Bioscience17-1-2001 @����:� � � ����������������������������� �3��� �������� ����� ��������� ��������� ���� ��� �� ������ ����� �� ������ ������� ���� �� ������� ��� ������� ��� � ����� ����� � ���������� ���� �� �� �� ������� ���� �� � � ���� � ���� �� ��������� �� � �� ������� ��! ��� ���*�%&��&� ����� �:<-G*)E���CC @� ���*��+����J����&�*�CCC J�A#���1������<%N*CCCC ���2@<��������� ������� �.����������������� ����������0����������'� �#$���'� ��� ���� ��� ���� ���������� ������������������ �"����� �AG=�B��������������� �������� �������������� ����#$���� ����� ���������������#�����G=����������!�������� �������� &���� � ���% 2-&;��@<���@��� ���2�G�������� �"����� 2�<����� ����#$���� �����% ��'1�����4������������5����6�����"��������#������$!$� �������������7�� �����(2�������5��������(���������5����6�����"��������#����$!$� ��������������������������(2�������5��������4��������*,������5����6�����"��������#����$!$� ������������������ �����(2�������5��������(0�����������6���/8��������5����6�����"��������#����$!$� &-;�<�2GF< � ��� ������.����������������������#$���� �� � ���� ��� ���� ���2� ������� ��������������� � �������� ����3����� �� �!������ ��� �'� �#$� �'� ��� ���� �A99@@B% ,������� U�;,U=� A� �B2� �� �!������ �� �'� �#$���'� ��� ���� � ����� ������ ������! �� ������ ����#C��2����������������� �������� � ��������� � �� � ��& ����������� &��� � ��& ���" �������������� ���% :����������������������� ����������0������ �� �� � ���� �'� ��� ���� � ���� � �������� ��� ��� ����#$���� ���2��������� &������ � ���% �� �����������6.�����������������9 ����������6������������������ �����������1���:����������� ������������������������������������ �3��� ��� ���� �:@=9:=2�9%�,%��� �� ��)*;<��<�%*�< *J+�2� ��������2� � � ����2� ��������2 ������� ��2� �����$������� 2����� ����� ����������� -0� �1����% +����������0���������99@@������)���� ���� A��*;,�;�A� ��B2���.� ��� ��������������������������������0 ���#$��������� )������ ������ ������ ������ ��������(����������� ���� �� ����( ������������)���������.����L� � �� � ���.�������� ����� � ���������% J9GG��E�+9F:=GG=�A� ��B2� ���������� ��G=�� ������� � ������������������.� ���������� � � ����0 ��� ��� �� ������ ����� � � ���� �� ���� ������������������% 9�������������������� �3�2��J=;��E ]�J�U�S��A�KKKB��0�� .� ��������'�������� ���� � ��#$����������& ���������)����������G=��! �� ��������������������������� � ������������� ��������� ������!����������������� ���� �A dK2K�B2 ��.������������� ��� ������� �������� ���������� G=������( ��2���0� ���$�����)��������� �������)�� ����������)�������������%�9�������� ��� ���� ��� �� H�������� �������������#�����G=���� �� �����'������( ��2 �)������������� ���������!������ �����2���������� ������� ����������� ����#$������& ���% +� �����������������.��2����G=������ ������ �� ���� ���� � ����� ��#$�� ��� ����� �����)��� � ��������������0�������.���������� �������� � � ��& ����������������& ��%�����������2����0!� �'���������� ����������������� (����2����������� )�� ����2� � !�� ����� �$�� �����3����� ����� �'�����.������������ � ����������� ���� ����3������� ���!�����������������������#$�2� �����$����������� ���� ���1��� �2���������� ����0 5.���2����$������ �� ��%�9�������������$���� ������������������� ���� �2� � ����������.�2����$�� ��������������������� �6�� �������� ����#C������ &�"� � ��& ��% 9�������������������������2�*�GG=@U��� �%�A�KKKB��0�� .� ��������������������)�� ���� ����.���������������������� ��������������.������ ���� � ��� � �������#$�� ��� �5 ����� ���� �� � � ������7��������� ������������������ ����������� ���� 2� ������� ��� � ���� �� ������� ��� +JJ�� � ��������%� S9:;9: �� ��� A�KKKB� ����� ��� � ����#������� &����������5���������� � �(������������� )�� ����2������� ����H�������� ������� �� �������#$� ����5 ����� ���� �� ������������ �����G=�% �� �����������6.�����������������9 ����������6������������������ �����������1���:����������� ������������������������������������ �3��� ��� ���� �:@=9:=2�9%�,%��� �� >-;D� �� �%� A�KKKB� �$�� �0�� .� �� �� ���$������������ ���3�#$���������������������� ������������� (������������������������������������ ������������ �����.����������� ���������������� �� ���� 2������������������������������ ���3�#$� ������ ���� ��������� ������������% ;���������������$������� (���������)��� ������#$�� � ��������� ����#$����� ������������ &� ���� � �����������2����������#�����G=��� �����'�����( �� ���������������!���2��������������������� ����#$� �� �����%�9������)�����������$���������� ���� � ���)������� �0 ������ �������� ����� ������������� ���b�����O�� c���� �����������0������������ � ������ ���� ���2����� ������������!�����������3���% �� ����������������$���$��� ��������� ���2 )������������ � �$�� ������� �� &�� ����3�#$���� ���� ���� � ���% 9������� ����#$�� ������ ����� ��������� �������� ��� ��0 ���#$�� ��� G=�2� �� ��� ��� �����������������G=���������������� ������������� ����.� ���������������������0 ������� �����% � ��� ����� ������ ������������ ����� ������� ��� �!���� � �� � ����� ���������2� ��� ����#�����0��)���� �������������� �� ������������� ��#������.���������!������ �����2��� ���������.����� 0������ &��� � ��& ��2����� �����#$����� �������� ���� �#C����� ������������)� ��������������.�����2 ��0� ��� ���������0��� �����������)�% *"�;�*%;��F)�����)� ������ �0�������������� ����������� O�������'� ��� ���� ����� �����'� ������ O��)���� ������ ������A=�GB��� ����������������)������� P���������)��� ���������� ����������� ���������0P��)� ����)�0��O�����)��=�Ge��)� ���������)���� ����������)��������� �P�� ������ ��� �� P% 2-&;��@���@��� ���2�=�� ������ �����2�@� ����������� ��������% ��J��K-%&*��"&")&<:�LJ&%*�� U�;,U=2�>%�>%�<��� �� ������)��G���%�=�T�ffffffffffff%�%��������<���������� !�����P���������� ���)% ����%��'�� �T�8���� O� �)"*��������2�� �%� %����"�K % �� �:@=9:=2�9%�,%��� �� �����������6.�����������������9 ����������6������������������ �����������1���:����������� ������������������������������������ �3��� ��� ���� :�+�,��/=G*���%R�+�=V��/=G*��@%R�+�=V��/%�@�� ����#C��� � ��� &�"� � ��& ��������� � ��� �'� ��� ���� ��������� ���������� ������ ��%�* ���#���" ������ ������< ������� ��%�8 ����%�.%��K2����2� % ���"�� 2�� ��% �++G9�<%�>%R�>�;*;,�;�:%�G%�=�� ����� �����%�&<)�O�<���� ��� � !�-�P���-������,�����%�.%��2��%��2 %�K�"K�2�� ��% J9GG��+%��%��%R�+9F:=GG=��%�J%�;%��.����#$��������� ���#C���������������������������� �"����� ��% * ���#���" ������ ������< ������� ��%�8 ����%�.%���2��%��2� %��K"��2�� ��% �J=;��U%R�]�J�U�S��:%�G���"�� �� �������������"��"�)�"0������ ������ �������� ���������%�1�� ����� %��� ���������� ����#���� � !%�-������,�����%�.%�� 2��%�K�2� %�� "��K2��KKK% *�GG=@U�9%�>%R�,+�GF�;�<%�>%R�-:,9GG�+%�D%������%�+���� �� ��� ���� �� ������������O��)�)P� ����2 ��P���)P����)�� P����2����������������� ������ �������T��O�"P�� �� ������������ ������3��� �� ����.��� ���% *�� �����1�� ����� �<���������� !%�-������,�����2�.%��� 2��%�K�2� %����"��2��KKK% S9:;9:�G%R��++G9�<%�>%R�9,@�8�:"D�J9a�J%������%�+���� � ���.���� �����������������������)� �� �����������)P� �������� ������ �����%�<���������� !%�-������,�����%�.%��K�2��%���2� %���� "����2��KKK% >-;D�@%�U%R�@*-;D�,%�U%R�8�9U�;%�*%�<����� ��������������T���������������������.� ������ P�������� ��� ������ �������%�1�� ����� �%��� ���������� ����#���� � !%�-������,�����%�.%�� 2��%�K�2� %����"���2 �KKK% � �����������6.�����������������9 ����������6������������������ �����������1���:����������� ������������������������������������ �3��� ��� ���� �:@=9:=2�9%�,%��� �� J� � ��3��@� �����������2����� �������������� ����#�������������� �"����� ��������!������ �����% J� � ��6��+&��� � ��& ��2��0�� .������& ����� ��� � ����2����� �����������������������������)�.���� ��������� ������#�������������� �"����� ��������!������ �����%