


































journal2011


!

"#!!!!!!!!$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!

!"#$%&'#(%&'#)"&#*+,'&#$'+)-!'.+'/01##
2#(34'#$0%,5#
#
8299!:23*;!
!
!"#$%&"'#"()*&'+"#,"-.+/$)"&+*'&/-"+)0"*-+/1&+0"2#)0+&"",.+2&,+
#*3"+4&.2$"#5+*&+(/&,*)*/&.+/$+.642#/-7++80"*-+(0/*("+)/+#*3"+*&+*./%
#2)*/&+9-"3"&).+*&)"-3"&)*/&+:5+#/3",+/&".;+<",*(2#+9-/$"..*/&2#.;+
/-+2'"&(*".+.4(0+2.+=,4#)+>-/)"()*3"+!"-3*(".7++80*.+(2."+.)4,5+/$+
2+?@%5"2-%/#,+<2&+,")2*#.+)0"+<2&5+125.+*&+10*(0+."#$%&"'#"()+
(2&+2$$"()+*&,*3*,42#.+2&,+)0/."+2-/4&,+)0"<7++80"+")0*(2#+64".%
)*/&.+*&3/#3",+*##4.)-2)"+2+./(*2#+1/-A+,*#"<<2+/$+1"*'0*&'+2&+
*&,*3*,42#B.+-*'0)+)/+<2A"+#*$".)5#"+(0/*(".+3"-.4.+$/-(*&'+/&"+)/+
2,29)+)/+./(*")5B.+.)2&,2-,.7+!

!
</=!>!*?!+!@ABC2+/B%&D!.E*F2!(+;!4E%!E+?!)22;!&*3*;G!

+&%;2!*;!<+;E+FF+;!9%/!FE2!H+?F!IJ!C2+/?=!!K2!?F+;D?!A!922F!F+&&5!
E+?!+!G/+C!)2+/D5!+;D!&'()2/?!4*FE!+!-+;2=!!</=!>!+//*32D!+F!FE2!
;'/?*;G!E%(2!4E2/2!7!4%/0!+?!+;!*;F2/;!E+3*;G!L'?F!-%(H&2F2D!+!
E%?H*F+&!?F+C!F%!F/2+F!9%%F!'&-2/?!D'2!F%!-%(H&*-+F*%;?!9/%(!)%FE!
D*+)2F2?!+;D!G%'F=!!.E2;!7!(2F!E*(5!E2!E+D!L'?F!-%(H&2F2D!J!
4220?!%9!HEC?*-+&!FE2/+HC!+F!FE2!;'/?*;G!E%(2!+;D!E+D!(%32D!F%!
&%;GBF2/(!-+/2=!!</=!>!-%'&D!;%F!/2F'/;!E%(2!';F*&!MD'&F!N/%F2-B
F*32!,2/3*-2?!OMN,P!-%;D'-F2D!+!-&2+;*;G!%9!E*?!QHH2/!.2?F!,*D2!
+H+/F(2;F5!4E*-E!4+?!-%'/F!%/D2/2D!+9F2/!E*?!&+;D&%/D!9*&2D!+!&+4B
?'*F!+G+*;?F!E*(=!!

K2!4+?!%;2!%9!(C!9*/?F!-&*2;F?5!+;D!7!92&F!&'-0C!F%!)2!4%/0B
*;G!4*FE!</=!>=!!K2!?22(2D!E+HHC!F%!E+32!(C!-%(H+;*%;?E*H!9%/!
R!F%!S!E%'/?!4220&C5!+;D!E2!4+?!-%G;*F*32&C!*;F+-F5!4E*-E!9+-*&*B
F+F2D!2+?C!-%((';*-+F*%;=!!.E+F!+HH2+/2D!*;*F*+&&C!+?!+!?F/+*GEFB
9%/4+/D!-+?2!T'*-0&C!-E+;G2D!+?!7!&2+/;2D!(%/2!+)%'F!</=!>=!+;D!
E*?!&*92!E*?F%/C=!

<+;C!%9!</=!>U?!F/%')&2?!-2;F2/2D!+/%';D!FE2!&+4?'*F!E*?!
&+;D&%/D!9*&2D!+G+*;?F!E*(!9%/!FE2!-%;D*F*%;!%9!?T'+&%/!*;!4E*-E!E2!
4+?!022H*;G!E*?!/2;F+&!+H+/F(2;F=!!M!924!*;D*3*D'+&?!42/2!+&/2+DC!
H&+C*;G!02C!/%&2?!*;!+??*?F*;G!</=!>=!*;!;+3*G+F*;G!FE2!&2G+&!?C?B
F2(=!!</=!>!E+D!+!-+?24%/02/!+F!MN,5!4E%!4%'&D!)2!+!/2?%'/-2!
9%/!E*(!%;-2!E2!/2F'/;2D!F%!FE2!-%((';*FC=!!K2!+&?%!E+D!+!V'+/DB



:23*;!

$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!!!!!!!!WX!

*+;!MD!:*F2(5!+!-%'/FB+HH%*;F2D!/2H/2?2;F+F*32!H'F!*;!H&+-2!)C!+!
L'DG2!D'/*;G!23*-F*%;!H/%-22D*;G?5!4E%!4+?!E2&H*;G!E*(!9*GEF!E*?!
-+?2!*;!-%'/F=!!Y32/C%;2!*;3%&32D!4+?!4+*F*;G!9%/!MN,!F%!-%;D'-F!
*F?!ZD22H!-&2+;5[!+;!*;F2;?2!-&2+;*;G!+;D!*;?H2-F*%;!FE+F!4%'&D!
(+02!E*?!+H+/F(2;F!?+92!F%!*;E+)*F=!!\E2!;'/?*;G!E%(25!4E*-E!
4+?!(C!9*2&D!H&+-2(2;F5!4+?!/2T'*/2D!F%!E%'?2!+!/2?*D2;F!4E%!D*D!
;%F!E+32!+!?+92!H&+-2!F%!G%!F%!'H%;!D*?-E+/G2!9/%(!FE2!E%?H*F+&=!!

<C!+??*G;(2;F!4+?!F%!-&*;*-+&&C!+??2??!</=!>!*;!F2/(?!%9!
E*?!H2/?%;+&!ECG*2;25!?%-*+&!4*FED/+4+&5!E%+/D*;G!F2;D2;-*2?5!+;D!
E*?!%32/+&&!F2;D2;-C!F%4+/D!?2&9B;2G&2-F=!!]32/!FE2!H+?F!9*32!C2+/?5!
E*?!H%%/!D*2F!+;D!ECG*2;2!E+D!;2-2??*F+F2D!/2H2+F2D!E%?H*F+&!3*?B
*F?=!!.*FE%'F!+!H/*%/!D*+G;%?*?!%9!2*FE2/!(2;F+&!*&&;2??!%/!?2&9B
;2G&2-F5!('-E!%9!FE2!*;*F*+&!*;?*GEF!*;F%!E*?!E%(2!?*F'+F*%;!-+(2!F%!
?%-*+&!4%/0!?F+99!FE/%'GE!-%;32/?+F*%;?!4*FE!E*?!V'+/D*+;!+;D!
MN,!-+?2!4%/02/=!!

7;!+;!299%/F!F%!';D2/?F+;D!</=!>U?!-'//2;F!)2E+3*%/?5!7!
+?02D!E*(!9%/!+!G/2+F!D2+&!%9!D2F+*&!+)%'F!E*?!&*92=!!>C!'?*;G!FE2!
:*92!123*24!<2FE%D5!4E*-E!*?!%9F2;!'?2D!4*FE!D2H/2??2D!2&D2/?!
O,2//+;%5!:+F%//25!V+F^5!_!<%;F+;2?5!SXX"P5!7!E2+/D!+)%'F!FE2!
-/*F*-+&!232;F?!FE+F!E+D!?E+H2D!</=!>!+;D!-E+;G2D!E*(=!!\E*?!
FE2/+H2'F*-!F2-E;*T'2!+&?%!%992/2D!+!H+FE!F%!*D2;F*9C*;G!+;D!2`B
H&%/*;G!';/2?%&32D!-%;9&*-F?!FE+F!(+C!)2!-%;F/*)'F*;G!F%!E*?!H/2B
?2;F!D*99*-'&F*2?=!!<C!G%+&!4+?!F%!D2-%;?F/'-F!</=!>U?!&*92!?F%/C!F%!
D2F2/(*;2!4E2;!+;D!4EC!E2!4*FED/24!?%-*+&&C5!E*?!9*;+;-*+&!F/%'B
)&2?!)2G+;5!+;D!E2!?F%HH2D!+FF2;D*;G!F%!E*?!E2+&FE=!!a%/!</=!>5!%'/!
F*(2!F%G2FE2/!(2+;F!FE+F!E2!E+D!?%(2%;2!4*FE!4E%(!F%!F+&0=!!

</=!>!D2?-/*)2D!E*?!-E*&DE%%D!C2+/?!+?!;%/(+&!+;D!
E2+&FEC=!!Z7!/2(2()2/!(C!(%FE2/!F2&&*;G!(2!F%!)2!E%(2!9%/!D*;B
;2/=!!7!/%D2!+!)*-C-&25!42;F!F%!(%3*2?5!+;D!?%(2F*(2?!H&+C2D!
)+?2)+&&!*;!FE2!?-E%%&C+/D5[!E2!F%&D!(2=!!7!H/%)2D!9%/!-/*F*-+&!
H%*;F?!*;!E*?!&*92!4E2;!-E+;G2?!F%%0!H&+-2!FE+F!(+C!E+32!+&F2/2D!
E*?!%'F&%%0=!!\E*?!-%;32/?+F*%;!9&%42D!;+F'/+&&C!*;F%!D*?-'??*;G!
9+(*&C!/2&+F*%;?E*H?=!!K2!)/*29&C!(2;F*%;2D!E*?!?*?F2/5!E2/!FE/22!
G/%4;!?%;?5!+;D!%;2!9/*2;D5!)'F!E2!-%;?*D2/?!;%;2!%9!E*?!/2&+F*%;B
?E*H?!*;F*(+F2=!!K2!?F+F2D!FE+F!E*?!+)*&*FC!+;D!D2?*/2!F%!-%;;2-F!
4*FE!H2%H&2!*?!H%%/=!!7!&2+/;2D!FE+F!</=!>!D%2?!;%F!+/F*-'&+F2!2(%B
F*%;+&!+FF+-E(2;F?5!+;D!FE2!&%??!%9!+!/2&+F*%;?E*H!4+?!D*?-'??2D!
4*FE!FE2!?+(2!9&+F!+992-F!+?!4E2;!E2!-%;32C2D!E*?!9*;+;-*+&!H/%)B



b%!,'/2!$'/2!9%/!Y&D2/!,2&9Bb2G&2-F!

WR!!!!!!!!$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!

&2(?=!!K*?!?2H+/+F*%;!9/%(!E*?!4*92!*;!R#@S!&29F!E*(!?+D5!)'F!E2!
D2?-/*)2D!*F!+?!FE2!)2?F!FE*;G!9%/!)%FE!%9!FE2(5!+?!FE2C!E+D!G/%4;!
+H+/F=!!K2!%992/2D!;%!+DD*F*%;+&!922&*;G?!%/!/2G/2F?=!7;!+;%FE2/!
-%;32/?+F*%;5!7!H/%)2D!+)%'F!FE2!&%??!%9!E*?!(%FE2/!R@!C2+/?!+G%!
+;D!4E+F!*F!(2+;F!F%!E*(=!!</=!>!?F+F2D!FE+F!FE2!(%?F!?*G;*9*-+;F!
-E+;G2!4+?!FE+F!?E2!?F%HH2D!3*?*F*;G!E*(!%;-2!%/!F4*-2!2+-E!C2+/=!!
K2!-&+*(2D!;%!2(%F*%;+&!*(H+-F!'H%;!FE2!&%??!%9!+!&%32D!%;2=!

c'/*;G!(C!-&*;*-+&!+??2??(2;F5!7!/2+&*^2D!E%4!2+?C!*F!4+?!
F%!9%-'?!%;!E*?!42+0;2??2?5!+;D!)2G+;!F%!?E*9F!FE2!2(HE+?*?!%;F%!
E*?!?F/2;GFE?=!</=!>!E+D!)22;!?'/3*3*;G!*;!b24!d%/0!$*FC5!';F*&!
FE*?!H%*;F5!4*FE!;%!E2&H!9/%(!+;C%;2=!!Y32;!FE%'GE!E2!E+D!+;!';B
-2/F+*;!9'F'/2!*;!E*?!E%(2!+;D!E*?!*&&;2??!E+D!/%))2D!E*(!%9!?%(2!
HEC?*-+&!2;2/GC5!E2!4+?!D2F2/(*;2D!F%!/2F'/;!F%!FE2!-%((';*FC5!
+;D!E2!4+?!-%%H2/+F*32!4*FE!(2=!!</=!>!'?'+&&C!';D2/?F%%D!232B
/CFE*;G!FE+F!4+?!F%&D!F%!E*(!*;!F2/(?!%9!FE2!&%G*?F*-?!+/%';D!/2B
F'/;*;G!E%(25!4E*-E!4+?!+!G/2+F!+??2F!F%!%'/!4%/0!F%G2FE2/=!!

Q;&*02!</=!>=U?!D2F2/(*;+F*%;5!E*?!G2;F&2!D2(2+;%/!)2B
-+(2!+;!%)?F+-&2!*;!%'/!4%/0!F%G2FE2/!+;D!2`H%?2D!?232/+&!-%HB
*;G!(2-E+;*?(?!FE+F!E2!'?2D!F%!+3%*D!9+-*;G!D*99*-'&F!-%;32/?+B
F*%;?=!!a%/!2`+(H&25!4E2;!H/%)2D!+)%'F!E*?!)/*29!F*(2!*;!FE2!+/(C!
*;!V2/(+;C5!E2!D*G/2??2D!F%!+!?F%/C!+)%'F!FE2!-%(H%?2/!.+G;2/=!!
c'/*;G!+!-%;32/?+F*%;!+)%'F!E*?!-E*&DE%%D5!E2!D*?-'??2D!$+FE%&*B
-*?(!+;D!,F=!8'D25!F%!4E%(!E2!H/+C2D!4E2;!E2!92&F!FE2!;22D=!!
.E2;!7!*;T'*/2D!9'/FE2/5!E2!+;?42/2D!4*FE!+!/2&*G*%'?!&2??%;!
/+FE2/!FE+;!2`H&+*;*;G!FE2!?*G;*9*-+;-2!%9!H/+C2/!F%!E*(=!!];!+;B
%FE2/!%--+?*%;5!(C!?'GG2?F*%;!FE+F!E2!-%;?*D2/!&*3*;G!*;!?%(2!+&B
F2/;+F*32!/2?*D2;-2?!&2D!F%!E*(!F+&0*;G!9%/!F2;!(*;'F2?!+)%'F!N+/+B
(%';F!N*-F'/2?5!4E2/2!E*?!9+FE2/!4%/02D!+?!+!C%';G!(+;=!!

7!F/*2D!?%&'F*%;B9%-'?2D!FE2/+HC!+F!-2/F+*;!H%*;F?!*;!%'/!
D*+&%G'25!+;!+HH/%+-E!FE+F!9%-'?2?!%;!?%&'F*%;!)'*&D*;G!/+FE2/!
FE+;!H/%)&2(!?%&3*;G!O732?%;5!SXXSP=!!79!7!-%'&D!;%F!G2F!+!9'&&!';B
D2/?F+;D*;G!%9!FE2!-+'?2!%9!E*?!?2&9B;2G&2-F!+;D!?%-*+&!4*FED/+4+&5!
(+C)2!42!-%'&D!4%/0!F%G2FE2/!%;!E2+&FEC!&*3*;G!E+)*F?!4*FE%'F!
F+&0*;G!+)%'F!FE2!H+?F=!!\E%?2!299%/F?!42/2!(2F!4*FE!</=!>U?!*;?*?B
F2;-2!FE+F!E2!E+?!E*?!%4;!4+C!%9!D%*;G!FE*;G?=!!K*?!?C?F2(!%9!
?%+0*;G!E*?!922F!*;!+!H+*&!%9!4+F2/!F%!+3%*D!9%%F!'&-2/?!4%/02D!9%/!
E*(=!!K2!D*D!;%F!4+;F!F%!F+02!?E%42/?5!;%/!D*D!E2!4+;F!F%!2+F!9%%D!
FE+F!4+?!&2??!&*02&C!F%!+GG/+3+F2!E*?!D*+)2F2?=!!7!D*D5!E%4232/5!G2F!



:23*;!

$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!!!!!!!!WS!

E*?!H2/(*??*%;!F%!+HH&C!F%!F4%!&%;GBF2/(!/2?*D2;-2?!4E2/25!*9!+-B
-2HF2D5!</=!>!-%'&D!&*32!*;D2H2;D2;F&C!4E*&2!/2-2*3*;G!D+*&C!?2/B
3*-2?=!!MF!9*/?F!</=!>!4+?!/2&'-F+;F5!+?!E2!4+;F2D!F%!/2F'/;!F%!E*?!
E%(2!%9!IJ!C2+/?=!Y32;F'+&&C!E2!?E+/2D!4*FE!(2!E*?!92+/!%9!)2*;G!
23*-F2D!9/%(!E*?!E%(25!+;D!9%/!FE+F!/2+?%;5!E2!+&&%42D!(2!F%!2`B
H&%/2!FE2?2!%HF*%;?=!!M&FE%'GE!</=!>!D*D!;%F!2()/+-2!-E+;G2!2+?B
*&C5!E2!/2-%G;*^2D!*F?!*;23*F+)*&*FC=!

\E2!%;&C!H2/?%;+&!H/%)&2(?!</=!>!4%'&D!+-0;%4&2DG2!
42/2!9*;+;-*+&5!+;D!E2!+3%*D2D!232;!FE%?2!-%;32/?+F*%;?!)C!F2&&B
*;G!?F%/*2?=!!.E+F!</=!>!?22(2D!F%!(%?F!4+;F!9/%(!(2!4+?!F%!
&*?F2;!F%!E*(!?H2+0!+)%'F!E*?F%/C5!&*F2/+F'/25!2;F2/F+*;(2;F5!+;D!
/2&*G*%;5!+;D!+&FE%'GE!42!?H2;F!F*(2!D%*;G!FE+F5!*F!D*D!;%F!E2&H!
+--%(H&*?E!%'/!G%+&!%9!?+92&C!D*?-E+/G*;G!E*(=!!7!/2(+*;2D!';+)&2!
F%!*D2;F*9C!-/*F*-+&!L';-F'/2?!4E2/2!FE*;G?!E+D!-E+;G2D!9%/!E*(5!
+;D!4%;D2/2D!E%4!F%!-%;F*;'2!(C!+??2??(2;F=!!MF!(C!?'H2/3*B
?%/U?!?'GG2?F*%;5!7!)2G+;!/2+D*;G!+)%'F!4E+F!42!)%FE!H2/-2*32D!
+?5!H/*(+/*&C5!+!-+?2!%9!?2&9B;2G&2-F=!

!
26#76,'&-$0%,8',#9":%+308"6#

#
<C!/2?2+/-E!G%+&!4+?!F%!F/C!F%!*D2;F*9C!FE2!-+'?2!9%/!</=!

>U?!?2&9B;2G&2-F*;G!)2E+3*%/?=!N+3&%'!+;D!:+-E?!OSXXAP!D29*;2D!
FE2!?2&9B;2G&2-F*;G!%&D2/!H%H'&+F*%;!)C!FE2*/!*;+FF2;F*%;!F%!ECB
G*2;25!FCH*-+&&C!?F2((*;G!9/%(!+;!';4*&&*;G;2??!F%!+--2??!FE2!
/2?%'/-2?!%/!?2/3*-2?!+3+*&+)&2!F%!9+-*&*F+F2!+!E2+&FE*2/!&*92?FC&2=!!
\E2!+'FE%/?!?'((+/*^2D!+!G/%'H!%9!?F'D*2?!*;!+;!299%/F!F%!-%;B
?*D2/!?2&9B;2G&2-F!*;!%&D2/!H2%H&2!+?!+!G2/*+F/*-!?C;D/%(25!(2+;B
*;G!FE+F!?2&9B;2G&2-F!(+C!)2!F*2D!F%!FE2!-*/-'(?F+;-2?!+/%';D!+;!
2&D2/U?!-%()*;+F*%;!%9!*&&;2??2?!+;D!D2-&*;2!*;!%&D!+G2=!!7F!4+?!
D*99*-'&F!F%!+HH&C!FE*?!/2?2+/-E!F%!</=!>U?!-+?2!9%/!(+;C!/2+?%;?=!!
7;!&*GEF!%9!</=!>U?!-+?25!FE2!N+3&%'!+;D!:+-E?!/23*24!4+?!9+*/&C!
*;-%;-&'?*325!)2-+'?2!2+-E!%9!FE2!?F'D*2?!*;-&'D2D!'?2D!3+/C*;G!
D29*;*F*%;?!%9!?2&9B;2G&2-F5!(+0*;G!*F!D*99*-'&F!F%!-%(H+/2!FE2!9*;DB
*;G?!-&*;*-+&&C=!!7;!+DD*F*%;5!FE2!G2;2/+&!*D2+!%9!</=!>U?!?2&9B
;2G&2-F!+?!D29*;2D!+?!%/!&*;02D!F%!+!G2/*+F/*-!?C;D/%(2!D*D!;%F!
?22(!H&+'?*)&2=!!</=!>U?!?*?F2/5!4E%!&*32D!*;!FE2!.+?E*;GF%;5!c$5!
+/2+5!?E+/2D!4*FE!(2!%32/!FE2!HE%;2!FE+F!E*?!?2&9B;2G&2-F!+;D!
4*FED/+4+&!)2G+;!+/%';D!+G2!AX5!42&&!)29%/2!E*?!D2-&*;2!*;!



b%!,'/2!$'/2!9%/!Y&D2/!,2&9Bb2G&2-F!

WI!!!!!!!!$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!

E2+&FE=!!
!</=!>U?!?*?F2/!4+?!;%F!*;3%&32D!*;!E*?!-+/25!)'F!?*;-2!</=!

>!&*?F2D!E2/!+?!+!-%;F+-F!*;!E*?!9*&25!7!/2+-E2D!%'F!F%!E2/!F%!&2+/;!
4E+F!7!-%'&D=!!,E2!92&F!FE+F!E2!E+D!+&4+C?!?E%4;!?*G;?!%9!?%-*+&!
4*FED/+4+&5!)'F!*F!4%/?2;2D!+/%';D!+G2!AX=!!MF!FE2!?+(2!F*(25!?E2!
;%F*-2D!+;!*;-/2+?2!*;!E*?!E%+/D*;G!)2E+3*%/=!!7F!4+?!+F!FE*?!F*(2!
*;!</=!>U?!&*92!FE+F!E*?!(%FE2/!D*2D5!+;D!E*?!H/%92??*%;+&!+;D!9*B
;+;-*+&!?F/'GG&2?!4%/?2;2D=!!K2/!*;9%/(+F*%;!*D2;F*9*2D!?232/+&!
?F/2??%/?!+;D!?'GG2?F2D!FE2!H%??*)*&*FC!%9!D2H/2??*%;=!!

M)/+(?5!:+-E?5!<-M3+C5!e2%E+;25!+;D!>/'-2!OSXXSP!+?B
?2??2D!FE2!-%;F/*)'F*%;!%9!D2H/2??*32!?C(HF%(?!+;D!-%G;*F*32!*(B
H+*/(2;F!F%!FE2!H/2D*-F*%;!%9!?2&9B;2G&2-F!*;!2&D2/&C!H2/?%;?!&*3*;G!
*;!FE2!-%((';*FC=!!\E2!+'FE%/?!23+&'+F2D!S5RAR!2&D2/&C!+D'&F?!%;!
FE2!)+?*?!%9!+!3+/*2FC!%9!?%-*%D2(%G/+HE*-!+;D!-&*;*-+&!-E+/+-F2/B
*?F*-?=!!\E2*/!/2?'&F?!*;D*-+F2D!)%FE!D2H/2??*%;!+;D!-%G;*F*32!*(B
H+*/(2;F!+?!H/2D*-F*32!%9!?2&9B;2G&2-F=!!a'/FE2/(%/25!FE2!?F'DC!
?E%42D!FE+F!-%G;*F*32!*(H+*/(2;F!*?!+!G/2+F2/!H/2D*-F%/!FE+;!D2B
H/2??*%;=!!7!D*?-'??2D!4*FE!(C!?'H2/3*?%/!FE2!H%??*)*&*FC!%9!D2B
H/2??*%;!+?!+!-&*;*-+&!D*+G;%?*?!9%/!</=!>5!)'F!42!)%FE!+G/22D!FE+F!
?%(2!%)3*%'?!(+/02/?!%9!D2H/2??*%;!42/2!;%F!H/2?2;F!*;!E*?!
(%%D5!+?!E2!D%2?!;%F!D*?H/%H%/F*%;+F2&C!2`H2/*2;-2!?+D;2??!F%!
+;C!G/2+F2/!D2G/22!FE+;!E2!D%2?!E+HH*;2??=!!K*?!+992-F!4+?!FCH*B
-+&&C!H&2+?+;F=!!

<C!?'H2/3*?%/!%HF2D!;%F!F%!E+32!+!H?C-E*+F/*?F!-%;?'&F!%;!
E*?!-+?25!)2-+'?2!?E2!D*D!;%F!)2&*232!42!4%'&D!&2+/;!+;CFE*;G!
;24=!!7!4+?!)2G*;;*;G!F%!/2+&*^2!FE+F!</=!>U?!)2E+3*%/?!(+C!;%F!
E+32!+!-&2+/!D*+G;%?*?=!!K%4232/5!*F!4+?!E*?!D%-F%/!+F!FE2!;'/?*;G!
E%(2!4E%!E+D!?'GG2?F2D!FE2!H%??*)*&*FC!FE+F!E2!E+D!+;!';D*+GB
;%?2D!H2/?%;+&*FC!D*?%/D2/=!!a'/FE2/!/2?2+/-E!&2D!(2!F%!-%;?*D2/!
c*%G2;2?!?C;D/%(2=!!c*%G2;2?!?C;D/%(25!+?!D29*;2D!)C!12C2?B
]/F*^!OSXXRP5!-%;?*?F?!%9!?232/2!?2&9B;2G&2-F5!D%(2?F*-!?T'+&%/5!
?%-*+&!4*FED/+4+&5!?C&&%G+(*+!%/!-%&&2-F*;G!?C;D/%(25!+;D!/29'?+&!
%9!E2&H=!!N+3&%'!+;D!:+-E?!OSXXJP!D29*;2D!c*%G2;2?!?C;D/%(2!+?!
-%(H%?2D!%9!+F!&2+?F!%;2!%9!FE2!9%&&%4*;G!-E+/+-F2/*?F*-?f!H2/?*?B
F2;F!*;+FF2;F*%;!F%!H2/?%;+&!ECG*2;2!+;Dg%/!2;3*/%;(2;F5!/2H2+F2D!
/29'?+&!%9!E2&H9'&!?2/3*-2?!FE+F!*(H/%32!T'+&*FC!%9!&*925!%/!?2&9B
2;D+;G2/(2;F!/2?'&F*;G!9/%(!';?+92!)2E+3*%/?=!!];&C!+!924!%'FB
D+F2D!?F'D*2?!E+32!)22;!-%(H&2F2D5!?%!D*+G;%?*?!-+;!)2!D*99*-'&F5!



:23*;!

$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!!!!!!!!W"!

)'F!7!92&F!FE+F!c*%G2;2?!?C;D/%(2!D2?-/*)2D!</=!>U?!-%;D*F*%;!
42&&=!!

];2!%9!FE2!924!?F'D*2?!%;!c*%G2;2?!?C;D/%(25!)C!$&+/05!
<+;0*0+/5!+;D!V/+C!OR#@WP5!&%%02D!+F!IX!2&D2/?5!+G2D!AA!F%!#S5!
2+-E!&*3*;G!*;!D%(2?F*-!?T'+&%/!+;D!E+3*;G!%FE2/!-%((%;!92+B
F'/2?!FE+F!?'GG2?F2D!c*%G2;2?!?C;D/%(2=!!M&&!?')L2-F?!42/2!
0;%4;!F%!FE2*/!&%-+&!?%-*+&!?2/3*-2!D2H+/F(2;F?5!+;D!?%(2!/2G'B
&+/&C!/29'?2D!E2&H=!!M??2??(2;F!/232+&2D!FE+F!?')L2-F?!42/2!-%G;*B
F*32&C!*;F+-F!+?!42&&!+?!+)%32!+32/+G2!*;!*;F2&&*G2;-2=!!M&&!/2T'*/2D!
'/G2;F!E%?H*F+&!+D(*??*%;!4*FE!+!3+/*2FC!%9!D*?2+?2?!+;D!D29*-*2;B
-*2?5!+;D!E%+/D*;G!4+?!+;%FE2/!-%((%;!9+-F%/=!!\E2!?F'DC!?'GB
G2?F2D!FE+F!FE2!&%??!%9!H/%92??*%;+&!%/!9+(*&C!?'HH%/F?!-%'&D!/2?'&F!
*;!+!/2+-F*32!/2L2-F*%;!%9!?%-*2FCU?!?F+;D+/D?!O$&+/05!<+;0*0+/5!_!
V/+C5!R#@WP=!!V*32;!?%-*2FCU?!&+-0!%9!+--2HF+;-2!%9!?'-E!&*3*;G!
-%;D*F*%;?5!*F!*?!9+*/!F%!;%F2!FE+F!;%;2!%9!FE2!?')L2-F?!4+?!*(H%32/B
*?E2D=!!.*FE!FE2!2`-2HF*%;!%9!9*;+;-*+&!?F+)*&*FC5!</=!>!9*F!-E+/+-B
F2/*?F*-?!%9!c*%G2;2?!?C;D/%(2=!!

7!+&?%!?H2-'&+F2D!FE+F!</=!>!(+C!E+32!2;-%';F2/2D!&%;2&*B
;2??=!!7!0;24!E2!E+D!;%!/%(+;F*-!/2&+F*%;?E*H?!+F!FE*?!H%*;F5!+;D!
E*?!/2&+F*32?!&*32D!%'F!%9!?F+F2=!!M?!E*?!H/%92??*%;+&!&*92!?&%42D!
D%4;5!E*?!%HH%/F';*F*2?!F%!2;G+G2!4*FE!%FE2/?!(+C!E+32!)22;!&%?F=!!
K*?!?F+F2(2;F!FE+F!)2*;G!+&%;2!4+?!E*?!H/292/2;-2!-%'&D!E+32!
)22;!+!-%H*;G!(2-E+;*?(!9%/!)2*;G!+&%;2=!!c2?H*F2!E*?!H/%92??2D!
D2?*/2!F%!)2!+&%;25!7!4%;D2/2D!4E2FE2/!E2!(*GEF!E+32!?F*&&!92&F!
&%;2&C=!
#

2#;83.6"484#<4#!"0#3#(%&'#
#

\E2!-%;9*D2;-2!7!92&F!+)%'F!(C!/2?2+/-E!+;D!+??2??(2;F!
9%/!(C!-&*2;F!4+?!)/*295!+?!FE2!/2+&*^+F*%;!?2F!*;!FE+F!?'-E!+!D*+GB
;%?*?!D*D!;%F!H/%3*D2!'?!4*FE!+!;2`F!?F2H=!!M--%/D*;G!F%!12C2?B
]/F*^!OSXXRP5!FE2!G%+&?!9%/!+;!*;D*3*D'+&!4*FE!c*%G2;2?!?C;D/%(2!
+/2!+;!*(H/%32(2;F!*;!G2;2/+&!E2+&FE!+;D!T'+&*FC!%9!&*925!)'F!
-E+;G2!*;!D*+G;%?2D!*;D*3*D'+&?!*?!D*99*-'&F!+;D!H/%G;%?*?!*?!'?'B
+&&C!H%%/=!!\E2!+'FE%/!?F+F2?!FE+F!FE2/2!*?!+!WXh!(%/F+&*FC!/+F2!+9B
F2/!E%?H*F+&*^+F*%;5!+;D!+;%FE2/!SWh!%9!H+F*2;F?!+/2!H&+-2D!*;!
&%;GBF2/(!-+/2!9+-*&*F*2?=!!\E2!+'FE%/!D%2?!;%F!%992/!+;C!F*(2!
9/+(2!/2&+F2D!F%!(%/F+&*FC=!!M--%/D*;G!F%!FE2!/2?2+/-E!%9!12C2?B



b%!,'/2!$'/2!9%/!Y&D2/!,2&9Bb2G&2-F!

WW!!!!!!!!$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!

]/F*^5!7!4%'&D!&*02&C!;%F!)2!?'--2??9'&!*;!E2&H*;G!FE*?!-&*2;F!
-E+;G2!E*?!(2FE%D?!%9!?2&9B-+/2=!

</=!>!(2;F*%;2D!%9F2;!FE+F!E2!4+?!+;`*%'?!+)%'F!FE2!'HB
-%(*;G!-&2+;*;G!FE+F!MN,!4%'&D!-%;D'-F5!+;D!E%4!E2!92+/2D!FE+F!
(+;C!%9!E*?!H%??2??*%;?!4%'&D!)2!D*?-+/D2D=!!K2!D2?-/*)2D!F%!(2!
FE2!H*&2?!%9!)%%0?5!%&D!(+G+^*;2?5!+;D!3*D2%!F+H2?!FE+F!42/2!*;!E*?!
&*3*;G!/%%(5!+;D!7!-%'&D!922&!E*?!*;F2;?2!+FF+-E(2;F!F%!FE2?2!H%?B
?2??*%;?=!!MC2/?5!,+`2;+5!V%&?E+;5!+;D!.2FE2/2&&!OSXRXP!-%;B
D'-F2D!+!?F'DC!%9!&+F2B&*92!-%(H'&?*32!E%+/D*;G!*;!4E*-E!RJ!+D'&F?!
%32/!AX!C2+/?!%&D!42/2!*;F2/3*242D!+;D!F2?F2D!'?*;G!+!3+/*2FC!%9!
(2FE%D?=!!\E2C!-%;-&'D2D!FE+F!-%(H'&?*32!E%+/D*;G!?F+/F?!*;!
-E*&DE%%D!+;D!+D%&2?-2;-25!*;-/2+?2?!*;!?232/*FC!4*FE!+G25!+;D!
%9F2;!G%2?!';D2F2-F2D!*;!%&D2/!+D'&F?=!!

12?2+/-E!?F+F2?!FE+F!%&D2/!+D'&F?!4*FE!-%(H'&?*32!E%+/DB
*;G!+/2!'?'+&&C!?%-*+&&C!*(H+*/2D!+;D!&*3*;G!+&%;2=!!7;!+!?F'DC!)C!
e*(5!,F202F225!+;D!a/%?F!OSXXRP5!?2/3*-2!H/%3*D2/?!/2H%/F2D!%;!AS!
2&D2/?!4E%!(2F!-/*F2/*+!9%/!-%(H'&?*32!E%+/D*;G=!!\E2!(%?F!H%H'B
&+/!*F2(?!E%+/D2D!42/2!H+H2/5!-%;F+*;2/?5!-&%FE*;G5!9%%D5!)%%0?5!
+;D!%)L2-F?!9/%(!%FE2/!H2%H&2U?!F/+?E=!!7F!*?!;%F!?'/H/*?*;G!FE+F!%9!
FE%?2!-&*2;F?!FE+F!/2-2*32D!FE2!?F'DCU?!*;F2/32;F*%;5!%;&C!RWh!/2B
D'-2D!FE2*/!E%+/D*;G5!+;D!(%/2!FE+;!E+&9!2`H2/*2;-2D!;%!/2D'-B
F*%;!*;!E%+/D*;G=!!7!FE%'GEF!%9!FE2!H/2D*-F*%;!9/%(!</=!>U?!?*?F2/!
FE+F!Z*F!4*&&!+&&!L'?F!?F+/F!+G+*;!4E2;!E2!G%2?!E%(25[!+;D!E2/!*D2+!
?22(2D!-%;?*?F2;F!4*FE!FE2!?F'DC!/2?'&F?=!!MF!FE2!F*(25!7!4+?!+)&2!
F%!?2;?2!*;!E2/!3%*-2!E2/!H+?F!2`H2/*2;-2?!+;D!';?'--2??9'&!*;F2/B
32;F*%;?!4*FE!E2/!)/%FE2/=!!,*(H&C!G%*;G!*;F%!FE2!*;D*3*D'+&U?!
/2?*D2;-2!+;D!-&2+;*;G!D%2?!;%F!*(H/%32!FE2!?*F'+F*%;i!E%+/D*;G!
'?'+&&C!/2?'(2?!%;-2!%'F?*D2!+G2;F?!&2+32!O12C2?B]/F*^5!SXXRP=!!

];2!';*T'2!+?H2-F!%9!FE*?!-+?2!4+?!FE+F!</=!>!4%'&D!)2!
G%*;G!E%(2!/2G+/D&2??!%9!%'/!?'--2??!*;!+DD/2??*;G!E*?!?2&9B
;2G&2-F5!+?!E2!232;F'+&&C!?F+F2D!E*?!D2?*/2!F%!/2F'/;!F%!FE2!-%(('B
;*FC!/+FE2/!FE+;!+--2HF!%FE2/!/2?*D2;F*+&!%HF*%;?=!!<C!+FF2(HF?!F%!
2`H&+*;!F%!</=!>!FE+F!E*?!42&&B)2*;G!D2H2;D2D!%;!E*?!?2&9B-+/25!
+;D!FE+F!FE2/2!+/2!/2?%'/-2?!F%!E2&H!E*(!*;!FE2!-%((';*FC5!2;B
-%';F2/2D!D2;*+&!+;D!D*?*;F2/2?F=!!c2?H*F2!FE2!D+;G2/?!H%?2D!)C!
E*?!%4;!?2&9B;2G&2-F5!*F!4+?!(C!2FE*-+&!/2?H%;?*)*&*FC!F%!?2;D!E*(!
E%(25!+;D!F%!D%!?%!4*FE!+!?+92!D*?-E+/G2=!
!



:23*;!

$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!!!!!!!!WA!

("=:+'>#?".8408/4#")#@'0%&686.#A"='#
#

M9F2/!?*`!4220?!%9!4%/05!+;D!+9F2/!MN,!-%;D'-F2D!FE2*/!
E*GE&C!+;F*-*H+F2D!ZD22H!-&2+;*;G5[!</=!>!+;D!7!)2G+;!F%!H&+;!E*?!
D*?-E+/G2!+;D!+DD/2??!2+-E!%9!FE2!)+//*2/?!FE+F!?F%%D!*;!FE2!4+C=!!
a*/?F5!</=!>!;22D2D!+!E%(2!E2+&FE!+*D2!F%!-%(2!*;!+;D!+??*?F!4*FE!
&+';D/C5!?E%HH*;G5!-%%0*;G5!+;D!?E%42/*;G!*9!E2!+&&%42D=!!.2!
+//+;G2D!9%/!*;?'/+;-2!F%!-%32/!FE2!-%?F=!!,2-%;D5!</=!>!;22D2D!+!
;24!)2D5!+;D!E*?!HE%;2!+;D!2&2-F/*-!?2/3*-2?!;22D2D!F%!)2!F'/;2D!
%;5!+?!E2!E+D!;%F!H+*D!E*?!)*&&?!*;!FE2!?232;!(%;FE?!?*;-2!E*?!*;*B
F*+&!E%?H*F+&*^+F*%;=!!a%/!FE+F!?+(2!H2/*%D5!FE2!H%?F!%99*-2!E+D!)22;!
/2F'/;*;G!+&&!%9!E*?!(+*&!F%!?2;D2/?5!+?!</=!>!D*D!;%F!;%F*9C!FE2(!
%9!E*?!+)?2;-2!9/%(!E*?!+H+/F(2;F=!!b2`F5!E*?!)+;0!-+/D!E+D!2`B
H*/2D5!?%!E2!;22D2D!+!4+C!F%!G2F!(%;2C=!!K*?!&2+?2!2`H*/2D!D'/*;G!
E*?!?F+C!+F!FE2!;'/?*;G!E%(25!+;D!E*?!&+;D&%/D!E+D!2`H/2??2D!9/'?B
F/+F*%;!F%!</=!>U?!V'+/D*+;!MD!:*F2(!+)%'F!FE2!/2;F!;%F!)2*;G!
H+*D5!4E*-E!/+*?2D!-%;-2/;?!9%/!(2!+?!F%!E%4!</=!>!4%'&D!)2!
F/2+F2D!'H%;!/2F'/;*;G!E%(2=!!>2-+'?2!</=!>!;232/!9%';D!E2&H!
9/%(!+!-%((';*FC!?%-*+&!4%/02/!F%!*;T'*/2!+)%'F!+*D!H/%G/+(?5!
E*?!/2;F!E+D!-/2HF!E*GE2/!%32/!FE2!C2+/?!+;D!;%4!2`-22D2D!E*?!
(%;FE&C!*;-%(25!4E*-E!-+(2!?%&2&C!9/%(!?%-*+&!?2-'/*FC=!!\E2!
V'+/D*+;!MD!:*F2(!+;D!FE2!MN,!4%/02/!?2&D%(!-E2-02D!*;!4*FE!
E*(=!!\E*?!H'F!(%/2!H/2??'/2!%;!(2!F%!-%%/D*;+F2!-%((';*-+B
F*%;?!+;D!022H!(C!-&*2;F!'H!F%!D+F2=!

</=!>!';D2/?F%%D!FE+F!(C!F+?0!4+?!F%!+??*?F!E*(5!+;D!FE+F!
42!;22D2D!F%!+--%(H&*?E!-2/F+*;!F+?0?!*;!%/D2/!9%/!E*(!F%!/2F'/;!
E%(2=!!.2!4+&02D!F%!FE2!)+;0!F%G2FE2/!F%!/2;24!E*?!M\<!-+/D=!!
];!+!D*992/2;F!D+C5!42!4+&02D!F%!+!;2+/)C!)+/)2/!?E%H!?%!FE+F!E2!
-%'&D!G2F!+!('-E!;22D2D!E+*/-'F=!!7!-+&&2D!+!b24!d%/0!$*FC!E%'?B
*;G!+G2;-C!F%!&2+/;!(%/2!+)%'F!FE2!H/%-2??!%9!23*-F*%;!*;!-+?2!*F!
)2-+(2!?%(2FE*;G!42!9+-2D=!!M&?%5!42!G%F!E*?!HE%;2!+;D!2&2-F/*-B
*FC!/2?F%/2D5!+;D!7!2;-%'/+G2D!E*(!F%!-+&&!+;D!022H!+!D*+&%G'2!
4*FE!E*?!?*?F2/5!?%!FE+F!?E2!-%'&D!)2!%9!?%(2!E2&H!+/%';D!D*?-E+/G2!
F*(2=!!a*;+&&C5!&%%0*;G!F%!FE2!9'F'/25!42!-%(H&2F2D!F4%!+HH&*-+B
F*%;?!F%!E%'?*;G!9+-*&*F*2?!FE+F!42!E%H2D!4%'&D!H/%3*D2!+!-%(9%/FB
+)&2!E%(2!9%/!</=!>!4E2;!FE2!F*(2!-+(2!9%/!E*(!F%!&2+32!E*?!
+H+/F(2;F=!!Y+-E!F*(2!+!F+?0!4+?!+--%(H&*?E2D5!</=!>!E+D!FE2!
G/2+F!922&*;G!%9!)2*;G!%;2!?F2H!-&%?2/!F%!E*?!G%+&!%9!/2F'/;*;G!



b%!,'/2!$'/2!9%/!Y&D2/!,2&9Bb2G&2-F!

W@!!!!!!!!$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!

E%(2=!!</=!>U?!H+F*2;-2!4+?!FE2!+DE2?*32!*;!%'/!+&&*+;-2=!!MF!FE2!
2;D!%9!%'/!F*(2!F%G2FE2/5!E*?!E%(2!E2+&FE!+*D2!D*D!;%F!+//*32!%;!
FE2!D+C!%9!E*?!D*?-E+/G25!?%!7!4+?!FE2!%;2!F%!2?-%/F!E*(!E%(2=!!
M&FE%'GE!*F!4+?!D*99*-'&F!9%/!'?!F%!?+C!G%%D)C25!42!H+/F2D!4+C?!
E+3*;G!+-E*232D!+!?+92!/2F'/;!E%(2=!

!
("6/+%48"6#

#
M!G/2+F!D2+&!%9!9'/FE2/!/2?2+/-E!*?!;22D2D!%;!+&&!+?H2-F?!%9!

?2&9B;2G&2-F!*;!%&D!+G2=!!M?!42!+G25!42!+&&!;22D!H2%H&2!*;!%'/!&*32?!
F%!E2&H!'?!;2G%F*+F2!%'/!-+/2=!!</=!>U?!-*/-'(?F+;-2?!42/2!-%(B
H%';D2D!)C!FE2!9+-F!FE+F!E2!D*D!;%F!E+32!+;C%;2!;2+/)C5!?'-E!+?!+!
/2&+F*325!9/*2;D5!%/!;2*GE)%/!FE+F!E2!-%'&D!-%';F!%;5!F%!G%!*;F%!E*?!
+H+/F(2;F!+;D!/2+DC!*F!9%/!E*?!/2F'/;5!H'/-E+?2!G/%-2/*2?5!%/!)/*;G!
*(H%/F+;F!H+H2/?!F%!E*(!FE+F!(+C!E+32!E2&H2D!E*(!+&%;G!FE2!4+C=!!
\E*?!@ABC2+/B%&D!(+;!*?!+&%;2!*;!FE2!4%/&D!+;D!4+?!;%F!+)&2!F%!
+D3%-+F2!9%/!E*(?2&9=!!</=!>!9+-2?!;24!-E+&&2;G2?!+F!E%(25!FE2!
(%?F!*(H%/F+;F!-%;?*?F*;G!%9!*(H/%3*;G!E*?!?2&9B-+/2=!!<C!/2B
?2+/-E!+;D!(C!*;?F*;-F!)%FE!F2&&!(2!FE+F!E2!4*&&!;%F!)2!+)&2!F%!29B
92-F*32&C!+DD/2??!FE*?=!!.2!42/2!&'-0C!F%!4%/0!42&&!F%G2FE2/5!+;D!
42!+--%(H&*?E2D!+F!+!(*;*('(!E*?!G%+&!%9!/2F'/;*;G!E%(2=!!];2!
D+C5!+F!FE2!2;D!%9!+!?2??*%;!*;!4E*-E!42!F+&02D!+)%'F!E*?!H+/2;F?!
+;D!FE2*/!%&D!+G25!E2!?+*D!F%!(25!Z7!FE*;0!+)%'F!FE2?2!-%;32/?+B
F*%;?!42U/2!E+3*;G=!7!-+;!?22!C%'/!F/+*;*;G!+;D!4E2/2!42U/2!G%*;G!
4*FE!+&&!FE*?=!!7!FE*;0!+)%'F!*F=[!!\E*?!G+32!(2!-%;9*D2;-2!*;!%'/!
4%/0!F%G2FE2/5!+;D!+F!FE+F!(%(2;F!7!4%;D2/2D!E%4!%9F2;!E2!E+D!
+;!*;D*3*D'+&!H/%3*D2!E*(!4*FE!+FF2;F*%;!+;D!/2?H2-F=!!>29%/2!D*?B
-E+/G25!E2!+?02D!(2!*9!7!-%'&D!?F*&&!3*?*F!E*(!%--+?*%;+&&C!+9F2/!E2!
/2F'/;2D!E%(25!ZL'?F!F%!E+32!?%(2%;2!F%!F+&0!4*FE=[!!7!+(!;%F!H2/B
(*FF2D!F%!D%!?%5!+?!*F!*?!+G+*;?F!;'/?*;G!E%(2!H%&*-C5!)'F!7!4*?E!7!
-%'&D!E%;%/!E*?!/2T'2?F5!+?!7!FE*;0!7!E+32!(%/2!F%!&2+/;!9/%(!</=!
>B#!
#

@')'&'6/'4#
#

M)/+(?5!1=!$=5!:+-E?5!<=5!<-M3+C5!V=5!e2%E+;25!c=5!8=5!_!
>/'-25!<=!:=!OSXXSP=!N/2D*-F%/?!%9!?2&9B;2G&2-F!*;!-%(('B
;*FCBD42&&*;G!2&D2/?7+=<"-*(2&+C/4-&2#+/$+>.5(0*2)-55+DEF



:23*;!

$%&'()*+!,%-*+&!.%/0!123*245!6%&'(2!77!!!!!!!!WJ!

ORXP5!R@S"jR@IX=!
MC2/?5!$=!1=5!,+`2;+5!,=5!V%&?E+;5!,=5!_!.2FE2/2&&5!8=:=!OSXRXP=!

MG2!+F!%;?2F!+;D!-&*;*-+&!92+F'/2?!%9!&+F2!&*92!-%(H'&?*32!
E%+/D*;G7+G&)"-&2)*/&2#+C/4-&2#+/$+H"-*2)-*(+>.5(0*2)-55+
IEOSP5!R"SjR"#=!D%*f!RX=RXXSgGH?=SIRX!

$&+/05!M=!b=!V=5!<+;0*0+/5!V=!c=5!_!V/+C5!7=!OR#@WP=!c*%G2;2?!
?C;D/%(2f!M!-&*;*-+&!?F'DC!%9!G/%??!;2G&2-F!*;!%&D!+G2=!
80"+J2&(")5!DO@#XIP5!IAAjIAJ=!

732?%;5!$=!OSXXSP=!,%&'F*%;B9%-'?2D!)/*29!FE2/+HC=!=,32&(".+*&+
>.5(0*2)-*(+8-"2)<"&)5!Jf!R"#jRWA=!

e*(5!KB8=5!,F202F225!V=5!_!a/%?F5!1=]=!OSXXRP=!K%+/D*;G!)C!2&DB
2/&C!H2%H&2=!K"2#)0+2&,+!/(*2#+L/-A5+I@OIP5!R@AjRJ#=!

N+3&%'5!<=!N=5!_!:+-E?5!<=!,=!OSXXJP=!,2&9B;2G&2-F!*;!%&D2/!
+D'&F?f!M!H/*(2/!9%/!-&*;*-*+;?=!C/4-&2#+/$+H"&"-2#+G&)"-%
&2#+M",*(*&"7+INORRP5!RJ"RjRJ"A=!!

N+3&%'5!<=!N=5!_!:+-E?5!<=!,=!OSXXAP=!$%'&D!?2&9B;2G&2-F!*;!%&D2/!
+D'&F?!)2!+!G2/*+F/*-!?C;D/%(2k!C/4-&2#+/$+)0"+=<"-*(2&+
H"-*2)-*(.+!/(*")57+EOOWP5!JIRjJ"S=+

12C2?B]/F*^5!$=!M=!OSXXRP=!c*%G2;2?!?C;D/%(2f!\E2!?2&9B;2G&2-F!
2&D2/&C=!P/<9-"0"&.*3"+80"-2955+I?OSP5!RR@jRSR=!

,2//+;%5!8=!N=5!:+F%//25!8=!<5!V+F^5!<5!_!<%;F+;2?5!8=!OSXX"P!:*92!
/23*24!FE2/+HC!'?*;G!+'F%)*%G/+HE*-+&!/2F/*23+&!H/+-F*-2!
9%/!%&D2/!+D'&F!4*FE!D2H/2??*32!?C(HF%(+F%&%GC=!>.5(0/#%
/'5+2&,++='*&'5+DFOSP5!S@SjS@@=!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
#
#


