id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
ssh-1594	Zhang, Junyu	Study on Culture-Loaded Words in Yang Xianyi and Gladys Yang’s English Translation of Roadside Hut of the Old Drunkard from Hermeneutic Perspective	2022	6	.pdf	application/pdf	3275	172	55	As one of the important cultural carriers, culture-loaded words are always one of the focus of translation research. Through a theoretical analysis of the work, it is found that the English version of Roadside Hut of the Old Drunkard translated by Yang Xianyi and Gladys Yang is a comprehensive and vivid completion of the four steps of translation: trust, aggression, incorporation and restitution.	cache/ssh-1594.pdf	txt/ssh-1594.txt