id	sid	tid	token	lemma	pos
bcpe-2642	1	1	bcp	bcp	PROPN
bcpe-2642	1	2	education	education	PROPN
bcpe-2642	1	3	&	&	CCONJ
bcpe-2642	1	4	psychology	psychology	PROPN
bcpe-2642	1	5	ess	ess	PROPN
bcpe-2642	1	6	2022	2022	NUM
bcpe-2642	1	7	volume	volume	NOUN
bcpe-2642	1	8	7	7	NUM
bcpe-2642	1	9	(	(	PUNCT
bcpe-2642	1	10	2022	2022	NUM
bcpe-2642	1	11	)	)	PUNCT
bcpe-2642	1	12	251	251	NUM
bcpe-2642	1	13	research	research	NOUN
bcpe-2642	1	14	of	of	ADP
bcpe-2642	1	15	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	1	16	of	of	ADP
bcpe-2642	1	17	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	1	18	-	-	PUNCT
bcpe-2642	1	19	to	to	ADP
bcpe-2642	1	20	-	-	PUNCT
bcpe-2642	1	21	english	english	ADJ
bcpe-2642	1	22	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	1	23	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	1	24	xu	xu	PROPN
bcpe-2642	1	25	li	li	PROPN
bcpe-2642	1	26	library	library	PROPN
bcpe-2642	1	27	,	,	PUNCT
bcpe-2642	1	28	west	west	PROPN
bcpe-2642	1	29	yunnan	yunnan	PROPN
bcpe-2642	1	30	university	university	PROPN
bcpe-2642	1	31	of	of	ADP
bcpe-2642	1	32	applied	apply	VERB
bcpe-2642	1	33	sciences	science	NOUN
bcpe-2642	1	34	,	,	PUNCT
bcpe-2642	1	35	dali	dali	PROPN
bcpe-2642	1	36	yunnan	yunnan	PROPN
bcpe-2642	1	37	,	,	PUNCT
bcpe-2642	1	38	671006	671006	NUM
bcpe-2642	1	39	,	,	PUNCT
bcpe-2642	1	40	china	china	PROPN
bcpe-2642	1	41	1170041@wyuas.edu.cn	1170041@wyuas.edu.cn	NUM
bcpe-2642	1	42	abstract	abstract	NOUN
bcpe-2642	1	43	.	.	PUNCT
bcpe-2642	2	1	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	2	2	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	2	3	is	be	AUX
bcpe-2642	2	4	a	a	DET
bcpe-2642	2	5	translating	translating	NOUN
bcpe-2642	2	6	method	method	NOUN
bcpe-2642	2	7	with	with	ADP
bcpe-2642	2	8	the	the	DET
bcpe-2642	2	9	high	high	ADJ
bcpe-2642	2	10	efficiency	efficiency	NOUN
bcpe-2642	2	11	,	,	PUNCT
bcpe-2642	2	12	whose	whose	DET
bcpe-2642	2	13	average	average	ADJ
bcpe-2642	2	14	time	time	NOUN
bcpe-2642	2	15	interval	interval	NOUN
bcpe-2642	2	16	is	be	AUX
bcpe-2642	2	17	short	short	ADJ
bcpe-2642	2	18	between	between	ADP
bcpe-2642	2	19	the	the	DET
bcpe-2642	2	20	source	source	NOUN
bcpe-2642	2	21	text	text	NOUN
bcpe-2642	2	22	and	and	CCONJ
bcpe-2642	2	23	the	the	DET
bcpe-2642	2	24	target	target	NOUN
bcpe-2642	2	25	text	text	NOUN
bcpe-2642	2	26	.	.	PUNCT
bcpe-2642	3	1	therefore	therefore	ADV
bcpe-2642	3	2	,	,	PUNCT
bcpe-2642	3	3	this	this	DET
bcpe-2642	3	4	characteristic	characteristic	NOUN
bcpe-2642	3	5	can	can	AUX
bcpe-2642	3	6	fully	fully	ADV
bcpe-2642	3	7	ensure	ensure	VERB
bcpe-2642	3	8	a	a	DET
bcpe-2642	3	9	coherent	coherent	ADJ
bcpe-2642	3	10	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	3	11	and	and	CCONJ
bcpe-2642	3	12	does	do	AUX
bcpe-2642	3	13	not	not	PART
bcpe-2642	3	14	interrupt	interrupt	VERB
bcpe-2642	3	15	the	the	DET
bcpe-2642	3	16	thinking	thinking	NOUN
bcpe-2642	3	17	of	of	ADP
bcpe-2642	3	18	the	the	DET
bcpe-2642	3	19	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	3	20	,	,	PUNCT
bcpe-2642	3	21	which	which	PRON
bcpe-2642	3	22	helps	help	VERB
bcpe-2642	3	23	audiences	audience	NOUN
bcpe-2642	3	24	understand	understand	VERB
bcpe-2642	3	25	the	the	DET
bcpe-2642	3	26	whole	whole	ADJ
bcpe-2642	3	27	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	3	28	smoothly	smoothly	ADV
bcpe-2642	3	29	.	.	PUNCT
bcpe-2642	4	1	owing	owe	VERB
bcpe-2642	4	2	to	to	ADP
bcpe-2642	4	3	expression	expression	NOUN
bcpe-2642	4	4	differences	difference	NOUN
bcpe-2642	4	5	between	between	ADP
bcpe-2642	4	6	chinese	chinese	PROPN
bcpe-2642	4	7	and	and	CCONJ
bcpe-2642	4	8	english	english	PROPN
bcpe-2642	4	9	,	,	PUNCT
bcpe-2642	4	10	the	the	DET
bcpe-2642	4	11	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	4	12	phenomenon	phenomenon	NOUN
bcpe-2642	4	13	is	be	AUX
bcpe-2642	4	14	prone	prone	ADJ
bcpe-2642	4	15	to	to	PART
bcpe-2642	4	16	appear	appear	VERB
bcpe-2642	4	17	in	in	ADP
bcpe-2642	4	18	the	the	DET
bcpe-2642	4	19	process	process	NOUN
bcpe-2642	4	20	of	of	ADP
bcpe-2642	4	21	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	4	22	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	4	23	.	.	PUNCT
bcpe-2642	5	1	the	the	DET
bcpe-2642	5	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	5	3	of	of	ADP
bcpe-2642	5	4	this	this	DET
bcpe-2642	5	5	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	5	6	studies	study	NOUN
bcpe-2642	5	7	the	the	DET
bcpe-2642	5	8	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	5	9	of	of	ADP
bcpe-2642	5	10	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	5	11	by	by	ADP
bcpe-2642	5	12	own	own	ADJ
bcpe-2642	5	13	participation	participation	NOUN
bcpe-2642	5	14	into	into	ADP
bcpe-2642	5	15	the	the	DET
bcpe-2642	5	16	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	5	17	practice	practice	NOUN
bcpe-2642	5	18	.	.	PUNCT
bcpe-2642	6	1	the	the	DET
bcpe-2642	6	2	aim	aim	NOUN
bcpe-2642	6	3	of	of	ADP
bcpe-2642	6	4	this	this	DET
bcpe-2642	6	5	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	6	6	is	be	AUX
bcpe-2642	6	7	to	to	PART
bcpe-2642	6	8	unmask	unmask	VERB
bcpe-2642	6	9	the	the	DET
bcpe-2642	6	10	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	6	11	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	6	12	in	in	ADP
bcpe-2642	6	13	the	the	DET
bcpe-2642	6	14	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	6	15	that	that	PRON
bcpe-2642	6	16	has	have	AUX
bcpe-2642	6	17	traditionally	traditionally	ADV
bcpe-2642	6	18	been	be	AUX
bcpe-2642	6	19	neglected	neglect	VERB
bcpe-2642	6	20	by	by	ADP
bcpe-2642	6	21	english	english	ADJ
bcpe-2642	6	22	learners	learner	NOUN
bcpe-2642	6	23	,	,	PUNCT
bcpe-2642	6	24	especially	especially	ADV
bcpe-2642	6	25	for	for	ADP
bcpe-2642	6	26	bilingual	bilingual	ADJ
bcpe-2642	6	27	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	6	28	.	.	PUNCT
bcpe-2642	7	1	this	this	DET
bcpe-2642	7	2	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	7	3	resorts	resort	NOUN
bcpe-2642	7	4	to	to	ADP
bcpe-2642	7	5	information	information	NOUN
bcpe-2642	7	6	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	7	7	and	and	CCONJ
bcpe-2642	7	8	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	7	9	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	7	10	of	of	ADP
bcpe-2642	7	11	information	information	NOUN
bcpe-2642	7	12	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	7	13	as	as	ADV
bcpe-2642	7	14	well	well	ADV
bcpe-2642	7	15	as	as	ADP
bcpe-2642	7	16	some	some	DET
bcpe-2642	7	17	persuasive	persuasive	ADJ
bcpe-2642	7	18	examples	example	NOUN
bcpe-2642	7	19	to	to	PART
bcpe-2642	7	20	discuss	discuss	VERB
bcpe-2642	7	21	the	the	DET
bcpe-2642	7	22	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	7	23	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	7	24	and	and	CCONJ
bcpe-2642	7	25	affords	afford	VERB
bcpe-2642	7	26	feasible	feasible	ADJ
bcpe-2642	7	27	solutions	solution	NOUN
bcpe-2642	7	28	for	for	ADP
bcpe-2642	7	29	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	7	30	with	with	ADP
bcpe-2642	7	31	a	a	DET
bcpe-2642	7	32	view	view	NOUN
bcpe-2642	7	33	to	to	PART
bcpe-2642	7	34	advance	advance	VERB
bcpe-2642	7	35	their	their	PRON
bcpe-2642	7	36	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	7	37	skills	skill	NOUN
bcpe-2642	7	38	.	.	PUNCT
bcpe-2642	8	1	this	this	DET
bcpe-2642	8	2	practice	practice	NOUN
bcpe-2642	8	3	report	report	NOUN
bcpe-2642	8	4	takes	take	VERB
bcpe-2642	8	5	two	two	NUM
bcpe-2642	8	6	speeches	speech	NOUN
bcpe-2642	8	7	as	as	ADP
bcpe-2642	8	8	research	research	NOUN
bcpe-2642	8	9	objects	object	NOUN
bcpe-2642	8	10	from	from	ADP
bcpe-2642	8	11	the	the	DET
bcpe-2642	8	12	fourth	fourth	ADJ
bcpe-2642	8	13	international	international	ADJ
bcpe-2642	8	14	conference	conference	NOUN
bcpe-2642	8	15	on	on	ADP
bcpe-2642	8	16	the	the	DET
bcpe-2642	8	17	development	development	NOUN
bcpe-2642	8	18	of	of	ADP
bcpe-2642	8	19	china	china	PROPN
bcpe-2642	8	20	and	and	CCONJ
bcpe-2642	8	21	indian	indian	ADJ
bcpe-2642	8	22	ocean	ocean	NOUN
bcpe-2642	8	23	economies	economy	NOUN
bcpe-2642	8	24	.	.	PUNCT
bcpe-2642	9	1	the	the	DET
bcpe-2642	9	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	9	3	deeply	deeply	ADV
bcpe-2642	9	4	analyses	analyse	VERB
bcpe-2642	9	5	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	9	6	of	of	ADP
bcpe-2642	9	7	dealing	deal	VERB
bcpe-2642	9	8	with	with	ADP
bcpe-2642	9	9	the	the	DET
bcpe-2642	9	10	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	9	11	in	in	ADP
bcpe-2642	9	12	the	the	DET
bcpe-2642	9	13	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	9	14	-	-	PUNCT
bcpe-2642	9	15	english	english	ADJ
bcpe-2642	9	16	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	9	17	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	9	18	for	for	ADP
bcpe-2642	9	19	the	the	DET
bcpe-2642	9	20	purpose	purpose	NOUN
bcpe-2642	9	21	of	of	ADP
bcpe-2642	9	22	providing	provide	VERB
bcpe-2642	9	23	abundant	abundant	ADJ
bcpe-2642	9	24	examples	example	NOUN
bcpe-2642	9	25	to	to	ADP
bcpe-2642	9	26	the	the	DET
bcpe-2642	9	27	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	9	28	research	research	NOUN
bcpe-2642	9	29	.	.	PUNCT
bcpe-2642	10	1	keywords	keyword	NOUN
bcpe-2642	10	2	:	:	PUNCT
bcpe-2642	10	3	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	10	4	-	-	PUNCT
bcpe-2642	10	5	english	english	ADJ
bcpe-2642	10	6	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	10	7	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	10	8	;	;	PUNCT
bcpe-2642	10	9	information	information	NOUN
bcpe-2642	10	10	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	10	11	;	;	PUNCT
bcpe-2642	10	12	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	10	13	.	.	PUNCT
bcpe-2642	11	1	1	1	X
bcpe-2642	11	2	.	.	X
bcpe-2642	11	3	introduction	introduction	NOUN
bcpe-2642	11	4	1.1	1.1	NUM
bcpe-2642	11	5	background	background	NOUN
bcpe-2642	11	6	of	of	ADP
bcpe-2642	11	7	the	the	DET
bcpe-2642	11	8	task	task	NOUN
bcpe-2642	11	9	since	since	SCONJ
bcpe-2642	11	10	the	the	DET
bcpe-2642	11	11	world	world	NOUN
bcpe-2642	11	12	entered	enter	VERB
bcpe-2642	11	13	the	the	DET
bcpe-2642	11	14	new	new	ADJ
bcpe-2642	11	15	century	century	NOUN
bcpe-2642	11	16	,	,	PUNCT
bcpe-2642	11	17	china	china	PROPN
bcpe-2642	11	18	has	have	AUX
bcpe-2642	11	19	regarded	regard	VERB
bcpe-2642	11	20	the	the	DET
bcpe-2642	11	21	southeast	southeast	ADJ
bcpe-2642	11	22	asia	asia	PROPN
bcpe-2642	11	23	as	as	ADP
bcpe-2642	11	24	the	the	DET
bcpe-2642	11	25	base	base	NOUN
bcpe-2642	11	26	point	point	NOUN
bcpe-2642	11	27	to	to	PART
bcpe-2642	11	28	add	add	VERB
bcpe-2642	11	29	its	its	PRON
bcpe-2642	11	30	weight	weight	NOUN
bcpe-2642	11	31	to	to	ADP
bcpe-2642	11	32	the	the	DET
bcpe-2642	11	33	eastern	eastern	PROPN
bcpe-2642	11	34	indian	indian	PROPN
bcpe-2642	11	35	ocean	ocean	PROPN
bcpe-2642	11	36	on	on	ADP
bcpe-2642	11	37	the	the	DET
bcpe-2642	11	38	political	political	ADJ
bcpe-2642	11	39	,	,	PUNCT
bcpe-2642	11	40	economic	economic	ADJ
bcpe-2642	11	41	,	,	PUNCT
bcpe-2642	11	42	cultural	cultural	ADJ
bcpe-2642	11	43	,	,	PUNCT
bcpe-2642	11	44	security	security	NOUN
bcpe-2642	11	45	and	and	CCONJ
bcpe-2642	11	46	other	other	ADJ
bcpe-2642	11	47	fields	field	NOUN
bcpe-2642	11	48	of	of	ADP
bcpe-2642	11	49	bilateral	bilateral	ADJ
bcpe-2642	11	50	and	and	CCONJ
bcpe-2642	11	51	multilateral	multilateral	ADJ
bcpe-2642	11	52	cooperation	cooperation	NOUN
bcpe-2642	11	53	,	,	PUNCT
bcpe-2642	11	54	which	which	PRON
bcpe-2642	11	55	ensures	ensure	VERB
bcpe-2642	11	56	the	the	DET
bcpe-2642	11	57	maritime	maritime	ADJ
bcpe-2642	11	58	transport	transport	NOUN
bcpe-2642	11	59	channels	channel	NOUN
bcpe-2642	11	60	run	run	VERB
bcpe-2642	11	61	favorably	favorably	ADV
bcpe-2642	11	62	and	and	CCONJ
bcpe-2642	11	63	maximize	maximize	VERB
bcpe-2642	11	64	the	the	DET
bcpe-2642	11	65	mutual	mutual	ADJ
bcpe-2642	11	66	economic	economic	ADJ
bcpe-2642	11	67	benefits	benefit	NOUN
bcpe-2642	11	68	and	and	CCONJ
bcpe-2642	11	69	guarantee	guarantee	VERB
bcpe-2642	11	70	the	the	DET
bcpe-2642	11	71	safety	safety	NOUN
bcpe-2642	11	72	of	of	ADP
bcpe-2642	11	73	indian	indian	ADJ
bcpe-2642	11	74	ocean	ocean	NOUN
bcpe-2642	11	75	economies	economy	NOUN
bcpe-2642	11	76	.	.	PUNCT
bcpe-2642	12	1	1.2	1.2	NUM
bcpe-2642	12	2	requirements	requirement	NOUN
bcpe-2642	12	3	of	of	ADP
bcpe-2642	12	4	the	the	DET
bcpe-2642	12	5	task	task	NOUN
bcpe-2642	12	6	this	this	DET
bcpe-2642	12	7	task	task	NOUN
bcpe-2642	12	8	is	be	AUX
bcpe-2642	12	9	a	a	DET
bcpe-2642	12	10	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	12	11	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	12	12	and	and	CCONJ
bcpe-2642	12	13	the	the	DET
bcpe-2642	12	14	theme	theme	NOUN
bcpe-2642	12	15	is	be	AUX
bcpe-2642	12	16	mainly	mainly	ADV
bcpe-2642	12	17	on	on	ADP
bcpe-2642	12	18	politics	politic	NOUN
bcpe-2642	12	19	and	and	CCONJ
bcpe-2642	12	20	economy	economy	NOUN
bcpe-2642	12	21	,	,	PUNCT
bcpe-2642	12	22	which	which	PRON
bcpe-2642	12	23	demand	demand	VERB
bcpe-2642	12	24	the	the	DET
bcpe-2642	12	25	sufficient	sufficient	ADJ
bcpe-2642	12	26	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	12	27	before	before	ADP
bcpe-2642	12	28	the	the	DET
bcpe-2642	12	29	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	12	30	for	for	ADP
bcpe-2642	12	31	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	12	32	.	.	PUNCT
bcpe-2642	13	1	the	the	DET
bcpe-2642	13	2	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	13	3	works	work	VERB
bcpe-2642	13	4	in	in	ADP
bcpe-2642	13	5	a	a	DET
bcpe-2642	13	6	soundproofed	soundproofed	ADJ
bcpe-2642	13	7	booth	booth	NOUN
bcpe-2642	13	8	with	with	ADP
bcpe-2642	13	9	at	at	ADV
bcpe-2642	13	10	least	least	ADV
bcpe-2642	13	11	one	one	NUM
bcpe-2642	13	12	colleague	colleague	NOUN
bcpe-2642	13	13	,	,	PUNCT
bcpe-2642	13	14	the	the	DET
bcpe-2642	13	15	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	13	16	in	in	ADP
bcpe-2642	13	17	the	the	DET
bcpe-2642	13	18	meeting	meeting	NOUN
bcpe-2642	13	19	room	room	NOUN
bcpe-2642	13	20	speaks	speak	VERB
bcpe-2642	13	21	into	into	ADP
bcpe-2642	13	22	a	a	DET
bcpe-2642	13	23	microphone	microphone	NOUN
bcpe-2642	13	24	,	,	PUNCT
bcpe-2642	13	25	the	the	DET
bcpe-2642	13	26	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	13	27	receives	receive	VERB
bcpe-2642	13	28	the	the	DET
bcpe-2642	13	29	sound	sound	NOUN
bcpe-2642	13	30	through	through	ADP
bcpe-2642	13	31	a	a	DET
bcpe-2642	13	32	handset	handset	NOUN
bcpe-2642	13	33	and	and	CCONJ
bcpe-2642	13	34	renders	render	VERB
bcpe-2642	13	35	the	the	DET
bcpe-2642	13	36	message	message	NOUN
bcpe-2642	13	37	into	into	ADP
bcpe-2642	13	38	a	a	DET
bcpe-2642	13	39	microphone	microphone	NOUN
bcpe-2642	13	40	almost	almost	ADV
bcpe-2642	13	41	simultaneously	simultaneously	ADV
bcpe-2642	13	42	.	.	PUNCT
bcpe-2642	14	1	the	the	DET
bcpe-2642	14	2	purpose	purpose	NOUN
bcpe-2642	14	3	of	of	ADP
bcpe-2642	14	4	this	this	DET
bcpe-2642	14	5	task	task	NOUN
bcpe-2642	14	6	is	be	AUX
bcpe-2642	14	7	to	to	PART
bcpe-2642	14	8	convey	convey	VERB
bcpe-2642	14	9	the	the	DET
bcpe-2642	14	10	accurate	accurate	ADJ
bcpe-2642	14	11	and	and	CCONJ
bcpe-2642	14	12	right	right	ADJ
bcpe-2642	14	13	information	information	NOUN
bcpe-2642	14	14	from	from	ADP
bcpe-2642	14	15	the	the	DET
bcpe-2642	14	16	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	14	17	to	to	ADP
bcpe-2642	14	18	delegates	delegate	NOUN
bcpe-2642	14	19	of	of	ADP
bcpe-2642	14	20	different	different	ADJ
bcpe-2642	14	21	languages	language	NOUN
bcpe-2642	14	22	and	and	CCONJ
bcpe-2642	14	23	audiences	audience	NOUN
bcpe-2642	14	24	.	.	PUNCT
bcpe-2642	15	1	the	the	DET
bcpe-2642	15	2	seminar	seminar	NOUN
bcpe-2642	15	3	organizers	organizer	NOUN
bcpe-2642	15	4	required	require	VERB
bcpe-2642	15	5	the	the	DET
bcpe-2642	15	6	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	15	7	to	to	PART
bcpe-2642	15	8	translate	translate	VERB
bcpe-2642	15	9	most	most	ADJ
bcpe-2642	15	10	of	of	ADP
bcpe-2642	15	11	the	the	DET
bcpe-2642	15	12	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	15	13	’s	’s	PART
bcpe-2642	15	14	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	15	15	to	to	PART
bcpe-2642	15	16	achieve	achieve	VERB
bcpe-2642	15	17	the	the	DET
bcpe-2642	15	18	best	good	ADJ
bcpe-2642	15	19	effect	effect	NOUN
bcpe-2642	15	20	of	of	ADP
bcpe-2642	15	21	the	the	DET
bcpe-2642	15	22	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	15	23	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	15	24	.	.	PUNCT
bcpe-2642	16	1	2	2	X
bcpe-2642	16	2	.	.	X
bcpe-2642	16	3	process	process	NOUN
bcpe-2642	16	4	of	of	ADP
bcpe-2642	16	5	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	16	6	in	in	ADP
bcpe-2642	16	7	this	this	DET
bcpe-2642	16	8	part	part	NOUN
bcpe-2642	16	9	,	,	PUNCT
bcpe-2642	16	10	the	the	DET
bcpe-2642	16	11	author	author	NOUN
bcpe-2642	16	12	will	will	AUX
bcpe-2642	16	13	illustrate	illustrate	VERB
bcpe-2642	16	14	the	the	DET
bcpe-2642	16	15	process	process	NOUN
bcpe-2642	16	16	of	of	ADP
bcpe-2642	16	17	this	this	DET
bcpe-2642	16	18	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	16	19	task	task	NOUN
bcpe-2642	16	20	,	,	PUNCT
bcpe-2642	16	21	which	which	PRON
bcpe-2642	16	22	includes	include	VERB
bcpe-2642	16	23	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	16	24	before	before	ADP
bcpe-2642	16	25	the	the	DET
bcpe-2642	16	26	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	16	27	,	,	PUNCT
bcpe-2642	16	28	problems	problem	NOUN
bcpe-2642	16	29	and	and	CCONJ
bcpe-2642	16	30	solutions	solution	NOUN
bcpe-2642	16	31	of	of	ADP
bcpe-2642	16	32	the	the	DET
bcpe-2642	16	33	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	16	34	and	and	CCONJ
bcpe-2642	16	35	the	the	DET
bcpe-2642	16	36	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	16	37	assessment	assessment	NOUN
bcpe-2642	16	38	,	,	PUNCT
bcpe-2642	16	39	this	this	DET
bcpe-2642	16	40	section	section	NOUN
bcpe-2642	16	41	shows	show	VERB
bcpe-2642	16	42	the	the	DET
bcpe-2642	16	43	real	real	ADJ
bcpe-2642	16	44	practice	practice	NOUN
bcpe-2642	16	45	scene	scene	NOUN
bcpe-2642	16	46	of	of	ADP
bcpe-2642	16	47	this	this	DET
bcpe-2642	16	48	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	16	49	to	to	ADP
bcpe-2642	16	50	the	the	DET
bcpe-2642	16	51	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	16	52	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	16	53	learners	learner	NOUN
bcpe-2642	16	54	.	.	PUNCT
bcpe-2642	17	1	bcp	bcp	PROPN
bcpe-2642	17	2	education	education	PROPN
bcpe-2642	17	3	&	&	CCONJ
bcpe-2642	17	4	psychology	psychology	PROPN
bcpe-2642	17	5	ess	ess	PROPN
bcpe-2642	17	6	2022	2022	NUM
bcpe-2642	17	7	volume	volume	NOUN
bcpe-2642	17	8	7	7	NUM
bcpe-2642	17	9	(	(	PUNCT
bcpe-2642	17	10	2022	2022	NUM
bcpe-2642	17	11	)	)	PUNCT
bcpe-2642	17	12	252	252	NUM
bcpe-2642	17	13	2.1	2.1	NUM
bcpe-2642	17	14	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	17	15	before	before	ADP
bcpe-2642	17	16	the	the	DET
bcpe-2642	17	17	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	17	18	the	the	DET
bcpe-2642	17	19	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	17	20	’s	’s	PART
bcpe-2642	17	21	speed	speed	NOUN
bcpe-2642	17	22	of	of	ADP
bcpe-2642	17	23	the	the	DET
bcpe-2642	17	24	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	17	25	is	be	AUX
bcpe-2642	17	26	fast	fast	ADJ
bcpe-2642	17	27	in	in	ADP
bcpe-2642	17	28	this	this	DET
bcpe-2642	17	29	seminar	seminar	NOUN
bcpe-2642	17	30	and	and	CCONJ
bcpe-2642	17	31	the	the	DET
bcpe-2642	17	32	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	17	33	content	content	NOUN
bcpe-2642	17	34	is	be	AUX
bcpe-2642	17	35	professional	professional	ADJ
bcpe-2642	17	36	ranges	range	NOUN
bcpe-2642	17	37	over	over	ADP
bcpe-2642	17	38	politics	politic	NOUN
bcpe-2642	17	39	,	,	PUNCT
bcpe-2642	17	40	economy	economy	NOUN
bcpe-2642	17	41	,	,	PUNCT
bcpe-2642	17	42	military	military	NOUN
bcpe-2642	17	43	,	,	PUNCT
bcpe-2642	17	44	religion	religion	NOUN
bcpe-2642	17	45	.	.	PUNCT
bcpe-2642	18	1	therefore	therefore	ADV
bcpe-2642	18	2	,	,	PUNCT
bcpe-2642	18	3	the	the	DET
bcpe-2642	18	4	solid	solid	ADJ
bcpe-2642	18	5	language	language	NOUN
bcpe-2642	18	6	foundation	foundation	NOUN
bcpe-2642	18	7	and	and	CCONJ
bcpe-2642	18	8	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	18	9	skills	skill	NOUN
bcpe-2642	18	10	are	be	AUX
bcpe-2642	18	11	top	top	ADJ
bcpe-2642	18	12	priorities	priority	NOUN
bcpe-2642	18	13	to	to	ADP
bcpe-2642	18	14	the	the	DET
bcpe-2642	18	15	well	well	ADV
bcpe-2642	18	16	-	-	PUNCT
bcpe-2642	18	17	off	off	ADP
bcpe-2642	18	18	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	18	19	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	18	20	task	task	NOUN
bcpe-2642	18	21	.	.	PUNCT
bcpe-2642	19	1	in	in	ADP
bcpe-2642	19	2	addition	addition	NOUN
bcpe-2642	19	3	,	,	PUNCT
bcpe-2642	19	4	the	the	DET
bcpe-2642	19	5	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	19	6	needs	need	VERB
bcpe-2642	19	7	the	the	DET
bcpe-2642	19	8	adequate	adequate	ADJ
bcpe-2642	19	9	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	19	10	before	before	ADP
bcpe-2642	19	11	the	the	DET
bcpe-2642	19	12	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	19	13	,	,	PUNCT
bcpe-2642	19	14	which	which	PRON
bcpe-2642	19	15	can	can	AUX
bcpe-2642	19	16	guarantee	guarantee	VERB
bcpe-2642	19	17	the	the	DET
bcpe-2642	19	18	smooth	smooth	NOUN
bcpe-2642	19	19	of	of	ADP
bcpe-2642	19	20	the	the	DET
bcpe-2642	19	21	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	19	22	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	19	23	.	.	PUNCT
bcpe-2642	20	1	since	since	SCONJ
bcpe-2642	20	2	the	the	DET
bcpe-2642	20	3	time	time	NOUN
bcpe-2642	20	4	is	be	AUX
bcpe-2642	20	5	limited	limit	VERB
bcpe-2642	20	6	and	and	CCONJ
bcpe-2642	20	7	the	the	DET
bcpe-2642	20	8	task	task	NOUN
bcpe-2642	20	9	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	20	10	belongs	belong	VERB
bcpe-2642	20	11	to	to	ADP
bcpe-2642	20	12	the	the	DET
bcpe-2642	20	13	shortterm	shortterm	PROPN
bcpe-2642	20	14	one	one	NUM
bcpe-2642	20	15	,	,	PUNCT
bcpe-2642	20	16	then	then	ADV
bcpe-2642	20	17	the	the	DET
bcpe-2642	20	18	author	author	NOUN
bcpe-2642	20	19	’s	’s	PART
bcpe-2642	20	20	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	20	21	terms	term	NOUN
bcpe-2642	20	22	contain	contain	VERB
bcpe-2642	20	23	information	information	NOUN
bcpe-2642	20	24	collection	collection	NOUN
bcpe-2642	20	25	,	,	PUNCT
bcpe-2642	20	26	glossary	glossary	NOUN
bcpe-2642	20	27	,	,	PUNCT
bcpe-2642	20	28	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	20	29	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	20	30	and	and	CCONJ
bcpe-2642	20	31	emergency	emergency	NOUN
bcpe-2642	20	32	plans	plan	NOUN
bcpe-2642	20	33	.	.	PUNCT
bcpe-2642	21	1	2.1.1	2.1.1	NUM
bcpe-2642	21	2	information	information	NOUN
bcpe-2642	21	3	collection	collection	NOUN
bcpe-2642	21	4	the	the	DET
bcpe-2642	21	5	information	information	NOUN
bcpe-2642	21	6	collection	collection	NOUN
bcpe-2642	21	7	is	be	AUX
bcpe-2642	21	8	a	a	DET
bcpe-2642	21	9	momentous	momentous	ADJ
bcpe-2642	21	10	step	step	NOUN
bcpe-2642	21	11	for	for	ADP
bcpe-2642	21	12	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	21	13	,	,	PUNCT
bcpe-2642	21	14	furthermore	furthermore	ADV
bcpe-2642	21	15	,	,	PUNCT
bcpe-2642	21	16	the	the	DET
bcpe-2642	21	17	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	21	18	period	period	NOUN
bcpe-2642	21	19	set	set	VERB
bcpe-2642	21	20	out	out	ADP
bcpe-2642	21	21	from	from	ADP
bcpe-2642	21	22	the	the	DET
bcpe-2642	21	23	moment	moment	NOUN
bcpe-2642	21	24	that	that	SCONJ
bcpe-2642	21	25	the	the	DET
bcpe-2642	21	26	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	21	27	received	receive	VERB
bcpe-2642	21	28	the	the	DET
bcpe-2642	21	29	task	task	NOUN
bcpe-2642	21	30	from	from	ADP
bcpe-2642	21	31	meeting	meet	VERB
bcpe-2642	21	32	organizers	organizer	NOUN
bcpe-2642	21	33	.	.	PUNCT
bcpe-2642	22	1	when	when	SCONJ
bcpe-2642	22	2	accepting	accept	VERB
bcpe-2642	22	3	this	this	DET
bcpe-2642	22	4	assignment	assignment	NOUN
bcpe-2642	22	5	,	,	PUNCT
bcpe-2642	22	6	the	the	DET
bcpe-2642	22	7	author	author	NOUN
bcpe-2642	22	8	requested	request	VERB
bcpe-2642	22	9	the	the	DET
bcpe-2642	22	10	meeting	meeting	NOUN
bcpe-2642	22	11	related	relate	VERB
bcpe-2642	22	12	information	information	NOUN
bcpe-2642	22	13	,	,	PUNCT
bcpe-2642	22	14	which	which	PRON
bcpe-2642	22	15	covers	cover	VERB
bcpe-2642	22	16	meeting	meeting	NOUN
bcpe-2642	22	17	agenda	agenda	NOUN
bcpe-2642	22	18	,	,	PUNCT
bcpe-2642	22	19	meeting	meeting	NOUN
bcpe-2642	22	20	notes	note	NOUN
bcpe-2642	22	21	,	,	PUNCT
bcpe-2642	22	22	name	name	NOUN
bcpe-2642	22	23	list	list	NOUN
bcpe-2642	22	24	,	,	PUNCT
bcpe-2642	22	25	the	the	DET
bcpe-2642	22	26	theme	theme	NOUN
bcpe-2642	22	27	,	,	PUNCT
bcpe-2642	22	28	meeting	meeting	NOUN
bcpe-2642	22	29	content	content	NOUN
bcpe-2642	22	30	(	(	PUNCT
bcpe-2642	22	31	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	22	32	draft	draft	NOUN
bcpe-2642	22	33	,	,	PUNCT
bcpe-2642	22	34	abstract	abstract	NOUN
bcpe-2642	22	35	and	and	CCONJ
bcpe-2642	22	36	ppt	ppt	NOUN
bcpe-2642	22	37	)	)	PUNCT
bcpe-2642	22	38	on	on	ADP
bcpe-2642	22	39	the	the	DET
bcpe-2642	22	40	basis	basis	NOUN
bcpe-2642	22	41	of	of	ADP
bcpe-2642	22	42	the	the	DET
bcpe-2642	22	43	past	past	ADJ
bcpe-2642	22	44	practice	practice	NOUN
bcpe-2642	22	45	.	.	PUNCT
bcpe-2642	23	1	the	the	DET
bcpe-2642	23	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	23	3	looked	look	VERB
bcpe-2642	23	4	up	up	ADP
bcpe-2642	23	5	a	a	DET
bcpe-2642	23	6	good	good	ADJ
bcpe-2642	23	7	deal	deal	NOUN
bcpe-2642	23	8	of	of	ADP
bcpe-2642	23	9	related	related	ADJ
bcpe-2642	23	10	information	information	NOUN
bcpe-2642	23	11	through	through	ADP
bcpe-2642	23	12	the	the	DET
bcpe-2642	23	13	background	background	NOUN
bcpe-2642	23	14	of	of	ADP
bcpe-2642	23	15	this	this	DET
bcpe-2642	23	16	seminar	seminar	NOUN
bcpe-2642	23	17	,	,	PUNCT
bcpe-2642	23	18	such	such	ADJ
bcpe-2642	23	19	as	as	ADP
bcpe-2642	23	20	the	the	DET
bcpe-2642	23	21	introduction	introduction	NOUN
bcpe-2642	23	22	of	of	ADP
bcpe-2642	23	23	the	the	DET
bcpe-2642	23	24	indian	indian	PROPN
bcpe-2642	23	25	ocean	ocean	PROPN
bcpe-2642	23	26	,	,	PUNCT
bcpe-2642	23	27	participating	participate	VERB
bcpe-2642	23	28	countries	country	NOUN
bcpe-2642	23	29	,	,	PUNCT
bcpe-2642	23	30	seminar	seminar	NOUN
bcpe-2642	23	31	organizer	organizer	NOUN
bcpe-2642	23	32	,	,	PUNCT
bcpe-2642	23	33	speakers	speaker	NOUN
bcpe-2642	23	34	’	'	PUNCT
bcpe-2642	23	35	brief	brief	ADJ
bcpe-2642	23	36	introduction	introduction	NOUN
bcpe-2642	23	37	and	and	CCONJ
bcpe-2642	23	38	relevant	relevant	ADJ
bcpe-2642	23	39	specialized	specialized	ADJ
bcpe-2642	23	40	vocabularies	vocabulary	NOUN
bcpe-2642	23	41	.	.	PUNCT
bcpe-2642	24	1	the	the	DET
bcpe-2642	24	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	24	3	also	also	ADV
bcpe-2642	24	4	collected	collect	VERB
bcpe-2642	24	5	four	four	NUM
bcpe-2642	24	6	countries	country	NOUN
bcpe-2642	24	7	’	'	PUNCT
bcpe-2642	24	8	accent	accent	ADJ
bcpe-2642	24	9	audios	audio	NOUN
bcpe-2642	24	10	on	on	ADP
bcpe-2642	24	11	account	account	NOUN
bcpe-2642	24	12	of	of	ADP
bcpe-2642	24	13	foreign	foreign	ADJ
bcpe-2642	24	14	speakers	speaker	NOUN
bcpe-2642	24	15	who	who	PRON
bcpe-2642	24	16	are	be	AUX
bcpe-2642	24	17	from	from	ADP
bcpe-2642	24	18	india	india	PROPN
bcpe-2642	24	19	,	,	PUNCT
bcpe-2642	24	20	thailand	thailand	PROPN
bcpe-2642	24	21	,	,	PUNCT
bcpe-2642	24	22	myanmar	myanmar	PROPN
bcpe-2642	24	23	and	and	CCONJ
bcpe-2642	24	24	sri	sri	PROPN
bcpe-2642	24	25	lanka	lanka	PROPN
bcpe-2642	24	26	for	for	ADP
bcpe-2642	24	27	the	the	DET
bcpe-2642	24	28	purpose	purpose	NOUN
bcpe-2642	24	29	of	of	ADP
bcpe-2642	24	30	being	be	AUX
bcpe-2642	24	31	familiar	familiar	ADJ
bcpe-2642	24	32	with	with	ADP
bcpe-2642	24	33	their	their	PRON
bcpe-2642	24	34	accents	accent	NOUN
bcpe-2642	24	35	before	before	ADP
bcpe-2642	24	36	the	the	DET
bcpe-2642	24	37	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	24	38	.	.	PUNCT
bcpe-2642	25	1	2.1.2	2.1.2	NUM
bcpe-2642	25	2	glossary	glossary	ADJ
bcpe-2642	25	3	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	25	4	vocabulary	vocabulary	NOUN
bcpe-2642	25	5	is	be	AUX
bcpe-2642	25	6	a	a	DET
bcpe-2642	25	7	groundwork	groundwork	NOUN
bcpe-2642	25	8	of	of	ADP
bcpe-2642	25	9	the	the	DET
bcpe-2642	25	10	smooth	smooth	ADJ
bcpe-2642	25	11	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	25	12	,	,	PUNCT
bcpe-2642	25	13	since	since	SCONJ
bcpe-2642	25	14	this	this	DET
bcpe-2642	25	15	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	25	16	task	task	NOUN
bcpe-2642	25	17	is	be	AUX
bcpe-2642	25	18	an	an	DET
bcpe-2642	25	19	international	international	ADJ
bcpe-2642	25	20	seminar	seminar	NOUN
bcpe-2642	25	21	involving	involve	VERB
bcpe-2642	25	22	extensive	extensive	ADJ
bcpe-2642	25	23	domains	domain	NOUN
bcpe-2642	25	24	,	,	PUNCT
bcpe-2642	25	25	which	which	PRON
bcpe-2642	25	26	demand	demand	VERB
bcpe-2642	25	27	the	the	DET
bcpe-2642	25	28	author	author	NOUN
bcpe-2642	25	29	to	to	PART
bcpe-2642	25	30	formulate	formulate	VERB
bcpe-2642	25	31	the	the	DET
bcpe-2642	25	32	following	follow	VERB
bcpe-2642	25	33	glossary	glossary	NOUN
bcpe-2642	25	34	before	before	ADP
bcpe-2642	25	35	the	the	DET
bcpe-2642	25	36	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	25	37	on	on	ADP
bcpe-2642	25	38	the	the	DET
bcpe-2642	25	39	principle	principle	NOUN
bcpe-2642	25	40	of	of	ADP
bcpe-2642	25	41	the	the	DET
bcpe-2642	25	42	accurate	accurate	ADJ
bcpe-2642	25	43	expression	expression	NOUN
bcpe-2642	25	44	.	.	PUNCT
bcpe-2642	26	1	this	this	DET
bcpe-2642	26	2	glossary	glossary	NOUN
bcpe-2642	26	3	covers	cover	VERB
bcpe-2642	26	4	economy	economy	NOUN
bcpe-2642	26	5	,	,	PUNCT
bcpe-2642	26	6	politics	politic	NOUN
bcpe-2642	26	7	and	and	CCONJ
bcpe-2642	26	8	religion	religion	NOUN
bcpe-2642	26	9	.	.	PUNCT
bcpe-2642	27	1	a	a	DET
bcpe-2642	27	2	suitable	suitable	ADJ
bcpe-2642	27	3	and	and	CCONJ
bcpe-2642	27	4	accurate	accurate	ADJ
bcpe-2642	27	5	glossary	glossary	NOUN
bcpe-2642	27	6	will	will	AUX
bcpe-2642	27	7	definitely	definitely	ADV
bcpe-2642	27	8	be	be	AUX
bcpe-2642	27	9	conducive	conducive	ADJ
bcpe-2642	27	10	to	to	ADP
bcpe-2642	27	11	the	the	DET
bcpe-2642	27	12	successful	successful	ADJ
bcpe-2642	27	13	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	27	14	.	.	PUNCT
bcpe-2642	28	1	2.1.3	2.1.3	NUM
bcpe-2642	28	2	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	28	3	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	28	4	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	28	5	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	28	6	is	be	AUX
bcpe-2642	28	7	a	a	DET
bcpe-2642	28	8	demanding	demand	VERB
bcpe-2642	28	9	work	work	NOUN
bcpe-2642	28	10	for	for	ADP
bcpe-2642	28	11	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	28	12	,	,	PUNCT
bcpe-2642	28	13	no	no	ADV
bcpe-2642	28	14	matter	matter	ADV
bcpe-2642	28	15	how	how	SCONJ
bcpe-2642	28	16	solid	solid	ADJ
bcpe-2642	28	17	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	28	18	skills	skill	NOUN
bcpe-2642	28	19	of	of	ADP
bcpe-2642	28	20	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	28	21	are	be	AUX
bcpe-2642	28	22	,	,	PUNCT
bcpe-2642	28	23	they	they	PRON
bcpe-2642	28	24	all	all	PRON
bcpe-2642	28	25	should	should	AUX
bcpe-2642	28	26	formulate	formulate	VERB
bcpe-2642	28	27	the	the	DET
bcpe-2642	28	28	practical	practical	ADJ
bcpe-2642	28	29	and	and	CCONJ
bcpe-2642	28	30	effective	effective	ADJ
bcpe-2642	28	31	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	28	32	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	28	33	in	in	ADP
bcpe-2642	28	34	advance	advance	NOUN
bcpe-2642	28	35	for	for	ADP
bcpe-2642	28	36	the	the	DET
bcpe-2642	28	37	smooth	smooth	NOUN
bcpe-2642	28	38	going	go	VERB
bcpe-2642	28	39	during	during	ADP
bcpe-2642	28	40	the	the	DET
bcpe-2642	28	41	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	28	42	.	.	PUNCT
bcpe-2642	29	1	the	the	DET
bcpe-2642	29	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	29	3	’s	’s	PART
bcpe-2642	29	4	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	29	5	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	29	6	for	for	ADP
bcpe-2642	29	7	this	this	DET
bcpe-2642	29	8	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	29	9	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	29	10	are	be	AUX
bcpe-2642	29	11	as	as	SCONJ
bcpe-2642	29	12	follows	follow	VERB
bcpe-2642	29	13	:	:	PUNCT
bcpe-2642	29	14	omission	omission	NOUN
bcpe-2642	29	15	,	,	PUNCT
bcpe-2642	29	16	amplification	amplification	NOUN
bcpe-2642	29	17	,	,	PUNCT
bcpe-2642	29	18	usual	usual	ADJ
bcpe-2642	29	19	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	29	20	sentence	sentence	NOUN
bcpe-2642	29	21	pattern	pattern	NOUN
bcpe-2642	29	22	,	,	PUNCT
bcpe-2642	29	23	speculating	speculate	VERB
bcpe-2642	29	24	opening	opening	NOUN
bcpe-2642	29	25	remarks	remark	NOUN
bcpe-2642	29	26	and	and	CCONJ
bcpe-2642	29	27	complimentary	complimentary	ADJ
bcpe-2642	29	28	close	close	NOUN
bcpe-2642	29	29	of	of	ADP
bcpe-2642	29	30	the	the	DET
bcpe-2642	29	31	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	29	32	.	.	PUNCT
bcpe-2642	30	1	before	before	ADP
bcpe-2642	30	2	the	the	DET
bcpe-2642	30	3	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	30	4	,	,	PUNCT
bcpe-2642	30	5	the	the	DET
bcpe-2642	30	6	author	author	NOUN
bcpe-2642	30	7	consulted	consult	VERB
bcpe-2642	30	8	and	and	CCONJ
bcpe-2642	30	9	acquainted	acquaint	VERB
bcpe-2642	30	10	with	with	ADP
bcpe-2642	30	11	these	these	DET
bcpe-2642	30	12	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	30	13	for	for	ADP
bcpe-2642	30	14	the	the	DET
bcpe-2642	30	15	sake	sake	NOUN
bcpe-2642	30	16	of	of	ADP
bcpe-2642	30	17	duplicating	duplicate	VERB
bcpe-2642	30	18	and	and	CCONJ
bcpe-2642	30	19	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	30	20	long	long	ADJ
bcpe-2642	30	21	and	and	CCONJ
bcpe-2642	30	22	difficult	difficult	ADJ
bcpe-2642	30	23	sentences	sentence	NOUN
bcpe-2642	30	24	successfully	successfully	ADV
bcpe-2642	30	25	in	in	ADP
bcpe-2642	30	26	the	the	DET
bcpe-2642	30	27	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	30	28	.	.	PUNCT
bcpe-2642	31	1	2.2	2.2	NUM
bcpe-2642	31	2	problems	problem	NOUN
bcpe-2642	31	3	and	and	CCONJ
bcpe-2642	31	4	solutions	solution	NOUN
bcpe-2642	31	5	of	of	ADP
bcpe-2642	31	6	the	the	DET
bcpe-2642	31	7	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	31	8	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	31	9	process	process	NOUN
bcpe-2642	31	10	,	,	PUNCT
bcpe-2642	31	11	an	an	DET
bcpe-2642	31	12	indispensable	indispensable	ADJ
bcpe-2642	31	13	part	part	NOUN
bcpe-2642	31	14	for	for	ADP
bcpe-2642	31	15	this	this	DET
bcpe-2642	31	16	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	31	17	,	,	PUNCT
bcpe-2642	31	18	shows	show	VERB
bcpe-2642	31	19	us	we	PRON
bcpe-2642	31	20	problems	problem	NOUN
bcpe-2642	31	21	in	in	ADP
bcpe-2642	31	22	the	the	DET
bcpe-2642	31	23	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	31	24	and	and	CCONJ
bcpe-2642	31	25	author	author	NOUN
bcpe-2642	31	26	’s	’s	PART
bcpe-2642	31	27	solutions	solution	NOUN
bcpe-2642	31	28	.	.	PUNCT
bcpe-2642	32	1	although	although	SCONJ
bcpe-2642	32	2	the	the	DET
bcpe-2642	32	3	author	author	NOUN
bcpe-2642	32	4	has	have	AUX
bcpe-2642	32	5	made	make	VERB
bcpe-2642	32	6	a	a	DET
bcpe-2642	32	7	self	self	NOUN
bcpe-2642	32	8	-	-	PUNCT
bcpe-2642	32	9	thinking	think	VERB
bcpe-2642	32	10	comprehensive	comprehensive	ADJ
bcpe-2642	32	11	preparation	preparation	NOUN
bcpe-2642	32	12	beforehand	beforehand	ADV
bcpe-2642	32	13	,	,	PUNCT
bcpe-2642	32	14	some	some	DET
bcpe-2642	32	15	problems	problem	NOUN
bcpe-2642	32	16	still	still	ADV
bcpe-2642	32	17	occurred	occur	VERB
bcpe-2642	32	18	in	in	ADP
bcpe-2642	32	19	the	the	DET
bcpe-2642	32	20	process	process	NOUN
bcpe-2642	32	21	of	of	ADP
bcpe-2642	32	22	the	the	DET
bcpe-2642	32	23	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	32	24	.	.	PUNCT
bcpe-2642	33	1	2.2.1	2.2.1	NUM
bcpe-2642	33	2	problems	problem	NOUN
bcpe-2642	33	3	during	during	ADP
bcpe-2642	33	4	the	the	DET
bcpe-2642	33	5	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	33	6	,	,	PUNCT
bcpe-2642	33	7	the	the	DET
bcpe-2642	33	8	author	author	NOUN
bcpe-2642	33	9	came	come	VERB
bcpe-2642	33	10	across	across	ADP
bcpe-2642	33	11	a	a	DET
bcpe-2642	33	12	few	few	ADJ
bcpe-2642	33	13	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
bcpe-2642	33	14	and	and	CCONJ
bcpe-2642	33	15	specialized	specialized	ADJ
bcpe-2642	33	16	vocabularies	vocabulary	NOUN
bcpe-2642	33	17	that	that	PRON
bcpe-2642	33	18	beyond	beyond	ADP
bcpe-2642	33	19	own	own	ADJ
bcpe-2642	33	20	words	word	NOUN
bcpe-2642	33	21	level	level	NOUN
bcpe-2642	33	22	and	and	CCONJ
bcpe-2642	33	23	do	do	AUX
bcpe-2642	33	24	not	not	PART
bcpe-2642	33	25	know	know	VERB
bcpe-2642	33	26	how	how	SCONJ
bcpe-2642	33	27	to	to	PART
bcpe-2642	33	28	interpret	interpret	VERB
bcpe-2642	33	29	.	.	PUNCT
bcpe-2642	34	1	the	the	DET
bcpe-2642	34	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	34	3	formulated	formulate	VERB
bcpe-2642	34	4	the	the	DET
bcpe-2642	34	5	glossary	glossary	NOUN
bcpe-2642	34	6	before	before	ADP
bcpe-2642	34	7	the	the	DET
bcpe-2642	34	8	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	34	9	,	,	PUNCT
bcpe-2642	34	10	but	but	CCONJ
bcpe-2642	34	11	due	due	ADP
bcpe-2642	34	12	to	to	ADP
bcpe-2642	34	13	the	the	DET
bcpe-2642	34	14	wide	wide	ADJ
bcpe-2642	34	15	ranges	range	NOUN
bcpe-2642	34	16	of	of	ADP
bcpe-2642	34	17	the	the	DET
bcpe-2642	34	18	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	34	19	content	content	NOUN
bcpe-2642	34	20	,	,	PUNCT
bcpe-2642	34	21	the	the	DET
bcpe-2642	34	22	author	author	NOUN
bcpe-2642	34	23	meet	meet	VERB
bcpe-2642	34	24	some	some	DET
bcpe-2642	34	25	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
bcpe-2642	34	26	specialized	specialized	ADJ
bcpe-2642	34	27	words	word	NOUN
bcpe-2642	34	28	,	,	PUNCT
bcpe-2642	34	29	such	such	ADJ
bcpe-2642	34	30	as	as	ADP
bcpe-2642	34	31	quantitative	quantitative	ADJ
bcpe-2642	34	32	analysis	analysis	NOUN
bcpe-2642	34	33	,	,	PUNCT
bcpe-2642	34	34	trade	trade	NOUN
bcpe-2642	34	35	dependency	dependency	NOUN
bcpe-2642	34	36	,	,	PUNCT
bcpe-2642	34	37	n11	n11	NOUN
bcpe-2642	34	38	and	and	CCONJ
bcpe-2642	34	39	caliph	caliph	NOUN
bcpe-2642	34	40	.	.	PUNCT
bcpe-2642	35	1	the	the	DET
bcpe-2642	35	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	35	3	missed	miss	VERB
bcpe-2642	35	4	some	some	DET
bcpe-2642	35	5	information	information	NOUN
bcpe-2642	35	6	by	by	ADP
bcpe-2642	35	7	reason	reason	NOUN
bcpe-2642	35	8	of	of	ADP
bcpe-2642	35	9	the	the	DET
bcpe-2642	35	10	fast	fast	ADJ
bcpe-2642	35	11	speed	speed	NOUN
bcpe-2642	35	12	of	of	ADP
bcpe-2642	35	13	the	the	DET
bcpe-2642	35	14	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	35	15	.	.	PUNCT
bcpe-2642	36	1	before	before	ADP
bcpe-2642	36	2	the	the	DET
bcpe-2642	36	3	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	36	4	,	,	PUNCT
bcpe-2642	36	5	the	the	DET
bcpe-2642	36	6	author	author	NOUN
bcpe-2642	36	7	has	have	AUX
bcpe-2642	36	8	communicated	communicate	VERB
bcpe-2642	36	9	with	with	ADP
bcpe-2642	36	10	the	the	DET
bcpe-2642	36	11	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	36	12	and	and	CCONJ
bcpe-2642	36	13	requested	request	VERB
bcpe-2642	36	14	the	the	DET
bcpe-2642	36	15	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	36	16	to	to	PART
bcpe-2642	36	17	slow	slow	VERB
bcpe-2642	36	18	down	down	ADP
bcpe-2642	36	19	his	his	PRON
bcpe-2642	36	20	or	or	CCONJ
bcpe-2642	36	21	her	her	PRON
bcpe-2642	36	22	speed	speed	NOUN
bcpe-2642	36	23	with	with	ADP
bcpe-2642	36	24	courtesy	courtesy	NOUN
bcpe-2642	36	25	manner	manner	NOUN
bcpe-2642	36	26	,	,	PUNCT
bcpe-2642	36	27	but	but	CCONJ
bcpe-2642	36	28	during	during	ADP
bcpe-2642	36	29	the	the	DET
bcpe-2642	36	30	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	36	31	,	,	PUNCT
bcpe-2642	36	32	the	the	DET
bcpe-2642	36	33	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	36	34	still	still	ADV
bcpe-2642	36	35	remain	remain	VERB
bcpe-2642	36	36	the	the	DET
bcpe-2642	36	37	original	original	ADJ
bcpe-2642	36	38	speed	speed	NOUN
bcpe-2642	36	39	.	.	PUNCT
bcpe-2642	37	1	bcp	bcp	PROPN
bcpe-2642	37	2	education	education	PROPN
bcpe-2642	37	3	&	&	CCONJ
bcpe-2642	37	4	psychology	psychology	PROPN
bcpe-2642	37	5	ess	ess	PROPN
bcpe-2642	37	6	2022	2022	NUM
bcpe-2642	37	7	volume	volume	NOUN
bcpe-2642	37	8	7	7	NUM
bcpe-2642	37	9	(	(	PUNCT
bcpe-2642	37	10	2022	2022	NUM
bcpe-2642	37	11	)	)	PUNCT
bcpe-2642	37	12	253	253	NUM
bcpe-2642	37	13	physically	physically	ADV
bcpe-2642	37	14	tired	tired	ADJ
bcpe-2642	37	15	.	.	PUNCT
bcpe-2642	38	1	the	the	DET
bcpe-2642	38	2	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	38	3	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	38	4	demands	demand	VERB
bcpe-2642	38	5	the	the	DET
bcpe-2642	38	6	great	great	ADJ
bcpe-2642	38	7	physical	physical	ADJ
bcpe-2642	38	8	strength	strength	NOUN
bcpe-2642	38	9	,	,	PUNCT
bcpe-2642	38	10	due	due	ADP
bcpe-2642	38	11	to	to	ADP
bcpe-2642	38	12	the	the	DET
bcpe-2642	38	13	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	38	14	is	be	AUX
bcpe-2642	38	15	a	a	DET
bcpe-2642	38	16	brain	brain	NOUN
bcpe-2642	38	17	work	work	NOUN
bcpe-2642	38	18	that	that	PRON
bcpe-2642	38	19	consumes	consume	VERB
bcpe-2642	38	20	large	large	ADJ
bcpe-2642	38	21	amounts	amount	NOUN
bcpe-2642	38	22	of	of	ADP
bcpe-2642	38	23	energy	energy	NOUN
bcpe-2642	38	24	and	and	CCONJ
bcpe-2642	38	25	serves	serve	VERB
bcpe-2642	38	26	for	for	ADP
bcpe-2642	38	27	a	a	DET
bcpe-2642	38	28	great	great	ADJ
bcpe-2642	38	29	number	number	NOUN
bcpe-2642	38	30	of	of	ADP
bcpe-2642	38	31	speakers	speaker	NOUN
bcpe-2642	38	32	,	,	PUNCT
bcpe-2642	38	33	hence	hence	ADV
bcpe-2642	38	34	the	the	DET
bcpe-2642	38	35	author	author	NOUN
bcpe-2642	38	36	fell	fall	VERB
bcpe-2642	38	37	into	into	ADP
bcpe-2642	38	38	the	the	DET
bcpe-2642	38	39	physical	physical	ADJ
bcpe-2642	38	40	weaknesses	weakness	NOUN
bcpe-2642	38	41	in	in	ADP
bcpe-2642	38	42	the	the	DET
bcpe-2642	38	43	later	later	ADJ
bcpe-2642	38	44	stage	stage	NOUN
bcpe-2642	38	45	of	of	ADP
bcpe-2642	38	46	the	the	DET
bcpe-2642	38	47	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	38	48	.	.	PUNCT
bcpe-2642	39	1	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	39	2	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	39	3	.	.	PUNCT
bcpe-2642	40	1	in	in	ADP
bcpe-2642	40	2	virtue	virtue	NOUN
bcpe-2642	40	3	of	of	ADP
bcpe-2642	40	4	influences	influence	NOUN
bcpe-2642	40	5	of	of	ADP
bcpe-2642	40	6	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	40	7	’s	’s	PART
bcpe-2642	40	8	habits	habit	NOUN
bcpe-2642	40	9	and	and	CCONJ
bcpe-2642	40	10	the	the	DET
bcpe-2642	40	11	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	40	12	modern	modern	ADJ
bcpe-2642	40	13	spoken	spoken	ADJ
bcpe-2642	40	14	language	language	NOUN
bcpe-2642	40	15	,	,	PUNCT
bcpe-2642	40	16	the	the	DET
bcpe-2642	40	17	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	40	18	output	output	VERB
bcpe-2642	40	19	a	a	DET
bcpe-2642	40	20	mass	mass	NOUN
bcpe-2642	40	21	of	of	ADP
bcpe-2642	40	22	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	40	23	component	component	NOUN
bcpe-2642	40	24	,	,	PUNCT
bcpe-2642	40	25	which	which	PRON
bcpe-2642	40	26	made	make	VERB
bcpe-2642	40	27	some	some	DET
bcpe-2642	40	28	inevitable	inevitable	ADJ
bcpe-2642	40	29	troubles	trouble	NOUN
bcpe-2642	40	30	to	to	ADP
bcpe-2642	40	31	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	40	32	when	when	SCONJ
bcpe-2642	40	33	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	40	34	abide	abide	NOUN
bcpe-2642	40	35	by	by	ADP
bcpe-2642	40	36	the	the	DET
bcpe-2642	40	37	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	40	38	sentence	sentence	NOUN
bcpe-2642	40	39	structure	structure	NOUN
bcpe-2642	40	40	and	and	CCONJ
bcpe-2642	40	41	expression	expression	NOUN
bcpe-2642	40	42	form	form	NOUN
bcpe-2642	40	43	.	.	PUNCT
bcpe-2642	41	1	2.2.2	2.2.2	NUM
bcpe-2642	41	2	solutions	solution	NOUN
bcpe-2642	41	3	this	this	DET
bcpe-2642	41	4	report	report	NOUN
bcpe-2642	41	5	offers	offer	VERB
bcpe-2642	41	6	two	two	NUM
bcpe-2642	41	7	solutions	solution	NOUN
bcpe-2642	41	8	to	to	PART
bcpe-2642	41	9	deal	deal	VERB
bcpe-2642	41	10	with	with	ADP
bcpe-2642	41	11	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
bcpe-2642	41	12	specialized	specialized	ADJ
bcpe-2642	41	13	vocabularies	vocabulary	NOUN
bcpe-2642	41	14	during	during	ADP
bcpe-2642	41	15	the	the	DET
bcpe-2642	41	16	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	41	17	:	:	PUNCT
bcpe-2642	41	18	①	①	NUM
bcpe-2642	41	19	guessing	guess	VERB
bcpe-2642	41	20	the	the	DET
bcpe-2642	41	21	word	word	NOUN
bcpe-2642	41	22	meaning	meaning	NOUN
bcpe-2642	41	23	according	accord	VERB
bcpe-2642	41	24	to	to	ADP
bcpe-2642	41	25	the	the	DET
bcpe-2642	41	26	context	context	NOUN
bcpe-2642	41	27	and	and	CCONJ
bcpe-2642	41	28	applying	apply	VERB
bcpe-2642	41	29	simple	simple	ADJ
bcpe-2642	41	30	words	word	NOUN
bcpe-2642	41	31	to	to	PART
bcpe-2642	41	32	replace	replace	VERB
bcpe-2642	41	33	those	those	DET
bcpe-2642	41	34	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
bcpe-2642	41	35	ones	one	NOUN
bcpe-2642	41	36	;	;	PUNCT
bcpe-2642	41	37	②	②	NUM
bcpe-2642	41	38	asking	ask	VERB
bcpe-2642	41	39	for	for	ADP
bcpe-2642	41	40	partner	partner	NOUN
bcpe-2642	41	41	’s	’s	PART
bcpe-2642	41	42	help	help	NOUN
bcpe-2642	41	43	,	,	PUNCT
bcpe-2642	41	44	the	the	DET
bcpe-2642	41	45	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	41	46	can	can	AUX
bcpe-2642	41	47	give	give	VERB
bcpe-2642	41	48	a	a	DET
bcpe-2642	41	49	sign	sign	NOUN
bcpe-2642	41	50	of	of	ADP
bcpe-2642	41	51	the	the	DET
bcpe-2642	41	52	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
bcpe-2642	41	53	word	word	NOUN
bcpe-2642	41	54	to	to	ADP
bcpe-2642	41	55	the	the	DET
bcpe-2642	41	56	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	41	57	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	41	58	partner	partner	NOUN
bcpe-2642	41	59	and	and	CCONJ
bcpe-2642	41	60	the	the	DET
bcpe-2642	41	61	partner	partner	NOUN
bcpe-2642	41	62	writes	write	VERB
bcpe-2642	41	63	down	down	ADP
bcpe-2642	41	64	the	the	DET
bcpe-2642	41	65	correct	correct	ADJ
bcpe-2642	41	66	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	41	67	quickly	quickly	ADV
bcpe-2642	41	68	by	by	ADP
bcpe-2642	41	69	accessing	access	VERB
bcpe-2642	41	70	to	to	ADP
bcpe-2642	41	71	dictionary	dictionary	VERB
bcpe-2642	41	72	and	and	CCONJ
bcpe-2642	41	73	data	datum	NOUN
bcpe-2642	41	74	bank	bank	PROPN
bcpe-2642	41	75	to	to	PART
bcpe-2642	41	76	ensure	ensure	VERB
bcpe-2642	41	77	the	the	DET
bcpe-2642	41	78	correctness	correctness	NOUN
bcpe-2642	41	79	of	of	ADP
bcpe-2642	41	80	the	the	DET
bcpe-2642	41	81	word	word	NOUN
bcpe-2642	41	82	in	in	ADP
bcpe-2642	41	83	the	the	DET
bcpe-2642	41	84	rest	rest	NOUN
bcpe-2642	41	85	part	part	NOUN
bcpe-2642	41	86	.	.	PUNCT
bcpe-2642	42	1	the	the	DET
bcpe-2642	42	2	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	42	3	’s	’s	PART
bcpe-2642	42	4	fast	fast	ADJ
bcpe-2642	42	5	speed	speed	NOUN
bcpe-2642	42	6	of	of	ADP
bcpe-2642	42	7	the	the	DET
bcpe-2642	42	8	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	42	9	brought	bring	VERB
bcpe-2642	42	10	about	about	ADP
bcpe-2642	42	11	the	the	DET
bcpe-2642	42	12	difficulty	difficulty	NOUN
bcpe-2642	42	13	to	to	ADP
bcpe-2642	42	14	the	the	DET
bcpe-2642	42	15	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	42	16	who	who	PRON
bcpe-2642	42	17	can	can	AUX
bcpe-2642	42	18	not	not	PART
bcpe-2642	42	19	immediately	immediately	ADV
bcpe-2642	42	20	interpret	interpret	VERB
bcpe-2642	42	21	the	the	DET
bcpe-2642	42	22	full	full	ADJ
bcpe-2642	42	23	information	information	NOUN
bcpe-2642	42	24	of	of	ADP
bcpe-2642	42	25	the	the	DET
bcpe-2642	42	26	original	original	ADJ
bcpe-2642	42	27	meaning	meaning	NOUN
bcpe-2642	42	28	.	.	PUNCT
bcpe-2642	43	1	this	this	DET
bcpe-2642	43	2	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	43	3	’s	’s	PART
bcpe-2642	43	4	solution	solution	NOUN
bcpe-2642	43	5	:	:	PUNCT
bcpe-2642	43	6	the	the	DET
bcpe-2642	43	7	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	43	8	should	should	AUX
bcpe-2642	43	9	concentrate	concentrate	VERB
bcpe-2642	43	10	greatly	greatly	ADV
bcpe-2642	43	11	on	on	ADP
bcpe-2642	43	12	key	key	ADJ
bcpe-2642	43	13	words	word	NOUN
bcpe-2642	43	14	of	of	ADP
bcpe-2642	43	15	the	the	DET
bcpe-2642	43	16	sentence	sentence	NOUN
bcpe-2642	43	17	and	and	CCONJ
bcpe-2642	43	18	uses	use	VERB
bcpe-2642	43	19	them	they	PRON
bcpe-2642	43	20	to	to	PART
bcpe-2642	43	21	interpret	interpret	VERB
bcpe-2642	43	22	,	,	PUNCT
bcpe-2642	43	23	but	but	CCONJ
bcpe-2642	43	24	the	the	DET
bcpe-2642	43	25	only	only	ADJ
bcpe-2642	43	26	condition	condition	NOUN
bcpe-2642	43	27	is	be	AUX
bcpe-2642	43	28	the	the	DET
bcpe-2642	43	29	authenticity	authenticity	NOUN
bcpe-2642	43	30	of	of	ADP
bcpe-2642	43	31	the	the	DET
bcpe-2642	43	32	sentence	sentence	NOUN
bcpe-2642	43	33	.	.	PUNCT
bcpe-2642	44	1	the	the	DET
bcpe-2642	44	2	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	44	3	is	be	AUX
bcpe-2642	44	4	not	not	PART
bcpe-2642	44	5	permitted	permit	VERB
bcpe-2642	44	6	to	to	PART
bcpe-2642	44	7	fabricate	fabricate	VERB
bcpe-2642	44	8	the	the	DET
bcpe-2642	44	9	content	content	NOUN
bcpe-2642	44	10	of	of	ADP
bcpe-2642	44	11	the	the	DET
bcpe-2642	44	12	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	44	13	.	.	PUNCT
bcpe-2642	45	1	considering	consider	VERB
bcpe-2642	45	2	the	the	DET
bcpe-2642	45	3	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	45	4	task	task	NOUN
bcpe-2642	45	5	is	be	AUX
bcpe-2642	45	6	a	a	DET
bcpe-2642	45	7	brain	brain	NOUN
bcpe-2642	45	8	power	power	NOUN
bcpe-2642	45	9	and	and	CCONJ
bcpe-2642	45	10	time	time	NOUN
bcpe-2642	45	11	limited	limited	ADJ
bcpe-2642	45	12	work	work	NOUN
bcpe-2642	45	13	,	,	PUNCT
bcpe-2642	45	14	the	the	DET
bcpe-2642	45	15	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	45	16	appeared	appear	VERB
bcpe-2642	45	17	the	the	DET
bcpe-2642	45	18	physically	physically	ADV
bcpe-2642	45	19	tired	tired	ADJ
bcpe-2642	45	20	in	in	ADP
bcpe-2642	45	21	the	the	DET
bcpe-2642	45	22	final	final	ADJ
bcpe-2642	45	23	stage	stage	NOUN
bcpe-2642	45	24	.	.	PUNCT
bcpe-2642	46	1	the	the	DET
bcpe-2642	46	2	strategy	strategy	NOUN
bcpe-2642	46	3	will	will	AUX
bcpe-2642	46	4	be	be	AUX
bcpe-2642	46	5	:	:	PUNCT
bcpe-2642	46	6	the	the	DET
bcpe-2642	46	7	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	46	8	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	46	9	work	work	NOUN
bcpe-2642	46	10	usually	usually	ADV
bcpe-2642	46	11	could	could	AUX
bcpe-2642	46	12	be	be	AUX
bcpe-2642	46	13	completed	complete	VERB
bcpe-2642	46	14	by	by	ADP
bcpe-2642	46	15	two	two	NUM
bcpe-2642	46	16	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	46	17	,	,	PUNCT
bcpe-2642	46	18	when	when	SCONJ
bcpe-2642	46	19	one	one	NUM
bcpe-2642	46	20	interpreter	interpreter	NOUN
bcpe-2642	46	21	appears	appear	VERB
bcpe-2642	46	22	exhaustion	exhaustion	NOUN
bcpe-2642	46	23	,	,	PUNCT
bcpe-2642	46	24	he	he	PRON
bcpe-2642	46	25	or	or	CCONJ
bcpe-2642	46	26	she	she	PRON
bcpe-2642	46	27	should	should	AUX
bcpe-2642	46	28	give	give	VERB
bcpe-2642	46	29	a	a	DET
bcpe-2642	46	30	sign	sign	NOUN
bcpe-2642	46	31	to	to	ADP
bcpe-2642	46	32	his	his	PRON
bcpe-2642	46	33	or	or	CCONJ
bcpe-2642	46	34	her	her	PRON
bcpe-2642	46	35	partner	partner	NOUN
bcpe-2642	46	36	timely	timely	ADV
bcpe-2642	46	37	to	to	PART
bcpe-2642	46	38	ask	ask	VERB
bcpe-2642	46	39	the	the	DET
bcpe-2642	46	40	partner	partner	NOUN
bcpe-2642	46	41	to	to	PART
bcpe-2642	46	42	interpret	interpret	VERB
bcpe-2642	46	43	the	the	DET
bcpe-2642	46	44	rest	rest	NOUN
bcpe-2642	46	45	of	of	ADP
bcpe-2642	46	46	speech	speech	NOUN
bcpe-2642	46	47	.	.	PUNCT
bcpe-2642	47	1	the	the	DET
bcpe-2642	47	2	whole	whole	ADJ
bcpe-2642	47	3	interpreting	interpret	VERB
bcpe-2642	47	4	task	task	NOUN
bcpe-2642	47	5	should	should	AUX
bcpe-2642	47	6	be	be	AUX
bcpe-2642	47	7	done	do	VERB
bcpe-2642	47	8	coordinately	coordinately	ADV
bcpe-2642	47	9	by	by	ADP
bcpe-2642	47	10	two	two	NUM
bcpe-2642	47	11	interpreters	interpreter	NOUN
bcpe-2642	47	12	.	.	PUNCT
bcpe-2642	48	1	2.3	2.3	NUM
bcpe-2642	48	2	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	48	3	adopted	adopt	VERB
bcpe-2642	48	4	in	in	ADP
bcpe-2642	48	5	this	this	DET
bcpe-2642	48	6	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	48	7	,	,	PUNCT
bcpe-2642	48	8	the	the	DET
bcpe-2642	48	9	author	author	NOUN
bcpe-2642	48	10	mainly	mainly	ADV
bcpe-2642	48	11	makes	make	VERB
bcpe-2642	48	12	use	use	NOUN
bcpe-2642	48	13	of	of	ADP
bcpe-2642	48	14	information	information	NOUN
bcpe-2642	48	15	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	48	16	and	and	CCONJ
bcpe-2642	48	17	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	48	18	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	48	19	of	of	ADP
bcpe-2642	48	20	information	information	NOUN
bcpe-2642	48	21	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	48	22	.	.	PUNCT
bcpe-2642	49	1	from	from	ADP
bcpe-2642	49	2	some	some	DET
bcpe-2642	49	3	authorities	authority	NOUN
bcpe-2642	49	4	'	'	PART
bcpe-2642	49	5	traditional	traditional	ADJ
bcpe-2642	49	6	views	view	NOUN
bcpe-2642	49	7	about	about	ADP
bcpe-2642	49	8	writing	writing	NOUN
bcpe-2642	49	9	and	and	CCONJ
bcpe-2642	49	10	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	49	11	,	,	PUNCT
bcpe-2642	49	12	a	a	DET
bcpe-2642	49	13	piece	piece	NOUN
bcpe-2642	49	14	of	of	ADP
bcpe-2642	49	15	good	good	ADJ
bcpe-2642	49	16	writing	writing	NOUN
bcpe-2642	49	17	or	or	CCONJ
bcpe-2642	49	18	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	49	19	should	should	AUX
bcpe-2642	49	20	be	be	AUX
bcpe-2642	49	21	refrained	refrain	VERB
bcpe-2642	49	22	from	from	ADP
bcpe-2642	49	23	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	49	24	.	.	PUNCT
bcpe-2642	50	1	shannon	shannon	PROPN
bcpe-2642	50	2	’s	’s	PART
bcpe-2642	50	3	concept	concept	NOUN
bcpe-2642	50	4	of	of	ADP
bcpe-2642	50	5	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	50	6	was	be	AUX
bcpe-2642	50	7	applied	apply	VERB
bcpe-2642	50	8	into	into	ADP
bcpe-2642	50	9	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	50	10	by	by	ADP
bcpe-2642	50	11	eugene	eugene	PROPN
bcpe-2642	50	12	a.	a.	PROPN
bcpe-2642	50	13	nida	nida	PROPN
bcpe-2642	50	14	firstly	firstly	ADV
bcpe-2642	50	15	in	in	ADP
bcpe-2642	50	16	1964	1964	NUM
bcpe-2642	50	17	.	.	PUNCT
bcpe-2642	51	1	nida	nida	PROPN
bcpe-2642	51	2	departed	depart	VERB
bcpe-2642	51	3	from	from	ADP
bcpe-2642	51	4	such	such	DET
bcpe-2642	51	5	a	a	DET
bcpe-2642	51	6	minimalism	minimalism	NOUN
bcpe-2642	51	7	on	on	ADP
bcpe-2642	51	8	the	the	DET
bcpe-2642	51	9	subject	subject	NOUN
bcpe-2642	51	10	and	and	CCONJ
bcpe-2642	51	11	he	he	PRON
bcpe-2642	51	12	realized	realize	VERB
bcpe-2642	51	13	that	that	SCONJ
bcpe-2642	51	14	the	the	DET
bcpe-2642	51	15	function	function	NOUN
bcpe-2642	51	16	of	of	ADP
bcpe-2642	51	17	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	51	18	can	can	AUX
bcpe-2642	51	19	withstand	withstand	VERB
bcpe-2642	51	20	noise	noise	NOUN
bcpe-2642	51	21	and	and	CCONJ
bcpe-2642	51	22	keep	keep	VERB
bcpe-2642	51	23	the	the	DET
bcpe-2642	51	24	communication	communication	NOUN
bcpe-2642	51	25	channel	channel	NOUN
bcpe-2642	51	26	.	.	PUNCT
bcpe-2642	52	1	from	from	ADP
bcpe-2642	52	2	the	the	DET
bcpe-2642	52	3	perspective	perspective	NOUN
bcpe-2642	52	4	of	of	ADP
bcpe-2642	52	5	the	the	DET
bcpe-2642	52	6	traditional	traditional	ADJ
bcpe-2642	52	7	views	view	NOUN
bcpe-2642	52	8	,	,	PUNCT
bcpe-2642	52	9	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	52	10	may	may	AUX
bcpe-2642	52	11	be	be	AUX
bcpe-2642	52	12	devoted	devote	VERB
bcpe-2642	52	13	to	to	ADP
bcpe-2642	52	14	communication	communication	NOUN
bcpe-2642	52	15	when	when	SCONJ
bcpe-2642	52	16	linguists	linguist	NOUN
bcpe-2642	52	17	and	and	CCONJ
bcpe-2642	52	18	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	52	19	theorists	theorist	NOUN
bcpe-2642	52	20	have	have	AUX
bcpe-2642	52	21	discovered	discover	VERB
bcpe-2642	52	22	.	.	PUNCT
bcpe-2642	53	1	so	so	ADV
bcpe-2642	53	2	it	it	PRON
bcpe-2642	53	3	is	be	AUX
bcpe-2642	53	4	unnecessary	unnecessary	ADJ
bcpe-2642	53	5	to	to	PART
bcpe-2642	53	6	attempt	attempt	VERB
bcpe-2642	53	7	to	to	PART
bcpe-2642	53	8	clear	clear	VERB
bcpe-2642	53	9	up	up	ADP
bcpe-2642	53	10	the	the	DET
bcpe-2642	53	11	whole	whole	ADJ
bcpe-2642	53	12	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	53	13	from	from	ADP
bcpe-2642	53	14	writing	writing	NOUN
bcpe-2642	53	15	and	and	CCONJ
bcpe-2642	53	16	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	53	17	.	.	PUNCT
bcpe-2642	54	1	nida	nida	PROPN
bcpe-2642	54	2	has	have	AUX
bcpe-2642	54	3	made	make	VERB
bcpe-2642	54	4	some	some	DET
bcpe-2642	54	5	researches	research	NOUN
bcpe-2642	54	6	that	that	PRON
bcpe-2642	54	7	are	be	AUX
bcpe-2642	54	8	the	the	DET
bcpe-2642	54	9	same	same	ADJ
bcpe-2642	54	10	with	with	ADP
bcpe-2642	54	11	those	those	PRON
bcpe-2642	54	12	in	in	ADP
bcpe-2642	54	13	shannon	shannon	PROPN
bcpe-2642	54	14	’s	’s	PART
bcpe-2642	54	15	works	work	NOUN
bcpe-2642	54	16	:	:	PUNCT
bcpe-2642	54	17	the	the	DET
bcpe-2642	54	18	process	process	NOUN
bcpe-2642	54	19	of	of	ADP
bcpe-2642	54	20	communication	communication	NOUN
bcpe-2642	54	21	can	can	AUX
bcpe-2642	54	22	be	be	AUX
bcpe-2642	54	23	supported	support	VERB
bcpe-2642	54	24	by	by	ADP
bcpe-2642	54	25	the	the	DET
bcpe-2642	54	26	moderate	moderate	ADJ
bcpe-2642	54	27	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	54	28	rather	rather	ADV
bcpe-2642	54	29	than	than	ADP
bcpe-2642	54	30	impeded	impede	VERB
bcpe-2642	54	31	.	.	PUNCT
bcpe-2642	55	1	he	he	PRON
bcpe-2642	55	2	also	also	ADV
bcpe-2642	55	3	indicated	indicate	VERB
bcpe-2642	55	4	:	:	PUNCT
bcpe-2642	55	5	“	"	PUNCT
bcpe-2642	55	6	theoretically	theoretically	ADV
bcpe-2642	55	7	,	,	PUNCT
bcpe-2642	55	8	although	although	SCONJ
bcpe-2642	55	9	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	55	10	might	might	AUX
bcpe-2642	55	11	seem	seem	VERB
bcpe-2642	55	12	to	to	PART
bcpe-2642	55	13	be	be	AUX
bcpe-2642	55	14	a	a	DET
bcpe-2642	55	15	waste	waste	NOUN
bcpe-2642	55	16	of	of	ADP
bcpe-2642	55	17	effort	effort	NOUN
bcpe-2642	55	18	,	,	PUNCT
bcpe-2642	55	19	it	it	PRON
bcpe-2642	55	20	plays	play	VERB
bcpe-2642	55	21	a	a	DET
bcpe-2642	55	22	key	key	ADJ
bcpe-2642	55	23	role	role	NOUN
bcpe-2642	55	24	in	in	ADP
bcpe-2642	55	25	the	the	DET
bcpe-2642	55	26	efficiency	efficiency	NOUN
bcpe-2642	55	27	of	of	ADP
bcpe-2642	55	28	language	language	NOUN
bcpe-2642	55	29	,	,	PUNCT
bcpe-2642	55	30	for	for	ADP
bcpe-2642	55	31	by	by	ADP
bcpe-2642	55	32	re	re	VERB
bcpe-2642	55	33	-	-	VERB
bcpe-2642	55	34	enforcing	enforce	VERB
bcpe-2642	55	35	a	a	DET
bcpe-2642	55	36	communication	communication	NOUN
bcpe-2642	55	37	by	by	ADP
bcpe-2642	55	38	partially	partially	ADV
bcpe-2642	55	39	predictable	predictable	ADJ
bcpe-2642	55	40	signals	signal	NOUN
bcpe-2642	55	41	one	one	PRON
bcpe-2642	55	42	may	may	AUX
bcpe-2642	55	43	overcome	overcome	VERB
bcpe-2642	55	44	many	many	ADJ
bcpe-2642	55	45	of	of	ADP
bcpe-2642	55	46	the	the	DET
bcpe-2642	55	47	barriers	barrier	NOUN
bcpe-2642	55	48	of	of	ADP
bcpe-2642	55	49	‘	'	PUNCT
bcpe-2642	55	50	noise	noise	NOUN
bcpe-2642	55	51	’	'	PUNCT
bcpe-2642	55	52	”	"	PUNCT
bcpe-2642	56	1	[	[	X
bcpe-2642	56	2	1	1	NUM
bcpe-2642	56	3	]	]	PUNCT
bcpe-2642	56	4	.	.	PUNCT
bcpe-2642	57	1	liao	liao	PROPN
bcpe-2642	57	2	qiyi	qiyi	PROPN
bcpe-2642	57	3	,	,	PUNCT
bcpe-2642	57	4	the	the	DET
bcpe-2642	57	5	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	57	6	well	well	ADV
bcpe-2642	57	7	-	-	PUNCT
bcpe-2642	57	8	known	know	VERB
bcpe-2642	57	9	translator	translator	NOUN
bcpe-2642	57	10	,	,	PUNCT
bcpe-2642	57	11	holds	hold	VERB
bcpe-2642	57	12	that	that	SCONJ
bcpe-2642	57	13	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	57	14	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	57	15	is	be	AUX
bcpe-2642	57	16	an	an	DET
bcpe-2642	57	17	inevitable	inevitable	ADJ
bcpe-2642	57	18	phenomenon	phenomenon	NOUN
bcpe-2642	57	19	in	in	ADP
bcpe-2642	57	20	the	the	DET
bcpe-2642	57	21	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	57	22	-	-	PUNCT
bcpe-2642	57	23	english	english	ADJ
bcpe-2642	57	24	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	57	25	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	57	26	.	.	PUNCT
bcpe-2642	58	1	every	every	DET
bcpe-2642	58	2	translator	translator	NOUN
bcpe-2642	58	3	should	should	AUX
bcpe-2642	58	4	pay	pay	VERB
bcpe-2642	58	5	attention	attention	NOUN
bcpe-2642	58	6	to	to	ADP
bcpe-2642	58	7	the	the	DET
bcpe-2642	58	8	question	question	NOUN
bcpe-2642	58	9	that	that	SCONJ
bcpe-2642	58	10	how	how	SCONJ
bcpe-2642	58	11	to	to	PART
bcpe-2642	58	12	deal	deal	VERB
bcpe-2642	58	13	with	with	ADP
bcpe-2642	58	14	the	the	DET
bcpe-2642	58	15	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	58	16	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	58	17	appropriately	appropriately	ADV
bcpe-2642	58	18	.	.	PUNCT
bcpe-2642	59	1	liao	liao	PROPN
bcpe-2642	59	2	advocates	advocate	VERB
bcpe-2642	59	3	the	the	DET
bcpe-2642	59	4	balanced	balanced	ADJ
bcpe-2642	59	5	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	59	6	of	of	ADP
bcpe-2642	59	7	adding	add	VERB
bcpe-2642	59	8	and	and	CCONJ
bcpe-2642	59	9	reducing	reduce	VERB
bcpe-2642	59	10	the	the	DET
bcpe-2642	59	11	content	content	NOUN
bcpe-2642	59	12	of	of	ADP
bcpe-2642	59	13	information	information	NOUN
bcpe-2642	59	14	properly[2	properly[2	PROPN
bcpe-2642	59	15	]	]	PUNCT
bcpe-2642	59	16	.	.	PUNCT
bcpe-2642	60	1	in	in	ADP
bcpe-2642	60	2	the	the	DET
bcpe-2642	60	3	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	60	4	of	of	ADP
bcpe-2642	60	5	analyzing	analyze	VERB
bcpe-2642	60	6	the	the	DET
bcpe-2642	60	7	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	60	8	phenomenon	phenomenon	NOUN
bcpe-2642	60	9	from	from	ADP
bcpe-2642	60	10	the	the	DET
bcpe-2642	60	11	perspective	perspective	NOUN
bcpe-2642	60	12	of	of	ADP
bcpe-2642	60	13	information	information	NOUN
bcpe-2642	60	14	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	60	15	,	,	PUNCT
bcpe-2642	60	16	wang	wang	PROPN
bcpe-2642	60	17	jinbo	jinbo	PROPN
bcpe-2642	60	18	and	and	CCONJ
bcpe-2642	60	19	wang	wang	PROPN
bcpe-2642	60	20	yan	yan	PROPN
bcpe-2642	60	21	came	come	VERB
bcpe-2642	60	22	up	up	ADP
bcpe-2642	60	23	with	with	ADP
bcpe-2642	60	24	the	the	DET
bcpe-2642	60	25	concept	concept	NOUN
bcpe-2642	60	26	that	that	SCONJ
bcpe-2642	60	27	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	60	28	is	be	AUX
bcpe-2642	60	29	the	the	DET
bcpe-2642	60	30	interlingual	interlingual	ADJ
bcpe-2642	60	31	communication	communication	NOUN
bcpe-2642	60	32	.	.	PUNCT
bcpe-2642	61	1	in	in	ADP
bcpe-2642	61	2	information	information	NOUN
bcpe-2642	61	3	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	61	4	,	,	PUNCT
bcpe-2642	61	5	one	one	NUM
bcpe-2642	61	6	of	of	ADP
bcpe-2642	61	7	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	61	8	tasks	task	NOUN
bcpe-2642	61	9	is	be	AUX
bcpe-2642	61	10	to	to	PART
bcpe-2642	61	11	adjust	adjust	VERB
bcpe-2642	61	12	and	and	CCONJ
bcpe-2642	61	13	transform	transform	VERB
bcpe-2642	61	14	the	the	DET
bcpe-2642	61	15	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	61	16	composition	composition	NOUN
bcpe-2642	61	17	of	of	ADP
bcpe-2642	61	18	the	the	DET
bcpe-2642	61	19	source	source	NOUN
bcpe-2642	61	20	language	language	NOUN
bcpe-2642	61	21	to	to	PART
bcpe-2642	61	22	adapt	adapt	VERB
bcpe-2642	61	23	to	to	ADP
bcpe-2642	61	24	the	the	DET
bcpe-2642	61	25	target	target	NOUN
bcpe-2642	61	26	language	language	NOUN
bcpe-2642	61	27	and	and	CCONJ
bcpe-2642	61	28	then	then	ADV
bcpe-2642	61	29	ensure	ensure	VERB
bcpe-2642	61	30	the	the	DET
bcpe-2642	61	31	success	success	NOUN
bcpe-2642	61	32	of	of	ADP
bcpe-2642	61	33	the	the	DET
bcpe-2642	61	34	communication[3	communication[3	NOUN
bcpe-2642	61	35	]	]	PUNCT
bcpe-2642	61	36	.	.	PUNCT
bcpe-2642	62	1	bcp	bcp	PROPN
bcpe-2642	62	2	education	education	PROPN
bcpe-2642	62	3	&	&	CCONJ
bcpe-2642	62	4	psychology	psychology	PROPN
bcpe-2642	62	5	ess	ess	PROPN
bcpe-2642	62	6	2022	2022	NUM
bcpe-2642	62	7	volume	volume	NOUN
bcpe-2642	62	8	7	7	NUM
bcpe-2642	62	9	(	(	PUNCT
bcpe-2642	62	10	2022	2022	NUM
bcpe-2642	62	11	)	)	PUNCT
bcpe-2642	62	12	254	254	NUM
bcpe-2642	62	13	3	3	NUM
bcpe-2642	62	14	.	.	PUNCT
bcpe-2642	62	15	summary	summary	NOUN
bcpe-2642	62	16	although	although	SCONJ
bcpe-2642	62	17	some	some	DET
bcpe-2642	62	18	unexpected	unexpected	ADJ
bcpe-2642	62	19	situations	situation	NOUN
bcpe-2642	62	20	occurred	occur	VERB
bcpe-2642	62	21	in	in	ADP
bcpe-2642	62	22	the	the	DET
bcpe-2642	62	23	process	process	NOUN
bcpe-2642	62	24	of	of	ADP
bcpe-2642	62	25	the	the	DET
bcpe-2642	62	26	task	task	NOUN
bcpe-2642	62	27	,	,	PUNCT
bcpe-2642	62	28	such	such	ADJ
bcpe-2642	62	29	as	as	ADP
bcpe-2642	62	30	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
bcpe-2642	62	31	and	and	CCONJ
bcpe-2642	62	32	specialized	specialized	ADJ
bcpe-2642	62	33	vocabularies	vocabulary	NOUN
bcpe-2642	62	34	,	,	PUNCT
bcpe-2642	62	35	failing	fail	VERB
bcpe-2642	62	36	to	to	PART
bcpe-2642	62	37	follow	follow	VERB
bcpe-2642	62	38	the	the	DET
bcpe-2642	62	39	speed	speed	NOUN
bcpe-2642	62	40	of	of	ADP
bcpe-2642	62	41	the	the	DET
bcpe-2642	62	42	speaker	speaker	NOUN
bcpe-2642	62	43	,	,	PUNCT
bcpe-2642	62	44	physically	physically	ADV
bcpe-2642	62	45	tired	tired	ADJ
bcpe-2642	62	46	.	.	PUNCT
bcpe-2642	63	1	in	in	ADP
bcpe-2642	63	2	general	general	ADJ
bcpe-2642	63	3	,	,	PUNCT
bcpe-2642	63	4	the	the	DET
bcpe-2642	63	5	effect	effect	NOUN
bcpe-2642	63	6	of	of	ADP
bcpe-2642	63	7	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	63	8	is	be	AUX
bcpe-2642	63	9	good	good	ADJ
bcpe-2642	63	10	and	and	CCONJ
bcpe-2642	63	11	the	the	DET
bcpe-2642	63	12	author	author	NOUN
bcpe-2642	63	13	observed	observe	VERB
bcpe-2642	63	14	the	the	DET
bcpe-2642	63	15	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	63	16	of	of	ADP
bcpe-2642	63	17	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	63	18	in	in	ADP
bcpe-2642	63	19	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	63	20	-	-	PUNCT
bcpe-2642	63	21	english	english	ADJ
bcpe-2642	63	22	simultaneous	simultaneous	ADJ
bcpe-2642	63	23	interpreting	interpreting	NOUN
bcpe-2642	63	24	and	and	CCONJ
bcpe-2642	63	25	provided	provide	VERB
bcpe-2642	63	26	some	some	DET
bcpe-2642	63	27	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	63	28	about	about	ADP
bcpe-2642	63	29	this	this	DET
bcpe-2642	63	30	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	63	31	in	in	ADP
bcpe-2642	63	32	this	this	DET
bcpe-2642	63	33	practice	practice	NOUN
bcpe-2642	63	34	paper	paper	NOUN
bcpe-2642	63	35	.	.	PUNCT
bcpe-2642	64	1	the	the	DET
bcpe-2642	64	2	author	author	NOUN
bcpe-2642	64	3	analyzes	analyze	VERB
bcpe-2642	64	4	strategies	strategy	NOUN
bcpe-2642	64	5	of	of	ADP
bcpe-2642	64	6	dealing	deal	VERB
bcpe-2642	64	7	with	with	ADP
bcpe-2642	64	8	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	64	9	problem	problem	NOUN
bcpe-2642	64	10	in	in	ADP
bcpe-2642	64	11	accordance	accordance	NOUN
bcpe-2642	64	12	with	with	ADP
bcpe-2642	64	13	amplification	amplification	NOUN
bcpe-2642	64	14	and	and	CCONJ
bcpe-2642	64	15	omission	omission	NOUN
bcpe-2642	64	16	,	,	PUNCT
bcpe-2642	64	17	which	which	PRON
bcpe-2642	64	18	can	can	AUX
bcpe-2642	64	19	make	make	VERB
bcpe-2642	64	20	version	version	NOUN
bcpe-2642	64	21	concise	concise	ADJ
bcpe-2642	64	22	and	and	CCONJ
bcpe-2642	64	23	smooth	smooth	ADJ
bcpe-2642	64	24	.	.	PUNCT
bcpe-2642	65	1	it	it	PRON
bcpe-2642	65	2	should	should	AUX
bcpe-2642	65	3	be	be	AUX
bcpe-2642	65	4	noticed	notice	VERB
bcpe-2642	65	5	that	that	SCONJ
bcpe-2642	65	6	omission	omission	NOUN
bcpe-2642	65	7	and	and	CCONJ
bcpe-2642	65	8	amplification	amplification	NOUN
bcpe-2642	65	9	are	be	AUX
bcpe-2642	65	10	by	by	ADP
bcpe-2642	65	11	no	no	DET
bcpe-2642	65	12	means	mean	NOUN
bcpe-2642	65	13	cutting	cut	VERB
bcpe-2642	65	14	and	and	CCONJ
bcpe-2642	65	15	adding	add	VERB
bcpe-2642	65	16	words	word	NOUN
bcpe-2642	65	17	to	to	ADP
bcpe-2642	65	18	the	the	DET
bcpe-2642	65	19	version	version	NOUN
bcpe-2642	65	20	optionally	optionally	ADV
bcpe-2642	65	21	,	,	PUNCT
bcpe-2642	65	22	the	the	DET
bcpe-2642	65	23	version	version	NOUN
bcpe-2642	65	24	should	should	AUX
bcpe-2642	65	25	adhere	adhere	VERB
bcpe-2642	65	26	to	to	ADP
bcpe-2642	65	27	the	the	DET
bcpe-2642	65	28	principle	principle	NOUN
bcpe-2642	65	29	of	of	ADP
bcpe-2642	65	30	“	"	PUNCT
bcpe-2642	65	31	faithfulness	faithfulness	NOUN
bcpe-2642	65	32	”	"	PUNCT
bcpe-2642	65	33	,	,	PUNCT
bcpe-2642	65	34	namely	namely	ADV
bcpe-2642	65	35	,	,	PUNCT
bcpe-2642	65	36	be	be	AUX
bcpe-2642	65	37	faithful	faithful	ADJ
bcpe-2642	65	38	to	to	ADP
bcpe-2642	65	39	the	the	DET
bcpe-2642	65	40	original	original	NOUN
bcpe-2642	65	41	.	.	PUNCT
bcpe-2642	66	1	the	the	DET
bcpe-2642	66	2	version	version	NOUN
bcpe-2642	66	3	takes	take	VERB
bcpe-2642	66	4	out	out	ADP
bcpe-2642	66	5	the	the	DET
bcpe-2642	66	6	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	66	7	information	information	NOUN
bcpe-2642	66	8	,	,	PUNCT
bcpe-2642	66	9	which	which	PRON
bcpe-2642	66	10	makes	make	VERB
bcpe-2642	66	11	the	the	DET
bcpe-2642	66	12	version	version	NOUN
bcpe-2642	66	13	more	more	ADV
bcpe-2642	66	14	expressive	expressive	ADJ
bcpe-2642	66	15	and	and	CCONJ
bcpe-2642	66	16	close	close	ADJ
bcpe-2642	66	17	to	to	ADP
bcpe-2642	66	18	the	the	DET
bcpe-2642	66	19	original	original	NOUN
bcpe-2642	66	20	.	.	PUNCT
bcpe-2642	67	1	acknowledgments	acknowledgment	NOUN
bcpe-2642	67	2	this	this	DET
bcpe-2642	67	3	work	work	NOUN
bcpe-2642	67	4	was	be	AUX
bcpe-2642	67	5	supported	support	VERB
bcpe-2642	67	6	by	by	ADP
bcpe-2642	67	7	key	key	ADJ
bcpe-2642	67	8	cultivation	cultivation	NOUN
bcpe-2642	67	9	project	project	NOUN
bcpe-2642	67	10	of	of	ADP
bcpe-2642	67	11	ideological	ideological	ADJ
bcpe-2642	67	12	and	and	CCONJ
bcpe-2642	67	13	political	political	ADJ
bcpe-2642	67	14	education	education	NOUN
bcpe-2642	67	15	course	course	NOUN
bcpe-2642	67	16	in	in	ADP
bcpe-2642	67	17	colleges	college	NOUN
bcpe-2642	67	18	and	and	CCONJ
bcpe-2642	67	19	universities	university	NOUN
bcpe-2642	67	20	of	of	ADP
bcpe-2642	67	21	yunnan	yunnan	PROPN
bcpe-2642	67	22	provinceuniversity	provinceuniversity	PROPN
bcpe-2642	67	23	english	english	PROPN
bcpe-2642	67	24	;	;	PUNCT
bcpe-2642	67	25	west	west	PROPN
bcpe-2642	67	26	yunnan	yunnan	PROPN
bcpe-2642	67	27	university	university	PROPN
bcpe-2642	67	28	of	of	ADP
bcpe-2642	67	29	applied	apply	VERB
bcpe-2642	67	30	sciences	science	NOUN
bcpe-2642	67	31	2020	2020	NUM
bcpe-2642	67	32	school	school	NOUN
bcpe-2642	67	33	-	-	PUNCT
bcpe-2642	67	34	level	level	NOUN
bcpe-2642	67	35	teaching	teaching	NOUN
bcpe-2642	67	36	quality	quality	NOUN
bcpe-2642	67	37	project	project	NOUN
bcpe-2642	67	38	"	"	PUNCT
bcpe-2642	67	39	exploration	exploration	NOUN
bcpe-2642	67	40	of	of	ADP
bcpe-2642	67	41	ideological	ideological	ADJ
bcpe-2642	67	42	and	and	CCONJ
bcpe-2642	67	43	political	political	ADJ
bcpe-2642	67	44	construction	construction	NOUN
bcpe-2642	67	45	of	of	ADP
bcpe-2642	67	46	university	university	NOUN
bcpe-2642	67	47	english	english	ADJ
bcpe-2642	67	48	course	course	NOUN
bcpe-2642	67	49	in	in	ADP
bcpe-2642	67	50	application	application	NOUN
bcpe-2642	67	51	-	-	PUNCT
bcpe-2642	67	52	oriented	orient	VERB
bcpe-2642	67	53	universities	university	NOUN
bcpe-2642	67	54	from	from	ADP
bcpe-2642	67	55	the	the	DET
bcpe-2642	67	56	perspective	perspective	NOUN
bcpe-2642	67	57	of	of	ADP
bcpe-2642	67	58	“	"	PUNCT
bcpe-2642	67	59	four	four	NUM
bcpe-2642	67	60	confidences	confidence	NOUN
bcpe-2642	67	61	”	"	PUNCT
bcpe-2642	67	62	(	(	PUNCT
bcpe-2642	67	63	project	project	NOUN
bcpe-2642	67	64	number	number	NOUN
bcpe-2642	67	65	20kc02	20kc02	NUM
bcpe-2642	67	66	)	)	PUNCT
bcpe-2642	67	67	;	;	PUNCT
bcpe-2642	67	68	2021	2021	NUM
bcpe-2642	67	69	teaching	teach	VERB
bcpe-2642	67	70	quality	quality	NOUN
bcpe-2642	67	71	project	project	NOUN
bcpe-2642	67	72	of	of	ADP
bcpe-2642	67	73	west	west	PROPN
bcpe-2642	67	74	yunnan	yunnan	PROPN
bcpe-2642	67	75	university	university	PROPN
bcpe-2642	67	76	of	of	ADP
bcpe-2642	67	77	applied	apply	VERB
bcpe-2642	67	78	sciences	science	NOUN
bcpe-2642	67	79	"	"	PUNCT
bcpe-2642	67	80	research	research	NOUN
bcpe-2642	67	81	on	on	ADP
bcpe-2642	67	82	the	the	DET
bcpe-2642	67	83	construction	construction	NOUN
bcpe-2642	67	84	of	of	ADP
bcpe-2642	67	85	ideological	ideological	ADJ
bcpe-2642	67	86	and	and	CCONJ
bcpe-2642	67	87	political	political	ADJ
bcpe-2642	67	88	characteristic	characteristic	ADJ
bcpe-2642	67	89	textbooks	textbook	NOUN
bcpe-2642	67	90	for	for	ADP
bcpe-2642	67	91	university	university	NOUN
bcpe-2642	67	92	english	english	ADJ
bcpe-2642	67	93	course	course	NOUN
bcpe-2642	67	94	"	"	PUNCT
bcpe-2642	67	95	(	(	PUNCT
bcpe-2642	67	96	project	project	NOUN
bcpe-2642	67	97	number	number	NOUN
bcpe-2642	67	98	21jc04	21jc04	NUM
bcpe-2642	67	99	)	)	PUNCT
bcpe-2642	67	100	;	;	PUNCT
bcpe-2642	67	101	2021	2021	NUM
bcpe-2642	67	102	undergraduate	undergraduate	NOUN
bcpe-2642	67	103	teaching	teaching	NOUN
bcpe-2642	67	104	achievement	achievement	NOUN
bcpe-2642	67	105	project	project	NOUN
bcpe-2642	67	106	of	of	ADP
bcpe-2642	67	107	west	west	PROPN
bcpe-2642	67	108	yunnan	yunnan	PROPN
bcpe-2642	67	109	university	university	PROPN
bcpe-2642	67	110	of	of	ADP
bcpe-2642	67	111	applied	apply	VERB
bcpe-2642	67	112	sciences	science	NOUN
bcpe-2642	67	113	"	"	PUNCT
bcpe-2642	67	114	cultivation	cultivation	NOUN
bcpe-2642	67	115	of	of	ADP
bcpe-2642	67	116	ideological	ideological	ADJ
bcpe-2642	67	117	and	and	CCONJ
bcpe-2642	67	118	political	political	ADJ
bcpe-2642	67	119	achievements	achievement	NOUN
bcpe-2642	67	120	in	in	ADP
bcpe-2642	67	121	university	university	NOUN
bcpe-2642	67	122	english	english	ADJ
bcpe-2642	67	123	course	course	NOUN
bcpe-2642	67	124	"	"	PUNCT
bcpe-2642	67	125	(	(	PUNCT
bcpe-2642	67	126	project	project	NOUN
bcpe-2642	67	127	number	number	NOUN
bcpe-2642	67	128	21py008	21py008	NOUN
bcpe-2642	67	129	)	)	PUNCT
bcpe-2642	67	130	references	reference	NOUN
bcpe-2642	67	131	[	[	X
bcpe-2642	67	132	1	1	NUM
bcpe-2642	67	133	]	]	PUNCT
bcpe-2642	67	134	nida	nida	PROPN
bcpe-2642	67	135	e	e	PROPN
bcpe-2642	67	136	a.	a.	NOUN
bcpe-2642	67	137	toward	toward	ADP
bcpe-2642	67	138	a	a	DET
bcpe-2642	67	139	science	science	NOUN
bcpe-2642	67	140	of	of	ADP
bcpe-2642	67	141	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	68	1	[	[	X
bcpe-2642	69	1	m	m	X
bcpe-2642	69	2	]	]	X
bcpe-2642	69	3	.	.	PUNCT
bcpe-2642	70	1	leiden	leiden	PROPN
bcpe-2642	70	2	:	:	PUNCT
bcpe-2642	70	3	e.	e.	PROPN
bcpe-2642	70	4	j.	j.	PROPN
bcpe-2642	70	5	brill	brill	PROPN
bcpe-2642	70	6	,	,	PUNCT
bcpe-2642	70	7	1964	1964	NUM
bcpe-2642	70	8	.	.	PUNCT
bcpe-2642	71	1	[	[	X
bcpe-2642	71	2	2	2	NUM
bcpe-2642	71	3	]	]	X
bcpe-2642	71	4	liao	liao	PROPN
bcpe-2642	71	5	qiyi	qiyi	PROPN
bcpe-2642	71	6	.	.	PUNCT
bcpe-2642	72	1	on	on	ADP
bcpe-2642	72	2	redundant	redundant	ADJ
bcpe-2642	72	3	information	information	NOUN
bcpe-2642	72	4	in	in	ADP
bcpe-2642	72	5	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	72	6	.	.	PUNCT
bcpe-2642	73	1	foreign	foreign	ADJ
bcpe-2642	73	2	languages	language	NOUN
bcpe-2642	73	3	,	,	PUNCT
bcpe-2642	73	4	1996	1996	NUM
bcpe-2642	73	5	(	(	PUNCT
bcpe-2642	73	6	6	6	NUM
bcpe-2642	73	7	):	):	PUNCT
bcpe-2642	73	8	47	47	NUM
bcpe-2642	73	9	-	-	SYM
bcpe-2642	73	10	51	51	NUM
bcpe-2642	73	11	.	.	PUNCT
bcpe-2642	74	1	[	[	X
bcpe-2642	74	2	3	3	X
bcpe-2642	74	3	]	]	X
bcpe-2642	74	4	wang	wang	PROPN
bcpe-2642	74	5	jinbo	jinbo	PROPN
bcpe-2642	74	6	,	,	PUNCT
bcpe-2642	74	7	wang	wang	PROPN
bcpe-2642	74	8	yan	yan	PROPN
bcpe-2642	74	9	.	.	PUNCT
bcpe-2642	74	10	redundancy	redundancy	NOUN
bcpe-2642	74	11	in	in	ADP
bcpe-2642	74	12	chinese	chinese	ADJ
bcpe-2642	74	13	-	-	PUNCT
bcpe-2642	74	14	english	english	ADJ
bcpe-2642	74	15	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	74	16	from	from	ADP
bcpe-2642	74	17	the	the	DET
bcpe-2642	74	18	perspective	perspective	NOUN
bcpe-2642	74	19	of	of	ADP
bcpe-2642	74	20	information	information	NOUN
bcpe-2642	74	21	theory	theory	NOUN
bcpe-2642	74	22	.	.	PUNCT
bcpe-2642	75	1	beijing	beijing	PROPN
bcpe-2642	75	2	:	:	PUNCT
bcpe-2642	75	3	china	china	PROPN
bcpe-2642	75	4	science	science	PROPN
bcpe-2642	75	5	and	and	CCONJ
bcpe-2642	75	6	technology	technology	NOUN
bcpe-2642	75	7	translation	translation	NOUN
bcpe-2642	75	8	,	,	PUNCT
bcpe-2642	75	9	2002	2002	NUM
bcpe-2642	75	10	(	(	PUNCT
bcpe-2642	75	11	4	4	NUM
bcpe-2642	75	12	):	):	PUNCT
bcpe-2642	75	13	1	1	NUM
bcpe-2642	75	14	-	-	SYM
bcpe-2642	75	15	4	4	NUM
bcpe-2642	75	16	.	.	PUNCT