BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience 
ISSN: 2068-0473  |  e-ISSN: 2067-3957 
Covered in: Web of Science (WOS); PubMed.gov; IndexCopernicus; The Linguist List; Google Academic; Ulrichs; getCITED; 

Genamics JournalSeek; J-Gate; SHERPA/RoMEO; Dayang Journal System; Public Knowledge Project; BIUM; NewJour;  

ArticleReach Direct; Link+; CSB; CiteSeerX; Socolar; KVK; WorldCat; CrossRef; Ideas RePeC; Econpapers; Socionet. 
 

2021, Volume 12, Issue 2, pages: 358-363 | https://doi.org/10.18662/brain/12.2/214  

 
 

A Firefighter Saving 
Virtual Addictions 
Bogdan PAVLOVICI¹ 
 

1 MD, PhD, Child Psychiatrist and Therapist, 
Universitary Department of Child Psychiatry, Centre 
Hospitalier de Versailles, CMPE, 50 rue Berthier, 
78000 Versailles, bpavlovici@ch-versailles.fr  
 

Abstract: Virtual addiction is, like all addictions, first and 
foremost an attempt to find a SOLUTION by a patient, faced 
with a problem in their relationship to the world, to others or to 
themselves. This attempt at a solution, not being the best, becomes a 
PROBLEM in a second step. 
Very often, the solution can emerge from the problem if it is well 
identified, via systemic modelling (modelling of the relationship 
between the individual and the relational system that surrounds 
him). So, the questioning techniques specific to systemists and so-
called “brief” therapists and hypnotic techniques (including 
HTSMA, EMDR) are an excellent means by which a therapist 
can help treat his patient. 
We see in the clinical illustration above that starting from the 
external screen to which the child is addicted and repatriating it 
inside oneself, and making it a "psychic working screen", will be 
able to quickly improve the symptoms. 
 
Keywords: hypnosis, brief therapy, systemic therapy, addiction. 
 

How to cite: Pavlovici, B. (2021). A Firefighter Saving 
Virtual Addictions. BRAIN. Broad Research in Artificial 
Intelligence and Neuroscience, 12(2), 358-363. 
https://doi.org/10.18662/brain/12.2/214  

https://doi.org/10.18662/brain/12.2/214
mailto:bpavlovici@ch-versailles.fr
https://doi.org/10.18662/brain/12.2/214


BRAIN. Broad Research in                                                                       June, 2021 
Artificial Intelligence and Neuroscience                                      Volume 12, Issue 2 

 

359 

I am a child psychiatrist in the CHU department of Versailles 
working in a CMPE (medico-psychological centre for children): I carry out 
consultations and individual and family therapies. 

I am specialized in institutional and family systemic approaches, brief 
therapy, Ericksonian hypnosis, HTSMA, psychodrama. 

Within the framework of my work, I encounter various problems, 
generally serious, many of which have become considerably more serious 
since the "global pandemic": I am particularly concerned, above all, of the 
relative psychic effects and collective panic of this situation. 

Within this varied, increasingly effervescent and complex situation, 
parents do not consult for the specific reason of “virtual addiction”, 
fortunately! There are already too few of us in the face of the enormous 
amount of suffering that presents itself at the gates of our little "CMPE city" 
... If parents were to consult for this reason, world psychiatry would quickly 
turn into a medical desert as we would have to face practically the entire 
global population …... 

I will present to you the situation of a child accompanied in 
consultation by his parents for a so-called "ADHD" (attention deficit 
hyperactivity disorder), another scourge of global and collective confusion 
(the details being explained in the chapter of this book (Pavlovici, 2020a). 

Theo, 8 years old, consults with his parents because they looked up 
Google and identified “ADHD” in their son; the teacher confirmed the 
diagnosis ... In class he is agitated, cannot concentrate, disturbs his 
classmates and he is very distractible ... At home, he is “agitated” and 
“provokes” his “poor” parents. Asked by me "what do you think he is trying 
to provoke in you, as a possible reaction? ... ", a thick silence sets in, after 
which the mother says," More attention from us? ... "To which I reply," You 
mean he's suffering from attention deficit disorder on your part? ... " 

Little by little, always via "naive" questions, I learn that the little one 
"tortures" his "poor parents" by strong fits of "fury" when they turn off the 
computer (that Theo uses mainly to play an endless array of various games) 
... The parents are too busy ... 

Little by little, I manage to get the parents to admit that this 
addiction to virtual games, before becoming a problem, was first and 
foremost an attempt to solve a problem; that problem being an emotional 
void and forced isolation. I probed them with delicate questions, with no 
avert intention of offending the parents nor making them feel guilty; " 
naive" questions, like those of a child trying to understand ... And when the 
parents admitted my hypothesis and bowed their heads spontaneously, 



A Firefighter Saving Virtual Addictions 
Bogdan PAVLOVICI 

 

360 

staring at the ground, the child changed his posture (initially curled up, eyes 
downcast) as he stood up and looked at me intently. 

It was only then, that I asked him directly (until this moment I was 
only observing his posture and his facial expressions, whilst I questioned his 
parents, because for me non-verbal reactions are the most precious, since we 
cannot "cheat"): "I see that your attempt to find a solution to not feel lonely, 
bored or sad, is to play excessively on the screens.  However this has 
become a problem in its own right, because everything comes back to you 
like a boomerang: you are accused by your parents of being their main 
source of stress and exasperation, by your teacher too ... Is this working for 
you? ...”. 

Theo looked at me intently and nodded. So I asked him, "Would you 
be okay with finding a better solution with my help?" Something that would 
work better for you, your parents and your teacher? »Theo said« yes ». I 
replied, "First of all, I would like to know more about your qualities, your 
resources, your skills and interests. For example: what profession would you 
be interested in doing later? »Théo:« FIREFIGHTER !!! "His mother 
added:" In addition, his teacher had the good idea to give each pupil a 
responsibility: Theo chose that of "firefighter", that is to say to be vigilant, in 
the event of a problem in class. or during break. Be VIGILANT like a 
firefighter and warn an adult! » Me: « and how did you accomplish this 
mission, Theo? "Théo: "once a classmate played with a lighter, I felt it right 
away and I warned my teacher! " 

I then turned to the parents and asked them, applying in my own 
way the questioning technique specific to "narrative" therapy (White & 
Epston, 2003):" Mr and Mrs, in your opinion, which VALUES are important 
for Théo to integrate through his actions? Proved by what he did that 
famous day? "Parents:" the desire to help, to be useful, to protect, to be 
present ... ". I then turned to Theo: 

"Theo, were you aware that you have these values in you and that 
your parents saw them in you?" ”Theo then shook his head to indicate “no 
”. The parents were moved and the mother let tears flow ... Theo noticed it 
and approached her ... His mother welcomed him in her arms and hugged 
him tightly. ... 

Théo also cried ... I then added, at this key moment of SHARED 
MAXIMUM POSITIVE EMOTION: “Personally, I still see two values, 
although I would call one rather QUALITY and the other COMPETENCE. 
The first is the HEART and the second is VIGILANCE ”... The parents 
confirmed that yes, indeed, Theo is very sensitive, helpful and generous, and 
attentive when he wants and when something interests him. I then asked 



BRAIN. Broad Research in                                                                       June, 2021 
Artificial Intelligence and Neuroscience                                      Volume 12, Issue 2 

 

361 

Théo if already at school there are subjects that interest him (note that I 
never lose sight of the school objective, considering that children's lives are 
spent at school and at home, and not in the offices of child psychiatrists, 
long-term ...). He said "yes": science, maths, sometimes history, but that it is 
hard for him to concentrate for long. 

I then asked him what prevents him from maintaining his attention 
and his VIGILANCE? (I added this point to make the link with the 
competences which had already been recognized earlier by his parents and to 
prepare him for what I already had in my head).  He told me that his 
classmates distract him too much and that in addition, he often has the 
reflex to turn on his mobile phone in class and play games on it ... 

So I said to him, "Would you like to find a POWER in yourself to 
resist it, which prevents you from using your FIREFIGHTER skill?" "Theo 
said, amused, “Yes! ". I then asked him to draw the ALLIES that we were 
going to use to be helpful in this scenario: the FIREFIGHTER and his 
FIRE THROWER. I then recommended him to accompany himself in an 
imaginary mental "exercise", in which we would call upon these ALLIED 
POWERS: I thus induced a state of therapeutic hypnotic trance, via the use 
of tapping on his shoulders ( technique used in EMDR and HTSMA), 
offering him to close his eyes and feel that part of him remains seated in his 
chair as an OBSERVER, while another part of him is the CHARACTER of 
the virtual film that now takes place in front of the Observer: "Character 
Theo is now in his class, in front of his desk ... Is he there?" ... " 

Theo said in a low voice. "Perfect, so he's surrounded by his 
classmates and the teacher?" ... "Theo:" yes ... ". Me: "Perfect, so ask the 
Observer part to observe what happens when the teacher is going to show, 
right now, a maths exercise on the board ... How Theo focuses and zooms 
easily on it and on the voice of the teacher... Right now ... Is it OK? ... ”. 
Theo:" Yes... ". Me: “Perfect! We are now going to ask a question to the 
FIREFIGHTER who is in Theo: what are you going to do, 
FIREFIGHTER, to help Theo to face the very first DISTRACTOR that 
comes to annoy him? ... The Observer has nothing to do other than observe, 
hear and smell what will happen before his eyes ... Right now ... ». 

During this creative visualization trance, in which I accompanied 
him, Theo saw, heard and felt classmates coming to disturb him, in various 
ways, and he visualized a FIREFIGHTER dressed in a fireman's costume, 
who doubled his body, like an extension of it, which then sprayed his 
classmates with a strong jet of water by means of his FIRE THROAT, 
throwing them far away thus leaving the area free for Character Theo to 
focus and zoom in on the blackboard exercise and the teacher’s voice. 



A Firefighter Saving Virtual Addictions 
Bogdan PAVLOVICI 

 

362 

When I suggested that he also take care of another distractor, Theo 
visualized taking his mobile phone out of his pocket and the 
FIREFIGHTER spraying the phone with his fire hose and throwing it on 
the wall. When he came out of trance, Theo was smiling and delighted with 
the POWER of the FIREFIGHTER in him ... 

I then gave him the task of self-hypnosis at home, once a day, 
possibly in the evening before bedtime, so that he could train himself to 
accomplish various future academic or personal goals that his "ADHD" 
prevented him from doing so. 

At the next consultation, a month later, I learned that Theo had 
greatly reduced the playing time on the screens, that he could control this 
time and that he wanted himself to do this.  At school his teacher had 
praised him and his grades had increased. 

Conclusions 

Virtual addiction is, like all addictions, first and foremost an attempt 
to find a SOLUTION by a patient, faced with a problem in their 
relationship to the world, to others or to themselves. This attempt at a 
solution, not being the best, becomes a PROBLEM in a second step. 

Very often, the solution can emerge from the problem if it is well 
identified, via systemic modelling (modelling of the relationship between the 
individual and the relational system that surrounds him). So, the questioning 
techniques specific to systemists and so-called “brief” therapists and 
hypnotic techniques (including HTSMA, EMDR) are an excellent means by 
which a therapist can help treat his patient. 

We see in the clinical illustration above that starting from the 
external screen to which the child is addicted and repatriating it inside 
oneself, and making it a "psychic working screen", will be able to quickly 
improve the symptoms. 

However, the illustration lacks all the family work that has to be 
done in parallel with the work with the child, namely the work on the 
bottom of the systemic dysfunction: a relational loss between the child and 
his parents.  The relational and emotional potential was present enough in 
this family that the moment of shared positive emotion seemed to be 
sufficient to re-ignite the bonds. In other families, this work with parents is 
necessary with a longer-term perspective and is often difficult to do without 
proper training. 

Final point: arriving via a virtuous loop, the therapist only has to 
validate the capacity of the patient to have interrupted his own vicious circle. 



BRAIN. Broad Research in                                                                       June, 2021 
Artificial Intelligence and Neuroscience                                      Volume 12, Issue 2 

 

363 

He has to encourage the patient to stay there, continue to do what he has 
learned, according to that which is working well. The objective is therefore 
to make the patient autonomous, as quickly as possible. 

More precise references on the working methods that I personally 
developed can be found in the books of Pavlovici (2019; 2020b). 

References 

Pavlovici, B. (2019). Les leviers du changement: un thérapeute bref en scene. Éditions Enrick 
Barbillon 

Pavlovici, B. (2020a). Hypnose et TDAH. In A. Bioy, C. Wood, B. Audrain-
Servillat (Eds.), 15 cas clinique en hypnose pédiatrique (pp. 168-183). Les Ateliers 

du praticien, Dunod. https://doi.org/10.3917/dunod.bioy.2020.05 

Pavlovici, B. (2020b). Le frisbee écrit: l’art de prendre soin à distance. Éditions Enrick 
Barbillon.  

White, M., & Epson, D. (2003). Les moyens narratifs au service de la thérapie. Le Germe 
SATAS, Bruxelles. 

https://doi.org/10.3917/dunod.bioy.2020.05