nov05b.indd Ann Wheeler Technology and team work If you love working with technology and people, then serving as the Web site and virtual library coordinator at Western Ken­ tucky University (WKU) Libraries might be your job of a lifetime. Haiwang Yuan has held that position since 1998. Defi ning moment When Yuan began, the position was brand new and the use of the Internet in libraries was tak­ ing off. He recalled, “The dean of librar­ ies had created this new position, but I had to create what I was going to do. I had a blank ticket and at first a lot of people were doubtful. ‘What is Haiwang do­ ing in there, twiddling his thumbs?’ I laid out how I would develop, design, and maintain the Web site of the WKU Libraries. Then I created a plan and a timeline, including what day I was going to finish what. When they found out all that was involved, the question changed to, ‘does he sleep?’” Team with a capital T Yuan spoke very warmly about the 14 mem­ ber Web Site Team (WST), whose work he coordinates. “The members of the Web site team came from different units by design, so they could serve as liaisons with that Haiwang Yuan is the Web site and virtual library coor­ dinator at Western Kentucky University Libraries. unit. When I was charged with creating a portal, not all the team members were enthusiastic. (People are sometimes fearful of new technology at first). Nonetheless, I had to do it because I had been given this charge. I had to find a way to get people interested. The portal was not a techie thing; it was not database driven, but rather a method of orga­ nizing the content. So after we estab­ lished categories, I gave each mem­ ber several areas for which to select Web sites. That’s how we got things moving.” The re­ sulting Topper InfoPortal was an early example of the use of a portal for an aca­ demic library Web site. Get them involved Yuan shared the following lessons learned. “No matter how hard you work or how well you may think you have designed a Web site, if you don’t involve the people, they may not like it. One lesson I learned is how Danianne Mizzy is assistant head of the Engineering Library at the University of Pennsylvania. Have an idea for a “Job of a Lifetime” story? E-mail: danianne@seas. upenn.edu. C&RL News November 2005 728 http:upenn.edu best to get them involved. Early on, when I wanted to put in a new color, I let the whole library vote to select it. The dean said, ‘Ours is not a democracy, it’s a bureaucracy.’ So WST worked out the procedures, policies, and guidelines we now follow in the design process.” A person’s person When I asked Yuan what qualities were important for someone in his job, I was sur­ prised by his emphasis on the so­called “soft skills,” which he termed being a “person’s person.” “Of course, I have to be well­trained in Web design and development and have the technology know­how. The dean is very supportive of me and sends me to many pro­ fessional workshops. Bridging two cultures Yuan is very committed to promoting di­ versity. As a bilingual Chinese American librarian who understands both cultures, he has positioned himself as a cultural bridge. This has taken many different forms over the years: creating an extensive Web site about China, teaching Chinese 101, contrib­ uting extensively to an encyclopedia about contemporary Chinese culture, and helping establish an academic exchange program between WKU and Chongqing University of Technology and Business. Yuan recounted his newest effort. “I’m writing a book, Tales of the Han Chinese, to be published by Libraries Unlimited next year. It’s my baby. This past summer I went to China from May 18 Then I became the Web site and to July 25 collecting trainer who trained the whole team. You have to be willing to share with your team mem­ bers. That way you can virtual library coordinator What: Western Kentucky University Libraries Where: Bowling Green, Kentucky stories from traditional storytellers that I am transcribing and retell­ ing. I applied for and received a summer delegate. If they don’t For more information, visit: faculty scholarship for have the know­how, www.wku.edu/Library/ $3,000 to cover my you can’t ask them to do it.” Yuan expanded on his view of the im­ portance of good personal relations in the workplace. “Personal relations are a learning process. It’s like honing a tool. I may be a nice per­ son, but being nice is not everything. You still need a lot of skills. For that I also went to workshops. The dean was a mentor to me and taught me a lot. For instance, he gave me a copy of Dale Carnegie’s How to win friends and infl uence people. I learned how to delegate, that there’s a give and take, ups and downs, but not to take things personally. And it is very important to share the credit with the team. Appreciate all the help and all the initiatives of your team members. No matter how hard you work, you cannot accomplish the job without their hard work and participation. For this job know­how, good people skills, and good administrative organizational skills are essential.” travel expenses. The university, the library administrators, and my fellow faculty were all so supportive.” No rest for the technologist When I interviewed Yuan, he had just re­ turned from the Kentucky Library Associa­ tion conference. He was excited about some new Web design methods employed by the University of Kentucky and about user test­ ing that can track people’s eye movements to see where they go on the page. The very next day, he and a colleague were off to attend Information Today’s “Blog University” workshop. Flash forward a few weeks to the picture on the previous page. On his desk is the newly completed manuscript of Tales of the Han Chinese and on the screen of his computer is the new University Library Blog. Bridging cultures and deploying new technologies are all in a day’s work for Haiwang Yuan. November 2005 729 C&RL News