ny	PROPN
amae-6	197	9	.	.	PROPN
amae-6	197	10	nieto	nieto	PROPN
amae-6	197	11	,	,	PUNCT
amae-6	197	12	sonia	sonia	PROPN
amae-6	197	13	(	(	PUNCT
amae-6	197	14	2001	2001	NUM
amae-6	197	15	)	)	PUNCT
amae-6	197	16	.	.	PUNCT
amae-6	198	1	foreword	foreword	PROPN
amae-6	198	2	.	.	PUNCT
amae-6	199	1	in	in	ADP
amae-6	199	2	the	the	DET
amae-6	199	3	best	good	ADJ
amae-6	199	4	for	for	ADP
amae-6	199	5	our	our	PRON
amae-6	199	6	children	child	NOUN
amae-6	199	7	.	.	PUNCT
amae-6	200	1	teachers	teacher	NOUN
amae-6	200	2	college	college	PROPN
amae-6	200	3	press	press	PROPN
amae-6	200	4	,	,	PUNCT
amae-6	200	5	columbia	columbia	PROPN
amae-6	200	6	university	university	PROPN
amae-6	200	7	,	,	PUNCT
amae-6	200	8	ny	ny	PROPN
amae-6	200	9	.	.	PROPN
amae-6	200	10	pogrow	pogrow	PROPN
amae-6	200	11	,	,	PUNCT
amae-6	200	12	stanley	stanley	NOUN
amae-6	200	13	(	(	PUNCT
amae-6	200	14	2000	2000	NUM
amae-6	200	15	)	)	PUNCT
amae-6	200	16	.	.	PUNCT
amae-6	201	1	the	the	DET
amae-6	201	2	unsubstantiated	unsubstantiated	ADJ
amae-6	201	3	success	success	NOUN
amae-6	201	4	‚	‚	NOUN
amae-6	201	5	of	of	ADP
amae-6	201	6	success	success	NOUN
amae-6	201	7	for	for	ADP
amae-6	201	8	all	all	PRON
amae-6	201	9	.	.	PUNCT
amae-6	202	1	in	in	ADP
amae-6	202	2	phi	phi	NOUN
amae-6	202	3	delta	delta	NOUN
amae-6	202	4	kappan	kappan	PROPN
amae-6	202	5	,	,	PUNCT
amae-6	202	6	april	april	PROPN
amae-6	202	7	,	,	PUNCT
amae-6	202	8	p.596	p.596	NOUN
amae-6	202	9	-	-	SYM
amae-6	202	10	600	600	NUM
amae-6	202	11	.	.	PUNCT
amae-6	203	1	sims	sim	NOUN
amae-6	203	2	-	-	PUNCT
amae-6	203	3	bishop	bishop	NOUN
amae-6	203	4	rudine	rudine	NOUN
amae-6	203	5	and	and	CCONJ
amae-6	203	6	mingshui	mingshui	PROPN
amae-6	203	7	cai	cai	PROPN
amae-6	203	8	(	(	PUNCT
amae-6	203	9	1994	1994	NUM
amae-6	203	10	)	)	PUNCT
amae-6	203	11	.	.	PUNCT
amae-6	204	1	multicultural	multicultural	ADJ
amae-6	204	2	literature	literature	NOUN
amae-6	204	3	for	for	ADP
amae-6	204	4	children	child	NOUN
amae-6	204	5	:	:	PUNCT
amae-6	204	6	towards	towards	ADP
amae-6	204	7	a	a	DET
amae-6	204	8	clarification	clarification	NOUN
amae-6	204	9	of	of	ADP
amae-6	204	10	the	the	DET
amae-6	204	11	concept	concept	NOUN
amae-6	204	12	.	.	PUNCT
amae-6	205	1	in	in	ADP
amae-6	205	2	dyson	dyson	PROPN
amae-6	205	3	,	,	PUNCT
amae-6	205	4	anne	anne	PROPN
amae-6	205	5	and	and	CCONJ
amae-6	205	6	celia	celia	PROPN
amae-6	205	7	genishi	genishi	PROPN
amae-6	205	8	(	(	PUNCT
amae-6	205	9	eds	ed	NOUN
amae-6	205	10	.	.	PUNCT
amae-6	205	11	)	)	PUNCT
amae-6	205	12	(	(	PUNCT
amae-6	205	13	1994	1994	NUM
amae-6	205	14	)	)	PUNCT
amae-6	205	15	.	.	PUNCT
amae-6	206	1	the	the	DET
amae-6	206	2	need	need	NOUN
amae-6	206	3	for	for	ADP
amae-6	206	4	story	story	NOUN
amae-6	206	5	:	:	PUNCT
amae-6	206	6	cultural	cultural	ADJ
amae-6	206	7	diversity	diversity	NOUN
amae-6	206	8	in	in	ADP
amae-6	206	9	the	the	DET
amae-6	206	10	classroom	classroom	NOUN
amae-6	206	11	and	and	CCONJ
amae-6	206	12	community	community	NOUN
amae-6	206	13	.	.	PUNCT
amae-6	207	1	ncte	ncte	PROPN
amae-6	207	2	.	.	PUNCT
amae-6	208	1	soto	soto	PROPN
amae-6	208	2	,	,	PUNCT
amae-6	208	3	gary	gary	PROPN
amae-6	208	4	(	(	PUNCT
amae-6	208	5	1995	1995	NUM
amae-6	208	6	)	)	PUNCT
amae-6	208	7	.	.	PUNCT
amae-6	209	1	chato	chato	PROPN
amae-6	209	2	’s	’s	PART
amae-6	209	3	kitchen	kitchen	NOUN
amae-6	209	4	.	.	PUNCT
amae-6	210	1	the	the	DET
amae-6	210	2	putnam	putnam	PROPN
amae-6	210	3	and	and	CCONJ
amae-6	210	4	grosset	grosset	PROPN
amae-6	210	5	group	group	PROPN
amae-6	210	6	inc	inc	PROPN
amae-6	210	7	.	.	PROPN
amae-6	210	8	,	,	PUNCT
amae-6	210	9	berkeley	berkeley	PROPN
amae-6	210	10	,	,	PUNCT
amae-6	210	11	ca	ca	PROPN
amae-6	210	12	.	.	PUNCT
amae-6	210	13	suarez	suarez	PROPN
amae-6	210	14	-	-	PUNCT
amae-6	210	15	orozco	orozco	PROPN
amae-6	210	16	,	,	PUNCT
amae-6	210	17	marcelo	marcelo	PROPN
amae-6	210	18	and	and	CCONJ
amae-6	210	19	carola	carola	PROPN
amae-6	210	20	(	(	PUNCT
amae-6	210	21	2001	2001	NUM
amae-6	210	22	)	)	PUNCT
amae-6	210	23	.	.	PUNCT
amae-6	211	1	children	child	NOUN
amae-6	211	2	of	of	ADP
amae-6	211	3	immigration	immigration	NOUN
amae-6	211	4	.	.	PUNCT
amae-6	212	1	the	the	DET
amae-6	212	2	developing	develop	VERB
amae-6	212	3	child	child	NOUN
amae-6	212	4	series	series	NOUN
amae-6	212	5	,	,	PUNCT
amae-6	212	6	harvard	harvard	PROPN
amae-6	212	7	university	university	PROPN
amae-6	212	8	press	press	PROPN
amae-6	212	9	,	,	PUNCT
amae-6	212	10	cambridge	cambridge	PROPN
amae-6	212	11	,	,	PUNCT
amae-6	212	12	massachusetts	massachusetts	PROPN
amae-6	212	13	.	.	PUNCT
amae-6	212	14	wong	wong	PROPN
amae-6	212	15	-	-	PUNCT
amae-6	212	16	fillmore	fillmore	PROPN
amae-6	212	17	,	,	PUNCT
amae-6	212	18	(	(	PUNCT
amae-6	212	19	1991	1991	NUM
amae-6	212	20	)	)	PUNCT
amae-6	212	21	.	.	PUNCT
amae-6	213	1	when	when	SCONJ
amae-6	213	2	losing	lose	VERB
amae-6	213	3	a	a	DET
amae-6	213	4	second	second	ADJ
amae-6	213	5	language	language	NOUN
amae-6	213	6	means	mean	VERB
amae-6	213	7	losing	lose	VERB
amae-6	213	8	the	the	DET
amae-6	213	9	first	first	ADJ
amae-6	213	10	.	.	PUNCT
amae-6	214	1	early	early	ADJ
amae-6	214	2	childhood	childhood	NOUN
amae-6	214	3	research	research	NOUN
amae-6	214	4	quarterly	quarterly	ADJ
amae-6	214	5	6	6	NUM
amae-6	214	6	,	,	PUNCT
amae-6	214	7	323	323	NUM
amae-6	214	8	-	-	SYM
amae-6	214	9	346	346	NUM
amae-6	214	10	.	.	PUNCT
amae-6	215	1	wong	wong	PROPN
amae-6	215	2	fillmore	fillmore	PROPN
amae-6	215	3	,	,	PUNCT
amae-6	215	4	lily	lily	PROPN
amae-6	215	5	&	&	CCONJ
amae-6	215	6	catherine	catherine	PROPN
amae-6	215	7	snow	snow	PROPN
amae-6	215	8	(	(	PUNCT
amae-6	215	9	2000	2000	NUM
amae-6	215	10	)	)	PUNCT
amae-6	215	11	.	.	PUNCT
amae-6	216	1	what	what	PRON
amae-6	216	2	teachers	teacher	NOUN
amae-6	216	3	need	need	VERB
amae-6	216	4	to	to	PART
amae-6	216	5	know	know	VERB
amae-6	216	6	about	about	ADP
amae-6	216	7	language	language	NOUN
amae-6	216	8	.	.	PUNCT
amae-6	217	1	center	center	NOUN
amae-6	217	2	for	for	ADP
amae-6	217	3	applied	applied	ADJ
amae-6	217	4	linguistics	linguistic	NOUN
amae-6	217	5	.	.	PUNCT
amae-6	218	1	_	_	PUNCT
amae-6	219	1	_	_	PUNCT
amae-6	220	1	_	_	PUNCT
amae-6	221	1	_	_	PUNCT
amae-6	222	1	_	_	PUNCT
amae-6	223	1	_	_	PUNCT
amae-6	224	1	_	_	PUNCT
amae-6	225	1	_	_	PUNCT
amae-6	226	1	_	_	PUNCT
amae-6	227	1	_	_	PUNCT
amae-6	228	1	_	_	PUNCT
amae-6	228	2	dr	dr	PROPN
amae-6	228	3	.	.	PROPN
amae-6	228	4	alamillo	alamillo	PROPN
amae-6	228	5	is	be	AUX
amae-6	228	6	an	an	DET
amae-6	228	7	assistant	assistant	ADJ
amae-6	228	8	professor	professor	NOUN
amae-6	228	9	at	at	ADP
amae-6	228	10	california	california	PROPN
amae-6	228	11	state	state	PROPN
amae-6	228	12	university	university	PROPN
amae-6	228	13	,	,	PUNCT
amae-6	228	14	fresno	fresno	PROPN
amae-6	228	15	.	.	PUNCT
amae-6	229	1	department	department	PROPN
amae-6	229	2	of	of	ADP
amae-6	229	3	literacy	literacy	NOUN
amae-6	229	4	and	and	CCONJ
amae-6	229	5	early	early	ADJ
amae-6	229	6	education	education	NOUN
amae-6	229	7	.	.	PUNCT
amae-6	230	1	email	email	NOUN
amae-6	230	2	:	:	PUNCT
amae-6	231	1	lalamillo@csufresno.edu	lalamillo@csufresno.edu	INTJ
amae-6	231	2	.	.	PUNCT