Bioscience18-1-Jun2002 � � �� � ������� ��� ���������������������������'1 � ���� ������� ������������ .�� ������/ ����� ���� ����� �������� � ��� ���6�� ������� (����� � � �� �� ��� ��� �����������$� �� ��/�� ��� $C�����.� ������ %��� �� � � �� $� �� :��.��5>� �� ���������(�$� � ) �������$����.� � :��.��5>�����������$�$)�����%�����.����: .� 5>���$��������$�$)���� �� �� B��G�!?<' 4 ���� �K�4C������?��%� ����� ��.�6#��.������$ � �B��?H IJ? 7�� $��/���� �� �� � �H$ ��� ��� ��� ����"#� C$���1�=� �1�����.������� ����"#���������(���.�*=�� ��(��( $���������$��C$��������=(������$C������. ������� ��� %�� �� �� $C������ )��%� ����� ��.� ����� � ���/� ������*�� $������������$��/���� ��/�(������� $��*�����$������#������$�( $��������%�����&������ �����$C�����.����������(���K�D�*�����:����>.����= � ���������/�������� ����������)��"�.��� � �����1�� ����� ������ ���� ���������������C$������ ���� ���1�� ���%������� ���������=� � E�������������.��)���(�1��������� ��2�� �.���� ��� � ��� ���� �.� ��� � (������ ������� �)������ ����� ���������$������������$�%����#�.��$������ �� ���$C������)��%� ����� ��.�( ����%���������� "#���� $��$�� ����������� ���� ��������� ��� �����$ � F���� �=� �.������ / ��$������$��#��.��.�����(����. � �"��6�##���,�#$����>����$����$�����,��6�6�#��������� ��$������ �3����#�������$����2���#��������#���������+#$����������$�� �$����� �� �"��6�##���>� $����>����$����$�����,��6�6�#��������� ��$������ �3����#�������$����2���#��������#���������+#$����������$�� �$����� ��� �,;�����<�$����2������ $H���� @�7��@� \Z7M�B.� M ��� ��* "��#��5������B#� ���7��? ��������������0�#����������������������������'1 � ��� ������� ��$=� �������������.� ����� (�.�����$���������(��� �� 7 �;�������� �:�� �>�� ��$�%��������$C����� ��)�$���� ���������������/��%c����$��������������� �#�.� $��$�� � ��� ��� � ��"#�� /� ��� ���� !L��� ��� �� :��� > � �����)�����K� ?��$� :����>� ������$� %��� � $C�������$�%����#���������������(��( ������������� ���� �#��� �� )�$� �����(��( ��� ���� ����� � ������ �������� $��� ���$.� � $����$����.� %��� �� $C����� )��%� ����� ����� �������������������'(����.���$��� �� ����� ��� @ ����K� A����$���� :����>.� @�*S����K @�*�e���� :����>.� A���L� :�� �>.� �(���K� D�*���� :����> �?��(���:�� >�������(������/�� ���$C����� �������$��#���%�������$������.�$����#��/���� ��"#� ����$������'(��� ������H�� �����$��$�.�/������$)�$ �( ���� �����������������U$ ������E����;��:����> �$�����"#�������)��*��������'/ ������)���� �������.� T�;�� K� G���� :����� �F�7@K 63BM@��7@�7�����>.�������$�%�������������$�� $C������ )��%� ����� ��� ��������� �$� ��� ��� � � �#�� �8�$ ����� 6�$� �� ��������� ��� �(��� ���� ��$� $� �� ���/��� ����� �� �������.� /� � ���)������ �� �������� ���%� ��.� ( ������ �$�� ��� ��� ���*�� $����� ����U$ ����������� ������$����������������� #���� ����)��"�� �� � � $ �� �C( ���� %��� �����$� �8 �� �� � ����� ������������"�����$C������)��%� ����� ����$ ��� ��� !A�G��AC G !K�?H?< E���� �� ���)���"#�� ��� ��������� ���%� �� /���$��� � �����������#�����$���"����/ � ��.�������� ������$)��������8��.��� ���������3��� �������6�'� �� F���� �=� �� ]� 36F.� ��� 6������ ��� 6 2�� �� ����(���� �=� ���:6�F����D����.�@6 ��� �� $� ���� � �������������8��� $�����/���$��%����� ��$� �� ��� (����������=� ���<�������+�� �������� � ����36F ��+��������) $����������� $� �����$��$�� /���$� ��)$�� ���� �� �$� ��������� ��� /��$�� ��"#� ��� $.�/� � �&�����.��$�������� $��.�����"#���%���� ���/��$������ 5����� ���$��� ������+� �.������� ���� ������"#�� ��� ����� �� /�$����.� �� ��$)�$� ��� ��( ��������$���������� ������� �.�������� $���/� ��)$�� ������$������������� $���#���$����%������$ ����"#���%��������/��$������ 5.���������$���� �$ ���� �$� ���'���� $'� $�� ��� ��� � �� � F��� ��� ���� ���'���.�������� $���/� ���)$�� ������$���� ������ � ����"#�������� #������ ���������������)��"��.���$ �� / ��� ����� ��� ��� �(�� ����� �� ������"�� ��� �#�� �� $C������ )��%� ����� �� � �%������ �� $� �� ��$ �� ��� (���������+�� ���#�������(�$�������������� ���/��$�� ��"#�.������� $�� ���$������ �������� @�7��@� \Z7M�B.� M ��� ��* � "��#��5������B#� ���7��? ��������������0�#����������������������������'1 � ��� ������� �G< C�AH?< G H�<� <� �����������$� � $C������ )��%� ����� ��.� ������ %��� �� � :��.��5> ) �������$����K� � � :��.��5>� ��$����� ��� $�$)�� ���=� �����%�����������: .� 5>�����������$�$)�� ���=� ��� � �� ��.� ��%������ %��� �$� ���� :��.��5> �)���(��1��������2�� �����$C������)��%� ����� ����$ �$)�������$�$)�������=� ��� 7�$�� ��=� ��� ��)��� �� �������� �$� %����#� �)���(��1���%������ �������������� �� �����$������1 ��� ������ �)��������� �� $� ��� �����/ � ��� �$� ���� �)��������.� ��������� ������� �/��$�"0��� �� ������(��� ������������� /������������������$� ����� 7 �;�������� �:�� �>�� ��$�%�����$C�������$ ����"����)����������� ���������������/��%c����$���� ������������#�.�������%��������C�� $���/ �$�"#���#� ��� ���/ �$�� ������ ����������� �)� ���� ����� �(��� ��"#� �����)�����K� ?��$� :����>� ������$� %��� � $C������ )��%� ����� ��� �� ������ �����(��( ��� �� �������� ���� �#��� �� )�$� �����(��( ��� ���� �����.� � %����#���������)��������������������������.��$)��� �� ���%� ��� �#�� ���*�� ��� ��������� ��� ����� �� �����(��( $��������$C�����.�$���� $�������������"� ����#� ������� �������� $��� ���$� ������� %��� � $C������)��%� ����� ����� �������������������'(����. ��$�� �� �� ����� ��� @ ����K� A����$���� :����>. @�*S����K� @�*�e���� :����>.� �(���K� 6*� ������� :����>.� A���L� :�� �>� �� �(���K� D�*����� :����>. �/ �$�"#������.��$)�����$�������(���.���$���(��� �����������������������%� ����������� ���� ?��(���:�� >�������(�������$C�����.�$�� �#��/������*�$��$��"#�����$������'(������2�� � ���$��$�.���%���������� /'� ���$�����/�����"#����$ �����*����������� �(��� ��"#� �$�����"#�������)��*��������'/ ������)���� �������.� �)���(��1��� %��� T�;�� K� G���.� :���� �F�7@K�63BM@��7@�7�����>.�������$���������"� ��� $C������ �$� ��� ��� � � �#��� �8�$ ������ :� 5>. ����������� �/�� ��������������������������%� ��.�%�� /� ���.�����8 $���$����.����5.��������������������� � ������ �#�� $��� �����$� ��� ��� ����������� � ��$ ����� ������$)������$�$)�������=� ��������������� �$������ �?B�C ������������*���$�����. ����*���������� �:��.��5>� ��)��*��*���� ��� $)�.�� �:��.��5>����L� ���*����/���*���� ��� $)��������: .� 5>����L ���*��� �*���*���� ��� $) B��G�!<'�4 ����LK�?��%� ����� ���4�����K�!���K������$L �G%G�QB��A< ���C�?"�R%��A< ?��F�B.�? ����� � ���� � ���@ �, �&� �������� ��� ��*�M�S�-�M�S��@�����J� (��� �L��E����.��� � ��� !Y6�.�G 4 K�@�6G.�T �K�T�7@M7A.�6 \ A ��� � �� �� � ���� �������(�� *�B �����\��� ��-�A����)��� G�����.���� ������ �DD�7?�BA�B.� T K� ?�J4.� 3 � �E �����& ��� ��������&����� � ����� ��� & �������* ?��� �- @�� ����1F�����.����� ������� �F�7@.�3 � K�63BM@��7@�7.�A 6 ��4������ �M�-uuuuuuuuu �A� ���@ �, �&� ���* � �� �E* ������* �- T ? �@�������.����� ����� �.�� ���1� �F�7@.�3 �� K�D�3J7��.�3 "�� � � ��������� �� ���* � �� �B �����\��� ��-�A����)����G�����. ���� �� ��� @�7��@� \Z7M�B.� M ��� ��* � "��#��5������B#� ���7��? ��������������0�#����������������������������'1 � ��� ������� A���Y.�B �� A� ���� ��� ��� �� ���;������* � �� ��B �����\��� ��-�M�����$�� ����.��� � �� � 7M6G�D.�B K�@63J44�B.��K�@�M9�BD�.�� K�@�6G.�T � ���&� ������ ���@ �@����� �&� �F�� �� �&� ��� ����� ��� �� �, �&� �������� ��� ��*�?��� �-�F������E����E���L.��� �.�( � ��� � E�E�@G�.�E ��A�� � �, ������ �&�� � � ���@ �, �&� �������� ��� ��* � �� �E* ������* �-�T ? �@������ ���� ��(� �� �� @63T�B[�.�� K�@63Bx!�B.�D ����������� �� � ���� �������(�� * [�������-���� ) �.����� ��( � �� � @M@@�7.� @ K� AB�@@4�77.� \ ! � � A� ���� �� ��� ��� ��� ���;������* �� �� � � ?��������-� @��(��. ���� �����