


































journal2012


!

!"########$%&'()*+#,%-*+&#.%/0#123*245#6%&'(2#777!

!"#$"%&''&"#()*&+,-+#./01#2*#30)+45#6&''&"#

0'&"7#2"*1)181)&"04)9-,#6/)4,+-"!
!

,8+499+#:+&+;*9<8+(!
!

!"#$%&'"(#%%#$)*"+%(,&-./,"/(0!123(&-(#(4-5$).6.7&$#6(,&-./,"/(

%)#%(#88"$%-(#($)&6,9-(#:&6&%5(%.(,"'"6.4(#44/.4/&#%"(-.$&#6(/"6#%",;

+"--<(=%(>#-(8&/-%(#,,",(%.(%)"(2&#7+.-%&$(#+,(?%#%&-%&$#6(@#+A#6(

&+(BCDE-<(F)"/"(#/"(%>.(%54"-(.8(!12G(&+)&:&%",H(>)&$)(/"-A6%-(&+(

"I%/"*"(-.$&#6(&-.6#%&.+(#+,(>#%$)8A6+"--H(#+,(,&-&+)&:&%",H(

>)&$)(/"-A6%-(&+(&+#44/.4/&#%"(-.$&#6(8#*&6&#/&%5(#+,(6#$J(.8(,&-;

$/&*&+#%"(#%%#$)*"+%<(F)"(,&-4/.4./%&.+#%"(4/"'#6"+$"(.8(!12(&+(

$)&6,/"+(&+(%)"(8.-%"/($#/"(./(./4)#+#7"(-5-%"*(-4"#J-(%.(%)"(&*;

4./%#+$"(.8(#,,/"--&+7(%)&-(,&-./,"/<(=%(&-(:"6&"'",(%)#%(%)"(4/"'#;

6"+$"(.8(!12($#+(:"(/",A$",(%)/.A7)(/"8./*-(%.(%)"-"(&+-%&%A;

%&.+-H(&+%"/+#%&.+#665<!

!

./-#68++-"1#!'-+)%0"#3&*1-+#60+-#:5*1-'!

!

=82#>(2/*-+9#?%;@2/#-+/2#;A;@2(#*;#9%@#*9#+9#*B2+&#;@+@2#

CD+9B2&&5#EFF!GH#I%'@8#+/2#+<*9<#%'@#%?#@82#?%;@2/#-+/2#;A;@2(#*&&#

2J'*KK2B#@%#2;@+)&*;8#+9#*9B2K29B29@#+9B#@8/*3*9<#&*?25#48*&2#

+B'&@;#48%#42/2#%9-2#+#K+/@#%?#@82#;A;@2(#+/2#?%'9B#@%#8+32#B%'L

)&2#@82#/+@2#%?#(29@+&#*&&92;;#+9B#+/2#@8/22#@*(2;#(%/2#&*02&A#@%#

&*32#*9#K%32/@A#C>&&29#M#6+--+5#EFNFO#D+9B2&&5#EFF!O#6+--+5#

EFFPGH#Q92#K%;;*)&2#-%9@/*)'@*9<#?+-@%/#@%#@82;2#B*;(+&#;@+@*;@*-;#

*;#/2+-@*32#+@@+-8(29@#B*;%/B2/#C1>RG5#+#K;A-8%&%<*-+&#(+&+BA#

@8+@#+??2-@;#%92S;#+)*&*@A#@%#?%/(#-%992-@*%9;#4*@8#%@82/;H#1>R#*;#

)2&*232B#@%#)2#+9#%'@-%(2#%?#K&+-2(29@#*9;@+)*&*@A5#+;#-8*&B/29#*9#

?%;@2/#-+/2#+/2#-%9@*9'%';&A#@/+9;?2//2B#*9#+9B#%'@#%?#8%(2;#+9B#

+/2#@82/2?%/2#&2;;#&*02&A#@%#?%/(#;@+)&2#/2&+@*%9;8*K;#4*@8#K/*(+/A#

-+/2<*32/;#C,@%@@#M#T';@+3;;%95#EFNFGH#.829#-8*&B/29#B*;K&+A#

+-@*%9;#@8+@#+/2#;A(K@%(+@*-#%?#1>R5#@82#)28+3*%/;#+/2#%?@29#B*;L

(*;;2B#+;#@/*3*+&#B2&*9J'29@#+-@*%9;5#+9B#1>R#*;#@82/2?%/2#&2?@#'9L

B*+<9%;2B#CU2+9+8#2@#+&H5#EFFVGH#W9?%/@'9+@2&A5#+#;*<9*?*-+9@#K/%L

K%/@*%9#%?#@82;2#-8*&B/29#&*32#&*?2#4*@8#+9#*9+)*&*@A#@%#?%/(#+@@+-8L

(29@;#4*@8#%@82/;#CX%/9%/5#EFFPG5#48*-8#*;#+9#*99+@2#922B#@8+@#

<*32;#(2+9*9<#@%#&*?2#C=8+/*9<2/#M#.2&&;5#EFFEGH!



!"#"$%&'(")*!

+,#-).%"*/,0%"#*1,23*456%578*9,#-)5*:::********;<!

!

!"#$%&'%()*+!

!

=(5*>,-2?(*5@%?%,&*,>*?(5*A%"'&,$?%0*"&@*/?"?%$?%0"#*B"&-C

"#*DA/B":9"=4E*@5>%&5$*4FA*"$*.5("6%,2*5&"0?5@*.5>,25*?(5*"'5*

,>*>%65*?("?*%$*@%$?-2.5@*"&@*@565#,G)5&?"##H*%&"GG2,G2%"?5*25C

'"2@%&'*$,0%"#*25#"?5@&5$$*DF)52%0"&*I$H0(%"?2%0*F$$,0%"?%,&8*

JKKKL*M5"&"(8*NOO;EP*=(525*"25*?7,*?HG5$*,>*4FAQ*%&(%.%?5@*?HG5*

"&@*@%$%&(%.%?5@*?HG5P*F*0(%#@*%$*@%"'&,$5@*7%?(*5%?(52*%&(%.%?5@*

,2*@%$%&(%.%?5@*4FA*7(5&*(5*,2*$(5*0,&$%$?5&?#H*>"%#$*"?*25$G,&@C

%&'*%&*)"&&52$*@55)5@*"GG2,G2%"?5*@-2%&'*$,0%"#*%&?52"0?%,&$P*!

F*0(%#@*%$*$"%@*?,*.5*$->>52%&'*>2,)*%&(%.%?5@*4FA*7(5&*

(5*,2*$(5*@5),&$?2"?5$*.5("6%,2*0,&$%@525@*?,*.5*R5S05$$%65#H*

%&(%.%?5@8T*$-0(*"$*"??5)G?5@*%$,#"?%,&*,2*>2,U5&*7"?0(>-#&5$$*,>*

,?(52$*DM5"&"(8*NOO;EP*=(-$8*%&$?5"@*,>*0,))-&%0"?%&'*7%?(*,?(C

52$8*?(5*0(%#@*$?"&@$*$?%##*"&@*355G$*6%'%#"&?*7"?0(*,652*?(,$5*7(,*

"25*"2,-&@P*F*0(%#@*@%"'&,$5@*7%?(*%&(%.%?5@*4FA*)"H*0,)C

)-&%0"?5*?(2,-'(*0,&?2"@%0?,2H*"&@*(%'(#H*").%6"#5&?*25$G,&$5$8*

$-0(*"$*5%?(52*G(H$%0"##H*"GG2,"0(%&'*,2*?2H%&'*?,*"6,%@*"*0"25'%6C

52P*F$*"*25$-#?*,>*?(5*"$$,0%"?5@*(HG526%'%#"&058*"*0(%#@*@%"'&,$5@*

7%?(*4FA*)"H*"#$,*$(,7*25$%$?"&05*?,*.5%&'*0,)>,2?5@*"&@*)"H*

"#$,*>%&@*'25"?*@%>>%0-#?H*%&*>,2)%&'*25#"?%,&$(%G$*7%?(*,?(52$*

DV,2&,28*JKKWEP!

=(5*@%$%&(%.%?5@*>,2)*,>*4FA*%$*?HG%0"##H*@%"'&,$5@*

7(5&*"*0(%#@*G"2?"35$*%&*@%>>-$5*>,2)$*,>*"??"0()5&?8*"$*$(,7&*.H*

%&@%$02%)%&"?5*$,0%".%#%?H*DM5"&"(8*NOO;EP*=(%$*5$$5&?%"##H*)5"&$*

?("?*?(5*0(%#@*>"%#$*"?*"GG2,G2%"?5*$5#50?%65*"??"0()5&?*"&@*$(,7$*

5S05$$%65*>")%#%"2%?H8*565&*7%?(*$?2"&'52$8*?(2,-'(*"0?$*,>*(-'C

'%&'*"&@*3%$$%&'P*=(-$8*-&#%35*0(%#@25&*7%?(*%&(%.%?5@*4FA8*0(%#C

@25&*7%?(*@%$%&(%.%?5@*4FA*@,*&,?*G"2?"35*%&*(HG526%'%#"&?*.5C

("6%,2$*DV,2&,28*JKKWEP*!

=,*.5*@%"'&,$5@*7%?(*%&(%.%?5@*,2*@%$%&(%.%?5@*4FA*-&@52*

?(5*X-"#%>%0"?%,&$*,>*?(5*A/B":9"=48*"*0(%#@*)-$?*("65*"#$,*.55&*

$-.Y50?*?,*G"?(,'5&%0*0"258*$%)G#H*@5>%&5@*"$*0"25*?("?*@%$25'"2@$*

"*0(%#@Z$*."$%0*5),?%,&"#*,2*G(H$%0"#*&55@$*DM5"&"(8*NOO;EP*=(-$8*

@%"'&,$?%0*02%?52%"*%)G#H*?("?*?(5*>,2)*,>*0"25*"*0(%#@*2505%65$*("$*

"*@%250?*5>>50?*,&*"*0(%#@Z$*#%35#%(,,@*?,*@565#,G*4FAP*!

,&'$-./%-0%()*!



!"#$%&'"()%%#$*+",%(-&./01"0(2!)-3!

45((((((((6/78+9&#(:/$&#7(;/0<(!"'&"=>(?/78+"(@@@!

!

)9,/0+#7(9"*#'&/0.("A*&9&%"1(9B($*&710",(&,(/0C*#,#D".(

*#'"(9"",(1/$8+",%"1(.&,$"(%*"(EF5G.(26#.%7"("%(#7H>(EFFF3H(I*"J

."(9"*#'&/0.(&,$781"(C"0.&.%",%(C#%%"0,.(/K(#%%",%&/,".""<&,D(9"J

*#'&/0(%/=#01(.%0#,D"0.(/0>($/,%0#.%&,D7B>($/+C7"%"(K/0+.(/K(&./J

7#%&/,(2!8%%"0("%(#7H>(LGGM3H(@,(%*"(EFMG.>($#0"D&'"0.(#,1(0"."#0$*J

"0.(9"D#,(%/(&,'".%&D#%"(%*"(C/..&9&7&%B(%*#%(.8$*(9"*#'&/0.(+#B(9"(

.B+C%/+#%&$(/K(#(C.B$*/7/D&$#7(1&./01"0>(#.(.&+&7#0(#$%.(="0"(9"J

&,D(1/$8+",%"1(&,(/0C*#,#D".(%*0/8D*/8%(%*"(=/071(2N7/=&,.<&>(

LGEEO(P"+C*(Q(?/"77"0>(LGGR3H(S'",%8#77B>(%*&.($78.%"0(/K(9"*#'J

&/0.(9"$#+"(<,/=,(#.(!)->(#,1(=#.(#11"1(%/(%*"()+"0&$#,(T.BJ

$*&#%0&$()../$&#%&/,U.(%*&01(#11&%&/,(/K(%*"(-:V(&,(EFRGH(://,(

#K%"0(&%.(&,$"C%&/,(&,%/(%*"(-:V(@@@>($#.".(/K(!)-(="0"(1&#D,/."1(

=/071=&1">(".C"$&#77B(#+/,D($*&710",(&,(/0C*#,#D".H(W/77/="8C(

.%81&".(9"D#,(%/(0"'"#7(%*#%(.B+C%/+.(/K(!)-(C"0.&.%"1("'",(#KJ

%"0(%*"($*&71U.(#1/C%&/,(&,%/(="77"K8,$%&/,&,D(K#+&7&".(2!8%%"0("%(

#7H>(LGGM3H!

!

!"#$%&#'(#)%'*)+,-.)/%(01"-!

!

)7%*/8D*(!)-(&.(K#&07B($/++/,(#+/,D($*&710",(=*/(#0"(

&,.%&%8%&/,#7&X"1>(&%(&.($/,.&1"0"1(%/(9"(#(0#0"(1&./01"0(=/071=&1"O(

EY(/K($*&710",(8,1"0(K&'"(B"#0.(/71(#0"(1&#D,/."1(=&%*(!)-(

26*#KK&,("%(#7H>(LGG4O(Z#<">(LGG5O(:</'D##01("%(#7H>(LGGM3H().(#(

0".87%>(&%(&.(=&1"7B(9"7&"'"1(%*#%(!)-(1&.C0/C/0%&/,#77B(#KK"$%.(

$*&710",(7&'&,D(&,("A%0"+"7B(*#0.*($/,1&%&/,.>(.8$*(#.(/0C*#,#D".(

&,(1"'"7/C&,D($/8,%0&".(=*"0"(,8%0&%&/,#7>(C*B.&$#7>(#,1("+/%&/,J

#7($#0"(#0"(,/%(#1"[8#%"7B(C0/'&1"1(2\"#,#*>(:+B<">!

6#07./,>(Q(P/D#>(LGG53H(!)-(#KK"$%.($*&710",(&,(%*"(],&%"1(

:%#%".(#.(="77(#,1(&.(".C"$&#77B(C0"'#7",%(#+/,D($*&710",(&,(%*"(

K/.%"0($#0"(.B.%"+(2\"#,#*("%(#7H>(LGG^3H(@,(%*"(]H:H>(&%(&.(".%&+#%J

"1(%*#%(*#7K(/K(#77($*&710",(#1/C%"1(K0/+(/0C*#,#D".>(#7/,D(=&%*(

^GY(/K($*&710",(&,(K/.%"0($#0">(#0"(#KK"$%"1(9B(!)-(2_#0%*("%(#7H>(

LGG5O(Z#<">(LGG5O(\"#,#*("%(#7H>(LGG^3H(:8$*("'&1",$"(.8DD".%.(

%*#%(%*"0"(#0"(8,&'"0.#7(8,1"07B&,D(K#$%/0.(%*#%(&,K78",$"(#($*&71U.(

.8.$"C%&9&7&%B(%/(!)-H!

),(&,$0"#.&,D('/78+"(/K(0"."#0$*(7&,<.(#%%#$*+",%(1&KK&$87%&".(

%/(,"80/7/D&$#7(1B.K8,$%&/,(#,1(8,1"01"'"7/C"1(90#&,(.%08$%80".(



!"#"$%&'(")*!

+,#-).%"*/,0%"#*1,23*456%578*9,#-)5*:::********;;!

<+,2.%&8*=>>?@A*1%B(,-B*"*0,&$%$B5&B*"&C*&-2B-2%&'*0"25'%6528*"*

0(%#C*%$*"B*2%$3*D,2*"&*-&C52C565#,E5C*.2"%&*"&C*0,&$5F-5&B*&5-2,G

#,'%0"#*C5D%0%5&0%5$*<H"358*=>>I@A*:&*$-0(*0"$5$8*.5("6%,2*%$*25'-G

#"B5C*.J*$-26%6"#*"&C*.%,#,'%0"#*25$E,&$5$8*#5"6%&'*B(5*0(%#C*7%B(*

"*25C-05C*".%#%BJ*B,*25'-#"B5*5),B%,&$8*$(,70"$5*5)E"B(J8*,2*

D,2)*"&C*)"%&B"%&*)5"&%&'D-#*25#"B%,&$(%E$A*!

K(5*C5D%0%B$*%&*0,'&%B%65*"&C*$,0%"#*D-&0B%,&%&'*E25$5&B*

"),&'*0(%#C25&*C%"'&,$5C*7%B(*4LM*"25*"*25$-#B*,D*&5'#50B*D"05C*

"B*5"2#%52*$B"'5$*%&*B(5%2*C565#,E)5&B*<NO+,&&,28*!25C5&3")E8*P*

4-BB528*QRRRS*/B,6"##*P*M,T%528*=>>>@A*U,B*,&#J*"25*B(5$5*0(%#G

C25&*#5$$*#%35#J*B,*#5"2&*B(5*$3%##$*"$$,0%"B5C*7%B(*D,2)%&'*"EE2,G

E2%"B5*$,0%"#*25#"B%,&$8*.-B*B(5J*)"J*"#$,*#"03*B(5*0,'&%B%65*0"E"G

.%#%B%5$*&55C5C*B,*C,*$,*<H"358*=>>I@A*/B-C%5$*,&*B(5*#%&3*.5B755&*

"BB"0()5&B*B(5,2J*"&C*.2"%&*C565#,E)5&B*("65*D,-&C*B("B*B(5*".G

$5&05*,D*"*&-2B-2%&'*E2%)"2J*0"25'%652*)"J*25$-#B*%&*),25*"''25$G

$%65*"&C*#5$$*5),B%,&"##J*$B".#5*.2"%&*C565#,E)5&B*<1%))528*

9,&38*P*45565$8*=>Q>@A*!

V-##*250,652J*D2,)*4LM"25#"B5C*$J)EB,)$*-$-"##J*,00-2$*

7(5&*C5E2%6"B%,&*D2,)*"*E2%)"2J*0"25'%652*C,5$*&,B*E52$%$B*.5G

J,&C*B(5*"'5*,D*$%W*),&B($A*:B*%$*.5#%565C*B("B*"DB52*$%W*),&B($8*"*

0("&'5*7%B(%&*B(5*.2"%&*$B2-0B-25*,00-2$*B("B*25$-#B$*%&*%)E"%25C*

D-&0B%,&%&'*"&C*C5#"J$*%&*0,'&%B%65*C565#,E)5&B*"&C*E(J$%0"#*

'2,7B(*<X5)E(*P*9,5##528*=>>Y@A*/-0(*$,0%"#*"&C*0,'&%B%65*C5D%G

0%B$*"25*&,B*,&#J*#%&35C*7%B(*4LM8*.-B*"#$,*E#"05*,&5*"B*2%$3*B,*

C565#,E*,B(52*#,&'"B52)*)5&B"#*(5"#B(*)"#"C%5$*$-0(*"$*,EE,$%G

B%,&"#*C5D%"&B*C%$,2C528*0,&C-0B*C%$,2C528*"&C*"C-#B*"&B%$,0%"#*E52G

$,&"#%BJ*C%$,2C52*<Z,2&,28*=>>Y@A*!

!

!"#$%&'()**+,-$".,!

!

K(5*B2"&$"0B%,&"#*"EE2,"0(*B,*-&C52$B"&C%&'*B(5*C565#,EG

)5&B*,D*4LM*$B25$$5$*B(5*%)E,2B"&05*,D*"*0(%#CO$*"BB"0()5&B*B,*

B(5%2*E2%)"2J*0"25'%652*<Z,75*P*V5"2&#5J8*=>>[@A*1%B(,-B*0,&G

$%$B5&B*5),B%,&"#*0"258*0(%#C25&*"25*"B*2%$3*,D*4LM8*"&C*B(5*5DD50B$*

,D*4LM*-$-"##J*#"$B*75##*%&B,*"C-#B(,,C*</%'"#8*\522J8*P*4,$$%'&G

,#8*=>>[@A*\,#%0%5$*$(,-#C*.5*5&"0B5C*B("B*E2565&B*,2*#%)%B*B(5*

0,)),&"#%BJ*,D*(,-$%&'*B2"&$D52$*"),&'*0(%#C25&*%&*D,$B52*0"258*

"&C*),25*D%&"&0%"#*"&C*5),B%,&"#*25$,-205$*$(,-#C*.5*"6"%#".#5*



!"#$%&'"()%%#$*+",%(-&./01"0(2!)-3!

45((((((((6/78+9&#(:/$&#7(;/0<(!"'&"=>(?/78+"(@@@!

A/0(A/.%"0(B#0",%.(&,(/01"0(%/(",.80"(#1"C8#%"(B0/'&.&/,.(A/0(%*"(

A/.%"0($*&71(2D"#,#*>(EFF43G(6*&710",(&,(%*"(A/.%"0($#0"(.H.%"+(

&,1",%&A&"1(=&%*("I*&9&%&,J(.H+B%/+.(/A(!)-(.*/871(9"(/AA"0"1(

+",%#7(*"#7%*($#0"(%/($/8,%"0($"0%#&,(B.H$*/7/J&$#7("AA"$%.(

2D"#,#*("%(#7G>(KLLM3G(N#+&7H(%*"0#BH(+#H(*"7B(".%#97&.*(#,(#%O

%#$*+",%(9"%="",(#(A/.%"0(B#0",%(#,1($*&71G()(0"18$%&/,(&,(*/8."O

*/71(%0#,.A"0.(=&77(#7./(*"7B(#($*&71(A""7(#(.",."(/A(.8BB/0%(#,1(

."$80&%H(2P/="(Q(N"#0,7"H>(KLLR3G!

)11&%&/,#77H>(B.H$*/"18$#%&/,(0"J#01&,J(%*"($*&71S.(9"O

*#'&/0(+#H(=/0<(%/(0"18$"(%*"(0#%"(/A(8,.8$$"..A87(#1/B%&/,.(#,1(

%*8.(7"..",(%*"(B0"'#7",$"(/A(!)-G(T*"($*#,$"(/A(B#0",%#7("+/O

%&/,#7(=&%*10#=#7>(=*&$*(&.(/A%",(#(%0&JJ"0(A/0(!)->(&.(0"18$"1(

=*",(%*"(B#0",%(&.(#=#0"(%*#%(%*"&0($*&71(+#H(0".B/,1(&,(#(,"J#O

%&'"(#,1(1&.%#,$&,J(+#,,"0(=*",(#BB0/#$*"1(=&%*(7/'&,J(#,1(

$/,.%#,%($#0"(2P/="(Q(N"#0,7"H>(KLLR3G()J",$&".(#../$&#%"1(=&%*(

#1/B%&/,(.*/871(9"(9"%%"0("C8&BB"1(%/(B0/'&1"(B#0",%.(=&%*(&,A/0O

+#%&/,(#9/8%(!)-(2U81J">(EFFFV(W#7"0(Q(N0""+#,>(EFFM3G(;&%*(

%*"(0&J*%(%0"#%+",%>(#7/,J(=&%*(#(0"18$%&/,(&,(B7#$"+",%(&,.%#9&7&%H(

#,1(9"%%"0("+/%&/,#7(.8BB/0%(B0/$"180".(&,(/0B*#,#J".(#,1(A/.%"0(

$#0"(A#$&7&%&".>($*&710",(=&%*(!)-(+#H(9"(#97"(%/(1"'"7/B(#,1(

A/0+(."$80"(#,1("+/%&/,#77H(A/.%"0&,J(0"7#%&/,.*&B.G(!

!"#"$"%&"'!

)77",>(XG>(Q(?#$$#>(UG(:G(2KLEL3G(N0"C8",%(+/'&,J(*#.(#(,"J#%&'"(

"AA"$%(/,(%*"(.$*//7(#$*&"'"+",%(/A(A/.%"0($*&710",(+#<".(

%*"($#."(A/0(0"A/0+G(!"#$%&'()*(%)+,-.")/'&0#1'2)3'0#'45)

67243>(YKFZYRKG!

)+"0&$#,([.H$*&#%0&$()../$&#%&/,G(2KLLL3G(8#*9(,2.#1)*(%)2.*.#2:

.#1*$);*(-*$),<);'(.*$)%#2,&%'&2=)8/>!?@!A3G(;#.*&,JO

%/,>(-6\()+"0&$#,([.H$*&#%0&$()../$&#%&/,G!

X#0%*>(!G([G>(60"#>(TG(]G>(U/*,>(WG>(T*/980,>(UG>(Q(^8&,%/,>(-G(

2KLL_3G(X"H/,1(#%%#$*+",%(%*"/0H(#,1(%*"0#BH\(T/=#01.(

.",.&%&'"(#,1("'&1",$""9#."1(&,%"0'",%&/,.(=&%*(A/.%"0(#,1(

#1/B%&'"(A#+&7&".(&,(1&.%0"..G(!"#$%)*(%)B*;#$C)/,1#*$)

D,&E5)FG2M3>(K_5ZK4YG!

6#.%7">(UG>(`0//%*8".>(6G>(X0"1",<#+B>(-G>(X"$<"%%>(6G>(aS6/,O

,/0>(TG>(Q(!8%%"0>(]G(2EFFF3G(bAA"$%.(/A(C8#7&%&".(/A("#07H(



!"#"$%&'(")*!

+,#-).%"*/,0%"#*1,23*456%578*9,#-)5*:::********;<!

%&$=%=-=%,&"#*0"25*,&*0,'&%=%65*"=="%&)5&=>*!"#$%&'()*+,$-

('.)+/)0$12+345&2%'1$56)78?@A8*@B@C@DE>*!

+("FF%&8*G>8*H"&$,&8*4>8*/"-&I52$8*J>8*K%0(,#$8*L>8*!"2&5==8*M>8*

N5"&"(8*+>8*!52#%&528*O>8*J'5#"&I8*!>8*K57)"&8*J>8*OP,&8*

L>8*O5=,-2&5"-8*J>8*Q*G%##52"R522%&8*+>*?BSS;A>*45T,2=*,F*

=(5*UR/U+*="$3*F,205*,&*"=="0()5&=*=(52"TP8*25"0=%65*"=V

="0()5&=*I%$,2I528*"&I*"=="0()5&=*T2,.#5)$>*92%.:);'.-

1$#'1"#(16)<<?WA8*E;C<X>!

+,2.%&8*Y>*4>*?BSSEA>*45"0=%65*"=="0()5&=*I%$,2I52Z*U*.%,T$P0(,V

$,0%"#*I%$=-2."&05*,F*"=="0()5&=>*92%.:)!:+.#4&#(1)=+&%'.)

>+$?)*+,$('.6)@A8*[DXC[[B>*!

\#,7%&$3%8*U>*O>*?BSWWA>*45"0=%65*"=="0()5&=*I%$,2I52Z*U&*56,#6V

%&'*5&=%=P>**+,$('.)+/)12#)!"#$%&'()!&':#"5)+/)92%.:)B)

!:+.#4&#(1)C45&2%'1$56)DE?*DA8*BWSCBWB>*!

H,758*M>8*Q*]5"2&#5P8*/>*?BSSDA>*M%$,2I52$*,F*"=="0()5&=*%&*

"I,T=5I*"&I*F,$=525I*0(%#I25&Z*450,'&%=%,&*"&I*=25"=)5&=>*

9.%(%&'.)92%.:)C45&2+.+F5)'(:)C45&2%'1$56)G?DA8*D;X"D<E>*!

H,2&,28*\>*?BSS<A>*45"0=%65*U=="0()5&=*M%$,2I52>**+,$('.)+/)

C'#:%'1$%&)H#'.12)9'$#6)@@?@A8*BD@"BDX>*!

Y-I'58*/>*O>*?WXXXA>*J"$=52&*J-2,T5"&*"I,T=%,&$Z*+-225&=*$="=-$*

"&I*%)T#%0"=%,&$*F,2*%&=5265&=%,&>*I+3%&4)%()J'$.5)92%.:-

2++:)=3#&%'.)J:,&'1%+(6)<8?@A8*B@@CB[B>*!

^"#528*/>*4>8*Q*]255)"&8*!>*Y>*?WXX@A>*U&"#P$%$*,F*5&6%2,&)5&="#*

I5T2%6"=%,&Z*+,'&%=%65*"&I*$,0%"#*I565#,T)5&=*%&*4,)"&%V

"&*,2T("&$>**+,$('.)+/)92%.:)C45&2+.+F5)'(:)C45&2%'1$56)

KD?@A8*E;XCE<W>*!

^5)T(8*Y>*R>8*Q*9,5##52*^>*^>*/>*?BSS<A>*45"0=%65*"=="0()5&=*I%$V

,2I52*%&*"I,#5$05&05>)!:+.#4&#(1)C45&2%'1$56)KE8*W[XCW<S>**!

O"358*R>*G>*?BSS[A>*450,'&%_%&'*25"0=%65*"=="0()5&=*I%$,2I52>*

L#2'M%+$'.)H#'.12);'('F#"#(16)@D?[A8*@WC@@>*!

G"&I5##8*!>*4>*?BSS;A>*],$=52*0"25>*N#O)C+.%1%&46)<<?WA8*W<CDE>*

`a+,&&,28*L>8*!25I5&3")T8*M>8*Q*4-==528*G>*?WXXXA>*U=="0()5&=*

! I%$=-2."&05$*"&I*I%$,2I52$*%&*0(%#I25&*5bT,$5I*=,*5"2#P*

! $56525*I5T2%6"=%,&>*P(/'(1);#(1'.)H#'.12)*+,$('.6)@E?WA8*

! WSCBX>*!

4-==528*G>8*+,#652=8*J>8*^25TT&528*Y>8*!5035==8*+>8*+"$=#58*Y>8*

! \2,,=(-5$8*+>8*H"73%&$8*U>8*`a+,&&,28*L>*\>8*/=565&$8*/>*

! J>8*Q*/,&-'""!"2358*J>*Y>*/>*?BSSEA>*J"2#P*"I,#5$05&=*,-=



!"#$%&'"()%%#$*+",%(-&./01"0(2!)-3!

45((((((((6/78+9&#(:/$&#7(;/0<(!"'&"=>(?/78+"(@@@!

! $/+".(A/0(&,.%&%8%&/,#77B(1"C0&'"1(#,1(,/,"1"C0&'"1(

! #1/C%"".D(!"#$%&'(")(*+,'-(./01+"'"20(&%-(./01+,&3$04(56

! 2E3>(EFGHID!

:&J#7>(KD(KD>(L"00B>(KD(6D>(M(!/..&J,/7>(ND(2OIIH3D(P,=#,%"1(&,Q

A#,%.R(L.B$*/7/J&$#7(#,1(C*B.&$#7($/,."S8",$".(/A(&,#1"Q

S8#%"(/0C*#,#J"($#0"(TI(B"#0.(7#%"0D(789$,1&%(!"#$%&'(")(

:$3+";/01+,&3$04<=2E3>(HGEOD!

:</'J##01>()D(ND>(U/8+#,,>(VD>(6*0&.%&#,.",>(WD>(X#,1/0C*>(:D>(

K/0J",.",>(VD>(Y7.",>(WD(ND>(U""0&,J>(ZD>(Z##."[&"7.",>(

:D>(:#+9"0J>(?D>(M(X&$*%",9"0J>()D(2OIIF3D(V*"(C0"'#Q

7",$"(/A(+",%#7(*"#7%*(C0/97"+.(&,($*&710",(E(\(B"#0.(/A(

#J""(%*"(6/C",*#J",($*&71($/*/0%(OIIID(!"#$%&'(")(*+,'-(

./01+"'"20(&%-(./01+,&3$04(562E3>(4OGFID(!

:%/%%D(V>(M(]8.%#'../,>([D(2OIEI3D(^#7#,$&,J(C"0+#,",$B(#,1(

.%#9&7&%B(A/0(B/8%*(&,(A/.%"0($#0"D(*+,'-$9%(&%-(>"#3+(?9$@

A,19/(B9A,9C4(=D2_3>(4E5G4OTD(!

:%/'#77>(ZD(6D>(M(-/`&"0>(ND(2OIII3D(V*"(1"'"7/C+",%(/A(#%%#$*Q

+",%(&,(,"=(0"7#%&/,.*&C.R(:&,J7"(.89a"$%(#,#7B.&.(A/0(EI(

A/.%"0(&,A#,%.D(E9A9'";89%3(&%-(./01+";&3+"'"204(FD>(EHH

GET4D(!

V*#0&,J"0>(-D>(M(;"77.>(]D(2OIIO3D(),(#%%#$*+",%(C"0.C"$%&'"(/,(

%*"(1"'"7/C+",%#7($*#77",J".(/A(J#B(#,1(7".9&#,(#1/7".Q

$",%.R(V*"(,""1(A/0($/,%&,8&%B(/A($#0"J&'&,J(A0/+(A#+&7B(

#,1(.$*//7.D(?1+""'(./01+"'"20(B9A,9C4(DG2O3>(ETbGEFOD(!

?#$$#>(KD(:D(2OIIb3D(c/.%"0($*&710",(,""1(+/0"(*"7C(#A%"0(%*"B(

0"#$*(%*"(#J"(/A("&J*%"",D(*+,'-$9%(&%-(>"#3+(?9$A,19/(

B9A,9C4(=H2T3>(_bTG_5OD(!

;&++"0>(KD(:D>(?/,<>(WD>(M(!""'".>(LD(ND(2OIEI3D()1/C%&'"(

+/%*"0.d(C"0$"C%&/,.(/A(0"#$%&'"(#%%#$*+",%(1&./01"0(%*"0Q

#CB(#,1(&%.(&+C#$%(/,(A#+&7B(A8,$%&/,&,JD(*',%,1&'(?"1,&'(

I"$J(!"#$%&'4(=6>(EOIGEHED!

e"#,#*>(6D(UD(2E5543D(^"B/,1(&,."$80&%BR()(0"$/,$"C%8#7&`#%&/,(

/A(#%%#$*+",%(1&./01"0.(/A(&,A#,$BD(!"#$%&'(")(*"%/#'3,%2(

&%-(*',%,1&'(./01+"'"204(K52E3>(_OGTOD((!

e"#,#*>(6D(UD>(:$*""0&,J#>(ND>(^/0&.>([D(;D>(U"77#0>(:D(:D>(

:+B<">()D(VD>(M(V0#C#,&>(KD(2OII_3D(!"#$%&'"(#%%#$*+",%(

1&./01"0(&,(+#7%0"#%"1(%/117"0.D(*+,'-(7L#/9(&%-(M92'9134(!
!"#$%&'"()%%#$*+",%(-&./01"0(2!)-3!



!"#"$%&'(")*!

+,#-).%"*/,0%"#*1,23*456%578*9,#-)5*:::********;<!

!

! !"8*=;;>===?!

@5"&"(8*+?*A?8*/)B358*C?*D?8*E,'"8*/?*F?8*G*+"2#$,&8*H?*IJ<<KL?*

CMM"0()5&M*%&*%&$M%M-M%,&"#%N5O*"&O*0,))-&%MB*0(%#O25&*%&*

4,)"&%"?*#$%&'()*+*&,-.*/01(23IKL8*P<PK>P<J=?*!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!


