id	sid	eid	entity	type
ajells-1288	1	1	awka journal	ORG
ajells-1288	1	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	1	3	7	CARDINAL
ajells-1288	2	1	2	CARDINAL
ajells-1288	2	2	2020	DATE
ajells-1288	2	3	139	CARDINAL
ajells-1288	2	4	nso	PERSON
ajells-1288	2	5	eden	GPE
ajells-1288	3	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	3	2	james	PERSON
ajells-1288	3	3	nso	PERSON
ajells-1288	3	4	thomas j dennis	PERSON
ajells-1288	5	1	nso	PERSON
ajells-1288	5	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	6	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	10	1	one	CARDINAL
ajells-1288	12	1	fidelity	ORG
ajells-1288	12	2	munday	DATE
ajells-1288	12	3	12	CARDINAL
ajells-1288	14	1	enoch	PERSON
ajells-1288	15	1	awka journal	ORG
ajells-1288	15	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	16	1	7 no. 2	CARDINAL
ajells-1288	16	2	2020	DATE
ajells-1288	16	3	140	CARDINAL
ajells-1288	16	4	igbo	GPE
ajells-1288	16	5	bible nso	WORK_OF_ART
ajells-1288	16	6	thomas j. dennis	PERSON
ajells-1288	16	7	igbo	NORP
ajells-1288	17	1	igbo	NORP
ajells-1288	17	2	igbo	NORP
ajells-1288	17	3	17	CARDINAL
ajells-1288	18	1	igbo	NORP
ajells-1288	19	1	one	CARDINAL
ajells-1288	20	1	first	ORDINAL
ajells-1288	21	1	second	ORDINAL
ajells-1288	21	2	tl1	ORG
ajells-1288	21	3	tl2	GPE
ajells-1288	22	1	english	NORP
ajells-1288	22	2	hebrew	LANGUAGE
ajells-1288	22	3	greek	NORP
ajells-1288	23	1	30	CARDINAL
ajells-1288	24	1	first	ORDINAL
ajells-1288	24	2	hebrew	LANGUAGE
ajells-1288	25	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	25	2	hebrew	NORP
ajells-1288	26	1	two	CARDINAL
ajells-1288	26	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	26	3	igbo	NORP
ajells-1288	27	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	27	2	igbo	NORP
ajells-1288	27	3	bible	PERSON
ajells-1288	29	1	backtranslation	ORG
ajells-1288	30	1	fidelity	ORG
ajells-1288	30	2	enoch ajunwa	PERSON
ajells-1288	30	3	2014	DATE
ajells-1288	31	1	ice’’(22	ORG
ajells-1288	32	1	fidelity	ORG
ajells-1288	32	2	one	CARDINAL
ajells-1288	33	1	22	CARDINAL
ajells-1288	33	2	awka journal	ORG
ajells-1288	33	3	english	LANGUAGE
ajells-1288	33	4	7	CARDINAL
ajells-1288	34	1	2	CARDINAL
ajells-1288	34	2	2020	DATE
ajells-1288	34	3	141	CARDINAL
ajells-1288	38	1	47	CARDINAL
ajells-1288	38	2	6	CARDINAL
ajells-1288	39	1	4	CARDINAL
ajells-1288	40	1	nso	PERSON
ajells-1288	40	2	english	NORP
ajells-1288	44	1	danica seleskovitch	PERSON
ajells-1288	44	2	mariana lederer	PERSON
ajells-1288	44	3	d’interpretes et de traducteurs	ORG
ajells-1288	44	4	the university of paris	ORG
ajells-1288	46	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	46	2	7	CARDINAL
ajells-1288	47	1	2	CARDINAL
ajells-1288	47	2	2020	DATE
ajells-1288	47	3	142	CARDINAL
ajells-1288	48	1	jungwha chon	PERSON
ajells-1288	48	2	four	CARDINAL
ajells-1288	49	1	french	NORP
ajells-1288	49	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	51	1	fidelity	ORG
ajells-1288	53	1	fidelity	ORG
ajells-1288	54	1	nso	PERSON
ajells-1288	54	2	igbo	NORP
ajells-1288	56	1	one	CARDINAL
ajells-1288	58	1	james	PERSON
ajells-1288	59	1	igbo	NORP
ajells-1288	59	2	n’anya ndi	PERSON
ajells-1288	59	3	two	CARDINAL
ajells-1288	60	1	palestine	GPE
ajells-1288	60	2	bible	WORK_OF_ART
ajells-1288	60	3	english	LANGUAGE
ajells-1288	60	4	igbo	NORP
ajells-1288	62	1	bible	WORK_OF_ART
ajells-1288	62	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	62	3	7 no. 2	CARDINAL
ajells-1288	62	4	2020	DATE
ajells-1288	62	5	143	CARDINAL
ajells-1288	62	6	jewish	NORP
ajells-1288	63	1	english	NORP
ajells-1288	64	1	jewish	NORP
ajells-1288	64	2	palestine	GPE
ajells-1288	64	3	english	LANGUAGE
ajells-1288	64	4	westerns),igbo	PERSON
ajells-1288	66	1	one	CARDINAL
ajells-1288	67	1	one	CARDINAL
ajells-1288	68	1	72	DATE
ajells-1288	68	2	james	PERSON
ajells-1288	69	1	igbo	NORP
ajells-1288	69	2	mo nke ibu-oru	PERSON
ajells-1288	69	3	kama unu	PERSON
ajells-1288	69	4	natara mo nke ido-ka-nwa	ORG
ajells-1288	69	5	nke ayi neti	PERSON
ajells-1288	69	6	nime ya	PERSON
ajells-1288	69	7	si aba	PERSON
ajells-1288	69	8	aba	PERSON
ajells-1288	70	1	18:15	TIME
ajells-1288	70	2	nso	PERSON
ajells-1288	71	1	igbo	NORP
ajells-1288	72	1	bible dictionary	PRODUCT
ajells-1288	72	2	aramaic	PERSON
ajells-1288	73	1	jews	NORP
ajells-1288	73	2	jews	NORP
ajells-1288	74	1	bible dictionary	PRODUCT
ajells-1288	74	2	aramaic	PERSON
ajells-1288	74	3	jews	NORP
ajells-1288	75	1	jesus	PERSON
ajells-1288	76	1	14:36	TIME
ajells-1288	77	1	paul	PERSON
ajells-1288	77	2	christian	NORP
ajells-1288	77	3	romans	NORP
ajells-1288	77	4	christian	NORP
ajells-1288	77	5	igbo	GPE
ajells-1288	77	6	igbo	GPE
ajells-1288	78	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	78	2	7	CARDINAL
ajells-1288	79	1	2	CARDINAL
ajells-1288	79	2	2020	DATE
ajells-1288	79	3	144	CARDINAL
ajells-1288	79	4	jews	NORP
ajells-1288	80	1	jesus	PERSON
ajells-1288	81	1	paul	PERSON
ajells-1288	85	1	1	CARDINAL
ajells-1288	86	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	87	1	steve frank	PERSON
ajells-1288	87	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	87	3	500,000	CARDINAL
ajells-1288	87	4	german	NORP
ajells-1288	87	5	about 135	CARDINAL
ajells-1288	87	6	000	CARDINAL
ajells-1288	87	7	french	NORP
ajells-1288	87	8	fewer than 100,000	CARDINAL
ajells-1288	88	1	korean	NORP
ajells-1288	88	2	about 1,100,373	CARDINAL
ajells-1288	89	1	one	CARDINAL
ajells-1288	91	1	5:21	DATE
ajells-1288	91	2	two	CARDINAL
ajells-1288	92	1	nso	PERSON
ajells-1288	95	1	igbo	GPE
ajells-1288	95	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	97	1	igbo	NORP
ajells-1288	98	1	english	NORP
ajells-1288	98	2	igbo	NORP
ajells-1288	100	1	igbo	NORP
ajells-1288	100	2	bible	WORK_OF_ART
ajells-1288	101	1	igbo	NORP
ajells-1288	101	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	101	3	igbo	NORP
ajells-1288	101	4	dennis	PERSON
ajells-1288	101	5	christian	NORP
ajells-1288	101	6	1983	DATE
ajells-1288	103	1	awka journal	ORG
ajells-1288	103	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	104	1	7 no. 2	CARDINAL
ajells-1288	104	2	2020	DATE
ajells-1288	104	3	145 2	CARDINAL
ajells-1288	104	4	john chapter 3:16	PERSON
ajells-1288	105	1	more than one	CARDINAL
ajells-1288	105	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	106	1	bible	WORK_OF_ART
ajells-1288	107	1	igbo	NORP
ajells-1288	107	2	uwa	ORG
ajells-1288	107	3	anya otua...	PERSON
ajells-1288	107	4	english	LANGUAGE
ajells-1288	107	5	nke	ORG
ajells-1288	107	6	english	LANGUAGE
ajells-1288	109	1	uwa	ORG
ajells-1288	109	2	anya ke ukwu	PERSON
ajells-1288	109	3	nihi na chineke huru	WORK_OF_ART
ajells-1288	109	4	uwa n’anya otua”	ORG
ajells-1288	111	1	3	CARDINAL
ajells-1288	111	2	159	CARDINAL
ajells-1288	112	1	two	CARDINAL
ajells-1288	113	1	two	CARDINAL
ajells-1288	114	1	chapter 23:1	LAW
ajells-1288	114	2	james	PERSON
ajells-1288	114	3	igbo	NORP
ajells-1288	114	4	jehovah bu	PERSON
ajells-1288	114	5	ihe	PERSON
ajells-1288	114	6	jehovah	PERSON
ajells-1288	115	1	23:1	CARDINAL
ajells-1288	115	2	ihe	PERSON
ajells-1288	116	1	two	CARDINAL
ajells-1288	117	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	117	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	117	3	7 no. 2	CARDINAL
ajells-1288	117	4	2020	DATE
ajells-1288	117	5	146	CARDINAL
ajells-1288	118	1	igbo	NORP
ajells-1288	119	1	two	CARDINAL
ajells-1288	119	2	firstly	ORDINAL
ajells-1288	121	1	dennis	PERSON
ajells-1288	123	1	igbo	NORP
ajells-1288	125	1	igbo	NORP
ajells-1288	126	1	secondly	ORDINAL
ajells-1288	130	1	12:10	TIME
ajells-1288	130	2	ibe-unu uzo’	ORG
ajells-1288	132	1	bible dictionary	PRODUCT
ajells-1288	133	1	first	ORDINAL
ajells-1288	134	1	igbo	NORP
ajells-1288	134	2	english	NORP
ajells-1288	135	1	ibe-unu uzo	ORG
ajells-1288	135	2	bible nso	PERSON
ajells-1288	139	1	igbo	NORP
ajells-1288	139	2	ghanian	NORP
ajells-1288	139	3	north american	NORP
ajells-1288	140	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	140	2	7 no. 2	CARDINAL
ajells-1288	140	3	2020	DATE
ajells-1288	140	4	147	CARDINAL
ajells-1288	140	5	europe	LOC
ajells-1288	140	6	central america	LOC
ajells-1288	140	7	wolf	PERSON
ajells-1288	141	1	igbo	NORP
ajells-1288	141	2	ghanian	NORP
ajells-1288	141	3	american	NORP
ajells-1288	142	1	wikipedia	ORG
ajells-1288	142	2	7	CARDINAL
ajells-1288	142	3	anya agiga	PERSON
ajells-1288	144	1	firstly	ORDINAL
ajells-1288	144	2	asia	LOC
ajells-1288	144	3	palestine	GPE
ajells-1288	145	1	secondly	ORDINAL
ajells-1288	145	2	palestine	GPE
ajells-1288	145	3	jerusalem	GPE
ajells-1288	146	1	un	ORG
ajells-1288	148	1	jesus	PERSON
ajells-1288	149	1	the palestine area	LOC
ajells-1288	150	1	bible	WORK_OF_ART
ajells-1288	152	1	nso	PERSON
ajells-1288	155	1	fidelity	ORG
ajells-1288	155	2	igbo	NORP
ajells-1288	155	3	nso	PERSON
ajells-1288	155	4	igbo	NORP
ajells-1288	155	5	john thomas	PERSON
ajells-1288	157	1	n’azum	DATE
ajells-1288	158	1	awka journal	ORG
ajells-1288	158	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	158	3	7	CARDINAL
ajells-1288	159	1	2	CARDINAL
ajells-1288	159	2	2020	DATE
ajells-1288	159	3	148	CARDINAL
ajells-1288	160	1	25	CARDINAL
ajells-1288	161	1	english	LANGUAGE
ajells-1288	163	1	e.a.	GPE
ajells-1288	163	2	2014	DATE
ajells-1288	165	1	bible dictionary	PRODUCT
ajells-1288	165	2	1989	DATE
ajells-1288	167	1	baker	PERSON
ajells-1288	167	2	m.	PERSON
ajells-1288	167	3	london	GPE
ajells-1288	167	4	new york	GPE
ajells-1288	167	5	1997	DATE
ajells-1288	169	1	baker	PERSON
ajells-1288	169	2	m. the routledge encyclopaedia	PERSON
ajells-1288	169	3	london	GPE
ajells-1288	169	4	new york	GPE
ajells-1288	169	5	1997	DATE
ajells-1288	171	1	basssnet,	ORG
ajells-1288	171	2	s. & trivedi	ORG
ajells-1288	172	1	london	GPE
ajells-1288	172	2	new york	GPE
ajells-1288	172	3	bible nso	PERSON
ajells-1288	172	4	igbo	GPE
ajells-1288	173	1	glasgow	PERSON
ajells-1288	174	1	omma books limited	ORG
ajells-1288	174	2	2001	DATE
ajells-1288	175	1	d. languages	GPE
ajells-1288	175	2	london	GPE
ajells-1288	175	3	new york	GPE
ajells-1288	175	4	1989	DATE
ajells-1288	176	1	print chapman	PERSON
ajells-1288	176	2	s.	PERSON
ajells-1288	176	3	english	LANGUAGE
ajells-1288	176	4	palgrave macruillian	PERSON
ajells-1288	176	5	new york	GPE
ajells-1288	176	6	2006	DATE
ajells-1288	177	1	chima	PERSON
ajells-1288	177	2	a. tomorrow	PERSON
ajells-1288	177	3	today	DATE
ajells-1288	180	1	london	GPE
ajells-1288	180	2	oxford university	ORG
ajells-1288	180	3	1965	DATE
ajells-1288	181	1	r.	NORP
ajells-1288	181	2	european	NORP
ajells-1288	181	3	1984	DATE
ajells-1288	183	1	b. a.	PERSON
ajells-1288	183	2	complutense university	ORG
ajells-1288	184	1	2013	DATE
ajells-1288	185	1	halliday	DATE
ajells-1288	186	1	mcintosh, a. & m.a.k	ORG
ajells-1288	186	2	halliday	DATE
ajells-1288	186	3	london	GPE
ajells-1288	186	4	longmans	NORP
ajells-1288	186	5	1960	DATE
ajells-1288	188	1	london	GPE
ajells-1288	189	1	1988	DATE
ajells-1288	190	1	web komissarou	PERSON
ajells-1288	190	2	v.n.	GPE
ajells-1288	192	1	canada	GPE
ajells-1288	192	2	1991	DATE
ajells-1288	193	1	awka journal	ORG
ajells-1288	193	2	english	LANGUAGE
ajells-1288	193	3	7 no. 2	CARDINAL
ajells-1288	193	4	2020	DATE
ajells-1288	193	5	149 munday	DATE
ajells-1288	193	6	j. introducing translation studies	ORG
ajells-1288	193	7	london	GPE
ajells-1288	193	8	2001	DATE
ajells-1288	195	1	oraka	ORG
ajells-1288	195	2	l.n.	GPE
ajells-1288	196	1	igbo	NORP
ajells-1288	197	1	print spring	ORG
ajells-1288	197	2	illinois london	GPE
ajells-1288	197	3	canbudge university	ORG
ajells-1288	198	1	2013	DATE
ajells-1288	199	1	christian	NORP
ajells-1288	199	2	califonia	GPE
ajells-1288	200	1	international bible	ORG
ajells-1288	201	1	1990	DATE
ajells-1288	203	1	japan association	ORG
ajells-1288	203	2	christian	NORP
ajells-1288	204	1	wikipedia	ORG
ajells-1288	204	2	18 july 2019	DATE