Bioscienc Journal V.20 N.1 2004 ������ � ���� ��� � �! "�2!���8����: (9=>: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B � � ����+3#MN+ � ����%[� ���1��� �� �� ��������%O� O� �������� ����� �� ��� � "����� 9 # ��� �������: � �� ��(��(������ � � ��"����%O� �� �� ��� ��"����� ����������� �� ���������� � �� ��������� �� �������� ��� �������� G+��-N �� ���� ;DABH9 Z ���!�� ��������� ��� � "����� �"�� ����� �� �� � ������� ���"� �� ��6���� : ��� ������ ������� "�� ���!6(��� : ��� ���"� �� 1�������� ���� ��1� � �� "�����: "��5�������� � "��1������� �� "�� � �K�� ��(���� ���� ��� G(��7��� H "��� ����� � ������� ��������� � �� ���!6(��� G-�S�,��\ S,-))-N: ;DA;\ ���3- �� ���: ;DD@\ ��,�S��: �� ��9: =>>=\ )�Y�#, �� ���: =>>=H9 ��! �8���� ��6���� : � ��� �� ��������%O� ����� �� ��� �� : O� ���������� ������6���� 9 - � �! �8���� "���� 1���� "���� �� ������%[� 1� ���� ��� � ���"���������� : � "���� �� ������ "��61��� G1����Q��� H �� ������ "��61��� G�������6���� H9 �� ���� ����: � "����� O� ���� �� �! �8���� ��6���� �� ����!��� �� �����7���: ��� O� ��������� "��� � "��"��� ��1� � �� (� ����: � ���� ����������� ������ � �� ��� �� �������� � ����� � ������� �� �� "�� � ����(� �� (��7��� : �1������: � ��: � "��1������� �� "�"���%[� �� �� ��� ���!6(��� : �5� ����������� ��� � ���"� �� ��6���� �K�� ������������� ����(� �� (��7��� "��� � ����%O� �� ����� � ������� G�- �#,��� �� ���: ;DDAH9 � ��: � �!5���(� �� �� ���!���� 1�� �������� ��� ��(� O� �!�� � ��"� �� ��1� � �M� ����� �� "����� 9 3�?� �� ,�� ���>��%� � ��1� � ��� ������(� �� "����� � 1������ "�� ���"� �� �� �! �8���� "�������� "��� "��"��� "����� ��� �1���� � !���� ��: � �� ��(��(������ � � ��"����%O� �� �� ��� ���!6(��� G3�,��N\ ����S�N: ;DD> � B>> ���\ � ������� ���� ��������C � ������������ �� ��� � �� ���"� �� ����� ����� : ���"������ � 1������� G��,�: ;DD;H9 � "�� ��%� �� � ���"� �� �� "����� 1�� ��� ��� � �� ��� � �(����: "����� 1�������� ���� ��"������ G�- �#,��� �� ���: ;DDAH: ���� ����� (��� : �� "�� 7(�� "��� �� �� � �P���� _ ���!�(����9 � �1�� �� ���� "�� +�!!���\ S����� G;DA@H ��� 1���� � "��� (���1���� "����� ��� �(���� �� ��� "����� : ���� "�� �M��"�� � 5���!7: 4������ � ������� �9 G�� ����� ��J ��� ��"��������H9 �"� �� �� �� ��� : � ������ (���1������ ��� � �"�M��� �� �����1����� ��� � '���� ���"� �� �� "�� 7(�� "��� �� � �P���� �� � � "���� �� ��� �� ������� � � ��� �� ��� "����� � � ��� ������ � ������� ������ ��$��� � ������ � ������ � �� ���������� �� ��� ������ ��� ����� ������� ����� ����� ��� /����� � 5+-�Y�"� 5�7������ 4�7� � ��� +-�.�����"� !� J� ,���� Y��#�,�+�"� ������� �����7���� ��/���+�"� ������ ��� �>�� � ������+�"� ,��>������ -�7�� +-�.�����"� !������ ������� /����5+� �� #/+8 � "����� �O� � �O� "� �(� 1����� � �%O� �� �� ��� ���!6(��� 9 -�� � ��1����� �� ������ �� ���!6(��� ����(� �� ������ �� 16 ��� � ��6���� 9 /�� ���� �� ���"� �� ��6���� � "����� ������ ����� � ������� �� �� ��� ���!6(��� �� ������C � ���� "����7(�� �� �� ��� 9 - �� ���"� �� "���� �� ���������� ������������ �� "����� � ��� ��e��������� "�������� �� � ���� �� ��1� � ��� ������(� �� "����� 9 - �� ���!���� �!5���(�� �� ���(�� ���� � "����� ��1��������: "�� ���� �� � ���� �� ��1� �: � � ���� � � �������� �6(�� ���1��� 9 .�� ��������� ��� ��(� O� �� ���������� ��� �!���� � � ����9 ��� !� � �� �� ��(� O�: �������C � ��� � ����5� �������� �� "�"���%[� �� ����� � ������� ��(�C � !� ��� �� ������%O� �� �� ��� � "�� � ��� � �� �5� ���!���� � "�����"������� �� ������%[� �� �� ��� � "����� "�� ���� 9 #�����/+ 8�+��!�(����\ ��1� � ��� ������(�\ ��1� � ��������\ ����� � N������ \ 0��7��� 9 ����� �� �������*� �����+ ��+�0��� ,���� � ��� ������ ���+ ��� � �,��� ���� � �������� ������ ��� � �����������,��/����,���� � ��� ������ ���+ ��� � �,���� ���� � �������� ������ ��� � ��.� �� ��������+����� ,���� � ��� ������ � ��� ,��� ���� � �������� �����*��0� ��2 � �� ��.� �� ��������+����� ,���� � ��� ������ ���+ ��� � �,��� ���� � �������� ������ ��� � ��!��� ���"�''%#D%#( ����� "�'#%#(%#& ��� � �! "�2!���8����: (9=>: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B �:;�� ��� '����� � '��� 7���� ��� ��?�E><7� � 5+-�Y"�� � / � ��� �� � * "�����9 ��! �8���� ��6���� ��"������ O� ��� ����� �� ��� �! �8���� ��6���� ������(� �� "����� "������������� �� "������ 9 )�� �1����%O� 1�� ���"��(��� "�� +�!!���\ +�$��� G;DABH ������ � ������� � �� � �P���� ��6���� �� 1���� �� B= � "���� �� "����� � )��� ��� �� ���9 # ���"� �� ����������� _ �� � �P���� ��6���� ��� ������(� �� "����� G���!�� ������� �� ���"� �� �����7��� H "���� �� ���������� �� ��� �� ��� "���� �� "����� �: �����������: �� ���������%[� (����� ��� � ����� �� �� �� G��,�S��: =>>>H9 � 1���� �� �� ,��������� ������ ���� ���������C %[� �� ���"� �� �����7��� : ��� ���� ������ : 1���� � ���� � ������ 9 )��!���� ��� ����� � ���� �� ���K "����� ������� ��� � � ���"� �� "������� ��� ��� ��C 1��P���� � ��1�����(� �� ������%[� �� ���C������"��9 /��� � �� ��� � ������ : ���"� �� �����7��� "������ ��C 1�������� "���[� � ���������� �� ���!6(��� � � "��1������� ���(�� G#+��,)\ -�S�,��: ;DD;H9 /�� �M��"��: ��� ���� ���������%O� �� ������ � 1���� �O� �1�C �� � ��� ������� � �1���P���� �� � � �� ����� P��� GNH "�� �������� �� ����� G�����"����: ���� ��������H G.#X\ ����2�-Y ;D<>>H9 /�� �M��"��: � 1���� �� �� ��� ����7��� "� ��� ������� ��� "������� ��M��� : �� �5�: 5���� ��� � ��1� � ��� ������(�: "���� ������� ��������� 16 ��� ��� �5���� �� ��1� � �� "����� �� ������ �� �� ��� ���!6(��� G�,2 C,�0-,�: =>>;H9 ���6���� � "� � �P� ��� �������� ���� ��� � �� �� � �P���� �� ����� "����� � �� ��� ���!6(��� : ��������� � �� ��������%O�: �� ��"������ G�� ��1�������C ��H �� "������%O�9 - � 1����: ���������: "����� ����� "�����"������� �� �� ��� �� "������ "���� � �!�� �� "������� 6� ���� 9 -"������ �� ��M���� �6 ��� G������H ���!�� ��� ������ !������� ���8���� � �� ��� � "���� G��,�: ;DD;H9 # ���"��������� �� �� ��� ���!6(��� "��� �� �1����� "��� ������� �� �"������ �� "�����: "�����"������� �� ��� � ��1��� _ �(�"� �%O�9 ��!�C � ��� � 1P��� �� ���� � ���� �� ��������� G.9H: "�� �M��"��: "��1���� ������� �� �(� �� �! ����� G ������ H �� � : �(������ � �"��16��� �� � � G.#,�Y�-\ ��,�S��: =>>;H9 ���� G;DD;H �! ��(�� ��� �� 1���� ��� !��M� �� �������� "��� �����: � �� ���� �"�� ����� �� ��(������ ������ � ����������: ��� � ��������"��� �� ���"� �� ���"�: ������ � �� ���� ��(���� �� ��!�%� � ����M � �1���� ��(������ ������� : �"� � ��P: ����� � �������� �� �� �� ����%O�9 &7 �� (�������� "��� � : �� � ����� : � �� ���� ����� �� ����%O� ��� ����� 1���eP����: �!�� �� ������� ����(����� � �� "����� �� �� ������ ��(��������� � ��!�%�: "��� �� � ���� �������� ��(������ �� �6����� : �� ������ � ����� �� ��������� 9 ��������: ���O�: ��� � � ��������6 ���� � ��������� "���� ��� ���� 1���� �� �� � �P���� � ��� "�� � �� �� ��O�: ������ � �� � ��������� G�����9H: "�� ���� �� �� ����%O� ������: � "��� ����� 1�� ��� ��� � �� ���� 1����� ��� ���"� �M"� �� �� ����� � ������� � _ (����%[� ����7���� 9 3�?� �� ���>A��� � ��1� � �������� "��� �� ��1����� ���� �������� �����%� �� ��������� �� "�����: ��� � �� ������ �� ���� ���C ��� "��� �� ��� ���!6(��� � ��� �� �1���� �� ���(� �� "��1�C �P���� �� �� ��� ���!6(��� �� �� �� �� ��"���� �� "����� G3�,��N\ ����S�N: ;DD>>H9 - � �����%� "���� ������� �� ��� �������� ��6���� : 1��C ����� �! �8���� ��"������ � �� ��� ���!6(��� : �� ��� C ������ (����%[� �� ��� ����� �� � "���� �"�� ������ "�� ����������� "����� : �� �����: (����%[� �� ���������� �� ������� �� 1���� �� �� ��� "����� 9 3��!��\ ����$�� G;DD: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B �:;�� ��� '����� � '��� 7���� ��� ��?�E><7� � 5+-�Y"�� � / � ��� �� � � ���� �O� ���!���� � �� ������������� G"�� �M��"��: � � �� � �P���� �������� � � �M"�� � �� "���� �� "����� "�������� ��"�� �� ����H: ��: � �� ��� �� ���� ��(� �� �M������ "��� "��(���� �� � �P���� �������� G�#2��: ;DDAH9 � � � ��1��� ��� � "�����: ��� (�� ��������: �����C � �� � �����: � � � �� � �P���� "��� �������� �� �� P���� �� ����9 �� �O� ���(� � � � �����P����: ��(���� �� �������� � g1���C!��*h "��� � ������� �� "�"���%O� �� �� ��� ���!6(���: "�� � "����� � "���� �� "����� � ��C ����� �� "�"���%O� �� �� ��� ���!6(���: �O� � �������C %[� �� �� ��9 � �����P���� �� ��M� �� �� � �P���� �������� "��� �1���� � �� ���%O� �� "�"���%O� �� �� ��� ���!6(��� �� ��� � "����9 ,� "� �� �������� ��M����� � ��1� � 1����6"��� � ���(�� "������� �� ��!����� �O� "��"6C ��� "��� � �� ��(��(������ �� �� ��� ���!6(��� G3�,��N\ ����S�N ;DD<\ ��,�S�� ;DDA\ 3�+� �� ���: =>>>\ +#�) �� ���: =>>@H9 - ���� ��� ������� � ��"���� �� �� � �P���� �������� �� "�"���%[� �� �� ��� ���!6(��� �� ���"� �� ���� ��� � �� � �P���� �������� � ��"�� �� ������� � ��M� �� ��� ������� �� "�"���%O� G3�,��N\ ����S�N ;DD<\ +#�) �� ���: =>>@H9 N� �������: � �� � �P���� �������� "��� �� ��������� ����(� �� ���C !���%O� ��� ����� 1����� G���� � 16 ��� H: ��� "��(�(������� � �O� � ���� �� "�"���%[� �� �� ��� ���!6(��� �� ���"�9 #���� 1����� ��� �1���� � ��"���� �� �� � �P���� �������� �� ���8���� �� �� ��� ���!6(��� O� �� ��!������� � �� �����(����� G��!������� "��� �� ��!��� � �� "����� _ (����%O� �� ��������� �� "�����\ �-,N�Y�\ �+�/��N ;DDBH9 ����� ������ �� �� � �P���� ��������: � ������ "�� ��$� G;DDBH: � ������ ��� �� ��� ���!6(��� O� ��(�� � �O� �����(� 9 /����: O� ��������� �� ��� ���!6(��� ��� "���� (����� �� ��!������� � �� �����(�����9 � (��������� ������(� �� �� � �P���� �������� � � ��(������ �� �� ��� "���� �1���� � ��"���� �� �� � �P���� �������� �� "�"���%[� �� �� ��� ���!6(��� � � ��� �� ������ �������� �� �� � �P���� �������� ����� "����� 9 �� ��� ���!6(��� �����(� "������� �� ���� �1����� "�� �� � �P���� �������� "����� ��� "���� � ������ "����� ���� �� � ����� : � ������ ��� � �� � �P���� �������� (���� ����� "����� 9 ��� ���� �� ��� ���!6(��� �� "�"���%O�: �� �C �� "����� � �O� ��(�� �� �� ��� ���!6(��� � (����� � �!��M�� � �6(�� �� �� � �P���� ��������9 .�����%[� �� "�"���%[� �� �� ��� ���!6(��� ���!�� ����P� (���8���� �� �� � �P���� ��������: "����� 1�����%[� "�"��������� _ (��� O� "������ 9 � (����%O� �� ��������� ����� "���C �� "��� ��� �� ���!�(���� �����(� "��� "����(�� ��� � "������ �� �� "������ ��� 1������ G3#/)2,:9 ;DD=H9 # /�"�� �� 0��7��� �� /����� ������ +��!�(���� � "����� �� ��"����� �� "�"�� ��"������� "��� � ��������%O� �� "�� � "��� �N9 � "����� ������ ������� ��!���� ���"� �� (��7��� "��� ����%O� �� "�������� � "��� ������ G0-)\ ���3-: ;DD=\ ���3- �� ���: ;DDDH9 /�������: "�������� � "��� ������ 1���e��������� ���� ���� ��� � "����� ��!���� ��1����%[� "��� ��� � �� ��������� �� "�� � �� �� "������ 9 ���� �� (��7��� ��� � "����� ��!���� "��� � ����%O� �� �N: � �� ���!�� "���� �� ����6�� "�� ���� (� ��� : ��� ���� ����������� � ������%O� �� 1���� �� "����� GN#,��2N� �� ���: ;DAA\ ���3- �� ���: ;DD@\ /#S-�� �� ���: ;DDAH9 # (��7��� ��!����� "��� "����� ������� O� ���������� �� ��1���6���� � O� ��������� ���� ��� "��� ����� � ������� "��� � ��������%O� �� �� "�� � G���3- �� ���: ;DD@H9 - � (��7��� � �� ���� �� �� ������ �� �� ��1� � �� "����� : �1������: "�������: � "��1������� �� ���!6(��� �� ����������� �� "������ G3�,��N �� ���: ;DDF\ ��,�S��\ 3�,��N: ;DD<\ ���3- �� ���: ;DDD\ ��,�S�� �� ���: =>>=H9 ����� � ��� � ������ �!�� � "�"�� �� ��1���6���� �� ����%O� �� ����� � ������� �� �� ��� ���!6(��� GN���0-,#\ -� -N: ;DAD\ )�3���Y��+� �� ���: ;DDA\ �,2X-��-�\ ,#�-,)�: =>>;\ ��,�S�� �� ���: =>>=H9 - � �� �� ������ ���������� ��� ����� � "���� �� ����� � ������� �������� � � (��7��� ��!����� "��� "����� "��� ����������� �� �� "������ � �� "�� � G)�3���Y��+� �� ���: ;DDBH9 # (��7��� ��!����� O� �� ������ �� ��5'��� �1���� "��� "����� ������� "�� ���!6(��� : � � �� (��7��� O� ��������� ���� ������(� �� ����� � ������� G�)-�N�-,� �� ���� ;DD@\ ��,�S�� �� ���: =>>=H9 /� �� ��6���� "�������� "�� "����� O� ��1����%[� �������� �� "�� ��%� �� ���!6(��� 9 -������� ��� "� �� ��6���� "�������� "�� ���!6(��� O� ��1����%[� ���1�7(�� �� "�� ��%� �� �� �� : �"� �� �� ���� ���� ������7(�� � ��� � �� �8���� �: (��7��� �� "����� 1������� "� �� � �� �8���� ��� ��� � �� "��(7(�� "�� ��%� �� ���!6(��� : "����: �O� O� �O� ���1�7(�� G0-)\ ���3-: ;DD=H9 - � �� �� ������ ���������� ��� � �N: ����(��: "���� ���!���� � � ��� ��������6 ���� (����5� � J ���1��!������� � �������!������� �� ��1����%O�9 ������ "����� O� ��1� ���� "�� ���!6(��� ��!���� (��7��� � "������� ��1����%[� ���1�7(�� �!�� � "�� ��%� ���� : ���� ���!��: ��� 17��� �� �����%O� � �� �8���� ��� ��� � 9 ���*� �� ��\ ;DD@\ ;DD> �� ������ ��� "����� �� 1��5O� ������� "��� 7���� ��5��� G+������� �� �������H "������� ��� ���� �� (��7��� : � ������� ���"������ : ��� O� ������(� � 7���� "�������� �� 7���� ��5���9 /����� ����1���������� ��5������ �O� "��������� � �� (��7��� G���3- �� ���� ;DD>H9 ��������������: 1�� �� ��!���� �� ���(���� ��� � "�������� �� "���� ��1� ���� � ���: ��� (�� ���������� _ 7 ��: �� "��� � "����%O� �� �� �� (��7��� G���3- �� ���� ;DD@H9 # ���!6(��� ���!�� "���� ����� (���� �� �� ��������%O� �� "����� ��� � �N9 /������ �� ��� G;DD: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B �:;�� ��� '����� � '��� 7���� ��� ��?�E><7� � 5+-�Y"�� � / � ��� �� � � ������%O� "����� O����!6(��� "��� �(���� ����� � ���"���%O� "�� �������� �� "����� 57 ������� "��(������� "�� �� ���"������ ���� ���!�� � "����%O�: "�� � �� � "���� �� ���"� � �� "������� g����� �����h G/����N� �� ���� ;DD: ;DD@: ;DDD\ )2���N�#N �� ���� ;DD=\ ��,�S�� �� ���: =>>=\ )�Y�#, �� ���: =>>=H9 -� ���� � � ��(� [� : � ����� �M"�� � � ��� � "����� � � ����� � ������� ���"���� ����������J � "����� ��M����� � ����� � ������� 1���������� � �� ��� � � "�� �K�� "������ � � ����� � ������� ��(��� � �� �� �� ���!6(��� 9 - � ����� : �� �������: O� !� ���� �� ������%[� �� ������ ���������� ������1��� ������� ��� � ����� �� ��� � "���� �� "�����: ��� � "���� �� "�� � � ��� � "���� �� ����� � ������� G/����N� �� ��9: ;DD��� # �������� !���� ��� � ��� ����� ��"���8���� �� ���!��� � "�� � �� ����� ������� : ���� ��� �� ������ ��������� "��� ������ � "�� � ��� !��M� �6(�� "�"��������� �� � � � �� � ����M��� : 5��������� ��� � ������ �� �������� ���� �� � �P���� ��� ������(� � �������� �� "����� � �� ��� 9 # �"��� _ �(��P���� �� "��C ������ � "��� ������ ���� 1����� �� ������� : (�� �� (7��� 1���� 9 # ������ �� "����%O� � ���� ��� "�C "���%[� �� "�� � "���� �� ���"��������� �� ����� "�� "�������� �� "��� ������ 9 ����������� ���� "��� �� ��� ��� "�� "��� ������ �� "�"���%[� �� �� ��� G/,��-\ ),�//: ;D<=\ .�-)+\ ����-,�#.. ;DA;!\ �-,,Y��N:;DDIH �P� �� ������ ��� "��� ������ "��(�(������� O� � � ���� ������� �� ����� �� ��"���"���� �� 1���� �� 9 .����\ ���!����11 G;DA;�H ��������� �� ����� ��� "������ 7�(��� �� ���(���� � ���������� � ��� ����� �� ��� � "���� �� ���%� �������� �� 1���� : ��������� "9: "��"������: ���!��: ��� 7�(��� �� �������� 1��� �� �����9 #! ��(���� ��� � ���� P���� �� ������ �� ���%O� � ����� 1�� ����� ��� ���� �� ����� �� ��� �� 7�(��� 1��� �� ����� �� ��� ��� ��� �����(� : � �O� ��(�� ������� �(��P���� �� �� �1���� ��� �����C��"������� �� ���"���%O� ������ "��61���9 /����: "�������� � "��� ������ 1���� ��� ������� �� "�� 7(�� "��: �"��M����������: I>C<>a �� ����������� �� ���(� �� ���%� �� 7�(��� 1��� �� �����: ��� ��������C� ��� ������ �M���6�� �� "�"���%O� �� �����9 -� ��� ��1� ��%O� �� (� "�: >��� ����� � �����: �!�� �� ���(���� �� ��� ������� �7"���: !������� ��"�� �� ��� ��������: "��� ������ � "�������� ���� ��� ���������� � "�����"�� 1���� �� �����������9 # �� ��"���� �� �� "������ ��� �� �� ������� �� @; "��� H: � ���� 7��� ��� ������ � ����%O� �� ����� � ������� �� ������%[� �� ��� O�"����� ������ � � ����� ������� J �H "��� ��1��P���� �� "����� � ������ �!�� � ����� � ������� \ !H � ��(��� _ "�� ��%� �� "�� � � �� "������ ���������(� �!�� � � "���� �� "����� � ������ 9 ������� G;DAAH �M"����� � �������%O� �� �!���8���� �� �� ��� ���!6(��� �� ��� � ���� ��(�� �1����� �� ����%O� � ����������� : ����(� �� (7��� 1����� J ;H ������� �� ��M� �� ��� ��%O� �� ���!6(��� \ =H ��1�������� �� ��������C %O� �� �� "������\ @H �������%O� �� ���"� �� "�����P���� �� "����� � BH ���������� �� "�� O� �� "����%O� � ���(�C ���� �� "��� ������ 9 ,� ����C �: �����: � �M� �P���� �� ��� ������%O� ����� (7��� 1����� : � ��� ������� �� ����� ����C �P���� �� "�� � �� ��� � ���� ��(�� �1����� 9 -� "����C ����� �������C � � ��"��� � �� g����%O� �� ����� � ����C ��� h "��(P: �� � � ���� : �� ������� �� �!���8���� � �1��7��� �� "�������� � "��� ������ 9 � ��"��� � �� g���C ������%O� �� ����� � h: � ���� ��������� �� �� �����: �C ��� ��� � ����� �!���8���� �� �� ��� ���!6(��� �� ����������� � ��(��� _ ����� "��!�!������� �� ��������%O� �� "����� �� "������: �� ����� ���"� �� "�����P���� � ��M� �� ��������%O�: � �� ����� ��� � ��"������(� �� �� ��� ���!6(��� 9 - � "���� � G����� � ������� � g���������%[� �� ����� � hH "���� � ��� ������� �� "������ �� ������"�� �� ��� �� � "���� �� � �� "�� 7C (�� "��� ���%O� �� ����� �� ��"���"���� �� �������9 # ������"�� � ��� ��7��� �� �� ��7��� � "���������� _ 1��6��� ���������9 /�� �� ��� � "���� �M����� �� ��� ��: �1�� ������ �� �� ��� ��� �� ��� �� �� "������ ����(� �� ���� 1���� !�� ������9 � � � 1��������� "��� 1���� ��� ����� �� �������� � "��� 1�� ������� �� � ��(� ��� � ���� ��� ��1������ � �� ��(��(������ �� ����� � ������� �� "�� � G�N&#� �� ��9: ;DAIH9 ���� � "������ �� ������"��: �� ��� ��: ������������C � "�� 7��� �M��� � � ����6 �� : � �� "����(� ��� ����� ���������� �� �!�� � "��� �� ��� ������� : ��� ������� ���� : ���� (�� ��� 1���e���� � � ��1�����(� �� � ����(6��� G�N&#� �� ���� ;DA: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B �:;�� ��� '����� � '��� 7���� ��� ��?�E><7� � 5+-�Y"�� � / � ��� �� � � "�� � � �� "������ : � "�������� � "��� ��� ���� ���� �� ����� �����%[� "��� ��� �������� � �� � "���� �� "����� ���������(� "��� ��������%O� �� ������ G"��� ��� H: ���� "���� � ������ �� 1���� : � ���!�� ��!���%O� �� ����� ������� "��� "����� �� ��� �� �� "��� "��"��� �� ��� ���!6(��� G��1���6���� H: ��(���� �� "� �� "��� � ����%O� �� "�������� 9 ���� �� ���� � ��� "��� � ��������%O� ������ "��61��� G1����Q��� H: � ��1���6���� ���!�� O� � ��� �� ����%[� ������ "��61��� G�������6���� H � �� �����%O� �� 1���� ��������� G���3- �� ���: ;DD>H9 �� ��� (�(�� �� �� ����� �� ����� � � � ����� �������� � "�� ��%� �� �� ����(6��� � �� � ���� � ����� g��� � �� ����� � h G/,��-: ;DA;H9 N� (������: �M� ��� � ���� ��� �"���� 1��������� � ��"��� � �� ��� � "����� ����%�� � "������� (��7��� � "��61��� ������ ������ ��� O� ������� "�� ���!6(��� � ��� � � (��7��� O� ������(� �� ����� � ������� �� ���!6(��� 9 N����\ (�� ��"��� G;DA>=9 ��,�S��: �9 �9 �"���1����� �1 ������� �� � ����� �� $��� ���� �J ��� � � ��� ������� 1�� �$� "������ � ��� �$� ������� � �����"����� 9 +�[� (ADJ "BD@CF>>: =>>>9 ��,�S��: �9 �9 ������� �� "�� � �� ���!�(��� ��� ������ �� "���� "��1�������9 ��� �" #M1���9 (9 =;C;=>=: ;DDA9 �� ���,�8 )�� "���� ��� ��� "� �(� ����� ��� ������ �1 ���!�(��� �� ��� 9 )��� ��1��� ���� ��(� 1��� ���!�(��� �����* ����� � "�� ���� ��� �������� ������� � 9 )���� � �������� ���"� � : "���� ������� ������� ������ �1 ���!�(��� �� ��� �� !����� �� "�����!��9 )�� � ���"� � ��� !� 1���� ��������� �� "���� ���: ��� ��������: !���� �� ��� ��� ������� "���� ��1�� � � ��� 9 )����!�: ��� $��* �� ���!�� ��$ "���� ��1������: ����� � ��� ��1�� � � ���: ��� ����� ��� ����� ���"��� ��(�� 9: � ��(��$ $� ���� �!��� ��� � ��9 �� �� �� ��� ��(��$: $� ��� �������� ���� ��� ����!�� ���� ����� �1 ������� ������ "�"������� ����� !� !� �� �� ��� ����������� !��$��� ������� ������ ��� ��� "� � ���� ���� �� !� ���������� ��� ������ �� ��� ����������� !��$��� ��� � "� � ��� ��� "���� "�� ���9 #�����/ 8 +��!�(���: ��� ������(� ��1�� �: ������� ��1�� �: N������ ������ : 0�������9 ��� � �! "�2!���8����: (9=>: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B �:;�� ��� '����� � '��� 7���� ��� ��?�E><7� � 5+-�Y"�� � / � ��� �� � ( ��,�S��: �9 �9\ 3�,��N: ,9 ������� ������� "����C������"�� ������� �9 ���>��: ������ : (9 @A<: �9 ;B@: "9 FI=?FI@: ;DD<9 ��)�-,�: �9 �9 � ����� �� �� ���!6(��� ���"���� �� ��� � ���� �� "��������(�9 ��J ���/W��# �N)-,N���#C N�� �#�,- -�#�#��� -0#�2)�0� �- +-,�d0#,#� ),#/�����: ;9: ;DAA: ���"��� J ���� ���"��� : 2N����/: ;DAA9 "9 ID9 �N&#�: N9\ ��N)#�: �9 /9\ �N2N��#: &9 �9 � �� ����C"����: + ��������� ��� ��� �����: ;CFA9 ;DAI9 �-,N�Y�: -9 �9 \ �+�/��N: ,9 �9 5� ��'����� ��� ����� ��� '����'��6�> � �� � � 9 N�$ Y��*J ���"��� f +���: ;DDB9 "9 @F: BI"9 �-,,Y��N: �9 �9 S��� ��� � "�"������� ����� �1 1��� � ��"���"����9 ����� �� �� ��%���: S����: (9 ;;: �9 =AC@=: ;DDI9 �-,,Y��N: �9 �9\ �)-N�-)+: N9 �9\ ���-0: �9 �9 N������ �� ������� �1 ���!�(���� 1��� � �� ��� "�"������� 9 +� ���� ������ : (9 <;: �9 ;FI: "9 ;: �9 F: "9 BA>;9 �#,)-�-,#: �9 �\ �-S��: S9 &9 2���� ������ ��� ����"������ /���� �����!��� �� -������9 �����,���� : �������: (9;<: "9 @FCBD: =>>>9 �,2 C,�0-,�: -9: =>>;9 4���������� ���� '� �?� ���� ��� ���� ?�����6� ���� �� �������� '��?���� � � �?� ����� /������������� ��� 9 &������ �1 -M"��������� ������ ����� � ��� -���: �����"�� =II: " ;��: ������ (9 @D@: �9 ;;=: "9 F<>CF<@: ;DDA9 ���3-: �9\ ���-���: �9 S9\ )�3���Y��+�: &9\ �,2�N: &9\ /#�)+2�2�: �9 �9 /���� ����� �� �1 ����"������ "�������C"��� ����������� ����� � �������������� J "�� "��� 1�� �""�������� �� "� � �������9 ! �,��7 �� �� : (9 ;I: �9 ;A: "9 @>D;C@;;A: ;DD>9 ���3-: �9\ 0�N ���,�-N: /9\ S-��-��: ,9\ ��&3��N: +9 +��!�(��� ������ � ������� "��������� �1 "���� (������� ���� ������� "������� �1 ��� ���!�(���J �M�������� �1 ���� ���� ��������9 ! �,��7 �� ���� (9 ;D: �9 ;=: "9 FA;C FDD: ;DD@9 ���3-: �9\ �#��: ,9\ �2�-3�N�: �9\ /#�)+2�2�: �9 �9 &� ����� ���� ��� ���!�(��� ��11���������� ������� �����(���C��������� "���� (������� �� ���� !��� "���� 9 ! �,��7 �� ���� (9 =F: �9 A: "9 ;D>CI=B: ;DA;�9 .�-)+: �9 +9\ ����-,�#..: �9 -M"��������� � ������� �1 ��* �� � "���� J -11��� �� ���������: ��(�(�� ��": ��� �!������� �1 ���1C����� �� ��� 9 � ���6�: S����: (9 I=: �9 =D: "9 I=FCI@F: ;DA;!9 ��� � �! "�2!���8����: (9=>: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B �:;�� ��� '����� � '��� 7���� ��� ��?�E><7� � 5+-�Y"�� � / � ��� �� � K .#,�Y�-: .9 �9\ ��,�S��: �9 �9 )�� ���� �1 "���� �������� ��� �����"����� ���" ��� �� ��$�� ��� ��1���� �1 ��� "�"�(��� $����$����9�!�>���?����7�� ��: ����1�����: (9 ;<: �9 <>: "9 DD>F: =>>;9 .#X: �9 ,9\ ����2�-Y: �9 &9 �� ��� ����� �� -�����"�� �� �� "�� � �� (�������� �� ���1 ������ ��� ����� ��9 +� �� : ������ : (9 =D: �9 ;=: "9 ;BFC;I=: ;D<<9 �#2��: .9 ;DDA9��� �����!����� �1 ���� ���� �� ��������� �����(�� J ���� ����� "� � ������ ��� ����� �9 ���> ���% ����7�� " /��� ����: (B@: " <>;C<=I9 +��-N: 39 �9\ ����: ,9 +9\ ,--�-: &9 )�� 1��� �1 �� ��� 9 ��J +�11�*��: �9 �9\9 ,�!!: ,9 �9 G-�9HJ � ���6� �� ����7���6�9 N�$ Y��*J &9 S���� f ��� : ;DAB9 "9 : " BF@CBFA: =>>@9 +2��-��: �9 /9\ S�-�-,: �9 .9 +� � "���� �������� !� �� ������ ���9 � ������ � � �����������'� : N�$ Y��*: (9 =: �9 =I: "9 ;@@C;F@: ;DA@9 +2��-��: �9 /9\ +#S�,�: &9 &9 �������� ���1 ��"������ �� �� ������ ���J ������� �� ���!����� ���� "�������� �� � "���� "���� 9 � ���6�: S����: (9 IF: �9 D<: "9 ;>A>: ;DAB9 3�+�: &9\ ��-�-N�: �9 +9\ �-,)�: ,9 &9\ ����-,: ,9\ 32+N-��NN: .9\ /,-�)#N: �9 �9\ ����S�N: �9 )9 +��!�(���C������� �������� �""�� � � ������ ��1�� � !�� ��� � "�����(� �������� ��1�� � � ��� � �� ���"��� ���!�(���9 1�����"�(9 =;>: �9 =: "9 @@IC@B=: =>>>9 3�,��N: ,9 ������!�� �� � ����� �� � ��������� � ��� 9 �� )������ �9 S9\ ,��"" �9 &9 G-9�9H9 1���� ��7� �� ���> �������������%��� 9 N�$ Y��*J S����: ;DD;9 "9 B>@CB;D9 3�,��N: ,9\ ����S�N: �9 )9 ������� �� "�� � �� ���!�(���9 1���� ��7� ��� ���> ����� ��� �����%��� 9 N�$ Y��*J S����: ;DD<9 "9 @=>C@=A9 3�,��N: ,9\ -N����+�#-�: �9\ S��3-,: �9 �9\ )+��-,: &9 �!������� �1 "���� ���� ���� �� N���� "���� C -11��� �1 ���1 ���� : �������: "��� �!�������: ��� "���� "���� ���9 ��' ��''� �� ���� �� ������: (9 ;D: �9 ;@F: "9 ;ADC ;D<: ;DDF9 3#/)2,: �9 -M���1����� �������C�������� ����������� !��$��� �� ��� ��� "���� ��J �� ���?/���� ����������� �0 G��9 ������ : -9H9 ,�,�1�� " ���� ,����: .�: ""9 A;?;=D9 ����( -���9: (9 ;;: "9 I>I?I;@: ;DD=9 3#/)2,: �9 ���������(� ��1�� � � ��� � ���!�(��� �� ���� G.�!�����J ���� ������H �(�� �� ���(������� �������9 � ���6�� S����: (9 II: �9 ;I@DC;IF>: ;DAF9 ��,�: .9 �9 1��� <'�� ������ � �@� ������'����� ����� ��� 9 =9��� �O� /����J d����: ;DD;9 @@I"9 �-S��: �9�9 �"����� ���"��� �1 "���� ��� ���!�(��� ������� J ��� ������!����� �1 ���!�(��� �� "�� �� �� ���� ���� ��� "�� � ���� g$�(� h �1 ���� �9 �������� ���1�'>������������6�� #M1���: (9 BF: �9 ;@F: "9 =<����9 ��� ��� �J �������� /�� : ;DAA9 "9 @BFC@IF9 N��-�: +9\ 0�N ��/+-N: &9 &9 �9 )�� ���� �1 �� � ��� �� �C"���� ����� �� ��� ���������� �1 � "��� ����� ,����� ������ � ��(�� �� ��� ��!���� �1 �� �� � ��� �� �(� �����!� � ���� ���� ���� ��9 ����7�� ���' ��''� : �� ������: (9 BF: �9 ;A: "9 ;A;C;AI: ;DA<9 ��� � �! "�2!���8����: (9=>: �9;: "9 F@CI>: &��9K�"�9 =>>B �:;�� ��� '����� � '��� 7���� ��� ��?�E><7� � 5+-�Y"�� � / � ��� �� � & N�0��-,#: ,9 �9\ -� -N: �9 S9 ,� "�� � �1 ���� ������ �� ������ �� �� � ��� ����� � "���� �1 4��� � �� !�������� �� � $���������9 ����7�� ���' ��''��� �� ������: (9 F@: �9 =<: "9 F9 #+��,): �9 /9\ -�S�,��: /9 �9 �� ��� ���!�(��� �� ,���������9 ���> ���% �����7���: #M1���: (9 @I: �9 ;B@: "9 I@: �9 ;@A: "9 ;BC ;;=: ;DDA9 /,��-: /9 S9 �� � ��� ���6� @9 ��9 N�$ Y��*J &��� S����: ;DD<: A9 /,��-: /9 S9\ ),�//: +9 �9 ����(��� "������ �1 "��� ����� �� ��� �$���� 5��* "��� �$1��: 1� ����� � ������� G+�����"����J ��"��������H: ��� "��� ����� ��"��� �� ��� �� �9 �����$�������� #M1���: (9 ;>B: �9 ;DA: "9 ;>>@C;>;I: ;D<=9 ���-���: �9 S9\ &�N��-N: �9\ /����N�: �9\ 0�����: �9\ �����: &9\ ���**��: �9\ ����������: /9 ��J � ��$��: �\ )����: �9\ ����: -9 G-�9H9 ������� "���� ��1�� � � ��� � "���� �� ��� ���!�(��� 9 S� ��� ���J �7��� �� 1����'������6�� � ����� ;DDD9 "9 =IDC=DI9 �)-�N�-,�: �9: ���3-: �9 \ 0-): �9-9�9 ,�����(� ��"������� �1 ��1��������� 1��� 1�� � ��� ����� ���"��� ��(�� �� ��� ��� � �� � �������� !� ��� ���(�� "��� ����� � ����� �� ������9 %��������$ ���� ������ : (9 ;D: �9 ;;A: "9 B: �9 ;B: "@<@?@AI: ;DDB )�3���Y��+�: &9\ ��)#: Y9\ +#,�3#�+�: �9\ Y���#3�: ,9\ Y�N#: �9\ #+��3�: N9\ ���3-: �9 /���� �11��� �� "��� ����� 1��� �� J ��11������ !��$��� �$� ������"��� � ��� 9 ���� �,������� �����7: (9 ;;: �9 ;B: "9 D@: ;DDA9 )�Y�#,: ,9 �9\ �#)3�: -9\ +�Y: �9 -9 )� ��C "���1�� ��������� �1 ���!�(��� �� � �����J ��$��� �� "�� � �� ��"��"�� ����� 9 +� ���6��"�(9 ;@=: �9 ;: "9 IAC>=9 )2���N�#N: &9 +9\ )2,��N��: )9 �9 &9\ �-S��: S9 &9 )�� ������������ ���"��M� ���� ������� �� ��� "��� ����� 1��� �� 9 �6�� �Y��� ���%�� S� ��� ���: (9 F: �9 ;=: "9 ==;CF=: ;DD=9 0-): �9 -9 �9\ ���3�-: �9 -���� � �1 ��1��������� � � !� ������� ������ �� � ������"��� �����M�9 ��� ���% �����7���: ������ : (9 @<: �9 =F: "9 ;B;C;<=: ;DD=9