id	sid	tid	token	lemma	pos
cinej-23	1	1	cinej	cinej	ADJ
cinej-23	1	2	new	new	ADJ
cinej-23	1	3	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	1	4	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	1	5	–	–	PUNCT
cinej-23	1	6	some	some	DET
cinej-23	1	7	remarks	remark	NOUN
cinej-23	1	8	on	on	ADP
cinej-23	1	9	the	the	DET
cinej-23	1	10	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	1	11	of	of	ADP
cinej-23	1	12	the	the	DET
cinej-23	1	13	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	1	14	soul	soul	NOUN
cinej-23	1	15	agnieszka	agnieszka	PROPN
cinej-23	1	16	ayşen	ayşen	PROPN
cinej-23	1	17	kaim	kaim	PROPN
cinej-23	1	18	,	,	PUNCT
cinej-23	1	19	university	university	PROPN
cinej-23	1	20	of	of	ADP
cinej-23	1	21	lodz	lodz	PROPN
cinej-23	1	22	,	,	PUNCT
cinej-23	1	23	apkaim@post.pl	apkaim@post.pl	PROPN
cinej-23	1	24	abstract	abstract	PROPN
cinej-23	1	25	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-23	1	26	cinematography	cinematography	NOUN
cinej-23	1	27	reflects	reflect	VERB
cinej-23	1	28	the	the	DET
cinej-23	1	29	dualism	dualism	NOUN
cinej-23	1	30	in	in	ADP
cinej-23	1	31	modern	modern	ADJ
cinej-23	1	32	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	1	33	society	society	NOUN
cinej-23	1	34	.	.	PUNCT
cinej-23	2	1	the	the	DET
cinej-23	2	2	heart	heart	NOUN
cinej-23	2	3	of	of	ADP
cinej-23	2	4	every	every	DET
cinej-23	2	5	inhabitant	inhabitant	NOUN
cinej-23	2	6	of	of	ADP
cinej-23	2	7	anatolia	anatolia	PROPN
cinej-23	2	8	is	be	AUX
cinej-23	2	9	dominated	dominate	VERB
cinej-23	2	10	by	by	ADP
cinej-23	2	11	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	2	12	for	for	ADP
cinej-23	2	13	his	his	PRON
cinej-23	2	14	little	little	ADJ
cinej-23	2	15	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	2	16	.	.	PUNCT
cinej-23	3	1	this	this	DET
cinej-23	3	2	overpowering	overpower	VERB
cinej-23	3	3	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	3	4	affects	affect	VERB
cinej-23	3	5	common	common	ADJ
cinej-23	3	6	people	people	NOUN
cinej-23	3	7	migrating	migrate	VERB
cinej-23	3	8	in	in	ADP
cinej-23	3	9	search	search	NOUN
cinej-23	3	10	of	of	ADP
cinej-23	3	11	work	work	NOUN
cinej-23	3	12	as	as	ADV
cinej-23	3	13	well	well	ADV
cinej-23	3	14	as	as	ADP
cinej-23	3	15	intellectuals	intellectual	NOUN
cinej-23	3	16	for	for	ADP
cinej-23	3	17	whom	whom	PRON
cinej-23	3	18	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	3	19	is	be	AUX
cinej-23	3	20	a	a	DET
cinej-23	3	21	place	place	NOUN
cinej-23	3	22	for	for	ADP
cinej-23	3	23	their	their	PRON
cinej-23	3	24	artistic	artistic	ADJ
cinej-23	3	25	development	development	NOUN
cinej-23	3	26	but	but	CCONJ
cinej-23	3	27	not	not	PART
cinej-23	3	28	the	the	DET
cinej-23	3	29	place	place	NOUN
cinej-23	3	30	of	of	ADP
cinej-23	3	31	origin	origin	NOUN
cinej-23	3	32	.	.	PUNCT
cinej-23	4	1	the	the	DET
cinej-23	4	2	city	city	NOUN
cinej-23	4	3	and	and	CCONJ
cinej-23	4	4	“	"	PUNCT
cinej-23	4	5	the	the	DET
cinej-23	4	6	rest	rest	NOUN
cinej-23	4	7	”	"	PUNCT
cinej-23	4	8	have	have	AUX
cinej-23	4	9	been	be	AUX
cinej-23	4	10	considered	consider	VERB
cinej-23	4	11	in	in	ADP
cinej-23	4	12	opposition	opposition	NOUN
cinej-23	4	13	to	to	ADP
cinej-23	4	14	each	each	DET
cinej-23	4	15	other	other	ADJ
cinej-23	4	16	.	.	PUNCT
cinej-23	5	1	the	the	DET
cinej-23	5	2	struggle	struggle	NOUN
cinej-23	5	3	between	between	ADP
cinej-23	5	4	“	"	PUNCT
cinej-23	5	5	the	the	DET
cinej-23	5	6	provincial	provincial	NOUN
cinej-23	5	7	”	"	PUNCT
cinej-23	5	8	and	and	CCONJ
cinej-23	5	9	“	"	PUNCT
cinej-23	5	10	the	the	DET
cinej-23	5	11	urban	urban	NOUN
cinej-23	5	12	”	"	PUNCT
cinej-23	5	13	has	have	AUX
cinej-23	5	14	even	even	ADV
cinej-23	5	15	created	create	VERB
cinej-23	5	16	its	its	PRON
cinej-23	5	17	own	own	ADJ
cinej-23	5	18	film	film	NOUN
cinej-23	5	19	genre	genre	NOUN
cinej-23	5	20	in	in	ADP
cinej-23	5	21	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	5	22	cinematography	cinematography	NOUN
cinej-23	5	23	described	describe	VERB
cinej-23	5	24	as	as	ADP
cinej-23	5	25	“	"	PUNCT
cinej-23	5	26	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	5	27	movies	movie	NOUN
cinej-23	5	28	”	"	PUNCT
cinej-23	5	29	.	.	PUNCT
cinej-23	6	1	they	they	PRON
cinej-23	6	2	paint	paint	VERB
cinej-23	6	3	the	the	DET
cinej-23	6	4	portrait	portrait	NOUN
cinej-23	6	5	of	of	ADP
cinej-23	6	6	a	a	DET
cinej-23	6	7	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	6	8	middle	middle	ADJ
cinej-23	6	9	class	class	NOUN
cinej-23	6	10	intellectual	intellectual	ADJ
cinej-23	6	11	on	on	ADP
cinej-23	6	12	the	the	DET
cinej-23	6	13	horns	horn	NOUN
cinej-23	6	14	of	of	ADP
cinej-23	6	15	a	a	DET
cinej-23	6	16	dilemma	dilemma	NOUN
cinej-23	6	17	,	,	PUNCT
cinej-23	6	18	the	the	DET
cinej-23	6	19	search	search	NOUN
cinej-23	6	20	for	for	ADP
cinej-23	6	21	a	a	DET
cinej-23	6	22	modern	modern	ADJ
cinej-23	6	23	identity	identity	NOUN
cinej-23	6	24	and	and	CCONJ
cinej-23	6	25	a	a	DET
cinej-23	6	26	place	place	NOUN
cinej-23	6	27	to	to	PART
cinej-23	6	28	belong	belong	VERB
cinej-23	6	29	in	in	ADP
cinej-23	6	30	a	a	DET
cinej-23	6	31	modern	modern	ADJ
cinej-23	6	32	world	world	NOUN
cinej-23	6	33	where	where	SCONJ
cinej-23	6	34	values	value	NOUN
cinej-23	6	35	are	be	AUX
cinej-23	6	36	constantly	constantly	ADV
cinej-23	6	37	shifting	shift	VERB
cinej-23	6	38	.	.	PUNCT
cinej-23	7	1	this	this	DET
cinej-23	7	2	work	work	NOUN
cinej-23	7	3	is	be	AUX
cinej-23	7	4	licensed	license	VERB
cinej-23	7	5	under	under	ADP
cinej-23	7	6	a	a	DET
cinej-23	7	7	creative	creative	ADJ
cinej-23	7	8	commons	common	NOUN
cinej-23	7	9	attribution	attribution	NOUN
cinej-23	7	10	-	-	PUNCT
cinej-23	7	11	noncommercial	noncommercial	ADJ
cinej-23	7	12	-	-	PUNCT
cinej-23	7	13	no	no	NOUN
cinej-23	7	14	derivative	derivative	NOUN
cinej-23	7	15	works	work	VERB
cinej-23	7	16	3.0	3.0	NUM
cinej-23	7	17	united	united	ADJ
cinej-23	7	18	states	states	PROPN
cinej-23	7	19	license	license	NOUN
cinej-23	7	20	.	.	PUNCT
cinej-23	8	1	this	this	DET
cinej-23	8	2	journal	journal	NOUN
cinej-23	8	3	is	be	AUX
cinej-23	8	4	published	publish	VERB
cinej-23	8	5	by	by	ADP
cinej-23	8	6	the	the	DET
cinej-23	8	7	university	university	NOUN
cinej-23	8	8	library	library	NOUN
cinej-23	8	9	system	system	NOUN
cinej-23	8	10	of	of	ADP
cinej-23	8	11	the	the	DET
cinej-23	8	12	university	university	PROPN
cinej-23	8	13	of	of	ADP
cinej-23	8	14	pittsburgh	pittsburgh	PROPN
cinej-23	8	15	as	as	ADP
cinej-23	8	16	part	part	NOUN
cinej-23	8	17	of	of	ADP
cinej-23	8	18	its	its	PRON
cinej-23	8	19	d	d	NOUN
cinej-23	8	20	-	-	PUNCT
cinej-23	8	21	scribe	scribe	VERB
cinej-23	8	22	digital	digital	ADJ
cinej-23	8	23	publishing	publishing	NOUN
cinej-23	8	24	program	program	NOUN
cinej-23	8	25	and	and	CCONJ
cinej-23	8	26	is	be	AUX
cinej-23	8	27	cosponsored	cosponsor	VERB
cinej-23	8	28	by	by	ADP
cinej-23	8	29	the	the	DET
cinej-23	8	30	university	university	PROPN
cinej-23	8	31	of	of	ADP
cinej-23	8	32	pittsburgh	pittsburgh	PROPN
cinej-23	8	33	press	press	PROPN
cinej-23	8	34	.	.	PUNCT
cinej-23	9	1	special	special	ADJ
cinej-23	9	2	issue	issue	NOUN
cinej-23	9	3	:	:	PUNCT
cinej-23	9	4	1	1	NUM
cinej-23	9	5	(	(	PUNCT
cinej-23	9	6	2011	2011	NUM
cinej-23	9	7	)	)	PUNCT
cinej-23	9	8	|	|	ADV
cinej-23	9	9	issn	issn	VERB
cinej-23	9	10	2158	2158	NUM
cinej-23	9	11	-	-	SYM
cinej-23	9	12	8724	8724	NUM
cinej-23	9	13	(	(	PUNCT
cinej-23	9	14	online	online	NOUN
cinej-23	9	15	)	)	PUNCT
cinej-23	9	16	|	|	ADV
cinej-23	9	17	doi	doi	X
cinej-23	9	18	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	9	19	/	/	SYM
cinej-23	9	20	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	10	1	|	|	INTJ
cinej-23	10	2	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-23	11	1	mailto:apkaim@post.pl	mailto:apkaim@post.pl	PROPN
cinej-23	11	2	http://www.library.pitt.edu/	http://www.library.pitt.edu/	PROPN
cinej-23	11	3	http://www.pitt.edu/	http://www.pitt.edu/	NOUN
cinej-23	11	4	http://www.library.pitt.edu/articles/digpubtype/index.html	http://www.library.pitt.edu/articles/digpubtype/index.html	X
cinej-23	11	5	http://www.upress.pitt.edu/upressindex.aspx	http://www.upress.pitt.edu/upressindex.aspx	PROPN
cinej-23	11	6	cinej	cinej	ADJ
cinej-23	11	7	cinema	cinema	PROPN
cinej-23	11	8	journal	journal	PROPN
cinej-23	11	9	:	:	PUNCT
cinej-23	11	10	new	new	ADJ
cinej-23	11	11	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	11	12	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	11	13	–	–	PUNCT
cinej-23	11	14	some	some	DET
cinej-23	11	15	remarks	remark	NOUN
cinej-23	11	16	on	on	ADP
cinej-23	11	17	the	the	DET
cinej-23	11	18	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	11	19	special	special	ADJ
cinej-23	11	20	issue	issue	NOUN
cinej-23	11	21	:	:	PUNCT
cinej-23	11	22	1	1	NUM
cinej-23	11	23	(	(	PUNCT
cinej-23	11	24	2011	2011	NUM
cinej-23	11	25	)	)	PUNCT
cinej-23	11	26	|	|	ADV
cinej-23	11	27	issn	issn	VERB
cinej-23	11	28	2158	2158	NUM
cinej-23	11	29	-	-	SYM
cinej-23	11	30	8724	8724	NUM
cinej-23	11	31	(	(	PUNCT
cinej-23	11	32	online	online	NOUN
cinej-23	11	33	)	)	PUNCT
cinej-23	11	34	|	|	ADV
cinej-23	11	35	doi	doi	X
cinej-23	11	36	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	11	37	/	/	SYM
cinej-23	11	38	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	12	1	|	|	ADV
cinej-23	12	2	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-23	12	3	100	100	NUM
cinej-23	12	4	new	new	ADJ
cinej-23	12	5	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	12	6	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	12	7	–	–	PUNCT
cinej-23	12	8	some	some	DET
cinej-23	12	9	remarks	remark	NOUN
cinej-23	12	10	on	on	ADP
cinej-23	12	11	the	the	DET
cinej-23	12	12	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	12	13	of	of	ADP
cinej-23	12	14	the	the	DET
cinej-23	12	15	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	12	16	soul	soul	NOUN
cinej-23	12	17	for	for	ADP
cinej-23	12	18	decades	decade	NOUN
cinej-23	12	19	„	„	PUNCT
cinej-23	12	20	it„s	it„s	PROPN
cinej-23	12	21	like	like	ADP
cinej-23	12	22	a	a	DET
cinej-23	12	23	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	12	24	film	film	NOUN
cinej-23	12	25	”	"	PUNCT
cinej-23	12	26	has	have	AUX
cinej-23	12	27	been	be	AUX
cinej-23	12	28	an	an	DET
cinej-23	12	29	expression	expression	NOUN
cinej-23	12	30	with	with	ADP
cinej-23	12	31	negative	negative	ADJ
cinej-23	12	32	associations	association	NOUN
cinej-23	12	33	,	,	PUNCT
cinej-23	12	34	being	be	AUX
cinej-23	12	35	synonymous	synonymous	ADJ
cinej-23	12	36	with	with	ADP
cinej-23	12	37	kitch	kitch	NOUN
cinej-23	12	38	and	and	CCONJ
cinej-23	12	39	banal	banal	ADJ
cinej-23	12	40	.	.	PUNCT
cinej-23	13	1	over	over	ADP
cinej-23	13	2	the	the	DET
cinej-23	13	3	last	last	ADJ
cinej-23	13	4	10	10	NUM
cinej-23	13	5	years	year	NOUN
cinej-23	13	6	,	,	PUNCT
cinej-23	13	7	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	13	8	cinematography	cinematography	NOUN
cinej-23	13	9	has	have	AUX
cinej-23	13	10	become	become	AUX
cinej-23	13	11	recognised	recognise	VERB
cinej-23	13	12	as	as	ADP
cinej-23	13	13	the	the	DET
cinej-23	13	14	“	"	PUNCT
cinej-23	13	15	new	new	ADJ
cinej-23	13	16	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	13	17	of	of	ADP
cinej-23	13	18	turkey	turkey	NOUN
cinej-23	13	19	”	"	PUNCT
cinej-23	13	20	thanks	thank	NOUN
cinej-23	13	21	to	to	ADP
cinej-23	13	22	appearances	appearance	NOUN
cinej-23	13	23	in	in	ADP
cinej-23	13	24	festivals	festival	NOUN
cinej-23	13	25	in	in	ADP
cinej-23	13	26	rotterdam	rotterdam	PROPN
cinej-23	13	27	,	,	PUNCT
cinej-23	13	28	linz	linz	PROPN
cinej-23	13	29	,	,	PUNCT
cinej-23	13	30	new	new	PROPN
cinej-23	13	31	york	york	PROPN
cinej-23	13	32	and	and	CCONJ
cinej-23	13	33	wrocław	wrocław	PROPN
cinej-23	13	34	,	,	PUNCT
cinej-23	13	35	poland	poland	PROPN
cinej-23	13	36	(	(	PUNCT
cinej-23	13	37	“	"	PUNCT
cinej-23	13	38	era	era	VERB
cinej-23	13	39	new	new	ADJ
cinej-23	13	40	horizons	horizon	NOUN
cinej-23	13	41	”	"	PUNCT
cinej-23	13	42	,	,	PUNCT
cinej-23	13	43	2010	2010	NUM
cinej-23	13	44	)	)	PUNCT
cinej-23	13	45	.	.	PUNCT
cinej-23	14	1	what	what	PRON
cinej-23	14	2	is	be	AUX
cinej-23	14	3	this	this	DET
cinej-23	14	4	recent	recent	ADJ
cinej-23	14	5	phenomenon	phenomenon	NOUN
cinej-23	14	6	?	?	PUNCT
cinej-23	15	1	how	how	SCONJ
cinej-23	15	2	can	can	AUX
cinej-23	15	3	it	it	PRON
cinej-23	15	4	be	be	AUX
cinej-23	15	5	defined	define	VERB
cinej-23	15	6	?	?	PUNCT
cinej-23	16	1	how	how	SCONJ
cinej-23	16	2	it	it	PRON
cinej-23	16	3	is	be	AUX
cinej-23	16	4	breaking	break	VERB
cinej-23	16	5	out	out	ADP
cinej-23	16	6	of	of	ADP
cinej-23	16	7	the	the	DET
cinej-23	16	8	stereotype	stereotype	NOUN
cinej-23	16	9	?	?	PUNCT
cinej-23	17	1	what	what	PRON
cinej-23	17	2	are	be	AUX
cinej-23	17	3	the	the	DET
cinej-23	17	4	social	social	ADJ
cinej-23	17	5	dilemmas	dilemma	NOUN
cinej-23	17	6	explored	explore	VERB
cinej-23	17	7	in	in	ADP
cinej-23	17	8	this	this	DET
cinej-23	17	9	new	new	ADJ
cinej-23	17	10	filmmaking	filmmaking	NOUN
cinej-23	17	11	?	?	PUNCT
cinej-23	18	1	this	this	DET
cinej-23	18	2	phenomenon	phenomenon	NOUN
cinej-23	18	3	results	result	VERB
cinej-23	18	4	from	from	ADP
cinej-23	18	5	a	a	DET
cinej-23	18	6	combination	combination	NOUN
cinej-23	18	7	of	of	ADP
cinej-23	18	8	factors	factor	NOUN
cinej-23	18	9	.	.	PUNCT
cinej-23	19	1	among	among	ADP
cinej-23	19	2	these	these	PRON
cinej-23	19	3	is	be	AUX
cinej-23	19	4	a	a	DET
cinej-23	19	5	visual	visual	ADJ
cinej-23	19	6	poetry	poetry	NOUN
cinej-23	19	7	that	that	PRON
cinej-23	19	8	goes	go	VERB
cinej-23	19	9	along	along	ADP
cinej-23	19	10	with	with	ADP
cinej-23	19	11	a	a	DET
cinej-23	19	12	focus	focus	NOUN
cinej-23	19	13	on	on	ADP
cinej-23	19	14	social	social	ADJ
cinej-23	19	15	content	content	NOUN
cinej-23	19	16	and	and	CCONJ
cinej-23	19	17	a	a	DET
cinej-23	19	18	portrayal	portrayal	NOUN
cinej-23	19	19	of	of	ADP
cinej-23	19	20	the	the	DET
cinej-23	19	21	transformations	transformation	NOUN
cinej-23	19	22	of	of	ADP
cinej-23	19	23	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-23	19	24	turkey	turkey	NOUN
cinej-23	19	25	,	,	PUNCT
cinej-23	19	26	especially	especially	ADV
cinej-23	19	27	the	the	DET
cinej-23	19	28	search	search	NOUN
cinej-23	19	29	for	for	ADP
cinej-23	19	30	identity	identity	NOUN
cinej-23	19	31	with	with	ADP
cinej-23	19	32	regards	regard	NOUN
cinej-23	19	33	to	to	ADP
cinej-23	19	34	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	19	35	,	,	PUNCT
cinej-23	19	36	which	which	PRON
cinej-23	19	37	is	be	AUX
cinej-23	19	38	a	a	DET
cinej-23	19	39	powerful	powerful	ADJ
cinej-23	19	40	topic	topic	NOUN
cinej-23	19	41	for	for	ADP
cinej-23	19	42	the	the	DET
cinej-23	19	43	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	19	44	mentality	mentality	NOUN
cinej-23	19	45	.	.	PUNCT
cinej-23	20	1	these	these	PRON
cinej-23	20	2	are	be	AUX
cinej-23	20	3	factors	factor	NOUN
cinej-23	20	4	that	that	PRON
cinej-23	20	5	influenced	influence	VERB
cinej-23	20	6	the	the	DET
cinej-23	20	7	directors	director	NOUN
cinej-23	20	8	we	we	PRON
cinej-23	20	9	can	can	AUX
cinej-23	20	10	call	call	VERB
cinej-23	20	11	the	the	DET
cinej-23	20	12	pioneers	pioneer	NOUN
cinej-23	20	13	of	of	ADP
cinej-23	20	14	the	the	DET
cinej-23	20	15	new	new	ADJ
cinej-23	20	16	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	20	17	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	20	18	:	:	PUNCT
cinej-23	20	19	nuri	nuri	PROPN
cinej-23	20	20	bilge	bilge	PROPN
cinej-23	20	21	ceylan	ceylan	PROPN
cinej-23	20	22	,	,	PUNCT
cinej-23	20	23	zeki	zeki	PROPN
cinej-23	20	24	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	20	25	,	,	PUNCT
cinej-23	20	26	yeşim	yeşim	PROPN
cinej-23	20	27	ustaoğlu	ustaoğlu	PROPN
cinej-23	20	28	,	,	PUNCT
cinej-23	20	29	semih	semih	PROPN
cinej-23	20	30	kaplanoğlu	kaplanoğlu	PROPN
cinej-23	20	31	,	,	PUNCT
cinej-23	20	32	derviş	derviş	NOUN
cinej-23	20	33	zaim	zaim	PROPN
cinej-23	20	34	and	and	CCONJ
cinej-23	20	35	reha	reha	PROPN
cinej-23	20	36	erdem	erdem	PROPN
cinej-23	20	37	.	.	PUNCT
cinej-23	21	1	is	be	AUX
cinej-23	21	2	it	it	PRON
cinej-23	21	3	a	a	DET
cinej-23	21	4	new	new	ADJ
cinej-23	21	5	wave	wave	NOUN
cinej-23	21	6	in	in	ADP
cinej-23	21	7	the	the	DET
cinej-23	21	8	french	french	ADJ
cinej-23	21	9	sense	sense	NOUN
cinej-23	21	10	?	?	PUNCT
cinej-23	22	1	in	in	ADP
cinej-23	22	2	the	the	DET
cinej-23	22	3	new	new	ADJ
cinej-23	22	4	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	22	5	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	22	6	of	of	ADP
cinej-23	22	7	the	the	DET
cinej-23	22	8	last	last	ADJ
cinej-23	22	9	10	10	NUM
cinej-23	22	10	years	year	NOUN
cinej-23	22	11	there	there	PRON
cinej-23	22	12	are	be	VERB
cinej-23	22	13	some	some	DET
cinej-23	22	14	evident	evident	ADJ
cinej-23	22	15	similarities	similarity	NOUN
cinej-23	22	16	to	to	ADP
cinej-23	22	17	new	new	ADJ
cinej-23	22	18	wave	wave	NOUN
cinej-23	22	19	in	in	ADP
cinej-23	22	20	terms	term	NOUN
cinej-23	22	21	of	of	ADP
cinej-23	22	22	the	the	DET
cinej-23	22	23	dominance	dominance	NOUN
cinej-23	22	24	of	of	ADP
cinej-23	22	25	the	the	DET
cinej-23	22	26	auteur	auteur	PROPN
cinej-23	22	27	and	and	CCONJ
cinej-23	22	28	the	the	DET
cinej-23	22	29	mise	mise	PROPN
cinej-23	22	30	-	-	PUNCT
cinej-23	22	31	en	en	NOUN
cinej-23	22	32	-	-	PUNCT
cinej-23	22	33	scène	scène	NOUN
cinej-23	22	34	.	.	PROPN
cinej-23	23	1	alongside	alongside	ADP
cinej-23	23	2	the	the	DET
cinej-23	23	3	socially	socially	ADV
cinej-23	23	4	and	and	CCONJ
cinej-23	23	5	ethnically	ethnically	ADV
cinej-23	23	6	focused	focus	VERB
cinej-23	23	7	low	low	ADJ
cinej-23	23	8	budget	budget	NOUN
cinej-23	23	9	independent	independent	ADJ
cinej-23	23	10	productions	production	NOUN
cinej-23	23	11	,	,	PUNCT
cinej-23	23	12	there	there	PRON
cinej-23	23	13	also	also	ADV
cinej-23	23	14	emerged	emerge	VERB
cinej-23	23	15	some	some	DET
cinej-23	23	16	masterpieces	masterpiece	NOUN
cinej-23	23	17	which	which	PRON
cinej-23	23	18	were	be	AUX
cinej-23	23	19	made	make	VERB
cinej-23	23	20	primarily	primarily	ADV
cinej-23	23	21	in	in	ADP
cinej-23	23	22	the	the	DET
cinej-23	23	23	search	search	NOUN
cinej-23	23	24	for	for	ADP
cinej-23	23	25	artistic	artistic	ADJ
cinej-23	23	26	and	and	CCONJ
cinej-23	23	27	formal	formal	ADJ
cinej-23	23	28	solutions	solution	NOUN
cinej-23	23	29	.	.	PUNCT
cinej-23	24	1	these	these	PRON
cinej-23	24	2	were	be	AUX
cinej-23	24	3	experimental	experimental	ADJ
cinej-23	24	4	approaches	approach	NOUN
cinej-23	24	5	exploring	explore	VERB
cinej-23	24	6	the	the	DET
cinej-23	24	7	frontiers	frontier	NOUN
cinej-23	24	8	of	of	ADP
cinej-23	24	9	aesthetics	aesthetic	NOUN
cinej-23	24	10	and	and	CCONJ
cinej-23	24	11	the	the	DET
cinej-23	24	12	language	language	NOUN
cinej-23	24	13	of	of	ADP
cinej-23	24	14	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	24	15	.	.	PUNCT
cinej-23	25	1	because	because	SCONJ
cinej-23	25	2	of	of	ADP
cinej-23	25	3	the	the	DET
cinej-23	25	4	“	"	PUNCT
cinej-23	25	5	exotic	exotic	ADJ
cinej-23	25	6	”	"	PUNCT
cinej-23	25	7	nature	nature	NOUN
cinej-23	25	8	of	of	ADP
cinej-23	25	9	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	25	10	culture	culture	NOUN
cinej-23	25	11	,	,	PUNCT
cinej-23	25	12	its	its	PRON
cinej-23	25	13	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	25	14	is	be	AUX
cinej-23	25	15	often	often	ADV
cinej-23	25	16	placed	place	VERB
cinej-23	25	17	in	in	ADP
cinej-23	25	18	the	the	DET
cinej-23	25	19	oriental	oriental	ADJ
cinej-23	25	20	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	25	21	category	category	NOUN
cinej-23	25	22	,	,	PUNCT
cinej-23	25	23	but	but	CCONJ
cinej-23	25	24	is	be	AUX
cinej-23	25	25	it	it	PRON
cinej-23	25	26	really	really	ADV
cinej-23	25	27	so	so	ADV
cinej-23	25	28	eastern	eastern	ADJ
cinej-23	25	29	?	?	PUNCT
cinej-23	26	1	its	its	PRON
cinej-23	26	2	slow	slow	ADJ
cinej-23	26	3	narration	narration	NOUN
cinej-23	26	4	,	,	PUNCT
cinej-23	26	5	use	use	NOUN
cinej-23	26	6	of	of	ADP
cinej-23	26	7	minimalism	minimalism	NOUN
cinej-23	26	8	,	,	PUNCT
cinej-23	26	9	reduced	reduced	ADJ
cinej-23	26	10	dialogues	dialogue	NOUN
cinej-23	26	11	,	,	PUNCT
cinej-23	26	12	symbolism	symbolism	NOUN
cinej-23	26	13	and	and	CCONJ
cinej-23	26	14	poetical	poetical	ADJ
cinej-23	26	15	realism	realism	NOUN
cinej-23	26	16	locate	locate	VERB
cinej-23	26	17	it	it	PRON
cinej-23	26	18	close	close	ADJ
cinej-23	26	19	to	to	ADP
cinej-23	26	20	iranian	iranian	ADJ
cinej-23	26	21	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	26	22	but	but	CCONJ
cinej-23	26	23	it	it	PRON
cinej-23	26	24	straddles	straddle	VERB
cinej-23	26	25	an	an	DET
cinej-23	26	26	east	east	NOUN
cinej-23	26	27	-	-	PUNCT
cinej-23	26	28	west	west	PROPN
cinej-23	26	29	threshold	threshold	PROPN
cinej-23	26	30	.	.	PUNCT
cinej-23	27	1	the	the	DET
cinej-23	27	2	“	"	PUNCT
cinej-23	27	3	young	young	ADJ
cinej-23	27	4	”	"	PUNCT
cinej-23	27	5	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	27	6	directors	director	NOUN
cinej-23	27	7	,	,	PUNCT
cinej-23	27	8	born	bear	VERB
cinej-23	27	9	in	in	ADP
cinej-23	27	10	the	the	DET
cinej-23	27	11	1960s	1960	NOUN
cinej-23	27	12	,	,	PUNCT
cinej-23	27	13	model	model	VERB
cinej-23	27	14	themselves	themselves	PRON
cinej-23	27	15	on	on	ADP
cinej-23	27	16	european	european	ADJ
cinej-23	27	17	masters	master	NOUN
cinej-23	27	18	such	such	ADJ
cinej-23	27	19	as	as	ADP
cinej-23	27	20	rossellini	rossellini	PROPN
cinej-23	27	21	,	,	PUNCT
cinej-23	27	22	bresson	bresson	PROPN
cinej-23	27	23	,	,	PUNCT
cinej-23	27	24	kieslowski	kieslowski	ADJ
cinej-23	27	25	and	and	CCONJ
cinej-23	27	26	tarkowski	tarkowski	ADJ
cinej-23	27	27	.	.	PUNCT
cinej-23	28	1	the	the	DET
cinej-23	28	2	discussion	discussion	NOUN
cinej-23	28	3	about	about	ADP
cinej-23	28	4	the	the	DET
cinej-23	28	5	opposition	opposition	NOUN
cinej-23	28	6	of	of	ADP
cinej-23	28	7	east	east	PROPN
cinej-23	28	8	and	and	CCONJ
cinej-23	28	9	west	west	NOUN
cinej-23	28	10	in	in	ADP
cinej-23	28	11	the	the	DET
cinej-23	28	12	context	context	NOUN
cinej-23	28	13	of	of	ADP
cinej-23	28	14	turkey‟s	turkey‟s	X
cinej-23	28	15	global	global	ADJ
cinej-23	28	16	location	location	NOUN
cinej-23	28	17	is	be	AUX
cinej-23	28	18	very	very	ADV
cinej-23	28	19	fashionable	fashionable	ADJ
cinej-23	28	20	in	in	ADP
cinej-23	28	21	political	political	ADJ
cinej-23	28	22	discourse	discourse	NOUN
cinej-23	28	23	.	.	PUNCT
cinej-23	29	1	but	but	CCONJ
cinej-23	29	2	when	when	SCONJ
cinej-23	29	3	it	it	PRON
cinej-23	29	4	refers	refer	VERB
cinej-23	29	5	to	to	ADP
cinej-23	29	6	the	the	DET
cinej-23	29	7	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-23	29	8	average	average	ADJ
cinej-23	29	9	turk	turk	PROPN
cinej-23	29	10	,	,	PUNCT
cinej-23	29	11	this	this	DET
cinej-23	29	12	juxtaposition	juxtaposition	NOUN
cinej-23	29	13	is	be	AUX
cinej-23	29	14	transposed	transpose	VERB
cinej-23	29	15	less	less	ADV
cinej-23	29	16	grandiosely	grandiosely	ADV
cinej-23	29	17	to	to	ADP
cinej-23	29	18	the	the	DET
cinej-23	29	19	social	social	ADJ
cinej-23	29	20	dimension	dimension	NOUN
cinej-23	29	21	as	as	ADP
cinej-23	29	22	an	an	DET
cinej-23	29	23	anatolia	anatolia	PROPN
cinej-23	29	24	-	-	PUNCT
cinej-23	29	25	europe	europe	PROPN
cinej-23	29	26	dichotomy	dichotomy	NOUN
cinej-23	29	27	.	.	PUNCT
cinej-23	30	1	more	more	ADV
cinej-23	30	2	concretely	concretely	ADV
cinej-23	30	3	,	,	PUNCT
cinej-23	30	4	this	this	PRON
cinej-23	30	5	is	be	AUX
cinej-23	30	6	a	a	DET
cinej-23	30	7	provincial	provincial	ADJ
cinej-23	30	8	-	-	PUNCT
cinej-23	30	9	urban	urban	ADJ
cinej-23	30	10	opposition	opposition	NOUN
cinej-23	30	11	,	,	PUNCT
cinej-23	30	12	and	and	CCONJ
cinej-23	30	13	this	this	DET
cinej-23	30	14	struggle	struggle	NOUN
cinej-23	30	15	between	between	ADP
cinej-23	30	16	the	the	DET
cinej-23	30	17	village	village	NOUN
cinej-23	30	18	and	and	CCONJ
cinej-23	30	19	the	the	DET
cinej-23	30	20	city	city	NOUN
cinej-23	30	21	has	have	AUX
cinej-23	30	22	even	even	ADV
cinej-23	30	23	created	create	VERB
cinej-23	30	24	its	its	PRON
cinej-23	30	25	own	own	ADJ
cinej-23	30	26	film	film	NOUN
cinej-23	30	27	genre	genre	NOUN
cinej-23	30	28	in	in	ADP
cinej-23	30	29	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	30	30	cinematography	cinematography	NOUN
cinej-23	30	31	which	which	PRON
cinej-23	30	32	is	be	AUX
cinej-23	30	33	defined	define	VERB
cinej-23	30	34	in	in	ADP
cinej-23	30	35	german	german	NOUN
cinej-23	30	36	as	as	ADP
cinej-23	30	37	a	a	DET
cinej-23	30	38	heimatfilme	heimatfilme	NOUN
cinej-23	30	39	(	(	PUNCT
cinej-23	30	40	which	which	PRON
cinej-23	30	41	translates	translate	VERB
cinej-23	30	42	to	to	ADP
cinej-23	30	43	“	"	PUNCT
cinej-23	30	44	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	30	45	movie	movie	NOUN
cinej-23	30	46	”	"	PUNCT
cinej-23	30	47	)	)	PUNCT
cinej-23	30	48	.	.	PUNCT
cinej-23	31	1	the	the	DET
cinej-23	31	2	heart	heart	NOUN
cinej-23	31	3	of	of	ADP
cinej-23	31	4	every	every	DET
cinej-23	31	5	inhabitant	inhabitant	NOUN
cinej-23	31	6	of	of	ADP
cinej-23	31	7	anatolia	anatolia	PROPN
cinej-23	31	8	is	be	AUX
cinej-23	31	9	dominated	dominate	VERB
cinej-23	31	10	by	by	ADP
cinej-23	31	11	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	31	12	for	for	ADP
cinej-23	31	13	his	his	PRON
cinej-23	31	14	little	little	ADJ
cinej-23	31	15	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	31	16	.	.	PUNCT
cinej-23	32	1	common	common	ADJ
cinej-23	32	2	people	people	NOUN
cinej-23	32	3	migrating	migrate	VERB
cinej-23	32	4	in	in	ADP
cinej-23	32	5	search	search	NOUN
cinej-23	32	6	of	of	ADP
cinej-23	32	7	work	work	NOUN
cinej-23	32	8	,	,	PUNCT
cinej-23	32	9	as	as	ADV
cinej-23	32	10	well	well	ADV
cinej-23	32	11	as	as	ADP
cinej-23	32	12	intellectuals	intellectual	NOUN
cinej-23	32	13	for	for	ADP
cinej-23	32	14	whom	whom	PRON
cinej-23	32	15	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	32	16	is	be	AUX
cinej-23	32	17	a	a	DET
cinej-23	32	18	place	place	NOUN
cinej-23	32	19	for	for	ADP
cinej-23	32	20	their	their	PRON
cinej-23	32	21	artistic	artistic	ADJ
cinej-23	32	22	development	development	NOUN
cinej-23	32	23	but	but	CCONJ
cinej-23	32	24	not	not	PART
cinej-23	32	25	the	the	DET
cinej-23	32	26	place	place	NOUN
cinej-23	32	27	of	of	ADP
cinej-23	32	28	origin	origin	NOUN
cinej-23	32	29	,	,	PUNCT
cinej-23	32	30	are	be	AUX
cinej-23	32	31	affected	affect	VERB
cinej-23	32	32	by	by	ADP
cinej-23	32	33	an	an	DET
cinej-23	32	34	overpowering	overpowering	ADJ
cinej-23	32	35	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	32	36	of	of	ADP
cinej-23	32	37	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	32	38	.	.	PUNCT
cinej-23	33	1	semih	semih	PROPN
cinej-23	33	2	kaplanoğlu‟s	kaplanoğlu‟s	PROPN
cinej-23	33	3	native	native	ADJ
cinej-23	33	4	land	land	NOUN
cinej-23	33	5	is	be	AUX
cinej-23	33	6	on	on	ADP
cinej-23	33	7	the	the	DET
cinej-23	33	8	aegean	aegean	PROPN
cinej-23	33	9	coast	coast	NOUN
cinej-23	33	10	.	.	PUNCT
cinej-23	34	1	also	also	ADV
cinej-23	34	2	,	,	PUNCT
cinej-23	34	3	nuri	nuri	PROPN
cinej-23	34	4	bilge	bilge	PROPN
cinej-23	34	5	ceylan	ceylan	PROPN
cinej-23	34	6	comes	come	VERB
cinej-23	34	7	from	from	ADP
cinej-23	34	8	çanakkale	çanakkale	NOUN
cinej-23	34	9	and	and	CCONJ
cinej-23	34	10	yeşim	yeşim	PROPN
cinej-23	34	11	ustaoğlu	ustaoğlu	NOUN
cinej-23	34	12	is	be	AUX
cinej-23	34	13	from	from	ADP
cinej-23	34	14	near	near	ADP
cinej-23	34	15	the	the	DET
cinej-23	34	16	black	black	ADJ
cinej-23	34	17	sea	sea	NOUN
cinej-23	34	18	.	.	PUNCT
cinej-23	35	1	in	in	ADP
cinej-23	35	2	their	their	PRON
cinej-23	35	3	films	film	NOUN
cinej-23	35	4	,	,	PUNCT
cinej-23	35	5	they	they	PRON
cinej-23	35	6	readily	readily	ADV
cinej-23	35	7	journey	journey	VERB
cinej-23	35	8	to	to	ADP
cinej-23	35	9	their	their	PRON
cinej-23	35	10	places	place	NOUN
cinej-23	35	11	of	of	ADP
cinej-23	35	12	descent	descent	NOUN
cinej-23	35	13	.	.	PUNCT
cinej-23	36	1	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	36	2	goes	go	VERB
cinej-23	36	3	together	together	ADV
cinej-23	36	4	with	with	ADP
cinej-23	36	5	a	a	DET
cinej-23	36	6	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	36	7	of	of	ADP
cinej-23	36	8	displacement	displacement	NOUN
cinej-23	36	9	,	,	PUNCT
cinej-23	36	10	or	or	CCONJ
cinej-23	36	11	being	be	AUX
cinej-23	36	12	uprooted	uproot	VERB
cinej-23	36	13	with	with	ADP
cinej-23	36	14	a	a	DET
cinej-23	36	15	sense	sense	NOUN
cinej-23	36	16	of	of	ADP
cinej-23	36	17	belonging	belong	VERB
cinej-23	36	18	somewhere	somewhere	ADV
cinej-23	36	19	else	else	ADV
cinej-23	36	20	.	.	PUNCT
cinej-23	37	1	we	we	PRON
cinej-23	37	2	can	can	AUX
cinej-23	37	3	see	see	VERB
cinej-23	37	4	this	this	DET
cinej-23	37	5	spiritual	spiritual	ADJ
cinej-23	37	6	dimension	dimension	NOUN
cinej-23	37	7	of	of	ADP
cinej-23	37	8	homelessness	homelessness	NOUN
cinej-23	37	9	in	in	ADP
cinej-23	37	10	the	the	DET
cinej-23	37	11	films	film	NOUN
cinej-23	37	12	of	of	ADP
cinej-23	37	13	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	37	14	,	,	PUNCT
cinej-23	37	15	and	and	CCONJ
cinej-23	37	16	its	its	PRON
cinej-23	37	17	physical	physical	ADJ
cinej-23	37	18	dimension	dimension	NOUN
cinej-23	37	19	in	in	ADP
cinej-23	37	20	derviş	derviş	NOUN
cinej-23	37	21	zaim‟s	zaim‟s	AUX
cinej-23	37	22	sommersault	sommersault	VERB
cinej-23	37	23	in	in	ADP
cinej-23	37	24	a	a	DET
cinej-23	37	25	coffin	coffin	NOUN
cinej-23	37	26	which	which	PRON
cinej-23	37	27	can	can	AUX
cinej-23	37	28	be	be	AUX
cinej-23	37	29	regarded	regard	VERB
cinej-23	37	30	as	as	ADP
cinej-23	37	31	a	a	DET
cinej-23	37	32	manifesto	manifesto	NOUN
cinej-23	37	33	of	of	ADP
cinej-23	37	34	homelessness	homelessness	NOUN
cinej-23	37	35	in	in	ADP
cinej-23	37	36	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	37	37	.	.	PUNCT
cinej-23	38	1	this	this	DET
cinej-23	38	2	state	state	NOUN
cinej-23	38	3	of	of	ADP
cinej-23	38	4	being	be	AUX
cinej-23	38	5	torn	tear	VERB
cinej-23	38	6	between	between	ADP
cinej-23	38	7	two	two	NUM
cinej-23	38	8	worlds	world	NOUN
cinej-23	38	9	and	and	CCONJ
cinej-23	38	10	a	a	DET
cinej-23	38	11	deep	deep	ADJ
cinej-23	38	12	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	38	13	of	of	ADP
cinej-23	38	14	displacement	displacement	NOUN
cinej-23	38	15	is	be	AUX
cinej-23	38	16	even	even	ADV
cinej-23	38	17	more	more	ADV
cinej-23	38	18	symbolic	symbolic	ADJ
cinej-23	38	19	when	when	SCONJ
cinej-23	38	20	the	the	DET
cinej-23	38	21	space	space	NOUN
cinej-23	38	22	-	-	PUNCT
cinej-23	38	23	time	time	NOUN
cinej-23	38	24	is	be	AUX
cinej-23	38	25	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	38	26	,	,	PUNCT
cinej-23	38	27	a	a	DET
cinej-23	38	28	city	city	NOUN
cinej-23	38	29	itself	itself	PRON
cinej-23	38	30	torn	tear	VERB
cinej-23	38	31	physically	physically	ADV
cinej-23	38	32	between	between	ADP
cinej-23	38	33	east	east	PROPN
cinej-23	38	34	and	and	CCONJ
cinej-23	38	35	west	west	PROPN
cinej-23	38	36	.	.	PUNCT
cinej-23	39	1	this	this	DET
cinej-23	39	2	metropolis	metropolis	NOUN
cinej-23	39	3	is	be	AUX
cinej-23	39	4	an	an	DET
cinej-23	39	5	ideal	ideal	ADJ
cinej-23	39	6	background	background	NOUN
cinej-23	39	7	to	to	PART
cinej-23	39	8	illustrate	illustrate	VERB
cinej-23	39	9	the	the	DET
cinej-23	39	10	problems	problem	NOUN
cinej-23	39	11	of	of	ADP
cinej-23	39	12	the	the	DET
cinej-23	39	13	heroes	hero	NOUN
cinej-23	39	14	of	of	ADP
cinej-23	39	15	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-23	39	16	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	39	17	cinematography	cinematography	NOUN
cinej-23	39	18	.	.	PUNCT
cinej-23	40	1	this	this	DET
cinej-23	40	2	city	city	NOUN
cinej-23	40	3	offers	offer	VERB
cinej-23	40	4	complex	complex	ADJ
cinej-23	40	5	styles	style	NOUN
cinej-23	40	6	and	and	CCONJ
cinej-23	40	7	aesthetics	aesthetic	NOUN
cinej-23	40	8	,	,	PUNCT
cinej-23	40	9	constant	constant	ADJ
cinej-23	40	10	diversity	diversity	NOUN
cinej-23	40	11	and	and	CCONJ
cinej-23	40	12	never	never	ADV
cinej-23	40	13	ending	end	VERB
cinej-23	40	14	stories	story	NOUN
cinej-23	40	15	to	to	PART
cinej-23	40	16	tell	tell	VERB
cinej-23	40	17	.	.	PUNCT
cinej-23	41	1	it	it	PRON
cinej-23	41	2	has	have	AUX
cinej-23	41	3	inspired	inspire	VERB
cinej-23	41	4	such	such	ADJ
cinej-23	41	5	movies	movie	NOUN
cinej-23	41	6	as	as	ADP
cinej-23	41	7	anlat	anlat	PROPN
cinej-23	41	8	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	41	9	(	(	PUNCT
cinej-23	41	10	the	the	DET
cinej-23	41	11	tales	tale	NOUN
cinej-23	41	12	of	of	ADP
cinej-23	41	13	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	41	14	,	,	PUNCT
cinej-23	41	15	2005	2005	NUM
cinej-23	41	16	)	)	PUNCT
cinej-23	41	17	.	.	PUNCT
cinej-23	42	1	1	1	NUM
cinej-23	42	2	this	this	DET
cinej-23	42	3	movie	movie	NOUN
cinej-23	42	4	mixes	mix	VERB
cinej-23	42	5	luxury	luxury	NOUN
cinej-23	42	6	and	and	CCONJ
cinej-23	42	7	dirt	dirt	NOUN
cinej-23	42	8	at	at	ADP
cinej-23	42	9	the	the	DET
cinej-23	42	10	same	same	ADJ
cinej-23	42	11	time	time	NOUN
cinej-23	42	12	,	,	PUNCT
cinej-23	42	13	with	with	ADP
cinej-23	42	14	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-23	42	15	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	42	16	appearing	appear	VERB
cinej-23	42	17	as	as	ADP
cinej-23	42	18	an	an	DET
cinej-23	42	19	overpopulated	overpopulated	ADJ
cinej-23	42	20	space	space	NOUN
cinej-23	42	21	settled	settle	VERB
cinej-23	42	22	by	by	ADP
cinej-23	42	23	people	people	NOUN
cinej-23	42	24	who	who	PRON
cinej-23	42	25	are	be	AUX
cinej-23	42	26	spiritually	spiritually	ADV
cinej-23	42	27	emptied	empty	VERB
cinej-23	42	28	,	,	PUNCT
cinej-23	42	29	morally	morally	ADV
cinej-23	42	30	cinej	cinej	ADJ
cinej-23	42	31	cinema	cinema	PROPN
cinej-23	42	32	journal	journal	PROPN
cinej-23	42	33	:	:	PUNCT
cinej-23	42	34	:	:	PUNCT
cinej-23	42	35	new	new	ADJ
cinej-23	42	36	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	42	37	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	42	38	–	–	PUNCT
cinej-23	42	39	some	some	DET
cinej-23	42	40	remarks	remark	NOUN
cinej-23	42	41	on	on	ADP
cinej-23	42	42	the	the	DET
cinej-23	42	43	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	42	44	special	special	ADJ
cinej-23	42	45	issue	issue	NOUN
cinej-23	42	46	:	:	PUNCT
cinej-23	42	47	1	1	NUM
cinej-23	42	48	(	(	PUNCT
cinej-23	42	49	2011	2011	NUM
cinej-23	42	50	)	)	PUNCT
cinej-23	42	51	|	|	ADV
cinej-23	42	52	issn	issn	VERB
cinej-23	42	53	2158	2158	NUM
cinej-23	42	54	-	-	SYM
cinej-23	42	55	8724	8724	NUM
cinej-23	42	56	(	(	PUNCT
cinej-23	42	57	online	online	NOUN
cinej-23	42	58	)	)	PUNCT
cinej-23	42	59	|	|	ADV
cinej-23	42	60	doi	doi	X
cinej-23	42	61	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	42	62	/	/	SYM
cinej-23	42	63	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	42	64	|	|	ADV
cinej-23	42	65	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-23	43	1	101	101	NUM
cinej-23	43	2	apathetic	apathetic	ADJ
cinej-23	43	3	and	and	CCONJ
cinej-23	43	4	almost	almost	ADV
cinej-23	43	5	eradicated	eradicate	VERB
cinej-23	43	6	psychologically	psychologically	ADV
cinej-23	43	7	.	.	PUNCT
cinej-23	44	1	a	a	DET
cinej-23	44	2	precise	precise	ADJ
cinej-23	44	3	sense	sense	NOUN
cinej-23	44	4	of	of	ADP
cinej-23	44	5	this	this	DET
cinej-23	44	6	“	"	PUNCT
cinej-23	44	7	city	city	NOUN
cinej-23	44	8	of	of	ADP
cinej-23	44	9	cities	city	NOUN
cinej-23	44	10	”	"	PUNCT
cinej-23	44	11	was	be	AUX
cinej-23	44	12	portrayed	portray	VERB
cinej-23	44	13	in	in	ADP
cinej-23	44	14	yeşim	yeşim	NOUN
cinej-23	44	15	ustaoğlu‟s	ustaoğlu‟s	ADJ
cinej-23	44	16	pandora’nın	pandora’nın	NOUN
cinej-23	44	17	kutusu	kutusu	PROPN
cinej-23	44	18	(	(	PUNCT
cinej-23	44	19	pandora	pandora	PROPN
cinej-23	44	20	’s	’s	PROPN
cinej-23	44	21	box	box	PROPN
cinej-23	44	22	,	,	PUNCT
cinej-23	44	23	2008	2008	NUM
cinej-23	44	24	)	)	PUNCT
cinej-23	44	25	,	,	PUNCT
cinej-23	44	26	or	or	CCONJ
cinej-23	44	27	bilge	bilge	PROPN
cinej-23	44	28	ceylan‟s	ceylan‟s	PART
cinej-23	44	29	uzak	uzak	ADJ
cinej-23	44	30	(	(	PUNCT
cinej-23	44	31	distance	distance	NOUN
cinej-23	44	32	,	,	PUNCT
cinej-23	44	33	2002	2002	NUM
cinej-23	44	34	)	)	PUNCT
cinej-23	44	35	.	.	PUNCT
cinej-23	45	1	the	the	DET
cinej-23	45	2	transformation	transformation	NOUN
cinej-23	45	3	of	of	ADP
cinej-23	45	4	the	the	DET
cinej-23	45	5	ordinary	ordinary	ADJ
cinej-23	45	6	turk	turk	NOUN
cinej-23	45	7	shown	show	VERB
cinej-23	45	8	in	in	ADP
cinej-23	45	9	these	these	DET
cinej-23	45	10	films	film	NOUN
cinej-23	45	11	is	be	AUX
cinej-23	45	12	not	not	PART
cinej-23	45	13	the	the	DET
cinej-23	45	14	sort	sort	NOUN
cinej-23	45	15	of	of	ADP
cinej-23	45	16	shaban	shaban	PROPN
cinej-23	45	17	that	that	PRON
cinej-23	45	18	was	be	AUX
cinej-23	45	19	a	a	DET
cinej-23	45	20	stock	stock	NOUN
cinej-23	45	21	character	character	NOUN
cinej-23	45	22	in	in	ADP
cinej-23	45	23	traditional	traditional	ADJ
cinej-23	45	24	popular	popular	ADJ
cinej-23	45	25	theatre	theatre	NOUN
cinej-23	45	26	.	.	PUNCT
cinej-23	46	1	this	this	DET
cinej-23	46	2	shaban	shaban	PROPN
cinej-23	46	3	was	be	AUX
cinej-23	46	4	standard	standard	ADJ
cinej-23	46	5	fare	fare	NOUN
cinej-23	46	6	for	for	ADP
cinej-23	46	7	many	many	ADJ
cinej-23	46	8	years	year	NOUN
cinej-23	46	9	in	in	ADP
cinej-23	46	10	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	46	11	cinematography	cinematography	NOUN
cinej-23	46	12	,	,	PUNCT
cinej-23	46	13	performed	perform	VERB
cinej-23	46	14	on	on	ADP
cinej-23	46	15	the	the	DET
cinej-23	46	16	screen	screen	NOUN
cinej-23	46	17	by	by	ADP
cinej-23	46	18	the	the	DET
cinej-23	46	19	famous	famous	ADJ
cinej-23	46	20	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	46	21	actor	actor	NOUN
cinej-23	46	22	kemal	kemal	PROPN
cinej-23	46	23	sunal	sunal	PROPN
cinej-23	46	24	.	.	PUNCT
cinej-23	47	1	a	a	DET
cinej-23	47	2	shaban	shaban	PROPN
cinej-23	47	3	was	be	AUX
cinej-23	47	4	a	a	DET
cinej-23	47	5	“	"	PUNCT
cinej-23	47	6	provincial	provincial	ADJ
cinej-23	47	7	”	"	PUNCT
cinej-23	47	8	who	who	PRON
cinej-23	47	9	immigrated	immigrate	VERB
cinej-23	47	10	to	to	ADP
cinej-23	47	11	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	47	12	,	,	PUNCT
cinej-23	47	13	torn	tear	VERB
cinej-23	47	14	between	between	ADP
cinej-23	47	15	being	be	AUX
cinej-23	47	16	lost	lose	VERB
cinej-23	47	17	and	and	CCONJ
cinej-23	47	18	fascinated	fascinated	ADJ
cinej-23	47	19	by	by	ADP
cinej-23	47	20	the	the	DET
cinej-23	47	21	opportunities	opportunity	NOUN
cinej-23	47	22	of	of	ADP
cinej-23	47	23	city	city	NOUN
cinej-23	47	24	life	life	NOUN
cinej-23	47	25	but	but	CCONJ
cinej-23	47	26	thanks	thank	NOUN
cinej-23	47	27	to	to	ADP
cinej-23	47	28	his	his	PRON
cinej-23	47	29	cunning	cunning	NOUN
cinej-23	47	30	,	,	PUNCT
cinej-23	47	31	he	he	PRON
cinej-23	47	32	manages	manage	VERB
cinej-23	47	33	to	to	PART
cinej-23	47	34	win	win	VERB
cinej-23	47	35	hearts	heart	NOUN
cinej-23	47	36	.	.	PUNCT
cinej-23	48	1	nor	nor	CCONJ
cinej-23	48	2	does	do	AUX
cinej-23	48	3	the	the	DET
cinej-23	48	4	new	new	ADJ
cinej-23	48	5	immigrant	immigrant	ADJ
cinej-23	48	6	character	character	NOUN
cinej-23	48	7	resemble	resemble	VERB
cinej-23	48	8	the	the	DET
cinej-23	48	9	popular	popular	ADJ
cinej-23	48	10	middle	middle	ADJ
cinej-23	48	11	eastern	eastern	ADJ
cinej-23	48	12	folk	folk	NOUN
cinej-23	48	13	character	character	PROPN
cinej-23	48	14	hodja	hodja	PROPN
cinej-23	48	15	nasreddin	nasreddin	PROPN
cinej-23	48	16	,	,	PUNCT
cinej-23	48	17	ancestor	ancestor	NOUN
cinej-23	48	18	of	of	ADP
cinej-23	48	19	shaban	shaban	PROPN
cinej-23	48	20	,	,	PUNCT
cinej-23	48	21	a	a	DET
cinej-23	48	22	wise	wise	ADJ
cinej-23	48	23	kind	kind	NOUN
cinej-23	48	24	of	of	ADP
cinej-23	48	25	fool	fool	NOUN
cinej-23	48	26	represented	represent	VERB
cinej-23	48	27	in	in	ADP
cinej-23	48	28	commercial	commercial	ADJ
cinej-23	48	29	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	48	30	.	.	PUNCT
cinej-23	49	1	instead	instead	ADV
cinej-23	49	2	,	,	PUNCT
cinej-23	49	3	they	they	PRON
cinej-23	49	4	are	be	AUX
cinej-23	49	5	cynical	cynical	ADJ
cinej-23	49	6	solitary	solitary	ADJ
cinej-23	49	7	types	type	NOUN
cinej-23	49	8	,	,	PUNCT
cinej-23	49	9	deeply	deeply	ADV
cinej-23	49	10	disappointed	disappointed	ADJ
cinej-23	49	11	with	with	ADP
cinej-23	49	12	themselves	themselves	PRON
cinej-23	49	13	and	and	CCONJ
cinej-23	49	14	with	with	ADP
cinej-23	49	15	the	the	DET
cinej-23	49	16	world	world	NOUN
cinej-23	49	17	,	,	PUNCT
cinej-23	49	18	tormented	torment	VERB
cinej-23	49	19	and	and	CCONJ
cinej-23	49	20	even	even	ADV
cinej-23	49	21	obsessed	obsess	VERB
cinej-23	49	22	by	by	ADP
cinej-23	49	23	their	their	PRON
cinej-23	49	24	inability	inability	NOUN
cinej-23	49	25	to	to	PART
cinej-23	49	26	find	find	VERB
cinej-23	49	27	a	a	DET
cinej-23	49	28	sense	sense	NOUN
cinej-23	49	29	of	of	ADP
cinej-23	49	30	belonging	belong	VERB
cinej-23	49	31	.	.	PUNCT
cinej-23	50	1	in	in	ADP
cinej-23	50	2	this	this	DET
cinej-23	50	3	way	way	NOUN
cinej-23	50	4	,	,	PUNCT
cinej-23	50	5	ceylan	ceylan	PROPN
cinej-23	50	6	shows	show	VERB
cinej-23	50	7	his	his	PRON
cinej-23	50	8	istanbul	istanbul	NOUN
cinej-23	50	9	through	through	ADP
cinej-23	50	10	the	the	DET
cinej-23	50	11	lens	lens	NOUN
cinej-23	50	12	of	of	ADP
cinej-23	50	13	a	a	DET
cinej-23	50	14	depressive	depressive	ADJ
cinej-23	50	15	melancholic	melancholic	NOUN
cinej-23	50	16	trying	try	VERB
cinej-23	50	17	to	to	PART
cinej-23	50	18	cure	cure	VERB
cinej-23	50	19	his	his	PRON
cinej-23	50	20	loneliness	loneliness	NOUN
cinej-23	50	21	.	.	PUNCT
cinej-23	51	1	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	51	2	,	,	PUNCT
cinej-23	51	3	previously	previously	ADV
cinej-23	51	4	constantinople	constantinople	ADJ
cinej-23	51	5	–	–	PUNCT
cinej-23	51	6	a	a	DET
cinej-23	51	7	symbol	symbol	NOUN
cinej-23	51	8	of	of	ADP
cinej-23	51	9	the	the	DET
cinej-23	51	10	juncture	juncture	NOUN
cinej-23	51	11	of	of	ADP
cinej-23	51	12	the	the	DET
cinej-23	51	13	european	european	ADJ
cinej-23	51	14	world	world	PROPN
cinej-23	51	15	and	and	CCONJ
cinej-23	51	16	the	the	DET
cinej-23	51	17	asian	asian	ADJ
cinej-23	51	18	world	world	NOUN
cinej-23	51	19	–	–	PUNCT
cinej-23	51	20	is	be	AUX
cinej-23	51	21	unwelcoming	unwelcoming	ADJ
cinej-23	51	22	and	and	CCONJ
cinej-23	51	23	depressing	depressing	ADJ
cinej-23	51	24	.	.	PUNCT
cinej-23	52	1	the	the	DET
cinej-23	52	2	land	land	NOUN
cinej-23	52	3	of	of	ADP
cinej-23	52	4	dreams	dream	NOUN
cinej-23	52	5	remains	remain	VERB
cinej-23	52	6	the	the	DET
cinej-23	52	7	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	52	8	(	(	PUNCT
cinej-23	52	9	in	in	ADP
cinej-23	52	10	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	52	11	memleket	memleket	NOUN
cinej-23	52	12	)	)	PUNCT
cinej-23	52	13	.	.	PUNCT
cinej-23	53	1	similarly	similarly	ADV
cinej-23	53	2	,	,	PUNCT
cinej-23	53	3	kaplanoğlu	kaplanoğlu	NOUN
cinej-23	53	4	depicts	depict	VERB
cinej-23	53	5	this	this	DET
cinej-23	53	6	new	new	ADJ
cinej-23	53	7	kind	kind	NOUN
cinej-23	53	8	of	of	ADP
cinej-23	53	9	immigrant	immigrant	NOUN
cinej-23	53	10	but	but	CCONJ
cinej-23	53	11	in	in	ADP
cinej-23	53	12	a	a	DET
cinej-23	53	13	less	less	ADV
cinej-23	53	14	romantic	romantic	ADJ
cinej-23	53	15	way	way	NOUN
cinej-23	53	16	.	.	PUNCT
cinej-23	54	1	using	use	VERB
cinej-23	54	2	his	his	PRON
cinej-23	54	3	distinctive	distinctive	ADJ
cinej-23	54	4	style	style	NOUN
cinej-23	54	5	called	call	VERB
cinej-23	54	6	spiritual	spiritual	ADJ
cinej-23	54	7	realism	realism	NOUN
cinej-23	54	8	,	,	PUNCT
cinej-23	54	9	he	he	PRON
cinej-23	54	10	takes	take	VERB
cinej-23	54	11	us	we	PRON
cinej-23	54	12	on	on	ADP
cinej-23	54	13	a	a	DET
cinej-23	54	14	journey	journey	NOUN
cinej-23	54	15	to	to	ADP
cinej-23	54	16	childhood	childhood	NOUN
cinej-23	54	17	and	and	CCONJ
cinej-23	54	18	adolescence	adolescence	NOUN
cinej-23	54	19	with	with	ADP
cinej-23	54	20	his	his	PRON
cinej-23	54	21	trilogy	trilogy	NOUN
cinej-23	54	22	yumurta	yumurta	NOUN
cinej-23	54	23	(	(	PUNCT
cinej-23	54	24	egg,2007	egg,2007	NOUN
cinej-23	54	25	)	)	PUNCT
cinej-23	54	26	,	,	PUNCT
cinej-23	54	27	süt	süt	X
cinej-23	54	28	(	(	PUNCT
cinej-23	54	29	milk,2008	milk,2008	NOUN
cinej-23	54	30	)	)	PUNCT
cinej-23	54	31	and	and	CCONJ
cinej-23	54	32	bal	bal	PROPN
cinej-23	54	33	(	(	PUNCT
cinej-23	54	34	honey,2010	honey,2010	NOUN
cinej-23	54	35	)	)	PUNCT
cinej-23	54	36	about	about	ADP
cinej-23	54	37	the	the	DET
cinej-23	54	38	life	life	NOUN
cinej-23	54	39	story	story	NOUN
cinej-23	54	40	of	of	ADP
cinej-23	54	41	yusuf	yusuf	PROPN
cinej-23	54	42	and	and	CCONJ
cinej-23	54	43	invites	invite	VERB
cinej-23	54	44	us	we	PRON
cinej-23	54	45	to	to	PART
cinej-23	54	46	celebrate	celebrate	VERB
cinej-23	54	47	his	his	PRON
cinej-23	54	48	rites	rite	NOUN
cinej-23	54	49	de	de	ADP
cinej-23	54	50	passage	passage	NOUN
cinej-23	54	51	.	.	PUNCT
cinej-23	55	1	the	the	DET
cinej-23	55	2	setting	setting	NOUN
cinej-23	55	3	for	for	ADP
cinej-23	55	4	these	these	DET
cinej-23	55	5	experiences	experience	NOUN
cinej-23	55	6	is	be	AUX
cinej-23	55	7	the	the	DET
cinej-23	55	8	small	small	ADJ
cinej-23	55	9	town	town	NOUN
cinej-23	55	10	.	.	PUNCT
cinej-23	56	1	this	this	PRON
cinej-23	56	2	is	be	AUX
cinej-23	56	3	the	the	DET
cinej-23	56	4	place	place	NOUN
cinej-23	56	5	where	where	SCONJ
cinej-23	56	6	the	the	DET
cinej-23	56	7	old	old	ADJ
cinej-23	56	8	meets	meet	VERB
cinej-23	56	9	with	with	ADP
cinej-23	56	10	the	the	DET
cinej-23	56	11	new	new	ADJ
cinej-23	56	12	,	,	PUNCT
cinej-23	56	13	anachronism	anachronism	NOUN
cinej-23	56	14	with	with	ADP
cinej-23	56	15	modernity	modernity	NOUN
cinej-23	56	16	.	.	PUNCT
cinej-23	57	1	the	the	DET
cinej-23	57	2	director	director	NOUN
cinej-23	57	3	constantly	constantly	ADV
cinej-23	57	4	reveals	reveal	VERB
cinej-23	57	5	the	the	DET
cinej-23	57	6	course	course	NOUN
cinej-23	57	7	of	of	ADP
cinej-23	57	8	social	social	ADJ
cinej-23	57	9	and	and	CCONJ
cinej-23	57	10	economic	economic	ADJ
cinej-23	57	11	changes	change	NOUN
cinej-23	57	12	within	within	ADP
cinej-23	57	13	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	57	14	provincial	provincial	ADJ
cinej-23	57	15	reality	reality	NOUN
cinej-23	57	16	.	.	PUNCT
cinej-23	58	1	the	the	DET
cinej-23	58	2	problem	problem	NOUN
cinej-23	58	3	of	of	ADP
cinej-23	58	4	belonging	belonging	NOUN
cinej-23	58	5	goes	go	VERB
cinej-23	58	6	hand	hand	NOUN
cinej-23	58	7	in	in	ADP
cinej-23	58	8	hand	hand	NOUN
cinej-23	58	9	with	with	ADP
cinej-23	58	10	the	the	DET
cinej-23	58	11	question	question	NOUN
cinej-23	58	12	of	of	ADP
cinej-23	58	13	provinciality	provinciality	NOUN
cinej-23	58	14	.	.	PUNCT
cinej-23	59	1	a	a	DET
cinej-23	59	2	province	province	NOUN
cinej-23	59	3	is	be	AUX
cinej-23	59	4	not	not	PART
cinej-23	59	5	necessarily	necessarily	ADV
cinej-23	59	6	a	a	DET
cinej-23	59	7	concrete	concrete	ADJ
cinej-23	59	8	locality	locality	NOUN
cinej-23	59	9	,	,	PUNCT
cinej-23	59	10	rather	rather	ADV
cinej-23	59	11	mode	mode	NOUN
cinej-23	59	12	of	of	ADP
cinej-23	59	13	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	59	14	.	.	PUNCT
cinej-23	60	1	these	these	DET
cinej-23	60	2	directors	director	NOUN
cinej-23	60	3	deal	deal	VERB
cinej-23	60	4	with	with	ADP
cinej-23	60	5	the	the	DET
cinej-23	60	6	concept	concept	NOUN
cinej-23	60	7	of	of	ADP
cinej-23	60	8	the	the	DET
cinej-23	60	9	provincial	provincial	ADJ
cinej-23	60	10	differently	differently	ADV
cinej-23	60	11	than	than	ADP
cinej-23	60	12	a	a	DET
cinej-23	60	13	typical	typical	ADJ
cinej-23	60	14	westernised	westernise	VERB
cinej-23	60	15	turk	turk	NOUN
cinej-23	60	16	such	such	ADJ
cinej-23	60	17	as	as	ADP
cinej-23	60	18	orhan	orhan	PROPN
cinej-23	60	19	pamuk	pamuk	PROPN
cinej-23	60	20	who	who	PRON
cinej-23	60	21	with	with	ADP
cinej-23	60	22	an	an	DET
cinej-23	60	23	orientalist	orientalist	ADJ
cinej-23	60	24	-	-	PUNCT
cinej-23	60	25	like	like	ADJ
cinej-23	60	26	distance	distance	NOUN
cinej-23	60	27	,	,	PUNCT
cinej-23	60	28	described	describe	VERB
cinej-23	60	29	it	it	PRON
cinej-23	60	30	as	as	ADP
cinej-23	60	31	being	be	AUX
cinej-23	60	32	far	far	ADV
cinej-23	60	33	from	from	ADP
cinej-23	60	34	the	the	DET
cinej-23	60	35	center	center	NOUN
cinej-23	60	36	of	of	ADP
cinej-23	60	37	the	the	DET
cinej-23	60	38	western	western	ADJ
cinej-23	60	39	world	world	NOUN
cinej-23	60	40	.	.	PUNCT
cinej-23	61	1	even	even	ADV
cinej-23	61	2	in	in	ADP
cinej-23	61	3	his	his	PRON
cinej-23	61	4	nobel	nobel	NOUN
cinej-23	61	5	lecture	lecture	NOUN
cinej-23	61	6	he	he	PRON
cinej-23	61	7	underlined	underline	VERB
cinej-23	61	8	,	,	PUNCT
cinej-23	61	9	“	"	PUNCT
cinej-23	61	10	what	what	PRON
cinej-23	61	11	i	i	PRON
cinej-23	61	12	feel	feel	VERB
cinej-23	61	13	now	now	ADV
cinej-23	61	14	is	be	AUX
cinej-23	61	15	the	the	DET
cinej-23	61	16	opposite	opposite	NOUN
cinej-23	61	17	of	of	ADP
cinej-23	61	18	what	what	PRON
cinej-23	61	19	i	i	PRON
cinej-23	61	20	felt	feel	VERB
cinej-23	61	21	as	as	ADP
cinej-23	61	22	a	a	DET
cinej-23	61	23	child	child	NOUN
cinej-23	61	24	and	and	CCONJ
cinej-23	61	25	a	a	DET
cinej-23	61	26	young	young	ADJ
cinej-23	61	27	man	man	NOUN
cinej-23	61	28	:	:	PUNCT
cinej-23	61	29	for	for	ADP
cinej-23	61	30	me	i	PRON
cinej-23	61	31	the	the	DET
cinej-23	61	32	centre	centre	NOUN
cinej-23	61	33	of	of	ADP
cinej-23	61	34	the	the	DET
cinej-23	61	35	world	world	NOUN
cinej-23	61	36	is	be	AUX
cinej-23	61	37	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	61	38	.	.	PUNCT
cinej-23	61	39	”	"	PUNCT
cinej-23	62	1	2	2	NUM
cinej-23	62	2	this	this	DET
cinej-23	62	3	perception	perception	NOUN
cinej-23	62	4	of	of	ADP
cinej-23	62	5	turkey	turkey	NOUN
cinej-23	62	6	as	as	ADP
cinej-23	62	7	being	be	AUX
cinej-23	62	8	on	on	ADP
cinej-23	62	9	the	the	DET
cinej-23	62	10	outskirts	outskirt	NOUN
cinej-23	62	11	of	of	ADP
cinej-23	62	12	europe	europe	PROPN
cinej-23	62	13	gives	give	VERB
cinej-23	62	14	a	a	DET
cinej-23	62	15	totally	totally	ADV
cinej-23	62	16	different	different	ADJ
cinej-23	62	17	perspective	perspective	NOUN
cinej-23	62	18	of	of	ADP
cinej-23	62	19	identity	identity	NOUN
cinej-23	62	20	.	.	PUNCT
cinej-23	63	1	but	but	CCONJ
cinej-23	63	2	neither	neither	PRON
cinej-23	63	3	is	be	VERB
cinej-23	63	4	the	the	DET
cinej-23	63	5	province	province	NOUN
cinej-23	63	6	in	in	ADP
cinej-23	63	7	the	the	DET
cinej-23	63	8	films	film	NOUN
cinej-23	63	9	of	of	ADP
cinej-23	63	10	kaplanoğlu	kaplanoğlu	NOUN
cinej-23	63	11	or	or	CCONJ
cinej-23	63	12	ceylan	ceylan	NOUN
cinej-23	63	13	an	an	DET
cinej-23	63	14	image	image	NOUN
cinej-23	63	15	of	of	ADP
cinej-23	63	16	the	the	DET
cinej-23	63	17	province	province	NOUN
cinej-23	63	18	as	as	SCONJ
cinej-23	63	19	exhibited	exhibit	VERB
cinej-23	63	20	in	in	ADP
cinej-23	63	21	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	63	22	nostalgia	nostalgia	NOUN
cinej-23	63	23	films	film	NOUN
cinej-23	63	24	,	,	PUNCT
cinej-23	63	25	where	where	SCONJ
cinej-23	63	26	it	it	PRON
cinej-23	63	27	is	be	AUX
cinej-23	63	28	a	a	DET
cinej-23	63	29	space	space	NOUN
cinej-23	63	30	of	of	ADP
cinej-23	63	31	melancholy	melancholy	ADJ
cinej-23	63	32	and	and	CCONJ
cinej-23	63	33	joy	joy	NOUN
cinej-23	63	34	,	,	PUNCT
cinej-23	63	35	the	the	DET
cinej-23	63	36	space	space	NOUN
cinej-23	63	37	of	of	ADP
cinej-23	63	38	childhood	childhood	NOUN
cinej-23	63	39	.	.	PUNCT
cinej-23	64	1	3	3	NUM
cinej-23	64	2	instead	instead	ADV
cinej-23	64	3	,	,	PUNCT
cinej-23	64	4	for	for	ADP
cinej-23	64	5	ceylan	ceylan	NOUN
cinej-23	64	6	,	,	PUNCT
cinej-23	64	7	this	this	PRON
cinej-23	64	8	is	be	AUX
cinej-23	64	9	a	a	DET
cinej-23	64	10	space	space	NOUN
cinej-23	64	11	of	of	ADP
cinej-23	64	12	growning	growne	VERB
cinej-23	64	13	up	up	ADP
cinej-23	64	14	with	with	ADP
cinej-23	64	15	painful	painful	ADJ
cinej-23	64	16	and	and	CCONJ
cinej-23	64	17	joyful	joyful	ADJ
cinej-23	64	18	experiences	experience	NOUN
cinej-23	64	19	at	at	ADP
cinej-23	64	20	the	the	DET
cinej-23	64	21	same	same	ADJ
cinej-23	64	22	time	time	NOUN
cinej-23	64	23	,	,	PUNCT
cinej-23	64	24	and	and	CCONJ
cinej-23	64	25	has	have	VERB
cinej-23	64	26	more	more	ADJ
cinej-23	64	27	to	to	PART
cinej-23	64	28	do	do	VERB
cinej-23	64	29	with	with	ADP
cinej-23	64	30	the	the	DET
cinej-23	64	31	fact	fact	NOUN
cinej-23	64	32	that	that	SCONJ
cinej-23	64	33	one	one	PRON
cinej-23	64	34	can	can	AUX
cinej-23	64	35	never	never	ADV
cinej-23	64	36	escape	escape	VERB
cinej-23	64	37	from	from	ADP
cinej-23	64	38	their	their	PRON
cinej-23	64	39	province	province	NOUN
cinej-23	64	40	since	since	SCONJ
cinej-23	64	41	they	they	PRON
cinej-23	64	42	carry	carry	VERB
cinej-23	64	43	it	it	PRON
cinej-23	64	44	with	with	ADP
cinej-23	64	45	them	they	PRON
cinej-23	64	46	.	.	PUNCT
cinej-23	65	1	according	accord	VERB
cinej-23	65	2	to	to	ADP
cinej-23	65	3	fatih	fatih	PROPN
cinej-23	65	4	özgüven	özgüven	PROPN
cinej-23	65	5	,	,	PUNCT
cinej-23	65	6	it	it	PRON
cinej-23	65	7	seems	seem	VERB
cinej-23	65	8	that	that	SCONJ
cinej-23	65	9	a	a	DET
cinej-23	65	10	place	place	NOUN
cinej-23	65	11	like	like	ADP
cinej-23	65	12	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	65	13	is	be	AUX
cinej-23	65	14	impossible	impossible	ADJ
cinej-23	65	15	to	to	PART
cinej-23	65	16	be	be	AUX
cinej-23	65	17	defined	define	VERB
cinej-23	65	18	as	as	ADP
cinej-23	65	19	a	a	DET
cinej-23	65	20	city	city	NOUN
cinej-23	65	21	because	because	SCONJ
cinej-23	65	22	of	of	ADP
cinej-23	65	23	its	its	PRON
cinej-23	65	24	unrepresentativeness	unrepresentativeness	NOUN
cinej-23	65	25	.	.	PUNCT
cinej-23	66	1	and	and	CCONJ
cinej-23	66	2	if	if	SCONJ
cinej-23	66	3	any	any	DET
cinej-23	66	4	attempt	attempt	NOUN
cinej-23	66	5	to	to	PART
cinej-23	66	6	describe	describe	VERB
cinej-23	66	7	this	this	DET
cinej-23	66	8	phenomenon	phenomenon	NOUN
cinej-23	66	9	would	would	AUX
cinej-23	66	10	be	be	AUX
cinej-23	66	11	successful	successful	ADJ
cinej-23	66	12	,	,	PUNCT
cinej-23	66	13	it	it	PRON
cinej-23	66	14	would	would	AUX
cinej-23	66	15	be	be	AUX
cinej-23	66	16	possible	possible	ADJ
cinej-23	66	17	only	only	ADV
cinej-23	66	18	by	by	ADP
cinej-23	66	19	its	its	PRON
cinej-23	66	20	relation	relation	NOUN
cinej-23	66	21	to	to	ADP
cinej-23	66	22	province	province	NOUN
cinej-23	66	23	(	(	PUNCT
cinej-23	66	24	tur	tur	INTJ
cinej-23	66	25	.	.	PUNCT
cinej-23	66	26	taşra	taşra	PROPN
cinej-23	66	27	)	)	PUNCT
cinej-23	66	28	.	.	PUNCT
cinej-23	67	1	4	4	NUM
cinej-23	67	2	the	the	DET
cinej-23	67	3	city	city	NOUN
cinej-23	67	4	and	and	CCONJ
cinej-23	67	5	“	"	PUNCT
cinej-23	67	6	the	the	DET
cinej-23	67	7	rest	rest	NOUN
cinej-23	67	8	”	"	PUNCT
cinej-23	67	9	have	have	AUX
cinej-23	67	10	been	be	AUX
cinej-23	67	11	considered	consider	VERB
cinej-23	67	12	in	in	ADP
cinej-23	67	13	opposition	opposition	NOUN
cinej-23	67	14	to	to	ADP
cinej-23	67	15	each	each	DET
cinej-23	67	16	other	other	ADJ
cinej-23	67	17	.	.	PUNCT
cinej-23	68	1	5	5	NUM
cinej-23	68	2	different	different	ADJ
cinej-23	68	3	worlds	world	NOUN
cinej-23	68	4	evoke	evoke	VERB
cinej-23	68	5	different	different	ADJ
cinej-23	68	6	moods	mood	NOUN
cinej-23	68	7	.	.	PUNCT
cinej-23	69	1	the	the	DET
cinej-23	69	2	state	state	NOUN
cinej-23	69	3	of	of	ADP
cinej-23	69	4	melancholy	melancholy	ADJ
cinej-23	69	5	differs	differ	NOUN
cinej-23	69	6	in	in	ADP
cinej-23	69	7	these	these	DET
cinej-23	69	8	two	two	NUM
cinej-23	69	9	locations	location	NOUN
cinej-23	69	10	.	.	PUNCT
cinej-23	70	1	in	in	ADP
cinej-23	70	2	a	a	DET
cinej-23	70	3	small	small	ADJ
cinej-23	70	4	town	town	NOUN
cinej-23	70	5	the	the	DET
cinej-23	70	6	characters	character	NOUN
cinej-23	70	7	experience	experience	VERB
cinej-23	70	8	the	the	DET
cinej-23	70	9	blues	blue	NOUN
cinej-23	70	10	,	,	PUNCT
cinej-23	70	11	as	as	SCONJ
cinej-23	70	12	it	it	PRON
cinej-23	70	13	happens	happen	VERB
cinej-23	70	14	in	in	ADP
cinej-23	70	15	ceylan‟s	ceylan‟s	X
cinej-23	70	16	mayıs	mayıs	PROPN
cinej-23	70	17	sıkıntısı	sıkıntısı	X
cinej-23	70	18	(	(	PUNCT
cinej-23	70	19	clouds	cloud	NOUN
cinej-23	70	20	of	of	ADP
cinej-23	70	21	may	may	PROPN
cinej-23	70	22	)	)	PUNCT
cinej-23	70	23	,	,	PUNCT
cinej-23	70	24	and	and	CCONJ
cinej-23	70	25	it	it	PRON
cinej-23	70	26	is	be	AUX
cinej-23	70	27	about	about	ADP
cinej-23	70	28	this	this	DET
cinej-23	70	29	special	special	ADJ
cinej-23	70	30	state	state	NOUN
cinej-23	70	31	of	of	ADP
cinej-23	70	32	heaviness	heaviness	NOUN
cinej-23	70	33	and	and	CCONJ
cinej-23	70	34	boredom	boredom	NOUN
cinej-23	70	35	that	that	PRON
cinej-23	70	36	accompanies	accompany	VERB
cinej-23	70	37	life	life	NOUN
cinej-23	70	38	in	in	ADP
cinej-23	70	39	the	the	DET
cinej-23	70	40	province	province	NOUN
cinej-23	70	41	every	every	DET
cinej-23	70	42	day	day	NOUN
cinej-23	70	43	.	.	PUNCT
cinej-23	71	1	city	city	NOUN
cinej-23	71	2	people	people	NOUN
cinej-23	71	3	,	,	PUNCT
cinej-23	71	4	on	on	ADP
cinej-23	71	5	the	the	DET
cinej-23	71	6	other	other	ADJ
cinej-23	71	7	hand	hand	NOUN
cinej-23	71	8	,	,	PUNCT
cinej-23	71	9	might	might	AUX
cinej-23	71	10	experience	experience	VERB
cinej-23	71	11	this	this	PRON
cinej-23	71	12	once	once	ADV
cinej-23	71	13	a	a	DET
cinej-23	71	14	week	week	NOUN
cinej-23	71	15	,	,	PUNCT
cinej-23	71	16	maybe	maybe	ADV
cinej-23	71	17	only	only	ADV
cinej-23	71	18	on	on	ADP
cinej-23	71	19	sunday	sunday	PROPN
cinej-23	71	20	afternoons	afternoon	NOUN
cinej-23	71	21	.	.	PUNCT
cinej-23	72	1	instead	instead	ADV
cinej-23	72	2	,	,	PUNCT
cinej-23	72	3	the	the	DET
cinej-23	72	4	city	city	NOUN
cinej-23	72	5	melancholy	melancholy	ADJ
cinej-23	72	6	in	in	ADP
cinej-23	72	7	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	72	8	–	–	PUNCT
cinej-23	72	9	expressed	express	VERB
cinej-23	72	10	by	by	ADP
cinej-23	72	11	the	the	DET
cinej-23	72	12	ottoman	ottoman	NOUN
cinej-23	72	13	word	word	NOUN
cinej-23	72	14	hüzün	hüzün	ADV
cinej-23	72	15	–	–	PUNCT
cinej-23	72	16	according	accord	VERB
cinej-23	72	17	to	to	ADP
cinej-23	72	18	pamuk‟s	pamuk‟s	NOUN
cinej-23	72	19	interpretation	interpretation	NOUN
cinej-23	72	20	,	,	PUNCT
cinej-23	72	21	“	"	PUNCT
cinej-23	72	22	is	be	AUX
cinej-23	72	23	not	not	PART
cinej-23	72	24	only	only	ADV
cinej-23	72	25	a	a	DET
cinej-23	72	26	spiritual	spiritual	ADJ
cinej-23	72	27	state	state	NOUN
cinej-23	72	28	,	,	PUNCT
cinej-23	72	29	but	but	CCONJ
cinej-23	72	30	a	a	DET
cinej-23	72	31	state	state	NOUN
cinej-23	72	32	of	of	ADP
cinej-23	72	33	mind	mind	NOUN
cinej-23	72	34	that	that	PRON
cinej-23	72	35	is	be	AUX
cinej-23	72	36	ultimately	ultimately	ADV
cinej-23	72	37	as	as	SCONJ
cinej-23	72	38	life	life	NOUN
cinej-23	72	39	affirming	affirm	VERB
cinej-23	72	40	as	as	SCONJ
cinej-23	72	41	it	it	PRON
cinej-23	72	42	is	be	AUX
cinej-23	72	43	negating	negate	VERB
cinej-23	72	44	.	.	PUNCT
cinej-23	72	45	”	"	PUNCT
cinej-23	73	1	6	6	NUM
cinej-23	73	2	especially	especially	ADV
cinej-23	73	3	in	in	ADP
cinej-23	73	4	his	his	PRON
cinej-23	73	5	feature	feature	NOUN
cinej-23	73	6	kasaba	kasaba	PROPN
cinej-23	73	7	,	,	PUNCT
cinej-23	73	8	nuri	nuri	PROPN
cinej-23	73	9	bilge	bilge	PROPN
cinej-23	73	10	ceylan	ceylan	PROPN
cinej-23	73	11	shares	share	VERB
cinej-23	73	12	with	with	ADP
cinej-23	73	13	us	we	PRON
cinej-23	73	14	the	the	DET
cinej-23	73	15	tranquil	tranquil	NOUN
cinej-23	73	16	but	but	CCONJ
cinej-23	73	17	claustrophobic	claustrophobic	ADJ
cinej-23	73	18	atmosphere	atmosphere	NOUN
cinej-23	73	19	of	of	ADP
cinej-23	73	20	his	his	PRON
cinej-23	73	21	small	small	ADJ
cinej-23	73	22	town	town	NOUN
cinej-23	73	23	.	.	PUNCT
cinej-23	74	1	this	this	DET
cinej-23	74	2	director	director	NOUN
cinej-23	74	3	freely	freely	ADV
cinej-23	74	4	borrows	borrow	VERB
cinej-23	74	5	the	the	DET
cinej-23	74	6	metaphor	metaphor	NOUN
cinej-23	74	7	of	of	ADP
cinej-23	74	8	province	province	NOUN
cinej-23	74	9	from	from	ADP
cinej-23	74	10	anton	anton	PROPN
cinej-23	74	11	chekhov	chekhov	PROPN
cinej-23	74	12	,	,	PUNCT
cinej-23	74	13	bringing	bring	VERB
cinej-23	74	14	to	to	ADP
cinej-23	74	15	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	74	16	chekhov	chekhov	NOUN
cinej-23	74	17	-	-	PUNCT
cinej-23	74	18	inspired	inspire	VERB
cinej-23	74	19	questions	question	NOUN
cinej-23	74	20	of	of	ADP
cinej-23	74	21	belonging	belong	VERB
cinej-23	74	22	and	and	CCONJ
cinej-23	74	23	the	the	DET
cinej-23	74	24	impossibility	impossibility	NOUN
cinej-23	74	25	of	of	ADP
cinej-23	74	26	return	return	NOUN
cinej-23	74	27	.	.	PUNCT
cinej-23	75	1	boredom	boredom	NOUN
cinej-23	75	2	over	over	ADP
cinej-23	75	3	a	a	DET
cinej-23	75	4	long	long	ADJ
cinej-23	75	5	distance	distance	NOUN
cinej-23	75	6	can	can	AUX
cinej-23	75	7	build	build	VERB
cinej-23	75	8	up	up	ADP
cinej-23	75	9	to	to	ADP
cinej-23	75	10	suffering	suffer	VERB
cinej-23	75	11	.	.	PUNCT
cinej-23	76	1	pschylogical	pschylogical	ADJ
cinej-23	76	2	pain	pain	NOUN
cinej-23	76	3	from	from	ADP
cinej-23	76	4	the	the	DET
cinej-23	76	5	inevitable	inevitable	ADJ
cinej-23	76	6	transformation	transformation	NOUN
cinej-23	76	7	of	of	ADP
cinej-23	76	8	provincial	provincial	ADJ
cinej-23	76	9	to	to	ADP
cinej-23	76	10	urban	urban	ADJ
cinej-23	76	11	life	life	NOUN
cinej-23	76	12	is	be	AUX
cinej-23	76	13	the	the	DET
cinej-23	76	14	source	source	NOUN
cinej-23	76	15	of	of	ADP
cinej-23	76	16	the	the	DET
cinej-23	76	17	perceptible	perceptible	ADJ
cinej-23	76	18	deep	deep	ADJ
cinej-23	76	19	tension	tension	NOUN
cinej-23	76	20	between	between	ADP
cinej-23	76	21	the	the	DET
cinej-23	76	22	protagonists	protagonist	NOUN
cinej-23	76	23	,	,	PUNCT
cinej-23	76	24	two	two	NUM
cinej-23	76	25	cousins	cousin	NOUN
cinej-23	76	26	,	,	PUNCT
cinej-23	76	27	mahmut	mahmut	NOUN
cinej-23	76	28	and	and	CCONJ
cinej-23	76	29	yusuf	yusuf	PROPN
cinej-23	76	30	in	in	ADP
cinej-23	76	31	cinej	cinej	PROPN
cinej-23	76	32	cinema	cinema	PROPN
cinej-23	76	33	journal	journal	PROPN
cinej-23	76	34	:	:	PUNCT
cinej-23	76	35	agnieszka	agnieszka	PROPN
cinej-23	76	36	ayşen	ayşen	PROPN
cinej-23	76	37	kaim	kaim	PROPN
cinej-23	76	38	special	special	ADJ
cinej-23	76	39	issue	issue	NOUN
cinej-23	76	40	:	:	PUNCT
cinej-23	76	41	1	1	NUM
cinej-23	76	42	(	(	PUNCT
cinej-23	76	43	2011	2011	NUM
cinej-23	76	44	)	)	PUNCT
cinej-23	76	45	|	|	ADV
cinej-23	76	46	issn	issn	VERB
cinej-23	76	47	2158	2158	NUM
cinej-23	76	48	-	-	SYM
cinej-23	76	49	8724	8724	NUM
cinej-23	76	50	(	(	PUNCT
cinej-23	76	51	online	online	NOUN
cinej-23	76	52	)	)	PUNCT
cinej-23	76	53	|	|	ADV
cinej-23	76	54	doi	doi	X
cinej-23	76	55	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	76	56	/	/	SYM
cinej-23	76	57	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	76	58	|	|	ADV
cinej-23	76	59	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-23	76	60	102	102	NUM
cinej-23	76	61	uzak	uzak	ADJ
cinej-23	76	62	.	.	PUNCT
cinej-23	77	1	played	play	VERB
cinej-23	77	2	out	out	ADP
cinej-23	77	3	in	in	ADP
cinej-23	77	4	an	an	DET
cinej-23	77	5	apartment	apartment	NOUN
cinej-23	77	6	in	in	ADP
cinej-23	77	7	the	the	DET
cinej-23	77	8	centre	centre	NOUN
cinej-23	77	9	of	of	ADP
cinej-23	77	10	the	the	DET
cinej-23	77	11	city	city	NOUN
cinej-23	77	12	,	,	PUNCT
cinej-23	77	13	this	this	DET
cinej-23	77	14	tension	tension	NOUN
cinej-23	77	15	transforms	transform	VERB
cinej-23	77	16	into	into	ADP
cinej-23	77	17	the	the	DET
cinej-23	77	18	conflict	conflict	NOUN
cinej-23	77	19	between	between	ADP
cinej-23	77	20	urban	urban	ADJ
cinej-23	77	21	and	and	CCONJ
cinej-23	77	22	rural	rural	ADJ
cinej-23	77	23	morality	morality	NOUN
cinej-23	77	24	.	.	PUNCT
cinej-23	78	1	ceylan‟s	ceylan‟	NOUN
cinej-23	78	2	own	own	VERB
cinej-23	78	3	flat	flat	ADJ
cinej-23	78	4	becomes	become	VERB
cinej-23	78	5	a	a	DET
cinej-23	78	6	metaphor	metaphor	NOUN
cinej-23	78	7	of	of	ADP
cinej-23	78	8	privacy	privacy	NOUN
cinej-23	78	9	in	in	ADP
cinej-23	78	10	anonymous	anonymous	ADJ
cinej-23	78	11	urban	urban	ADJ
cinej-23	78	12	society	society	NOUN
cinej-23	78	13	.	.	PUNCT
cinej-23	79	1	in	in	ADP
cinej-23	79	2	his	his	PRON
cinej-23	79	3	films	film	NOUN
cinej-23	79	4	ceylan	ceylan	NOUN
cinej-23	79	5	constantly	constantly	ADV
cinej-23	79	6	draws	draw	VERB
cinej-23	79	7	on	on	ADP
cinej-23	79	8	the	the	DET
cinej-23	79	9	experience	experience	NOUN
cinej-23	79	10	of	of	ADP
cinej-23	79	11	his	his	PRON
cinej-23	79	12	own	own	ADJ
cinej-23	79	13	life	life	NOUN
cinej-23	79	14	,	,	PUNCT
cinej-23	79	15	roots	root	NOUN
cinej-23	79	16	and	and	CCONJ
cinej-23	79	17	background	background	NOUN
cinej-23	79	18	.	.	PUNCT
cinej-23	80	1	but	but	CCONJ
cinej-23	80	2	his	his	PRON
cinej-23	80	3	problem	problem	NOUN
cinej-23	80	4	of	of	ADP
cinej-23	80	5	belonging	belonging	NOUN
cinej-23	80	6	is	be	AUX
cinej-23	80	7	illustrated	illustrate	VERB
cinej-23	80	8	through	through	ADP
cinej-23	80	9	his	his	PRON
cinej-23	80	10	portait	portait	NOUN
cinej-23	80	11	of	of	ADP
cinej-23	80	12	an	an	DET
cinej-23	80	13	antihero	antihero	NOUN
cinej-23	80	14	,	,	PUNCT
cinej-23	80	15	a	a	DET
cinej-23	80	16	withdrawn	withdraw	VERB
cinej-23	80	17	type	type	NOUN
cinej-23	80	18	shut	shut	VERB
cinej-23	80	19	away	away	ADV
cinej-23	80	20	in	in	ADP
cinej-23	80	21	himself	himself	PRON
cinej-23	80	22	around	around	ADP
cinej-23	80	23	his	his	PRON
cinej-23	80	24	own	own	ADJ
cinej-23	80	25	ego	ego	NOUN
cinej-23	80	26	.	.	PUNCT
cinej-23	81	1	using	use	VERB
cinej-23	81	2	his	his	PRON
cinej-23	81	3	characteristic	characteristic	ADJ
cinej-23	81	4	style	style	NOUN
cinej-23	81	5	,	,	PUNCT
cinej-23	81	6	called	call	VERB
cinej-23	81	7	poetic	poetic	ADJ
cinej-23	81	8	realism	realism	NOUN
cinej-23	81	9	–	–	PUNCT
cinej-23	81	10	located	locate	VERB
cinej-23	81	11	on	on	ADP
cinej-23	81	12	the	the	DET
cinej-23	81	13	threshold	threshold	NOUN
cinej-23	81	14	of	of	ADP
cinej-23	81	15	documentary	documentary	ADJ
cinej-23	81	16	-	-	PUNCT
cinej-23	81	17	style	style	NOUN
cinej-23	81	18	realism	realism	NOUN
cinej-23	81	19	with	with	ADP
cinej-23	81	20	a	a	DET
cinej-23	81	21	highly	highly	ADV
cinej-23	81	22	aestheticized	aestheticize	VERB
cinej-23	81	23	visuality	visuality	NOUN
cinej-23	81	24	,	,	PUNCT
cinej-23	81	25	in	in	ADP
cinej-23	81	26	an	an	DET
cinej-23	81	27	egocentric	egocentric	ADJ
cinej-23	81	28	way	way	NOUN
cinej-23	81	29	but	but	CCONJ
cinej-23	81	30	also	also	ADV
cinej-23	81	31	self	self	NOUN
cinej-23	81	32	-	-	PUNCT
cinej-23	81	33	critical	critical	ADJ
cinej-23	81	34	to	to	ADP
cinej-23	81	35	the	the	DET
cinej-23	81	36	point	point	NOUN
cinej-23	81	37	of	of	ADP
cinej-23	81	38	irony	irony	NOUN
cinej-23	81	39	–	–	PUNCT
cinej-23	81	40	the	the	DET
cinej-23	81	41	director	director	NOUN
cinej-23	81	42	ruthlessly	ruthlessly	ADV
cinej-23	81	43	reviews	review	VERB
cinej-23	81	44	his	his	PRON
cinej-23	81	45	own	own	ADJ
cinej-23	81	46	life	life	NOUN
cinej-23	81	47	.	.	PUNCT
cinej-23	82	1	the	the	DET
cinej-23	82	2	main	main	ADJ
cinej-23	82	3	character	character	NOUN
cinej-23	82	4	,	,	PUNCT
cinej-23	82	5	mahmut	mahmut	NOUN
cinej-23	82	6	,	,	PUNCT
cinej-23	82	7	is	be	AUX
cinej-23	82	8	an	an	DET
cinej-23	82	9	alter	alter	NOUN
cinej-23	82	10	ego	ego	NOUN
cinej-23	82	11	of	of	ADP
cinej-23	82	12	the	the	DET
cinej-23	82	13	director	director	NOUN
cinej-23	82	14	himself	himself	PRON
cinej-23	82	15	entangled	entangle	VERB
cinej-23	82	16	in	in	ADP
cinej-23	82	17	a	a	DET
cinej-23	82	18	clash	clash	NOUN
cinej-23	82	19	of	of	ADP
cinej-23	82	20	cultures	culture	NOUN
cinej-23	82	21	.	.	PUNCT
cinej-23	83	1	he	he	PRON
cinej-23	83	2	is	be	AUX
cinej-23	83	3	an	an	DET
cinej-23	83	4	individual	individual	NOUN
cinej-23	83	5	,	,	PUNCT
cinej-23	83	6	even	even	ADV
cinej-23	83	7	an	an	DET
cinej-23	83	8	individualist	individualist	NOUN
cinej-23	83	9	,	,	PUNCT
cinej-23	83	10	dealing	deal	VERB
cinej-23	83	11	with	with	ADP
cinej-23	83	12	inner	inner	ADJ
cinej-23	83	13	identity	identity	NOUN
cinej-23	83	14	crisis	crisis	NOUN
cinej-23	83	15	called	call	VERB
cinej-23	83	16	by	by	ADP
cinej-23	83	17	german	german	ADJ
cinej-23	83	18	critic	critic	PROPN
cinej-23	83	19	daniela	daniela	PROPN
cinej-23	83	20	sannwald	sannwald	PROPN
cinej-23	83	21	splendid	splendid	ADJ
cinej-23	83	22	isolation	isolation	NOUN
cinej-23	83	23	,	,	PUNCT
cinej-23	83	24	7	7	NUM
cinej-23	83	25	but	but	CCONJ
cinej-23	83	26	shown	show	VERB
cinej-23	83	27	in	in	ADP
cinej-23	83	28	a	a	DET
cinej-23	83	29	wider	wide	ADJ
cinej-23	83	30	social	social	ADJ
cinej-23	83	31	context	context	NOUN
cinej-23	83	32	of	of	ADP
cinej-23	83	33	his	his	PRON
cinej-23	83	34	relationships	relationship	NOUN
cinej-23	83	35	in	in	ADP
cinej-23	83	36	his	his	PRON
cinej-23	83	37	own	own	ADJ
cinej-23	83	38	environment	environment	NOUN
cinej-23	83	39	.	.	PUNCT
cinej-23	84	1	he	he	PRON
cinej-23	84	2	is	be	AUX
cinej-23	84	3	an	an	DET
cinej-23	84	4	opportunist	opportunist	NOUN
cinej-23	84	5	,	,	PUNCT
cinej-23	84	6	an	an	DET
cinej-23	84	7	urban	urban	ADJ
cinej-23	84	8	,	,	PUNCT
cinej-23	84	9	middle	middle	ADJ
cinej-23	84	10	-	-	PUNCT
cinej-23	84	11	aged	aged	ADJ
cinej-23	84	12	intellectual	intellectual	NOUN
cinej-23	84	13	,	,	PUNCT
cinej-23	84	14	having	having	AUX
cinej-23	84	15	chosen	choose	VERB
cinej-23	84	16	the	the	DET
cinej-23	84	17	shortcut	shortcut	NOUN
cinej-23	84	18	of	of	ADP
cinej-23	84	19	material	material	NOUN
cinej-23	84	20	gains	gain	NOUN
cinej-23	84	21	rather	rather	ADV
cinej-23	84	22	than	than	ADP
cinej-23	84	23	pursuing	pursue	VERB
cinej-23	84	24	his	his	PRON
cinej-23	84	25	artistic	artistic	ADJ
cinej-23	84	26	dreams	dream	NOUN
cinej-23	84	27	.	.	PUNCT
cinej-23	85	1	similar	similar	ADJ
cinej-23	85	2	to	to	ADP
cinej-23	85	3	the	the	DET
cinej-23	85	4	child	child	NOUN
cinej-23	85	5	character	character	NOUN
cinej-23	85	6	of	of	ADP
cinej-23	85	7	little	little	PROPN
cinej-23	85	8	ali	ali	PROPN
cinej-23	85	9	in	in	ADP
cinej-23	85	10	kasaba	kasaba	PROPN
cinej-23	85	11	,	,	PUNCT
cinej-23	85	12	he	he	PRON
cinej-23	85	13	learned	learn	VERB
cinej-23	85	14	survival	survival	NOUN
cinej-23	85	15	skills	skill	NOUN
cinej-23	85	16	like	like	ADP
cinej-23	85	17	cheating	cheat	VERB
cinej-23	85	18	and	and	CCONJ
cinej-23	85	19	left	leave	VERB
cinej-23	85	20	his	his	PRON
cinej-23	85	21	naive	naive	ADJ
cinej-23	85	22	dreams	dream	NOUN
cinej-23	85	23	behind	behind	ADV
cinej-23	85	24	irretrievably	irretrievably	ADV
cinej-23	85	25	.	.	PUNCT
cinej-23	86	1	he	he	PRON
cinej-23	86	2	is	be	AUX
cinej-23	86	3	an	an	DET
cinej-23	86	4	example	example	NOUN
cinej-23	86	5	of	of	ADP
cinej-23	86	6	a	a	DET
cinej-23	86	7	new	new	ADJ
cinej-23	86	8	type	type	NOUN
cinej-23	86	9	of	of	ADP
cinej-23	86	10	bourgeois	bourgeois	NOUN
cinej-23	86	11	,	,	PUNCT
cinej-23	86	12	forged	forge	VERB
cinej-23	86	13	in	in	ADP
cinej-23	86	14	the	the	DET
cinej-23	86	15	1980s	1980s	NUM
cinej-23	86	16	by	by	ADP
cinej-23	86	17	the	the	DET
cinej-23	86	18	social	social	ADJ
cinej-23	86	19	and	and	CCONJ
cinej-23	86	20	economic	economic	ADJ
cinej-23	86	21	changes	change	NOUN
cinej-23	86	22	and	and	CCONJ
cinej-23	86	23	the	the	DET
cinej-23	86	24	hegemony	hegemony	NOUN
cinej-23	86	25	of	of	ADP
cinej-23	86	26	the	the	DET
cinej-23	86	27	neo	neo	NOUN
cinej-23	86	28	-	-	NOUN
cinej-23	86	29	liberalist	liberalist	ADJ
cinej-23	86	30	world	world	NOUN
cinej-23	86	31	-	-	PUNCT
cinej-23	86	32	view	view	NOUN
cinej-23	86	33	.	.	PUNCT
cinej-23	87	1	he	he	PRON
cinej-23	87	2	represents	represent	VERB
cinej-23	87	3	the	the	DET
cinej-23	87	4	generation	generation	NOUN
cinej-23	87	5	that	that	PRON
cinej-23	87	6	grew	grow	VERB
cinej-23	87	7	up	up	ADP
cinej-23	87	8	in	in	ADP
cinej-23	87	9	an	an	DET
cinej-23	87	10	atmosphere	atmosphere	NOUN
cinej-23	87	11	of	of	ADP
cinej-23	87	12	political	political	ADJ
cinej-23	87	13	tension	tension	NOUN
cinej-23	87	14	and	and	CCONJ
cinej-23	87	15	oppression	oppression	NOUN
cinej-23	87	16	.	.	PUNCT
cinej-23	88	1	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	88	2	society	society	NOUN
cinej-23	88	3	suffered	suffer	VERB
cinej-23	88	4	from	from	ADP
cinej-23	88	5	military	military	ADJ
cinej-23	88	6	coups	coup	NOUN
cinej-23	88	7	on	on	ADP
cinej-23	88	8	march	march	PROPN
cinej-23	88	9	12	12	NUM
cinej-23	88	10	th	th	NOUN
cinej-23	88	11	,	,	PUNCT
cinej-23	88	12	1971	1971	NUM
cinej-23	88	13	and	and	CCONJ
cinej-23	88	14	september	september	PROPN
cinej-23	88	15	12	12	NUM
cinej-23	88	16	th	th	NOUN
cinej-23	88	17	,	,	PUNCT
cinej-23	88	18	1980	1980	NUM
cinej-23	88	19	which	which	PRON
cinej-23	88	20	triggered	trigger	VERB
cinej-23	88	21	extended	extended	ADJ
cinej-23	88	22	traumas	trauma	NOUN
cinej-23	88	23	but	but	CCONJ
cinej-23	88	24	left	leave	VERB
cinej-23	88	25	no	no	DET
cinej-23	88	26	option	option	NOUN
cinej-23	88	27	for	for	ADP
cinej-23	88	28	mourning	mourn	VERB
cinej-23	88	29	.	.	PUNCT
cinej-23	89	1	the	the	DET
cinej-23	89	2	consequences	consequence	NOUN
cinej-23	89	3	include	include	VERB
cinej-23	89	4	growing	grow	VERB
cinej-23	89	5	unemployment	unemployment	NOUN
cinej-23	89	6	,	,	PUNCT
cinej-23	89	7	social	social	ADJ
cinej-23	89	8	insecurity	insecurity	NOUN
cinej-23	89	9	and	and	CCONJ
cinej-23	89	10	desperation	desperation	NOUN
cinej-23	89	11	.	.	PUNCT
cinej-23	90	1	in	in	ADP
cinej-23	90	2	these	these	DET
cinej-23	90	3	conditions	condition	NOUN
cinej-23	90	4	,	,	PUNCT
cinej-23	90	5	individuals	individual	NOUN
cinej-23	90	6	became	become	VERB
cinej-23	90	7	indifferent	indifferent	ADJ
cinej-23	90	8	and	and	CCONJ
cinej-23	90	9	lost	lose	VERB
cinej-23	90	10	in	in	ADP
cinej-23	90	11	time	time	NOUN
cinej-23	90	12	and	and	CCONJ
cinej-23	90	13	space	space	NOUN
cinej-23	90	14	.	.	PUNCT
cinej-23	91	1	the	the	DET
cinej-23	91	2	psychological	psychological	ADJ
cinej-23	91	3	consequences	consequence	NOUN
cinej-23	91	4	of	of	ADP
cinej-23	91	5	this	this	DET
cinej-23	91	6	experience	experience	NOUN
cinej-23	91	7	forced	force	VERB
cinej-23	91	8	people	people	NOUN
cinej-23	91	9	to	to	PART
cinej-23	91	10	accept	accept	VERB
cinej-23	91	11	a	a	DET
cinej-23	91	12	special	special	ADJ
cinej-23	91	13	lifestyle	lifestyle	NOUN
cinej-23	91	14	,	,	PUNCT
cinej-23	91	15	which	which	PRON
cinej-23	91	16	could	could	AUX
cinej-23	91	17	be	be	AUX
cinej-23	91	18	described	describe	VERB
cinej-23	91	19	as	as	ADP
cinej-23	91	20	keeping	keep	VERB
cinej-23	91	21	one‟s	one‟s	NUM
cinej-23	91	22	distance	distance	NOUN
cinej-23	91	23	.	.	PUNCT
cinej-23	92	1	in	in	ADP
cinej-23	92	2	uzak	uzak	ADJ
cinej-23	92	3	,	,	PUNCT
cinej-23	92	4	mahmut	mahmut	NOUN
cinej-23	92	5	has	have	AUX
cinej-23	92	6	made	make	VERB
cinej-23	92	7	a	a	DET
cinej-23	92	8	niche	niche	NOUN
cinej-23	92	9	for	for	ADP
cinej-23	92	10	himself	himself	PRON
cinej-23	92	11	in	in	ADP
cinej-23	92	12	the	the	DET
cinej-23	92	13	big	big	ADJ
cinej-23	92	14	metropolis	metropolis	NOUN
cinej-23	92	15	;	;	PUNCT
cinej-23	92	16	in	in	ADP
cinej-23	92	17	a	a	DET
cinej-23	92	18	sense	sense	NOUN
cinej-23	92	19	,	,	PUNCT
cinej-23	92	20	he	he	PRON
cinej-23	92	21	is	be	AUX
cinej-23	92	22	both	both	PRON
cinej-23	92	23	inside	inside	ADP
cinej-23	92	24	and	and	CCONJ
cinej-23	92	25	outside	outside	ADV
cinej-23	92	26	.	.	PUNCT
cinej-23	93	1	mahmut	mahmut	NOUN
cinej-23	93	2	is	be	AUX
cinej-23	93	3	distant	distant	ADJ
cinej-23	93	4	to	to	ADP
cinej-23	93	5	the	the	DET
cinej-23	93	6	women	woman	NOUN
cinej-23	93	7	in	in	ADP
cinej-23	93	8	his	his	PRON
cinej-23	93	9	life	life	NOUN
cinej-23	93	10	–	–	PUNCT
cinej-23	93	11	his	his	PRON
cinej-23	93	12	ex	ex	NOUN
cinej-23	93	13	-	-	NOUN
cinej-23	93	14	wife	wife	NOUN
cinej-23	93	15	,	,	PUNCT
cinej-23	93	16	his	his	PRON
cinej-23	93	17	mistress	mistress	NOUN
cinej-23	93	18	,	,	PUNCT
cinej-23	93	19	his	his	PRON
cinej-23	93	20	mother	mother	NOUN
cinej-23	93	21	and	and	CCONJ
cinej-23	93	22	his	his	PRON
cinej-23	93	23	sister	sister	NOUN
cinej-23	93	24	.	.	PUNCT
cinej-23	94	1	he	he	PRON
cinej-23	94	2	is	be	AUX
cinej-23	94	3	distant	distant	ADJ
cinej-23	94	4	to	to	ADP
cinej-23	94	5	his	his	PRON
cinej-23	94	6	cousin	cousin	NOUN
cinej-23	94	7	who	who	PRON
cinej-23	94	8	reminds	remind	VERB
cinej-23	94	9	him	he	PRON
cinej-23	94	10	of	of	ADP
cinej-23	94	11	the	the	DET
cinej-23	94	12	roots	root	NOUN
cinej-23	94	13	he	he	PRON
cinej-23	94	14	thought	think	VERB
cinej-23	94	15	he	he	PRON
cinej-23	94	16	had	have	AUX
cinej-23	94	17	severed	sever	VERB
cinej-23	94	18	while	while	SCONJ
cinej-23	94	19	trying	try	VERB
cinej-23	94	20	to	to	PART
cinej-23	94	21	build	build	VERB
cinej-23	94	22	a	a	DET
cinej-23	94	23	new	new	ADJ
cinej-23	94	24	identity	identity	NOUN
cinej-23	94	25	in	in	ADP
cinej-23	94	26	the	the	DET
cinej-23	94	27	urban	urban	ADJ
cinej-23	94	28	environment	environment	NOUN
cinej-23	94	29	.	.	PUNCT
cinej-23	95	1	he	he	PRON
cinej-23	95	2	is	be	AUX
cinej-23	95	3	distant	distant	ADJ
cinej-23	95	4	to	to	ADP
cinej-23	95	5	his	his	PRON
cinej-23	95	6	work	work	NOUN
cinej-23	95	7	and	and	CCONJ
cinej-23	95	8	commitment	commitment	NOUN
cinej-23	95	9	to	to	ADP
cinej-23	95	10	people	people	NOUN
cinej-23	95	11	;	;	PUNCT
cinej-23	95	12	he	he	PRON
cinej-23	95	13	coerced	coerce	VERB
cinej-23	95	14	his	his	PRON
cinej-23	95	15	wife	wife	NOUN
cinej-23	95	16	to	to	PART
cinej-23	95	17	have	have	VERB
cinej-23	95	18	an	an	DET
cinej-23	95	19	abortion	abortion	NOUN
cinej-23	95	20	.	.	PUNCT
cinej-23	96	1	he	he	PRON
cinej-23	96	2	is	be	AUX
cinej-23	96	3	also	also	ADV
cinej-23	96	4	distant	distant	ADJ
cinej-23	96	5	to	to	ADP
cinej-23	96	6	his	his	PRON
cinej-23	96	7	immediate	immediate	ADJ
cinej-23	96	8	environment	environment	NOUN
cinej-23	96	9	;	;	PUNCT
cinej-23	96	10	his	his	PRON
cinej-23	96	11	bed	bed	NOUN
cinej-23	96	12	is	be	AUX
cinej-23	96	13	placed	place	VERB
cinej-23	96	14	in	in	ADP
cinej-23	96	15	the	the	DET
cinej-23	96	16	living	living	NOUN
cinej-23	96	17	room	room	NOUN
cinej-23	96	18	and	and	CCONJ
cinej-23	96	19	he	he	PRON
cinej-23	96	20	sleeps	sleep	VERB
cinej-23	96	21	in	in	ADP
cinej-23	96	22	a	a	DET
cinej-23	96	23	sleeping	sleep	VERB
cinej-23	96	24	bag	bag	NOUN
cinej-23	96	25	,	,	PUNCT
cinej-23	96	26	like	like	ADP
cinej-23	96	27	a	a	DET
cinej-23	96	28	traveller	traveller	NOUN
cinej-23	96	29	passing	pass	VERB
cinej-23	96	30	through	through	ADP
cinej-23	96	31	.	.	PROPN
cinej-23	97	1	8	8	NUM
cinej-23	97	2	he	he	PRON
cinej-23	97	3	is	be	AUX
cinej-23	97	4	like	like	ADP
cinej-23	97	5	the	the	DET
cinej-23	97	6	turtle	turtle	NOUN
cinej-23	97	7	figure	figure	NOUN
cinej-23	97	8	(	(	PUNCT
cinej-23	97	9	in	in	ADP
cinej-23	97	10	the	the	DET
cinej-23	97	11	two	two	NUM
cinej-23	97	12	previous	previous	ADJ
cinej-23	97	13	films	film	NOUN
cinej-23	97	14	of	of	ADP
cinej-23	97	15	ceylan	ceylan	NOUN
cinej-23	97	16	)	)	PUNCT
cinej-23	97	17	that	that	PRON
cinej-23	97	18	carries	carry	VERB
cinej-23	97	19	its	its	PRON
cinej-23	97	20	home	home	NOUN
cinej-23	97	21	on	on	ADP
cinej-23	97	22	its	its	PRON
cinej-23	97	23	back	back	NOUN
cinej-23	97	24	,	,	PUNCT
cinej-23	97	25	the	the	DET
cinej-23	97	26	symbol	symbol	NOUN
cinej-23	97	27	of	of	ADP
cinej-23	97	28	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	97	29	nomadic	nomadic	ADJ
cinej-23	97	30	life	life	NOUN
cinej-23	97	31	style	style	NOUN
cinej-23	97	32	.	.	PUNCT
cinej-23	98	1	however	however	ADV
cinej-23	98	2	,	,	PUNCT
cinej-23	98	3	“	"	PUNCT
cinej-23	98	4	what	what	PRON
cinej-23	98	5	protects	protect	VERB
cinej-23	98	6	and	and	CCONJ
cinej-23	98	7	comforts	comfort	NOUN
cinej-23	98	8	also	also	ADV
cinej-23	98	9	captures	capture	VERB
cinej-23	98	10	and	and	CCONJ
cinej-23	98	11	imprisons	imprison	VERB
cinej-23	98	12	.	.	PUNCT
cinej-23	98	13	”	"	PUNCT
cinej-23	99	1	9	9	NUM
cinej-23	99	2	mahmut	mahmut	NOUN
cinej-23	99	3	disillusions	disillusion	NOUN
cinej-23	99	4	yusuf	yusuf	PROPN
cinej-23	99	5	,	,	PUNCT
cinej-23	99	6	who	who	PRON
cinej-23	99	7	desires	desire	VERB
cinej-23	99	8	to	to	PART
cinej-23	99	9	work	work	VERB
cinej-23	99	10	on	on	ADP
cinej-23	99	11	ships	ship	NOUN
cinej-23	99	12	and	and	CCONJ
cinej-23	99	13	travel	travel	VERB
cinej-23	99	14	the	the	DET
cinej-23	99	15	world	world	NOUN
cinej-23	99	16	,	,	PUNCT
cinej-23	99	17	with	with	ADP
cinej-23	99	18	his	his	PRON
cinej-23	99	19	words	word	NOUN
cinej-23	99	20	“	"	PUNCT
cinej-23	99	21	all	all	DET
cinej-23	99	22	places	place	NOUN
cinej-23	99	23	are	be	AUX
cinej-23	99	24	alike	alike	ADV
cinej-23	99	25	.	.	PUNCT
cinej-23	99	26	”	"	PUNCT
cinej-23	100	1	yusuf	yusuf	PROPN
cinej-23	100	2	finally	finally	ADV
cinej-23	100	3	leaves	leave	VERB
cinej-23	100	4	mahmut‟s	mahmut‟s	CCONJ
cinej-23	100	5	unwelcoming	unwelcoming	ADJ
cinej-23	100	6	place	place	NOUN
cinej-23	100	7	,	,	PUNCT
cinej-23	100	8	maybe	maybe	ADV
cinej-23	100	9	to	to	PART
cinej-23	100	10	join	join	VERB
cinej-23	100	11	the	the	DET
cinej-23	100	12	ranks	rank	NOUN
cinej-23	100	13	of	of	ADP
cinej-23	100	14	inhabitants	inhabitant	NOUN
cinej-23	100	15	of	of	ADP
cinej-23	100	16	gecekondu	gecekondu	NOUN
cinej-23	100	17	or	or	CCONJ
cinej-23	100	18	maybe	maybe	ADV
cinej-23	100	19	to	to	PART
cinej-23	100	20	go	go	VERB
cinej-23	100	21	back	back	ADV
cinej-23	100	22	to	to	ADP
cinej-23	100	23	his	his	PRON
cinej-23	100	24	town	town	NOUN
cinej-23	100	25	.	.	PUNCT
cinej-23	101	1	mahmut	mahmut	NOUN
cinej-23	101	2	will	will	AUX
cinej-23	101	3	never	never	ADV
cinej-23	101	4	understand	understand	VERB
cinej-23	101	5	the	the	DET
cinej-23	101	6	temporary	temporary	ADJ
cinej-23	101	7	“	"	PUNCT
cinej-23	101	8	istanbulite	istanbulite	NOUN
cinej-23	101	9	”	"	PUNCT
cinej-23	101	10	who	who	PRON
cinej-23	101	11	lives	live	VERB
cinej-23	101	12	in	in	ADP
cinej-23	101	13	illegal	illegal	ADJ
cinej-23	101	14	districts	district	NOUN
cinej-23	101	15	of	of	ADP
cinej-23	101	16	slums	slum	NOUN
cinej-23	101	17	like	like	ADP
cinej-23	101	18	gecekondu	gecekondu	NOUN
cinej-23	101	19	.	.	PUNCT
cinej-23	102	1	this	this	DET
cinej-23	102	2	social	social	ADJ
cinej-23	102	3	phenomenon	phenomenon	NOUN
cinej-23	102	4	is	be	AUX
cinej-23	102	5	an	an	DET
cinej-23	102	6	inevitable	inevitable	ADJ
cinej-23	102	7	effect	effect	NOUN
cinej-23	102	8	of	of	ADP
cinej-23	102	9	urban	urban	ADJ
cinej-23	102	10	planning	planning	NOUN
cinej-23	102	11	processes	process	NOUN
cinej-23	102	12	but	but	CCONJ
cinej-23	102	13	has	have	AUX
cinej-23	102	14	been	be	AUX
cinej-23	102	15	neither	neither	CCONJ
cinej-23	102	16	comprehended	comprehend	VERB
cinej-23	102	17	nor	nor	CCONJ
cinej-23	102	18	accepted	accept	VERB
cinej-23	102	19	by	by	ADP
cinej-23	102	20	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	102	21	middle	middle	ADJ
cinej-23	102	22	class	class	NOUN
cinej-23	102	23	intellectuals	intellectual	NOUN
cinej-23	102	24	,	,	PUNCT
cinej-23	102	25	as	as	SCONJ
cinej-23	102	26	was	be	AUX
cinej-23	102	27	pointed	point	VERB
cinej-23	102	28	out	out	ADP
cinej-23	102	29	by	by	ADP
cinej-23	102	30	polish	polish	ADJ
cinej-23	102	31	journalist	journalist	NOUN
cinej-23	102	32	and	and	CCONJ
cinej-23	102	33	traveller	traveller	NOUN
cinej-23	102	34	max	max	PROPN
cinej-23	102	35	cegielski	cegielski	PROPN
cinej-23	102	36	in	in	ADP
cinej-23	102	37	his	his	PRON
cinej-23	102	38	book	book	NOUN
cinej-23	102	39	,	,	PUNCT
cinej-23	102	40	the	the	DET
cinej-23	102	41	eye	eye	NOUN
cinej-23	102	42	of	of	ADP
cinej-23	102	43	the	the	DET
cinej-23	102	44	world	world	NOUN
cinej-23	102	45	,	,	PUNCT
cinej-23	102	46	from	from	ADP
cinej-23	102	47	constantinople	constantinople	PROPN
cinej-23	102	48	to	to	ADP
cinej-23	102	49	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	102	50	.	.	PUNCT
cinej-23	103	1	observing	observe	VERB
cinej-23	103	2	the	the	DET
cinej-23	103	3	metropolis	metropolis	NOUN
cinej-23	103	4	from	from	ADP
cinej-23	103	5	a	a	DET
cinej-23	103	6	tourist‟s	tourist‟s	ADJ
cinej-23	103	7	perspective	perspective	NOUN
cinej-23	103	8	,	,	PUNCT
cinej-23	103	9	they	they	PRON
cinej-23	103	10	are	be	AUX
cinej-23	103	11	instead	instead	ADV
cinej-23	103	12	obsessed	obsess	VERB
cinej-23	103	13	with	with	ADP
cinej-23	103	14	the	the	DET
cinej-23	103	15	historical	historical	ADJ
cinej-23	103	16	glory	glory	NOUN
cinej-23	103	17	of	of	ADP
cinej-23	103	18	this	this	DET
cinej-23	103	19	city	city	NOUN
cinej-23	103	20	,	,	PUNCT
cinej-23	103	21	expressing	express	VERB
cinej-23	103	22	deep	deep	ADJ
cinej-23	103	23	disappointment	disappointment	NOUN
cinej-23	103	24	with	with	ADP
cinej-23	103	25	its	its	PRON
cinej-23	103	26	present	present	ADJ
cinej-23	103	27	social	social	ADJ
cinej-23	103	28	and	and	CCONJ
cinej-23	103	29	urban	urban	ADJ
cinej-23	103	30	structure	structure	NOUN
cinej-23	103	31	and	and	CCONJ
cinej-23	103	32	thus	thus	ADV
cinej-23	103	33	neglecting	neglect	VERB
cinej-23	103	34	the	the	DET
cinej-23	103	35	present	present	ADJ
cinej-23	103	36	transformation	transformation	NOUN
cinej-23	103	37	.	.	PUNCT
cinej-23	104	1	10	10	NUM
cinej-23	105	1	but	but	CCONJ
cinej-23	105	2	there	there	PRON
cinej-23	105	3	is	be	VERB
cinej-23	105	4	a	a	DET
cinej-23	105	5	taşra	taşra	NOUN
cinej-23	105	6	(	(	PUNCT
cinej-23	105	7	province	province	NOUN
cinej-23	105	8	)	)	PUNCT
cinej-23	105	9	within	within	ADP
cinej-23	105	10	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	105	11	,	,	PUNCT
cinej-23	105	12	a	a	DET
cinej-23	105	13	state	state	NOUN
cinej-23	105	14	that	that	PRON
cinej-23	105	15	invokes	invoke	VERB
cinej-23	105	16	a	a	DET
cinej-23	105	17	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	105	18	being	be	AUX
cinej-23	105	19	neither	neither	CCONJ
cinej-23	105	20	completely	completely	ADV
cinej-23	105	21	urban	urban	ADJ
cinej-23	105	22	nor	nor	CCONJ
cinej-23	105	23	rural	rural	ADJ
cinej-23	105	24	.	.	PUNCT
cinej-23	106	1	another	another	DET
cinej-23	106	2	character	character	NOUN
cinej-23	106	3	who	who	PRON
cinej-23	106	4	distances	distance	VERB
cinej-23	106	5	himself	himself	PRON
cinej-23	106	6	from	from	ADP
cinej-23	106	7	the	the	DET
cinej-23	106	8	outside	outside	ADJ
cinej-23	106	9	world	world	NOUN
cinej-23	106	10	is	be	AUX
cinej-23	106	11	musa	musa	ADJ
cinej-23	106	12	in	in	ADP
cinej-23	106	13	yazgı	yazgı	NOUN
cinej-23	106	14	(	(	PUNCT
cinej-23	106	15	fate	fate	NOUN
cinej-23	106	16	)	)	PUNCT
cinej-23	106	17	directed	direct	VERB
cinej-23	106	18	by	by	ADP
cinej-23	106	19	zeki	zeki	PROPN
cinej-23	106	20	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	106	21	.	.	PUNCT
cinej-23	107	1	musa	musa	PROPN
cinej-23	107	2	is	be	AUX
cinej-23	107	3	unable	unable	ADJ
cinej-23	107	4	to	to	PART
cinej-23	107	5	display	display	VERB
cinej-23	107	6	any	any	DET
cinej-23	107	7	emotion	emotion	NOUN
cinej-23	107	8	or	or	CCONJ
cinej-23	107	9	any	any	DET
cinej-23	107	10	reaction	reaction	NOUN
cinej-23	107	11	that	that	SCONJ
cinej-23	107	12	society	society	NOUN
cinej-23	107	13	would	would	AUX
cinej-23	107	14	expect	expect	VERB
cinej-23	107	15	from	from	ADP
cinej-23	107	16	us	we	PRON
cinej-23	107	17	,	,	PUNCT
cinej-23	107	18	or	or	CCONJ
cinej-23	107	19	would	would	AUX
cinej-23	107	20	force	force	VERB
cinej-23	107	21	us	we	PRON
cinej-23	107	22	to	to	PART
cinej-23	107	23	act	act	VERB
cinej-23	107	24	according	accord	VERB
cinej-23	107	25	to	to	ADP
cinej-23	107	26	.	.	PUNCT
cinej-23	108	1	in	in	ADP
cinej-23	108	2	this	this	DET
cinej-23	108	3	oppressive	oppressive	ADJ
cinej-23	108	4	world	world	NOUN
cinej-23	108	5	,	,	PUNCT
cinej-23	108	6	according	accord	VERB
cinej-23	108	7	to	to	ADP
cinej-23	108	8	zeki	zeki	PROPN
cinej-23	108	9	demirkubuz‟s	demirkubuz‟s	PROPN
cinej-23	108	10	own	own	ADJ
cinej-23	108	11	claim	claim	NOUN
cinej-23	108	12	,	,	PUNCT
cinej-23	108	13	musa‟s	musa‟s	PUNCT
cinej-23	108	14	attitude	attitude	NOUN
cinej-23	108	15	“	"	PUNCT
cinej-23	108	16	seems	seem	VERB
cinej-23	108	17	to	to	PART
cinej-23	108	18	be	be	AUX
cinej-23	108	19	the	the	DET
cinej-23	108	20	only	only	ADJ
cinej-23	108	21	possible	possible	ADJ
cinej-23	108	22	one	one	NUM
cinej-23	108	23	enabling	enable	VERB
cinej-23	108	24	us	we	PRON
cinej-23	108	25	to	to	PART
cinej-23	108	26	cope	cope	VERB
cinej-23	108	27	with	with	ADP
cinej-23	108	28	the	the	DET
cinej-23	108	29	burden	burden	NOUN
cinej-23	108	30	of	of	ADP
cinej-23	108	31	the	the	DET
cinej-23	108	32	images	image	NOUN
cinej-23	108	33	that	that	PRON
cinej-23	108	34	do	do	AUX
cinej-23	108	35	not	not	PART
cinej-23	108	36	belong	belong	VERB
cinej-23	108	37	to	to	ADP
cinej-23	108	38	us	we	PRON
cinej-23	108	39	.	.	PUNCT
cinej-23	108	40	”	"	PUNCT
cinej-23	109	1	cinej	cinej	PROPN
cinej-23	109	2	cinema	cinema	PROPN
cinej-23	109	3	journal	journal	PROPN
cinej-23	109	4	:	:	PUNCT
cinej-23	109	5	:	:	PUNCT
cinej-23	109	6	new	new	ADJ
cinej-23	109	7	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	109	8	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	109	9	–	–	PUNCT
cinej-23	109	10	some	some	DET
cinej-23	109	11	remarks	remark	NOUN
cinej-23	109	12	on	on	ADP
cinej-23	109	13	the	the	DET
cinej-23	109	14	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	109	15	special	special	ADJ
cinej-23	109	16	issue	issue	NOUN
cinej-23	109	17	:	:	PUNCT
cinej-23	109	18	1	1	NUM
cinej-23	109	19	(	(	PUNCT
cinej-23	109	20	2011	2011	NUM
cinej-23	109	21	)	)	PUNCT
cinej-23	109	22	|	|	ADV
cinej-23	109	23	issn	issn	VERB
cinej-23	109	24	2158	2158	NUM
cinej-23	109	25	-	-	SYM
cinej-23	109	26	8724	8724	NUM
cinej-23	109	27	(	(	PUNCT
cinej-23	109	28	online	online	NOUN
cinej-23	109	29	)	)	PUNCT
cinej-23	109	30	|	|	ADV
cinej-23	109	31	doi	doi	X
cinej-23	109	32	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	109	33	/	/	SYM
cinej-23	109	34	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	109	35	|	|	ADV
cinej-23	109	36	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-23	109	37	103	103	NUM
cinej-23	109	38	musa‟s	musa‟s	NOUN
cinej-23	109	39	choice	choice	NOUN
cinej-23	109	40	is	be	AUX
cinej-23	109	41	demirkubuz‟s	demirkubuz‟s	ADJ
cinej-23	109	42	understanding	understanding	NOUN
cinej-23	109	43	of	of	ADP
cinej-23	109	44	being	be	AUX
cinej-23	109	45	truthful	truthful	ADJ
cinej-23	109	46	,	,	PUNCT
cinej-23	109	47	by	by	ADP
cinej-23	109	48	rejecting	reject	VERB
cinej-23	109	49	the	the	DET
cinej-23	109	50	existence	existence	NOUN
cinej-23	109	51	of	of	ADP
cinej-23	109	52	constructed	construct	VERB
cinej-23	109	53	or	or	CCONJ
cinej-23	109	54	assumed	assume	VERB
cinej-23	109	55	status	status	NOUN
cinej-23	109	56	and	and	CCONJ
cinej-23	109	57	identity	identity	NOUN
cinej-23	109	58	.	.	PUNCT
cinej-23	110	1	following	follow	VERB
cinej-23	110	2	this	this	DET
cinej-23	110	3	interpretation	interpretation	NOUN
cinej-23	110	4	,	,	PUNCT
cinej-23	110	5	the	the	DET
cinej-23	110	6	interior	interior	ADJ
cinej-23	110	7	world	world	NOUN
cinej-23	110	8	of	of	ADP
cinej-23	110	9	musa	musa	NOUN
cinej-23	110	10	is	be	AUX
cinej-23	110	11	not	not	PART
cinej-23	110	12	different	different	ADJ
cinej-23	110	13	than	than	ADP
cinej-23	110	14	many	many	ADJ
cinej-23	110	15	others	other	NOUN
cinej-23	110	16	in	in	ADP
cinej-23	110	17	society	society	NOUN
cinej-23	110	18	since	since	SCONJ
cinej-23	110	19	no	no	DET
cinej-23	110	20	one	one	NOUN
cinej-23	110	21	wants	want	VERB
cinej-23	110	22	to	to	PART
cinej-23	110	23	suffer	suffer	VERB
cinej-23	110	24	any	any	PRON
cinej-23	110	25	more	more	ADJ
cinej-23	110	26	.	.	PUNCT
cinej-23	111	1	“	"	PUNCT
cinej-23	111	2	pain	pain	NOUN
cinej-23	111	3	arises	arise	VERB
cinej-23	111	4	out	out	ADP
cinej-23	111	5	of	of	ADP
cinej-23	111	6	expectations	expectation	NOUN
cinej-23	111	7	,	,	PUNCT
cinej-23	111	8	from	from	ADP
cinej-23	111	9	the	the	DET
cinej-23	111	10	image	image	NOUN
cinej-23	111	11	and	and	CCONJ
cinej-23	111	12	identity	identity	NOUN
cinej-23	111	13	we	we	PRON
cinej-23	111	14	cut	cut	VERB
cinej-23	111	15	out	out	ADP
cinej-23	111	16	for	for	ADP
cinej-23	111	17	ourselves	ourselves	PRON
cinej-23	111	18	.	.	PUNCT
cinej-23	111	19	”	"	PUNCT
cinej-23	112	1	11	11	NUM
cinej-23	113	1	but	but	CCONJ
cinej-23	113	2	what	what	PRON
cinej-23	113	3	happens	happen	VERB
cinej-23	113	4	if	if	SCONJ
cinej-23	113	5	someone	someone	PRON
cinej-23	113	6	who	who	PRON
cinej-23	113	7	is	be	AUX
cinej-23	113	8	disconnected	disconnect	VERB
cinej-23	113	9	from	from	ADP
cinej-23	113	10	himself	himself	PRON
cinej-23	113	11	becomes	become	VERB
cinej-23	113	12	psychologically	psychologically	ADV
cinej-23	113	13	homeless	homeless	ADJ
cinej-23	113	14	?	?	PUNCT
cinej-23	114	1	this	this	PRON
cinej-23	114	2	is	be	AUX
cinej-23	114	3	a	a	DET
cinej-23	114	4	predominant	predominant	ADJ
cinej-23	114	5	issue	issue	NOUN
cinej-23	114	6	for	for	ADP
cinej-23	114	7	demirkubuz	demirkubuz	NOUN
cinej-23	114	8	,	,	PUNCT
cinej-23	114	9	as	as	SCONJ
cinej-23	114	10	we	we	PRON
cinej-23	114	11	can	can	AUX
cinej-23	114	12	see	see	VERB
cinej-23	114	13	in	in	ADP
cinej-23	114	14	his	his	PRON
cinej-23	114	15	trilogy	trilogy	NOUN
cinej-23	114	16	that	that	SCONJ
cinej-23	114	17	he	he	PRON
cinej-23	114	18	refers	refer	VERB
cinej-23	114	19	to	to	ADP
cinej-23	114	20	as	as	ADP
cinej-23	114	21	karanlık	karanlık	PROPN
cinej-23	114	22	üstüne	üstüne	NOUN
cinej-23	114	23	öyküler	öyküler	NOUN
cinej-23	114	24	(	(	PUNCT
cinej-23	114	25	tales	tale	NOUN
cinej-23	114	26	about	about	ADP
cinej-23	114	27	darkness	darkness	NOUN
cinej-23	114	28	)	)	PUNCT
cinej-23	114	29	.	.	PUNCT
cinej-23	115	1	yazgı	yazgı	NOUN
cinej-23	115	2	(	(	PUNCT
cinej-23	115	3	fate	fate	NOUN
cinej-23	115	4	)	)	PUNCT
cinej-23	115	5	and	and	CCONJ
cinej-23	115	6	i̇tiraf	i̇tiraf	NOUN
cinej-23	115	7	(	(	PUNCT
cinej-23	115	8	confession	confession	NOUN
cinej-23	115	9	)	)	PUNCT
cinej-23	115	10	were	be	AUX
cinej-23	115	11	made	make	VERB
cinej-23	115	12	in	in	ADP
cinej-23	115	13	2001	2001	NUM
cinej-23	115	14	.	.	PUNCT
cinej-23	116	1	the	the	DET
cinej-23	116	2	trilogy	trilogy	NOUN
cinej-23	116	3	is	be	AUX
cinej-23	116	4	not	not	PART
cinej-23	116	5	yet	yet	ADV
cinej-23	116	6	complete	complete	ADJ
cinej-23	116	7	since	since	SCONJ
cinej-23	116	8	the	the	DET
cinej-23	116	9	last	last	ADJ
cinej-23	116	10	segment	segment	NOUN
cinej-23	116	11	,	,	PUNCT
cinej-23	116	12	titled	title	VERB
cinej-23	116	13	hicran	hicran	NOUN
cinej-23	116	14	(	(	PUNCT
cinej-23	116	15	bitterness	bitterness	NOUN
cinej-23	116	16	of	of	ADP
cinej-23	116	17	heart	heart	NOUN
cinej-23	116	18	)	)	PUNCT
cinej-23	116	19	has	have	VERB
cinej-23	116	20	yet	yet	ADV
cinej-23	116	21	to	to	PART
cinej-23	116	22	be	be	AUX
cinej-23	116	23	made	make	VERB
cinej-23	116	24	.	.	PUNCT
cinej-23	117	1	yazgi	yazgi	PROPN
cinej-23	117	2	is	be	AUX
cinej-23	117	3	in	in	ADP
cinej-23	117	4	part	part	NOUN
cinej-23	117	5	a	a	DET
cinej-23	117	6	loose	loose	ADJ
cinej-23	117	7	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-23	117	8	of	of	ADP
cinej-23	117	9	albert	albert	PROPN
cinej-23	117	10	camus‟	camus‟	PROPN
cinej-23	117	11	l'etranger	l'etranger	NOUN
cinej-23	117	12	(	(	PUNCT
cinej-23	117	13	the	the	DET
cinej-23	117	14	stranger	stranger	NOUN
cinej-23	117	15	)	)	PUNCT
cinej-23	117	16	.	.	PUNCT
cinej-23	118	1	while	while	SCONJ
cinej-23	118	2	it	it	PRON
cinej-23	118	3	explores	explore	VERB
cinej-23	118	4	the	the	DET
cinej-23	118	5	essence	essence	NOUN
cinej-23	118	6	of	of	ADP
cinej-23	118	7	the	the	DET
cinej-23	118	8	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	118	9	of	of	ADP
cinej-23	118	10	guilt	guilt	NOUN
cinej-23	118	11	,	,	PUNCT
cinej-23	118	12	it	it	PRON
cinej-23	118	13	turns	turn	VERB
cinej-23	118	14	the	the	DET
cinej-23	118	15	traditional	traditional	ADJ
cinej-23	118	16	values	value	NOUN
cinej-23	118	17	of	of	ADP
cinej-23	118	18	society	society	NOUN
cinej-23	118	19	upside	upside	ADV
cinej-23	118	20	down	down	ADV
cinej-23	118	21	.	.	PUNCT
cinej-23	119	1	itiraf	itiraf	NOUN
cinej-23	119	2	(	(	PUNCT
cinej-23	119	3	confession	confession	NOUN
cinej-23	119	4	)	)	PUNCT
cinej-23	119	5	is	be	AUX
cinej-23	119	6	a	a	DET
cinej-23	119	7	highly	highly	ADV
cinej-23	119	8	charged	charge	VERB
cinej-23	119	9	drama	drama	NOUN
cinej-23	119	10	about	about	ADP
cinej-23	119	11	a	a	DET
cinej-23	119	12	desperate	desperate	ADJ
cinej-23	119	13	jealousy	jealousy	NOUN
cinej-23	119	14	.	.	PUNCT
cinej-23	120	1	and	and	CCONJ
cinej-23	120	2	the	the	DET
cinej-23	120	3	whole	whole	ADJ
cinej-23	120	4	trilogy	trilogy	NOUN
cinej-23	120	5	deals	deal	VERB
cinej-23	120	6	with	with	ADP
cinej-23	120	7	malicious	malicious	ADJ
cinej-23	120	8	side	side	NOUN
cinej-23	120	9	of	of	ADP
cinej-23	120	10	human	human	ADJ
cinej-23	120	11	nature	nature	NOUN
cinej-23	120	12	.	.	PUNCT
cinej-23	121	1	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	121	2	describes	describe	VERB
cinej-23	121	3	also	also	ADV
cinej-23	121	4	the	the	DET
cinej-23	121	5	media‟s	media‟	NOUN
cinej-23	121	6	social	social	ADJ
cinej-23	121	7	power	power	NOUN
cinej-23	121	8	.	.	PUNCT
cinej-23	122	1	the	the	DET
cinej-23	122	2	crimes	crime	NOUN
cinej-23	122	3	of	of	ADP
cinej-23	122	4	passion	passion	NOUN
cinej-23	122	5	or	or	CCONJ
cinej-23	122	6	honour	honour	NOUN
cinej-23	122	7	,	,	PUNCT
cinej-23	122	8	the	the	DET
cinej-23	122	9	graphic	graphic	ADJ
cinej-23	122	10	images	image	NOUN
cinej-23	122	11	of	of	ADP
cinej-23	122	12	daily	daily	ADJ
cinej-23	122	13	traffic	traffic	NOUN
cinej-23	122	14	accidents	accident	NOUN
cinej-23	122	15	or	or	CCONJ
cinej-23	122	16	the	the	DET
cinej-23	122	17	ethnic	ethnic	ADJ
cinej-23	122	18	oppression	oppression	NOUN
cinej-23	122	19	and	and	CCONJ
cinej-23	122	20	violence	violence	NOUN
cinej-23	122	21	have	have	AUX
cinej-23	122	22	now	now	ADV
cinej-23	122	23	penetrated	penetrate	VERB
cinej-23	122	24	into	into	ADP
cinej-23	122	25	the	the	DET
cinej-23	122	26	familiar	familiar	ADJ
cinej-23	122	27	private	private	ADJ
cinej-23	122	28	space	space	NOUN
cinej-23	122	29	(	(	PUNCT
cinej-23	122	30	such	such	ADJ
cinej-23	122	31	as	as	ADP
cinej-23	122	32	one‟s	one‟s	PUNCT
cinej-23	122	33	living	living	NOUN
cinej-23	122	34	room	room	NOUN
cinej-23	122	35	)	)	PUNCT
cinej-23	122	36	contributing	contribute	VERB
cinej-23	122	37	to	to	ADP
cinej-23	122	38	collective	collective	ADJ
cinej-23	122	39	indifference	indifference	NOUN
cinej-23	122	40	.	.	PUNCT
cinej-23	123	1	12	12	NUM
cinej-23	123	2	a	a	DET
cinej-23	123	3	similar	similar	ADJ
cinej-23	123	4	atmosphere	atmosphere	NOUN
cinej-23	123	5	of	of	ADP
cinej-23	123	6	homelessness	homelessness	NOUN
cinej-23	123	7	is	be	AUX
cinej-23	123	8	found	find	VERB
cinej-23	123	9	in	in	ADP
cinej-23	123	10	the	the	DET
cinej-23	123	11	most	most	ADV
cinej-23	123	12	famous	famous	ADJ
cinej-23	123	13	film	film	NOUN
cinej-23	123	14	of	of	ADP
cinej-23	123	15	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	123	16	,	,	PUNCT
cinej-23	123	17	masumiyet	masumiyet	NOUN
cinej-23	123	18	(	(	PUNCT
cinej-23	123	19	innocence	innocence	NOUN
cinej-23	123	20	)	)	PUNCT
cinej-23	123	21	,	,	PUNCT
cinej-23	123	22	which	which	PRON
cinej-23	123	23	received	receive	VERB
cinej-23	123	24	several	several	ADJ
cinej-23	123	25	national	national	ADJ
cinej-23	123	26	and	and	CCONJ
cinej-23	123	27	international	international	ADJ
cinej-23	123	28	awards	award	NOUN
cinej-23	123	29	.	.	PUNCT
cinej-23	124	1	the	the	DET
cinej-23	124	2	homelessness	homelessness	NOUN
cinej-23	124	3	of	of	ADP
cinej-23	124	4	the	the	DET
cinej-23	124	5	main	main	ADJ
cinej-23	124	6	character	character	NOUN
cinej-23	124	7	,	,	PUNCT
cinej-23	124	8	who	who	PRON
cinej-23	124	9	is	be	AUX
cinej-23	124	10	supposed	suppose	VERB
cinej-23	124	11	to	to	PART
cinej-23	124	12	leave	leave	VERB
cinej-23	124	13	the	the	DET
cinej-23	124	14	prison	prison	NOUN
cinej-23	124	15	but	but	CCONJ
cinej-23	124	16	he	he	PRON
cinej-23	124	17	refuses	refuse	VERB
cinej-23	124	18	to	to	PART
cinej-23	124	19	do	do	VERB
cinej-23	124	20	so	so	ADV
cinej-23	124	21	because	because	SCONJ
cinej-23	124	22	he	he	PRON
cinej-23	124	23	has	have	VERB
cinej-23	124	24	nothing	nothing	PRON
cinej-23	124	25	to	to	PART
cinej-23	124	26	do	do	VERB
cinej-23	124	27	and	and	CCONJ
cinej-23	124	28	nowhere	nowhere	ADV
cinej-23	124	29	to	to	PART
cinej-23	124	30	go	go	VERB
cinej-23	124	31	,	,	PUNCT
cinej-23	124	32	is	be	AUX
cinej-23	124	33	doubled	double	VERB
cinej-23	124	34	by	by	ADP
cinej-23	124	35	the	the	DET
cinej-23	124	36	choice	choice	NOUN
cinej-23	124	37	of	of	ADP
cinej-23	124	38	set	set	ADJ
cinej-23	124	39	space	space	NOUN
cinej-23	124	40	.	.	PUNCT
cinej-23	125	1	in	in	ADP
cinej-23	125	2	innocence	innocence	NOUN
cinej-23	125	3	,	,	PUNCT
cinej-23	125	4	the	the	DET
cinej-23	125	5	action	action	NOUN
cinej-23	125	6	takes	take	VERB
cinej-23	125	7	place	place	NOUN
cinej-23	125	8	in	in	ADP
cinej-23	125	9	decrepit	decrepit	ADJ
cinej-23	125	10	hotels	hotel	NOUN
cinej-23	125	11	with	with	ADP
cinej-23	125	12	impersonal	impersonal	ADJ
cinej-23	125	13	rooms	room	NOUN
cinej-23	125	14	,	,	PUNCT
cinej-23	125	15	where	where	SCONJ
cinej-23	125	16	the	the	DET
cinej-23	125	17	stories	story	NOUN
cinej-23	125	18	on	on	ADP
cinej-23	125	19	the	the	DET
cinej-23	125	20	tv	tv	NOUN
cinej-23	125	21	screen	screen	NOUN
cinej-23	125	22	in	in	ADP
cinej-23	125	23	the	the	DET
cinej-23	125	24	hotel	hotel	NOUN
cinej-23	125	25	lobbies	lobby	NOUN
cinej-23	125	26	are	be	AUX
cinej-23	125	27	repeated	repeat	VERB
cinej-23	125	28	in	in	ADP
cinej-23	125	29	the	the	DET
cinej-23	125	30	film	film	NOUN
cinej-23	125	31	itself	itself	PRON
cinej-23	125	32	with	with	ADP
cinej-23	125	33	ironic	ironic	ADJ
cinej-23	125	34	references	reference	NOUN
cinej-23	125	35	.	.	PUNCT
cinej-23	126	1	however	however	ADV
cinej-23	126	2	,	,	PUNCT
cinej-23	126	3	as	as	SCONJ
cinej-23	126	4	we	we	PRON
cinej-23	126	5	watch	watch	VERB
cinej-23	126	6	them	they	PRON
cinej-23	126	7	replayed	replay	VERB
cinej-23	126	8	they	they	PRON
cinej-23	126	9	are	be	AUX
cinej-23	126	10	stripped	strip	VERB
cinej-23	126	11	of	of	ADP
cinej-23	126	12	their	their	PRON
cinej-23	126	13	exploitative	exploitative	ADJ
cinej-23	126	14	nature	nature	NOUN
cinej-23	126	15	and	and	CCONJ
cinej-23	126	16	exaggerated	exaggerated	ADJ
cinej-23	126	17	sensationalism	sensationalism	NOUN
cinej-23	126	18	with	with	ADP
cinej-23	126	19	an	an	DET
cinej-23	126	20	effect	effect	NOUN
cinej-23	126	21	that	that	PRON
cinej-23	126	22	could	could	AUX
cinej-23	126	23	be	be	AUX
cinej-23	126	24	called	call	VERB
cinej-23	126	25	“	"	PUNCT
cinej-23	126	26	tragically	tragically	ADV
cinej-23	126	27	realistic	realistic	ADJ
cinej-23	126	28	.	.	PUNCT
cinej-23	126	29	”	"	PUNCT
cinej-23	127	1	the	the	DET
cinej-23	127	2	plot	plot	NOUN
cinej-23	127	3	is	be	AUX
cinej-23	127	4	like	like	ADP
cinej-23	127	5	a	a	DET
cinej-23	127	6	tabloid	tabloid	ADJ
cinej-23	127	7	story	story	NOUN
cinej-23	127	8	:	:	PUNCT
cinej-23	127	9	crimes	crime	NOUN
cinej-23	127	10	of	of	ADP
cinej-23	127	11	passion	passion	NOUN
cinej-23	127	12	,	,	PUNCT
cinej-23	127	13	desperate	desperate	ADJ
cinej-23	127	14	men	man	NOUN
cinej-23	127	15	who	who	PRON
cinej-23	127	16	pimp	pimp	VERB
cinej-23	127	17	the	the	DET
cinej-23	127	18	women	woman	NOUN
cinej-23	127	19	they	they	PRON
cinej-23	127	20	would	would	AUX
cinej-23	127	21	like	like	VERB
cinej-23	127	22	to	to	PART
cinej-23	127	23	marry	marry	VERB
cinej-23	127	24	,	,	PUNCT
cinej-23	127	25	unbelievable	unbelievable	ADJ
cinej-23	127	26	coincidences	coincidence	NOUN
cinej-23	127	27	and	and	CCONJ
cinej-23	127	28	suicides	suicide	NOUN
cinej-23	127	29	over	over	ADP
cinej-23	127	30	love	love	NOUN
cinej-23	127	31	.	.	PUNCT
cinej-23	128	1	these	these	PRON
cinej-23	128	2	are	be	AUX
cinej-23	128	3	taken	take	VERB
cinej-23	128	4	directly	directly	ADV
cinej-23	128	5	from	from	ADP
cinej-23	128	6	the	the	DET
cinej-23	128	7	familiar	familiar	ADJ
cinej-23	128	8	themes	theme	NOUN
cinej-23	128	9	of	of	ADP
cinej-23	128	10	once	once	ADV
cinej-23	128	11	popular	popular	ADJ
cinej-23	128	12	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	128	13	yeşilçam	yeşilçam	NOUN
cinej-23	128	14	melodramas	melodrama	NOUN
cinej-23	128	15	.	.	PUNCT
cinej-23	129	1	the	the	DET
cinej-23	129	2	key	key	ADJ
cinej-23	129	3	elements	element	NOUN
cinej-23	129	4	of	of	ADP
cinej-23	129	5	demirkubuz‟s	demirkubuz‟s	ADJ
cinej-23	129	6	works	work	NOUN
cinej-23	129	7	are	be	AUX
cinej-23	129	8	despair	despair	NOUN
cinej-23	129	9	,	,	PUNCT
cinej-23	129	10	impossible	impossible	ADJ
cinej-23	129	11	love	love	NOUN
cinej-23	129	12	,	,	PUNCT
cinej-23	129	13	destruction	destruction	NOUN
cinej-23	129	14	,	,	PUNCT
cinej-23	129	15	twists	twist	NOUN
cinej-23	129	16	of	of	ADP
cinej-23	129	17	fate	fate	NOUN
cinej-23	129	18	,	,	PUNCT
cinej-23	129	19	and	and	CCONJ
cinej-23	129	20	marginalised	marginalise	VERB
cinej-23	129	21	characters	character	NOUN
cinej-23	129	22	.	.	PUNCT
cinej-23	130	1	he	he	PRON
cinej-23	130	2	also	also	ADV
cinej-23	130	3	uses	use	VERB
cinej-23	130	4	a	a	DET
cinej-23	130	5	minimalist	minimalist	ADJ
cinej-23	130	6	cinematic	cinematic	ADJ
cinej-23	130	7	style	style	NOUN
cinej-23	130	8	,	,	PUNCT
cinej-23	130	9	avoiding	avoid	VERB
cinej-23	130	10	any	any	DET
cinej-23	130	11	aesthetically	aesthetically	ADV
cinej-23	130	12	pleasing	pleasing	ADJ
cinej-23	130	13	design	design	NOUN
cinej-23	130	14	.	.	PUNCT
cinej-23	131	1	the	the	DET
cinej-23	131	2	leading	lead	VERB
cinej-23	131	3	figures	figure	NOUN
cinej-23	131	4	are	be	AUX
cinej-23	131	5	ordinary	ordinary	ADJ
cinej-23	131	6	people	people	NOUN
cinej-23	131	7	coming	come	VERB
cinej-23	131	8	to	to	ADP
cinej-23	131	9	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	131	10	from	from	ADP
cinej-23	131	11	the	the	DET
cinej-23	131	12	villages	village	NOUN
cinej-23	131	13	of	of	ADP
cinej-23	131	14	anatolia	anatolia	PROPN
cinej-23	131	15	,	,	PUNCT
cinej-23	131	16	caught	catch	VERB
cinej-23	131	17	up	up	ADP
cinej-23	131	18	in	in	ADP
cinej-23	131	19	extreme	extreme	ADJ
cinej-23	131	20	stories	story	NOUN
cinej-23	131	21	,	,	PUNCT
cinej-23	131	22	thrown	throw	VERB
cinej-23	131	23	from	from	ADP
cinej-23	131	24	one	one	NUM
cinej-23	131	25	city	city	NOUN
cinej-23	131	26	to	to	ADP
cinej-23	131	27	other	other	ADJ
cinej-23	131	28	.	.	PUNCT
cinej-23	132	1	his	his	PRON
cinej-23	132	2	distinctive	distinctive	ADJ
cinej-23	132	3	approach	approach	NOUN
cinej-23	132	4	is	be	AUX
cinej-23	132	5	seen	see	VERB
cinej-23	132	6	in	in	ADP
cinej-23	132	7	üçüncü	üçüncü	PROPN
cinej-23	132	8	sayfa	sayfa	PROPN
cinej-23	132	9	(	(	PUNCT
cinej-23	132	10	the	the	DET
cinej-23	132	11	third	third	ADJ
cinej-23	132	12	page	page	NOUN
cinej-23	132	13	,	,	PUNCT
cinej-23	132	14	1999	1999	NUM
cinej-23	132	15	)	)	PUNCT
cinej-23	132	16	which	which	PRON
cinej-23	132	17	is	be	AUX
cinej-23	132	18	a	a	DET
cinej-23	132	19	story	story	NOUN
cinej-23	132	20	about	about	ADP
cinej-23	132	21	love	love	NOUN
cinej-23	132	22	,	,	PUNCT
cinej-23	132	23	sex	sex	NOUN
cinej-23	132	24	and	and	CCONJ
cinej-23	132	25	murder	murder	NOUN
cinej-23	132	26	.	.	PUNCT
cinej-23	133	1	this	this	DET
cinej-23	133	2	director	director	NOUN
cinej-23	133	3	takes	take	VERB
cinej-23	133	4	his	his	PRON
cinej-23	133	5	moral	moral	ADJ
cinej-23	133	6	dilemmas	dilemma	NOUN
cinej-23	133	7	from	from	ADP
cinej-23	133	8	such	such	ADJ
cinej-23	133	9	sources	source	NOUN
cinej-23	133	10	as	as	ADP
cinej-23	133	11	the	the	DET
cinej-23	133	12	dostoevsky	dostoevsky	NOUN
cinej-23	133	13	and	and	CCONJ
cinej-23	133	14	the	the	DET
cinej-23	133	15	bible	bible	PROPN
cinej-23	133	16	.	.	PUNCT
cinej-23	134	1	in	in	ADP
cinej-23	134	2	this	this	DET
cinej-23	134	3	way	way	NOUN
cinej-23	134	4	,	,	PUNCT
cinej-23	134	5	he	he	PRON
cinej-23	134	6	is	be	AUX
cinej-23	134	7	inspired	inspire	VERB
cinej-23	134	8	by	by	ADP
cinej-23	134	9	western	western	ADJ
cinej-23	134	10	culture	culture	NOUN
cinej-23	134	11	but	but	CCONJ
cinej-23	134	12	behind	behind	ADP
cinej-23	134	13	this	this	DET
cinej-23	134	14	facade	facade	NOUN
cinej-23	134	15	the	the	DET
cinej-23	134	16	picture	picture	NOUN
cinej-23	134	17	is	be	AUX
cinej-23	134	18	very	very	ADV
cinej-23	134	19	eastern	eastern	ADJ
cinej-23	134	20	.	.	PUNCT
cinej-23	135	1	thus	thus	ADV
cinej-23	135	2	begins	begin	VERB
cinej-23	135	3	a	a	DET
cinej-23	135	4	chain	chain	NOUN
cinej-23	135	5	of	of	ADP
cinej-23	135	6	events	event	NOUN
cinej-23	135	7	in	in	ADP
cinej-23	135	8	the	the	DET
cinej-23	135	9	life	life	NOUN
cinej-23	135	10	of	of	ADP
cinej-23	135	11	yusuf	yusuf	PROPN
cinej-23	135	12	in	in	ADP
cinej-23	135	13	the	the	DET
cinej-23	135	14	third	third	ADJ
cinej-23	135	15	page	page	NOUN
cinej-23	135	16	,	,	PUNCT
cinej-23	135	17	this	this	DET
cinej-23	135	18	raskolnikov	raskolnikov	PROPN
cinej-23	135	19	character	character	NOUN
cinej-23	135	20	is	be	AUX
cinej-23	135	21	trapped	trap	VERB
cinej-23	135	22	in	in	ADP
cinej-23	135	23	his	his	PRON
cinej-23	135	24	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	135	25	mentality	mentality	NOUN
cinej-23	135	26	and	and	CCONJ
cinej-23	135	27	emotionality	emotionality	NOUN
cinej-23	135	28	,	,	PUNCT
cinej-23	135	29	to	to	ADP
cinej-23	135	30	the	the	DET
cinej-23	135	31	core	core	NOUN
cinej-23	135	32	.	.	PUNCT
cinej-23	136	1	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	136	2	underlines	underline	VERB
cinej-23	136	3	that	that	SCONJ
cinej-23	136	4	what	what	PRON
cinej-23	136	5	interests	interest	VERB
cinej-23	136	6	him	he	PRON
cinej-23	136	7	mostly	mostly	ADV
cinej-23	136	8	is	be	AUX
cinej-23	136	9	the	the	DET
cinej-23	136	10	irrational	irrational	ADJ
cinej-23	136	11	side	side	NOUN
cinej-23	136	12	of	of	ADP
cinej-23	136	13	the	the	DET
cinej-23	136	14	human	human	ADJ
cinej-23	136	15	psyche	psyche	NOUN
cinej-23	136	16	.	.	PUNCT
cinej-23	137	1	as	as	SCONJ
cinej-23	137	2	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	137	3	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	137	4	critic	critic	NOUN
cinej-23	137	5	cüneyt	cüneyt	VERB
cinej-23	137	6	cebenoyan	cebenoyan	PROPN
cinej-23	137	7	points	point	VERB
cinej-23	137	8	out	out	ADP
cinej-23	137	9	,	,	PUNCT
cinej-23	137	10	in	in	ADP
cinej-23	137	11	demirkubuz‟s	demirkubuz‟s	ADJ
cinej-23	137	12	fılms	fılm	NOUN
cinej-23	137	13	we	we	PRON
cinej-23	137	14	can	can	AUX
cinej-23	137	15	meet	meet	VERB
cinej-23	137	16	two	two	NUM
cinej-23	137	17	types	type	NOUN
cinej-23	137	18	of	of	ADP
cinej-23	137	19	tragic	tragic	ADJ
cinej-23	137	20	characters	character	NOUN
cinej-23	137	21	–	–	PUNCT
cinej-23	137	22	one	one	NUM
cinej-23	137	23	who	who	PRON
cinej-23	137	24	accepted	accept	VERB
cinej-23	137	25	the	the	DET
cinej-23	137	26	course	course	NOUN
cinej-23	137	27	of	of	ADP
cinej-23	137	28	his	his	PRON
cinej-23	137	29	fate	fate	NOUN
cinej-23	137	30	and	and	CCONJ
cinej-23	137	31	rationalises	rationalise	VERB
cinej-23	137	32	the	the	DET
cinej-23	137	33	impossibility	impossibility	NOUN
cinej-23	137	34	of	of	ADP
cinej-23	137	35	struggling	struggle	VERB
cinej-23	137	36	with	with	ADP
cinej-23	137	37	destiny	destiny	NOUN
cinej-23	137	38	,	,	PUNCT
cinej-23	137	39	and	and	CCONJ
cinej-23	137	40	the	the	DET
cinej-23	137	41	second	second	ADJ
cinej-23	137	42	type	type	NOUN
cinej-23	137	43	who	who	PRON
cinej-23	137	44	constantly	constantly	ADV
cinej-23	137	45	fights	fight	VERB
cinej-23	137	46	against	against	ADP
cinej-23	137	47	his	his	PRON
cinej-23	137	48	own	own	ADJ
cinej-23	137	49	destiny	destiny	NOUN
cinej-23	137	50	,	,	PUNCT
cinej-23	137	51	in	in	ADP
cinej-23	137	52	turkish	turkish	NOUN
cinej-23	137	53	called	call	VERB
cinej-23	137	54	yazgı	yazgı	NOUN
cinej-23	137	55	.	.	PUNCT
cinej-23	138	1	in	in	ADP
cinej-23	138	2	turkish	turkish	NOUN
cinej-23	138	3	,	,	PUNCT
cinej-23	138	4	according	accord	VERB
cinej-23	138	5	to	to	ADP
cinej-23	138	6	the	the	DET
cinej-23	138	7	islam	islam	PROPN
cinej-23	138	8	,	,	PUNCT
cinej-23	138	9	there	there	PRON
cinej-23	138	10	are	be	VERB
cinej-23	138	11	two	two	NUM
cinej-23	138	12	terms	term	NOUN
cinej-23	138	13	for	for	ADP
cinej-23	138	14	fate	fate	NOUN
cinej-23	138	15	:	:	PUNCT
cinej-23	138	16	kader	kader	NOUN
cinej-23	138	17	(	(	PUNCT
cinej-23	138	18	destiny	destiny	NOUN
cinej-23	138	19	)	)	PUNCT
cinej-23	138	20	and	and	CCONJ
cinej-23	138	21	yazgı	yazgı	NOUN
cinej-23	138	22	(	(	PUNCT
cinej-23	138	23	fate	fate	NOUN
cinej-23	138	24	)	)	PUNCT
cinej-23	138	25	kader	kader	PROPN
cinej-23	138	26	is	be	AUX
cinej-23	138	27	given	give	VERB
cinej-23	138	28	by	by	ADP
cinej-23	138	29	allah	allah	PROPN
cinej-23	138	30	as	as	ADP
cinej-23	138	31	an	an	DET
cinej-23	138	32	inevitable	inevitable	ADJ
cinej-23	138	33	path	path	NOUN
cinej-23	138	34	of	of	ADP
cinej-23	138	35	life	life	NOUN
cinej-23	138	36	and	and	CCONJ
cinej-23	138	37	one	one	PRON
cinej-23	138	38	should	should	AUX
cinej-23	138	39	accept	accept	VERB
cinej-23	138	40	it	it	PRON
cinej-23	138	41	,	,	PUNCT
cinej-23	138	42	obey	obey	VERB
cinej-23	138	43	it	it	PRON
cinej-23	138	44	and	and	CCONJ
cinej-23	138	45	follow	follow	VERB
cinej-23	138	46	it	it	PRON
cinej-23	138	47	.	.	PUNCT
cinej-23	139	1	kader	kader	PROPN
cinej-23	139	2	is	be	AUX
cinej-23	139	3	the	the	DET
cinej-23	139	4	representation	representation	NOUN
cinej-23	139	5	of	of	ADP
cinej-23	139	6	allah‟s	allah‟s	PROPN
cinej-23	139	7	power	power	NOUN
cinej-23	139	8	,	,	PUNCT
cinej-23	139	9	will	will	AUX
cinej-23	139	10	and	and	CCONJ
cinej-23	139	11	divine	divine	ADJ
cinej-23	139	12	appreciation	appreciation	NOUN
cinej-23	139	13	of	of	ADP
cinej-23	139	14	humankind	humankind	NOUN
cinej-23	139	15	.	.	PUNCT
cinej-23	140	1	according	accord	VERB
cinej-23	140	2	to	to	ADP
cinej-23	140	3	heidegger‟s	heidegger‟s	NOUN
cinej-23	140	4	concept	concept	NOUN
cinej-23	140	5	,	,	PUNCT
cinej-23	140	6	kader	kader	PROPN
cinej-23	140	7	seems	seem	VERB
cinej-23	140	8	to	to	PART
cinej-23	140	9	be	be	AUX
cinej-23	140	10	a	a	DET
cinej-23	140	11	different	different	ADJ
cinej-23	140	12	form	form	NOUN
cinej-23	140	13	of	of	ADP
cinej-23	140	14	our	our	PRON
cinej-23	140	15	authentic	authentic	ADJ
cinej-23	140	16	existence	existence	NOUN
cinej-23	140	17	.	.	PUNCT
cinej-23	141	1	yazgı	yazgı	NOUN
cinej-23	141	2	,	,	PUNCT
cinej-23	141	3	however	however	ADV
cinej-23	141	4	,	,	PUNCT
cinej-23	141	5	is	be	AUX
cinej-23	141	6	more	more	ADV
cinej-23	141	7	like	like	ADP
cinej-23	141	8	a	a	DET
cinej-23	141	9	predestination	predestination	NOUN
cinej-23	141	10	that	that	PRON
cinej-23	141	11	takes	take	VERB
cinej-23	141	12	into	into	ADP
cinej-23	141	13	consideration	consideration	NOUN
cinej-23	141	14	human	human	ADJ
cinej-23	141	15	choice	choice	NOUN
cinej-23	141	16	;	;	PUNCT
cinej-23	141	17	this	this	PRON
cinej-23	141	18	is	be	AUX
cinej-23	141	19	our	our	PRON
cinej-23	141	20	cultural	cultural	ADJ
cinej-23	141	21	determination	determination	NOUN
cinej-23	141	22	.	.	PUNCT
cinej-23	142	1	demirkubuz‟s	demirkubuz‟s	ADJ
cinej-23	142	2	characters	character	NOUN
cinej-23	142	3	,	,	PUNCT
cinej-23	142	4	acting	act	VERB
cinej-23	142	5	irrationally	irrationally	ADV
cinej-23	142	6	,	,	PUNCT
cinej-23	142	7	are	be	AUX
cinej-23	142	8	making	make	VERB
cinej-23	142	9	a	a	DET
cinej-23	142	10	self	self	NOUN
cinej-23	142	11	-	-	PUNCT
cinej-23	142	12	conscious	conscious	ADJ
cinej-23	142	13	choice	choice	NOUN
cinej-23	142	14	to	to	PART
cinej-23	142	15	surrender	surrender	VERB
cinej-23	142	16	themselves	themselves	PRON
cinej-23	142	17	to	to	ADP
cinej-23	142	18	destiny	destiny	NOUN
cinej-23	142	19	.	.	PUNCT
cinej-23	143	1	as	as	ADP
cinej-23	143	2	one	one	NUM
cinej-23	143	3	of	of	ADP
cinej-23	143	4	the	the	DET
cinej-23	143	5	most	most	ADV
cinej-23	143	6	tragic	tragic	ADJ
cinej-23	143	7	and	and	CCONJ
cinej-23	143	8	arabesque	arabesque	ADJ
cinej-23	143	9	characters	character	NOUN
cinej-23	143	10	created	create	VERB
cinej-23	143	11	by	by	ADP
cinej-23	143	12	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	143	13	,	,	PUNCT
cinej-23	143	14	bekir	bekir	VERB
cinej-23	143	15	in	in	ADP
cinej-23	143	16	the	the	DET
cinej-23	143	17	final	final	ADJ
cinej-23	143	18	scene	scene	NOUN
cinej-23	143	19	of	of	ADP
cinej-23	143	20	kader	kader	PROPN
cinej-23	143	21	says	say	VERB
cinej-23	143	22	,	,	PUNCT
cinej-23	143	23	addressing	address	VERB
cinej-23	143	24	his	his	PRON
cinej-23	143	25	beloved	beloved	NOUN
cinej-23	143	26	:	:	PUNCT
cinej-23	143	27	cinej	cinej	PROPN
cinej-23	143	28	cinema	cinema	PROPN
cinej-23	143	29	journal	journal	PROPN
cinej-23	143	30	:	:	PUNCT
cinej-23	143	31	agnieszka	agnieszka	PROPN
cinej-23	143	32	ayşen	ayşen	PROPN
cinej-23	143	33	kaim	kaim	PROPN
cinej-23	143	34	special	special	ADJ
cinej-23	143	35	issue	issue	NOUN
cinej-23	143	36	:	:	PUNCT
cinej-23	143	37	1	1	NUM
cinej-23	143	38	(	(	PUNCT
cinej-23	143	39	2011	2011	NUM
cinej-23	143	40	)	)	PUNCT
cinej-23	143	41	|	|	ADV
cinej-23	143	42	issn	issn	VERB
cinej-23	143	43	2158	2158	NUM
cinej-23	143	44	-	-	SYM
cinej-23	143	45	8724	8724	NUM
cinej-23	143	46	(	(	PUNCT
cinej-23	143	47	online	online	NOUN
cinej-23	143	48	)	)	PUNCT
cinej-23	143	49	|	|	ADV
cinej-23	143	50	doi	doi	X
cinej-23	143	51	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	143	52	/	/	SYM
cinej-23	143	53	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	144	1	|	|	ADV
cinej-23	144	2	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-23	145	1	104	104	NUM
cinej-23	145	2	everyone	everyone	PRON
cinej-23	145	3	believes	believe	VERB
cinej-23	145	4	in	in	ADP
cinej-23	145	5	something	something	PRON
cinej-23	145	6	in	in	ADP
cinej-23	145	7	this	this	DET
cinej-23	145	8	fucking	fucking	ADJ
cinej-23	145	9	life	life	NOUN
cinej-23	145	10	,	,	PUNCT
cinej-23	145	11	and	and	CCONJ
cinej-23	145	12	for	for	ADP
cinej-23	145	13	me	i	PRON
cinej-23	145	14	it	it	PRON
cinej-23	145	15	is	be	AUX
cinej-23	145	16	you	you	PRON
cinej-23	145	17	...	...	PUNCT
cinej-23	146	1	i	i	PRON
cinej-23	146	2	stopped	stop	VERB
cinej-23	146	3	at	at	ADP
cinej-23	146	4	the	the	DET
cinej-23	146	5	door	door	NOUN
cinej-23	146	6	and	and	CCONJ
cinej-23	146	7	thought	think	VERB
cinej-23	146	8	.	.	PUNCT
cinej-23	147	1	i	i	PRON
cinej-23	147	2	said	say	VERB
cinej-23	147	3	to	to	ADP
cinej-23	147	4	myself	myself	PRON
cinej-23	147	5	:	:	PUNCT
cinej-23	147	6	this	this	PRON
cinej-23	147	7	is	be	AUX
cinej-23	147	8	the	the	DET
cinej-23	147	9	door	door	NOUN
cinej-23	147	10	to	to	ADP
cinej-23	147	11	the	the	DET
cinej-23	147	12	other	other	ADJ
cinej-23	147	13	world	world	NOUN
cinej-23	147	14	,	,	PUNCT
cinej-23	147	15	this	this	PRON
cinej-23	147	16	is	be	AUX
cinej-23	147	17	the	the	DET
cinej-23	147	18	bridge	bridge	NOUN
cinej-23	147	19	between	between	ADP
cinej-23	147	20	heaven	heaven	PROPN
cinej-23	147	21	and	and	CCONJ
cinej-23	147	22	hell	hell	NOUN
cinej-23	147	23	(	(	PUNCT
cinej-23	147	24	thin	thin	ADJ
cinej-23	147	25	as	as	ADP
cinej-23	147	26	a	a	DET
cinej-23	147	27	man‟s	man‟s	NUM
cinej-23	147	28	hair	hair	NOUN
cinej-23	147	29	)	)	PUNCT
cinej-23	147	30	.	.	PUNCT
cinej-23	148	1	once	once	SCONJ
cinej-23	148	2	you	you	PRON
cinej-23	148	3	cross	cross	VERB
cinej-23	148	4	it	it	PRON
cinej-23	148	5	,	,	PUNCT
cinej-23	148	6	you	you	PRON
cinej-23	148	7	can	can	AUX
cinej-23	148	8	not	not	PART
cinej-23	148	9	go	go	VERB
cinej-23	148	10	back	back	ADV
cinej-23	148	11	.	.	PUNCT
cinej-23	149	1	think	think	VERB
cinej-23	149	2	twice	twice	ADV
cinej-23	149	3	.	.	PUNCT
cinej-23	150	1	i	i	PRON
cinej-23	150	2	thought	think	VERB
cinej-23	150	3	and	and	CCONJ
cinej-23	150	4	i	i	PRON
cinej-23	150	5	thought	think	VERB
cinej-23	151	1	but	but	CCONJ
cinej-23	151	2	i	i	PRON
cinej-23	151	3	couldn‟t	couldn‟t	VERB
cinej-23	151	4	go	go	VERB
cinej-23	151	5	back	back	ADV
cinej-23	151	6	.	.	PUNCT
cinej-23	152	1	then	then	ADV
cinej-23	152	2	,	,	PUNCT
cinej-23	152	3	i	i	PRON
cinej-23	152	4	said	say	VERB
cinej-23	152	5	to	to	ADP
cinej-23	152	6	myself	myself	PRON
cinej-23	152	7	:	:	PUNCT
cinej-23	152	8	there	there	PRON
cinej-23	152	9	is	be	VERB
cinej-23	152	10	no	no	DET
cinej-23	152	11	other	other	ADJ
cinej-23	152	12	way	way	NOUN
cinej-23	152	13	.	.	PUNCT
cinej-23	153	1	don‟t	don‟t	X
cinej-23	153	2	resist	resist	VERB
cinej-23	153	3	.	.	PUNCT
cinej-23	154	1	this	this	PRON
cinej-23	154	2	is	be	AUX
cinej-23	154	3	your	your	PRON
cinej-23	154	4	destiny	destiny	NOUN
cinej-23	154	5	.	.	PUNCT
cinej-23	155	1	the	the	DET
cinej-23	155	2	road	road	NOUN
cinej-23	155	3	is	be	AUX
cinej-23	155	4	set	set	VERB
cinej-23	155	5	,	,	PUNCT
cinej-23	155	6	bow	bow	VERB
cinej-23	155	7	your	your	PRON
cinej-23	155	8	head	head	NOUN
cinej-23	155	9	and	and	CCONJ
cinej-23	155	10	walk	walk	VERB
cinej-23	155	11	.	.	PUNCT
cinej-23	155	12	13	13	NUM
cinej-23	155	13	in	in	ADP
cinej-23	155	14	many	many	ADJ
cinej-23	155	15	of	of	ADP
cinej-23	155	16	the	the	DET
cinej-23	155	17	scenes	scene	NOUN
cinej-23	155	18	of	of	ADP
cinej-23	155	19	his	his	PRON
cinej-23	155	20	films	film	NOUN
cinej-23	155	21	,	,	PUNCT
cinej-23	155	22	we	we	PRON
cinej-23	155	23	witness	witness	VERB
cinej-23	155	24	an	an	DET
cinej-23	155	25	effect	effect	NOUN
cinej-23	155	26	almost	almost	ADV
cinej-23	155	27	like	like	INTJ
cinej-23	155	28	in	in	ADP
cinej-23	155	29	a	a	DET
cinej-23	155	30	greek	greek	NOUN
cinej-23	155	31	tragedy	tragedy	NOUN
cinej-23	155	32	.	.	PUNCT
cinej-23	156	1	all	all	DET
cinej-23	156	2	key	key	ADJ
cinej-23	156	3	events	event	NOUN
cinej-23	156	4	are	be	AUX
cinej-23	156	5	placed	place	VERB
cinej-23	156	6	outside	outside	ADP
cinej-23	156	7	the	the	DET
cinej-23	156	8	frame	frame	NOUN
cinej-23	156	9	and	and	CCONJ
cinej-23	156	10	the	the	DET
cinej-23	156	11	main	main	ADJ
cinej-23	156	12	place	place	NOUN
cinej-23	156	13	of	of	ADP
cinej-23	156	14	interaction	interaction	NOUN
cinej-23	156	15	,	,	PUNCT
cinej-23	156	16	usually	usually	ADV
cinej-23	156	17	violent	violent	ADJ
cinej-23	156	18	,	,	PUNCT
cinej-23	156	19	is	be	AUX
cinej-23	156	20	a	a	DET
cinej-23	156	21	threshold	threshold	NOUN
cinej-23	156	22	.	.	PUNCT
cinej-23	157	1	the	the	DET
cinej-23	157	2	border	border	NOUN
cinej-23	157	3	of	of	ADP
cinej-23	157	4	every	every	DET
cinej-23	157	5	house	house	NOUN
cinej-23	157	6	,	,	PUNCT
cinej-23	157	7	the	the	DET
cinej-23	157	8	threshold	threshold	NOUN
cinej-23	157	9	is	be	AUX
cinej-23	157	10	the	the	DET
cinej-23	157	11	connection	connection	NOUN
cinej-23	157	12	between	between	ADP
cinej-23	157	13	two	two	NUM
cinej-23	157	14	worlds	world	NOUN
cinej-23	157	15	and	and	CCONJ
cinej-23	157	16	it	it	PRON
cinej-23	157	17	has	have	VERB
cinej-23	157	18	even	even	ADV
cinej-23	157	19	greater	great	ADJ
cinej-23	157	20	significance	significance	NOUN
cinej-23	157	21	in	in	ADP
cinej-23	157	22	a	a	DET
cinej-23	157	23	muslim	muslim	ADJ
cinej-23	157	24	context	context	NOUN
cinej-23	157	25	.	.	PUNCT
cinej-23	158	1	the	the	DET
cinej-23	158	2	threshold	threshold	NOUN
cinej-23	158	3	is	be	AUX
cinej-23	158	4	the	the	DET
cinej-23	158	5	place	place	NOUN
cinej-23	158	6	,	,	PUNCT
cinej-23	158	7	like	like	ADP
cinej-23	158	8	the	the	DET
cinej-23	158	9	window	window	NOUN
cinej-23	158	10	,	,	PUNCT
cinej-23	158	11	from	from	ADP
cinej-23	158	12	which	which	PRON
cinej-23	158	13	you	you	PRON
cinej-23	158	14	can	can	AUX
cinej-23	158	15	watch	watch	VERB
cinej-23	158	16	the	the	DET
cinej-23	158	17	outside	outside	ADJ
cinej-23	158	18	world	world	NOUN
cinej-23	158	19	as	as	SCONJ
cinej-23	158	20	if	if	SCONJ
cinej-23	158	21	on	on	ADP
cinej-23	158	22	a	a	DET
cinej-23	158	23	tv	tv	NOUN
cinej-23	158	24	screen	screen	NOUN
cinej-23	158	25	.	.	PUNCT
cinej-23	159	1	demirkubuz‟s	demirkubuz‟s	ADJ
cinej-23	159	2	connection	connection	NOUN
cinej-23	159	3	to	to	PART
cinej-23	159	4	yeşilçam	yeşilçam	VERB
cinej-23	159	5	studios	studio	NOUN
cinej-23	159	6	where	where	SCONJ
cinej-23	159	7	he	he	PRON
cinej-23	159	8	received	receive	VERB
cinej-23	159	9	his	his	PRON
cinej-23	159	10	film	film	NOUN
cinej-23	159	11	education	education	NOUN
cinej-23	159	12	,	,	PUNCT
cinej-23	159	13	with	with	ADP
cinej-23	159	14	strong	strong	ADJ
cinej-23	159	15	attachment	attachment	NOUN
cinej-23	159	16	to	to	ADP
cinej-23	159	17	melodramas	melodrama	NOUN
cinej-23	159	18	,	,	PUNCT
cinej-23	159	19	can	can	AUX
cinej-23	159	20	be	be	AUX
cinej-23	159	21	seen	see	VERB
cinej-23	159	22	as	as	SCONJ
cinej-23	159	23	he	he	PRON
cinej-23	159	24	highlights	highlight	VERB
cinej-23	159	25	the	the	DET
cinej-23	159	26	role	role	NOUN
cinej-23	159	27	of	of	ADP
cinej-23	159	28	television	television	NOUN
cinej-23	159	29	in	in	ADP
cinej-23	159	30	the	the	DET
cinej-23	159	31	life	life	NOUN
cinej-23	159	32	of	of	ADP
cinej-23	159	33	ordinary	ordinary	ADJ
cinej-23	159	34	people	people	NOUN
cinej-23	159	35	.	.	PUNCT
cinej-23	160	1	this	this	PRON
cinej-23	160	2	reflects	reflect	VERB
cinej-23	160	3	a	a	DET
cinej-23	160	4	general	general	ADJ
cinej-23	160	5	phenomenon	phenomenon	NOUN
cinej-23	160	6	of	of	ADP
cinej-23	160	7	the	the	DET
cinej-23	160	8	dominative	dominative	ADJ
cinej-23	160	9	role	role	NOUN
cinej-23	160	10	that	that	PRON
cinej-23	160	11	media	media	NOUN
cinej-23	160	12	plays	play	VERB
cinej-23	160	13	nowadays	nowadays	ADV
cinej-23	160	14	in	in	ADP
cinej-23	160	15	everyday	everyday	ADJ
cinej-23	160	16	life	life	NOUN
cinej-23	160	17	in	in	ADP
cinej-23	160	18	turkey	turkey	NOUN
cinej-23	160	19	.	.	PUNCT
cinej-23	161	1	this	this	PRON
cinej-23	161	2	can	can	AUX
cinej-23	161	3	be	be	AUX
cinej-23	161	4	interpreted	interpret	VERB
cinej-23	161	5	as	as	ADP
cinej-23	161	6	a	a	DET
cinej-23	161	7	way	way	NOUN
cinej-23	161	8	of	of	ADP
cinej-23	161	9	coping	cope	VERB
cinej-23	161	10	with	with	ADP
cinej-23	161	11	loneliness	loneliness	NOUN
cinej-23	161	12	in	in	ADP
cinej-23	161	13	modern	modern	ADJ
cinej-23	161	14	urban	urban	ADJ
cinej-23	161	15	life	life	NOUN
cinej-23	161	16	.	.	PUNCT
cinej-23	162	1	while	while	SCONJ
cinej-23	162	2	the	the	DET
cinej-23	162	3	peasant	peasant	NOUN
cinej-23	162	4	economy	economy	NOUN
cinej-23	162	5	changes	change	VERB
cinej-23	162	6	directly	directly	ADV
cinej-23	162	7	into	into	ADP
cinej-23	162	8	a	a	DET
cinej-23	162	9	capitalist	capitalist	ADJ
cinej-23	162	10	industrial	industrial	ADJ
cinej-23	162	11	one	one	NOUN
cinej-23	162	12	,	,	PUNCT
cinej-23	162	13	they	they	PRON
cinej-23	162	14	somehow	somehow	ADV
cinej-23	162	15	coexist	coexist	VERB
cinej-23	162	16	with	with	ADP
cinej-23	162	17	one	one	NUM
cinej-23	162	18	another	another	DET
cinej-23	162	19	.	.	PUNCT
cinej-23	163	1	14	14	NUM
cinej-23	163	2	the	the	DET
cinej-23	163	3	consolation	consolation	NOUN
cinej-23	163	4	and	and	CCONJ
cinej-23	163	5	explanation	explanation	NOUN
cinej-23	163	6	of	of	ADP
cinej-23	163	7	strangeness	strangeness	NOUN
cinej-23	163	8	is	be	AUX
cinej-23	163	9	provided	provide	VERB
cinej-23	163	10	by	by	ADP
cinej-23	163	11	tv	tv	NOUN
cinej-23	163	12	series	series	NOUN
cinej-23	163	13	.	.	PUNCT
cinej-23	164	1	this	this	DET
cinej-23	164	2	role	role	NOUN
cinej-23	164	3	is	be	AUX
cinej-23	164	4	also	also	ADV
cinej-23	164	5	carried	carry	VERB
cinej-23	164	6	out	out	ADP
cinej-23	164	7	by	by	ADP
cinej-23	164	8	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	164	9	commercial	commercial	ADJ
cinej-23	164	10	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	164	11	,	,	PUNCT
cinej-23	164	12	and	and	CCONJ
cinej-23	164	13	this	this	PRON
cinej-23	164	14	is	be	AUX
cinej-23	164	15	a	a	DET
cinej-23	164	16	genre	genre	NOUN
cinej-23	164	17	represented	represent	VERB
cinej-23	164	18	by	by	ADP
cinej-23	164	19	the	the	DET
cinej-23	164	20	comedy	comedy	NOUN
cinej-23	164	21	star	star	PROPN
cinej-23	164	22	cem	cem	PROPN
cinej-23	164	23	yılmaz	yılmaz	PROPN
cinej-23	164	24	.	.	PUNCT
cinej-23	165	1	the	the	DET
cinej-23	165	2	main	main	ADJ
cinej-23	165	3	content	content	NOUN
cinej-23	165	4	of	of	ADP
cinej-23	165	5	his	his	PRON
cinej-23	165	6	films	film	NOUN
cinej-23	165	7	is	be	AUX
cinej-23	165	8	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	165	9	social	social	ADJ
cinej-23	165	10	and	and	CCONJ
cinej-23	165	11	political	political	ADJ
cinej-23	165	12	reality	reality	NOUN
cinej-23	165	13	,	,	PUNCT
cinej-23	165	14	based	base	VERB
cinej-23	165	15	on	on	ADP
cinej-23	165	16	the	the	DET
cinej-23	165	17	gags	gag	NOUN
cinej-23	165	18	and	and	CCONJ
cinej-23	165	19	word	word	NOUN
cinej-23	165	20	plays	play	NOUN
cinej-23	165	21	taken	take	VERB
cinej-23	165	22	from	from	ADP
cinej-23	165	23	traditional	traditional	ADJ
cinej-23	165	24	popular	popular	ADJ
cinej-23	165	25	theatre	theatre	NOUN
cinej-23	165	26	and	and	CCONJ
cinej-23	165	27	satirised	satirise	VERB
cinej-23	165	28	with	with	ADP
cinej-23	165	29	a	a	DET
cinej-23	165	30	typical	typical	ADJ
cinej-23	165	31	anatolian	anatolian	ADJ
cinej-23	165	32	sense	sense	NOUN
cinej-23	165	33	of	of	ADP
cinej-23	165	34	humour	humour	NOUN
cinej-23	165	35	.	.	PUNCT
cinej-23	166	1	he	he	PRON
cinej-23	166	2	appeals	appeal	VERB
cinej-23	166	3	to	to	ADP
cinej-23	166	4	the	the	DET
cinej-23	166	5	same	same	ADJ
cinej-23	166	6	masses	masse	NOUN
cinej-23	166	7	whose	whose	DET
cinej-23	166	8	taste	taste	NOUN
cinej-23	166	9	historically	historically	ADV
cinej-23	166	10	was	be	AUX
cinej-23	166	11	shaped	shape	VERB
cinej-23	166	12	by	by	ADP
cinej-23	166	13	arabesque	arabesque	ADJ
cinej-23	166	14	styled	style	VERB
cinej-23	166	15	yeşilçam	yeşilçam	NOUN
cinej-23	166	16	melodramas	melodrama	NOUN
cinej-23	166	17	and	and	CCONJ
cinej-23	166	18	tv	tv	NOUN
cinej-23	166	19	serials	serial	NOUN
cinej-23	166	20	.	.	PUNCT
cinej-23	167	1	recently	recently	ADV
cinej-23	167	2	,	,	PUNCT
cinej-23	167	3	popular	popular	ADJ
cinej-23	167	4	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	167	5	films‟	films‟	NOUN
cinej-23	167	6	repertoire	repertoire	NOUN
cinej-23	167	7	is	be	AUX
cinej-23	167	8	predominated	predominate	VERB
cinej-23	167	9	by	by	ADP
cinej-23	167	10	drama	drama	NOUN
cinej-23	167	11	,	,	PUNCT
cinej-23	167	12	tv	tv	NOUN
cinej-23	167	13	series	series	NOUN
cinej-23	167	14	and	and	CCONJ
cinej-23	167	15	family	family	NOUN
cinej-23	167	16	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	167	17	.	.	PUNCT
cinej-23	168	1	its	its	PRON
cinej-23	168	2	audiences	audience	NOUN
cinej-23	168	3	feel	feel	VERB
cinej-23	168	4	alienated	alienated	ADJ
cinej-23	168	5	when	when	SCONJ
cinej-23	168	6	confronted	confront	VERB
cinej-23	168	7	with	with	ADP
cinej-23	168	8	art	art	NOUN
cinej-23	168	9	films	film	NOUN
cinej-23	168	10	,	,	PUNCT
cinej-23	168	11	especially	especially	ADV
cinej-23	168	12	auteur	auteur	PROPN
cinej-23	168	13	cinema	cinema	PROPN
cinej-23	168	14	since	since	SCONJ
cinej-23	168	15	as	as	ADP
cinej-23	168	16	a	a	DET
cinej-23	168	17	genre	genre	NOUN
cinej-23	168	18	it	it	PRON
cinej-23	168	19	prefers	prefer	VERB
cinej-23	168	20	psychodrama	psychodrama	NOUN
cinej-23	168	21	.	.	PUNCT
cinej-23	169	1	the	the	DET
cinej-23	169	2	dilemma	dilemma	NOUN
cinej-23	169	3	of	of	ADP
cinej-23	169	4	belonging	belonging	NOUN
cinej-23	169	5	is	be	AUX
cinej-23	169	6	especially	especially	ADV
cinej-23	169	7	underlined	underline	VERB
cinej-23	169	8	in	in	ADP
cinej-23	169	9	tabutta	tabutta	NOUN
cinej-23	169	10	rovaşata	rovaşata	PROPN
cinej-23	169	11	(	(	PUNCT
cinej-23	169	12	somersault	somersault	VERB
cinej-23	169	13	in	in	ADP
cinej-23	169	14	a	a	DET
cinej-23	169	15	coffin	coffin	NOUN
cinej-23	169	16	,	,	PUNCT
cinej-23	169	17	1996	1996	NUM
cinej-23	169	18	)	)	PUNCT
cinej-23	169	19	where	where	SCONJ
cinej-23	169	20	homelessness	homelessness	NOUN
cinej-23	169	21	turns	turn	VERB
cinej-23	169	22	to	to	ADP
cinej-23	169	23	interiority	interiority	NOUN
cinej-23	169	24	.	.	PUNCT
cinej-23	170	1	looking	look	VERB
cinej-23	170	2	for	for	ADP
cinej-23	170	3	safe	safe	ADJ
cinej-23	170	4	places	place	NOUN
cinej-23	170	5	,	,	PUNCT
cinej-23	170	6	mahsun	mahsun	NOUN
cinej-23	170	7	is	be	AUX
cinej-23	170	8	a	a	DET
cinej-23	170	9	desperate	desperate	ADJ
cinej-23	170	10	homeless	homeless	ADJ
cinej-23	170	11	thief	thief	NOUN
cinej-23	170	12	character	character	NOUN
cinej-23	170	13	in	in	ADP
cinej-23	170	14	somersault	somersault	NOUN
cinej-23	170	15	.	.	PUNCT
cinej-23	171	1	he	he	PRON
cinej-23	171	2	finds	find	VERB
cinej-23	171	3	some	some	DET
cinej-23	171	4	comfort	comfort	NOUN
cinej-23	171	5	in	in	ADP
cinej-23	171	6	stolen	steal	VERB
cinej-23	171	7	cars	car	NOUN
cinej-23	171	8	or	or	CCONJ
cinej-23	171	9	in	in	ADP
cinej-23	171	10	a	a	DET
cinej-23	171	11	teahouse	teahouse	NOUN
cinej-23	171	12	,	,	PUNCT
cinej-23	171	13	in	in	ADP
cinej-23	171	14	a	a	DET
cinej-23	171	15	lavatory	lavatory	NOUN
cinej-23	171	16	where	where	SCONJ
cinej-23	171	17	he	he	PRON
cinej-23	171	18	meets	meet	VERB
cinej-23	171	19	a	a	DET
cinej-23	171	20	girl	girl	NOUN
cinej-23	171	21	addicted	addict	VERB
cinej-23	171	22	to	to	ADP
cinej-23	171	23	heroin	heroin	NOUN
cinej-23	171	24	whom	whom	PRON
cinej-23	171	25	he	he	PRON
cinej-23	171	26	falls	fall	VERB
cinej-23	171	27	in	in	ADP
cinej-23	171	28	love	love	NOUN
cinej-23	171	29	with	with	ADP
cinej-23	171	30	.	.	PUNCT
cinej-23	172	1	these	these	PRON
cinej-23	172	2	are	be	AUX
cinej-23	172	3	semi	semi	ADJ
cinej-23	172	4	-	-	ADJ
cinej-23	172	5	private	private	ADJ
cinej-23	172	6	spaces	space	NOUN
cinej-23	172	7	that	that	PRON
cinej-23	172	8	he	he	PRON
cinej-23	172	9	uses	use	VERB
cinej-23	172	10	for	for	ADP
cinej-23	172	11	short	short	ADJ
cinej-23	172	12	-	-	PUNCT
cinej-23	172	13	time	time	NOUN
cinej-23	172	14	shelter	shelter	NOUN
cinej-23	172	15	.	.	PUNCT
cinej-23	173	1	in	in	ADP
cinej-23	173	2	this	this	DET
cinej-23	173	3	film	film	NOUN
cinej-23	173	4	,	,	PUNCT
cinej-23	173	5	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	173	6	fails	fail	VERB
cinej-23	173	7	totally	totally	ADV
cinej-23	173	8	to	to	PART
cinej-23	173	9	be	be	AUX
cinej-23	173	10	even	even	ADV
cinej-23	173	11	a	a	DET
cinej-23	173	12	shelter	shelter	NOUN
cinej-23	173	13	,	,	PUNCT
cinej-23	173	14	not	not	PART
cinej-23	173	15	to	to	PART
cinej-23	173	16	mention	mention	VERB
cinej-23	173	17	a	a	DET
cinej-23	173	18	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	173	19	.	.	PUNCT
cinej-23	174	1	the	the	DET
cinej-23	174	2	metropolis	metropolis	PROPN
cinej-23	174	3	turns	turn	VERB
cinej-23	174	4	into	into	ADP
cinej-23	174	5	an	an	DET
cinej-23	174	6	agoraphobic	agoraphobic	ADJ
cinej-23	174	7	and	and	CCONJ
cinej-23	174	8	exterior	exterior	ADJ
cinej-23	174	9	space	space	NOUN
cinej-23	174	10	,	,	PUNCT
cinej-23	174	11	where	where	SCONJ
cinej-23	174	12	the	the	DET
cinej-23	174	13	main	main	ADJ
cinej-23	174	14	hero	hero	NOUN
cinej-23	174	15	,	,	PUNCT
cinej-23	174	16	an	an	DET
cinej-23	174	17	urban	urban	ADJ
cinej-23	174	18	nomad	nomad	NOUN
cinej-23	174	19	,	,	PUNCT
cinej-23	174	20	hopelessly	hopelessly	ADV
cinej-23	174	21	struggles	struggle	VERB
cinej-23	174	22	to	to	PART
cinej-23	174	23	be	be	AUX
cinej-23	174	24	included	include	VERB
cinej-23	174	25	.	.	PUNCT
cinej-23	175	1	15	15	NUM
cinej-23	175	2	kars	kar	NOUN
cinej-23	175	3	is	be	AUX
cinej-23	175	4	another	another	DET
cinej-23	175	5	city	city	NOUN
cinej-23	175	6	in	in	ADP
cinej-23	175	7	turkey	turkey	PROPN
cinej-23	175	8	,	,	PUNCT
cinej-23	175	9	on	on	ADP
cinej-23	175	10	the	the	DET
cinej-23	175	11	border	border	NOUN
cinej-23	175	12	with	with	ADP
cinej-23	175	13	russia	russia	PROPN
cinej-23	175	14	,	,	PUNCT
cinej-23	175	15	seen	see	VERB
cinej-23	175	16	in	in	ADP
cinej-23	175	17	kosmos	kosmos	PROPN
cinej-23	175	18	directed	direct	VERB
cinej-23	175	19	by	by	ADP
cinej-23	175	20	reha	reha	PROPN
cinej-23	175	21	erdem	erdem	PROPN
cinej-23	175	22	(	(	PUNCT
cinej-23	175	23	2009	2009	NUM
cinej-23	175	24	)	)	PUNCT
cinej-23	175	25	.	.	PUNCT
cinej-23	176	1	with	with	ADP
cinej-23	176	2	the	the	DET
cinej-23	176	3	arrival	arrival	NOUN
cinej-23	176	4	of	of	ADP
cinej-23	176	5	the	the	DET
cinej-23	176	6	character	character	NOUN
cinej-23	176	7	of	of	ADP
cinej-23	176	8	kosmos	kosmos	PROPN
cinej-23	176	9	,	,	PUNCT
cinej-23	176	10	a	a	DET
cinej-23	176	11	thief	thief	NOUN
cinej-23	176	12	working	work	VERB
cinej-23	176	13	miracles	miracle	NOUN
cinej-23	176	14	,	,	PUNCT
cinej-23	176	15	this	this	PRON
cinej-23	176	16	gives	give	VERB
cinej-23	176	17	the	the	DET
cinej-23	176	18	same	same	ADJ
cinej-23	176	19	impression	impression	NOUN
cinej-23	176	20	of	of	ADP
cinej-23	176	21	a	a	DET
cinej-23	176	22	forgotten	forget	VERB
cinej-23	176	23	land	land	NOUN
cinej-23	176	24	but	but	CCONJ
cinej-23	176	25	extends	extend	VERB
cinej-23	176	26	this	this	DET
cinej-23	176	27	concept	concept	NOUN
cinej-23	176	28	with	with	ADP
cinej-23	176	29	a	a	DET
cinej-23	176	30	magical	magical	ADJ
cinej-23	176	31	touch	touch	NOUN
cinej-23	176	32	.	.	PUNCT
cinej-23	177	1	the	the	DET
cinej-23	177	2	face	face	NOUN
cinej-23	177	3	of	of	ADP
cinej-23	177	4	the	the	DET
cinej-23	177	5	forgotten	forget	VERB
cinej-23	177	6	land	land	NOUN
cinej-23	177	7	is	be	AUX
cinej-23	177	8	in	in	ADP
cinej-23	177	9	the	the	DET
cinej-23	177	10	shape	shape	NOUN
cinej-23	177	11	of	of	ADP
cinej-23	177	12	a	a	DET
cinej-23	177	13	stylized	stylize	VERB
cinej-23	177	14	city	city	NOUN
cinej-23	177	15	,	,	PUNCT
cinej-23	177	16	almost	almost	ADV
cinej-23	177	17	impossible	impossible	ADJ
cinej-23	177	18	to	to	PART
cinej-23	177	19	recognise	recognise	VERB
cinej-23	177	20	;	;	PUNCT
cinej-23	177	21	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	177	22	is	be	AUX
cinej-23	177	23	again	again	ADV
cinej-23	177	24	represented	represent	VERB
cinej-23	177	25	in	in	ADP
cinej-23	177	26	ceylan‟s	ceylan‟s	X
cinej-23	177	27	üç	üç	ADP
cinej-23	177	28	maymun	maymun	NOUN
cinej-23	177	29	(	(	PUNCT
cinej-23	177	30	three	three	NUM
cinej-23	177	31	monkeys	monkey	NOUN
cinej-23	177	32	,	,	PUNCT
cinej-23	177	33	2008	2008	NUM
cinej-23	177	34	)	)	PUNCT
cinej-23	177	35	as	as	ADP
cinej-23	177	36	the	the	DET
cinej-23	177	37	location	location	NOUN
cinej-23	177	38	for	for	ADP
cinej-23	177	39	the	the	DET
cinej-23	177	40	petit	petit	ADJ
cinej-23	177	41	bourgeois	bourgeois	NOUN
cinej-23	177	42	family‟s	family‟s	ADJ
cinej-23	177	43	drama	drama	NOUN
cinej-23	177	44	beyond	beyond	ADP
cinej-23	177	45	its	its	PRON
cinej-23	177	46	time	time	NOUN
cinej-23	177	47	and	and	CCONJ
cinej-23	177	48	space	space	NOUN
cinej-23	177	49	.	.	PUNCT
cinej-23	178	1	the	the	DET
cinej-23	178	2	city	city	NOUN
cinej-23	178	3	that	that	PRON
cinej-23	178	4	is	be	AUX
cinej-23	178	5	taken	take	VERB
cinej-23	178	6	over	over	ADP
cinej-23	178	7	by	by	ADP
cinej-23	178	8	other	other	ADJ
cinej-23	178	9	civilisations	civilisation	NOUN
cinej-23	178	10	,	,	PUNCT
cinej-23	178	11	cultures	culture	NOUN
cinej-23	178	12	,	,	PUNCT
cinej-23	178	13	adopted	adopt	VERB
cinej-23	178	14	only	only	ADV
cinej-23	178	15	for	for	ADP
cinej-23	178	16	a	a	DET
cinej-23	178	17	while	while	NOUN
cinej-23	178	18	,	,	PUNCT
cinej-23	178	19	not	not	PART
cinej-23	178	20	accustomed	accustom	VERB
cinej-23	178	21	completely	completely	ADV
cinej-23	178	22	,	,	PUNCT
cinej-23	178	23	with	with	ADP
cinej-23	178	24	temporary	temporary	ADJ
cinej-23	178	25	homes	home	NOUN
cinej-23	178	26	,	,	PUNCT
cinej-23	178	27	it	it	PRON
cinej-23	178	28	is	be	AUX
cinej-23	178	29	impossible	impossible	ADJ
cinej-23	178	30	to	to	PART
cinej-23	178	31	be	be	AUX
cinej-23	178	32	a	a	DET
cinej-23	178	33	real	real	ADJ
cinej-23	178	34	one	one	NUM
cinej-23	178	35	.	.	PUNCT
cinej-23	179	1	the	the	DET
cinej-23	179	2	panacea	panacea	NOUN
cinej-23	179	3	for	for	ADP
cinej-23	179	4	the	the	DET
cinej-23	179	5	social	social	ADJ
cinej-23	179	6	erosion	erosion	NOUN
cinej-23	179	7	of	of	ADP
cinej-23	179	8	urban	urban	ADJ
cinej-23	179	9	life	life	NOUN
cinej-23	179	10	,	,	PUNCT
cinej-23	179	11	as	as	SCONJ
cinej-23	179	12	proposed	propose	VERB
cinej-23	179	13	by	by	ADP
cinej-23	179	14	kaplanoğlu	kaplanoğlu	NOUN
cinej-23	179	15	,	,	PUNCT
cinej-23	179	16	could	could	AUX
cinej-23	179	17	be	be	AUX
cinej-23	179	18	the	the	DET
cinej-23	179	19	“	"	PUNCT
cinej-23	179	20	holy	holy	ADJ
cinej-23	179	21	light	light	NOUN
cinej-23	179	22	”	"	PUNCT
cinej-23	179	23	of	of	ADP
cinej-23	179	24	the	the	DET
cinej-23	179	25	province	province	NOUN
cinej-23	179	26	.	.	PUNCT
cinej-23	180	1	the	the	DET
cinej-23	180	2	character‟s	character‟s	ADJ
cinej-23	180	3	journey	journey	NOUN
cinej-23	180	4	back	back	ADV
cinej-23	180	5	to	to	ADP
cinej-23	180	6	their	their	PRON
cinej-23	180	7	province	province	NOUN
cinej-23	180	8	resembles	resemble	VERB
cinej-23	180	9	a	a	DET
cinej-23	180	10	cinej	cinej	ADJ
cinej-23	180	11	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	180	12	journal	journal	NOUN
cinej-23	180	13	:	:	PUNCT
cinej-23	180	14	:	:	PUNCT
cinej-23	180	15	new	new	ADJ
cinej-23	180	16	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	180	17	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	180	18	–	–	PUNCT
cinej-23	180	19	some	some	DET
cinej-23	180	20	remarks	remark	NOUN
cinej-23	180	21	on	on	ADP
cinej-23	180	22	the	the	DET
cinej-23	180	23	homesickness	homesickness	NOUN
cinej-23	180	24	special	special	ADJ
cinej-23	180	25	issue	issue	NOUN
cinej-23	180	26	:	:	PUNCT
cinej-23	180	27	1	1	NUM
cinej-23	180	28	(	(	PUNCT
cinej-23	180	29	2011	2011	NUM
cinej-23	180	30	)	)	PUNCT
cinej-23	180	31	|	|	ADV
cinej-23	180	32	issn	issn	VERB
cinej-23	180	33	2158	2158	NUM
cinej-23	180	34	-	-	SYM
cinej-23	180	35	8724	8724	NUM
cinej-23	180	36	(	(	PUNCT
cinej-23	180	37	online	online	NOUN
cinej-23	180	38	)	)	PUNCT
cinej-23	180	39	|	|	ADV
cinej-23	180	40	doi	doi	X
cinej-23	180	41	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	180	42	/	/	SYM
cinej-23	180	43	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	180	44	|	|	ADV
cinej-23	180	45	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-23	180	46	105	105	NUM
cinej-23	180	47	return	return	NOUN
cinej-23	180	48	to	to	ADP
cinej-23	180	49	their	their	PRON
cinej-23	180	50	childhood	childhood	NOUN
cinej-23	180	51	,	,	PUNCT
cinej-23	180	52	and	and	CCONJ
cinej-23	180	53	in	in	ADP
cinej-23	180	54	these	these	DET
cinej-23	180	55	circumstances	circumstance	NOUN
cinej-23	180	56	the	the	DET
cinej-23	180	57	province	province	NOUN
cinej-23	180	58	remains	remain	VERB
cinej-23	180	59	a	a	DET
cinej-23	180	60	metaphor	metaphor	NOUN
cinej-23	180	61	for	for	ADP
cinej-23	180	62	childhood	childhood	NOUN
cinej-23	180	63	itself	itself	PRON
cinej-23	180	64	.	.	PUNCT
cinej-23	181	1	16	16	NUM
cinej-23	181	2	the	the	DET
cinej-23	181	3	province	province	NOUN
cinej-23	181	4	is	be	AUX
cinej-23	181	5	also	also	ADV
cinej-23	181	6	the	the	DET
cinej-23	181	7	place	place	NOUN
cinej-23	181	8	of	of	ADP
cinej-23	181	9	renaissance	renaissance	NOUN
cinej-23	181	10	for	for	ADP
cinej-23	181	11	real	real	ADJ
cinej-23	181	12	human	human	ADJ
cinej-23	181	13	relationships	relationship	NOUN
cinej-23	181	14	.	.	PUNCT
cinej-23	182	1	the	the	DET
cinej-23	182	2	grandchild	grandchild	NOUN
cinej-23	182	3	in	in	ADP
cinej-23	182	4	pandora	pandora	PROPN
cinej-23	182	5	’s	’s	PART
cinej-23	182	6	box	box	PROPN
cinej-23	182	7	and	and	CCONJ
cinej-23	182	8	yusuf	yusuf	PROPN
cinej-23	182	9	in	in	ADP
cinej-23	182	10	egg	egg	NOUN
cinej-23	182	11	both	both	PRON
cinej-23	182	12	journey	journey	VERB
cinej-23	182	13	to	to	ADP
cinej-23	182	14	their	their	PRON
cinej-23	182	15	ancestors‟	ancestors‟	NOUN
cinej-23	182	16	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	182	17	and	and	CCONJ
cinej-23	182	18	find	find	VERB
cinej-23	182	19	there	there	ADV
cinej-23	182	20	a	a	DET
cinej-23	182	21	peace	peace	NOUN
cinej-23	182	22	,	,	PUNCT
cinej-23	182	23	a	a	DET
cinej-23	182	24	cure	cure	NOUN
cinej-23	182	25	for	for	ADP
cinej-23	182	26	lost	lose	VERB
cinej-23	182	27	identity	identity	NOUN
cinej-23	182	28	.	.	PUNCT
cinej-23	183	1	this	this	PRON
cinej-23	183	2	is	be	AUX
cinej-23	183	3	a	a	DET
cinej-23	183	4	specific	specific	ADJ
cinej-23	183	5	voyage	voyage	NOUN
cinej-23	183	6	en	en	X
cinej-23	183	7	orient	orient	NOUN
cinej-23	183	8	from	from	ADP
cinej-23	183	9	the	the	DET
cinej-23	183	10	westernised	westernise	VERB
cinej-23	183	11	metropolis	metropolis	NOUN
cinej-23	183	12	to	to	ADP
cinej-23	183	13	the	the	DET
cinej-23	183	14	interior	interior	PROPN
cinej-23	183	15	of	of	ADP
cinej-23	183	16	anatolia	anatolia	PROPN
cinej-23	183	17	.	.	PUNCT
cinej-23	184	1	as	as	SCONJ
cinej-23	184	2	we	we	PRON
cinej-23	184	3	can	can	AUX
cinej-23	184	4	see	see	VERB
cinej-23	184	5	in	in	ADP
cinej-23	184	6	yeşim	yeşim	NOUN
cinej-23	184	7	ustaoğlu‟s	ustaoğlu‟s	NUM
cinej-23	184	8	film	film	NOUN
cinej-23	184	9	güneşe	güneşe	VERB
cinej-23	184	10	yolculuk	yolculuk	PROPN
cinej-23	184	11	(	(	PUNCT
cinej-23	184	12	journey	journey	NOUN
cinej-23	184	13	to	to	ADP
cinej-23	184	14	the	the	DET
cinej-23	184	15	sun	sun	NOUN
cinej-23	184	16	,	,	PUNCT
cinej-23	184	17	1999	1999	NUM
cinej-23	184	18	)	)	PUNCT
cinej-23	184	19	or	or	CCONJ
cinej-23	184	20	gitmek	gitmek	PROPN
cinej-23	184	21	(	(	PUNCT
cinej-23	184	22	my	my	PRON
cinej-23	184	23	marlon	marlon	PROPN
cinej-23	184	24	and	and	CCONJ
cinej-23	184	25	brando	brando	PROPN
cinej-23	184	26	,	,	PUNCT
cinej-23	184	27	2008	2008	NUM
cinej-23	184	28	)	)	PUNCT
cinej-23	184	29	by	by	ADP
cinej-23	184	30	hüseyin	hüseyin	PROPN
cinej-23	184	31	karabey	karabey	PROPN
cinej-23	184	32	,	,	PUNCT
cinej-23	184	33	the	the	DET
cinej-23	184	34	characters‟	characters‟	NOUN
cinej-23	184	35	travel	travel	NOUN
cinej-23	184	36	destination	destination	NOUN
cinej-23	184	37	is	be	AUX
cinej-23	184	38	from	from	ADP
cinej-23	184	39	west	west	PROPN
cinej-23	184	40	to	to	ADP
cinej-23	184	41	east	east	PROPN
cinej-23	184	42	.	.	PUNCT
cinej-23	185	1	the	the	DET
cinej-23	185	2	utopian	utopian	ADJ
cinej-23	185	3	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	185	4	is	be	AUX
cinej-23	185	5	always	always	ADV
cinej-23	185	6	to	to	PART
cinej-23	185	7	be	be	AUX
cinej-23	185	8	conquered	conquer	VERB
cinej-23	185	9	,	,	PUNCT
cinej-23	185	10	is	be	AUX
cinej-23	185	11	yet	yet	ADV
cinej-23	185	12	to	to	PART
cinej-23	185	13	be	be	AUX
cinej-23	185	14	inhabited	inhabit	VERB
cinej-23	185	15	.	.	PUNCT
cinej-23	186	1	turks	turk	NOUN
cinej-23	186	2	,	,	PUNCT
cinej-23	186	3	“	"	PUNCT
cinej-23	186	4	old	old	ADJ
cinej-23	186	5	nomads	nomad	NOUN
cinej-23	186	6	,	,	PUNCT
cinej-23	186	7	islamic	islamic	ADJ
cinej-23	186	8	neophytes	neophyte	NOUN
cinej-23	186	9	and	and	CCONJ
cinej-23	186	10	self	self	NOUN
cinej-23	186	11	-	-	PUNCT
cinej-23	186	12	appointed	appoint	VERB
cinej-23	186	13	europeans	european	NOUN
cinej-23	186	14	,	,	PUNCT
cinej-23	186	15	”	"	PUNCT
cinej-23	186	16	always	always	ADV
cinej-23	186	17	on	on	ADP
cinej-23	186	18	their	their	PRON
cinej-23	186	19	way	way	NOUN
cinej-23	186	20	,	,	PUNCT
cinej-23	186	21	travelling	travel	VERB
cinej-23	186	22	,	,	PUNCT
cinej-23	186	23	are	be	AUX
cinej-23	186	24	still	still	ADV
cinej-23	186	25	searching	search	VERB
cinej-23	186	26	for	for	ADP
cinej-23	186	27	their	their	PRON
cinej-23	186	28	identity	identity	NOUN
cinej-23	186	29	.	.	PUNCT
cinej-23	187	1	if	if	SCONJ
cinej-23	187	2	the	the	DET
cinej-23	187	3	society	society	NOUN
cinej-23	187	4	in	in	ADP
cinej-23	187	5	general	general	ADJ
cinej-23	187	6	seems	seem	VERB
cinej-23	187	7	to	to	PART
cinej-23	187	8	approach	approach	VERB
cinej-23	187	9	a	a	DET
cinej-23	187	10	“	"	PUNCT
cinej-23	187	11	comfortable	comfortable	ADJ
cinej-23	187	12	”	"	PUNCT
cinej-23	187	13	balance	balance	NOUN
cinej-23	187	14	between	between	ADP
cinej-23	187	15	orient	orient	PROPN
cinej-23	187	16	and	and	CCONJ
cinej-23	187	17	occident	occident	PROPN
cinej-23	187	18	,	,	PUNCT
cinej-23	187	19	the	the	DET
cinej-23	187	20	identity	identity	NOUN
cinej-23	187	21	crisis	crisis	NOUN
cinej-23	187	22	of	of	ADP
cinej-23	187	23	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	187	24	intellectuals	intellectual	NOUN
cinej-23	187	25	reassembles	reassemble	VERB
cinej-23	187	26	a	a	DET
cinej-23	187	27	trap	trap	NOUN
cinej-23	187	28	,	,	PUNCT
cinej-23	187	29	being	be	AUX
cinej-23	187	30	caught	catch	VERB
cinej-23	187	31	between	between	ADP
cinej-23	187	32	the	the	DET
cinej-23	187	33	east	east	NOUN
cinej-23	187	34	and	and	CCONJ
cinej-23	187	35	the	the	DET
cinej-23	187	36	west	west	NOUN
cinej-23	187	37	.	.	PUNCT
cinej-23	188	1	but	but	CCONJ
cinej-23	188	2	being	be	AUX
cinej-23	188	3	at	at	ADP
cinej-23	188	4	the	the	DET
cinej-23	188	5	crossroads	crossroad	NOUN
cinej-23	188	6	is	be	AUX
cinej-23	188	7	neither	neither	CCONJ
cinej-23	188	8	an	an	DET
cinej-23	188	9	impass	impass	NOUN
cinej-23	188	10	nor	nor	CCONJ
cinej-23	188	11	a	a	DET
cinej-23	188	12	closure	closure	NOUN
cinej-23	188	13	.	.	PUNCT
cinej-23	189	1	it	it	PRON
cinej-23	189	2	could	could	AUX
cinej-23	189	3	be	be	AUX
cinej-23	189	4	a	a	DET
cinej-23	189	5	beginning	beginning	NOUN
cinej-23	189	6	,	,	PUNCT
cinej-23	189	7	a	a	DET
cinej-23	189	8	source	source	NOUN
cinej-23	189	9	of	of	ADP
cinej-23	189	10	intellectual	intellectual	ADJ
cinej-23	189	11	richness	richness	NOUN
cinej-23	189	12	,	,	PUNCT
cinej-23	189	13	which	which	PRON
cinej-23	189	14	is	be	AUX
cinej-23	189	15	interpreted	interpret	VERB
cinej-23	189	16	by	by	ADP
cinej-23	189	17	ceylan	ceylan	NOUN
cinej-23	189	18	as	as	ADP
cinej-23	189	19	giving	give	VERB
cinej-23	189	20	“	"	PUNCT
cinej-23	189	21	the	the	DET
cinej-23	189	22	feeling	feeling	NOUN
cinej-23	189	23	of	of	ADP
cinej-23	189	24	a	a	DET
cinej-23	189	25	consolation	consolation	NOUN
cinej-23	189	26	prize	prize	NOUN
cinej-23	189	27	.	.	PUNCT
cinej-23	189	28	”	"	PUNCT
cinej-23	190	1	but	but	CCONJ
cinej-23	190	2	the	the	DET
cinej-23	190	3	specific	specific	ADJ
cinej-23	190	4	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	190	5	habit	habit	NOUN
cinej-23	190	6	of	of	ADP
cinej-23	190	7	sinking	sink	VERB
cinej-23	190	8	into	into	ADP
cinej-23	190	9	a	a	DET
cinej-23	190	10	melancholy	melancholy	NOUN
cinej-23	190	11	that	that	PRON
cinej-23	190	12	stems	stem	VERB
cinej-23	190	13	from	from	ADP
cinej-23	190	14	the	the	DET
cinej-23	190	15	mystical	mystical	ADJ
cinej-23	190	16	hüzün	hüzün	NOUN
cinej-23	190	17	,	,	PUNCT
cinej-23	190	18	pushes	push	VERB
cinej-23	190	19	the	the	DET
cinej-23	190	20	nomadic	nomadic	ADJ
cinej-23	190	21	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	190	22	soul	soul	NOUN
cinej-23	190	23	on	on	ADP
cinej-23	190	24	its	its	PRON
cinej-23	190	25	sufi	sufi	ADJ
cinej-23	190	26	path	path	NOUN
cinej-23	190	27	through	through	ADP
cinej-23	190	28	new	new	ADJ
cinej-23	190	29	experiments	experiment	NOUN
cinej-23	190	30	,	,	PUNCT
cinej-23	190	31	like	like	ADP
cinej-23	190	32	the	the	DET
cinej-23	190	33	dervish	dervish	NOUN
cinej-23	190	34	who	who	PRON
cinej-23	190	35	completes	complete	VERB
cinej-23	190	36	his	his	PRON
cinej-23	190	37	period	period	NOUN
cinej-23	190	38	of	of	ADP
cinej-23	190	39	seclusion	seclusion	NOUN
cinej-23	190	40	called	call	VERB
cinej-23	190	41	in	in	ADP
cinej-23	190	42	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	190	43	çile	çile	NOUN
cinej-23	190	44	(	(	PUNCT
cinej-23	190	45	in	in	ADP
cinej-23	190	46	english	english	ADJ
cinej-23	190	47	suffering	suffering	NOUN
cinej-23	190	48	)	)	PUNCT
cinej-23	190	49	and	and	CCONJ
cinej-23	190	50	finally	finally	ADV
cinej-23	190	51	matures	mature	VERB
cinej-23	190	52	his	his	PRON
cinej-23	190	53	soul	soul	NOUN
cinej-23	190	54	spirituality	spirituality	NOUN
cinej-23	190	55	.	.	PUNCT
cinej-23	191	1	”	"	PUNCT
cinej-23	191	2	all	all	PRON
cinej-23	191	3	of	of	ADP
cinej-23	191	4	old	old	ADJ
cinej-23	191	5	.	.	PUNCT
cinej-23	192	1	nothing	nothing	PRON
cinej-23	192	2	else	else	ADV
cinej-23	192	3	ever	ever	ADV
cinej-23	192	4	.	.	PUNCT
cinej-23	193	1	ever	ever	ADV
cinej-23	193	2	tried	try	VERB
cinej-23	193	3	.	.	PUNCT
cinej-23	194	1	ever	ever	ADV
cinej-23	194	2	failed	fail	VERB
cinej-23	194	3	.	.	PUNCT
cinej-23	195	1	no	no	DET
cinej-23	195	2	matter	matter	NOUN
cinej-23	195	3	.	.	PUNCT
cinej-23	196	1	try	try	VERB
cinej-23	196	2	again	again	ADV
cinej-23	196	3	.	.	PUNCT
cinej-23	197	1	fail	fail	VERB
cinej-23	197	2	again	again	ADV
cinej-23	197	3	.	.	PUNCT
cinej-23	198	1	fail	fail	VERB
cinej-23	198	2	better	well	ADV
cinej-23	198	3	.	.	PUNCT
cinej-23	198	4	”	"	PUNCT
cinej-23	199	1	17	17	NUM
cinej-23	199	2	1	1	NUM
cinej-23	199	3	the	the	DET
cinej-23	199	4	literal	literal	ADJ
cinej-23	199	5	translation	translation	NOUN
cinej-23	199	6	of	of	ADP
cinej-23	199	7	the	the	DET
cinej-23	199	8	film	film	NOUN
cinej-23	199	9	title	title	NOUN
cinej-23	199	10	is	be	AUX
cinej-23	199	11	“	"	PUNCT
cinej-23	199	12	tell	tell	VERB
cinej-23	199	13	me	i	PRON
cinej-23	199	14	,	,	PUNCT
cinej-23	199	15	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	199	16	”	"	PUNCT
cinej-23	199	17	2	2	NUM
cinej-23	199	18	o.	o.	NOUN
cinej-23	199	19	pamuk	pamuk	NOUN
cinej-23	199	20	(	(	PUNCT
cinej-23	199	21	2006	2006	NUM
cinej-23	199	22	)	)	PUNCT
cinej-23	199	23	,	,	PUNCT
cinej-23	199	24	my	my	PRON
cinej-23	199	25	father	father	NOUN
cinej-23	199	26	’s	’s	PART
cinej-23	199	27	suitcase	suitcase	NOUN
cinej-23	199	28	,	,	PUNCT
cinej-23	199	29	nobel	nobel	NOUN
cinej-23	199	30	lecture	lecture	NOUN
cinej-23	199	31	,	,	PUNCT
cinej-23	199	32	december	december	PROPN
cinej-23	199	33	7	7	NUM
cinej-23	199	34	.	.	PUNCT
cinej-23	199	35	cinej	cinej	PROPN
cinej-23	199	36	cinema	cinema	PROPN
cinej-23	199	37	journal	journal	PROPN
cinej-23	199	38	:	:	PUNCT
cinej-23	199	39	agnieszka	agnieszka	PROPN
cinej-23	199	40	ayşen	ayşen	PROPN
cinej-23	199	41	kaim	kaim	PROPN
cinej-23	199	42	special	special	ADJ
cinej-23	199	43	issue	issue	NOUN
cinej-23	199	44	:	:	PUNCT
cinej-23	199	45	1	1	NUM
cinej-23	199	46	(	(	PUNCT
cinej-23	199	47	2011	2011	NUM
cinej-23	199	48	)	)	PUNCT
cinej-23	199	49	|	|	ADV
cinej-23	199	50	issn	issn	VERB
cinej-23	199	51	2158	2158	NUM
cinej-23	199	52	-	-	SYM
cinej-23	199	53	8724	8724	NUM
cinej-23	199	54	(	(	PUNCT
cinej-23	199	55	online	online	NOUN
cinej-23	199	56	)	)	PUNCT
cinej-23	199	57	|	|	ADV
cinej-23	199	58	doi	doi	X
cinej-23	199	59	10.5195	10.5195	NUM
cinej-23	199	60	/	/	SYM
cinej-23	199	61	cinej.2011.23	cinej.2011.23	NOUN
cinej-23	200	1	|	|	ADV
cinej-23	200	2	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-23	200	3	106	106	NUM
cinej-23	200	4	3	3	NUM
cinej-23	200	5	a.	a.	NOUN
cinej-23	200	6	suner	suner	NOUN
cinej-23	200	7	(	(	PUNCT
cinej-23	200	8	2010	2010	NUM
cinej-23	200	9	)	)	PUNCT
cinej-23	200	10	,	,	PUNCT
cinej-23	200	11	new	new	ADJ
cinej-23	200	12	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	200	13	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	200	14	,	,	PUNCT
cinej-23	200	15	belonging	belonging	NOUN
cinej-23	200	16	,	,	PUNCT
cinej-23	200	17	identity	identity	NOUN
cinej-23	200	18	and	and	CCONJ
cinej-23	200	19	memory	memory	NOUN
cinej-23	200	20	,	,	PUNCT
cinej-23	200	21	new	new	PROPN
cinej-23	200	22	york	york	PROPN
cinej-23	200	23	:	:	PUNCT
cinej-23	200	24	i.	i.	PROPN
cinej-23	200	25	b.	b.	PROPN
cinej-23	200	26	tauris	tauris	PROPN
cinej-23	200	27	,	,	PUNCT
cinej-23	200	28	p.	p.	NOUN
cinej-23	200	29	27	27	NUM
cinej-23	200	30	.	.	X
cinej-23	200	31	4	4	NUM
cinej-23	200	32	ö.	ö.	PROPN
cinej-23	200	33	fatih	fatih	PROPN
cinej-23	200	34	(	(	PUNCT
cinej-23	200	35	2010	2010	NUM
cinej-23	200	36	)	)	PUNCT
cinej-23	200	37	,	,	PUNCT
cinej-23	200	38	film	film	VERB
cinej-23	200	39	seyredenin	seyredenin	ADJ
cinej-23	200	40	taşrası	taşrası	NOUN
cinej-23	200	41	,	,	PUNCT
cinej-23	200	42	in	in	ADP
cinej-23	200	43	z.	z.	PROPN
cinej-23	200	44	tül	tül	PROPN
cinej-23	200	45	akbal	akbal	ADJ
cinej-23	200	46	süalp	süalp	PROPN
cinej-23	200	47	,	,	PUNCT
cinej-23	200	48	aslı	aslı	NOUN
cinej-23	200	49	güneş	güneş	NOUN
cinej-23	200	50	,	,	PUNCT
cinej-23	200	51	çitlembik	çitlembik	PROPN
cinej-23	200	52	yayınları	yayınları	PROPN
cinej-23	200	53	(	(	PUNCT
cinej-23	200	54	eds	ed	NOUN
cinej-23	200	55	.	.	PUNCT
cinej-23	200	56	)	)	PUNCT
cinej-23	201	1	(	(	PUNCT
cinej-23	201	2	p.	p.	NOUN
cinej-23	201	3	186	186	NUM
cinej-23	201	4	)	)	PUNCT
cinej-23	201	5	,	,	PUNCT
cinej-23	201	6	taşrada	taşrada	PROPN
cinej-23	201	7	var	var	PROPN
cinej-23	201	8	bir	bir	PROPN
cinej-23	201	9	zaman	zaman	PROPN
cinej-23	201	10	,	,	PUNCT
cinej-23	201	11	ankara	ankara	PROPN
cinej-23	201	12	.	.	PUNCT
cinej-23	202	1	5	5	NUM
cinej-23	202	2	s.	s.	PROPN
cinej-23	202	3	aytaç	aytaç	PROPN
cinej-23	202	4	and	and	CCONJ
cinej-23	202	5	g.	g.	PROPN
cinej-23	202	6	onaran	onaran	PROPN
cinej-23	202	7	(	(	PUNCT
cinej-23	202	8	2007	2007	NUM
cinej-23	202	9	)	)	PUNCT
cinej-23	202	10	,	,	PUNCT
cinej-23	202	11	i̇stanbul	i̇stanbul	VERB
cinej-23	202	12	and	and	CCONJ
cinej-23	202	13	“	"	PUNCT
cinej-23	202	14	the	the	DET
cinej-23	202	15	rest	rest	NOUN
cinej-23	202	16	,	,	PUNCT
cinej-23	202	17	in	in	ADP
cinej-23	202	18	:	:	PUNCT
cinej-23	202	19	new	new	ADJ
cinej-23	202	20	prospects	prospect	NOUN
cinej-23	202	21	on	on	ADP
cinej-23	202	22	ambiguous	ambiguous	ADJ
cinej-23	202	23	grounds	ground	NOUN
cinej-23	202	24	,	,	PUNCT
cinej-23	202	25	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	202	26	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	202	27	now	now	ADV
cinej-23	202	28	,	,	PUNCT
cinej-23	202	29	altyazı	altyazı	PROPN
cinej-23	202	30	,	,	PUNCT
cinej-23	202	31	november	november	PROPN
cinej-23	202	32	,	,	PUNCT
cinej-23	202	33	p.	p.	NOUN
cinej-23	202	34	18	18	NUM
cinej-23	202	35	.	.	SYM
cinej-23	202	36	6	6	NUM
cinej-23	202	37	o.	o.	PROPN
cinej-23	202	38	pamuk	pamuk	PROPN
cinej-23	202	39	(	(	PUNCT
cinej-23	202	40	2006	2006	NUM
cinej-23	202	41	)	)	PUNCT
cinej-23	202	42	,	,	PUNCT
cinej-23	202	43	istanbul	istanbul	PROPN
cinej-23	202	44	.	.	PUNCT
cinej-23	203	1	memories	memory	NOUN
cinej-23	203	2	and	and	CCONJ
cinej-23	203	3	the	the	DET
cinej-23	203	4	city	city	NOUN
cinej-23	203	5	,	,	PUNCT
cinej-23	203	6	london	london	PROPN
cinej-23	203	7	:	:	PUNCT
cinej-23	203	8	faber	faber	NOUN
cinej-23	203	9	and	and	CCONJ
cinej-23	203	10	faber	faber	PROPN
cinej-23	203	11	,	,	PUNCT
cinej-23	203	12	p.	p.	NOUN
cinej-23	203	13	82	82	NUM
cinej-23	203	14	.	.	PUNCT
cinej-23	203	15	7	7	NUM
cinej-23	203	16	d.	d.	PROPN
cinej-23	203	17	sanwald	sanwald	PROPN
cinej-23	203	18	(	(	PUNCT
cinej-23	203	19	2010	2010	NUM
cinej-23	203	20	)	)	PUNCT
cinej-23	203	21	,	,	PUNCT
cinej-23	203	22	her	her	PRON
cinej-23	203	23	yer	yer	NOUN
cinej-23	203	24	memleket	memleket	NOUN
cinej-23	203	25	değildir	değildir	NOUN
cinej-23	203	26	–	–	PUNCT
cinej-23	203	27	mała	mała	PROPN
cinej-23	203	28	ojczyzna	ojczyzna	PROPN
cinej-23	203	29	nie	nie	PROPN
cinej-23	203	30	jest	jest	PROPN
cinej-23	203	31	wszędzie	wszędzie	PROPN
cinej-23	203	32	(	(	PUNCT
cinej-23	203	33	homeland	homeland	NOUN
cinej-23	203	34	is	be	AUX
cinej-23	203	35	not	not	PART
cinej-23	203	36	everywhere	everywhere	ADV
cinej-23	203	37	)	)	PUNCT
cinej-23	203	38	,	,	PUNCT
cinej-23	203	39	in	in	ADP
cinej-23	203	40	:	:	PUNCT
cinej-23	203	41	nowe	nowe	PROPN
cinej-23	203	42	kino	kino	PROPN
cinej-23	203	43	turcji	turcji	PROPN
cinej-23	203	44	,	,	PUNCT
cinej-23	203	45	krakow	krakow	PROPN
cinej-23	203	46	:	:	PUNCT
cinej-23	203	47	fundacja	fundacja	ADV
cinej-23	203	48	ha!art	ha!art	NOUN
cinej-23	203	49	,	,	PUNCT
cinej-23	203	50	p.	p.	NOUN
cinej-23	203	51	141	141	NUM
cinej-23	203	52	.	.	NOUN
cinej-23	203	53	8	8	NUM
cinej-23	203	54	g.	g.	PROPN
cinej-23	203	55	dönmez	dönmez	PROPN
cinej-23	203	56	-	-	PUNCT
cinej-23	203	57	colin	colin	PROPN
cinej-23	203	58	,	,	PUNCT
cinej-23	203	59	a	a	DET
cinej-23	203	60	modern	modern	ADJ
cinej-23	203	61	identity	identity	NOUN
cinej-23	203	62	or	or	CCONJ
cinej-23	203	63	identity	identity	NOUN
cinej-23	203	64	in	in	ADP
cinej-23	203	65	a	a	DET
cinej-23	203	66	modern	modern	ADJ
cinej-23	203	67	world	world	NOUN
cinej-23	203	68	,	,	PUNCT
cinej-23	203	69	in	in	ADP
cinej-23	203	70	:	:	PUNCT
cinej-23	203	71	nowe	nowe	PROPN
cinej-23	203	72	kino	kino	PROPN
cinej-23	203	73	turcji	turcji	PROPN
cinej-23	203	74	,	,	PUNCT
cinej-23	203	75	pp	pp	ADP
cinej-23	203	76	.	.	PUNCT
cinej-23	204	1	59	59	NUM
cinej-23	204	2	-	-	SYM
cinej-23	204	3	60	60	NUM
cinej-23	204	4	.	.	NOUN
cinej-23	204	5	9	9	NUM
cinej-23	204	6	a.	a.	NOUN
cinej-23	204	7	suner	suner	NOUN
cinej-23	204	8	(	(	PUNCT
cinej-23	204	9	2004	2004	NUM
cinej-23	204	10	)	)	PUNCT
cinej-23	204	11	,	,	PUNCT
cinej-23	204	12	horror	horror	NOUN
cinej-23	204	13	of	of	ADP
cinej-23	204	14	a	a	DET
cinej-23	204	15	different	different	ADJ
cinej-23	204	16	kind	kind	NOUN
cinej-23	204	17	:	:	PUNCT
cinej-23	204	18	dissonant	dissonant	ADJ
cinej-23	204	19	voices	voice	NOUN
cinej-23	204	20	of	of	ADP
cinej-23	204	21	the	the	DET
cinej-23	204	22	new	new	ADJ
cinej-23	204	23	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	204	24	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	204	25	,	,	PUNCT
cinej-23	204	26	screen	screen	NOUN
cinej-23	204	27	winer	winer	NOUN
cinej-23	204	28	,	,	PUNCT
cinej-23	204	29	ilv/4	ilv/4	PROPN
cinej-23	204	30	,	,	PUNCT
cinej-23	204	31	p.	p.	NOUN
cinej-23	204	32	314	314	NUM
cinej-23	204	33	.	.	PUNCT
cinej-23	205	1	10	10	NUM
cinej-23	205	2	m.	m.	NOUN
cinej-23	205	3	cegielski	cegielski	PROPN
cinej-23	205	4	(	(	PUNCT
cinej-23	205	5	2009	2009	NUM
cinej-23	205	6	)	)	PUNCT
cinej-23	205	7	,	,	PUNCT
cinej-23	205	8	oko	oko	PROPN
cinej-23	205	9	świata	świata	NOUN
cinej-23	205	10	.	.	PUNCT
cinej-23	206	1	od	od	PROPN
cinej-23	206	2	konstantynopola	konstantynopola	PROPN
cinej-23	206	3	do	do	VERB
cinej-23	206	4	stambułu	stambułu	PROPN
cinej-23	206	5	,	,	PUNCT
cinej-23	206	6	warsaw	warsaw	PROPN
cinej-23	206	7	:	:	PUNCT
cinej-23	206	8	wab	wab	PROPN
cinej-23	206	9	,	,	PUNCT
cinej-23	206	10	p.	p.	NOUN
cinej-23	206	11	297	297	NUM
cinej-23	206	12	.	.	PUNCT
cinej-23	207	1	11	11	NUM
cinej-23	207	2	nihal	nihal	PROPN
cinej-23	207	3	bengisu	bengisu	PROPN
cinej-23	207	4	karaca	karaca	PROPN
cinej-23	207	5	,	,	PUNCT
cinej-23	207	6	interview	interview	NOUN
cinej-23	207	7	in	in	ADP
cinej-23	207	8	s.	s.	PROPN
cinej-23	207	9	r.	r.	PROPN
cinej-23	207	10	öztürk	öztürk	PROPN
cinej-23	207	11	(	(	PUNCT
cinej-23	207	12	ed	ed	NOUN
cinej-23	207	13	.	.	PUNCT
cinej-23	207	14	)	)	PUNCT
cinej-23	207	15	(	(	PUNCT
cinej-23	207	16	2002	2002	NUM
cinej-23	207	17	)	)	PUNCT
cinej-23	207	18	,	,	PUNCT
cinej-23	207	19	kader	kader	PROPN
cinej-23	207	20	:	:	PUNCT
cinej-23	207	21	zeki	zeki	PROPN
cinej-23	207	22	demirkubuz	demirkubuz	PROPN
cinej-23	207	23	,	,	PUNCT
cinej-23	207	24	(	(	PUNCT
cinej-23	207	25	ankara	ankara	PROPN
cinej-23	207	26	2006	2006	NUM
cinej-23	207	27	)	)	PUNCT
cinej-23	207	28	,	,	PUNCT
cinej-23	207	29	pp	pp	ADP
cinej-23	207	30	.	.	PUNCT
cinej-23	207	31	4849	4849	NUM
cinej-23	207	32	(	(	PUNCT
cinej-23	207	33	first	first	ADV
cinej-23	207	34	published	publish	VERB
cinej-23	207	35	in	in	ADP
cinej-23	207	36	yeni	yeni	PROPN
cinej-23	207	37	i̇nsan	i̇nsan	ADJ
cinej-23	207	38	,	,	PUNCT
cinej-23	207	39	yeni	yeni	ADJ
cinej-23	207	40	sinema	sinema	NOUN
cinej-23	207	41	,	,	PUNCT
cinej-23	207	42	xxii	xxii	PROPN
cinej-23	207	43	,	,	PUNCT
cinej-23	207	44	(	(	PUNCT
cinej-23	207	45	may	may	PROPN
cinej-23	207	46	–	–	PUNCT
cinej-23	207	47	june	june	PROPN
cinej-23	207	48	2002	2002	NUM
cinej-23	207	49	)	)	PUNCT
cinej-23	207	50	,	,	PUNCT
cinej-23	207	51	pp	pp	ADP
cinej-23	207	52	.	.	PUNCT
cinej-23	208	1	24	24	NUM
cinej-23	208	2	.	.	NUM
cinej-23	208	3	12	12	NUM
cinej-23	208	4	g.	g.	PROPN
cinej-23	208	5	dönmez	dönmez	PROPN
cinej-23	208	6	-	-	PUNCT
cinej-23	208	7	colin	colin	PROPN
cinej-23	208	8	,	,	PUNCT
cinej-23	208	9	a	a	DET
cinej-23	208	10	modern	modern	ADJ
cinej-23	208	11	identity	identity	NOUN
cinej-23	208	12	or	or	CCONJ
cinej-23	208	13	identity	identity	NOUN
cinej-23	208	14	in	in	ADP
cinej-23	208	15	a	a	DET
cinej-23	208	16	modern	modern	ADJ
cinej-23	208	17	world	world	NOUN
cinej-23	208	18	,	,	PUNCT
cinej-23	208	19	in	in	ADP
cinej-23	208	20	:	:	PUNCT
cinej-23	208	21	nowe	nowe	PROPN
cinej-23	208	22	kino	kino	PROPN
cinej-23	208	23	turcji	turcji	NOUN
cinej-23	208	24	,	,	PUNCT
cinej-23	208	25	p.	p.	NOUN
cinej-23	208	26	52	52	NUM
cinej-23	208	27	.	.	PUNCT
cinej-23	209	1	13	13	NUM
cinej-23	209	2	a.	a.	NOUN
cinej-23	209	3	suner	suner	NOUN
cinej-23	209	4	(	(	PUNCT
cinej-23	209	5	2010	2010	NUM
cinej-23	209	6	)	)	PUNCT
cinej-23	209	7	,	,	PUNCT
cinej-23	209	8	new	new	ADJ
cinej-23	209	9	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	209	10	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	209	11	,	,	PUNCT
cinej-23	209	12	belonging	belonging	NOUN
cinej-23	209	13	,	,	PUNCT
cinej-23	209	14	identity	identity	NOUN
cinej-23	209	15	and	and	CCONJ
cinej-23	209	16	memory	memory	NOUN
cinej-23	209	17	,	,	PUNCT
cinej-23	209	18	p.	p.	NOUN
cinej-23	209	19	137	137	NUM
cinej-23	209	20	.	.	PUNCT
cinej-23	210	1	14	14	NUM
cinej-23	210	2	f.	f.	PROPN
cinej-23	210	3	jameson	jameson	PROPN
cinej-23	210	4	(	(	PUNCT
cinej-23	210	5	2004	2004	NUM
cinej-23	210	6	)	)	PUNCT
cinej-23	210	7	,	,	PUNCT
cinej-23	210	8	a	a	DET
cinej-23	210	9	note	note	NOUN
cinej-23	210	10	on	on	ADP
cinej-23	210	11	the	the	DET
cinej-23	210	12	specificity	specificity	NOUN
cinej-23	210	13	of	of	ADP
cinej-23	210	14	newer	new	ADJ
cinej-23	210	15	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	210	16	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	210	17	,	,	PUNCT
cinej-23	210	18	paper	paper	NOUN
cinej-23	210	19	read	read	NOUN
cinej-23	210	20	at	at	ADP
cinej-23	210	21	the	the	DET
cinej-23	210	22	conference	conference	NOUN
cinej-23	210	23	arada	arada	NOUN
cinej-23	210	24	/	/	SYM
cinej-23	210	25	between	between	ADP
cinej-23	210	26	:	:	PUNCT
cinej-23	210	27	ten	ten	NUM
cinej-23	210	28	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-23	210	29	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	210	30	films	film	NOUN
cinej-23	210	31	,	,	PUNCT
cinej-23	210	32	duke	duke	PROPN
cinej-23	210	33	university	university	PROPN
cinej-23	210	34	(	(	PUNCT
cinej-23	210	35	20	20	NUM
cinej-23	210	36	september	september	PROPN
cinej-23	210	37	2004	2004	NUM
cinej-23	210	38	)	)	PUNCT
cinej-23	210	39	.	.	PUNCT
cinej-23	211	1	15	15	NUM
cinej-23	211	2	a.	a.	NOUN
cinej-23	211	3	suner	suner	NOUN
cinej-23	211	4	,	,	PUNCT
cinej-23	211	5	new	new	ADJ
cinej-23	211	6	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	211	7	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	211	8	,	,	PUNCT
cinej-23	211	9	belonging	belonging	NOUN
cinej-23	211	10	,	,	PUNCT
cinej-23	211	11	identity	identity	NOUN
cinej-23	211	12	and	and	CCONJ
cinej-23	211	13	memory	memory	NOUN
cinej-23	211	14	,	,	PUNCT
cinej-23	211	15	p.	p.	NOUN
cinej-23	211	16	147	147	NUM
cinej-23	211	17	16	16	NUM
cinej-23	211	18	n.	n.	NOUN
cinej-23	211	19	gürbilek	gürbilek	NOUN
cinej-23	211	20	,	,	PUNCT
cinej-23	211	21	taşra	taşra	NOUN
cinej-23	211	22	sıkıntısı	sıkıntısı	NOUN
cinej-23	211	23	,	,	PUNCT
cinej-23	211	24	defter	deft	ADJ
cinej-23	211	25	dergisi	dergisi	ADJ
cinej-23	211	26	,	,	PUNCT
cinej-23	211	27	pp	pp	ADJ
cinej-23	211	28	.	.	PUNCT
cinej-23	212	1	42	42	NUM
cinej-23	212	2	-	-	SYM
cinej-23	212	3	65	65	NUM
cinej-23	212	4	.	.	PUNCT
cinej-23	213	1	17	17	NUM
cinej-23	213	2	s.	s.	PROPN
cinej-23	213	3	beckett	beckett	PROPN
cinej-23	213	4	.	.	PUNCT
cinej-23	214	1	worstward	worstward	PROPN
cinej-23	214	2	ho	ho	PROPN
cinej-23	214	3	.	.	PROPN
cinej-23	214	4	agnieszka	agnieszka	PROPN
cinej-23	214	5	ayşen	ayşen	PROPN
cinej-23	214	6	kaim	kaim	PROPN
cinej-23	214	7	(	(	PUNCT
cinej-23	214	8	phd	phd	NOUN
cinej-23	214	9	)	)	PUNCT
cinej-23	214	10	is	be	AUX
cinej-23	214	11	a	a	DET
cinej-23	214	12	polish	polish	ADJ
cinej-23	214	13	turcologist	turcologist	NOUN
cinej-23	214	14	,	,	PUNCT
cinej-23	214	15	academic	academic	NOUN
cinej-23	214	16	of	of	ADP
cinej-23	214	17	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	214	18	descent	descent	NOUN
cinej-23	214	19	,	,	PUNCT
cinej-23	214	20	she	she	PRON
cinej-23	214	21	graduated	graduate	VERB
cinej-23	214	22	from	from	ADP
cinej-23	214	23	university	university	PROPN
cinej-23	214	24	of	of	ADP
cinej-23	214	25	warsaw	warsaw	PROPN
cinej-23	214	26	,	,	PUNCT
cinej-23	214	27	institute	institute	PROPN
cinej-23	214	28	of	of	ADP
cinej-23	214	29	oriental	oriental	ADJ
cinej-23	214	30	studies	study	NOUN
cinej-23	214	31	,	,	PUNCT
cinej-23	214	32	department	department	NOUN
cinej-23	214	33	of	of	ADP
cinej-23	214	34	turcology	turcology	NOUN
cinej-23	214	35	and	and	CCONJ
cinej-23	214	36	inner	inner	ADJ
cinej-23	214	37	asian	asian	ADJ
cinej-23	214	38	peoples	people	NOUN
cinej-23	214	39	,	,	PUNCT
cinej-23	214	40	specialised	specialise	VERB
cinej-23	214	41	in	in	ADP
cinej-23	214	42	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	214	43	visual	visual	ADJ
cinej-23	214	44	arts	art	NOUN
cinej-23	214	45	,	,	PUNCT
cinej-23	214	46	culture	culture	NOUN
cinej-23	214	47	and	and	CCONJ
cinej-23	214	48	literature	literature	NOUN
cinej-23	214	49	.	.	PUNCT
cinej-23	215	1	the	the	DET
cinej-23	215	2	subject	subject	NOUN
cinej-23	215	3	of	of	ADP
cinej-23	215	4	the	the	DET
cinej-23	215	5	phd	phd	NOUN
cinej-23	215	6	thesis	thesis	NOUN
cinej-23	215	7	:	:	PUNCT
cinej-23	215	8	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	215	9	traditional	traditional	ADJ
cinej-23	215	10	storyteller	storyteller	NOUN
cinej-23	215	11	as	as	ADP
cinej-23	215	12	an	an	DET
cinej-23	215	13	example	example	NOUN
cinej-23	215	14	of	of	ADP
cinej-23	215	15	the	the	DET
cinej-23	215	16	theatrical	theatrical	ADJ
cinej-23	215	17	form	form	NOUN
cinej-23	215	18	of	of	ADP
cinej-23	215	19	the	the	DET
cinej-23	215	20	oral	oral	ADJ
cinej-23	215	21	literature	literature	NOUN
cinej-23	215	22	.	.	PUNCT
cinej-23	216	1	she	she	PRON
cinej-23	216	2	is	be	AUX
cinej-23	216	3	a	a	DET
cinej-23	216	4	practising	practising	ADJ
cinej-23	216	5	storyteller	storyteller	NOUN
cinej-23	216	6	and	and	CCONJ
cinej-23	216	7	professional	professional	ADJ
cinej-23	216	8	translator	translator	NOUN
cinej-23	216	9	of	of	ADP
cinej-23	216	10	the	the	DET
cinej-23	216	11	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	216	12	language	language	NOUN
cinej-23	216	13	and	and	CCONJ
cinej-23	216	14	a	a	DET
cinej-23	216	15	written	write	VERB
cinej-23	216	16	translator	translator	NOUN
cinej-23	216	17	of	of	ADP
cinej-23	216	18	film	film	NOUN
cinej-23	216	19	dialogues	dialogue	NOUN
cinej-23	216	20	,	,	PUNCT
cinej-23	216	21	oral	oral	ADJ
cinej-23	216	22	translator	translator	NOUN
cinej-23	216	23	and	and	CCONJ
cinej-23	216	24	lecturer	lecturer	NOUN
cinej-23	216	25	of	of	ADP
cinej-23	216	26	workshops	workshop	NOUN
cinej-23	216	27	during	during	ADP
cinej-23	216	28	the	the	DET
cinej-23	216	29	10	10	NUM
cinej-23	216	30	.	.	PUNCT
cinej-23	217	1	international	international	ADJ
cinej-23	217	2	film	film	NOUN
cinej-23	217	3	festival	festival	NOUN
cinej-23	217	4	in	in	ADP
cinej-23	217	5	wroclaw/	wroclaw/	NUM
cinej-23	217	6	poland	poland	PROPN
cinej-23	217	7	in	in	ADP
cinej-23	217	8	2010	2010	NUM
cinej-23	217	9	,	,	PUNCT
cinej-23	217	10	in	in	ADP
cinej-23	217	11	the	the	DET
cinej-23	217	12	section	section	NOUN
cinej-23	217	13	of	of	ADP
cinej-23	217	14	new	new	ADJ
cinej-23	217	15	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	217	16	cinema	cinema	NOUN
cinej-23	217	17	,	,	PUNCT
cinej-23	217	18	in	in	ADP
cinej-23	217	19	cooperation	cooperation	NOUN
cinej-23	217	20	with	with	ADP
cinej-23	217	21	the	the	DET
cinej-23	217	22	association	association	NOUN
cinej-23	217	23	“	"	PUNCT
cinej-23	217	24	era	era	NOUN
cinej-23	217	25	new	new	ADJ
cinej-23	217	26	horizons	horizon	NOUN
cinej-23	217	27	”	"	PUNCT
cinej-23	217	28	.	.	PUNCT
cinej-23	218	1	her	her	PRON
cinej-23	218	2	field	field	NOUN
cinej-23	218	3	of	of	ADP
cinej-23	218	4	interest	interest	NOUN
cinej-23	218	5	are	be	AUX
cinej-23	218	6	:	:	PUNCT
cinej-23	218	7	epic	epic	ADJ
cinej-23	218	8	tradition	tradition	NOUN
cinej-23	218	9	,	,	PUNCT
cinej-23	218	10	oral	oral	ADJ
cinej-23	218	11	literature	literature	NOUN
cinej-23	218	12	,	,	PUNCT
cinej-23	218	13	popular	popular	ADJ
cinej-23	218	14	theatre	theatre	NOUN
cinej-23	218	15	,	,	PUNCT
cinej-23	218	16	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-23	218	17	cinematography	cinematography	NOUN
cinej-23	218	18	and	and	CCONJ
cinej-23	218	19	the	the	DET
cinej-23	218	20	storytelling	storytelle	VERB
cinej-23	218	21	art	art	NOUN
cinej-23	218	22	of	of	ADP
cinej-23	218	23	the	the	DET
cinej-23	218	24	middle	middle	NOUN
cinej-23	218	25	and	and	CCONJ
cinej-23	218	26	near	near	ADP
cinej-23	218	27	east	east	PROPN
cinej-23	218	28	.	.	PUNCT
cinej-23	219	1	she	she	PRON
cinej-23	219	2	is	be	AUX
cinej-23	219	3	a	a	DET
cinej-23	219	4	lecturer	lecturer	NOUN
cinej-23	219	5	in	in	ADP
cinej-23	219	6	history	history	NOUN
cinej-23	219	7	of	of	ADP
cinej-23	219	8	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	219	9	literature	literature	NOUN
cinej-23	219	10	,	,	PUNCT
cinej-23	219	11	practical	practical	ADJ
cinej-23	219	12	spoken	spoken	ADJ
cinej-23	219	13	turkish	turkish	ADJ
cinej-23	219	14	,	,	PUNCT
cinej-23	219	15	literary	literary	ADJ
cinej-23	219	16	and	and	CCONJ
cinej-23	219	17	film	film	VERB
cinej-23	219	18	criticism	criticism	NOUN
cinej-23	219	19	,	,	PUNCT
cinej-23	219	20	oriental	oriental	ADJ
cinej-23	219	21	culture	culture	NOUN
cinej-23	219	22	on	on	ADP
cinej-23	219	23	the	the	DET
cinej-23	219	24	balkans	balkans	PROPN
cinej-23	219	25	.	.	PUNCT
cinej-23	220	1	institution	institution	NOUN
cinej-23	220	2	of	of	ADP
cinej-23	220	3	affiliation	affiliation	NOUN
cinej-23	220	4	:	:	PUNCT
cinej-23	220	5	poland	poland	PROPN
cinej-23	220	6	/	/	SYM
cinej-23	220	7	university	university	NOUN
cinej-23	220	8	of	of	ADP
cinej-23	220	9	lodz/	lodz/	NUM
cinej-23	220	10	departament	departament	NOUN
cinej-23	220	11	of	of	ADP
cinej-23	220	12	south	south	ADJ
cinej-23	220	13	slavic	slavic	ADJ
cinej-23	220	14	philology	philology	NOUN
cinej-23	220	15	.	.	PUNCT