id	sid	tid	token	lemma	pos
cinej-465	1	1	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	1	2	telling	telling	NOUN
cinej-465	1	3	,	,	PUNCT
cinej-465	1	4	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	1	5	showing	showing	NOUN
cinej-465	1	6	:	:	PUNCT
cinej-465	1	7	a	a	DET
cinej-465	1	8	reading	reading	NOUN
cinej-465	1	9	of	of	ADP
cinej-465	1	10	the	the	DET
cinej-465	1	11	killing	killing	NOUN
cinej-465	1	12	of	of	ADP
cinej-465	1	13	a	a	DET
cinej-465	1	14	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	1	15	deer	deer	NOUN
cinej-465	1	16	(	(	PUNCT
cinej-465	1	17	2017	2017	NUM
cinej-465	1	18	)	)	PUNCT
cinej-465	1	19	as	as	ADP
cinej-465	1	20	film	film	NOUN
cinej-465	1	21	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	1	22	poya	poya	NOUN
cinej-465	1	23	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	1	24	and	and	CCONJ
cinej-465	1	25	morteza	morteza	AUX
cinej-465	1	26	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	1	27	independent	independent	ADJ
cinej-465	1	28	scholar	scholar	NOUN
cinej-465	1	29	/	/	SYM
cinej-465	1	30	university	university	NOUN
cinej-465	1	31	of	of	ADP
cinej-465	1	32	tehran	tehran	PROPN
cinej-465	2	1	poya.raissi@gmail.com	poya.raissi@gmail.com	X
cinej-465	2	2	/	/	SYM
cinej-465	2	3	morteza.ghaffari@alumni.ut.ac.ir	morteza.ghaffari@alumni.ut.ac.ir	ADJ
cinej-465	2	4	abstract	abstract	ADJ
cinej-465	2	5	this	this	DET
cinej-465	2	6	article	article	NOUN
cinej-465	2	7	aims	aim	VERB
cinej-465	2	8	to	to	PART
cinej-465	2	9	investigate	investigate	VERB
cinej-465	2	10	the	the	DET
cinej-465	2	11	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	2	12	aspects	aspect	NOUN
cinej-465	2	13	of	of	ADP
cinej-465	2	14	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	2	15	from	from	ADP
cinej-465	2	16	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	2	17	plays	play	NOUN
cinej-465	2	18	,	,	PUNCT
cinej-465	2	19	presenting	present	VERB
cinej-465	2	20	a	a	DET
cinej-465	2	21	reading	reading	NOUN
cinej-465	2	22	of	of	ADP
cinej-465	2	23	the	the	DET
cinej-465	2	24	killing	killing	NOUN
cinej-465	2	25	of	of	ADP
cinej-465	2	26	a	a	DET
cinej-465	2	27	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	2	28	deer	deer	NOUN
cinej-465	2	29	(	(	PUNCT
cinej-465	2	30	2017	2017	NUM
cinej-465	2	31	)	)	PUNCT
cinej-465	2	32	.	.	PUNCT
cinej-465	3	1	a	a	DET
cinej-465	3	2	comparative	comparative	ADJ
cinej-465	3	3	view	view	NOUN
cinej-465	3	4	towards	towards	ADP
cinej-465	3	5	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	3	6	at	at	ADP
cinej-465	3	7	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	3	8	by	by	ADP
cinej-465	3	9	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	3	10	(	(	PUNCT
cinej-465	3	11	405	405	NUM
cinej-465	3	12	bc	bc	NOUN
cinej-465	3	13	)	)	PUNCT
cinej-465	3	14	raises	raise	VERB
cinej-465	3	15	the	the	DET
cinej-465	3	16	question	question	NOUN
cinej-465	3	17	of	of	ADP
cinej-465	3	18	how	how	SCONJ
cinej-465	3	19	story	story	NOUN
cinej-465	3	20	elements	element	NOUN
cinej-465	3	21	of	of	ADP
cinej-465	3	22	that	that	DET
cinej-465	3	23	play	play	NOUN
cinej-465	3	24	are	be	AUX
cinej-465	3	25	recreated	recreate	VERB
cinej-465	3	26	within	within	ADP
cinej-465	3	27	the	the	DET
cinej-465	3	28	film	film	NOUN
cinej-465	3	29	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	3	30	.	.	PUNCT
cinej-465	4	1	also	also	ADV
cinej-465	4	2	,	,	PUNCT
cinej-465	4	3	it	it	PRON
cinej-465	4	4	seeks	seek	VERB
cinej-465	4	5	to	to	PART
cinej-465	4	6	explore	explore	VERB
cinej-465	4	7	the	the	DET
cinej-465	4	8	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	4	9	between	between	ADP
cinej-465	4	10	the	the	DET
cinej-465	4	11	type	type	NOUN
cinej-465	4	12	of	of	ADP
cinej-465	4	13	engagement	engagement	NOUN
cinej-465	4	14	,	,	PUNCT
cinej-465	4	15	from	from	ADP
cinej-465	4	16	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	4	17	(	(	PUNCT
cinej-465	4	18	play	play	NOUN
cinej-465	4	19	)	)	PUNCT
cinej-465	4	20	“	"	PUNCT
cinej-465	4	21	telling	tell	VERB
cinej-465	4	22	”	"	PUNCT
cinej-465	4	23	to	to	ADP
cinej-465	4	24	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	4	25	(	(	PUNCT
cinej-465	4	26	film	film	NOUN
cinej-465	4	27	)	)	PUNCT
cinej-465	4	28	“	"	PUNCT
cinej-465	4	29	showing	show	VERB
cinej-465	4	30	”	"	PUNCT
cinej-465	4	31	.	.	PUNCT
cinej-465	5	1	the	the	DET
cinej-465	5	2	theoretical	theoretical	ADJ
cinej-465	5	3	framework	framework	NOUN
cinej-465	5	4	of	of	ADP
cinej-465	5	5	the	the	DET
cinej-465	5	6	article	article	NOUN
cinej-465	5	7	utilized	utilize	VERB
cinej-465	5	8	theories	theory	NOUN
cinej-465	5	9	of	of	ADP
cinej-465	5	10	gerard	gerard	PROPN
cinej-465	5	11	genette	genette	PROPN
cinej-465	5	12	’s	’s	PART
cinej-465	5	13	“	"	PUNCT
cinej-465	5	14	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	5	15	”	"	PUNCT
cinej-465	5	16	and	and	CCONJ
cinej-465	5	17	linda	linda	PROPN
cinej-465	5	18	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	5	19	’s	’s	PART
cinej-465	5	20	“	"	PUNCT
cinej-465	5	21	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	5	22	”	"	PUNCT
cinej-465	5	23	.	.	PUNCT
cinej-465	6	1	the	the	DET
cinej-465	6	2	results	result	NOUN
cinej-465	6	3	indicate	indicate	VERB
cinej-465	6	4	subtle	subtle	ADJ
cinej-465	6	5	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	6	6	connections	connection	NOUN
cinej-465	6	7	,	,	PUNCT
cinej-465	6	8	as	as	ADV
cinej-465	6	9	well	well	ADV
cinej-465	6	10	as	as	ADP
cinej-465	6	11	a	a	DET
cinej-465	6	12	significant	significant	ADJ
cinej-465	6	13	interplay	interplay	NOUN
cinej-465	6	14	between	between	ADP
cinej-465	6	15	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	6	16	and	and	CCONJ
cinej-465	6	17	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	6	18	.	.	PUNCT
cinej-465	7	1	the	the	DET
cinej-465	7	2	killing	killing	NOUN
cinej-465	7	3	of	of	ADP
cinej-465	7	4	a	a	DET
cinej-465	7	5	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	7	6	deer	deer	NOUN
cinej-465	7	7	represents	represent	VERB
cinej-465	7	8	an	an	DET
cinej-465	7	9	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	7	10	with	with	ADP
cinej-465	7	11	a	a	DET
cinej-465	7	12	creative	creative	ADJ
cinej-465	7	13	interpretation	interpretation	NOUN
cinej-465	7	14	,	,	PUNCT
cinej-465	7	15	one	one	NUM
cinej-465	7	16	which	which	PRON
cinej-465	7	17	reimagines	reimagine	VERB
cinej-465	7	18	the	the	DET
cinej-465	7	19	forms	form	NOUN
cinej-465	7	20	and	and	CCONJ
cinej-465	7	21	themes	theme	NOUN
cinej-465	7	22	of	of	ADP
cinej-465	7	23	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	7	24	tragedy	tragedy	NOUN
cinej-465	7	25	in	in	ADP
cinej-465	7	26	a	a	DET
cinej-465	7	27	modern	modern	ADJ
cinej-465	7	28	-	-	PUNCT
cinej-465	7	29	life	life	NOUN
cinej-465	7	30	context	context	NOUN
cinej-465	7	31	.	.	PUNCT
cinej-465	8	1	various	various	ADJ
cinej-465	8	2	influences	influence	NOUN
cinej-465	8	3	,	,	PUNCT
cinej-465	8	4	imitations	imitation	NOUN
cinej-465	8	5	and	and	CCONJ
cinej-465	8	6	transformations	transformation	NOUN
cinej-465	8	7	of	of	ADP
cinej-465	8	8	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	8	9	’	'	PUNCT
cinej-465	8	10	story	story	NOUN
cinej-465	8	11	elements	element	NOUN
cinej-465	8	12	are	be	AUX
cinej-465	8	13	interwoven	interweave	VERB
cinej-465	8	14	in	in	ADP
cinej-465	8	15	the	the	DET
cinej-465	8	16	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	8	17	process	process	NOUN
cinej-465	8	18	and	and	CCONJ
cinej-465	8	19	discussed	discuss	VERB
cinej-465	8	20	in	in	ADP
cinej-465	8	21	the	the	DET
cinej-465	8	22	article	article	NOUN
cinej-465	8	23	.	.	PUNCT
cinej-465	9	1	keywords	keyword	NOUN
cinej-465	9	2	:	:	PUNCT
cinej-465	9	3	film	film	NOUN
cinej-465	9	4	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	9	5	;	;	PUNCT
cinej-465	9	6	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	9	7	;	;	PUNCT
cinej-465	9	8	the	the	DET
cinej-465	9	9	killing	killing	NOUN
cinej-465	9	10	of	of	ADP
cinej-465	9	11	a	a	DET
cinej-465	9	12	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	9	13	deer	deer	NOUN
cinej-465	9	14	;	;	PUNCT
cinej-465	9	15	linda	linda	PROPN
cinej-465	9	16	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	9	17	;	;	PUNCT
cinej-465	9	18	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	9	19	at	at	ADP
cinej-465	9	20	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	9	21	;	;	PUNCT
cinej-465	9	22	gerard	gerard	PROPN
cinej-465	9	23	genette	genette	PROPN
cinej-465	9	24	new	new	ADJ
cinej-465	9	25	articles	article	NOUN
cinej-465	9	26	in	in	ADP
cinej-465	9	27	this	this	DET
cinej-465	9	28	journal	journal	NOUN
cinej-465	9	29	are	be	AUX
cinej-465	9	30	licensed	license	VERB
cinej-465	9	31	under	under	ADP
cinej-465	9	32	a	a	DET
cinej-465	9	33	creative	creative	ADJ
cinej-465	9	34	commons	common	NOUN
cinej-465	9	35	attribution	attribution	NOUN
cinej-465	9	36	4.0	4.0	NUM
cinej-465	9	37	united	unite	VERB
cinej-465	9	38	states	states	PROPN
cinej-465	9	39	license	license	NOUN
cinej-465	9	40	.	.	PUNCT
cinej-465	10	1	this	this	DET
cinej-465	10	2	journal	journal	NOUN
cinej-465	10	3	is	be	AUX
cinej-465	10	4	published	publish	VERB
cinej-465	10	5	by	by	ADP
cinej-465	10	6	the	the	DET
cinej-465	10	7	university	university	NOUN
cinej-465	10	8	library	library	NOUN
cinej-465	10	9	system	system	NOUN
cinej-465	10	10	of	of	ADP
cinej-465	10	11	the	the	DET
cinej-465	10	12	university	university	PROPN
cinej-465	10	13	of	of	ADP
cinej-465	10	14	pittsburgh	pittsburgh	PROPN
cinej-465	10	15	as	as	ADP
cinej-465	10	16	part	part	NOUN
cinej-465	10	17	of	of	ADP
cinej-465	10	18	its	its	PRON
cinej-465	10	19	d	d	NOUN
cinej-465	10	20	-	-	PUNCT
cinej-465	10	21	scribe	scribe	VERB
cinej-465	10	22	digital	digital	ADJ
cinej-465	10	23	publishing	publishing	NOUN
cinej-465	10	24	program	program	NOUN
cinej-465	10	25	and	and	CCONJ
cinej-465	10	26	is	be	AUX
cinej-465	10	27	cosponsored	cosponsor	VERB
cinej-465	10	28	by	by	ADP
cinej-465	10	29	the	the	DET
cinej-465	10	30	university	university	PROPN
cinej-465	10	31	of	of	ADP
cinej-465	10	32	pittsburgh	pittsburgh	PROPN
cinej-465	10	33	press	press	NOUN
cinej-465	10	34	.	.	PUNCT
cinej-465	11	1	volume	volume	NOUN
cinej-465	11	2	11.1	11.1	NUM
cinej-465	11	3	(	(	PUNCT
cinej-465	11	4	2023	2023	NUM
cinej-465	11	5	)	)	PUNCT
cinej-465	11	6	|	|	ADV
cinej-465	11	7	issn	issn	VERB
cinej-465	11	8	2158	2158	NUM
cinej-465	11	9	-	-	SYM
cinej-465	11	10	8724	8724	NUM
cinej-465	11	11	(	(	PUNCT
cinej-465	11	12	online	online	NOUN
cinej-465	11	13	)	)	PUNCT
cinej-465	11	14	|	|	ADV
cinej-465	11	15	doi	doi	X
cinej-465	11	16	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	11	17	/	/	SYM
cinej-465	11	18	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	12	1	|	|	ADV
cinej-465	12	2	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	X
cinej-465	12	3	http://www.library.pitt.edu/	http://www.library.pitt.edu/	PROPN
cinej-465	12	4	http://www.pitt.edu/	http://www.pitt.edu/	NOUN
cinej-465	12	5	http://www.library.pitt.edu/articles/digpubtype/index.html	http://www.library.pitt.edu/articles/digpubtype/index.html	X
cinej-465	12	6	http://www.upress.pitt.edu/upressindex.aspx	http://www.upress.pitt.edu/upressindex.aspx	PROPN
cinej-465	12	7	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	12	8	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	12	9	journal	journal	PROPN
cinej-465	12	10	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	12	11	telling	telling	PROPN
cinej-465	12	12	,	,	PUNCT
cinej-465	12	13	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	12	14	showing	showing	NOUN
cinej-465	12	15	:	:	PUNCT
cinej-465	12	16	a	a	DET
cinej-465	12	17	reading	reading	NOUN
cinej-465	12	18	of	of	ADP
cinej-465	12	19	the	the	DET
cinej-465	12	20	killing	killing	NOUN
cinej-465	12	21	of	of	ADP
cinej-465	12	22	a	a	DET
cinej-465	12	23	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	12	24	deer	deer	NOUN
cinej-465	12	25	volume	volume	NOUN
cinej-465	12	26	11.1	11.1	NUM
cinej-465	12	27	(	(	PUNCT
cinej-465	12	28	2023	2023	NUM
cinej-465	12	29	)	)	PUNCT
cinej-465	12	30	|	|	ADV
cinej-465	12	31	issn	issn	VERB
cinej-465	12	32	2158	2158	NUM
cinej-465	12	33	-	-	SYM
cinej-465	12	34	8724	8724	NUM
cinej-465	12	35	(	(	PUNCT
cinej-465	12	36	online	online	NOUN
cinej-465	12	37	)	)	PUNCT
cinej-465	12	38	|	|	ADV
cinej-465	12	39	doi	doi	X
cinej-465	12	40	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	12	41	/	/	SYM
cinej-465	12	42	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	12	43	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	12	44	217	217	NUM
cinej-465	12	45	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	12	46	telling	telling	NOUN
cinej-465	12	47	,	,	PUNCT
cinej-465	12	48	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	12	49	showing	showing	NOUN
cinej-465	12	50	:	:	PUNCT
cinej-465	12	51	a	a	DET
cinej-465	12	52	reading	reading	NOUN
cinej-465	12	53	of	of	ADP
cinej-465	12	54	the	the	DET
cinej-465	12	55	killing	killing	NOUN
cinej-465	12	56	of	of	ADP
cinej-465	12	57	a	a	DET
cinej-465	12	58	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	12	59	deer	deer	NOUN
cinej-465	12	60	as	as	ADP
cinej-465	12	61	film	film	NOUN
cinej-465	12	62	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	12	63	poya	poya	NOUN
cinej-465	12	64	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	12	65	and	and	CCONJ
cinej-465	12	66	morteza	morteza	ADJ
cinej-465	12	67	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	12	68	introduction	introduction	NOUN
cinej-465	12	69	the	the	DET
cinej-465	12	70	advent	advent	NOUN
cinej-465	12	71	of	of	ADP
cinej-465	12	72	the	the	DET
cinej-465	12	73	dramatic	dramatic	ADJ
cinej-465	12	74	arts	art	NOUN
cinej-465	12	75	can	can	AUX
cinej-465	12	76	be	be	AUX
cinej-465	12	77	found	find	VERB
cinej-465	12	78	in	in	ADP
cinej-465	12	79	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	12	80	.	.	PUNCT
cinej-465	13	1	western	western	ADJ
cinej-465	13	2	drama	drama	NOUN
cinej-465	13	3	took	take	VERB
cinej-465	13	4	its	its	PRON
cinej-465	13	5	nascent	nascent	ADJ
cinej-465	13	6	shape	shape	NOUN
cinej-465	13	7	in	in	ADP
cinej-465	13	8	the	the	DET
cinej-465	13	9	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	13	10	of	of	ADP
cinej-465	13	11	mythological	mythological	ADJ
cinej-465	13	12	tales	tale	NOUN
cinej-465	13	13	and	and	CCONJ
cinej-465	13	14	epic	epic	ADJ
cinej-465	13	15	poems	poem	NOUN
cinej-465	13	16	,	,	PUNCT
cinej-465	13	17	notably	notably	ADV
cinej-465	13	18	homer	homer	VERB
cinej-465	13	19	’s	’s	PART
cinej-465	13	20	works	work	NOUN
cinej-465	13	21	.	.	PUNCT
cinej-465	14	1	aeschylus	aeschylus	PROPN
cinej-465	14	2	,	,	PUNCT
cinej-465	14	3	sophocles	sophocle	NOUN
cinej-465	14	4	and	and	CCONJ
cinej-465	14	5	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	14	6	were	be	AUX
cinej-465	14	7	among	among	ADP
cinej-465	14	8	the	the	DET
cinej-465	14	9	first	first	ADJ
cinej-465	14	10	dramatists	dramatist	NOUN
cinej-465	14	11	who	who	PRON
cinej-465	14	12	adapted	adapt	VERB
cinej-465	14	13	these	these	DET
cinej-465	14	14	narratives	narrative	NOUN
cinej-465	14	15	for	for	ADP
cinej-465	14	16	the	the	DET
cinej-465	14	17	stage	stage	NOUN
cinej-465	14	18	in	in	ADP
cinej-465	14	19	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	14	20	greece	greece	PROPN
cinej-465	14	21	.	.	PUNCT
cinej-465	15	1	the	the	DET
cinej-465	15	2	surviving	surviving	NOUN
cinej-465	15	3	plays	play	NOUN
cinej-465	15	4	of	of	ADP
cinej-465	15	5	that	that	DET
cinej-465	15	6	period	period	NOUN
cinej-465	15	7	have	have	AUX
cinej-465	15	8	inspired	inspire	VERB
cinej-465	15	9	many	many	ADJ
cinej-465	15	10	film	film	NOUN
cinej-465	15	11	adaptations	adaptation	NOUN
cinej-465	15	12	.	.	PUNCT
cinej-465	16	1	throughout	throughout	ADP
cinej-465	16	2	the	the	DET
cinej-465	16	3	relatively	relatively	ADV
cinej-465	16	4	brief	brief	ADJ
cinej-465	16	5	history	history	NOUN
cinej-465	16	6	of	of	ADP
cinej-465	16	7	cinema	cinema	NOUN
cinej-465	16	8	,	,	PUNCT
cinej-465	16	9	adapting	adapt	VERB
cinej-465	16	10	and	and	CCONJ
cinej-465	16	11	repurposing	repurpose	VERB
cinej-465	16	12	older	old	ADJ
cinej-465	16	13	stories	story	NOUN
cinej-465	16	14	in	in	SCONJ
cinej-465	16	15	order	order	NOUN
cinej-465	16	16	to	to	PART
cinej-465	16	17	create	create	VERB
cinej-465	16	18	new	new	ADJ
cinej-465	16	19	ones	one	NOUN
cinej-465	16	20	can	can	AUX
cinej-465	16	21	repeatedly	repeatedly	ADV
cinej-465	16	22	be	be	AUX
cinej-465	16	23	observed	observe	VERB
cinej-465	16	24	within	within	ADP
cinej-465	16	25	numerous	numerous	ADJ
cinej-465	16	26	cinematic	cinematic	ADJ
cinej-465	16	27	works	work	NOUN
cinej-465	16	28	,	,	PUNCT
cinej-465	16	29	as	as	ADV
cinej-465	16	30	well	well	ADV
cinej-465	16	31	as	as	ADP
cinej-465	16	32	the	the	DET
cinej-465	16	33	influence	influence	NOUN
cinej-465	16	34	of	of	ADP
cinej-465	16	35	mixed	mixed	ADJ
cinej-465	16	36	-	-	PUNCT
cinej-465	16	37	source	source	NOUN
cinej-465	16	38	texts	text	NOUN
cinej-465	16	39	.	.	PUNCT
cinej-465	17	1	the	the	DET
cinej-465	17	2	structuralist	structuralist	ADJ
cinej-465	17	3	and	and	CCONJ
cinej-465	17	4	post	post	ADJ
cinej-465	17	5	-	-	ADJ
cinej-465	17	6	structuralist	structuralist	ADJ
cinej-465	17	7	view	view	NOUN
cinej-465	17	8	which	which	PRON
cinej-465	17	9	frames	frame	VERB
cinej-465	17	10	the	the	DET
cinej-465	17	11	influence	influence	NOUN
cinej-465	17	12	of	of	ADP
cinej-465	17	13	earlier	early	ADJ
cinej-465	17	14	texts	text	NOUN
cinej-465	17	15	on	on	ADP
cinej-465	17	16	new	new	ADJ
cinej-465	17	17	texts	text	NOUN
cinej-465	17	18	has	have	AUX
cinej-465	17	19	been	be	AUX
cinej-465	17	20	termed	term	VERB
cinej-465	17	21	“	"	PUNCT
cinej-465	17	22	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	17	23	”	"	PUNCT
cinej-465	17	24	,	,	PUNCT
cinej-465	17	25	with	with	ADP
cinej-465	17	26	some	some	DET
cinej-465	17	27	theorists	theorist	NOUN
cinej-465	17	28	positing	posit	VERB
cinej-465	17	29	that	that	SCONJ
cinej-465	17	30	no	no	DET
cinej-465	17	31	text	text	NOUN
cinej-465	17	32	can	can	AUX
cinej-465	17	33	be	be	AUX
cinej-465	17	34	independent	independent	ADJ
cinej-465	17	35	of	of	ADP
cinej-465	17	36	other	other	ADJ
cinej-465	17	37	texts	text	NOUN
cinej-465	17	38	;	;	PUNCT
cinej-465	17	39	any	any	DET
cinej-465	17	40	intertextual	intertextual	ADJ
cinej-465	17	41	text	text	NOUN
cinej-465	17	42	is	be	AUX
cinej-465	17	43	thus	thus	ADV
cinej-465	17	44	necessarily	necessarily	ADV
cinej-465	17	45	derived	derive	VERB
cinej-465	17	46	from	from	ADP
cinej-465	17	47	the	the	DET
cinej-465	17	48	presence	presence	NOUN
cinej-465	17	49	of	of	ADP
cinej-465	17	50	(	(	PUNCT
cinej-465	17	51	or	or	CCONJ
cinej-465	17	52	influence	influence	NOUN
cinej-465	17	53	of	of	ADP
cinej-465	17	54	)	)	PUNCT
cinej-465	17	55	previous	previous	ADJ
cinej-465	17	56	texts	text	NOUN
cinej-465	17	57	in	in	ADP
cinej-465	17	58	the	the	DET
cinej-465	17	59	present	present	ADJ
cinej-465	17	60	text	text	NOUN
cinej-465	17	61	.	.	PUNCT
cinej-465	18	1	the	the	DET
cinej-465	18	2	term	term	NOUN
cinej-465	18	3	“	"	PUNCT
cinej-465	18	4	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	18	5	”	"	PUNCT
cinej-465	18	6	was	be	AUX
cinej-465	18	7	first	first	ADV
cinej-465	18	8	coined	coin	VERB
cinej-465	18	9	by	by	ADP
cinej-465	18	10	the	the	DET
cinej-465	18	11	philosopher	philosopher	NOUN
cinej-465	18	12	,	,	PUNCT
cinej-465	18	13	novelist	novelist	NOUN
cinej-465	18	14	and	and	CCONJ
cinej-465	18	15	literary	literary	ADJ
cinej-465	18	16	critic	critic	PROPN
cinej-465	18	17	julia	julia	PROPN
cinej-465	18	18	kristeva	kristeva	PROPN
cinej-465	18	19	in	in	ADP
cinej-465	18	20	the	the	DET
cinej-465	18	21	1960s	1960	NOUN
cinej-465	18	22	,	,	PUNCT
cinej-465	18	23	then	then	ADV
cinej-465	18	24	developed	develop	VERB
cinej-465	18	25	and	and	CCONJ
cinej-465	18	26	modified	modify	VERB
cinej-465	18	27	by	by	ADP
cinej-465	18	28	later	later	ADJ
cinej-465	18	29	critics	critic	NOUN
cinej-465	18	30	such	such	ADJ
cinej-465	18	31	as	as	ADP
cinej-465	18	32	roland	roland	PROPN
cinej-465	18	33	barthes	barthes	PROPN
cinej-465	18	34	and	and	CCONJ
cinej-465	18	35	gerard	gerard	PROPN
cinej-465	18	36	genette	genette	PROPN
cinej-465	18	37	.	.	PUNCT
cinej-465	19	1	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	19	2	can	can	AUX
cinej-465	19	3	generally	generally	ADV
cinej-465	19	4	be	be	AUX
cinej-465	19	5	considered	consider	VERB
cinej-465	19	6	as	as	ADP
cinej-465	19	7	a	a	DET
cinej-465	19	8	theory	theory	NOUN
cinej-465	19	9	that	that	PRON
cinej-465	19	10	investigates	investigate	VERB
cinej-465	19	11	the	the	DET
cinej-465	19	12	presence	presence	NOUN
cinej-465	19	13	of	of	ADP
cinej-465	19	14	a	a	DET
cinej-465	19	15	text	text	NOUN
cinej-465	19	16	or	or	CCONJ
cinej-465	19	17	a	a	DET
cinej-465	19	18	work	work	NOUN
cinej-465	19	19	of	of	ADP
cinej-465	19	20	art	art	NOUN
cinej-465	19	21	in	in	ADP
cinej-465	19	22	relation	relation	NOUN
cinej-465	19	23	to	to	ADP
cinej-465	19	24	other	other	ADJ
cinej-465	19	25	texts	text	NOUN
cinej-465	19	26	,	,	PUNCT
cinej-465	19	27	and	and	CCONJ
cinej-465	19	28	in	in	ADP
cinej-465	19	29	this	this	DET
cinej-465	19	30	way	way	NOUN
cinej-465	19	31	,	,	PUNCT
cinej-465	19	32	considers	consider	VERB
cinej-465	19	33	the	the	DET
cinej-465	19	34	effect	effect	NOUN
cinej-465	19	35	that	that	SCONJ
cinej-465	19	36	previous	previous	ADJ
cinej-465	19	37	texts	text	NOUN
cinej-465	19	38	have	have	AUX
cinej-465	19	39	had	have	VERB
cinej-465	19	40	on	on	ADP
cinej-465	19	41	the	the	DET
cinej-465	19	42	creation	creation	NOUN
cinej-465	19	43	of	of	ADP
cinej-465	19	44	new	new	ADJ
cinej-465	19	45	works	work	NOUN
cinej-465	19	46	(	(	PUNCT
cinej-465	19	47	allen	allen	PROPN
cinej-465	19	48	,	,	PUNCT
cinej-465	19	49	2000	2000	NUM
cinej-465	19	50	,	,	PUNCT
cinej-465	19	51	p.	p.	NOUN
cinej-465	19	52	111	111	NUM
cinej-465	19	53	)	)	PUNCT
cinej-465	19	54	.	.	PUNCT
cinej-465	20	1	walter	walter	PROPN
cinej-465	20	2	benjamin	benjamin	PROPN
cinej-465	20	3	(	(	PUNCT
cinej-465	20	4	2006	2006	NUM
cinej-465	20	5	,	,	PUNCT
cinej-465	20	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	20	7	149	149	NUM
cinej-465	20	8	)	)	PUNCT
cinej-465	20	9	maintains	maintain	VERB
cinej-465	20	10	that	that	SCONJ
cinej-465	20	11	“	"	PUNCT
cinej-465	20	12	storytelling	storytelle	VERB
cinej-465	20	13	is	be	AUX
cinej-465	20	14	always	always	ADV
cinej-465	20	15	the	the	DET
cinej-465	20	16	art	art	NOUN
cinej-465	20	17	of	of	ADP
cinej-465	20	18	repeating	repeat	VERB
cinej-465	20	19	stories	story	NOUN
cinej-465	20	20	,	,	PUNCT
cinej-465	20	21	and	and	CCONJ
cinej-465	20	22	this	this	DET
cinej-465	20	23	art	art	NOUN
cinej-465	20	24	is	be	AUX
cinej-465	20	25	lost	lose	VERB
cinej-465	20	26	when	when	SCONJ
cinej-465	20	27	the	the	DET
cinej-465	20	28	stories	story	NOUN
cinej-465	20	29	are	be	AUX
cinej-465	20	30	no	no	ADV
cinej-465	20	31	longer	long	ADV
cinej-465	20	32	retained	retain	VERB
cinej-465	20	33	”	"	PUNCT
cinej-465	20	34	.	.	PUNCT
cinej-465	21	1	in	in	ADP
cinej-465	21	2	cinematic	cinematic	ADJ
cinej-465	21	3	storytelling	storytelling	NOUN
cinej-465	21	4	,	,	PUNCT
cinej-465	21	5	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	21	6	can	can	AUX
cinej-465	21	7	be	be	AUX
cinej-465	21	8	observed	observe	VERB
cinej-465	21	9	when	when	SCONJ
cinej-465	21	10	‘	'	PUNCT
cinej-465	21	11	a	a	DET
cinej-465	21	12	film	film	NOUN
cinej-465	21	13	includes	include	VERB
cinej-465	21	14	other	other	ADJ
cinej-465	21	15	films	film	NOUN
cinej-465	21	16	or	or	CCONJ
cinej-465	21	17	texts	text	NOUN
cinej-465	21	18	explicitly	explicitly	ADV
cinej-465	21	19	through	through	ADP
cinej-465	21	20	references	reference	NOUN
cinej-465	21	21	and	and	CCONJ
cinej-465	21	22	quotes	quote	NOUN
cinej-465	21	23	,	,	PUNCT
cinej-465	21	24	mainly	mainly	ADV
cinej-465	21	25	in	in	ADP
cinej-465	21	26	its	its	PRON
cinej-465	21	27	diegesis	diegesis	NOUN
cinej-465	21	28	’	'	PUNCT
cinej-465	21	29	(	(	PUNCT
cinej-465	21	30	haastrup	haastrup	NOUN
cinej-465	21	31	,	,	PUNCT
cinej-465	21	32	2014	2014	NUM
cinej-465	21	33	,	,	PUNCT
cinej-465	21	34	p.	p.	NOUN
cinej-465	21	35	85	85	NUM
cinej-465	21	36	)	)	PUNCT
cinej-465	21	37	.	.	PUNCT
cinej-465	22	1	the	the	DET
cinej-465	22	2	analysis	analysis	NOUN
cinej-465	22	3	and	and	CCONJ
cinej-465	22	4	application	application	NOUN
cinej-465	22	5	of	of	ADP
cinej-465	22	6	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	22	7	as	as	ADP
cinej-465	22	8	a	a	DET
cinej-465	22	9	theoretical	theoretical	ADJ
cinej-465	22	10	cinej	cinej	ADJ
cinej-465	22	11	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	22	12	journal	journal	PROPN
cinej-465	22	13	:	:	PUNCT
cinej-465	22	14	poya	poya	NOUN
cinej-465	22	15	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	22	16	and	and	CCONJ
cinej-465	22	17	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	22	18	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	22	19	volume	volume	NOUN
cinej-465	22	20	11.1	11.1	NUM
cinej-465	22	21	(	(	PUNCT
cinej-465	22	22	2023	2023	NUM
cinej-465	22	23	)	)	PUNCT
cinej-465	22	24	|	|	ADV
cinej-465	22	25	issn	issn	VERB
cinej-465	22	26	2158	2158	NUM
cinej-465	22	27	-	-	SYM
cinej-465	22	28	8724	8724	NUM
cinej-465	22	29	(	(	PUNCT
cinej-465	22	30	online	online	NOUN
cinej-465	22	31	)	)	PUNCT
cinej-465	22	32	|	|	ADV
cinej-465	22	33	doi	doi	X
cinej-465	22	34	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	22	35	/	/	SYM
cinej-465	22	36	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	22	37	|	|	ADV
cinej-465	22	38	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	22	39	218	218	NUM
cinej-465	22	40	tool	tool	NOUN
cinej-465	22	41	may	may	AUX
cinej-465	22	42	help	help	VERB
cinej-465	22	43	to	to	PART
cinej-465	22	44	understand	understand	VERB
cinej-465	22	45	the	the	DET
cinej-465	22	46	ways	way	NOUN
cinej-465	22	47	in	in	ADP
cinej-465	22	48	which	which	PRON
cinej-465	22	49	authors	author	NOUN
cinej-465	22	50	include	include	VERB
cinej-465	22	51	other	other	ADJ
cinej-465	22	52	characters	character	NOUN
cinej-465	22	53	into	into	ADP
cinej-465	22	54	their	their	PRON
cinej-465	22	55	story	story	NOUN
cinej-465	22	56	,	,	PUNCT
cinej-465	22	57	as	as	ADV
cinej-465	22	58	well	well	ADV
cinej-465	22	59	as	as	ADP
cinej-465	22	60	how	how	SCONJ
cinej-465	22	61	these	these	DET
cinej-465	22	62	characters	character	NOUN
cinej-465	22	63	situate	situate	VERB
cinej-465	22	64	themselves	themselves	PRON
cinej-465	22	65	in	in	ADP
cinej-465	22	66	a	a	DET
cinej-465	22	67	new	new	ADJ
cinej-465	22	68	world	world	NOUN
cinej-465	22	69	of	of	ADP
cinej-465	22	70	different	different	ADJ
cinej-465	22	71	texts	text	NOUN
cinej-465	22	72	(	(	PUNCT
cinej-465	22	73	bazerman	bazerman	NOUN
cinej-465	22	74	,	,	PUNCT
cinej-465	22	75	2003	2003	NUM
cinej-465	22	76	,	,	PUNCT
cinej-465	22	77	p.	p.	NOUN
cinej-465	22	78	84	84	NUM
cinej-465	22	79	)	)	PUNCT
cinej-465	22	80	.	.	PUNCT
cinej-465	23	1	many	many	ADJ
cinej-465	23	2	films	film	NOUN
cinej-465	23	3	adapted	adapt	VERB
cinej-465	23	4	from	from	ADP
cinej-465	23	5	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	23	6	plays	play	NOUN
cinej-465	23	7	,	,	PUNCT
cinej-465	23	8	or	or	CCONJ
cinej-465	23	9	mythological	mythological	ADJ
cinej-465	23	10	epics	epic	NOUN
cinej-465	23	11	,	,	PUNCT
cinej-465	23	12	such	such	ADJ
cinej-465	23	13	as	as	ADP
cinej-465	23	14	troy	troy	PROPN
cinej-465	23	15	(	(	PUNCT
cinej-465	23	16	2004	2004	NUM
cinej-465	23	17	)	)	PUNCT
cinej-465	23	18	,	,	PUNCT
cinej-465	23	19	have	have	AUX
cinej-465	23	20	tried	try	VERB
cinej-465	23	21	to	to	PART
cinej-465	23	22	preserve	preserve	VERB
cinej-465	23	23	the	the	DET
cinej-465	23	24	historical	historical	ADJ
cinej-465	23	25	style	style	NOUN
cinej-465	23	26	or	or	CCONJ
cinej-465	23	27	world	world	NOUN
cinej-465	23	28	of	of	ADP
cinej-465	23	29	the	the	DET
cinej-465	23	30	earlier	early	ADJ
cinej-465	23	31	text	text	NOUN
cinej-465	23	32	.	.	PUNCT
cinej-465	24	1	today	today	NOUN
cinej-465	24	2	,	,	PUNCT
cinej-465	24	3	however	however	ADV
cinej-465	24	4	,	,	PUNCT
cinej-465	24	5	many	many	ADJ
cinej-465	24	6	modern	modern	ADJ
cinej-465	24	7	films	film	NOUN
cinej-465	24	8	are	be	AUX
cinej-465	24	9	more	more	ADV
cinej-465	24	10	freely	freely	ADV
cinej-465	24	11	adapted	adapt	VERB
cinej-465	24	12	and	and	CCONJ
cinej-465	24	13	narrated	narrate	VERB
cinej-465	24	14	in	in	ADP
cinej-465	24	15	different	different	ADJ
cinej-465	24	16	styles	style	NOUN
cinej-465	24	17	.	.	PUNCT
cinej-465	25	1	one	one	NUM
cinej-465	25	2	of	of	ADP
cinej-465	25	3	the	the	DET
cinej-465	25	4	most	most	ADV
cinej-465	25	5	acclaimed	acclaim	VERB
cinej-465	25	6	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	25	7	films	film	NOUN
cinej-465	25	8	of	of	ADP
cinej-465	25	9	this	this	PRON
cinej-465	25	10	,	,	PUNCT
cinej-465	25	11	which	which	PRON
cinej-465	25	12	won	win	VERB
cinej-465	25	13	best	good	ADJ
cinej-465	25	14	screenplay	screenplay	NOUN
cinej-465	25	15	at	at	ADP
cinej-465	25	16	the	the	DET
cinej-465	25	17	cannes	cannes	PROPN
cinej-465	25	18	film	film	PROPN
cinej-465	25	19	festival	festival	PROPN
cinej-465	25	20	,	,	PUNCT
cinej-465	25	21	is	be	AUX
cinej-465	25	22	the	the	DET
cinej-465	25	23	killing	killing	NOUN
cinej-465	25	24	of	of	ADP
cinej-465	25	25	a	a	DET
cinej-465	25	26	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	25	27	deer	deer	NOUN
cinej-465	25	28	(	(	PUNCT
cinej-465	25	29	2017	2017	NUM
cinej-465	25	30	)	)	PUNCT
cinej-465	25	31	,	,	PUNCT
cinej-465	25	32	directed	direct	VERB
cinej-465	25	33	by	by	ADP
cinej-465	25	34	yorgos	yorgo	NOUN
cinej-465	25	35	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	25	36	.	.	PUNCT
cinej-465	26	1	the	the	DET
cinej-465	26	2	present	present	ADJ
cinej-465	26	3	paper	paper	NOUN
cinej-465	26	4	aims	aim	VERB
cinej-465	26	5	to	to	PART
cinej-465	26	6	investigate	investigate	VERB
cinej-465	26	7	the	the	DET
cinej-465	26	8	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	26	9	aspects	aspect	NOUN
cinej-465	26	10	of	of	ADP
cinej-465	26	11	film	film	NOUN
cinej-465	26	12	adaptations	adaptation	NOUN
cinej-465	26	13	of	of	ADP
cinej-465	26	14	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	26	15	plays	play	NOUN
cinej-465	26	16	,	,	PUNCT
cinej-465	26	17	and	and	CCONJ
cinej-465	26	18	to	to	PART
cinej-465	26	19	address	address	VERB
cinej-465	26	20	the	the	DET
cinej-465	26	21	question	question	NOUN
cinej-465	26	22	of	of	ADP
cinej-465	26	23	how	how	SCONJ
cinej-465	26	24	story	story	NOUN
cinej-465	26	25	elements	element	NOUN
cinej-465	26	26	of	of	ADP
cinej-465	26	27	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	26	28	at	at	ADP
cinej-465	26	29	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	26	30	(	(	PUNCT
cinej-465	26	31	405	405	NUM
cinej-465	26	32	bc	bc	NOUN
cinej-465	26	33	)	)	PUNCT
cinej-465	26	34	were	be	AUX
cinej-465	26	35	specifically	specifically	ADV
cinej-465	26	36	recreated	recreate	VERB
cinej-465	26	37	in	in	ADP
cinej-465	26	38	the	the	DET
cinej-465	26	39	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	26	40	of	of	ADP
cinej-465	26	41	the	the	DET
cinej-465	26	42	killing	kill	VERB
cinej-465	26	43	the	the	DET
cinej-465	26	44	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	26	45	deer	deer	NOUN
cinej-465	26	46	.	.	PUNCT
cinej-465	27	1	additionally	additionally	ADV
cinej-465	27	2	,	,	PUNCT
cinej-465	27	3	it	it	PRON
cinej-465	27	4	seeks	seek	VERB
cinej-465	27	5	to	to	PART
cinej-465	27	6	explore	explore	VERB
cinej-465	27	7	the	the	DET
cinej-465	27	8	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	27	9	between	between	ADP
cinej-465	27	10	the	the	DET
cinej-465	27	11	type	type	NOUN
cinej-465	27	12	of	of	ADP
cinej-465	27	13	engagement	engagement	NOUN
cinej-465	27	14	,	,	PUNCT
cinej-465	27	15	which	which	PRON
cinej-465	27	16	can	can	AUX
cinej-465	27	17	vary	vary	VERB
cinej-465	27	18	from	from	ADP
cinej-465	27	19	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	27	20	“	"	PUNCT
cinej-465	27	21	telling	telling	NOUN
cinej-465	27	22	”	"	PUNCT
cinej-465	27	23	to	to	AUX
cinej-465	27	24	hypertext	hypertext	VERB
cinej-465	27	25	“	"	PUNCT
cinej-465	27	26	showing	show	VERB
cinej-465	27	27	”	"	PUNCT
cinej-465	27	28	.	.	PUNCT
cinej-465	28	1	it	it	PRON
cinej-465	28	2	should	should	AUX
cinej-465	28	3	be	be	AUX
cinej-465	28	4	noted	note	VERB
cinej-465	28	5	,	,	PUNCT
cinej-465	28	6	the	the	DET
cinej-465	28	7	elements	element	NOUN
cinej-465	28	8	of	of	ADP
cinej-465	28	9	any	any	DET
cinej-465	28	10	story	story	NOUN
cinej-465	28	11	can	can	AUX
cinej-465	28	12	include	include	VERB
cinej-465	28	13	a	a	DET
cinej-465	28	14	wide	wide	ADJ
cinej-465	28	15	range	range	NOUN
cinej-465	28	16	of	of	ADP
cinej-465	28	17	definitions	definition	NOUN
cinej-465	28	18	.	.	PUNCT
cinej-465	29	1	the	the	DET
cinej-465	29	2	present	present	ADJ
cinej-465	29	3	article	article	NOUN
cinej-465	29	4	discusses	discuss	VERB
cinej-465	29	5	a	a	DET
cinej-465	29	6	selection	selection	NOUN
cinej-465	29	7	of	of	ADP
cinej-465	29	8	the	the	DET
cinej-465	29	9	most	most	ADV
cinej-465	29	10	prominent	prominent	ADJ
cinej-465	29	11	elements	element	NOUN
cinej-465	29	12	in	in	ADP
cinej-465	29	13	the	the	DET
cinej-465	29	14	process	process	NOUN
cinej-465	29	15	of	of	ADP
cinej-465	29	16	the	the	DET
cinej-465	29	17	killing	killing	NOUN
cinej-465	29	18	of	of	ADP
cinej-465	29	19	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	29	20	deer	deer	NOUN
cinej-465	29	21	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	29	22	,	,	PUNCT
cinej-465	29	23	including	include	VERB
cinej-465	29	24	:	:	PUNCT
cinej-465	29	25	characterization	characterization	NOUN
cinej-465	29	26	,	,	PUNCT
cinej-465	29	27	structure	structure	NOUN
cinej-465	29	28	,	,	PUNCT
cinej-465	29	29	inciting	incite	VERB
cinej-465	29	30	incident	incident	NOUN
cinej-465	29	31	,	,	PUNCT
cinej-465	29	32	dramatic	dramatic	ADJ
cinej-465	29	33	situation	situation	NOUN
cinej-465	29	34	,	,	PUNCT
cinej-465	29	35	suspense	suspense	NOUN
cinej-465	29	36	,	,	PUNCT
cinej-465	29	37	and	and	CCONJ
cinej-465	29	38	certain	certain	ADJ
cinej-465	29	39	narrative	narrative	NOUN
cinej-465	29	40	possibilities	possibility	NOUN
cinej-465	29	41	.	.	PUNCT
cinej-465	30	1	this	this	DET
cinej-465	30	2	study	study	NOUN
cinej-465	30	3	was	be	AUX
cinej-465	30	4	conducted	conduct	VERB
cinej-465	30	5	through	through	ADP
cinej-465	30	6	a	a	DET
cinej-465	30	7	qualitative	qualitative	ADJ
cinej-465	30	8	research	research	NOUN
cinej-465	30	9	method	method	NOUN
cinej-465	30	10	with	with	ADP
cinej-465	30	11	a	a	DET
cinej-465	30	12	comparative	comparative	ADJ
cinej-465	30	13	analysis	analysis	NOUN
cinej-465	30	14	approach	approach	NOUN
cinej-465	30	15	.	.	PUNCT
cinej-465	31	1	the	the	DET
cinej-465	31	2	theoretical	theoretical	ADJ
cinej-465	31	3	framework	framework	NOUN
cinej-465	31	4	of	of	ADP
cinej-465	31	5	the	the	DET
cinej-465	31	6	research	research	NOUN
cinej-465	31	7	also	also	ADV
cinej-465	31	8	includes	include	VERB
cinej-465	31	9	genette	genette	PROPN
cinej-465	31	10	’s	’s	PART
cinej-465	31	11	theories	theory	NOUN
cinej-465	31	12	of	of	ADP
cinej-465	31	13	“	"	PUNCT
cinej-465	31	14	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	31	15	”	"	PUNCT
cinej-465	31	16	and	and	CCONJ
cinej-465	31	17	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	31	18	’s	’s	PART
cinej-465	31	19	“	"	PUNCT
cinej-465	31	20	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	31	21	”	"	PUNCT
cinej-465	31	22	.	.	PUNCT
cinej-465	32	1	in	in	ADP
cinej-465	32	2	this	this	DET
cinej-465	32	3	regard	regard	NOUN
cinej-465	32	4	,	,	PUNCT
cinej-465	32	5	from	from	ADP
cinej-465	32	6	a	a	DET
cinej-465	32	7	comparative	comparative	ADJ
cinej-465	32	8	point	point	NOUN
cinej-465	32	9	of	of	ADP
cinej-465	32	10	view	view	NOUN
cinej-465	32	11	,	,	PUNCT
cinej-465	32	12	the	the	DET
cinej-465	32	13	hypertextual	hypertextual	ADJ
cinej-465	32	14	effect	effect	NOUN
cinej-465	32	15	of	of	ADP
cinej-465	32	16	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	32	17	at	at	ADP
cinej-465	32	18	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	32	19	on	on	ADP
cinej-465	32	20	the	the	DET
cinej-465	32	21	story	story	NOUN
cinej-465	32	22	elements	element	NOUN
cinej-465	32	23	of	of	ADP
cinej-465	32	24	the	the	DET
cinej-465	32	25	killing	killing	NOUN
cinej-465	32	26	of	of	ADP
cinej-465	32	27	a	a	DET
cinej-465	32	28	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	32	29	deer	deer	NOUN
cinej-465	32	30	is	be	AUX
cinej-465	32	31	studied	study	VERB
cinej-465	32	32	.	.	PUNCT
cinej-465	33	1	using	use	VERB
cinej-465	33	2	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	33	3	’s	’s	PART
cinej-465	33	4	theory	theory	NOUN
cinej-465	33	5	,	,	PUNCT
cinej-465	33	6	the	the	DET
cinej-465	33	7	paper	paper	NOUN
cinej-465	33	8	analyzes	analyze	VERB
cinej-465	33	9	how	how	SCONJ
cinej-465	33	10	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	33	11	'	'	PUNCT
cinej-465	33	12	film	film	NOUN
cinej-465	33	13	was	be	AUX
cinej-465	33	14	recreated	recreate	VERB
cinej-465	33	15	and	and	CCONJ
cinej-465	33	16	modernized	modernize	VERB
cinej-465	33	17	from	from	ADP
cinej-465	33	18	an	an	DET
cinej-465	33	19	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	33	20	play	play	NOUN
cinej-465	33	21	.	.	PUNCT
cinej-465	34	1	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	34	2	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	34	3	journal	journal	PROPN
cinej-465	34	4	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	34	5	telling	telling	PROPN
cinej-465	34	6	,	,	PUNCT
cinej-465	34	7	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	34	8	showing	showing	NOUN
cinej-465	34	9	:	:	PUNCT
cinej-465	34	10	a	a	DET
cinej-465	34	11	reading	reading	NOUN
cinej-465	34	12	of	of	ADP
cinej-465	34	13	the	the	DET
cinej-465	34	14	killing	killing	NOUN
cinej-465	34	15	of	of	ADP
cinej-465	34	16	a	a	DET
cinej-465	34	17	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	34	18	deer	deer	NOUN
cinej-465	34	19	volume	volume	NOUN
cinej-465	34	20	11.1	11.1	NUM
cinej-465	34	21	(	(	PUNCT
cinej-465	34	22	2023	2023	NUM
cinej-465	34	23	)	)	PUNCT
cinej-465	34	24	|	|	ADV
cinej-465	34	25	issn	issn	VERB
cinej-465	34	26	2158	2158	NUM
cinej-465	34	27	-	-	SYM
cinej-465	34	28	8724	8724	NUM
cinej-465	34	29	(	(	PUNCT
cinej-465	34	30	online	online	NOUN
cinej-465	34	31	)	)	PUNCT
cinej-465	34	32	|	|	ADV
cinej-465	34	33	doi	doi	X
cinej-465	34	34	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	34	35	/	/	SYM
cinej-465	34	36	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	34	37	|	|	ADV
cinej-465	34	38	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	34	39	219	219	NUM
cinej-465	34	40	theoretical	theoretical	ADJ
cinej-465	34	41	foundations	foundation	NOUN
cinej-465	34	42	:	:	PUNCT
cinej-465	34	43	transtextuality	transtextuality	NOUN
cinej-465	34	44	in	in	ADP
cinej-465	34	45	the	the	DET
cinej-465	34	46	first	first	ADJ
cinej-465	34	47	pages	page	NOUN
cinej-465	34	48	of	of	ADP
cinej-465	34	49	his	his	PRON
cinej-465	34	50	book	book	NOUN
cinej-465	34	51	,	,	PUNCT
cinej-465	34	52	palimpsests	palimpsest	NOUN
cinej-465	34	53	:	:	PUNCT
cinej-465	34	54	literature	literature	NOUN
cinej-465	34	55	in	in	ADP
cinej-465	34	56	the	the	DET
cinej-465	34	57	second	second	ADJ
cinej-465	34	58	degree	degree	NOUN
cinej-465	34	59	,	,	PUNCT
cinej-465	34	60	the	the	DET
cinej-465	34	61	french	french	ADJ
cinej-465	34	62	theorist	theorist	NOUN
cinej-465	34	63	and	and	CCONJ
cinej-465	34	64	semiotician	semiotician	ADJ
cinej-465	34	65	gerard	gerard	PROPN
cinej-465	34	66	genette	genette	PROPN
cinej-465	34	67	(	(	PUNCT
cinej-465	34	68	1930	1930	NUM
cinej-465	34	69	-	-	SYM
cinej-465	34	70	2018	2018	NUM
cinej-465	34	71	)	)	PUNCT
cinej-465	34	72	defines	define	VERB
cinej-465	34	73	transtextuality	transtextuality	NOUN
cinej-465	34	74	as	as	ADP
cinej-465	34	75	‘	'	PUNCT
cinej-465	34	76	all	all	PRON
cinej-465	34	77	that	that	PRON
cinej-465	34	78	sets	set	VERB
cinej-465	34	79	the	the	DET
cinej-465	34	80	text	text	NOUN
cinej-465	34	81	in	in	ADP
cinej-465	34	82	a	a	DET
cinej-465	34	83	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	34	84	,	,	PUNCT
cinej-465	34	85	whether	whether	SCONJ
cinej-465	34	86	obvious	obvious	ADJ
cinej-465	34	87	or	or	CCONJ
cinej-465	34	88	concealed	conceal	VERB
cinej-465	34	89	,	,	PUNCT
cinej-465	34	90	with	with	ADP
cinej-465	34	91	other	other	ADJ
cinej-465	34	92	texts	text	NOUN
cinej-465	34	93	’	'	PUNCT
cinej-465	34	94	(	(	PUNCT
cinej-465	34	95	genette	genette	NOUN
cinej-465	34	96	,	,	PUNCT
cinej-465	34	97	1997	1997	NUM
cinej-465	34	98	,	,	PUNCT
cinej-465	34	99	p.	p.	NOUN
cinej-465	34	100	1	1	NUM
cinej-465	34	101	)	)	PUNCT
cinej-465	34	102	.	.	PUNCT
cinej-465	35	1	genette	genette	PROPN
cinej-465	35	2	divides	divide	VERB
cinej-465	35	3	transtextuality	transtextuality	NOUN
cinej-465	35	4	into	into	ADP
cinej-465	35	5	five	five	NUM
cinej-465	35	6	broad	broad	ADJ
cinej-465	35	7	categories	category	NOUN
cinej-465	35	8	,	,	PUNCT
cinej-465	35	9	of	of	ADP
cinej-465	35	10	which	which	DET
cinej-465	35	11	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	35	12	is	be	AUX
cinej-465	35	13	a	a	DET
cinej-465	35	14	part	part	NOUN
cinej-465	35	15	.	.	PUNCT
cinej-465	36	1	these	these	DET
cinej-465	36	2	five	five	NUM
cinej-465	36	3	species	specie	NOUN
cinej-465	36	4	are	be	AUX
cinej-465	36	5	:	:	PUNCT
cinej-465	36	6	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	36	7	,	,	PUNCT
cinej-465	36	8	paratextuality	paratextuality	NOUN
cinej-465	36	9	,	,	PUNCT
cinej-465	36	10	metatextuality	metatextuality	NOUN
cinej-465	36	11	,	,	PUNCT
cinej-465	36	12	architextuality	architextuality	NOUN
cinej-465	36	13	and	and	CCONJ
cinej-465	36	14	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	36	15	(	(	PUNCT
cinej-465	36	16	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	36	17	motlagh	motlagh	PROPN
cinej-465	36	18	,	,	PUNCT
cinej-465	36	19	2016	2016	NUM
cinej-465	36	20	,	,	PUNCT
cinej-465	36	21	p.	p.	NOUN
cinej-465	36	22	25	25	NUM
cinej-465	36	23	)	)	PUNCT
cinej-465	36	24	.	.	PUNCT
cinej-465	37	1	graham	graham	PROPN
cinej-465	37	2	allen	allen	PROPN
cinej-465	37	3	refers	refer	VERB
cinej-465	37	4	to	to	ADP
cinej-465	37	5	genette	genette	PROPN
cinej-465	37	6	's	's	PART
cinej-465	37	7	endeavor	endeavor	NOUN
cinej-465	37	8	as	as	ADP
cinej-465	37	9	a	a	DET
cinej-465	37	10	new	new	ADJ
cinej-465	37	11	,	,	PUNCT
cinej-465	37	12	structuralist	structuralist	ADJ
cinej-465	37	13	poetics	poetic	NOUN
cinej-465	37	14	,	,	PUNCT
cinej-465	37	15	one	one	NUM
cinej-465	37	16	which	which	PRON
cinej-465	37	17	has	have	AUX
cinej-465	37	18	developed	develop	VERB
cinej-465	37	19	into	into	ADP
cinej-465	37	20	the	the	DET
cinej-465	37	21	field	field	NOUN
cinej-465	37	22	of	of	ADP
cinej-465	37	23	intertextual	intertextual	ADJ
cinej-465	37	24	studies	study	NOUN
cinej-465	37	25	(	(	PUNCT
cinej-465	37	26	allen	allen	PROPN
cinej-465	37	27	,	,	PUNCT
cinej-465	37	28	2000	2000	NUM
cinej-465	37	29	,	,	PUNCT
cinej-465	37	30	pp	pp	ADJ
cinej-465	37	31	.	.	PUNCT
cinej-465	38	1	97	97	NUM
cinej-465	38	2	-	-	SYM
cinej-465	38	3	98	98	NUM
cinej-465	38	4	)	)	PUNCT
cinej-465	38	5	.	.	PUNCT
cinej-465	39	1	hypertextuality	hypertextuality	PROPN
cinej-465	39	2	genette	genette	PROPN
cinej-465	39	3	's	's	PART
cinej-465	39	4	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	39	5	is	be	AUX
cinej-465	39	6	based	base	VERB
cinej-465	39	7	on	on	ADP
cinej-465	39	8	a	a	DET
cinej-465	39	9	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	39	10	of	of	ADP
cinej-465	39	11	“	"	PUNCT
cinej-465	39	12	derivation	derivation	NOUN
cinej-465	39	13	”	"	PUNCT
cinej-465	39	14	,	,	PUNCT
cinej-465	39	15	while	while	SCONJ
cinej-465	39	16	his	his	PRON
cinej-465	39	17	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	39	18	is	be	AUX
cinej-465	39	19	based	base	VERB
cinej-465	39	20	on	on	ADP
cinej-465	39	21	a	a	DET
cinej-465	39	22	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	39	23	of	of	ADP
cinej-465	39	24	“	"	PUNCT
cinej-465	39	25	co	co	NOUN
cinej-465	39	26	-	-	NOUN
cinej-465	39	27	presence	presence	NOUN
cinej-465	39	28	”	"	PUNCT
cinej-465	39	29	.	.	PUNCT
cinej-465	40	1	in	in	ADP
cinej-465	40	2	genette	genette	PROPN
cinej-465	40	3	’s	’s	PART
cinej-465	40	4	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	40	5	,	,	PUNCT
cinej-465	40	6	if	if	SCONJ
cinej-465	40	7	the	the	DET
cinej-465	40	8	first	first	ADJ
cinej-465	40	9	text	text	NOUN
cinej-465	40	10	did	do	AUX
cinej-465	40	11	not	not	PART
cinej-465	40	12	exist	exist	VERB
cinej-465	40	13	,	,	PUNCT
cinej-465	40	14	the	the	DET
cinej-465	40	15	second	second	ADJ
cinej-465	40	16	text	text	NOUN
cinej-465	40	17	may	may	AUX
cinej-465	40	18	still	still	ADV
cinej-465	40	19	form	form	VERB
cinej-465	40	20	a	a	DET
cinej-465	40	21	functional	functional	ADJ
cinej-465	40	22	whole	whole	NOUN
cinej-465	40	23	,	,	PUNCT
cinej-465	40	24	merely	merely	ADV
cinej-465	40	25	without	without	ADP
cinej-465	40	26	the	the	DET
cinej-465	40	27	parts	part	NOUN
cinej-465	40	28	borrowed	borrow	VERB
cinej-465	40	29	from	from	ADP
cinej-465	40	30	the	the	DET
cinej-465	40	31	first	first	ADJ
cinej-465	40	32	text	text	NOUN
cinej-465	40	33	.	.	PUNCT
cinej-465	41	1	on	on	ADP
cinej-465	41	2	the	the	DET
cinej-465	41	3	other	other	ADJ
cinej-465	41	4	hand	hand	NOUN
cinej-465	41	5	,	,	PUNCT
cinej-465	41	6	the	the	DET
cinej-465	41	7	hypertextual	hypertextual	ADJ
cinej-465	41	8	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	41	9	is	be	AUX
cinej-465	41	10	an	an	DET
cinej-465	41	11	ontological	ontological	ADJ
cinej-465	41	12	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	41	13	;	;	PUNCT
cinej-465	41	14	thus	thus	ADV
cinej-465	41	15	,	,	PUNCT
cinej-465	41	16	if	if	SCONJ
cinej-465	41	17	the	the	DET
cinej-465	41	18	first	first	ADJ
cinej-465	41	19	text	text	NOUN
cinej-465	41	20	were	be	AUX
cinej-465	41	21	not	not	PART
cinej-465	41	22	to	to	PART
cinej-465	41	23	exist	exist	VERB
cinej-465	41	24	,	,	PUNCT
cinej-465	41	25	the	the	DET
cinej-465	41	26	second	second	ADJ
cinej-465	41	27	text	text	NOUN
cinej-465	41	28	would	would	AUX
cinej-465	41	29	not	not	PART
cinej-465	41	30	be	be	AUX
cinej-465	41	31	able	able	ADJ
cinej-465	41	32	to	to	PART
cinej-465	41	33	exist	exist	VERB
cinej-465	41	34	at	at	ADP
cinej-465	41	35	all	all	ADV
cinej-465	41	36	(	(	PUNCT
cinej-465	41	37	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	41	38	motlagh	motlagh	PROPN
cinej-465	41	39	,	,	PUNCT
cinej-465	41	40	2016	2016	NUM
cinej-465	41	41	,	,	PUNCT
cinej-465	41	42	p.	p.	NOUN
cinej-465	41	43	29	29	NUM
cinej-465	41	44	)	)	PUNCT
cinej-465	41	45	.	.	PUNCT
cinej-465	42	1	with	with	ADP
cinej-465	42	2	this	this	PRON
cinej-465	42	3	in	in	ADP
cinej-465	42	4	mind	mind	NOUN
cinej-465	42	5	,	,	PUNCT
cinej-465	42	6	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	42	7	-	-	PUNCT
cinej-465	42	8	type	type	NOUN
cinej-465	42	9	relationships	relationship	NOUN
cinej-465	42	10	can	can	AUX
cinej-465	42	11	generally	generally	ADV
cinej-465	42	12	be	be	AUX
cinej-465	42	13	categorized	categorize	VERB
cinej-465	42	14	as	as	ADP
cinej-465	42	15	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	42	16	.	.	PUNCT
cinej-465	43	1	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	43	2	is	be	AUX
cinej-465	43	3	any	any	DET
cinej-465	43	4	type	type	NOUN
cinej-465	43	5	of	of	ADP
cinej-465	43	6	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	43	7	that	that	PRON
cinej-465	43	8	ontologically	ontologically	ADV
cinej-465	43	9	connects	connect	VERB
cinej-465	43	10	a	a	DET
cinej-465	43	11	text	text	NOUN
cinej-465	43	12	b	b	NOUN
cinej-465	43	13	(	(	PUNCT
cinej-465	43	14	the	the	DET
cinej-465	43	15	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	43	16	)	)	PUNCT
cinej-465	43	17	to	to	ADP
cinej-465	43	18	a	a	DET
cinej-465	43	19	pre	pre	ADJ
cinej-465	43	20	-	-	ADJ
cinej-465	43	21	existing	exist	VERB
cinej-465	43	22	text	text	NOUN
cinej-465	43	23	a	a	DET
cinej-465	43	24	(	(	PUNCT
cinej-465	43	25	the	the	DET
cinej-465	43	26	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	43	27	)	)	PUNCT
cinej-465	43	28	;	;	PUNCT
cinej-465	43	29	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	43	30	or	or	CCONJ
cinej-465	43	31	imitation	imitation	NOUN
cinej-465	43	32	of	of	ADP
cinej-465	43	33	the	the	DET
cinej-465	43	34	original	original	ADJ
cinej-465	43	35	source	source	NOUN
cinej-465	43	36	material	material	NOUN
cinej-465	43	37	thus	thus	ADV
cinej-465	43	38	takes	take	VERB
cinej-465	43	39	place	place	NOUN
cinej-465	43	40	(	(	PUNCT
cinej-465	43	41	kotecki	kotecki	NOUN
cinej-465	43	42	,	,	PUNCT
cinej-465	43	43	2010	2010	NUM
cinej-465	43	44	,	,	PUNCT
cinej-465	43	45	p.	p.	NOUN
cinej-465	43	46	242	242	NUM
cinej-465	43	47	)	)	PUNCT
cinej-465	43	48	.	.	PUNCT
cinej-465	44	1	in	in	ADP
cinej-465	44	2	imitation	imitation	NOUN
cinej-465	44	3	,	,	PUNCT
cinej-465	44	4	the	the	DET
cinej-465	44	5	goal	goal	NOUN
cinej-465	44	6	is	be	AUX
cinej-465	44	7	to	to	PART
cinej-465	44	8	preserve	preserve	VERB
cinej-465	44	9	the	the	DET
cinej-465	44	10	original	original	ADJ
cinej-465	44	11	version	version	NOUN
cinej-465	44	12	of	of	ADP
cinej-465	44	13	the	the	DET
cinej-465	44	14	text	text	NOUN
cinej-465	44	15	,	,	PUNCT
cinej-465	44	16	and	and	CCONJ
cinej-465	44	17	thus	thus	ADV
cinej-465	44	18	the	the	DET
cinej-465	44	19	changes	change	NOUN
cinej-465	44	20	involved	involve	VERB
cinej-465	44	21	are	be	AUX
cinej-465	44	22	often	often	ADV
cinej-465	44	23	minor	minor	ADJ
cinej-465	44	24	.	.	PUNCT
cinej-465	45	1	however	however	ADV
cinej-465	45	2	,	,	PUNCT
cinej-465	45	3	in	in	ADP
cinej-465	45	4	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	45	5	,	,	PUNCT
cinej-465	45	6	the	the	DET
cinej-465	45	7	main	main	ADJ
cinej-465	45	8	emphasis	emphasis	NOUN
cinej-465	45	9	is	be	AUX
cinej-465	45	10	on	on	ADP
cinej-465	45	11	the	the	DET
cinej-465	45	12	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	45	13	and	and	CCONJ
cinej-465	45	14	it	it	PRON
cinej-465	45	15	thus	thus	ADV
cinej-465	45	16	involves	involve	VERB
cinej-465	45	17	deeper	deep	ADJ
cinej-465	45	18	changes	change	NOUN
cinej-465	45	19	to	to	ADP
cinej-465	45	20	various	various	ADJ
cinej-465	45	21	elements	element	NOUN
cinej-465	45	22	.	.	PUNCT
cinej-465	46	1	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	46	2	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	46	3	journal	journal	PROPN
cinej-465	46	4	:	:	PUNCT
cinej-465	46	5	poya	poya	NOUN
cinej-465	46	6	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	46	7	and	and	CCONJ
cinej-465	46	8	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	46	9	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	46	10	volume	volume	NOUN
cinej-465	46	11	11.1	11.1	NUM
cinej-465	46	12	(	(	PUNCT
cinej-465	46	13	2023	2023	NUM
cinej-465	46	14	)	)	PUNCT
cinej-465	46	15	|	|	ADV
cinej-465	46	16	issn	issn	VERB
cinej-465	46	17	2158	2158	NUM
cinej-465	46	18	-	-	SYM
cinej-465	46	19	8724	8724	NUM
cinej-465	46	20	(	(	PUNCT
cinej-465	46	21	online	online	NOUN
cinej-465	46	22	)	)	PUNCT
cinej-465	46	23	|	|	ADV
cinej-465	46	24	doi	doi	X
cinej-465	46	25	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	46	26	/	/	SYM
cinej-465	46	27	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	46	28	|	|	ADV
cinej-465	46	29	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	46	30	220	220	NUM
cinej-465	46	31	in	in	ADP
cinej-465	46	32	palimpsests	palimpsest	NOUN
cinej-465	46	33	,	,	PUNCT
cinej-465	46	34	genette	genette	PROPN
cinej-465	46	35	describes	describe	VERB
cinej-465	46	36	six	six	NUM
cinej-465	46	37	genres	genre	NOUN
cinej-465	46	38	of	of	ADP
cinej-465	46	39	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	46	40	,	,	PUNCT
cinej-465	46	41	including	include	VERB
cinej-465	46	42	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	46	43	,	,	PUNCT
cinej-465	46	44	charge	charge	NOUN
cinej-465	46	45	,	,	PUNCT
cinej-465	46	46	parody	parody	NOUN
cinej-465	46	47	,	,	PUNCT
cinej-465	46	48	forgery	forgery	NOUN
cinej-465	46	49	,	,	PUNCT
cinej-465	46	50	travesty	travesty	NOUN
cinej-465	46	51	and	and	CCONJ
cinej-465	46	52	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	46	53	.	.	PUNCT
cinej-465	47	1	in	in	ADP
cinej-465	47	2	his	his	PRON
cinej-465	47	3	categories	category	NOUN
cinej-465	47	4	,	,	PUNCT
cinej-465	47	5	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	47	6	is	be	AUX
cinej-465	47	7	the	the	DET
cinej-465	47	8	most	most	ADV
cinej-465	47	9	common	common	ADJ
cinej-465	47	10	form	form	NOUN
cinej-465	47	11	and	and	CCONJ
cinej-465	47	12	the	the	DET
cinej-465	47	13	most	most	ADV
cinej-465	47	14	diverse	diverse	ADJ
cinej-465	47	15	type	type	NOUN
cinej-465	47	16	of	of	ADP
cinej-465	47	17	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	47	18	,	,	PUNCT
cinej-465	47	19	since	since	SCONJ
cinej-465	47	20	it	it	PRON
cinej-465	47	21	includes	include	VERB
cinej-465	47	22	all	all	DET
cinej-465	47	23	types	type	NOUN
cinej-465	47	24	of	of	ADP
cinej-465	47	25	transtextuality	transtextuality	NOUN
cinej-465	47	26	that	that	PRON
cinej-465	47	27	are	be	AUX
cinej-465	47	28	based	base	VERB
cinej-465	47	29	on	on	ADP
cinej-465	47	30	inter	inter	ADJ
cinej-465	47	31	-	-	ADJ
cinej-465	47	32	semiotic	semiotic	ADJ
cinej-465	47	33	and	and	CCONJ
cinej-465	47	34	inter	inter	ADJ
cinej-465	47	35	-	-	ADJ
cinej-465	47	36	media	media	ADJ
cinej-465	47	37	features	feature	NOUN
cinej-465	47	38	(	(	PUNCT
cinej-465	47	39	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	47	40	motlagh	motlagh	ADJ
cinej-465	47	41	,	,	PUNCT
cinej-465	47	42	2012	2012	NUM
cinej-465	47	43	,	,	PUNCT
cinej-465	47	44	p.	p.	NOUN
cinej-465	47	45	150	150	NUM
cinej-465	47	46	)	)	PUNCT
cinej-465	47	47	.	.	PUNCT
cinej-465	48	1	genette	genette	PROPN
cinej-465	48	2	divides	divide	VERB
cinej-465	48	3	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	48	4	into	into	ADP
cinej-465	48	5	two	two	NUM
cinej-465	48	6	types	type	NOUN
cinej-465	48	7	:	:	PUNCT
cinej-465	48	8	formal	formal	ADJ
cinej-465	48	9	and	and	CCONJ
cinej-465	48	10	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	48	11	.	.	PUNCT
cinej-465	49	1	formal	formal	ADJ
cinej-465	49	2	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	49	3	includes	include	VERB
cinej-465	49	4	a	a	DET
cinej-465	49	5	change	change	NOUN
cinej-465	49	6	of	of	ADP
cinej-465	49	7	mode	mode	NOUN
cinej-465	49	8	or	or	CCONJ
cinej-465	49	9	form	form	NOUN
cinej-465	49	10	(	(	PUNCT
cinej-465	49	11	genette	genette	NOUN
cinej-465	49	12	,	,	PUNCT
cinej-465	49	13	1997	1997	NUM
cinej-465	49	14	,	,	PUNCT
cinej-465	49	15	p.	p.	NOUN
cinej-465	49	16	277	277	NUM
cinej-465	49	17	)	)	PUNCT
cinej-465	49	18	.	.	PUNCT
cinej-465	50	1	also	also	ADV
cinej-465	50	2	,	,	PUNCT
cinej-465	50	3	in	in	ADP
cinej-465	50	4	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	50	5	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	50	6	,	,	PUNCT
cinej-465	50	7	complex	complex	ADJ
cinej-465	50	8	changes	change	NOUN
cinej-465	50	9	happened	happen	VERB
cinej-465	50	10	in	in	ADP
cinej-465	50	11	terms	term	NOUN
cinej-465	50	12	of	of	ADP
cinej-465	50	13	concept	concept	NOUN
cinej-465	50	14	and	and	CCONJ
cinej-465	50	15	meaning	meaning	NOUN
cinej-465	50	16	(	(	PUNCT
cinej-465	50	17	genette	genette	NOUN
cinej-465	50	18	,	,	PUNCT
cinej-465	50	19	1997	1997	NUM
cinej-465	50	20	,	,	PUNCT
cinej-465	50	21	p.	p.	NOUN
cinej-465	50	22	294	294	NUM
cinej-465	50	23	)	)	PUNCT
cinej-465	50	24	.	.	PUNCT
cinej-465	51	1	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	51	2	in	in	ADP
cinej-465	51	3	her	her	PRON
cinej-465	51	4	book	book	NOUN
cinej-465	51	5	entitled	entitle	VERB
cinej-465	51	6	a	a	DET
cinej-465	51	7	theory	theory	NOUN
cinej-465	51	8	of	of	ADP
cinej-465	51	9	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	51	10	,	,	PUNCT
cinej-465	51	11	linda	linda	PROPN
cinej-465	51	12	hutcheon	hutcheon	PROPN
cinej-465	51	13	,	,	PUNCT
cinej-465	51	14	a	a	DET
cinej-465	51	15	canadian	canadian	ADJ
cinej-465	51	16	theorist	theorist	NOUN
cinej-465	51	17	in	in	ADP
cinej-465	51	18	the	the	DET
cinej-465	51	19	field	field	NOUN
cinej-465	51	20	of	of	ADP
cinej-465	51	21	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	51	22	,	,	PUNCT
cinej-465	51	23	maintains	maintain	VERB
cinej-465	51	24	a	a	DET
cinej-465	51	25	strong	strong	ADJ
cinej-465	51	26	interest	interest	NOUN
cinej-465	51	27	in	in	ADP
cinej-465	51	28	the	the	DET
cinej-465	51	29	discursive	discursive	ADJ
cinej-465	51	30	relationships	relationship	NOUN
cinej-465	51	31	between	between	ADP
cinej-465	51	32	texts	text	NOUN
cinej-465	51	33	or	or	CCONJ
cinej-465	51	34	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	51	35	,	,	PUNCT
cinej-465	51	36	stating	state	VERB
cinej-465	51	37	that	that	SCONJ
cinej-465	51	38	‘	'	PUNCT
cinej-465	51	39	from	from	ADP
cinej-465	51	40	the	the	DET
cinej-465	51	41	perspective	perspective	NOUN
cinej-465	51	42	of	of	ADP
cinej-465	51	43	its	its	PRON
cinej-465	51	44	process	process	NOUN
cinej-465	51	45	of	of	ADP
cinej-465	51	46	reception	reception	NOUN
cinej-465	51	47	,	,	PUNCT
cinej-465	51	48	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	51	49	is	be	AUX
cinej-465	51	50	a	a	DET
cinej-465	51	51	form	form	NOUN
cinej-465	51	52	of	of	ADP
cinej-465	51	53	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	51	54	’	'	PUNCT
cinej-465	51	55	(	(	PUNCT
cinej-465	51	56	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	51	57	,	,	PUNCT
cinej-465	51	58	2006	2006	NUM
cinej-465	51	59	,	,	PUNCT
cinej-465	51	60	p.	p.	NOUN
cinej-465	51	61	8)	8)	NUM
cinej-465	51	62	.	.	PUNCT
cinej-465	52	1	viewing	view	VERB
cinej-465	52	2	a	a	DET
cinej-465	52	3	new	new	ADJ
cinej-465	52	4	work	work	NOUN
cinej-465	52	5	as	as	ADP
cinej-465	52	6	an	an	DET
cinej-465	52	7	independent	independent	ADJ
cinej-465	52	8	work	work	NOUN
cinej-465	52	9	,	,	PUNCT
cinej-465	52	10	not	not	PART
cinej-465	52	11	a	a	DET
cinej-465	52	12	second	second	ADJ
cinej-465	52	13	-	-	PUNCT
cinej-465	52	14	hand	hand	NOUN
cinej-465	52	15	one	one	NOUN
cinej-465	52	16	,	,	PUNCT
cinej-465	52	17	and	and	CCONJ
cinej-465	52	18	paying	pay	VERB
cinej-465	52	19	attention	attention	NOUN
cinej-465	52	20	to	to	ADP
cinej-465	52	21	the	the	DET
cinej-465	52	22	place	place	NOUN
cinej-465	52	23	of	of	ADP
cinej-465	52	24	recreation	recreation	NOUN
cinej-465	52	25	,	,	PUNCT
cinej-465	52	26	in	in	ADP
cinej-465	52	27	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	52	28	’s	’s	PART
cinej-465	52	29	view	view	NOUN
cinej-465	52	30	,	,	PUNCT
cinej-465	52	31	is	be	AUX
cinej-465	52	32	of	of	ADP
cinej-465	52	33	prime	prime	ADJ
cinej-465	52	34	importance	importance	NOUN
cinej-465	52	35	.	.	PUNCT
cinej-465	53	1	in	in	ADP
cinej-465	53	2	the	the	DET
cinej-465	53	3	artist	artist	NOUN
cinej-465	53	4	’s	’s	PART
cinej-465	53	5	recreation	recreation	NOUN
cinej-465	53	6	,	,	PUNCT
cinej-465	53	7	which	which	PRON
cinej-465	53	8	is	be	AUX
cinej-465	53	9	inspired	inspire	VERB
cinej-465	53	10	by	by	ADP
cinej-465	53	11	the	the	DET
cinej-465	53	12	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	53	13	work	work	NOUN
cinej-465	53	14	,	,	PUNCT
cinej-465	53	15	s	s	X
cinej-465	53	16	/	/	SYM
cinej-465	53	17	he	he	PRON
cinej-465	53	18	both	both	PRON
cinej-465	53	19	recreates	recreate	VERB
cinej-465	53	20	and	and	CCONJ
cinej-465	53	21	creates	create	VERB
cinej-465	53	22	the	the	DET
cinej-465	53	23	original	original	ADJ
cinej-465	53	24	work	work	NOUN
cinej-465	53	25	in	in	ADP
cinej-465	53	26	a	a	DET
cinej-465	53	27	different	different	ADJ
cinej-465	53	28	way	way	NOUN
cinej-465	53	29	.	.	PUNCT
cinej-465	54	1	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	54	2	believes	believe	VERB
cinej-465	54	3	that	that	SCONJ
cinej-465	54	4	adapted	adapt	VERB
cinej-465	54	5	texts	text	NOUN
cinej-465	54	6	should	should	AUX
cinej-465	54	7	not	not	PART
cinej-465	54	8	be	be	AUX
cinej-465	54	9	the	the	DET
cinej-465	54	10	basis	basis	NOUN
cinej-465	54	11	of	of	ADP
cinej-465	54	12	priority	priority	NOUN
cinej-465	54	13	and	and	CCONJ
cinej-465	54	14	latency	latency	NOUN
cinej-465	54	15	strategies	strategy	NOUN
cinej-465	54	16	,	,	PUNCT
cinej-465	54	17	but	but	CCONJ
cinej-465	54	18	should	should	AUX
cinej-465	54	19	be	be	AUX
cinej-465	54	20	seen	see	VERB
cinej-465	54	21	as	as	ADP
cinej-465	54	22	texts	text	NOUN
cinej-465	54	23	that	that	PRON
cinej-465	54	24	relate	relate	VERB
cinej-465	54	25	to	to	ADP
cinej-465	54	26	each	each	DET
cinej-465	54	27	other	other	ADJ
cinej-465	54	28	(	(	PUNCT
cinej-465	54	29	doughty	doughty	ADJ
cinej-465	54	30	&	&	CCONJ
cinej-465	54	31	etherington	etherington	PROPN
cinej-465	54	32	-	-	PUNCT
cinej-465	54	33	wright	wright	PROPN
cinej-465	54	34	,	,	PUNCT
cinej-465	54	35	2018	2018	NUM
cinej-465	54	36	,	,	PUNCT
cinej-465	54	37	p.	p.	NOUN
cinej-465	54	38	82	82	NUM
cinej-465	54	39	)	)	PUNCT
cinej-465	54	40	.	.	PUNCT
cinej-465	55	1	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	55	2	chooses	choose	VERB
cinej-465	55	3	two	two	NUM
cinej-465	55	4	basic	basic	ADJ
cinej-465	55	5	approaches	approach	NOUN
cinej-465	55	6	towards	towards	ADP
cinej-465	55	7	dealing	deal	VERB
cinej-465	55	8	with	with	ADP
cinej-465	55	9	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	55	10	:	:	PUNCT
cinej-465	55	11	‘	'	PUNCT
cinej-465	55	12	as	as	ADP
cinej-465	55	13	a	a	DET
cinej-465	55	14	product	product	NOUN
cinej-465	55	15	(	(	PUNCT
cinej-465	55	16	as	as	ADP
cinej-465	55	17	extensive	extensive	ADJ
cinej-465	55	18	,	,	PUNCT
cinej-465	55	19	particular	particular	ADJ
cinej-465	55	20	transcoding	transcoding	NOUN
cinej-465	55	21	)	)	PUNCT
cinej-465	55	22	and	and	CCONJ
cinej-465	55	23	as	as	ADP
cinej-465	55	24	a	a	DET
cinej-465	55	25	process	process	NOUN
cinej-465	55	26	(	(	PUNCT
cinej-465	55	27	as	as	ADP
cinej-465	55	28	creative	creative	ADJ
cinej-465	55	29	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
cinej-465	55	30	and	and	CCONJ
cinej-465	55	31	palimpsestic	palimpsestic	ADJ
cinej-465	55	32	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	55	33	)	)	PUNCT
cinej-465	55	34	’	'	PUNCT
cinej-465	56	1	(	(	PUNCT
cinej-465	56	2	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	56	3	,	,	PUNCT
cinej-465	56	4	2006	2006	NUM
cinej-465	56	5	,	,	PUNCT
cinej-465	56	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	56	7	22	22	NUM
cinej-465	56	8	)	)	PUNCT
cinej-465	56	9	.	.	PUNCT
cinej-465	57	1	she	she	PRON
cinej-465	57	2	also	also	ADV
cinej-465	57	3	focuses	focus	VERB
cinej-465	57	4	three	three	NUM
cinej-465	57	5	modes	mode	NOUN
cinej-465	57	6	of	of	ADP
cinej-465	57	7	engagement	engagement	NOUN
cinej-465	57	8	,	,	PUNCT
cinej-465	57	9	which	which	PRON
cinej-465	57	10	include	include	VERB
cinej-465	57	11	:	:	PUNCT
cinej-465	57	12	‘	'	PUNCT
cinej-465	57	13	telling	telling	NOUN
cinej-465	57	14	,	,	PUNCT
cinej-465	57	15	showing	show	VERB
cinej-465	57	16	,	,	PUNCT
cinej-465	57	17	and	and	CCONJ
cinej-465	57	18	interacting	interact	VERB
cinej-465	57	19	with	with	ADP
cinej-465	57	20	stories	story	NOUN
cinej-465	57	21	’	'	PUNCT
cinej-465	57	22	(	(	PUNCT
cinej-465	57	23	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	57	24	2006	2006	NUM
cinej-465	57	25	,	,	PUNCT
cinej-465	57	26	p.	p.	NOUN
cinej-465	57	27	27	27	NUM
cinej-465	57	28	)	)	PUNCT
cinej-465	57	29	.	.	PUNCT
cinej-465	58	1	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	58	2	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	58	3	journal	journal	PROPN
cinej-465	58	4	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	58	5	telling	telling	PROPN
cinej-465	58	6	,	,	PUNCT
cinej-465	58	7	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	58	8	showing	showing	NOUN
cinej-465	58	9	:	:	PUNCT
cinej-465	58	10	a	a	DET
cinej-465	58	11	reading	reading	NOUN
cinej-465	58	12	of	of	ADP
cinej-465	58	13	the	the	DET
cinej-465	58	14	killing	killing	NOUN
cinej-465	58	15	of	of	ADP
cinej-465	58	16	a	a	DET
cinej-465	58	17	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	58	18	deer	deer	NOUN
cinej-465	58	19	volume	volume	NOUN
cinej-465	58	20	11.1	11.1	NUM
cinej-465	58	21	(	(	PUNCT
cinej-465	58	22	2023	2023	NUM
cinej-465	58	23	)	)	PUNCT
cinej-465	58	24	|	|	ADV
cinej-465	58	25	issn	issn	VERB
cinej-465	58	26	2158	2158	NUM
cinej-465	58	27	-	-	SYM
cinej-465	58	28	8724	8724	NUM
cinej-465	58	29	(	(	PUNCT
cinej-465	58	30	online	online	NOUN
cinej-465	58	31	)	)	PUNCT
cinej-465	58	32	|	|	ADV
cinej-465	58	33	doi	doi	X
cinej-465	58	34	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	58	35	/	/	SYM
cinej-465	58	36	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	58	37	|	|	ADV
cinej-465	58	38	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	58	39	221	221	NUM
cinej-465	58	40	according	accord	VERB
cinej-465	58	41	to	to	ADP
cinej-465	58	42	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	58	43	,	,	PUNCT
cinej-465	58	44	when	when	SCONJ
cinej-465	58	45	examining	examine	VERB
cinej-465	58	46	an	an	DET
cinej-465	58	47	adapted	adapted	ADJ
cinej-465	58	48	work	work	NOUN
cinej-465	58	49	,	,	PUNCT
cinej-465	58	50	it	it	PRON
cinej-465	58	51	is	be	AUX
cinej-465	58	52	necessary	necessary	ADJ
cinej-465	58	53	to	to	PART
cinej-465	58	54	pay	pay	VERB
cinej-465	58	55	attention	attention	NOUN
cinej-465	58	56	to	to	ADP
cinej-465	58	57	how	how	SCONJ
cinej-465	58	58	the	the	DET
cinej-465	58	59	type	type	NOUN
cinej-465	58	60	of	of	ADP
cinej-465	58	61	engagement	engagement	NOUN
cinej-465	58	62	in	in	ADP
cinej-465	58	63	the	the	DET
cinej-465	58	64	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	58	65	work	work	NOUN
cinej-465	58	66	has	have	AUX
cinej-465	58	67	changed	change	VERB
cinej-465	58	68	.	.	PUNCT
cinej-465	59	1	another	another	DET
cinej-465	59	2	interesting	interesting	ADJ
cinej-465	59	3	question	question	NOUN
cinej-465	59	4	raised	raise	VERB
cinej-465	59	5	is	be	AUX
cinej-465	59	6	:	:	PUNCT
cinej-465	59	7	what	what	PRON
cinej-465	59	8	is	be	AUX
cinej-465	59	9	conveyed	convey	VERB
cinej-465	59	10	during	during	ADP
cinej-465	59	11	the	the	DET
cinej-465	59	12	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	59	13	,	,	PUNCT
cinej-465	59	14	or	or	CCONJ
cinej-465	59	15	in	in	ADP
cinej-465	59	16	other	other	ADJ
cinej-465	59	17	words	word	NOUN
cinej-465	59	18	,	,	PUNCT
cinej-465	59	19	what	what	PRON
cinej-465	59	20	is	be	AUX
cinej-465	59	21	the	the	DET
cinej-465	59	22	most	most	ADV
cinej-465	59	23	important	important	ADJ
cinej-465	59	24	element	element	NOUN
cinej-465	59	25	?	?	PUNCT
cinej-465	60	1	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	60	2	believes	believe	VERB
cinej-465	60	3	that	that	SCONJ
cinej-465	60	4	the	the	DET
cinej-465	60	5	story	story	NOUN
cinej-465	60	6	is	be	AUX
cinej-465	60	7	the	the	DET
cinej-465	60	8	most	most	ADV
cinej-465	60	9	adaptable	adaptable	ADJ
cinej-465	60	10	element	element	NOUN
cinej-465	60	11	(	(	PUNCT
cinej-465	60	12	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	60	13	,	,	PUNCT
cinej-465	60	14	2006	2006	NUM
cinej-465	60	15	,	,	PUNCT
cinej-465	60	16	p.	p.	NOUN
cinej-465	60	17	10	10	NUM
cinej-465	60	18	)	)	PUNCT
cinej-465	60	19	,	,	PUNCT
cinej-465	60	20	but	but	CCONJ
cinej-465	60	21	what	what	PRON
cinej-465	60	22	is	be	AUX
cinej-465	60	23	essential	essential	ADJ
cinej-465	60	24	in	in	ADP
cinej-465	60	25	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	60	26	is	be	AUX
cinej-465	60	27	not	not	PART
cinej-465	60	28	just	just	ADV
cinej-465	60	29	the	the	DET
cinej-465	60	30	story	story	NOUN
cinej-465	60	31	or	or	CCONJ
cinej-465	60	32	the	the	DET
cinej-465	60	33	theme	theme	NOUN
cinej-465	60	34	;	;	PUNCT
cinej-465	60	35	rather	rather	ADV
cinej-465	60	36	‘	'	PUNCT
cinej-465	60	37	there	there	PRON
cinej-465	60	38	is	be	VERB
cinej-465	60	39	,	,	PUNCT
cinej-465	60	40	in	in	ADP
cinej-465	60	41	short	short	ADJ
cinej-465	60	42	,	,	PUNCT
cinej-465	60	43	a	a	DET
cinej-465	60	44	wider	wide	ADJ
cinej-465	60	45	communicative	communicative	ADJ
cinej-465	60	46	context	context	NOUN
cinej-465	60	47	that	that	SCONJ
cinej-465	60	48	any	any	DET
cinej-465	60	49	theory	theory	NOUN
cinej-465	60	50	of	of	ADP
cinej-465	60	51	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	60	52	would	would	AUX
cinej-465	60	53	do	do	VERB
cinej-465	60	54	well	well	ADV
cinej-465	60	55	to	to	PART
cinej-465	60	56	consider	consider	VERB
cinej-465	60	57	.	.	PUNCT
cinej-465	61	1	that	that	DET
cinej-465	61	2	context	context	NOUN
cinej-465	61	3	will	will	AUX
cinej-465	61	4	change	change	VERB
cinej-465	61	5	with	with	ADP
cinej-465	61	6	the	the	DET
cinej-465	61	7	mode	mode	NOUN
cinej-465	61	8	of	of	ADP
cinej-465	61	9	presentation	presentation	NOUN
cinej-465	61	10	or	or	CCONJ
cinej-465	61	11	engagement	engagement	NOUN
cinej-465	61	12	’	'	PUNCT
cinej-465	61	13	(	(	PUNCT
cinej-465	61	14	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	61	15	,	,	PUNCT
cinej-465	61	16	2006	2006	NUM
cinej-465	61	17	,	,	PUNCT
cinej-465	61	18	p.	p.	NOUN
cinej-465	61	19	26	26	NUM
cinej-465	61	20	)	)	PUNCT
cinej-465	61	21	.	.	PUNCT
cinej-465	62	1	elaborating	elaborate	VERB
cinej-465	62	2	on	on	ADP
cinej-465	62	3	the	the	DET
cinej-465	62	4	context	context	NOUN
cinej-465	62	5	,	,	PUNCT
cinej-465	62	6	she	she	PRON
cinej-465	62	7	adds	add	VERB
cinej-465	62	8	:	:	PUNCT
cinej-465	62	9	‘	'	PUNCT
cinej-465	62	10	an	an	DET
cinej-465	62	11	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	62	12	like	like	ADP
cinej-465	62	13	the	the	DET
cinej-465	62	14	work	work	NOUN
cinej-465	62	15	it	it	PRON
cinej-465	62	16	adapts	adapt	VERB
cinej-465	62	17	,	,	PUNCT
cinej-465	62	18	is	be	AUX
cinej-465	62	19	always	always	ADV
cinej-465	62	20	framed	frame	VERB
cinej-465	62	21	in	in	ADP
cinej-465	62	22	a	a	DET
cinej-465	62	23	context	context	NOUN
cinej-465	62	24	—	—	PUNCT
cinej-465	62	25	a	a	DET
cinej-465	62	26	time	time	NOUN
cinej-465	62	27	and	and	CCONJ
cinej-465	62	28	a	a	DET
cinej-465	62	29	place	place	NOUN
cinej-465	62	30	,	,	PUNCT
cinej-465	62	31	a	a	DET
cinej-465	62	32	society	society	NOUN
cinej-465	62	33	and	and	CCONJ
cinej-465	62	34	a	a	DET
cinej-465	62	35	culture	culture	NOUN
cinej-465	62	36	;	;	PUNCT
cinej-465	62	37	it	it	PRON
cinej-465	62	38	does	do	AUX
cinej-465	62	39	not	not	PART
cinej-465	62	40	exist	exist	VERB
cinej-465	62	41	in	in	ADP
cinej-465	62	42	a	a	DET
cinej-465	62	43	vacuum	vacuum	NOUN
cinej-465	62	44	’	'	PUNCT
cinej-465	62	45	(	(	PUNCT
cinej-465	62	46	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	62	47	,	,	PUNCT
cinej-465	62	48	2006	2006	NUM
cinej-465	62	49	,	,	PUNCT
cinej-465	62	50	p.	p.	NOUN
cinej-465	62	51	142	142	NUM
cinej-465	62	52	)	)	PUNCT
cinej-465	62	53	.	.	PUNCT
cinej-465	63	1	therefore	therefore	ADV
cinej-465	63	2	,	,	PUNCT
cinej-465	63	3	the	the	DET
cinej-465	63	4	process	process	NOUN
cinej-465	63	5	of	of	ADP
cinej-465	63	6	re	re	NOUN
cinej-465	63	7	-	-	NOUN
cinej-465	63	8	creation	creation	NOUN
cinej-465	63	9	stresses	stress	VERB
cinej-465	63	10	the	the	DET
cinej-465	63	11	spatial	spatial	ADJ
cinej-465	63	12	and	and	CCONJ
cinej-465	63	13	temporal	temporal	ADJ
cinej-465	63	14	context	context	NOUN
cinej-465	63	15	.	.	PUNCT
cinej-465	64	1	the	the	DET
cinej-465	64	2	author	author	NOUN
cinej-465	64	3	or	or	CCONJ
cinej-465	64	4	the	the	DET
cinej-465	64	5	creator	creator	NOUN
cinej-465	64	6	must	must	AUX
cinej-465	64	7	possess	possess	VERB
cinej-465	64	8	the	the	DET
cinej-465	64	9	quality	quality	NOUN
cinej-465	64	10	of	of	ADP
cinej-465	64	11	‘	'	PUNCT
cinej-465	64	12	creative	creative	ADJ
cinej-465	64	13	interpretation	interpretation	NOUN
cinej-465	64	14	/	/	SYM
cinej-465	64	15	interpretive	interpretive	ADJ
cinej-465	64	16	creation	creation	NOUN
cinej-465	64	17	’	'	PUNCT
cinej-465	64	18	(	(	PUNCT
cinej-465	64	19	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	64	20	,	,	PUNCT
cinej-465	64	21	2006	2006	NUM
cinej-465	64	22	,	,	PUNCT
cinej-465	64	23	p.	p.	NOUN
cinej-465	64	24	18	18	NUM
cinej-465	64	25	)	)	PUNCT
cinej-465	64	26	to	to	PART
cinej-465	64	27	produce	produce	VERB
cinej-465	64	28	the	the	DET
cinej-465	64	29	desired	desire	VERB
cinej-465	64	30	effect	effect	NOUN
cinej-465	64	31	.	.	PUNCT
cinej-465	65	1	this	this	DET
cinej-465	65	2	important	important	ADJ
cinej-465	65	3	effect	effect	NOUN
cinej-465	65	4	is	be	AUX
cinej-465	65	5	seen	see	VERB
cinej-465	65	6	to	to	PART
cinej-465	65	7	be	be	AUX
cinej-465	65	8	a	a	DET
cinej-465	65	9	kind	kind	NOUN
cinej-465	65	10	of	of	ADP
cinej-465	65	11	conscious	conscious	ADJ
cinej-465	65	12	process	process	NOUN
cinej-465	65	13	by	by	ADP
cinej-465	65	14	which	which	PRON
cinej-465	65	15	the	the	DET
cinej-465	65	16	author	author	NOUN
cinej-465	65	17	is	be	AUX
cinej-465	65	18	allowed	allow	VERB
cinej-465	65	19	to	to	PART
cinej-465	65	20	make	make	VERB
cinej-465	65	21	the	the	DET
cinej-465	65	22	work	work	NOUN
cinej-465	65	23	his	his	PRON
cinej-465	65	24	/	/	SYM
cinej-465	65	25	her	her	PRON
cinej-465	65	26	own	own	ADJ
cinej-465	65	27	,	,	PUNCT
cinej-465	65	28	a	a	DET
cinej-465	65	29	work	work	NOUN
cinej-465	65	30	which	which	PRON
cinej-465	65	31	is	be	AUX
cinej-465	65	32	formed	form	VERB
cinej-465	65	33	from	from	ADP
cinej-465	65	34	and	and	CCONJ
cinej-465	65	35	in	in	ADP
cinej-465	65	36	relation	relation	NOUN
cinej-465	65	37	to	to	ADP
cinej-465	65	38	the	the	DET
cinej-465	65	39	philosophy	philosophy	NOUN
cinej-465	65	40	and	and	CCONJ
cinej-465	65	41	thought	think	VERB
cinej-465	65	42	of	of	ADP
cinej-465	65	43	the	the	DET
cinej-465	65	44	time	time	NOUN
cinej-465	65	45	of	of	ADP
cinej-465	65	46	its	its	PRON
cinej-465	65	47	creator	creator	NOUN
cinej-465	65	48	.	.	PUNCT
cinej-465	66	1	in	in	ADP
cinej-465	66	2	this	this	DET
cinej-465	66	3	regard	regard	NOUN
cinej-465	66	4	,	,	PUNCT
cinej-465	66	5	linda	linda	PROPN
cinej-465	66	6	cahir	cahir	PROPN
cinej-465	66	7	–	–	PUNCT
cinej-465	66	8	author	author	NOUN
cinej-465	66	9	of	of	ADP
cinej-465	66	10	from	from	ADP
cinej-465	66	11	literature	literature	NOUN
cinej-465	66	12	to	to	ADP
cinej-465	66	13	cinema	cinema	NOUN
cinej-465	66	14	(	(	PUNCT
cinej-465	66	15	2006	2006	NUM
cinej-465	66	16	)	)	PUNCT
cinej-465	66	17	believes	believe	VERB
cinej-465	66	18	the	the	DET
cinej-465	66	19	act	act	NOUN
cinej-465	66	20	of	of	ADP
cinej-465	66	21	recreating	recreate	VERB
cinej-465	66	22	ultimately	ultimately	ADV
cinej-465	66	23	leads	lead	VERB
cinej-465	66	24	to	to	ADP
cinej-465	66	25	a	a	DET
cinej-465	66	26	better	well	ADJ
cinej-465	66	27	possibility	possibility	NOUN
cinej-465	66	28	for	for	ADP
cinej-465	66	29	the	the	DET
cinej-465	66	30	survival	survival	NOUN
cinej-465	66	31	and	and	CCONJ
cinej-465	66	32	durability	durability	NOUN
cinej-465	66	33	of	of	ADP
cinej-465	66	34	the	the	DET
cinej-465	66	35	adapted	adapted	ADJ
cinej-465	66	36	work	work	NOUN
cinej-465	66	37	(	(	PUNCT
cinej-465	66	38	cahir	cahir	NOUN
cinej-465	66	39	,	,	PUNCT
cinej-465	66	40	2006	2006	NUM
cinej-465	66	41	,	,	PUNCT
cinej-465	66	42	p.	p.	NOUN
cinej-465	66	43	14	14	NUM
cinej-465	66	44	)	)	PUNCT
cinej-465	66	45	.	.	PUNCT
cinej-465	67	1	reading	read	VERB
cinej-465	67	2	of	of	ADP
cinej-465	67	3	the	the	DET
cinej-465	67	4	killing	killing	NOUN
cinej-465	67	5	of	of	ADP
cinej-465	67	6	a	a	DET
cinej-465	67	7	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	67	8	deer	deer	NOUN
cinej-465	67	9	as	as	ADP
cinej-465	67	10	film	film	NOUN
cinej-465	67	11	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	67	12	:	:	PUNCT
cinej-465	67	13	the	the	DET
cinej-465	67	14	sudden	sudden	ADJ
cinej-465	67	15	arrival	arrival	NOUN
cinej-465	67	16	of	of	ADP
cinej-465	67	17	the	the	DET
cinej-465	67	18	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	67	19	deer	deer	NOUN
cinej-465	67	20	into	into	ADP
cinej-465	67	21	the	the	DET
cinej-465	67	22	modern	modern	ADJ
cinej-465	67	23	world	world	NOUN
cinej-465	67	24	the	the	DET
cinej-465	67	25	first	first	ADJ
cinej-465	67	26	sparks	spark	NOUN
cinej-465	67	27	of	of	ADP
cinej-465	67	28	meaning	meaning	NOUN
cinej-465	67	29	created	create	VERB
cinej-465	67	30	by	by	ADP
cinej-465	67	31	a	a	DET
cinej-465	67	32	cinematic	cinematic	ADJ
cinej-465	67	33	work	work	NOUN
cinej-465	67	34	may	may	AUX
cinej-465	67	35	precede	precede	VERB
cinej-465	67	36	the	the	DET
cinej-465	67	37	viewing	view	VERB
cinej-465	67	38	itself	itself	PRON
cinej-465	67	39	;	;	PUNCT
cinej-465	67	40	meaning	mean	VERB
cinej-465	67	41	is	be	AUX
cinej-465	67	42	already	already	ADV
cinej-465	67	43	hinted	hint	VERB
cinej-465	67	44	at	at	ADP
cinej-465	67	45	,	,	PUNCT
cinej-465	67	46	or	or	CCONJ
cinej-465	67	47	claimed	claim	VERB
cinej-465	67	48	,	,	PUNCT
cinej-465	67	49	when	when	SCONJ
cinej-465	67	50	a	a	DET
cinej-465	67	51	prospective	prospective	ADJ
cinej-465	67	52	viewer	viewer	NOUN
cinej-465	67	53	encounters	encounter	VERB
cinej-465	67	54	the	the	DET
cinej-465	67	55	title	title	NOUN
cinej-465	67	56	of	of	ADP
cinej-465	67	57	the	the	DET
cinej-465	67	58	film	film	NOUN
cinej-465	67	59	itself	itself	PRON
cinej-465	67	60	.	.	PUNCT
cinej-465	68	1	the	the	DET
cinej-465	68	2	film	film	NOUN
cinej-465	68	3	’s	’s	PART
cinej-465	68	4	title	title	NOUN
cinej-465	68	5	is	be	AUX
cinej-465	68	6	regarded	regard	VERB
cinej-465	68	7	as	as	ADP
cinej-465	68	8	part	part	NOUN
cinej-465	68	9	of	of	ADP
cinej-465	68	10	the	the	DET
cinej-465	68	11	paratext	paratext	NOUN
cinej-465	68	12	,	,	PUNCT
cinej-465	68	13	and	and	CCONJ
cinej-465	68	14	forms	form	VERB
cinej-465	68	15	a	a	DET
cinej-465	68	16	threshold	threshold	NOUN
cinej-465	68	17	that	that	PRON
cinej-465	68	18	must	must	AUX
cinej-465	68	19	be	be	AUX
cinej-465	68	20	crossed	cross	VERB
cinej-465	68	21	to	to	PART
cinej-465	68	22	enter	enter	VERB
cinej-465	68	23	the	the	DET
cinej-465	68	24	world	world	NOUN
cinej-465	68	25	of	of	ADP
cinej-465	68	26	the	the	DET
cinej-465	68	27	film	film	NOUN
cinej-465	68	28	.	.	PUNCT
cinej-465	69	1	paratextuality	paratextuality	NOUN
cinej-465	69	2	,	,	PUNCT
cinej-465	69	3	as	as	SCONJ
cinej-465	69	4	genette	genette	NOUN
cinej-465	69	5	believes	believe	VERB
cinej-465	69	6	,	,	PUNCT
cinej-465	69	7	is	be	AUX
cinej-465	69	8	:	:	PUNCT
cinej-465	69	9	‘	'	PUNCT
cinej-465	69	10	those	those	DET
cinej-465	69	11	elements	element	NOUN
cinej-465	69	12	which	which	PRON
cinej-465	69	13	lie	lie	VERB
cinej-465	69	14	on	on	ADP
cinej-465	69	15	the	the	DET
cinej-465	69	16	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	69	17	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	69	18	journal	journal	PROPN
cinej-465	69	19	:	:	PUNCT
cinej-465	69	20	poya	poya	NOUN
cinej-465	69	21	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	69	22	and	and	CCONJ
cinej-465	69	23	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	69	24	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	69	25	volume	volume	NOUN
cinej-465	69	26	11.1	11.1	NUM
cinej-465	69	27	(	(	PUNCT
cinej-465	69	28	2023	2023	NUM
cinej-465	69	29	)	)	PUNCT
cinej-465	69	30	|	|	ADV
cinej-465	69	31	issn	issn	VERB
cinej-465	69	32	2158	2158	NUM
cinej-465	69	33	-	-	SYM
cinej-465	69	34	8724	8724	NUM
cinej-465	69	35	(	(	PUNCT
cinej-465	69	36	online	online	NOUN
cinej-465	69	37	)	)	PUNCT
cinej-465	69	38	|	|	ADV
cinej-465	69	39	doi	doi	X
cinej-465	69	40	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	69	41	/	/	SYM
cinej-465	69	42	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	69	43	|	|	ADV
cinej-465	69	44	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	69	45	222	222	NUM
cinej-465	69	46	threshold	threshold	NOUN
cinej-465	69	47	of	of	ADP
cinej-465	69	48	the	the	DET
cinej-465	69	49	text	text	NOUN
cinej-465	69	50	and	and	CCONJ
cinej-465	69	51	which	which	PRON
cinej-465	69	52	help	help	VERB
cinej-465	69	53	to	to	PART
cinej-465	69	54	direct	direct	VERB
cinej-465	69	55	and	and	CCONJ
cinej-465	69	56	control	control	VERB
cinej-465	69	57	the	the	DET
cinej-465	69	58	reception	reception	NOUN
cinej-465	69	59	of	of	ADP
cinej-465	69	60	a	a	DET
cinej-465	69	61	text	text	NOUN
cinej-465	69	62	by	by	ADP
cinej-465	69	63	its	its	PRON
cinej-465	69	64	readers	reader	NOUN
cinej-465	69	65	’	'	PUNCT
cinej-465	69	66	(	(	PUNCT
cinej-465	69	67	allen	allen	PROPN
cinej-465	69	68	,	,	PUNCT
cinej-465	69	69	2000	2000	NUM
cinej-465	69	70	,	,	PUNCT
cinej-465	69	71	p.	p.	NOUN
cinej-465	69	72	103	103	NUM
cinej-465	69	73	)	)	PUNCT
cinej-465	69	74	.	.	PUNCT
cinej-465	70	1	the	the	DET
cinej-465	70	2	killing	kill	VERB
cinej-465	70	3	the	the	DET
cinej-465	70	4	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	70	5	deer	deer	NOUN
cinej-465	70	6	,	,	PUNCT
cinej-465	70	7	as	as	ADP
cinej-465	70	8	the	the	DET
cinej-465	70	9	title	title	NOUN
cinej-465	70	10	of	of	ADP
cinej-465	70	11	the	the	DET
cinej-465	70	12	film	film	NOUN
cinej-465	70	13	in	in	ADP
cinej-465	70	14	question	question	NOUN
cinej-465	70	15	,	,	PUNCT
cinej-465	70	16	is	be	AUX
cinej-465	70	17	a	a	DET
cinej-465	70	18	clear	clear	ADJ
cinej-465	70	19	paratextual	paratextual	ADJ
cinej-465	70	20	reference	reference	NOUN
cinej-465	70	21	to	to	ADP
cinej-465	70	22	the	the	DET
cinej-465	70	23	tragedy	tragedy	ADJ
cinej-465	70	24	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	70	25	at	at	ADP
cinej-465	70	26	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	70	27	,	,	PUNCT
cinej-465	70	28	in	in	ADP
cinej-465	70	29	which	which	PRON
cinej-465	70	30	the	the	DET
cinej-465	70	31	goddess	goddess	NOUN
cinej-465	70	32	artemis	artemis	NOUN
cinej-465	70	33	replaces	replace	VERB
cinej-465	70	34	a	a	DET
cinej-465	70	35	deer	deer	NOUN
cinej-465	70	36	with	with	ADP
cinej-465	70	37	an	an	DET
cinej-465	70	38	alternative	alternative	ADJ
cinej-465	70	39	victim	victim	NOUN
cinej-465	70	40	for	for	ADP
cinej-465	70	41	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	70	42	.	.	PUNCT
cinej-465	71	1	even	even	ADV
cinej-465	71	2	from	from	ADP
cinej-465	71	3	this	this	DET
cinej-465	71	4	first	first	ADJ
cinej-465	71	5	moment	moment	NOUN
cinej-465	71	6	,	,	PUNCT
cinej-465	71	7	then	then	ADV
cinej-465	71	8	,	,	PUNCT
cinej-465	71	9	it	it	PRON
cinej-465	71	10	can	can	AUX
cinej-465	71	11	be	be	AUX
cinej-465	71	12	argued	argue	VERB
cinej-465	71	13	that	that	SCONJ
cinej-465	71	14	the	the	DET
cinej-465	71	15	film	film	NOUN
cinej-465	71	16	confirms	confirm	VERB
cinej-465	71	17	,	,	PUNCT
cinej-465	71	18	even	even	ADV
cinej-465	71	19	highlights	highlight	NOUN
cinej-465	71	20	,	,	PUNCT
cinej-465	71	21	its	its	PRON
cinej-465	71	22	derivation	derivation	NOUN
cinej-465	71	23	from	from	ADP
cinej-465	71	24	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	71	25	’	'	PUNCT
cinej-465	71	26	play	play	NOUN
cinej-465	71	27	and	and	CCONJ
cinej-465	71	28	an	an	DET
cinej-465	71	29	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	71	30	tragedy	tragedy	NOUN
cinej-465	71	31	.	.	PUNCT
cinej-465	72	1	the	the	DET
cinej-465	72	2	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	72	3	on	on	ADP
cinej-465	72	4	paratextual	paratextual	ADJ
cinej-465	72	5	display	display	NOUN
cinej-465	72	6	has	have	VERB
cinej-465	72	7	a	a	DET
cinej-465	72	8	historical	historical	ADJ
cinej-465	72	9	/	/	SYM
cinej-465	72	10	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	72	11	context	context	NOUN
cinej-465	72	12	,	,	PUNCT
cinej-465	72	13	yet	yet	CCONJ
cinej-465	72	14	one	one	NUM
cinej-465	72	15	which	which	PRON
cinej-465	72	16	is	be	AUX
cinej-465	72	17	put	put	VERB
cinej-465	72	18	on	on	ADP
cinej-465	72	19	display	display	NOUN
cinej-465	72	20	in	in	ADP
cinej-465	72	21	the	the	DET
cinej-465	72	22	context	context	NOUN
cinej-465	72	23	of	of	ADP
cinej-465	72	24	today	today	NOUN
cinej-465	72	25	's	's	PART
cinej-465	72	26	world	world	NOUN
cinej-465	72	27	.	.	PUNCT
cinej-465	73	1	in	in	ADP
cinej-465	73	2	his	his	PRON
cinej-465	73	3	discussions	discussion	NOUN
cinej-465	73	4	of	of	ADP
cinej-465	73	5	tragedy	tragedy	NOUN
cinej-465	73	6	,	,	PUNCT
cinej-465	73	7	roland	roland	PROPN
cinej-465	73	8	barthes	barthes	PROPN
cinej-465	73	9	states	state	VERB
cinej-465	73	10	:	:	PUNCT
cinej-465	73	11	‘	'	PUNCT
cinej-465	73	12	we	we	PRON
cinej-465	73	13	never	never	ADV
cinej-465	73	14	manage	manage	VERB
cinej-465	73	15	to	to	PART
cinej-465	73	16	free	free	VERB
cinej-465	73	17	ourselves	ourselves	PRON
cinej-465	73	18	from	from	ADP
cinej-465	73	19	a	a	DET
cinej-465	73	20	dilemma	dilemma	NOUN
cinej-465	73	21	:	:	PUNCT
cinej-465	73	22	are	be	AUX
cinej-465	73	23	the	the	DET
cinej-465	73	24	greek	greek	NOUN
cinej-465	73	25	plays	play	VERB
cinej-465	73	26	to	to	PART
cinej-465	73	27	be	be	AUX
cinej-465	73	28	performed	perform	VERB
cinej-465	73	29	as	as	ADP
cinej-465	73	30	of	of	ADP
cinej-465	73	31	their	their	PRON
cinej-465	73	32	own	own	ADJ
cinej-465	73	33	time	time	NOUN
cinej-465	73	34	or	or	CCONJ
cinej-465	73	35	as	as	ADP
cinej-465	73	36	of	of	ADP
cinej-465	73	37	ours	ours	PRON
cinej-465	73	38	?	?	PUNCT
cinej-465	74	1	should	should	AUX
cinej-465	74	2	we	we	PRON
cinej-465	74	3	reconstruct	reconstruct	VERB
cinej-465	74	4	or	or	CCONJ
cinej-465	74	5	transpose	transpose	NOUN
cinej-465	74	6	?	?	PUNCT
cinej-465	75	1	emphasize	emphasize	VERB
cinej-465	75	2	resemblances	resemblance	NOUN
cinej-465	75	3	or	or	CCONJ
cinej-465	75	4	differences	difference	NOUN
cinej-465	75	5	?	?	PUNCT
cinej-465	75	6	’	'	PUNCT
cinej-465	76	1	(	(	PUNCT
cinej-465	76	2	barthes	barthe	NOUN
cinej-465	76	3	,	,	PUNCT
cinej-465	76	4	in	in	ADP
cinej-465	76	5	campbell	campbell	PROPN
cinej-465	76	6	,	,	PUNCT
cinej-465	76	7	2010	2010	NUM
cinej-465	76	8	,	,	PUNCT
cinej-465	76	9	p.	p.	NOUN
cinej-465	76	10	58	58	NUM
cinej-465	76	11	)	)	PUNCT
cinej-465	76	12	.	.	PUNCT
cinej-465	77	1	in	in	ADP
cinej-465	77	2	encountering	encounter	VERB
cinej-465	77	3	this	this	DET
cinej-465	77	4	dilemma	dilemma	NOUN
cinej-465	77	5	,	,	PUNCT
cinej-465	77	6	the	the	DET
cinej-465	77	7	killing	killing	NOUN
cinej-465	77	8	of	of	ADP
cinej-465	77	9	a	a	DET
cinej-465	77	10	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	77	11	deer	deer	NOUN
cinej-465	77	12	has	have	AUX
cinej-465	77	13	made	make	VERB
cinej-465	77	14	many	many	ADJ
cinej-465	77	15	modern	modern	ADJ
cinej-465	77	16	changes	change	NOUN
cinej-465	77	17	to	to	ADP
cinej-465	77	18	the	the	DET
cinej-465	77	19	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	77	20	,	,	PUNCT
cinej-465	77	21	shifting	shift	VERB
cinej-465	77	22	to	to	ADP
cinej-465	77	23	both	both	CCONJ
cinej-465	77	24	a	a	DET
cinej-465	77	25	modern	modern	ADJ
cinej-465	77	26	approach	approach	NOUN
cinej-465	77	27	and	and	CCONJ
cinej-465	77	28	context	context	NOUN
cinej-465	77	29	.	.	PUNCT
cinej-465	78	1	in	in	ADP
cinej-465	78	2	the	the	DET
cinej-465	78	3	play	play	NOUN
cinej-465	78	4	of	of	ADP
cinej-465	78	5	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	78	6	at	at	ADP
cinej-465	78	7	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	78	8	,	,	PUNCT
cinej-465	78	9	the	the	DET
cinej-465	78	10	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	78	11	are	be	AUX
cinej-465	78	12	prevented	prevent	VERB
cinej-465	78	13	from	from	ADP
cinej-465	78	14	moving	move	VERB
cinej-465	78	15	to	to	ADP
cinej-465	78	16	troy	troy	NOUN
cinej-465	78	17	because	because	SCONJ
cinej-465	78	18	the	the	DET
cinej-465	78	19	wind	wind	NOUN
cinej-465	78	20	stops	stop	VERB
cinej-465	78	21	blowing	blow	VERB
cinej-465	78	22	;	;	PUNCT
cinej-465	78	23	they	they	PRON
cinej-465	78	24	can	can	AUX
cinej-465	78	25	not	not	PART
cinej-465	78	26	leave	leave	VERB
cinej-465	78	27	the	the	DET
cinej-465	78	28	port	port	NOUN
cinej-465	78	29	of	of	ADP
cinej-465	78	30	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	78	31	,	,	PUNCT
cinej-465	78	32	unless	unless	SCONJ
cinej-465	78	33	,	,	PUNCT
cinej-465	78	34	according	accord	VERB
cinej-465	78	35	to	to	ADP
cinej-465	78	36	the	the	DET
cinej-465	78	37	prophecy	prophecy	NOUN
cinej-465	78	38	of	of	ADP
cinej-465	78	39	kalkhas	kalkhas	PROPN
cinej-465	78	40	,	,	PUNCT
cinej-465	78	41	the	the	DET
cinej-465	78	42	daughter	daughter	NOUN
cinej-465	78	43	of	of	ADP
cinej-465	78	44	agamemnon	agamemnon	PROPN
cinej-465	78	45	(	(	PUNCT
cinej-465	78	46	the	the	DET
cinej-465	78	47	king	king	NOUN
cinej-465	78	48	)	)	PUNCT
cinej-465	78	49	,	,	PUNCT
cinej-465	78	50	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	78	51	,	,	PUNCT
cinej-465	78	52	is	be	AUX
cinej-465	78	53	sacrificed	sacrifice	VERB
cinej-465	78	54	for	for	ADP
cinej-465	78	55	the	the	DET
cinej-465	78	56	goddess	goddess	NOUN
cinej-465	78	57	artemis	artemis	NOUN
cinej-465	78	58	.	.	PUNCT
cinej-465	79	1	‘	'	PUNCT
cinej-465	79	2	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	79	3	:	:	PUNCT
cinej-465	80	1	[	[	X
cinej-465	80	2	...	...	X
cinej-465	80	3	]	]	PUNCT
cinej-465	80	4	and	and	CCONJ
cinej-465	80	5	kalkhas	kalkha	VERB
cinej-465	80	6	the	the	DET
cinej-465	80	7	seer	seer	NOUN
cinej-465	80	8	,	,	PUNCT
cinej-465	80	9	making	make	VERB
cinej-465	80	10	use	use	NOUN
cinej-465	80	11	of	of	ADP
cinej-465	80	12	the	the	DET
cinej-465	80	13	standstill	standstill	NOUN
cinej-465	80	14	,	,	PUNCT
cinej-465	80	15	said	say	VERB
cinej-465	80	16	to	to	PART
cinej-465	80	17	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	80	18	my	my	PRON
cinej-465	80	19	daughter	daughter	NOUN
cinej-465	80	20	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	80	21	to	to	ADP
cinej-465	80	22	artemis	artemis	PROPN
cinej-465	80	23	,	,	PUNCT
cinej-465	80	24	the	the	DET
cinej-465	80	25	local	local	ADJ
cinej-465	80	26	goddess	goddess	NOUN
cinej-465	80	27	,	,	PUNCT
cinej-465	80	28	and	and	CCONJ
cinej-465	80	29	the	the	DET
cinej-465	80	30	launch	launch	NOUN
cinej-465	80	31	would	would	AUX
cinej-465	80	32	happen	happen	VERB
cinej-465	80	33	,	,	PUNCT
cinej-465	80	34	and	and	CCONJ
cinej-465	80	35	the	the	DET
cinej-465	80	36	trojans	trojan	NOUN
cinej-465	80	37	'	'	PART
cinej-465	80	38	destruction	destruction	NOUN
cinej-465	80	39	—	—	PUNCT
cinej-465	80	40	if	if	SCONJ
cinej-465	80	41	we	we	PRON
cinej-465	80	42	sacrificed	sacrifice	VERB
cinej-465	80	43	her	she	PRON
cinej-465	80	44	’	'	PUNCT
cinej-465	80	45	(	(	PUNCT
cinej-465	80	46	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	80	47	,	,	PUNCT
cinej-465	80	48	1999	1999	NUM
cinej-465	80	49	,	,	PUNCT
cinej-465	80	50	p.	p.	NOUN
cinej-465	80	51	330	330	NUM
cinej-465	80	52	)	)	PUNCT
cinej-465	80	53	.	.	PUNCT
cinej-465	81	1	this	this	DET
cinej-465	81	2	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	81	3	mythological	mythological	ADJ
cinej-465	81	4	situation	situation	NOUN
cinej-465	81	5	is	be	AUX
cinej-465	81	6	recreated	recreate	VERB
cinej-465	81	7	in	in	ADP
cinej-465	81	8	the	the	DET
cinej-465	81	9	killing	killing	NOUN
cinej-465	81	10	of	of	ADP
cinej-465	81	11	a	a	DET
cinej-465	81	12	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	81	13	deer	deer	NOUN
cinej-465	81	14	through	through	ADP
cinej-465	81	15	intermedia	intermedia	PROPN
cinej-465	81	16	transposition	transposition	PROPN
cinej-465	81	17	.	.	PUNCT
cinej-465	82	1	dr	dr	PROPN
cinej-465	82	2	.	.	PROPN
cinej-465	82	3	steven	steven	PROPN
cinej-465	82	4	murphy	murphy	PROPN
cinej-465	82	5	is	be	AUX
cinej-465	82	6	a	a	DET
cinej-465	82	7	skilled	skilled	ADJ
cinej-465	82	8	,	,	PUNCT
cinej-465	82	9	prosperous	prosperous	ADJ
cinej-465	82	10	cardiologist	cardiologist	ADJ
cinej-465	82	11	and	and	CCONJ
cinej-465	82	12	heart	heart	NOUN
cinej-465	82	13	surgeon	surgeon	NOUN
cinej-465	82	14	,	,	PUNCT
cinej-465	82	15	with	with	ADP
cinej-465	82	16	a	a	DET
cinej-465	82	17	wife	wife	NOUN
cinej-465	82	18	named	name	VERB
cinej-465	82	19	anna	anna	NOUN
cinej-465	82	20	and	and	CCONJ
cinej-465	82	21	two	two	NUM
cinej-465	82	22	children	child	NOUN
cinej-465	82	23	,	,	PUNCT
cinej-465	82	24	bob	bob	PROPN
cinej-465	82	25	and	and	CCONJ
cinej-465	82	26	kim	kim	PROPN
cinej-465	82	27	.	.	PUNCT
cinej-465	83	1	now	now	ADV
cinej-465	83	2	,	,	PUNCT
cinej-465	83	3	due	due	ADP
cinej-465	83	4	to	to	ADP
cinej-465	83	5	a	a	DET
cinej-465	83	6	past	past	ADJ
cinej-465	83	7	mistake	mistake	NOUN
cinej-465	83	8	,	,	PUNCT
cinej-465	83	9	he	he	PRON
cinej-465	83	10	is	be	AUX
cinej-465	83	11	in	in	ADP
cinej-465	83	12	a	a	DET
cinej-465	83	13	similar	similar	ADJ
cinej-465	83	14	cinej	cinej	ADJ
cinej-465	83	15	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	83	16	journal	journal	PROPN
cinej-465	83	17	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	83	18	telling	telling	PROPN
cinej-465	83	19	,	,	PUNCT
cinej-465	83	20	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	83	21	showing	showing	NOUN
cinej-465	83	22	:	:	PUNCT
cinej-465	83	23	a	a	DET
cinej-465	83	24	reading	reading	NOUN
cinej-465	83	25	of	of	ADP
cinej-465	83	26	the	the	DET
cinej-465	83	27	killing	killing	NOUN
cinej-465	83	28	of	of	ADP
cinej-465	83	29	a	a	DET
cinej-465	83	30	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	83	31	deer	deer	NOUN
cinej-465	83	32	volume	volume	NOUN
cinej-465	83	33	11.1	11.1	NUM
cinej-465	83	34	(	(	PUNCT
cinej-465	83	35	2023	2023	NUM
cinej-465	83	36	)	)	PUNCT
cinej-465	83	37	|	|	ADV
cinej-465	83	38	issn	issn	VERB
cinej-465	83	39	2158	2158	NUM
cinej-465	83	40	-	-	SYM
cinej-465	83	41	8724	8724	NUM
cinej-465	83	42	(	(	PUNCT
cinej-465	83	43	online	online	NOUN
cinej-465	83	44	)	)	PUNCT
cinej-465	83	45	|	|	ADV
cinej-465	83	46	doi	doi	X
cinej-465	83	47	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	83	48	/	/	SYM
cinej-465	83	49	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	83	50	|	|	ADV
cinej-465	83	51	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	83	52	223	223	NUM
cinej-465	83	53	situation	situation	NOUN
cinej-465	83	54	to	to	ADP
cinej-465	83	55	that	that	PRON
cinej-465	83	56	of	of	ADP
cinej-465	83	57	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	83	58	’	'	PUNCT
cinej-465	83	59	play	play	NOUN
cinej-465	83	60	,	,	PUNCT
cinej-465	83	61	in	in	ADP
cinej-465	83	62	which	which	PRON
cinej-465	83	63	he	he	PRON
cinej-465	83	64	has	have	VERB
cinej-465	83	65	to	to	PART
cinej-465	83	66	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	83	67	a	a	DET
cinej-465	83	68	family	family	NOUN
cinej-465	83	69	member	member	NOUN
cinej-465	83	70	.	.	PUNCT
cinej-465	84	1	the	the	DET
cinej-465	84	2	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	84	3	of	of	ADP
cinej-465	84	4	this	this	DET
cinej-465	84	5	situation	situation	NOUN
cinej-465	84	6	is	be	AUX
cinej-465	84	7	based	base	VERB
cinej-465	84	8	on	on	ADP
cinej-465	84	9	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	84	10	,	,	PUNCT
cinej-465	84	11	which	which	PRON
cinej-465	84	12	connects	connect	VERB
cinej-465	84	13	the	the	DET
cinej-465	84	14	first	first	ADJ
cinej-465	84	15	text	text	NOUN
cinej-465	84	16	(	(	PUNCT
cinej-465	84	17	play	play	NOUN
cinej-465	84	18	)	)	PUNCT
cinej-465	84	19	to	to	ADP
cinej-465	84	20	the	the	DET
cinej-465	84	21	second	second	ADJ
cinej-465	84	22	text	text	NOUN
cinej-465	84	23	(	(	PUNCT
cinej-465	84	24	film	film	NOUN
cinej-465	84	25	)	)	PUNCT
cinej-465	84	26	.	.	PUNCT
cinej-465	85	1	its	its	PRON
cinej-465	85	2	modality	modality	NOUN
cinej-465	85	3	is	be	AUX
cinej-465	85	4	also	also	ADV
cinej-465	85	5	based	base	VERB
cinej-465	85	6	on	on	ADP
cinej-465	85	7	the	the	DET
cinej-465	85	8	imitational	imitational	ADJ
cinej-465	85	9	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	85	10	act	act	NOUN
cinej-465	85	11	(	(	PUNCT
cinej-465	85	12	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	85	13	)	)	PUNCT
cinej-465	85	14	,	,	PUNCT
cinej-465	85	15	although	although	SCONJ
cinej-465	85	16	the	the	DET
cinej-465	85	17	situation	situation	NOUN
cinej-465	85	18	of	of	ADP
cinej-465	85	19	the	the	DET
cinej-465	85	20	film	film	NOUN
cinej-465	85	21	has	have	AUX
cinej-465	85	22	undergone	undergo	VERB
cinej-465	85	23	narrative	narrative	NOUN
cinej-465	85	24	transformations	transformation	NOUN
cinej-465	85	25	,	,	PUNCT
cinej-465	85	26	which	which	PRON
cinej-465	85	27	will	will	AUX
cinej-465	85	28	be	be	AUX
cinej-465	85	29	discussed	discuss	VERB
cinej-465	85	30	below	below	ADV
cinej-465	85	31	.	.	PUNCT
cinej-465	86	1	character	character	NOUN
cinej-465	86	2	,	,	PUNCT
cinej-465	86	3	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	86	4	and	and	CCONJ
cinej-465	86	5	the	the	DET
cinej-465	86	6	issue	issue	NOUN
cinej-465	86	7	of	of	ADP
cinej-465	86	8	standing	stand	VERB
cinej-465	86	9	still	still	ADV
cinej-465	86	10	steven	steven	PROPN
cinej-465	86	11	,	,	PUNCT
cinej-465	86	12	as	as	ADP
cinej-465	86	13	the	the	DET
cinej-465	86	14	protagonist	protagonist	NOUN
cinej-465	86	15	of	of	ADP
cinej-465	86	16	the	the	DET
cinej-465	86	17	film	film	NOUN
cinej-465	86	18	,	,	PUNCT
cinej-465	86	19	holds	hold	VERB
cinej-465	86	20	the	the	DET
cinej-465	86	21	place	place	NOUN
cinej-465	86	22	of	of	ADP
cinej-465	86	23	king	king	NOUN
cinej-465	86	24	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	86	25	in	in	ADP
cinej-465	86	26	the	the	DET
cinej-465	86	27	play	play	NOUN
cinej-465	86	28	.	.	PUNCT
cinej-465	87	1	he	he	PRON
cinej-465	87	2	plays	play	VERB
cinej-465	87	3	the	the	DET
cinej-465	87	4	role	role	NOUN
cinej-465	87	5	of	of	ADP
cinej-465	87	6	the	the	DET
cinej-465	87	7	heart	heart	NOUN
cinej-465	87	8	surgeon	surgeon	NOUN
cinej-465	87	9	,	,	PUNCT
cinej-465	87	10	one	one	NUM
cinej-465	87	11	who	who	PRON
cinej-465	87	12	is	be	AUX
cinej-465	87	13	king	king	NOUN
cinej-465	87	14	of	of	ADP
cinej-465	87	15	the	the	DET
cinej-465	87	16	modern	modern	ADJ
cinej-465	87	17	world	world	NOUN
cinej-465	87	18	,	,	PUNCT
cinej-465	87	19	who	who	PRON
cinej-465	87	20	controls	control	VERB
cinej-465	87	21	life	life	NOUN
cinej-465	87	22	and	and	CCONJ
cinej-465	87	23	death	death	NOUN
cinej-465	87	24	with	with	ADP
cinej-465	87	25	his	his	PRON
cinej-465	87	26	expertise	expertise	NOUN
cinej-465	87	27	and	and	CCONJ
cinej-465	87	28	surgical	surgical	ADJ
cinej-465	87	29	instruments	instrument	NOUN
cinej-465	87	30	.	.	PUNCT
cinej-465	88	1	the	the	DET
cinej-465	88	2	opening	opening	NOUN
cinej-465	88	3	scene	scene	NOUN
cinej-465	88	4	of	of	ADP
cinej-465	88	5	the	the	DET
cinej-465	88	6	film	film	NOUN
cinej-465	88	7	shows	show	VERB
cinej-465	88	8	him	he	PRON
cinej-465	88	9	performing	perform	VERB
cinej-465	88	10	surgery	surgery	NOUN
cinej-465	88	11	,	,	PUNCT
cinej-465	88	12	then	then	ADV
cinej-465	88	13	in	in	ADP
cinej-465	88	14	slow	slow	ADJ
cinej-465	88	15	-	-	PUNCT
cinej-465	88	16	motion	motion	NOUN
cinej-465	88	17	,	,	PUNCT
cinej-465	88	18	he	he	PRON
cinej-465	88	19	starts	start	VERB
cinej-465	88	20	removing	remove	VERB
cinej-465	88	21	his	his	PRON
cinej-465	88	22	gloves	glove	NOUN
cinej-465	88	23	,	,	PUNCT
cinej-465	88	24	clothes	clothe	NOUN
cinej-465	88	25	and	and	CCONJ
cinej-465	88	26	then	then	ADV
cinej-465	88	27	a	a	DET
cinej-465	88	28	surgical	surgical	ADJ
cinej-465	88	29	cap	cap	NOUN
cinej-465	88	30	;	;	PUNCT
cinej-465	88	31	these	these	DET
cinej-465	88	32	gestures	gesture	NOUN
cinej-465	88	33	suggest	suggest	VERB
cinej-465	88	34	the	the	DET
cinej-465	88	35	removal	removal	NOUN
cinej-465	88	36	of	of	ADP
cinej-465	88	37	a	a	DET
cinej-465	88	38	crown	crown	NOUN
cinej-465	88	39	.	.	PUNCT
cinej-465	89	1	his	his	PRON
cinej-465	89	2	hands	hand	NOUN
cinej-465	89	3	are	be	AUX
cinej-465	89	4	also	also	ADV
cinej-465	89	5	covered	cover	VERB
cinej-465	89	6	with	with	ADP
cinej-465	89	7	blood	blood	NOUN
cinej-465	89	8	,	,	PUNCT
cinej-465	89	9	forming	form	VERB
cinej-465	89	10	an	an	DET
cinej-465	89	11	image	image	NOUN
cinej-465	89	12	related	relate	VERB
cinej-465	89	13	to	to	ADP
cinej-465	89	14	steven	steven	PROPN
cinej-465	89	15	's	's	PART
cinej-465	89	16	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	89	17	.	.	PUNCT
cinej-465	90	1	figure	figure	NOUN
cinej-465	90	2	1	1	NUM
cinej-465	90	3	.	.	PUNCT
cinej-465	91	1	the	the	DET
cinej-465	91	2	hands	hand	NOUN
cinej-465	91	3	in	in	ADP
cinej-465	91	4	the	the	DET
cinej-465	91	5	first	first	ADJ
cinej-465	91	6	scene	scene	NOUN
cinej-465	91	7	,	,	PUNCT
cinej-465	91	8	(	(	PUNCT
cinej-465	91	9	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	91	10	,	,	PUNCT
cinej-465	91	11	2017	2017	NUM
cinej-465	91	12	)	)	PUNCT
cinej-465	91	13	.	.	PUNCT
cinej-465	92	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	92	2	.	.	PUNCT
cinej-465	93	1	2	2	X
cinej-465	93	2	.	.	X
cinej-465	93	3	removing	remove	VERB
cinej-465	93	4	the	the	DET
cinej-465	93	5	surgical	surgical	ADJ
cinej-465	93	6	cap	cap	NOUN
cinej-465	93	7	,	,	PUNCT
cinej-465	93	8	(	(	PUNCT
cinej-465	93	9	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	93	10	,	,	PUNCT
cinej-465	93	11	2017	2017	NUM
cinej-465	93	12	)	)	PUNCT
cinej-465	93	13	.	.	PUNCT
cinej-465	94	1	in	in	ADP
cinej-465	94	2	poetics	poetic	NOUN
cinej-465	94	3	,	,	PUNCT
cinej-465	94	4	aristotle	aristotle	PROPN
cinej-465	94	5	writes	write	VERB
cinej-465	94	6	about	about	ADP
cinej-465	94	7	a	a	DET
cinej-465	94	8	character	character	NOUN
cinej-465	94	9	’s	’s	PART
cinej-465	94	10	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	94	11	in	in	ADP
cinej-465	94	12	order	order	NOUN
cinej-465	94	13	to	to	PART
cinej-465	94	14	explain	explain	VERB
cinej-465	94	15	the	the	DET
cinej-465	94	16	optimal	optimal	ADJ
cinej-465	94	17	kind	kind	NOUN
cinej-465	94	18	of	of	ADP
cinej-465	94	19	tragic	tragic	ADJ
cinej-465	94	20	plot	plot	NOUN
cinej-465	94	21	:	:	PUNCT
cinej-465	94	22	‘	'	PUNCT
cinej-465	94	23	a	a	DET
cinej-465	94	24	man	man	NOUN
cinej-465	94	25	who	who	PRON
cinej-465	94	26	is	be	AUX
cinej-465	94	27	not	not	PART
cinej-465	94	28	eminently	eminently	ADV
cinej-465	94	29	good	good	ADJ
cinej-465	94	30	and	and	CCONJ
cinej-465	94	31	just	just	ADV
cinej-465	94	32	,	,	PUNCT
cinej-465	94	33	yet	yet	CCONJ
cinej-465	94	34	whose	whose	DET
cinej-465	94	35	misfortune	misfortune	NOUN
cinej-465	94	36	is	be	AUX
cinej-465	94	37	brought	bring	VERB
cinej-465	94	38	about	about	ADP
cinej-465	94	39	not	not	PART
cinej-465	94	40	by	by	ADP
cinej-465	94	41	vice	vice	NOUN
cinej-465	94	42	or	or	CCONJ
cinej-465	94	43	depravity	depravity	NOUN
cinej-465	94	44	,	,	PUNCT
cinej-465	94	45	but	but	CCONJ
cinej-465	94	46	by	by	ADP
cinej-465	94	47	some	some	DET
cinej-465	94	48	error	error	NOUN
cinej-465	94	49	[	[	X
cinej-465	94	50	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	94	51	]	]	PUNCT
cinej-465	94	52	or	or	CCONJ
cinej-465	94	53	frailty	frailty	NOUN
cinej-465	94	54	’	'	PUNCT
cinej-465	94	55	(	(	PUNCT
cinej-465	94	56	aristotle	aristotle	PROPN
cinej-465	94	57	,	,	PUNCT
cinej-465	94	58	1997	1997	NUM
cinej-465	94	59	,	,	PUNCT
cinej-465	94	60	p.	p.	NOUN
cinej-465	94	61	23	23	NUM
cinej-465	94	62	)	)	PUNCT
cinej-465	94	63	.	.	PUNCT
cinej-465	95	1	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	95	2	is	be	AUX
cinej-465	95	3	an	an	DET
cinej-465	95	4	integral	integral	ADJ
cinej-465	95	5	part	part	NOUN
cinej-465	95	6	of	of	ADP
cinej-465	95	7	the	the	DET
cinej-465	95	8	protagonist	protagonist	NOUN
cinej-465	95	9	,	,	PUNCT
cinej-465	95	10	and	and	CCONJ
cinej-465	95	11	among	among	ADP
cinej-465	95	12	the	the	DET
cinej-465	95	13	various	various	ADJ
cinej-465	95	14	meanings	meaning	NOUN
cinej-465	95	15	of	of	ADP
cinej-465	95	16	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	95	17	,	,	PUNCT
cinej-465	95	18	“	"	PUNCT
cinej-465	95	19	the	the	DET
cinej-465	95	20	hero	hero	NOUN
cinej-465	95	21	's	's	PART
cinej-465	95	22	share	share	NOUN
cinej-465	95	23	in	in	ADP
cinej-465	95	24	his	his	PRON
cinej-465	95	25	downfall	downfall	NOUN
cinej-465	95	26	”	"	PUNCT
cinej-465	95	27	seems	seem	VERB
cinej-465	95	28	to	to	PART
cinej-465	95	29	provide	provide	VERB
cinej-465	95	30	a	a	DET
cinej-465	95	31	clearer	clear	ADJ
cinej-465	95	32	and	and	CCONJ
cinej-465	95	33	more	more	ADV
cinej-465	95	34	comprehensive	comprehensive	ADJ
cinej-465	95	35	definition	definition	NOUN
cinej-465	95	36	.	.	PUNCT
cinej-465	96	1	in	in	ADP
cinej-465	96	2	the	the	DET
cinej-465	96	3	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	96	4	,	,	PUNCT
cinej-465	96	5	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	96	6	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	96	7	journal	journal	PROPN
cinej-465	96	8	:	:	PUNCT
cinej-465	96	9	poya	poya	NOUN
cinej-465	96	10	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	97	1	and	and	CCONJ
cinej-465	97	2	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	97	3	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	97	4	volume	volume	NOUN
cinej-465	97	5	11.1	11.1	NUM
cinej-465	97	6	(	(	PUNCT
cinej-465	97	7	2023	2023	NUM
cinej-465	97	8	)	)	PUNCT
cinej-465	97	9	|	|	ADV
cinej-465	97	10	issn	issn	VERB
cinej-465	97	11	2158	2158	NUM
cinej-465	97	12	-	-	SYM
cinej-465	97	13	8724	8724	NUM
cinej-465	97	14	(	(	PUNCT
cinej-465	97	15	online	online	NOUN
cinej-465	97	16	)	)	PUNCT
cinej-465	97	17	|	|	ADV
cinej-465	97	18	doi	doi	X
cinej-465	97	19	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	97	20	/	/	SYM
cinej-465	97	21	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	97	22	|	|	ADV
cinej-465	97	23	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	98	1	224	224	NUM
cinej-465	98	2	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	98	3	is	be	AUX
cinej-465	98	4	based	base	VERB
cinej-465	98	5	on	on	ADP
cinej-465	98	6	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	98	7	's	's	PART
cinej-465	98	8	ambition	ambition	NOUN
cinej-465	98	9	.	.	PUNCT
cinej-465	99	1	ambition	ambition	NOUN
cinej-465	99	2	drives	drive	VERB
cinej-465	99	3	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	99	4	to	to	PART
cinej-465	99	5	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	99	6	his	his	PRON
cinej-465	99	7	daughter	daughter	NOUN
cinej-465	99	8	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	99	9	in	in	ADP
cinej-465	99	10	order	order	NOUN
cinej-465	99	11	to	to	PART
cinej-465	99	12	stay	stay	VERB
cinej-465	99	13	in	in	ADP
cinej-465	99	14	power	power	NOUN
cinej-465	99	15	.	.	PUNCT
cinej-465	100	1	‘	'	PUNCT
cinej-465	100	2	menelaus	menelaus	ADJ
cinej-465	100	3	:	:	PUNCT
cinej-465	100	4	[	[	X
cinej-465	100	5	...	...	X
cinej-465	100	6	]	]	X
cinej-465	100	7	when	when	SCONJ
cinej-465	100	8	you	you	PRON
cinej-465	100	9	were	be	AUX
cinej-465	100	10	hoping	hope	VERB
cinej-465	100	11	to	to	PART
cinej-465	100	12	lead	lead	VERB
cinej-465	100	13	the	the	DET
cinej-465	100	14	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	100	15	against	against	ADP
cinej-465	100	16	troy	troy	PROPN
cinej-465	100	17	,	,	PUNCT
cinej-465	100	18	you	you	PRON
cinej-465	100	19	avoided	avoid	VERB
cinej-465	100	20	any	any	DET
cinej-465	100	21	appearance	appearance	NOUN
cinej-465	100	22	of	of	ADP
cinej-465	100	23	wanting	want	VERB
cinej-465	100	24	the	the	DET
cinej-465	100	25	command	command	NOUN
cinej-465	100	26	,	,	PUNCT
cinej-465	100	27	but	but	CCONJ
cinej-465	100	28	in	in	ADP
cinej-465	100	29	your	your	PRON
cinej-465	100	30	heart	heart	NOUN
cinej-465	100	31	,	,	PUNCT
cinej-465	100	32	you	you	PRON
cinej-465	100	33	longed	long	VERB
cinej-465	100	34	for	for	ADP
cinej-465	100	35	it	it	PRON
cinej-465	100	36	.	.	PUNCT
cinej-465	101	1	[	[	X
cinej-465	101	2	...	...	X
cinej-465	101	3	]	]	PUNCT
cinej-465	101	4	then	then	ADV
cinej-465	101	5	when	when	SCONJ
cinej-465	101	6	kalkhas	kalkhas	PROPN
cinej-465	101	7	told	tell	VERB
cinej-465	101	8	you	you	PRON
cinej-465	101	9	to	to	PART
cinej-465	101	10	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	101	11	your	your	PRON
cinej-465	101	12	daughter	daughter	NOUN
cinej-465	101	13	as	as	ADP
cinej-465	101	14	an	an	DET
cinej-465	101	15	offering	offering	NOUN
cinej-465	101	16	to	to	ADP
cinej-465	101	17	artemis	artemis	NOUN
cinej-465	101	18	,	,	PUNCT
cinej-465	101	19	so	so	SCONJ
cinej-465	101	20	the	the	DET
cinej-465	101	21	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	101	22	would	would	AUX
cinej-465	101	23	be	be	AUX
cinej-465	101	24	able	able	ADJ
cinej-465	101	25	to	to	PART
cinej-465	101	26	sail	sail	VERB
cinej-465	101	27	,	,	PUNCT
cinej-465	101	28	you	you	PRON
cinej-465	101	29	were	be	AUX
cinej-465	101	30	delighted	delighted	ADJ
cinej-465	101	31	.	.	PUNCT
cinej-465	102	1	you	you	PRON
cinej-465	102	2	gladly	gladly	ADV
cinej-465	102	3	promised	promise	VERB
cinej-465	102	4	to	to	PART
cinej-465	102	5	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	102	6	your	your	PRON
cinej-465	102	7	child	child	NOUN
cinej-465	102	8	.	.	PUNCT
cinej-465	103	1	you	you	PRON
cinej-465	103	2	sent	send	VERB
cinej-465	103	3	for	for	ADP
cinej-465	103	4	her	her	PRON
cinej-465	103	5	willingly	willingly	ADJ
cinej-465	103	6	’	'	PUNCT
cinej-465	103	7	(	(	PUNCT
cinej-465	103	8	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	103	9	,	,	PUNCT
cinej-465	103	10	1999	1999	NUM
cinej-465	103	11	,	,	PUNCT
cinej-465	103	12	pp	pp	ADV
cinej-465	103	13	.	.	PUNCT
cinej-465	104	1	339	339	NUM
cinej-465	104	2	-	-	SYM
cinej-465	104	3	340	340	NUM
cinej-465	104	4	)	)	PUNCT
cinej-465	104	5	.	.	PUNCT
cinej-465	105	1	in	in	ADP
cinej-465	105	2	hypertext	hypertext	PROPN
cinej-465	105	3	,	,	PUNCT
cinej-465	105	4	steven	steven	PROPN
cinej-465	105	5	’s	’s	PART
cinej-465	105	6	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	105	7	plays	play	VERB
cinej-465	105	8	a	a	DET
cinej-465	105	9	key	key	ADJ
cinej-465	105	10	role	role	NOUN
cinej-465	105	11	in	in	ADP
cinej-465	105	12	the	the	DET
cinej-465	105	13	story	story	NOUN
cinej-465	105	14	.	.	PUNCT
cinej-465	106	1	steven	steven	PROPN
cinej-465	106	2	consumes	consume	VERB
cinej-465	106	3	alcohol	alcohol	PROPN
cinej-465	106	4	before	before	ADP
cinej-465	106	5	martin	martin	PROPN
cinej-465	106	6	's	's	PART
cinej-465	106	7	father	father	NOUN
cinej-465	106	8	's	's	PART
cinej-465	106	9	surgery	surgery	NOUN
cinej-465	106	10	,	,	PUNCT
cinej-465	106	11	leading	lead	VERB
cinej-465	106	12	to	to	ADP
cinej-465	106	13	errors	error	NOUN
cinej-465	106	14	which	which	PRON
cinej-465	106	15	cause	cause	VERB
cinej-465	106	16	the	the	DET
cinej-465	106	17	patient	patient	NOUN
cinej-465	106	18	’s	’s	PART
cinej-465	106	19	death	death	NOUN
cinej-465	106	20	.	.	PUNCT
cinej-465	107	1	hamartia	hamartia	PROPN
cinej-465	107	2	's	's	PART
cinej-465	107	3	function	function	NOUN
cinej-465	107	4	goes	go	VERB
cinej-465	107	5	from	from	ADP
cinej-465	107	6	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	107	7	to	to	ADP
cinej-465	107	8	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	107	9	and	and	CCONJ
cinej-465	107	10	produces	produce	VERB
cinej-465	107	11	the	the	DET
cinej-465	107	12	same	same	ADJ
cinej-465	107	13	result	result	NOUN
cinej-465	107	14	;	;	PUNCT
cinej-465	107	15	the	the	DET
cinej-465	107	16	protagonist	protagonist	NOUN
cinej-465	107	17	's	's	PART
cinej-465	107	18	mistake	mistake	NOUN
cinej-465	107	19	endangers	endanger	VERB
cinej-465	107	20	his	his	PRON
cinej-465	107	21	social	social	ADJ
cinej-465	107	22	and	and	CCONJ
cinej-465	107	23	familial	familial	ADJ
cinej-465	107	24	position	position	NOUN
cinej-465	107	25	.	.	PUNCT
cinej-465	108	1	in	in	ADP
cinej-465	108	2	this	this	DET
cinej-465	108	3	way	way	NOUN
cinej-465	108	4	,	,	PUNCT
cinej-465	108	5	the	the	DET
cinej-465	108	6	protagonists	protagonist	NOUN
cinej-465	108	7	of	of	ADP
cinej-465	108	8	both	both	CCONJ
cinej-465	108	9	the	the	DET
cinej-465	108	10	film	film	NOUN
cinej-465	108	11	and	and	CCONJ
cinej-465	108	12	the	the	DET
cinej-465	108	13	play	play	NOUN
cinej-465	108	14	contribute	contribute	VERB
cinej-465	108	15	to	to	ADP
cinej-465	108	16	their	their	PRON
cinej-465	108	17	own	own	ADJ
cinej-465	108	18	downfall	downfall	NOUN
cinej-465	108	19	.	.	PUNCT
cinej-465	109	1	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	109	2	’	'	PUNCT
cinej-465	109	3	use	use	NOUN
cinej-465	109	4	of	of	ADP
cinej-465	109	5	steven	steven	PROPN
cinej-465	109	6	’s	’s	PART
cinej-465	109	7	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	109	8	can	can	AUX
cinej-465	109	9	be	be	AUX
cinej-465	109	10	considered	consider	VERB
cinej-465	109	11	as	as	ADP
cinej-465	109	12	a	a	DET
cinej-465	109	13	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	109	14	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	109	15	in	in	ADP
cinej-465	109	16	genette	genette	PROPN
cinej-465	109	17	's	's	PART
cinej-465	109	18	point	point	NOUN
cinej-465	109	19	of	of	ADP
cinej-465	109	20	view	view	NOUN
cinej-465	109	21	;	;	PUNCT
cinej-465	109	22	he	he	PRON
cinej-465	109	23	has	have	AUX
cinej-465	109	24	reproduced	reproduce	VERB
cinej-465	109	25	the	the	DET
cinej-465	109	26	tragic	tragic	ADJ
cinej-465	109	27	mistake	mistake	NOUN
cinej-465	109	28	in	in	ADP
cinej-465	109	29	the	the	DET
cinej-465	109	30	new	new	ADJ
cinej-465	109	31	cultural	cultural	ADJ
cinej-465	109	32	context	context	NOUN
cinej-465	109	33	.	.	PUNCT
cinej-465	110	1	this	this	DET
cinej-465	110	2	shift	shift	NOUN
cinej-465	110	3	leads	lead	VERB
cinej-465	110	4	to	to	ADP
cinej-465	110	5	a	a	DET
cinej-465	110	6	‘	'	PUNCT
cinej-465	110	7	cultural	cultural	ADJ
cinej-465	110	8	representation	representation	NOUN
cinej-465	110	9	of	of	ADP
cinej-465	110	10	a	a	DET
cinej-465	110	11	basic	basic	ADJ
cinej-465	110	12	ideology	ideology	NOUN
cinej-465	110	13	’	'	PUNCT
cinej-465	110	14	(	(	PUNCT
cinej-465	110	15	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	110	16	,	,	PUNCT
cinej-465	110	17	2006	2006	NUM
cinej-465	110	18	,	,	PUNCT
cinej-465	110	19	p.	p.	NOUN
cinej-465	110	20	176	176	NUM
cinej-465	110	21	)	)	PUNCT
cinej-465	110	22	which	which	PRON
cinej-465	110	23	,	,	PUNCT
cinej-465	110	24	according	accord	VERB
cinej-465	110	25	to	to	ADP
cinej-465	110	26	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	110	27	,	,	PUNCT
cinej-465	110	28	makes	make	VERB
cinej-465	110	29	it	it	PRON
cinej-465	110	30	possible	possible	ADJ
cinej-465	110	31	to	to	PART
cinej-465	110	32	define	define	VERB
cinej-465	110	33	narrative	narrative	NOUN
cinej-465	110	34	in	in	ADP
cinej-465	110	35	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	110	36	.	.	PUNCT
cinej-465	111	1	from	from	ADP
cinej-465	111	2	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	111	3	to	to	ADP
cinej-465	111	4	the	the	DET
cinej-465	111	5	inciting	inciting	ADJ
cinej-465	111	6	incident	incident	NOUN
cinej-465	111	7	steven	steven	PROPN
cinej-465	111	8	’s	’s	PART
cinej-465	111	9	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	111	10	gives	give	VERB
cinej-465	111	11	rise	rise	NOUN
cinej-465	111	12	to	to	ADP
cinej-465	111	13	an	an	DET
cinej-465	111	14	inciting	inciting	ADJ
cinej-465	111	15	incident	incident	NOUN
cinej-465	111	16	in	in	ADP
cinej-465	111	17	the	the	DET
cinej-465	111	18	story	story	NOUN
cinej-465	111	19	structure	structure	NOUN
cinej-465	111	20	of	of	ADP
cinej-465	111	21	the	the	DET
cinej-465	111	22	killing	killing	NOUN
cinej-465	111	23	of	of	ADP
cinej-465	111	24	a	a	DET
cinej-465	111	25	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	111	26	deer	deer	NOUN
cinej-465	111	27	;	;	PUNCT
cinej-465	111	28	by	by	ADP
cinej-465	111	29	making	make	VERB
cinej-465	111	30	a	a	DET
cinej-465	111	31	mistake	mistake	NOUN
cinej-465	111	32	in	in	ADP
cinej-465	111	33	martin	martin	PROPN
cinej-465	111	34	's	's	PART
cinej-465	111	35	father	father	NOUN
cinej-465	111	36	's	's	PART
cinej-465	111	37	surgery	surgery	NOUN
cinej-465	111	38	,	,	PUNCT
cinej-465	111	39	he	he	PRON
cinej-465	111	40	ruins	ruin	VERB
cinej-465	111	41	his	his	PRON
cinej-465	111	42	future	future	ADJ
cinej-465	111	43	life	life	NOUN
cinej-465	111	44	.	.	PUNCT
cinej-465	112	1	martin	martin	PROPN
cinej-465	112	2	claims	claim	VERB
cinej-465	112	3	that	that	SCONJ
cinej-465	112	4	because	because	SCONJ
cinej-465	112	5	of	of	ADP
cinej-465	112	6	his	his	PRON
cinej-465	112	7	father	father	NOUN
cinej-465	112	8	's	's	PART
cinej-465	112	9	death	death	NOUN
cinej-465	112	10	,	,	PUNCT
cinej-465	112	11	there	there	PRON
cinej-465	112	12	must	must	AUX
cinej-465	112	13	be	be	AUX
cinej-465	112	14	a	a	DET
cinej-465	112	15	reciprocity	reciprocity	NOUN
cinej-465	112	16	,	,	PUNCT
cinej-465	112	17	or	or	CCONJ
cinej-465	112	18	revenge	revenge	NOUN
cinej-465	112	19	,	,	PUNCT
cinej-465	112	20	for	for	SCONJ
cinej-465	112	21	the	the	DET
cinej-465	112	22	steven	steven	PROPN
cinej-465	112	23	family	family	PROPN
cinej-465	112	24	to	to	PART
cinej-465	112	25	restore	restore	VERB
cinej-465	112	26	justice	justice	NOUN
cinej-465	112	27	.	.	PUNCT
cinej-465	113	1	in	in	ADP
cinej-465	113	2	the	the	DET
cinej-465	113	3	world	world	NOUN
cinej-465	113	4	of	of	ADP
cinej-465	113	5	story	story	NOUN
cinej-465	113	6	elements	element	NOUN
cinej-465	113	7	,	,	PUNCT
cinej-465	113	8	this	this	DET
cinej-465	113	9	element	element	NOUN
cinej-465	113	10	is	be	AUX
cinej-465	113	11	referred	refer	VERB
cinej-465	113	12	to	to	ADP
cinej-465	113	13	as	as	ADP
cinej-465	113	14	an	an	DET
cinej-465	113	15	inciting	inciting	ADJ
cinej-465	113	16	incident	incident	NOUN
cinej-465	113	17	.	.	PUNCT
cinej-465	114	1	according	accord	VERB
cinej-465	114	2	to	to	ADP
cinej-465	114	3	robert	robert	PROPN
cinej-465	114	4	mckee	mckee	PROPN
cinej-465	114	5	(	(	PUNCT
cinej-465	114	6	1997	1997	NUM
cinej-465	114	7	,	,	PUNCT
cinej-465	114	8	p.	p.	NOUN
cinej-465	114	9	189	189	NUM
cinej-465	114	10	):	):	PUNCT
cinej-465	114	11	‘	'	PUNCT
cinej-465	114	12	the	the	DET
cinej-465	114	13	inciting	inciting	ADJ
cinej-465	114	14	incident	incident	NOUN
cinej-465	114	15	radically	radically	ADV
cinej-465	114	16	upsets	upset	VERB
cinej-465	114	17	the	the	DET
cinej-465	114	18	balance	balance	NOUN
cinej-465	114	19	of	of	ADP
cinej-465	114	20	forces	force	NOUN
cinej-465	114	21	in	in	ADP
cinej-465	114	22	the	the	DET
cinej-465	114	23	protagonist	protagonist	NOUN
cinej-465	114	24	's	's	PART
cinej-465	114	25	life	life	NOUN
cinej-465	114	26	’	'	PUNCT
cinej-465	114	27	.	.	PUNCT
cinej-465	115	1	steven	steven	PROPN
cinej-465	115	2	’s	’s	PART
cinej-465	115	3	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	115	4	does	do	AUX
cinej-465	115	5	not	not	PART
cinej-465	115	6	pose	pose	VERB
cinej-465	115	7	a	a	DET
cinej-465	115	8	threat	threat	NOUN
cinej-465	115	9	to	to	ADP
cinej-465	115	10	his	his	PRON
cinej-465	115	11	health	health	NOUN
cinej-465	115	12	,	,	PUNCT
cinej-465	115	13	but	but	CCONJ
cinej-465	115	14	rather	rather	ADV
cinej-465	115	15	affects	affect	VERB
cinej-465	115	16	his	his	PRON
cinej-465	115	17	family	family	NOUN
cinej-465	115	18	.	.	PUNCT
cinej-465	116	1	the	the	DET
cinej-465	116	2	question	question	NOUN
cinej-465	116	3	is	be	AUX
cinej-465	116	4	:	:	PUNCT
cinej-465	116	5	why	why	SCONJ
cinej-465	116	6	not	not	PART
cinej-465	116	7	take	take	VERB
cinej-465	116	8	revenge	revenge	NOUN
cinej-465	116	9	directly	directly	ADV
cinej-465	116	10	on	on	ADP
cinej-465	116	11	the	the	DET
cinej-465	116	12	protagonist	protagonist	NOUN
cinej-465	116	13	himself	himself	PRON
cinej-465	116	14	?	?	PUNCT
cinej-465	117	1	this	this	PRON
cinej-465	117	2	is	be	AUX
cinej-465	117	3	precisely	precisely	ADV
cinej-465	117	4	the	the	DET
cinej-465	117	5	question	question	NOUN
cinej-465	117	6	that	that	PRON
cinej-465	117	7	anna	anna	PROPN
cinej-465	117	8	asks	ask	VERB
cinej-465	117	9	martin	martin	PROPN
cinej-465	117	10	in	in	ADP
cinej-465	117	11	the	the	DET
cinej-465	117	12	film	film	NOUN
cinej-465	117	13	.	.	PUNCT
cinej-465	118	1	the	the	DET
cinej-465	118	2	same	same	ADJ
cinej-465	118	3	asymmetric	asymmetric	ADJ
cinej-465	118	4	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	118	5	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	118	6	journal	journal	PROPN
cinej-465	118	7	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	118	8	telling	telling	PROPN
cinej-465	118	9	,	,	PUNCT
cinej-465	118	10	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	118	11	showing	showing	NOUN
cinej-465	118	12	:	:	PUNCT
cinej-465	118	13	a	a	DET
cinej-465	118	14	reading	reading	NOUN
cinej-465	118	15	of	of	ADP
cinej-465	118	16	the	the	DET
cinej-465	118	17	killing	killing	NOUN
cinej-465	118	18	of	of	ADP
cinej-465	118	19	a	a	DET
cinej-465	118	20	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	118	21	deer	deer	NOUN
cinej-465	118	22	volume	volume	NOUN
cinej-465	118	23	11.1	11.1	NUM
cinej-465	118	24	(	(	PUNCT
cinej-465	118	25	2023	2023	NUM
cinej-465	118	26	)	)	PUNCT
cinej-465	118	27	|	|	ADV
cinej-465	118	28	issn	issn	VERB
cinej-465	118	29	2158	2158	NUM
cinej-465	118	30	-	-	SYM
cinej-465	118	31	8724	8724	NUM
cinej-465	118	32	(	(	PUNCT
cinej-465	118	33	online	online	NOUN
cinej-465	118	34	)	)	PUNCT
cinej-465	118	35	|	|	ADV
cinej-465	118	36	doi	doi	X
cinej-465	118	37	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	118	38	/	/	SYM
cinej-465	118	39	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	118	40	|	|	ADV
cinej-465	118	41	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	118	42	225	225	NUM
cinej-465	118	43	punishment	punishment	NOUN
cinej-465	118	44	/	/	SYM
cinej-465	118	45	justice	justice	NOUN
cinej-465	118	46	logic	logic	NOUN
cinej-465	118	47	can	can	AUX
cinej-465	118	48	be	be	AUX
cinej-465	118	49	seen	see	VERB
cinej-465	118	50	at	at	ADP
cinej-465	118	51	play	play	NOUN
cinej-465	118	52	in	in	ADP
cinej-465	118	53	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	118	54	at	at	ADP
cinej-465	118	55	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	118	56	,	,	PUNCT
cinej-465	118	57	too	too	ADV
cinej-465	118	58	:	:	PUNCT
cinej-465	118	59	in	in	ADP
cinej-465	118	60	order	order	NOUN
cinej-465	118	61	to	to	PART
cinej-465	118	62	bring	bring	VERB
cinej-465	118	63	helen	helen	PROPN
cinej-465	118	64	back	back	ADV
cinej-465	118	65	,	,	PUNCT
cinej-465	118	66	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	118	67	must	must	AUX
cinej-465	118	68	die	die	VERB
cinej-465	118	69	,	,	PUNCT
cinej-465	118	70	while	while	SCONJ
cinej-465	118	71	the	the	DET
cinej-465	118	72	death	death	NOUN
cinej-465	118	73	of	of	ADP
cinej-465	118	74	those	those	PRON
cinej-465	118	75	directly	directly	ADV
cinej-465	118	76	involved	involve	VERB
cinej-465	118	77	in	in	ADP
cinej-465	118	78	the	the	DET
cinej-465	118	79	case	case	NOUN
cinej-465	118	80	is	be	AUX
cinej-465	118	81	not	not	PART
cinej-465	118	82	demanded	demand	VERB
cinej-465	118	83	.	.	PUNCT
cinej-465	119	1	this	this	DET
cinej-465	119	2	situation	situation	NOUN
cinej-465	119	3	can	can	AUX
cinej-465	119	4	thus	thus	ADV
cinej-465	119	5	be	be	AUX
cinej-465	119	6	read	read	VERB
cinej-465	119	7	as	as	ADP
cinej-465	119	8	a	a	DET
cinej-465	119	9	hypertextual	hypertextual	ADJ
cinej-465	119	10	relation	relation	NOUN
cinej-465	119	11	.	.	PUNCT
cinej-465	120	1	‘	'	PUNCT
cinej-465	120	2	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	120	3	:	:	PUNCT
cinej-465	120	4	i	i	PRON
cinej-465	120	5	beg	beg	VERB
cinej-465	120	6	you	you	PRON
cinej-465	120	7	,	,	PUNCT
cinej-465	120	8	in	in	ADP
cinej-465	120	9	the	the	DET
cinej-465	120	10	name	name	NOUN
cinej-465	120	11	of	of	ADP
cinej-465	120	12	pelops	pelop	NOUN
cinej-465	120	13	,	,	PUNCT
cinej-465	120	14	and	and	CCONJ
cinej-465	120	15	your	your	PRON
cinej-465	120	16	father	father	NOUN
cinej-465	120	17	atreus	atreus	ADV
cinej-465	120	18	,	,	PUNCT
cinej-465	120	19	and	and	CCONJ
cinej-465	120	20	mother	mother	NOUN
cinej-465	120	21	here	here	ADV
cinej-465	120	22	,	,	PUNCT
cinej-465	120	23	who	who	PRON
cinej-465	120	24	endured	endure	VERB
cinej-465	120	25	pain	pain	NOUN
cinej-465	120	26	when	when	SCONJ
cinej-465	120	27	giving	give	VERB
cinej-465	120	28	birth	birth	NOUN
cinej-465	120	29	to	to	ADP
cinej-465	120	30	me	i	PRON
cinej-465	120	31	and	and	CCONJ
cinej-465	120	32	is	be	AUX
cinej-465	120	33	now	now	ADV
cinej-465	120	34	undergoing	undergo	VERB
cinej-465	120	35	this	this	DET
cinej-465	120	36	second	second	ADJ
cinej-465	120	37	labor	labor	NOUN
cinej-465	120	38	pain	pain	NOUN
cinej-465	120	39	.	.	PUNCT
cinej-465	121	1	what	what	PRON
cinej-465	121	2	do	do	AUX
cinej-465	121	3	i	i	PRON
cinej-465	121	4	have	have	VERB
cinej-465	121	5	to	to	PART
cinej-465	121	6	do	do	VERB
cinej-465	121	7	with	with	ADP
cinej-465	121	8	the	the	DET
cinej-465	121	9	marriage	marriage	NOUN
cinej-465	121	10	of	of	ADP
cinej-465	121	11	helen	helen	PROPN
cinej-465	121	12	and	and	CCONJ
cinej-465	121	13	paris	paris	PROPN
cinej-465	121	14	?	?	PUNCT
cinej-465	121	15	’	'	PUNCT
cinej-465	122	1	(	(	PUNCT
cinej-465	122	2	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	122	3	,	,	PUNCT
cinej-465	122	4	1999	1999	NUM
cinej-465	122	5	,	,	PUNCT
cinej-465	122	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	122	7	373	373	NUM
cinej-465	122	8	)	)	PUNCT
cinej-465	122	9	.	.	PUNCT
cinej-465	123	1	in	in	ADP
cinej-465	123	2	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	123	3	'	'	PART
cinej-465	123	4	play	play	NOUN
cinej-465	123	5	,	,	PUNCT
cinej-465	123	6	the	the	DET
cinej-465	123	7	static	static	ADJ
cinej-465	123	8	position	position	NOUN
cinej-465	123	9	of	of	ADP
cinej-465	123	10	ships	ship	NOUN
cinej-465	123	11	and	and	CCONJ
cinej-465	123	12	their	their	PRON
cinej-465	123	13	(	(	PUNCT
cinej-465	123	14	non-)progression	non-)progression	NOUN
cinej-465	123	15	towards	towards	ADP
cinej-465	123	16	the	the	DET
cinej-465	123	17	open	open	ADJ
cinej-465	123	18	sea	sea	NOUN
cinej-465	123	19	is	be	AUX
cinej-465	123	20	an	an	DET
cinej-465	123	21	important	important	ADJ
cinej-465	123	22	conceptual	conceptual	ADJ
cinej-465	123	23	symbol	symbol	NOUN
cinej-465	123	24	.	.	PUNCT
cinej-465	124	1	in	in	ADP
cinej-465	124	2	the	the	DET
cinej-465	124	3	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	124	4	,	,	PUNCT
cinej-465	124	5	the	the	DET
cinej-465	124	6	same	same	ADJ
cinej-465	124	7	concept	concept	NOUN
cinej-465	124	8	is	be	AUX
cinej-465	124	9	recreated	recreate	VERB
cinej-465	124	10	in	in	ADP
cinej-465	124	11	a	a	DET
cinej-465	124	12	modern	modern	ADJ
cinej-465	124	13	and	and	CCONJ
cinej-465	124	14	mysterious	mysterious	ADJ
cinej-465	124	15	way	way	NOUN
cinej-465	124	16	.	.	PUNCT
cinej-465	125	1	in	in	ADP
cinej-465	125	2	the	the	DET
cinej-465	125	3	killing	killing	NOUN
cinej-465	125	4	of	of	ADP
cinej-465	125	5	a	a	DET
cinej-465	125	6	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	125	7	deer	deer	NOUN
cinej-465	125	8	,	,	PUNCT
cinej-465	125	9	the	the	DET
cinej-465	125	10	“	"	PUNCT
cinej-465	125	11	static	static	NOUN
cinej-465	125	12	of	of	ADP
cinej-465	125	13	the	the	DET
cinej-465	125	14	ships	ship	NOUN
cinej-465	125	15	”	"	PUNCT
cinej-465	125	16	transforms	transform	VERB
cinej-465	125	17	into	into	ADP
cinej-465	125	18	a	a	DET
cinej-465	125	19	“	"	PUNCT
cinej-465	125	20	physical	physical	ADJ
cinej-465	125	21	stagnation	stagnation	NOUN
cinej-465	125	22	/	/	SYM
cinej-465	125	23	paralysis	paralysis	NOUN
cinej-465	125	24	”	"	PUNCT
cinej-465	125	25	.	.	PUNCT
cinej-465	126	1	with	with	ADP
cinej-465	126	2	martin	martin	PROPN
cinej-465	126	3	's	's	PART
cinej-465	126	4	prophecy	prophecy	NOUN
cinej-465	126	5	and	and	CCONJ
cinej-465	126	6	power	power	NOUN
cinej-465	126	7	,	,	PUNCT
cinej-465	126	8	kim	kim	PROPN
cinej-465	126	9	and	and	CCONJ
cinej-465	126	10	bob	bob	PROPN
cinej-465	126	11	both	both	PRON
cinej-465	126	12	lose	lose	VERB
cinej-465	126	13	the	the	DET
cinej-465	126	14	ability	ability	NOUN
cinej-465	126	15	to	to	PART
cinej-465	126	16	move	move	VERB
cinej-465	126	17	their	their	PRON
cinej-465	126	18	legs	leg	NOUN
cinej-465	126	19	.	.	PUNCT
cinej-465	127	1	from	from	ADP
cinej-465	127	2	this	this	DET
cinej-465	127	3	point	point	NOUN
cinej-465	127	4	,	,	PUNCT
cinej-465	127	5	they	they	PRON
cinej-465	127	6	will	will	AUX
cinej-465	127	7	not	not	PART
cinej-465	127	8	even	even	ADV
cinej-465	127	9	be	be	AUX
cinej-465	127	10	able	able	ADJ
cinej-465	127	11	to	to	PART
cinej-465	127	12	take	take	VERB
cinej-465	127	13	a	a	DET
cinej-465	127	14	step	step	NOUN
cinej-465	127	15	forward	forward	ADV
cinej-465	127	16	,	,	PUNCT
cinej-465	127	17	mirroring	mirror	VERB
cinej-465	127	18	the	the	DET
cinej-465	127	19	stranded	strand	VERB
cinej-465	127	20	ships	ship	NOUN
cinej-465	127	21	at	at	ADP
cinej-465	127	22	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	127	23	.	.	PUNCT
cinej-465	128	1	the	the	DET
cinej-465	128	2	diagnostic	diagnostic	ADJ
cinej-465	128	3	and	and	CCONJ
cinej-465	128	4	therapeutic	therapeutic	ADJ
cinej-465	128	5	measures	measure	NOUN
cinej-465	128	6	of	of	ADP
cinej-465	128	7	the	the	DET
cinej-465	128	8	doctors	doctor	NOUN
cinej-465	128	9	and	and	CCONJ
cinej-465	128	10	the	the	DET
cinej-465	128	11	hospital	hospital	NOUN
cinej-465	128	12	also	also	ADV
cinej-465	128	13	fail	fail	VERB
cinej-465	128	14	from	from	ADP
cinej-465	128	15	the	the	DET
cinej-465	128	16	treatment	treatment	NOUN
cinej-465	128	17	,	,	PUNCT
cinej-465	128	18	which	which	PRON
cinej-465	128	19	brings	bring	VERB
cinej-465	128	20	martin	martin	PROPN
cinej-465	128	21	's	's	PART
cinej-465	128	22	prediction	prediction	NOUN
cinej-465	128	23	closer	close	ADV
cinej-465	128	24	to	to	ADP
cinej-465	128	25	reality	reality	NOUN
cinej-465	128	26	moment	moment	NOUN
cinej-465	128	27	by	by	ADP
cinej-465	128	28	moment	moment	NOUN
cinej-465	128	29	.	.	PUNCT
cinej-465	129	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	129	2	.	.	PUNCT
cinej-465	130	1	3	3	X
cinej-465	130	2	.	.	X
cinej-465	131	1	the	the	DET
cinej-465	131	2	scene	scene	NOUN
cinej-465	131	3	predicting	predict	VERB
cinej-465	131	4	paralysis	paralysis	NOUN
cinej-465	131	5	,	,	PUNCT
cinej-465	131	6	(	(	PUNCT
cinej-465	131	7	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	131	8	,	,	PUNCT
cinej-465	131	9	2017	2017	NUM
cinej-465	131	10	)	)	PUNCT
cinej-465	131	11	.	.	PUNCT
cinej-465	132	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	132	2	.	.	PUNCT
cinej-465	133	1	4	4	X
cinej-465	133	2	.	.	X
cinej-465	133	3	paralysis	paralysis	NOUN
cinej-465	133	4	of	of	ADP
cinej-465	133	5	the	the	DET
cinej-465	133	6	boy	boy	NOUN
cinej-465	133	7	,	,	PUNCT
cinej-465	133	8	(	(	PUNCT
cinej-465	133	9	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	133	10	,	,	PUNCT
cinej-465	133	11	2017	2017	NUM
cinej-465	133	12	)	)	PUNCT
cinej-465	133	13	.	.	PUNCT
cinej-465	134	1	this	this	PRON
cinej-465	134	2	is	be	AUX
cinej-465	134	3	the	the	DET
cinej-465	134	4	situation	situation	NOUN
cinej-465	134	5	in	in	ADP
cinej-465	134	6	which	which	PRON
cinej-465	134	7	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	134	8	is	be	AUX
cinej-465	134	9	forced	force	VERB
cinej-465	134	10	to	to	PART
cinej-465	134	11	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	134	12	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	134	13	to	to	PART
cinej-465	134	14	relieve	relieve	VERB
cinej-465	134	15	the	the	DET
cinej-465	134	16	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	134	17	from	from	ADP
cinej-465	134	18	the	the	DET
cinej-465	134	19	static	static	ADJ
cinej-465	134	20	situation	situation	NOUN
cinej-465	134	21	and	and	CCONJ
cinej-465	134	22	move	move	NOUN
cinej-465	134	23	towards	towards	ADP
cinej-465	134	24	troy	troy	PROPN
cinej-465	134	25	.	.	PUNCT
cinej-465	135	1	from	from	ADP
cinej-465	135	2	a	a	DET
cinej-465	135	3	comparative	comparative	ADJ
cinej-465	135	4	point	point	NOUN
cinej-465	135	5	of	of	ADP
cinej-465	135	6	view	view	NOUN
cinej-465	135	7	,	,	PUNCT
cinej-465	135	8	a	a	DET
cinej-465	135	9	similar	similar	ADJ
cinej-465	135	10	dramatic	dramatic	ADJ
cinej-465	135	11	situation	situation	NOUN
cinej-465	135	12	evolves	evolve	VERB
cinej-465	135	13	into	into	ADP
cinej-465	135	14	another	another	DET
cinej-465	135	15	familiar	familiar	ADJ
cinej-465	135	16	form	form	NOUN
cinej-465	135	17	in	in	ADP
cinej-465	135	18	the	the	DET
cinej-465	135	19	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	135	20	,	,	PUNCT
cinej-465	135	21	providing	provide	VERB
cinej-465	135	22	a	a	DET
cinej-465	135	23	resemblance	resemblance	ADJ
cinej-465	135	24	cinej	cinej	NOUN
cinej-465	135	25	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	135	26	journal	journal	PROPN
cinej-465	135	27	:	:	PUNCT
cinej-465	135	28	poya	poya	NOUN
cinej-465	135	29	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	135	30	and	and	CCONJ
cinej-465	135	31	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	135	32	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	135	33	volume	volume	NOUN
cinej-465	135	34	11.1	11.1	NUM
cinej-465	135	35	(	(	PUNCT
cinej-465	135	36	2023	2023	NUM
cinej-465	135	37	)	)	PUNCT
cinej-465	135	38	|	|	ADV
cinej-465	135	39	issn	issn	VERB
cinej-465	135	40	2158	2158	NUM
cinej-465	135	41	-	-	SYM
cinej-465	135	42	8724	8724	NUM
cinej-465	135	43	(	(	PUNCT
cinej-465	135	44	online	online	NOUN
cinej-465	135	45	)	)	PUNCT
cinej-465	135	46	|	|	ADV
cinej-465	135	47	doi	doi	X
cinej-465	135	48	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	135	49	/	/	SYM
cinej-465	135	50	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	135	51	|	|	ADV
cinej-465	135	52	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-465	135	53	226	226	NUM
cinej-465	135	54	that	that	PRON
cinej-465	135	55	implies	imply	VERB
cinej-465	135	56	both	both	CCONJ
cinej-465	135	57	a	a	DET
cinej-465	135	58	formal	formal	ADJ
cinej-465	135	59	and	and	CCONJ
cinej-465	135	60	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	135	61	type	type	NOUN
cinej-465	135	62	of	of	ADP
cinej-465	135	63	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	135	64	;	;	PUNCT
cinej-465	135	65	stagnation	stagnation	NOUN
cinej-465	135	66	/	/	SYM
cinej-465	135	67	not	not	PART
cinej-465	135	68	moving	move	VERB
cinej-465	135	69	vis	vis	X
cinej-465	135	70	-	-	PUNCT
cinej-465	135	71	a	a	PRON
cinej-465	135	72	-	-	PUNCT
cinej-465	135	73	vis	vis	X
cinej-465	135	74	stagnation	stagnation	NOUN
cinej-465	135	75	/	/	SYM
cinej-465	135	76	not	not	PART
cinej-465	135	77	moving	move	VERB
cinej-465	135	78	.	.	PUNCT
cinej-465	136	1	hence	hence	ADV
cinej-465	136	2	,	,	PUNCT
cinej-465	136	3	one	one	PRON
cinej-465	136	4	can	can	AUX
cinej-465	136	5	see	see	VERB
cinej-465	136	6	how	how	SCONJ
cinej-465	136	7	a	a	DET
cinej-465	136	8	similar	similar	ADJ
cinej-465	136	9	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	136	10	-	-	PUNCT
cinej-465	136	11	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	136	12	state	state	NOUN
cinej-465	136	13	emerges	emerge	VERB
cinej-465	136	14	via	via	ADP
cinej-465	136	15	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	136	16	in	in	ADP
cinej-465	136	17	a	a	DET
cinej-465	136	18	new	new	ADJ
cinej-465	136	19	interpretation	interpretation	NOUN
cinej-465	136	20	.	.	PUNCT
cinej-465	137	1	matching	match	VERB
cinej-465	137	2	the	the	DET
cinej-465	137	3	characters	character	NOUN
cinej-465	137	4	of	of	ADP
cinej-465	137	5	the	the	DET
cinej-465	137	6	play	play	NOUN
cinej-465	137	7	and	and	CCONJ
cinej-465	137	8	the	the	DET
cinej-465	137	9	film	film	NOUN
cinej-465	137	10	the	the	DET
cinej-465	137	11	network	network	NOUN
cinej-465	137	12	of	of	ADP
cinej-465	137	13	characters	character	NOUN
cinej-465	137	14	adapted	adapt	VERB
cinej-465	137	15	from	from	ADP
cinej-465	137	16	the	the	DET
cinej-465	137	17	play	play	NOUN
cinej-465	137	18	does	do	AUX
cinej-465	137	19	not	not	PART
cinej-465	137	20	merely	merely	ADV
cinej-465	137	21	include	include	VERB
cinej-465	137	22	steven	steven	PROPN
cinej-465	137	23	,	,	PUNCT
cinej-465	137	24	but	but	CCONJ
cinej-465	137	25	includes	include	VERB
cinej-465	137	26	almost	almost	ADV
cinej-465	137	27	all	all	DET
cinej-465	137	28	the	the	DET
cinej-465	137	29	characters	character	NOUN
cinej-465	137	30	of	of	ADP
cinej-465	137	31	the	the	DET
cinej-465	137	32	killing	killing	NOUN
cinej-465	137	33	of	of	ADP
cinej-465	137	34	a	a	DET
cinej-465	137	35	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	137	36	deer	deer	NOUN
cinej-465	137	37	.	.	PUNCT
cinej-465	138	1	the	the	DET
cinej-465	138	2	following	follow	VERB
cinej-465	138	3	table	table	NOUN
cinej-465	138	4	shows	show	VERB
cinej-465	138	5	the	the	DET
cinej-465	138	6	correspondences	correspondence	NOUN
cinej-465	138	7	between	between	ADP
cinej-465	138	8	the	the	DET
cinej-465	138	9	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	138	10	and	and	CCONJ
cinej-465	138	11	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	138	12	characters	character	NOUN
cinej-465	138	13	.	.	PUNCT
cinej-465	139	1	table	table	NOUN
cinej-465	139	2	1	1	NUM
cinej-465	139	3	.	.	PUNCT
cinej-465	140	1	a	a	DET
cinej-465	140	2	comparative	comparative	ADJ
cinej-465	140	3	view	view	NOUN
cinej-465	140	4	of	of	ADP
cinej-465	140	5	the	the	DET
cinej-465	140	6	characters	character	NOUN
cinej-465	140	7	.	.	PUNCT
cinej-465	141	1	play	play	NOUN
cinej-465	141	2	(	(	PUNCT
cinej-465	141	3	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	141	4	)	)	PUNCT
cinej-465	141	5	film	film	NOUN
cinej-465	141	6	(	(	PUNCT
cinej-465	141	7	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	141	8	)	)	PUNCT
cinej-465	141	9	the	the	DET
cinej-465	141	10	role	role	NOUN
cinej-465	141	11	or	or	CCONJ
cinej-465	141	12	function	function	NOUN
cinej-465	141	13	of	of	ADP
cinej-465	141	14	the	the	DET
cinej-465	141	15	characters	character	NOUN
cinej-465	141	16	in	in	ADP
cinej-465	141	17	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	141	18	the	the	DET
cinej-465	141	19	role	role	NOUN
cinej-465	141	20	or	or	CCONJ
cinej-465	141	21	function	function	NOUN
cinej-465	141	22	of	of	ADP
cinej-465	141	23	the	the	DET
cinej-465	141	24	characters	character	NOUN
cinej-465	141	25	in	in	ADP
cinej-465	141	26	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	141	27	from	from	ADP
cinej-465	141	28	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	141	29	to	to	ADP
cinej-465	141	30	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	141	31	agamemnon	agamemnon	PROPN
cinej-465	141	32	steven	steven	PROPN
cinej-465	141	33	the	the	DET
cinej-465	141	34	main	main	ADJ
cinej-465	141	35	character	character	NOUN
cinej-465	141	36	(	(	PUNCT
cinej-465	141	37	king	king	NOUN
cinej-465	141	38	)	)	PUNCT
cinej-465	141	39	/	/	SYM
cinej-465	141	40	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	141	41	/	/	PUNCT
cinej-465	141	42	hesitant	hesitant	ADJ
cinej-465	141	43	to	to	PART
cinej-465	141	44	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	141	45	his	his	PRON
cinej-465	141	46	child	child	NOUN
cinej-465	141	47	/	/	PUNCT
cinej-465	141	48	doing	do	VERB
cinej-465	141	49	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	141	50	the	the	DET
cinej-465	141	51	main	main	ADJ
cinej-465	141	52	character	character	NOUN
cinej-465	141	53	(	(	PUNCT
cinej-465	141	54	the	the	DET
cinej-465	141	55	surgeon	surgeon	NOUN
cinej-465	141	56	)	)	PUNCT
cinej-465	141	57	(	(	PUNCT
cinej-465	141	58	t	t	NOUN
cinej-465	141	59	)	)	PUNCT
cinej-465	141	60	/	/	SYM
cinej-465	141	61	hamartia	hamartia	NOUN
cinej-465	141	62	(	(	PUNCT
cinej-465	141	63	t	t	NOUN
cinej-465	141	64	+	+	CCONJ
cinej-465	141	65	i	i	NOUN
cinej-465	141	66	)	)	PUNCT
cinej-465	141	67	/	/	PUNCT
cinej-465	141	68	hesitant	hesitant	ADJ
cinej-465	141	69	to	to	PART
cinej-465	141	70	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	141	71	his	his	PRON
cinej-465	141	72	child	child	NOUN
cinej-465	141	73	(	(	PUNCT
cinej-465	141	74	i	i	NOUN
cinej-465	141	75	)	)	PUNCT
cinej-465	141	76	/	/	PUNCT
cinej-465	142	1	doing	do	VERB
cinej-465	142	2	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	142	3	(	(	PUNCT
cinej-465	142	4	i	i	NOUN
cinej-465	142	5	)	)	PUNCT
cinej-465	142	6	t=	t=	PROPN
cinej-465	142	7	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	142	8	artemis	artemis	PROPN
cinej-465	142	9	martin	martin	PROPN
cinej-465	142	10	myth	myth	PROPN
cinej-465	142	11	/	/	SYM
cinej-465	142	12	command	command	NOUN
cinej-465	142	13	and	and	CCONJ
cinej-465	142	14	request	request	NOUN
cinej-465	142	15	for	for	ADP
cinej-465	142	16	a	a	DET
cinej-465	142	17	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	142	18	/	/	SYM
cinej-465	142	19	off	off	ADP
cinej-465	142	20	-	-	PUNCT
cinej-465	142	21	stage	stage	NOUN
cinej-465	142	22	presence	presence	NOUN
cinej-465	142	23	(	(	PUNCT
cinej-465	142	24	telling	telling	NOUN
cinej-465	142	25	)	)	PUNCT
cinej-465	142	26	implicit	implicit	ADJ
cinej-465	142	27	claim	claim	NOUN
cinej-465	142	28	of	of	ADP
cinej-465	142	29	being	be	AUX
cinej-465	142	30	myth(-ical	myth(-ical	NOUN
cinej-465	142	31	)	)	PUNCT
cinej-465	142	32	(	(	PUNCT
cinej-465	142	33	t	t	NOUN
cinej-465	142	34	)	)	PUNCT
cinej-465	142	35	/	/	SYM
cinej-465	142	36	command	command	NOUN
cinej-465	142	37	and	and	CCONJ
cinej-465	142	38	request	request	NOUN
cinej-465	142	39	for	for	ADP
cinej-465	142	40	a	a	DET
cinej-465	142	41	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	142	42	(	(	PUNCT
cinej-465	142	43	i	i	NOUN
cinej-465	142	44	)	)	PUNCT
cinej-465	142	45	/	/	PUNCT
cinej-465	142	46	on	on	ADP
cinej-465	142	47	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	142	48	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	142	49	journal	journal	PROPN
cinej-465	142	50	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	142	51	telling	telling	PROPN
cinej-465	142	52	,	,	PUNCT
cinej-465	142	53	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	142	54	showing	showing	NOUN
cinej-465	142	55	:	:	PUNCT
cinej-465	142	56	a	a	DET
cinej-465	142	57	reading	reading	NOUN
cinej-465	142	58	of	of	ADP
cinej-465	142	59	the	the	DET
cinej-465	142	60	killing	killing	NOUN
cinej-465	142	61	of	of	ADP
cinej-465	142	62	a	a	DET
cinej-465	142	63	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	142	64	deer	deer	NOUN
cinej-465	142	65	volume	volume	NOUN
cinej-465	142	66	11.1	11.1	NUM
cinej-465	142	67	(	(	PUNCT
cinej-465	142	68	2023	2023	NUM
cinej-465	142	69	)	)	PUNCT
cinej-465	142	70	|	|	ADV
cinej-465	142	71	issn	issn	VERB
cinej-465	142	72	2158	2158	NUM
cinej-465	142	73	-	-	SYM
cinej-465	142	74	8724	8724	NUM
cinej-465	142	75	(	(	PUNCT
cinej-465	142	76	online	online	NOUN
cinej-465	142	77	)	)	PUNCT
cinej-465	142	78	|	|	ADV
cinej-465	142	79	doi	doi	X
cinej-465	142	80	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	142	81	/	/	SYM
cinej-465	142	82	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	142	83	|	|	ADV
cinej-465	142	84	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	142	85	227	227	NUM
cinej-465	142	86	stage	stage	NOUN
cinej-465	142	87	presence	presence	NOUN
cinej-465	142	88	(	(	PUNCT
cinej-465	142	89	showing	show	VERB
cinej-465	142	90	)	)	PUNCT
cinej-465	142	91	i=	i=	PROPN
cinej-465	142	92	imitation	imitation	NOUN
cinej-465	142	93	t+i=	t+i=	NOUN
cinej-465	142	94	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	142	95	+	+	CCONJ
cinej-465	142	96	imitation	imitation	NOUN
cinej-465	142	97	kalkhas	kalkhas	PROPN
cinej-465	142	98	martin	martin	PROPN
cinej-465	142	99	fulfillment	fulfillment	PROPN
cinej-465	142	100	of	of	ADP
cinej-465	142	101	the	the	DET
cinej-465	142	102	story	story	NOUN
cinej-465	142	103	according	accord	VERB
cinej-465	142	104	to	to	ADP
cinej-465	142	105	his	his	PRON
cinej-465	142	106	prediction	prediction	NOUN
cinej-465	142	107	/	/	SYM
cinej-465	142	108	off	off	ADP
cinej-465	142	109	-	-	PUNCT
cinej-465	142	110	stage	stage	NOUN
cinej-465	142	111	presence	presence	NOUN
cinej-465	142	112	(	(	PUNCT
cinej-465	142	113	telling	telling	NOUN
cinej-465	142	114	)	)	PUNCT
cinej-465	142	115	fulfillment	fulfillment	NOUN
cinej-465	142	116	of	of	ADP
cinej-465	142	117	the	the	DET
cinej-465	142	118	story	story	NOUN
cinej-465	142	119	according	accord	VERB
cinej-465	142	120	to	to	ADP
cinej-465	142	121	his	his	PRON
cinej-465	142	122	prediction	prediction	NOUN
cinej-465	142	123	(	(	PUNCT
cinej-465	142	124	i	i	NOUN
cinej-465	142	125	)	)	PUNCT
cinej-465	142	126	/	/	PUNCT
cinej-465	142	127	on	on	ADP
cinej-465	142	128	-	-	PUNCT
cinej-465	142	129	stage	stage	NOUN
cinej-465	142	130	presence	presence	NOUN
cinej-465	142	131	(	(	PUNCT
cinej-465	142	132	showing	show	VERB
cinej-465	142	133	)	)	PUNCT
cinej-465	142	134	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	142	135	kim	kim	PROPN
cinej-465	142	136	the	the	DET
cinej-465	142	137	daughter	daughter	NOUN
cinej-465	142	138	of	of	ADP
cinej-465	142	139	the	the	DET
cinej-465	142	140	main	main	ADJ
cinej-465	142	141	character	character	NOUN
cinej-465	142	142	/	/	SYM
cinej-465	142	143	virgin	virgin	PROPN
cinej-465	142	144	/	/	PUNCT
cinej-465	142	145	the	the	DET
cinej-465	142	146	only	only	ADJ
cinej-465	142	147	option	option	NOUN
cinej-465	142	148	for	for	ADP
cinej-465	142	149	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	142	150	/	/	PUNCT
cinej-465	142	151	refusing	refuse	VERB
cinej-465	142	152	to	to	PART
cinej-465	142	153	be	be	AUX
cinej-465	142	154	sacrificed	sacrifice	VERB
cinej-465	142	155	/	/	PUNCT
cinej-465	142	156	volunteering	volunteer	VERB
cinej-465	142	157	to	to	PART
cinej-465	142	158	be	be	AUX
cinej-465	142	159	sacrificed	sacrifice	VERB
cinej-465	142	160	/	/	PUNCT
cinej-465	142	161	surviving	survive	VERB
cinej-465	142	162	the	the	DET
cinej-465	142	163	daughter	daughter	NOUN
cinej-465	142	164	of	of	ADP
cinej-465	142	165	the	the	DET
cinej-465	142	166	main	main	ADJ
cinej-465	142	167	character	character	NOUN
cinej-465	142	168	(	(	PUNCT
cinej-465	142	169	i	i	NOUN
cinej-465	142	170	)	)	PUNCT
cinej-465	142	171	/	/	SYM
cinej-465	142	172	virgin	virgin	NOUN
cinej-465	142	173	(	(	PUNCT
cinej-465	142	174	i	i	NOUN
cinej-465	142	175	)	)	PUNCT
cinej-465	142	176	/	/	SYM
cinej-465	142	177	one	one	NUM
cinej-465	142	178	of	of	ADP
cinej-465	142	179	the	the	DET
cinej-465	142	180	options	option	NOUN
cinej-465	142	181	for	for	ADP
cinej-465	142	182	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	142	183	(	(	PUNCT
cinej-465	142	184	t+i	t+i	NOUN
cinej-465	142	185	)	)	PUNCT
cinej-465	142	186	/	/	PUNCT
cinej-465	142	187	refusing	refuse	VERB
cinej-465	142	188	to	to	PART
cinej-465	142	189	be	be	AUX
cinej-465	142	190	sacrificed	sacrifice	VERB
cinej-465	142	191	(	(	PUNCT
cinej-465	142	192	i	i	NOUN
cinej-465	142	193	)	)	PUNCT
cinej-465	142	194	/	/	PUNCT
cinej-465	142	195	volunteering	volunteer	VERB
cinej-465	142	196	to	to	PART
cinej-465	142	197	be	be	AUX
cinej-465	142	198	sacrificed	sacrifice	VERB
cinej-465	142	199	(	(	PUNCT
cinej-465	142	200	i	i	NOUN
cinej-465	142	201	)	)	PUNCT
cinej-465	142	202	/	/	SYM
cinej-465	142	203	surviving	survive	VERB
cinej-465	142	204	(	(	PUNCT
cinej-465	142	205	i	i	NOUN
cinej-465	142	206	)	)	PUNCT
cinej-465	142	207	orestes	oreste	VERB
cinej-465	142	208	bob	bob	PROPN
cinej-465	143	1	the	the	DET
cinej-465	143	2	younger	young	ADJ
cinej-465	143	3	son	son	NOUN
cinej-465	143	4	of	of	ADP
cinej-465	143	5	the	the	DET
cinej-465	143	6	main	main	ADJ
cinej-465	143	7	character	character	NOUN
cinej-465	143	8	/	/	PUNCT
cinej-465	143	9	not	not	PART
cinej-465	143	10	an	an	DET
cinej-465	143	11	option	option	NOUN
cinej-465	143	12	for	for	ADP
cinej-465	143	13	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	143	14	the	the	DET
cinej-465	143	15	younger	young	ADJ
cinej-465	143	16	son	son	NOUN
cinej-465	143	17	of	of	ADP
cinej-465	143	18	the	the	DET
cinej-465	143	19	main	main	ADJ
cinej-465	143	20	character	character	NOUN
cinej-465	143	21	(	(	PUNCT
cinej-465	143	22	i)/	i)/	PROPN
cinej-465	143	23	one	one	NUM
cinej-465	143	24	of	of	ADP
cinej-465	143	25	the	the	DET
cinej-465	143	26	main	main	ADJ
cinej-465	143	27	options	option	NOUN
cinej-465	143	28	for	for	ADP
cinej-465	143	29	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	143	30	(	(	PUNCT
cinej-465	143	31	t	t	NOUN
cinej-465	143	32	)	)	PUNCT
cinej-465	143	33	klyemnestra	klyemnestra	PROPN
cinej-465	143	34	anna	anna	NOUN
cinej-465	143	35	the	the	DET
cinej-465	143	36	wife	wife	NOUN
cinej-465	143	37	of	of	ADP
cinej-465	143	38	the	the	DET
cinej-465	143	39	main	main	ADJ
cinej-465	143	40	character/	character/	NUM
cinej-465	143	41	against	against	ADP
cinej-465	143	42	the	the	DET
cinej-465	143	43	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	143	44	the	the	DET
cinej-465	143	45	wife	wife	NOUN
cinej-465	143	46	of	of	ADP
cinej-465	143	47	the	the	DET
cinej-465	143	48	main	main	ADJ
cinej-465	143	49	character	character	NOUN
cinej-465	143	50	(	(	PUNCT
cinej-465	143	51	i	i	NOUN
cinej-465	143	52	)	)	PUNCT
cinej-465	143	53	/	/	PUNCT
cinej-465	143	54	agrees	agree	VERB
cinej-465	143	55	with	with	ADP
cinej-465	143	56	the	the	DET
cinej-465	143	57	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	143	58	(	(	PUNCT
cinej-465	143	59	t	t	NOUN
cinej-465	143	60	)	)	PUNCT
cinej-465	143	61	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	143	62	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	143	63	journal	journal	PROPN
cinej-465	143	64	:	:	PUNCT
cinej-465	143	65	poya	poya	NOUN
cinej-465	143	66	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	143	67	and	and	CCONJ
cinej-465	143	68	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	143	69	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	143	70	volume	volume	NOUN
cinej-465	143	71	11.1	11.1	NUM
cinej-465	143	72	(	(	PUNCT
cinej-465	143	73	2023	2023	NUM
cinej-465	143	74	)	)	PUNCT
cinej-465	143	75	|	|	ADV
cinej-465	143	76	issn	issn	VERB
cinej-465	143	77	2158	2158	NUM
cinej-465	143	78	-	-	SYM
cinej-465	143	79	8724	8724	NUM
cinej-465	143	80	(	(	PUNCT
cinej-465	143	81	online	online	NOUN
cinej-465	143	82	)	)	PUNCT
cinej-465	143	83	|	|	ADV
cinej-465	143	84	doi	doi	X
cinej-465	143	85	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	143	86	/	/	SYM
cinej-465	143	87	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	143	88	|	|	ADV
cinej-465	143	89	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-465	143	90	228	228	NUM
cinej-465	143	91	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	143	92	deer	deer	NOUN
cinej-465	143	93	bob	bob	NOUN
cinej-465	143	94	an	an	DET
cinej-465	143	95	alternative	alternative	NOUN
cinej-465	143	96	to	to	ADP
cinej-465	143	97	human	human	ADJ
cinej-465	143	98	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	143	99	/	/	SYM
cinej-465	143	100	off	off	ADP
cinej-465	143	101	-	-	PUNCT
cinej-465	143	102	stage	stage	NOUN
cinej-465	143	103	presence	presence	NOUN
cinej-465	143	104	(	(	PUNCT
cinej-465	143	105	telling	telling	NOUN
cinej-465	143	106	)	)	PUNCT
cinej-465	143	107	human	human	ADJ
cinej-465	143	108	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	143	109	(	(	PUNCT
cinej-465	143	110	t	t	NOUN
cinej-465	143	111	)	)	PUNCT
cinej-465	143	112	/	/	PUNCT
cinej-465	143	113	on	on	ADP
cinej-465	143	114	-	-	PUNCT
cinej-465	143	115	stage	stage	NOUN
cinej-465	143	116	presence	presence	NOUN
cinej-465	143	117	(	(	PUNCT
cinej-465	143	118	showing	show	VERB
cinej-465	143	119	)	)	PUNCT
cinej-465	143	120	(	(	PUNCT
cinej-465	143	121	t	t	X
cinej-465	143	122	)	)	PUNCT
cinej-465	143	123	odysseus	odysseus	PROPN
cinej-465	143	124	matthew	matthew	PROPN
cinej-465	143	125	aware	aware	ADJ
cinej-465	143	126	of	of	ADP
cinej-465	143	127	the	the	DET
cinej-465	143	128	secret	secret	NOUN
cinej-465	143	129	of	of	ADP
cinej-465	143	130	the	the	DET
cinej-465	143	131	main	main	ADJ
cinej-465	143	132	character	character	NOUN
cinej-465	143	133	/	/	SYM
cinej-465	143	134	off	off	ADP
cinej-465	143	135	-	-	PUNCT
cinej-465	143	136	stage	stage	NOUN
cinej-465	143	137	presence	presence	NOUN
cinej-465	143	138	(	(	PUNCT
cinej-465	143	139	telling	telling	NOUN
cinej-465	143	140	)	)	PUNCT
cinej-465	143	141	aware	aware	ADJ
cinej-465	143	142	of	of	ADP
cinej-465	143	143	the	the	DET
cinej-465	143	144	secret	secret	NOUN
cinej-465	143	145	of	of	ADP
cinej-465	143	146	the	the	DET
cinej-465	143	147	main	main	ADJ
cinej-465	143	148	character	character	NOUN
cinej-465	143	149	(	(	PUNCT
cinej-465	143	150	i	i	NOUN
cinej-465	143	151	)	)	PUNCT
cinej-465	143	152	/	/	PUNCT
cinej-465	143	153	on	on	ADP
cinej-465	143	154	-	-	PUNCT
cinej-465	143	155	stage	stage	NOUN
cinej-465	143	156	presence	presence	NOUN
cinej-465	143	157	(	(	PUNCT
cinej-465	143	158	showing	show	VERB
cinej-465	143	159	)	)	PUNCT
cinej-465	143	160	the	the	DET
cinej-465	143	161	table	table	NOUN
cinej-465	143	162	above	above	ADV
cinej-465	143	163	shows	show	VERB
cinej-465	143	164	how	how	SCONJ
cinej-465	143	165	the	the	DET
cinej-465	143	166	characters	character	NOUN
cinej-465	143	167	(	(	PUNCT
cinej-465	143	168	even	even	ADV
cinej-465	143	169	odysseus	odysseus	PROPN
cinej-465	143	170	,	,	PUNCT
cinej-465	143	171	who	who	PRON
cinej-465	143	172	has	have	VERB
cinej-465	143	173	no	no	DET
cinej-465	143	174	physical	physical	ADJ
cinej-465	143	175	presence	presence	NOUN
cinej-465	143	176	on	on	ADP
cinej-465	143	177	the	the	DET
cinej-465	143	178	stage	stage	NOUN
cinej-465	143	179	/	/	SYM
cinej-465	143	180	play	play	NOUN
cinej-465	143	181	)	)	PUNCT
cinej-465	143	182	are	be	AUX
cinej-465	143	183	recreated	recreate	VERB
cinej-465	143	184	as	as	ADP
cinej-465	143	185	new	new	ADJ
cinej-465	143	186	characters	character	NOUN
cinej-465	143	187	within	within	ADP
cinej-465	143	188	the	the	DET
cinej-465	143	189	film	film	NOUN
cinej-465	143	190	.	.	PUNCT
cinej-465	144	1	perhaps	perhaps	ADV
cinej-465	144	2	,	,	PUNCT
cinej-465	144	3	the	the	DET
cinej-465	144	4	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	144	5	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	144	6	role	role	NOUN
cinej-465	144	7	,	,	PUNCT
cinej-465	144	8	as	as	ADV
cinej-465	144	9	well	well	ADV
cinej-465	144	10	as	as	ADP
cinej-465	144	11	the	the	DET
cinej-465	144	12	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	144	13	of	of	ADP
cinej-465	144	14	myth	myth	NOUN
cinej-465	144	15	to	to	ADP
cinej-465	144	16	man	man	NOUN
cinej-465	144	17	,	,	PUNCT
cinej-465	144	18	reveals	reveal	VERB
cinej-465	144	19	itself	itself	PRON
cinej-465	144	20	more	more	ADJ
cinej-465	144	21	than	than	ADP
cinej-465	144	22	any	any	DET
cinej-465	144	23	other	other	ADJ
cinej-465	144	24	transformations	transformation	NOUN
cinej-465	144	25	or	or	CCONJ
cinej-465	144	26	imitations	imitation	NOUN
cinej-465	144	27	seen	see	VERB
cinej-465	144	28	in	in	ADP
cinej-465	144	29	the	the	DET
cinej-465	144	30	table	table	NOUN
cinej-465	144	31	.	.	PUNCT
cinej-465	145	1	in	in	ADP
cinej-465	145	2	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	145	3	’	'	PUNCT
cinej-465	145	4	play	play	NOUN
cinej-465	145	5	,	,	PUNCT
cinej-465	145	6	agamemnon	agamemnon	PROPN
cinej-465	145	7	is	be	AUX
cinej-465	145	8	asked	ask	VERB
cinej-465	145	9	:	:	PUNCT
cinej-465	145	10	who	who	PRON
cinej-465	145	11	is	be	AUX
cinej-465	145	12	making	make	VERB
cinej-465	145	13	you	you	PRON
cinej-465	145	14	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	145	15	your	your	PRON
cinej-465	145	16	child	child	NOUN
cinej-465	145	17	?	?	PUNCT
cinej-465	146	1	in	in	ADP
cinej-465	146	2	response	response	NOUN
cinej-465	146	3	,	,	PUNCT
cinej-465	146	4	he	he	PRON
cinej-465	146	5	speaks	speak	VERB
cinej-465	146	6	of	of	ADP
cinej-465	146	7	a	a	DET
cinej-465	146	8	third	third	ADJ
cinej-465	146	9	person	person	NOUN
cinej-465	146	10	named	name	VERB
cinej-465	146	11	odysseus	odysseus	PROPN
cinej-465	146	12	,	,	PUNCT
cinej-465	146	13	who	who	PRON
cinej-465	146	14	knows	know	VERB
cinej-465	146	15	the	the	DET
cinej-465	146	16	whole	whole	ADJ
cinej-465	146	17	story	story	NOUN
cinej-465	146	18	and	and	CCONJ
cinej-465	146	19	is	be	AUX
cinej-465	146	20	aware	aware	ADJ
cinej-465	146	21	of	of	ADP
cinej-465	146	22	the	the	DET
cinej-465	146	23	mystery	mystery	NOUN
cinej-465	146	24	and	and	CCONJ
cinej-465	146	25	necessity	necessity	NOUN
cinej-465	146	26	of	of	ADP
cinej-465	146	27	the	the	DET
cinej-465	146	28	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	146	29	.	.	PUNCT
cinej-465	147	1	in	in	ADP
cinej-465	147	2	the	the	DET
cinej-465	147	3	film	film	NOUN
cinej-465	147	4	,	,	PUNCT
cinej-465	147	5	matthew	matthew	PROPN
cinej-465	147	6	(	(	PUNCT
cinej-465	147	7	steven	steven	PROPN
cinej-465	147	8	's	's	PART
cinej-465	147	9	colleague	colleague	NOUN
cinej-465	147	10	)	)	PUNCT
cinej-465	147	11	is	be	AUX
cinej-465	147	12	aware	aware	ADJ
cinej-465	147	13	of	of	ADP
cinej-465	147	14	the	the	DET
cinej-465	147	15	doctor	doctor	NOUN
cinej-465	147	16	's	's	PART
cinej-465	147	17	mistake	mistake	NOUN
cinej-465	147	18	(	(	PUNCT
cinej-465	147	19	drinking	drink	VERB
cinej-465	147	20	before	before	ADP
cinej-465	147	21	surgery	surgery	NOUN
cinej-465	147	22	)	)	PUNCT
cinej-465	147	23	and	and	CCONJ
cinej-465	147	24	reveals	reveal	VERB
cinej-465	147	25	this	this	DET
cinej-465	147	26	secret	secret	NOUN
cinej-465	147	27	to	to	ADP
cinej-465	147	28	anna	anna	NOUN
cinej-465	147	29	.	.	PUNCT
cinej-465	148	1	this	this	DET
cinej-465	148	2	type	type	NOUN
cinej-465	148	3	of	of	ADP
cinej-465	148	4	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	148	5	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	148	6	indicates	indicate	VERB
cinej-465	148	7	the	the	DET
cinej-465	148	8	subtlety	subtlety	NOUN
cinej-465	148	9	of	of	ADP
cinej-465	148	10	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	148	11	,	,	PUNCT
cinej-465	148	12	even	even	ADV
cinej-465	148	13	in	in	ADP
cinej-465	148	14	the	the	DET
cinej-465	148	15	side	side	NOUN
cinej-465	148	16	-	-	PUNCT
cinej-465	148	17	characters	character	NOUN
cinej-465	148	18	.	.	PUNCT
cinej-465	149	1	‘	'	PUNCT
cinej-465	149	2	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	149	3	:	:	PUNCT
cinej-465	149	4	something	something	PRON
cinej-465	149	5	else	else	ADV
cinej-465	149	6	just	just	ADV
cinej-465	149	7	happened	happen	VERB
cinej-465	149	8	to	to	ADP
cinej-465	149	9	me	i	PRON
cinej-465	149	10	.	.	PUNCT
cinej-465	150	1	are	be	AUX
cinej-465	150	2	n’t	not	PART
cinej-465	150	3	you	you	PRON
cinej-465	150	4	afraid	afraid	ADJ
cinej-465	150	5	?	?	PUNCT
cinej-465	151	1	menelaus	menelaus	PROPN
cinej-465	151	2	:	:	PUNCT
cinej-465	151	3	unless	unless	SCONJ
cinej-465	151	4	you	you	PRON
cinej-465	151	5	tell	tell	VERB
cinej-465	151	6	me	i	PRON
cinej-465	151	7	,	,	PUNCT
cinej-465	151	8	how	how	SCONJ
cinej-465	151	9	can	can	AUX
cinej-465	151	10	i	i	PRON
cinej-465	151	11	figure	figure	VERB
cinej-465	151	12	it	it	PRON
cinej-465	151	13	out	out	ADP
cinej-465	151	14	?	?	PUNCT
cinej-465	152	1	agamemnon	agamemnon	PROPN
cinej-465	152	2	:	:	PUNCT
cinej-465	152	3	the	the	DET
cinej-465	152	4	spawn	spawn	NOUN
cinej-465	152	5	of	of	ADP
cinej-465	152	6	sisyphos	sisyphos	PROPN
cinej-465	152	7	(	(	PUNCT
cinej-465	152	8	odysseus	odysseus	PROPN
cinej-465	152	9	)	)	PUNCT
cinej-465	152	10	—	—	PUNCT
cinej-465	152	11	he	he	PRON
cinej-465	152	12	knows	know	VERB
cinej-465	152	13	the	the	DET
cinej-465	152	14	whole	whole	ADJ
cinej-465	152	15	story	story	NOUN
cinej-465	152	16	!	!	PUNCT
cinej-465	152	17	’	'	PUNCT
cinej-465	153	1	(	(	PUNCT
cinej-465	153	2	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	153	3	,	,	PUNCT
cinej-465	153	4	1999	1999	NUM
cinej-465	153	5	,	,	PUNCT
cinej-465	153	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	153	7	330	330	NUM
cinej-465	153	8	)	)	PUNCT
cinej-465	153	9	.	.	PUNCT
cinej-465	154	1	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	154	2	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	154	3	journal	journal	PROPN
cinej-465	154	4	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	154	5	telling	telling	PROPN
cinej-465	154	6	,	,	PUNCT
cinej-465	154	7	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	154	8	showing	showing	NOUN
cinej-465	154	9	:	:	PUNCT
cinej-465	154	10	a	a	DET
cinej-465	154	11	reading	reading	NOUN
cinej-465	154	12	of	of	ADP
cinej-465	154	13	the	the	DET
cinej-465	154	14	killing	killing	NOUN
cinej-465	154	15	of	of	ADP
cinej-465	154	16	a	a	DET
cinej-465	154	17	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	154	18	deer	deer	NOUN
cinej-465	154	19	volume	volume	NOUN
cinej-465	154	20	11.1	11.1	NUM
cinej-465	154	21	(	(	PUNCT
cinej-465	154	22	2023	2023	NUM
cinej-465	154	23	)	)	PUNCT
cinej-465	154	24	|	|	ADV
cinej-465	154	25	issn	issn	VERB
cinej-465	154	26	2158	2158	NUM
cinej-465	154	27	-	-	SYM
cinej-465	154	28	8724	8724	NUM
cinej-465	154	29	(	(	PUNCT
cinej-465	154	30	online	online	NOUN
cinej-465	154	31	)	)	PUNCT
cinej-465	154	32	|	|	ADV
cinej-465	154	33	doi	doi	X
cinej-465	154	34	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	154	35	/	/	SYM
cinej-465	154	36	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	154	37	|	|	ADV
cinej-465	154	38	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	154	39	229	229	NUM
cinej-465	154	40	completely	completely	ADV
cinej-465	154	41	terrestrial	terrestrial	ADJ
cinej-465	154	42	,	,	PUNCT
cinej-465	154	43	completely	completely	ADV
cinej-465	154	44	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	154	45	‘	'	PUNCT
cinej-465	154	46	the	the	DET
cinej-465	154	47	myth	myth	NOUN
cinej-465	154	48	as	as	ADP
cinej-465	154	49	a	a	DET
cinej-465	154	50	structural	structural	ADJ
cinej-465	154	51	grid	grid	NOUN
cinej-465	154	52	acquires	acquire	VERB
cinej-465	154	53	a	a	DET
cinej-465	154	54	different	different	ADJ
cinej-465	154	55	content	content	NOUN
cinej-465	154	56	according	accord	VERB
cinej-465	154	57	to	to	ADP
cinej-465	154	58	time	time	NOUN
cinej-465	154	59	,	,	PUNCT
cinej-465	154	60	space	space	NOUN
cinej-465	154	61	,	,	PUNCT
cinej-465	154	62	and	and	CCONJ
cinej-465	154	63	the	the	DET
cinej-465	154	64	dominant	dominant	ADJ
cinej-465	154	65	ideology	ideology	NOUN
cinej-465	154	66	’	'	PUNCT
cinej-465	154	67	(	(	PUNCT
cinej-465	154	68	kyriakos	kyriakos	PROPN
cinej-465	154	69	,	,	PUNCT
cinej-465	154	70	2013	2013	NUM
cinej-465	154	71	,	,	PUNCT
cinej-465	154	72	p.	p.	NOUN
cinej-465	154	73	195	195	NUM
cinej-465	154	74	)	)	PUNCT
cinej-465	154	75	.	.	PUNCT
cinej-465	155	1	the	the	DET
cinej-465	155	2	hypertextual	hypertextual	ADJ
cinej-465	155	3	relation	relation	NOUN
cinej-465	155	4	between	between	ADP
cinej-465	155	5	the	the	DET
cinej-465	155	6	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	155	7	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	155	8	into	into	ADP
cinej-465	155	9	a	a	DET
cinej-465	155	10	man	man	NOUN
cinej-465	155	11	must	must	AUX
cinej-465	155	12	be	be	AUX
cinej-465	155	13	sought	seek	VERB
cinej-465	155	14	in	in	ADP
cinej-465	155	15	the	the	DET
cinej-465	155	16	new	new	ADJ
cinej-465	155	17	time	time	NOUN
cinej-465	155	18	and	and	CCONJ
cinej-465	155	19	space	space	NOUN
cinej-465	155	20	of	of	ADP
cinej-465	155	21	film	film	NOUN
cinej-465	155	22	with	with	ADP
cinej-465	155	23	focus	focus	NOUN
cinej-465	155	24	on	on	ADP
cinej-465	155	25	martin	martin	PROPN
cinej-465	155	26	's	's	PART
cinej-465	155	27	characterization	characterization	NOUN
cinej-465	155	28	.	.	PUNCT
cinej-465	156	1	in	in	ADP
cinej-465	156	2	the	the	DET
cinej-465	156	3	dinner	dinner	NOUN
cinej-465	156	4	scene	scene	NOUN
cinej-465	156	5	at	at	ADP
cinej-465	156	6	martin	martin	PROPN
cinej-465	156	7	's	's	PART
cinej-465	156	8	house	house	NOUN
cinej-465	156	9	,	,	PUNCT
cinej-465	156	10	the	the	DET
cinej-465	156	11	television	television	NOUN
cinej-465	156	12	is	be	AUX
cinej-465	156	13	on	on	ADV
cinej-465	156	14	,	,	PUNCT
cinej-465	156	15	and	and	CCONJ
cinej-465	156	16	during	during	ADP
cinej-465	156	17	an	an	DET
cinej-465	156	18	overshoulder	overshoulder	NOUN
cinej-465	156	19	shot	shot	NOUN
cinej-465	156	20	,	,	PUNCT
cinej-465	156	21	a	a	DET
cinej-465	156	22	voice	voice	NOUN
cinej-465	156	23	can	can	AUX
cinej-465	156	24	be	be	AUX
cinej-465	156	25	heard	hear	VERB
cinej-465	156	26	on	on	ADP
cinej-465	156	27	tv	tv	NOUN
cinej-465	156	28	,	,	PUNCT
cinej-465	156	29	asking	ask	VERB
cinej-465	156	30	the	the	DET
cinej-465	156	31	question	question	NOUN
cinej-465	156	32	“	"	PUNCT
cinej-465	156	33	how	how	SCONJ
cinej-465	156	34	do	do	AUX
cinej-465	156	35	you	you	PRON
cinej-465	156	36	know	know	VERB
cinej-465	156	37	i	i	PRON
cinej-465	156	38	am	be	AUX
cinej-465	156	39	not	not	PART
cinej-465	156	40	a	a	DET
cinej-465	156	41	god	god	NOUN
cinej-465	156	42	?	?	PUNCT
cinej-465	156	43	”	"	PUNCT
cinej-465	157	1	after	after	ADP
cinej-465	157	2	watching	watch	VERB
cinej-465	157	3	this	this	DET
cinej-465	157	4	moment	moment	NOUN
cinej-465	157	5	,	,	PUNCT
cinej-465	157	6	he	he	PRON
cinej-465	157	7	seems	seem	VERB
cinej-465	157	8	satisfied	satisfied	ADJ
cinej-465	157	9	,	,	PUNCT
cinej-465	157	10	and	and	CCONJ
cinej-465	157	11	then	then	ADV
cinej-465	157	12	leaves	leave	VERB
cinej-465	157	13	the	the	DET
cinej-465	157	14	room	room	NOUN
cinej-465	157	15	.	.	PUNCT
cinej-465	158	1	in	in	ADP
cinej-465	158	2	one	one	NUM
cinej-465	158	3	of	of	ADP
cinej-465	158	4	the	the	DET
cinej-465	158	5	hospital	hospital	NOUN
cinej-465	158	6	scenes	scene	NOUN
cinej-465	158	7	,	,	PUNCT
cinej-465	158	8	kim	kim	PROPN
cinej-465	158	9	stands	stand	VERB
cinej-465	158	10	up	up	ADP
cinej-465	158	11	when	when	SCONJ
cinej-465	158	12	martin	martin	PROPN
cinej-465	158	13	calls	call	VERB
cinej-465	158	14	,	,	PUNCT
cinej-465	158	15	and	and	CCONJ
cinej-465	158	16	walks	walk	VERB
cinej-465	158	17	to	to	ADP
cinej-465	158	18	the	the	DET
cinej-465	158	19	window	window	NOUN
cinej-465	158	20	,	,	PUNCT
cinej-465	158	21	despite	despite	SCONJ
cinej-465	158	22	his	his	PRON
cinej-465	158	23	paralyzed	paralyzed	ADJ
cinej-465	158	24	legs	leg	NOUN
cinej-465	158	25	.	.	PUNCT
cinej-465	159	1	in	in	ADP
cinej-465	159	2	doing	do	VERB
cinej-465	159	3	so	so	ADV
cinej-465	159	4	,	,	PUNCT
cinej-465	159	5	martin	martin	PROPN
cinej-465	159	6	demonstrates	demonstrate	VERB
cinej-465	159	7	his	his	PRON
cinej-465	159	8	power	power	NOUN
cinej-465	159	9	in	in	ADP
cinej-465	159	10	the	the	DET
cinej-465	159	11	form	form	NOUN
cinej-465	159	12	of	of	ADP
cinej-465	159	13	a	a	DET
cinej-465	159	14	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	159	15	character	character	NOUN
cinej-465	159	16	;	;	PUNCT
cinej-465	159	17	a	a	DET
cinej-465	159	18	myth	myth	NOUN
cinej-465	159	19	that	that	PRON
cinej-465	159	20	is	be	AUX
cinej-465	159	21	no	no	ADV
cinej-465	159	22	longer	long	ADV
cinej-465	159	23	in	in	ADP
cinej-465	159	24	the	the	DET
cinej-465	159	25	sky	sky	NOUN
cinej-465	159	26	or	or	CCONJ
cinej-465	159	27	olympus	olympus	PROPN
cinej-465	159	28	,	,	PUNCT
cinej-465	159	29	but	but	CCONJ
cinej-465	159	30	has	have	AUX
cinej-465	159	31	become	become	VERB
cinej-465	159	32	completely	completely	ADV
cinej-465	159	33	terrestrial	terrestrial	ADJ
cinej-465	159	34	.	.	PUNCT
cinej-465	160	1	figure	figure	NOUN
cinej-465	160	2	5	5	NUM
cinej-465	160	3	.	.	PUNCT
cinej-465	161	1	hearing	hear	VERB
cinej-465	161	2	the	the	DET
cinej-465	161	3	question	question	NOUN
cinej-465	161	4	on	on	ADP
cinej-465	161	5	tv	tv	NOUN
cinej-465	161	6	,	,	PUNCT
cinej-465	161	7	(	(	PUNCT
cinej-465	161	8	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	161	9	,	,	PUNCT
cinej-465	161	10	2017	2017	NUM
cinej-465	161	11	)	)	PUNCT
cinej-465	161	12	.	.	PUNCT
cinej-465	162	1	figure	figure	VERB
cinej-465	162	2	6	6	NUM
cinej-465	162	3	.	.	PUNCT
cinej-465	162	4	walking	walk	VERB
cinej-465	162	5	with	with	ADP
cinej-465	162	6	paralyzed	paralyzed	ADJ
cinej-465	162	7	legs	leg	NOUN
cinej-465	162	8	,	,	PUNCT
cinej-465	162	9	(	(	PUNCT
cinej-465	162	10	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	162	11	,	,	PUNCT
cinej-465	162	12	2017	2017	NUM
cinej-465	162	13	)	)	PUNCT
cinej-465	162	14	.	.	PUNCT
cinej-465	163	1	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	163	2	helpful	helpful	ADJ
cinej-465	163	3	to	to	PART
cinej-465	163	4	suspension	suspension	VERB
cinej-465	163	5	the	the	DET
cinej-465	163	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	163	7	is	be	AUX
cinej-465	163	8	one	one	NUM
cinej-465	163	9	of	of	ADP
cinej-465	163	10	the	the	DET
cinej-465	163	11	major	major	ADJ
cinej-465	163	12	storytelling	storytelling	NOUN
cinej-465	163	13	differences	difference	NOUN
cinej-465	163	14	between	between	ADP
cinej-465	163	15	the	the	DET
cinej-465	163	16	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	163	17	and	and	CCONJ
cinej-465	163	18	the	the	DET
cinej-465	163	19	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	163	20	.	.	PUNCT
cinej-465	164	1	eli	eli	PROPN
cinej-465	164	2	solt	solt	PROPN
cinej-465	164	3	in	in	ADP
cinej-465	164	4	a	a	DET
cinej-465	164	5	website	website	NOUN
cinej-465	164	6	article	article	NOUN
cinej-465	164	7	claims	claim	VERB
cinej-465	164	8	that	that	SCONJ
cinej-465	164	9	the	the	DET
cinej-465	164	10	concept	concept	NOUN
cinej-465	164	11	of	of	ADP
cinej-465	164	12	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	164	13	in	in	ADP
cinej-465	164	14	the	the	DET
cinej-465	164	15	killing	killing	NOUN
cinej-465	164	16	of	of	ADP
cinej-465	164	17	a	a	DET
cinej-465	164	18	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	164	19	deer	deer	NOUN
cinej-465	164	20	has	have	AUX
cinej-465	164	21	fallen	fall	VERB
cinej-465	164	22	into	into	ADP
cinej-465	164	23	the	the	DET
cinej-465	164	24	realm	realm	NOUN
cinej-465	164	25	of	of	ADP
cinej-465	164	26	the	the	DET
cinej-465	164	27	imagination	imagination	NOUN
cinej-465	164	28	in	in	ADP
cinej-465	164	29	the	the	DET
cinej-465	164	30	modern	modern	ADJ
cinej-465	164	31	world	world	NOUN
cinej-465	164	32	,	,	PUNCT
cinej-465	164	33	yet	yet	CCONJ
cinej-465	164	34	throughout	throughout	ADP
cinej-465	164	35	the	the	DET
cinej-465	164	36	film	film	NOUN
cinej-465	164	37	,	,	PUNCT
cinej-465	164	38	an	an	DET
cinej-465	164	39	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	164	40	societal	societal	ADJ
cinej-465	164	41	form	form	NOUN
cinej-465	164	42	has	have	AUX
cinej-465	164	43	been	be	AUX
cinej-465	164	44	placed	place	VERB
cinej-465	164	45	in	in	ADP
cinej-465	164	46	a	a	DET
cinej-465	164	47	modern	modern	ADJ
cinej-465	164	48	context	context	NOUN
cinej-465	164	49	(	(	PUNCT
cinej-465	164	50	solt	solt	PROPN
cinej-465	164	51	,	,	PUNCT
cinej-465	164	52	n.d	n.d	PROPN
cinej-465	164	53	.	.	PROPN
cinej-465	164	54	)	)	PUNCT
cinej-465	164	55	.	.	PUNCT
cinej-465	165	1	a	a	DET
cinej-465	165	2	deer	deer	NOUN
cinej-465	165	3	replaces	replace	VERB
cinej-465	165	4	the	the	DET
cinej-465	165	5	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	165	6	in	in	ADP
cinej-465	165	7	the	the	DET
cinej-465	165	8	final	final	ADJ
cinej-465	165	9	scene	scene	NOUN
cinej-465	165	10	of	of	ADP
cinej-465	165	11	the	the	DET
cinej-465	165	12	play	play	NOUN
cinej-465	165	13	;	;	PUNCT
cinej-465	165	14	in	in	ADP
cinej-465	165	15	the	the	DET
cinej-465	165	16	film	film	NOUN
cinej-465	165	17	,	,	PUNCT
cinej-465	165	18	this	this	PRON
cinej-465	165	19	happens	happen	VERB
cinej-465	165	20	to	to	ADP
cinej-465	165	21	bob	bob	PROPN
cinej-465	165	22	.	.	PUNCT
cinej-465	166	1	even	even	ADV
cinej-465	166	2	in	in	ADP
cinej-465	166	3	this	this	DET
cinej-465	166	4	new	new	ADJ
cinej-465	166	5	arrangement	arrangement	NOUN
cinej-465	166	6	,	,	PUNCT
cinej-465	166	7	the	the	DET
cinej-465	166	8	gender	gender	NOUN
cinej-465	166	9	of	of	ADP
cinej-465	166	10	the	the	DET
cinej-465	166	11	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	166	12	changes	change	NOUN
cinej-465	166	13	from	from	ADP
cinej-465	166	14	a	a	DET
cinej-465	166	15	girl	girl	NOUN
cinej-465	166	16	to	to	ADP
cinej-465	166	17	a	a	DET
cinej-465	166	18	boy	boy	NOUN
cinej-465	166	19	.	.	PUNCT
cinej-465	167	1	of	of	ADP
cinej-465	167	2	course	course	NOUN
cinej-465	167	3	,	,	PUNCT
cinej-465	167	4	because	because	SCONJ
cinej-465	167	5	of	of	ADP
cinej-465	167	6	this	this	DET
cinej-465	167	7	shift	shift	NOUN
cinej-465	167	8	,	,	PUNCT
cinej-465	167	9	the	the	DET
cinej-465	167	10	initial	initial	ADJ
cinej-465	167	11	prediction	prediction	NOUN
cinej-465	167	12	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	167	13	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	167	14	journal	journal	PROPN
cinej-465	167	15	:	:	PUNCT
cinej-465	167	16	poya	poya	NOUN
cinej-465	167	17	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	167	18	and	and	CCONJ
cinej-465	167	19	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	167	20	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	167	21	volume	volume	NOUN
cinej-465	167	22	11.1	11.1	NUM
cinej-465	167	23	(	(	PUNCT
cinej-465	167	24	2023	2023	NUM
cinej-465	167	25	)	)	PUNCT
cinej-465	167	26	|	|	ADV
cinej-465	167	27	issn	issn	VERB
cinej-465	167	28	2158	2158	NUM
cinej-465	167	29	-	-	SYM
cinej-465	167	30	8724	8724	NUM
cinej-465	167	31	(	(	PUNCT
cinej-465	167	32	online	online	NOUN
cinej-465	167	33	)	)	PUNCT
cinej-465	167	34	|	|	ADV
cinej-465	167	35	doi	doi	X
cinej-465	167	36	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	167	37	/	/	SYM
cinej-465	167	38	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	167	39	|	|	ADV
cinej-465	167	40	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	PROPN
cinej-465	167	41	230	230	NUM
cinej-465	167	42	of	of	ADP
cinej-465	167	43	kim	kim	PROPN
cinej-465	167	44	's	's	PART
cinej-465	167	45	selection	selection	NOUN
cinej-465	167	46	as	as	SCONJ
cinej-465	167	47	the	the	DET
cinej-465	167	48	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	167	49	disappears	disappear	VERB
cinej-465	167	50	;	;	PUNCT
cinej-465	167	51	by	by	ADP
cinej-465	167	52	knowing	know	VERB
cinej-465	167	53	and	and	CCONJ
cinej-465	167	54	recalling	recall	VERB
cinej-465	167	55	the	the	DET
cinej-465	167	56	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	167	57	story	story	NOUN
cinej-465	167	58	in	in	ADP
cinej-465	167	59	advance	advance	NOUN
cinej-465	167	60	,	,	PUNCT
cinej-465	167	61	a	a	DET
cinej-465	167	62	viewer	viewer	NOUN
cinej-465	167	63	may	may	AUX
cinej-465	167	64	expect	expect	VERB
cinej-465	167	65	that	that	SCONJ
cinej-465	167	66	the	the	DET
cinej-465	167	67	girl	girl	NOUN
cinej-465	167	68	will	will	AUX
cinej-465	167	69	finally	finally	ADV
cinej-465	167	70	be	be	AUX
cinej-465	167	71	chosen	choose	VERB
cinej-465	167	72	for	for	ADP
cinej-465	167	73	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	167	74	and	and	CCONJ
cinej-465	167	75	death	death	NOUN
cinej-465	167	76	.	.	PUNCT
cinej-465	168	1	it	it	PRON
cinej-465	168	2	seems	seem	VERB
cinej-465	168	3	that	that	SCONJ
cinej-465	168	4	even	even	ADV
cinej-465	168	5	the	the	DET
cinej-465	168	6	director	director	NOUN
cinej-465	168	7	intends	intend	VERB
cinej-465	168	8	to	to	PART
cinej-465	168	9	highlight	highlight	VERB
cinej-465	168	10	the	the	DET
cinej-465	168	11	symbolic	symbolic	ADJ
cinej-465	168	12	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	168	13	between	between	ADP
cinej-465	168	14	the	the	DET
cinej-465	168	15	girl	girl	NOUN
cinej-465	168	16	and	and	CCONJ
cinej-465	168	17	the	the	DET
cinej-465	168	18	deer	deer	NOUN
cinej-465	168	19	.	.	PUNCT
cinej-465	169	1	in	in	ADP
cinej-465	169	2	the	the	DET
cinej-465	169	3	first	first	ADJ
cinej-465	169	4	scene	scene	NOUN
cinej-465	169	5	,	,	PUNCT
cinej-465	169	6	kim	kim	PROPN
cinej-465	169	7	is	be	AUX
cinej-465	169	8	portrayed	portray	VERB
cinej-465	169	9	using	use	VERB
cinej-465	169	10	a	a	DET
cinej-465	169	11	deer	deer	NOUN
cinej-465	169	12	-	-	PUNCT
cinej-465	169	13	like	like	ADJ
cinej-465	169	14	voice	voice	NOUN
cinej-465	169	15	while	while	SCONJ
cinej-465	169	16	rehearsing	rehearse	VERB
cinej-465	169	17	and	and	CCONJ
cinej-465	169	18	listening	listen	VERB
cinej-465	169	19	.	.	PUNCT
cinej-465	170	1	this	this	PRON
cinej-465	170	2	is	be	AUX
cinej-465	170	3	a	a	DET
cinej-465	170	4	hypertextual	hypertextual	ADJ
cinej-465	170	5	reference	reference	NOUN
cinej-465	170	6	to	to	ADP
cinej-465	170	7	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	170	8	’	'	PUNCT
cinej-465	170	9	play	play	NOUN
cinej-465	170	10	,	,	PUNCT
cinej-465	170	11	providing	provide	VERB
cinej-465	170	12	an	an	DET
cinej-465	170	13	emphasis	emphasis	NOUN
cinej-465	170	14	that	that	PRON
cinej-465	170	15	ultimately	ultimately	ADV
cinej-465	170	16	preserves	preserve	VERB
cinej-465	170	17	the	the	DET
cinej-465	170	18	element	element	NOUN
cinej-465	170	19	of	of	ADP
cinej-465	170	20	suspense	suspense	NOUN
cinej-465	170	21	in	in	ADP
cinej-465	170	22	the	the	DET
cinej-465	170	23	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	170	24	story	story	NOUN
cinej-465	170	25	.	.	PUNCT
cinej-465	171	1	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	171	2	in	in	ADP
cinej-465	171	3	speech	speech	NOUN
cinej-465	171	4	tone	tone	NOUN
cinej-465	171	5	,	,	PUNCT
cinej-465	171	6	discharge	discharge	NOUN
cinej-465	171	7	of	of	ADP
cinej-465	171	8	feelings	feeling	NOUN
cinej-465	171	9	another	another	DET
cinej-465	171	10	noteworthy	noteworthy	ADJ
cinej-465	171	11	element	element	NOUN
cinej-465	171	12	in	in	ADP
cinej-465	171	13	the	the	DET
cinej-465	171	14	characterization	characterization	NOUN
cinej-465	171	15	of	of	ADP
cinej-465	171	16	the	the	DET
cinej-465	171	17	killing	killing	NOUN
cinej-465	171	18	of	of	ADP
cinej-465	171	19	a	a	DET
cinej-465	171	20	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	171	21	deer	deer	NOUN
cinej-465	171	22	is	be	AUX
cinej-465	171	23	the	the	DET
cinej-465	171	24	expressive	expressive	ADJ
cinej-465	171	25	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	171	26	,	,	PUNCT
cinej-465	171	27	involving	involve	VERB
cinej-465	171	28	the	the	DET
cinej-465	171	29	way	way	NOUN
cinej-465	171	30	in	in	ADP
cinej-465	171	31	which	which	PRON
cinej-465	171	32	the	the	DET
cinej-465	171	33	characters	character	NOUN
cinej-465	171	34	'	'	PART
cinej-465	171	35	emotions	emotion	NOUN
cinej-465	171	36	are	be	AUX
cinej-465	171	37	discharged	discharge	VERB
cinej-465	171	38	.	.	PUNCT
cinej-465	172	1	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	172	2	is	be	AUX
cinej-465	172	3	a	a	DET
cinej-465	172	4	word	word	NOUN
cinej-465	172	5	borrowed	borrow	VERB
cinej-465	172	6	from	from	ADP
cinej-465	172	7	the	the	DET
cinej-465	172	8	field	field	NOUN
cinej-465	172	9	of	of	ADP
cinej-465	172	10	visual	visual	ADJ
cinej-465	172	11	arts	art	NOUN
cinej-465	172	12	,	,	PUNCT
cinej-465	172	13	and	and	CCONJ
cinej-465	172	14	is	be	AUX
cinej-465	172	15	considered	consider	VERB
cinej-465	172	16	a	a	DET
cinej-465	172	17	genre	genre	NOUN
cinej-465	172	18	of	of	ADP
cinej-465	172	19	genette	genette	PROPN
cinej-465	172	20	’s	’s	PART
cinej-465	172	21	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	172	22	,	,	PUNCT
cinej-465	172	23	along	along	ADP
cinej-465	172	24	with	with	ADP
cinej-465	172	25	charge	charge	NOUN
cinej-465	172	26	.	.	PUNCT
cinej-465	173	1	in	in	ADP
cinej-465	173	2	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	173	3	,	,	PUNCT
cinej-465	173	4	style	style	NOUN
cinej-465	173	5	is	be	AUX
cinej-465	173	6	imitated	imitate	VERB
cinej-465	173	7	,	,	PUNCT
cinej-465	173	8	but	but	CCONJ
cinej-465	173	9	in	in	ADP
cinej-465	173	10	most	most	ADJ
cinej-465	173	11	cases	case	NOUN
cinej-465	173	12	,	,	PUNCT
cinej-465	173	13	the	the	DET
cinej-465	173	14	new	new	ADJ
cinej-465	173	15	work	work	NOUN
cinej-465	173	16	is	be	AUX
cinej-465	173	17	used	use	VERB
cinej-465	173	18	in	in	ADP
cinej-465	173	19	line	line	NOUN
cinej-465	173	20	with	with	ADP
cinej-465	173	21	another	another	DET
cinej-465	173	22	subject	subject	NOUN
cinej-465	173	23	(	(	PUNCT
cinej-465	173	24	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	173	25	motlagh	motlagh	ADJ
cinej-465	173	26	,	,	PUNCT
cinej-465	173	27	2012	2012	NUM
cinej-465	173	28	,	,	PUNCT
cinej-465	173	29	p.	p.	NOUN
cinej-465	173	30	148	148	NUM
cinej-465	173	31	)	)	PUNCT
cinej-465	173	32	.	.	PUNCT
cinej-465	174	1	charging	charge	VERB
cinej-465	174	2	is	be	AUX
cinej-465	174	3	also	also	ADV
cinej-465	174	4	defined	define	VERB
cinej-465	174	5	as	as	ADP
cinej-465	174	6	an	an	DET
cinej-465	174	7	exaggeration	exaggeration	NOUN
cinej-465	174	8	of	of	ADP
cinej-465	174	9	the	the	DET
cinej-465	174	10	text	text	NOUN
cinej-465	174	11	,	,	PUNCT
cinej-465	174	12	which	which	PRON
cinej-465	174	13	is	be	AUX
cinej-465	174	14	based	base	VERB
cinej-465	174	15	on	on	ADP
cinej-465	174	16	an	an	DET
cinej-465	174	17	imitative	imitative	ADJ
cinej-465	174	18	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	174	19	(	(	PUNCT
cinej-465	174	20	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	174	21	motlagh	motlagh	ADJ
cinej-465	174	22	,	,	PUNCT
cinej-465	174	23	2012	2012	NUM
cinej-465	174	24	,	,	PUNCT
cinej-465	174	25	p.	p.	NOUN
cinej-465	174	26	149	149	NUM
cinej-465	174	27	)	)	PUNCT
cinej-465	174	28	.	.	PUNCT
cinej-465	175	1	in	in	ADP
cinej-465	175	2	exploiting	exploit	VERB
cinej-465	175	3	these	these	DET
cinej-465	175	4	genres	genre	NOUN
cinej-465	175	5	,	,	PUNCT
cinej-465	175	6	the	the	DET
cinej-465	175	7	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	175	8	of	of	ADP
cinej-465	175	9	the	the	DET
cinej-465	175	10	killing	killing	NOUN
cinej-465	175	11	of	of	ADP
cinej-465	175	12	a	a	DET
cinej-465	175	13	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	175	14	deer	deer	NOUN
cinej-465	175	15	is	be	AUX
cinej-465	175	16	accompanied	accompany	VERB
cinej-465	175	17	by	by	ADP
cinej-465	175	18	a	a	DET
cinej-465	175	19	different	different	ADJ
cinej-465	175	20	narration	narration	NOUN
cinej-465	175	21	,	,	PUNCT
cinej-465	175	22	and	and	CCONJ
cinej-465	175	23	the	the	DET
cinej-465	175	24	emotions	emotion	NOUN
cinej-465	175	25	of	of	ADP
cinej-465	175	26	the	the	DET
cinej-465	175	27	characters	character	NOUN
cinej-465	175	28	in	in	ADP
cinej-465	175	29	the	the	DET
cinej-465	175	30	film	film	NOUN
cinej-465	175	31	are	be	AUX
cinej-465	175	32	greatly	greatly	ADV
cinej-465	175	33	suppressed	suppress	VERB
cinej-465	175	34	.	.	PUNCT
cinej-465	176	1	in	in	ADP
cinej-465	176	2	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	176	3	at	at	ADP
cinej-465	176	4	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	176	5	,	,	PUNCT
cinej-465	176	6	the	the	DET
cinej-465	176	7	characters	character	NOUN
cinej-465	176	8	lead	lead	VERB
cinej-465	176	9	the	the	DET
cinej-465	176	10	narrative	narrative	NOUN
cinej-465	176	11	with	with	ADP
cinej-465	176	12	restless	restless	ADJ
cinej-465	176	13	cries	cry	NOUN
cinej-465	176	14	and	and	CCONJ
cinej-465	176	15	strong	strong	ADJ
cinej-465	176	16	emotional	emotional	ADJ
cinej-465	176	17	outbursts	outburst	NOUN
cinej-465	176	18	,	,	PUNCT
cinej-465	176	19	while	while	SCONJ
cinej-465	176	20	in	in	ADP
cinej-465	176	21	the	the	DET
cinej-465	176	22	film	film	NOUN
cinej-465	176	23	,	,	PUNCT
cinej-465	176	24	these	these	DET
cinej-465	176	25	emotions	emotion	NOUN
cinej-465	176	26	are	be	AUX
cinej-465	176	27	discharged	discharge	VERB
cinej-465	176	28	and	and	CCONJ
cinej-465	176	29	a	a	DET
cinej-465	176	30	certain	certain	ADJ
cinej-465	176	31	coldness	coldness	NOUN
cinej-465	176	32	replaces	replace	VERB
cinej-465	176	33	that	that	DET
cinej-465	176	34	passionate	passionate	ADJ
cinej-465	176	35	emotional	emotional	ADJ
cinej-465	176	36	atmosphere	atmosphere	NOUN
cinej-465	176	37	of	of	ADP
cinej-465	176	38	the	the	DET
cinej-465	176	39	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	176	40	.	.	PUNCT
cinej-465	177	1	‘	'	PUNCT
cinej-465	177	2	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	177	3	:	:	PUNCT
cinej-465	177	4	[	[	X
cinej-465	177	5	...	...	X
cinej-465	177	6	]	]	X
cinej-465	177	7	i	i	PRON
cinej-465	177	8	’ll	’ll	AUX
cinej-465	177	9	say	say	VERB
cinej-465	177	10	no	no	PRON
cinej-465	177	11	more	more	ADJ
cinej-465	177	12	!	!	PUNCT
cinej-465	178	1	sudden	sudden	ADJ
cinej-465	178	2	tears	tear	NOUN
cinej-465	178	3	come	come	VERB
cinej-465	178	4	to	to	ADP
cinej-465	178	5	my	my	PRON
cinej-465	178	6	eyes	eye	NOUN
cinej-465	178	7	when	when	SCONJ
cinej-465	178	8	i	i	PRON
cinej-465	178	9	touch	touch	VERB
cinej-465	178	10	you	you	PRON
cinej-465	178	11	’	'	PUNCT
cinej-465	178	12	(	(	PUNCT
cinej-465	178	13	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	178	14	,	,	PUNCT
cinej-465	178	15	1999	1999	NUM
cinej-465	178	16	,	,	PUNCT
cinej-465	178	17	p.	p.	NOUN
cinej-465	178	18	352	352	NUM
cinej-465	178	19	)	)	PUNCT
cinej-465	178	20	.	.	PUNCT
cinej-465	179	1	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	179	2	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	179	3	journal	journal	PROPN
cinej-465	179	4	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	179	5	telling	telling	PROPN
cinej-465	179	6	,	,	PUNCT
cinej-465	179	7	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	179	8	showing	showing	NOUN
cinej-465	179	9	:	:	PUNCT
cinej-465	179	10	a	a	DET
cinej-465	179	11	reading	reading	NOUN
cinej-465	179	12	of	of	ADP
cinej-465	179	13	the	the	DET
cinej-465	179	14	killing	killing	NOUN
cinej-465	179	15	of	of	ADP
cinej-465	179	16	a	a	DET
cinej-465	179	17	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	179	18	deer	deer	NOUN
cinej-465	179	19	volume	volume	NOUN
cinej-465	179	20	11.1	11.1	NUM
cinej-465	179	21	(	(	PUNCT
cinej-465	179	22	2023	2023	NUM
cinej-465	179	23	)	)	PUNCT
cinej-465	179	24	|	|	ADV
cinej-465	179	25	issn	issn	VERB
cinej-465	179	26	2158	2158	NUM
cinej-465	179	27	-	-	SYM
cinej-465	179	28	8724	8724	NUM
cinej-465	179	29	(	(	PUNCT
cinej-465	179	30	online	online	NOUN
cinej-465	179	31	)	)	PUNCT
cinej-465	179	32	|	|	ADV
cinej-465	179	33	doi	doi	X
cinej-465	179	34	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	179	35	/	/	SYM
cinej-465	179	36	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	179	37	|	|	ADV
cinej-465	179	38	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	179	39	231	231	NUM
cinej-465	179	40	‘	'	PUNCT
cinej-465	179	41	klytemnestra	klytemnestra	ADJ
cinej-465	179	42	:	:	PUNCT
cinej-465	179	43	hearing	hear	VERB
cinej-465	179	44	your	your	PRON
cinej-465	179	45	cry	cry	NOUN
cinej-465	179	46	,	,	PUNCT
cinej-465	179	47	i	i	PRON
cinej-465	179	48	’ve	’ve	AUX
cinej-465	179	49	come	come	VERB
cinej-465	179	50	here	here	ADV
cinej-465	179	51	,	,	PUNCT
cinej-465	179	52	frightened	frightened	ADJ
cinej-465	179	53	,	,	PUNCT
cinej-465	179	54	unhappy	unhappy	ADJ
cinej-465	179	55	,	,	PUNCT
cinej-465	179	56	driven	drive	VERB
cinej-465	179	57	mad	mad	ADJ
cinej-465	179	58	with	with	ADP
cinej-465	179	59	fear	fear	NOUN
cinej-465	179	60	.	.	PUNCT
cinej-465	180	1	surely	surely	ADV
cinej-465	180	2	you	you	PRON
cinej-465	180	3	have	have	AUX
cinej-465	180	4	n’t	not	PART
cinej-465	180	5	come	come	VERB
cinej-465	180	6	bringing	bring	VERB
cinej-465	180	7	some	some	DET
cinej-465	180	8	other	other	ADJ
cinej-465	180	9	disaster	disaster	NOUN
cinej-465	180	10	to	to	PART
cinej-465	180	11	add	add	VERB
cinej-465	180	12	to	to	ADP
cinej-465	180	13	the	the	DET
cinej-465	180	14	present	present	ADJ
cinej-465	180	15	one	one	NOUN
cinej-465	180	16	?	?	PUNCT
cinej-465	180	17	’	'	PUNCT
cinej-465	181	1	(	(	PUNCT
cinej-465	181	2	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	181	3	,	,	PUNCT
cinej-465	181	4	1999	1999	NUM
cinej-465	181	5	,	,	PUNCT
cinej-465	181	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	181	7	386	386	NUM
cinej-465	181	8	)	)	PUNCT
cinej-465	181	9	.	.	PUNCT
cinej-465	182	1	the	the	DET
cinej-465	182	2	tone	tone	NOUN
cinej-465	182	3	of	of	ADP
cinej-465	182	4	speech	speech	NOUN
cinej-465	182	5	as	as	ADP
cinej-465	182	6	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	182	7	is	be	AUX
cinej-465	182	8	another	another	DET
cinej-465	182	9	feature	feature	NOUN
cinej-465	182	10	adapted	adapt	VERB
cinej-465	182	11	from	from	ADP
cinej-465	182	12	the	the	DET
cinej-465	182	13	characters	character	NOUN
cinej-465	182	14	in	in	ADP
cinej-465	182	15	the	the	DET
cinej-465	182	16	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	182	17	.	.	PUNCT
cinej-465	183	1	however	however	ADV
cinej-465	183	2	,	,	PUNCT
cinej-465	183	3	throughout	throughout	ADP
cinej-465	183	4	the	the	DET
cinej-465	183	5	film	film	NOUN
cinej-465	183	6	,	,	PUNCT
cinej-465	183	7	the	the	DET
cinej-465	183	8	style	style	NOUN
cinej-465	183	9	and	and	CCONJ
cinej-465	183	10	tone	tone	NOUN
cinej-465	183	11	of	of	ADP
cinej-465	183	12	voice	voice	NOUN
cinej-465	183	13	and	and	CCONJ
cinej-465	183	14	the	the	DET
cinej-465	183	15	tone	tone	NOUN
cinej-465	183	16	of	of	ADP
cinej-465	183	17	the	the	DET
cinej-465	183	18	characters	character	NOUN
cinej-465	183	19	'	'	PART
cinej-465	183	20	dialogues	dialogue	NOUN
cinej-465	183	21	are	be	AUX
cinej-465	183	22	not	not	PART
cinej-465	183	23	utterly	utterly	ADV
cinej-465	183	24	separated	separate	VERB
cinej-465	183	25	from	from	ADP
cinej-465	183	26	the	the	DET
cinej-465	183	27	original	original	ADJ
cinej-465	183	28	play	play	NOUN
cinej-465	183	29	;	;	PUNCT
cinej-465	183	30	some	some	DET
cinej-465	183	31	scenes	scene	NOUN
cinej-465	183	32	are	be	AUX
cinej-465	183	33	reminiscent	reminiscent	ADJ
cinej-465	183	34	of	of	ADP
cinej-465	183	35	the	the	DET
cinej-465	183	36	classical	classical	ADJ
cinej-465	183	37	style	style	NOUN
cinej-465	183	38	associated	associate	VERB
cinej-465	183	39	with	with	ADP
cinej-465	183	40	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	183	41	plays	play	NOUN
cinej-465	183	42	.	.	PUNCT
cinej-465	184	1	examples	example	NOUN
cinej-465	184	2	of	of	ADP
cinej-465	184	3	this	this	DET
cinej-465	184	4	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	184	5	are	be	AUX
cinej-465	184	6	presented	present	VERB
cinej-465	184	7	in	in	ADP
cinej-465	184	8	the	the	DET
cinej-465	184	9	figures	figure	NOUN
cinej-465	184	10	7	7	NUM
cinej-465	184	11	and	and	CCONJ
cinej-465	184	12	8	8	NUM
cinej-465	184	13	.	.	PUNCT
cinej-465	185	1	figure7	figure7	PROPN
cinej-465	185	2	.	.	PUNCT
cinej-465	186	1	the	the	DET
cinej-465	186	2	tone	tone	NOUN
cinej-465	186	3	of	of	ADP
cinej-465	186	4	speech	speech	NOUN
cinej-465	186	5	as	as	ADP
cinej-465	186	6	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	186	7	,	,	PUNCT
cinej-465	186	8	(	(	PUNCT
cinej-465	186	9	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	186	10	,	,	PUNCT
cinej-465	186	11	2017	2017	NUM
cinej-465	186	12	)	)	PUNCT
cinej-465	186	13	.	.	PUNCT
cinej-465	187	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	187	2	.	.	PUNCT
cinej-465	188	1	8	8	X
cinej-465	188	2	.	.	PUNCT
cinej-465	189	1	the	the	DET
cinej-465	189	2	tone	tone	NOUN
cinej-465	189	3	of	of	ADP
cinej-465	189	4	speech	speech	NOUN
cinej-465	189	5	as	as	ADP
cinej-465	189	6	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	189	7	,	,	PUNCT
cinej-465	189	8	(	(	PUNCT
cinej-465	189	9	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	189	10	,	,	PUNCT
cinej-465	189	11	2017	2017	NUM
cinej-465	189	12	)	)	PUNCT
cinej-465	189	13	.	.	PUNCT
cinej-465	190	1	two	two	NUM
cinej-465	190	2	parallel	parallel	ADJ
cinej-465	190	3	structures	structure	NOUN
cinej-465	190	4	meet	meet	VERB
cinej-465	190	5	!	!	PUNCT
cinej-465	191	1	there	there	PRON
cinej-465	191	2	are	be	VERB
cinej-465	191	3	elements	element	NOUN
cinej-465	191	4	in	in	ADP
cinej-465	191	5	the	the	DET
cinej-465	191	6	structure	structure	NOUN
cinej-465	191	7	and	and	CCONJ
cinej-465	191	8	plot	plot	NOUN
cinej-465	191	9	of	of	ADP
cinej-465	191	10	the	the	DET
cinej-465	191	11	killing	killing	NOUN
cinej-465	191	12	of	of	ADP
cinej-465	191	13	a	a	DET
cinej-465	191	14	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	191	15	deer	deer	NOUN
cinej-465	191	16	that	that	PRON
cinej-465	191	17	are	be	AUX
cinej-465	191	18	taken	take	VERB
cinej-465	191	19	directly	directly	ADV
cinej-465	191	20	from	from	ADP
cinej-465	191	21	the	the	DET
cinej-465	191	22	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	191	23	.	.	PUNCT
cinej-465	192	1	the	the	DET
cinej-465	192	2	main	main	ADJ
cinej-465	192	3	character	character	NOUN
cinej-465	192	4	/	/	SYM
cinej-465	192	5	protagonist	protagonist	NOUN
cinej-465	192	6	needs	need	VERB
cinej-465	192	7	to	to	PART
cinej-465	192	8	make	make	VERB
cinej-465	192	9	a	a	DET
cinej-465	192	10	destructive	destructive	ADJ
cinej-465	192	11	decision	decision	NOUN
cinej-465	192	12	,	,	PUNCT
cinej-465	192	13	while	while	SCONJ
cinej-465	192	14	failure	failure	NOUN
cinej-465	192	15	to	to	PART
cinej-465	192	16	make	make	VERB
cinej-465	192	17	a	a	DET
cinej-465	192	18	decision	decision	NOUN
cinej-465	192	19	will	will	AUX
cinej-465	192	20	lead	lead	VERB
cinej-465	192	21	to	to	ADP
cinej-465	192	22	even	even	ADV
cinej-465	192	23	more	more	ADV
cinej-465	192	24	severe	severe	ADJ
cinej-465	192	25	damage	damage	NOUN
cinej-465	192	26	.	.	PUNCT
cinej-465	193	1	while	while	SCONJ
cinej-465	193	2	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	193	3	is	be	AUX
cinej-465	193	4	hesitant	hesitant	ADJ
cinej-465	193	5	about	about	ADP
cinej-465	193	6	the	the	DET
cinej-465	193	7	decision	decision	NOUN
cinej-465	193	8	from	from	ADP
cinej-465	193	9	the	the	DET
cinej-465	193	10	beginning	beginning	NOUN
cinej-465	193	11	,	,	PUNCT
cinej-465	193	12	steven	steven	PROPN
cinej-465	193	13	is	be	AUX
cinej-465	193	14	convinced	convince	VERB
cinej-465	193	15	of	of	ADP
cinej-465	193	16	the	the	DET
cinej-465	193	17	need	need	NOUN
cinej-465	193	18	to	to	PART
cinej-465	193	19	decide	decide	VERB
cinej-465	193	20	in	in	ADP
cinej-465	193	21	the	the	DET
cinej-465	193	22	third	third	ADJ
cinej-465	193	23	act	act	NOUN
cinej-465	193	24	.	.	PUNCT
cinej-465	194	1	therefore	therefore	ADV
cinej-465	194	2	,	,	PUNCT
cinej-465	194	3	in	in	ADP
cinej-465	194	4	the	the	DET
cinej-465	194	5	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	194	6	,	,	PUNCT
cinej-465	194	7	the	the	DET
cinej-465	194	8	vital	vital	ADJ
cinej-465	194	9	importance	importance	NOUN
cinej-465	194	10	of	of	ADP
cinej-465	194	11	the	the	DET
cinej-465	194	12	decision	decision	NOUN
cinej-465	194	13	has	have	AUX
cinej-465	194	14	been	be	AUX
cinej-465	194	15	preserved	preserve	VERB
cinej-465	194	16	,	,	PUNCT
cinej-465	194	17	but	but	CCONJ
cinej-465	194	18	it	it	PRON
cinej-465	194	19	has	have	AUX
cinej-465	194	20	been	be	AUX
cinej-465	194	21	delayed	delay	VERB
cinej-465	194	22	.	.	PUNCT
cinej-465	195	1	although	although	SCONJ
cinej-465	195	2	the	the	DET
cinej-465	195	3	effects	effect	NOUN
cinej-465	195	4	of	of	ADP
cinej-465	195	5	this	this	DET
cinej-465	195	6	decision	decision	NOUN
cinej-465	195	7	in	in	ADP
cinej-465	195	8	the	the	DET
cinej-465	195	9	process	process	NOUN
cinej-465	195	10	of	of	ADP
cinej-465	195	11	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	195	12	have	have	AUX
cinej-465	195	13	been	be	AUX
cinej-465	195	14	reduced	reduce	VERB
cinej-465	195	15	to	to	ADP
cinej-465	195	16	the	the	DET
cinej-465	195	17	scale	scale	NOUN
cinej-465	195	18	of	of	ADP
cinej-465	195	19	one	one	NUM
cinej-465	195	20	family	family	NOUN
cinej-465	195	21	(	(	PUNCT
cinej-465	195	22	compared	compare	VERB
cinej-465	195	23	to	to	ADP
cinej-465	195	24	the	the	DET
cinej-465	195	25	entire	entire	ADJ
cinej-465	195	26	greek	greek	ADJ
cinej-465	195	27	military	military	NOUN
cinej-465	195	28	)	)	PUNCT
cinej-465	195	29	,	,	PUNCT
cinej-465	195	30	its	its	PRON
cinej-465	195	31	horror	horror	NOUN
cinej-465	195	32	is	be	AUX
cinej-465	195	33	not	not	PART
cinej-465	195	34	diminished	diminish	VERB
cinej-465	195	35	.	.	PUNCT
cinej-465	196	1	it	it	PRON
cinej-465	196	2	could	could	AUX
cinej-465	196	3	,	,	PUNCT
cinej-465	196	4	perhaps	perhaps	ADV
cinej-465	196	5	,	,	PUNCT
cinej-465	196	6	even	even	ADV
cinej-465	196	7	be	be	AUX
cinej-465	196	8	claimed	claim	VERB
cinej-465	196	9	to	to	PART
cinej-465	196	10	have	have	AUX
cinej-465	196	11	intensified	intensify	VERB
cinej-465	196	12	.	.	PUNCT
cinej-465	197	1	one	one	NUM
cinej-465	197	2	of	of	ADP
cinej-465	197	3	the	the	DET
cinej-465	197	4	reasons	reason	NOUN
cinej-465	197	5	for	for	ADP
cinej-465	197	6	this	this	DET
cinej-465	197	7	increase	increase	NOUN
cinej-465	197	8	is	be	AUX
cinej-465	197	9	based	base	VERB
cinej-465	197	10	on	on	ADP
cinej-465	197	11	changing	change	VERB
cinej-465	197	12	the	the	DET
cinej-465	197	13	type	type	NOUN
cinej-465	197	14	of	of	ADP
cinej-465	197	15	audience	audience	NOUN
cinej-465	197	16	engagement	engagement	NOUN
cinej-465	197	17	from	from	ADP
cinej-465	197	18	“	"	PUNCT
cinej-465	197	19	telling	tell	VERB
cinej-465	197	20	”	"	PUNCT
cinej-465	197	21	to	to	ADP
cinej-465	197	22	“	"	PUNCT
cinej-465	197	23	showing	show	VERB
cinej-465	197	24	”	"	PUNCT
cinej-465	197	25	.	.	PUNCT
cinej-465	198	1	although	although	SCONJ
cinej-465	198	2	the	the	DET
cinej-465	198	3	initial	initial	ADJ
cinej-465	198	4	cinej	cinej	ADJ
cinej-465	198	5	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	198	6	journal	journal	PROPN
cinej-465	198	7	:	:	PUNCT
cinej-465	198	8	poya	poya	NOUN
cinej-465	198	9	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	198	10	and	and	CCONJ
cinej-465	198	11	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	198	12	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	198	13	volume	volume	NOUN
cinej-465	198	14	11.1	11.1	NUM
cinej-465	198	15	(	(	PUNCT
cinej-465	198	16	2023	2023	NUM
cinej-465	198	17	)	)	PUNCT
cinej-465	198	18	|	|	ADV
cinej-465	198	19	issn	issn	VERB
cinej-465	198	20	2158	2158	NUM
cinej-465	198	21	-	-	SYM
cinej-465	198	22	8724	8724	NUM
cinej-465	198	23	(	(	PUNCT
cinej-465	198	24	online	online	NOUN
cinej-465	198	25	)	)	PUNCT
cinej-465	198	26	|	|	ADV
cinej-465	198	27	doi	doi	X
cinej-465	198	28	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	198	29	/	/	SYM
cinej-465	198	30	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	198	31	|	|	ADV
cinej-465	198	32	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	198	33	232	232	NUM
cinej-465	198	34	structure	structure	NOUN
cinej-465	198	35	of	of	ADP
cinej-465	198	36	the	the	DET
cinej-465	198	37	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	198	38	is	be	AUX
cinej-465	198	39	different	different	ADJ
cinej-465	198	40	from	from	ADP
cinej-465	198	41	the	the	DET
cinej-465	198	42	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	198	43	,	,	PUNCT
cinej-465	198	44	placing	place	VERB
cinej-465	198	45	the	the	DET
cinej-465	198	46	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	198	47	scene	scene	NOUN
cinej-465	198	48	at	at	ADP
cinej-465	198	49	the	the	DET
cinej-465	198	50	end	end	NOUN
cinej-465	198	51	of	of	ADP
cinej-465	198	52	the	the	DET
cinej-465	198	53	film	film	NOUN
cinej-465	198	54	(	(	PUNCT
cinej-465	198	55	like	like	ADP
cinej-465	198	56	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	198	57	’	'	PUNCT
cinej-465	198	58	play	play	NOUN
cinej-465	198	59	)	)	PUNCT
cinej-465	198	60	indicates	indicate	VERB
cinej-465	198	61	a	a	DET
cinej-465	198	62	direct	direct	ADJ
cinej-465	198	63	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	198	64	between	between	ADP
cinej-465	198	65	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	198	66	and	and	CCONJ
cinej-465	198	67	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	198	68	.	.	PUNCT
cinej-465	199	1	from	from	ADP
cinej-465	199	2	genette	genette	PROPN
cinej-465	199	3	's	's	PART
cinej-465	199	4	point	point	NOUN
cinej-465	199	5	of	of	ADP
cinej-465	199	6	view	view	NOUN
cinej-465	199	7	,	,	PUNCT
cinej-465	199	8	the	the	DET
cinej-465	199	9	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	199	10	scene	scene	NOUN
cinej-465	199	11	(	(	PUNCT
cinej-465	199	12	and	and	CCONJ
cinej-465	199	13	its	its	PRON
cinej-465	199	14	position	position	NOUN
cinej-465	199	15	in	in	ADP
cinej-465	199	16	the	the	DET
cinej-465	199	17	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	199	18	structure	structure	NOUN
cinej-465	199	19	)	)	PUNCT
cinej-465	199	20	can	can	AUX
cinej-465	199	21	be	be	AUX
cinej-465	199	22	a	a	DET
cinej-465	199	23	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	199	24	of	of	ADP
cinej-465	199	25	the	the	DET
cinej-465	199	26	play	play	NOUN
cinej-465	199	27	’s	’s	PART
cinej-465	199	28	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	199	29	scene	scene	NOUN
cinej-465	199	30	,	,	PUNCT
cinej-465	199	31	which	which	PRON
cinej-465	199	32	now	now	ADV
cinej-465	199	33	retains	retain	VERB
cinej-465	199	34	some	some	DET
cinej-465	199	35	aspects	aspect	NOUN
cinej-465	199	36	of	of	ADP
cinej-465	199	37	the	the	DET
cinej-465	199	38	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	199	39	in	in	ADP
cinej-465	199	40	the	the	DET
cinej-465	199	41	new	new	ADJ
cinej-465	199	42	story	story	NOUN
cinej-465	199	43	,	,	PUNCT
cinej-465	199	44	but	but	CCONJ
cinej-465	199	45	undergoes	undergo	VERB
cinej-465	199	46	a	a	DET
cinej-465	199	47	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	199	48	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	199	49	.	.	PUNCT
cinej-465	200	1	in	in	ADP
cinej-465	200	2	this	this	DET
cinej-465	200	3	scene	scene	NOUN
cinej-465	200	4	,	,	PUNCT
cinej-465	200	5	steven	steven	PROPN
cinej-465	200	6	replaces	replace	VERB
cinej-465	200	7	the	the	DET
cinej-465	200	8	executioner	executioner	NOUN
cinej-465	200	9	,	,	PUNCT
cinej-465	200	10	and	and	CCONJ
cinej-465	200	11	performs	perform	VERB
cinej-465	200	12	the	the	DET
cinej-465	200	13	sacrificial	sacrificial	ADJ
cinej-465	200	14	rite	rite	NOUN
cinej-465	200	15	in	in	ADP
cinej-465	200	16	deadly	deadly	ADJ
cinej-465	200	17	silence	silence	NOUN
cinej-465	200	18	(	(	PUNCT
cinej-465	200	19	in	in	ADP
cinej-465	200	20	contrast	contrast	NOUN
cinej-465	200	21	with	with	ADP
cinej-465	200	22	the	the	DET
cinej-465	200	23	mayhem	mayhem	NOUN
cinej-465	200	24	of	of	ADP
cinej-465	200	25	the	the	DET
cinej-465	200	26	play	play	NOUN
cinej-465	200	27	)	)	PUNCT
cinej-465	200	28	.	.	PUNCT
cinej-465	201	1	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	201	2	also	also	ADV
cinej-465	201	3	directs	direct	VERB
cinej-465	201	4	the	the	DET
cinej-465	201	5	audience	audience	NOUN
cinej-465	201	6	's	's	PART
cinej-465	201	7	emotions	emotion	NOUN
cinej-465	201	8	sceneby	sceneby	NOUN
cinej-465	201	9	-	-	PUNCT
cinej-465	201	10	scene	scene	NOUN
cinej-465	201	11	in	in	ADP
cinej-465	201	12	order	order	NOUN
cinej-465	201	13	to	to	PART
cinej-465	201	14	build	build	VERB
cinej-465	201	15	to	to	ADP
cinej-465	201	16	the	the	DET
cinej-465	201	17	climax	climax	NOUN
cinej-465	201	18	of	of	ADP
cinej-465	201	19	the	the	DET
cinej-465	201	20	story	story	NOUN
cinej-465	201	21	.	.	PUNCT
cinej-465	202	1	here	here	ADV
cinej-465	202	2	,	,	PUNCT
cinej-465	202	3	the	the	DET
cinej-465	202	4	second	second	ADJ
cinej-465	202	5	text	text	NOUN
cinej-465	202	6	seems	seem	VERB
cinej-465	202	7	to	to	PART
cinej-465	202	8	implicitly	implicitly	ADV
cinej-465	202	9	perceive	perceive	VERB
cinej-465	202	10	the	the	DET
cinej-465	202	11	terms	term	NOUN
cinej-465	202	12	of	of	ADP
cinej-465	202	13	the	the	DET
cinej-465	202	14	earlier	early	ADJ
cinej-465	202	15	text	text	NOUN
cinej-465	202	16	,	,	PUNCT
cinej-465	202	17	but	but	CCONJ
cinej-465	202	18	then	then	ADV
cinej-465	202	19	emerge	emerge	VERB
cinej-465	202	20	from	from	ADP
cinej-465	202	21	under	under	ADP
cinej-465	202	22	its	its	PRON
cinej-465	202	23	hypotextual	hypotextual	ADJ
cinej-465	202	24	dominance	dominance	NOUN
cinej-465	202	25	;	;	PUNCT
cinej-465	202	26	as	as	SCONJ
cinej-465	202	27	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	202	28	points	point	VERB
cinej-465	202	29	out	out	ADP
cinej-465	202	30	,	,	PUNCT
cinej-465	202	31	‘	'	PUNCT
cinej-465	202	32	adaptations	adaptation	NOUN
cinej-465	202	33	disrupt	disrupt	VERB
cinej-465	202	34	elements	element	NOUN
cinej-465	202	35	like	like	ADP
cinej-465	202	36	priority	priority	NOUN
cinej-465	202	37	and	and	CCONJ
cinej-465	202	38	authority	authority	NOUN
cinej-465	202	39	’	'	PUNCT
cinej-465	202	40	(	(	PUNCT
cinej-465	202	41	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	202	42	,	,	PUNCT
cinej-465	202	43	2006	2006	NUM
cinej-465	202	44	,	,	PUNCT
cinej-465	202	45	p.	p.	NOUN
cinej-465	202	46	174	174	NUM
cinej-465	202	47	)	)	PUNCT
cinej-465	202	48	.	.	PUNCT
cinej-465	203	1	unlike	unlike	ADP
cinej-465	203	2	the	the	DET
cinej-465	203	3	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	203	4	,	,	PUNCT
cinej-465	203	5	there	there	PRON
cinej-465	203	6	is	be	VERB
cinej-465	203	7	no	no	DET
cinej-465	203	8	literal	literal	ADJ
cinej-465	203	9	deer	deer	NOUN
cinej-465	203	10	in	in	ADP
cinej-465	203	11	the	the	DET
cinej-465	203	12	film	film	NOUN
cinej-465	203	13	,	,	PUNCT
cinej-465	203	14	leaving	leave	VERB
cinej-465	203	15	the	the	DET
cinej-465	203	16	audience	audience	NOUN
cinej-465	203	17	bearing	bear	VERB
cinej-465	203	18	witness	witness	NOUN
cinej-465	203	19	to	to	ADP
cinej-465	203	20	the	the	DET
cinej-465	203	21	enactment	enactment	NOUN
cinej-465	203	22	of	of	ADP
cinej-465	203	23	a	a	DET
cinej-465	203	24	terrible	terrible	ADJ
cinej-465	203	25	crime	crime	NOUN
cinej-465	203	26	,	,	PUNCT
cinej-465	203	27	rather	rather	ADV
cinej-465	203	28	than	than	ADP
cinej-465	203	29	a	a	DET
cinej-465	203	30	miraculous	miraculous	ADJ
cinej-465	203	31	divine	divine	ADJ
cinej-465	203	32	intervention	intervention	NOUN
cinej-465	203	33	.	.	PUNCT
cinej-465	204	1	robert	robert	PROPN
cinej-465	204	2	mckee	mckee	PROPN
cinej-465	204	3	's	's	PART
cinej-465	204	4	comprehensive	comprehensive	ADJ
cinej-465	204	5	definition	definition	NOUN
cinej-465	204	6	of	of	ADP
cinej-465	204	7	structure	structure	NOUN
cinej-465	204	8	helps	help	VERB
cinej-465	204	9	us	we	PRON
cinej-465	204	10	to	to	PART
cinej-465	204	11	conclude	conclude	VERB
cinej-465	204	12	the	the	DET
cinej-465	204	13	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	204	14	between	between	ADP
cinej-465	204	15	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	204	16	structure	structure	NOUN
cinej-465	204	17	and	and	CCONJ
cinej-465	204	18	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	204	19	.	.	PUNCT
cinej-465	205	1	according	accord	VERB
cinej-465	205	2	to	to	ADP
cinej-465	205	3	him	he	PRON
cinej-465	205	4	‘	'	PUNCT
cinej-465	205	5	structure	structure	NOUN
cinej-465	205	6	is	be	AUX
cinej-465	205	7	a	a	DET
cinej-465	205	8	selection	selection	NOUN
cinej-465	205	9	of	of	ADP
cinej-465	205	10	events	event	NOUN
cinej-465	205	11	from	from	ADP
cinej-465	205	12	the	the	DET
cinej-465	205	13	characters	character	NOUN
cinej-465	205	14	'	'	PART
cinej-465	205	15	life	life	NOUN
cinej-465	205	16	stories	story	NOUN
cinej-465	205	17	that	that	PRON
cinej-465	205	18	is	be	AUX
cinej-465	205	19	composed	compose	VERB
cinej-465	205	20	into	into	ADP
cinej-465	205	21	a	a	DET
cinej-465	205	22	strategic	strategic	ADJ
cinej-465	205	23	sequence	sequence	NOUN
cinej-465	205	24	to	to	PART
cinej-465	205	25	arouse	arouse	VERB
cinej-465	205	26	specific	specific	ADJ
cinej-465	205	27	emotions	emotion	NOUN
cinej-465	205	28	and	and	CCONJ
cinej-465	205	29	to	to	PART
cinej-465	205	30	express	express	VERB
cinej-465	205	31	a	a	DET
cinej-465	205	32	specific	specific	ADJ
cinej-465	205	33	view	view	NOUN
cinej-465	205	34	to	to	ADP
cinej-465	205	35	life	life	NOUN
cinej-465	205	36	’	'	PUNCT
cinej-465	205	37	(	(	PUNCT
cinej-465	205	38	mckee	mckee	NOUN
cinej-465	205	39	,	,	PUNCT
cinej-465	205	40	1997	1997	NUM
cinej-465	205	41	,	,	PUNCT
cinej-465	205	42	p.	p.	NOUN
cinej-465	205	43	33	33	NUM
cinej-465	205	44	)	)	PUNCT
cinej-465	205	45	.	.	PUNCT
cinej-465	206	1	from	from	ADP
cinej-465	206	2	this	this	DET
cinej-465	206	3	point	point	NOUN
cinej-465	206	4	of	of	ADP
cinej-465	206	5	view	view	NOUN
cinej-465	206	6	,	,	PUNCT
cinej-465	206	7	in	in	ADP
cinej-465	206	8	the	the	DET
cinej-465	206	9	structure	structure	NOUN
cinej-465	206	10	of	of	ADP
cinej-465	206	11	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	206	12	'	'	PUNCT
cinej-465	206	13	creative	creative	ADJ
cinej-465	206	14	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	206	15	,	,	PUNCT
cinej-465	206	16	the	the	DET
cinej-465	206	17	events	event	NOUN
cinej-465	206	18	of	of	ADP
cinej-465	206	19	the	the	DET
cinej-465	206	20	characters	character	NOUN
cinej-465	206	21	'	'	PART
cinej-465	206	22	lives	life	NOUN
cinej-465	206	23	and	and	CCONJ
cinej-465	206	24	their	their	PRON
cinej-465	206	25	order	order	NOUN
cinej-465	206	26	are	be	AUX
cinej-465	206	27	different	different	ADJ
cinej-465	206	28	from	from	ADP
cinej-465	206	29	the	the	DET
cinej-465	206	30	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	206	31	,	,	PUNCT
cinej-465	206	32	but	but	CCONJ
cinej-465	206	33	in	in	ADP
cinej-465	206	34	evoking	evoke	VERB
cinej-465	206	35	similar	similar	ADJ
cinej-465	206	36	emotions	emotion	NOUN
cinej-465	206	37	and	and	CCONJ
cinej-465	206	38	attitudes	attitude	NOUN
cinej-465	206	39	to	to	ADP
cinej-465	206	40	life	life	NOUN
cinej-465	206	41	,	,	PUNCT
cinej-465	206	42	the	the	DET
cinej-465	206	43	hypertextual	hypertextual	ADJ
cinej-465	206	44	structure	structure	NOUN
cinej-465	206	45	has	have	AUX
cinej-465	206	46	retained	retain	VERB
cinej-465	206	47	its	its	PRON
cinej-465	206	48	obvious	obvious	ADJ
cinej-465	206	49	connections	connection	NOUN
cinej-465	206	50	with	with	ADP
cinej-465	206	51	the	the	DET
cinej-465	206	52	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	206	53	.	.	PUNCT
cinej-465	207	1	from	from	ADP
cinej-465	207	2	the	the	DET
cinej-465	207	3	readable	readable	ADJ
cinej-465	207	4	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	207	5	to	to	ADP
cinej-465	207	6	spectacular	spectacular	ADJ
cinej-465	207	7	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	207	8	according	accord	VERB
cinej-465	207	9	to	to	ADP
cinej-465	207	10	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	207	11	,	,	PUNCT
cinej-465	207	12	‘	'	PUNCT
cinej-465	207	13	in	in	ADP
cinej-465	207	14	a	a	DET
cinej-465	207	15	very	very	ADV
cinej-465	207	16	real	real	ADJ
cinej-465	207	17	sense	sense	NOUN
cinej-465	207	18	,	,	PUNCT
cinej-465	207	19	every	every	DET
cinej-465	207	20	live	live	ADJ
cinej-465	207	21	staging	staging	NOUN
cinej-465	207	22	of	of	ADP
cinej-465	207	23	a	a	DET
cinej-465	207	24	printed	print	VERB
cinej-465	207	25	play	play	NOUN
cinej-465	207	26	could	could	AUX
cinej-465	207	27	theoretically	theoretically	ADV
cinej-465	207	28	be	be	AUX
cinej-465	207	29	considered	consider	VERB
cinej-465	207	30	an	an	DET
cinej-465	207	31	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	207	32	in	in	ADP
cinej-465	207	33	its	its	PRON
cinej-465	207	34	performance	performance	NOUN
cinej-465	207	35	’	'	PUNCT
cinej-465	207	36	(	(	PUNCT
cinej-465	207	37	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	207	38	,	,	PUNCT
cinej-465	207	39	2006	2006	NUM
cinej-465	207	40	,	,	PUNCT
cinej-465	207	41	p.	p.	NOUN
cinej-465	207	42	39	39	NUM
cinej-465	207	43	)	)	PUNCT
cinej-465	207	44	.	.	PUNCT
cinej-465	208	1	the	the	DET
cinej-465	208	2	words	word	NOUN
cinej-465	208	3	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	208	4	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	208	5	journal	journal	PROPN
cinej-465	208	6	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	208	7	telling	telling	PROPN
cinej-465	208	8	,	,	PUNCT
cinej-465	208	9	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	208	10	showing	showing	NOUN
cinej-465	208	11	:	:	PUNCT
cinej-465	208	12	a	a	DET
cinej-465	208	13	reading	reading	NOUN
cinej-465	208	14	of	of	ADP
cinej-465	208	15	the	the	DET
cinej-465	208	16	killing	killing	NOUN
cinej-465	208	17	of	of	ADP
cinej-465	208	18	a	a	DET
cinej-465	208	19	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	208	20	deer	deer	NOUN
cinej-465	208	21	volume	volume	NOUN
cinej-465	208	22	11.1	11.1	NUM
cinej-465	208	23	(	(	PUNCT
cinej-465	208	24	2023	2023	NUM
cinej-465	208	25	)	)	PUNCT
cinej-465	208	26	|	|	ADV
cinej-465	208	27	issn	issn	VERB
cinej-465	208	28	2158	2158	NUM
cinej-465	208	29	-	-	SYM
cinej-465	208	30	8724	8724	NUM
cinej-465	208	31	(	(	PUNCT
cinej-465	208	32	online	online	NOUN
cinej-465	208	33	)	)	PUNCT
cinej-465	208	34	|	|	ADV
cinej-465	208	35	doi	doi	X
cinej-465	208	36	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	208	37	/	/	SYM
cinej-465	208	38	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	208	39	|	|	ADV
cinej-465	208	40	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	208	41	233	233	NUM
cinej-465	208	42	on	on	ADP
cinej-465	208	43	the	the	DET
cinej-465	208	44	page	page	NOUN
cinej-465	208	45	must	must	AUX
cinej-465	208	46	be	be	AUX
cinej-465	208	47	visualized	visualize	VERB
cinej-465	208	48	,	,	PUNCT
cinej-465	208	49	interpreted	interpret	VERB
cinej-465	208	50	and	and	CCONJ
cinej-465	208	51	recreated	recreate	VERB
cinej-465	208	52	by	by	ADP
cinej-465	208	53	the	the	DET
cinej-465	208	54	director	director	NOUN
cinej-465	208	55	and	and	CCONJ
cinej-465	208	56	the	the	DET
cinej-465	208	57	actor	actor	NOUN
cinej-465	208	58	.	.	PUNCT
cinej-465	209	1	this	this	DET
cinej-465	209	2	process	process	NOUN
cinej-465	209	3	is	be	AUX
cinej-465	209	4	intensified	intensify	VERB
cinej-465	209	5	in	in	ADP
cinej-465	209	6	the	the	DET
cinej-465	209	7	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	209	8	of	of	ADP
cinej-465	209	9	the	the	DET
cinej-465	209	10	play	play	NOUN
cinej-465	209	11	for	for	ADP
cinej-465	209	12	film	film	NOUN
cinej-465	209	13	,	,	PUNCT
cinej-465	209	14	because	because	SCONJ
cinej-465	209	15	in	in	ADP
cinej-465	209	16	cinema	cinema	NOUN
cinej-465	209	17	,	,	PUNCT
cinej-465	209	18	the	the	DET
cinej-465	209	19	emphasis	emphasis	NOUN
cinej-465	209	20	is	be	AUX
cinej-465	209	21	on	on	ADP
cinej-465	209	22	the	the	DET
cinej-465	209	23	visual	visual	ADJ
cinej-465	209	24	aspects	aspect	NOUN
cinej-465	209	25	,	,	PUNCT
cinej-465	209	26	while	while	SCONJ
cinej-465	209	27	written	write	VERB
cinej-465	209	28	words	word	NOUN
cinej-465	209	29	need	need	VERB
cinej-465	209	30	to	to	PART
cinej-465	209	31	be	be	AUX
cinej-465	209	32	perceived	perceive	VERB
cinej-465	209	33	by	by	ADP
cinej-465	209	34	the	the	DET
cinej-465	209	35	eye	eye	NOUN
cinej-465	209	36	.	.	PUNCT
cinej-465	210	1	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	210	2	focuses	focus	VERB
cinej-465	210	3	intensely	intensely	ADV
cinej-465	210	4	on	on	ADP
cinej-465	210	5	this	this	DET
cinej-465	210	6	process	process	NOUN
cinej-465	210	7	in	in	ADP
cinej-465	210	8	his	his	PRON
cinej-465	210	9	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	210	10	,	,	PUNCT
cinej-465	210	11	even	even	ADV
cinej-465	210	12	recreating	recreate	VERB
cinej-465	210	13	aspects	aspect	NOUN
cinej-465	210	14	of	of	ADP
cinej-465	210	15	image	image	NOUN
cinej-465	210	16	transmission	transmission	NOUN
cinej-465	210	17	in	in	ADP
cinej-465	210	18	the	the	DET
cinej-465	210	19	form	form	NOUN
cinej-465	210	20	of	of	ADP
cinej-465	210	21	staging	staging	NOUN
cinej-465	210	22	and	and	CCONJ
cinej-465	210	23	mise	mise	NOUN
cinej-465	210	24	-	-	PUNCT
cinej-465	210	25	en	en	NOUN
cinej-465	210	26	-	-	PUNCT
cinej-465	210	27	scène	scène	NOUN
cinej-465	210	28	.	.	PUNCT
cinej-465	211	1	in	in	ADP
cinej-465	211	2	order	order	NOUN
cinej-465	211	3	to	to	PART
cinej-465	211	4	clarify	clarify	VERB
cinej-465	211	5	the	the	DET
cinej-465	211	6	subject	subject	NOUN
cinej-465	211	7	,	,	PUNCT
cinej-465	211	8	some	some	DET
cinej-465	211	9	scenes	scene	NOUN
cinej-465	211	10	from	from	ADP
cinej-465	211	11	the	the	DET
cinej-465	211	12	play	play	NOUN
cinej-465	211	13	and	and	CCONJ
cinej-465	211	14	film	film	NOUN
cinej-465	211	15	are	be	AUX
cinej-465	211	16	analyzed	analyze	VERB
cinej-465	211	17	comparatively	comparatively	ADV
cinej-465	211	18	.	.	PUNCT
cinej-465	212	1	‘iphigenia	‘iphigenia	PRON
cinej-465	212	2	:	:	PUNCT
cinej-465	212	3	i	i	PRON
cinej-465	212	4	lament	lament	VERB
cinej-465	212	5	for	for	ADP
cinej-465	212	6	myself	myself	PRON
cinej-465	212	7	,	,	PUNCT
cinej-465	212	8	mother	mother	NOUN
cinej-465	212	9	.	.	PUNCT
cinej-465	213	1	the	the	DET
cinej-465	213	2	same	same	ADJ
cinej-465	213	3	melody	melody	NOUN
cinej-465	213	4	of	of	ADP
cinej-465	213	5	misfortune	misfortune	NOUN
cinej-465	213	6	has	have	AUX
cinej-465	213	7	fallen	fall	VERB
cinej-465	213	8	to	to	ADP
cinej-465	213	9	both	both	PRON
cinej-465	213	10	of	of	ADP
cinej-465	213	11	us	we	PRON
cinej-465	213	12	.	.	PUNCT
cinej-465	214	1	no	no	PRON
cinej-465	214	2	more	more	ADJ
cinej-465	214	3	for	for	ADP
cinej-465	214	4	me	i	PRON
cinej-465	214	5	the	the	DET
cinej-465	214	6	light	light	NOUN
cinej-465	214	7	,	,	PUNCT
cinej-465	214	8	this	this	DET
cinej-465	214	9	brightness	brightness	NOUN
cinej-465	214	10	of	of	ADP
cinej-465	214	11	the	the	DET
cinej-465	214	12	sun	sun	NOUN
cinej-465	214	13	’	'	PUNCT
cinej-465	214	14	(	(	PUNCT
cinej-465	214	15	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	214	16	,	,	PUNCT
cinej-465	214	17	1999	1999	NUM
cinej-465	214	18	,	,	PUNCT
cinej-465	214	19	p.	p.	NOUN
cinej-465	214	20	375	375	NUM
cinej-465	214	21	)	)	PUNCT
cinej-465	214	22	.	.	PUNCT
cinej-465	215	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	215	2	.	.	PUNCT
cinej-465	216	1	9	9	X
cinej-465	216	2	.	.	X
cinej-465	216	3	low	low	ADJ
cinej-465	216	4	light	light	NOUN
cinej-465	216	5	of	of	ADP
cinej-465	216	6	the	the	DET
cinej-465	216	7	house	house	NOUN
cinej-465	216	8	,	,	PUNCT
cinej-465	216	9	(	(	PUNCT
cinej-465	216	10	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	216	11	,	,	PUNCT
cinej-465	216	12	2017	2017	NUM
cinej-465	216	13	)	)	PUNCT
cinej-465	216	14	.	.	PUNCT
cinej-465	217	1	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	217	2	’s	’s	PART
cinej-465	217	3	metaphorical	metaphorical	ADJ
cinej-465	217	4	speech	speech	NOUN
cinej-465	217	5	about	about	ADP
cinej-465	217	6	the	the	DET
cinej-465	217	7	setting	setting	NOUN
cinej-465	217	8	of	of	ADP
cinej-465	217	9	the	the	DET
cinej-465	217	10	sun	sun	NOUN
cinej-465	217	11	,	,	PUNCT
cinej-465	217	12	which	which	PRON
cinej-465	217	13	signifies	signify	VERB
cinej-465	217	14	the	the	DET
cinej-465	217	15	darkening	darkening	NOUN
cinej-465	217	16	of	of	ADP
cinej-465	217	17	her	her	PRON
cinej-465	217	18	life	life	NOUN
cinej-465	217	19	,	,	PUNCT
cinej-465	217	20	manifests	manifest	VERB
cinej-465	217	21	itself	itself	PRON
cinej-465	217	22	in	in	ADP
cinej-465	217	23	the	the	DET
cinej-465	217	24	house	house	NOUN
cinej-465	217	25	lighting	lighting	NOUN
cinej-465	217	26	style	style	NOUN
cinej-465	217	27	of	of	ADP
cinej-465	217	28	the	the	DET
cinej-465	217	29	killing	killing	NOUN
cinej-465	217	30	of	of	ADP
cinej-465	217	31	a	a	DET
cinej-465	217	32	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	217	33	deer	deer	NOUN
cinej-465	217	34	.	.	PUNCT
cinej-465	218	1	the	the	DET
cinej-465	218	2	house	house	NOUN
cinej-465	218	3	scenes	scene	NOUN
cinej-465	218	4	progress	progress	VERB
cinej-465	218	5	from	from	ADP
cinej-465	218	6	bright	bright	ADJ
cinej-465	218	7	scenes	scene	NOUN
cinej-465	218	8	to	to	ADP
cinej-465	218	9	darker	dark	ADJ
cinej-465	218	10	,	,	PUNCT
cinej-465	218	11	underground	underground	ADJ
cinej-465	218	12	scenes	scene	NOUN
cinej-465	218	13	throughout	throughout	ADP
cinej-465	218	14	the	the	DET
cinej-465	218	15	film	film	NOUN
cinej-465	218	16	.	.	PUNCT
cinej-465	219	1	the	the	DET
cinej-465	219	2	process	process	NOUN
cinej-465	219	3	of	of	ADP
cinej-465	219	4	“	"	PUNCT
cinej-465	219	5	telling	tell	VERB
cinej-465	219	6	”	"	PUNCT
cinej-465	219	7	to	to	ADP
cinej-465	219	8	“	"	PUNCT
cinej-465	219	9	showing	show	VERB
cinej-465	219	10	”	"	PUNCT
cinej-465	219	11	is	be	AUX
cinej-465	219	12	carried	carry	VERB
cinej-465	219	13	out	out	ADP
cinej-465	219	14	through	through	ADP
cinej-465	219	15	formal	formal	ADJ
cinej-465	219	16	and	and	CCONJ
cinej-465	219	17	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	219	18	transpositions	transposition	NOUN
cinej-465	219	19	into	into	ADP
cinej-465	219	20	the	the	DET
cinej-465	219	21	atmosphere	atmosphere	NOUN
cinej-465	219	22	of	of	ADP
cinej-465	219	23	the	the	DET
cinej-465	219	24	film	film	NOUN
cinej-465	219	25	.	.	PUNCT
cinej-465	220	1	in	in	ADP
cinej-465	220	2	another	another	DET
cinej-465	220	3	reading	reading	NOUN
cinej-465	220	4	,	,	PUNCT
cinej-465	220	5	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	220	6	’	'	PUNCT
cinej-465	220	7	play	play	NOUN
cinej-465	220	8	repeatedly	repeatedly	ADV
cinej-465	220	9	mentions	mention	VERB
cinej-465	220	10	the	the	DET
cinej-465	220	11	lack	lack	NOUN
cinej-465	220	12	of	of	ADP
cinej-465	220	13	wind	wind	NOUN
cinej-465	220	14	and	and	CCONJ
cinej-465	220	15	the	the	DET
cinej-465	220	16	immobility	immobility	NOUN
cinej-465	220	17	of	of	ADP
cinej-465	220	18	ships	ship	NOUN
cinej-465	220	19	on	on	ADP
cinej-465	220	20	the	the	DET
cinej-465	220	21	sea	sea	NOUN
cinej-465	220	22	.	.	PUNCT
cinej-465	221	1	in	in	ADP
cinej-465	221	2	the	the	DET
cinej-465	221	3	killing	killing	NOUN
cinej-465	221	4	of	of	ADP
cinej-465	221	5	a	a	DET
cinej-465	221	6	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	221	7	deer	deer	NOUN
cinej-465	221	8	,	,	PUNCT
cinej-465	221	9	the	the	DET
cinej-465	221	10	ceiling	ceiling	NOUN
cinej-465	221	11	fan	fan	PROPN
cinej-465	221	12	seems	seem	VERB
cinej-465	221	13	to	to	PART
cinej-465	221	14	be	be	AUX
cinej-465	221	15	a	a	DET
cinej-465	221	16	sign	sign	NOUN
cinej-465	221	17	of	of	ADP
cinej-465	221	18	the	the	DET
cinej-465	221	19	adapted	adapt	VERB
cinej-465	221	20	,	,	PUNCT
cinej-465	221	21	transformed	transform	VERB
cinej-465	221	22	,	,	PUNCT
cinej-465	221	23	and	and	CCONJ
cinej-465	221	24	implicit	implicit	ADJ
cinej-465	221	25	terms	term	NOUN
cinej-465	221	26	of	of	ADP
cinej-465	221	27	that	that	DET
cinej-465	221	28	situation	situation	NOUN
cinej-465	221	29	.	.	PUNCT
cinej-465	222	1	a	a	DET
cinej-465	222	2	fan	fan	NOUN
cinej-465	222	3	is	be	AUX
cinej-465	222	4	normally	normally	ADV
cinej-465	222	5	used	use	VERB
cinej-465	222	6	to	to	PART
cinej-465	222	7	generate	generate	VERB
cinej-465	222	8	wind	wind	NOUN
cinej-465	222	9	and	and	CCONJ
cinej-465	222	10	always	always	ADV
cinej-465	222	11	rotates	rotate	VERB
cinej-465	222	12	at	at	ADP
cinej-465	222	13	a	a	DET
cinej-465	222	14	high	high	ADJ
cinej-465	222	15	speed	speed	NOUN
cinej-465	222	16	,	,	PUNCT
cinej-465	222	17	but	but	CCONJ
cinej-465	222	18	the	the	DET
cinej-465	222	19	same	same	ADJ
cinej-465	222	20	fan	fan	NOUN
cinej-465	222	21	gradually	gradually	ADV
cinej-465	222	22	reaches	reach	VERB
cinej-465	222	23	a	a	DET
cinej-465	222	24	steady	steady	ADJ
cinej-465	222	25	-	-	PUNCT
cinej-465	222	26	state	state	NOUN
cinej-465	222	27	according	accord	VERB
cinej-465	222	28	to	to	ADP
cinej-465	222	29	the	the	DET
cinej-465	222	30	development	development	NOUN
cinej-465	222	31	of	of	ADP
cinej-465	222	32	the	the	DET
cinej-465	222	33	film	film	NOUN
cinej-465	222	34	story	story	NOUN
cinej-465	222	35	.	.	PUNCT
cinej-465	223	1	the	the	DET
cinej-465	223	2	coincidence	coincidence	NOUN
cinej-465	223	3	of	of	ADP
cinej-465	223	4	the	the	DET
cinej-465	223	5	paralysis	paralysis	NOUN
cinej-465	223	6	of	of	ADP
cinej-465	223	7	the	the	DET
cinej-465	223	8	characters	character	NOUN
cinej-465	223	9	'	'	PART
cinej-465	223	10	legs	leg	NOUN
cinej-465	223	11	and	and	CCONJ
cinej-465	223	12	the	the	DET
cinej-465	223	13	immobility	immobility	NOUN
cinej-465	223	14	of	of	ADP
cinej-465	223	15	the	the	DET
cinej-465	223	16	fan	fan	NOUN
cinej-465	223	17	may	may	AUX
cinej-465	223	18	seem	seem	VERB
cinej-465	223	19	like	like	ADP
cinej-465	223	20	an	an	DET
cinej-465	223	21	overinterpretation	overinterpretation	NOUN
cinej-465	223	22	,	,	PUNCT
cinej-465	223	23	but	but	CCONJ
cinej-465	223	24	it	it	PRON
cinej-465	223	25	maintains	maintain	VERB
cinej-465	223	26	a	a	DET
cinej-465	223	27	powerful	powerful	ADJ
cinej-465	223	28	presence	presence	NOUN
cinej-465	223	29	in	in	ADP
cinej-465	223	30	several	several	ADJ
cinej-465	223	31	scenes	scene	NOUN
cinej-465	223	32	of	of	ADP
cinej-465	223	33	the	the	DET
cinej-465	223	34	killing	killing	NOUN
cinej-465	223	35	of	of	ADP
cinej-465	223	36	a	a	DET
cinej-465	223	37	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	223	38	deer	deer	NOUN
cinej-465	223	39	.	.	PUNCT
cinej-465	224	1	it	it	PRON
cinej-465	224	2	may	may	AUX
cinej-465	224	3	be	be	AUX
cinej-465	224	4	interesting	interesting	ADJ
cinej-465	224	5	to	to	PART
cinej-465	224	6	note	note	VERB
cinej-465	224	7	that	that	SCONJ
cinej-465	224	8	even	even	ADV
cinej-465	224	9	the	the	DET
cinej-465	224	10	first	first	ADJ
cinej-465	224	11	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	224	12	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	224	13	journal	journal	PROPN
cinej-465	224	14	:	:	PUNCT
cinej-465	224	15	poya	poya	NOUN
cinej-465	224	16	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	224	17	and	and	CCONJ
cinej-465	224	18	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	224	19	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	224	20	volume	volume	NOUN
cinej-465	224	21	11.1	11.1	NUM
cinej-465	224	22	(	(	PUNCT
cinej-465	224	23	2023	2023	NUM
cinej-465	224	24	)	)	PUNCT
cinej-465	224	25	|	|	ADV
cinej-465	224	26	issn	issn	VERB
cinej-465	224	27	2158	2158	NUM
cinej-465	224	28	-	-	SYM
cinej-465	224	29	8724	8724	NUM
cinej-465	224	30	(	(	PUNCT
cinej-465	224	31	online	online	NOUN
cinej-465	224	32	)	)	PUNCT
cinej-465	224	33	|	|	ADV
cinej-465	224	34	doi	doi	X
cinej-465	224	35	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	224	36	/	/	SYM
cinej-465	224	37	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	225	1	|	|	ADV
cinej-465	225	2	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	225	3	234	234	NUM
cinej-465	225	4	scene	scene	NOUN
cinej-465	225	5	after	after	ADP
cinej-465	225	6	the	the	DET
cinej-465	225	7	death	death	NOUN
cinej-465	225	8	/	/	SYM
cinej-465	225	9	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	225	10	scene	scene	NOUN
cinej-465	225	11	of	of	ADP
cinej-465	225	12	bob	bob	PROPN
cinej-465	225	13	presents	present	VERB
cinej-465	225	14	a	a	DET
cinej-465	225	15	view	view	NOUN
cinej-465	225	16	of	of	ADP
cinej-465	225	17	a	a	DET
cinej-465	225	18	ceiling	ceiling	NOUN
cinej-465	225	19	fan	fan	NOUN
cinej-465	225	20	in	in	ADP
cinej-465	225	21	the	the	DET
cinej-465	225	22	restaurant	restaurant	NOUN
cinej-465	225	23	.	.	PUNCT
cinej-465	226	1	the	the	DET
cinej-465	226	2	fan	fan	NOUN
cinej-465	226	3	is	be	AUX
cinej-465	226	4	now	now	ADV
cinej-465	226	5	spinning	spin	VERB
cinej-465	226	6	after	after	ADP
cinej-465	226	7	the	the	DET
cinej-465	226	8	crisis	crisis	NOUN
cinej-465	226	9	.	.	PUNCT
cinej-465	227	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	227	2	.	.	PUNCT
cinej-465	228	1	10	10	NUM
cinej-465	228	2	.	.	X
cinej-465	228	3	rotating	rotate	VERB
cinej-465	228	4	ceiling	ceiling	NOUN
cinej-465	228	5	fan	fan	PROPN
cinej-465	228	6	,	,	PUNCT
cinej-465	228	7	(	(	PUNCT
cinej-465	228	8	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	228	9	,	,	PUNCT
cinej-465	228	10	2017	2017	NUM
cinej-465	228	11	)	)	PUNCT
cinej-465	228	12	.	.	PUNCT
cinej-465	229	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	229	2	.	.	PUNCT
cinej-465	230	1	11	11	NUM
cinej-465	230	2	.	.	PUNCT
cinej-465	230	3	stationary	stationary	PROPN
cinej-465	230	4	ceiling	ceiling	PROPN
cinej-465	230	5	fan	fan	PROPN
cinej-465	230	6	,	,	PUNCT
cinej-465	230	7	(	(	PUNCT
cinej-465	230	8	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	230	9	,	,	PUNCT
cinej-465	230	10	2017	2017	NUM
cinej-465	230	11	)	)	PUNCT
cinej-465	230	12	.	.	PUNCT
cinej-465	231	1	fig	fig	NOUN
cinej-465	231	2	.	.	PUNCT
cinej-465	232	1	12	12	NUM
cinej-465	232	2	.	.	PUNCT
cinej-465	233	1	the	the	DET
cinej-465	233	2	first	first	ADJ
cinej-465	233	3	scene	scene	NOUN
cinej-465	233	4	after	after	ADP
cinej-465	233	5	bob	bob	PROPN
cinej-465	233	6	's	's	PART
cinej-465	233	7	death	death	NOUN
cinej-465	233	8	,	,	PUNCT
cinej-465	233	9	(	(	PUNCT
cinej-465	233	10	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	233	11	,	,	PUNCT
cinej-465	233	12	2017	2017	NUM
cinej-465	233	13	)	)	PUNCT
cinej-465	233	14	.	.	PUNCT
cinej-465	234	1	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	234	2	mise	mise	PROPN
cinej-465	234	3	-	-	PUNCT
cinej-465	234	4	en	en	ADJ
cinej-465	234	5	-	-	PUNCT
cinej-465	234	6	scène	scène	NOUN
cinej-465	234	7	mise	mise	PROPN
cinej-465	234	8	-	-	PUNCT
cinej-465	234	9	en	en	NOUN
cinej-465	234	10	-	-	PUNCT
cinej-465	234	11	scène	scène	NOUN
cinej-465	234	12	is	be	AUX
cinej-465	234	13	how	how	SCONJ
cinej-465	234	14	the	the	DET
cinej-465	234	15	scene	scene	NOUN
cinej-465	234	16	is	be	AUX
cinej-465	234	17	arranged	arrange	VERB
cinej-465	234	18	and	and	CCONJ
cinej-465	234	19	the	the	DET
cinej-465	234	20	way	way	NOUN
cinej-465	234	21	the	the	DET
cinej-465	234	22	actors	actor	NOUN
cinej-465	234	23	move	move	VERB
cinej-465	234	24	,	,	PUNCT
cinej-465	234	25	as	as	ADV
cinej-465	234	26	well	well	ADV
cinej-465	234	27	as	as	ADP
cinej-465	234	28	how	how	SCONJ
cinej-465	234	29	these	these	DET
cinej-465	234	30	elements	element	NOUN
cinej-465	234	31	relate	relate	VERB
cinej-465	234	32	to	to	ADP
cinej-465	234	33	the	the	DET
cinej-465	234	34	camera	camera	NOUN
cinej-465	234	35	.	.	PUNCT
cinej-465	235	1	by	by	ADP
cinej-465	235	2	designing	design	VERB
cinej-465	235	3	the	the	DET
cinej-465	235	4	mise	mise	PROPN
cinej-465	235	5	-	-	PUNCT
cinej-465	235	6	en	en	NOUN
cinej-465	235	7	-	-	PUNCT
cinej-465	235	8	scène	scène	NOUN
cinej-465	235	9	,	,	PUNCT
cinej-465	235	10	the	the	DET
cinej-465	235	11	director	director	NOUN
cinej-465	235	12	,	,	PUNCT
cinej-465	235	13	while	while	SCONJ
cinej-465	235	14	realizing	realize	VERB
cinej-465	235	15	the	the	DET
cinej-465	235	16	script	script	NOUN
cinej-465	235	17	,	,	PUNCT
cinej-465	235	18	also	also	ADV
cinej-465	235	19	demonstrates	demonstrate	VERB
cinej-465	235	20	his	his	PRON
cinej-465	235	21	/	/	SYM
cinej-465	235	22	her	her	PRON
cinej-465	235	23	position	position	NOUN
cinej-465	235	24	and	and	CCONJ
cinej-465	235	25	attitude	attitude	NOUN
cinej-465	235	26	towards	towards	ADP
cinej-465	235	27	the	the	DET
cinej-465	235	28	subject	subject	ADJ
cinej-465	235	29	matter	matter	NOUN
cinej-465	235	30	and	and	CCONJ
cinej-465	235	31	content	content	NOUN
cinej-465	235	32	.	.	PUNCT
cinej-465	236	1	in	in	ADP
cinej-465	236	2	this	this	DET
cinej-465	236	3	regard	regard	NOUN
cinej-465	236	4	,	,	PUNCT
cinej-465	236	5	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	236	6	is	be	AUX
cinej-465	236	7	building	build	VERB
cinej-465	236	8	a	a	DET
cinej-465	236	9	world	world	NOUN
cinej-465	236	10	reflecting	reflect	VERB
cinej-465	236	11	his	his	PRON
cinej-465	236	12	own	own	ADJ
cinej-465	236	13	point	point	NOUN
cinej-465	236	14	of	of	ADP
cinej-465	236	15	view	view	NOUN
cinej-465	236	16	with	with	ADP
cinej-465	236	17	all	all	DET
cinej-465	236	18	the	the	DET
cinej-465	236	19	mise	mise	NOUN
cinej-465	236	20	-	-	NOUN
cinej-465	236	21	enscène	enscène	NOUN
cinej-465	236	22	throughout	throughout	ADP
cinej-465	236	23	the	the	DET
cinej-465	236	24	film	film	NOUN
cinej-465	236	25	.	.	PUNCT
cinej-465	237	1	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	237	2	seems	seem	VERB
cinej-465	237	3	to	to	PART
cinej-465	237	4	have	have	AUX
cinej-465	237	5	adapted	adapt	VERB
cinej-465	237	6	the	the	DET
cinej-465	237	7	“	"	PUNCT
cinej-465	237	8	atmosphere	atmosphere	NOUN
cinej-465	237	9	and	and	CCONJ
cinej-465	237	10	concepts	concept	NOUN
cinej-465	237	11	of	of	ADP
cinej-465	237	12	the	the	DET
cinej-465	237	13	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	237	14	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	237	15	journal	journal	PROPN
cinej-465	237	16	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	237	17	telling	telling	PROPN
cinej-465	237	18	,	,	PUNCT
cinej-465	237	19	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	237	20	showing	showing	NOUN
cinej-465	237	21	:	:	PUNCT
cinej-465	237	22	a	a	DET
cinej-465	237	23	reading	reading	NOUN
cinej-465	237	24	of	of	ADP
cinej-465	237	25	the	the	DET
cinej-465	237	26	killing	killing	NOUN
cinej-465	237	27	of	of	ADP
cinej-465	237	28	a	a	DET
cinej-465	237	29	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	237	30	deer	deer	NOUN
cinej-465	237	31	volume	volume	NOUN
cinej-465	237	32	11.1	11.1	NUM
cinej-465	237	33	(	(	PUNCT
cinej-465	237	34	2023	2023	NUM
cinej-465	237	35	)	)	PUNCT
cinej-465	237	36	|	|	ADV
cinej-465	237	37	issn	issn	VERB
cinej-465	237	38	2158	2158	NUM
cinej-465	237	39	-	-	SYM
cinej-465	237	40	8724	8724	NUM
cinej-465	237	41	(	(	PUNCT
cinej-465	237	42	online	online	NOUN
cinej-465	237	43	)	)	PUNCT
cinej-465	237	44	|	|	ADV
cinej-465	237	45	doi	doi	X
cinej-465	237	46	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	237	47	/	/	SYM
cinej-465	237	48	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	237	49	|	|	ADV
cinej-465	237	50	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	237	51	235	235	NUM
cinej-465	237	52	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	237	53	world	world	NOUN
cinej-465	237	54	of	of	ADP
cinej-465	237	55	the	the	DET
cinej-465	237	56	play	play	NOUN
cinej-465	237	57	”	"	PUNCT
cinej-465	237	58	,	,	PUNCT
cinej-465	237	59	and	and	CCONJ
cinej-465	237	60	the	the	DET
cinej-465	237	61	result	result	NOUN
cinej-465	237	62	can	can	AUX
cinej-465	237	63	be	be	AUX
cinej-465	237	64	called	call	VERB
cinej-465	237	65	a	a	DET
cinej-465	237	66	“	"	PUNCT
cinej-465	237	67	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	237	68	mise	mise	NOUN
cinej-465	237	69	-	-	PUNCT
cinej-465	237	70	en	en	NOUN
cinej-465	237	71	-	-	PUNCT
cinej-465	237	72	scène	scène	NOUN
cinej-465	237	73	”	"	PUNCT
cinej-465	237	74	.	.	PUNCT
cinej-465	238	1	this	this	DET
cinej-465	238	2	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	238	3	mise	mise	X
cinej-465	238	4	-	-	PUNCT
cinej-465	238	5	en	en	NOUN
cinej-465	238	6	-	-	PUNCT
cinej-465	238	7	scène	scène	NOUN
cinej-465	238	8	,	,	PUNCT
cinej-465	238	9	coined	coin	VERB
cinej-465	238	10	by	by	ADP
cinej-465	238	11	the	the	DET
cinej-465	238	12	authors	author	NOUN
cinej-465	238	13	of	of	ADP
cinej-465	238	14	this	this	DET
cinej-465	238	15	article	article	NOUN
cinej-465	238	16	,	,	PUNCT
cinej-465	238	17	can	can	AUX
cinej-465	238	18	be	be	AUX
cinej-465	238	19	referred	refer	VERB
cinej-465	238	20	to	to	ADP
cinej-465	238	21	as	as	ADP
cinej-465	238	22	the	the	DET
cinej-465	238	23	arrangements	arrangement	NOUN
cinej-465	238	24	and	and	CCONJ
cinej-465	238	25	movements	movement	NOUN
cinej-465	238	26	and	and	CCONJ
cinej-465	238	27	positions	position	NOUN
cinej-465	238	28	that	that	PRON
cinej-465	238	29	reflect	reflect	VERB
cinej-465	238	30	a	a	DET
cinej-465	238	31	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	238	32	concept	concept	NOUN
cinej-465	238	33	or	or	CCONJ
cinej-465	238	34	form	form	NOUN
cinej-465	238	35	.	.	PUNCT
cinej-465	239	1	from	from	ADP
cinej-465	239	2	this	this	DET
cinej-465	239	3	perspective	perspective	NOUN
cinej-465	239	4	,	,	PUNCT
cinej-465	239	5	in	in	ADP
cinej-465	239	6	the	the	DET
cinej-465	239	7	process	process	NOUN
cinej-465	239	8	of	of	ADP
cinej-465	239	9	adapting	adapt	VERB
cinej-465	239	10	from	from	ADP
cinej-465	239	11	“	"	PUNCT
cinej-465	239	12	telling	tell	VERB
cinej-465	239	13	to	to	ADP
cinej-465	239	14	showing	show	VERB
cinej-465	239	15	”	"	PUNCT
cinej-465	239	16	,	,	PUNCT
cinej-465	239	17	the	the	DET
cinej-465	239	18	written	write	VERB
cinej-465	239	19	mythological	mythological	ADJ
cinej-465	239	20	concepts	concept	NOUN
cinej-465	239	21	of	of	ADP
cinej-465	239	22	the	the	DET
cinej-465	239	23	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	239	24	are	be	AUX
cinej-465	239	25	embodied	embody	VERB
cinej-465	239	26	and	and	CCONJ
cinej-465	239	27	depicted	depict	VERB
cinej-465	239	28	in	in	ADP
cinej-465	239	29	the	the	DET
cinej-465	239	30	form	form	NOUN
cinej-465	239	31	of	of	ADP
cinej-465	239	32	the	the	DET
cinej-465	239	33	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	239	34	mise	mise	X
cinej-465	239	35	-	-	PUNCT
cinej-465	239	36	en	en	NOUN
cinej-465	239	37	-	-	NOUN
cinej-465	239	38	scène	scène	NOUN
cinej-465	239	39	in	in	ADP
cinej-465	239	40	the	the	DET
cinej-465	239	41	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	239	42	.	.	PUNCT
cinej-465	240	1	the	the	DET
cinej-465	240	2	following	follow	VERB
cinej-465	240	3	are	be	AUX
cinej-465	240	4	some	some	DET
cinej-465	240	5	examples	example	NOUN
cinej-465	240	6	to	to	PART
cinej-465	240	7	illustrate	illustrate	VERB
cinej-465	240	8	this	this	DET
cinej-465	240	9	claim	claim	NOUN
cinej-465	240	10	.	.	PUNCT
cinej-465	241	1	after	after	ADP
cinej-465	241	2	a	a	DET
cinej-465	241	3	scene	scene	NOUN
cinej-465	241	4	in	in	ADP
cinej-465	241	5	which	which	PRON
cinej-465	241	6	doctors	doctor	NOUN
cinej-465	241	7	are	be	AUX
cinej-465	241	8	unable	unable	ADJ
cinej-465	241	9	to	to	PART
cinej-465	241	10	determine	determine	VERB
cinej-465	241	11	the	the	DET
cinej-465	241	12	cause	cause	NOUN
cinej-465	241	13	of	of	ADP
cinej-465	241	14	bob	bob	PROPN
cinej-465	241	15	's	's	PART
cinej-465	241	16	paralysis	paralysis	NOUN
cinej-465	241	17	,	,	PUNCT
cinej-465	241	18	despite	despite	SCONJ
cinej-465	241	19	numerous	numerous	ADJ
cinej-465	241	20	tests	test	NOUN
cinej-465	241	21	,	,	PUNCT
cinej-465	241	22	steven	steven	PROPN
cinej-465	241	23	tries	try	VERB
cinej-465	241	24	to	to	PART
cinej-465	241	25	force	force	VERB
cinej-465	241	26	bob	bob	PROPN
cinej-465	241	27	to	to	PART
cinej-465	241	28	walk	walk	VERB
cinej-465	241	29	in	in	ADP
cinej-465	241	30	the	the	DET
cinej-465	241	31	hospital	hospital	NOUN
cinej-465	241	32	corridor	corridor	NOUN
cinej-465	241	33	.	.	PUNCT
cinej-465	242	1	in	in	ADP
cinej-465	242	2	this	this	DET
cinej-465	242	3	mise	mise	NOUN
cinej-465	242	4	-	-	PUNCT
cinej-465	242	5	en	en	NOUN
cinej-465	242	6	-	-	PUNCT
cinej-465	242	7	scène	scène	NOUN
cinej-465	242	8	,	,	PUNCT
cinej-465	242	9	steven	steven	PROPN
cinej-465	242	10	lifts	lift	VERB
cinej-465	242	11	bob	bob	PROPN
cinej-465	242	12	off	off	ADP
cinej-465	242	13	the	the	DET
cinej-465	242	14	wheelchair	wheelchair	NOUN
cinej-465	242	15	to	to	PART
cinej-465	242	16	make	make	VERB
cinej-465	242	17	him	he	PRON
cinej-465	242	18	walk	walk	VERB
cinej-465	242	19	,	,	PUNCT
cinej-465	242	20	but	but	CCONJ
cinej-465	242	21	bob	bob	PROPN
cinej-465	242	22	immediately	immediately	ADV
cinej-465	242	23	falls	fall	VERB
cinej-465	242	24	to	to	ADP
cinej-465	242	25	the	the	DET
cinej-465	242	26	ground	ground	NOUN
cinej-465	242	27	.	.	PUNCT
cinej-465	243	1	steven	steven	PROPN
cinej-465	243	2	repeats	repeat	VERB
cinej-465	243	3	this	this	DET
cinej-465	243	4	several	several	ADJ
cinej-465	243	5	times	time	NOUN
cinej-465	243	6	,	,	PUNCT
cinej-465	243	7	and	and	CCONJ
cinej-465	243	8	bob	bob	PROPN
cinej-465	243	9	falls	fall	VERB
cinej-465	243	10	each	each	DET
cinej-465	243	11	time	time	NOUN
cinej-465	243	12	.	.	PUNCT
cinej-465	244	1	in	in	ADP
cinej-465	244	2	this	this	DET
cinej-465	244	3	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	244	4	mise	mise	NOUN
cinej-465	244	5	-	-	PUNCT
cinej-465	244	6	en	en	NOUN
cinej-465	244	7	-	-	PUNCT
cinej-465	244	8	scène	scène	NOUN
cinej-465	244	9	,	,	PUNCT
cinej-465	244	10	a	a	DET
cinej-465	244	11	struggle	struggle	NOUN
cinej-465	244	12	with	with	ADP
cinej-465	244	13	fate	fate	NOUN
cinej-465	244	14	is	be	AUX
cinej-465	244	15	hinted	hint	VERB
cinej-465	244	16	at	at	ADP
cinej-465	244	17	,	,	PUNCT
cinej-465	244	18	which	which	DET
cinej-465	244	19	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	244	20	also	also	ADV
cinej-465	244	21	refers	refer	VERB
cinej-465	244	22	to	to	ADP
cinej-465	244	23	;	;	PUNCT
cinej-465	244	24	not	not	PART
cinej-465	244	25	unexpectedly	unexpectedly	ADV
cinej-465	244	26	,	,	PUNCT
cinej-465	244	27	in	in	ADP
cinej-465	244	28	this	this	DET
cinej-465	244	29	battle	battle	NOUN
cinej-465	244	30	,	,	PUNCT
cinej-465	244	31	steven	steven	PROPN
cinej-465	244	32	loses	lose	VERB
cinej-465	244	33	like	like	ADP
cinej-465	244	34	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	244	35	(	(	PUNCT
cinej-465	244	36	figure	figure	NOUN
cinej-465	244	37	4	4	NUM
cinej-465	244	38	depicts	depict	VERB
cinej-465	244	39	this	this	DET
cinej-465	244	40	scene	scene	NOUN
cinej-465	244	41	)	)	PUNCT
cinej-465	244	42	.	.	PUNCT
cinej-465	245	1	‘	'	PUNCT
cinej-465	245	2	agamemnon	agamemnon	NOUN
cinej-465	245	3	:	:	PUNCT
cinej-465	245	4	what	what	PRON
cinej-465	245	5	an	an	DET
cinej-465	245	6	unavoidable	unavoidable	ADJ
cinej-465	245	7	trap	trap	NOUN
cinej-465	245	8	i	i	PRON
cinej-465	245	9	’ve	’ve	AUX
cinej-465	245	10	fallen	fall	VERB
cinej-465	245	11	into	into	ADP
cinej-465	245	12	!	!	PUNCT
cinej-465	246	1	some	some	DET
cinej-465	246	2	god	god	PROPN
cinej-465	246	3	,	,	PUNCT
cinej-465	246	4	much	much	ADV
cinej-465	246	5	smarter	smart	ADJ
cinej-465	246	6	than	than	ADP
cinej-465	246	7	all	all	DET
cinej-465	246	8	my	my	PRON
cinej-465	246	9	smart	smart	ADJ
cinej-465	246	10	plans	plan	NOUN
cinej-465	246	11	,	,	PUNCT
cinej-465	246	12	has	have	AUX
cinej-465	246	13	caught	catch	VERB
cinej-465	246	14	me	i	PRON
cinej-465	246	15	!	!	PUNCT
cinej-465	246	16	’	'	PUNCT
cinej-465	247	1	(	(	PUNCT
cinej-465	247	2	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	247	3	,	,	PUNCT
cinej-465	247	4	1999	1999	NUM
cinej-465	247	5	,	,	PUNCT
cinej-465	247	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	247	7	344	344	NUM
cinej-465	247	8	)	)	PUNCT
cinej-465	247	9	.	.	PUNCT
cinej-465	248	1	also	also	ADV
cinej-465	248	2	,	,	PUNCT
cinej-465	248	3	in	in	ADP
cinej-465	248	4	the	the	DET
cinej-465	248	5	scene	scene	NOUN
cinej-465	248	6	where	where	SCONJ
cinej-465	248	7	anna	anna	NOUN
cinej-465	248	8	is	be	AUX
cinej-465	248	9	treating	treat	VERB
cinej-465	248	10	martin	martin	NOUN
cinej-465	248	11	in	in	ADP
cinej-465	248	12	the	the	DET
cinej-465	248	13	basement	basement	NOUN
cinej-465	248	14	and	and	CCONJ
cinej-465	248	15	the	the	DET
cinej-465	248	16	children	child	NOUN
cinej-465	248	17	are	be	AUX
cinej-465	248	18	present	present	ADJ
cinej-465	248	19	,	,	PUNCT
cinej-465	248	20	the	the	DET
cinej-465	248	21	mise	mise	PROPN
cinej-465	248	22	-	-	PUNCT
cinej-465	248	23	en	en	NOUN
cinej-465	248	24	-	-	PUNCT
cinej-465	248	25	scène	scène	NOUN
cinej-465	248	26	of	of	ADP
cinej-465	248	27	martin	martin	PROPN
cinej-465	248	28	sitting	sitting	NOUN
cinej-465	248	29	and	and	CCONJ
cinej-465	248	30	anna	anna	PROPN
cinej-465	248	31	kissing	kiss	VERB
cinej-465	248	32	his	his	PRON
cinej-465	248	33	feet	foot	NOUN
cinej-465	248	34	evokes	evoke	VERB
cinej-465	248	35	a	a	DET
cinej-465	248	36	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	248	37	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	248	38	prayer	prayer	NOUN
cinej-465	248	39	and	and	CCONJ
cinej-465	248	40	ritual	ritual	ADJ
cinej-465	248	41	,	,	PUNCT
cinej-465	248	42	in	in	ADP
cinej-465	248	43	which	which	PRON
cinej-465	248	44	martin	martin	PROPN
cinej-465	248	45	gains	gain	VERB
cinej-465	248	46	a	a	DET
cinej-465	248	47	divine	divine	ADJ
cinej-465	248	48	status	status	NOUN
cinej-465	248	49	.	.	PUNCT
cinej-465	249	1	this	this	DET
cinej-465	249	2	moment	moment	NOUN
cinej-465	249	3	can	can	AUX
cinej-465	249	4	be	be	AUX
cinej-465	249	5	seen	see	VERB
cinej-465	249	6	in	in	ADP
cinej-465	249	7	figure	figure	NOUN
cinej-465	249	8	13	13	NUM
cinej-465	249	9	.	.	PUNCT
cinej-465	249	10	fig	fig	NOUN
cinej-465	249	11	.	.	PUNCT
cinej-465	250	1	13	13	NUM
cinej-465	250	2	.	.	PUNCT
cinej-465	251	1	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	251	2	mise	mise	X
cinej-465	251	3	-	-	PUNCT
cinej-465	251	4	en	en	NOUN
cinej-465	251	5	-	-	PUNCT
cinej-465	251	6	scène	scène	NOUN
cinej-465	251	7	,	,	PUNCT
cinej-465	251	8	(	(	PUNCT
cinej-465	251	9	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	251	10	,	,	PUNCT
cinej-465	251	11	2017	2017	NUM
cinej-465	251	12	)	)	PUNCT
cinej-465	251	13	.	.	PUNCT
cinej-465	252	1	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	252	2	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	252	3	journal	journal	PROPN
cinej-465	252	4	:	:	PUNCT
cinej-465	252	5	poya	poya	NOUN
cinej-465	252	6	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	252	7	and	and	CCONJ
cinej-465	252	8	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	252	9	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	252	10	volume	volume	NOUN
cinej-465	252	11	11.1	11.1	NUM
cinej-465	252	12	(	(	PUNCT
cinej-465	252	13	2023	2023	NUM
cinej-465	252	14	)	)	PUNCT
cinej-465	252	15	|	|	ADV
cinej-465	252	16	issn	issn	VERB
cinej-465	252	17	2158	2158	NUM
cinej-465	252	18	-	-	SYM
cinej-465	252	19	8724	8724	NUM
cinej-465	252	20	(	(	PUNCT
cinej-465	252	21	online	online	NOUN
cinej-465	252	22	)	)	PUNCT
cinej-465	252	23	|	|	ADV
cinej-465	252	24	doi	doi	X
cinej-465	252	25	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	252	26	/	/	SYM
cinej-465	252	27	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	252	28	|	|	ADV
cinej-465	252	29	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	252	30	236	236	NUM
cinej-465	252	31	‘	'	PUNCT
cinej-465	252	32	klytemnestra	klytemnestra	ADJ
cinej-465	252	33	:	:	PUNCT
cinej-465	252	34	[	[	X
cinej-465	252	35	...	...	X
cinej-465	252	36	]	]	X
cinej-465	252	37	if	if	SCONJ
cinej-465	252	38	you	you	PRON
cinej-465	252	39	have	have	VERB
cinej-465	252	40	the	the	DET
cinej-465	252	41	will	will	NOUN
cinej-465	252	42	,	,	PUNCT
cinej-465	252	43	my	my	PRON
cinej-465	252	44	child	child	NOUN
cinej-465	252	45	will	will	AUX
cinej-465	252	46	be	be	AUX
cinej-465	252	47	saved	save	VERB
cinej-465	252	48	.	.	PUNCT
cinej-465	253	1	do	do	AUX
cinej-465	253	2	you	you	PRON
cinej-465	253	3	want	want	VERB
cinej-465	253	4	her	she	PRON
cinej-465	253	5	to	to	PART
cinej-465	253	6	embrace	embrace	VERB
cinej-465	253	7	your	your	PRON
cinej-465	253	8	knees	knee	NOUN
cinej-465	253	9	as	as	ADP
cinej-465	253	10	a	a	DET
cinej-465	253	11	suppliant	suppliant	NOUN
cinej-465	253	12	?	?	PUNCT
cinej-465	253	13	’	'	PUNCT
cinej-465	254	1	(	(	PUNCT
cinej-465	254	2	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	254	3	,	,	PUNCT
cinej-465	254	4	1999	1999	NUM
cinej-465	254	5	,	,	PUNCT
cinej-465	254	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	254	7	365	365	NUM
cinej-465	254	8	)	)	PUNCT
cinej-465	254	9	in	in	ADP
cinej-465	254	10	this	this	DET
cinej-465	254	11	scene	scene	NOUN
cinej-465	254	12	,	,	PUNCT
cinej-465	254	13	anna	anna	PROPN
cinej-465	254	14	surrenders	surrender	VERB
cinej-465	254	15	to	to	PART
cinej-465	254	16	fate	fate	VERB
cinej-465	254	17	sooner	soon	ADV
cinej-465	254	18	than	than	ADP
cinej-465	254	19	steven	steven	PROPN
cinej-465	254	20	,	,	PUNCT
cinej-465	254	21	and	and	CCONJ
cinej-465	254	22	is	be	AUX
cinej-465	254	23	placed	place	VERB
cinej-465	254	24	in	in	ADP
cinej-465	254	25	this	this	DET
cinej-465	254	26	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	254	27	miseen	miseen	NOUN
cinej-465	254	28	-	-	PUNCT
cinej-465	254	29	scène	scène	NOUN
cinej-465	254	30	.	.	PUNCT
cinej-465	255	1	in	in	ADP
cinej-465	255	2	the	the	DET
cinej-465	255	3	scene	scene	NOUN
cinej-465	255	4	of	of	ADP
cinej-465	255	5	the	the	DET
cinej-465	255	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	255	7	,	,	PUNCT
cinej-465	255	8	a	a	DET
cinej-465	255	9	circular	circular	ADJ
cinej-465	255	10	mise	mise	NOUN
cinej-465	255	11	-	-	PUNCT
cinej-465	255	12	en	en	NOUN
cinej-465	255	13	-	-	PUNCT
cinej-465	255	14	scène	scène	NOUN
cinej-465	255	15	is	be	AUX
cinej-465	255	16	formed	form	VERB
cinej-465	255	17	.	.	PUNCT
cinej-465	256	1	this	this	PRON
cinej-465	256	2	represents	represent	VERB
cinej-465	256	3	an	an	DET
cinej-465	256	4	archetype	archetype	NOUN
cinej-465	256	5	with	with	ADP
cinej-465	256	6	many	many	ADJ
cinej-465	256	7	functions	function	NOUN
cinej-465	256	8	in	in	ADP
cinej-465	256	9	myth	myth	NOUN
cinej-465	256	10	and	and	CCONJ
cinej-465	256	11	mysticism	mysticism	NOUN
cinej-465	256	12	.	.	PUNCT
cinej-465	257	1	the	the	DET
cinej-465	257	2	whole	whole	ADJ
cinej-465	257	3	family	family	NOUN
cinej-465	257	4	is	be	AUX
cinej-465	257	5	gathered	gather	VERB
cinej-465	257	6	in	in	ADP
cinej-465	257	7	this	this	DET
cinej-465	257	8	seemingly	seemingly	ADV
cinej-465	257	9	fateful	fateful	ADJ
cinej-465	257	10	circle	circle	NOUN
cinej-465	257	11	.	.	PUNCT
cinej-465	258	1	steven	steven	PROPN
cinej-465	258	2	walks	walk	VERB
cinej-465	258	3	around	around	ADV
cinej-465	258	4	in	in	ADP
cinej-465	258	5	the	the	DET
cinej-465	258	6	center	center	NOUN
cinej-465	258	7	of	of	ADP
cinej-465	258	8	the	the	DET
cinej-465	258	9	circle	circle	NOUN
cinej-465	258	10	,	,	PUNCT
cinej-465	258	11	blindfolded	blindfold	VERB
cinej-465	258	12	,	,	PUNCT
cinej-465	258	13	with	with	SCONJ
cinej-465	258	14	family	family	NOUN
cinej-465	258	15	members	member	NOUN
cinej-465	258	16	around	around	ADP
cinej-465	258	17	him	he	PRON
cinej-465	258	18	with	with	ADP
cinej-465	258	19	their	their	PRON
cinej-465	258	20	hands	hand	NOUN
cinej-465	258	21	and	and	CCONJ
cinej-465	258	22	eyes	eye	NOUN
cinej-465	258	23	closed	close	VERB
cinej-465	258	24	.	.	PUNCT
cinej-465	259	1	in	in	ADP
cinej-465	259	2	this	this	DET
cinej-465	259	3	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	259	4	mise	mise	NOUN
cinej-465	259	5	-	-	PUNCT
cinej-465	259	6	en	en	NOUN
cinej-465	259	7	-	-	PUNCT
cinej-465	259	8	scène	scène	NOUN
cinej-465	259	9	,	,	PUNCT
cinej-465	259	10	the	the	DET
cinej-465	259	11	fate	fate	NOUN
cinej-465	259	12	of	of	ADP
cinej-465	259	13	family	family	NOUN
cinej-465	259	14	members	member	NOUN
cinej-465	259	15	is	be	AUX
cinej-465	259	16	determined	determine	VERB
cinej-465	259	17	by	by	ADP
cinej-465	259	18	blind	blind	ADJ
cinej-465	259	19	arrows	arrow	NOUN
cinej-465	259	20	that	that	PRON
cinej-465	259	21	are	be	AUX
cinej-465	259	22	suddenly	suddenly	ADV
cinej-465	259	23	and	and	CCONJ
cinej-465	259	24	carelessly	carelessly	ADV
cinej-465	259	25	fired	fire	VERB
cinej-465	259	26	by	by	ADP
cinej-465	259	27	steven	steven	PROPN
cinej-465	259	28	.	.	PROPN
cinej-465	260	1	steven	steven	PROPN
cinej-465	260	2	himself	himself	PRON
cinej-465	260	3	,	,	PUNCT
cinej-465	260	4	then	then	ADV
cinej-465	260	5	,	,	PUNCT
cinej-465	260	6	has	have	AUX
cinej-465	260	7	become	become	VERB
cinej-465	260	8	a	a	DET
cinej-465	260	9	fateful	fateful	ADJ
cinej-465	260	10	conduit	conduit	NOUN
cinej-465	260	11	for	for	ADP
cinej-465	260	12	myths	myth	NOUN
cinej-465	260	13	and	and	CCONJ
cinej-465	260	14	their	their	PRON
cinej-465	260	15	inevitable	inevitable	ADJ
cinej-465	260	16	power	power	NOUN
cinej-465	260	17	over	over	ADP
cinej-465	260	18	mortals	mortal	NOUN
cinej-465	260	19	;	;	PUNCT
cinej-465	260	20	it	it	PRON
cinej-465	260	21	is	be	AUX
cinej-465	260	22	as	as	SCONJ
cinej-465	260	23	if	if	SCONJ
cinej-465	260	24	this	this	DET
cinej-465	260	25	mise	mise	NOUN
cinej-465	260	26	-	-	PUNCT
cinej-465	260	27	en	en	NOUN
cinej-465	260	28	-	-	NOUN
cinej-465	260	29	scène	scène	NOUN
cinej-465	260	30	at	at	ADP
cinej-465	260	31	the	the	DET
cinej-465	260	32	end	end	NOUN
cinej-465	260	33	of	of	ADP
cinej-465	260	34	the	the	DET
cinej-465	260	35	film	film	NOUN
cinej-465	260	36	depicts	depict	VERB
cinej-465	260	37	the	the	DET
cinej-465	260	38	horror	horror	NOUN
cinej-465	260	39	of	of	ADP
cinej-465	260	40	the	the	DET
cinej-465	260	41	domination	domination	NOUN
cinej-465	260	42	of	of	ADP
cinej-465	260	43	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	260	44	forces	force	NOUN
cinej-465	260	45	over	over	ADP
cinej-465	260	46	a	a	DET
cinej-465	260	47	very	very	ADV
cinej-465	260	48	modern	modern	ADJ
cinej-465	260	49	life	life	NOUN
cinej-465	260	50	.	.	PUNCT
cinej-465	261	1	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	261	2	and	and	CCONJ
cinej-465	261	3	lanthimos	lanthimos	ADJ
cinej-465	261	4	,	,	PUNCT
cinej-465	261	5	along	along	ADP
cinej-465	261	6	the	the	DET
cinej-465	261	7	finish	finish	NOUN
cinej-465	261	8	-	-	PUNCT
cinej-465	261	9	line	line	NOUN
cinej-465	261	10	the	the	DET
cinej-465	261	11	ending	end	VERB
cinej-465	261	12	scene	scene	NOUN
cinej-465	261	13	of	of	ADP
cinej-465	261	14	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	261	15	at	at	ADP
cinej-465	261	16	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	261	17	is	be	AUX
cinej-465	261	18	shrouded	shroud	VERB
cinej-465	261	19	in	in	ADP
cinej-465	261	20	mystery	mystery	NOUN
cinej-465	261	21	.	.	PUNCT
cinej-465	262	1	according	accord	VERB
cinej-465	262	2	to	to	ADP
cinej-465	262	3	one	one	NUM
cinej-465	262	4	account	account	NOUN
cinej-465	262	5	,	,	PUNCT
cinej-465	262	6	artemis	artemis	PROPN
cinej-465	262	7	appears	appear	VERB
cinej-465	262	8	to	to	ADP
cinej-465	262	9	klytemnestra	klytemnestra	PROPN
cinej-465	262	10	and	and	CCONJ
cinej-465	262	11	claims	claim	VERB
cinej-465	262	12	to	to	PART
cinej-465	262	13	have	have	AUX
cinej-465	262	14	placed	place	VERB
cinej-465	262	15	a	a	DET
cinej-465	262	16	deer	deer	NOUN
cinej-465	262	17	on	on	ADP
cinej-465	262	18	the	the	DET
cinej-465	262	19	altar	altar	NOUN
cinej-465	262	20	before	before	ADP
cinej-465	262	21	the	the	DET
cinej-465	262	22	eyes	eye	NOUN
cinej-465	262	23	of	of	ADP
cinej-465	262	24	the	the	DET
cinej-465	262	25	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	262	26	.	.	PUNCT
cinej-465	263	1	hence	hence	ADV
cinej-465	263	2	,	,	PUNCT
cinej-465	263	3	when	when	SCONJ
cinej-465	263	4	the	the	DET
cinej-465	263	5	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	263	6	sacrifice	sacrifice	VERB
cinej-465	263	7	the	the	DET
cinej-465	263	8	girl	girl	NOUN
cinej-465	263	9	,	,	PUNCT
cinej-465	263	10	they	they	PRON
cinej-465	263	11	think	think	VERB
cinej-465	263	12	that	that	SCONJ
cinej-465	263	13	the	the	DET
cinej-465	263	14	victim	victim	NOUN
cinej-465	263	15	is	be	AUX
cinej-465	263	16	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	263	17	.	.	PUNCT
cinej-465	264	1	in	in	ADP
cinej-465	264	2	another	another	DET
cinej-465	264	3	version	version	NOUN
cinej-465	264	4	,	,	PUNCT
cinej-465	264	5	a	a	DET
cinej-465	264	6	messenger	messenger	NOUN
cinej-465	264	7	enters	enter	VERB
cinej-465	264	8	the	the	DET
cinej-465	264	9	scene	scene	NOUN
cinej-465	264	10	and	and	CCONJ
cinej-465	264	11	announces	announce	VERB
cinej-465	264	12	the	the	DET
cinej-465	264	13	appearance	appearance	NOUN
cinej-465	264	14	of	of	ADP
cinej-465	264	15	a	a	DET
cinej-465	264	16	deer	deer	NOUN
cinej-465	264	17	at	at	ADP
cinej-465	264	18	the	the	DET
cinej-465	264	19	altar	altar	NOUN
cinej-465	264	20	instead	instead	ADV
cinej-465	264	21	of	of	ADP
cinej-465	264	22	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	264	23	.	.	PUNCT
cinej-465	265	1	in	in	ADP
cinej-465	265	2	the	the	DET
cinej-465	265	3	first	first	ADJ
cinej-465	265	4	version	version	NOUN
cinej-465	265	5	,	,	PUNCT
cinej-465	265	6	the	the	DET
cinej-465	265	7	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	265	8	think	think	VERB
cinej-465	265	9	that	that	SCONJ
cinej-465	265	10	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	265	11	is	be	AUX
cinej-465	265	12	dead	dead	ADJ
cinej-465	265	13	,	,	PUNCT
cinej-465	265	14	but	but	CCONJ
cinej-465	265	15	in	in	ADP
cinej-465	265	16	the	the	DET
cinej-465	265	17	second	second	ADJ
cinej-465	265	18	version	version	NOUN
cinej-465	265	19	,	,	PUNCT
cinej-465	265	20	the	the	DET
cinej-465	265	21	greeks	greeks	PROPN
cinej-465	265	22	see	see	VERB
cinej-465	265	23	the	the	DET
cinej-465	265	24	rise	rise	NOUN
cinej-465	265	25	of	of	ADP
cinej-465	265	26	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	265	27	and	and	CCONJ
cinej-465	265	28	the	the	DET
cinej-465	265	29	death	death	NOUN
cinej-465	265	30	of	of	ADP
cinej-465	265	31	the	the	DET
cinej-465	265	32	deer	deer	NOUN
cinej-465	265	33	.	.	PUNCT
cinej-465	266	1	this	this	DET
cinej-465	266	2	ambiguity	ambiguity	NOUN
cinej-465	266	3	,	,	PUNCT
cinej-465	266	4	defect	defect	VERB
cinej-465	266	5	or	or	CCONJ
cinej-465	266	6	uncertainty	uncertainty	NOUN
cinej-465	266	7	at	at	ADP
cinej-465	266	8	the	the	DET
cinej-465	266	9	end	end	NOUN
cinej-465	266	10	of	of	ADP
cinej-465	266	11	the	the	DET
cinej-465	266	12	play	play	NOUN
cinej-465	266	13	can	can	AUX
cinej-465	266	14	be	be	AUX
cinej-465	266	15	studied	study	VERB
cinej-465	266	16	in	in	ADP
cinej-465	266	17	the	the	DET
cinej-465	266	18	typology	typology	NOUN
cinej-465	266	19	of	of	ADP
cinej-465	266	20	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	266	21	under	under	ADP
cinej-465	266	22	the	the	DET
cinej-465	266	23	genre	genre	NOUN
cinej-465	266	24	of	of	ADP
cinej-465	266	25	forgery	forgery	NOUN
cinej-465	266	26	.	.	PUNCT
cinej-465	267	1	in	in	ADP
cinej-465	267	2	forgery	forgery	NOUN
cinej-465	267	3	,	,	PUNCT
cinej-465	267	4	while	while	SCONJ
cinej-465	267	5	imitating	imitate	VERB
cinej-465	267	6	the	the	DET
cinej-465	267	7	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	267	8	style	style	NOUN
cinej-465	267	9	,	,	PUNCT
cinej-465	267	10	an	an	DET
cinej-465	267	11	attempt	attempt	NOUN
cinej-465	267	12	is	be	AUX
cinej-465	267	13	made	make	VERB
cinej-465	267	14	to	to	PART
cinej-465	267	15	complete	complete	VERB
cinej-465	267	16	the	the	DET
cinej-465	267	17	incomplete	incomplete	ADJ
cinej-465	267	18	part	part	NOUN
cinej-465	267	19	of	of	ADP
cinej-465	267	20	the	the	DET
cinej-465	267	21	hypotext	hypotext	PROPN
cinej-465	267	22	(	(	PUNCT
cinej-465	267	23	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	267	24	motlagh	motlagh	PROPN
cinej-465	267	25	,	,	PUNCT
cinej-465	267	26	2012	2012	NUM
cinej-465	267	27	,	,	PUNCT
cinej-465	267	28	p.	p.	NOUN
cinej-465	267	29	149	149	NUM
cinej-465	267	30	)	)	PUNCT
cinej-465	267	31	.	.	PUNCT
cinej-465	268	1	the	the	DET
cinej-465	268	2	new	new	ADJ
cinej-465	268	3	narrative	narrative	NOUN
cinej-465	268	4	that	that	PRON
cinej-465	268	5	is	be	AUX
cinej-465	268	6	formed	form	VERB
cinej-465	268	7	at	at	ADP
cinej-465	268	8	the	the	DET
cinej-465	268	9	end	end	NOUN
cinej-465	268	10	of	of	ADP
cinej-465	268	11	the	the	DET
cinej-465	268	12	film	film	NOUN
cinej-465	268	13	can	can	AUX
cinej-465	268	14	therefore	therefore	ADV
cinej-465	268	15	be	be	AUX
cinej-465	268	16	considered	consider	VERB
cinej-465	268	17	as	as	ADP
cinej-465	268	18	a	a	DET
cinej-465	268	19	kind	kind	NOUN
cinej-465	268	20	of	of	ADP
cinej-465	268	21	forgery	forgery	NOUN
cinej-465	268	22	,	,	PUNCT
cinej-465	268	23	in	in	ADP
cinej-465	268	24	which	which	PRON
cinej-465	268	25	lanthimos	lanthimos	ADV
cinej-465	268	26	recreates	recreate	VERB
cinej-465	268	27	the	the	DET
cinej-465	268	28	tragedy	tragedy	NOUN
cinej-465	268	29	of	of	ADP
cinej-465	268	30	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	268	31	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	268	32	journal	journal	PROPN
cinej-465	268	33	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	268	34	telling	telling	PROPN
cinej-465	268	35	,	,	PUNCT
cinej-465	268	36	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	268	37	showing	showing	NOUN
cinej-465	268	38	:	:	PUNCT
cinej-465	268	39	a	a	DET
cinej-465	268	40	reading	reading	NOUN
cinej-465	268	41	of	of	ADP
cinej-465	268	42	the	the	DET
cinej-465	268	43	killing	killing	NOUN
cinej-465	268	44	of	of	ADP
cinej-465	268	45	a	a	DET
cinej-465	268	46	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	268	47	deer	deer	NOUN
cinej-465	268	48	volume	volume	NOUN
cinej-465	268	49	11.1	11.1	NUM
cinej-465	268	50	(	(	PUNCT
cinej-465	268	51	2023	2023	NUM
cinej-465	268	52	)	)	PUNCT
cinej-465	268	53	|	|	ADV
cinej-465	268	54	issn	issn	VERB
cinej-465	268	55	2158	2158	NUM
cinej-465	268	56	-	-	SYM
cinej-465	268	57	8724	8724	NUM
cinej-465	268	58	(	(	PUNCT
cinej-465	268	59	online	online	NOUN
cinej-465	268	60	)	)	PUNCT
cinej-465	268	61	|	|	ADV
cinej-465	268	62	doi	doi	X
cinej-465	268	63	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	268	64	/	/	SYM
cinej-465	268	65	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	268	66	|	|	ADV
cinej-465	268	67	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	268	68	237	237	NUM
cinej-465	268	69	iphigenia	iphigenia	NOUN
cinej-465	268	70	in	in	ADP
cinej-465	268	71	a	a	DET
cinej-465	268	72	modern	modern	ADJ
cinej-465	268	73	adapted	adapt	VERB
cinej-465	268	74	context	context	NOUN
cinej-465	268	75	with	with	ADP
cinej-465	268	76	a	a	DET
cinej-465	268	77	new	new	ADJ
cinej-465	268	78	arrangement	arrangement	NOUN
cinej-465	268	79	.	.	PUNCT
cinej-465	269	1	in	in	ADP
cinej-465	269	2	this	this	DET
cinej-465	269	3	regard	regard	NOUN
cinej-465	269	4	,	,	PUNCT
cinej-465	269	5	he	he	PRON
cinej-465	269	6	also	also	ADV
cinej-465	269	7	offers	offer	VERB
cinej-465	269	8	a	a	DET
cinej-465	269	9	creative	creative	ADJ
cinej-465	269	10	interpreted	interpret	VERB
cinej-465	269	11	answer	answer	NOUN
cinej-465	269	12	with	with	ADP
cinej-465	269	13	the	the	DET
cinej-465	269	14	killing	killing	NOUN
cinej-465	269	15	of	of	ADP
cinej-465	269	16	a	a	DET
cinej-465	269	17	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	269	18	deer	deer	NOUN
cinej-465	269	19	to	to	ADP
cinej-465	269	20	the	the	DET
cinej-465	269	21	question	question	NOUN
cinej-465	269	22	posed	pose	VERB
cinej-465	269	23	by	by	ADP
cinej-465	269	24	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	269	25	:	:	PUNCT
cinej-465	269	26	‘	'	PUNCT
cinej-465	269	27	how	how	SCONJ
cinej-465	269	28	do	do	AUX
cinej-465	269	29	we	we	PRON
cinej-465	269	30	know	know	VERB
cinej-465	269	31	the	the	DET
cinej-465	269	32	past	past	NOUN
cinej-465	269	33	?	?	PUNCT
cinej-465	270	1	what	what	PRON
cinej-465	270	2	do	do	VERB
cinej-465	270	3	(	(	PUNCT
cinej-465	270	4	what	what	PRON
cinej-465	270	5	can	can	AUX
cinej-465	270	6	)	)	PUNCT
cinej-465	270	7	we	we	PRON
cinej-465	270	8	know	know	VERB
cinej-465	270	9	of	of	ADP
cinej-465	270	10	it	it	PRON
cinej-465	270	11	now	now	ADV
cinej-465	270	12	?	?	PUNCT
cinej-465	270	13	’	'	PUNCT
cinej-465	271	1	(	(	PUNCT
cinej-465	271	2	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	271	3	,	,	PUNCT
cinej-465	271	4	2004	2004	NUM
cinej-465	271	5	,	,	PUNCT
cinej-465	271	6	p.	p.	NOUN
cinej-465	271	7	115	115	NUM
cinej-465	271	8	)	)	PUNCT
cinej-465	271	9	.	.	PUNCT
cinej-465	272	1	conclusion	conclusion	NOUN
cinej-465	272	2	according	accord	VERB
cinej-465	272	3	to	to	ADP
cinej-465	272	4	genette	genette	PROPN
cinej-465	273	1	,	,	PUNCT
cinej-465	273	2	the	the	DET
cinej-465	273	3	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	273	4	between	between	ADP
cinej-465	273	5	texts	text	NOUN
cinej-465	273	6	in	in	ADP
cinej-465	273	7	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	273	8	is	be	AUX
cinej-465	273	9	of	of	ADP
cinej-465	273	10	a	a	DET
cinej-465	273	11	derivation	derivation	NOUN
cinej-465	273	12	type	type	NOUN
cinej-465	273	13	,	,	PUNCT
cinej-465	273	14	and	and	CCONJ
cinej-465	273	15	the	the	DET
cinej-465	273	16	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	273	17	between	between	ADP
cinej-465	273	18	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	273	19	and	and	CCONJ
cinej-465	273	20	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	273	21	seems	seem	VERB
cinej-465	273	22	unbreakable	unbreakable	ADJ
cinej-465	273	23	.	.	PUNCT
cinej-465	274	1	this	this	DET
cinej-465	274	2	relationship	relationship	NOUN
cinej-465	274	3	has	have	AUX
cinej-465	274	4	also	also	ADV
cinej-465	274	5	been	be	AUX
cinej-465	274	6	considered	consider	VERB
cinej-465	274	7	by	by	ADP
cinej-465	274	8	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	274	9	,	,	PUNCT
cinej-465	274	10	who	who	PRON
cinej-465	274	11	points	point	VERB
cinej-465	274	12	out	out	ADP
cinej-465	274	13	the	the	DET
cinej-465	274	14	interaction	interaction	NOUN
cinej-465	274	15	between	between	ADP
cinej-465	274	16	the	the	DET
cinej-465	274	17	first	first	ADJ
cinej-465	274	18	text	text	NOUN
cinej-465	274	19	and	and	CCONJ
cinej-465	274	20	the	the	DET
cinej-465	274	21	second	second	ADJ
cinej-465	274	22	text	text	NOUN
cinej-465	274	23	.	.	PUNCT
cinej-465	275	1	from	from	ADP
cinej-465	275	2	this	this	DET
cinej-465	275	3	perspective	perspective	NOUN
cinej-465	275	4	,	,	PUNCT
cinej-465	275	5	there	there	PRON
cinej-465	275	6	are	be	VERB
cinej-465	275	7	subtle	subtle	ADJ
cinej-465	275	8	thematic	thematic	ADJ
cinej-465	275	9	connections	connection	NOUN
cinej-465	275	10	,	,	PUNCT
cinej-465	275	11	as	as	ADV
cinej-465	275	12	well	well	ADV
cinej-465	275	13	as	as	ADP
cinej-465	275	14	strong	strong	ADJ
cinej-465	275	15	interplay	interplay	NOUN
cinej-465	275	16	between	between	ADP
cinej-465	275	17	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	275	18	at	at	ADP
cinej-465	275	19	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	275	20	(	(	PUNCT
cinej-465	275	21	405	405	NUM
cinej-465	275	22	bc	bc	PROPN
cinej-465	275	23	)	)	PUNCT
cinej-465	275	24	and	and	CCONJ
cinej-465	275	25	the	the	DET
cinej-465	275	26	killing	killing	NOUN
cinej-465	275	27	of	of	ADP
cinej-465	275	28	a	a	DET
cinej-465	275	29	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	275	30	deer	deer	NOUN
cinej-465	275	31	(	(	PUNCT
cinej-465	275	32	2017	2017	NUM
cinej-465	275	33	)	)	PUNCT
cinej-465	275	34	,	,	PUNCT
cinej-465	275	35	as	as	SCONJ
cinej-465	275	36	described	describe	VERB
cinej-465	275	37	in	in	ADP
cinej-465	275	38	this	this	DET
cinej-465	275	39	article	article	NOUN
cinej-465	275	40	.	.	PUNCT
cinej-465	276	1	in	in	ADP
cinej-465	276	2	fact	fact	NOUN
cinej-465	276	3	,	,	PUNCT
cinej-465	276	4	each	each	PRON
cinej-465	276	5	of	of	ADP
cinej-465	276	6	the	the	DET
cinej-465	276	7	story	story	NOUN
cinej-465	276	8	elements	element	NOUN
cinej-465	276	9	discussed	discuss	VERB
cinej-465	276	10	in	in	ADP
cinej-465	276	11	the	the	DET
cinej-465	276	12	article	article	NOUN
cinej-465	276	13	,	,	PUNCT
cinej-465	276	14	such	such	ADJ
cinej-465	276	15	as	as	ADP
cinej-465	276	16	characterization	characterization	NOUN
cinej-465	276	17	,	,	PUNCT
cinej-465	276	18	structure	structure	NOUN
cinej-465	276	19	,	,	PUNCT
cinej-465	276	20	inciting	incite	VERB
cinej-465	276	21	incident	incident	NOUN
cinej-465	276	22	,	,	PUNCT
cinej-465	276	23	dramatic	dramatic	ADJ
cinej-465	276	24	situation	situation	NOUN
cinej-465	276	25	,	,	PUNCT
cinej-465	276	26	suspension	suspension	NOUN
cinej-465	276	27	,	,	PUNCT
cinej-465	276	28	and	and	CCONJ
cinej-465	276	29	some	some	DET
cinej-465	276	30	narrative	narrative	NOUN
cinej-465	276	31	possibilities	possibility	NOUN
cinej-465	276	32	,	,	PUNCT
cinej-465	276	33	are	be	AUX
cinej-465	276	34	influenced	influence	VERB
cinej-465	276	35	by	by	ADP
cinej-465	276	36	the	the	DET
cinej-465	276	37	hypotext	hypotext	NOUN
cinej-465	276	38	of	of	ADP
cinej-465	276	39	the	the	DET
cinej-465	276	40	play	play	NOUN
cinej-465	276	41	,	,	PUNCT
cinej-465	276	42	and	and	CCONJ
cinej-465	276	43	have	have	AUX
cinej-465	276	44	been	be	AUX
cinej-465	276	45	recreated	recreate	VERB
cinej-465	276	46	in	in	ADP
cinej-465	276	47	the	the	DET
cinej-465	276	48	hypertext	hypertext	NOUN
cinej-465	276	49	of	of	ADP
cinej-465	276	50	the	the	DET
cinej-465	276	51	film	film	NOUN
cinej-465	276	52	within	within	ADP
cinej-465	276	53	a	a	DET
cinej-465	276	54	simultaneously	simultaneously	ADV
cinej-465	276	55	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	276	56	/	/	SYM
cinej-465	276	57	modern	modern	ADJ
cinej-465	276	58	place	place	NOUN
cinej-465	276	59	.	.	PUNCT
cinej-465	277	1	this	this	PRON
cinej-465	277	2	eventually	eventually	ADV
cinej-465	277	3	leads	lead	VERB
cinej-465	277	4	to	to	ADP
cinej-465	277	5	distinctive	distinctive	ADJ
cinej-465	277	6	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	277	7	features	feature	NOUN
cinej-465	277	8	in	in	ADP
cinej-465	277	9	the	the	DET
cinej-465	277	10	film	film	NOUN
cinej-465	277	11	.	.	PUNCT
cinej-465	278	1	reviewing	review	VERB
cinej-465	278	2	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	278	3	'	'	PART
cinej-465	278	4	re	re	NOUN
cinej-465	278	5	-	-	NOUN
cinej-465	278	6	creation	creation	NOUN
cinej-465	278	7	reveals	reveal	VERB
cinej-465	278	8	important	important	ADJ
cinej-465	278	9	aspects	aspect	NOUN
cinej-465	278	10	of	of	ADP
cinej-465	278	11	genette	genette	NOUN
cinej-465	278	12	's	's	PART
cinej-465	278	13	theories	theory	NOUN
cinej-465	278	14	and	and	CCONJ
cinej-465	278	15	opinions	opinion	NOUN
cinej-465	278	16	such	such	ADJ
cinej-465	278	17	as	as	ADP
cinej-465	278	18	“	"	PUNCT
cinej-465	278	19	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
cinej-465	278	20	,	,	PUNCT
cinej-465	278	21	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	278	22	and	and	CCONJ
cinej-465	278	23	imitation	imitation	NOUN
cinej-465	278	24	,	,	PUNCT
cinej-465	278	25	pastiche	pastiche	NOUN
cinej-465	278	26	,	,	PUNCT
cinej-465	278	27	forgery	forgery	NOUN
cinej-465	278	28	,	,	PUNCT
cinej-465	278	29	transposition	transposition	NOUN
cinej-465	278	30	”	"	PUNCT
cinej-465	278	31	,	,	PUNCT
cinej-465	278	32	and	and	CCONJ
cinej-465	278	33	provides	provide	VERB
cinej-465	278	34	a	a	DET
cinej-465	278	35	better	well	ADJ
cinej-465	278	36	understanding	understanding	NOUN
cinej-465	278	37	of	of	ADP
cinej-465	278	38	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	278	39	’s	’s	PART
cinej-465	278	40	theories	theory	NOUN
cinej-465	278	41	about	about	ADP
cinej-465	278	42	the	the	DET
cinej-465	278	43	importance	importance	NOUN
cinej-465	278	44	of	of	ADP
cinej-465	278	45	re	re	NOUN
cinej-465	278	46	-	-	NOUN
cinej-465	278	47	creation	creation	NOUN
cinej-465	278	48	and	and	CCONJ
cinej-465	278	49	the	the	DET
cinej-465	278	50	types	type	NOUN
cinej-465	278	51	of	of	ADP
cinej-465	278	52	engagement	engagement	NOUN
cinej-465	278	53	involved	involve	VERB
cinej-465	278	54	.	.	PUNCT
cinej-465	279	1	horizons	horizon	NOUN
cinej-465	279	2	of	of	ADP
cinej-465	279	3	overlap	overlap	NOUN
cinej-465	279	4	and	and	CCONJ
cinej-465	279	5	dialogue	dialogue	NOUN
cinej-465	279	6	between	between	ADP
cinej-465	279	7	these	these	DET
cinej-465	279	8	theories	theory	NOUN
cinej-465	279	9	also	also	ADV
cinej-465	279	10	emerge	emerge	VERB
cinej-465	279	11	.	.	PUNCT
cinej-465	280	1	that	that	PRON
cinej-465	280	2	is	be	AUX
cinej-465	280	3	not	not	PART
cinej-465	280	4	all	all	PRON
cinej-465	280	5	,	,	PUNCT
cinej-465	280	6	however	however	ADV
cinej-465	280	7	;	;	PUNCT
cinej-465	280	8	in	in	ADP
cinej-465	280	9	the	the	DET
cinej-465	280	10	process	process	NOUN
cinej-465	280	11	of	of	ADP
cinej-465	280	12	this	this	DET
cinej-465	280	13	creative	creative	ADJ
cinej-465	280	14	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	280	15	,	,	PUNCT
cinej-465	280	16	which	which	PRON
cinej-465	280	17	has	have	AUX
cinej-465	280	18	led	lead	VERB
cinej-465	280	19	to	to	ADP
cinej-465	280	20	the	the	DET
cinej-465	280	21	retelling	retelling	NOUN
cinej-465	280	22	of	of	ADP
cinej-465	280	23	a	a	DET
cinej-465	280	24	greek	greek	ADJ
cinej-465	280	25	tragedy	tragedy	NOUN
cinej-465	280	26	in	in	ADP
cinej-465	280	27	the	the	DET
cinej-465	280	28	context	context	NOUN
cinej-465	280	29	of	of	ADP
cinej-465	280	30	completely	completely	ADV
cinej-465	280	31	modern	modern	ADJ
cinej-465	280	32	life	life	NOUN
cinej-465	280	33	,	,	PUNCT
cinej-465	280	34	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	280	35	uses	use	VERB
cinej-465	280	36	the	the	DET
cinej-465	280	37	formidable	formidable	ADJ
cinej-465	280	38	power	power	NOUN
cinej-465	280	39	of	of	ADP
cinej-465	280	40	the	the	DET
cinej-465	280	41	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	280	42	world	world	NOUN
cinej-465	280	43	to	to	PART
cinej-465	280	44	excavate	excavate	VERB
cinej-465	280	45	hidden	hide	VERB
cinej-465	280	46	human	human	ADJ
cinej-465	280	47	apprehensions	apprehension	NOUN
cinej-465	280	48	about	about	ADP
cinej-465	280	49	modern	modern	ADJ
cinej-465	280	50	life	life	NOUN
cinej-465	280	51	.	.	PUNCT
cinej-465	281	1	in	in	ADP
cinej-465	281	2	this	this	DET
cinej-465	281	3	way	way	NOUN
cinej-465	281	4	,	,	PUNCT
cinej-465	281	5	a	a	DET
cinej-465	281	6	world	world	NOUN
cinej-465	281	7	is	be	AUX
cinej-465	281	8	formed	form	VERB
cinej-465	281	9	in	in	ADP
cinej-465	281	10	the	the	DET
cinej-465	281	11	film	film	NOUN
cinej-465	281	12	that	that	PRON
cinej-465	281	13	is	be	AUX
cinej-465	281	14	related	relate	VERB
cinej-465	281	15	both	both	PRON
cinej-465	281	16	to	to	ADP
cinej-465	281	17	the	the	DET
cinej-465	281	18	mythical	mythical	ADJ
cinej-465	281	19	world	world	NOUN
cinej-465	281	20	and	and	CCONJ
cinej-465	281	21	the	the	DET
cinej-465	281	22	modern	modern	ADJ
cinej-465	281	23	world	world	NOUN
cinej-465	281	24	at	at	ADP
cinej-465	281	25	the	the	DET
cinej-465	281	26	same	same	ADJ
cinej-465	281	27	time	time	NOUN
cinej-465	281	28	.	.	PUNCT
cinej-465	282	1	this	this	DET
cinej-465	282	2	feature	feature	NOUN
cinej-465	282	3	represents	represent	VERB
cinej-465	282	4	one	one	NUM
cinej-465	282	5	of	of	ADP
cinej-465	282	6	the	the	DET
cinej-465	282	7	most	most	ADV
cinej-465	282	8	fundamental	fundamental	ADJ
cinej-465	282	9	points	point	NOUN
cinej-465	282	10	of	of	ADP
cinej-465	282	11	the	the	DET
cinej-465	282	12	process	process	NOUN
cinej-465	282	13	of	of	ADP
cinej-465	282	14	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	282	15	,	,	PUNCT
cinej-465	282	16	as	as	SCONJ
cinej-465	282	17	george	george	PROPN
cinej-465	282	18	kubler	kubler	PROPN
cinej-465	282	19	points	point	VERB
cinej-465	282	20	out	out	ADP
cinej-465	282	21	:	:	PUNCT
cinej-465	282	22	‘	'	PUNCT
cinej-465	282	23	between	between	ADP
cinej-465	282	24	the	the	DET
cinej-465	282	25	desire	desire	NOUN
cinej-465	282	26	to	to	PART
cinej-465	282	27	return	return	VERB
cinej-465	282	28	to	to	ADP
cinej-465	282	29	the	the	DET
cinej-465	282	30	known	know	VERB
cinej-465	282	31	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	282	32	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	282	33	journal	journal	PROPN
cinej-465	282	34	:	:	PUNCT
cinej-465	282	35	poya	poya	NOUN
cinej-465	282	36	raissi	raissi	ADJ
cinej-465	282	37	and	and	CCONJ
cinej-465	282	38	morteza	morteza	PROPN
cinej-465	282	39	ghaffari	ghaffari	PROPN
cinej-465	282	40	volume	volume	NOUN
cinej-465	282	41	11.1	11.1	NUM
cinej-465	282	42	(	(	PUNCT
cinej-465	282	43	2023	2023	NUM
cinej-465	282	44	)	)	PUNCT
cinej-465	282	45	|	|	ADV
cinej-465	282	46	issn	issn	VERB
cinej-465	282	47	2158	2158	NUM
cinej-465	282	48	-	-	SYM
cinej-465	282	49	8724	8724	NUM
cinej-465	282	50	(	(	PUNCT
cinej-465	282	51	online	online	NOUN
cinej-465	282	52	)	)	PUNCT
cinej-465	282	53	|	|	ADV
cinej-465	282	54	doi	doi	X
cinej-465	282	55	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	282	56	/	/	SYM
cinej-465	282	57	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	282	58	|	|	ADV
cinej-465	282	59	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	282	60	238	238	NUM
cinej-465	282	61	pattern	pattern	NOUN
cinej-465	282	62	,	,	PUNCT
cinej-465	282	63	and	and	CCONJ
cinej-465	282	64	the	the	DET
cinej-465	282	65	desire	desire	NOUN
cinej-465	282	66	to	to	PART
cinej-465	282	67	escape	escape	VERB
cinej-465	282	68	it	it	PRON
cinej-465	282	69	by	by	ADP
cinej-465	282	70	a	a	DET
cinej-465	282	71	new	new	ADJ
cinej-465	282	72	variation	variation	NOUN
cinej-465	282	73	’	'	PUNCT
cinej-465	282	74	(	(	PUNCT
cinej-465	282	75	kubler	kubler	NOUN
cinej-465	282	76	,	,	PUNCT
cinej-465	282	77	in	in	ADP
cinej-465	282	78	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	282	79	2006	2006	NUM
cinej-465	282	80	,	,	PUNCT
cinej-465	282	81	p.	p.	NOUN
cinej-465	282	82	173	173	NUM
cinej-465	282	83	)	)	PUNCT
cinej-465	282	84	.	.	PUNCT
cinej-465	283	1	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	283	2	has	have	AUX
cinej-465	283	3	taken	take	VERB
cinej-465	283	4	an	an	DET
cinej-465	283	5	in	in	ADP
cinej-465	283	6	-	-	PUNCT
cinej-465	283	7	between	between	NOUN
cinej-465	283	8	approach	approach	NOUN
cinej-465	283	9	in	in	ADP
cinej-465	283	10	adapting	adapt	VERB
cinej-465	283	11	the	the	DET
cinej-465	283	12	killing	killing	NOUN
cinej-465	283	13	of	of	ADP
cinej-465	283	14	a	a	DET
cinej-465	283	15	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	283	16	deer	deer	NOUN
cinej-465	283	17	,	,	PUNCT
cinej-465	283	18	in	in	ADP
cinej-465	283	19	such	such	DET
cinej-465	283	20	a	a	DET
cinej-465	283	21	way	way	NOUN
cinej-465	283	22	that	that	PRON
cinej-465	283	23	he	he	PRON
cinej-465	283	24	situates	situate	VERB
cinej-465	283	25	the	the	DET
cinej-465	283	26	story	story	NOUN
cinej-465	283	27	elements	element	NOUN
cinej-465	283	28	between	between	ADP
cinej-465	283	29	“	"	PUNCT
cinej-465	283	30	imitation	imitation	NOUN
cinej-465	283	31	and	and	CCONJ
cinej-465	283	32	transformation	transformation	NOUN
cinej-465	283	33	”	"	PUNCT
cinej-465	283	34	.	.	PUNCT
cinej-465	284	1	this	this	DET
cinej-465	284	2	approach	approach	NOUN
cinej-465	284	3	makes	make	VERB
cinej-465	284	4	the	the	DET
cinej-465	284	5	film	film	NOUN
cinej-465	284	6	concurrently	concurrently	ADV
cinej-465	284	7	“	"	PUNCT
cinej-465	284	8	show	show	VERB
cinej-465	284	9	”	"	PUNCT
cinej-465	284	10	a	a	DET
cinej-465	284	11	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	284	12	world	world	NOUN
cinej-465	284	13	,	,	PUNCT
cinej-465	284	14	while	while	SCONJ
cinej-465	284	15	it	it	PRON
cinej-465	284	16	“	"	PUNCT
cinej-465	284	17	tells	tell	VERB
cinej-465	284	18	”	"	PUNCT
cinej-465	284	19	of	of	ADP
cinej-465	284	20	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	284	21	myth	myth	NOUN
cinej-465	284	22	.	.	PUNCT
cinej-465	285	1	filmography	filmography	PROPN
cinej-465	285	2	lanthimos	lanthimos	PROPN
cinej-465	285	3	,	,	PUNCT
cinej-465	285	4	yorgos	yorgos	PROPN
cinej-465	285	5	.	.	PUNCT
cinej-465	286	1	(	(	PUNCT
cinej-465	286	2	director	director	NOUN
cinej-465	286	3	)	)	PUNCT
cinej-465	286	4	.	.	PUNCT
cinej-465	287	1	(	(	PUNCT
cinej-465	287	2	2017	2017	NUM
cinej-465	287	3	)	)	PUNCT
cinej-465	287	4	.	.	PUNCT
cinej-465	288	1	the	the	DET
cinej-465	288	2	killing	killing	NOUN
cinej-465	288	3	of	of	ADP
cinej-465	288	4	a	a	DET
cinej-465	288	5	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	288	6	deer	deer	NOUN
cinej-465	288	7	[	[	X
cinej-465	288	8	film	film	NOUN
cinej-465	288	9	]	]	X
cinej-465	288	10	.	.	PUNCT
cinej-465	289	1	a24	a24	PROPN
cinej-465	289	2	.	.	PROPN
cinej-465	290	1	references	reference	NOUN
cinej-465	290	2	allen	allen	PROPN
cinej-465	290	3	,	,	PUNCT
cinej-465	290	4	graham	graham	PROPN
cinej-465	290	5	(	(	PUNCT
cinej-465	290	6	2000	2000	NUM
cinej-465	290	7	)	)	PUNCT
cinej-465	290	8	.	.	PUNCT
cinej-465	291	1	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	291	2	.	.	PUNCT
cinej-465	292	1	routledge	routledge	PROPN
cinej-465	292	2	.	.	PUNCT
cinej-465	293	1	aristotle	aristotle	PROPN
cinej-465	293	2	(	(	PUNCT
cinej-465	293	3	1997	1997	NUM
cinej-465	293	4	)	)	PUNCT
cinej-465	293	5	.	.	PUNCT
cinej-465	294	1	poetics	poetic	NOUN
cinej-465	294	2	(	(	PUNCT
cinej-465	294	3	s.	s.	PROPN
cinej-465	294	4	h.	h.	PROPN
cinej-465	294	5	butcher	butcher	PROPN
cinej-465	294	6	,	,	PUNCT
cinej-465	294	7	trans	trans	PROPN
cinej-465	294	8	.	.	PUNCT
cinej-465	294	9	)	)	PUNCT
cinej-465	294	10	.	.	PUNCT
cinej-465	295	1	dover	dover	PROPN
cinej-465	295	2	publications	publication	NOUN
cinej-465	295	3	.	.	PUNCT
cinej-465	296	1	bazerman	bazerman	PROPN
cinej-465	296	2	,	,	PUNCT
cinej-465	296	3	charles	charles	PROPN
cinej-465	296	4	(	(	PUNCT
cinej-465	296	5	2003	2003	NUM
cinej-465	296	6	)	)	PUNCT
cinej-465	296	7	.	.	PUNCT
cinej-465	297	1	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	297	2	:	:	PUNCT
cinej-465	297	3	how	how	SCONJ
cinej-465	297	4	texts	text	NOUN
cinej-465	297	5	rely	rely	VERB
cinej-465	297	6	on	on	ADP
cinej-465	297	7	other	other	ADJ
cinej-465	297	8	texts	text	NOUN
cinej-465	297	9	.	.	PUNCT
cinej-465	298	1	in	in	ADP
cinej-465	298	2	ch	ch	PROPN
cinej-465	298	3	.	.	PROPN
cinej-465	298	4	bazerman	bazerman	PROPN
cinej-465	298	5	and	and	CCONJ
cinej-465	298	6	p.a	p.a	PROPN
cinej-465	298	7	.	.	PROPN
cinej-465	299	1	prior	prior	ADV
cinej-465	299	2	(	(	PUNCT
cinej-465	299	3	eds	ed	NOUN
cinej-465	299	4	.	.	PUNCT
cinej-465	299	5	)	)	PUNCT
cinej-465	299	6	,	,	PUNCT
cinej-465	299	7	what	what	PRON
cinej-465	299	8	writing	writing	NOUN
cinej-465	299	9	does	do	VERB
cinej-465	299	10	and	and	CCONJ
cinej-465	299	11	how	how	SCONJ
cinej-465	299	12	it	it	PRON
cinej-465	299	13	does	do	VERB
cinej-465	299	14	it	it	PRON
cinej-465	299	15	:	:	PUNCT
cinej-465	299	16	an	an	DET
cinej-465	299	17	introduction	introduction	NOUN
cinej-465	299	18	to	to	ADP
cinej-465	299	19	analyzing	analyze	VERB
cinej-465	299	20	texts	text	NOUN
cinej-465	299	21	and	and	CCONJ
cinej-465	299	22	textual	textual	ADJ
cinej-465	299	23	practices	practice	NOUN
cinej-465	299	24	(	(	PUNCT
cinej-465	299	25	pp	pp	ADJ
cinej-465	299	26	.	.	PUNCT
cinej-465	300	1	83	83	NUM
cinej-465	300	2	-	-	SYM
cinej-465	300	3	96	96	NUM
cinej-465	300	4	)	)	PUNCT
cinej-465	300	5	.	.	PUNCT
cinej-465	301	1	routledge	routledge	PROPN
cinej-465	301	2	.	.	PUNCT
cinej-465	302	1	benjamin	benjamin	PROPN
cinej-465	302	2	,	,	PUNCT
cinej-465	302	3	walter	walter	PROPN
cinej-465	302	4	(	(	PUNCT
cinej-465	302	5	2006	2006	NUM
cinej-465	302	6	)	)	PUNCT
cinej-465	302	7	.	.	PUNCT
cinej-465	303	1	selected	select	VERB
cinej-465	303	2	writings	writing	NOUN
cinej-465	303	3	,	,	PUNCT
cinej-465	303	4	volume	volume	NOUN
cinej-465	303	5	3	3	NUM
cinej-465	303	6	:	:	SYM
cinej-465	303	7	1935	1935	NUM
cinej-465	303	8	-	-	SYM
cinej-465	303	9	1938	1938	NUM
cinej-465	303	10	(	(	PUNCT
cinej-465	303	11	h.	h.	PROPN
cinej-465	303	12	eiland	eiland	PROPN
cinej-465	303	13	and	and	CCONJ
cinej-465	303	14	m.	m.	PROPN
cinej-465	303	15	w.	w.	PROPN
cinej-465	303	16	jennings	jennings	PROPN
cinej-465	303	17	,	,	PUNCT
cinej-465	303	18	eds	eds	PROPN
cinej-465	303	19	.	.	PUNCT
cinej-465	303	20	)	)	PUNCT
cinej-465	303	21	.	.	PUNCT
cinej-465	304	1	belknap	belknap	PROPN
cinej-465	304	2	press	press	PROPN
cinej-465	304	3	.	.	PUNCT
cinej-465	305	1	cahir	cahir	PROPN
cinej-465	305	2	,	,	PUNCT
cinej-465	305	3	linda	linda	PROPN
cinej-465	305	4	costanzo	costanzo	PROPN
cinej-465	305	5	(	(	PUNCT
cinej-465	305	6	2006	2006	NUM
cinej-465	305	7	)	)	PUNCT
cinej-465	305	8	.	.	PUNCT
cinej-465	306	1	literature	literature	NOUN
cinej-465	306	2	into	into	ADP
cinej-465	306	3	film	film	NOUN
cinej-465	306	4	:	:	PUNCT
cinej-465	306	5	theory	theory	NOUN
cinej-465	306	6	and	and	CCONJ
cinej-465	306	7	practical	practical	ADJ
cinej-465	306	8	approaches	approach	NOUN
cinej-465	306	9	.	.	PUNCT
cinej-465	307	1	mcfarland	mcfarland	PROPN
cinej-465	307	2	.	.	PUNCT
cinej-465	308	1	campbell	campbell	PROPN
cinej-465	308	2	,	,	PUNCT
cinej-465	308	3	peter	peter	PROPN
cinej-465	308	4	a.	a.	PROPN
cinej-465	308	5	(	(	PUNCT
cinej-465	308	6	2010	2010	NUM
cinej-465	308	7	)	)	PUNCT
cinej-465	308	8	.	.	PUNCT
cinej-465	309	1	postdramatic	postdramatic	ADJ
cinej-465	309	2	greek	greek	PROPN
cinej-465	309	3	tragedy	tragedy	NOUN
cinej-465	309	4	.	.	PUNCT
cinej-465	310	1	journal	journal	NOUN
cinej-465	310	2	of	of	ADP
cinej-465	310	3	dramatic	dramatic	ADJ
cinej-465	310	4	theory	theory	NOUN
cinej-465	310	5	and	and	CCONJ
cinej-465	310	6	criticism	criticism	NOUN
cinej-465	310	7	,	,	PUNCT
cinej-465	310	8	25(1	25(1	NUM
cinej-465	310	9	)	)	PUNCT
cinej-465	310	10	,	,	PUNCT
cinej-465	310	11	55–74	55–74	NUM
cinej-465	310	12	.	.	PUNCT
cinej-465	310	13	doughty	doughty	PROPN
cinej-465	310	14	,	,	PUNCT
cinej-465	310	15	ruth	ruth	PROPN
cinej-465	310	16	&	&	CCONJ
cinej-465	310	17	etherington	etherington	PROPN
cinej-465	310	18	-	-	PUNCT
cinej-465	310	19	wright	wright	PROPN
cinej-465	310	20	,	,	PUNCT
cinej-465	310	21	christine	christine	PROPN
cinej-465	310	22	(	(	PUNCT
cinej-465	310	23	2018	2018	NUM
cinej-465	310	24	)	)	PUNCT
cinej-465	310	25	.	.	PUNCT
cinej-465	311	1	understanding	understand	VERB
cinej-465	311	2	film	film	NOUN
cinej-465	311	3	theory	theory	NOUN
cinej-465	311	4	(	(	PUNCT
cinej-465	311	5	r.	r.	PROPN
cinej-465	311	6	ghasemian	ghasemian	PROPN
cinej-465	311	7	,	,	PUNCT
cinej-465	311	8	trans	trans	PROPN
cinej-465	311	9	.	.	PUNCT
cinej-465	311	10	)	)	PUNCT
cinej-465	311	11	.	.	PUNCT
cinej-465	312	1	vahe	vahe	PROPN
cinej-465	312	2	publishing	publishing	NOUN
cinej-465	312	3	,	,	PUNCT
cinej-465	312	4	cinej	cinej	PROPN
cinej-465	312	5	cinema	cinema	PROPN
cinej-465	312	6	journal	journal	PROPN
cinej-465	312	7	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	312	8	telling	telling	PROPN
cinej-465	312	9	,	,	PUNCT
cinej-465	312	10	contemporary	contemporary	ADJ
cinej-465	312	11	showing	showing	NOUN
cinej-465	312	12	:	:	PUNCT
cinej-465	312	13	a	a	DET
cinej-465	312	14	reading	reading	NOUN
cinej-465	312	15	of	of	ADP
cinej-465	312	16	the	the	DET
cinej-465	312	17	killing	killing	NOUN
cinej-465	312	18	of	of	ADP
cinej-465	312	19	a	a	DET
cinej-465	312	20	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	312	21	deer	deer	NOUN
cinej-465	312	22	volume	volume	NOUN
cinej-465	312	23	11.1	11.1	NUM
cinej-465	312	24	(	(	PUNCT
cinej-465	312	25	2023	2023	NUM
cinej-465	312	26	)	)	PUNCT
cinej-465	312	27	|	|	ADV
cinej-465	312	28	issn	issn	VERB
cinej-465	312	29	2158	2158	NUM
cinej-465	312	30	-	-	SYM
cinej-465	312	31	8724	8724	NUM
cinej-465	312	32	(	(	PUNCT
cinej-465	312	33	online	online	NOUN
cinej-465	312	34	)	)	PUNCT
cinej-465	312	35	|	|	ADV
cinej-465	312	36	doi	doi	X
cinej-465	312	37	10.5195	10.5195	NUM
cinej-465	312	38	/	/	SYM
cinej-465	312	39	cinej.2023.465	cinej.2023.465	NOUN
cinej-465	312	40	|	|	ADV
cinej-465	312	41	http://cinej.pitt.edu	http://cinej.pitt.edu	NOUN
cinej-465	312	42	239	239	NUM
cinej-465	312	43	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	312	44	(	(	PUNCT
cinej-465	312	45	1999	1999	NUM
cinej-465	312	46	)	)	PUNCT
cinej-465	312	47	.	.	PUNCT
cinej-465	313	1	iphigenia	iphigenia	PROPN
cinej-465	313	2	at	at	ADP
cinej-465	313	3	aulis	aulis	PROPN
cinej-465	313	4	,	,	PUNCT
cinej-465	313	5	in	in	ADP
cinej-465	313	6	r.	r.	PROPN
cinej-465	313	7	blondell	blondell	PROPN
cinej-465	313	8	et	et	PROPN
cinej-465	313	9	al	al	PROPN
cinej-465	313	10	(	(	PUNCT
cinej-465	313	11	eds	eds	PROPN
cinej-465	313	12	.	.	PUNCT
cinej-465	313	13	)	)	PUNCT
cinej-465	313	14	,	,	PUNCT
cinej-465	313	15	women	woman	NOUN
cinej-465	313	16	on	on	ADP
cinej-465	313	17	the	the	DET
cinej-465	313	18	edge	edge	NOUN
cinej-465	313	19	:	:	PUNCT
cinej-465	313	20	four	four	NUM
cinej-465	313	21	plays	play	NOUN
cinej-465	313	22	by	by	ADP
cinej-465	313	23	euripides	euripide	NOUN
cinej-465	313	24	(	(	PUNCT
cinej-465	313	25	pp	pp	ADJ
cinej-465	313	26	.	.	PUNCT
cinej-465	314	1	328	328	NUM
cinej-465	314	2	-	-	SYM
cinej-465	314	3	389	389	NUM
cinej-465	314	4	)	)	PUNCT
cinej-465	314	5	.	.	PUNCT
cinej-465	315	1	routledge	routledge	PROPN
cinej-465	315	2	.	.	PUNCT
cinej-465	316	1	genette	genette	PROPN
cinej-465	316	2	,	,	PUNCT
cinej-465	316	3	gerard	gerard	PROPN
cinej-465	316	4	(	(	PUNCT
cinej-465	316	5	1997	1997	NUM
cinej-465	316	6	)	)	PUNCT
cinej-465	316	7	.	.	PUNCT
cinej-465	317	1	palimpsests	palimpsest	NOUN
cinej-465	317	2	:	:	PUNCT
cinej-465	317	3	literature	literature	NOUN
cinej-465	317	4	in	in	ADP
cinej-465	317	5	the	the	DET
cinej-465	317	6	second	second	ADJ
cinej-465	317	7	degree	degree	NOUN
cinej-465	317	8	(	(	PUNCT
cinej-465	317	9	c.	c.	PROPN
cinej-465	317	10	newman	newman	PROPN
cinej-465	317	11	and	and	CCONJ
cinej-465	317	12	c.	c.	PROPN
cinej-465	317	13	doubinsky	doubinsky	PROPN
cinej-465	317	14	,	,	PUNCT
cinej-465	317	15	trans	trans	PROPN
cinej-465	317	16	.	.	PUNCT
cinej-465	317	17	)	)	PUNCT
cinej-465	317	18	.	.	PUNCT
cinej-465	318	1	university	university	PROPN
cinej-465	318	2	of	of	ADP
cinej-465	318	3	nebraska	nebraska	PROPN
cinej-465	318	4	press	press	PROPN
cinej-465	318	5	.	.	PUNCT
cinej-465	319	1	haastrup	haastrup	NOUN
cinej-465	319	2	,	,	PUNCT
cinej-465	319	3	helle	helle	PROPN
cinej-465	319	4	kannik	kannik	X
cinej-465	319	5	(	(	PUNCT
cinej-465	319	6	2014	2014	NUM
cinej-465	319	7	)	)	PUNCT
cinej-465	319	8	.	.	PUNCT
cinej-465	320	1	storytelling	storytelle	VERB
cinej-465	320	2	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	320	3	.	.	PUNCT
cinej-465	321	1	film	film	PROPN
cinej-465	321	2	international	international	PROPN
cinej-465	321	3	,	,	PUNCT
cinej-465	321	4	12(1	12(1	NUM
cinej-465	321	5	)	)	PUNCT
cinej-465	321	6	,	,	PUNCT
cinej-465	321	7	85–97	85–97	NUM
cinej-465	321	8	.	.	PUNCT
cinej-465	321	9	doi	doi	NOUN
cinej-465	321	10	:	:	PUNCT
cinej-465	321	11	10.1386	10.1386	NUM
cinej-465	321	12	/	/	SYM
cinej-465	321	13	fiin.12.1.85_1	fiin.12.1.85_1	NOUN
cinej-465	321	14	hutcheon	hutcheon	NOUN
cinej-465	321	15	,	,	PUNCT
cinej-465	321	16	linda	linda	PROPN
cinej-465	321	17	(	(	PUNCT
cinej-465	321	18	2004	2004	NUM
cinej-465	321	19	)	)	PUNCT
cinej-465	321	20	.	.	PUNCT
cinej-465	322	1	a	a	DET
cinej-465	322	2	poetics	poetic	NOUN
cinej-465	322	3	of	of	ADP
cinej-465	322	4	postmodernism	postmodernism	NOUN
cinej-465	322	5	:	:	PUNCT
cinej-465	322	6	history	history	NOUN
cinej-465	322	7	,	,	PUNCT
cinej-465	322	8	theory	theory	NOUN
cinej-465	322	9	,	,	PUNCT
cinej-465	322	10	fiction	fiction	NOUN
cinej-465	322	11	.	.	PUNCT
cinej-465	323	1	routledge	routledge	PROPN
cinej-465	323	2	.	.	PUNCT
cinej-465	324	1	hutcheon	hutcheon	PROPN
cinej-465	324	2	,	,	PUNCT
cinej-465	324	3	linda	linda	PROPN
cinej-465	324	4	(	(	PUNCT
cinej-465	324	5	2006	2006	NUM
cinej-465	324	6	)	)	PUNCT
cinej-465	324	7	.	.	PUNCT
cinej-465	325	1	a	a	DET
cinej-465	325	2	theory	theory	NOUN
cinej-465	325	3	of	of	ADP
cinej-465	325	4	adaptation	adaptation	NOUN
cinej-465	325	5	.	.	PUNCT
cinej-465	326	1	routledge	routledge	PROPN
cinej-465	326	2	.	.	PUNCT
cinej-465	327	1	kyriakos	kyriakos	PROPN
cinej-465	327	2	,	,	PUNCT
cinej-465	327	3	konstantinos	konstantinos	PROPN
cinej-465	327	4	(	(	PUNCT
cinej-465	327	5	2013	2013	NUM
cinej-465	327	6	)	)	PUNCT
cinej-465	327	7	.	.	PUNCT
cinej-465	328	1	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	328	2	greek	greek	ADJ
cinej-465	328	3	myth	myth	NOUN
cinej-465	328	4	and	and	CCONJ
cinej-465	328	5	drama	drama	NOUN
cinej-465	328	6	in	in	ADP
cinej-465	328	7	greek	greek	ADJ
cinej-465	328	8	cinema	cinema	NOUN
cinej-465	328	9	(	(	PUNCT
cinej-465	328	10	1930	1930	NUM
cinej-465	328	11	-	-	SYM
cinej-465	328	12	2012	2012	NUM
cinej-465	328	13	)	)	PUNCT
cinej-465	328	14	.	.	PUNCT
cinej-465	329	1	logeion	logeion	NOUN
cinej-465	329	2	:	:	PUNCT
cinej-465	329	3	a	a	DET
cinej-465	329	4	journal	journal	NOUN
cinej-465	329	5	of	of	ADP
cinej-465	329	6	ancient	ancient	ADJ
cinej-465	329	7	theatre	theatre	NOUN
cinej-465	329	8	,	,	PUNCT
cinej-465	329	9	3	3	NUM
cinej-465	329	10	,	,	PUNCT
cinej-465	329	11	191	191	NUM
cinej-465	329	12	-	-	SYM
cinej-465	329	13	232	232	NUM
cinej-465	329	14	.	.	PUNCT
cinej-465	330	1	kotecki	kotecki	PROPN
cinej-465	330	2	,	,	PUNCT
cinej-465	330	3	ual	ual	PROPN
cinej-465	330	4	tional	tional	NOUN
cinej-465	330	5	:	:	PUNCT
cinej-465	330	6	texticfcating	texticfcate	VERB
cinej-465	330	7	the	the	DET
cinej-465	330	8	metalipl	metalipl	NOUN
cinej-465	330	9	,	,	PUNCT
cinej-465	330	10	reaturoximating	reaturoximate	VERB
cinej-465	330	11	the	the	DET
cinej-465	330	12	hypertexapp	hypertexapp	NOUN
cinej-465	330	13	.)(2010	.)(2010	PROPN
cinej-465	330	14	kristine	kristine	PROPN
cinej-465	330	15	,	,	PUNCT
cinej-465	330	16	)	)	PUNCT
cinej-465	330	17	2(24	2(24	NUM
cinej-465	330	18	,	,	PUNCT
cinej-465	330	19	estal	estal	NOUN
cinej-465	330	20	&	&	CCONJ
cinej-465	330	21	marvels	marvel	NOUN
cinej-465	330	22	.htnpan	.htnpan	NOUN
cinej-465	330	23	's	's	PART
cinej-465	330	24	labyriand	labyriand	ADJ
cinej-465	330	25	sociopolitical	sociopolitical	ADJ
cinej-465	330	26	authority	authority	NOUN
cinej-465	330	27	in	in	ADP
cinej-465	330	28	guillermo	guillermo	PROPN
cinej-465	330	29	del	del	PROPN
cinej-465	330	30	toro	toro	PROPN
cinej-465	330	31	's	's	PART
cinej-465	330	32	235	235	NUM
cinej-465	330	33	-	-	SYM
cinej-465	330	34	254	254	NUM
cinej-465	330	35	.	.	PUNCT
cinej-465	331	1	mckee	mckee	PROPN
cinej-465	331	2	,	,	PUNCT
cinej-465	331	3	robert	robert	PROPN
cinej-465	331	4	(	(	PUNCT
cinej-465	331	5	1997	1997	NUM
cinej-465	331	6	)	)	PUNCT
cinej-465	331	7	.	.	PUNCT
cinej-465	332	1	story	story	NOUN
cinej-465	332	2	:	:	PUNCT
cinej-465	333	1	substance	substance	NOUN
cinej-465	333	2	,	,	PUNCT
cinej-465	333	3	structure	structure	NOUN
cinej-465	333	4	,	,	PUNCT
cinej-465	333	5	style	style	NOUN
cinej-465	333	6	,	,	PUNCT
cinej-465	333	7	and	and	CCONJ
cinej-465	333	8	the	the	DET
cinej-465	333	9	principles	principle	NOUN
cinej-465	333	10	of	of	ADP
cinej-465	333	11	screenwriting	screenwriting	NOUN
cinej-465	333	12	.	.	PUNCT
cinej-465	334	1	harpercollins	harpercollins	PROPN
cinej-465	334	2	.	.	PUNCT
cinej-465	335	1	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	335	2	motlagh	motlagh	PROPN
cinej-465	335	3	,	,	PUNCT
cinej-465	335	4	bahman	bahman	NOUN
cinej-465	335	5	(	(	PUNCT
cinej-465	335	6	2016	2016	NUM
cinej-465	335	7	)	)	PUNCT
cinej-465	335	8	.	.	PUNCT
cinej-465	336	1	intertextuality	intertextuality	NOUN
cinej-465	336	2	:	:	PUNCT
cinej-465	336	3	from	from	ADP
cinej-465	336	4	structuralism	structuralism	NOUN
cinej-465	336	5	to	to	ADP
cinej-465	336	6	postmodernism	postmodernism	NOUN
cinej-465	336	7	.	.	PUNCT
cinej-465	337	1	sokhan	sokhan	PROPN
cinej-465	337	2	publishing	publish	VERB
cinej-465	337	3	namvar	namvar	PROPN
cinej-465	337	4	motlagh	motlagh	PROPN
cinej-465	337	5	,	,	PUNCT
cinej-465	337	6	bahman	bahman	NOUN
cinej-465	337	7	(	(	PUNCT
cinej-465	337	8	2012	2012	NUM
cinej-465	337	9	)	)	PUNCT
cinej-465	337	10	.	.	PUNCT
cinej-465	338	1	hypotextual	hypotextual	ADJ
cinej-465	338	2	genrologie	genrologie	NOUN
cinej-465	338	3	.	.	PUNCT
cinej-465	339	1	journal	journal	PROPN
cinej-465	339	2	of	of	ADP
cinej-465	339	3	literary	literary	ADJ
cinej-465	339	4	research	research	NOUN
cinej-465	339	5	,	,	PUNCT
cinej-465	339	6	9(38	9(38	NUM
cinej-465	339	7	)	)	PUNCT
cinej-465	339	8	,	,	PUNCT
cinej-465	339	9	139	139	NUM
cinej-465	339	10	-	-	SYM
cinej-465	339	11	152	152	NUM
cinej-465	339	12	.	.	PUNCT
cinej-465	340	1	solt	solt	NOUN
cinej-465	340	2	,	,	PUNCT
cinej-465	340	3	eli	eli	PROPN
cinej-465	340	4	(	(	PUNCT
cinej-465	340	5	n.d	n.d	PROPN
cinej-465	340	6	.	.	PROPN
cinej-465	340	7	)	)	PUNCT
cinej-465	340	8	.	.	PUNCT
cinej-465	341	1	modernity	modernity	NOUN
cinej-465	341	2	’s	’s	PART
cinej-465	341	3	sacrifice	sacrifice	NOUN
cinej-465	341	4	:	:	PUNCT
cinej-465	341	5	pessimism	pessimism	NOUN
cinej-465	341	6	and	and	CCONJ
cinej-465	341	7	familial	familial	ADJ
cinej-465	341	8	violence	violence	NOUN
cinej-465	341	9	in	in	ADP
cinej-465	341	10	the	the	DET
cinej-465	341	11	killing	killing	NOUN
cinej-465	341	12	of	of	ADP
cinej-465	341	13	a	a	DET
cinej-465	341	14	sacred	sacred	ADJ
cinej-465	341	15	deer	deer	NOUN
cinej-465	341	16	.	.	PUNCT
cinej-465	342	1	elisolt.com	elisolt.com	X
cinej-465	342	2	.	.	PUNCT
cinej-465	342	3	https://www.elisolt.com/the-killing-of-a-sacred-deer	https://www.elisolt.com/the-killing-of-a-sacred-deer	NOUN
cinej-465	342	4	.	.	PUNCT