Political News Interviews: From a Conversation Analytic and Critical Discourse Analytic Perspective Colorado Research in Linguistics. June 2012. Vol. 23. Boulder: University of Colorado. © 2012 by Nina Jagtiani. Political News Interviews: From a Conversation Analytic and Critical Discourse Analytic Perspective Nina Jagtiani University of Colorado at Boulder This paper employs Conversation Analysis and Critical Discourse Analysis to examine institutionalized interaction. The majority of the data is taken from American and British political news interviews. The focus is on the found similarities between the two approaches in regard to institutional discourse, viz. the formalistic features which both conversation analysts and critical discourse analysts investigate. It should be noticed, however, that there are still remaining differences between the two approaches, since critical discourse analysts, compared to conversation analysts, also focus on broader discursive issues of talk. 1. Introduction The purpose of this paper is to examine two different approaches to discourse, which are Conversational Analysis (CA) and Critical Discourse Analysis (CDA), in regard to the nature and structure of televisual political news interviews. My decision to choose the frameworks of CA and CDA for my analysis of political news interviews is motivated by the fact that both are sociological approaches, analyzing social structure and activity, and both have examined news interviews in a more or less thorough fashion. CA’s approach to research demonstrates that the analysis is grounded in the observable orientations that the interactants display when engaging in conversational interaction (Clayman & Maynard 1995). In contrast, CDA is mainly concerned with the way social power and dominance are practiced and challenged through written and spoken discourse within a social and political context (van Dijk 2001). 1 Since CDA is an eclectic approach, my analysis of political news interviews is by and large not based on prototypical studies, given that the focus is on interaction. There are, however, several conversation analysts who have combined studies of interaction and power relations in their work, e. g. Hutchby (1992, 1996a, 1996b, 1999) and Clark & Pinch (1988). Feminist researchers, e.g. Kitzinger (2000), have drawn on CA as well to analyze the relationship between language, gender and sexuality. Thus a CA analysis can show how inequalities are reproduced in discourse. It is important to point out that the treatment of power relations in CA is different from those in CDA. In CA such relations are 1 I will not reproduce the debate between CA and CDA here, since this would be beyond the scope of this paper. 1 Jagtiani: Political News Interviews Published by CU Scholar, 2012 Colorado Research in Linguistics, Volume 23 (2012) 2 constrained, observed and understood from participants’ communicative conduct in interaction. Whereas in CDA, the focus is on finding evidence of the operation of power relations in discourse (Wooffitt 2005). For the purpose of this paper, political news interviews can be defined as question-and-answer exchanges between two or more participants, which often are confrontational and challenging in nature, since adversarial and competitive questions occur frequently (Mullany 2002). The interaction is formal and institutionalized, produced for an overhearing audience that does not actively participate (Heritage 1985; Clayman & Heritage 2002). Discursive conflict is here defined as “… the interaction of interdependent people [can include two or more participants] who perceive opposition of goals, aims, and values, and who see the other party as potentially interfering with the realization of these goals” (Putnam & Poole 1987:552). 2 Generally, from a conversation analytic perspective, verbal conflict is interactionally managed and designed (Hutchby 1996a; Clayman 2002). In CDA, by contrast, discursive conflict can be defined based on semantic criteria. As van Dijk (2001) claims, conflict is “… discursively sustained and reproduced by derogating, demonizing, and excluding the [o]thers from the community of [u]s, the [c]ivilized” (p. 362). Political news interviews represent an institutional genre; such interaction is different from ordinary talk. Ordinary talk is a form of interaction that is not restricted to a particular setting. It is comprised of conventions and practices applicable to numerous social goals; however institutional interaction involves restricted interactional rules (Heritage 2004). It needs to be mentioned here that there can be cultural as well as social variations between political news interviews, such as differences between public service and commercial television channels (Clayman & Heritage 2002; Lauerbach 2004). Although it is commonly understood that critical discourse analysts, as well as conversation analysts, are interested in the analysis of interactional features regarding political news interviews, critical discourse analysts also focus on the discursive content of interaction to understand the construction of power (e.g., Wodak 2007). For the sake of comparison, however, in my synthesis of the two approaches I discuss the similarities of their treatment of political news interviews, looking at their analyses of the formal and interactional features of this genre, since to date the extent to which both approaches overlap in critical areas has received little attention. In part 2 of this paper, I introduce the two different approaches of CA and CDA along with the general importance of their major contributions. In part 3 I discuss political news interviews from a CA and CDA perspective. I discuss strengths and weaknesses of each framework, but also their points of agreement in their respective analytical approaches to political news interviews. The concluding part presents my own synthesis of the above approaches. Although it 2 There are cultural differences in how verbal conflict is conducted. For example, according to Schiffrin (1984) conflict talk can be used to demonstrate sociability. 2 Colorado Research in Linguistics, Vol. 23 [2012] https://scholar.colorado.edu/cril/vol23/iss1/2 DOI: https://doi.org/10.25810/yeqf-qc86 Political News Interviews: From a Conversation Analytic and Critical Discourse Analytic Perspective 3 appears at first glance that the two frameworks are very different, it has become obvious that despite such methodological differences, CA and CDA show striking similarities in the analysis of political news interviews. 2. Two Approaches to Discourse: Conversation Analysis and Critical Discourse Analysis 2.1 What is Conversation Analysis? Harvey Sacks is considered to be the founder of CA, a qualitative sociological approach to the study of the organization of social interaction (Levinson 1983; Heritage 1984). 3 The basis for a conversation analytic approach is the ethnomethodological claim that the focus for analysis is on participants’ understanding of the ongoing interaction. Analysts assumptions should therefore be discarded. In CA, participants’ own interpretations of talk shape their following contributions to the discourse (Wooffitt 2005). Consequently, context is the product of participants’ actions and therefore locally produced in the given interaction. 4 Conversation analysts consider communication as a joint activity; they are interested in analyzing how such jointly organized interaction is produced (Sacks 1984). Thereby the focus is on natural occurring talk, such as formal vs. informal and institutional vs. personal interaction. Sequences and speaking turns within sequences are the primary units of analysis (Sidnell 2010). In other words, CA is mainly concerned with explaining how coherence and sequential organization in discourse is constructed and understood in order to identify systematic properties in talk (Levinson 1983). 2.2 What is Critical Discourse Analysis? Critical discourse analysts study how “… social power abuse, dominance, and inequality are enacted, reproduced, and resisted by text and talk in the social and political context” (van Dijk 2001:352). In their analyses they uncover how discourse discriminates against minority and powerless groups drawing from wider structural contexts (Wooffitt 2005). The notion of power is here “… conceptualized both in terms of asymmetries between participants in discourse events, and in terms of unequal capacity to control how texts are produced, distributed and consumed … in particular sociocultural contexts” (Fairclough 1995a:1). According to Fairclough 3 Heritage & Roth (1995) argue that without quantitative evidence it is impossible to get reliable results from individual case studies about how participants orient to questions during interview conduct. 4 According to Stubbe et al. (2003) there are more flexible versions of CA that include contextual and socio-cultural cues. 3 Jagtiani: Political News Interviews Published by CU Scholar, 2012 Colorado Research in Linguistics, Volume 23 (2012) 4 (1989), there are two aspects of the relationship between language and power. First, relations of power can structure and represent the social order of institutions or societies, thus powerful groups are able to establish and determine language use. Second, there is the actual exercise of power, which means to constrain other people by using language. CDA is considered to be a shared perspective rather than a school or a methodology (Bell 1995; van Dijk 2001). It adopts a political perspective that aims to have an effect on social practice and social relations by revealing taken- for-granted power relationships (Titscher et al. 2000). By making such political interventions, analysts have preconceptions about their data (Wooffitt 2005). The concept of ideology is, not surprisingly, an important factor within CDA. Ideologies can be defined as sets of beliefs that activate practices and attitudes maintaining inequality. Since discourse includes ideological assumptions, such assumptions operate to preserve the interests of powerful groups (Wodak et al. 2007). In CDA the basic units of analysis are texts and the corresponding context is crucial. Here, texts are not only written documents; they can also refer to oral discourse or visuals or even to a combination of these forms. Different researchers working in the field of CDA draw on eclectic and cross-disciplinary analytical techniques for their analysis. In the next section I will discuss the characteristics of political news interviews from a conversation analytic and critical discourse analytic perspective. 3. Conversation Analysis and Critical Discourse Analysis applied to an Institutionalized Genre 3.1 Political News Interviews from a Conversation Analytic Perspective In this section, I will discuss the following characteristics of political news interviews from a conversation analytic perspective: neutrality in political news interviews, the possibility of interviewees challenging the interview format and the conflictual potential of such interviews. Heritage (1985) suggested early on that the analysis of political news interviews could be a central contribution to the general field of institutional talk. Such institutionalized interaction, which influences the talk of both interviewer and interviewee, can be regarded in many ways as different from ordinary conversation (Atkinson 1982; Clayman 1991). Everyday conversation is comprised of conventions and practices appropriate for various social goals, while institutional interaction involves restricted interactional rules (Heritage 2004). Generally, political news interviews can be regarded as question-and- answer sequences. In other words, they involve a normative turn-taking system that restricts participants to either asking questions or answering them (Heritage 1985; Greatbatch 1986, 1988; Clayman 1988, 2010; Schegloff 1988/89; Heritage 4 Colorado Research in Linguistics, Vol. 23 [2012] https://scholar.colorado.edu/cril/vol23/iss1/2 DOI: https://doi.org/10.25810/yeqf-qc86 Political News Interviews: From a Conversation Analytic and Critical Discourse Analytic Perspective 5 & Greatbatch 1991; Heritage & Roth 1995). The interviewer’s conduct is influenced by the cooperativeness of the interviewees. Usually, they collaborate with the interviewer by withholding a response until a question is completed, thereby confirming the neutrality of the turn (Clayman 1988; Heritage & Greatbatch 1991; Heritage & Roth 1995). Interviewers have the right to keep the floor until a question is produced. They can perform a range of actions, such as challenging or affiliating, but they have to be carried out in question format (Clayman 2010). Important to mention is that the interpretation of such political news interviews as either cooperative or confrontational is culturally variable and prone to social change (Lauerbach 2004). 3.1.1 Neutrality in Political News Interviews Interviewers need to maintain a formally neutral stance while interacting with their guests (Clayman 2002). 5 If they do abandon their role as questioners they use certain strategies to maintain a neutral stance (Clayman 1988; Heritage & Greatbatch 1991). A frequent technique is to produce assessments on behalf of others. Such statements can be used to focus on but not to align with an interviewee’s expressed position (Heritage 1985; Heritage & Greatbatch 1991; Clayman 2010), (Clayman 1988:483): (1) Excerpt 1 (Nightline 7/22/85:17) 6 ((Discussing violence among Blacks in South Africa)) IR:  Reverend Boesak let me pick up a point the ambassador made. What assurances can you give us that talks between moderates in that country will take place when it seems that any black leader who is willing to talk to the government is branded  as the ambassador said a collaborator and is then punished IE:  The ambassador has it wrong. It’s not the people … Here, the interviewee rejects the assessment by rebutting the words of the same third party that the interviewer introduced previously. Another procedure called “mitigating” (Clayman 1988:487) is used when the interviewer produces an evaluative statement and mitigates its strength. S/he is able to express her/his own point of view and in doing so can minimize the importance of her/his opinion. Such techniques allow the interviewer to be interactionally 5 Since the late 1990s it could be argued that in some cases interviewers have abandoned their neutral stance in certain institutionalized frameworks, especially in the case of the American 24 hour news channels (CNN, Fox, MSNBC). 6 Here, “IR” stands for “interviewer,” and “IE” for interviewee. 5 Jagtiani: Political News Interviews Published by CU Scholar, 2012 Colorado Research in Linguistics, Volume 23 (2012) 6 confrontational while remaining officially neutral (Clayman 1988). A further technique is called “formulating” (Heritage & Watson 1980; Heritage 1985; Clayman 2010). Formulations can be used to clarify, refocus or underline prior talk, as well as to cooperate or challenge interviewees’ statements. Again, by using these formulations the interviewer can maintain a neutral stance. Interviewees can also make use of question reformulations to avoid some aspect of an interviewer’s question. Before providing an answer they can paraphrase the question that was asked. After reformulating interviewees continue talking, and such subsequent talk builds on the reformulation rather than on the original question (Clayman 1993). As has become obvious, interviewers can do more than ask questions in the course of an interview. They often implement argumentative statements in their questions that can challenge interviewees’ positions. Such evaluative statements are embedded within interrogatives, so that each complete turn can be regarded as a question, indicating a neutral stance. 7 However, interviewees can challenge interviewers’ neutral stance, showing that they are constrained by interviewees’ responses (Clayman 1988; Heritage & Roth 1995). 3.1.2 Interviewees can challenge the Interview Format Interviewers have the rights to manage the introduction and organization of topics. Generally, interviewees are not able to shift from one topic to another. However, there are instances where interviewees can challenge the normative question-and-answer format of the interview in order to control the discourse. One way to accomplish this is to talk about something else prior to answering an interviewer’s question. Greatbatch (1986:443) calls this practice “pre-answer agenda shifting”. Another practice, called “post-answer agenda shifts” (Greatbatch 1986:443), allows interviewees to change the topic after answering an interviewer’s question. Both shifts are always produced in combination with a response. Also, they do not challenge the turn distribution rights of interviewers since interviewees do not speak out of turn (Greatbatch 1986). Interviewees can also control the topic of their talk by ignoring the focus that has been established by a previous question, meaning they do not produce an answer but talk about something else (Greatbatch 1986). Generally, instances where interviewees take a turn that is not a response to interviewers’ questions represent a violation of the normative question-and-answer sequence of interviews (Haworth 2006). 3.1.3 Conflictual Potential of Political News Interviews 7 It needs to be mentioned here that not all interrogatives indicate a neutral and objective stance in the same way. Some questions, like negative interrogatives, are often more partial than others (Heritage 2002). 6 Colorado Research in Linguistics, Vol. 23 [2012] https://scholar.colorado.edu/cril/vol23/iss1/2 DOI: https://doi.org/10.25810/yeqf-qc86 Political News Interviews: From a Conversation Analytic and Critical Discourse Analytic Perspective 7 Clearly, political news interviews include a fair potential for conflict. In situations where interviewees talk before interviewers have introduced the actual question, the concept of the interview breaks down. In such circumstances, as Schegloff (1988/89) noted of a 1988 interview with then vice-president George Bush that quickly turned antagonistic, the “interview … turned into a confrontation” (p. 224). That is, when participants discard the regulations of political news interview interaction and start engaging in hostile talk, the interview structure is abandoned (Schegloff 1988/89; Heritage & Greatbatch 1991). According to Schegloff (1988/89) the transformation of an interview to confrontation consists of two parts; the institutionalized turn-taking system breaks down and competitive overlap occurs (Schegloff 1988/89:231-232): 8 (2) Excerpt 2 (Bush/Rather, c. 04:15) [ ] Rather: But Mr. Vice President, you went ta Israel in ] Bush: [Yes ] Rather: . hhhh And- a member of your own sta:ff Mister Craig Fuller.- ((swallow/(0.5)) has verified. And so did the o:nly other man the:re. Mister Ni:r. Mister Amiron Nir, .hh who’s the Israeli’s .hh to:p anti- terrorist man, Bush: [Ye: [s. Rather: [.hh [Those two men >were in a meeting with you an’ Mister Nir not once, < but three: times. three times. underscored with you that this was a straightout arms [fer hostages swap.] = .h h h ] = Bush: [W h a t t h ey:: ] (.) were doing.] = Rather: =Now [how do you- How] do you reconc- ] I have (sir)] Bush: [Read the memo ] Read the memo.] What they::] were doing. Rather: How: can you reconci:le that you were there < ‘more than’ and ‘less than’ symbols indicate that the talk is rushed < > used in the reverse order they indicate that the talk is slow < ‘less than’ symbol indicates that the following talk is started with a rush (( )) description of events 23 Jagtiani: Political News Interviews Published by CU Scholar, 2012 Colorado Research in Linguistics 6-2012 Political News Interviews: From a Conversation Analytic and Critical Discourse Analytic Perspective Nina Jagtiani Recommended Citation Summary: