id	sid	tid	token	lemma	pos
cabti-25	1	1	microsoft	microsoft	PROPN
cabti-25	1	2	word	word	PROPN
cabti-25	1	3	02issue2021	02issue2021	NOUN
cabti-25	1	4	4	4	NUM
cabti-25	1	5	communication	communication	NOUN
cabti-25	1	6	across	across	ADP
cabti-25	1	7	borders	border	NOUN
cabti-25	1	8	:	:	PUNCT
cabti-25	1	9	translation	translation	NOUN
cabti-25	1	10	&	&	CCONJ
cabti-25	1	11	interpreting	interpret	VERB
cabti-25	1	12	issn	issn	PROPN
cabti-25	1	13	2766	2766	NUM
cabti-25	1	14	-	-	PUNCT
cabti-25	1	15	791x	791x	NUM
cabti-25	1	16	vol	vol	NOUN
cabti-25	1	17	.	.	PROPN
cabti-25	1	18	1	1	NUM
cabti-25	1	19	no	no	NOUN
cabti-25	1	20	.	.	NOUN
cabti-25	1	21	2	2	NUM
cabti-25	1	22	;	;	PUNCT
cabti-25	1	23	2021	2021	NUM
cabti-25	1	24	www.jhkpress.com	www.jhkpress.com	X
cabti-25	1	25	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	1	26	metafunctional	metafunctional	ADJ
cabti-25	1	27	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	1	28	of	of	ADP
cabti-25	1	29	“	"	PUNCT
cabti-25	1	30	shan	shan	PROPN
cabti-25	1	31	xing	xing	PROPN
cabti-25	1	32	”	"	PUNCT
cabti-25	1	33	and	and	CCONJ
cabti-25	1	34	its	its	PRON
cabti-25	1	35	english	english	ADJ
cabti-25	1	36	versions	version	NOUN
cabti-25	1	37	huaming	huaming	PROPN
cabti-25	1	38	cheng1	cheng1	PROPN
cabti-25	1	39	st	st	PROPN
cabti-25	1	40	.	.	PROPN
cabti-25	1	41	paul	paul	PROPN
cabti-25	1	42	university	university	PROPN
cabti-25	1	43	philippines	philippine	NOUN
cabti-25	1	44	;	;	PUNCT
cabti-25	1	45	guangzhou	guangzhou	PROPN
cabti-25	1	46	college	college	PROPN
cabti-25	1	47	of	of	ADP
cabti-25	1	48	commerce	commerce	PROPN
cabti-25	1	49	,	,	PUNCT
cabti-25	1	50	china	china	PROPN
cabti-25	1	51	e	e	PROPN
cabti-25	1	52	-	-	NOUN
cabti-25	1	53	mail	mail	NOUN
cabti-25	1	54	:	:	PUNCT
cabti-25	1	55	kylechm@126.com	kylechm@126.com	X
cabti-25	1	56	this	this	DET
cabti-25	1	57	paper	paper	NOUN
cabti-25	1	58	is	be	AUX
cabti-25	1	59	the	the	DET
cabti-25	1	60	phased	phased	ADJ
cabti-25	1	61	achievement	achievement	NOUN
cabti-25	1	62	of	of	ADP
cabti-25	1	63	a	a	DET
cabti-25	1	64	school	school	NOUN
cabti-25	1	65	project	project	NOUN
cabti-25	1	66	of	of	ADP
cabti-25	1	67	guangzhou	guangzhou	PROPN
cabti-25	1	68	college	college	PROPN
cabti-25	1	69	of	of	ADP
cabti-25	1	70	commerce	commerce	PROPN
cabti-25	1	71	(	(	PUNCT
cabti-25	1	72	no	no	INTJ
cabti-25	1	73	.	.	PUNCT
cabti-25	1	74	:	:	PUNCT
cabti-25	2	1	2019xjyb008	2019xjyb008	NUM
cabti-25	2	2	)	)	PUNCT
cabti-25	2	3	.	.	PUNCT
cabti-25	3	1	abstract	abstract	ADJ
cabti-25	3	2	this	this	DET
cabti-25	3	3	paper	paper	NOUN
cabti-25	3	4	attempts	attempt	VERB
cabti-25	3	5	to	to	PART
cabti-25	3	6	analyze	analyze	VERB
cabti-25	3	7	and	and	CCONJ
cabti-25	3	8	compare	compare	VERB
cabti-25	3	9	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	3	10	processes	process	NOUN
cabti-25	3	11	of	of	ADP
cabti-25	3	12	“	"	PUNCT
cabti-25	3	13	shan	shan	PROPN
cabti-25	3	14	xing	xing	PROPN
cabti-25	3	15	”	"	PUNCT
cabti-25	3	16	and	and	CCONJ
cabti-25	3	17	its	its	PRON
cabti-25	3	18	11	11	NUM
cabti-25	3	19	english	english	ADJ
cabti-25	3	20	versions	version	NOUN
cabti-25	3	21	from	from	ADP
cabti-25	3	22	the	the	DET
cabti-25	3	23	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	3	24	of	of	ADP
cabti-25	3	25	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	3	26	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	3	27	of	of	ADP
cabti-25	3	28	halliday	halliday	PROPN
cabti-25	3	29	’s	’s	PART
cabti-25	3	30	functional	functional	ADJ
cabti-25	3	31	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	3	32	and	and	CCONJ
cabti-25	3	33	makes	make	VERB
cabti-25	3	34	a	a	DET
cabti-25	3	35	comment	comment	NOUN
cabti-25	3	36	on	on	ADP
cabti-25	3	37	the	the	DET
cabti-25	3	38	similarities	similarity	NOUN
cabti-25	3	39	and	and	CCONJ
cabti-25	3	40	differences	difference	NOUN
cabti-25	3	41	between	between	ADP
cabti-25	3	42	them	they	PRON
cabti-25	3	43	.	.	PUNCT
cabti-25	4	1	this	this	DET
cabti-25	4	2	study	study	NOUN
cabti-25	4	3	can	can	AUX
cabti-25	4	4	give	give	VERB
cabti-25	4	5	clues	clue	NOUN
cabti-25	4	6	to	to	ADP
cabti-25	4	7	the	the	DET
cabti-25	4	8	study	study	NOUN
cabti-25	4	9	of	of	ADP
cabti-25	4	10	poems	poem	NOUN
cabti-25	4	11	and	and	CCONJ
cabti-25	4	12	their	their	PRON
cabti-25	4	13	translations	translation	NOUN
cabti-25	4	14	of	of	ADP
cabti-25	4	15	the	the	DET
cabti-25	4	16	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	4	17	processes	process	NOUN
cabti-25	4	18	,	,	PUNCT
cabti-25	4	19	by	by	ADP
cabti-25	4	20	exploring	explore	VERB
cabti-25	4	21	the	the	DET
cabti-25	4	22	differences	difference	NOUN
cabti-25	4	23	of	of	ADP
cabti-25	4	24	participants	participant	NOUN
cabti-25	4	25	and	and	CCONJ
cabti-25	4	26	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	4	27	elements	element	NOUN
cabti-25	4	28	with	with	ADP
cabti-25	4	29	the	the	DET
cabti-25	4	30	theoretical	theoretical	ADJ
cabti-25	4	31	framework	framework	NOUN
cabti-25	4	32	of	of	ADP
cabti-25	4	33	functional	functional	ADJ
cabti-25	4	34	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	4	35	which	which	PRON
cabti-25	4	36	can	can	AUX
cabti-25	4	37	provide	provide	VERB
cabti-25	4	38	a	a	DET
cabti-25	4	39	necessary	necessary	ADJ
cabti-25	4	40	theoretical	theoretical	ADJ
cabti-25	4	41	basis	basis	NOUN
cabti-25	4	42	for	for	ADP
cabti-25	4	43	the	the	DET
cabti-25	4	44	study	study	NOUN
cabti-25	4	45	of	of	ADP
cabti-25	4	46	poetry	poetry	NOUN
cabti-25	4	47	translation	translation	NOUN
cabti-25	4	48	.	.	PUNCT
cabti-25	5	1	keywords	keyword	NOUN
cabti-25	5	2	:	:	PUNCT
cabti-25	5	3	functional	functional	ADJ
cabti-25	5	4	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	5	5	;	;	PUNCT
cabti-25	5	6	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	5	7	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	5	8	;	;	PUNCT
cabti-25	5	9	“	"	PUNCT
cabti-25	5	10	shan	shan	PROPN
cabti-25	5	11	xing	xing	PROPN
cabti-25	5	12	”	"	PUNCT
cabti-25	5	13	;	;	PUNCT
cabti-25	5	14	english	english	ADJ
cabti-25	5	15	versions	version	NOUN
cabti-25	5	16	of	of	ADP
cabti-25	5	17	“	"	PUNCT
cabti-25	5	18	shan	shan	PROPN
cabti-25	5	19	xing	xing	PROPN
cabti-25	5	20	”	"	PUNCT
cabti-25	5	21	about	about	ADP
cabti-25	5	22	the	the	DET
cabti-25	5	23	author	author	NOUN
cabti-25	5	24	:	:	PUNCT
cabti-25	5	25	cheng	cheng	PROPN
cabti-25	5	26	huaming	huaming	PROPN
cabti-25	5	27	,	,	PUNCT
cabti-25	5	28	a	a	DET
cabti-25	5	29	doctoral	doctoral	ADJ
cabti-25	5	30	candidate	candidate	NOUN
cabti-25	5	31	of	of	ADP
cabti-25	5	32	st	st	PROPN
cabti-25	5	33	.	.	PROPN
cabti-25	5	34	paul	paul	PROPN
cabti-25	5	35	university	university	PROPN
cabti-25	5	36	philippines	philippine	NOUN
cabti-25	5	37	,	,	PUNCT
cabti-25	5	38	an	an	DET
cabti-25	5	39	associate	associate	ADJ
cabti-25	5	40	professor	professor	NOUN
cabti-25	5	41	at	at	ADP
cabti-25	5	42	guangzhou	guangzhou	PROPN
cabti-25	5	43	college	college	PROPN
cabti-25	5	44	of	of	ADP
cabti-25	5	45	commerce	commerce	PROPN
cabti-25	5	46	,	,	PUNCT
cabti-25	5	47	is	be	AUX
cabti-25	5	48	mainly	mainly	ADV
cabti-25	5	49	engaged	engage	VERB
cabti-25	5	50	in	in	ADP
cabti-25	5	51	comparative	comparative	ADJ
cabti-25	5	52	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	5	53	and	and	CCONJ
cabti-25	5	54	translation	translation	NOUN
cabti-25	5	55	research	research	NOUN
cabti-25	5	56	.	.	PUNCT
cabti-25	6	1	1	1	X
cabti-25	6	2	.	.	X
cabti-25	6	3	introduction	introduction	NOUN
cabti-25	6	4	“	"	PUNCT
cabti-25	6	5	shan	shan	PROPN
cabti-25	6	6	xing	xing	PROPN
cabti-25	6	7	(	(	PUNCT
cabti-25	6	8	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	6	9	:	:	PUNCT
cabti-25	6	10	山行	山行	PROPN
cabti-25	6	11	)	)	PUNCT
cabti-25	6	12	”	"	PUNCT
cabti-25	6	13	is	be	AUX
cabti-25	6	14	a	a	DET
cabti-25	6	15	seven	seven	NUM
cabti-25	6	16	-	-	PUNCT
cabti-25	6	17	character	character	NOUN
cabti-25	6	18	quatrain	quatrain	NOUN
cabti-25	6	19	of	of	ADP
cabti-25	6	20	the	the	DET
cabti-25	6	21	tang	tang	PROPN
cabti-25	6	22	dynasty	dynasty	NOUN
cabti-25	6	23	by	by	ADP
cabti-25	6	24	the	the	DET
cabti-25	6	25	poet	poet	NOUN
cabti-25	6	26	du	du	PROPN
cabti-25	6	27	mu	mu	PROPN
cabti-25	6	28	(	(	PUNCT
cabti-25	6	29	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	6	30	:	:	PUNCT
cabti-25	6	31	杜牧	杜牧	PROPN
cabti-25	6	32	)	)	PUNCT
cabti-25	6	33	,	,	PUNCT
cabti-25	6	34	which	which	PRON
cabti-25	6	35	describes	describe	VERB
cabti-25	6	36	the	the	DET
cabti-25	6	37	author	author	NOUN
cabti-25	6	38	’s	’s	PART
cabti-25	6	39	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	6	40	climbing	climbing	NOUN
cabti-25	6	41	,	,	PUNCT
cabti-25	6	42	and	and	CCONJ
cabti-25	6	43	highly	highly	ADV
cabti-25	6	44	praises	praise	VERB
cabti-25	6	45	the	the	DET
cabti-25	6	46	beauty	beauty	NOUN
cabti-25	6	47	of	of	ADP
cabti-25	6	48	the	the	DET
cabti-25	6	49	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	6	50	in	in	ADP
cabti-25	6	51	the	the	DET
cabti-25	6	52	late	late	ADJ
cabti-25	6	53	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	6	54	.	.	PUNCT
cabti-25	7	1	this	this	DET
cabti-25	7	2	poem	poem	NOUN
cabti-25	7	3	shows	show	VERB
cabti-25	7	4	a	a	DET
cabti-25	7	5	colorful	colorful	ADJ
cabti-25	7	6	picture	picture	NOUN
cabti-25	7	7	of	of	ADP
cabti-25	7	8	the	the	DET
cabti-25	7	9	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	7	10	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	7	11	,	,	PUNCT
cabti-25	7	12	where	where	SCONJ
cabti-25	7	13	there	there	PRON
cabti-25	7	14	are	be	VERB
cabti-25	7	15	stone	stone	NOUN
cabti-25	7	16	path	path	NOUN
cabti-25	7	17	,	,	PUNCT
cabti-25	7	18	white	white	ADJ
cabti-25	7	19	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	7	20	,	,	PUNCT
cabti-25	7	21	homes	home	NOUN
cabti-25	7	22	,	,	PUNCT
cabti-25	7	23	maple	maple	NOUN
cabti-25	7	24	groves	grove	NOUN
cabti-25	7	25	,	,	PUNCT
cabti-25	7	26	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	7	27	leaves	leave	NOUN
cabti-25	7	28	,	,	PUNCT
cabti-25	7	29	which	which	PRON
cabti-25	7	30	constitute	constitute	VERB
cabti-25	7	31	a	a	DET
cabti-25	7	32	touching	touching	ADJ
cabti-25	7	33	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	7	34	color	color	NOUN
cabti-25	7	35	.	.	PUNCT
cabti-25	8	1	in	in	ADP
cabti-25	8	2	this	this	DET
cabti-25	8	3	poem	poem	NOUN
cabti-25	8	4	,	,	PUNCT
cabti-25	8	5	du	du	PROPN
cabti-25	8	6	mu	mu	PROPN
cabti-25	8	7	uses	use	VERB
cabti-25	8	8	emotions	emotion	NOUN
cabti-25	8	9	to	to	PART
cabti-25	8	10	control	control	VERB
cabti-25	8	11	the	the	DET
cabti-25	8	12	scene	scene	NOUN
cabti-25	8	13	,	,	PUNCT
cabti-25	8	14	quickly	quickly	ADV
cabti-25	8	15	and	and	CCONJ
cabti-25	8	16	accurately	accurately	ADV
cabti-25	8	17	capture	capture	VERB
cabti-25	8	18	the	the	DET
cabti-25	8	19	image	image	NOUN
cabti-25	8	20	of	of	ADP
cabti-25	8	21	natural	natural	ADJ
cabti-25	8	22	beauty	beauty	NOUN
cabti-25	8	23	,	,	PUNCT
cabti-25	8	24	and	and	CCONJ
cabti-25	8	25	integrate	integrate	VERB
cabti-25	8	26	his	his	PRON
cabti-25	8	27	own	own	ADJ
cabti-25	8	28	emotion	emotion	NOUN
cabti-25	8	29	into	into	ADP
cabti-25	8	30	it	it	PRON
cabti-25	8	31	,	,	PUNCT
cabti-25	8	32	so	so	SCONJ
cabti-25	8	33	that	that	SCONJ
cabti-25	8	34	emotional	emotional	ADJ
cabti-25	8	35	beauty	beauty	NOUN
cabti-25	8	36	and	and	CCONJ
cabti-25	8	37	natural	natural	ADJ
cabti-25	8	38	beauty	beauty	NOUN
cabti-25	8	39	are	be	AUX
cabti-25	8	40	blended	blend	VERB
cabti-25	8	41	one	one	NUM
cabti-25	8	42	scene	scene	NOUN
cabti-25	8	43	.	.	PUNCT
cabti-25	9	1	the	the	DET
cabti-25	9	2	first	first	ADJ
cabti-25	9	3	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	9	4	of	of	ADP
cabti-25	9	5	the	the	DET
cabti-25	9	6	whole	whole	ADJ
cabti-25	9	7	poem	poem	NOUN
cabti-25	9	8	“	"	PUNCT
cabti-25	9	9	yuan	yuan	PROPN
cabti-25	9	10	shang	shang	PROPN
cabti-25	9	11	han	han	PROPN
cabti-25	9	12	shan	shan	PROPN
cabti-25	9	13	shi	shi	PROPN
cabti-25	9	14	jing	jing	PROPN
cabti-25	10	1	xie	xie	PROPN
cabti-25	11	1	(	(	PUNCT
cabti-25	11	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	11	3	:	:	PUNCT
cabti-25	11	4	远上寒山石径斜	远上寒山石径斜	NOUN
cabti-25	11	5	)	)	PUNCT
cabti-25	11	6	”	"	PUNCT
cabti-25	11	7	,	,	PUNCT
cabti-25	11	8	depicts	depict	VERB
cabti-25	11	9	a	a	DET
cabti-25	11	10	winding	wind	VERB
cabti-25	11	11	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	11	12	road	road	NOUN
cabti-25	11	13	to	to	ADP
cabti-25	11	14	the	the	DET
cabti-25	11	15	hills	hill	NOUN
cabti-25	11	16	.	.	PUNCT
cabti-25	12	1	“	"	PUNCT
cabti-25	12	2	yuan	yuan	NOUN
cabti-25	12	3	(	(	PUNCT
cabti-25	12	4	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	12	5	:	:	PUNCT
cabti-25	12	6	远	远	X
cabti-25	12	7	)	)	PUNCT
cabti-25	12	8	”	"	PUNCT
cabti-25	12	9	describes	describe	VERB
cabti-25	12	10	the	the	DET
cabti-25	12	11	length	length	NOUN
cabti-25	12	12	of	of	ADP
cabti-25	12	13	the	the	DET
cabti-25	12	14	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	12	15	road	road	NOUN
cabti-25	12	16	;	;	PUNCT
cabti-25	12	17	“	"	PUNCT
cabti-25	12	18	han	han	PROPN
cabti-25	12	19	(	(	PUNCT
cabti-25	12	20	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	12	21	:	:	PUNCT
cabti-25	12	22	寒	寒	X
cabti-25	12	23	)	)	PUNCT
cabti-25	12	24	”	"	PUNCT
cabti-25	12	25	indicates	indicate	VERB
cabti-25	12	26	the	the	DET
cabti-25	12	27	late	late	ADJ
cabti-25	12	28	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	12	29	.	.	PUNCT
cabti-25	13	1	these	these	DET
cabti-25	13	2	two	two	NUM
cabti-25	13	3	words	word	NOUN
cabti-25	13	4	“	"	PUNCT
cabti-25	13	5	xie	xie	PROPN
cabti-25	13	6	(	(	PUNCT
cabti-25	13	7	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	13	8	:	:	PUNCT
cabti-25	13	9	斜	斜	X
cabti-25	13	10	)	)	PUNCT
cabti-25	13	11	”	"	PUNCT
cabti-25	13	12	and	and	CCONJ
cabti-25	13	13	“	"	PUNCT
cabti-25	13	14	shang	shang	PROPN
cabti-25	13	15	(	(	PUNCT
cabti-25	13	16	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	13	17	:	:	PUNCT
cabti-25	13	18	上	上	X
cabti-25	13	19	)	)	PUNCT
cabti-25	13	20	”	"	PUNCT
cabti-25	13	21	take	take	VERB
cabti-25	13	22	concerted	concerted	ADJ
cabti-25	13	23	action	action	NOUN
cabti-25	13	24	,	,	PUNCT
cabti-25	13	25	which	which	PRON
cabti-25	13	26	express	express	VERB
cabti-25	13	27	the	the	DET
cabti-25	13	28	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	13	29	is	be	AUX
cabti-25	13	30	high	high	ADJ
cabti-25	13	31	but	but	CCONJ
cabti-25	13	32	the	the	DET
cabti-25	13	33	slope	slope	NOUN
cabti-25	13	34	is	be	AUX
cabti-25	13	35	slow	slow	ADJ
cabti-25	13	36	.	.	PUNCT
cabti-25	14	1	the	the	DET
cabti-25	14	2	second	second	ADJ
cabti-25	14	3	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	14	4	“	"	PUNCT
cabti-25	14	5	bai	bai	PROPN
cabti-25	14	6	yun	yun	PROPN
cabti-25	14	7	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	14	8	chu	chu	PROPN
cabti-25	14	9	you	you	PRON
cabti-25	14	10	ren	ren	PROPN
cabti-25	14	11	jia	jia	PROPN
cabti-25	14	12	(	(	PUNCT
cabti-25	14	13	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	14	14	:	:	PUNCT
cabti-25	14	15	白云生处有人家	白云生处有人家	ADJ
cabti-25	14	16	)	)	PUNCT
cabti-25	14	17	”	"	PUNCT
cabti-25	14	18	is	be	AUX
cabti-25	14	19	the	the	DET
cabti-25	14	20	description	description	NOUN
cabti-25	14	21	of	of	ADP
cabti-25	14	22	what	what	PRON
cabti-25	14	23	the	the	DET
cabti-25	14	24	poet	poet	NOUN
cabti-25	14	25	sees	see	VERB
cabti-25	14	26	,	,	PUNCT
cabti-25	14	27	where	where	SCONJ
cabti-25	14	28	the	the	DET
cabti-25	14	29	white	white	ADJ
cabti-25	14	30	clouds	clouds	PROPN
cabti-25	14	31	float	float	VERB
cabti-25	14	32	is	be	AUX
cabti-25	14	33	“	"	PUNCT
cabti-25	14	34	you	you	PRON
cabti-25	14	35	ren	ren	PROPN
cabti-25	14	36	jia	jia	PROPN
cabti-25	14	37	(	(	PUNCT
cabti-25	14	38	有人家	有人家	PROPN
cabti-25	14	39	)	)	PUNCT
cabti-25	14	40	”	"	PUNCT
cabti-25	14	41	.	.	PUNCT
cabti-25	15	1	these	these	DET
cabti-25	15	2	three	three	NUM
cabti-25	15	3	characters	character	NOUN
cabti-25	15	4	make	make	VERB
cabti-25	15	5	people	people	NOUN
cabti-25	15	6	feel	feel	VERB
cabti-25	15	7	that	that	SCONJ
cabti-25	15	8	the	the	DET
cabti-25	15	9	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	15	10	are	be	AUX
cabti-25	15	11	full	full	ADJ
cabti-25	15	12	of	of	ADP
cabti-25	15	13	life	life	NOUN
cabti-25	15	14	.	.	PUNCT
cabti-25	16	1	it	it	PRON
cabti-25	16	2	correlates	correlate	VERB
cabti-25	16	3	with	with	ADP
cabti-25	16	4	“	"	PUNCT
cabti-25	16	5	shi	shi	PROPN
cabti-25	16	6	jing	jing	PROPN
cabti-25	16	7	(	(	PUNCT
cabti-25	16	8	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	16	9	:	:	PUNCT
cabti-25	16	10	石径	石径	X
cabti-25	16	11	)	)	PUNCT
cabti-25	16	12	”	"	PUNCT
cabti-25	16	13	in	in	ADP
cabti-25	16	14	the	the	DET
cabti-25	16	15	first	first	ADJ
cabti-25	16	16	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	16	17	.	.	PUNCT
cabti-25	17	1	this	this	PRON
cabti-25	17	2	is	be	AUX
cabti-25	17	3	the	the	DET
cabti-25	17	4	passageway	passageway	NOUN
cabti-25	17	5	for	for	ADP
cabti-25	17	6	the	the	DET
cabti-25	17	7	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	17	8	dwellers	dweller	NOUN
cabti-25	17	9	.	.	PUNCT
cabti-25	18	1	the	the	DET
cabti-25	18	2	third	third	ADJ
cabti-25	18	3	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	18	4	is	be	AUX
cabti-25	18	5	“	"	PUNCT
cabti-25	18	6	ting	te	VERB
cabti-25	18	7	che	che	PROPN
cabti-25	19	1	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	19	2	ai	ai	VERB
cabti-25	19	3	feng	feng	PROPN
cabti-25	19	4	lin	lin	PROPN
cabti-25	19	5	wan	wan	PROPN
cabti-25	19	6	(	(	PUNCT
cabti-25	19	7	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	19	8	:	:	PUNCT
cabti-25	19	9	停车坐爱枫林晚	停车坐爱枫林晚	NOUN
cabti-25	19	10	)	)	PUNCT
cabti-25	19	11	”	"	PUNCT
cabti-25	19	12	,	,	PUNCT
cabti-25	19	13	in	in	ADP
cabti-25	19	14	which	which	PRON
cabti-25	19	15	the	the	DET
cabti-25	19	16	word	word	NOUN
cabti-25	19	17	“	"	PUNCT
cabti-25	19	18	wan	wan	PROPN
cabti-25	19	19	(	(	PUNCT
cabti-25	19	20	晚	晚	NOUN
cabti-25	19	21	)	)	PUNCT
cabti-25	19	22	”	"	PUNCT
cabti-25	19	23	is	be	AUX
cabti-25	19	24	exquisitely	exquisitely	ADV
cabti-25	19	25	used	use	VERB
cabti-25	19	26	and	and	CCONJ
cabti-25	19	27	it	it	PRON
cabti-25	19	28	contains	contain	VERB
cabti-25	19	29	many	many	ADJ
cabti-25	19	30	meanings	meaning	NOUN
cabti-25	19	31	.	.	PUNCT
cabti-25	20	1	firstly	firstly	ADV
cabti-25	20	2	,	,	PUNCT
cabti-25	20	3	it	it	PRON
cabti-25	20	4	shows	show	VERB
cabti-25	20	5	that	that	SCONJ
cabti-25	20	6	the	the	DET
cabti-25	20	7	scenes	scene	NOUN
cabti-25	20	8	of	of	ADP
cabti-25	20	9	the	the	DET
cabti-25	20	10	first	first	ADJ
cabti-25	20	11	two	two	NUM
cabti-25	20	12	sentences	sentence	NOUN
cabti-25	20	13	are	be	AUX
cabti-25	20	14	seen	see	VERB
cabti-25	20	15	during	during	ADP
cabti-25	20	16	the	the	DET
cabti-25	20	17	day	day	NOUN
cabti-25	20	18	,	,	PUNCT
cabti-25	20	19	and	and	CCONJ
cabti-25	20	20	those	those	PRON
cabti-25	20	21	of	of	ADP
cabti-25	20	22	the	the	DET
cabti-25	20	23	last	last	ADJ
cabti-25	20	24	two	two	NUM
cabti-25	20	25	sentences	sentence	NOUN
cabti-25	20	26	are	be	AUX
cabti-25	20	27	evening	evening	NOUN
cabti-25	20	28	scenes	scene	NOUN
cabti-25	20	29	.	.	PUNCT
cabti-25	21	1	secondly	secondly	ADV
cabti-25	21	2	,	,	PUNCT
cabti-25	21	3	because	because	SCONJ
cabti-25	21	4	in	in	ADP
cabti-25	21	5	the	the	DET
cabti-25	21	6	evening	evening	NOUN
cabti-25	21	7	there	there	PRON
cabti-25	21	8	are	be	VERB
cabti-25	21	9	sunset	sunset	NOUN
cabti-25	21	10	,	,	PUNCT
cabti-25	21	11	gorgeous	gorgeous	ADJ
cabti-25	21	12	sunset	sunset	NOUN
cabti-25	21	13	glow	glow	NOUN
cabti-25	21	14	and	and	CCONJ
cabti-25	21	15	red	red	ADJ
cabti-25	21	16	maple	maple	NOUN
cabti-25	21	17	leaves	leave	NOUN
cabti-25	21	18	which	which	PRON
cabti-25	21	19	reflect	reflect	VERB
cabti-25	21	20	each	each	DET
cabti-25	21	21	other	other	ADJ
cabti-25	21	22	,	,	PUNCT
cabti-25	21	23	while	while	SCONJ
cabti-25	21	24	maple	maple	PROPN
cabti-25	21	25	grove	grove	PROPN
cabti-25	21	26	is	be	AUX
cabti-25	21	27	particularly	particularly	ADV
cabti-25	21	28	beautiful	beautiful	ADJ
cabti-25	21	29	.	.	PUNCT
cabti-25	22	1	thirdly	thirdly	ADV
cabti-25	22	2	,	,	PUNCT
cabti-25	22	3	the	the	DET
cabti-25	22	4	poet	poet	NOUN
cabti-25	22	5	lingered	linger	VERB
cabti-25	22	6	,	,	PUNCT
cabti-25	22	7	and	and	CCONJ
cabti-25	22	8	in	in	ADP
cabti-25	22	9	the	the	DET
cabti-25	22	10	evening	evening	NOUN
cabti-25	22	11	he	he	PRON
cabti-25	22	12	was	be	AUX
cabti-25	22	13	reluctant	reluctant	ADJ
cabti-25	22	14	to	to	PART
cabti-25	22	15	leave	leave	VERB
cabti-25	22	16	in	in	ADP
cabti-25	22	17	the	the	DET
cabti-25	22	18	car	car	NOUN
cabti-25	22	19	,	,	PUNCT
cabti-25	22	20	and	and	CCONJ
cabti-25	22	21	he	he	PRON
cabti-25	22	22	loved	love	VERB
cabti-25	22	23	the	the	DET
cabti-25	22	24	red	red	ADJ
cabti-25	22	25	leaves	leave	NOUN
cabti-25	22	26	.	.	PUNCT
cabti-25	23	1	finally	finally	ADV
cabti-25	23	2	,	,	PUNCT
cabti-25	23	3	because	because	SCONJ
cabti-25	23	4	parking	parking	NOUN
cabti-25	23	5	for	for	ADP
cabti-25	23	6	a	a	DET
cabti-25	23	7	long	long	ADJ
cabti-25	23	8	time	time	NOUN
cabti-25	23	9	,	,	PUNCT
cabti-25	23	10	observing	observe	VERB
cabti-25	23	11	into	into	ADP
cabti-25	23	12	the	the	DET
cabti-25	23	13	micro	micro	NOUN
cabti-25	23	14	,	,	PUNCT
cabti-25	23	15	he	he	PRON
cabti-25	23	16	realized	realize	VERB
cabti-25	23	17	the	the	DET
cabti-25	23	18	truth	truth	NOUN
cabti-25	23	19	of	of	ADP
cabti-25	23	20	the	the	DET
cabti-25	23	21	fourth	fourth	ADJ
cabti-25	23	22	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	23	23	“	"	PUNCT
cabti-25	23	24	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	23	25	ye	ye	PROPN
cabti-25	23	26	hong	hong	PROPN
cabti-25	23	27	yu	yu	PROPN
cabti-25	23	28	er	er	PROPN
cabti-25	23	29	yue	yue	PROPN
cabti-25	23	30	hua	hua	PROPN
cabti-25	23	31	(	(	PUNCT
cabti-25	23	32	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	23	33	:	:	PUNCT
cabti-25	23	34	霜叶红于二月花	霜叶红于二月花	PROPN
cabti-25	23	35	)	)	PUNCT
cabti-25	23	36	”	"	PUNCT
cabti-25	23	37	,	,	PUNCT
cabti-25	23	38	which	which	DET
cabti-25	23	39	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	23	40	is	be	AUX
cabti-25	23	41	such	such	DET
cabti-25	23	42	an	an	DET
cabti-25	23	43	interesting	interesting	ADJ
cabti-25	23	44	epigram	epigram	NOUN
cabti-25	23	45	.	.	PUNCT
cabti-25	24	1	the	the	DET
cabti-25	24	2	fourth	fourth	ADJ
cabti-25	24	3	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	24	4	is	be	AUX
cabti-25	24	5	the	the	DET
cabti-25	24	6	center	center	NOUN
cabti-25	24	7	of	of	ADP
cabti-25	24	8	the	the	DET
cabti-25	24	9	whole	whole	ADJ
cabti-25	24	10	poem	poem	NOUN
cabti-25	24	11	.	.	PUNCT
cabti-25	25	1	it	it	PRON
cabti-25	25	2	is	be	AUX
cabti-25	25	3	the	the	DET
cabti-25	25	4	poet	poet	NOUN
cabti-25	25	5	’s	’s	PART
cabti-25	25	6	strong	strong	ADJ
cabti-25	25	7	colorful	colorful	ADJ
cabti-25	25	8	writing	writing	NOUN
cabti-25	25	9	,	,	PUNCT
cabti-25	25	10	condensed	condense	VERB
cabti-25	25	11	out	out	ADP
cabti-25	25	12	of	of	ADP
cabti-25	25	13	the	the	DET
cabti-25	25	14	pen	pen	NOUN
cabti-25	25	15	.	.	PUNCT
cabti-25	26	1	huo	huo	NOUN
cabti-25	26	2	(	(	PUNCT
cabti-25	26	3	1995	1995	NUM
cabti-25	26	4	:	:	PUNCT
cabti-25	26	5	351	351	NUM
cabti-25	26	6	)	)	PUNCT
cabti-25	26	7	thinks	think	VERB
cabti-25	26	8	that	that	SCONJ
cabti-25	26	9	the	the	DET
cabti-25	26	10	poem	poem	NOUN
cabti-25	26	11	contains	contain	VERB
cabti-25	26	12	new	new	ADJ
cabti-25	26	13	ideas	idea	NOUN
cabti-25	26	14	,	,	PUNCT
cabti-25	26	15	exquisite	exquisite	ADJ
cabti-25	26	16	layout	layout	NOUN
cabti-25	26	17	.	.	PUNCT
cabti-25	27	1	in	in	ADP
cabti-25	27	2	the	the	DET
cabti-25	27	3	bleak	bleak	ADJ
cabti-25	27	4	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	27	5	wind	wind	NOUN
cabti-25	27	6	it	it	PRON
cabti-25	27	7	intakes	intake	VERB
cabti-25	27	8	gorgeous	gorgeous	ADJ
cabti-25	27	9	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	27	10	color	color	NOUN
cabti-25	27	11	,	,	PUNCT
cabti-25	27	12	and	and	CCONJ
cabti-25	27	13	compares	compare	VERB
cabti-25	27	14	the	the	DET
cabti-25	27	15	spring	spring	NOUN
cabti-25	27	16	wind	wind	NOUN
cabti-25	27	17	,	,	PUNCT
cabti-25	27	18	is	be	AUX
cabti-25	27	19	pleasing	pleasing	ADJ
cabti-25	27	20	to	to	ADP
cabti-25	27	21	the	the	DET
cabti-25	27	22	eye	eye	NOUN
cabti-25	27	23	.	.	PUNCT
cabti-25	28	1	recently	recently	ADV
cabti-25	28	2	,	,	PUNCT
cabti-25	28	3	the	the	DET
cabti-25	28	4	main	main	ADJ
cabti-25	28	5	research	research	NOUN
cabti-25	28	6	on	on	ADP
cabti-25	28	7	this	this	DET
cabti-25	28	8	poem	poem	NOUN
cabti-25	28	9	includes	include	VERB
cabti-25	28	10	:	:	PUNCT
cabti-25	28	11	gong	gong	NOUN
cabti-25	28	12	(	(	PUNCT
cabti-25	28	13	1985	1985	NUM
cabti-25	28	14	)	)	PUNCT
cabti-25	28	15	explained	explain	VERB
cabti-25	28	16	new	new	ADJ
cabti-25	28	17	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	28	18	of	of	ADP
cabti-25	28	19	“	"	PUNCT
cabti-25	28	20	er	er	INTJ
cabti-25	28	21	yue	yue	PROPN
cabti-25	28	22	(	(	PUNCT
cabti-25	28	23	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	28	24	:	:	PUNCT
cabti-25	28	25	二月	二月	NOUN
cabti-25	28	26	)	)	PUNCT
cabti-25	28	27	”	"	PUNCT
cabti-25	28	28	.	.	PUNCT
cabti-25	29	1	zhong	zhong	PROPN
cabti-25	29	2	(	(	PUNCT
cabti-25	29	3	2010	2010	NUM
cabti-25	29	4	)	)	PUNCT
cabti-25	29	5	analyzed	analyze	VERB
cabti-25	29	6	three	three	NUM
cabti-25	29	7	english	english	ADJ
cabti-25	29	8	translations	translation	NOUN
cabti-25	29	9	of	of	ADP
cabti-25	29	10	the	the	DET
cabti-25	29	11	poem	poem	NOUN
cabti-25	29	12	from	from	ADP
cabti-25	29	13	empathy	empathy	NOUN
cabti-25	29	14	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	29	15	.	.	PUNCT
cabti-25	30	1	li	li	PROPN
cabti-25	30	2	&	&	CCONJ
cabti-25	30	3	xu	xu	PROPN
cabti-25	30	4	(	(	PUNCT
cabti-25	30	5	2012	2012	NUM
cabti-25	30	6	)	)	PUNCT
cabti-25	30	7	illustrated	illustrate	VERB
cabti-25	30	8	the	the	DET
cabti-25	30	9	poem	poem	NOUN
cabti-25	30	10	from	from	ADP
cabti-25	30	11	the	the	DET
cabti-25	30	12	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	30	13	of	of	ADP
cabti-25	30	14	cognitive	cognitive	ADJ
cabti-25	30	15	stylistics	stylistic	NOUN
cabti-25	30	16	.	.	PUNCT
cabti-25	31	1	zhao	zhao	NOUN
cabti-25	31	2	(	(	PUNCT
cabti-25	31	3	2013	2013	NUM
cabti-25	31	4	)	)	PUNCT
cabti-25	31	5	reinterpreted	reinterpret	VERB
cabti-25	31	6	the	the	DET
cabti-25	31	7	text	text	NOUN
cabti-25	31	8	.	.	PUNCT
cabti-25	32	1	besides	besides	SCONJ
cabti-25	32	2	,	,	PUNCT
cabti-25	32	3	there	there	PRON
cabti-25	32	4	are	be	VERB
cabti-25	32	5	several	several	ADJ
cabti-25	32	6	articles	article	NOUN
cabti-25	32	7	of	of	ADP
cabti-25	32	8	teaching	teach	VERB
cabti-25	32	9	design	design	NOUN
cabti-25	32	10	of	of	ADP
cabti-25	32	11	the	the	DET
cabti-25	32	12	poem	poem	NOUN
cabti-25	32	13	.	.	PUNCT
cabti-25	33	1	from	from	ADP
cabti-25	33	2	the	the	DET
cabti-25	33	3	point	point	NOUN
cabti-25	33	4	of	of	ADP
cabti-25	33	5	view	view	NOUN
cabti-25	33	6	of	of	ADP
cabti-25	33	7	the	the	DET
cabti-25	33	8	research	research	NOUN
cabti-25	33	9	content	content	NOUN
cabti-25	33	10	,	,	PUNCT
cabti-25	33	11	the	the	DET
cabti-25	33	12	results	result	NOUN
cabti-25	33	13	of	of	ADP
cabti-25	33	14	the	the	DET
cabti-25	33	15	comparative	comparative	ADJ
cabti-25	33	16	translation	translation	NOUN
cabti-25	33	17	study	study	NOUN
cabti-25	33	18	of	of	ADP
cabti-25	33	19	“	"	PUNCT
cabti-25	33	20	shan	shan	PROPN
cabti-25	33	21	xing	xing	PROPN
cabti-25	33	22	”	"	PUNCT
cabti-25	33	23	are	be	AUX
cabti-25	33	24	rare	rare	ADJ
cabti-25	33	25	.	.	PUNCT
cabti-25	34	1	this	this	DET
cabti-25	34	2	article	article	NOUN
cabti-25	34	3	analyzes	analyze	VERB
cabti-25	34	4	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	34	5	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	34	6	of	of	ADP
cabti-25	34	7	“	"	PUNCT
cabti-25	34	8	shan	shan	PROPN
cabti-25	34	9	xing	xing	PROPN
cabti-25	34	10	”	"	PUNCT
cabti-25	34	11	and	and	CCONJ
cabti-25	34	12	its	its	PRON
cabti-25	34	13	11	11	NUM
cabti-25	34	14	english	english	ADJ
cabti-25	34	15	versions	version	NOUN
cabti-25	34	16	from	from	ADP
cabti-25	34	17	the	the	DET
cabti-25	34	18	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	34	19	of	of	ADP
cabti-25	34	20	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	34	21	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	34	22	of	of	ADP
cabti-25	34	23	halliday	halliday	PROPN
cabti-25	34	24	’s	’s	PART
cabti-25	34	25	(	(	PUNCT
cabti-25	34	26	halliday	halliday	PROPN
cabti-25	34	27	,	,	PUNCT
cabti-25	34	28	1994	1994	NUM
cabti-25	34	29	)	)	PUNCT
cabti-25	34	30	so	so	SCONJ
cabti-25	34	31	as	as	SCONJ
cabti-25	34	32	to	to	PART
cabti-25	34	33	provide	provide	VERB
cabti-25	34	34	a	a	DET
cabti-25	34	35	better	well	ADJ
cabti-25	34	36	method	method	NOUN
cabti-25	34	37	for	for	ADP
cabti-25	34	38	poetry	poetry	NOUN
cabti-25	34	39	translation	translation	NOUN
cabti-25	34	40	study	study	NOUN
cabti-25	34	41	.	.	PUNCT
cabti-25	35	1	2	2	X
cabti-25	35	2	.	.	X
cabti-25	35	3	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	35	4	metafunctional	metafunctional	ADJ
cabti-25	35	5	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	35	6	of	of	ADP
cabti-25	35	7	the	the	DET
cabti-25	35	8	poem	poem	NOUN
cabti-25	35	9	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	35	10	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	35	11	is	be	AUX
cabti-25	35	12	an	an	DET
cabti-25	35	13	important	important	ADJ
cabti-25	35	14	part	part	NOUN
cabti-25	35	15	of	of	ADP
cabti-25	35	16	systemic	systemic	ADJ
cabti-25	35	17	-	-	PUNCT
cabti-25	35	18	functional	functional	ADJ
cabti-25	35	19	grammar	grammar	NOUN
cabti-25	35	20	by	by	ADP
cabti-25	35	21	halliday	halliday	PROPN
cabti-25	35	22	.	.	PUNCT
cabti-25	36	1	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	36	2	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	36	3	consists	consist	VERB
cabti-25	36	4	of	of	ADP
cabti-25	36	5	multiple	multiple	ADJ
cabti-25	36	6	semantic	semantic	ADJ
cabti-25	36	7	systems	system	NOUN
cabti-25	36	8	,	,	PUNCT
cabti-25	36	9	the	the	DET
cabti-25	36	10	most	most	ADV
cabti-25	36	11	important	important	ADJ
cabti-25	36	12	of	of	ADP
cabti-25	36	13	which	which	PRON
cabti-25	36	14	is	be	AUX
cabti-25	36	15	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	36	16	system	system	NOUN
cabti-25	36	17	.	.	PUNCT
cabti-25	37	1	its	its	PRON
cabti-25	37	2	role	role	NOUN
cabti-25	37	3	is	be	AUX
cabti-25	37	4	to	to	PART
cabti-25	37	5	use	use	VERB
cabti-25	37	6	the	the	DET
cabti-25	37	7	experience	experience	NOUN
cabti-25	37	8	of	of	ADP
cabti-25	37	9	the	the	DET
cabti-25	37	10	real	real	ADJ
cabti-25	37	11	world	world	NOUN
cabti-25	37	12	and	and	CCONJ
cabti-25	37	13	the	the	DET
cabti-25	37	14	inner	inner	ADJ
cabti-25	37	15	world	world	NOUN
cabti-25	37	16	in	in	ADP
cabti-25	37	17	a	a	DET
cabti-25	37	18	number	number	NOUN
cabti-25	37	19	of	of	ADP
cabti-25	37	20	processes	process	NOUN
cabti-25	37	21	to	to	PART
cabti-25	37	22	express	express	VERB
cabti-25	37	23	it	it	PRON
cabti-25	37	24	,	,	PUNCT
cabti-25	37	25	and	and	CCONJ
cabti-25	37	26	identify	identify	VERB
cabti-25	37	27	the	the	DET
cabti-25	37	28	participants	participant	NOUN
cabti-25	37	29	involved	involve	VERB
cabti-25	37	30	in	in	ADP
cabti-25	37	31	the	the	DET
cabti-25	37	32	process	process	NOUN
cabti-25	37	33	and	and	CCONJ
cabti-25	37	34	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	37	35	elements	element	NOUN
cabti-25	37	36	(	(	PUNCT
cabti-25	37	37	wang	wang	PROPN
cabti-25	37	38	,	,	PUNCT
cabti-25	37	39	2002	2002	NUM
cabti-25	37	40	:	:	PUNCT
cabti-25	37	41	1	1	NUM
cabti-25	37	42	)	)	PUNCT
cabti-25	37	43	.	.	PUNCT
cabti-25	38	1	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	38	2	includes	include	VERB
cabti-25	38	3	six	six	NUM
cabti-25	38	4	processes	process	NOUN
cabti-25	38	5	:	:	PUNCT
cabti-25	38	6	material	material	NOUN
cabti-25	38	7	process	process	NOUN
cabti-25	38	8	,	,	PUNCT
cabti-25	38	9	mental	mental	ADJ
cabti-25	38	10	process	process	NOUN
cabti-25	38	11	,	,	PUNCT
cabti-25	38	12	relational	relational	ADJ
cabti-25	38	13	process	process	NOUN
cabti-25	38	14	,	,	PUNCT
cabti-25	38	15	verbal	verbal	ADJ
cabti-25	38	16	process	process	NOUN
cabti-25	38	17	,	,	PUNCT
cabti-25	38	18	behavioral	behavioral	ADJ
cabti-25	38	19	process	process	NOUN
cabti-25	38	20	and	and	CCONJ
cabti-25	38	21	existential	existential	ADJ
cabti-25	38	22	process	process	NOUN
cabti-25	38	23	(	(	PUNCT
cabti-25	38	24	hu	hu	PROPN
cabti-25	38	25	,	,	PUNCT
cabti-25	38	26	2003	2003	NUM
cabti-25	38	27	:	:	PUNCT
cabti-25	38	28	71	71	NUM
cabti-25	38	29	)	)	PUNCT
cabti-25	38	30	.	.	PUNCT
cabti-25	39	1	from	from	ADP
cabti-25	39	2	the	the	DET
cabti-25	39	3	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	39	4	of	of	ADP
cabti-25	39	5	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	39	6	of	of	ADP
cabti-25	39	7	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	39	8	function	function	NOUN
cabti-25	39	9	,	,	PUNCT
cabti-25	39	10	there	there	PRON
cabti-25	39	11	are	be	VERB
cabti-25	39	12	four	four	NUM
cabti-25	39	13	processes	process	NOUN
cabti-25	39	14	in	in	ADP
cabti-25	39	15	“	"	PUNCT
cabti-25	39	16	shan	shan	PROPN
cabti-25	39	17	xing	xing	PROPN
cabti-25	39	18	”	"	PUNCT
cabti-25	39	19	,	,	PUNCT
cabti-25	39	20	i.e.	i.e.	X
cabti-25	39	21	:	:	PUNCT
cabti-25	39	22	(	(	PUNCT
cabti-25	39	23	1	1	X
cabti-25	39	24	)	)	PUNCT
cabti-25	39	25	material	material	NOUN
cabti-25	39	26	process	process	NOUN
cabti-25	39	27	/	/	SYM
cabti-25	39	28	relational	relational	ADJ
cabti-25	39	29	process	process	NOUN
cabti-25	39	30	:	:	PUNCT
cabti-25	39	31	“	"	PUNCT
cabti-25	39	32	yuan	yuan	PROPN
cabti-25	39	33	shang	shang	PROPN
cabti-25	39	34	han	han	PROPN
cabti-25	39	35	shan	shan	PROPN
cabti-25	39	36	shi	shi	PROPN
cabti-25	39	37	jing	jing	PROPN
cabti-25	40	1	xie	xie	PROPN
cabti-25	41	1	(	(	PUNCT
cabti-25	41	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	41	3	:	:	PUNCT
cabti-25	41	4	远上寒山石径斜	远上寒山石径斜	NOUN
cabti-25	41	5	)	)	PUNCT
cabti-25	41	6	”	"	PUNCT
cabti-25	41	7	;	;	PUNCT
cabti-25	41	8	(	(	PUNCT
cabti-25	41	9	2	2	X
cabti-25	41	10	)	)	PUNCT
cabti-25	41	11	material	material	NOUN
cabti-25	41	12	process	process	NOUN
cabti-25	41	13	/	/	SYM
cabti-25	41	14	existential	existential	ADJ
cabti-25	41	15	process	process	NOUN
cabti-25	41	16	:	:	PUNCT
cabti-25	41	17	“	"	PUNCT
cabti-25	41	18	bai	bai	PROPN
cabti-25	41	19	yun	yun	PROPN
cabti-25	41	20	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	41	21	chu	chu	PROPN
cabti-25	42	1	you	you	PRON
cabti-25	42	2	ren	ren	PROPN
cabti-25	42	3	jia	jia	PROPN
cabti-25	42	4	(	(	PUNCT
cabti-25	42	5	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	42	6	:	:	PUNCT
cabti-25	42	7	白云生处有人家	白云生处有人家	ADJ
cabti-25	42	8	)	)	PUNCT
cabti-25	42	9	”	"	PUNCT
cabti-25	42	10	;	;	PUNCT
cabti-25	42	11	(	(	PUNCT
cabti-25	42	12	3	3	X
cabti-25	42	13	)	)	PUNCT
cabti-25	42	14	material	material	NOUN
cabti-25	42	15	process	process	NOUN
cabti-25	42	16	/	/	SYM
cabti-25	42	17	mental	mental	ADJ
cabti-25	42	18	process	process	NOUN
cabti-25	42	19	:	:	PUNCT
cabti-25	42	20	“	"	PUNCT
cabti-25	42	21	ting	te	VERB
cabti-25	42	22	che	che	PROPN
cabti-25	42	23	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	42	24	ai	ai	VERB
cabti-25	42	25	feng	feng	PROPN
cabti-25	42	26	lin	lin	PROPN
cabti-25	42	27	wan	wan	PROPN
cabti-25	42	28	(	(	PUNCT
cabti-25	42	29	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	42	30	:	:	PUNCT
cabti-25	42	31	停车坐爱枫林晚	停车坐爱枫林晚	NOUN
cabti-25	42	32	)	)	PUNCT
cabti-25	42	33	”	"	PUNCT
cabti-25	42	34	;	;	PUNCT
cabti-25	42	35	(	(	PUNCT
cabti-25	42	36	4	4	X
cabti-25	42	37	)	)	PUNCT
cabti-25	42	38	relational	relational	ADJ
cabti-25	42	39	process	process	NOUN
cabti-25	42	40	:	:	PUNCT
cabti-25	42	41	“	"	PUNCT
cabti-25	42	42	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	42	43	ye	ye	PROPN
cabti-25	42	44	hong	hong	PROPN
cabti-25	42	45	yu	yu	PROPN
cabti-25	42	46	er	er	PROPN
cabti-25	42	47	yue	yue	PROPN
cabti-25	42	48	hua	hua	PROPN
cabti-25	42	49	(	(	PUNCT
cabti-25	42	50	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	42	51	:	:	PUNCT
cabti-25	42	52	霜叶红于二月花	霜叶红于二月花	PROPN
cabti-25	42	53	)	)	PUNCT
cabti-25	42	54	”	"	PUNCT
cabti-25	42	55	.	.	PUNCT
cabti-25	43	1	in	in	ADP
cabti-25	43	2	terms	term	NOUN
cabti-25	43	3	of	of	ADP
cabti-25	43	4	functional	functional	ADJ
cabti-25	43	5	discourse	discourse	NOUN
cabti-25	43	6	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	43	7	,	,	PUNCT
cabti-25	43	8	during	during	ADP
cabti-25	43	9	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	43	10	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	43	11	,	,	PUNCT
cabti-25	43	12	it	it	PRON
cabti-25	43	13	is	be	AUX
cabti-25	43	14	necessary	necessary	ADJ
cabti-25	43	15	to	to	PART
cabti-25	43	16	indicate	indicate	VERB
cabti-25	43	17	the	the	DET
cabti-25	43	18	related	related	ADJ
cabti-25	43	19	elements	element	NOUN
cabti-25	43	20	,	,	PUNCT
cabti-25	43	21	such	such	ADJ
cabti-25	43	22	participants	participant	NOUN
cabti-25	43	23	and	and	CCONJ
cabti-25	43	24	circumstantials	circumstantial	NOUN
cabti-25	43	25	after	after	SCONJ
cabti-25	43	26	the	the	DET
cabti-25	43	27	type	type	NOUN
cabti-25	43	28	of	of	ADP
cabti-25	43	29	process	process	NOUN
cabti-25	43	30	is	be	AUX
cabti-25	43	31	determined	determine	VERB
cabti-25	43	32	.	.	PUNCT
cabti-25	44	1	in	in	ADP
cabti-25	44	2	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	44	3	(	(	PUNCT
cabti-25	44	4	1	1	NUM
cabti-25	44	5	)	)	PUNCT
cabti-25	44	6	of	of	ADP
cabti-25	44	7	material	material	NOUN
cabti-25	44	8	process	process	NOUN
cabti-25	44	9	,	,	PUNCT
cabti-25	44	10	“	"	PUNCT
cabti-25	44	11	shang	shang	PROPN
cabti-25	44	12	(	(	PUNCT
cabti-25	44	13	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	44	14	:	:	PUNCT
cabti-25	44	15	上	上	X
cabti-25	44	16	)	)	PUNCT
cabti-25	44	17	”	"	PUNCT
cabti-25	44	18	is	be	AUX
cabti-25	44	19	the	the	DET
cabti-25	44	20	process	process	NOUN
cabti-25	44	21	,	,	PUNCT
cabti-25	44	22	and	and	CCONJ
cabti-25	44	23	the	the	DET
cabti-25	44	24	actor	actor	NOUN
cabti-25	44	25	is	be	AUX
cabti-25	44	26	the	the	DET
cabti-25	44	27	poet	poet	NOUN
cabti-25	44	28	himself	himself	PRON
cabti-25	44	29	,	,	PUNCT
cabti-25	44	30	which	which	PRON
cabti-25	44	31	is	be	AUX
cabti-25	44	32	omitted	omit	VERB
cabti-25	44	33	.	.	PUNCT
cabti-25	45	1	“	"	PUNCT
cabti-25	45	2	yuan	yuan	NOUN
cabti-25	45	3	(	(	PUNCT
cabti-25	45	4	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	45	5	:	:	PUNCT
cabti-25	45	6	远	远	NOUN
cabti-25	45	7	)	)	PUNCT
cabti-25	45	8	”	"	PUNCT
cabti-25	45	9	represents	represent	VERB
cabti-25	45	10	the	the	DET
cabti-25	45	11	circumstantial	circumstantial	NOUN
cabti-25	45	12	of	of	ADP
cabti-25	45	13	space	space	NOUN
cabti-25	45	14	,	,	PUNCT
cabti-25	45	15	and	and	CCONJ
cabti-25	45	16	“	"	PUNCT
cabti-25	45	17	han	han	PROPN
cabti-25	45	18	shan	shan	PROPN
cabti-25	45	19	(	(	PUNCT
cabti-25	45	20	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	45	21	:	:	PUNCT
cabti-25	45	22	寒山	寒山	X
cabti-25	45	23	)	)	PUNCT
cabti-25	45	24	”	"	PUNCT
cabti-25	45	25	is	be	AUX
cabti-25	45	26	the	the	DET
cabti-25	45	27	range	range	NOUN
cabti-25	45	28	.	.	PUNCT
cabti-25	46	1	“	"	PUNCT
cabti-25	46	2	shi	shi	PROPN
cabti-25	46	3	jing	jing	PROPN
cabti-25	46	4	xie	xie	PROPN
cabti-25	46	5	(	(	PUNCT
cabti-25	46	6	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	7	:	:	PUNCT
cabti-25	46	8	石径	石径	PROPN
cabti-25	46	9	斜	斜	X
cabti-25	46	10	)	)	PUNCT
cabti-25	46	11	”	"	PUNCT
cabti-25	46	12	shows	show	VERB
cabti-25	46	13	the	the	DET
cabti-25	46	14	relational	relational	ADJ
cabti-25	46	15	process	process	NOUN
cabti-25	46	16	:	:	PUNCT
cabti-25	46	17	“	"	PUNCT
cabti-25	46	18	shi	shi	PROPN
cabti-25	46	19	jing	jing	PROPN
cabti-25	46	20	(	(	PUNCT
cabti-25	46	21	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	22	:	:	PUNCT
cabti-25	46	23	石径	石径	X
cabti-25	46	24	)	)	PUNCT
cabti-25	46	25	”	"	PUNCT
cabti-25	46	26	is	be	AUX
cabti-25	46	27	the	the	DET
cabti-25	46	28	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	46	29	,	,	PUNCT
cabti-25	46	30	and	and	CCONJ
cabti-25	46	31	“	"	PUNCT
cabti-25	46	32	xie	xie	PROPN
cabti-25	46	33	(	(	PUNCT
cabti-25	46	34	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	35	:	:	PUNCT
cabti-25	46	36	斜	斜	X
cabti-25	46	37	)	)	PUNCT
cabti-25	46	38	”	"	PUNCT
cabti-25	46	39	is	be	AUX
cabti-25	46	40	an	an	DET
cabti-25	46	41	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	46	42	;	;	PUNCT
cabti-25	46	43	in	in	ADP
cabti-25	46	44	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	46	45	(	(	PUNCT
cabti-25	46	46	2	2	NUM
cabti-25	46	47	)	)	PUNCT
cabti-25	46	48	of	of	ADP
cabti-25	46	49	the	the	DET
cabti-25	46	50	existential	existential	ADJ
cabti-25	46	51	process	process	NOUN
cabti-25	46	52	,	,	PUNCT
cabti-25	46	53	“	"	PUNCT
cabti-25	46	54	you	you	PRON
cabti-25	46	55	(	(	PUNCT
cabti-25	46	56	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	57	:	:	PUNCT
cabti-25	46	58	有	有	X
cabti-25	46	59	)	)	PUNCT
cabti-25	46	60	”	"	PUNCT
cabti-25	46	61	is	be	AUX
cabti-25	46	62	a	a	DET
cabti-25	46	63	process	process	NOUN
cabti-25	46	64	,	,	PUNCT
cabti-25	46	65	“	"	PUNCT
cabti-25	46	66	bai	bai	PROPN
cabti-25	46	67	yun	yun	PROPN
cabti-25	46	68	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	46	69	chu	chu	PROPN
cabti-25	46	70	(	(	PUNCT
cabti-25	46	71	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	46	72	:	:	PUNCT
cabti-25	46	73	白云生处	白云生处	NUM
cabti-25	46	74	)	)	PUNCT
cabti-25	46	75	”	"	PUNCT
cabti-25	46	76	represents	represent	VERB
cabti-25	46	77	the	the	DET
cabti-25	46	78	circumstantial	circumstantial	NOUN
cabti-25	46	79	of	of	ADP
cabti-25	46	80	space	space	NOUN
cabti-25	46	81	,	,	PUNCT
cabti-25	46	82	which	which	PRON
cabti-25	46	83	includes	include	VERB
cabti-25	46	84	a	a	DET
cabti-25	46	85	material	material	NOUN
cabti-25	46	86	process	process	NOUN
cabti-25	46	87	,	,	PUNCT
cabti-25	46	88	“	"	PUNCT
cabti-25	46	89	ren	ren	PROPN
cabti-25	46	90	jia	jia	PROPN
cabti-25	46	91	(	(	PUNCT
cabti-25	46	92	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	93	:	:	PUNCT
cabti-25	46	94	人家	人家	X
cabti-25	46	95	)	)	PUNCT
cabti-25	46	96	”	"	PUNCT
cabti-25	46	97	is	be	AUX
cabti-25	46	98	an	an	DET
cabti-25	46	99	existent	existent	ADJ
cabti-25	46	100	;	;	PUNCT
cabti-25	46	101	in	in	ADP
cabti-25	46	102	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	46	103	(	(	PUNCT
cabti-25	46	104	3	3	NUM
cabti-25	46	105	)	)	PUNCT
cabti-25	46	106	of	of	ADP
cabti-25	46	107	the	the	DET
cabti-25	46	108	material	material	NOUN
cabti-25	46	109	process	process	NOUN
cabti-25	46	110	,	,	PUNCT
cabti-25	46	111	“	"	PUNCT
cabti-25	46	112	ting	ting	NOUN
cabti-25	46	113	(	(	PUNCT
cabti-25	46	114	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	115	:	:	PUNCT
cabti-25	46	116	停	停	X
cabti-25	46	117	)	)	PUNCT
cabti-25	46	118	”	"	PUNCT
cabti-25	46	119	is	be	AUX
cabti-25	46	120	a	a	DET
cabti-25	46	121	process	process	NOUN
cabti-25	46	122	,	,	PUNCT
cabti-25	46	123	“	"	PUNCT
cabti-25	46	124	che	che	X
cabti-25	46	125	(	(	PUNCT
cabti-25	46	126	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	46	127	:	:	PUNCT
cabti-25	46	128	车	车	X
cabti-25	46	129	)	)	PUNCT
cabti-25	46	130	”	"	PUNCT
cabti-25	46	131	is	be	AUX
cabti-25	46	132	the	the	DET
cabti-25	46	133	goal	goal	NOUN
cabti-25	46	134	,	,	PUNCT
cabti-25	46	135	“	"	PUNCT
cabti-25	46	136	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	46	137	ai	ai	VERB
cabti-25	46	138	feng	feng	PROPN
cabti-25	46	139	lin	lin	PROPN
cabti-25	46	140	wan	wan	PROPN
cabti-25	46	141	(	(	PUNCT
cabti-25	46	142	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	143	:	:	PUNCT
cabti-25	46	144	坐爱枫林晚	坐爱枫林晚	VERB
cabti-25	46	145	)	)	PUNCT
cabti-25	46	146	”	"	PUNCT
cabti-25	46	147	represents	represent	VERB
cabti-25	46	148	the	the	DET
cabti-25	46	149	circumstantial	circumstantial	NOUN
cabti-25	46	150	of	of	ADP
cabti-25	46	151	cause	cause	NOUN
cabti-25	46	152	,	,	PUNCT
cabti-25	46	153	which	which	PRON
cabti-25	46	154	also	also	ADV
cabti-25	46	155	includes	include	VERB
cabti-25	46	156	a	a	DET
cabti-25	46	157	mental	mental	ADJ
cabti-25	46	158	process	process	NOUN
cabti-25	46	159	;	;	PUNCT
cabti-25	46	160	in	in	ADP
cabti-25	46	161	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	46	162	(	(	PUNCT
cabti-25	46	163	4	4	NUM
cabti-25	46	164	)	)	PUNCT
cabti-25	46	165	of	of	ADP
cabti-25	46	166	the	the	DET
cabti-25	46	167	relational	relational	ADJ
cabti-25	46	168	process	process	NOUN
cabti-25	46	169	,	,	PUNCT
cabti-25	46	170	“	"	PUNCT
cabti-25	46	171	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	46	172	ye	ye	PROPN
cabti-25	46	173	(	(	PUNCT
cabti-25	46	174	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	46	175	:	:	PUNCT
cabti-25	46	176	霜叶	霜叶	X
cabti-25	46	177	)	)	PUNCT
cabti-25	46	178	”	"	PUNCT
cabti-25	46	179	is	be	AUX
cabti-25	46	180	the	the	DET
cabti-25	46	181	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	46	182	,	,	PUNCT
cabti-25	46	183	“	"	PUNCT
cabti-25	46	184	hong	hong	PROPN
cabti-25	46	185	(	(	PUNCT
cabti-25	46	186	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	46	187	:	:	PUNCT
cabti-25	46	188	红	红	X
cabti-25	46	189	)	)	PUNCT
cabti-25	46	190	”	"	PUNCT
cabti-25	46	191	is	be	AUX
cabti-25	46	192	an	an	DET
cabti-25	46	193	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	46	194	,	,	PUNCT
cabti-25	46	195	“	"	PUNCT
cabti-25	46	196	yu	yu	PROPN
cabti-25	46	197	er	er	INTJ
cabti-25	46	198	yue	yue	PROPN
cabti-25	46	199	hua	hua	PROPN
cabti-25	46	200	(	(	PUNCT
cabti-25	46	201	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	46	202	:	:	PUNCT
cabti-25	46	203	于二月花	于二月花	PROPN
cabti-25	46	204	)	)	PUNCT
cabti-25	46	205	”	"	PUNCT
cabti-25	46	206	is	be	AUX
cabti-25	46	207	the	the	DET
cabti-25	46	208	circumstantial	circumstantial	NOUN
cabti-25	46	209	of	of	ADP
cabti-25	46	210	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	46	211	.	.	PUNCT
cabti-25	47	1	2	2	NUM
cabti-25	47	2	table	table	NOUN
cabti-25	47	3	1	1	NUM
cabti-25	47	4	“	"	PUNCT
cabti-25	47	5	shan	shan	PROPN
cabti-25	47	6	xing	xing	PROPN
cabti-25	47	7	”	"	PUNCT
cabti-25	47	8	and	and	CCONJ
cabti-25	47	9	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	47	10	of	of	ADP
cabti-25	47	11	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	47	12	processes	process	NOUN
cabti-25	47	13	poem	poem	NOUN
cabti-25	47	14	transitivity	transitivity	NOUN
cabti-25	47	15	process	process	NOUN
cabti-25	47	16	(	(	PUNCT
cabti-25	47	17	1	1	NUM
cabti-25	47	18	)	)	PUNCT
cabti-25	47	19	yuan	yuan	NOUN
cabti-25	47	20	shang	shang	PROPN
cabti-25	47	21	han	han	PROPN
cabti-25	47	22	shan	shan	PROPN
cabti-25	47	23	shi	shi	PROPN
cabti-25	47	24	jing	jing	PROPN
cabti-25	48	1	xie	xie	PROPN
cabti-25	49	1	(	(	PUNCT
cabti-25	49	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	49	3	:	:	PUNCT
cabti-25	49	4	远上寒山石径斜	远上寒山石径斜	NOUN
cabti-25	49	5	)	)	PUNCT
cabti-25	49	6	material	material	NOUN
cabti-25	49	7	process	process	NOUN
cabti-25	49	8	/	/	SYM
cabti-25	49	9	relational	relational	ADJ
cabti-25	49	10	process	process	NOUN
cabti-25	49	11	(	(	PUNCT
cabti-25	49	12	2	2	NUM
cabti-25	49	13	)	)	PUNCT
cabti-25	49	14	bai	bai	PROPN
cabti-25	49	15	yun	yun	PROPN
cabti-25	49	16	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	49	17	chu	chu	PROPN
cabti-25	50	1	you	you	PRON
cabti-25	50	2	ren	ren	PROPN
cabti-25	50	3	jia	jia	PROPN
cabti-25	50	4	(	(	PUNCT
cabti-25	50	5	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	50	6	:	:	PUNCT
cabti-25	50	7	白云生处有人家	白云生处有人家	ADJ
cabti-25	50	8	)	)	PUNCT
cabti-25	50	9	material	material	NOUN
cabti-25	50	10	process	process	NOUN
cabti-25	50	11	/	/	SYM
cabti-25	50	12	existential	existential	ADJ
cabti-25	50	13	process	process	NOUN
cabti-25	50	14	(	(	PUNCT
cabti-25	50	15	3	3	X
cabti-25	50	16	)	)	PUNCT
cabti-25	50	17	ting	ting	NOUN
cabti-25	50	18	che	che	PROPN
cabti-25	51	1	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	51	2	ai	ai	VERB
cabti-25	51	3	feng	feng	PROPN
cabti-25	51	4	lin	lin	PROPN
cabti-25	51	5	wan	wan	PROPN
cabti-25	51	6	(	(	PUNCT
cabti-25	51	7	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	51	8	:	:	PUNCT
cabti-25	51	9	停车坐爱枫林晚	停车坐爱枫林晚	NOUN
cabti-25	51	10	)	)	PUNCT
cabti-25	51	11	material	material	NOUN
cabti-25	51	12	process	process	NOUN
cabti-25	51	13	/	/	SYM
cabti-25	51	14	mental	mental	ADJ
cabti-25	51	15	process	process	NOUN
cabti-25	51	16	(	(	PUNCT
cabti-25	51	17	4	4	X
cabti-25	51	18	)	)	PUNCT
cabti-25	51	19	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	51	20	ye	ye	PROPN
cabti-25	51	21	hong	hong	PROPN
cabti-25	51	22	yu	yu	PROPN
cabti-25	51	23	er	er	PROPN
cabti-25	51	24	yue	yue	PROPN
cabti-25	51	25	hua	hua	PROPN
cabti-25	51	26	(	(	PUNCT
cabti-25	51	27	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	51	28	:	:	PUNCT
cabti-25	51	29	霜叶红于二月花	霜叶红于二月花	PROPN
cabti-25	51	30	)	)	PUNCT
cabti-25	51	31	relational	relational	ADJ
cabti-25	51	32	process	process	NOUN
cabti-25	51	33	3	3	X
cabti-25	51	34	.	.	PUNCT
cabti-25	51	35	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	51	36	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	51	37	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	51	38	of	of	ADP
cabti-25	51	39	its	its	PRON
cabti-25	51	40	translations	translation	NOUN
cabti-25	51	41	on	on	ADP
cabti-25	51	42	english	english	ADJ
cabti-25	51	43	translations	translation	NOUN
cabti-25	51	44	of	of	ADP
cabti-25	51	45	the	the	DET
cabti-25	51	46	poem	poem	NOUN
cabti-25	51	47	“	"	PUNCT
cabti-25	51	48	shan	shan	PROPN
cabti-25	51	49	xing	xing	PROPN
cabti-25	51	50	”	"	PUNCT
cabti-25	51	51	,	,	PUNCT
cabti-25	51	52	these	these	DET
cabti-25	51	53	11	11	NUM
cabti-25	51	54	versions	version	NOUN
cabti-25	51	55	have	have	AUX
cabti-25	51	56	been	be	AUX
cabti-25	51	57	collected	collect	VERB
cabti-25	51	58	(	(	PUNCT
cabti-25	51	59	see	see	VERB
cabti-25	51	60	appendix	appendix	NOUN
cabti-25	51	61	)	)	PUNCT
cabti-25	51	62	.	.	PUNCT
cabti-25	52	1	for	for	ADP
cabti-25	52	2	convenience	convenience	NOUN
cabti-25	52	3	,	,	PUNCT
cabti-25	52	4	the	the	DET
cabti-25	52	5	following	follow	VERB
cabti-25	52	6	versions	version	NOUN
cabti-25	52	7	are	be	AUX
cabti-25	52	8	arranged	arrange	VERB
cabti-25	52	9	by	by	ADP
cabti-25	52	10	the	the	DET
cabti-25	52	11	order	order	NOUN
cabti-25	52	12	of	of	ADP
cabti-25	52	13	time	time	NOUN
cabti-25	52	14	:	:	PUNCT
cabti-25	53	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	53	2	(	(	PUNCT
cabti-25	53	3	weng	weng	PROPN
cabti-25	53	4	,	,	PUNCT
cabti-25	53	5	1985	1985	NUM
cabti-25	53	6	:	:	PUNCT
cabti-25	53	7	57	57	NUM
cabti-25	53	8	)	)	PUNCT
cabti-25	53	9	,	,	PUNCT
cabti-25	53	10	wang	wang	PROPN
cabti-25	53	11	(	(	PUNCT
cabti-25	53	12	wang	wang	PROPN
cabti-25	53	13	&	&	CCONJ
cabti-25	53	14	knoepfle	knoepfle	PROPN
cabti-25	53	15	,	,	PUNCT
cabti-25	53	16	1989	1989	NUM
cabti-25	53	17	:	:	PUNCT
cabti-25	53	18	49	49	NUM
cabti-25	53	19	)	)	PUNCT
cabti-25	53	20	,	,	PUNCT
cabti-25	53	21	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	53	22	(	(	PUNCT
cabti-25	53	23	xu	xu	INTJ
cabti-25	53	24	,	,	PUNCT
cabti-25	53	25	1990	1990	NUM
cabti-25	53	26	:	:	PUNCT
cabti-25	53	27	328	328	NUM
cabti-25	53	28	-	-	SYM
cabti-25	53	29	329	329	NUM
cabti-25	53	30	)	)	PUNCT
cabti-25	53	31	,	,	PUNCT
cabti-25	53	32	kotewell	kotewell	PROPN
cabti-25	53	33	(	(	PUNCT
cabti-25	53	34	guo	guo	PROPN
cabti-25	53	35	,	,	PUNCT
cabti-25	53	36	1994	1994	NUM
cabti-25	53	37	:	:	PUNCT
cabti-25	53	38	227	227	NUM
cabti-25	53	39	)	)	PUNCT
cabti-25	53	40	,	,	PUNCT
cabti-25	53	41	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	53	42	(	(	PUNCT
cabti-25	53	43	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	53	44	,	,	PUNCT
cabti-25	53	45	1996	1996	NUM
cabti-25	53	46	:	:	PUNCT
cabti-25	53	47	181	181	NUM
cabti-25	53	48	)	)	PUNCT
cabti-25	53	49	,	,	PUNCT
cabti-25	53	50	sun	sun	NOUN
cabti-25	53	51	(	(	PUNCT
cabti-25	53	52	sun	sun	NOUN
cabti-25	53	53	,	,	PUNCT
cabti-25	53	54	1997	1997	NUM
cabti-25	53	55	:	:	PUNCT
cabti-25	53	56	431	431	NUM
cabti-25	53	57	)	)	PUNCT
cabti-25	53	58	,	,	PUNCT
cabti-25	53	59	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	53	60	(	(	PUNCT
cabti-25	53	61	xu	xu	INTJ
cabti-25	53	62	,	,	PUNCT
cabti-25	53	63	2001	2001	NUM
cabti-25	53	64	:	:	PUNCT
cabti-25	53	65	531	531	NUM
cabti-25	53	66	)	)	PUNCT
cabti-25	53	67	,	,	PUNCT
cabti-25	53	68	yang	yang	PROPN
cabti-25	53	69	(	(	PUNCT
cabti-25	53	70	yang	yang	PROPN
cabti-25	53	71	,	,	PUNCT
cabti-25	53	72	2001	2001	NUM
cabti-25	53	73	:	:	PUNCT
cabti-25	53	74	274	274	NUM
cabti-25	53	75	)	)	PUNCT
cabti-25	53	76	,	,	PUNCT
cabti-25	53	77	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	53	78	(	(	PUNCT
cabti-25	53	79	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	53	80	,	,	PUNCT
cabti-25	53	81	2006	2006	NUM
cabti-25	53	82	:	:	PUNCT
cabti-25	53	83	123	123	NUM
cabti-25	53	84	)	)	PUNCT
cabti-25	53	85	,	,	PUNCT
cabti-25	53	86	tang	tang	X
cabti-25	53	87	(	(	PUNCT
cabti-25	53	88	tang	tang	PROPN
cabti-25	53	89	,	,	PUNCT
cabti-25	53	90	2010	2010	NUM
cabti-25	53	91	:	:	PUNCT
cabti-25	53	92	7	7	NUM
cabti-25	53	93	)	)	PUNCT
cabti-25	53	94	,	,	PUNCT
cabti-25	53	95	liu	liu	PROPN
cabti-25	53	96	(	(	PUNCT
cabti-25	53	97	liu	liu	PROPN
cabti-25	53	98	,	,	PUNCT
cabti-25	53	99	2015	2015	NUM
cabti-25	53	100	:	:	SYM
cabti-25	53	101	182	182	NUM
cabti-25	53	102	)	)	PUNCT
cabti-25	53	103	,	,	PUNCT
cabti-25	53	104	which	which	PRON
cabti-25	53	105	represent	represent	VERB
cabti-25	53	106	11	11	NUM
cabti-25	53	107	translations	translation	NOUN
cabti-25	53	108	.	.	PUNCT
cabti-25	54	1	for	for	ADP
cabti-25	54	2	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	54	3	,	,	PUNCT
cabti-25	54	4	a	a	DET
cabti-25	54	5	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	54	6	-	-	PUNCT
cabti-25	54	7	by	by	ADP
cabti-25	54	8	-	-	PUNCT
cabti-25	54	9	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	54	10	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	54	11	is	be	AUX
cabti-25	54	12	given	give	VERB
cabti-25	54	13	below	below	ADV
cabti-25	54	14	.	.	PUNCT
cabti-25	55	1	3.1	3.1	NUM
cabti-25	55	2	“	"	PUNCT
cabti-25	55	3	yuan	yuan	PROPN
cabti-25	55	4	shang	shang	PROPN
cabti-25	55	5	han	han	PROPN
cabti-25	55	6	shan	shan	PROPN
cabti-25	55	7	shi	shi	PROPN
cabti-25	55	8	jing	jing	PROPN
cabti-25	55	9	xie	xie	PROPN
cabti-25	56	1	(	(	PUNCT
cabti-25	56	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	56	3	:	:	PUNCT
cabti-25	56	4	远上寒山石径斜	远上寒山石径斜	NOUN
cabti-25	56	5	)	)	PUNCT
cabti-25	56	6	”	"	PUNCT
cabti-25	56	7	table	table	NOUN
cabti-25	56	8	2	2	NUM
cabti-25	56	9	english	english	ADJ
cabti-25	56	10	versions	version	NOUN
cabti-25	56	11	of	of	ADP
cabti-25	56	12	“	"	PUNCT
cabti-25	56	13	yuan	yuan	PROPN
cabti-25	56	14	shang	shang	PROPN
cabti-25	56	15	han	han	PROPN
cabti-25	56	16	shan	shan	PROPN
cabti-25	56	17	shi	shi	PROPN
cabti-25	56	18	jing	jing	PROPN
cabti-25	56	19	xie	xie	PROPN
cabti-25	56	20	”	"	PUNCT
cabti-25	56	21	translated	translate	VERB
cabti-25	56	22	by	by	ADP
cabti-25	56	23	process	process	NOUN
cabti-25	56	24	participant	participant	ADJ
cabti-25	56	25	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	56	26	weng	weng	PROPN
cabti-25	56	27	material	material	NOUN
cabti-25	56	28	process	process	NOUN
cabti-25	56	29	:	:	PUNCT
cabti-25	56	30	runs	run	VERB
cabti-25	56	31	actor	actor	NOUN
cabti-25	56	32	:	:	PUNCT
cabti-25	56	33	a	a	DET
cabti-25	56	34	narrow	narrow	ADJ
cabti-25	56	35	stone	stone	NOUN
cabti-25	56	36	path	path	NOUN
cabti-25	56	37	place	place	NOUN
cabti-25	56	38	:	:	PUNCT
cabti-25	56	39	off	off	ADP
cabti-25	56	40	the	the	DET
cabti-25	56	41	main	main	ADJ
cabti-25	56	42	road	road	NOUN
cabti-25	56	43	manner	manner	NOUN
cabti-25	56	44	:	:	PUNCT
cabti-25	56	45	winding	wind	VERB
cabti-25	56	46	,	,	PUNCT
cabti-25	56	47	climbing	climbing	NOUN
cabti-25	56	48	,	,	PUNCT
cabti-25	56	49	vanishing	vanish	VERB
cabti-25	56	50	wang	wang	PROPN
cabti-25	56	51	material	material	NOUN
cabti-25	56	52	process	process	NOUN
cabti-25	56	53	:	:	PUNCT
cabti-25	56	54	winds	winds	PROPN
cabti-25	56	55	actor	actor	NOUN
cabti-25	56	56	:	:	PUNCT
cabti-25	56	57	the	the	DET
cabti-25	56	58	narrow	narrow	ADJ
cabti-25	56	59	stone	stone	NOUN
cabti-25	56	60	trail	trail	NOUN
cabti-25	56	61	place	place	NOUN
cabti-25	56	62	:	:	PUNCT
cabti-25	56	63	far	far	ADV
cabti-25	56	64	up	up	ADV
cabti-25	56	65	into	into	ADP
cabti-25	56	66	the	the	DET
cabti-25	56	67	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	56	68	xu2	xu2	NOUN
cabti-25	57	1	relational	relational	ADJ
cabti-25	57	2	process	process	NOUN
cabti-25	57	3	:	:	PUNCT
cabti-25	57	4	are	be	AUX
cabti-25	57	5	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	57	6	:	:	PUNCT
cabti-25	57	7	the	the	DET
cabti-25	57	8	stony	stony	PROPN
cabti-25	57	9	paths	path	NOUN
cabti-25	57	10	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	57	11	:	:	PUNCT
cabti-25	57	12	aslant	aslant	ADJ
cabti-25	57	13	place	place	NOUN
cabti-25	57	14	:	:	PUNCT
cabti-25	57	15	far	far	ADV
cabti-25	57	16	up	up	ADV
cabti-25	57	17	on	on	ADP
cabti-25	57	18	the	the	DET
cabti-25	57	19	cold	cold	ADJ
cabti-25	57	20	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	57	21	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	57	22	material	material	NOUN
cabti-25	57	23	process	process	NOUN
cabti-25	57	24	:	:	PUNCT
cabti-25	57	25	climb	climb	NOUN
cabti-25	57	26	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	27	:	:	PUNCT
cabti-25	57	28	i	i	PRON
cabti-25	57	29	range	range	VERB
cabti-25	57	30	:	:	PUNCT
cabti-25	57	31	the	the	DET
cabti-25	57	32	chill	chill	NOUN
cabti-25	57	33	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	57	34	’s	’s	PART
cabti-25	57	35	steep	steep	ADJ
cabti-25	57	36	stone	stone	NOUN
cabti-25	57	37	paths	path	NOUN
cabti-25	57	38	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	57	39	material	material	NOUN
cabti-25	57	40	process	process	NOUN
cabti-25	57	41	:	:	PUNCT
cabti-25	57	42	’s	’	VERB
cabti-25	57	43	meandering	meander	VERB
cabti-25	57	44	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	45	:	:	PUNCT
cabti-25	57	46	a	a	DET
cabti-25	57	47	stony	stony	PROPN
cabti-25	57	48	path	path	NOUN
cabti-25	57	49	place	place	NOUN
cabti-25	57	50	:	:	PUNCT
cabti-25	57	51	high	high	VERB
cabti-25	57	52	up	up	ADP
cabti-25	57	53	the	the	DET
cabti-25	57	54	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	57	55	mount	mount	PROPN
cabti-25	57	56	sun	sun	PROPN
cabti-25	57	57	material	material	PROPN
cabti-25	57	58	process	process	NOUN
cabti-25	57	59	:	:	PUNCT
cabti-25	57	60	wound	wound	NOUN
cabti-25	57	61	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	62	:	:	PUNCT
cabti-25	57	63	the	the	DET
cabti-25	57	64	stone	stone	NOUN
cabti-25	57	65	trail	trail	NOUN
cabti-25	57	66	place	place	NOUN
cabti-25	57	67	:	:	PUNCT
cabti-25	57	68	far	far	ADV
cabti-25	57	69	up	up	ADP
cabti-25	57	70	the	the	DET
cabti-25	57	71	mountainside	mountainside	ADJ
cabti-25	57	72	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	57	73	material	material	NOUN
cabti-25	57	74	process	process	NOUN
cabti-25	57	75	:	:	PUNCT
cabti-25	57	76	leads	lead	VERB
cabti-25	57	77	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	78	:	:	PUNCT
cabti-25	57	79	a	a	DET
cabti-25	57	80	slanting	slanting	NOUN
cabti-25	57	81	stony	stony	PROPN
cabti-25	57	82	path	path	NOUN
cabti-25	57	83	place	place	NOUN
cabti-25	57	84	:	:	PUNCT
cabti-25	57	85	far	far	ADV
cabti-25	57	86	to	to	ADP
cabti-25	57	87	the	the	DET
cabti-25	57	88	cold	cold	PROPN
cabti-25	57	89	hill	hill	PROPN
cabti-25	57	90	yang	yang	PROPN
cabti-25	57	91	material	material	PROPN
cabti-25	57	92	process	process	NOUN
cabti-25	57	93	:	:	PUNCT
cabti-25	57	94	winds	winds	PROPN
cabti-25	57	95	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	96	:	:	PUNCT
cabti-25	57	97	a	a	DET
cabti-25	57	98	flag	flag	NOUN
cabti-25	57	99	-	-	PUNCT
cabti-25	57	100	stone	stone	NOUN
cabti-25	57	101	path	path	NOUN
cabti-25	57	102	place	place	NOUN
cabti-25	57	103	:	:	PUNCT
cabti-25	57	104	up	up	ADP
cabti-25	57	105	into	into	ADP
cabti-25	57	106	the	the	DET
cabti-25	57	107	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	57	108	hills	hill	NOUN
cabti-25	57	109	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	57	110	material	material	NOUN
cabti-25	57	111	process	process	NOUN
cabti-25	57	112	:	:	PUNCT
cabti-25	57	113	turns	turn	VERB
cabti-25	57	114	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	115	:	:	PUNCT
cabti-25	57	116	rocky	rocky	ADJ
cabti-25	57	117	path	path	NOUN
cabti-25	57	118	place	place	NOUN
cabti-25	57	119	:	:	PUNCT
cabti-25	57	120	far	far	ADV
cabti-25	57	121	climbing	climb	VERB
cabti-25	57	122	cold	cold	ADJ
cabti-25	57	123	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	57	124	tang	tang	PROPN
cabti-25	57	125	material	material	NOUN
cabti-25	57	126	process	process	NOUN
cabti-25	57	127	:	:	PUNCT
cabti-25	57	128	sloped	slope	VERB
cabti-25	57	129	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	130	:	:	PUNCT
cabti-25	57	131	the	the	DET
cabti-25	57	132	rocky	rocky	ADJ
cabti-25	57	133	path	path	NOUN
cabti-25	57	134	place	place	NOUN
cabti-25	57	135	:	:	PUNCT
cabti-25	57	136	far	far	ADV
cabti-25	57	137	up	up	ADP
cabti-25	57	138	the	the	DET
cabti-25	57	139	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	57	140	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	57	141	liu	liu	PROPN
cabti-25	57	142	material	material	NOUN
cabti-25	57	143	process	process	NOUN
cabti-25	57	144	:	:	PUNCT
cabti-25	57	145	is	be	AUX
cabti-25	57	146	winding	wind	VERB
cabti-25	57	147	actor	actor	NOUN
cabti-25	57	148	:	:	PUNCT
cabti-25	57	149	an	an	DET
cabti-25	57	150	askew	askew	ADV
cabti-25	57	151	stone	stone	NOUN
cabti-25	57	152	-	-	PUNCT
cabti-25	57	153	paved	pave	VERB
cabti-25	57	154	path	path	NOUN
cabti-25	57	155	place	place	NOUN
cabti-25	57	156	:	:	PUNCT
cabti-25	57	157	up	up	ADP
cabti-25	57	158	the	the	DET
cabti-25	57	159	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	57	160	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	57	161	far	far	ADV
cabti-25	57	162	away	away	ADV
cabti-25	57	163	the	the	DET
cabti-25	57	164	first	first	ADJ
cabti-25	57	165	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	57	166	“	"	PUNCT
cabti-25	57	167	yuan	yuan	PROPN
cabti-25	57	168	shang	shang	PROPN
cabti-25	57	169	han	han	PROPN
cabti-25	57	170	shan	shan	PROPN
cabti-25	57	171	shi	shi	PROPN
cabti-25	57	172	jing	jing	PROPN
cabti-25	57	173	xie	xie	PROPN
cabti-25	58	1	(	(	PUNCT
cabti-25	58	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	58	3	:	:	PUNCT
cabti-25	58	4	远上寒山石径斜	远上寒山石径斜	NOUN
cabti-25	58	5	)	)	PUNCT
cabti-25	58	6	”	"	PUNCT
cabti-25	58	7	is	be	AUX
cabti-25	58	8	discussed	discuss	VERB
cabti-25	58	9	below	below	ADV
cabti-25	58	10	.	.	PUNCT
cabti-25	59	1	the	the	DET
cabti-25	59	2	11	11	NUM
cabti-25	59	3	english	english	ADJ
cabti-25	59	4	translations	translation	NOUN
cabti-25	59	5	in	in	ADP
cabti-25	59	6	terms	term	NOUN
cabti-25	59	7	of	of	ADP
cabti-25	59	8	the	the	DET
cabti-25	59	9	type	type	NOUN
cabti-25	59	10	of	of	ADP
cabti-25	59	11	process	process	NOUN
cabti-25	59	12	,	,	PUNCT
cabti-25	59	13	participants	participant	NOUN
cabti-25	59	14	and	and	CCONJ
cabti-25	59	15	circumstantials	circumstantial	NOUN
cabti-25	59	16	are	be	AUX
cabti-25	59	17	analyzed	analyze	VERB
cabti-25	59	18	in	in	ADP
cabti-25	59	19	the	the	DET
cabti-25	59	20	table	table	NOUN
cabti-25	59	21	2	2	NUM
cabti-25	59	22	above	above	ADV
cabti-25	59	23	.	.	PUNCT
cabti-25	60	1	according	accord	VERB
cabti-25	60	2	to	to	ADP
cabti-25	60	3	the	the	DET
cabti-25	60	4	process	process	NOUN
cabti-25	60	5	type	type	NOUN
cabti-25	60	6	,	,	PUNCT
cabti-25	60	7	only	only	ADV
cabti-25	60	8	one	one	NUM
cabti-25	60	9	of	of	ADP
cabti-25	60	10	all	all	DET
cabti-25	60	11	the	the	DET
cabti-25	60	12	translations	translation	NOUN
cabti-25	60	13	is	be	AUX
cabti-25	60	14	used	use	VERB
cabti-25	60	15	the	the	DET
cabti-25	60	16	relational	relational	ADJ
cabti-25	60	17	process	process	NOUN
cabti-25	60	18	.	.	PUNCT
cabti-25	61	1	the	the	DET
cabti-25	61	2	process	process	NOUN
cabti-25	61	3	translated	translate	VERB
cabti-25	61	4	by	by	ADP
cabti-25	61	5	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	61	6	is	be	AUX
cabti-25	61	7	“	"	PUNCT
cabti-25	61	8	are	be	AUX
cabti-25	61	9	”	"	PUNCT
cabti-25	61	10	.	.	PUNCT
cabti-25	62	1	the	the	DET
cabti-25	62	2	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	62	3	is	be	AUX
cabti-25	62	4	“	"	PUNCT
cabti-25	62	5	the	the	DET
cabti-25	62	6	stony	stony	PROPN
cabti-25	62	7	paths	path	NOUN
cabti-25	62	8	”	"	PUNCT
cabti-25	62	9	,	,	PUNCT
cabti-25	62	10	and	and	CCONJ
cabti-25	62	11	the	the	DET
cabti-25	62	12	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	62	13	is	be	AUX
cabti-25	62	14	“	"	PUNCT
cabti-25	62	15	aslant	aslant	ADJ
cabti-25	62	16	”	"	PUNCT
cabti-25	62	17	.	.	PUNCT
cabti-25	63	1	“	"	PUNCT
cabti-25	63	2	far	far	ADV
cabti-25	63	3	up	up	ADV
cabti-25	63	4	on	on	ADP
cabti-25	63	5	the	the	DET
cabti-25	63	6	cold	cold	ADJ
cabti-25	63	7	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	63	8	”	"	PUNCT
cabti-25	63	9	represents	represent	VERB
cabti-25	63	10	the	the	DET
cabti-25	63	11	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	63	12	element	element	NOUN
cabti-25	63	13	of	of	ADP
cabti-25	63	14	the	the	DET
cabti-25	63	15	place	place	NOUN
cabti-25	63	16	.	.	PUNCT
cabti-25	64	1	all	all	DET
cabti-25	64	2	the	the	DET
cabti-25	64	3	other	other	ADJ
cabti-25	64	4	translations	translation	NOUN
cabti-25	64	5	belong	belong	VERB
cabti-25	64	6	to	to	ADP
cabti-25	64	7	the	the	DET
cabti-25	64	8	material	material	NOUN
cabti-25	64	9	process	process	NOUN
cabti-25	64	10	,	,	PUNCT
cabti-25	64	11	most	most	ADJ
cabti-25	64	12	of	of	ADP
cabti-25	64	13	the	the	DET
cabti-25	64	14	actors	actor	NOUN
cabti-25	64	15	are	be	AUX
cabti-25	64	16	“	"	PUNCT
cabti-25	64	17	path	path	NOUN
cabti-25	64	18	”	"	PUNCT
cabti-25	64	19	.	.	PUNCT
cabti-25	65	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	65	2	translates	translate	VERB
cabti-25	65	3	it	it	PRON
cabti-25	65	4	as	as	ADP
cabti-25	65	5	“	"	PUNCT
cabti-25	65	6	a	a	DET
cabti-25	65	7	narrow	narrow	ADJ
cabti-25	65	8	stone	stone	NOUN
cabti-25	65	9	path	path	NOUN
cabti-25	65	10	”	"	PUNCT
cabti-25	65	11	;	;	PUNCT
cabti-25	65	12	zhuo	zhuo	X
cabti-25	65	13	as	as	ADP
cabti-25	65	14	“	"	PUNCT
cabti-25	65	15	a	a	DET
cabti-25	65	16	stony	stony	PROPN
cabti-25	65	17	path	path	NOUN
cabti-25	65	18	”	"	PUNCT
cabti-25	65	19	,	,	PUNCT
cabti-25	65	20	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	65	21	as	as	ADP
cabti-25	65	22	“	"	PUNCT
cabti-25	65	23	a	a	DET
cabti-25	65	24	slanting	slanting	NOUN
cabti-25	65	25	stony	stony	PROPN
cabti-25	65	26	path	path	NOUN
cabti-25	65	27	”	"	PUNCT
cabti-25	65	28	,	,	PUNCT
cabti-25	65	29	yang	yang	PROPN
cabti-25	65	30	as	as	ADP
cabti-25	65	31	“	"	PUNCT
cabti-25	65	32	a	a	DET
cabti-25	65	33	flag	flag	NOUN
cabti-25	65	34	-	-	PUNCT
cabti-25	65	35	stone	stone	NOUN
cabti-25	65	36	path	path	NOUN
cabti-25	65	37	”	"	PUNCT
cabti-25	65	38	,	,	PUNCT
cabti-25	65	39	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	65	40	as	as	ADP
cabti-25	65	41	“	"	PUNCT
cabti-25	65	42	rocky	rocky	ADJ
cabti-25	65	43	path	path	NOUN
cabti-25	65	44	”	"	PUNCT
cabti-25	65	45	,	,	PUNCT
cabti-25	65	46	tang	tang	NOUN
cabti-25	65	47	as	as	ADP
cabti-25	65	48	“	"	PUNCT
cabti-25	65	49	the	the	DET
cabti-25	65	50	rocky	rocky	ADJ
cabti-25	65	51	path	path	NOUN
cabti-25	65	52	”	"	PUNCT
cabti-25	65	53	,	,	PUNCT
cabti-25	65	54	liu	liu	PROPN
cabti-25	65	55	as	as	ADP
cabti-25	65	56	“	"	PUNCT
cabti-25	65	57	an	an	DET
cabti-25	65	58	askew	askew	ADV
cabti-25	65	59	stone	stone	NOUN
cabti-25	65	60	-	-	PUNCT
cabti-25	65	61	paved	pave	VERB
cabti-25	65	62	path	path	NOUN
cabti-25	65	63	”	"	PUNCT
cabti-25	65	64	.	.	PUNCT
cabti-25	66	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	66	2	adds	add	VERB
cabti-25	66	3	more	more	ADJ
cabti-25	66	4	information	information	NOUN
cabti-25	66	5	of	of	ADP
cabti-25	66	6	“	"	PUNCT
cabti-25	66	7	narrow	narrow	ADJ
cabti-25	66	8	”	"	PUNCT
cabti-25	66	9	,	,	PUNCT
cabti-25	66	10	while	while	SCONJ
cabti-25	66	11	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	66	12	and	and	CCONJ
cabti-25	66	13	liu	liu	PROPN
cabti-25	66	14	respectively	respectively	ADV
cabti-25	66	15	translate	translate	VERB
cabti-25	66	16	the	the	DET
cabti-25	66	17	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	66	18	of	of	ADP
cabti-25	66	19	“	"	PUNCT
cabti-25	66	20	slanting	slanting	NOUN
cabti-25	66	21	”	"	PUNCT
cabti-25	66	22	and	and	CCONJ
cabti-25	66	23	“	"	PUNCT
cabti-25	66	24	askew	askew	ADV
cabti-25	66	25	”	"	PUNCT
cabti-25	66	26	to	to	PART
cabti-25	66	27	indicate	indicate	VERB
cabti-25	66	28	the	the	DET
cabti-25	66	29	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	66	30	of	of	ADP
cabti-25	66	31	the	the	DET
cabti-25	66	32	original	original	ADJ
cabti-25	66	33	poem	poem	NOUN
cabti-25	66	34	“	"	PUNCT
cabti-25	66	35	xie	xie	PROPN
cabti-25	66	36	(	(	PUNCT
cabti-25	66	37	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	66	38	:	:	PUNCT
cabti-25	66	39	斜	斜	X
cabti-25	66	40	)	)	PUNCT
cabti-25	66	41	”	"	PUNCT
cabti-25	66	42	.	.	PUNCT
cabti-25	67	1	kotewell	kotewell	PROPN
cabti-25	67	2	also	also	ADV
cabti-25	67	3	uses	use	VERB
cabti-25	67	4	the	the	DET
cabti-25	67	5	material	material	NOUN
cabti-25	67	6	process	process	NOUN
cabti-25	67	7	,	,	PUNCT
cabti-25	67	8	which	which	PRON
cabti-25	67	9	translates	translate	VERB
cabti-25	67	10	the	the	DET
cabti-25	67	11	omitted	omit	VERB
cabti-25	67	12	actor	actor	NOUN
cabti-25	67	13	“	"	PUNCT
cabti-25	67	14	i	i	PROPN
cabti-25	67	15	”	"	PUNCT
cabti-25	67	16	.	.	PUNCT
cabti-25	68	1	the	the	DET
cabti-25	68	2	process	process	NOUN
cabti-25	68	3	is	be	AUX
cabti-25	68	4	“	"	PUNCT
cabti-25	68	5	climb	climb	NOUN
cabti-25	68	6	”	"	PUNCT
cabti-25	68	7	,	,	PUNCT
cabti-25	68	8	and	and	CCONJ
cabti-25	68	9	the	the	DET
cabti-25	68	10	range	range	NOUN
cabti-25	68	11	is	be	AUX
cabti-25	68	12	“	"	PUNCT
cabti-25	68	13	the	the	DET
cabti-25	68	14	chill	chill	NOUN
cabti-25	68	15	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	68	16	’s	’s	PART
cabti-25	68	17	steep	steep	ADJ
cabti-25	68	18	stone	stone	NOUN
cabti-25	68	19	paths	path	NOUN
cabti-25	68	20	”	"	PUNCT
cabti-25	68	21	.	.	PUNCT
cabti-25	69	1	in	in	ADP
cabti-25	69	2	“	"	PUNCT
cabti-25	69	3	the	the	DET
cabti-25	69	4	narrow	narrow	ADJ
cabti-25	69	5	stone	stone	NOUN
cabti-25	69	6	trail	trail	NOUN
cabti-25	69	7	”	"	PUNCT
cabti-25	69	8	translated	translate	VERB
cabti-25	69	9	by	by	ADP
cabti-25	69	10	wang	wang	PROPN
cabti-25	69	11	and	and	CCONJ
cabti-25	69	12	“	"	PUNCT
cabti-25	69	13	the	the	DET
cabti-25	69	14	stone	stone	NOUN
cabti-25	69	15	trail	trail	NOUN
cabti-25	69	16	”	"	PUNCT
cabti-25	69	17	by	by	ADP
cabti-25	69	18	sun	sun	NOUN
cabti-25	69	19	,	,	PUNCT
cabti-25	69	20	all	all	PRON
cabti-25	69	21	use	use	VERB
cabti-25	69	22	“	"	PUNCT
cabti-25	69	23	stone	stone	NOUN
cabti-25	69	24	trail	trail	NOUN
cabti-25	69	25	”	"	PUNCT
cabti-25	69	26	to	to	PART
cabti-25	69	27	translate	translate	VERB
cabti-25	69	28	“	"	PUNCT
cabti-25	69	29	shi	shi	PROPN
cabti-25	69	30	jing	jing	PROPN
cabti-25	69	31	(	(	PUNCT
cabti-25	69	32	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	69	33	:	:	PUNCT
cabti-25	69	34	石径	石径	X
cabti-25	69	35	)	)	PUNCT
cabti-25	69	36	”	"	PUNCT
cabti-25	69	37	.	.	PUNCT
cabti-25	70	1	the	the	DET
cabti-25	70	2	processes	process	NOUN
cabti-25	70	3	translated	translate	VERB
cabti-25	70	4	by	by	ADP
cabti-25	70	5	wang	wang	PROPN
cabti-25	70	6	,	,	PUNCT
cabti-25	70	7	sun	sun	PROPN
cabti-25	70	8	,	,	PUNCT
cabti-25	70	9	yang	yang	PROPN
cabti-25	70	10	and	and	CCONJ
cabti-25	70	11	liu	liu	PROPN
cabti-25	70	12	,	,	PUNCT
cabti-25	70	13	which	which	PRON
cabti-25	70	14	are	be	AUX
cabti-25	70	15	translated	translate	VERB
cabti-25	70	16	as	as	ADP
cabti-25	70	17	“	"	PUNCT
cabti-25	70	18	wind	wind	NOUN
cabti-25	70	19	”	"	PUNCT
cabti-25	70	20	or	or	CCONJ
cabti-25	70	21	others	other	NOUN
cabti-25	70	22	,	,	PUNCT
cabti-25	70	23	contain	contain	VERB
cabti-25	70	24	the	the	DET
cabti-25	70	25	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	70	26	of	of	ADP
cabti-25	70	27	the	the	DET
cabti-25	70	28	rugged	rugged	ADJ
cabti-25	70	29	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	70	30	road	road	NOUN
cabti-25	70	31	in	in	ADP
cabti-25	70	32	the	the	DET
cabti-25	70	33	original	original	ADJ
cabti-25	70	34	poem	poem	NOUN
cabti-25	70	35	.	.	PUNCT
cabti-25	71	1	in	in	ADP
cabti-25	71	2	addition	addition	NOUN
cabti-25	71	3	,	,	PUNCT
cabti-25	71	4	the	the	DET
cabti-25	71	5	other	other	ADJ
cabti-25	71	6	material	material	NOUN
cabti-25	71	7	processes	process	NOUN
cabti-25	71	8	are	be	AUX
cabti-25	71	9	“	"	PUNCT
cabti-25	71	10	runs	run	NOUN
cabti-25	71	11	”	"	PUNCT
cabti-25	71	12	by	by	ADP
cabti-25	71	13	weng	weng	PROPN
cabti-25	71	14	,	,	PUNCT
cabti-25	71	15	“	"	PUNCT
cabti-25	71	16	climb	climb	NOUN
cabti-25	71	17	”	"	PUNCT
cabti-25	71	18	by	by	ADP
cabti-25	71	19	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	71	20	,	,	PUNCT
cabti-25	71	21	“	"	PUNCT
cabti-25	71	22	’s	’s	NOUN
cabti-25	71	23	meandering	meandering	NOUN
cabti-25	71	24	”	"	PUNCT
cabti-25	71	25	by	by	ADP
cabti-25	71	26	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	71	27	,	,	PUNCT
cabti-25	71	28	“	"	PUNCT
cabti-25	71	29	turns	turn	NOUN
cabti-25	71	30	”	"	PUNCT
cabti-25	71	31	by	by	ADP
cabti-25	71	32	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	71	33	,	,	PUNCT
cabti-25	71	34	“	"	PUNCT
cabti-25	71	35	sloped	slope	VERB
cabti-25	71	36	”	"	PUNCT
cabti-25	71	37	by	by	ADP
cabti-25	71	38	tang	tang	PROPN
cabti-25	71	39	.	.	PUNCT
cabti-25	72	1	then	then	ADV
cabti-25	72	2	the	the	DET
cabti-25	72	3	circumstantial	circumstantial	NOUN
cabti-25	72	4	to	to	PART
cabti-25	72	5	represent	represent	VERB
cabti-25	72	6	place	place	NOUN
cabti-25	72	7	“	"	PUNCT
cabti-25	72	8	han	han	PROPN
cabti-25	72	9	shan	shan	PROPN
cabti-25	72	10	(	(	PUNCT
cabti-25	72	11	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	72	12	:	:	PUNCT
cabti-25	72	13	寒山	寒山	X
cabti-25	72	14	)	)	PUNCT
cabti-25	72	15	”	"	PUNCT
cabti-25	72	16	is	be	AUX
cabti-25	72	17	discussed	discuss	VERB
cabti-25	72	18	.	.	PUNCT
cabti-25	73	1	most	most	ADJ
cabti-25	73	2	of	of	ADP
cabti-25	73	3	them	they	PRON
cabti-25	73	4	are	be	AUX
cabti-25	73	5	translated	translate	VERB
cabti-25	73	6	as	as	ADP
cabti-25	73	7	“	"	PUNCT
cabti-25	73	8	cold	cold	ADJ
cabti-25	73	9	/	/	SYM
cabti-25	73	10	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	73	11	mountain(s)/hill(s	mountain(s)/hill(	NOUN
cabti-25	73	12	)	)	PUNCT
cabti-25	73	13	”	"	PUNCT
cabti-25	73	14	,	,	PUNCT
cabti-25	73	15	such	such	ADJ
cabti-25	73	16	as	as	ADP
cabti-25	73	17	“	"	PUNCT
cabti-25	73	18	far	far	ADV
cabti-25	73	19	up	up	ADV
cabti-25	73	20	on	on	ADP
cabti-25	73	21	the	the	DET
cabti-25	73	22	cold	cold	ADJ
cabti-25	73	23	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	73	24	”	"	PUNCT
cabti-25	73	25	translated	translate	VERB
cabti-25	73	26	by	by	ADP
cabti-25	73	27	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	73	28	,	,	PUNCT
cabti-25	73	29	“	"	PUNCT
cabti-25	73	30	high	high	ADJ
cabti-25	73	31	up	up	ADP
cabti-25	73	32	the	the	DET
cabti-25	73	33	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	73	34	mount	mount	NOUN
cabti-25	73	35	”	"	PUNCT
cabti-25	73	36	by	by	ADP
cabti-25	73	37	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	73	38	,	,	PUNCT
cabti-25	73	39	“	"	PUNCT
cabti-25	73	40	far	far	ADV
cabti-25	73	41	to	to	ADP
cabti-25	73	42	the	the	DET
cabti-25	73	43	cold	cold	PROPN
cabti-25	73	44	hill	hill	PROPN
cabti-25	73	45	”	"	PUNCT
cabti-25	73	46	by	by	ADP
cabti-25	73	47	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	73	48	,	,	PUNCT
cabti-25	73	49	“	"	PUNCT
cabti-25	73	50	up	up	ADP
cabti-25	73	51	into	into	ADP
cabti-25	73	52	the	the	DET
cabti-25	73	53	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	73	54	hills	hill	NOUN
cabti-25	73	55	”	"	PUNCT
cabti-25	73	56	by	by	ADP
cabti-25	73	57	yang	yang	PROPN
cabti-25	73	58	,	,	PUNCT
cabti-25	73	59	“	"	PUNCT
cabti-25	73	60	far	far	ADV
cabti-25	73	61	climbing	climb	VERB
cabti-25	73	62	cold	cold	ADJ
cabti-25	73	63	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	73	64	”	"	PUNCT
cabti-25	73	65	by	by	ADP
cabti-25	73	66	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	73	67	,	,	PUNCT
cabti-25	73	68	“	"	PUNCT
cabti-25	73	69	far	far	ADV
cabti-25	73	70	up	up	ADP
cabti-25	73	71	the	the	DET
cabti-25	73	72	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	73	73	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	73	74	”	"	PUNCT
cabti-25	73	75	by	by	ADP
cabti-25	73	76	tang	tang	PROPN
cabti-25	73	77	,	,	PUNCT
cabti-25	73	78	“	"	PUNCT
cabti-25	73	79	up	up	ADP
cabti-25	73	80	the	the	DET
cabti-25	73	81	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	73	82	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	73	83	far	far	ADV
cabti-25	73	84	away	away	ADV
cabti-25	73	85	”	"	PUNCT
cabti-25	73	86	by	by	ADP
cabti-25	73	87	liu	liu	PROPN
cabti-25	73	88	.	.	PUNCT
cabti-25	74	1	in	in	ADP
cabti-25	74	2	the	the	DET
cabti-25	74	3	first	first	ADJ
cabti-25	74	4	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	74	5	“	"	PUNCT
cabti-25	74	6	han	han	PROPN
cabti-25	74	7	(	(	PUNCT
cabti-25	74	8	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	74	9	:	:	PUNCT
cabti-25	74	10	3	3	NUM
cabti-25	74	11	寒	寒	NOUN
cabti-25	74	12	)	)	PUNCT
cabti-25	74	13	”	"	PUNCT
cabti-25	74	14	is	be	AUX
cabti-25	74	15	used	use	VERB
cabti-25	74	16	to	to	PART
cabti-25	74	17	evoke	evoke	VERB
cabti-25	74	18	the	the	DET
cabti-25	74	19	fourth	fourth	ADJ
cabti-25	74	20	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	74	21	“	"	PUNCT
cabti-25	74	22	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	74	23	ye	ye	PROPN
cabti-25	74	24	(	(	PUNCT
cabti-25	74	25	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	74	26	:	:	PUNCT
cabti-25	74	27	霜叶	霜叶	X
cabti-25	74	28	)	)	PUNCT
cabti-25	74	29	”	"	PUNCT
cabti-25	74	30	(	(	PUNCT
cabti-25	74	31	huo	huo	NOUN
cabti-25	74	32	,	,	PUNCT
cabti-25	74	33	1995	1995	NUM
cabti-25	74	34	:	:	PUNCT
cabti-25	74	35	351	351	NUM
cabti-25	74	36	)	)	PUNCT
cabti-25	74	37	.	.	PUNCT
cabti-25	75	1	among	among	ADP
cabti-25	75	2	the	the	DET
cabti-25	75	3	translations	translation	NOUN
cabti-25	75	4	“	"	PUNCT
cabti-25	75	5	off	off	ADP
cabti-25	75	6	the	the	DET
cabti-25	75	7	main	main	ADJ
cabti-25	75	8	road	road	NOUN
cabti-25	75	9	”	"	PUNCT
cabti-25	75	10	by	by	ADP
cabti-25	75	11	weng	weng	PROPN
cabti-25	75	12	,	,	PUNCT
cabti-25	75	13	“	"	PUNCT
cabti-25	75	14	far	far	ADV
cabti-25	75	15	up	up	ADV
cabti-25	75	16	into	into	ADP
cabti-25	75	17	the	the	DET
cabti-25	75	18	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	75	19	”	"	PUNCT
cabti-25	75	20	by	by	ADP
cabti-25	75	21	wang	wang	PROPN
cabti-25	75	22	,	,	PUNCT
cabti-25	75	23	“	"	PUNCT
cabti-25	75	24	far	far	ADV
cabti-25	75	25	up	up	ADP
cabti-25	75	26	the	the	DET
cabti-25	75	27	mountainside	mountainside	NOUN
cabti-25	75	28	”	"	PUNCT
cabti-25	75	29	by	by	ADP
cabti-25	75	30	sun	sun	NOUN
cabti-25	75	31	do	do	AUX
cabti-25	75	32	not	not	PART
cabti-25	75	33	appear	appear	VERB
cabti-25	75	34	the	the	DET
cabti-25	75	35	coldness	coldness	NOUN
cabti-25	75	36	of	of	ADP
cabti-25	75	37	“	"	PUNCT
cabti-25	75	38	han	han	PROPN
cabti-25	75	39	shan	shan	PROPN
cabti-25	75	40	(	(	PUNCT
cabti-25	75	41	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	75	42	:	:	PUNCT
cabti-25	75	43	寒山	寒山	X
cabti-25	75	44	)	)	PUNCT
cabti-25	75	45	”	"	PUNCT
cabti-25	75	46	.	.	PUNCT
cabti-25	76	1	in	in	ADP
cabti-25	76	2	the	the	DET
cabti-25	76	3	circumstantial	circumstantial	NOUN
cabti-25	76	4	,	,	PUNCT
cabti-25	76	5	weng	weng	PROPN
cabti-25	76	6	has	have	AUX
cabti-25	76	7	added	add	VERB
cabti-25	76	8	“	"	PUNCT
cabti-25	76	9	winding	wind	VERB
cabti-25	76	10	,	,	PUNCT
cabti-25	76	11	climbing	climbing	NOUN
cabti-25	76	12	,	,	PUNCT
cabti-25	76	13	vanishing	vanish	VERB
cabti-25	76	14	”	"	PUNCT
cabti-25	76	15	to	to	PART
cabti-25	76	16	illustrate	illustrate	VERB
cabti-25	76	17	the	the	DET
cabti-25	76	18	rugged	rugged	ADJ
cabti-25	76	19	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	76	20	path	path	NOUN
cabti-25	76	21	.	.	PUNCT
cabti-25	77	1	generally	generally	ADV
cabti-25	77	2	speaking	speak	VERB
cabti-25	77	3	,	,	PUNCT
cabti-25	77	4	the	the	DET
cabti-25	77	5	first	first	ADJ
cabti-25	77	6	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	77	7	can	can	AUX
cabti-25	77	8	follow	follow	VERB
cabti-25	77	9	the	the	DET
cabti-25	77	10	process	process	NOUN
cabti-25	77	11	of	of	ADP
cabti-25	77	12	material	material	NOUN
cabti-25	77	13	and	and	CCONJ
cabti-25	77	14	be	be	AUX
cabti-25	77	15	translated	translate	VERB
cabti-25	77	16	as	as	ADP
cabti-25	77	17	“	"	PUNCT
cabti-25	77	18	a	a	DET
cabti-25	77	19	stony	stony	PROPN
cabti-25	77	20	path	path	NOUN
cabti-25	77	21	winds	wind	VERB
cabti-25	77	22	up	up	ADP
cabti-25	77	23	to	to	ADP
cabti-25	77	24	the	the	DET
cabti-25	77	25	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	77	26	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	77	27	far	far	ADV
cabti-25	77	28	away	away	ADV
cabti-25	77	29	”	"	PUNCT
cabti-25	77	30	.	.	PUNCT
cabti-25	78	1	3.2	3.2	NUM
cabti-25	78	2	“	"	PUNCT
cabti-25	78	3	bai	bai	PROPN
cabti-25	78	4	yun	yun	PROPN
cabti-25	78	5	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	78	6	chu	chu	PROPN
cabti-25	79	1	you	you	PRON
cabti-25	79	2	ren	ren	PROPN
cabti-25	79	3	jia	jia	PROPN
cabti-25	79	4	(	(	PUNCT
cabti-25	79	5	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	79	6	:	:	PUNCT
cabti-25	79	7	白云生处有人家	白云生处有人家	ADJ
cabti-25	79	8	)	)	PUNCT
cabti-25	79	9	”	"	PUNCT
cabti-25	79	10	table	table	NOUN
cabti-25	79	11	3	3	NUM
cabti-25	79	12	english	english	ADJ
cabti-25	79	13	versions	version	NOUN
cabti-25	79	14	of	of	ADP
cabti-25	79	15	“	"	PUNCT
cabti-25	79	16	bai	bai	PROPN
cabti-25	79	17	yun	yun	PROPN
cabti-25	79	18	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	79	19	chu	chu	PROPN
cabti-25	79	20	you	you	PRON
cabti-25	79	21	ren	ren	PROPN
cabti-25	79	22	jia	jia	PROPN
cabti-25	79	23	”	"	PUNCT
cabti-25	79	24	translated	translate	VERB
cabti-25	79	25	by	by	ADP
cabti-25	79	26	process	process	NOUN
cabti-25	79	27	participant	participant	ADJ
cabti-25	79	28	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	79	29	weng	weng	PROPN
cabti-25	79	30	existential	existential	ADJ
cabti-25	79	31	process	process	NOUN
cabti-25	79	32	:	:	PUNCT
cabti-25	79	33	perch	perch	NOUN
cabti-25	79	34	existent	existent	ADJ
cabti-25	79	35	:	:	PUNCT
cabti-25	79	36	a	a	DET
cabti-25	79	37	few	few	ADJ
cabti-25	79	38	tiny	tiny	ADJ
cabti-25	79	39	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	79	40	place	place	NOUN
cabti-25	79	41	:	:	PUNCT
cabti-25	79	42	into	into	ADP
cabti-25	79	43	the	the	DET
cabti-25	79	44	cloudy	cloudy	ADJ
cabti-25	79	45	heights	height	NOUN
cabti-25	79	46	where	where	SCONJ
cabti-25	79	47	wang	wang	PROPN
cabti-25	79	48	relational	relational	ADJ
cabti-25	79	49	process	process	NOUN
cabti-25	79	50	:	:	PUNCT
cabti-25	79	51	is	be	AUX
cabti-25	79	52	relational	relational	ADJ
cabti-25	79	53	process	process	NOUN
cabti-25	79	54	:	:	PUNCT
cabti-25	79	55	are	be	AUX
cabti-25	79	56	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	79	57	:	:	PUNCT
cabti-25	79	58	this	this	DET
cabti-25	79	59	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	79	60	:	:	PUNCT
cabti-25	79	61	a	a	DET
cabti-25	79	62	cloudy	cloudy	ADJ
cabti-25	79	63	place	place	NOUN
cabti-25	79	64	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	79	65	:	:	PUNCT
cabti-25	79	66	the	the	DET
cabti-25	79	67	cabins	cabins	PROPN
cabti-25	79	68	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	79	69	:	:	PUNCT
cabti-25	79	70	almost	almost	ADV
cabti-25	79	71	invisible	invisible	ADJ
cabti-25	79	72	xu2	xu2	NOUN
cabti-25	79	73	material	material	NOUN
cabti-25	79	74	process	process	NOUN
cabti-25	79	75	:	:	PUNCT
cabti-25	79	76	plant	plant	NOUN
cabti-25	79	77	actor	actor	NOUN
cabti-25	79	78	:	:	PUNCT
cabti-25	79	79	people	people	NOUN
cabti-25	79	80	goal	goal	NOUN
cabti-25	79	81	:	:	PUNCT
cabti-25	79	82	their	their	PRON
cabti-25	79	83	dwellings	dwelling	NOUN
cabti-25	79	84	place	place	NOUN
cabti-25	79	85	:	:	PUNCT
cabti-25	79	86	where	where	SCONJ
cabti-25	79	87	white	white	ADJ
cabti-25	79	88	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	79	89	are	be	AUX
cabti-25	79	90	made	make	VERB
cabti-25	79	91	and	and	CCONJ
cabti-25	79	92	formed	form	VERB
cabti-25	79	93	,	,	PUNCT
cabti-25	79	94	there	there	PRON
cabti-25	79	95	kotewell	kotewell	VERB
cabti-25	79	96	existential	existential	ADJ
cabti-25	79	97	process	process	NOUN
cabti-25	79	98	:	:	PUNCT
cabti-25	79	99	are	be	AUX
cabti-25	79	100	existent	existent	ADJ
cabti-25	79	101	:	:	PUNCT
cabti-25	79	102	homes	home	NOUN
cabti-25	79	103	of	of	ADP
cabti-25	79	104	men	man	NOUN
cabti-25	79	105	place	place	NOUN
cabti-25	79	106	:	:	PUNCT
cabti-25	79	107	deep	deep	ADV
cabti-25	79	108	in	in	ADP
cabti-25	79	109	the	the	DET
cabti-25	79	110	white	white	PROPN
cabti-25	79	111	clouds	clouds	PROPN
cabti-25	79	112	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	79	113	are	be	AUX
cabti-25	79	114	silhouetted	silhouette	VERB
cabti-25	79	115	goal	goal	NOUN
cabti-25	79	116	:	:	PUNCT
cabti-25	79	117	homes	home	NOUN
cabti-25	79	118	place	place	NOUN
cabti-25	79	119	:	:	PUNCT
cabti-25	79	120	’	'	PUNCT
cabti-25	79	121	gainst	gainst	VERB
cabti-25	79	122	the	the	DET
cabti-25	79	123	white	white	ADJ
cabti-25	79	124	clouds	clouds	PROPN
cabti-25	79	125	’	'	PUNCT
cabti-25	79	126	very	very	ADV
cabti-25	79	127	fount	fount	ADJ
cabti-25	79	128	sun	sun	NOUN
cabti-25	79	129	existential	existential	ADJ
cabti-25	79	130	process	process	NOUN
cabti-25	79	131	:	:	PUNCT
cabti-25	79	132	stood	stand	VERB
cabti-25	79	133	existent	existent	ADJ
cabti-25	79	134	:	:	PUNCT
cabti-25	79	135	some	some	DET
cabti-25	79	136	abodes	abode	NOUN
cabti-25	79	137	place	place	NOUN
cabti-25	79	138	:	:	PUNCT
cabti-25	79	139	where	where	SCONJ
cabti-25	79	140	the	the	DET
cabti-25	79	141	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	79	142	were	be	AUX
cabti-25	79	143	thick	thick	ADJ
cabti-25	79	144	,	,	PUNCT
cabti-25	79	145	there	there	ADV
cabti-25	79	146	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	79	147	existential	existential	ADJ
cabti-25	79	148	process	process	NOUN
cabti-25	79	149	:	:	PUNCT
cabti-25	79	150	appear	appear	VERB
cabti-25	79	151	material	material	NOUN
cabti-25	79	152	process	process	NOUN
cabti-25	79	153	:	:	PUNCT
cabti-25	79	154	are	be	AUX
cabti-25	79	155	existent	existent	ADJ
cabti-25	79	156	:	:	PUNCT
cabti-25	79	157	cots	cot	NOUN
cabti-25	79	158	and	and	CCONJ
cabti-25	79	159	bowers	bower	NOUN
cabti-25	79	160	place	place	NOUN
cabti-25	79	161	:	:	PUNCT
cabti-25	79	162	where	where	SCONJ
cabti-25	79	163	fleecy	fleecy	NOUN
cabti-25	79	164	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	79	165	are	be	AUX
cabti-25	79	166	born	bear	VERB
cabti-25	79	167	,	,	PUNCT
cabti-25	79	168	there	there	PRON
cabti-25	79	169	yang	yang	PROPN
cabti-25	79	170	relational	relational	ADJ
cabti-25	79	171	process	process	NOUN
cabti-25	79	172	:	:	PUNCT
cabti-25	79	173	are	be	AUX
cabti-25	79	174	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	79	175	:	:	PUNCT
cabti-25	80	1	houses	house	NOUN
cabti-25	80	2	attribute	attribute	VERB
cabti-25	80	3	:	:	PUNCT
cabti-25	80	4	just	just	ADV
cabti-25	80	5	discernible	discernible	ADJ
cabti-25	80	6	place	place	NOUN
cabti-25	80	7	:	:	PUNCT
cabti-25	80	8	amid	amid	ADP
cabti-25	80	9	the	the	DET
cabti-25	80	10	thick	thick	ADJ
cabti-25	80	11	white	white	PROPN
cabti-25	80	12	cloud	cloud	PROPN
cabti-25	80	13	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	80	14	existential	existential	ADJ
cabti-25	80	15	process	process	NOUN
cabti-25	80	16	:	:	PUNCT
cabti-25	80	17	existent	existent	ADJ
cabti-25	80	18	:	:	PUNCT
cabti-25	80	19	some	some	DET
cabti-25	80	20	man	man	NOUN
cabti-25	80	21	’s	’s	PART
cabti-25	80	22	home	home	NOUN
cabti-25	80	23	place	place	NOUN
cabti-25	80	24	:	:	PUNCT
cabti-25	80	25	where	where	SCONJ
cabti-25	80	26	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	80	27	grow	grow	VERB
cabti-25	80	28	tang	tang	ADJ
cabti-25	80	29	existential	existential	ADJ
cabti-25	80	30	process	process	NOUN
cabti-25	80	31	:	:	PUNCT
cabti-25	80	32	stood	stand	VERB
cabti-25	80	33	existent	existent	ADJ
cabti-25	80	34	:	:	PUNCT
cabti-25	80	35	some	some	DET
cabti-25	80	36	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	80	37	place	place	NOUN
cabti-25	80	38	:	:	PUNCT
cabti-25	80	39	where	where	SCONJ
cabti-25	80	40	white	white	ADJ
cabti-25	80	41	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	80	42	had	have	AUX
cabti-25	80	43	risen	rise	VERB
cabti-25	80	44	liu	liu	PROPN
cabti-25	80	45	existential	existential	ADJ
cabti-25	80	46	process	process	NOUN
cabti-25	80	47	:	:	PUNCT
cabti-25	80	48	is	be	AUX
cabti-25	80	49	existent	existent	ADJ
cabti-25	80	50	:	:	PUNCT
cabti-25	80	51	a	a	DET
cabti-25	80	52	cottage	cottage	NOUN
cabti-25	80	53	which	which	PRON
cabti-25	80	54	is	be	AUX
cabti-25	80	55	hidden	hide	VERB
cabti-25	80	56	in	in	ADP
cabti-25	80	57	the	the	DET
cabti-25	80	58	white	white	ADJ
cabti-25	80	59	clouds	clouds	PROPN
cabti-25	80	60	depth	depth	VERB
cabti-25	80	61	the	the	DET
cabti-25	80	62	11	11	NUM
cabti-25	80	63	translations	translation	NOUN
cabti-25	80	64	of	of	ADP
cabti-25	80	65	the	the	DET
cabti-25	80	66	second	second	ADJ
cabti-25	80	67	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	80	68	“	"	PUNCT
cabti-25	80	69	bai	bai	PROPN
cabti-25	80	70	yun	yun	PROPN
cabti-25	80	71	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	80	72	chu	chu	PROPN
cabti-25	81	1	you	you	PRON
cabti-25	81	2	ren	ren	PROPN
cabti-25	81	3	jia	jia	PROPN
cabti-25	81	4	(	(	PUNCT
cabti-25	81	5	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	81	6	:	:	PUNCT
cabti-25	81	7	白云生处有人家	白云生处有人家	ADJ
cabti-25	81	8	)	)	PUNCT
cabti-25	81	9	”	"	PUNCT
cabti-25	81	10	are	be	AUX
cabti-25	81	11	displayed	display	VERB
cabti-25	81	12	above	above	ADV
cabti-25	81	13	.	.	PUNCT
cabti-25	82	1	from	from	ADP
cabti-25	82	2	table	table	NOUN
cabti-25	82	3	3	3	NUM
cabti-25	82	4	,	,	PUNCT
cabti-25	82	5	there	there	PRON
cabti-25	82	6	are	be	VERB
cabti-25	82	7	seven	seven	NUM
cabti-25	82	8	versions	version	NOUN
cabti-25	82	9	using	use	VERB
cabti-25	82	10	the	the	DET
cabti-25	82	11	existential	existential	ADJ
cabti-25	82	12	process	process	NOUN
cabti-25	82	13	,	,	PUNCT
cabti-25	82	14	while	while	SCONJ
cabti-25	82	15	the	the	DET
cabti-25	82	16	process	process	NOUN
cabti-25	82	17	of	of	ADP
cabti-25	82	18	translation	translation	NOUN
cabti-25	82	19	does	do	AUX
cabti-25	82	20	not	not	PART
cabti-25	82	21	appear	appear	VERB
cabti-25	82	22	in	in	ADP
cabti-25	82	23	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	82	24	,	,	PUNCT
cabti-25	82	25	six	six	NUM
cabti-25	82	26	of	of	ADP
cabti-25	82	27	the	the	DET
cabti-25	82	28	other	other	ADJ
cabti-25	82	29	transitive	transitive	ADJ
cabti-25	82	30	processes	process	NOUN
cabti-25	82	31	of	of	ADP
cabti-25	82	32	the	the	DET
cabti-25	82	33	translations	translation	NOUN
cabti-25	82	34	are	be	AUX
cabti-25	82	35	“	"	PUNCT
cabti-25	82	36	perch	perch	NOUN
cabti-25	82	37	”	"	PUNCT
cabti-25	82	38	(	(	PUNCT
cabti-25	82	39	translated	translate	VERB
cabti-25	82	40	by	by	ADP
cabti-25	82	41	weng	weng	PROPN
cabti-25	82	42	)	)	PUNCT
cabti-25	82	43	,	,	PUNCT
cabti-25	82	44	“	"	PUNCT
cabti-25	82	45	are	be	AUX
cabti-25	82	46	”	"	PUNCT
cabti-25	82	47	(	(	PUNCT
cabti-25	82	48	by	by	ADP
cabti-25	82	49	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	82	50	)	)	PUNCT
cabti-25	82	51	,	,	PUNCT
cabti-25	82	52	“	"	PUNCT
cabti-25	82	53	stood	stand	VERB
cabti-25	82	54	”	"	PUNCT
cabti-25	82	55	(	(	PUNCT
cabti-25	82	56	by	by	ADP
cabti-25	82	57	sun	sun	NOUN
cabti-25	82	58	)	)	PUNCT
cabti-25	82	59	,	,	PUNCT
cabti-25	82	60	“	"	PUNCT
cabti-25	82	61	appear	appear	VERB
cabti-25	82	62	”	"	PUNCT
cabti-25	82	63	(	(	PUNCT
cabti-25	82	64	by	by	ADP
cabti-25	82	65	xu	xu	PROPN
cabti-25	82	66	)	)	PUNCT
cabti-25	82	67	,	,	PUNCT
cabti-25	82	68	“	"	PUNCT
cabti-25	82	69	stood	stand	VERB
cabti-25	82	70	”	"	PUNCT
cabti-25	82	71	(	(	PUNCT
cabti-25	82	72	by	by	ADP
cabti-25	82	73	tang	tang	PROPN
cabti-25	82	74	)	)	PUNCT
cabti-25	82	75	,	,	PUNCT
cabti-25	82	76	“	"	PUNCT
cabti-25	82	77	is	be	AUX
cabti-25	82	78	”	"	PUNCT
cabti-25	82	79	(	(	PUNCT
cabti-25	82	80	by	by	ADP
cabti-25	82	81	liu	liu	PROPN
cabti-25	82	82	)	)	PUNCT
cabti-25	82	83	.	.	PUNCT
cabti-25	83	1	among	among	ADP
cabti-25	83	2	them	they	PRON
cabti-25	83	3	,	,	PUNCT
cabti-25	83	4	sun	sun	NOUN
cabti-25	83	5	presents	present	VERB
cabti-25	83	6	a	a	DET
cabti-25	83	7	better	well	ADJ
cabti-25	83	8	translation	translation	NOUN
cabti-25	83	9	,	,	PUNCT
cabti-25	83	10	which	which	PRON
cabti-25	83	11	shows	show	VERB
cabti-25	83	12	the	the	DET
cabti-25	83	13	“	"	PUNCT
cabti-25	83	14	hidden	hidden	ADJ
cabti-25	83	15	”	"	PUNCT
cabti-25	83	16	homes	home	NOUN
cabti-25	83	17	in	in	ADP
cabti-25	83	18	the	the	DET
cabti-25	83	19	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	83	20	.	.	PUNCT
cabti-25	84	1	the	the	DET
cabti-25	84	2	translations	translation	NOUN
cabti-25	84	3	of	of	ADP
cabti-25	84	4	the	the	DET
cabti-25	84	5	existent	existent	ADJ
cabti-25	84	6	are	be	AUX
cabti-25	84	7	“	"	PUNCT
cabti-25	84	8	a	a	DET
cabti-25	84	9	few	few	ADJ
cabti-25	84	10	tiny	tiny	ADJ
cabti-25	84	11	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	84	12	”	"	PUNCT
cabti-25	84	13	by	by	ADP
cabti-25	84	14	weng	weng	PROPN
cabti-25	84	15	,	,	PUNCT
cabti-25	84	16	“	"	PUNCT
cabti-25	84	17	homes	home	NOUN
cabti-25	84	18	of	of	ADP
cabti-25	84	19	men	man	NOUN
cabti-25	84	20	”	"	PUNCT
cabti-25	84	21	by	by	ADP
cabti-25	84	22	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	84	23	,	,	PUNCT
cabti-25	84	24	“	"	PUNCT
cabti-25	84	25	some	some	DET
cabti-25	84	26	abodes	abode	NOUN
cabti-25	84	27	”	"	PUNCT
cabti-25	84	28	by	by	ADP
cabti-25	84	29	sun	sun	NOUN
cabti-25	84	30	,	,	PUNCT
cabti-25	84	31	“	"	PUNCT
cabti-25	84	32	cots	cot	NOUN
cabti-25	84	33	and	and	CCONJ
cabti-25	84	34	bowers	bower	NOUN
cabti-25	84	35	”	"	PUNCT
cabti-25	84	36	by	by	ADP
cabti-25	84	37	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	84	38	,	,	PUNCT
cabti-25	84	39	“	"	PUNCT
cabti-25	84	40	some	some	DET
cabti-25	84	41	man	man	NOUN
cabti-25	84	42	’s	’s	PART
cabti-25	84	43	home	home	NOUN
cabti-25	84	44	”	"	PUNCT
cabti-25	84	45	by	by	ADP
cabti-25	84	46	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	84	47	,	,	PUNCT
cabti-25	84	48	“	"	PUNCT
cabti-25	84	49	some	some	DET
cabti-25	84	50	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	84	51	”	"	PUNCT
cabti-25	84	52	by	by	ADP
cabti-25	84	53	tang	tang	PROPN
cabti-25	84	54	,	,	PUNCT
cabti-25	84	55	“	"	PUNCT
cabti-25	84	56	a	a	DET
cabti-25	84	57	cottage	cottage	NOUN
cabti-25	84	58	which	which	PRON
cabti-25	84	59	is	be	AUX
cabti-25	84	60	hidden	hide	VERB
cabti-25	84	61	in	in	ADP
cabti-25	84	62	the	the	DET
cabti-25	84	63	white	white	ADJ
cabti-25	84	64	clouds	clouds	PROPN
cabti-25	84	65	depth	depth	NOUN
cabti-25	84	66	”	"	PUNCT
cabti-25	84	67	by	by	ADP
cabti-25	84	68	liu	liu	PROPN
cabti-25	84	69	.	.	PUNCT
cabti-25	85	1	for	for	ADP
cabti-25	85	2	the	the	DET
cabti-25	85	3	existent	existent	ADJ
cabti-25	85	4	“	"	PUNCT
cabti-25	85	5	ren	ren	PROPN
cabti-25	85	6	jia	jia	PROPN
cabti-25	85	7	(	(	PUNCT
cabti-25	85	8	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	85	9	:	:	PUNCT
cabti-25	85	10	人家	人家	X
cabti-25	85	11	)	)	PUNCT
cabti-25	85	12	”	"	PUNCT
cabti-25	85	13	,	,	PUNCT
cabti-25	85	14	kotewell	kotewell	PROPN
cabti-25	85	15	,	,	PUNCT
cabti-25	85	16	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	85	17	and	and	CCONJ
cabti-25	85	18	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	85	19	translate	translate	VERB
cabti-25	85	20	it	it	PRON
cabti-25	85	21	as	as	ADP
cabti-25	85	22	:	:	PUNCT
cabti-25	85	23	“	"	PUNCT
cabti-25	85	24	homes	home	NOUN
cabti-25	85	25	of	of	ADP
cabti-25	85	26	men	man	NOUN
cabti-25	85	27	”	"	PUNCT
cabti-25	85	28	,	,	PUNCT
cabti-25	85	29	“	"	PUNCT
cabti-25	85	30	homes	home	NOUN
cabti-25	85	31	”	"	PUNCT
cabti-25	85	32	and	and	CCONJ
cabti-25	85	33	“	"	PUNCT
cabti-25	85	34	some	some	DET
cabti-25	85	35	man	man	NOUN
cabti-25	85	36	’s	’s	PART
cabti-25	85	37	home	home	NOUN
cabti-25	85	38	”	"	PUNCT
cabti-25	85	39	.	.	PUNCT
cabti-25	86	1	here	here	ADV
cabti-25	86	2	“	"	PUNCT
cabti-25	86	3	home	home	NOUN
cabti-25	86	4	”	"	PUNCT
cabti-25	86	5	is	be	AUX
cabti-25	86	6	a	a	DET
cabti-25	86	7	place	place	NOUN
cabti-25	86	8	where	where	SCONJ
cabti-25	86	9	people	people	NOUN
cabti-25	86	10	live	live	VERB
cabti-25	86	11	.	.	PUNCT
cabti-25	87	1	the	the	DET
cabti-25	87	2	poet	poet	NOUN
cabti-25	87	3	thought	think	VERB
cabti-25	87	4	that	that	SCONJ
cabti-25	87	5	the	the	DET
cabti-25	87	6	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	87	7	and	and	CCONJ
cabti-25	87	8	forests	forest	NOUN
cabti-25	87	9	were	be	AUX
cabti-25	87	10	uninhabited	uninhabite	VERB
cabti-25	87	11	,	,	PUNCT
cabti-25	87	12	but	but	CCONJ
cabti-25	87	13	he	he	PRON
cabti-25	87	14	vaguely	vaguely	ADV
cabti-25	87	15	saw	see	VERB
cabti-25	87	16	other	other	ADJ
cabti-25	87	17	people	people	NOUN
cabti-25	87	18	.	.	PUNCT
cabti-25	88	1	there	there	PRON
cabti-25	88	2	is	be	VERB
cabti-25	88	3	a	a	DET
cabti-25	88	4	kind	kind	NOUN
cabti-25	88	5	of	of	ADP
cabti-25	88	6	warm	warm	ADJ
cabti-25	88	7	feeling	feeling	NOUN
cabti-25	88	8	,	,	PUNCT
cabti-25	88	9	in	in	ADP
cabti-25	88	10	line	line	NOUN
cabti-25	88	11	with	with	ADP
cabti-25	88	12	the	the	DET
cabti-25	88	13	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	88	14	of	of	ADP
cabti-25	88	15	the	the	DET
cabti-25	88	16	original	original	ADJ
cabti-25	88	17	poem	poem	NOUN
cabti-25	88	18	.	.	PUNCT
cabti-25	89	1	when	when	SCONJ
cabti-25	89	2	weng	weng	PROPN
cabti-25	89	3	translates	translate	VERB
cabti-25	89	4	it	it	PRON
cabti-25	89	5	as	as	ADP
cabti-25	89	6	“	"	PUNCT
cabti-25	89	7	a	a	DET
cabti-25	89	8	few	few	ADJ
cabti-25	89	9	tiny	tiny	ADJ
cabti-25	89	10	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	89	11	”	"	PUNCT
cabti-25	89	12	,	,	PUNCT
cabti-25	89	13	tang	tang	NOUN
cabti-25	89	14	as	as	ADP
cabti-25	89	15	“	"	PUNCT
cabti-25	89	16	some	some	DET
cabti-25	89	17	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	89	18	”	"	PUNCT
cabti-25	89	19	,	,	PUNCT
cabti-25	89	20	liu	liu	PROPN
cabti-25	89	21	as	as	ADP
cabti-25	89	22	“	"	PUNCT
cabti-25	89	23	a	a	DET
cabti-25	89	24	cottage	cottage	NOUN
cabti-25	89	25	”	"	PUNCT
cabti-25	89	26	,	,	PUNCT
cabti-25	89	27	“	"	PUNCT
cabti-25	89	28	cottage	cottage	NOUN
cabti-25	89	29	”	"	PUNCT
cabti-25	89	30	here	here	ADV
cabti-25	89	31	refers	refer	VERB
cabti-25	89	32	to	to	ADP
cabti-25	89	33	“	"	PUNCT
cabti-25	89	34	villa	villa	PROPN
cabti-25	89	35	”	"	PUNCT
cabti-25	89	36	.	.	PUNCT
cabti-25	90	1	people	people	NOUN
cabti-25	90	2	in	in	ADP
cabti-25	90	3	the	the	DET
cabti-25	90	4	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	90	5	can	can	AUX
cabti-25	90	6	not	not	PART
cabti-25	90	7	form	form	VERB
cabti-25	90	8	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	90	9	because	because	SCONJ
cabti-25	90	10	they	they	PRON
cabti-25	90	11	are	be	AUX
cabti-25	90	12	scattered	scatter	VERB
cabti-25	90	13	.	.	PUNCT
cabti-25	91	1	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	91	2	translates	translate	VERB
cabti-25	91	3	it	it	PRON
cabti-25	91	4	as	as	ADP
cabti-25	91	5	“	"	PUNCT
cabti-25	91	6	cots	cot	NOUN
cabti-25	91	7	and	and	CCONJ
cabti-25	91	8	bowers	bower	NOUN
cabti-25	91	9	”	"	PUNCT
cabti-25	91	10	:	:	PUNCT
cabti-25	91	11	“	"	PUNCT
cabti-25	91	12	cot	cot	NOUN
cabti-25	91	13	”	"	PUNCT
cabti-25	91	14	refers	refer	VERB
cabti-25	91	15	to	to	AUX
cabti-25	91	16	“	"	PUNCT
cabti-25	91	17	shed	shed	VERB
cabti-25	91	18	,	,	PUNCT
cabti-25	91	19	small	small	ADJ
cabti-25	91	20	house	house	NOUN
cabti-25	91	21	”	"	PUNCT
cabti-25	91	22	;	;	PUNCT
cabti-25	91	23	“	"	PUNCT
cabti-25	91	24	bower	bower	NOUN
cabti-25	91	25	”	"	PUNCT
cabti-25	91	26	refers	refer	VERB
cabti-25	91	27	to	to	ADP
cabti-25	91	28	“	"	PUNCT
cabti-25	91	29	pavilion	pavilion	NOUN
cabti-25	91	30	”	"	PUNCT
cabti-25	91	31	.	.	PUNCT
cabti-25	92	1	there	there	PRON
cabti-25	92	2	are	be	VERB
cabti-25	92	3	errors	error	NOUN
cabti-25	92	4	in	in	ADP
cabti-25	92	5	the	the	DET
cabti-25	92	6	understanding	understanding	NOUN
cabti-25	92	7	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	92	8	of	of	ADP
cabti-25	92	9	the	the	DET
cabti-25	92	10	original	original	ADJ
cabti-25	92	11	poem	poem	NOUN
cabti-25	92	12	.	.	PUNCT
cabti-25	93	1	there	there	PRON
cabti-25	93	2	are	be	VERB
cabti-25	93	3	other	other	ADJ
cabti-25	93	4	translations	translation	NOUN
cabti-25	93	5	“	"	PUNCT
cabti-25	93	6	the	the	DET
cabti-25	93	7	cabins	cabin	NOUN
cabti-25	93	8	”	"	PUNCT
cabti-25	93	9	by	by	ADP
cabti-25	93	10	wang	wang	PROPN
cabti-25	93	11	,	,	PUNCT
cabti-25	93	12	“	"	PUNCT
cabti-25	93	13	their	their	PRON
cabti-25	93	14	dwellings	dwelling	NOUN
cabti-25	93	15	”	"	PUNCT
cabti-25	93	16	by	by	ADP
cabti-25	93	17	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	93	18	,	,	PUNCT
cabti-25	93	19	“	"	PUNCT
cabti-25	93	20	houses	house	NOUN
cabti-25	93	21	”	"	PUNCT
cabti-25	93	22	by	by	ADP
cabti-25	93	23	yang	yang	PROPN
cabti-25	93	24	.	.	PUNCT
cabti-25	94	1	wang	wang	PROPN
cabti-25	94	2	and	and	CCONJ
cabti-25	94	3	yang	yang	PROPN
cabti-25	94	4	translate	translate	VERB
cabti-25	94	5	it	it	PRON
cabti-25	94	6	as	as	ADP
cabti-25	94	7	the	the	DET
cabti-25	94	8	relational	relational	ADJ
cabti-25	94	9	process	process	NOUN
cabti-25	94	10	.	.	PUNCT
cabti-25	95	1	there	there	PRON
cabti-25	95	2	are	be	VERB
cabti-25	95	3	two	two	NUM
cabti-25	95	4	relational	relational	ADJ
cabti-25	95	5	processes	process	NOUN
cabti-25	95	6	:	:	PUNCT
cabti-25	95	7	“	"	PUNCT
cabti-25	95	8	is	be	AUX
cabti-25	95	9	”	"	PUNCT
cabti-25	95	10	and	and	CCONJ
cabti-25	95	11	“	"	PUNCT
cabti-25	95	12	are	be	AUX
cabti-25	95	13	”	"	PUNCT
cabti-25	95	14	in	in	ADP
cabti-25	95	15	the	the	DET
cabti-25	95	16	translation	translation	NOUN
cabti-25	95	17	by	by	ADP
cabti-25	95	18	wang	wang	PROPN
cabti-25	95	19	.	.	PUNCT
cabti-25	96	1	the	the	DET
cabti-25	96	2	carriers	carrier	NOUN
cabti-25	96	3	are	be	AUX
cabti-25	96	4	“	"	PUNCT
cabti-25	96	5	this	this	PRON
cabti-25	96	6	”	"	PUNCT
cabti-25	96	7	and	and	CCONJ
cabti-25	96	8	“	"	PUNCT
cabti-25	96	9	the	the	DET
cabti-25	96	10	cabins	cabin	NOUN
cabti-25	96	11	”	"	PUNCT
cabti-25	96	12	respectively	respectively	ADV
cabti-25	96	13	;	;	PUNCT
cabti-25	96	14	the	the	DET
cabti-25	96	15	attributes	attribute	NOUN
cabti-25	96	16	are	be	AUX
cabti-25	96	17	“	"	PUNCT
cabti-25	96	18	a	a	DET
cabti-25	96	19	cloudy	cloudy	ADJ
cabti-25	96	20	place	place	NOUN
cabti-25	96	21	”	"	PUNCT
cabti-25	96	22	and	and	CCONJ
cabti-25	96	23	“	"	PUNCT
cabti-25	96	24	almost	almost	ADV
cabti-25	96	25	invisible	invisible	ADJ
cabti-25	96	26	”	"	PUNCT
cabti-25	96	27	.	.	PUNCT
cabti-25	97	1	the	the	DET
cabti-25	97	2	relational	relational	ADJ
cabti-25	97	3	process	process	NOUN
cabti-25	97	4	of	of	ADP
cabti-25	97	5	translation	translation	NOUN
cabti-25	97	6	by	by	ADP
cabti-25	97	7	yang	yang	PROPN
cabti-25	97	8	is	be	AUX
cabti-25	97	9	“	"	PUNCT
cabti-25	97	10	are	be	AUX
cabti-25	97	11	”	"	PUNCT
cabti-25	97	12	.	.	PUNCT
cabti-25	98	1	the	the	DET
cabti-25	98	2	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	98	3	is	be	AUX
cabti-25	98	4	“	"	PUNCT
cabti-25	98	5	houses	house	NOUN
cabti-25	98	6	”	"	PUNCT
cabti-25	98	7	,	,	PUNCT
cabti-25	98	8	and	and	CCONJ
cabti-25	98	9	the	the	DET
cabti-25	98	10	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	98	11	is	be	AUX
cabti-25	98	12	“	"	PUNCT
cabti-25	98	13	just	just	ADV
cabti-25	98	14	discernible	discernible	ADJ
cabti-25	98	15	”	"	PUNCT
cabti-25	98	16	.	.	PUNCT
cabti-25	99	1	xu	xu	PROPN
cabti-25	99	2	and	and	CCONJ
cabti-25	99	3	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	99	4	translate	translate	VERB
cabti-25	99	5	it	it	PRON
cabti-25	99	6	as	as	ADP
cabti-25	99	7	the	the	DET
cabti-25	99	8	material	material	NOUN
cabti-25	99	9	process	process	NOUN
cabti-25	99	10	.	.	PUNCT
cabti-25	100	1	the	the	DET
cabti-25	100	2	process	process	NOUN
cabti-25	100	3	translated	translate	VERB
cabti-25	100	4	by	by	ADP
cabti-25	100	5	xu	xu	PROPN
cabti-25	100	6	is	be	AUX
cabti-25	100	7	“	"	PUNCT
cabti-25	100	8	plant	plant	NOUN
cabti-25	100	9	”	"	PUNCT
cabti-25	100	10	.	.	PUNCT
cabti-25	101	1	the	the	DET
cabti-25	101	2	actor	actor	NOUN
cabti-25	101	3	is	be	AUX
cabti-25	101	4	“	"	PUNCT
cabti-25	101	5	people	people	NOUN
cabti-25	101	6	”	"	PUNCT
cabti-25	101	7	,	,	PUNCT
cabti-25	101	8	and	and	CCONJ
cabti-25	101	9	the	the	DET
cabti-25	101	10	goal	goal	NOUN
cabti-25	101	11	is	be	AUX
cabti-25	101	12	“	"	PUNCT
cabti-25	101	13	their	their	PRON
cabti-25	101	14	dwellings	dwelling	NOUN
cabti-25	101	15	”	"	PUNCT
cabti-25	101	16	.	.	PUNCT
cabti-25	102	1	the	the	DET
cabti-25	102	2	process	process	NOUN
cabti-25	102	3	translated	translate	VERB
cabti-25	102	4	by	by	ADP
cabti-25	102	5	zhou	zhou	PROPN
cabti-25	102	6	is	be	AUX
cabti-25	102	7	“	"	PUNCT
cabti-25	102	8	are	be	AUX
cabti-25	102	9	silhouetted	silhouette	VERB
cabti-25	102	10	”	"	PUNCT
cabti-25	102	11	,	,	PUNCT
cabti-25	102	12	and	and	CCONJ
cabti-25	102	13	the	the	DET
cabti-25	102	14	goal	goal	NOUN
cabti-25	102	15	is	be	AUX
cabti-25	102	16	“	"	PUNCT
cabti-25	102	17	homes	home	NOUN
cabti-25	102	18	”	"	PUNCT
cabti-25	102	19	.	.	PUNCT
cabti-25	103	1	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	103	2	’s	’s	PART
cabti-25	103	3	“	"	PUNCT
cabti-25	103	4	silhouette	silhouette	NOUN
cabti-25	103	5	”	"	PUNCT
cabti-25	103	6	reflects	reflect	VERB
cabti-25	103	7	a	a	DET
cabti-25	103	8	kind	kind	NOUN
cabti-25	103	9	of	of	ADP
cabti-25	103	10	outline	outline	NOUN
cabti-25	103	11	,	,	PUNCT
cabti-25	103	12	which	which	PRON
cabti-25	103	13	is	be	AUX
cabti-25	103	14	a	a	DET
cabti-25	103	15	certain	certain	ADJ
cabti-25	103	16	background	background	NOUN
cabti-25	103	17	of	of	ADP
cabti-25	103	18	the	the	DET
cabti-25	103	19	outline	outline	NOUN
cabti-25	103	20	,	,	PUNCT
cabti-25	103	21	more	more	ADV
cabti-25	103	22	in	in	ADP
cabti-25	103	23	line	line	NOUN
cabti-25	103	24	with	with	ADP
cabti-25	103	25	the	the	DET
cabti-25	103	26	original	original	ADJ
cabti-25	103	27	poetic	poetic	ADJ
cabti-25	103	28	conception	conception	NOUN
cabti-25	103	29	,	,	PUNCT
cabti-25	103	30	because	because	SCONJ
cabti-25	103	31	there	there	PRON
cabti-25	103	32	are	be	VERB
cabti-25	103	33	white	white	ADJ
cabti-25	103	34	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	103	35	in	in	ADP
cabti-25	103	36	the	the	DET
cabti-25	103	37	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	103	38	,	,	PUNCT
cabti-25	103	39	and	and	CCONJ
cabti-25	103	40	the	the	DET
cabti-25	103	41	house	house	NOUN
cabti-25	103	42	can	can	AUX
cabti-25	103	43	not	not	PART
cabti-25	103	44	be	be	AUX
cabti-25	103	45	clearly	clearly	ADV
cabti-25	103	46	seen	see	VERB
cabti-25	103	47	the	the	DET
cabti-25	103	48	full	full	ADJ
cabti-25	103	49	picture	picture	NOUN
cabti-25	103	50	.	.	PUNCT
cabti-25	104	1	finally	finally	ADV
cabti-25	104	2	,	,	PUNCT
cabti-25	104	3	the	the	DET
cabti-25	104	4	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	104	5	elements	element	NOUN
cabti-25	104	6	of	of	ADP
cabti-25	104	7	the	the	DET
cabti-25	104	8	place	place	NOUN
cabti-25	104	9	to	to	PART
cabti-25	104	10	translate	translate	VERB
cabti-25	104	11	“	"	PUNCT
cabti-25	104	12	bai	bai	PROPN
cabti-25	104	13	yun	yun	PROPN
cabti-25	104	14	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	104	15	chu	chu	PROPN
cabti-25	104	16	(	(	PUNCT
cabti-25	104	17	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	104	18	:	:	PUNCT
cabti-25	104	19	白云生处	白云生处	NUM
cabti-25	104	20	)	)	PUNCT
cabti-25	104	21	”	"	PUNCT
cabti-25	104	22	are	be	AUX
cabti-25	104	23	discussed	discuss	VERB
cabti-25	104	24	.	.	PUNCT
cabti-25	105	1	4	4	NUM
cabti-25	105	2	there	there	PRON
cabti-25	105	3	are	be	VERB
cabti-25	105	4	two	two	NUM
cabti-25	105	5	versions	version	NOUN
cabti-25	105	6	:	:	PUNCT
cabti-25	105	7	“	"	PUNCT
cabti-25	105	8	sheng	sheng	NOUN
cabti-25	105	9	(	(	PUNCT
cabti-25	105	10	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	105	11	:	:	PUNCT
cabti-25	105	12	生	生	X
cabti-25	105	13	)	)	PUNCT
cabti-25	105	14	”	"	PUNCT
cabti-25	105	15	and	and	CCONJ
cabti-25	105	16	“	"	PUNCT
cabti-25	105	17	shen	shen	NOUN
cabti-25	105	18	(	(	PUNCT
cabti-25	105	19	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	105	20	:	:	PUNCT
cabti-25	105	21	深	深	X
cabti-25	105	22	)	)	PUNCT
cabti-25	105	23	”	"	PUNCT
cabti-25	105	24	.	.	PUNCT
cabti-25	106	1	“	"	PUNCT
cabti-25	106	2	sheng	sheng	PROPN
cabti-25	106	3	(	(	PUNCT
cabti-25	106	4	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	106	5	:	:	PUNCT
cabti-25	106	6	生	生	X
cabti-25	106	7	)	)	PUNCT
cabti-25	106	8	”	"	PUNCT
cabti-25	106	9	can	can	AUX
cabti-25	106	10	be	be	AUX
cabti-25	106	11	understood	understand	VERB
cabti-25	106	12	as	as	ADP
cabti-25	106	13	in	in	ADP
cabti-25	106	14	the	the	DET
cabti-25	106	15	formation	formation	NOUN
cabti-25	106	16	of	of	ADP
cabti-25	106	17	white	white	ADJ
cabti-25	106	18	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	106	19	,	,	PUNCT
cabti-25	106	20	“	"	PUNCT
cabti-25	106	21	shen	shen	NOUN
cabti-25	106	22	(	(	PUNCT
cabti-25	106	23	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	106	24	:	:	PUNCT
cabti-25	106	25	深	深	X
cabti-25	106	26	)	)	PUNCT
cabti-25	106	27	”	"	PUNCT
cabti-25	106	28	means	mean	VERB
cabti-25	106	29	in	in	ADP
cabti-25	106	30	the	the	DET
cabti-25	106	31	depths	depth	NOUN
cabti-25	106	32	of	of	ADP
cabti-25	106	33	the	the	DET
cabti-25	106	34	mist	mist	NOUN
cabti-25	106	35	.	.	PUNCT
cabti-25	107	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	107	2	translates	translate	VERB
cabti-25	107	3	it	it	PRON
cabti-25	107	4	as	as	ADP
cabti-25	107	5	“	"	PUNCT
cabti-25	107	6	into	into	ADP
cabti-25	107	7	the	the	DET
cabti-25	107	8	cloudy	cloudy	ADJ
cabti-25	107	9	heights	height	NOUN
cabti-25	107	10	where	where	SCONJ
cabti-25	107	11	”	"	PUNCT
cabti-25	107	12	,	,	PUNCT
cabti-25	107	13	kotewell	kotewell	VERB
cabti-25	107	14	as	as	ADP
cabti-25	107	15	“	"	PUNCT
cabti-25	107	16	deep	deep	ADJ
cabti-25	107	17	in	in	ADP
cabti-25	107	18	the	the	DET
cabti-25	107	19	white	white	ADJ
cabti-25	107	20	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	107	21	”	"	PUNCT
cabti-25	107	22	,	,	PUNCT
cabti-25	107	23	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	107	24	as	as	ADP
cabti-25	107	25	“	"	PUNCT
cabti-25	107	26	’	'	PUNCT
cabti-25	107	27	gainst	gainst	VERB
cabti-25	107	28	the	the	DET
cabti-25	107	29	white	white	ADJ
cabti-25	107	30	clouds	clouds	PROPN
cabti-25	107	31	’	'	PUNCT
cabti-25	107	32	very	very	ADV
cabti-25	107	33	fount	fount	NOUN
cabti-25	107	34	”	"	PUNCT
cabti-25	107	35	,	,	PUNCT
cabti-25	107	36	sun	sun	NOUN
cabti-25	107	37	as	as	ADP
cabti-25	107	38	“	"	PUNCT
cabti-25	107	39	where	where	SCONJ
cabti-25	107	40	the	the	DET
cabti-25	107	41	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	107	42	were	be	AUX
cabti-25	107	43	thick	thick	ADJ
cabti-25	107	44	,	,	PUNCT
cabti-25	107	45	there	there	ADV
cabti-25	107	46	”	"	PUNCT
cabti-25	107	47	,	,	PUNCT
cabti-25	107	48	yang	yang	PROPN
cabti-25	107	49	as	as	ADP
cabti-25	107	50	“	"	PUNCT
cabti-25	107	51	amid	amid	ADP
cabti-25	107	52	the	the	DET
cabti-25	107	53	thick	thick	ADJ
cabti-25	107	54	white	white	PROPN
cabti-25	107	55	cloud	cloud	NOUN
cabti-25	107	56	”	"	PUNCT
cabti-25	107	57	.	.	PUNCT
cabti-25	108	1	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	108	2	’s	’s	PART
cabti-25	108	3	“	"	PUNCT
cabti-25	108	4	fount	fount	NOUN
cabti-25	108	5	”	"	PUNCT
cabti-25	108	6	refers	refer	VERB
cabti-25	108	7	to	to	ADP
cabti-25	108	8	“	"	PUNCT
cabti-25	108	9	(	(	PUNCT
cabti-25	108	10	literary	literary	ADJ
cabti-25	108	11	or	or	CCONJ
cabti-25	108	12	humorous	humorous	ADJ
cabti-25	108	13	)	)	PUNCT
cabti-25	108	14	the	the	DET
cabti-25	108	15	place	place	NOUN
cabti-25	108	16	where	where	SCONJ
cabti-25	108	17	sth	sth	PROPN
cabti-25	108	18	important	important	ADJ
cabti-25	108	19	comes	come	VERB
cabti-25	108	20	from	from	ADP
cabti-25	108	21	”	"	PUNCT
cabti-25	108	22	(	(	PUNCT
cabti-25	108	23	wehmeier	wehmeier	NOUN
cabti-25	108	24	,	,	PUNCT
cabti-25	108	25	2004	2004	NUM
cabti-25	108	26	:	:	PUNCT
cabti-25	108	27	692	692	NUM
cabti-25	108	28	)	)	PUNCT
cabti-25	108	29	,	,	PUNCT
cabti-25	108	30	it	it	PRON
cabti-25	108	31	explains	explain	VERB
cabti-25	108	32	the	the	DET
cabti-25	108	33	origin	origin	NOUN
cabti-25	108	34	of	of	ADP
cabti-25	108	35	white	white	ADJ
cabti-25	108	36	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	108	37	,	,	PUNCT
cabti-25	108	38	that	that	ADV
cabti-25	108	39	is	is	ADV
cabti-25	108	40	,	,	PUNCT
cabti-25	108	41	where	where	SCONJ
cabti-25	108	42	white	white	ADJ
cabti-25	108	43	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	108	44	come	come	VERB
cabti-25	108	45	from	from	ADP
cabti-25	108	46	.	.	PUNCT
cabti-25	109	1	the	the	DET
cabti-25	109	2	second	second	ADJ
cabti-25	109	3	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	109	4	describes	describe	VERB
cabti-25	109	5	“	"	PUNCT
cabti-25	109	6	bai	bai	PROPN
cabti-25	109	7	yun	yun	PROPN
cabti-25	109	8	(	(	PUNCT
cabti-25	109	9	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	109	10	:	:	PUNCT
cabti-25	109	11	白云	白云	X
cabti-25	109	12	)	)	PUNCT
cabti-25	109	13	”	"	PUNCT
cabti-25	109	14	in	in	ADP
cabti-25	109	15	order	order	NOUN
cabti-25	109	16	to	to	PART
cabti-25	109	17	contrast	contrast	VERB
cabti-25	109	18	the	the	DET
cabti-25	109	19	fourth	fourth	ADJ
cabti-25	109	20	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	109	21	with	with	ADP
cabti-25	109	22	a	a	DET
cabti-25	109	23	strong	strong	ADJ
cabti-25	109	24	contrast	contrast	NOUN
cabti-25	109	25	of	of	ADP
cabti-25	109	26	color	color	NOUN
cabti-25	109	27	.	.	PUNCT
cabti-25	110	1	“	"	PUNCT
cabti-25	110	2	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	110	3	leaves	leave	NOUN
cabti-25	110	4	”	"	PUNCT
cabti-25	110	5	are	be	AUX
cabti-25	110	6	extremely	extremely	ADV
cabti-25	110	7	“	"	PUNCT
cabti-25	110	8	red	red	ADJ
cabti-25	110	9	”	"	PUNCT
cabti-25	110	10	,	,	PUNCT
cabti-25	110	11	which	which	PRON
cabti-25	110	12	gives	give	VERB
cabti-25	110	13	a	a	DET
cabti-25	110	14	feeling	feeling	NOUN
cabti-25	110	15	of	of	ADP
cabti-25	110	16	being	be	AUX
cabti-25	110	17	redder	red	ADJ
cabti-25	110	18	than	than	ADP
cabti-25	110	19	early	early	ADJ
cabti-25	110	20	spring	spring	NOUN
cabti-25	110	21	flowers	flower	NOUN
cabti-25	110	22	(	(	PUNCT
cabti-25	110	23	huo	huo	NOUN
cabti-25	110	24	,	,	PUNCT
cabti-25	110	25	1995	1995	NUM
cabti-25	110	26	:	:	PUNCT
cabti-25	110	27	351	351	NUM
cabti-25	110	28	)	)	PUNCT
cabti-25	110	29	.	.	PUNCT
cabti-25	111	1	both	both	DET
cabti-25	111	2	translations	translation	NOUN
cabti-25	111	3	of	of	ADP
cabti-25	111	4	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	111	5	and	and	CCONJ
cabti-25	111	6	zhou	zhou	PROPN
cabti-25	111	7	embody	embody	VERB
cabti-25	111	8	“	"	PUNCT
cabti-25	111	9	bai	bai	PROPN
cabti-25	111	10	yun	yun	PROPN
cabti-25	111	11	(	(	PUNCT
cabti-25	111	12	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	111	13	:	:	PUNCT
cabti-25	111	14	白云	白云	X
cabti-25	111	15	)	)	PUNCT
cabti-25	111	16	”	"	PUNCT
cabti-25	111	17	,	,	PUNCT
cabti-25	111	18	and	and	CCONJ
cabti-25	111	19	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	111	20	also	also	ADV
cabti-25	111	21	shows	show	VERB
cabti-25	111	22	the	the	DET
cabti-25	111	23	formation	formation	NOUN
cabti-25	111	24	of	of	ADP
cabti-25	111	25	white	white	ADJ
cabti-25	111	26	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	111	27	.	.	PUNCT
cabti-25	112	1	other	other	ADJ
cabti-25	112	2	translations	translation	NOUN
cabti-25	112	3	“	"	PUNCT
cabti-25	112	4	where	where	SCONJ
cabti-25	112	5	white	white	ADJ
cabti-25	112	6	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	112	7	are	be	AUX
cabti-25	112	8	made	make	VERB
cabti-25	112	9	and	and	CCONJ
cabti-25	112	10	formed	form	VERB
cabti-25	112	11	,	,	PUNCT
cabti-25	112	12	there	there	ADV
cabti-25	112	13	”	"	PUNCT
cabti-25	112	14	by	by	ADP
cabti-25	112	15	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	112	16	,	,	PUNCT
cabti-25	112	17	“	"	PUNCT
cabti-25	112	18	where	where	SCONJ
cabti-25	112	19	fleecy	fleecy	NOUN
cabti-25	112	20	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	112	21	are	be	AUX
cabti-25	112	22	born	bear	VERB
cabti-25	112	23	,	,	PUNCT
cabti-25	112	24	there	there	ADV
cabti-25	112	25	”	"	PUNCT
cabti-25	112	26	by	by	ADP
cabti-25	112	27	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	112	28	,	,	PUNCT
cabti-25	112	29	“	"	PUNCT
cabti-25	112	30	where	where	SCONJ
cabti-25	112	31	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	112	32	grow	grow	VERB
cabti-25	112	33	”	"	PUNCT
cabti-25	112	34	by	by	ADP
cabti-25	112	35	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	112	36	,	,	PUNCT
cabti-25	112	37	“	"	PUNCT
cabti-25	112	38	where	where	SCONJ
cabti-25	112	39	white	white	ADJ
cabti-25	112	40	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	112	41	had	have	AUX
cabti-25	112	42	risen	rise	VERB
cabti-25	112	43	”	"	PUNCT
cabti-25	112	44	by	by	ADP
cabti-25	112	45	tang	tang	PROPN
cabti-25	112	46	embody	embody	VERB
cabti-25	112	47	the	the	DET
cabti-25	112	48	formation	formation	NOUN
cabti-25	112	49	of	of	ADP
cabti-25	112	50	white	white	ADJ
cabti-25	112	51	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	112	52	.	.	PUNCT
cabti-25	113	1	taken	take	VERB
cabti-25	113	2	all	all	DET
cabti-25	113	3	the	the	DET
cabti-25	113	4	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	113	5	into	into	ADP
cabti-25	113	6	consideration	consideration	NOUN
cabti-25	113	7	,	,	PUNCT
cabti-25	113	8	this	this	DET
cabti-25	113	9	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	113	10	can	can	AUX
cabti-25	113	11	use	use	VERB
cabti-25	113	12	the	the	DET
cabti-25	113	13	existential	existential	ADJ
cabti-25	113	14	process	process	NOUN
cabti-25	113	15	to	to	PART
cabti-25	113	16	be	be	AUX
cabti-25	113	17	translated	translate	VERB
cabti-25	113	18	as	as	ADP
cabti-25	113	19	“	"	PUNCT
cabti-25	113	20	there	there	PRON
cabti-25	113	21	are	be	VERB
cabti-25	113	22	a	a	DET
cabti-25	113	23	few	few	ADJ
cabti-25	113	24	homes	home	NOUN
cabti-25	113	25	of	of	ADP
cabti-25	113	26	men	man	NOUN
cabti-25	113	27	where	where	SCONJ
cabti-25	113	28	the	the	DET
cabti-25	113	29	thick	thick	ADJ
cabti-25	113	30	white	white	ADJ
cabti-25	113	31	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	113	32	stay	stay	VERB
cabti-25	113	33	”	"	PUNCT
cabti-25	113	34	.	.	PUNCT
cabti-25	114	1	3.3	3.3	NUM
cabti-25	114	2	“	"	PUNCT
cabti-25	114	3	ting	ting	NOUN
cabti-25	114	4	che	che	PROPN
cabti-25	114	5	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	114	6	ai	ai	VERB
cabti-25	114	7	feng	feng	PROPN
cabti-25	114	8	lin	lin	PROPN
cabti-25	114	9	wan	wan	PROPN
cabti-25	114	10	(	(	PUNCT
cabti-25	114	11	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	114	12	:	:	PUNCT
cabti-25	114	13	停车坐爱枫林晚	停车坐爱枫林晚	NOUN
cabti-25	114	14	)	)	PUNCT
cabti-25	114	15	”	"	PUNCT
cabti-25	114	16	table	table	NOUN
cabti-25	114	17	4	4	NUM
cabti-25	114	18	english	english	ADJ
cabti-25	114	19	versions	version	NOUN
cabti-25	114	20	of	of	ADP
cabti-25	114	21	“	"	PUNCT
cabti-25	114	22	ting	ting	ADJ
cabti-25	114	23	che	che	PROPN
cabti-25	114	24	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	114	25	ai	ai	VERB
cabti-25	114	26	feng	feng	PROPN
cabti-25	114	27	lin	lin	PROPN
cabti-25	114	28	wan	wan	PROPN
cabti-25	114	29	”	"	PUNCT
cabti-25	114	30	translated	translate	VERB
cabti-25	114	31	by	by	ADP
cabti-25	114	32	process	process	NOUN
cabti-25	114	33	participant	participant	ADJ
cabti-25	114	34	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	114	35	weng	weng	PROPN
cabti-25	114	36	material	material	NOUN
cabti-25	114	37	process	process	NOUN
cabti-25	114	38	:	:	PUNCT
cabti-25	114	39	pull	pull	VERB
cabti-25	114	40	up	up	ADV
cabti-25	114	41	;	;	PUNCT
cabti-25	114	42	entranced	entranced	ADJ
cabti-25	114	43	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	44	:	:	PUNCT
cabti-25	114	45	i	i	PRON
cabti-25	114	46	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	47	:	:	PUNCT
cabti-25	114	48	my	my	PRON
cabti-25	114	49	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	114	50	place	place	NOUN
cabti-25	114	51	:	:	PUNCT
cabti-25	114	52	here	here	ADV
cabti-25	114	53	wang	wang	PROPN
cabti-25	114	54	mental	mental	ADJ
cabti-25	114	55	process	process	NOUN
cabti-25	114	56	:	:	PUNCT
cabti-25	114	57	love	love	NOUN
cabti-25	114	58	material	material	NOUN
cabti-25	114	59	process	process	NOUN
cabti-25	114	60	:	:	PUNCT
cabti-25	114	61	pause	pause	NOUN
cabti-25	114	62	senser	senser	NOUN
cabti-25	114	63	:	:	PUNCT
cabti-25	114	64	i	i	PRON
cabti-25	114	65	phenomenon	phenomenon	VERB
cabti-25	114	66	:	:	PUNCT
cabti-25	114	67	seeing	see	VERB
cabti-25	114	68	the	the	DET
cabti-25	114	69	maples	maple	NOUN
cabti-25	114	70	time	time	NOUN
cabti-25	114	71	:	:	PUNCT
cabti-25	114	72	at	at	ADP
cabti-25	114	73	sunset	sunset	NOUN
cabti-25	114	74	place	place	NOUN
cabti-25	114	75	:	:	PUNCT
cabti-25	114	76	in	in	ADP
cabti-25	114	77	my	my	PRON
cabti-25	114	78	cart	cart	NOUN
cabti-25	114	79	purpose	purpose	NOUN
cabti-25	114	80	:	:	PUNCT
cabti-25	114	81	to	to	PART
cabti-25	114	82	watch	watch	VERB
cabti-25	114	83	them	they	PRON
cabti-25	114	84	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	114	85	material	material	NOUN
cabti-25	114	86	process	process	NOUN
cabti-25	114	87	:	:	PUNCT
cabti-25	114	88	stop	stop	VERB
cabti-25	114	89	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	90	:	:	PUNCT
cabti-25	114	91	i	i	PRON
cabti-25	114	92	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	93	:	:	PUNCT
cabti-25	114	94	my	my	PRON
cabti-25	114	95	cart	cart	NOUN
cabti-25	114	96	cause	cause	NOUN
cabti-25	114	97	:	:	PUNCT
cabti-25	114	98	only	only	ADV
cabti-25	114	99	cause	cause	SCONJ
cabti-25	114	100	i	i	PRON
cabti-25	114	101	love	love	VERB
cabti-25	114	102	the	the	DET
cabti-25	114	103	beautiful	beautiful	ADJ
cabti-25	114	104	sight	sight	NOUN
cabti-25	114	105	—	—	PUNCT
cabti-25	114	106	of	of	ADP
cabti-25	114	107	a	a	DET
cabti-25	114	108	maple	maple	NOUN
cabti-25	114	109	grove	grove	NOUN
cabti-25	114	110	,	,	PUNCT
cabti-25	114	111	all	all	DET
cabti-25	114	112	red	red	ADJ
cabti-25	114	113	time	time	NOUN
cabti-25	114	114	:	:	PUNCT
cabti-25	114	115	before	before	ADP
cabti-25	114	116	the	the	DET
cabti-25	114	117	approach	approach	NOUN
cabti-25	114	118	of	of	ADP
cabti-25	114	119	night	night	NOUN
cabti-25	114	120	kotewell	kotewell	PROPN
cabti-25	114	121	material	material	NOUN
cabti-25	114	122	process	process	NOUN
cabti-25	114	123	:	:	PUNCT
cabti-25	114	124	stop	stop	VERB
cabti-25	114	125	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	126	:	:	PUNCT
cabti-25	114	127	i	i	PRON
cabti-25	114	128	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	129	:	:	PUNCT
cabti-25	114	130	my	my	PRON
cabti-25	114	131	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	114	132	cause	cause	NOUN
cabti-25	114	133	:	:	PUNCT
cabti-25	114	134	because	because	SCONJ
cabti-25	114	135	i	i	PRON
cabti-25	114	136	admire	admire	VERB
cabti-25	114	137	the	the	DET
cabti-25	114	138	maple	maple	PROPN
cabti-25	114	139	grove	grove	NOUN
cabti-25	114	140	at	at	ADP
cabti-25	114	141	nightfall	nightfall	NOUN
cabti-25	114	142	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	114	143	material	material	NOUN
cabti-25	114	144	process	process	NOUN
cabti-25	114	145	:	:	PUNCT
cabti-25	114	146	bring	bring	VERB
cabti-25	114	147	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	148	:	:	PUNCT
cabti-25	114	149	i	i	PRON
cabti-25	114	150	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	151	:	:	PUNCT
cabti-25	114	152	my	my	PRON
cabti-25	114	153	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	114	154	to	to	ADP
cabti-25	114	155	a	a	DET
cabti-25	114	156	halt	halt	NOUN
cabti-25	114	157	cause	cause	NOUN
cabti-25	114	158	:	:	PUNCT
cabti-25	114	159	attracted	attract	VERB
cabti-25	114	160	by	by	ADP
cabti-25	114	161	th	th	NOUN
cabti-25	114	162	’	'	PUNCT
cabti-25	114	163	maples	maple	NOUN
cabti-25	114	164	sun	sun	NOUN
cabti-25	114	165	material	material	NOUN
cabti-25	114	166	process	process	NOUN
cabti-25	114	167	:	:	PUNCT
cabti-25	114	168	stopt	stopt	VERB
cabti-25	114	169	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	170	:	:	PUNCT
cabti-25	114	171	i	i	PRON
cabti-25	114	172	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	173	:	:	PUNCT
cabti-25	114	174	my	my	PRON
cabti-25	114	175	cart	cart	NOUN
cabti-25	114	176	purpose	purpose	NOUN
cabti-25	114	177	:	:	PUNCT
cabti-25	114	178	to	to	PART
cabti-25	114	179	watch	watch	VERB
cabti-25	114	180	the	the	DET
cabti-25	114	181	maple	maple	NOUN
cabti-25	114	182	forest	forest	NOUN
cabti-25	114	183	late	late	ADJ
cabti-25	114	184	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	114	185	material	material	NOUN
cabti-25	114	186	process	process	NOUN
cabti-25	114	187	:	:	PUNCT
cabti-25	114	188	stop	stop	VERB
cabti-25	114	189	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	190	:	:	PUNCT
cabti-25	114	191	i	i	PRON
cabti-25	114	192	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	193	:	:	PUNCT
cabti-25	114	194	my	my	PRON
cabti-25	114	195	cab	cab	NOUN
cabti-25	114	196	place	place	NOUN
cabti-25	114	197	:	:	PUNCT
cabti-25	114	198	at	at	ADP
cabti-25	114	199	maple	maple	PROPN
cabti-25	114	200	woods	wood	NOUN
cabti-25	114	201	purpose	purpose	NOUN
cabti-25	114	202	:	:	PUNCT
cabti-25	114	203	to	to	PART
cabti-25	114	204	gaze	gaze	VERB
cabti-25	114	205	my	my	PRON
cabti-25	114	206	fill	fill	NOUN
cabti-25	114	207	yang	yang	PROPN
cabti-25	114	208	material	material	NOUN
cabti-25	114	209	process	process	NOUN
cabti-25	114	210	:	:	PUNCT
cabti-25	114	211	stop	stop	VERB
cabti-25	114	212	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	213	:	:	PUNCT
cabti-25	114	214	i	i	PRON
cabti-25	114	215	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	216	:	:	PUNCT
cabti-25	114	217	my	my	PRON
cabti-25	114	218	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	114	219	cause	cause	NOUN
cabti-25	114	220	:	:	PUNCT
cabti-25	114	221	for	for	SCONJ
cabti-25	114	222	i	i	PRON
cabti-25	114	223	love	love	VERB
cabti-25	114	224	the	the	DET
cabti-25	114	225	maple	maple	NOUN
cabti-25	114	226	trees	tree	NOUN
cabti-25	114	227	time	time	NOUN
cabti-25	114	228	:	:	PUNCT
cabti-25	114	229	in	in	ADP
cabti-25	114	230	the	the	DET
cabti-25	114	231	twilight	twilight	PROPN
cabti-25	114	232	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	114	233	material	material	NOUN
cabti-25	114	234	process	process	NOUN
cabti-25	114	235	:	:	PUNCT
cabti-25	114	236	halt	halt	NOUN
cabti-25	114	237	behavior	behavior	NOUN
cabti-25	114	238	process	process	NOUN
cabti-25	114	239	:	:	PUNCT
cabti-25	114	240	sit	sit	VERB
cabti-25	114	241	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	242	:	:	PUNCT
cabti-25	114	243	i	i	PRON
cabti-25	114	244	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	245	:	:	PUNCT
cabti-25	114	246	my	my	PRON
cabti-25	114	247	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	114	248	manner	manner	NOUN
cabti-25	114	249	:	:	PUNCT
cabti-25	114	250	adoring	adore	VERB
cabti-25	114	251	,	,	PUNCT
cabti-25	114	252	evening	evening	NOUN
cabti-25	114	253	,	,	PUNCT
cabti-25	114	254	maple	maple	PROPN
cabti-25	114	255	grove	grove	PROPN
cabti-25	114	256	tang	tang	PROPN
cabti-25	114	257	material	material	NOUN
cabti-25	114	258	process	process	NOUN
cabti-25	114	259	:	:	PUNCT
cabti-25	114	260	stopped	stop	VERB
cabti-25	114	261	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	262	:	:	PUNCT
cabti-25	114	263	i	i	PRON
cabti-25	114	264	goal	goal	NOUN
cabti-25	114	265	:	:	PUNCT
cabti-25	114	266	my	my	PRON
cabti-25	114	267	cart	cart	NOUN
cabti-25	114	268	manner	manner	NOUN
cabti-25	114	269	:	:	PUNCT
cabti-25	114	270	sitting	sit	VERB
cabti-25	114	271	therein	therein	ADV
cabti-25	114	272	to	to	PART
cabti-25	114	273	enjoy	enjoy	VERB
cabti-25	114	274	,	,	PUNCT
cabti-25	114	275	looking	look	VERB
cabti-25	114	276	at	at	ADP
cabti-25	114	277	the	the	DET
cabti-25	114	278	lovely	lovely	ADJ
cabti-25	114	279	maple	maple	NOUN
cabti-25	114	280	trees	tree	NOUN
cabti-25	114	281	at	at	ADP
cabti-25	114	282	dusk	dusk	PROPN
cabti-25	114	283	liu	liu	PROPN
cabti-25	114	284	material	material	PROPN
cabti-25	114	285	process	process	NOUN
cabti-25	114	286	:	:	PUNCT
cabti-25	114	287	stop	stop	VERB
cabti-25	114	288	actor	actor	NOUN
cabti-25	114	289	:	:	PUNCT
cabti-25	114	290	i	i	PRON
cabti-25	114	291	cause	cause	VERB
cabti-25	114	292	:	:	PUNCT
cabti-25	114	293	due	due	ADP
cabti-25	114	294	to	to	ADP
cabti-25	114	295	loving	love	VERB
cabti-25	114	296	maple	maple	NOUN
cabti-25	114	297	trees	tree	NOUN
cabti-25	114	298	in	in	ADP
cabti-25	114	299	late	late	ADJ
cabti-25	114	300	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	114	301	purpose	purpose	NOUN
cabti-25	114	302	:	:	PUNCT
cabti-25	114	303	to	to	PART
cabti-25	114	304	go	go	VERB
cabti-25	114	305	sightseeing	sightsee	VERB
cabti-25	114	306	the	the	DET
cabti-25	114	307	third	third	ADJ
cabti-25	114	308	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	114	309	is	be	AUX
cabti-25	114	310	“	"	PUNCT
cabti-25	114	311	ting	te	VERB
cabti-25	114	312	che	che	PROPN
cabti-25	115	1	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	115	2	ai	ai	VERB
cabti-25	115	3	feng	feng	PROPN
cabti-25	115	4	lin	lin	PROPN
cabti-25	115	5	wan	wan	PROPN
cabti-25	115	6	(	(	PUNCT
cabti-25	115	7	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	115	8	:	:	PUNCT
cabti-25	115	9	停车坐爱枫林晚	停车坐爱枫林晚	NOUN
cabti-25	115	10	)	)	PUNCT
cabti-25	115	11	”	"	PUNCT
cabti-25	115	12	.	.	PUNCT
cabti-25	116	1	it	it	PRON
cabti-25	116	2	means	mean	VERB
cabti-25	116	3	to	to	PART
cabti-25	116	4	stop	stop	VERB
cabti-25	116	5	the	the	DET
cabti-25	116	6	cart	cart	NOUN
cabti-25	116	7	because	because	SCONJ
cabti-25	116	8	of	of	ADP
cabti-25	116	9	the	the	DET
cabti-25	116	10	beauty	beauty	NOUN
cabti-25	116	11	of	of	ADP
cabti-25	116	12	the	the	DET
cabti-25	116	13	evening	evening	NOUN
cabti-25	116	14	maple	maple	NOUN
cabti-25	116	15	forest	forest	NOUN
cabti-25	116	16	.	.	PUNCT
cabti-25	117	1	the	the	DET
cabti-25	117	2	original	original	ADJ
cabti-25	117	3	verse	verse	NOUN
cabti-25	117	4	uses	use	VERB
cabti-25	117	5	the	the	DET
cabti-25	117	6	material	material	NOUN
cabti-25	117	7	process	process	NOUN
cabti-25	117	8	,	,	PUNCT
cabti-25	117	9	while	while	SCONJ
cabti-25	117	10	wang	wang	PROPN
cabti-25	117	11	uses	use	VERB
cabti-25	117	12	the	the	DET
cabti-25	117	13	mental	mental	ADJ
cabti-25	117	14	process	process	NOUN
cabti-25	117	15	“	"	PUNCT
cabti-25	117	16	love	love	NOUN
cabti-25	117	17	”	"	PUNCT
cabti-25	117	18	and	and	CCONJ
cabti-25	117	19	material	material	NOUN
cabti-25	117	20	processes	process	NOUN
cabti-25	117	21	“	"	PUNCT
cabti-25	117	22	pause	pause	NOUN
cabti-25	117	23	”	"	PUNCT
cabti-25	117	24	.	.	PUNCT
cabti-25	118	1	the	the	DET
cabti-25	118	2	senser	senser	NOUN
cabti-25	118	3	is	be	AUX
cabti-25	118	4	“	"	PUNCT
cabti-25	118	5	i	i	PROPN
cabti-25	118	6	”	"	PUNCT
cabti-25	118	7	;	;	PUNCT
cabti-25	118	8	the	the	DET
cabti-25	118	9	phenomenon	phenomenon	NOUN
cabti-25	118	10	is	be	AUX
cabti-25	118	11	“	"	PUNCT
cabti-25	118	12	seeing	see	VERB
cabti-25	118	13	the	the	DET
cabti-25	118	14	maples	maple	NOUN
cabti-25	118	15	”	"	PUNCT
cabti-25	118	16	.	.	PUNCT
cabti-25	119	1	the	the	DET
cabti-25	119	2	behavioral	behavioral	ADJ
cabti-25	119	3	process	process	NOUN
cabti-25	119	4	of	of	ADP
cabti-25	119	5	translation	translation	NOUN
cabti-25	119	6	by	by	ADP
cabti-25	119	7	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	119	8	is	be	AUX
cabti-25	119	9	“	"	PUNCT
cabti-25	119	10	sit	sit	VERB
cabti-25	119	11	”	"	PUNCT
cabti-25	119	12	,	,	PUNCT
cabti-25	119	13	which	which	PRON
cabti-25	119	14	should	should	AUX
cabti-25	119	15	be	be	AUX
cabti-25	119	16	a	a	DET
cabti-25	119	17	misunderstanding	misunderstanding	NOUN
cabti-25	119	18	.	.	PUNCT
cabti-25	120	1	this	this	PRON
cabti-25	120	2	is	be	AUX
cabti-25	120	3	similar	similar	ADJ
cabti-25	120	4	with	with	ADP
cabti-25	120	5	the	the	DET
cabti-25	120	6	original	original	ADJ
cabti-25	120	7	english	english	ADJ
cabti-25	120	8	translation	translation	NOUN
cabti-25	120	9	“	"	PUNCT
cabti-25	120	10	and	and	CCONJ
cabti-25	120	11	i	i	PRON
cabti-25	120	12	sit	sit	VERB
cabti-25	120	13	to	to	PART
cabti-25	120	14	admire	admire	VERB
cabti-25	120	15	”	"	PUNCT
cabti-25	120	16	by	by	ADP
cabti-25	120	17	kotewell	kotewell	PROPN
cabti-25	120	18	.	.	PUNCT
cabti-25	121	1	guo	guo	PROPN
cabti-25	121	2	(	(	PUNCT
cabti-25	121	3	1994	1994	NUM
cabti-25	121	4	:	:	PUNCT
cabti-25	121	5	227	227	NUM
cabti-25	121	6	)	)	PUNCT
cabti-25	121	7	revises	revise	VERB
cabti-25	121	8	it	it	PRON
cabti-25	121	9	.	.	PUNCT
cabti-25	122	1	the	the	DET
cabti-25	122	2	revised	revise	VERB
cabti-25	122	3	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	122	4	element	element	NOUN
cabti-25	122	5	“	"	PUNCT
cabti-25	122	6	because	because	SCONJ
cabti-25	122	7	i	i	PRON
cabti-25	122	8	admire	admire	VERB
cabti-25	122	9	the	the	DET
cabti-25	122	10	maple	maple	PROPN
cabti-25	122	11	grove	grove	PROPN
cabti-25	122	12	at	at	ADP
cabti-25	122	13	nightfall	nightfall	NOUN
cabti-25	122	14	”	"	PUNCT
cabti-25	122	15	expresses	express	VERB
cabti-25	122	16	the	the	DET
cabti-25	122	17	concept	concept	NOUN
cabti-25	122	18	of	of	ADP
cabti-25	122	19	cause	cause	NOUN
cabti-25	122	20	,	,	PUNCT
cabti-25	122	21	and	and	CCONJ
cabti-25	122	22	accords	accord	NOUN
cabti-25	122	23	with	with	ADP
cabti-25	122	24	the	the	DET
cabti-25	122	25	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	122	26	of	of	ADP
cabti-25	122	27	the	the	DET
cabti-25	122	28	original	original	ADJ
cabti-25	122	29	poem	poem	NOUN
cabti-25	122	30	.	.	PUNCT
cabti-25	123	1	because	because	SCONJ
cabti-25	123	2	of	of	ADP
cabti-25	123	3	loving	love	VERB
cabti-25	123	4	the	the	DET
cabti-25	123	5	late	late	ADJ
cabti-25	123	6	maple	maple	NOUN
cabti-25	123	7	forest	forest	NOUN
cabti-25	123	8	,	,	PUNCT
cabti-25	123	9	he	he	PRON
cabti-25	123	10	stops	stop	VERB
cabti-25	123	11	to	to	PART
cabti-25	123	12	watch	watch	VERB
cabti-25	123	13	the	the	DET
cabti-25	123	14	view	view	NOUN
cabti-25	123	15	(	(	PUNCT
cabti-25	123	16	huo	huo	NOUN
cabti-25	123	17	,	,	PUNCT
cabti-25	123	18	1995	1995	NUM
cabti-25	123	19	:	:	PUNCT
cabti-25	123	20	350	350	NUM
cabti-25	123	21	)	)	PUNCT
cabti-25	123	22	.	.	PUNCT
cabti-25	124	1	here	here	ADV
cabti-25	124	2	“	"	PUNCT
cabti-25	124	3	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	124	4	(	(	PUNCT
cabti-25	124	5	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	124	6	:	:	PUNCT
cabti-25	124	7	坐	坐	X
cabti-25	124	8	)	)	PUNCT
cabti-25	124	9	”	"	PUNCT
cabti-25	124	10	does	do	AUX
cabti-25	124	11	not	not	PART
cabti-25	124	12	mean	mean	VERB
cabti-25	124	13	“	"	PUNCT
cabti-25	124	14	sit	sit	VERB
cabti-25	124	15	down	down	ADP
cabti-25	124	16	”	"	PUNCT
cabti-25	124	17	.	.	PUNCT
cabti-25	125	1	selected	select	VERB
cabti-25	125	2	notes	note	NOUN
cabti-25	125	3	of	of	ADP
cabti-25	125	4	all	all	DET
cabti-25	125	5	tang	tang	ADJ
cabti-25	125	6	poetry	poetry	NOUN
cabti-25	125	7	by	by	ADP
cabti-25	125	8	sun	sun	PROPN
cabti-25	125	9	&	&	CCONJ
cabti-25	125	10	yan	yan	PROPN
cabti-25	125	11	(	(	PUNCT
cabti-25	125	12	2002	2002	NUM
cabti-25	125	13	:	:	PUNCT
cabti-25	125	14	3712	3712	NUM
cabti-25	125	15	)	)	PUNCT
cabti-25	125	16	and	and	CCONJ
cabti-25	125	17	selected	select	VERB
cabti-25	125	18	tang	tang	NOUN
cabti-25	125	19	poems	poem	NOUN
cabti-25	125	20	by	by	ADP
cabti-25	125	21	the	the	DET
cabti-25	125	22	institute	institute	PROPN
cabti-25	125	23	of	of	ADP
cabti-25	125	24	literature	literature	PROPN
cabti-25	125	25	of	of	ADP
cabti-25	125	26	the	the	DET
cabti-25	125	27	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	125	28	academy	academy	PROPN
cabti-25	125	29	of	of	ADP
cabti-25	125	30	social	social	ADJ
cabti-25	125	31	sciences	science	NOUN
cabti-25	125	32	(	(	PUNCT
cabti-25	125	33	2003	2003	NUM
cabti-25	125	34	:	:	PUNCT
cabti-25	125	35	580	580	NUM
cabti-25	125	36	)	)	PUNCT
cabti-25	125	37	explain	explain	VERB
cabti-25	125	38	“	"	PUNCT
cabti-25	125	39	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	125	40	(	(	PUNCT
cabti-25	125	41	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	125	42	:	:	PUNCT
cabti-25	125	43	坐	坐	X
cabti-25	125	44	)	)	PUNCT
cabti-25	125	45	”	"	PUNCT
cabti-25	125	46	means	mean	VERB
cabti-25	125	47	“	"	PUNCT
cabti-25	125	48	because	because	SCONJ
cabti-25	125	49	”	"	PUNCT
cabti-25	125	50	rather	rather	ADV
cabti-25	125	51	than	than	SCONJ
cabti-25	125	52	“	"	PUNCT
cabti-25	125	53	sit	sit	VERB
cabti-25	125	54	”	"	PUNCT
cabti-25	125	55	,	,	PUNCT
cabti-25	125	56	so	so	ADV
cabti-25	125	57	these	these	DET
cabti-25	125	58	two	two	NUM
cabti-25	125	59	foreign	foreign	ADJ
cabti-25	125	60	translators	translator	NOUN
cabti-25	125	61	mistranslated	mistranslate	VERB
cabti-25	125	62	it	it	PRON
cabti-25	125	63	.	.	PUNCT
cabti-25	126	1	other	other	ADJ
cabti-25	126	2	translations	translation	NOUN
cabti-25	126	3	are	be	AUX
cabti-25	126	4	material	material	NOUN
cabti-25	126	5	processes	process	NOUN
cabti-25	126	6	.	.	PUNCT
cabti-25	127	1	the	the	DET
cabti-25	127	2	process	process	NOUN
cabti-25	127	3	of	of	ADP
cabti-25	127	4	the	the	DET
cabti-25	127	5	original	original	ADJ
cabti-25	127	6	poem	poem	NOUN
cabti-25	127	7	is	be	AUX
cabti-25	127	8	“	"	PUNCT
cabti-25	127	9	ting	te	VERB
cabti-25	127	10	(	(	PUNCT
cabti-25	127	11	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	127	12	:	:	PUNCT
cabti-25	127	13	停	停	NOUN
cabti-25	127	14	)	)	PUNCT
cabti-25	127	15	”	"	PUNCT
cabti-25	127	16	.	.	PUNCT
cabti-25	128	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	128	2	translates	translate	VERB
cabti-25	128	3	it	it	PRON
cabti-25	128	4	as	as	ADP
cabti-25	128	5	“	"	PUNCT
cabti-25	128	6	pull	pull	VERB
cabti-25	128	7	up	up	ADP
cabti-25	128	8	”	"	PUNCT
cabti-25	128	9	,	,	PUNCT
cabti-25	128	10	yang	yang	PROPN
cabti-25	128	11	as	as	ADP
cabti-25	128	12	a	a	DET
cabti-25	128	13	phrase	phrase	NOUN
cabti-25	128	14	“	"	PUNCT
cabti-25	128	15	bring	bring	VERB
cabti-25	128	16	…	…	PUNCT
cabti-25	128	17	to	to	ADP
cabti-25	128	18	a	a	DET
cabti-25	128	19	halt	halt	NOUN
cabti-25	128	20	”	"	PUNCT
cabti-25	128	21	,	,	PUNCT
cabti-25	128	22	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	128	23	as	as	ADP
cabti-25	128	24	“	"	PUNCT
cabti-25	128	25	halt	halt	VERB
cabti-25	128	26	”	"	PUNCT
cabti-25	128	27	,	,	PUNCT
cabti-25	128	28	while	while	SCONJ
cabti-25	128	29	the	the	DET
cabti-25	128	30	other	other	ADJ
cabti-25	128	31	translations	translation	NOUN
cabti-25	128	32	are	be	AUX
cabti-25	128	33	“	"	PUNCT
cabti-25	128	34	stop	stop	VERB
cabti-25	128	35	”	"	PUNCT
cabti-25	128	36	or	or	CCONJ
cabti-25	128	37	its	its	PRON
cabti-25	128	38	different	different	ADJ
cabti-25	128	39	forms	form	NOUN
cabti-25	128	40	to	to	PART
cabti-25	128	41	indicate	indicate	VERB
cabti-25	128	42	5	5	NUM
cabti-25	128	43	the	the	DET
cabti-25	128	44	action	action	NOUN
cabti-25	128	45	of	of	ADP
cabti-25	128	46	stopping	stop	VERB
cabti-25	128	47	.	.	PUNCT
cabti-25	129	1	all	all	DET
cabti-25	129	2	the	the	DET
cabti-25	129	3	actors	actor	NOUN
cabti-25	129	4	are	be	AUX
cabti-25	129	5	“	"	PUNCT
cabti-25	129	6	i	i	PRON
cabti-25	129	7	”	"	PUNCT
cabti-25	129	8	;	;	PUNCT
cabti-25	129	9	the	the	DET
cabti-25	129	10	goals	goal	NOUN
cabti-25	129	11	are	be	AUX
cabti-25	129	12	“	"	PUNCT
cabti-25	129	13	my	my	PRON
cabti-25	129	14	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	129	15	”	"	PUNCT
cabti-25	129	16	,	,	PUNCT
cabti-25	129	17	“	"	PUNCT
cabti-25	129	18	my	my	PRON
cabti-25	129	19	cart	cart	NOUN
cabti-25	129	20	”	"	PUNCT
cabti-25	129	21	or	or	CCONJ
cabti-25	129	22	“	"	PUNCT
cabti-25	129	23	my	my	PRON
cabti-25	129	24	cab	cab	NOUN
cabti-25	129	25	”	"	PUNCT
cabti-25	129	26	.	.	PUNCT
cabti-25	130	1	the	the	DET
cabti-25	130	2	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	130	3	elements	element	NOUN
cabti-25	130	4	indicating	indicate	VERB
cabti-25	130	5	cause	cause	NOUN
cabti-25	130	6	include	include	VERB
cabti-25	130	7	“	"	PUNCT
cabti-25	130	8	only	only	ADV
cabti-25	130	9	cause	cause	SCONJ
cabti-25	130	10	i	i	PRON
cabti-25	130	11	love	love	VERB
cabti-25	130	12	the	the	DET
cabti-25	130	13	beautiful	beautiful	ADJ
cabti-25	130	14	sight	sight	NOUN
cabti-25	130	15	—	—	PUNCT
cabti-25	130	16	of	of	ADP
cabti-25	130	17	a	a	DET
cabti-25	130	18	maple	maple	NOUN
cabti-25	130	19	grove	grove	NOUN
cabti-25	130	20	,	,	PUNCT
cabti-25	130	21	all	all	PRON
cabti-25	130	22	red	red	ADJ
cabti-25	130	23	”	"	PUNCT
cabti-25	130	24	by	by	ADP
cabti-25	130	25	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	130	26	,	,	PUNCT
cabti-25	130	27	“	"	PUNCT
cabti-25	130	28	because	because	SCONJ
cabti-25	130	29	i	i	PRON
cabti-25	130	30	admire	admire	VERB
cabti-25	130	31	the	the	DET
cabti-25	130	32	maple	maple	PROPN
cabti-25	130	33	grove	grove	NOUN
cabti-25	130	34	at	at	ADP
cabti-25	130	35	nightfall	nightfall	NOUN
cabti-25	130	36	”	"	PUNCT
cabti-25	130	37	by	by	ADP
cabti-25	130	38	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	130	39	,	,	PUNCT
cabti-25	130	40	“	"	PUNCT
cabti-25	130	41	attracted	attract	VERB
cabti-25	130	42	by	by	ADP
cabti-25	130	43	th	th	NOUN
cabti-25	130	44	’	'	PUNCT
cabti-25	130	45	maples	maple	NOUN
cabti-25	130	46	”	"	PUNCT
cabti-25	130	47	by	by	ADP
cabti-25	130	48	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	130	49	,	,	PUNCT
cabti-25	130	50	“	"	PUNCT
cabti-25	130	51	for	for	SCONJ
cabti-25	130	52	i	i	PRON
cabti-25	130	53	love	love	VERB
cabti-25	130	54	the	the	DET
cabti-25	130	55	maple	maple	NOUN
cabti-25	130	56	trees	tree	NOUN
cabti-25	130	57	”	"	PUNCT
cabti-25	130	58	by	by	ADP
cabti-25	130	59	yang	yang	PROPN
cabti-25	130	60	,	,	PUNCT
cabti-25	130	61	“	"	PUNCT
cabti-25	130	62	due	due	ADP
cabti-25	130	63	to	to	ADP
cabti-25	130	64	loving	love	VERB
cabti-25	130	65	maple	maple	NOUN
cabti-25	130	66	trees	tree	NOUN
cabti-25	130	67	in	in	ADP
cabti-25	130	68	late	late	ADJ
cabti-25	130	69	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	130	70	”	"	PUNCT
cabti-25	130	71	by	by	ADP
cabti-25	130	72	liu	liu	PROPN
cabti-25	130	73	.	.	PUNCT
cabti-25	131	1	other	other	ADJ
cabti-25	131	2	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	131	3	elements	element	NOUN
cabti-25	131	4	of	of	ADP
cabti-25	131	5	purpose	purpose	NOUN
cabti-25	131	6	are	be	AUX
cabti-25	131	7	“	"	PUNCT
cabti-25	131	8	to	to	PART
cabti-25	131	9	watch	watch	VERB
cabti-25	131	10	them	they	PRON
cabti-25	131	11	”	"	PUNCT
cabti-25	131	12	by	by	ADP
cabti-25	131	13	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	131	14	,	,	PUNCT
cabti-25	131	15	“	"	PUNCT
cabti-25	131	16	to	to	PART
cabti-25	131	17	watch	watch	VERB
cabti-25	131	18	the	the	DET
cabti-25	131	19	maple	maple	NOUN
cabti-25	131	20	forest	forest	NOUN
cabti-25	131	21	late	late	ADJ
cabti-25	131	22	”	"	PUNCT
cabti-25	131	23	by	by	ADP
cabti-25	131	24	sun	sun	NOUN
cabti-25	131	25	,	,	PUNCT
cabti-25	131	26	“	"	PUNCT
cabti-25	131	27	to	to	PART
cabti-25	131	28	gaze	gaze	VERB
cabti-25	131	29	my	my	PRON
cabti-25	131	30	fill	fill	NOUN
cabti-25	131	31	”	"	PUNCT
cabti-25	131	32	by	by	ADP
cabti-25	131	33	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	131	34	,	,	PUNCT
cabti-25	131	35	“	"	PUNCT
cabti-25	131	36	to	to	PART
cabti-25	131	37	go	go	VERB
cabti-25	131	38	sightseeing	sightseeing	NOUN
cabti-25	131	39	”	"	PUNCT
cabti-25	131	40	by	by	ADP
cabti-25	131	41	liu	liu	PROPN
cabti-25	131	42	.	.	PROPN
cabti-25	132	1	based	base	VERB
cabti-25	132	2	on	on	ADP
cabti-25	132	3	the	the	DET
cabti-25	132	4	above	above	ADJ
cabti-25	132	5	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	132	6	,	,	PUNCT
cabti-25	132	7	this	this	DET
cabti-25	132	8	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	132	9	includes	include	VERB
cabti-25	132	10	the	the	DET
cabti-25	132	11	material	material	NOUN
cabti-25	132	12	process	process	NOUN
cabti-25	132	13	and	and	CCONJ
cabti-25	132	14	mental	mental	ADJ
cabti-25	132	15	process	process	NOUN
cabti-25	132	16	and	and	CCONJ
cabti-25	132	17	can	can	AUX
cabti-25	132	18	be	be	AUX
cabti-25	132	19	translated	translate	VERB
cabti-25	132	20	as	as	ADP
cabti-25	132	21	“	"	PUNCT
cabti-25	132	22	i	i	PRON
cabti-25	132	23	stop	stop	VERB
cabti-25	132	24	my	my	PRON
cabti-25	132	25	cart	cart	NOUN
cabti-25	132	26	because	because	SCONJ
cabti-25	132	27	i	i	PRON
cabti-25	132	28	love	love	VERB
cabti-25	132	29	the	the	DET
cabti-25	132	30	maple	maple	NOUN
cabti-25	132	31	grove	grove	NOUN
cabti-25	132	32	in	in	ADP
cabti-25	132	33	late	late	ADJ
cabti-25	132	34	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	132	35	”	"	PUNCT
cabti-25	132	36	.	.	PUNCT
cabti-25	133	1	3.4	3.4	NUM
cabti-25	133	2	“	"	PUNCT
cabti-25	133	3	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	133	4	ye	ye	PROPN
cabti-25	133	5	hong	hong	PROPN
cabti-25	133	6	yu	yu	PROPN
cabti-25	133	7	er	er	PROPN
cabti-25	133	8	yue	yue	PROPN
cabti-25	133	9	hua	hua	PROPN
cabti-25	133	10	(	(	PUNCT
cabti-25	133	11	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	133	12	:	:	PUNCT
cabti-25	133	13	霜叶红于二月花	霜叶红于二月花	NOUN
cabti-25	133	14	)	)	PUNCT
cabti-25	133	15	”	"	PUNCT
cabti-25	133	16	table	table	NOUN
cabti-25	133	17	5	5	NUM
cabti-25	133	18	english	english	ADJ
cabti-25	133	19	versions	version	NOUN
cabti-25	133	20	of	of	ADP
cabti-25	133	21	“	"	PUNCT
cabti-25	133	22	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	133	23	ye	ye	PROPN
cabti-25	133	24	hong	hong	PROPN
cabti-25	133	25	yu	yu	PROPN
cabti-25	133	26	er	er	PROPN
cabti-25	133	27	yue	yue	PROPN
cabti-25	133	28	hua	hua	PROPN
cabti-25	133	29	”	"	PUNCT
cabti-25	133	30	translated	translate	VERB
cabti-25	133	31	by	by	ADP
cabti-25	133	32	process	process	NOUN
cabti-25	133	33	participant	participant	ADJ
cabti-25	133	34	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	133	35	weng	weng	PROPN
cabti-25	133	36	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	37	process	process	NOUN
cabti-25	133	38	:	:	PUNCT
cabti-25	133	39	is	be	AUX
cabti-25	133	40	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	41	:	:	PUNCT
cabti-25	133	42	the	the	DET
cabti-25	133	43	twilight	twilight	PROPN
cabti-25	133	44	mountainside	mountainside	PROPN
cabti-25	133	45	attribute	attribute	PROPN
cabti-25	133	46	:	:	PUNCT
cabti-25	133	47	ablaze	ablaze	ADJ
cabti-25	133	48	cause	cause	NOUN
cabti-25	133	49	:	:	PUNCT
cabti-25	133	50	with	with	ADP
cabti-25	133	51	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	133	52	maples	maple	NOUN
cabti-25	133	53	more	more	ADV
cabti-25	133	54	vivid	vivid	ADJ
cabti-25	133	55	than	than	ADP
cabti-25	133	56	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	57	flowers	flower	NOUN
cabti-25	133	58	wang	wang	PROPN
cabti-25	133	59	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	60	process	process	NOUN
cabti-25	133	61	:	:	PUNCT
cabti-25	133	62	are	be	AUX
cabti-25	133	63	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	64	:	:	PUNCT
cabti-25	133	65	the	the	DET
cabti-25	133	66	leaves	leave	NOUN
cabti-25	133	67	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	68	:	:	PUNCT
cabti-25	133	69	as	as	ADV
cabti-25	133	70	red	red	ADJ
cabti-25	133	71	as	as	ADP
cabti-25	133	72	prairies	prairie	NOUN
cabti-25	133	73	time	time	NOUN
cabti-25	133	74	:	:	PUNCT
cabti-25	133	75	in	in	ADP
cabti-25	133	76	the	the	DET
cabti-25	133	77	flowering	flower	VERB
cabti-25	133	78	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	79	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	133	80	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	81	process	process	NOUN
cabti-25	133	82	:	:	PUNCT
cabti-25	133	83	are	be	AUX
cabti-25	133	84	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	85	:	:	PUNCT
cabti-25	133	86	maple	maple	NOUN
cabti-25	133	87	leaves	leave	VERB
cabti-25	133	88	after	after	ADP
cabti-25	133	89	a	a	DET
cabti-25	133	90	frost	frost	NOUN
cabti-25	133	91	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	92	:	:	PUNCT
cabti-25	133	93	more	more	ADV
cabti-25	133	94	beautiful	beautiful	ADJ
cabti-25	133	95	in	in	ADP
cabti-25	133	96	tone	tone	NOUN
cabti-25	133	97	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	133	98	:	:	PUNCT
cabti-25	133	99	than	than	ADP
cabti-25	133	100	flowers	flower	NOUN
cabti-25	133	101	in	in	ADP
cabti-25	133	102	february	february	PROPN
cabti-25	133	103	accompaniment	accompaniment	NOUN
cabti-25	133	104	:	:	PUNCT
cabti-25	133	105	with	with	ADP
cabti-25	133	106	their	their	PRON
cabti-25	133	107	colors	color	NOUN
cabti-25	133	108	better	well	ADV
cabti-25	133	109	known	know	VERB
cabti-25	133	110	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	133	111	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	112	process	process	NOUN
cabti-25	133	113	:	:	PUNCT
cabti-25	133	114	are	be	AUX
cabti-25	133	115	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	116	:	:	PUNCT
cabti-25	133	117	whose	whose	DET
cabti-25	133	118	frozen	frozen	ADJ
cabti-25	133	119	leaves	leave	NOUN
cabti-25	133	120	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	121	:	:	PUNCT
cabti-25	133	122	redder	red	ADJ
cabti-25	133	123	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	133	124	:	:	PUNCT
cabti-25	133	125	than	than	ADP
cabti-25	133	126	the	the	DET
cabti-25	133	127	flowers	flower	NOUN
cabti-25	133	128	of	of	ADP
cabti-25	133	129	early	early	ADJ
cabti-25	133	130	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	131	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	133	132	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	133	process	process	NOUN
cabti-25	133	134	:	:	PUNCT
cabti-25	133	135	are	be	AUX
cabti-25	133	136	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	137	:	:	PUNCT
cabti-25	133	138	th	th	X
cabti-25	133	139	’	'	PUNCT
cabti-25	133	140	frost	frost	NOUN
cabti-25	133	141	-	-	PUNCT
cabti-25	133	142	redden’d	redden’d	NOUN
cabti-25	133	143	leaves	leave	NOUN
cabti-25	133	144	at	at	ADP
cabti-25	133	145	dusk	dusk	NOUN
cabti-25	133	146	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	147	:	:	PUNCT
cabti-25	133	148	brighter	bright	ADJ
cabti-25	133	149	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	133	150	:	:	PUNCT
cabti-25	133	151	than	than	ADP
cabti-25	133	152	the	the	DET
cabti-25	133	153	bloom	bloom	NOUN
cabti-25	133	154	of	of	ADP
cabti-25	133	155	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	156	sun	sun	NOUN
cabti-25	133	157	cause	cause	NOUN
cabti-25	133	158	:	:	PUNCT
cabti-25	133	159	with	with	SCONJ
cabti-25	133	160	frost	frost	NOUN
cabti-25	133	161	-	-	PUNCT
cabti-25	133	162	bitten	bite	VERB
cabti-25	133	163	leaves	leave	VERB
cabti-25	133	164	more	more	ADJ
cabti-25	133	165	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	133	166	than	than	ADP
cabti-25	133	167	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	168	blooms	bloom	NOUN
cabti-25	133	169	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	133	170	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	171	process	process	NOUN
cabti-25	133	172	:	:	PUNCT
cabti-25	133	173	look	look	VERB
cabti-25	133	174	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	175	:	:	PUNCT
cabti-25	133	176	frost	frost	NOUN
cabti-25	133	177	-	-	PUNCT
cabti-25	133	178	bitten	bite	VERB
cabti-25	133	179	leaves	leave	NOUN
cabti-25	133	180	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	181	:	:	PUNCT
cabti-25	133	182	redder	red	ADJ
cabti-25	133	183	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	133	184	:	:	PUNCT
cabti-25	133	185	than	than	ADP
cabti-25	133	186	early	early	ADJ
cabti-25	133	187	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	188	flowers	flower	NOUN
cabti-25	133	189	yang	yang	PROPN
cabti-25	133	190	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	191	process	process	NOUN
cabti-25	133	192	:	:	PUNCT
cabti-25	133	193	are	be	AUX
cabti-25	133	194	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	195	:	:	PUNCT
cabti-25	133	196	the	the	DET
cabti-25	133	197	leaves	leave	NOUN
cabti-25	133	198	after	after	ADP
cabti-25	133	199	early	early	ADJ
cabti-25	133	200	frost	frost	NOUN
cabti-25	133	201	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	202	:	:	PUNCT
cabti-25	133	203	as	as	ADP
cabti-25	133	204	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	133	205	as	as	ADP
cabti-25	133	206	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	207	flowers	flower	NOUN
cabti-25	133	208	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	133	209	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	210	process	process	NOUN
cabti-25	133	211	:	:	PUNCT
cabti-25	133	212	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	213	:	:	PUNCT
cabti-25	133	214	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	133	215	leaves	leave	NOUN
cabti-25	133	216	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	217	:	:	PUNCT
cabti-25	133	218	far	far	ADV
cabti-25	133	219	redder	red	ADJ
cabti-25	133	220	place	place	NOUN
cabti-25	133	221	:	:	PUNCT
cabti-25	133	222	there	there	PRON
cabti-25	133	223	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	133	224	:	:	PUNCT
cabti-25	133	225	than	than	ADP
cabti-25	133	226	march	march	PROPN
cabti-25	133	227	bloom	bloom	PROPN
cabti-25	133	228	tang	tang	PROPN
cabti-25	133	229	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	230	process	process	NOUN
cabti-25	133	231	:	:	PUNCT
cabti-25	133	232	was	be	AUX
cabti-25	133	233	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	234	:	:	PUNCT
cabti-25	133	235	the	the	DET
cabti-25	133	236	red	red	ADJ
cabti-25	133	237	colour	colour	NOUN
cabti-25	133	238	of	of	ADP
cabti-25	133	239	the	the	DET
cabti-25	133	240	maple	maple	NOUN
cabti-25	133	241	leaves	leave	VERB
cabti-25	133	242	with	with	ADP
cabti-25	133	243	frost	frost	NOUN
cabti-25	133	244	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	133	245	:	:	PUNCT
cabti-25	133	246	deeper	deep	ADJ
cabti-25	133	247	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	133	248	:	:	PUNCT
cabti-25	133	249	than	than	ADP
cabti-25	133	250	that	that	PRON
cabti-25	133	251	of	of	ADP
cabti-25	133	252	“	"	PUNCT
cabti-25	133	253	second	second	ADJ
cabti-25	133	254	moon	moon	NOUN
cabti-25	133	255	flower	flower	NOUN
cabti-25	133	256	”	"	PUNCT
cabti-25	133	257	liu	liu	PROPN
cabti-25	133	258	relational	relational	ADJ
cabti-25	133	259	process	process	NOUN
cabti-25	133	260	:	:	PUNCT
cabti-25	133	261	are	be	AUX
cabti-25	133	262	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	133	263	:	:	PUNCT
cabti-25	133	264	whose	whose	DET
cabti-25	133	265	leaves	leave	NOUN
cabti-25	133	266	attribute	attribute	VERB
cabti-25	133	267	:	:	PUNCT
cabti-25	133	268	much	much	ADV
cabti-25	133	269	redder	red	ADJ
cabti-25	133	270	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	133	271	:	:	PUNCT
cabti-25	133	272	than	than	SCONJ
cabti-25	133	273	the	the	DET
cabti-25	133	274	flowers	flower	NOUN
cabti-25	133	275	in	in	ADP
cabti-25	133	276	february	february	PROPN
cabti-25	133	277	of	of	ADP
cabti-25	133	278	spring	spring	NOUN
cabti-25	133	279	below	below	ADV
cabti-25	133	280	is	be	AUX
cabti-25	133	281	the	the	DET
cabti-25	133	282	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	133	283	of	of	ADP
cabti-25	133	284	the	the	DET
cabti-25	133	285	last	last	ADJ
cabti-25	133	286	line	line	NOUN
cabti-25	133	287	of	of	ADP
cabti-25	133	288	poem	poem	NOUN
cabti-25	133	289	“	"	PUNCT
cabti-25	133	290	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	133	291	ye	ye	PROPN
cabti-25	133	292	hong	hong	PROPN
cabti-25	133	293	yu	yu	PROPN
cabti-25	133	294	er	er	PROPN
cabti-25	133	295	yue	yue	PROPN
cabti-25	133	296	hua	hua	PROPN
cabti-25	133	297	(	(	PUNCT
cabti-25	133	298	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	133	299	:	:	PUNCT
cabti-25	133	300	霜叶红于二月花	霜叶红于二月花	PROPN
cabti-25	133	301	)	)	PUNCT
cabti-25	133	302	”	"	PUNCT
cabti-25	133	303	.	.	PUNCT
cabti-25	134	1	sun	sun	NOUN
cabti-25	134	2	translates	translate	VERB
cabti-25	134	3	it	it	PRON
cabti-25	134	4	as	as	ADP
cabti-25	134	5	a	a	DET
cabti-25	134	6	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	134	7	element	element	NOUN
cabti-25	134	8	of	of	ADP
cabti-25	134	9	cause	cause	NOUN
cabti-25	134	10	“	"	PUNCT
cabti-25	134	11	with	with	SCONJ
cabti-25	134	12	frost	frost	NOUN
cabti-25	134	13	-	-	PUNCT
cabti-25	134	14	bitten	bite	VERB
cabti-25	134	15	leaves	leave	VERB
cabti-25	134	16	more	more	ADJ
cabti-25	134	17	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	134	18	than	than	ADP
cabti-25	134	19	spring	spring	NOUN
cabti-25	134	20	blooms	bloom	NOUN
cabti-25	134	21	”	"	PUNCT
cabti-25	134	22	,	,	PUNCT
cabti-25	134	23	but	but	CCONJ
cabti-25	134	24	all	all	DET
cabti-25	134	25	the	the	DET
cabti-25	134	26	other	other	ADJ
cabti-25	134	27	translations	translation	NOUN
cabti-25	134	28	belong	belong	VERB
cabti-25	134	29	to	to	ADP
cabti-25	134	30	the	the	DET
cabti-25	134	31	relational	relational	ADJ
cabti-25	134	32	process	process	NOUN
cabti-25	134	33	,	,	PUNCT
cabti-25	134	34	which	which	PRON
cabti-25	134	35	is	be	AUX
cabti-25	134	36	the	the	DET
cabti-25	134	37	same	same	ADJ
cabti-25	134	38	with	with	ADP
cabti-25	134	39	the	the	DET
cabti-25	134	40	original	original	ADJ
cabti-25	134	41	poem	poem	NOUN
cabti-25	134	42	.	.	PUNCT
cabti-25	135	1	the	the	DET
cabti-25	135	2	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	135	3	of	of	ADP
cabti-25	135	4	translation	translation	NOUN
cabti-25	135	5	by	by	ADP
cabti-25	135	6	weng	weng	PROPN
cabti-25	135	7	is	be	AUX
cabti-25	135	8	“	"	PUNCT
cabti-25	135	9	the	the	DET
cabti-25	135	10	twilight	twilight	PROPN
cabti-25	135	11	mountainside	mountainside	NOUN
cabti-25	135	12	”	"	PUNCT
cabti-25	135	13	,	,	PUNCT
cabti-25	135	14	and	and	CCONJ
cabti-25	135	15	the	the	DET
cabti-25	135	16	carriers	carrier	NOUN
cabti-25	135	17	of	of	ADP
cabti-25	135	18	the	the	DET
cabti-25	135	19	other	other	ADJ
cabti-25	135	20	9	9	NUM
cabti-25	135	21	translations	translation	NOUN
cabti-25	135	22	are	be	AUX
cabti-25	135	23	“	"	PUNCT
cabti-25	135	24	the	the	DET
cabti-25	135	25	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	26	”	"	PUNCT
cabti-25	135	27	by	by	ADP
cabti-25	135	28	6	6	NUM
cabti-25	135	29	wang	wang	PROPN
cabti-25	135	30	,	,	PUNCT
cabti-25	135	31	“	"	PUNCT
cabti-25	135	32	maple	maple	NOUN
cabti-25	135	33	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	34	after	after	ADP
cabti-25	135	35	a	a	DET
cabti-25	135	36	frost	frost	NOUN
cabti-25	135	37	”	"	PUNCT
cabti-25	135	38	by	by	ADP
cabti-25	135	39	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	135	40	,	,	PUNCT
cabti-25	135	41	“	"	PUNCT
cabti-25	135	42	whose	whose	DET
cabti-25	135	43	frozen	frozen	ADJ
cabti-25	135	44	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	45	”	"	PUNCT
cabti-25	135	46	by	by	ADP
cabti-25	135	47	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	135	48	,	,	PUNCT
cabti-25	135	49	“	"	PUNCT
cabti-25	135	50	th	th	X
cabti-25	135	51	’	'	PUNCT
cabti-25	135	52	frost	frost	NOUN
cabti-25	135	53	-	-	PUNCT
cabti-25	135	54	redden’d	redden’d	NOUN
cabti-25	135	55	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	56	”	"	PUNCT
cabti-25	135	57	by	by	ADP
cabti-25	135	58	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	135	59	,	,	PUNCT
cabti-25	135	60	“	"	PUNCT
cabti-25	135	61	frost	frost	NOUN
cabti-25	135	62	-	-	PUNCT
cabti-25	135	63	bitten	bite	VERB
cabti-25	135	64	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	65	”	"	PUNCT
cabti-25	135	66	by	by	ADP
cabti-25	135	67	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	135	68	,	,	PUNCT
cabti-25	135	69	“	"	PUNCT
cabti-25	135	70	the	the	DET
cabti-25	135	71	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	72	after	after	ADP
cabti-25	135	73	early	early	ADJ
cabti-25	135	74	frost	frost	NOUN
cabti-25	135	75	”	"	PUNCT
cabti-25	135	76	by	by	ADP
cabti-25	135	77	yang	yang	PROPN
cabti-25	135	78	,	,	PUNCT
cabti-25	135	79	“	"	PUNCT
cabti-25	135	80	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	135	81	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	82	”	"	PUNCT
cabti-25	135	83	by	by	ADP
cabti-25	135	84	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	135	85	,	,	PUNCT
cabti-25	135	86	“	"	PUNCT
cabti-25	135	87	the	the	DET
cabti-25	135	88	red	red	ADJ
cabti-25	135	89	colour	colour	NOUN
cabti-25	135	90	of	of	ADP
cabti-25	135	91	the	the	DET
cabti-25	135	92	maple	maple	NOUN
cabti-25	135	93	leaves	leave	VERB
cabti-25	135	94	with	with	ADP
cabti-25	135	95	frost	frost	NOUN
cabti-25	135	96	”	"	PUNCT
cabti-25	135	97	by	by	ADP
cabti-25	135	98	tang	tang	PROPN
cabti-25	135	99	,	,	PUNCT
cabti-25	135	100	“	"	PUNCT
cabti-25	135	101	whose	whose	DET
cabti-25	135	102	leaves	leave	NOUN
cabti-25	135	103	”	"	PUNCT
cabti-25	135	104	by	by	ADP
cabti-25	135	105	liu	liu	PROPN
cabti-25	135	106	.	.	PUNCT
cabti-25	136	1	all	all	DET
cabti-25	136	2	the	the	DET
cabti-25	136	3	carriers	carrier	NOUN
cabti-25	136	4	are	be	AUX
cabti-25	136	5	consistent	consistent	ADJ
cabti-25	136	6	in	in	ADP
cabti-25	136	7	the	the	DET
cabti-25	136	8	original	original	ADJ
cabti-25	136	9	poem	poem	NOUN
cabti-25	136	10	“	"	PUNCT
cabti-25	136	11	shuang	shuang	PROPN
cabti-25	136	12	ye	ye	PROPN
cabti-25	136	13	(	(	PUNCT
cabti-25	136	14	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	136	15	:	:	PUNCT
cabti-25	136	16	霜叶	霜叶	X
cabti-25	136	17	)	)	PUNCT
cabti-25	136	18	”	"	PUNCT
cabti-25	136	19	,	,	PUNCT
cabti-25	136	20	and	and	CCONJ
cabti-25	136	21	most	most	ADJ
cabti-25	136	22	of	of	ADP
cabti-25	136	23	the	the	DET
cabti-25	136	24	attributes	attribute	NOUN
cabti-25	136	25	are	be	AUX
cabti-25	136	26	translated	translate	VERB
cabti-25	136	27	as	as	ADP
cabti-25	136	28	“	"	PUNCT
cabti-25	136	29	redder	red	ADJ
cabti-25	136	30	”	"	PUNCT
cabti-25	136	31	or	or	CCONJ
cabti-25	136	32	“	"	PUNCT
cabti-25	136	33	red	red	ADJ
cabti-25	136	34	”	"	PUNCT
cabti-25	136	35	.	.	PUNCT
cabti-25	137	1	the	the	DET
cabti-25	137	2	translation	translation	NOUN
cabti-25	137	3	by	by	ADP
cabti-25	137	4	xu	xu	PROPN
cabti-25	138	1	“	"	PUNCT
cabti-25	138	2	more	more	ADV
cabti-25	138	3	beautiful	beautiful	ADJ
cabti-25	138	4	in	in	ADP
cabti-25	138	5	tone	tone	NOUN
cabti-25	138	6	”	"	PUNCT
cabti-25	138	7	is	be	AUX
cabti-25	138	8	not	not	PART
cabti-25	138	9	clear	clear	ADJ
cabti-25	138	10	in	in	ADP
cabti-25	138	11	the	the	DET
cabti-25	138	12	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	138	13	.	.	PUNCT
cabti-25	139	1	the	the	DET
cabti-25	139	2	attribute	attribute	NOUN
cabti-25	139	3	is	be	AUX
cabti-25	139	4	translated	translate	VERB
cabti-25	139	5	by	by	ADP
cabti-25	139	6	zhuo	zhuo	NOUN
cabti-25	139	7	“	"	PUNCT
cabti-25	139	8	brighter	bright	ADJ
cabti-25	139	9	”	"	PUNCT
cabti-25	139	10	(	(	PUNCT
cabti-25	139	11	the	the	DET
cabti-25	139	12	color	color	NOUN
cabti-25	139	13	of	of	ADP
cabti-25	139	14	the	the	DET
cabti-25	139	15	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	139	16	leaves	leave	NOUN
cabti-25	139	17	has	have	AUX
cabti-25	139	18	been	be	AUX
cabti-25	139	19	translated	translate	VERB
cabti-25	139	20	in	in	ADP
cabti-25	139	21	the	the	DET
cabti-25	139	22	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	139	23	“	"	PUNCT
cabti-25	139	24	frost	frost	NOUN
cabti-25	139	25	-	-	PUNCT
cabti-25	139	26	redden’d	redden’d	NOUN
cabti-25	139	27	”	"	PUNCT
cabti-25	139	28	)	)	PUNCT
cabti-25	139	29	.	.	PUNCT
cabti-25	140	1	the	the	DET
cabti-25	140	2	translation	translation	NOUN
cabti-25	140	3	by	by	ADP
cabti-25	140	4	yang	yang	PROPN
cabti-25	140	5	is	be	AUX
cabti-25	140	6	“	"	PUNCT
cabti-25	140	7	as	as	ADV
cabti-25	140	8	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	140	9	as	as	ADP
cabti-25	140	10	spring	spring	NOUN
cabti-25	140	11	flowers	flower	NOUN
cabti-25	140	12	”	"	PUNCT
cabti-25	140	13	,	,	PUNCT
cabti-25	140	14	and	and	CCONJ
cabti-25	140	15	the	the	DET
cabti-25	140	16	translation	translation	NOUN
cabti-25	140	17	by	by	ADP
cabti-25	140	18	tang	tang	PROPN
cabti-25	140	19	is	be	AUX
cabti-25	140	20	“	"	PUNCT
cabti-25	140	21	deeper	deep	ADJ
cabti-25	140	22	”	"	PUNCT
cabti-25	140	23	(	(	PUNCT
cabti-25	140	24	the	the	DET
cabti-25	140	25	color	color	NOUN
cabti-25	140	26	of	of	ADP
cabti-25	140	27	the	the	DET
cabti-25	140	28	maple	maple	NOUN
cabti-25	140	29	leaf	leaf	NOUN
cabti-25	140	30	has	have	AUX
cabti-25	140	31	been	be	AUX
cabti-25	140	32	translated	translate	VERB
cabti-25	140	33	in	in	ADP
cabti-25	140	34	the	the	DET
cabti-25	140	35	carrier	carrier	NOUN
cabti-25	140	36	“	"	PUNCT
cabti-25	140	37	the	the	DET
cabti-25	140	38	red	red	ADJ
cabti-25	140	39	colour	colour	NOUN
cabti-25	140	40	”	"	PUNCT
cabti-25	140	41	)	)	PUNCT
cabti-25	140	42	.	.	PUNCT
cabti-25	141	1	colour	colour	NOUN
cabti-25	141	2	”	"	PUNCT
cabti-25	141	3	)	)	PUNCT
cabti-25	141	4	.	.	PUNCT
cabti-25	142	1	but	but	CCONJ
cabti-25	142	2	“	"	PUNCT
cabti-25	142	3	redder	red	ADJ
cabti-25	142	4	”	"	PUNCT
cabti-25	142	5	indicates	indicate	VERB
cabti-25	142	6	a	a	DET
cabti-25	142	7	more	more	ADV
cabti-25	142	8	reddish	reddish	ADJ
cabti-25	142	9	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	142	10	.	.	PUNCT
cabti-25	143	1	most	most	ADJ
cabti-25	143	2	of	of	ADP
cabti-25	143	3	the	the	DET
cabti-25	143	4	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	143	5	elements	element	NOUN
cabti-25	143	6	are	be	AUX
cabti-25	143	7	translated	translate	VERB
cabti-25	143	8	as	as	ADP
cabti-25	143	9	the	the	DET
cabti-25	143	10	concept	concept	NOUN
cabti-25	143	11	of	of	ADP
cabti-25	143	12	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	143	13	.	.	PUNCT
cabti-25	144	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	144	2	’s	’s	PART
cabti-25	144	3	“	"	PUNCT
cabti-25	144	4	with	with	SCONJ
cabti-25	144	5	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	144	6	maples	maple	NOUN
cabti-25	144	7	more	more	ADV
cabti-25	144	8	vivid	vivid	ADJ
cabti-25	144	9	than	than	ADP
cabti-25	144	10	spring	spring	NOUN
cabti-25	144	11	flowers	flower	NOUN
cabti-25	144	12	”	"	PUNCT
cabti-25	144	13	expresses	express	VERB
cabti-25	144	14	the	the	DET
cabti-25	144	15	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	144	16	element	element	NOUN
cabti-25	144	17	of	of	ADP
cabti-25	144	18	cause	cause	NOUN
cabti-25	144	19	,	,	PUNCT
cabti-25	144	20	and	and	CCONJ
cabti-25	144	21	wang	wang	PROPN
cabti-25	144	22	’s	’s	PART
cabti-25	144	23	“	"	PUNCT
cabti-25	144	24	in	in	ADP
cabti-25	144	25	the	the	DET
cabti-25	144	26	flowering	flower	VERB
cabti-25	144	27	spring	spring	NOUN
cabti-25	144	28	”	"	PUNCT
cabti-25	144	29	indicates	indicate	VERB
cabti-25	144	30	the	the	DET
cabti-25	144	31	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	144	32	element	element	NOUN
cabti-25	144	33	of	of	ADP
cabti-25	144	34	time	time	NOUN
cabti-25	144	35	.	.	PUNCT
cabti-25	145	1	other	other	ADJ
cabti-25	145	2	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	145	3	elements	element	NOUN
cabti-25	145	4	,	,	PUNCT
cabti-25	145	5	such	such	ADJ
cabti-25	145	6	as	as	ADP
cabti-25	145	7	“	"	PUNCT
cabti-25	145	8	than	than	ADP
cabti-25	145	9	flowers	flower	NOUN
cabti-25	145	10	in	in	ADP
cabti-25	145	11	february	february	PROPN
cabti-25	145	12	”	"	PUNCT
cabti-25	145	13	by	by	ADP
cabti-25	145	14	xu2	xu2	PROPN
cabti-25	145	15	,	,	PUNCT
cabti-25	145	16	“	"	PUNCT
cabti-25	145	17	than	than	ADP
cabti-25	145	18	the	the	DET
cabti-25	145	19	flowers	flower	NOUN
cabti-25	145	20	of	of	ADP
cabti-25	145	21	early	early	ADJ
cabti-25	145	22	spring	spring	NOUN
cabti-25	145	23	”	"	PUNCT
cabti-25	145	24	by	by	ADP
cabti-25	145	25	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	145	26	,	,	PUNCT
cabti-25	145	27	“	"	PUNCT
cabti-25	145	28	than	than	ADP
cabti-25	145	29	the	the	DET
cabti-25	145	30	bloom	bloom	NOUN
cabti-25	145	31	of	of	ADP
cabti-25	145	32	spring	spring	NOUN
cabti-25	145	33	”	"	PUNCT
cabti-25	145	34	by	by	ADP
cabti-25	145	35	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	145	36	,	,	PUNCT
cabti-25	145	37	“	"	PUNCT
cabti-25	145	38	than	than	ADP
cabti-25	145	39	early	early	ADJ
cabti-25	145	40	spring	spring	NOUN
cabti-25	145	41	flowers	flower	NOUN
cabti-25	145	42	”	"	PUNCT
cabti-25	145	43	by	by	ADP
cabti-25	145	44	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	145	45	,	,	PUNCT
cabti-25	145	46	“	"	PUNCT
cabti-25	145	47	than	than	ADP
cabti-25	145	48	march	march	PROPN
cabti-25	145	49	bloom	bloom	NOUN
cabti-25	145	50	”	"	PUNCT
cabti-25	145	51	by	by	ADP
cabti-25	145	52	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	145	53	,	,	PUNCT
cabti-25	145	54	“	"	PUNCT
cabti-25	145	55	than	than	ADP
cabti-25	145	56	that	that	PRON
cabti-25	145	57	of	of	ADP
cabti-25	145	58	‘	'	PUNCT
cabti-25	145	59	second	second	ADJ
cabti-25	145	60	moon	moon	NOUN
cabti-25	145	61	flower	flower	NOUN
cabti-25	145	62	’	'	PUNCT
cabti-25	145	63	”	"	PUNCT
cabti-25	145	64	by	by	ADP
cabti-25	145	65	tang	tang	PROPN
cabti-25	145	66	,	,	PUNCT
cabti-25	145	67	“	"	PUNCT
cabti-25	145	68	than	than	ADP
cabti-25	145	69	the	the	DET
cabti-25	145	70	flowers	flower	NOUN
cabti-25	145	71	in	in	ADP
cabti-25	145	72	february	february	PROPN
cabti-25	145	73	of	of	ADP
cabti-25	145	74	spring	spring	NOUN
cabti-25	145	75	”	"	PUNCT
cabti-25	145	76	by	by	ADP
cabti-25	145	77	liu	liu	PROPN
cabti-25	145	78	,	,	PUNCT
cabti-25	145	79	show	show	VERB
cabti-25	145	80	the	the	DET
cabti-25	145	81	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	145	82	element	element	NOUN
cabti-25	145	83	of	of	ADP
cabti-25	145	84	comparison	comparison	NOUN
cabti-25	145	85	,	,	PUNCT
cabti-25	145	86	in	in	ADP
cabti-25	145	87	accordance	accordance	NOUN
cabti-25	145	88	with	with	ADP
cabti-25	145	89	the	the	DET
cabti-25	145	90	original	original	ADJ
cabti-25	145	91	poem	poem	NOUN
cabti-25	145	92	.	.	PUNCT
cabti-25	146	1	besides	besides	SCONJ
cabti-25	146	2	,	,	PUNCT
cabti-25	146	3	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	146	4	’s	’s	PART
cabti-25	146	5	translation	translation	NOUN
cabti-25	146	6	also	also	ADV
cabti-25	146	7	adds	add	VERB
cabti-25	146	8	the	the	DET
cabti-25	146	9	circumstantial	circumstantial	ADJ
cabti-25	146	10	element	element	NOUN
cabti-25	146	11	of	of	ADP
cabti-25	146	12	time	time	NOUN
cabti-25	146	13	“	"	PUNCT
cabti-25	146	14	at	at	ADP
cabti-25	146	15	dusk	dusk	NOUN
cabti-25	146	16	”	"	PUNCT
cabti-25	146	17	.	.	PUNCT
cabti-25	147	1	on	on	ADP
cabti-25	147	2	the	the	DET
cabti-25	147	3	translation	translation	NOUN
cabti-25	147	4	of	of	ADP
cabti-25	147	5	“	"	PUNCT
cabti-25	147	6	er	er	INTJ
cabti-25	147	7	yue	yue	PROPN
cabti-25	147	8	(	(	PUNCT
cabti-25	147	9	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	147	10	:	:	PUNCT
cabti-25	147	11	二月	二月	NOUN
cabti-25	147	12	)	)	PUNCT
cabti-25	147	13	”	"	PUNCT
cabti-25	147	14	,	,	PUNCT
cabti-25	147	15	if	if	SCONJ
cabti-25	147	16	it	it	PRON
cabti-25	147	17	is	be	AUX
cabti-25	147	18	translated	translate	VERB
cabti-25	147	19	as	as	ADP
cabti-25	147	20	the	the	DET
cabti-25	147	21	second	second	ADJ
cabti-25	147	22	month	month	NOUN
cabti-25	147	23	,	,	PUNCT
cabti-25	147	24	which	which	PRON
cabti-25	147	25	is	be	AUX
cabti-25	147	26	unclear	unclear	ADJ
cabti-25	147	27	.	.	PUNCT
cabti-25	148	1	the	the	DET
cabti-25	148	2	translation	translation	NOUN
cabti-25	148	3	of	of	ADP
cabti-25	148	4	the	the	DET
cabti-25	148	5	second	second	ADJ
cabti-25	148	6	month	month	NOUN
cabti-25	148	7	of	of	ADP
cabti-25	148	8	the	the	DET
cabti-25	148	9	lunar	lunar	ADJ
cabti-25	148	10	year	year	NOUN
cabti-25	148	11	is	be	AUX
cabti-25	148	12	cumbersome	cumbersome	ADJ
cabti-25	148	13	and	and	CCONJ
cabti-25	148	14	boring	boring	ADJ
cabti-25	148	15	.	.	PUNCT
cabti-25	149	1	“	"	PUNCT
cabti-25	149	2	february	february	PROPN
cabti-25	149	3	”	"	PUNCT
cabti-25	149	4	is	be	AUX
cabti-25	149	5	incompatible	incompatible	ADJ
cabti-25	149	6	with	with	ADP
cabti-25	149	7	the	the	DET
cabti-25	149	8	whole	whole	ADJ
cabti-25	149	9	meaning	meaning	NOUN
cabti-25	149	10	of	of	ADP
cabti-25	149	11	the	the	DET
cabti-25	149	12	original	original	ADJ
cabti-25	149	13	poem	poem	NOUN
cabti-25	149	14	(	(	PUNCT
cabti-25	149	15	wen	wen	PROPN
cabti-25	149	16	,	,	PUNCT
cabti-25	149	17	1989	1989	NUM
cabti-25	149	18	:	:	PUNCT
cabti-25	149	19	176	176	NUM
cabti-25	149	20	)	)	PUNCT
cabti-25	149	21	.	.	PUNCT
cabti-25	150	1	the	the	DET
cabti-25	150	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	150	3	“	"	PUNCT
cabti-25	150	4	february	february	PROPN
cabti-25	150	5	”	"	PUNCT
cabti-25	150	6	is	be	AUX
cabti-25	150	7	a	a	DET
cabti-25	150	8	spring	spring	NOUN
cabti-25	150	9	blossom	blossom	NOUN
cabti-25	150	10	.	.	PUNCT
cabti-25	151	1	it	it	PRON
cabti-25	151	2	’s	’	VERB
cabti-25	151	3	different	different	ADJ
cabti-25	151	4	from	from	ADP
cabti-25	151	5	english	english	PROPN
cabti-25	151	6	“	"	PUNCT
cabti-25	151	7	february	february	PROPN
cabti-25	151	8	”	"	PUNCT
cabti-25	151	9	,	,	PUNCT
cabti-25	151	10	which	which	PRON
cabti-25	151	11	is	be	AUX
cabti-25	151	12	still	still	ADV
cabti-25	151	13	in	in	ADP
cabti-25	151	14	the	the	DET
cabti-25	151	15	winter	winter	NOUN
cabti-25	151	16	.	.	PUNCT
cabti-25	152	1	guo	guo	PROPN
cabti-25	152	2	(	(	PUNCT
cabti-25	152	3	1994	1994	NUM
cabti-25	152	4	:	:	PUNCT
cabti-25	152	5	227	227	NUM
cabti-25	152	6	-	-	SYM
cabti-25	152	7	228	228	NUM
cabti-25	152	8	)	)	PUNCT
cabti-25	152	9	considered	consider	VERB
cabti-25	152	10	that	that	SCONJ
cabti-25	152	11	the	the	DET
cabti-25	152	12	version	version	NOUN
cabti-25	152	13	of	of	ADP
cabti-25	152	14	“	"	PUNCT
cabti-25	152	15	early	early	ADJ
cabti-25	152	16	spring	spring	NOUN
cabti-25	152	17	”	"	PUNCT
cabti-25	152	18	to	to	PART
cabti-25	152	19	translate	translate	VERB
cabti-25	152	20	“	"	PUNCT
cabti-25	152	21	february	february	PROPN
cabti-25	152	22	”	"	PUNCT
cabti-25	152	23	is	be	AUX
cabti-25	152	24	an	an	DET
cabti-25	152	25	exact	exact	ADJ
cabti-25	152	26	version	version	NOUN
cabti-25	152	27	.	.	PUNCT
cabti-25	153	1	to	to	PART
cabti-25	153	2	keep	keep	VERB
cabti-25	153	3	the	the	DET
cabti-25	153	4	same	same	ADJ
cabti-25	153	5	process	process	NOUN
cabti-25	153	6	of	of	ADP
cabti-25	153	7	relational	relational	NOUN
cabti-25	153	8	,	,	PUNCT
cabti-25	153	9	the	the	DET
cabti-25	153	10	full	full	ADJ
cabti-25	153	11	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	153	12	can	can	AUX
cabti-25	153	13	be	be	AUX
cabti-25	153	14	put	put	VERB
cabti-25	153	15	into	into	ADP
cabti-25	153	16	“	"	PUNCT
cabti-25	153	17	the	the	DET
cabti-25	153	18	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	153	19	leaves	leave	NOUN
cabti-25	153	20	are	be	AUX
cabti-25	153	21	much	much	ADV
cabti-25	153	22	redder	red	ADJ
cabti-25	153	23	than	than	ADP
cabti-25	153	24	the	the	DET
cabti-25	153	25	flowers	flower	NOUN
cabti-25	153	26	in	in	ADP
cabti-25	153	27	early	early	ADJ
cabti-25	153	28	spring	spring	NOUN
cabti-25	153	29	”	"	PUNCT
cabti-25	153	30	.	.	PUNCT
cabti-25	154	1	4	4	X
cabti-25	154	2	.	.	X
cabti-25	154	3	conclusion	conclusion	NOUN
cabti-25	154	4	on	on	ADP
cabti-25	154	5	the	the	DET
cabti-25	154	6	theoretical	theoretical	ADJ
cabti-25	154	7	basis	basis	NOUN
cabti-25	154	8	of	of	ADP
cabti-25	154	9	the	the	DET
cabti-25	154	10	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	154	11	function	function	NOUN
cabti-25	154	12	of	of	ADP
cabti-25	154	13	halliday	halliday	PROPN
cabti-25	154	14	’s	’s	PART
cabti-25	154	15	systemic	systemic	ADJ
cabti-25	154	16	functional	functional	ADJ
cabti-25	154	17	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	154	18	,	,	PUNCT
cabti-25	154	19	this	this	DET
cabti-25	154	20	article	article	NOUN
cabti-25	154	21	analyzes	analyze	VERB
cabti-25	154	22	and	and	CCONJ
cabti-25	154	23	compares	compare	VERB
cabti-25	154	24	these	these	DET
cabti-25	154	25	11	11	NUM
cabti-25	154	26	versions	version	NOUN
cabti-25	154	27	.	.	PUNCT
cabti-25	155	1	through	through	ADP
cabti-25	155	2	the	the	DET
cabti-25	155	3	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	155	4	of	of	ADP
cabti-25	155	5	functional	functional	ADJ
cabti-25	155	6	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	155	7	,	,	PUNCT
cabti-25	155	8	the	the	DET
cabti-25	155	9	language	language	NOUN
cabti-25	155	10	of	of	ADP
cabti-25	155	11	translations	translation	NOUN
cabti-25	155	12	is	be	AUX
cabti-25	155	13	discussed	discuss	VERB
cabti-25	155	14	,	,	PUNCT
cabti-25	155	15	and	and	CCONJ
cabti-25	155	16	it	it	PRON
cabti-25	155	17	can	can	AUX
cabti-25	155	18	help	help	VERB
cabti-25	155	19	us	we	PRON
cabti-25	155	20	study	study	VERB
cabti-25	155	21	some	some	DET
cabti-25	155	22	translation	translation	NOUN
cabti-25	155	23	problems	problem	NOUN
cabti-25	155	24	from	from	ADP
cabti-25	155	25	a	a	DET
cabti-25	155	26	new	new	ADJ
cabti-25	155	27	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	155	28	.	.	PUNCT
cabti-25	156	1	the	the	DET
cabti-25	156	2	analytical	analytical	ADJ
cabti-25	156	3	framework	framework	NOUN
cabti-25	156	4	of	of	ADP
cabti-25	156	5	functional	functional	ADJ
cabti-25	156	6	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	156	7	can	can	AUX
cabti-25	156	8	be	be	AUX
cabti-25	156	9	applied	apply	VERB
cabti-25	156	10	to	to	PART
cabti-25	156	11	describe	describe	VERB
cabti-25	156	12	poetry	poetry	NOUN
cabti-25	156	13	and	and	CCONJ
cabti-25	156	14	its	its	PRON
cabti-25	156	15	translation	translation	NOUN
cabti-25	156	16	.	.	PUNCT
cabti-25	157	1	this	this	DET
cabti-25	157	2	paper	paper	NOUN
cabti-25	157	3	is	be	AUX
cabti-25	157	4	not	not	PART
cabti-25	157	5	intended	intend	VERB
cabti-25	157	6	to	to	PART
cabti-25	157	7	judge	judge	VERB
cabti-25	157	8	the	the	DET
cabti-25	157	9	translation	translation	NOUN
cabti-25	157	10	of	of	ADP
cabti-25	157	11	famous	famous	ADJ
cabti-25	157	12	men	man	NOUN
cabti-25	157	13	.	.	PUNCT
cabti-25	158	1	it	it	PRON
cabti-25	158	2	is	be	AUX
cabti-25	158	3	hoped	hope	VERB
cabti-25	158	4	that	that	SCONJ
cabti-25	158	5	this	this	DET
cabti-25	158	6	paper	paper	NOUN
cabti-25	158	7	discusses	discuss	VERB
cabti-25	158	8	the	the	DET
cabti-25	158	9	translation	translation	NOUN
cabti-25	158	10	of	of	ADP
cabti-25	158	11	ancient	ancient	ADJ
cabti-25	158	12	poetry	poetry	NOUN
cabti-25	158	13	into	into	ADP
cabti-25	158	14	english	english	PROPN
cabti-25	158	15	from	from	ADP
cabti-25	158	16	the	the	DET
cabti-25	158	17	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	158	18	of	of	ADP
cabti-25	158	19	systemic	systemic	ADJ
cabti-25	158	20	functional	functional	ADJ
cabti-25	158	21	linguistics	linguistic	NOUN
cabti-25	158	22	.	.	PUNCT
cabti-25	159	1	to	to	PART
cabti-25	159	2	maintain	maintain	VERB
cabti-25	159	3	the	the	DET
cabti-25	159	4	process	process	NOUN
cabti-25	159	5	in	in	ADP
cabti-25	159	6	the	the	DET
cabti-25	159	7	english	english	ADJ
cabti-25	159	8	translation	translation	NOUN
cabti-25	159	9	equivalent	equivalent	ADJ
cabti-25	159	10	to	to	ADP
cabti-25	159	11	that	that	PRON
cabti-25	159	12	in	in	ADP
cabti-25	159	13	the	the	DET
cabti-25	159	14	original	original	ADJ
cabti-25	159	15	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	159	16	poem	poem	NOUN
cabti-25	159	17	,	,	PUNCT
cabti-25	159	18	the	the	DET
cabti-25	159	19	whole	whole	ADJ
cabti-25	159	20	poem	poem	NOUN
cabti-25	159	21	may	may	AUX
cabti-25	159	22	be	be	AUX
cabti-25	159	23	translated	translate	VERB
cabti-25	159	24	as	as	ADP
cabti-25	159	25	:	:	PUNCT
cabti-25	159	26	a	a	DET
cabti-25	159	27	stony	stony	PROPN
cabti-25	159	28	path	path	NOUN
cabti-25	159	29	winds	wind	VERB
cabti-25	159	30	up	up	ADP
cabti-25	159	31	to	to	ADP
cabti-25	159	32	the	the	DET
cabti-25	159	33	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	159	34	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	159	35	far	far	ADV
cabti-25	159	36	away	away	ADV
cabti-25	159	37	;	;	PUNCT
cabti-25	159	38	there	there	PRON
cabti-25	159	39	are	be	VERB
cabti-25	159	40	a	a	DET
cabti-25	159	41	few	few	ADJ
cabti-25	159	42	homes	home	NOUN
cabti-25	159	43	of	of	ADP
cabti-25	159	44	men	man	NOUN
cabti-25	159	45	where	where	SCONJ
cabti-25	159	46	the	the	DET
cabti-25	159	47	thick	thick	ADJ
cabti-25	159	48	white	white	ADJ
cabti-25	159	49	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	159	50	stay	stay	VERB
cabti-25	159	51	.	.	PUNCT
cabti-25	160	1	i	i	PRON
cabti-25	160	2	stop	stop	VERB
cabti-25	160	3	my	my	PRON
cabti-25	160	4	cart	cart	NOUN
cabti-25	160	5	because	because	SCONJ
cabti-25	160	6	i	i	PRON
cabti-25	160	7	love	love	VERB
cabti-25	160	8	the	the	DET
cabti-25	160	9	maple	maple	NOUN
cabti-25	160	10	grove	grove	NOUN
cabti-25	160	11	in	in	ADP
cabti-25	160	12	late	late	ADJ
cabti-25	160	13	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	160	14	;	;	PUNCT
cabti-25	160	15	the	the	DET
cabti-25	160	16	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	160	17	leaves	leave	NOUN
cabti-25	160	18	are	be	AUX
cabti-25	160	19	much	much	ADV
cabti-25	160	20	redder	red	ADJ
cabti-25	160	21	than	than	ADP
cabti-25	160	22	the	the	DET
cabti-25	160	23	flowers	flower	NOUN
cabti-25	160	24	in	in	ADP
cabti-25	160	25	early	early	ADJ
cabti-25	160	26	spring	spring	NOUN
cabti-25	160	27	.	.	PUNCT
cabti-25	161	1	in	in	ADP
cabti-25	161	2	consideration	consideration	NOUN
cabti-25	161	3	of	of	ADP
cabti-25	161	4	rhyme	rhyme	NOUN
cabti-25	161	5	,	,	PUNCT
cabti-25	161	6	coherence	coherence	NOUN
cabti-25	161	7	and	and	CCONJ
cabti-25	161	8	cohesion	cohesion	NOUN
cabti-25	161	9	as	as	ADV
cabti-25	161	10	well	well	ADV
cabti-25	161	11	,	,	PUNCT
cabti-25	161	12	some	some	DET
cabti-25	161	13	adjustments	adjustment	NOUN
cabti-25	161	14	are	be	AUX
cabti-25	161	15	made	make	VERB
cabti-25	161	16	on	on	ADP
cabti-25	161	17	the	the	DET
cabti-25	161	18	above	above	ADJ
cabti-25	161	19	initial	initial	ADJ
cabti-25	161	20	version	version	NOUN
cabti-25	161	21	offered	offer	VERB
cabti-25	161	22	.	.	PUNCT
cabti-25	162	1	the	the	DET
cabti-25	162	2	rhyme	rhyme	NOUN
cabti-25	162	3	of	of	ADP
cabti-25	162	4	the	the	DET
cabti-25	162	5	whole	whole	ADJ
cabti-25	162	6	poem	poem	NOUN
cabti-25	162	7	presents	present	VERB
cabti-25	162	8	as	as	ADP
cabti-25	162	9	“	"	PUNCT
cabti-25	162	10	aabb	aabb	PROPN
cabti-25	162	11	”	"	PUNCT
cabti-25	162	12	,	,	PUNCT
cabti-25	162	13	with	with	ADP
cabti-25	162	14	15	15	NUM
cabti-25	162	15	syllables	syllable	NOUN
cabti-25	162	16	in	in	ADP
cabti-25	162	17	each	each	DET
cabti-25	162	18	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	162	19	.	.	PUNCT
cabti-25	163	1	finally	finally	ADV
cabti-25	163	2	,	,	PUNCT
cabti-25	163	3	a	a	DET
cabti-25	163	4	better	well	ADV
cabti-25	163	5	revised	revise	VERB
cabti-25	163	6	version	version	NOUN
cabti-25	163	7	is	be	AUX
cabti-25	163	8	displayed	display	VERB
cabti-25	163	9	as	as	SCONJ
cabti-25	163	10	follows	follow	VERB
cabti-25	163	11	:	:	PUNCT
cabti-25	163	12	a	a	DET
cabti-25	163	13	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	163	14	trip	trip	NOUN
cabti-25	163	15	du	du	PROPN
cabti-25	163	16	mu	mu	PROPN
cabti-25	163	17	a	a	DET
cabti-25	163	18	stony	stony	PROPN
cabti-25	163	19	path	path	NOUN
cabti-25	163	20	winds	wind	VERB
cabti-25	163	21	up	up	ADP
cabti-25	163	22	to	to	ADP
cabti-25	163	23	the	the	DET
cabti-25	163	24	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	163	25	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	163	26	far	far	ADV
cabti-25	163	27	away	away	ADV
cabti-25	163	28	,	,	PUNCT
cabti-25	163	29	where	where	SCONJ
cabti-25	163	30	are	be	AUX
cabti-25	163	31	a	a	DET
cabti-25	163	32	few	few	ADJ
cabti-25	163	33	homes	home	NOUN
cabti-25	163	34	of	of	ADP
cabti-25	163	35	men	man	NOUN
cabti-25	163	36	amid	amid	ADP
cabti-25	163	37	which	which	PRON
cabti-25	163	38	the	the	DET
cabti-25	163	39	thick	thick	ADJ
cabti-25	163	40	white	white	ADJ
cabti-25	163	41	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	163	42	stay	stay	VERB
cabti-25	163	43	.	.	PUNCT
cabti-25	164	1	i	i	PRON
cabti-25	164	2	stop	stop	VERB
cabti-25	164	3	my	my	PRON
cabti-25	164	4	cart	cart	NOUN
cabti-25	164	5	’cause	’cause	SCONJ
cabti-25	164	6	the	the	DET
cabti-25	164	7	maple	maple	NOUN
cabti-25	164	8	grove	grove	NOUN
cabti-25	164	9	in	in	ADP
cabti-25	164	10	late	late	ADJ
cabti-25	164	11	fall	fall	NOUN
cabti-25	164	12	i	i	PRON
cabti-25	164	13	favor	favor	VERB
cabti-25	164	14	:	:	PUNCT
cabti-25	164	15	the	the	DET
cabti-25	164	16	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	164	17	leaves	leave	NOUN
cabti-25	164	18	are	be	AUX
cabti-25	164	19	much	much	ADV
cabti-25	164	20	redder	red	ADJ
cabti-25	164	21	than	than	ADP
cabti-25	164	22	the	the	DET
cabti-25	164	23	early	early	ADJ
cabti-25	164	24	spring	spring	NOUN
cabti-25	164	25	flower	flower	NOUN
cabti-25	164	26	.	.	PUNCT
cabti-25	165	1	appendix	appendix	NOUN
cabti-25	165	2	:	:	PUNCT
cabti-25	165	3	eleven	eleven	NUM
cabti-25	165	4	english	english	ADJ
cabti-25	165	5	translations	translation	NOUN
cabti-25	165	6	of	of	ADP
cabti-25	165	7	“	"	PUNCT
cabti-25	165	8	shan	shan	PROPN
cabti-25	165	9	xing	xing	PROPN
cabti-25	165	10	”	"	PUNCT
cabti-25	166	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	166	2	:	:	PUNCT
cabti-25	166	3	//	//	NUM
cabti-25	166	4	autumn	autumn	PROPN
cabti-25	166	5	glory	glory	PROPN
cabti-25	166	6	//	//	PROPN
cabti-25	166	7	/	/	SYM
cabti-25	166	8	du	du	PROPN
cabti-25	166	9	mu	mu	PROPN
cabti-25	166	10	/	/	PUNCT
cabti-25	166	11	off	off	ADP
cabti-25	166	12	the	the	DET
cabti-25	166	13	main	main	ADJ
cabti-25	166	14	road	road	NOUN
cabti-25	166	15	runs	run	VERB
cabti-25	166	16	a	a	DET
cabti-25	166	17	narrow	narrow	ADJ
cabti-25	166	18	stone	stone	NOUN
cabti-25	166	19	path	path	NOUN
cabti-25	166	20	,	,	PUNCT
cabti-25	166	21	winding	winding	NOUN
cabti-25	166	22	,	,	PUNCT
cabti-25	166	23	climbing	climbing	NOUN
cabti-25	166	24	,	,	PUNCT
cabti-25	166	25	vanishing	vanish	VERB
cabti-25	166	26	into	into	ADP
cabti-25	166	27	the	the	DET
cabti-25	166	28	cloudy	cloudy	ADJ
cabti-25	166	29	heights	height	NOUN
cabti-25	166	30	where	where	SCONJ
cabti-25	166	31	perch	perch	NOUN
cabti-25	166	32	a	a	DET
cabti-25	166	33	few	few	ADJ
cabti-25	166	34	tiny	tiny	ADJ
cabti-25	166	35	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	166	36	.	.	PUNCT
cabti-25	167	1	/	/	PUNCT
cabti-25	167	2	here	here	ADV
cabti-25	167	3	i	i	PRON
cabti-25	167	4	pull	pull	VERB
cabti-25	167	5	up	up	ADP
cabti-25	167	6	my	my	PRON
cabti-25	167	7	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	167	8	,	,	PUNCT
cabti-25	167	9	entranced	entrance	VERB
cabti-25	167	10	.	.	PUNCT
cabti-25	168	1	for	for	SCONJ
cabti-25	168	2	the	the	DET
cabti-25	168	3	twilight	twilight	PROPN
cabti-25	168	4	mountainside	mountainside	NOUN
cabti-25	168	5	is	be	AUX
cabti-25	168	6	ablaze	ablaze	ADJ
cabti-25	168	7	with	with	ADP
cabti-25	168	8	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	168	9	maples	maple	NOUN
cabti-25	168	10	more	more	ADV
cabti-25	168	11	vivid	vivid	ADJ
cabti-25	168	12	than	than	ADP
cabti-25	168	13	spring	spring	NOUN
cabti-25	168	14	flowers	flower	NOUN
cabti-25	168	15	(	(	PUNCT
cabti-25	168	16	weng	weng	PROPN
cabti-25	168	17	,	,	PUNCT
cabti-25	168	18	1985	1985	NUM
cabti-25	168	19	:	:	PUNCT
cabti-25	168	20	57	57	NUM
cabti-25	168	21	)	)	PUNCT
cabti-25	168	22	.	.	PUNCT
cabti-25	169	1	wang	wang	PROPN
cabti-25	169	2	:	:	PUNCT
cabti-25	169	3	//	//	NUM
cabti-25	169	4	trip	trip	NOUN
cabti-25	169	5	to	to	ADP
cabti-25	169	6	the	the	DET
cabti-25	169	7	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	169	8	//	//	PUNCT
cabti-25	169	9	/	/	SYM
cabti-25	169	10	—	—	PUNCT
cabti-25	169	11	du	du	PROPN
cabti-25	169	12	mu	mu	PROPN
cabti-25	169	13	/	/	PUNCT
cabti-25	169	14	the	the	DET
cabti-25	169	15	narrow	narrow	ADJ
cabti-25	169	16	stone	stone	NOUN
cabti-25	169	17	trail	trail	NOUN
cabti-25	169	18	/	/	PUNCT
cabti-25	169	19	winds	wind	NOUN
cabti-25	169	20	far	far	ADV
cabti-25	169	21	up	up	ADV
cabti-25	169	22	into	into	ADP
cabti-25	169	23	the	the	DET
cabti-25	169	24	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	169	25	/	/	PUNCT
cabti-25	169	26	this	this	PRON
cabti-25	169	27	is	be	AUX
cabti-25	169	28	a	a	DET
cabti-25	169	29	cloudy	cloudy	ADJ
cabti-25	169	30	place	place	NOUN
cabti-25	169	31	/	/	PUNCT
cabti-25	169	32	the	the	DET
cabti-25	169	33	cabins	cabin	NOUN
cabti-25	169	34	are	be	AUX
cabti-25	169	35	almost	almost	ADV
cabti-25	169	36	invisible	invisible	ADJ
cabti-25	169	37	/	/	SYM
cabti-25	169	38	i	i	PRON
cabti-25	169	39	love	love	VERB
cabti-25	169	40	seeing	see	VERB
cabti-25	169	41	the	the	DET
cabti-25	169	42	maples	maple	NOUN
cabti-25	169	43	at	at	ADP
cabti-25	169	44	sunset	sunset	NOUN
cabti-25	169	45	/	/	PUNCT
cabti-25	169	46	and	and	CCONJ
cabti-25	169	47	pause	pause	NOUN
cabti-25	169	48	in	in	ADP
cabti-25	169	49	my	my	PRON
cabti-25	169	50	cart	cart	NOUN
cabti-25	169	51	to	to	PART
cabti-25	169	52	watch	watch	VERB
cabti-25	169	53	them	they	PRON
cabti-25	169	54	/	/	PUNCT
cabti-25	169	55	the	the	DET
cabti-25	169	56	leaves	leave	NOUN
cabti-25	169	57	are	be	AUX
cabti-25	169	58	as	as	ADV
cabti-25	169	59	red	red	ADJ
cabti-25	169	60	as	as	ADP
cabti-25	169	61	prairies	prairie	NOUN
cabti-25	169	62	in	in	ADP
cabti-25	169	63	the	the	DET
cabti-25	169	64	flowering	flower	VERB
cabti-25	169	65	spring	spring	NOUN
cabti-25	169	66	(	(	PUNCT
cabti-25	169	67	wang	wang	PROPN
cabti-25	169	68	,	,	PUNCT
cabti-25	169	69	1989	1989	NUM
cabti-25	169	70	:	:	PUNCT
cabti-25	169	71	49	49	NUM
cabti-25	169	72	)	)	PUNCT
cabti-25	169	73	.	.	PUNCT
cabti-25	170	1	xu2	xu2	NOUN
cabti-25	170	2	:	:	PUNCT
cabti-25	170	3	//	//	PUNCT
cabti-25	170	4	a	a	DET
cabti-25	170	5	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	170	6	tour	tour	NOUN
cabti-25	170	7	//	//	PUNCT
cabti-25	170	8	/	/	SYM
cabti-25	170	9	far	far	ADV
cabti-25	170	10	up	up	ADV
cabti-25	170	11	on	on	ADP
cabti-25	170	12	the	the	DET
cabti-25	170	13	cold	cold	ADJ
cabti-25	170	14	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	170	15	,	,	PUNCT
cabti-25	170	16	/	/	PUNCT
cabti-25	170	17	the	the	DET
cabti-25	170	18	stony	stony	PROPN
cabti-25	170	19	paths	path	NOUN
cabti-25	170	20	are	be	AUX
cabti-25	170	21	aslant	aslant	ADJ
cabti-25	170	22	.	.	PUNCT
cabti-25	171	1	/	/	PUNCT
cabti-25	171	2	where	where	SCONJ
cabti-25	171	3	white	white	ADJ
cabti-25	171	4	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	171	5	are	be	AUX
cabti-25	171	6	made	make	VERB
cabti-25	171	7	and	and	CCONJ
cabti-25	171	8	formed	form	VERB
cabti-25	171	9	,	,	PUNCT
cabti-25	171	10	/	/	PUNCT
cabti-25	171	11	there	there	PRON
cabti-25	171	12	people	people	VERB
cabti-25	171	13	their	their	PRON
cabti-25	171	14	dwellings	dwelling	NOUN
cabti-25	171	15	plant	plant	NOUN
cabti-25	171	16	.	.	PUNCT
cabti-25	172	1	/	/	PUNCT
cabti-25	173	1	i	i	PRON
cabti-25	173	2	stop	stop	VERB
cabti-25	173	3	my	my	PRON
cabti-25	173	4	cart	cart	NOUN
cabti-25	173	5	,	,	PUNCT
cabti-25	173	6	only	only	ADV
cabti-25	173	7	cause	cause	VERB
cabti-25	173	8	/	/	SYM
cabti-25	173	9	i	i	PRON
cabti-25	173	10	love	love	VERB
cabti-25	173	11	the	the	DET
cabti-25	173	12	beautiful	beautiful	ADJ
cabti-25	173	13	sight	sight	NOUN
cabti-25	173	14	—	—	PUNCT
cabti-25	173	15	/	/	PUNCT
cabti-25	173	16	of	of	ADP
cabti-25	173	17	a	a	DET
cabti-25	173	18	maple	maple	NOUN
cabti-25	173	19	grove	grove	NOUN
cabti-25	173	20	,	,	PUNCT
cabti-25	173	21	all	all	PRON
cabti-25	173	22	red	red	ADJ
cabti-25	173	23	,	,	PUNCT
cabti-25	173	24	/	/	PUNCT
cabti-25	173	25	before	before	ADP
cabti-25	173	26	the	the	DET
cabti-25	173	27	approach	approach	NOUN
cabti-25	173	28	of	of	ADP
cabti-25	173	29	night	night	NOUN
cabti-25	173	30	.	.	PUNCT
cabti-25	173	31	/	/	PUNCT
cabti-25	174	1	maple	maple	NOUN
cabti-25	174	2	leaves	leave	VERB
cabti-25	174	3	after	after	ADP
cabti-25	174	4	a	a	DET
cabti-25	174	5	frost	frost	NOUN
cabti-25	174	6	—	—	PUNCT
cabti-25	174	7	/	/	PUNCT
cabti-25	174	8	are	be	AUX
cabti-25	174	9	more	more	ADV
cabti-25	174	10	beautiful	beautiful	ADJ
cabti-25	174	11	in	in	ADP
cabti-25	174	12	tone	tone	NOUN
cabti-25	174	13	—	—	PUNCT
cabti-25	174	14	/	/	PUNCT
cabti-25	174	15	than	than	ADP
cabti-25	174	16	flowers	flower	NOUN
cabti-25	174	17	in	in	ADP
cabti-25	174	18	february	february	PROPN
cabti-25	174	19	—	—	PUNCT
cabti-25	174	20	/	/	PUNCT
cabti-25	174	21	with	with	ADP
cabti-25	174	22	their	their	PRON
cabti-25	174	23	colors	color	NOUN
cabti-25	174	24	better	well	ADV
cabti-25	174	25	known	know	VERB
cabti-25	174	26	(	(	PUNCT
cabti-25	174	27	xu	xu	INTJ
cabti-25	174	28	,	,	PUNCT
cabti-25	174	29	1990	1990	NUM
cabti-25	174	30	:	:	PUNCT
cabti-25	174	31	328	328	NUM
cabti-25	174	32	-	-	SYM
cabti-25	174	33	329	329	NUM
cabti-25	174	34	)	)	PUNCT
cabti-25	174	35	.	.	PUNCT
cabti-25	175	1	7	7	NUM
cabti-25	175	2	kotewell	kotewell	NOUN
cabti-25	175	3	:	:	PUNCT
cabti-25	175	4	//	//	NUM
cabti-25	175	5	traveling	travel	VERB
cabti-25	175	6	in	in	ADP
cabti-25	175	7	the	the	DET
cabti-25	175	8	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	175	9	//	//	PUNCT
cabti-25	175	10	/	/	PUNCT
cabti-25	175	11	by	by	ADP
cabti-25	175	12	du	du	PROPN
cabti-25	175	13	mu	mu	PROPN
cabti-25	175	14	/	/	PUNCT
cabti-25	175	15	after	after	SCONJ
cabti-25	175	16	i	i	PRON
cabti-25	175	17	climb	climb	VERB
cabti-25	175	18	the	the	DET
cabti-25	175	19	chill	chill	NOUN
cabti-25	175	20	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	175	21	’s	’s	PART
cabti-25	175	22	steep	steep	ADJ
cabti-25	175	23	stone	stone	NOUN
cabti-25	175	24	paths	path	NOUN
cabti-25	175	25	,	,	PUNCT
cabti-25	175	26	/	/	PUNCT
cabti-25	175	27	deep	deep	ADV
cabti-25	175	28	in	in	ADP
cabti-25	175	29	the	the	DET
cabti-25	175	30	white	white	ADJ
cabti-25	175	31	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	175	32	there	there	PRON
cabti-25	175	33	are	be	VERB
cabti-25	175	34	homes	home	NOUN
cabti-25	175	35	of	of	ADP
cabti-25	175	36	men	man	NOUN
cabti-25	175	37	.	.	PUNCT
cabti-25	176	1	/	/	PUNCT
cabti-25	177	1	i	i	PRON
cabti-25	177	2	stop	stop	VERB
cabti-25	177	3	my	my	PRON
cabti-25	177	4	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	177	5	,	,	PUNCT
cabti-25	177	6	because	because	SCONJ
cabti-25	177	7	i	i	PRON
cabti-25	177	8	admire	admire	VERB
cabti-25	177	9	(	(	PUNCT
cabti-25	177	10	original	original	ADJ
cabti-25	177	11	translation	translation	NOUN
cabti-25	177	12	:	:	PUNCT
cabti-25	177	13	and	and	CCONJ
cabti-25	177	14	i	i	PRON
cabti-25	177	15	sit	sit	VERB
cabti-25	177	16	to	to	PART
cabti-25	177	17	admire	admire	VERB
cabti-25	177	18	)	)	PUNCT
cabti-25	177	19	the	the	DET
cabti-25	177	20	maple	maple	PROPN
cabti-25	177	21	grove	grove	NOUN
cabti-25	177	22	at	at	ADP
cabti-25	177	23	nightfall	nightfall	NOUN
cabti-25	177	24	,	,	PUNCT
cabti-25	177	25	/	/	PUNCT
cabti-25	177	26	whose	whose	DET
cabti-25	177	27	frozen	frozen	ADJ
cabti-25	177	28	leaves	leave	NOUN
cabti-25	177	29	are	be	AUX
cabti-25	177	30	redder	red	ADJ
cabti-25	177	31	than	than	ADP
cabti-25	177	32	the	the	DET
cabti-25	177	33	flowers	flower	NOUN
cabti-25	177	34	of	of	ADP
cabti-25	177	35	early	early	ADJ
cabti-25	177	36	spring	spring	NOUN
cabti-25	177	37	(	(	PUNCT
cabti-25	177	38	guo	guo	PROPN
cabti-25	177	39	,	,	PUNCT
cabti-25	177	40	1994	1994	NUM
cabti-25	177	41	:	:	PUNCT
cabti-25	177	42	227	227	NUM
cabti-25	177	43	)	)	PUNCT
cabti-25	177	44	.	.	PUNCT
cabti-25	178	1	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	178	2	:	:	PUNCT
cabti-25	178	3	//	//	PUNCT
cabti-25	178	4	a	a	DET
cabti-25	178	5	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	178	6	scene	scene	NOUN
cabti-25	178	7	//	//	PROPN
cabti-25	178	8	/	/	SYM
cabti-25	178	9	du	du	PROPN
cabti-25	178	10	mu	mu	PROPN
cabti-25	178	11	/	/	PUNCT
cabti-25	178	12	a	a	DET
cabti-25	178	13	stony	stony	PROPN
cabti-25	178	14	path	path	NOUN
cabti-25	178	15	’s	’s	PART
cabti-25	178	16	meandering	meander	VERB
cabti-25	178	17	high	high	ADJ
cabti-25	178	18	up	up	ADP
cabti-25	178	19	the	the	DET
cabti-25	178	20	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	178	21	mount	mount	NOUN
cabti-25	178	22	,	,	PUNCT
cabti-25	178	23	/	/	PUNCT
cabti-25	178	24	where	where	SCONJ
cabti-25	178	25	homes	home	NOUN
cabti-25	178	26	are	be	AUX
cabti-25	178	27	silhouetted	silhouette	VERB
cabti-25	178	28	’	'	PUNCT
cabti-25	178	29	gainst	gainst	ADP
cabti-25	178	30	the	the	DET
cabti-25	178	31	white	white	ADJ
cabti-25	178	32	clouds	clouds	PROPN
cabti-25	178	33	’	'	PUNCT
cabti-25	178	34	very	very	ADV
cabti-25	178	35	fount	fount	ADJ
cabti-25	178	36	.	.	PUNCT
cabti-25	179	1	/	/	PUNCT
cabti-25	179	2	attracted	attract	VERB
cabti-25	179	3	by	by	ADP
cabti-25	179	4	th	th	NOUN
cabti-25	179	5	’	'	PUNCT
cabti-25	179	6	maples	maple	VERB
cabti-25	179	7	my	my	PRON
cabti-25	179	8	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	179	9	to	to	ADP
cabti-25	179	10	a	a	DET
cabti-25	179	11	halt	halt	NOUN
cabti-25	179	12	i	i	PRON
cabti-25	179	13	bring	bring	VERB
cabti-25	179	14	:	:	PUNCT
cabti-25	179	15	/	/	SYM
cabti-25	179	16	th	th	NUM
cabti-25	179	17	’	'	PUNCT
cabti-25	179	18	frostredden’d	frostredden’d	ADJ
cabti-25	179	19	leaves	leave	NOUN
cabti-25	179	20	at	at	ADP
cabti-25	179	21	dusk	dusk	NOUN
cabti-25	179	22	are	be	AUX
cabti-25	179	23	brighter	bright	ADJ
cabti-25	179	24	than	than	ADP
cabti-25	179	25	the	the	DET
cabti-25	179	26	bloom	bloom	NOUN
cabti-25	179	27	of	of	ADP
cabti-25	179	28	spring	spring	NOUN
cabti-25	179	29	(	(	PUNCT
cabti-25	179	30	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	179	31	,	,	PUNCT
cabti-25	179	32	1996	1996	NUM
cabti-25	179	33	:	:	PUNCT
cabti-25	180	1	181	181	NUM
cabti-25	180	2	)	)	PUNCT
cabti-25	180	3	.	.	PUNCT
cabti-25	181	1	sun	sun	PROPN
cabti-25	181	2	:	:	PUNCT
cabti-25	181	3	//	//	NUM
cabti-25	181	4	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	181	5	trip	trip	NOUN
cabti-25	181	6	/	/	SYM
cabti-25	181	7	du	du	PROPN
cabti-25	181	8	mu	mu	PROPN
cabti-25	181	9	//	//	PROPN
cabti-25	181	10	/	/	SYM
cabti-25	181	11	(	(	PUNCT
cabti-25	181	12	tang	tang	PROPN
cabti-25	181	13	,	,	PUNCT
cabti-25	181	14	803	803	NUM
cabti-25	181	15	-	-	SYM
cabti-25	181	16	853	853	NUM
cabti-25	181	17	)	)	PUNCT
cabti-25	181	18	/	/	SYM
cabti-25	181	19	far	far	ADV
cabti-25	181	20	up	up	ADP
cabti-25	181	21	the	the	DET
cabti-25	181	22	mountainside	mountainside	NOUN
cabti-25	181	23	the	the	DET
cabti-25	181	24	stone	stone	NOUN
cabti-25	181	25	trail	trail	NOUN
cabti-25	181	26	wound	wound	NOUN
cabti-25	181	27	,	,	PUNCT
cabti-25	181	28	/	/	PUNCT
cabti-25	181	29	where	where	SCONJ
cabti-25	181	30	the	the	DET
cabti-25	181	31	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	181	32	were	be	AUX
cabti-25	181	33	thick	thick	ADJ
cabti-25	181	34	,	,	PUNCT
cabti-25	181	35	there	there	PRON
cabti-25	181	36	stood	stand	VERB
cabti-25	181	37	some	some	DET
cabti-25	181	38	abodes	abode	NOUN
cabti-25	181	39	.	.	PUNCT
cabti-25	182	1	/	/	PUNCT
cabti-25	183	1	i	i	PRON
cabti-25	183	2	stopt	stopt	VERB
cabti-25	183	3	my	my	PRON
cabti-25	183	4	cart	cart	NOUN
cabti-25	183	5	to	to	PART
cabti-25	183	6	watch	watch	VERB
cabti-25	183	7	the	the	DET
cabti-25	183	8	maple	maple	NOUN
cabti-25	183	9	forest	forest	NOUN
cabti-25	183	10	late	late	ADV
cabti-25	183	11	/	/	PUNCT
cabti-25	183	12	with	with	SCONJ
cabti-25	183	13	frost	frost	NOUN
cabti-25	183	14	-	-	PUNCT
cabti-25	183	15	bitten	bite	VERB
cabti-25	183	16	leaves	leave	VERB
cabti-25	183	17	more	more	ADJ
cabti-25	183	18	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	183	19	than	than	ADP
cabti-25	183	20	spring	spring	NOUN
cabti-25	183	21	blooms	bloom	NOUN
cabti-25	183	22	(	(	PUNCT
cabti-25	183	23	sun	sun	NOUN
cabti-25	183	24	,	,	PUNCT
cabti-25	183	25	1997	1997	NUM
cabti-25	183	26	:	:	PUNCT
cabti-25	183	27	431	431	NUM
cabti-25	183	28	)	)	PUNCT
cabti-25	183	29	.	.	PUNCT
cabti-25	184	1	xu3	xu3	PROPN
cabti-25	184	2	:	:	PUNCT
cabti-25	184	3	//	//	PUNCT
cabti-25	184	4	going	go	VERB
cabti-25	184	5	up	up	ADP
cabti-25	184	6	the	the	DET
cabti-25	184	7	hill	hill	NOUN
cabti-25	184	8	//	//	PROPN
cabti-25	184	9	/	/	SYM
cabti-25	184	10	a	a	DET
cabti-25	184	11	slanting	slanting	NOUN
cabti-25	184	12	stony	stony	PROPN
cabti-25	184	13	path	path	NOUN
cabti-25	184	14	leads	lead	VERB
cabti-25	184	15	far	far	ADV
cabti-25	184	16	to	to	ADP
cabti-25	184	17	the	the	DET
cabti-25	184	18	cold	cold	PROPN
cabti-25	184	19	hill	hill	PROPN
cabti-25	184	20	;	;	PUNCT
cabti-25	184	21	/	/	SYM
cabti-25	184	22	where	where	SCONJ
cabti-25	184	23	fleecy	fleecy	NOUN
cabti-25	184	24	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	184	25	are	be	AUX
cabti-25	184	26	born	bear	VERB
cabti-25	184	27	,	,	PUNCT
cabti-25	184	28	there	there	PRON
cabti-25	184	29	appear	appear	VERB
cabti-25	184	30	cots	cot	NOUN
cabti-25	184	31	and	and	CCONJ
cabti-25	184	32	bowers	bower	NOUN
cabti-25	184	33	.	.	PUNCT
cabti-25	185	1	/	/	PUNCT
cabti-25	185	2	i	i	PRON
cabti-25	185	3	stop	stop	VERB
cabti-25	185	4	my	my	PRON
cabti-25	185	5	cab	cab	NOUN
cabti-25	185	6	at	at	ADP
cabti-25	185	7	maple	maple	NOUN
cabti-25	185	8	woods	wood	NOUN
cabti-25	185	9	to	to	PART
cabti-25	185	10	gaze	gaze	VERB
cabti-25	185	11	my	my	PRON
cabti-25	185	12	fill	fill	NOUN
cabti-25	185	13	;	;	PUNCT
cabti-25	185	14	/	/	SYM
cabti-25	185	15	frost	frost	NOUN
cabti-25	185	16	-	-	PUNCT
cabti-25	185	17	bitten	bite	VERB
cabti-25	185	18	leaves	leave	NOUN
cabti-25	185	19	look	look	VERB
cabti-25	185	20	redder	red	ADJ
cabti-25	185	21	than	than	ADP
cabti-25	185	22	early	early	ADJ
cabti-25	185	23	spring	spring	NOUN
cabti-25	185	24	flowers	flower	NOUN
cabti-25	185	25	(	(	PUNCT
cabti-25	185	26	xu	xu	INTJ
cabti-25	185	27	,	,	PUNCT
cabti-25	185	28	2001	2001	NUM
cabti-25	185	29	:	:	PUNCT
cabti-25	185	30	531	531	NUM
cabti-25	185	31	)	)	PUNCT
cabti-25	185	32	.	.	PUNCT
cabti-25	186	1	yang	yang	PROPN
cabti-25	186	2	:	:	PUNCT
cabti-25	186	3	//	//	NUM
cabti-25	186	4	travelling	travel	VERB
cabti-25	186	5	in	in	ADP
cabti-25	186	6	the	the	DET
cabti-25	186	7	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	186	8	//	//	PUNCT
cabti-25	186	9	/	/	SYM
cabti-25	186	10	du	du	PROPN
cabti-25	186	11	mu	mu	PROPN
cabti-25	186	12	/	/	PUNCT
cabti-25	186	13	a	a	DET
cabti-25	186	14	flag	flag	NOUN
cabti-25	186	15	-	-	PUNCT
cabti-25	186	16	stone	stone	NOUN
cabti-25	186	17	path	path	NOUN
cabti-25	186	18	winds	wind	NOUN
cabti-25	186	19	up	up	ADP
cabti-25	186	20	into	into	ADP
cabti-25	186	21	the	the	DET
cabti-25	186	22	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	186	23	hills	hill	NOUN
cabti-25	186	24	,	,	PUNCT
cabti-25	186	25	/	/	PUNCT
cabti-25	186	26	where	where	SCONJ
cabti-25	186	27	houses	house	NOUN
cabti-25	186	28	are	be	AUX
cabti-25	186	29	just	just	ADV
cabti-25	186	30	discernible	discernible	ADJ
cabti-25	186	31	amid	amid	ADP
cabti-25	186	32	the	the	DET
cabti-25	186	33	thick	thick	ADJ
cabti-25	186	34	white	white	PROPN
cabti-25	186	35	cloud	cloud	PROPN
cabti-25	186	36	.	.	PUNCT
cabti-25	187	1	/	/	PUNCT
cabti-25	187	2	i	i	PRON
cabti-25	187	3	stop	stop	VERB
cabti-25	187	4	my	my	PRON
cabti-25	187	5	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	187	6	for	for	SCONJ
cabti-25	187	7	i	i	PRON
cabti-25	187	8	love	love	VERB
cabti-25	187	9	the	the	DET
cabti-25	187	10	maple	maple	NOUN
cabti-25	187	11	trees	tree	NOUN
cabti-25	187	12	in	in	ADP
cabti-25	187	13	the	the	DET
cabti-25	187	14	twilight	twilight	NOUN
cabti-25	187	15	,	,	PUNCT
cabti-25	187	16	/	/	PUNCT
cabti-25	187	17	the	the	DET
cabti-25	187	18	leaves	leave	NOUN
cabti-25	187	19	after	after	ADP
cabti-25	187	20	early	early	ADJ
cabti-25	187	21	frost	frost	NOUN
cabti-25	187	22	are	be	AUX
cabti-25	187	23	as	as	ADV
cabti-25	187	24	crimson	crimson	ADJ
cabti-25	187	25	as	as	ADP
cabti-25	187	26	spring	spring	NOUN
cabti-25	187	27	flowers	flower	NOUN
cabti-25	187	28	(	(	PUNCT
cabti-25	187	29	yang	yang	PROPN
cabti-25	187	30	,	,	PUNCT
cabti-25	187	31	2001	2001	NUM
cabti-25	187	32	:	:	PUNCT
cabti-25	187	33	274	274	NUM
cabti-25	187	34	)	)	PUNCT
cabti-25	187	35	.	.	PUNCT
cabti-25	188	1	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	188	2	:	:	PUNCT
cabti-25	188	3	//	//	NUM
cabti-25	188	4	traveling	travel	VERB
cabti-25	188	5	among	among	ADP
cabti-25	188	6	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	188	7	//	//	PUNCT
cabti-25	188	8	/	/	SYM
cabti-25	188	9	far	far	ADV
cabti-25	188	10	climbing	climb	VERB
cabti-25	188	11	cold	cold	ADJ
cabti-25	188	12	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	188	13	,	,	PUNCT
cabti-25	188	14	rocky	rocky	ADJ
cabti-25	188	15	path	path	NOUN
cabti-25	188	16	turns	turn	VERB
cabti-25	188	17	.	.	PUNCT
cabti-25	189	1	/	/	PUNCT
cabti-25	189	2	there	there	ADV
cabti-25	189	3	,	,	PUNCT
cabti-25	189	4	where	where	SCONJ
cabti-25	189	5	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	189	6	grow	grow	VERB
cabti-25	189	7	,	,	PUNCT
cabti-25	189	8	some	some	DET
cabti-25	189	9	man	man	NOUN
cabti-25	189	10	’s	’s	PART
cabti-25	189	11	home	home	NOUN
cabti-25	189	12	.	.	PUNCT
cabti-25	190	1	/	/	PUNCT
cabti-25	190	2	i	i	PRON
cabti-25	190	3	halt	halt	VERB
cabti-25	190	4	the	the	DET
cabti-25	190	5	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	190	6	,	,	PUNCT
cabti-25	190	7	sit	sit	VERB
cabti-25	190	8	adoring	adore	VERB
cabti-25	190	9	,	,	PUNCT
cabti-25	190	10	evening	evening	NOUN
cabti-25	190	11	,	,	PUNCT
cabti-25	190	12	maple	maple	PROPN
cabti-25	190	13	grove	grove	PROPN
cabti-25	190	14	;	;	PUNCT
cabti-25	190	15	/	/	SYM
cabti-25	190	16	there	there	PRON
cabti-25	190	17	frosted	frosted	ADJ
cabti-25	190	18	leaves	leave	NOUN
cabti-25	190	19	:	:	PUNCT
cabti-25	190	20	far	far	ADV
cabti-25	190	21	redder	red	ADJ
cabti-25	190	22	than	than	ADP
cabti-25	190	23	march	march	PROPN
cabti-25	190	24	bloom	bloom	NOUN
cabti-25	190	25	(	(	PUNCT
cabti-25	190	26	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	190	27	,	,	PUNCT
cabti-25	190	28	2006	2006	NUM
cabti-25	190	29	:	:	PUNCT
cabti-25	190	30	123	123	NUM
cabti-25	190	31	)	)	PUNCT
cabti-25	190	32	.	.	PUNCT
cabti-25	191	1	tang	tang	PROPN
cabti-25	191	2	:	:	PUNCT
cabti-25	191	3	//	//	NUM
cabti-25	191	4	melody	melody	NOUN
cabti-25	191	5	on	on	ADP
cabti-25	191	6	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	191	7	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	191	8	//	//	PUNCT
cabti-25	191	9	/	/	PUNCT
cabti-25	191	10	by	by	ADP
cabti-25	191	11	du	du	PROPN
cabti-25	191	12	mu	mu	PROPN
cabti-25	191	13	/	/	PUNCT
cabti-25	191	14	the	the	DET
cabti-25	191	15	rocky	rocky	ADJ
cabti-25	191	16	path	path	NOUN
cabti-25	191	17	sloped	slope	VERB
cabti-25	191	18	far	far	ADV
cabti-25	191	19	up	up	ADP
cabti-25	191	20	the	the	DET
cabti-25	191	21	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	191	22	mountains	mountain	NOUN
cabti-25	191	23	.	.	PUNCT
cabti-25	192	1	/	/	PUNCT
cabti-25	192	2	there	there	PRON
cabti-25	192	3	stood	stand	VERB
cabti-25	192	4	some	some	DET
cabti-25	192	5	cottages	cottage	NOUN
cabti-25	192	6	/	/	PUNCT
cabti-25	192	7	where	where	SCONJ
cabti-25	192	8	white	white	ADJ
cabti-25	192	9	clouds	cloud	NOUN
cabti-25	192	10	had	have	AUX
cabti-25	192	11	risen	rise	VERB
cabti-25	192	12	.	.	PUNCT
cabti-25	193	1	/	/	PUNCT
cabti-25	193	2	i	i	PRON
cabti-25	193	3	stopped	stop	VERB
cabti-25	193	4	my	my	PRON
cabti-25	193	5	cart	cart	NOUN
cabti-25	193	6	,	,	PUNCT
cabti-25	193	7	sitting	sit	VERB
cabti-25	193	8	therein	therein	ADV
cabti-25	193	9	to	to	PART
cabti-25	193	10	enjoy	enjoy	VERB
cabti-25	193	11	/	/	SYM
cabti-25	193	12	looking	look	VERB
cabti-25	193	13	at	at	ADP
cabti-25	193	14	the	the	DET
cabti-25	193	15	lovely	lovely	ADJ
cabti-25	193	16	maple	maple	NOUN
cabti-25	193	17	trees	tree	NOUN
cabti-25	193	18	at	at	ADP
cabti-25	193	19	dusk	dusk	NOUN
cabti-25	193	20	.	.	PUNCT
cabti-25	194	1	/	/	PUNCT
cabti-25	194	2	the	the	DET
cabti-25	194	3	red	red	ADJ
cabti-25	194	4	colour	colour	NOUN
cabti-25	194	5	of	of	ADP
cabti-25	194	6	the	the	DET
cabti-25	194	7	maple	maple	NOUN
cabti-25	194	8	leaves	leave	NOUN
cabti-25	194	9	with	with	ADP
cabti-25	194	10	frost	frost	NOUN
cabti-25	194	11	was	be	AUX
cabti-25	194	12	deeper	deep	ADJ
cabti-25	194	13	than	than	ADP
cabti-25	194	14	/	/	PRON
cabti-25	194	15	that	that	PRON
cabti-25	194	16	of	of	ADP
cabti-25	194	17	“	"	PUNCT
cabti-25	194	18	second	second	ADJ
cabti-25	194	19	moon	moon	NOUN
cabti-25	194	20	flower	flower	NOUN
cabti-25	194	21	”	"	PUNCT
cabti-25	194	22	(	(	PUNCT
cabti-25	194	23	tang	tang	PROPN
cabti-25	194	24	,	,	PUNCT
cabti-25	194	25	2010	2010	NUM
cabti-25	194	26	:	:	PUNCT
cabti-25	194	27	7	7	NUM
cabti-25	194	28	)	)	PUNCT
cabti-25	194	29	.	.	PUNCT
cabti-25	195	1	liu	liu	PROPN
cabti-25	195	2	:	:	PUNCT
cabti-25	195	3	//	//	NUM
cabti-25	195	4	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	195	5	trip	trip	NOUN
cabti-25	195	6	//	//	PROPN
cabti-25	195	7	/	/	SYM
cabti-25	195	8	du	du	PROPN
cabti-25	195	9	mu	mu	PROPN
cabti-25	195	10	/	/	PUNCT
cabti-25	195	11	winding	wind	VERB
cabti-25	195	12	up	up	ADP
cabti-25	195	13	the	the	DET
cabti-25	195	14	chilly	chilly	ADJ
cabti-25	195	15	mountain	mountain	NOUN
cabti-25	195	16	far	far	ADV
cabti-25	195	17	away	away	ADV
cabti-25	195	18	is	be	AUX
cabti-25	195	19	an	an	DET
cabti-25	195	20	askew	askew	ADV
cabti-25	195	21	stone	stone	NOUN
cabti-25	195	22	-	-	PUNCT
cabti-25	195	23	paved	pave	VERB
cabti-25	195	24	path	path	NOUN
cabti-25	195	25	,	,	PUNCT
cabti-25	195	26	/	/	PUNCT
cabti-25	195	27	there	there	PRON
cabti-25	195	28	is	be	VERB
cabti-25	195	29	a	a	DET
cabti-25	195	30	cottage	cottage	NOUN
cabti-25	195	31	which	which	PRON
cabti-25	195	32	is	be	AUX
cabti-25	195	33	hidden	hide	VERB
cabti-25	195	34	in	in	ADP
cabti-25	195	35	the	the	DET
cabti-25	195	36	white	white	ADJ
cabti-25	195	37	clouds/	clouds/	NUM
cabti-25	195	38	depth	depth	NOUN
cabti-25	195	39	.	.	PUNCT
cabti-25	196	1	/	/	PUNCT
cabti-25	197	1	due	due	ADP
cabti-25	197	2	to	to	ADP
cabti-25	197	3	loving	love	VERB
cabti-25	197	4	maple	maple	NOUN
cabti-25	197	5	trees	tree	NOUN
cabti-25	197	6	in	in	ADP
cabti-25	197	7	late	late	ADJ
cabti-25	197	8	autumn	autumn	NOUN
cabti-25	197	9	i	i	PRON
cabti-25	197	10	stop	stop	VERB
cabti-25	197	11	to	to	PART
cabti-25	197	12	go	go	VERB
cabti-25	197	13	sightseeing	sightseeing	NOUN
cabti-25	197	14	,	,	PUNCT
cabti-25	197	15	/	/	PUNCT
cabti-25	197	16	whose	whose	DET
cabti-25	197	17	leaves	leave	NOUN
cabti-25	197	18	are	be	AUX
cabti-25	197	19	much	much	ADV
cabti-25	197	20	redder	red	ADJ
cabti-25	197	21	than	than	ADP
cabti-25	197	22	the	the	DET
cabti-25	197	23	flowers	flower	NOUN
cabti-25	197	24	in	in	ADP
cabti-25	197	25	february	february	PROPN
cabti-25	197	26	of	of	ADP
cabti-25	197	27	spring	spring	NOUN
cabti-25	197	28	(	(	PUNCT
cabti-25	197	29	liu	liu	PROPN
cabti-25	197	30	,	,	PUNCT
cabti-25	197	31	2015	2015	NUM
cabti-25	197	32	:	:	SYM
cabti-25	197	33	182	182	NUM
cabti-25	197	34	)	)	PUNCT
cabti-25	197	35	.	.	PUNCT
cabti-25	198	1	notes	note	NOUN
cabti-25	198	2	:	:	PUNCT
cabti-25	198	3	①the	①the	DET
cabti-25	198	4	original	original	ADJ
cabti-25	198	5	translation	translation	NOUN
cabti-25	198	6	of	of	ADP
cabti-25	198	7	the	the	DET
cabti-25	198	8	third	third	ADJ
cabti-25	198	9	sentence	sentence	NOUN
cabti-25	198	10	by	by	ADP
cabti-25	198	11	r.	r.	PROPN
cabti-25	198	12	kotewell	kotewell	PROPN
cabti-25	198	13	&	&	CCONJ
cabti-25	198	14	n.	n.	PROPN
cabti-25	198	15	smith	smith	PROPN
cabti-25	198	16	is	be	AUX
cabti-25	198	17	“	"	PUNCT
cabti-25	198	18	i	i	PRON
cabti-25	198	19	stop	stop	VERB
cabti-25	198	20	my	my	PRON
cabti-25	198	21	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	198	22	,	,	PUNCT
cabti-25	198	23	and	and	CCONJ
cabti-25	198	24	i	i	PRON
cabti-25	198	25	sit	sit	VERB
cabti-25	198	26	to	to	PART
cabti-25	198	27	admire	admire	VERB
cabti-25	198	28	the	the	DET
cabti-25	198	29	maple	maple	NOUN
cabti-25	198	30	grove	grove	NOUN
cabti-25	198	31	at	at	ADP
cabti-25	198	32	nightfall	nightfall	NOUN
cabti-25	198	33	”	"	PUNCT
cabti-25	198	34	,	,	PUNCT
cabti-25	198	35	in	in	ADP
cabti-25	198	36	which	which	PRON
cabti-25	198	37	“	"	PUNCT
cabti-25	198	38	sit	sit	VERB
cabti-25	198	39	”	"	PUNCT
cabti-25	198	40	is	be	AUX
cabti-25	198	41	the	the	DET
cabti-25	198	42	misunderstanding	misunderstanding	NOUN
cabti-25	198	43	of	of	ADP
cabti-25	198	44	“	"	PUNCT
cabti-25	198	45	zuo	zuo	PROPN
cabti-25	198	46	(	(	PUNCT
cabti-25	198	47	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	198	48	:	:	PUNCT
cabti-25	198	49	坐	坐	NOUN
cabti-25	198	50	)	)	PUNCT
cabti-25	198	51	”	"	PUNCT
cabti-25	198	52	.	.	PUNCT
cabti-25	199	1	guo	guo	PROPN
cabti-25	199	2	(	(	PUNCT
cabti-25	199	3	1994	1994	NUM
cabti-25	199	4	:	:	PUNCT
cabti-25	199	5	227	227	NUM
cabti-25	199	6	)	)	PUNCT
cabti-25	199	7	puts	put	VERB
cabti-25	199	8	it	it	PRON
cabti-25	199	9	into	into	ADP
cabti-25	199	10	“	"	PUNCT
cabti-25	199	11	i	i	PRON
cabti-25	199	12	stop	stop	VERB
cabti-25	199	13	my	my	PRON
cabti-25	199	14	carriage	carriage	NOUN
cabti-25	199	15	,	,	PUNCT
cabti-25	199	16	because	because	SCONJ
cabti-25	199	17	i	i	PRON
cabti-25	199	18	admire	admire	VERB
cabti-25	199	19	the	the	DET
cabti-25	199	20	maple	maple	PROPN
cabti-25	199	21	grove	grove	NOUN
cabti-25	199	22	at	at	ADP
cabti-25	199	23	nightfall	nightfall	NOUN
cabti-25	199	24	”	"	PUNCT
cabti-25	199	25	.	.	PUNCT
cabti-25	200	1	②in	②in	ADJ
cabti-25	200	2	order	order	NOUN
cabti-25	200	3	to	to	PART
cabti-25	200	4	save	save	VERB
cabti-25	200	5	space	space	NOUN
cabti-25	200	6	,	,	PUNCT
cabti-25	200	7	the	the	DET
cabti-25	200	8	lines	line	NOUN
cabti-25	200	9	of	of	ADP
cabti-25	200	10	the	the	DET
cabti-25	200	11	english	english	ADJ
cabti-25	200	12	translation	translation	NOUN
cabti-25	200	13	are	be	AUX
cabti-25	200	14	separated	separate	VERB
cabti-25	200	15	by	by	ADP
cabti-25	200	16	“	"	PUNCT
cabti-25	200	17	/	/	SYM
cabti-25	200	18	”	"	PUNCT
cabti-25	200	19	,	,	PUNCT
cabti-25	200	20	and	and	CCONJ
cabti-25	200	21	the	the	DET
cabti-25	200	22	titles	title	NOUN
cabti-25	200	23	are	be	AUX
cabti-25	200	24	separated	separate	VERB
cabti-25	200	25	by	by	ADP
cabti-25	200	26	“	"	PUNCT
cabti-25	200	27	//	//	NOUN
cabti-25	200	28	”	"	PUNCT
cabti-25	200	29	.	.	PUNCT
cabti-25	201	1	references	reference	NOUN
cabti-25	201	2	guo	guo	PROPN
cabti-25	201	3	,	,	PUNCT
cabti-25	201	4	z.	z.	PROPN
cabti-25	201	5	z.	z.	PROPN
cabti-25	201	6	(	(	PUNCT
cabti-25	201	7	1994	1994	NUM
cabti-25	201	8	)	)	PUNCT
cabti-25	201	9	.	.	PUNCT
cabti-25	202	1	the	the	DET
cabti-25	202	2	gems	gem	NOUN
cabti-25	202	3	of	of	ADP
cabti-25	202	4	tang	tang	PROPN
cabti-25	202	5	poems	poem	NOUN
cabti-25	202	6	(	(	PUNCT
cabti-25	202	7	in	in	ADP
cabti-25	202	8	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	202	9	,	,	PUNCT
cabti-25	202	10	唐诗精品百首英译	唐诗精品百首英译	PROPN
cabti-25	202	11	)	)	PUNCT
cabti-25	202	12	.	.	PUNCT
cabti-25	203	1	hubei	hubei	PROPN
cabti-25	203	2	education	education	PROPN
cabti-25	203	3	press	press	PROPN
cabti-25	203	4	(	(	PUNCT
cabti-25	203	5	湖北教育出	湖北教育出	PROPN
cabti-25	203	6	版社	版社	PROPN
cabti-25	203	7	)	)	PUNCT
cabti-25	203	8	.	.	PUNCT
cabti-25	204	1	halliday	halliday	PROPN
cabti-25	204	2	,	,	PUNCT
cabti-25	204	3	m.	m.	NOUN
cabti-25	204	4	a.	a.	PROPN
cabti-25	204	5	k.	k.	PROPN
cabti-25	204	6	(	(	PUNCT
cabti-25	204	7	1994	1994	NUM
cabti-25	204	8	)	)	PUNCT
cabti-25	204	9	.	.	PUNCT
cabti-25	205	1	an	an	DET
cabti-25	205	2	introduction	introduction	NOUN
cabti-25	205	3	to	to	ADP
cabti-25	205	4	functional	functional	ADJ
cabti-25	205	5	grammar	grammar	NOUN
cabti-25	205	6	.	.	PUNCT
cabti-25	206	1	arnold	arnold	PROPN
cabti-25	206	2	.	.	PUNCT
cabti-25	207	1	hu	hu	PROPN
cabti-25	207	2	.	.	PUNCT
cabti-25	208	1	z.	z.	PROPN
cabti-25	208	2	l.	l.	PROPN
cabti-25	208	3	(	(	PUNCT
cabti-25	208	4	2003	2003	NUM
cabti-25	208	5	)	)	PUNCT
cabti-25	208	6	.	.	PUNCT
cabti-25	209	1	a	a	DET
cabti-25	209	2	survey	survey	NOUN
cabti-25	209	3	of	of	ADP
cabti-25	209	4	systemic	systemic	ADJ
cabti-25	209	5	functional	functional	ADJ
cabti-25	209	6	grammar	grammar	NOUN
cabti-25	209	7	(	(	PUNCT
cabti-25	209	8	in	in	ADP
cabti-25	209	9	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	209	10	,	,	PUNCT
cabti-25	209	11	系统功能语法概论	系统功能语法概论	NOUN
cabti-25	209	12	)	)	PUNCT
cabti-25	209	13	.	.	PUNCT
cabti-25	210	1	hunan	hunan	PROPN
cabti-25	210	2	education	education	PROPN
cabti-25	210	3	press	press	PROPN
cabti-25	210	4	(	(	PUNCT
cabti-25	210	5	湖南教育出版社	湖南教育出版社	PROPN
cabti-25	210	6	)	)	PUNCT
cabti-25	210	7	.	.	PUNCT
cabti-25	211	1	huang	huang	PROPN
cabti-25	211	2	,	,	PUNCT
cabti-25	211	3	g.	g.	PROPN
cabti-25	211	4	w.	w.	PROPN
cabti-25	211	5	(	(	PUNCT
cabti-25	211	6	2002	2002	NUM
cabti-25	211	7	)	)	PUNCT
cabti-25	211	8	.	.	PUNCT
cabti-25	212	1	the	the	DET
cabti-25	212	2	enlightenment	enlightenment	NOUN
cabti-25	212	3	of	of	ADP
cabti-25	212	4	functional	functional	ADJ
cabti-25	212	5	linguistic	linguistic	ADJ
cabti-25	212	6	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	212	7	to	to	ADP
cabti-25	212	8	translation	translation	NOUN
cabti-25	212	9	studies	study	NOUN
cabti-25	212	10	—	—	PUNCT
cabti-25	212	11	an	an	DET
cabti-25	212	12	analysis	analysis	NOUN
cabti-25	212	13	of	of	ADP
cabti-25	212	14	the	the	DET
cabti-25	212	15	experiential	experiential	ADJ
cabti-25	212	16	metafunction	metafunction	NOUN
cabti-25	212	17	in	in	ADP
cabti-25	212	18	the	the	DET
cabti-25	212	19	translation	translation	NOUN
cabti-25	212	20	of	of	ADP
cabti-25	212	21	qing	qing	PROPN
cabti-25	212	22	ming	ming	PROPN
cabti-25	212	23	(	(	PUNCT
cabti-25	212	24	in	in	ADP
cabti-25	212	25	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	212	26	,	,	PUNCT
cabti-25	212	27	功能语言学分析对翻译研究的启示	功能语言学分析对翻译研究的启示	NOUN
cabti-25	212	28	—	—	PUNCT
cabti-25	212	29	—	—	PUNCT
cabti-25	212	30	《	《	NUM
cabti-25	212	31	清明》英译文的经验功能分析	清明》英译文的经验功能分析	NUM
cabti-25	212	32	)	)	PUNCT
cabti-25	212	33	.	.	PUNCT
cabti-25	213	1	foreign	foreign	ADJ
cabti-25	213	2	languages	language	NOUN
cabti-25	213	3	and	and	CCONJ
cabti-25	213	4	their	their	PRON
cabti-25	213	5	teaching	teaching	NOUN
cabti-25	213	6	(	(	PUNCT
cabti-25	213	7	外语与外语教学	外语与外语教学	NOUN
cabti-25	213	8	)	)	PUNCT
cabti-25	213	9	,	,	PUNCT
cabti-25	213	10	(	(	PUNCT
cabti-25	213	11	5	5	NUM
cabti-25	213	12	)	)	PUNCT
cabti-25	213	13	,	,	PUNCT
cabti-25	213	14	16	16	NUM
cabti-25	213	15	+	+	NOUN
cabti-25	213	16	11	11	NUM
cabti-25	213	17	.	.	PUNCT
cabti-25	214	1	http://10.13458	http://10.13458	PROPN
cabti-25	214	2	/	/	SYM
cabti-25	214	3	j.cnki.flatt.002599	j.cnki.flatt.002599	PROPN
cabti-25	214	4	huo	huo	PROPN
cabti-25	214	5	,	,	PUNCT
cabti-25	214	6	s.	s.	PROPN
cabti-25	214	7	l.	l.	PROPN
cabti-25	214	8	(	(	PUNCT
cabti-25	214	9	1995	1995	NUM
cabti-25	214	10	)	)	PUNCT
cabti-25	214	11	.	.	PUNCT
cabti-25	215	1	selected	select	VERB
cabti-25	215	2	tang	tang	PROPN
cabti-25	215	3	poems	poem	NOUN
cabti-25	215	4	(	(	PUNCT
cabti-25	215	5	in	in	ADP
cabti-25	215	6	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	215	7	,	,	PUNCT
cabti-25	215	8	唐诗精选	唐诗精选	PROPN
cabti-25	215	9	)	)	PUNCT
cabti-25	215	10	.	.	PUNCT
cabti-25	216	1	jiangsu	jiangsu	PROPN
cabti-25	216	2	ancient	ancient	PROPN
cabti-25	216	3	books	books	PROPN
cabti-25	216	4	press	press	PROPN
cabti-25	216	5	(	(	PUNCT
cabti-25	216	6	江苏古籍出版社	江苏古籍出版社	NOUN
cabti-25	216	7	)	)	PUNCT
cabti-25	216	8	.	.	PUNCT
cabti-25	217	1	institute	institute	PROPN
cabti-25	217	2	of	of	ADP
cabti-25	217	3	literature	literature	PROPN
cabti-25	217	4	,	,	PUNCT
cabti-25	217	5	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	217	6	academy	academy	NOUN
cabti-25	217	7	of	of	ADP
cabti-25	217	8	social	social	ADJ
cabti-25	217	9	sciences	science	NOUN
cabti-25	217	10	(	(	PUNCT
cabti-25	217	11	in	in	ADP
cabti-25	217	12	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	217	13	:	:	PUNCT
cabti-25	217	14	中国社会科学院文学研究所	中国社会科学院文学研究所	PROPN
cabti-25	217	15	)	)	PUNCT
cabti-25	217	16	.	.	PUNCT
cabti-25	218	1	(	(	PUNCT
cabti-25	218	2	2003	2003	NUM
cabti-25	218	3	)	)	PUNCT
cabti-25	218	4	.	.	PUNCT
cabti-25	219	1	selected	select	VERB
cabti-25	219	2	tang	tang	PROPN
cabti-25	219	3	poems	poem	NOUN
cabti-25	219	4	(	(	PUNCT
cabti-25	219	5	唐诗选	唐诗选	NOUN
cabti-25	219	6	)	)	PUNCT
cabti-25	219	7	.	.	PUNCT
cabti-25	220	1	people	people	NOUN
cabti-25	220	2	’s	’s	PART
cabti-25	220	3	literature	literature	PROPN
cabti-25	220	4	press	press	PROPN
cabti-25	220	5	(	(	PUNCT
cabti-25	220	6	人民文学出版社	人民文学出版社	PROPN
cabti-25	220	7	)	)	PUNCT
cabti-25	220	8	.	.	PUNCT
cabti-25	221	1	8	8	NUM
cabti-25	221	2	li	li	PROPN
cabti-25	221	3	,	,	PUNCT
cabti-25	221	4	c.	c.	PROPN
cabti-25	221	5	x.	x.	PROPN
cabti-25	221	6	&	&	CCONJ
cabti-25	221	7	xu	xu	PROPN
cabti-25	221	8	,	,	PUNCT
cabti-25	221	9	h.	h.	PROPN
cabti-25	221	10	c.	c.	PROPN
cabti-25	221	11	(	(	PUNCT
cabti-25	221	12	2012	2012	NUM
cabti-25	221	13	)	)	PUNCT
cabti-25	221	14	.	.	PUNCT
cabti-25	222	1	an	an	DET
cabti-25	222	2	interpretation	interpretation	NOUN
cabti-25	222	3	of	of	ADP
cabti-25	222	4	du	du	PROPN
cabti-25	222	5	mu	mu	PROPN
cabti-25	222	6	’s	’s	PART
cabti-25	222	7	poem	poem	NOUN
cabti-25	222	8	“	"	PUNCT
cabti-25	222	9	shan	shan	PROPN
cabti-25	222	10	xing	xing	PROPN
cabti-25	222	11	”	"	PUNCT
cabti-25	222	12	from	from	ADP
cabti-25	222	13	the	the	DET
cabti-25	222	14	perspective	perspective	NOUN
cabti-25	222	15	of	of	ADP
cabti-25	222	16	cognitive	cognitive	ADJ
cabti-25	222	17	stylistics	stylistic	NOUN
cabti-25	222	18	(	(	PUNCT
cabti-25	222	19	in	in	ADP
cabti-25	222	20	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	222	21	,	,	PUNCT
cabti-25	222	22	从认知文体学角度对杜牧诗歌《山行》的解读	从认知文体学角度对杜牧诗歌《山行》的解读	PROPN
cabti-25	222	23	)	)	PUNCT
cabti-25	222	24	.	.	PUNCT
cabti-25	223	1	journal	journal	PROPN
cabti-25	223	2	of	of	ADP
cabti-25	223	3	chongqing	chongqing	PROPN
cabti-25	223	4	institute	institute	PROPN
cabti-25	223	5	of	of	ADP
cabti-25	223	6	science	science	NOUN
cabti-25	223	7	and	and	CCONJ
cabti-25	223	8	technology	technology	NOUN
cabti-25	223	9	(	(	PUNCT
cabti-25	223	10	social	social	ADJ
cabti-25	223	11	science	science	NOUN
cabti-25	223	12	)	)	PUNCT
cabti-25	223	13	(	(	PUNCT
cabti-25	223	14	重庆科技学院学报(社会科学版	重庆科技学院学报(社会科学版	PROPN
cabti-25	223	15	)	)	PUNCT
cabti-25	223	16	)	)	PUNCT
cabti-25	223	17	,	,	PUNCT
cabti-25	223	18	(	(	PUNCT
cabti-25	223	19	23	23	NUM
cabti-25	223	20	)	)	PUNCT
cabti-25	223	21	,	,	PUNCT
cabti-25	223	22	103	103	NUM
cabti-25	223	23	-	-	SYM
cabti-25	223	24	104	104	NUM
cabti-25	223	25	+	+	SYM
cabti-25	223	26	107	107	NUM
cabti-25	223	27	.	.	PUNCT
cabti-25	224	1	doi	doi	NOUN
cabti-25	224	2	:	:	PUNCT
cabti-25	224	3	10.3969	10.3969	NUM
cabti-25	224	4	/	/	SYM
cabti-25	224	5	j.issn.1673	j.issn.1673	PROPN
cabti-25	224	6	-	-	PUNCT
cabti-25	224	7	1999.2012.23.036	1999.2012.23.036	PROPN
cabti-25	224	8	liu	liu	PROPN
cabti-25	224	9	,	,	PUNCT
cabti-25	224	10	z.	z.	PROPN
cabti-25	224	11	(	(	PUNCT
cabti-25	224	12	2015	2015	NUM
cabti-25	224	13	)	)	PUNCT
cabti-25	224	14	.	.	PUNCT
cabti-25	225	1	100	100	NUM
cabti-25	225	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	225	3	poems	poem	NOUN
cabti-25	225	4	with	with	ADP
cabti-25	225	5	english	english	ADJ
cabti-25	225	6	translation	translation	NOUN
cabti-25	225	7	(	(	PUNCT
cabti-25	225	8	in	in	ADP
cabti-25	225	9	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	225	10	,	,	PUNCT
cabti-25	225	11	中文经典诗歌英译一百首	中文经典诗歌英译一百首	VERB
cabti-25	225	12	)	)	PUNCT
cabti-25	225	13	.	.	PUNCT
cabti-25	226	1	jiangxi	jiangxi	PROPN
cabti-25	226	2	university	university	PROPN
cabti-25	226	3	press	press	PROPN
cabti-25	226	4	(	(	PUNCT
cabti-25	226	5	江西高校出版社	江西高校出版社	PROPN
cabti-25	226	6	)	)	PUNCT
cabti-25	226	7	.	.	PUNCT
cabti-25	227	1	seaton	seaton	PROPN
cabti-25	227	2	,	,	PUNCT
cabti-25	227	3	j.	j.	PROPN
cabti-25	227	4	p.	p.	PROPN
cabti-25	227	5	(	(	PUNCT
cabti-25	227	6	2006	2006	NUM
cabti-25	227	7	)	)	PUNCT
cabti-25	227	8	.	.	PUNCT
cabti-25	228	1	the	the	DET
cabti-25	228	2	shambhala	shambhala	PROPN
cabti-25	228	3	anthology	anthology	NOUN
cabti-25	228	4	of	of	ADP
cabti-25	228	5	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	228	6	poetry	poetry	NOUN
cabti-25	228	7	.	.	PUNCT
cabti-25	229	1	shambhala	shambhala	PROPN
cabti-25	229	2	publications	publication	NOUN
cabti-25	229	3	,	,	PUNCT
cabti-25	229	4	inc	inc	PROPN
cabti-25	229	5	.	.	PROPN
cabti-25	229	6	sun	sun	PROPN
cabti-25	229	7	,	,	PUNCT
cabti-25	229	8	d.	d.	PROPN
cabti-25	229	9	y.	y.	PROPN
cabti-25	229	10	(	(	PUNCT
cabti-25	229	11	1997	1997	NUM
cabti-25	229	12	)	)	PUNCT
cabti-25	229	13	.	.	PUNCT
cabti-25	230	1	an	an	DET
cabti-25	230	2	anthology	anthology	NOUN
cabti-25	230	3	of	of	ADP
cabti-25	230	4	ancient	ancient	ADJ
cabti-25	230	5	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	230	6	poetry	poetry	NOUN
cabti-25	230	7	and	and	CCONJ
cabti-25	230	8	prose	prose	VERB
cabti-25	230	9	(	(	PUNCT
cabti-25	230	10	in	in	ADP
cabti-25	230	11	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	230	12	,	,	PUNCT
cabti-25	230	13	古诗文英译集	古诗文英译集	PROPN
cabti-25	230	14	)	)	PUNCT
cabti-25	230	15	.	.	PUNCT
cabti-25	231	1	shanghai	shanghai	PROPN
cabti-25	231	2	foreign	foreign	PROPN
cabti-25	231	3	language	language	PROPN
cabti-25	231	4	education	education	NOUN
cabti-25	231	5	press	press	NOUN
cabti-25	231	6	(	(	PUNCT
cabti-25	231	7	上海外语教育出版社	上海外语教育出版社	PROPN
cabti-25	231	8	)	)	PUNCT
cabti-25	231	9	.	.	PUNCT
cabti-25	232	1	sun	sun	PROPN
cabti-25	232	2	,	,	PUNCT
cabti-25	232	3	j.	j.	PROPN
cabti-25	232	4	j.	j.	PROPN
cabti-25	232	5	&	&	CCONJ
cabti-25	232	6	yan	yan	PROPN
cabti-25	232	7	,	,	PUNCT
cabti-25	232	8	t.	t.	PROPN
cabti-25	232	9	(	(	PUNCT
cabti-25	232	10	2002	2002	NUM
cabti-25	232	11	)	)	PUNCT
cabti-25	232	12	.	.	PUNCT
cabti-25	233	1	selected	select	VERB
cabti-25	233	2	notes	note	NOUN
cabti-25	233	3	on	on	ADP
cabti-25	233	4	the	the	DET
cabti-25	233	5	tang	tang	PROPN
cabti-25	233	6	poems	poem	NOUN
cabti-25	233	7	(	(	PUNCT
cabti-25	233	8	in	in	ADP
cabti-25	233	9	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	233	10	,	,	PUNCT
cabti-25	233	11	全唐诗选注	全唐诗选注	ADJ
cabti-25	233	12	)	)	PUNCT
cabti-25	233	13	.	.	PUNCT
cabti-25	234	1	thread	thread	NOUN
cabti-25	234	2	-	-	PUNCT
cabti-25	234	3	binding	bind	VERB
cabti-25	234	4	books	book	NOUN
cabti-25	234	5	publishing	publish	VERB
cabti-25	234	6	house	house	NOUN
cabti-25	234	7	(	(	PUNCT
cabti-25	234	8	线装书局	线装书局	PROPN
cabti-25	234	9	)	)	PUNCT
cabti-25	234	10	.	.	PUNCT
cabti-25	235	1	tang	tang	PROPN
cabti-25	235	2	,	,	PUNCT
cabti-25	235	3	y.	y.	PROPN
cabti-25	235	4	h.	h.	PROPN
cabti-25	235	5	(	(	PUNCT
cabti-25	235	6	2010	2010	NUM
cabti-25	235	7	)	)	PUNCT
cabti-25	235	8	.	.	PUNCT
cabti-25	236	1	english	english	ADJ
cabti-25	236	2	translation	translation	NOUN
cabti-25	236	3	of	of	ADP
cabti-25	236	4	300	300	NUM
cabti-25	236	5	tang	tang	NOUN
cabti-25	236	6	poems	poem	NOUN
cabti-25	236	7	(	(	PUNCT
cabti-25	236	8	in	in	ADP
cabti-25	236	9	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	236	10	,	,	PUNCT
cabti-25	236	11	英译唐诗三百首	英译唐诗三百首	NOUN
cabti-25	236	12	)	)	PUNCT
cabti-25	236	13	.	.	PUNCT
cabti-25	237	1	tianjin	tianjin	PROPN
cabti-25	237	2	people	people	PROPN
cabti-25	237	3	’s	’s	PART
cabti-25	237	4	publishing	publishing	PROPN
cabti-25	237	5	house	house	PROPN
cabti-25	237	6	(	(	PUNCT
cabti-25	237	7	天津人民出版社	天津人民出版社	PROPN
cabti-25	237	8	)	)	PUNCT
cabti-25	237	9	.	.	PUNCT
cabti-25	238	1	wang	wang	PROPN
cabti-25	238	2	,	,	PUNCT
cabti-25	238	3	s.	s.	PROPN
cabti-25	238	4	y	y	PROPN
cabti-25	238	5	&	&	CCONJ
cabti-25	238	6	j.	j.	PROPN
cabti-25	238	7	knoepfle	knoepfle	PROPN
cabti-25	238	8	.	.	PUNCT
cabti-25	239	1	(	(	PUNCT
cabti-25	239	2	1989	1989	NUM
cabti-25	239	3	)	)	PUNCT
cabti-25	239	4	.	.	PUNCT
cabti-25	240	1	poems	poem	NOUN
cabti-25	240	2	from	from	ADP
cabti-25	240	3	tang	tang	NOUN
cabti-25	240	4	and	and	CCONJ
cabti-25	240	5	song	song	NOUN
cabti-25	240	6	dynasties	dynasty	NOUN
cabti-25	240	7	(	(	PUNCT
cabti-25	240	8	in	in	ADP
cabti-25	240	9	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	240	10	,	,	PUNCT
cabti-25	240	11	唐宋诗词英译	唐宋诗词英译	PROPN
cabti-25	240	12	)	)	PUNCT
cabti-25	240	13	.	.	PUNCT
cabti-25	241	1	heilongjiang	heilongjiang	PROPN
cabti-25	241	2	people	people	NOUN
cabti-25	241	3	’s	’s	PART
cabti-25	241	4	publishing	publishing	PROPN
cabti-25	241	5	house	house	PROPN
cabti-25	241	6	(	(	PUNCT
cabti-25	241	7	黑龙江人民出版社	黑龙江人民出版社	PROPN
cabti-25	241	8	)	)	PUNCT
cabti-25	241	9	.	.	PUNCT
cabti-25	242	1	wehmeier	wehmeier	PROPN
cabti-25	242	2	,	,	PUNCT
cabti-25	242	3	s.	s.	PROPN
cabti-25	242	4	(	(	PUNCT
cabti-25	242	5	2004	2004	NUM
cabti-25	242	6	)	)	PUNCT
cabti-25	242	7	.	.	PUNCT
cabti-25	243	1	oxford	oxford	PROPN
cabti-25	243	2	advanced	advanced	PROPN
cabti-25	243	3	learner	learner	NOUN
cabti-25	243	4	’s	’s	PART
cabti-25	243	5	english	english	PROPN
cabti-25	243	6	-	-	PUNCT
cabti-25	243	7	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	243	8	dictionary	dictionary	NOUN
cabti-25	243	9	(	(	PUNCT
cabti-25	243	10	6th	6th	ADJ
cabti-25	243	11	edition	edition	NOUN
cabti-25	243	12	)	)	PUNCT
cabti-25	243	13	.	.	PUNCT
cabti-25	244	1	the	the	DET
cabti-25	244	2	commercial	commercial	ADJ
cabti-25	244	3	press	press	NOUN
cabti-25	244	4	and	and	CCONJ
cabti-25	244	5	oxford	oxford	PROPN
cabti-25	244	6	university	university	PROPN
cabti-25	244	7	press	press	NOUN
cabti-25	244	8	.	.	PUNCT
cabti-25	245	1	wen	wen	PROPN
cabti-25	245	2	,	,	PUNCT
cabti-25	245	3	s.	s.	PROPN
cabti-25	245	4	(	(	PUNCT
cabti-25	245	5	1989	1989	NUM
cabti-25	245	6	)	)	PUNCT
cabti-25	245	7	.	.	PUNCT
cabti-25	246	1	english	english	ADJ
cabti-25	246	2	translation	translation	NOUN
cabti-25	246	3	of	of	ADP
cabti-25	246	4	selected	select	VERB
cabti-25	246	5	poems	poem	NOUN
cabti-25	246	6	(	(	PUNCT
cabti-25	246	7	in	in	ADP
cabti-25	246	8	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	246	9	,	,	PUNCT
cabti-25	246	10	诗词英译选	诗词英译选	PROPN
cabti-25	246	11	)	)	PUNCT
cabti-25	246	12	.	.	PUNCT
cabti-25	247	1	foreign	foreign	ADJ
cabti-25	247	2	language	language	NOUN
cabti-25	247	3	teaching	teaching	NOUN
cabti-25	247	4	and	and	CCONJ
cabti-25	247	5	research	research	NOUN
cabti-25	247	6	press	press	NOUN
cabti-25	247	7	(	(	PUNCT
cabti-25	247	8	外语教学与研究出版社	外语教学与研究出版社	NOUN
cabti-25	247	9	)	)	PUNCT
cabti-25	247	10	.	.	PUNCT
cabti-25	248	1	weng	weng	PROPN
cabti-25	248	2	,	,	PUNCT
cabti-25	248	3	x.	x.	PROPN
cabti-25	248	4	l.	l.	PROPN
cabti-25	248	5	(	(	PUNCT
cabti-25	248	6	1985	1985	NUM
cabti-25	248	7	)	)	PUNCT
cabti-25	248	8	.	.	PUNCT
cabti-25	249	1	translation	translation	NOUN
cabti-25	249	2	of	of	ADP
cabti-25	249	3	ancient	ancient	ADJ
cabti-25	249	4	poems	poem	NOUN
cabti-25	249	5	(	(	PUNCT
cabti-25	249	6	in	in	ADP
cabti-25	249	7	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	249	8	,	,	PUNCT
cabti-25	249	9	古诗英译	古诗英译	NOUN
cabti-25	249	10	)	)	PUNCT
cabti-25	249	11	.	.	PUNCT
cabti-25	250	1	beijing	beijing	PROPN
cabti-25	250	2	press	press	PROPN
cabti-25	250	3	(	(	PUNCT
cabti-25	250	4	北京出版社	北京出版社	PROPN
cabti-25	250	5	)	)	PUNCT
cabti-25	250	6	.	.	PUNCT
cabti-25	251	1	gong	gong	PROPN
cabti-25	251	2	,	,	PUNCT
cabti-25	251	3	w.	w.	PROPN
cabti-25	251	4	y.	y.	PROPN
cabti-25	251	5	(	(	PUNCT
cabti-25	251	6	1985	1985	NUM
cabti-25	251	7	)	)	PUNCT
cabti-25	251	8	.	.	PUNCT
cabti-25	252	1	a	a	DET
cabti-25	252	2	new	new	ADJ
cabti-25	252	3	explanation	explanation	NOUN
cabti-25	252	4	of	of	ADP
cabti-25	252	5	du	du	PROPN
cabti-25	252	6	mu	mu	PROPN
cabti-25	252	7	’s	’s	PART
cabti-25	252	8	“	"	PUNCT
cabti-25	252	9	shan	shan	PROPN
cabti-25	252	10	xing	xing	PROPN
cabti-25	252	11	”	"	PUNCT
cabti-25	252	12	(	(	PUNCT
cabti-25	252	13	in	in	ADP
cabti-25	252	14	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	252	15	,	,	PUNCT
cabti-25	252	16	杜牧《山行》“二月”新解	杜牧《山行》“二月”新解	NUM
cabti-25	252	17	)	)	PUNCT
cabti-25	252	18	.	.	PUNCT
cabti-25	253	1	journal	journal	PROPN
cabti-25	253	2	of	of	ADP
cabti-25	253	3	humanities	humanity	NOUN
cabti-25	253	4	(	(	PUNCT
cabti-25	253	5	人文杂志	人文杂志	PROPN
cabti-25	253	6	)	)	PUNCT
cabti-25	253	7	,	,	PUNCT
cabti-25	253	8	(	(	PUNCT
cabti-25	253	9	5	5	NUM
cabti-25	253	10	)	)	PUNCT
cabti-25	253	11	,	,	PUNCT
cabti-25	253	12	124	124	NUM
cabti-25	253	13	-	-	SYM
cabti-25	253	14	125	125	NUM
cabti-25	253	15	.	.	PUNCT
cabti-25	254	1	doi	doi	NOUN
cabti-25	254	2	:	:	PUNCT
cabti-25	254	3	cnki	cnki	ADJ
cabti-25	254	4	:	:	PUNCT
cabti-25	254	5	sun	sun	NOUN
cabti-25	254	6	:	:	PUNCT
cabti-25	254	7	rwzz.0.1985	rwzz.0.1985	NOUN
cabti-25	254	8	-	-	PUNCT
cabti-25	254	9	05	05	NUM
cabti-25	254	10	-	-	PUNCT
cabti-25	254	11	026	026	NUM
cabti-25	254	12	xu	xu	PROPN
cabti-25	254	13	,	,	PUNCT
cabti-25	254	14	y.	y.	PROPN
cabti-25	254	15	c.	c.	PROPN
cabti-25	254	16	(	(	PUNCT
cabti-25	254	17	2001	2001	NUM
cabti-25	254	18	)	)	PUNCT
cabti-25	254	19	.	.	PUNCT
cabti-25	255	1	bilingual	bilingual	PROPN
cabti-25	255	2	edition	edition	PROPN
cabti-25	255	3	300	300	NUM
cabti-25	255	4	tang	tang	NOUN
cabti-25	255	5	poems	poem	NOUN
cabti-25	255	6	(	(	PUNCT
cabti-25	255	7	in	in	ADP
cabti-25	255	8	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	255	9	,	,	PUNCT
cabti-25	255	10	汉英对照唐诗三百首	汉英对照唐诗三百首	NOUN
cabti-25	255	11	)	)	PUNCT
cabti-25	255	12	.	.	PUNCT
cabti-25	256	1	higher	high	ADJ
cabti-25	256	2	education	education	NOUN
cabti-25	256	3	press	press	NOUN
cabti-25	256	4	(	(	PUNCT
cabti-25	256	5	高	高	PROPN
cabti-25	256	6	等教育出版社	等教育出版社	NOUN
cabti-25	256	7	)	)	PUNCT
cabti-25	256	8	.	.	PUNCT
cabti-25	257	1	xu	xu	PROPN
cabti-25	257	2	,	,	PUNCT
cabti-25	257	3	z.	z.	PROPN
cabti-25	257	4	j.	j.	PROPN
cabti-25	257	5	(	(	PUNCT
cabti-25	257	6	1990	1990	NUM
cabti-25	257	7	)	)	PUNCT
cabti-25	257	8	.	.	PUNCT
cabti-25	258	1	200	200	NUM
cabti-25	258	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	258	3	tang	tang	PROPN
cabti-25	258	4	poems	poem	NOUN
cabti-25	258	5	in	in	ADP
cabti-25	258	6	english	english	ADJ
cabti-25	258	7	verse	verse	NOUN
cabti-25	258	8	(	(	PUNCT
cabti-25	258	9	in	in	ADP
cabti-25	258	10	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	258	11	,	,	PUNCT
cabti-25	258	12	唐诗二百首英译	唐诗二百首英译	PROPN
cabti-25	258	13	)	)	PUNCT
cabti-25	258	14	.	.	PUNCT
cabti-25	259	1	beijing	beijing	PROPN
cabti-25	259	2	institute	institute	PROPN
cabti-25	259	3	of	of	ADP
cabti-25	259	4	languages	languages	PROPN
cabti-25	259	5	press	press	NOUN
cabti-25	259	6	(	(	PUNCT
cabti-25	259	7	北京语言学院出版社	北京语言学院出版社	NOUN
cabti-25	259	8	)	)	PUNCT
cabti-25	259	9	.	.	PUNCT
cabti-25	260	1	yang	yang	PROPN
cabti-25	260	2	,	,	PUNCT
cabti-25	260	3	x.	x.	PROPN
cabti-25	260	4	y.	y.	PROPN
cabti-25	260	5	&	&	CCONJ
cabti-25	260	6	g.	g.	PROPN
cabti-25	260	7	yang	yang	PROPN
cabti-25	260	8	.	.	PUNCT
cabti-25	261	1	(	(	PUNCT
cabti-25	261	2	2001	2001	NUM
cabti-25	261	3	)	)	PUNCT
cabti-25	261	4	.	.	PUNCT
cabti-25	262	1	tang	tang	PROPN
cabti-25	262	2	poems	poem	NOUN
cabti-25	262	3	(	(	PUNCT
cabti-25	262	4	in	in	ADP
cabti-25	262	5	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	262	6	,	,	PUNCT
cabti-25	262	7	唐诗	唐诗	ADP
cabti-25	262	8	)	)	PUNCT
cabti-25	262	9	.	.	PUNCT
cabti-25	263	1	foreign	foreign	ADJ
cabti-25	263	2	language	language	NOUN
cabti-25	263	3	press	press	NOUN
cabti-25	263	4	(	(	PUNCT
cabti-25	263	5	外文出版社	外文出版社	PROPN
cabti-25	263	6	)	)	PUNCT
cabti-25	263	7	.	.	PUNCT
cabti-25	264	1	zhao	zhao	PROPN
cabti-25	264	2	,	,	PUNCT
cabti-25	264	3	y.	y.	PROPN
cabti-25	264	4	f.	f.	PROPN
cabti-25	264	5	(	(	PUNCT
cabti-25	264	6	2013	2013	NUM
cabti-25	264	7	)	)	PUNCT
cabti-25	264	8	.	.	PUNCT
cabti-25	265	1	rereading	reread	VERB
cabti-25	265	2	of	of	ADP
cabti-25	265	3	the	the	DET
cabti-25	265	4	classical	classical	ADJ
cabti-25	265	5	text	text	NOUN
cabti-25	265	6	du	du	PROPN
cabti-25	265	7	mu	mu	PROPN
cabti-25	265	8	’s	’s	PART
cabti-25	265	9	“	"	PUNCT
cabti-25	265	10	shan	shan	PROPN
cabti-25	265	11	xing	xing	PROPN
cabti-25	265	12	”	"	PUNCT
cabti-25	265	13	(	(	PUNCT
cabti-25	265	14	in	in	ADP
cabti-25	265	15	chinese	chinese	PROPN
cabti-25	265	16	,	,	PUNCT
cabti-25	265	17	神思远翔《山行》中	神思远翔《山行》中	PROPN
cabti-25	265	18	——	——	PUNCT
cabti-25	265	19	经	经	NOUN
cabti-25	265	20	典文本杜牧《山行》之重读	典文本杜牧《山行》之重读	NOUN
cabti-25	265	21	)	)	PUNCT
cabti-25	265	22	.	.	PUNCT
cabti-25	266	1	masterpieces	masterpiece	NOUN
cabti-25	266	2	review	review	NOUN
cabti-25	266	3	(	(	PUNCT
cabti-25	266	4	名作欣赏	名作欣赏	NOUN
cabti-25	266	5	)	)	PUNCT
cabti-25	266	6	,	,	PUNCT
cabti-25	266	7	(	(	PUNCT
cabti-25	266	8	18	18	NUM
cabti-25	266	9	)	)	PUNCT
cabti-25	266	10	,	,	PUNCT
cabti-25	266	11	111	111	NUM
cabti-25	266	12	-	-	SYM
cabti-25	266	13	112	112	NUM
cabti-25	266	14	.	.	PUNCT
cabti-25	267	1	doi	doi	NOUN
cabti-25	267	2	:	:	PUNCT
cabti-25	267	3	cnki	cnki	ADJ
cabti-25	267	4	:	:	PUNCT
cabti-25	267	5	sun	sun	NOUN
cabti-25	267	6	:	:	PUNCT
cabti-25	267	7	mzxs.0.2013	mzxs.0.2013	PROPN
cabti-25	267	8	-	-	PUNCT
cabti-25	267	9	18	18	NUM
cabti-25	267	10	-	-	PUNCT
cabti-25	267	11	047	047	NUM
cabti-25	267	12	zhong	zhong	PROPN
cabti-25	267	13	,	,	PUNCT
cabti-25	267	14	j.	j.	PROPN
cabti-25	267	15	(	(	PUNCT
cabti-25	267	16	2010	2010	NUM
cabti-25	267	17	)	)	PUNCT
cabti-25	267	18	.	.	PUNCT
cabti-25	268	1	empathy	empathy	NOUN
cabti-25	268	2	in	in	ADP
cabti-25	268	3	the	the	DET
cabti-25	268	4	three	three	NUM
cabti-25	268	5	english	english	ADJ
cabti-25	268	6	versions	version	NOUN
cabti-25	268	7	of	of	ADP
cabti-25	268	8	a	a	DET
cabti-25	268	9	classical	classical	ADJ
cabti-25	268	10	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	268	11	verse	verse	NOUN
cabti-25	268	12	(	(	PUNCT
cabti-25	268	13	in	in	ADP
cabti-25	268	14	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	268	15	,	,	PUNCT
cabti-25	268	16	从移情心理谈	从移情心理谈	ADJ
cabti-25	268	17	《	《	NUM
cabti-25	268	18	山行》的三种英译	山行》的三种英译	PROPN
cabti-25	268	19	)	)	PUNCT
cabti-25	268	20	.	.	PUNCT
cabti-25	269	1	journal	journal	PROPN
cabti-25	269	2	of	of	ADP
cabti-25	269	3	qiongzhou	qiongzhou	PROPN
cabti-25	269	4	college	college	PROPN
cabti-25	269	5	(	(	PUNCT
cabti-25	269	6	琼州学院学报	琼州学院学报	PROPN
cabti-25	269	7	)	)	PUNCT
cabti-25	269	8	,	,	PUNCT
cabti-25	269	9	(	(	PUNCT
cabti-25	269	10	4	4	NUM
cabti-25	269	11	)	)	PUNCT
cabti-25	269	12	,	,	PUNCT
cabti-25	269	13	76	76	NUM
cabti-25	269	14	-	-	SYM
cabti-25	269	15	77	77	NUM
cabti-25	269	16	.	.	PUNCT
cabti-25	270	1	doi	doi	NOUN
cabti-25	270	2	:	:	PUNCT
cabti-25	270	3	10.3969	10.3969	NUM
cabti-25	270	4	/	/	SYM
cabti-25	270	5	j.issn.10086722.2010.04.033	j.issn.10086722.2010.04.033	PROPN
cabti-25	270	6	zhuo	zhuo	PROPN
cabti-25	270	7	,	,	PUNCT
cabti-25	270	8	z.	z.	PROPN
cabti-25	270	9	y.	y.	PROPN
cabti-25	270	10	(	(	PUNCT
cabti-25	270	11	1996	1996	NUM
cabti-25	270	12	)	)	PUNCT
cabti-25	270	13	.	.	PUNCT
cabti-25	271	1	the	the	DET
cabti-25	271	2	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	271	3	sentiments	sentiment	NOUN
cabti-25	271	4	—	—	PUNCT
cabti-25	271	5	as	as	SCONJ
cabti-25	271	6	expressed	express	VERB
cabti-25	271	7	in	in	ADP
cabti-25	271	8	128	128	NUM
cabti-25	271	9	oft	oft	ADV
cabti-25	271	10	-	-	PUNCT
cabti-25	271	11	quoted	quote	VERB
cabti-25	271	12	poems	poem	NOUN
cabti-25	271	13	(	(	PUNCT
cabti-25	271	14	1100bc	1100bc	ADV
cabti-25	271	15	-	-	PUNCT
cabti-25	271	16	ad1910	ad1910	NOUN
cabti-25	271	17	)	)	PUNCT
cabti-25	271	18	(	(	PUNCT
cabti-25	271	19	in	in	ADP
cabti-25	271	20	chinese	chinese	ADJ
cabti-25	271	21	,	,	PUNCT
cabti-25	271	22	华夏情怀	华夏情怀	NOUN
cabti-25	271	23	——	——	PUNCT
cabti-25	271	24	历代名诗英译及探微	历代名诗英译及探微	NOUN
cabti-25	271	25	)	)	PUNCT
cabti-25	271	26	.	.	PUNCT
cabti-25	272	1	sun	sun	PROPN
cabti-25	272	2	yat	yat	PROPN
cabti-25	272	3	-	-	PUNCT
cabti-25	272	4	sen	sen	PROPN
cabti-25	272	5	university	university	PROPN
cabti-25	272	6	press	press	NOUN
cabti-25	272	7	(	(	PUNCT
cabti-25	272	8	中山大学出版社	中山大学出版社	PROPN
cabti-25	272	9	)	)	PUNCT
cabti-25	272	10	.	.	PUNCT
cabti-25	273	1	this	this	PRON
cabti-25	273	2	is	be	AUX
cabti-25	273	3	an	an	DET
cabti-25	273	4	open	open	ADJ
cabti-25	273	5	-	-	PUNCT
cabti-25	273	6	access	access	NOUN
cabti-25	273	7	article	article	NOUN
cabti-25	273	8	distributed	distribute	VERB
cabti-25	273	9	under	under	ADP
cabti-25	273	10	the	the	DET
cabti-25	273	11	terms	term	NOUN
cabti-25	273	12	of	of	ADP
cabti-25	273	13	the	the	DET
cabti-25	273	14	creative	creative	ADJ
cabti-25	273	15	commons	common	NOUN
cabti-25	273	16	attribution	attribution	NOUN
cabti-25	273	17	licence	licence	NOUN
cabti-25	273	18	(	(	PUNCT
cabti-25	273	19	cc	cc	NOUN
cabti-25	273	20	-	-	PUNCT
cabti-25	273	21	by	by	NOUN
cabti-25	273	22	)	)	PUNCT
cabti-25	273	23	4.0	4.0	NUM
cabti-25	273	24	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	PROPN
cabti-25	273	25	,	,	PUNCT
cabti-25	273	26	which	which	PRON
cabti-25	273	27	permits	permit	VERB
cabti-25	273	28	unrestricted	unrestricted	ADJ
cabti-25	273	29	use	use	NOUN
cabti-25	273	30	,	,	PUNCT
cabti-25	273	31	distribution	distribution	NOUN
cabti-25	273	32	and	and	CCONJ
cabti-25	273	33	reproduction	reproduction	NOUN
cabti-25	273	34	in	in	ADP
cabti-25	273	35	any	any	DET
cabti-25	273	36	medium	medium	NOUN
cabti-25	273	37	,	,	PUNCT
cabti-25	273	38	provided	provide	VERB
cabti-25	273	39	the	the	DET
cabti-25	273	40	original	original	ADJ
cabti-25	273	41	author	author	NOUN
cabti-25	273	42	and	and	CCONJ
cabti-25	273	43	source	source	NOUN
cabti-25	273	44	are	be	AUX
cabti-25	273	45	credited	credit	VERB
cabti-25	273	46	.	.	PUNCT