id	sid	tid	token	lemma	pos
csm-2103	1	1	communication	communication	NOUN
csm-2103	1	2	,	,	PUNCT
csm-2103	1	3	society	society	NOUN
csm-2103	1	4	and	and	CCONJ
csm-2103	1	5	media	medium	NOUN
csm-2103	1	6	issn	issn	VERB
csm-2103	1	7	2576	2576	NUM
csm-2103	1	8	-	-	SYM
csm-2103	1	9	5388	5388	NUM
csm-2103	1	10	(	(	PUNCT
csm-2103	1	11	print	print	NOUN
csm-2103	1	12	)	)	PUNCT
csm-2103	1	13	issn	issn	PROPN
csm-2103	1	14	2576	2576	NUM
csm-2103	1	15	-	-	SYM
csm-2103	1	16	5396	5396	NUM
csm-2103	1	17	(	(	PUNCT
csm-2103	1	18	online	online	ADJ
csm-2103	1	19	)	)	PUNCT
csm-2103	1	20	vol	vol	NOUN
csm-2103	1	21	.	.	PROPN
csm-2103	2	1	2	2	NUM
csm-2103	2	2	,	,	PUNCT
csm-2103	2	3	no	no	INTJ
csm-2103	2	4	.	.	NOUN
csm-2103	2	5	3	3	NUM
csm-2103	2	6	,	,	PUNCT
csm-2103	2	7	2019	2019	NUM
csm-2103	2	8	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	VERB
csm-2103	2	9	106	106	NUM
csm-2103	2	10	original	original	ADJ
csm-2103	2	11	paper	paper	NOUN
csm-2103	2	12	a	a	DET
csm-2103	2	13	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	2	14	study	study	NOUN
csm-2103	2	15	on	on	ADP
csm-2103	2	16	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	2	17	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	2	18	of	of	ADP
csm-2103	2	19	love	love	NOUN
csm-2103	2	20	in	in	ADP
csm-2103	2	21	poetry	poetry	NOUN
csm-2103	2	22	ho	ho	PROPN
csm-2103	2	23	trinh	trinh	PROPN
csm-2103	2	24	quynh	quynh	PROPN
csm-2103	2	25	thu1	thu1	PROPN
csm-2103	2	26	*	*	PROPN
csm-2103	2	27	&	&	CCONJ
csm-2103	2	28	phan	phan	PROPN
csm-2103	2	29	van	van	PROPN
csm-2103	2	30	hoa2	hoa2	PROPN
csm-2103	2	31	1	1	NUM
csm-2103	2	32	department	department	NOUN
csm-2103	2	33	of	of	ADP
csm-2103	2	34	foreign	foreign	ADJ
csm-2103	2	35	languages	language	NOUN
csm-2103	2	36	,	,	PUNCT
csm-2103	2	37	quang	quang	PROPN
csm-2103	2	38	nam	nam	PROPN
csm-2103	2	39	university	university	PROPN
csm-2103	2	40	,	,	PUNCT
csm-2103	2	41	quang	quang	PROPN
csm-2103	2	42	nam	nam	PROPN
csm-2103	2	43	province	province	PROPN
csm-2103	2	44	,	,	PUNCT
csm-2103	2	45	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	2	46	2	2	NUM
csm-2103	2	47	english	english	PROPN
csm-2103	2	48	department	department	NOUN
csm-2103	2	49	,	,	PUNCT
csm-2103	2	50	university	university	NOUN
csm-2103	2	51	of	of	ADP
csm-2103	2	52	foreign	foreign	ADJ
csm-2103	2	53	language	language	NOUN
csm-2103	2	54	studies	study	NOUN
csm-2103	2	55	,	,	PUNCT
csm-2103	2	56	da	da	PROPN
csm-2103	2	57	nang	nang	PROPN
csm-2103	2	58	city	city	PROPN
csm-2103	2	59	,	,	PUNCT
csm-2103	2	60	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	2	61	*	*	PUNCT
csm-2103	2	62	ho	ho	PROPN
csm-2103	2	63	trinh	trinh	PROPN
csm-2103	2	64	quynh	quynh	PROPN
csm-2103	2	65	thu	thu	PROPN
csm-2103	2	66	,	,	PUNCT
csm-2103	2	67	department	department	NOUN
csm-2103	2	68	of	of	ADP
csm-2103	2	69	foreign	foreign	ADJ
csm-2103	2	70	languages	language	NOUN
csm-2103	2	71	,	,	PUNCT
csm-2103	2	72	quang	quang	PROPN
csm-2103	2	73	nam	nam	PROPN
csm-2103	2	74	university	university	PROPN
csm-2103	2	75	,	,	PUNCT
csm-2103	2	76	quang	quang	PROPN
csm-2103	3	1	nam	nam	PROPN
csm-2103	3	2	province	province	PROPN
csm-2103	3	3	,	,	PUNCT
csm-2103	3	4	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	3	5	received	receive	VERB
csm-2103	3	6	:	:	PUNCT
csm-2103	3	7	june	june	PROPN
csm-2103	3	8	10	10	NUM
csm-2103	3	9	,	,	PUNCT
csm-2103	3	10	2019	2019	NUM
csm-2103	3	11	accepted	accept	VERB
csm-2103	3	12	:	:	PUNCT
csm-2103	3	13	june	june	PROPN
csm-2103	3	14	24	24	NUM
csm-2103	3	15	,	,	PUNCT
csm-2103	3	16	2019	2019	NUM
csm-2103	3	17	online	online	ADV
csm-2103	3	18	published	publish	VERB
csm-2103	3	19	:	:	PUNCT
csm-2103	3	20	july	july	PROPN
csm-2103	3	21	9	9	NUM
csm-2103	3	22	,	,	PUNCT
csm-2103	3	23	2019	2019	NUM
csm-2103	3	24	doi:10.22158	doi:10.22158	NOUN
csm-2103	3	25	/	/	SYM
csm-2103	3	26	csm.v2n3p106	csm.v2n3p106	NOUN
csm-2103	3	27	url	url	PROPN
csm-2103	3	28	:	:	PUNCT
csm-2103	3	29	http://dx.doi.org/10.22158/csm.v2n3p106	http://dx.doi.org/10.22158/csm.v2n3p106	ADJ
csm-2103	3	30	abstract	abstract	ADJ
csm-2103	3	31	language	language	NOUN
csm-2103	3	32	is	be	AUX
csm-2103	3	33	one	one	NUM
csm-2103	3	34	of	of	ADP
csm-2103	3	35	the	the	DET
csm-2103	3	36	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	3	37	factors	factor	NOUN
csm-2103	3	38	.	.	PUNCT
csm-2103	4	1	love	love	NOUN
csm-2103	4	2	,	,	PUNCT
csm-2103	4	3	an	an	DET
csm-2103	4	4	abstract	abstract	ADJ
csm-2103	4	5	concept	concept	NOUN
csm-2103	4	6	is	be	AUX
csm-2103	4	7	mainly	mainly	ADV
csm-2103	4	8	interpreted	interpret	VERB
csm-2103	4	9	by	by	ADP
csm-2103	4	10	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	4	11	which	which	PRON
csm-2103	4	12	are	be	AUX
csm-2103	4	13	considered	consider	VERB
csm-2103	4	14	as	as	ADP
csm-2103	4	15	part	part	NOUN
csm-2103	4	16	of	of	ADP
csm-2103	4	17	culture	culture	NOUN
csm-2103	4	18	.	.	PUNCT
csm-2103	5	1	it	it	PRON
csm-2103	5	2	is	be	AUX
csm-2103	5	3	consequently	consequently	ADV
csm-2103	5	4	inevitable	inevitable	ADJ
csm-2103	5	5	that	that	SCONJ
csm-2103	5	6	the	the	DET
csm-2103	5	7	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	5	8	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	5	9	of	of	ADP
csm-2103	5	10	love	love	NOUN
csm-2103	5	11	are	be	AUX
csm-2103	5	12	under	under	ADP
csm-2103	5	13	the	the	DET
csm-2103	5	14	influence	influence	NOUN
csm-2103	5	15	of	of	ADP
csm-2103	5	16	culture	culture	NOUN
csm-2103	5	17	.	.	PUNCT
csm-2103	6	1	in	in	ADP
csm-2103	6	2	this	this	DET
csm-2103	6	3	research	research	NOUN
csm-2103	6	4	,	,	PUNCT
csm-2103	6	5	we	we	PRON
csm-2103	6	6	centre	centre	VERB
csm-2103	6	7	on	on	ADP
csm-2103	6	8	investigating	investigate	VERB
csm-2103	6	9	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	6	10	factors	factor	NOUN
csm-2103	6	11	in	in	ADP
csm-2103	6	12	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	6	13	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	6	14	of	of	ADP
csm-2103	6	15	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	6	16	love	love	NOUN
csm-2103	6	17	in	in	ADP
csm-2103	6	18	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	6	19	modern	modern	ADJ
csm-2103	6	20	poetry	poetry	NOUN
csm-2103	6	21	,	,	PUNCT
csm-2103	6	22	and	and	CCONJ
csm-2103	6	23	then	then	ADV
csm-2103	6	24	compare	compare	VERB
csm-2103	6	25	them	they	PRON
csm-2103	6	26	to	to	ADP
csm-2103	6	27	those	those	PRON
csm-2103	6	28	in	in	ADP
csm-2103	6	29	english	english	PROPN
csm-2103	6	30	.	.	PUNCT
csm-2103	7	1	it	it	PRON
csm-2103	7	2	is	be	AUX
csm-2103	7	3	shown	show	VERB
csm-2103	7	4	in	in	ADP
csm-2103	7	5	our	our	PRON
csm-2103	7	6	findings	finding	NOUN
csm-2103	7	7	that	that	SCONJ
csm-2103	7	8	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	7	9	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	7	10	of	of	ADP
csm-2103	7	11	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	7	12	love	love	NOUN
csm-2103	7	13	are	be	AUX
csm-2103	7	14	considerably	considerably	ADV
csm-2103	7	15	influenced	influence	VERB
csm-2103	7	16	by	by	ADP
csm-2103	7	17	lifestyles	lifestyle	NOUN
csm-2103	7	18	,	,	PUNCT
csm-2103	7	19	habits	habit	NOUN
csm-2103	7	20	and	and	CCONJ
csm-2103	7	21	customs	custom	NOUN
csm-2103	7	22	and	and	CCONJ
csm-2103	7	23	geographical	geographical	ADJ
csm-2103	7	24	conditions	condition	NOUN
csm-2103	7	25	.	.	PUNCT
csm-2103	8	1	therefore	therefore	ADV
csm-2103	8	2	,	,	PUNCT
csm-2103	8	3	there	there	PRON
csm-2103	8	4	are	be	VERB
csm-2103	8	5	many	many	ADJ
csm-2103	8	6	variations	variation	NOUN
csm-2103	8	7	in	in	ADP
csm-2103	8	8	the	the	DET
csm-2103	8	9	ways	way	NOUN
csm-2103	8	10	of	of	ADP
csm-2103	8	11	expressing	express	VERB
csm-2103	8	12	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	8	13	love	love	NOUN
csm-2103	8	14	between	between	ADP
csm-2103	8	15	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	8	16	and	and	CCONJ
csm-2103	8	17	english	english	PROPN
csm-2103	8	18	although	although	SCONJ
csm-2103	8	19	the	the	DET
csm-2103	8	20	conceptualization	conceptualization	NOUN
csm-2103	8	21	is	be	AUX
csm-2103	8	22	chiefly	chiefly	ADV
csm-2103	8	23	similar	similar	ADJ
csm-2103	8	24	.	.	PUNCT
csm-2103	9	1	keywords	keyword	VERB
csm-2103	9	2	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	9	3	,	,	PUNCT
csm-2103	9	4	culture	culture	NOUN
csm-2103	9	5	,	,	PUNCT
csm-2103	9	6	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	9	7	love	love	NOUN
csm-2103	9	8	,	,	PUNCT
csm-2103	9	9	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	9	10	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	9	11	of	of	ADP
csm-2103	9	12	love	love	NOUN
csm-2103	9	13	,	,	PUNCT
csm-2103	9	14	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	9	15	expressions	expression	NOUN
csm-2103	9	16	of	of	ADP
csm-2103	9	17	love	love	NOUN
csm-2103	9	18	1	1	NUM
csm-2103	9	19	.	.	PUNCT
csm-2103	10	1	introduction	introduction	NOUN
csm-2103	10	2	as	as	ADP
csm-2103	10	3	one	one	NUM
csm-2103	10	4	of	of	ADP
csm-2103	10	5	the	the	DET
csm-2103	10	6	most	most	ADV
csm-2103	10	7	basic	basic	ADJ
csm-2103	10	8	human	human	ADJ
csm-2103	10	9	emotions	emotion	NOUN
csm-2103	10	10	,	,	PUNCT
csm-2103	10	11	love	love	NOUN
csm-2103	10	12	is	be	AUX
csm-2103	10	13	considered	consider	VERB
csm-2103	10	14	the	the	DET
csm-2103	10	15	basis	basis	NOUN
csm-2103	10	16	of	of	ADP
csm-2103	10	17	everyday	everyday	ADJ
csm-2103	10	18	life	life	NOUN
csm-2103	10	19	.	.	PUNCT
csm-2103	11	1	among	among	ADP
csm-2103	11	2	various	various	ADJ
csm-2103	11	3	kinds	kind	NOUN
csm-2103	11	4	of	of	ADP
csm-2103	11	5	love	love	NOUN
csm-2103	11	6	,	,	PUNCT
csm-2103	11	7	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	11	8	love	love	NOUN
csm-2103	11	9	(	(	PUNCT
csm-2103	11	10	hereafter	hereafter	NOUN
csm-2103	11	11	in	in	ADP
csm-2103	11	12	the	the	DET
csm-2103	11	13	paper	paper	NOUN
csm-2103	11	14	referred	refer	VERB
csm-2103	11	15	to	to	ADP
csm-2103	11	16	as	as	ADP
csm-2103	11	17	“	"	PUNCT
csm-2103	11	18	love	love	NOUN
csm-2103	11	19	”	"	PUNCT
csm-2103	11	20	)	)	PUNCT
csm-2103	11	21	,	,	PUNCT
csm-2103	11	22	which	which	PRON
csm-2103	11	23	will	will	AUX
csm-2103	11	24	be	be	AUX
csm-2103	11	25	culturally	culturally	ADV
csm-2103	11	26	and	and	CCONJ
csm-2103	11	27	metaphorically	metaphorically	ADV
csm-2103	11	28	treated	treat	VERB
csm-2103	11	29	in	in	ADP
csm-2103	11	30	this	this	DET
csm-2103	11	31	paper	paper	NOUN
csm-2103	11	32	,	,	PUNCT
csm-2103	11	33	is	be	AUX
csm-2103	11	34	a	a	DET
csm-2103	11	35	complex	complex	NOUN
csm-2103	11	36	of	of	ADP
csm-2103	11	37	erotic	erotic	ADJ
csm-2103	11	38	,	,	PUNCT
csm-2103	11	39	cognitive	cognitive	ADJ
csm-2103	11	40	,	,	PUNCT
csm-2103	11	41	emotional	emotional	ADJ
csm-2103	11	42	and	and	CCONJ
csm-2103	11	43	behavioural	behavioural	ADJ
csm-2103	11	44	components	component	NOUN
csm-2103	11	45	that	that	PRON
csm-2103	11	46	are	be	AUX
csm-2103	11	47	unable	unable	ADJ
csm-2103	11	48	to	to	PART
csm-2103	11	49	be	be	AUX
csm-2103	11	50	separated	separate	VERB
csm-2103	11	51	(	(	PUNCT
csm-2103	11	52	bartels	bartel	NOUN
csm-2103	11	53	&	&	CCONJ
csm-2103	11	54	zeki	zeki	PROPN
csm-2103	11	55	,	,	PUNCT
csm-2103	11	56	2004	2004	NUM
csm-2103	11	57	)	)	PUNCT
csm-2103	11	58	.	.	PUNCT
csm-2103	12	1	people	people	NOUN
csm-2103	12	2	find	find	VERB
csm-2103	12	3	it	it	PRON
csm-2103	12	4	difficult	difficult	ADJ
csm-2103	12	5	to	to	PART
csm-2103	12	6	show	show	VERB
csm-2103	12	7	or	or	CCONJ
csm-2103	12	8	manifest	manifest	VERB
csm-2103	12	9	the	the	DET
csm-2103	12	10	concept	concept	NOUN
csm-2103	12	11	of	of	ADP
csm-2103	12	12	love	love	NOUN
csm-2103	12	13	fully	fully	ADV
csm-2103	12	14	since	since	SCONJ
csm-2103	12	15	it	it	PRON
csm-2103	12	16	is	be	AUX
csm-2103	12	17	abstract	abstract	ADJ
csm-2103	12	18	.	.	PUNCT
csm-2103	13	1	however	however	ADV
csm-2103	13	2	,	,	PUNCT
csm-2103	13	3	this	this	DET
csm-2103	13	4	concept	concept	NOUN
csm-2103	13	5	is	be	AUX
csm-2103	13	6	rather	rather	ADV
csm-2103	13	7	diversified	diversified	ADJ
csm-2103	13	8	in	in	ADP
csm-2103	13	9	words	word	NOUN
csm-2103	13	10	.	.	PUNCT
csm-2103	14	1	most	most	ADJ
csm-2103	14	2	of	of	ADP
csm-2103	14	3	them	they	PRON
csm-2103	14	4	are	be	AUX
csm-2103	14	5	metaphoric	metaphoric	ADJ
csm-2103	14	6	,	,	PUNCT
csm-2103	14	7	which	which	PRON
csm-2103	14	8	,	,	PUNCT
csm-2103	14	9	according	accord	VERB
csm-2103	14	10	to	to	ADP
csm-2103	14	11	kovecses	kovecse	NOUN
csm-2103	14	12	(	(	PUNCT
csm-2103	14	13	2000	2000	NUM
csm-2103	14	14	)	)	PUNCT
csm-2103	14	15	,	,	PUNCT
csm-2103	14	16	results	result	VERB
csm-2103	14	17	from	from	ADP
csm-2103	14	18	lack	lack	NOUN
csm-2103	14	19	of	of	ADP
csm-2103	14	20	the	the	DET
csm-2103	14	21	adequate	adequate	ADJ
csm-2103	14	22	vocabulary	vocabulary	NOUN
csm-2103	14	23	to	to	PART
csm-2103	14	24	express	express	VERB
csm-2103	14	25	the	the	DET
csm-2103	14	26	ideas	idea	NOUN
csm-2103	14	27	of	of	ADP
csm-2103	14	28	this	this	DET
csm-2103	14	29	abstract	abstract	ADJ
csm-2103	14	30	concept	concept	NOUN
csm-2103	14	31	.	.	PUNCT
csm-2103	15	1	in	in	ADP
csm-2103	15	2	terms	term	NOUN
csm-2103	15	3	of	of	ADP
csm-2103	15	4	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	15	5	,	,	PUNCT
csm-2103	15	6	cognitive	cognitive	ADJ
csm-2103	15	7	linguistics	linguistic	NOUN
csm-2103	15	8	supposes	suppose	VERB
csm-2103	15	9	that	that	DET
csm-2103	15	10	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	15	11	is	be	AUX
csm-2103	15	12	universal	universal	ADJ
csm-2103	15	13	;	;	PUNCT
csm-2103	15	14	that	that	PRON
csm-2103	15	15	is	is	ADV
csm-2103	15	16	,	,	PUNCT
csm-2103	15	17	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	15	18	is	be	AUX
csm-2103	15	19	similar	similar	ADJ
csm-2103	15	20	between	between	ADP
csm-2103	15	21	different	different	ADJ
csm-2103	15	22	languages	language	NOUN
csm-2103	15	23	and	and	CCONJ
csm-2103	15	24	cultures	culture	NOUN
csm-2103	15	25	all	all	ADV
csm-2103	15	26	over	over	ADP
csm-2103	15	27	the	the	DET
csm-2103	15	28	world	world	NOUN
csm-2103	15	29	.	.	PUNCT
csm-2103	16	1	the	the	DET
csm-2103	16	2	question	question	NOUN
csm-2103	16	3	is	be	AUX
csm-2103	16	4	that	that	SCONJ
csm-2103	16	5	all	all	DET
csm-2103	16	6	the	the	DET
csm-2103	16	7	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	16	8	or	or	CCONJ
csm-2103	16	9	just	just	ADV
csm-2103	16	10	some	some	DET
csm-2103	16	11	kind	kind	NOUN
csm-2103	16	12	of	of	ADP
csm-2103	16	13	them	they	PRON
csm-2103	16	14	is	be	AUX
csm-2103	16	15	shared	share	VERB
csm-2103	16	16	by	by	ADP
csm-2103	16	17	various	various	ADJ
csm-2103	16	18	cultures	culture	NOUN
csm-2103	16	19	globally	globally	ADV
csm-2103	16	20	,	,	PUNCT
csm-2103	16	21	which	which	PRON
csm-2103	16	22	used	use	VERB
csm-2103	16	23	to	to	PART
csm-2103	16	24	be	be	AUX
csm-2103	16	25	discussed	discuss	VERB
csm-2103	16	26	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	16	27	communication	communication	NOUN
csm-2103	16	28	,	,	PUNCT
csm-2103	16	29	society	society	NOUN
csm-2103	16	30	and	and	CCONJ
csm-2103	16	31	media	medium	NOUN
csm-2103	16	32	vol	vol	NOUN
csm-2103	16	33	.	.	PROPN
csm-2103	17	1	2	2	NUM
csm-2103	17	2	,	,	PUNCT
csm-2103	17	3	no	no	INTJ
csm-2103	17	4	.	.	NOUN
csm-2103	17	5	3	3	NUM
csm-2103	17	6	,	,	PUNCT
csm-2103	17	7	2019	2019	NUM
csm-2103	17	8	107	107	NUM
csm-2103	17	9	published	publish	VERB
csm-2103	17	10	by	by	ADP
csm-2103	17	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	17	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	17	13	.	.	PROPN
csm-2103	17	14	by	by	ADP
csm-2103	17	15	kovecses	kovecse	NOUN
csm-2103	17	16	(	(	PUNCT
csm-2103	17	17	2010	2010	NUM
csm-2103	17	18	)	)	PUNCT
csm-2103	17	19	.	.	PUNCT
csm-2103	18	1	he	he	PRON
csm-2103	18	2	demonstrated	demonstrate	VERB
csm-2103	18	3	the	the	DET
csm-2103	18	4	pervasiveness	pervasiveness	NOUN
csm-2103	18	5	of	of	ADP
csm-2103	18	6	many	many	ADJ
csm-2103	18	7	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	18	8	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	18	9	in	in	ADP
csm-2103	18	10	different	different	ADJ
csm-2103	18	11	languages	language	NOUN
csm-2103	18	12	and	and	CCONJ
csm-2103	18	13	reached	reach	VERB
csm-2103	18	14	the	the	DET
csm-2103	18	15	conclusion	conclusion	NOUN
csm-2103	18	16	that	that	SCONJ
csm-2103	18	17	love	love	VERB
csm-2103	18	18	,	,	PUNCT
csm-2103	18	19	among	among	ADP
csm-2103	18	20	popular	popular	ADJ
csm-2103	18	21	concepts	concept	NOUN
csm-2103	18	22	such	such	ADJ
csm-2103	18	23	as	as	ADP
csm-2103	18	24	happiness	happiness	NOUN
csm-2103	18	25	,	,	PUNCT
csm-2103	18	26	anger	anger	NOUN
csm-2103	18	27	and	and	CCONJ
csm-2103	18	28	time	time	NOUN
csm-2103	18	29	,	,	PUNCT
csm-2103	18	30	is	be	AUX
csm-2103	18	31	universally	universally	ADV
csm-2103	18	32	embodied	embody	VERB
csm-2103	18	33	and	and	CCONJ
csm-2103	18	34	conceptualized	conceptualize	VERB
csm-2103	18	35	.	.	PUNCT
csm-2103	19	1	as	as	ADP
csm-2103	19	2	a	a	DET
csm-2103	19	3	result	result	NOUN
csm-2103	19	4	,	,	PUNCT
csm-2103	19	5	different	different	ADJ
csm-2103	19	6	languages	language	NOUN
csm-2103	19	7	and	and	CCONJ
csm-2103	19	8	cultures	culture	NOUN
csm-2103	19	9	share	share	VERB
csm-2103	19	10	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	19	11	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	19	12	of	of	ADP
csm-2103	19	13	love	love	NOUN
csm-2103	19	14	.	.	PUNCT
csm-2103	20	1	however	however	ADV
csm-2103	20	2	,	,	PUNCT
csm-2103	20	3	it	it	PRON
csm-2103	20	4	should	should	AUX
csm-2103	20	5	be	be	AUX
csm-2103	20	6	noticed	notice	VERB
csm-2103	20	7	that	that	SCONJ
csm-2103	20	8	human	human	ADJ
csm-2103	20	9	embodied	embody	VERB
csm-2103	20	10	experiences	experience	NOUN
csm-2103	20	11	are	be	AUX
csm-2103	20	12	not	not	PART
csm-2103	20	13	homogeneous	homogeneous	ADJ
csm-2103	20	14	and	and	CCONJ
csm-2103	20	15	monolithic	monolithic	ADJ
csm-2103	20	16	across	across	ADP
csm-2103	20	17	the	the	DET
csm-2103	20	18	world	world	NOUN
csm-2103	20	19	because	because	SCONJ
csm-2103	20	20	our	our	PRON
csm-2103	20	21	daily	daily	ADJ
csm-2103	20	22	life	life	NOUN
csm-2103	20	23	activities	activity	NOUN
csm-2103	20	24	are	be	AUX
csm-2103	20	25	deeply	deeply	ADV
csm-2103	20	26	impinged	impinge	VERB
csm-2103	20	27	on	on	ADP
csm-2103	20	28	by	by	ADP
csm-2103	20	29	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	20	30	manifestations	manifestation	NOUN
csm-2103	20	31	(	(	PUNCT
csm-2103	20	32	inglis	inglis	PROPN
csm-2103	20	33	,	,	PUNCT
csm-2103	20	34	2005	2005	NUM
csm-2103	20	35	)	)	PUNCT
csm-2103	20	36	.	.	PUNCT
csm-2103	21	1	also	also	ADV
csm-2103	21	2	,	,	PUNCT
csm-2103	21	3	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	21	4	conceptualization	conceptualization	NOUN
csm-2103	21	5	is	be	AUX
csm-2103	21	6	stimulated	stimulate	VERB
csm-2103	21	7	not	not	PART
csm-2103	21	8	only	only	ADV
csm-2103	21	9	by	by	ADP
csm-2103	21	10	embodiment	embodiment	NOUN
csm-2103	21	11	but	but	CCONJ
csm-2103	21	12	also	also	ADV
csm-2103	21	13	by	by	ADP
csm-2103	21	14	context	context	NOUN
csm-2103	21	15	which	which	PRON
csm-2103	21	16	is	be	AUX
csm-2103	21	17	determined	determine	VERB
csm-2103	21	18	by	by	ADP
csm-2103	21	19	culture	culture	NOUN
csm-2103	21	20	(	(	PUNCT
csm-2103	21	21	kovecses	kovecse	NOUN
csm-2103	21	22	,	,	PUNCT
csm-2103	21	23	2010	2010	NUM
csm-2103	21	24	)	)	PUNCT
csm-2103	21	25	.	.	PUNCT
csm-2103	22	1	in	in	ADP
csm-2103	22	2	addition	addition	NOUN
csm-2103	22	3	,	,	PUNCT
csm-2103	22	4	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	22	5	is	be	AUX
csm-2103	22	6	a	a	DET
csm-2103	22	7	matter	matter	NOUN
csm-2103	22	8	of	of	ADP
csm-2103	22	9	cognition	cognition	NOUN
csm-2103	22	10	.	.	PUNCT
csm-2103	23	1	it	it	PRON
csm-2103	23	2	happens	happen	VERB
csm-2103	23	3	in	in	ADP
csm-2103	23	4	mind	mind	NOUN
csm-2103	23	5	and	and	CCONJ
csm-2103	23	6	depends	depend	VERB
csm-2103	23	7	on	on	ADP
csm-2103	23	8	the	the	DET
csm-2103	23	9	ways	way	NOUN
csm-2103	23	10	of	of	ADP
csm-2103	23	11	our	our	PRON
csm-2103	23	12	thinking	thinking	NOUN
csm-2103	23	13	in	in	ADP
csm-2103	23	14	which	which	PRON
csm-2103	23	15	culture	culture	NOUN
csm-2103	23	16	is	be	AUX
csm-2103	23	17	reflected	reflect	VERB
csm-2103	23	18	.	.	PUNCT
csm-2103	24	1	the	the	DET
csm-2103	24	2	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	24	3	of	of	ADP
csm-2103	24	4	love	love	NOUN
csm-2103	24	5	are	be	AUX
csm-2103	24	6	consequently	consequently	ADV
csm-2103	24	7	thought	think	VERB
csm-2103	24	8	to	to	PART
csm-2103	24	9	be	be	AUX
csm-2103	24	10	under	under	ADP
csm-2103	24	11	the	the	DET
csm-2103	24	12	influences	influence	NOUN
csm-2103	24	13	of	of	ADP
csm-2103	24	14	culture	culture	NOUN
csm-2103	24	15	and	and	CCONJ
csm-2103	24	16	comprise	comprise	VERB
csm-2103	24	17	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	24	18	characteristics	characteristic	NOUN
csm-2103	24	19	.	.	PUNCT
csm-2103	25	1	in	in	ADP
csm-2103	25	2	order	order	NOUN
csm-2103	25	3	to	to	PART
csm-2103	25	4	partly	partly	ADV
csm-2103	25	5	consolidate	consolidate	VERB
csm-2103	25	6	this	this	DET
csm-2103	25	7	belief	belief	NOUN
csm-2103	25	8	,	,	PUNCT
csm-2103	25	9	the	the	DET
csm-2103	25	10	paper	paper	NOUN
csm-2103	25	11	investigates	investigate	VERB
csm-2103	25	12	the	the	DET
csm-2103	25	13	interference	interference	NOUN
csm-2103	25	14	of	of	ADP
csm-2103	25	15	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	25	16	factors	factor	NOUN
csm-2103	25	17	in	in	ADP
csm-2103	25	18	love	love	NOUN
csm-2103	25	19	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	25	20	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	25	21	that	that	PRON
csm-2103	25	22	are	be	AUX
csm-2103	25	23	collected	collect	VERB
csm-2103	25	24	from	from	ADP
csm-2103	25	25	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	25	26	modern	modern	ADJ
csm-2103	25	27	poetry	poetry	NOUN
csm-2103	25	28	.	.	PUNCT
csm-2103	26	1	a	a	DET
csm-2103	26	2	comparison	comparison	NOUN
csm-2103	26	3	between	between	ADP
csm-2103	26	4	these	these	DET
csm-2103	26	5	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	26	6	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	26	7	and	and	CCONJ
csm-2103	26	8	english	english	ADJ
csm-2103	26	9	ones	one	NOUN
csm-2103	26	10	will	will	AUX
csm-2103	26	11	concurrently	concurrently	ADV
csm-2103	26	12	be	be	AUX
csm-2103	26	13	made	make	VERB
csm-2103	26	14	in	in	ADP
csm-2103	26	15	order	order	NOUN
csm-2103	26	16	to	to	PART
csm-2103	26	17	learn	learn	VERB
csm-2103	26	18	more	more	ADJ
csm-2103	26	19	about	about	ADP
csm-2103	26	20	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	26	21	similarities	similarity	NOUN
csm-2103	26	22	and	and	CCONJ
csm-2103	26	23	differences	difference	NOUN
csm-2103	26	24	in	in	ADP
csm-2103	26	25	love	love	NOUN
csm-2103	26	26	description	description	NOUN
csm-2103	26	27	between	between	ADP
csm-2103	26	28	the	the	DET
csm-2103	26	29	two	two	NUM
csm-2103	26	30	languages	language	NOUN
csm-2103	26	31	,	,	PUNCT
csm-2103	26	32	which	which	PRON
csm-2103	26	33	has	have	AUX
csm-2103	26	34	not	not	PART
csm-2103	26	35	been	be	AUX
csm-2103	26	36	paid	pay	VERB
csm-2103	26	37	much	much	ADJ
csm-2103	26	38	intention	intention	NOUN
csm-2103	26	39	so	so	ADV
csm-2103	26	40	far	far	ADV
csm-2103	26	41	.	.	PUNCT
csm-2103	27	1	our	our	PRON
csm-2103	27	2	paper	paper	NOUN
csm-2103	27	3	is	be	AUX
csm-2103	27	4	carried	carry	VERB
csm-2103	27	5	out	out	ADP
csm-2103	27	6	based	base	VERB
csm-2103	27	7	on	on	ADP
csm-2103	27	8	the	the	DET
csm-2103	27	9	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	27	10	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	27	11	theory	theory	NOUN
csm-2103	27	12	raised	raise	VERB
csm-2103	27	13	by	by	ADP
csm-2103	27	14	lakoff	lakoff	NOUN
csm-2103	27	15	and	and	CCONJ
csm-2103	27	16	johnson	johnson	PROPN
csm-2103	27	17	(	(	PUNCT
csm-2103	27	18	1980	1980	NUM
csm-2103	27	19	)	)	PUNCT
csm-2103	27	20	,	,	PUNCT
csm-2103	27	21	where	where	SCONJ
csm-2103	27	22	the	the	DET
csm-2103	27	23	distinction	distinction	NOUN
csm-2103	27	24	between	between	ADP
csm-2103	27	25	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	27	26	and	and	CCONJ
csm-2103	27	27	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	27	28	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	27	29	is	be	AUX
csm-2103	27	30	suggested	suggest	VERB
csm-2103	27	31	.	.	PUNCT
csm-2103	28	1	this	this	DET
csm-2103	28	2	matter	matter	NOUN
csm-2103	28	3	is	be	AUX
csm-2103	28	4	mentioned	mention	VERB
csm-2103	28	5	in	in	ADP
csm-2103	28	6	the	the	DET
csm-2103	28	7	next	next	ADJ
csm-2103	28	8	part	part	NOUN
csm-2103	28	9	—	—	PUNCT
csm-2103	28	10	theoretical	theoretical	ADJ
csm-2103	28	11	background	background	NOUN
csm-2103	28	12	,	,	PUNCT
csm-2103	28	13	where	where	SCONJ
csm-2103	28	14	the	the	DET
csm-2103	28	15	concept	concept	NOUN
csm-2103	28	16	of	of	ADP
csm-2103	28	17	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	28	18	love	love	NOUN
csm-2103	28	19	and	and	CCONJ
csm-2103	28	20	the	the	DET
csm-2103	28	21	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	28	22	between	between	ADP
csm-2103	28	23	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	28	24	and	and	CCONJ
csm-2103	28	25	culture	culture	NOUN
csm-2103	28	26	are	be	AUX
csm-2103	28	27	also	also	ADV
csm-2103	28	28	shed	shed	VERB
csm-2103	28	29	light	light	NOUN
csm-2103	28	30	on	on	ADP
csm-2103	28	31	clearly	clearly	ADV
csm-2103	28	32	.	.	PUNCT
csm-2103	29	1	2	2	X
csm-2103	29	2	.	.	X
csm-2103	29	3	method	method	VERB
csm-2103	29	4	the	the	DET
csm-2103	29	5	paper	paper	NOUN
csm-2103	29	6	is	be	AUX
csm-2103	29	7	carried	carry	VERB
csm-2103	29	8	out	out	ADP
csm-2103	29	9	based	base	VERB
csm-2103	29	10	on	on	ADP
csm-2103	29	11	qualitative	qualitative	ADJ
csm-2103	29	12	and	and	CCONJ
csm-2103	29	13	quantitative	quantitative	ADJ
csm-2103	29	14	research	research	NOUN
csm-2103	29	15	methods	method	NOUN
csm-2103	29	16	that	that	PRON
csm-2103	29	17	are	be	AUX
csm-2103	29	18	responsible	responsible	ADJ
csm-2103	29	19	for	for	ADP
csm-2103	29	20	analysing	analyse	VERB
csm-2103	29	21	and	and	CCONJ
csm-2103	29	22	processing	process	VERB
csm-2103	29	23	the	the	DET
csm-2103	29	24	data	datum	NOUN
csm-2103	29	25	collected	collect	VERB
csm-2103	29	26	from	from	ADP
csm-2103	29	27	250	250	NUM
csm-2103	29	28	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	29	29	love	love	NOUN
csm-2103	29	30	poems	poem	NOUN
csm-2103	29	31	and	and	CCONJ
csm-2103	29	32	the	the	DET
csm-2103	29	33	same	same	ADJ
csm-2103	29	34	number	number	NOUN
csm-2103	29	35	of	of	ADP
csm-2103	29	36	english	english	ADJ
csm-2103	29	37	ones	one	NOUN
csm-2103	29	38	.	.	PUNCT
csm-2103	30	1	as	as	ADP
csm-2103	30	2	an	an	DET
csm-2103	30	3	investigation	investigation	NOUN
csm-2103	30	4	into	into	ADP
csm-2103	30	5	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	30	6	,	,	PUNCT
csm-2103	30	7	the	the	DET
csm-2103	30	8	identification	identification	NOUN
csm-2103	30	9	of	of	ADP
csm-2103	30	10	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	30	11	expressions	expression	NOUN
csm-2103	30	12	in	in	ADP
csm-2103	30	13	a	a	DET
csm-2103	30	14	discourse	discourse	NOUN
csm-2103	30	15	is	be	AUX
csm-2103	30	16	an	an	DET
csm-2103	30	17	important	important	ADJ
csm-2103	30	18	step	step	NOUN
csm-2103	30	19	;	;	PUNCT
csm-2103	30	20	thereby	thereby	ADV
csm-2103	30	21	we	we	PRON
csm-2103	30	22	may	may	AUX
csm-2103	30	23	know	know	VERB
csm-2103	30	24	the	the	DET
csm-2103	30	25	existence	existence	NOUN
csm-2103	30	26	of	of	ADP
csm-2103	30	27	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	30	28	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	30	29	under	under	ADP
csm-2103	30	30	them	they	PRON
csm-2103	30	31	.	.	PUNCT
csm-2103	31	1	also	also	ADV
csm-2103	31	2	,	,	PUNCT
csm-2103	31	3	it	it	PRON
csm-2103	31	4	helps	help	VERB
csm-2103	31	5	ensure	ensure	VERB
csm-2103	31	6	the	the	DET
csm-2103	31	7	reliability	reliability	NOUN
csm-2103	31	8	and	and	CCONJ
csm-2103	31	9	validity	validity	NOUN
csm-2103	31	10	of	of	ADP
csm-2103	31	11	the	the	DET
csm-2103	31	12	study	study	NOUN
csm-2103	31	13	results	result	VERB
csm-2103	31	14	.	.	PUNCT
csm-2103	32	1	in	in	ADP
csm-2103	32	2	this	this	DET
csm-2103	32	3	paper	paper	NOUN
csm-2103	32	4	,	,	PUNCT
csm-2103	32	5	we	we	PRON
csm-2103	32	6	adopt	adopt	VERB
csm-2103	32	7	the	the	DET
csm-2103	32	8	approaches	approach	NOUN
csm-2103	32	9	to	to	ADP
csm-2103	32	10	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	32	11	identification	identification	NOUN
csm-2103	32	12	raised	raise	VERB
csm-2103	32	13	by	by	ADP
csm-2103	32	14	pragglejaz	pragglejaz	ADJ
csm-2103	32	15	group	group	NOUN
csm-2103	32	16	(	(	PUNCT
csm-2103	32	17	2007	2007	NUM
csm-2103	32	18	)	)	PUNCT
csm-2103	32	19	including	include	VERB
csm-2103	32	20	four	four	NUM
csm-2103	32	21	steps	step	NOUN
csm-2103	32	22	:	:	PUNCT
csm-2103	32	23	(	(	PUNCT
csm-2103	32	24	1	1	X
csm-2103	32	25	)	)	PUNCT
csm-2103	32	26	read	read	VERB
csm-2103	32	27	the	the	DET
csm-2103	32	28	entire	entire	ADJ
csm-2103	32	29	text	text	NOUN
csm-2103	32	30	-	-	PUNCT
csm-2103	32	31	discourse	discourse	NOUN
csm-2103	32	32	to	to	PART
csm-2103	32	33	establish	establish	VERB
csm-2103	32	34	a	a	DET
csm-2103	32	35	general	general	ADJ
csm-2103	32	36	understanding	understanding	NOUN
csm-2103	32	37	of	of	ADP
csm-2103	32	38	the	the	DET
csm-2103	32	39	meaning	meaning	NOUN
csm-2103	32	40	.	.	PUNCT
csm-2103	33	1	next	next	ADV
csm-2103	33	2	,	,	PUNCT
csm-2103	33	3	(	(	PUNCT
csm-2103	33	4	2	2	X
csm-2103	33	5	)	)	PUNCT
csm-2103	33	6	determine	determine	VERB
csm-2103	33	7	the	the	DET
csm-2103	33	8	lexical	lexical	ADJ
csm-2103	33	9	units	unit	NOUN
csm-2103	33	10	in	in	ADP
csm-2103	33	11	the	the	DET
csm-2103	33	12	text	text	NOUN
csm-2103	33	13	-	-	PUNCT
csm-2103	33	14	discourse	discourse	NOUN
csm-2103	33	15	.	.	PUNCT
csm-2103	34	1	then	then	ADV
csm-2103	34	2	(	(	PUNCT
csm-2103	34	3	3	3	X
csm-2103	34	4	)	)	PUNCT
csm-2103	34	5	take	take	VERB
csm-2103	34	6	into	into	ADP
csm-2103	34	7	account	account	NOUN
csm-2103	34	8	what	what	PRON
csm-2103	34	9	comes	come	VERB
csm-2103	34	10	before	before	ADV
csm-2103	34	11	and	and	CCONJ
csm-2103	34	12	after	after	ADP
csm-2103	34	13	the	the	DET
csm-2103	34	14	lexical	lexical	ADJ
csm-2103	34	15	unit	unit	NOUN
csm-2103	34	16	,	,	PUNCT
csm-2103	34	17	determine	determine	VERB
csm-2103	34	18	if	if	SCONJ
csm-2103	34	19	it	it	PRON
csm-2103	34	20	has	have	VERB
csm-2103	34	21	a	a	DET
csm-2103	34	22	more	more	ADV
csm-2103	34	23	basic	basic	ADJ
csm-2103	34	24	contemporary	contemporary	ADJ
csm-2103	34	25	meaning	meaning	NOUN
csm-2103	34	26	in	in	ADP
csm-2103	34	27	other	other	ADJ
csm-2103	34	28	contexts	context	NOUN
csm-2103	34	29	than	than	ADP
csm-2103	34	30	the	the	DET
csm-2103	34	31	one	one	NOUN
csm-2103	34	32	in	in	ADP
csm-2103	34	33	the	the	DET
csm-2103	34	34	given	give	VERB
csm-2103	34	35	context	context	NOUN
csm-2103	34	36	.	.	PUNCT
csm-2103	35	1	if	if	SCONJ
csm-2103	35	2	yes	yes	ADV
csm-2103	35	3	,	,	PUNCT
csm-2103	35	4	decide	decide	VERB
csm-2103	35	5	whether	whether	SCONJ
csm-2103	35	6	the	the	DET
csm-2103	35	7	contextual	contextual	ADJ
csm-2103	35	8	meaning	meaning	NOUN
csm-2103	35	9	contrasts	contrast	VERB
csm-2103	35	10	with	with	ADP
csm-2103	35	11	the	the	DET
csm-2103	35	12	basic	basic	ADJ
csm-2103	35	13	meaning	meaning	NOUN
csm-2103	35	14	but	but	CCONJ
csm-2103	35	15	can	can	AUX
csm-2103	35	16	be	be	AUX
csm-2103	35	17	understood	understand	VERB
csm-2103	35	18	in	in	ADP
csm-2103	35	19	comparison	comparison	NOUN
csm-2103	35	20	with	with	ADP
csm-2103	35	21	it	it	PRON
csm-2103	35	22	.	.	PUNCT
csm-2103	36	1	if	if	SCONJ
csm-2103	36	2	yes	yes	INTJ
csm-2103	36	3	,	,	PUNCT
csm-2103	36	4	(	(	PUNCT
csm-2103	36	5	4	4	X
csm-2103	36	6	)	)	PUNCT
csm-2103	36	7	mark	mark	VERB
csm-2103	36	8	the	the	DET
csm-2103	36	9	lexical	lexical	ADJ
csm-2103	36	10	unit	unit	NOUN
csm-2103	36	11	as	as	ADP
csm-2103	36	12	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	36	13	.	.	PUNCT
csm-2103	37	1	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	37	2	communication	communication	NOUN
csm-2103	37	3	,	,	PUNCT
csm-2103	37	4	society	society	NOUN
csm-2103	37	5	and	and	CCONJ
csm-2103	37	6	media	medium	NOUN
csm-2103	37	7	vol	vol	NOUN
csm-2103	37	8	.	.	PROPN
csm-2103	38	1	2	2	NUM
csm-2103	38	2	,	,	PUNCT
csm-2103	38	3	no	no	INTJ
csm-2103	38	4	.	.	NOUN
csm-2103	38	5	3	3	NUM
csm-2103	38	6	,	,	PUNCT
csm-2103	38	7	2019	2019	NUM
csm-2103	38	8	108	108	NUM
csm-2103	38	9	published	publish	VERB
csm-2103	38	10	by	by	ADP
csm-2103	38	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	38	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	38	13	.	.	PROPN
csm-2103	38	14	3	3	X
csm-2103	38	15	.	.	NOUN
csm-2103	38	16	results	result	NOUN
csm-2103	38	17	examining	examine	VERB
csm-2103	38	18	250	250	NUM
csm-2103	38	19	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	38	20	love	love	NOUN
csm-2103	38	21	poems	poem	NOUN
csm-2103	38	22	and	and	CCONJ
csm-2103	38	23	the	the	DET
csm-2103	38	24	same	same	ADJ
csm-2103	38	25	number	number	NOUN
csm-2103	38	26	in	in	ADP
csm-2103	38	27	english	english	PROPN
csm-2103	38	28	,	,	PUNCT
csm-2103	38	29	we	we	PRON
csm-2103	38	30	have	have	AUX
csm-2103	38	31	discovered	discover	VERB
csm-2103	38	32	over	over	ADP
csm-2103	38	33	2000	2000	NUM
csm-2103	38	34	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	38	35	expressions	expression	NOUN
csm-2103	38	36	of	of	ADP
csm-2103	38	37	love	love	NOUN
csm-2103	38	38	.	.	PUNCT
csm-2103	39	1	199	199	NUM
csm-2103	39	2	out	out	ADP
csm-2103	39	3	of	of	ADP
csm-2103	39	4	1098	1098	NUM
csm-2103	39	5	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	39	6	expressions	expression	NOUN
csm-2103	39	7	bear	bear	VERB
csm-2103	39	8	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	39	9	features	feature	NOUN
csm-2103	39	10	(	(	PUNCT
csm-2103	39	11	accounting	account	VERB
csm-2103	39	12	for	for	ADP
csm-2103	39	13	18.1	18.1	NUM
csm-2103	39	14	%	%	NOUN
csm-2103	39	15	)	)	PUNCT
csm-2103	39	16	,	,	PUNCT
csm-2103	39	17	which	which	PRON
csm-2103	39	18	is	be	AUX
csm-2103	39	19	compared	compare	VERB
csm-2103	39	20	to	to	ADP
csm-2103	39	21	124/1129	124/1129	NUM
csm-2103	39	22	english	english	ADJ
csm-2103	39	23	ones	one	NOUN
csm-2103	39	24	.	.	PUNCT
csm-2103	40	1	the	the	DET
csm-2103	40	2	numbers	number	NOUN
csm-2103	40	3	show	show	VERB
csm-2103	40	4	a	a	DET
csm-2103	40	5	certain	certain	ADJ
csm-2103	40	6	influence	influence	NOUN
csm-2103	40	7	of	of	ADP
csm-2103	40	8	culture	culture	NOUN
csm-2103	40	9	on	on	ADP
csm-2103	40	10	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	40	11	expressions	expression	NOUN
csm-2103	40	12	in	in	ADP
csm-2103	40	13	language	language	NOUN
csm-2103	40	14	.	.	PUNCT
csm-2103	41	1	making	make	VERB
csm-2103	41	2	a	a	DET
csm-2103	41	3	comparison	comparison	NOUN
csm-2103	41	4	,	,	PUNCT
csm-2103	41	5	we	we	PRON
csm-2103	41	6	find	find	VERB
csm-2103	41	7	that	that	SCONJ
csm-2103	41	8	most	most	ADJ
csm-2103	41	9	of	of	ADP
csm-2103	41	10	these	these	DET
csm-2103	41	11	expressions	expression	NOUN
csm-2103	41	12	are	be	AUX
csm-2103	41	13	different	different	ADJ
csm-2103	41	14	between	between	ADP
csm-2103	41	15	these	these	DET
csm-2103	41	16	two	two	NUM
csm-2103	41	17	languages	language	NOUN
csm-2103	41	18	.	.	PUNCT
csm-2103	42	1	firstly	firstly	ADV
csm-2103	42	2	,	,	PUNCT
csm-2103	42	3	the	the	DET
csm-2103	42	4	image	image	NOUN
csm-2103	42	5	of	of	ADP
csm-2103	42	6	tim	tim	PROPN
csm-2103	42	7	,	,	PUNCT
csm-2103	42	8	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	42	9	or	or	CCONJ
csm-2103	42	10	dạ	dạ	PROPN
csm-2103	42	11	in	in	ADP
csm-2103	42	12	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	42	13	is	be	AUX
csm-2103	42	14	used	use	VERB
csm-2103	42	15	to	to	PART
csm-2103	42	16	talk	talk	VERB
csm-2103	42	17	about	about	ADP
csm-2103	42	18	love	love	NOUN
csm-2103	42	19	while	while	SCONJ
csm-2103	42	20	it	it	PRON
csm-2103	42	21	is	be	AUX
csm-2103	42	22	only	only	ADV
csm-2103	42	23	heart	heart	NOUN
csm-2103	42	24	in	in	ADP
csm-2103	42	25	english	english	PROPN
csm-2103	42	26	.	.	PUNCT
csm-2103	43	1	following	follow	VERB
csm-2103	43	2	is	be	AUX
csm-2103	43	3	our	our	PRON
csm-2103	43	4	statistical	statistical	ADJ
csm-2103	43	5	report	report	NOUN
csm-2103	43	6	.	.	PUNCT
csm-2103	44	1	table	table	NOUN
csm-2103	44	2	1	1	NUM
csm-2103	44	3	.	.	PUNCT
csm-2103	45	1	the	the	DET
csm-2103	45	2	quantity	quantity	NOUN
csm-2103	45	3	of	of	ADP
csm-2103	45	4	the	the	DET
csm-2103	45	5	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	45	6	expressions	expression	NOUN
csm-2103	45	7	of	of	ADP
csm-2103	45	8	love	love	NOUN
csm-2103	45	9	containing	contain	VERB
csm-2103	45	10	the	the	DET
csm-2103	45	11	images	image	NOUN
csm-2103	45	12	of	of	ADP
csm-2103	45	13	tim	tim	PROPN
csm-2103	45	14	,	,	PUNCT
csm-2103	45	15	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	45	16	,	,	PUNCT
csm-2103	45	17	dạ	dạ	X
csm-2103	45	18	in	in	ADP
csm-2103	45	19	vietnamese	vietnamese	NOUN
csm-2103	45	20	and	and	CCONJ
csm-2103	45	21	heart	heart	NOUN
csm-2103	45	22	in	in	ADP
csm-2103	45	23	english	english	PROPN
csm-2103	45	24	images	image	NOUN
csm-2103	45	25	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	45	26	english	english	PROPN
csm-2103	45	27	tim	tim	PROPN
csm-2103	45	28	—	—	PUNCT
csm-2103	45	29	heart	heart	NOUN
csm-2103	45	30	63	63	NUM
csm-2103	45	31	111	111	NUM
csm-2103	45	32	lòng	lòng	NOUN
csm-2103	45	33	—	—	PUNCT
csm-2103	45	34	abdomen	abdomen	VERB
csm-2103	45	35	62	62	NUM
csm-2103	45	36	0	0	NUM
csm-2103	45	37	dạ	dạ	NOUN
csm-2103	45	38	—	—	PUNCT
csm-2103	45	39	abdomen	abdomen	NOUN
csm-2103	45	40	2	2	NUM
csm-2103	45	41	0	0	NUM
csm-2103	46	1	secondly	secondly	ADV
csm-2103	46	2	,	,	PUNCT
csm-2103	46	3	in	in	ADP
csm-2103	46	4	the	the	DET
csm-2103	46	5	light	light	NOUN
csm-2103	46	6	of	of	ADP
csm-2103	46	7	the	the	DET
csm-2103	46	8	differences	difference	NOUN
csm-2103	46	9	of	of	ADP
csm-2103	46	10	culture	culture	NOUN
csm-2103	46	11	the	the	DET
csm-2103	46	12	terms	term	NOUN
csm-2103	46	13	of	of	ADP
csm-2103	46	14	natural	natural	ADJ
csm-2103	46	15	world	world	NOUN
csm-2103	46	16	and	and	CCONJ
csm-2103	46	17	social	social	ADJ
csm-2103	46	18	events	event	NOUN
csm-2103	46	19	employed	employ	VERB
csm-2103	46	20	to	to	PART
csm-2103	46	21	express	express	VERB
csm-2103	46	22	love	love	NOUN
csm-2103	46	23	are	be	AUX
csm-2103	46	24	found	find	VERB
csm-2103	46	25	to	to	PART
csm-2103	46	26	be	be	AUX
csm-2103	46	27	different	different	ADJ
csm-2103	46	28	between	between	ADP
csm-2103	46	29	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	46	30	and	and	CCONJ
csm-2103	46	31	english	english	PROPN
csm-2103	46	32	,	,	PUNCT
csm-2103	46	33	which	which	PRON
csm-2103	46	34	is	be	AUX
csm-2103	46	35	quantitatively	quantitatively	ADV
csm-2103	46	36	presented	present	VERB
csm-2103	46	37	in	in	ADP
csm-2103	46	38	the	the	DET
csm-2103	46	39	following	follow	VERB
csm-2103	46	40	table	table	NOUN
csm-2103	46	41	.	.	PUNCT
csm-2103	47	1	table	table	NOUN
csm-2103	47	2	2	2	NUM
csm-2103	47	3	.	.	PUNCT
csm-2103	48	1	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	48	2	differences	difference	NOUN
csm-2103	48	3	in	in	ADP
csm-2103	48	4	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	48	5	terms	term	NOUN
csm-2103	48	6	of	of	ADP
csm-2103	48	7	natural	natural	ADJ
csm-2103	48	8	world	world	NOUN
csm-2103	48	9	and	and	CCONJ
csm-2103	48	10	social	social	ADJ
csm-2103	48	11	events	event	NOUN
csm-2103	48	12	used	use	VERB
csm-2103	48	13	to	to	PART
csm-2103	48	14	express	express	VERB
csm-2103	48	15	love	love	NOUN
csm-2103	48	16	when	when	SCONJ
csm-2103	48	17	they	they	PRON
csm-2103	48	18	are	be	AUX
csm-2103	48	19	compared	compare	VERB
csm-2103	48	20	to	to	ADP
csm-2103	48	21	english	english	ADJ
csm-2103	48	22	terms	term	NOUN
csm-2103	48	23	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	48	24	english	english	ADJ
csm-2103	48	25	flavourlessness	flavourlessness	NOUN
csm-2103	48	26	/	/	SYM
csm-2103	48	27	saltiness	saltiness	NOUN
csm-2103	48	28	5	5	NUM
csm-2103	48	29	0	0	NUM
csm-2103	48	30	five	five	NUM
csm-2103	48	31	tones	tone	NOUN
csm-2103	48	32	1	1	NUM
csm-2103	48	33	0	0	NUM
csm-2103	48	34	sonata	sonata	NOUN
csm-2103	48	35	0	0	SYM
csm-2103	48	36	2	2	NUM
csm-2103	48	37	symphony	symphony	NOUN
csm-2103	48	38	0	0	NUM
csm-2103	48	39	2	2	NUM
csm-2103	48	40	mountains	mountain	NOUN
csm-2103	48	41	/	/	SYM
csm-2103	48	42	mountain	mountain	NOUN
csm-2103	48	43	passes	pass	VERB
csm-2103	48	44	6	6	NUM
csm-2103	48	45	0	0	NUM
csm-2103	48	46	rivers	river	NOUN
csm-2103	48	47	9	9	NUM
csm-2103	48	48	0	0	NUM
csm-2103	48	49	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	48	50	-	-	PUNCT
csm-2103	48	51	boat	boat	NOUN
csm-2103	48	52	/	/	SYM
csm-2103	48	53	ferryboat	ferryboat	NOUN
csm-2103	48	54	24	24	NUM
csm-2103	48	55	0	0	NUM
csm-2103	48	56	flower	flower	NOUN
csm-2103	48	57	-	-	PUNCT
csm-2103	48	58	butterfly	butterfly	NOUN
csm-2103	48	59	3	3	NUM
csm-2103	48	60	0	0	NUM
csm-2103	48	61	(	(	PUNCT
csm-2103	48	62	red	red	ADJ
csm-2103	48	63	)	)	PUNCT
csm-2103	48	64	thread	thread	NOUN
csm-2103	48	65	18	18	NUM
csm-2103	48	66	1	1	NUM
csm-2103	48	67	paradise	paradise	NOUN
csm-2103	48	68	/	/	SYM
csm-2103	48	69	garden	garden	NOUN
csm-2103	48	70	of	of	ADP
csm-2103	48	71	eden	eden	PROPN
csm-2103	48	72	3	3	NUM
csm-2103	48	73	8	8	NUM
csm-2103	48	74	harvest	harvest	NOUN
csm-2103	48	75	season	season	NOUN
csm-2103	48	76	2	2	NUM
csm-2103	48	77	0	0	NUM
csm-2103	48	78	betel	betel	NOUN
csm-2103	48	79	-	-	PUNCT
csm-2103	48	80	areca	areca	NOUN
csm-2103	48	81	nut	nut	NOUN
csm-2103	48	82	1	1	NUM
csm-2103	48	83	0	0	NUM
csm-2103	48	84	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	48	85	communication	communication	NOUN
csm-2103	48	86	,	,	PUNCT
csm-2103	48	87	society	society	NOUN
csm-2103	48	88	and	and	CCONJ
csm-2103	48	89	media	medium	NOUN
csm-2103	48	90	vol	vol	NOUN
csm-2103	48	91	.	.	PROPN
csm-2103	49	1	2	2	NUM
csm-2103	49	2	,	,	PUNCT
csm-2103	49	3	no	no	INTJ
csm-2103	49	4	.	.	NOUN
csm-2103	49	5	3	3	NUM
csm-2103	49	6	,	,	PUNCT
csm-2103	49	7	2019	2019	NUM
csm-2103	49	8	109	109	NUM
csm-2103	49	9	published	publish	VERB
csm-2103	49	10	by	by	ADP
csm-2103	49	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	49	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	49	13	.	.	PROPN
csm-2103	49	14	shortly	shortly	ADV
csm-2103	49	15	from	from	ADP
csm-2103	49	16	what	what	PRON
csm-2103	49	17	have	have	AUX
csm-2103	49	18	been	be	AUX
csm-2103	49	19	manifested	manifest	VERB
csm-2103	49	20	above	above	ADV
csm-2103	49	21	,	,	PUNCT
csm-2103	49	22	it	it	PRON
csm-2103	49	23	can	can	AUX
csm-2103	49	24	be	be	AUX
csm-2103	49	25	seen	see	VERB
csm-2103	49	26	that	that	SCONJ
csm-2103	49	27	the	the	DET
csm-2103	49	28	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	49	29	factors	factor	NOUN
csm-2103	49	30	have	have	VERB
csm-2103	49	31	a	a	DET
csm-2103	49	32	significant	significant	ADJ
csm-2103	49	33	role	role	NOUN
csm-2103	49	34	in	in	ADP
csm-2103	49	35	love	love	NOUN
csm-2103	49	36	description	description	NOUN
csm-2103	49	37	.	.	PUNCT
csm-2103	50	1	they	they	PRON
csm-2103	50	2	contribute	contribute	VERB
csm-2103	50	3	not	not	PART
csm-2103	50	4	only	only	ADV
csm-2103	50	5	to	to	ADP
csm-2103	50	6	structuring	structure	VERB
csm-2103	50	7	love	love	NOUN
csm-2103	50	8	but	but	CCONJ
csm-2103	50	9	also	also	ADV
csm-2103	50	10	helping	help	VERB
csm-2103	50	11	this	this	DET
csm-2103	50	12	concept	concept	NOUN
csm-2103	50	13	become	become	VERB
csm-2103	50	14	unique	unique	ADJ
csm-2103	50	15	and	and	CCONJ
csm-2103	50	16	typical	typical	ADJ
csm-2103	50	17	in	in	ADP
csm-2103	50	18	each	each	DET
csm-2103	50	19	certain	certain	ADJ
csm-2103	50	20	language	language	NOUN
csm-2103	50	21	.	.	PUNCT
csm-2103	51	1	4	4	X
csm-2103	51	2	.	.	X
csm-2103	51	3	discussion	discussion	NOUN
csm-2103	51	4	4.1	4.1	NUM
csm-2103	51	5	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	51	6	love	love	NOUN
csm-2103	51	7	“	"	PUNCT
csm-2103	51	8	what	what	PRON
csm-2103	51	9	is	be	AUX
csm-2103	51	10	love	love	NOUN
csm-2103	51	11	?	?	PUNCT
csm-2103	51	12	”	"	PUNCT
csm-2103	52	1	it	it	PRON
csm-2103	52	2	is	be	AUX
csm-2103	52	3	regarded	regard	VERB
csm-2103	52	4	as	as	ADP
csm-2103	52	5	a	a	DET
csm-2103	52	6	seemingly	seemingly	ADV
csm-2103	52	7	unanswerable	unanswerable	ADJ
csm-2103	52	8	question	question	NOUN
csm-2103	52	9	that	that	PRON
csm-2103	52	10	has	have	AUX
csm-2103	52	11	been	be	AUX
csm-2103	52	12	attractive	attractive	ADJ
csm-2103	52	13	to	to	ADP
csm-2103	52	14	many	many	ADJ
csm-2103	52	15	researchers	researcher	NOUN
csm-2103	52	16	in	in	ADP
csm-2103	52	17	biology	biology	NOUN
csm-2103	52	18	,	,	PUNCT
csm-2103	52	19	neuroscience	neuroscience	NOUN
csm-2103	52	20	,	,	PUNCT
csm-2103	52	21	psychology	psychology	NOUN
csm-2103	52	22	,	,	PUNCT
csm-2103	52	23	anthropology	anthropology	NOUN
csm-2103	52	24	and	and	CCONJ
csm-2103	52	25	linguistics	linguistic	NOUN
csm-2103	52	26	.	.	PUNCT
csm-2103	53	1	in	in	ADP
csm-2103	53	2	each	each	DET
csm-2103	53	3	research	research	NOUN
csm-2103	53	4	area	area	NOUN
csm-2103	53	5	,	,	PUNCT
csm-2103	53	6	love	love	NOUN
csm-2103	53	7	is	be	AUX
csm-2103	53	8	defined	define	VERB
csm-2103	53	9	in	in	ADP
csm-2103	53	10	an	an	DET
csm-2103	53	11	own	own	ADJ
csm-2103	53	12	way	way	NOUN
csm-2103	53	13	.	.	PUNCT
csm-2103	54	1	one	one	NUM
csm-2103	54	2	of	of	ADP
csm-2103	54	3	the	the	DET
csm-2103	54	4	definitions	definition	NOUN
csm-2103	54	5	of	of	ADP
csm-2103	54	6	our	our	PRON
csm-2103	54	7	interest	interest	NOUN
csm-2103	54	8	is	be	AUX
csm-2103	54	9	developed	develop	VERB
csm-2103	54	10	by	by	ADP
csm-2103	54	11	gottschall	gottschall	NOUN
csm-2103	54	12	and	and	CCONJ
csm-2103	54	13	nordlund	nordlund	NOUN
csm-2103	54	14	(	(	PUNCT
csm-2103	54	15	2006	2006	NUM
csm-2103	54	16	)	)	PUNCT
csm-2103	54	17	and	and	CCONJ
csm-2103	54	18	expressed	express	VERB
csm-2103	54	19	as	as	SCONJ
csm-2103	54	20	follows	follow	VERB
csm-2103	54	21	.	.	PUNCT
csm-2103	55	1	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	55	2	love	love	NOUN
csm-2103	55	3	is	be	AUX
csm-2103	55	4	a	a	DET
csm-2103	55	5	“	"	PUNCT
csm-2103	55	6	feeling	feeling	NOUN
csm-2103	55	7	expressed	express	VERB
csm-2103	55	8	in	in	ADP
csm-2103	55	9	a	a	DET
csm-2103	55	10	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	55	11	context	context	NOUN
csm-2103	55	12	between	between	ADP
csm-2103	55	13	two	two	NUM
csm-2103	55	14	people	people	NOUN
csm-2103	55	15	”	"	PUNCT
csm-2103	55	16	with	with	ADP
csm-2103	55	17	partly	partly	ADV
csm-2103	55	18	sexual	sexual	ADJ
csm-2103	55	19	attraction	attraction	NOUN
csm-2103	55	20	.	.	PUNCT
csm-2103	56	1	this	this	DET
csm-2103	56	2	feeling	feeling	NOUN
csm-2103	56	3	is	be	AUX
csm-2103	56	4	“	"	PUNCT
csm-2103	56	5	typically	typically	ADV
csm-2103	56	6	reserved	reserve	VERB
csm-2103	56	7	for	for	ADP
csm-2103	56	8	only	only	ADV
csm-2103	56	9	one	one	NUM
csm-2103	56	10	person	person	NOUN
csm-2103	56	11	”	"	PUNCT
csm-2103	56	12	and	and	CCONJ
csm-2103	56	13	expected	expect	VERB
csm-2103	56	14	to	to	PART
csm-2103	56	15	last	last	VERB
csm-2103	56	16	forever	forever	ADV
csm-2103	56	17	.	.	PUNCT
csm-2103	57	1	it	it	PRON
csm-2103	57	2	also	also	ADV
csm-2103	57	3	“	"	PUNCT
csm-2103	57	4	involves	involve	VERB
csm-2103	57	5	intense	intense	ADJ
csm-2103	57	6	attraction	attraction	NOUN
csm-2103	57	7	to	to	ADP
csm-2103	57	8	the	the	DET
csm-2103	57	9	beloved	beloved	ADJ
csm-2103	57	10	’s	’s	PART
csm-2103	57	11	whole	whole	ADJ
csm-2103	57	12	person	person	NOUN
csm-2103	57	13	and	and	CCONJ
csm-2103	57	14	is	be	AUX
csm-2103	57	15	not	not	PART
csm-2103	57	16	just	just	ADV
csm-2103	57	17	about	about	ADP
csm-2103	57	18	attraction	attraction	NOUN
csm-2103	57	19	to	to	ADP
csm-2103	57	20	the	the	DET
csm-2103	57	21	body	body	NOUN
csm-2103	57	22	”	"	PUNCT
csm-2103	57	23	.	.	PUNCT
csm-2103	58	1	therefore	therefore	ADV
csm-2103	58	2	,	,	PUNCT
csm-2103	58	3	to	to	PART
csm-2103	58	4	love	love	VERB
csm-2103	58	5	someone	someone	PRON
csm-2103	58	6	romantically	romantically	ADV
csm-2103	58	7	is	be	AUX
csm-2103	58	8	to	to	PART
csm-2103	58	9	“	"	PUNCT
csm-2103	58	10	experience	experience	VERB
csm-2103	58	11	a	a	DET
csm-2103	58	12	strong	strong	ADJ
csm-2103	58	13	desire	desire	NOUN
csm-2103	58	14	for	for	ADP
csm-2103	58	15	union	union	NOUN
csm-2103	58	16	with	with	ADP
csm-2103	58	17	someone	someone	PRON
csm-2103	58	18	who	who	PRON
csm-2103	58	19	is	be	AUX
csm-2103	58	20	deemed	deem	VERB
csm-2103	58	21	entirely	entirely	ADV
csm-2103	58	22	unique	unique	ADJ
csm-2103	58	23	”	"	PUNCT
csm-2103	58	24	.	.	PUNCT
csm-2103	59	1	it	it	PRON
csm-2103	59	2	is	be	AUX
csm-2103	59	3	to	to	PART
csm-2103	59	4	“	"	PUNCT
csm-2103	59	5	idealize	idealize	VERB
csm-2103	59	6	this	this	DET
csm-2103	59	7	person	person	NOUN
csm-2103	59	8	”	"	PUNCT
csm-2103	59	9	,	,	PUNCT
csm-2103	59	10	to	to	PART
csm-2103	59	11	think	think	VERB
csm-2103	59	12	constantly	constantly	ADV
csm-2103	59	13	about	about	ADP
csm-2103	59	14	him	he	PRON
csm-2103	59	15	or	or	CCONJ
csm-2103	59	16	her	her	PRON
csm-2103	59	17	,	,	PUNCT
csm-2103	59	18	and	and	CCONJ
csm-2103	59	19	to	to	PART
csm-2103	59	20	“	"	PUNCT
csm-2103	59	21	discover	discover	VERB
csm-2103	59	22	that	that	SCONJ
csm-2103	59	23	one	one	NUM
csm-2103	59	24	’s	’s	PART
csm-2103	59	25	own	own	ADJ
csm-2103	59	26	life	life	NOUN
csm-2103	59	27	priorities	priority	NOUN
csm-2103	59	28	have	have	AUX
csm-2103	59	29	changed	change	VERB
csm-2103	59	30	dramatically	dramatically	ADV
csm-2103	59	31	”	"	PUNCT
csm-2103	59	32	.	.	PUNCT
csm-2103	60	1	it	it	PRON
csm-2103	60	2	is	be	AUX
csm-2103	60	3	to	to	PART
csm-2103	60	4	“	"	PUNCT
csm-2103	60	5	care	care	VERB
csm-2103	60	6	deeply	deeply	ADV
csm-2103	60	7	for	for	ADP
csm-2103	60	8	that	that	DET
csm-2103	60	9	person	person	NOUN
csm-2103	60	10	’s	’s	PART
csm-2103	60	11	well	well	ADV
csm-2103	60	12	-	-	PUNCT
csm-2103	60	13	being	being	NOUN
csm-2103	60	14	and	and	CCONJ
csm-2103	60	15	to	to	PART
csm-2103	60	16	feel	feel	VERB
csm-2103	60	17	pain	pain	NOUN
csm-2103	60	18	or	or	CCONJ
csm-2103	60	19	emptiness	emptiness	NOUN
csm-2103	60	20	when	when	SCONJ
csm-2103	60	21	he	he	PRON
csm-2103	60	22	or	or	CCONJ
csm-2103	60	23	she	she	PRON
csm-2103	60	24	is	be	AUX
csm-2103	60	25	absent	absent	ADJ
csm-2103	60	26	”	"	PUNCT
csm-2103	60	27	.	.	PUNCT
csm-2103	61	1	4.2	4.2	NUM
csm-2103	61	2	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	61	3	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	61	4	versus	versus	ADP
csm-2103	61	5	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	61	6	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	61	7	in	in	ADP
csm-2103	61	8	the	the	DET
csm-2103	61	9	light	light	NOUN
csm-2103	61	10	of	of	ADP
csm-2103	61	11	the	the	DET
csm-2103	61	12	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	61	13	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	61	14	theory	theory	NOUN
csm-2103	61	15	,	,	PUNCT
csm-2103	61	16	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	61	17	is	be	AUX
csm-2103	61	18	considered	consider	VERB
csm-2103	61	19	a	a	DET
csm-2103	61	20	“	"	PUNCT
csm-2103	61	21	property	property	NOUN
csm-2103	61	22	of	of	ADP
csm-2103	61	23	concepts	concept	NOUN
csm-2103	61	24	”	"	PUNCT
csm-2103	61	25	(	(	PUNCT
csm-2103	61	26	kovecses	kovecse	NOUN
csm-2103	61	27	,	,	PUNCT
csm-2103	61	28	2010	2010	NUM
csm-2103	61	29	)	)	PUNCT
csm-2103	61	30	,	,	PUNCT
csm-2103	61	31	and	and	CCONJ
csm-2103	61	32	the	the	DET
csm-2103	61	33	“	"	PUNCT
csm-2103	61	34	locus	locus	NOUN
csm-2103	61	35	of	of	ADP
csm-2103	61	36	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	61	37	is	be	AUX
csm-2103	61	38	thought	think	VERB
csm-2103	61	39	”	"	PUNCT
csm-2103	61	40	(	(	PUNCT
csm-2103	61	41	lakoff	lakoff	NOUN
csm-2103	61	42	,	,	PUNCT
csm-2103	61	43	1993	1993	NUM
csm-2103	61	44	)	)	PUNCT
csm-2103	61	45	.	.	PUNCT
csm-2103	62	1	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	62	2	operate	operate	VERB
csm-2103	62	3	thanks	thank	NOUN
csm-2103	62	4	to	to	ADP
csm-2103	62	5	cross	cross	ADJ
csm-2103	62	6	-	-	ADJ
csm-2103	62	7	domain	domain	ADJ
csm-2103	62	8	mappings	mapping	NOUN
csm-2103	62	9	that	that	PRON
csm-2103	62	10	transfer	transfer	VERB
csm-2103	62	11	the	the	DET
csm-2103	62	12	characteristics	characteristic	NOUN
csm-2103	62	13	or	or	CCONJ
csm-2103	62	14	properties	property	NOUN
csm-2103	62	15	of	of	ADP
csm-2103	62	16	a	a	DET
csm-2103	62	17	more	more	ADV
csm-2103	62	18	concrete	concrete	ADJ
csm-2103	62	19	domain	domain	NOUN
csm-2103	62	20	(	(	PUNCT
csm-2103	62	21	called	call	VERB
csm-2103	62	22	source	source	NOUN
csm-2103	62	23	domain	domain	NOUN
csm-2103	62	24	)	)	PUNCT
csm-2103	62	25	to	to	ADP
csm-2103	62	26	another	another	DET
csm-2103	62	27	more	more	ADV
csm-2103	62	28	abstract	abstract	ADJ
csm-2103	62	29	domain	domain	NOUN
csm-2103	62	30	(	(	PUNCT
csm-2103	62	31	called	call	VERB
csm-2103	62	32	target	target	NOUN
csm-2103	62	33	domain	domain	NOUN
csm-2103	62	34	)	)	PUNCT
csm-2103	62	35	.	.	PUNCT
csm-2103	63	1	these	these	DET
csm-2103	63	2	mappings	mapping	NOUN
csm-2103	63	3	are	be	AUX
csm-2103	63	4	tightly	tightly	ADV
csm-2103	63	5	structured	structure	VERB
csm-2103	63	6	,	,	PUNCT
csm-2103	63	7	asymmetric	asymmetric	ADJ
csm-2103	63	8	,	,	PUNCT
csm-2103	63	9	unidirectional	unidirectional	ADJ
csm-2103	63	10	,	,	PUNCT
csm-2103	63	11	partial	partial	ADJ
csm-2103	63	12	based	base	VERB
csm-2103	63	13	on	on	ADP
csm-2103	63	14	daily	daily	ADJ
csm-2103	63	15	experience	experience	NOUN
csm-2103	63	16	and	and	CCONJ
csm-2103	63	17	have	have	VERB
csm-2103	63	18	a	a	DET
csm-2103	63	19	definite	definite	ADJ
csm-2103	63	20	structure	structure	NOUN
csm-2103	63	21	:	:	PUNCT
csm-2103	63	22	target	target	NOUN
csm-2103	63	23	-	-	PUNCT
csm-2103	63	24	domain	domain	NOUN
csm-2103	63	25	is	be	AUX
csm-2103	63	26	/	/	PUNCT
csm-2103	63	27	as	as	ADP
csm-2103	63	28	source	source	NOUN
csm-2103	63	29	-	-	NOUN
csm-2103	63	30	domain	domain	NOUN
csm-2103	63	31	(	(	PUNCT
csm-2103	63	32	kovecses	kovecse	NOUN
csm-2103	63	33	,	,	PUNCT
csm-2103	63	34	2010	2010	NUM
csm-2103	63	35	)	)	PUNCT
csm-2103	63	36	.	.	PUNCT
csm-2103	64	1	in	in	ADP
csm-2103	64	2	the	the	DET
csm-2103	64	3	mapping	mapping	NOUN
csm-2103	64	4	,	,	PUNCT
csm-2103	64	5	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	64	6	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	64	7	(	(	PUNCT
csm-2103	64	8	or	or	CCONJ
csm-2103	64	9	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	64	10	expressions	expression	NOUN
csm-2103	64	11	)	)	PUNCT
csm-2103	64	12	are	be	AUX
csm-2103	64	13	what	what	PRON
csm-2103	64	14	expressed	express	VERB
csm-2103	64	15	by	by	ADP
csm-2103	64	16	language	language	NOUN
csm-2103	64	17	;	;	PUNCT
csm-2103	64	18	and	and	CCONJ
csm-2103	64	19	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	64	20	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	64	21	(	(	PUNCT
csm-2103	64	22	or	or	CCONJ
csm-2103	64	23	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	64	24	concept	concept	NOUN
csm-2103	64	25	)	)	PUNCT
csm-2103	64	26	refers	refer	VERB
csm-2103	64	27	to	to	ADP
csm-2103	64	28	a	a	DET
csm-2103	64	29	mental	mental	ADJ
csm-2103	64	30	representation	representation	NOUN
csm-2103	64	31	describing	describe	VERB
csm-2103	64	32	how	how	SCONJ
csm-2103	64	33	two	two	NUM
csm-2103	64	34	words	word	NOUN
csm-2103	64	35	or	or	CCONJ
csm-2103	64	36	expressions	expression	NOUN
csm-2103	64	37	from	from	ADP
csm-2103	64	38	apparently	apparently	ADV
csm-2103	64	39	different	different	ADJ
csm-2103	64	40	domains	domain	NOUN
csm-2103	64	41	may	may	AUX
csm-2103	64	42	be	be	AUX
csm-2103	64	43	associated	associate	VERB
csm-2103	64	44	at	at	ADP
csm-2103	64	45	an	an	DET
csm-2103	64	46	underlying	underlie	VERB
csm-2103	64	47	cognitive	cognitive	ADJ
csm-2103	64	48	level	level	NOUN
csm-2103	64	49	.	.	PUNCT
csm-2103	65	1	in	in	ADP
csm-2103	65	2	the	the	DET
csm-2103	65	3	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	65	4	love	love	NOUN
csm-2103	65	5	is	be	AUX
csm-2103	65	6	/	/	PUNCT
csm-2103	65	7	as	as	ADP
csm-2103	65	8	a	a	DET
csm-2103	65	9	journey	journey	NOUN
csm-2103	65	10	,	,	PUNCT
csm-2103	65	11	for	for	ADP
csm-2103	65	12	example	example	NOUN
csm-2103	65	13	,	,	PUNCT
csm-2103	65	14	“	"	PUNCT
csm-2103	65	15	love	love	NOUN
csm-2103	65	16	is	be	AUX
csm-2103	65	17	a	a	DET
csm-2103	65	18	journey	journey	NOUN
csm-2103	65	19	”	"	PUNCT
csm-2103	65	20	is	be	AUX
csm-2103	65	21	the	the	DET
csm-2103	65	22	name	name	NOUN
csm-2103	65	23	of	of	ADP
csm-2103	65	24	the	the	DET
csm-2103	65	25	mapping	mapping	NOUN
csm-2103	65	26	or	or	CCONJ
csm-2103	65	27	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	65	28	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	65	29	;	;	PUNCT
csm-2103	65	30	love	love	NOUN
csm-2103	65	31	is	be	AUX
csm-2103	65	32	the	the	DET
csm-2103	65	33	target	target	NOUN
csm-2103	65	34	domain	domain	NOUN
csm-2103	65	35	,	,	PUNCT
csm-2103	65	36	journey	journey	NOUN
csm-2103	65	37	is	be	AUX
csm-2103	65	38	the	the	DET
csm-2103	65	39	source	source	NOUN
csm-2103	65	40	domain	domain	NOUN
csm-2103	65	41	;	;	PUNCT
csm-2103	65	42	such	such	ADJ
csm-2103	65	43	sentences	sentence	NOUN
csm-2103	65	44	as	as	SCONJ
csm-2103	65	45	we	we	PRON
csm-2103	65	46	ca	can	AUX
csm-2103	65	47	n’t	not	PART
csm-2103	65	48	turn	turn	VERB
csm-2103	65	49	back	back	ADV
csm-2103	65	50	now	now	ADV
csm-2103	65	51	(	(	PUNCT
csm-2103	65	52	lakoff	lakoff	NOUN
csm-2103	65	53	,	,	PUNCT
csm-2103	65	54	1993	1993	NUM
csm-2103	65	55	)	)	PUNCT
csm-2103	65	56	and	and	CCONJ
csm-2103	65	57	đôi	đôi	VERB
csm-2103	65	58	ta	ta	ADP
csm-2103	65	59	lên	lên	PROPN
csm-2103	65	60	thác	thác	PROPN
csm-2103	65	61	xuống	xuống	PROPN
csm-2103	65	62	ghềnh	ghềnh	PROPN
csm-2103	65	63	(	(	PUNCT
csm-2103	65	64	we	we	PRON
csm-2103	65	65	are	be	AUX
csm-2103	65	66	up	up	ADP
csm-2103	65	67	hill	hill	NOUN
csm-2103	65	68	and	and	CCONJ
csm-2103	65	69	down	down	ADP
csm-2103	65	70	dale	dale	NOUN
csm-2103	65	71	;	;	PUNCT
csm-2103	65	72	phan	phan	NOUN
csm-2103	65	73	văn	văn	NOUN
csm-2103	65	74	hòa	hòa	PROPN
csm-2103	65	75	&	&	CCONJ
csm-2103	65	76	hồ	hồ	PROPN
csm-2103	65	77	trịnh	trịnh	ADJ
csm-2103	65	78	quỳnh	quỳnh	PROPN
csm-2103	65	79	thư	thư	PROPN
csm-2103	65	80	,	,	PUNCT
csm-2103	65	81	2011	2011	NUM
csm-2103	65	82	)	)	PUNCT
csm-2103	65	83	are	be	AUX
csm-2103	65	84	individual	individual	ADJ
csm-2103	65	85	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	65	86	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	65	87	.	.	PUNCT
csm-2103	66	1	the	the	DET
csm-2103	66	2	distinction	distinction	NOUN
csm-2103	66	3	between	between	ADP
csm-2103	66	4	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	66	5	and	and	CCONJ
csm-2103	66	6	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	66	7	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	66	8	is	be	AUX
csm-2103	66	9	really	really	ADV
csm-2103	66	10	significant	significant	ADJ
csm-2103	66	11	,	,	PUNCT
csm-2103	66	12	especially	especially	ADV
csm-2103	66	13	in	in	ADP
csm-2103	66	14	our	our	PRON
csm-2103	66	15	research	research	NOUN
csm-2103	66	16	,	,	PUNCT
csm-2103	66	17	which	which	PRON
csm-2103	66	18	focuses	focus	VERB
csm-2103	66	19	on	on	ADP
csm-2103	66	20	investigating	investigate	VERB
csm-2103	66	21	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	66	22	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	66	23	.	.	PUNCT
csm-2103	67	1	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	67	2	communication	communication	NOUN
csm-2103	67	3	,	,	PUNCT
csm-2103	67	4	society	society	NOUN
csm-2103	67	5	and	and	CCONJ
csm-2103	67	6	media	medium	NOUN
csm-2103	67	7	vol	vol	NOUN
csm-2103	67	8	.	.	PROPN
csm-2103	68	1	2	2	NUM
csm-2103	68	2	,	,	PUNCT
csm-2103	68	3	no	no	INTJ
csm-2103	68	4	.	.	NOUN
csm-2103	68	5	3	3	NUM
csm-2103	68	6	,	,	PUNCT
csm-2103	68	7	2019	2019	NUM
csm-2103	68	8	110	110	NUM
csm-2103	68	9	published	publish	VERB
csm-2103	68	10	by	by	ADP
csm-2103	68	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	68	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	68	13	.	.	PROPN
csm-2103	69	1	4.3	4.3	NUM
csm-2103	69	2	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	69	3	—	—	PUNCT
csm-2103	69	4	culture	culture	NOUN
csm-2103	69	5	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	69	6	culture	culture	NOUN
csm-2103	69	7	is	be	AUX
csm-2103	69	8	defined	define	VERB
csm-2103	69	9	as	as	ADP
csm-2103	69	10	“	"	PUNCT
csm-2103	69	11	a	a	DET
csm-2103	69	12	fuzzy	fuzzy	ADJ
csm-2103	69	13	set	set	NOUN
csm-2103	69	14	of	of	ADP
csm-2103	69	15	basic	basic	ADJ
csm-2103	69	16	assumptions	assumption	NOUN
csm-2103	69	17	and	and	CCONJ
csm-2103	69	18	values	value	NOUN
csm-2103	69	19	,	,	PUNCT
csm-2103	69	20	orientations	orientation	NOUN
csm-2103	69	21	to	to	ADP
csm-2103	69	22	life	life	NOUN
csm-2103	69	23	,	,	PUNCT
csm-2103	69	24	beliefs	belief	NOUN
csm-2103	69	25	,	,	PUNCT
csm-2103	69	26	policies	policy	NOUN
csm-2103	69	27	,	,	PUNCT
csm-2103	69	28	procedures	procedure	NOUN
csm-2103	69	29	and	and	CCONJ
csm-2103	69	30	behavioural	behavioural	ADJ
csm-2103	69	31	conventions	convention	NOUN
csm-2103	69	32	that	that	PRON
csm-2103	69	33	are	be	AUX
csm-2103	69	34	shared	share	VERB
csm-2103	69	35	by	by	ADP
csm-2103	69	36	a	a	DET
csm-2103	69	37	group	group	NOUN
csm-2103	69	38	of	of	ADP
csm-2103	69	39	people	people	NOUN
csm-2103	69	40	,	,	PUNCT
csm-2103	69	41	and	and	CCONJ
csm-2103	69	42	that	that	DET
csm-2103	69	43	influence	influence	NOUN
csm-2103	69	44	(	(	PUNCT
csm-2103	69	45	but	but	CCONJ
csm-2103	69	46	do	do	AUX
csm-2103	69	47	not	not	PART
csm-2103	69	48	determine	determine	VERB
csm-2103	69	49	)	)	PUNCT
csm-2103	69	50	each	each	DET
csm-2103	69	51	member	member	NOUN
csm-2103	69	52	’s	’s	PART
csm-2103	69	53	behaviour	behaviour	NOUN
csm-2103	69	54	and	and	CCONJ
csm-2103	69	55	his	his	PRON
csm-2103	69	56	/	/	SYM
csm-2103	69	57	her	her	PRON
csm-2103	69	58	interpretations	interpretation	NOUN
csm-2103	69	59	of	of	ADP
csm-2103	69	60	the	the	DET
csm-2103	69	61	‘	'	PUNCT
csm-2103	69	62	meaning	meaning	NOUN
csm-2103	69	63	’	'	PUNCT
csm-2103	69	64	of	of	ADP
csm-2103	69	65	other	other	ADJ
csm-2103	69	66	people	people	NOUN
csm-2103	69	67	’s	’s	PART
csm-2103	69	68	behaviour	behaviour	NOUN
csm-2103	69	69	”	"	PUNCT
csm-2103	69	70	(	(	PUNCT
csm-2103	69	71	spencer	spencer	NOUN
csm-2103	69	72	-	-	PUNCT
csm-2103	69	73	oatey	oatey	NOUN
csm-2103	69	74	,	,	PUNCT
csm-2103	69	75	2012	2012	NUM
csm-2103	69	76	,	,	PUNCT
csm-2103	69	77	p.	p.	NOUN
csm-2103	69	78	2	2	NUM
csm-2103	69	79	)	)	PUNCT
csm-2103	69	80	.	.	PUNCT
csm-2103	70	1	culture	culture	NOUN
csm-2103	70	2	develops	develop	VERB
csm-2103	70	3	in	in	ADP
csm-2103	70	4	the	the	DET
csm-2103	70	5	close	close	ADJ
csm-2103	70	6	relation	relation	NOUN
csm-2103	70	7	to	to	ADP
csm-2103	70	8	and	and	CCONJ
csm-2103	70	9	the	the	DET
csm-2103	70	10	mutual	mutual	ADJ
csm-2103	70	11	impact	impact	NOUN
csm-2103	70	12	of	of	ADP
csm-2103	70	13	language	language	NOUN
csm-2103	70	14	that	that	PRON
csm-2103	70	15	is	be	AUX
csm-2103	70	16	considered	consider	VERB
csm-2103	70	17	the	the	DET
csm-2103	70	18	leading	lead	VERB
csm-2103	70	19	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	70	20	factor	factor	NOUN
csm-2103	70	21	to	to	PART
csm-2103	70	22	contain	contain	VERB
csm-2103	70	23	national	national	ADJ
csm-2103	70	24	nuances	nuance	NOUN
csm-2103	70	25	(	(	PUNCT
csm-2103	70	26	nguyễn	nguyễn	PROPN
csm-2103	70	27	đức	đức	PROPN
csm-2103	70	28	tồn	tồn	PROPN
csm-2103	70	29	,	,	PUNCT
csm-2103	70	30	2008	2008	NUM
csm-2103	70	31	)	)	PUNCT
csm-2103	70	32	.	.	PUNCT
csm-2103	71	1	in	in	ADP
csm-2103	71	2	respect	respect	NOUN
csm-2103	71	3	of	of	ADP
csm-2103	71	4	the	the	DET
csm-2103	71	5	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	71	6	between	between	ADP
csm-2103	71	7	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	71	8	and	and	CCONJ
csm-2103	71	9	culture	culture	NOUN
csm-2103	71	10	,	,	PUNCT
csm-2103	71	11	the	the	DET
csm-2103	71	12	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	71	13	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	71	14	theory	theory	NOUN
csm-2103	71	15	argues	argue	VERB
csm-2103	71	16	that	that	SCONJ
csm-2103	71	17	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	71	18	is	be	AUX
csm-2103	71	19	part	part	NOUN
csm-2103	71	20	of	of	ADP
csm-2103	71	21	culture	culture	NOUN
csm-2103	71	22	.	.	PUNCT
csm-2103	72	1	a	a	DET
csm-2103	72	2	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	72	3	should	should	AUX
csm-2103	72	4	be	be	AUX
csm-2103	72	5	interpreted	interpret	VERB
csm-2103	72	6	based	base	VERB
csm-2103	72	7	on	on	ADP
csm-2103	72	8	two	two	NUM
csm-2103	72	9	basic	basic	ADJ
csm-2103	72	10	factors	factor	NOUN
csm-2103	72	11	,	,	PUNCT
csm-2103	72	12	meaning	meaning	NOUN
csm-2103	72	13	and	and	CCONJ
csm-2103	72	14	social	social	ADJ
csm-2103	72	15	context	context	NOUN
csm-2103	72	16	which	which	PRON
csm-2103	72	17	are	be	AUX
csm-2103	72	18	,	,	PUNCT
csm-2103	72	19	in	in	ADP
csm-2103	72	20	turn	turn	NOUN
csm-2103	72	21	,	,	PUNCT
csm-2103	72	22	understood	understand	VERB
csm-2103	72	23	as	as	ADP
csm-2103	72	24	the	the	DET
csm-2103	72	25	conceptualization	conceptualization	NOUN
csm-2103	72	26	of	of	ADP
csm-2103	72	27	personal	personal	ADJ
csm-2103	72	28	experiences	experience	NOUN
csm-2103	72	29	and	and	CCONJ
csm-2103	72	30	the	the	DET
csm-2103	72	31	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	72	32	nature	nature	NOUN
csm-2103	72	33	of	of	ADP
csm-2103	72	34	language	language	NOUN
csm-2103	72	35	.	.	PUNCT
csm-2103	73	1	lakoff	lakoff	PROPN
csm-2103	73	2	and	and	CCONJ
csm-2103	73	3	johnson	johnson	PROPN
csm-2103	73	4	(	(	PUNCT
csm-2103	73	5	1980	1980	NUM
csm-2103	73	6	)	)	PUNCT
csm-2103	73	7	also	also	ADV
csm-2103	73	8	confirm	confirm	VERB
csm-2103	73	9	that	that	DET
csm-2103	73	10	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	73	11	is	be	AUX
csm-2103	73	12	rooted	root	VERB
csm-2103	73	13	in	in	ADP
csm-2103	73	14	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	73	15	and	and	CCONJ
csm-2103	73	16	embodied	embodied	ADJ
csm-2103	73	17	experiences	experience	NOUN
csm-2103	73	18	.	.	PUNCT
csm-2103	74	1	likewise	likewise	ADV
csm-2103	74	2	,	,	PUNCT
csm-2103	74	3	kovecses	kovecse	NOUN
csm-2103	74	4	(	(	PUNCT
csm-2103	74	5	2010	2010	NUM
csm-2103	74	6	)	)	PUNCT
csm-2103	74	7	mentions	mention	VERB
csm-2103	74	8	two	two	NUM
csm-2103	74	9	simultaneous	simultaneous	ADJ
csm-2103	74	10	impacts	impact	NOUN
csm-2103	74	11	on	on	ADP
csm-2103	74	12	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	74	13	production	production	NOUN
csm-2103	74	14	,	,	PUNCT
csm-2103	74	15	i.e.	i.e.	X
csm-2103	74	16	,	,	PUNCT
csm-2103	74	17	embodiment	embodiment	ADJ
csm-2103	74	18	and	and	CCONJ
csm-2103	74	19	context	context	NOUN
csm-2103	74	20	that	that	PRON
csm-2103	74	21	is	be	AUX
csm-2103	74	22	determined	determine	VERB
csm-2103	74	23	by	by	ADP
csm-2103	74	24	culture	culture	NOUN
csm-2103	74	25	.	.	PUNCT
csm-2103	75	1	accordingly	accordingly	ADV
csm-2103	75	2	,	,	PUNCT
csm-2103	75	3	it	it	PRON
csm-2103	75	4	may	may	AUX
csm-2103	75	5	be	be	AUX
csm-2103	75	6	stated	state	VERB
csm-2103	75	7	that	that	SCONJ
csm-2103	75	8	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	75	9	should	should	AUX
csm-2103	75	10	not	not	PART
csm-2103	75	11	be	be	AUX
csm-2103	75	12	separated	separate	VERB
csm-2103	75	13	from	from	ADP
csm-2103	75	14	culture	culture	NOUN
csm-2103	75	15	.	.	PUNCT
csm-2103	76	1	culture	culture	NOUN
csm-2103	76	2	creates	create	VERB
csm-2103	76	3	the	the	DET
csm-2103	76	4	consistence	consistence	NOUN
csm-2103	76	5	and	and	CCONJ
csm-2103	76	6	the	the	DET
csm-2103	76	7	diversity	diversity	NOUN
csm-2103	76	8	of	of	ADP
csm-2103	76	9	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	76	10	in	in	ADP
csm-2103	76	11	each	each	DET
csm-2103	76	12	language	language	NOUN
csm-2103	76	13	and	and	CCONJ
csm-2103	76	14	different	different	ADJ
csm-2103	76	15	ones	one	NOUN
csm-2103	76	16	.	.	PUNCT
csm-2103	77	1	4.4	4.4	NUM
csm-2103	77	2	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	77	3	impacts	impact	NOUN
csm-2103	77	4	on	on	ADP
csm-2103	77	5	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	77	6	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	77	7	of	of	ADP
csm-2103	77	8	love	love	NOUN
csm-2103	77	9	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	77	10	functionates	functionate	VERB
csm-2103	77	11	via	via	ADP
csm-2103	77	12	the	the	DET
csm-2103	77	13	understanding	understanding	NOUN
csm-2103	77	14	of	of	ADP
csm-2103	77	15	one	one	NUM
csm-2103	77	16	more	more	ADJ
csm-2103	77	17	abstract	abstract	ADJ
csm-2103	77	18	concept	concept	NOUN
csm-2103	77	19	in	in	ADP
csm-2103	77	20	terms	term	NOUN
csm-2103	77	21	of	of	ADP
csm-2103	77	22	another	another	DET
csm-2103	77	23	more	more	ADV
csm-2103	77	24	concrete	concrete	ADJ
csm-2103	77	25	.	.	PUNCT
csm-2103	78	1	in	in	ADP
csm-2103	78	2	this	this	DET
csm-2103	78	3	paper	paper	NOUN
csm-2103	78	4	,	,	PUNCT
csm-2103	78	5	the	the	DET
csm-2103	78	6	abstract	abstract	ADJ
csm-2103	78	7	concept	concept	NOUN
csm-2103	78	8	that	that	PRON
csm-2103	78	9	needs	need	VERB
csm-2103	78	10	to	to	PART
csm-2103	78	11	be	be	AUX
csm-2103	78	12	interpreted	interpret	VERB
csm-2103	78	13	is	be	AUX
csm-2103	78	14	love	love	NOUN
csm-2103	78	15	;	;	PUNCT
csm-2103	78	16	and	and	CCONJ
csm-2103	78	17	the	the	DET
csm-2103	78	18	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	78	19	expressions	expression	NOUN
csm-2103	78	20	employed	employ	VERB
csm-2103	78	21	to	to	PART
csm-2103	78	22	describe	describe	VERB
csm-2103	78	23	love	love	NOUN
csm-2103	78	24	can	can	AUX
csm-2103	78	25	be	be	AUX
csm-2103	78	26	under	under	ADP
csm-2103	78	27	three	three	NUM
csm-2103	78	28	basic	basic	ADJ
csm-2103	78	29	categories	category	NOUN
csm-2103	78	30	:	:	PUNCT
csm-2103	78	31	human	human	ADJ
csm-2103	78	32	beings	being	NOUN
csm-2103	78	33	,	,	PUNCT
csm-2103	78	34	natural	natural	ADJ
csm-2103	78	35	world	world	NOUN
csm-2103	78	36	and	and	CCONJ
csm-2103	78	37	social	social	ADJ
csm-2103	78	38	events	event	NOUN
csm-2103	78	39	.	.	PUNCT
csm-2103	79	1	the	the	DET
csm-2103	79	2	expressions	expression	NOUN
csm-2103	79	3	chosen	choose	VERB
csm-2103	79	4	must	must	AUX
csm-2103	79	5	include	include	VERB
csm-2103	79	6	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	79	7	factors	factor	NOUN
csm-2103	79	8	or	or	CCONJ
csm-2103	79	9	bring	bring	VERB
csm-2103	79	10	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	79	11	values	value	NOUN
csm-2103	79	12	that	that	PRON
csm-2103	79	13	are	be	AUX
csm-2103	79	14	typical	typical	ADJ
csm-2103	79	15	in	in	ADP
csm-2103	79	16	each	each	DET
csm-2103	79	17	language	language	NOUN
csm-2103	79	18	or	or	CCONJ
csm-2103	79	19	each	each	DET
csm-2103	79	20	region	region	NOUN
csm-2103	79	21	.	.	PUNCT
csm-2103	80	1	4.4.1	4.4.1	NUM
csm-2103	80	2	human	human	ADJ
csm-2103	80	3	beings	being	NOUN
csm-2103	80	4	it	it	PRON
csm-2103	80	5	was	be	AUX
csm-2103	80	6	traditionally	traditionally	ADV
csm-2103	80	7	believed	believe	VERB
csm-2103	80	8	that	that	SCONJ
csm-2103	80	9	the	the	DET
csm-2103	80	10	heart	heart	NOUN
csm-2103	80	11	was	be	AUX
csm-2103	80	12	the	the	DET
csm-2103	80	13	center	center	NOUN
csm-2103	80	14	of	of	ADP
csm-2103	80	15	emotions	emotion	NOUN
csm-2103	80	16	in	in	ADP
csm-2103	80	17	human	human	ADJ
csm-2103	80	18	body	body	NOUN
csm-2103	80	19	.	.	PUNCT
csm-2103	81	1	although	although	SCONJ
csm-2103	81	2	science	science	NOUN
csm-2103	81	3	has	have	AUX
csm-2103	81	4	proved	prove	VERB
csm-2103	81	5	it	it	PRON
csm-2103	81	6	is	be	AUX
csm-2103	81	7	brain	brain	NOUN
csm-2103	81	8	that	that	PRON
csm-2103	81	9	is	be	AUX
csm-2103	81	10	responsible	responsible	ADJ
csm-2103	81	11	for	for	ADP
csm-2103	81	12	feelings	feeling	NOUN
csm-2103	81	13	and	and	CCONJ
csm-2103	81	14	emotions	emotion	NOUN
csm-2103	81	15	,	,	PUNCT
csm-2103	81	16	the	the	DET
csm-2103	81	17	heart	heart	NOUN
csm-2103	81	18	is	be	AUX
csm-2103	81	19	still	still	ADV
csm-2103	81	20	popularly	popularly	ADV
csm-2103	81	21	considered	consider	VERB
csm-2103	81	22	as	as	ADP
csm-2103	81	23	seat	seat	NOUN
csm-2103	81	24	of	of	ADP
csm-2103	81	25	emotions	emotion	NOUN
csm-2103	81	26	,	,	PUNCT
csm-2103	81	27	especially	especially	ADV
csm-2103	81	28	love	love	NOUN
csm-2103	81	29	.	.	PUNCT
csm-2103	82	1	as	as	ADP
csm-2103	82	2	a	a	DET
csm-2103	82	3	result	result	NOUN
csm-2103	82	4	,	,	PUNCT
csm-2103	82	5	human	human	ADJ
csm-2103	82	6	heart	heart	NOUN
csm-2103	82	7	(	(	PUNCT
csm-2103	82	8	equivalent	equivalent	ADJ
csm-2103	82	9	to	to	ADP
csm-2103	82	10	tim	tim	PROPN
csm-2103	82	11	in	in	ADP
csm-2103	82	12	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	82	13	)	)	PUNCT
csm-2103	82	14	is	be	AUX
csm-2103	82	15	defined	define	VERB
csm-2103	82	16	as	as	ADP
csm-2103	82	17	the	the	DET
csm-2103	82	18	emotional	emotional	ADJ
csm-2103	82	19	nature	nature	NOUN
csm-2103	82	20	(	(	PUNCT
csm-2103	82	21	distinguished	distinguish	VERB
csm-2103	82	22	from	from	ADP
csm-2103	82	23	intellectual	intellectual	ADJ
csm-2103	82	24	nature	nature	NOUN
csm-2103	82	25	)	)	PUNCT
csm-2103	82	26	such	such	ADJ
csm-2103	82	27	as	as	ADP
csm-2103	82	28	love	love	NOUN
csm-2103	82	29	or	or	CCONJ
csm-2103	82	30	affection	affection	NOUN
csm-2103	82	31	(	(	PUNCT
csm-2103	82	32	mariam	mariam	PROPN
csm-2103	82	33	-	-	PUNCT
csm-2103	82	34	webster	webster	PROPN
csm-2103	82	35	dictionary	dictionary	PROPN
csm-2103	82	36	)	)	PUNCT
csm-2103	82	37	.	.	PUNCT
csm-2103	83	1	it	it	PRON
csm-2103	83	2	is	be	AUX
csm-2103	83	3	also	also	ADV
csm-2103	83	4	regarded	regard	VERB
csm-2103	83	5	as	as	ADP
csm-2103	83	6	the	the	DET
csm-2103	83	7	symbol	symbol	NOUN
csm-2103	83	8	of	of	ADP
csm-2103	83	9	emotion	emotion	NOUN
csm-2103	83	10	and	and	CCONJ
csm-2103	83	11	love	love	NOUN
csm-2103	83	12	in	in	ADP
csm-2103	83	13	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	83	14	mind	mind	NOUN
csm-2103	83	15	(	(	PUNCT
csm-2103	83	16	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	83	17	dictionary	dictionary	PROPN
csm-2103	83	18	,	,	PUNCT
csm-2103	83	19	2003	2003	NUM
csm-2103	83	20	)	)	PUNCT
csm-2103	83	21	;	;	PUNCT
csm-2103	83	22	for	for	ADP
csm-2103	83	23	instance	instance	NOUN
csm-2103	83	24	,	,	PUNCT
csm-2103	83	25	(	(	PUNCT
csm-2103	83	26	1	1	X
csm-2103	83	27	)	)	PUNCT
csm-2103	83	28	ta	ta	ADP
csm-2103	83	29	đã	đã	PROPN
csm-2103	84	1	gửi	gửi	PROPN
csm-2103	84	2	cho	cho	PROPN
csm-2103	84	3	anh	anh	PROPN
csm-2103	84	4	/	/	SYM
csm-2103	84	5	một	một	PROPN
csm-2103	84	6	con	con	PROPN
csm-2103	84	7	tim	tim	PROPN
csm-2103	84	8	dào	dào	PROPN
csm-2103	84	9	dạt	dạt	NOUN
csm-2103	84	10	(	(	PUNCT
csm-2103	84	11	i	i	PRON
csm-2103	84	12	sent	send	VERB
csm-2103	84	13	him	he	PRON
csm-2103	84	14	an	an	DET
csm-2103	84	15	overflowing	overflow	VERB
csm-2103	84	16	heart	heart	NOUN
csm-2103	84	17	)	)	PUNCT
csm-2103	84	18	(	(	PUNCT
csm-2103	84	19	đoàn	đoàn	VERB
csm-2103	84	20	thị	thị	PROPN
csm-2103	84	21	lam	lam	PROPN
csm-2103	84	22	luyến	luyến	PROPN
csm-2103	84	23	,	,	PUNCT
csm-2103	84	24	gửi	gửi	PROPN
csm-2103	84	25	tình	tình	PROPN
csm-2103	84	26	yêu	yêu	PROPN
csm-2103	84	27	)	)	PUNCT
csm-2103	84	28	.	.	PUNCT
csm-2103	85	1	in	in	ADP
csm-2103	85	2	this	this	DET
csm-2103	85	3	case	case	NOUN
csm-2103	85	4	,	,	PUNCT
csm-2103	85	5	the	the	DET
csm-2103	85	6	heart	heart	NOUN
csm-2103	85	7	can	can	AUX
csm-2103	85	8	be	be	AUX
csm-2103	85	9	treated	treat	VERB
csm-2103	85	10	to	to	PART
csm-2103	85	11	represent	represent	VERB
csm-2103	85	12	love	love	NOUN
csm-2103	85	13	which	which	PRON
csm-2103	85	14	is	be	AUX
csm-2103	85	15	interpreted	interpret	VERB
csm-2103	85	16	by	by	ADP
csm-2103	85	17	combining	combine	VERB
csm-2103	85	18	two	two	NUM
csm-2103	85	19	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	85	20	:	:	PUNCT
csm-2103	85	21	love	love	NOUN
csm-2103	85	22	is	be	AUX
csm-2103	85	23	an	an	DET
csm-2103	85	24	object	object	NOUN
csm-2103	85	25	and	and	CCONJ
csm-2103	85	26	love	love	NOUN
csm-2103	85	27	is	be	AUX
csm-2103	85	28	a	a	DET
csm-2103	85	29	fluid	fluid	NOUN
csm-2103	85	30	in	in	ADP
csm-2103	85	31	a	a	DET
csm-2103	85	32	container	container	NOUN
csm-2103	85	33	.	.	PUNCT
csm-2103	86	1	as	as	ADP
csm-2103	86	2	an	an	DET
csm-2103	86	3	object	object	NOUN
csm-2103	86	4	,	,	PUNCT
csm-2103	86	5	love	love	NOUN
csm-2103	86	6	is	be	AUX
csm-2103	86	7	described	describe	VERB
csm-2103	86	8	to	to	PART
csm-2103	86	9	be	be	AUX
csm-2103	86	10	sent	send	VERB
csm-2103	86	11	(	(	PUNCT
csm-2103	86	12	gửi	gửi	PROPN
csm-2103	86	13	)	)	PUNCT
csm-2103	86	14	to	to	ADP
csm-2103	86	15	the	the	DET
csm-2103	86	16	beloved	beloved	NOUN
csm-2103	86	17	.	.	PUNCT
csm-2103	87	1	on	on	ADP
csm-2103	87	2	the	the	DET
csm-2103	87	3	other	other	ADJ
csm-2103	87	4	hand	hand	NOUN
csm-2103	87	5	,	,	PUNCT
csm-2103	87	6	it	it	PRON
csm-2103	87	7	is	be	AUX
csm-2103	87	8	conceptualized	conceptualize	VERB
csm-2103	87	9	as	as	ADP
csm-2103	87	10	a	a	DET
csm-2103	87	11	fluid	fluid	NOUN
csm-2103	87	12	that	that	PRON
csm-2103	87	13	is	be	AUX
csm-2103	87	14	contained	contain	VERB
csm-2103	87	15	in	in	ADP
csm-2103	87	16	the	the	DET
csm-2103	87	17	heart	heart	NOUN
csm-2103	87	18	,	,	PUNCT
csm-2103	87	19	thus	thus	ADV
csm-2103	87	20	“	"	PUNCT
csm-2103	87	21	dào	dào	PROPN
csm-2103	87	22	dạt	dạt	PROPN
csm-2103	87	23	”	"	PUNCT
csm-2103	87	24	(	(	PUNCT
csm-2103	87	25	overflowing	overflowing	NOUN
csm-2103	87	26	)	)	PUNCT
csm-2103	87	27	.	.	PUNCT
csm-2103	88	1	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	88	2	communication	communication	NOUN
csm-2103	88	3	,	,	PUNCT
csm-2103	88	4	society	society	NOUN
csm-2103	88	5	and	and	CCONJ
csm-2103	88	6	media	medium	NOUN
csm-2103	88	7	vol	vol	NOUN
csm-2103	88	8	.	.	PROPN
csm-2103	89	1	2	2	NUM
csm-2103	89	2	,	,	PUNCT
csm-2103	89	3	no	no	INTJ
csm-2103	89	4	.	.	NOUN
csm-2103	89	5	3	3	NUM
csm-2103	89	6	,	,	PUNCT
csm-2103	89	7	2019	2019	NUM
csm-2103	89	8	111	111	NUM
csm-2103	89	9	published	publish	VERB
csm-2103	89	10	by	by	ADP
csm-2103	89	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	89	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	89	13	.	.	PROPN
csm-2103	90	1	besides	besides	SCONJ
csm-2103	90	2	“	"	PUNCT
csm-2103	90	3	heart	heart	NOUN
csm-2103	90	4	”	"	PUNCT
csm-2103	90	5	,	,	PUNCT
csm-2103	90	6	there	there	PRON
csm-2103	90	7	are	be	VERB
csm-2103	90	8	some	some	DET
csm-2103	90	9	other	other	ADJ
csm-2103	90	10	words	word	NOUN
csm-2103	90	11	referring	refer	VERB
csm-2103	90	12	to	to	ADP
csm-2103	90	13	human	human	ADJ
csm-2103	90	14	organs	organ	NOUN
csm-2103	90	15	employed	employ	VERB
csm-2103	90	16	to	to	PART
csm-2103	90	17	express	express	VERB
csm-2103	90	18	love	love	NOUN
csm-2103	90	19	in	in	ADP
csm-2103	90	20	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	90	21	.	.	PUNCT
csm-2103	91	1	they	they	PRON
csm-2103	91	2	are	be	AUX
csm-2103	91	3	lòng	lòng	ADJ
csm-2103	91	4	,	,	PUNCT
csm-2103	91	5	dạ	dạ	INTJ
csm-2103	91	6	(	(	PUNCT
csm-2103	91	7	abdomen	abdomen	PROPN
csm-2103	91	8	)	)	PUNCT
csm-2103	91	9	.	.	PUNCT
csm-2103	92	1	(	(	PUNCT
csm-2103	92	2	2	2	X
csm-2103	92	3	)	)	PUNCT
csm-2103	92	4	mang	mang	PROPN
csm-2103	92	5	em	em	PROPN
csm-2103	92	6	trong	trong	PROPN
csm-2103	92	7	dạ	dạ	PROPN
csm-2103	92	8	như	như	PROPN
csm-2103	92	9	mầm,/ngày	mầm,/ngày	PROPN
csm-2103	92	10	đi	đi	PROPN
csm-2103	92	11	suy	suy	PROPN
csm-2103	92	12	nghĩ	nghĩ	NOUN
csm-2103	92	13	,	,	PUNCT
csm-2103	92	14	đêm	đêm	ADJ
csm-2103	92	15	nằm	nằm	ADP
csm-2103	92	16	mến	mến	PROPN
csm-2103	92	17	thương	thương	NOUN
csm-2103	92	18	(	(	PUNCT
csm-2103	92	19	carrying	carry	VERB
csm-2103	92	20	you	you	PRON
csm-2103	92	21	like	like	ADP
csm-2103	92	22	a	a	DET
csm-2103	92	23	seed	seed	NOUN
csm-2103	92	24	in	in	ADP
csm-2103	92	25	my	my	PRON
csm-2103	92	26	abdomen	abdomen	NOUN
csm-2103	92	27	,	,	PUNCT
csm-2103	92	28	i	i	PRON
csm-2103	92	29	always	always	ADV
csm-2103	92	30	think	think	VERB
csm-2103	92	31	of	of	ADP
csm-2103	92	32	you	you	PRON
csm-2103	92	33	and	and	CCONJ
csm-2103	92	34	love	love	VERB
csm-2103	92	35	you	you	PRON
csm-2103	92	36	)	)	PUNCT
csm-2103	92	37	(	(	PUNCT
csm-2103	92	38	xuân	xuân	X
csm-2103	92	39	diệu	diệu	PROPN
csm-2103	92	40	,	,	PUNCT
csm-2103	92	41	quả	quả	PROPN
csm-2103	92	42	trứng	trứng	VERB
csm-2103	92	43	và	và	PROPN
csm-2103	92	44	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	92	45	đỏ	đỏ	PROPN
csm-2103	92	46	)	)	PUNCT
csm-2103	92	47	.	.	PUNCT
csm-2103	93	1	(	(	PUNCT
csm-2103	93	2	3	3	X
csm-2103	93	3	)	)	PUNCT
csm-2103	93	4	em	em	PRON
csm-2103	93	5	trao	trao	PROPN
csm-2103	93	6	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	93	7	xuân	xuân	PROPN
csm-2103	93	8	nặng	nặng	PROPN
csm-2103	93	9	/	/	SYM
csm-2103	93	10	trên	trên	PROPN
csm-2103	93	11	bốn	bốn	NOUN
csm-2103	93	12	mùa	mùa	PROPN
csm-2103	93	13	lang	lang	PROPN
csm-2103	93	14	thang	thang	PROPN
csm-2103	94	1	(	(	PUNCT
csm-2103	94	2	i	i	PRON
csm-2103	94	3	gave	give	VERB
csm-2103	94	4	you	you	PRON
csm-2103	94	5	my	my	PRON
csm-2103	94	6	heavy	heavy	ADJ
csm-2103	94	7	spring	spring	NOUN
csm-2103	94	8	heart	heart	NOUN
csm-2103	94	9	during	during	ADP
csm-2103	94	10	four	four	NUM
csm-2103	94	11	seasons	season	NOUN
csm-2103	94	12	)	)	PUNCT
csm-2103	94	13	(	(	PUNCT
csm-2103	94	14	nguyễn	nguyễn	PROPN
csm-2103	94	15	thị	thị	PROPN
csm-2103	94	16	khánh	khánh	PROPN
csm-2103	94	17	minh	minh	PROPN
csm-2103	94	18	,	,	PUNCT
csm-2103	94	19	trách	trách	PROPN
csm-2103	94	20	)	)	PUNCT
csm-2103	94	21	.	.	PUNCT
csm-2103	95	1	in	in	ADP
csm-2103	95	2	(	(	PUNCT
csm-2103	95	3	2	2	NUM
csm-2103	95	4	)	)	PUNCT
csm-2103	95	5	,	,	PUNCT
csm-2103	95	6	love	love	NOUN
csm-2103	95	7	is	be	AUX
csm-2103	95	8	understood	understand	VERB
csm-2103	95	9	in	in	ADP
csm-2103	95	10	a	a	DET
csm-2103	95	11	combination	combination	NOUN
csm-2103	95	12	of	of	ADP
csm-2103	95	13	three	three	NUM
csm-2103	95	14	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	95	15	via	via	ADP
csm-2103	95	16	the	the	DET
csm-2103	95	17	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	95	18	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	95	19	“	"	PUNCT
csm-2103	95	20	mang	mang	PROPN
csm-2103	95	21	em	em	PROPN
csm-2103	95	22	trong	trong	PROPN
csm-2103	95	23	dạ	dạ	INTJ
csm-2103	95	24	”	"	PUNCT
csm-2103	95	25	(	(	PUNCT
csm-2103	95	26	carry	carry	VERB
csm-2103	95	27	you	you	PRON
csm-2103	95	28	in	in	ADP
csm-2103	95	29	my	my	PRON
csm-2103	95	30	abdomen	abdomen	NOUN
csm-2103	95	31	)	)	PUNCT
csm-2103	95	32	.	.	PUNCT
csm-2103	96	1	firstly	firstly	ADV
csm-2103	96	2	,	,	PUNCT
csm-2103	96	3	the	the	DET
csm-2103	96	4	verb	verb	NOUN
csm-2103	96	5	“	"	PUNCT
csm-2103	96	6	mang	mang	PROPN
csm-2103	96	7	”	"	PUNCT
csm-2103	96	8	(	(	PUNCT
csm-2103	96	9	carry	carry	NOUN
csm-2103	96	10	)	)	PUNCT
csm-2103	96	11	tells	tell	VERB
csm-2103	96	12	us	we	PRON
csm-2103	96	13	about	about	ADP
csm-2103	96	14	an	an	DET
csm-2103	96	15	entity	entity	NOUN
csm-2103	96	16	that	that	PRON
csm-2103	96	17	may	may	AUX
csm-2103	96	18	be	be	AUX
csm-2103	96	19	his	his	PRON
csm-2103	96	20	beloved	beloved	ADJ
csm-2103	96	21	and	and	CCONJ
csm-2103	96	22	also	also	ADV
csm-2103	96	23	his	his	PRON
csm-2103	96	24	love	love	NOUN
csm-2103	96	25	.	.	PUNCT
csm-2103	97	1	the	the	DET
csm-2103	97	2	expression	expression	NOUN
csm-2103	97	3	is	be	AUX
csm-2103	97	4	the	the	DET
csm-2103	97	5	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	97	6	surface	surface	NOUN
csm-2103	97	7	of	of	ADP
csm-2103	97	8	the	the	DET
csm-2103	97	9	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	97	10	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	97	11	love	love	NOUN
csm-2103	97	12	is	be	AUX
csm-2103	97	13	an	an	DET
csm-2103	97	14	object	object	NOUN
csm-2103	97	15	.	.	PUNCT
csm-2103	98	1	secondly	secondly	ADV
csm-2103	98	2	is	be	AUX
csm-2103	98	3	the	the	DET
csm-2103	98	4	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	98	5	love	love	NOUN
csm-2103	98	6	is	be	AUX
csm-2103	98	7	a	a	DET
csm-2103	98	8	unity	unity	NOUN
csm-2103	98	9	under	under	ADP
csm-2103	98	10	the	the	DET
csm-2103	98	11	expression	expression	NOUN
csm-2103	98	12	“	"	PUNCT
csm-2103	98	13	mang	mang	PROPN
csm-2103	98	14	em	em	PROPN
csm-2103	98	15	trong	trong	PROPN
csm-2103	98	16	dạ	dạ	INTJ
csm-2103	98	17	”	"	PUNCT
csm-2103	98	18	,	,	PUNCT
csm-2103	98	19	where	where	SCONJ
csm-2103	98	20	the	the	DET
csm-2103	98	21	beloved	beloved	NOUN
csm-2103	98	22	is	be	AUX
csm-2103	98	23	described	describe	VERB
csm-2103	98	24	to	to	PART
csm-2103	98	25	be	be	AUX
csm-2103	98	26	inside	inside	ADP
csm-2103	98	27	the	the	DET
csm-2103	98	28	lover	lover	NOUN
csm-2103	98	29	.	.	PUNCT
csm-2103	99	1	two	two	NUM
csm-2103	99	2	are	be	AUX
csm-2103	99	3	in	in	ADP
csm-2103	99	4	one	one	NUM
csm-2103	99	5	to	to	PART
csm-2103	99	6	become	become	VERB
csm-2103	99	7	a	a	DET
csm-2103	99	8	unity	unity	NOUN
csm-2103	99	9	that	that	PRON
csm-2103	99	10	is	be	AUX
csm-2103	99	11	not	not	PART
csm-2103	99	12	separated	separate	VERB
csm-2103	99	13	.	.	PUNCT
csm-2103	100	1	lastly	lastly	ADV
csm-2103	100	2	,	,	PUNCT
csm-2103	100	3	the	the	DET
csm-2103	100	4	expression	expression	NOUN
csm-2103	100	5	“	"	PUNCT
csm-2103	100	6	trong	trong	NOUN
csm-2103	100	7	dạ	dạ	PROPN
csm-2103	100	8	”	"	PUNCT
csm-2103	100	9	arouses	arouse	VERB
csm-2103	100	10	the	the	DET
csm-2103	100	11	image	image	NOUN
csm-2103	100	12	of	of	ADP
csm-2103	100	13	a	a	DET
csm-2103	100	14	container	container	NOUN
csm-2103	100	15	.	.	PUNCT
csm-2103	101	1	“	"	PUNCT
csm-2103	101	2	dạ	dạ	INTJ
csm-2103	101	3	”	"	PUNCT
csm-2103	101	4	(	(	PUNCT
csm-2103	101	5	abdomen	abdomen	PROPN
csm-2103	101	6	)	)	PUNCT
csm-2103	101	7	here	here	ADV
csm-2103	101	8	is	be	AUX
csm-2103	101	9	interpreted	interpret	VERB
csm-2103	101	10	to	to	PART
csm-2103	101	11	be	be	AUX
csm-2103	101	12	capable	capable	ADJ
csm-2103	101	13	of	of	ADP
csm-2103	101	14	containing	contain	VERB
csm-2103	101	15	the	the	DET
csm-2103	101	16	lover	lover	NOUN
csm-2103	101	17	’s	’s	PART
csm-2103	101	18	beloved	belove	VERB
csm-2103	101	19	,	,	PUNCT
csm-2103	101	20	his	his	PRON
csm-2103	101	21	love	love	NOUN
csm-2103	101	22	.	.	PUNCT
csm-2103	102	1	besides	besides	SCONJ
csm-2103	102	2	,	,	PUNCT
csm-2103	102	3	for	for	ADP
csm-2103	102	4	the	the	DET
csm-2103	102	5	vietnamese	vietnamese	NOUN
csm-2103	102	6	,	,	PUNCT
csm-2103	102	7	“	"	PUNCT
csm-2103	102	8	dạ	dạ	INTJ
csm-2103	102	9	”	"	PUNCT
csm-2103	102	10	or	or	CCONJ
csm-2103	102	11	“	"	PUNCT
csm-2103	102	12	lòng	lòng	NOUN
csm-2103	102	13	”	"	PUNCT
csm-2103	102	14	is	be	AUX
csm-2103	102	15	symbolic	symbolic	ADJ
csm-2103	102	16	of	of	ADP
csm-2103	102	17	emotion	emotion	NOUN
csm-2103	102	18	in	in	ADP
csm-2103	102	19	general	general	ADJ
csm-2103	102	20	and	and	CCONJ
csm-2103	102	21	of	of	ADP
csm-2103	102	22	love	love	NOUN
csm-2103	102	23	in	in	ADP
csm-2103	102	24	particular	particular	ADJ
csm-2103	102	25	(	(	PUNCT
csm-2103	102	26	trần	trần	VERB
csm-2103	102	27	ngọc	ngọc	PROPN
csm-2103	102	28	thêm	thêm	PROPN
csm-2103	102	29	,	,	PUNCT
csm-2103	102	30	1996	1996	NUM
csm-2103	102	31	)	)	PUNCT
csm-2103	102	32	;	;	PUNCT
csm-2103	102	33	thus	thus	ADV
csm-2103	102	34	,	,	PUNCT
csm-2103	102	35	it	it	PRON
csm-2103	102	36	refers	refer	VERB
csm-2103	102	37	to	to	ADP
csm-2103	102	38	love	love	NOUN
csm-2103	102	39	,	,	PUNCT
csm-2103	102	40	the	the	DET
csm-2103	102	41	love	love	NOUN
csm-2103	102	42	of	of	ADP
csm-2103	102	43	a	a	DET
csm-2103	102	44	man	man	NOUN
csm-2103	102	45	in	in	ADP
csm-2103	102	46	which	which	PRON
csm-2103	102	47	his	his	PRON
csm-2103	102	48	beloved	beloved	NOUN
csm-2103	102	49	is	be	AUX
csm-2103	102	50	contained	contain	VERB
csm-2103	102	51	.	.	PUNCT
csm-2103	103	1	similarly	similarly	ADV
csm-2103	103	2	,	,	PUNCT
csm-2103	103	3	the	the	DET
csm-2103	103	4	image	image	NOUN
csm-2103	103	5	of	of	ADP
csm-2103	103	6	“	"	PUNCT
csm-2103	103	7	lòng	lòng	NOUN
csm-2103	103	8	”	"	PUNCT
csm-2103	103	9	in	in	ADP
csm-2103	103	10	(	(	PUNCT
csm-2103	103	11	3	3	X
csm-2103	103	12	)	)	PUNCT
csm-2103	103	13	also	also	ADV
csm-2103	103	14	indicates	indicate	VERB
csm-2103	103	15	the	the	DET
csm-2103	103	16	love	love	NOUN
csm-2103	103	17	which	which	PRON
csm-2103	103	18	is	be	AUX
csm-2103	103	19	conceptualized	conceptualize	VERB
csm-2103	103	20	as	as	ADP
csm-2103	103	21	an	an	DET
csm-2103	103	22	object	object	NOUN
csm-2103	103	23	expressed	express	VERB
csm-2103	103	24	by	by	ADP
csm-2103	103	25	the	the	DET
csm-2103	103	26	terms	term	NOUN
csm-2103	103	27	“	"	PUNCT
csm-2103	103	28	trao	trao	NOUN
csm-2103	103	29	”	"	PUNCT
csm-2103	103	30	(	(	PUNCT
csm-2103	103	31	offer	offer	NOUN
csm-2103	103	32	)	)	PUNCT
csm-2103	103	33	and	and	CCONJ
csm-2103	103	34	“	"	PUNCT
csm-2103	103	35	nặng	nặng	PROPN
csm-2103	103	36	”	"	PUNCT
csm-2103	103	37	(	(	PUNCT
csm-2103	103	38	heavy	heavy	ADJ
csm-2103	103	39	)	)	PUNCT
csm-2103	103	40	.	.	PUNCT
csm-2103	104	1	in	in	ADP
csm-2103	104	2	relation	relation	NOUN
csm-2103	104	3	to	to	ADP
csm-2103	104	4	the	the	DET
csm-2103	104	5	symbol	symbol	NOUN
csm-2103	104	6	of	of	ADP
csm-2103	104	7	love	love	NOUN
csm-2103	104	8	,	,	PUNCT
csm-2103	104	9	trần	trần	VERB
csm-2103	104	10	ngọc	ngọc	PROPN
csm-2103	104	11	thêm	thêm	PROPN
csm-2103	104	12	(	(	PUNCT
csm-2103	104	13	1996	1996	NUM
csm-2103	104	14	)	)	PUNCT
csm-2103	104	15	shows	show	VERB
csm-2103	104	16	the	the	DET
csm-2103	104	17	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	104	18	image	image	NOUN
csm-2103	104	19	of	of	ADP
csm-2103	104	20	“	"	PUNCT
csm-2103	104	21	lòng	lòng	NOUN
csm-2103	104	22	”	"	PUNCT
csm-2103	104	23	and	and	CCONJ
csm-2103	104	24	that	that	PRON
csm-2103	104	25	of	of	ADP
csm-2103	104	26	“	"	PUNCT
csm-2103	104	27	heart	heart	NOUN
csm-2103	104	28	”	"	PUNCT
csm-2103	104	29	for	for	ADP
csm-2103	104	30	the	the	DET
csm-2103	104	31	westerners	westerner	NOUN
csm-2103	104	32	.	.	PUNCT
csm-2103	105	1	it	it	PRON
csm-2103	105	2	may	may	AUX
csm-2103	105	3	be	be	AUX
csm-2103	105	4	the	the	DET
csm-2103	105	5	reason	reason	NOUN
csm-2103	105	6	why	why	SCONJ
csm-2103	105	7	the	the	DET
csm-2103	105	8	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	105	9	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	105	10	with	with	ADP
csm-2103	105	11	“	"	PUNCT
csm-2103	105	12	lòng	lòng	NOUN
csm-2103	105	13	”	"	PUNCT
csm-2103	105	14	(	(	PUNCT
csm-2103	105	15	abdomen	abdomen	PROPN
csm-2103	105	16	)	)	PUNCT
csm-2103	105	17	are	be	AUX
csm-2103	105	18	rather	rather	ADV
csm-2103	105	19	popular	popular	ADJ
csm-2103	105	20	in	in	ADP
csm-2103	105	21	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	105	22	poetry	poetry	NOUN
csm-2103	105	23	but	but	CCONJ
csm-2103	105	24	they	they	PRON
csm-2103	105	25	can	can	AUX
csm-2103	105	26	not	not	PART
csm-2103	105	27	be	be	AUX
csm-2103	105	28	found	find	VERB
csm-2103	105	29	in	in	ADP
csm-2103	105	30	english	english	PROPN
csm-2103	105	31	.	.	PUNCT
csm-2103	106	1	instead	instead	ADV
csm-2103	106	2	,	,	PUNCT
csm-2103	106	3	the	the	DET
csm-2103	106	4	image	image	NOUN
csm-2103	106	5	of	of	ADP
csm-2103	106	6	heart	heart	NOUN
csm-2103	106	7	is	be	AUX
csm-2103	106	8	applied	apply	VERB
csm-2103	106	9	in	in	ADP
csm-2103	106	10	the	the	DET
csm-2103	106	11	english	english	ADJ
csm-2103	106	12	language	language	NOUN
csm-2103	106	13	with	with	ADP
csm-2103	106	14	a	a	DET
csm-2103	106	15	similar	similar	ADJ
csm-2103	106	16	conceptualization	conceptualization	NOUN
csm-2103	106	17	.	.	PUNCT
csm-2103	107	1	(	(	PUNCT
csm-2103	107	2	4	4	X
csm-2103	107	3	)	)	PUNCT
csm-2103	107	4	i	i	PRON
csm-2103	107	5	give	give	VERB
csm-2103	107	6	you	you	PRON
csm-2103	107	7	my	my	PRON
csm-2103	107	8	heart	heart	NOUN
csm-2103	107	9	,	,	PUNCT
csm-2103	107	10	[	[	X
csm-2103	107	11	…	…	X
csm-2103	107	12	]	]	X
csm-2103	107	13	/so	/so	NOUN
csm-2103	107	14	,	,	PUNCT
csm-2103	107	15	give	give	VERB
csm-2103	107	16	me	i	PRON
csm-2103	107	17	your	your	PRON
csm-2103	107	18	heart	heart	NOUN
csm-2103	107	19	(	(	PUNCT
csm-2103	107	20	bobette	bobette	PROPN
csm-2103	107	21	bryan	bryan	PROPN
csm-2103	107	22	,	,	PUNCT
csm-2103	107	23	true	true	ADJ
csm-2103	107	24	love	love	NOUN
csm-2103	107	25	)	)	PUNCT
csm-2103	107	26	.	.	PUNCT
csm-2103	108	1	(	(	PUNCT
csm-2103	108	2	5	5	X
csm-2103	108	3	)	)	PUNCT
csm-2103	108	4	i	i	PRON
csm-2103	108	5	carry	carry	VERB
csm-2103	108	6	your	your	PRON
csm-2103	108	7	heart	heart	NOUN
csm-2103	108	8	with	with	ADP
csm-2103	108	9	me	i	PRON
csm-2103	108	10	(	(	PUNCT
csm-2103	108	11	i	i	PRON
csm-2103	108	12	carry	carry	VERB
csm-2103	108	13	it	it	PRON
csm-2103	108	14	in	in	ADP
csm-2103	108	15	/	/	SYM
csm-2103	108	16	my	my	PRON
csm-2103	108	17	heart	heart	NOUN
csm-2103	108	18	)	)	PUNCT
csm-2103	108	19	(	(	PUNCT
csm-2103	108	20	e.e.cummings	e.e.cumming	NOUN
csm-2103	108	21	,	,	PUNCT
csm-2103	108	22	i	i	PRON
csm-2103	108	23	carry	carry	VERB
csm-2103	108	24	your	your	PRON
csm-2103	108	25	heart	heart	NOUN
csm-2103	108	26	with	with	ADP
csm-2103	108	27	me	i	PRON
csm-2103	108	28	)	)	PUNCT
csm-2103	108	29	.	.	PUNCT
csm-2103	109	1	heart	heart	NOUN
csm-2103	109	2	and	and	CCONJ
csm-2103	109	3	abdomen	abdoman	NOUN
csm-2103	109	4	are	be	AUX
csm-2103	109	5	among	among	ADP
csm-2103	109	6	the	the	DET
csm-2103	109	7	most	most	ADV
csm-2103	109	8	important	important	ADJ
csm-2103	109	9	organs	organ	NOUN
csm-2103	109	10	in	in	ADP
csm-2103	109	11	the	the	DET
csm-2103	109	12	human	human	ADJ
csm-2103	109	13	body	body	NOUN
csm-2103	109	14	.	.	PUNCT
csm-2103	110	1	people	people	NOUN
csm-2103	110	2	can	can	AUX
csm-2103	110	3	not	not	PART
csm-2103	110	4	live	live	VERB
csm-2103	110	5	without	without	ADP
csm-2103	110	6	them	they	PRON
csm-2103	110	7	.	.	PUNCT
csm-2103	111	1	with	with	ADP
csm-2103	111	2	such	such	ADJ
csm-2103	111	3	significance	significance	NOUN
csm-2103	111	4	,	,	PUNCT
csm-2103	111	5	love	love	NOUN
csm-2103	111	6	described	describe	VERB
csm-2103	111	7	in	in	ADP
csm-2103	111	8	terms	term	NOUN
csm-2103	111	9	of	of	ADP
csm-2103	111	10	heart	heart	NOUN
csm-2103	111	11	and	and	CCONJ
csm-2103	111	12	abdomen	abdomen	NOUN
csm-2103	111	13	is	be	AUX
csm-2103	111	14	understood	understand	VERB
csm-2103	111	15	to	to	PART
csm-2103	111	16	be	be	AUX
csm-2103	111	17	necessary	necessary	ADJ
csm-2103	111	18	for	for	ADP
csm-2103	111	19	life	life	NOUN
csm-2103	111	20	,	,	PUNCT
csm-2103	111	21	or	or	CCONJ
csm-2103	111	22	it	it	PRON
csm-2103	111	23	is	be	AUX
csm-2103	111	24	just	just	ADV
csm-2103	111	25	human	human	ADJ
csm-2103	111	26	life	life	NOUN
csm-2103	111	27	.	.	PUNCT
csm-2103	112	1	it	it	PRON
csm-2103	112	2	can	can	AUX
csm-2103	112	3	hence	hence	ADV
csm-2103	112	4	be	be	AUX
csm-2103	112	5	interpreted	interpret	VERB
csm-2103	112	6	from	from	ADP
csm-2103	112	7	(	(	PUNCT
csm-2103	112	8	1	1	NUM
csm-2103	112	9	)	)	PUNCT
csm-2103	112	10	,	,	PUNCT
csm-2103	112	11	(	(	PUNCT
csm-2103	112	12	3	3	X
csm-2103	112	13	)	)	PUNCT
csm-2103	112	14	and	and	CCONJ
csm-2103	112	15	(	(	PUNCT
csm-2103	112	16	4	4	X
csm-2103	112	17	)	)	PUNCT
csm-2103	112	18	that	that	SCONJ
csm-2103	112	19	the	the	DET
csm-2103	112	20	lovers	lover	NOUN
csm-2103	112	21	have	have	AUX
csm-2103	112	22	given	give	VERB
csm-2103	112	23	/	/	PUNCT
csm-2103	112	24	sent	send	VERB
csm-2103	112	25	their	their	PRON
csm-2103	112	26	love	love	NOUN
csm-2103	112	27	or	or	CCONJ
csm-2103	112	28	their	their	PRON
csm-2103	112	29	life	life	NOUN
csm-2103	112	30	to	to	ADP
csm-2103	112	31	their	their	PRON
csm-2103	112	32	beloved	beloved	NOUN
csm-2103	112	33	.	.	PUNCT
csm-2103	113	1	in	in	ADP
csm-2103	113	2	brief	brief	ADJ
csm-2103	113	3	,	,	PUNCT
csm-2103	113	4	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	113	5	factors	factor	NOUN
csm-2103	113	6	in	in	ADP
csm-2103	113	7	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	113	8	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	113	9	of	of	ADP
csm-2103	113	10	love	love	NOUN
csm-2103	113	11	can	can	AUX
csm-2103	113	12	be	be	AUX
csm-2103	113	13	illustrated	illustrate	VERB
csm-2103	113	14	by	by	ADP
csm-2103	113	15	terms	term	NOUN
csm-2103	113	16	of	of	ADP
csm-2103	113	17	parts	part	NOUN
csm-2103	113	18	of	of	ADP
csm-2103	113	19	human	human	ADJ
csm-2103	113	20	beings	being	NOUN
csm-2103	113	21	,	,	PUNCT
csm-2103	113	22	namely	namely	ADV
csm-2103	113	23	heart	heart	NOUN
csm-2103	113	24	in	in	ADP
csm-2103	113	25	english	english	PROPN
csm-2103	113	26	and	and	CCONJ
csm-2103	113	27	tim	tim	PROPN
csm-2103	113	28	,	,	PUNCT
csm-2103	113	29	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	113	30	,	,	PUNCT
csm-2103	113	31	dạ	dạ	X
csm-2103	113	32	in	in	ADP
csm-2103	113	33	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	113	34	.	.	PUNCT
csm-2103	114	1	the	the	DET
csm-2103	114	2	word	word	NOUN
csm-2103	114	3	lòng	lòng	ADV
csm-2103	114	4	in	in	ADP
csm-2103	114	5	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	114	6	is	be	AUX
csm-2103	114	7	defined	define	VERB
csm-2103	114	8	as	as	ADP
csm-2103	114	9	abdomen	abdoman	NOUN
csm-2103	114	10	—	—	PUNCT
csm-2103	114	11	a	a	DET
csm-2103	114	12	symbol	symbol	NOUN
csm-2103	114	13	of	of	ADP
csm-2103	114	14	human	human	ADJ
csm-2103	114	15	psychology	psychology	NOUN
csm-2103	114	16	,	,	PUNCT
csm-2103	114	17	mind	mind	NOUN
csm-2103	114	18	,	,	PUNCT
csm-2103	114	19	emotion	emotion	NOUN
csm-2103	114	20	and	and	CCONJ
csm-2103	114	21	will	will	AUX
csm-2103	114	22	(	(	PUNCT
csm-2103	114	23	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	114	24	dictionary	dictionary	PROPN
csm-2103	114	25	,	,	PUNCT
csm-2103	114	26	2003	2003	NUM
csm-2103	114	27	)	)	PUNCT
csm-2103	114	28	.	.	PUNCT
csm-2103	115	1	in	in	ADP
csm-2103	115	2	consequences	consequence	NOUN
csm-2103	115	3	,	,	PUNCT
csm-2103	115	4	in	in	ADP
csm-2103	115	5	many	many	ADJ
csm-2103	115	6	cases	case	NOUN
csm-2103	115	7	of	of	ADP
csm-2103	115	8	translation	translation	NOUN
csm-2103	115	9	from	from	ADP
csm-2103	115	10	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	115	11	into	into	ADP
csm-2103	115	12	english	english	PROPN
csm-2103	115	13	,	,	PUNCT
csm-2103	115	14	the	the	DET
csm-2103	115	15	word	word	NOUN
csm-2103	115	16	heart	heart	NOUN
csm-2103	115	17	is	be	AUX
csm-2103	115	18	used	use	VERB
csm-2103	115	19	for	for	ADP
csm-2103	115	20	both	both	DET
csm-2103	115	21	tim	tim	PROPN
csm-2103	115	22	and	and	CCONJ
csm-2103	115	23	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	115	24	.	.	PUNCT
csm-2103	116	1	in	in	ADP
csm-2103	116	2	our	our	PRON
csm-2103	116	3	world	world	NOUN
csm-2103	116	4	,	,	PUNCT
csm-2103	116	5	human	human	ADJ
csm-2103	116	6	beings	being	NOUN
csm-2103	116	7	can	can	AUX
csm-2103	116	8	not	not	PART
csm-2103	116	9	exist	exist	VERB
csm-2103	116	10	independently	independently	ADV
csm-2103	116	11	but	but	CCONJ
csm-2103	116	12	live	live	VERB
csm-2103	116	13	in	in	ADP
csm-2103	116	14	a	a	DET
csm-2103	116	15	harmonious	harmonious	ADJ
csm-2103	116	16	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	116	17	with	with	ADP
csm-2103	116	18	natural	natural	ADJ
csm-2103	116	19	world	world	NOUN
csm-2103	116	20	and	and	CCONJ
csm-2103	116	21	social	social	ADJ
csm-2103	116	22	environment	environment	NOUN
csm-2103	116	23	.	.	PUNCT
csm-2103	117	1	as	as	ADP
csm-2103	117	2	a	a	DET
csm-2103	117	3	result	result	NOUN
csm-2103	117	4	,	,	PUNCT
csm-2103	117	5	the	the	DET
csm-2103	117	6	expressions	expression	NOUN
csm-2103	117	7	of	of	ADP
csm-2103	117	8	natural	natural	ADJ
csm-2103	117	9	world	world	NOUN
csm-2103	117	10	and	and	CCONJ
csm-2103	117	11	social	social	ADJ
csm-2103	117	12	events	event	NOUN
csm-2103	117	13	are	be	AUX
csm-2103	117	14	also	also	ADV
csm-2103	117	15	used	use	VERB
csm-2103	117	16	to	to	PART
csm-2103	117	17	talk	talk	VERB
csm-2103	117	18	about	about	ADP
csm-2103	117	19	love	love	NOUN
csm-2103	117	20	,	,	PUNCT
csm-2103	117	21	which	which	PRON
csm-2103	117	22	is	be	AUX
csm-2103	117	23	discussed	discuss	VERB
csm-2103	117	24	right	right	ADV
csm-2103	117	25	in	in	ADP
csm-2103	117	26	the	the	DET
csm-2103	117	27	following	follow	VERB
csm-2103	117	28	section	section	NOUN
csm-2103	117	29	.	.	PUNCT
csm-2103	118	1	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	118	2	communication	communication	NOUN
csm-2103	118	3	,	,	PUNCT
csm-2103	118	4	society	society	NOUN
csm-2103	118	5	and	and	CCONJ
csm-2103	118	6	media	medium	NOUN
csm-2103	118	7	vol	vol	NOUN
csm-2103	118	8	.	.	PROPN
csm-2103	119	1	2	2	NUM
csm-2103	119	2	,	,	PUNCT
csm-2103	119	3	no	no	INTJ
csm-2103	119	4	.	.	NOUN
csm-2103	119	5	3	3	NUM
csm-2103	119	6	,	,	PUNCT
csm-2103	119	7	2019	2019	NUM
csm-2103	119	8	112	112	NUM
csm-2103	119	9	published	publish	VERB
csm-2103	119	10	by	by	ADP
csm-2103	119	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	119	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	119	13	.	.	PROPN
csm-2103	119	14	4.4.2	4.4.2	NUM
csm-2103	119	15	natural	natural	ADJ
csm-2103	119	16	world	world	NOUN
csm-2103	119	17	and	and	CCONJ
csm-2103	119	18	social	social	ADJ
csm-2103	119	19	events	event	NOUN
csm-2103	119	20	the	the	DET
csm-2103	119	21	natural	natural	ADJ
csm-2103	119	22	world	world	NOUN
csm-2103	119	23	,	,	PUNCT
csm-2103	119	24	according	accord	VERB
csm-2103	119	25	to	to	ADP
csm-2103	119	26	merriam	merriam	PROPN
csm-2103	119	27	-	-	PUNCT
csm-2103	119	28	webster	webster	PROPN
csm-2103	119	29	dictionary	dictionary	PROPN
csm-2103	119	30	,	,	PUNCT
csm-2103	119	31	is	be	AUX
csm-2103	119	32	defined	define	VERB
csm-2103	119	33	as	as	ADP
csm-2103	119	34	all	all	PRON
csm-2103	119	35	of	of	ADP
csm-2103	119	36	the	the	DET
csm-2103	119	37	animals	animal	NOUN
csm-2103	119	38	,	,	PUNCT
csm-2103	119	39	plants	plant	NOUN
csm-2103	119	40	,	,	PUNCT
csm-2103	119	41	and	and	CCONJ
csm-2103	119	42	other	other	ADJ
csm-2103	119	43	things	thing	NOUN
csm-2103	119	44	existing	exist	VERB
csm-2103	119	45	in	in	ADP
csm-2103	119	46	nature	nature	NOUN
csm-2103	119	47	while	while	SCONJ
csm-2103	119	48	social	social	ADJ
csm-2103	119	49	event	event	NOUN
csm-2103	119	50	refers	refer	VERB
csm-2103	119	51	to	to	ADP
csm-2103	119	52	something	something	PRON
csm-2103	119	53	that	that	PRON
csm-2103	119	54	happens	happen	VERB
csm-2103	119	55	at	at	ADP
csm-2103	119	56	a	a	DET
csm-2103	119	57	given	give	VERB
csm-2103	119	58	place	place	NOUN
csm-2103	119	59	or	or	CCONJ
csm-2103	119	60	time	time	NOUN
csm-2103	119	61	.	.	PUNCT
csm-2103	120	1	their	their	PRON
csm-2103	120	2	appearance	appearance	NOUN
csm-2103	120	3	and	and	CCONJ
csm-2103	120	4	existence	existence	NOUN
csm-2103	120	5	are	be	AUX
csm-2103	120	6	perceived	perceive	VERB
csm-2103	120	7	by	by	ADP
csm-2103	120	8	human	human	ADJ
csm-2103	120	9	senses	sense	NOUN
csm-2103	120	10	.	.	PUNCT
csm-2103	121	1	because	because	SCONJ
csm-2103	121	2	love	love	NOUN
csm-2103	121	3	is	be	AUX
csm-2103	121	4	an	an	DET
csm-2103	121	5	interpersonal	interpersonal	ADJ
csm-2103	121	6	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	121	7	occurring	occur	VERB
csm-2103	121	8	in	in	ADP
csm-2103	121	9	society	society	NOUN
csm-2103	121	10	,	,	PUNCT
csm-2103	121	11	it	it	PRON
csm-2103	121	12	can	can	AUX
csm-2103	121	13	also	also	ADV
csm-2103	121	14	be	be	AUX
csm-2103	121	15	perceived	perceive	VERB
csm-2103	121	16	and	and	CCONJ
csm-2103	121	17	described	describe	VERB
csm-2103	121	18	in	in	ADP
csm-2103	121	19	the	the	DET
csm-2103	121	20	terms	term	NOUN
csm-2103	121	21	of	of	ADP
csm-2103	121	22	sensory	sensory	ADJ
csm-2103	121	23	perceptions	perception	NOUN
csm-2103	121	24	;	;	PUNCT
csm-2103	121	25	for	for	ADP
csm-2103	121	26	example	example	NOUN
csm-2103	121	27	,	,	PUNCT
csm-2103	121	28	(	(	PUNCT
csm-2103	121	29	6	6	X
csm-2103	121	30	)	)	PUNCT
csm-2103	121	31	tôi	tôi	PROPN
csm-2103	121	32	vẫn	vẫn	PROPN
csm-2103	121	33	đi	đi	PROPN
csm-2103	121	34	bên	bên	PROPN
csm-2103	121	35	cạnh	cạnh	PROPN
csm-2103	121	36	cuộc	cuộc	PROPN
csm-2103	121	37	đời	đời	PROPN
csm-2103	121	38	/	/	SYM
csm-2103	121	39	ái	ái	PROPN
csm-2103	121	40	ân	ân	PROPN
csm-2103	121	41	lạt	lạt	NOUN
csm-2103	122	1	lẽo	lẽo	PROPN
csm-2103	122	2	của	của	PROPN
csm-2103	122	3	chồng	chồng	PROPN
csm-2103	122	4	tôi	tôi	PROPN
csm-2103	122	5	(	(	PUNCT
csm-2103	122	6	i	i	PRON
csm-2103	122	7	’m	’m	VERB
csm-2103	122	8	still	still	ADV
csm-2103	122	9	beside	beside	ADP
csm-2103	122	10	my	my	PRON
csm-2103	122	11	husband	husband	NOUN
csm-2103	122	12	with	with	ADP
csm-2103	122	13	his	his	PRON
csm-2103	122	14	flavourless	flavourless	ADJ
csm-2103	122	15	love	love	NOUN
csm-2103	122	16	)	)	PUNCT
csm-2103	122	17	(	(	PUNCT
csm-2103	122	18	ttkh	ttkh	INTJ
csm-2103	122	19	,	,	PUNCT
csm-2103	122	20	hai	hai	PROPN
csm-2103	122	21	sắc	sắc	PROPN
csm-2103	122	22	hoa	hoa	PROPN
csm-2103	122	23	ti	ti	PROPN
csm-2103	122	24	gôn	gôn	NOUN
csm-2103	122	25	)	)	PUNCT
csm-2103	122	26	.	.	PUNCT
csm-2103	123	1	love	love	NOUN
csm-2103	123	2	in	in	ADP
csm-2103	123	3	this	this	DET
csm-2103	123	4	case	case	NOUN
csm-2103	123	5	is	be	AUX
csm-2103	123	6	described	describe	VERB
csm-2103	123	7	in	in	ADP
csm-2103	123	8	terms	term	NOUN
csm-2103	123	9	of	of	ADP
csm-2103	123	10	a	a	DET
csm-2103	123	11	nutrient	nutrient	NOUN
csm-2103	123	12	,	,	PUNCT
csm-2103	123	13	hence	hence	ADV
csm-2103	123	14	“	"	PUNCT
csm-2103	123	15	lạt	lạt	PROPN
csm-2103	123	16	lẽo	lẽo	PROPN
csm-2103	123	17	”	"	PUNCT
csm-2103	123	18	(	(	PUNCT
csm-2103	123	19	flavourless	flavourless	NOUN
csm-2103	123	20	)	)	PUNCT
csm-2103	123	21	,	,	PUNCT
csm-2103	123	22	and	and	CCONJ
csm-2103	123	23	identified	identify	VERB
csm-2103	123	24	thanks	thank	NOUN
csm-2103	123	25	to	to	ADP
csm-2103	123	26	human	human	ADJ
csm-2103	123	27	gustation	gustation	NOUN
csm-2103	123	28	.	.	PUNCT
csm-2103	124	1	this	this	DET
csm-2103	124	2	taste	taste	NOUN
csm-2103	124	3	is	be	AUX
csm-2103	124	4	not	not	PART
csm-2103	124	5	found	find	VERB
csm-2103	124	6	in	in	ADP
csm-2103	124	7	english	english	ADJ
csm-2103	124	8	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	124	9	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	124	10	of	of	ADP
csm-2103	124	11	love	love	NOUN
csm-2103	124	12	,	,	PUNCT
csm-2103	124	13	which	which	PRON
csm-2103	124	14	may	may	AUX
csm-2103	124	15	be	be	AUX
csm-2103	124	16	shed	shed	VERB
csm-2103	124	17	light	light	NOUN
csm-2103	124	18	on	on	ADP
csm-2103	124	19	by	by	ADP
csm-2103	124	20	the	the	DET
csm-2103	124	21	views	view	NOUN
csm-2103	124	22	of	of	ADP
csm-2103	124	23	love	love	NOUN
csm-2103	124	24	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	124	25	in	in	ADP
csm-2103	124	26	western	western	ADJ
csm-2103	124	27	and	and	CCONJ
csm-2103	124	28	eastern	eastern	ADJ
csm-2103	124	29	cultures	culture	NOUN
csm-2103	124	30	.	.	PUNCT
csm-2103	125	1	love	love	NOUN
csm-2103	125	2	,	,	PUNCT
csm-2103	125	3	for	for	ADP
csm-2103	125	4	eastern	eastern	ADJ
csm-2103	125	5	people	people	NOUN
csm-2103	125	6	including	include	VERB
csm-2103	125	7	the	the	DET
csm-2103	125	8	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	125	9	,	,	PUNCT
csm-2103	125	10	is	be	AUX
csm-2103	125	11	often	often	ADV
csm-2103	125	12	interpreted	interpret	VERB
csm-2103	125	13	in	in	ADP
csm-2103	125	14	relationships	relationship	NOUN
csm-2103	125	15	between	between	ADP
csm-2103	125	16	persons	person	NOUN
csm-2103	125	17	and	and	CCONJ
csm-2103	125	18	their	their	PRON
csm-2103	125	19	environment	environment	NOUN
csm-2103	125	20	,	,	PUNCT
csm-2103	125	21	so	so	SCONJ
csm-2103	125	22	it	it	PRON
csm-2103	125	23	tends	tend	VERB
csm-2103	125	24	not	not	PART
csm-2103	125	25	to	to	PART
csm-2103	125	26	depend	depend	VERB
csm-2103	125	27	on	on	ADP
csm-2103	125	28	subjective	subjective	ADJ
csm-2103	125	29	feeling	feeling	NOUN
csm-2103	125	30	of	of	ADP
csm-2103	125	31	the	the	DET
csm-2103	125	32	persons	person	NOUN
csm-2103	125	33	in	in	ADP
csm-2103	125	34	this	this	DET
csm-2103	125	35	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	125	36	(	(	PUNCT
csm-2103	125	37	valsiner	valsiner	ADJ
csm-2103	125	38	,	,	PUNCT
csm-2103	125	39	2012	2012	NUM
csm-2103	125	40	)	)	PUNCT
csm-2103	125	41	.	.	PUNCT
csm-2103	126	1	furthermore	furthermore	ADV
csm-2103	126	2	,	,	PUNCT
csm-2103	126	3	eastern	eastern	ADJ
csm-2103	126	4	people	people	NOUN
csm-2103	126	5	do	do	AUX
csm-2103	126	6	not	not	PART
csm-2103	126	7	like	like	VERB
csm-2103	126	8	changes	change	NOUN
csm-2103	126	9	(	(	PUNCT
csm-2103	126	10	bagozzi	bagozzi	NOUN
csm-2103	126	11	et	et	PROPN
csm-2103	126	12	al	al	PROPN
csm-2103	126	13	.	.	PROPN
csm-2103	126	14	,	,	PUNCT
csm-2103	126	15	1999	1999	NUM
csm-2103	126	16	)	)	PUNCT
csm-2103	126	17	.	.	PUNCT
csm-2103	127	1	in	in	ADP
csm-2103	127	2	an	an	DET
csm-2103	127	3	unsatisfactory	unsatisfactory	ADJ
csm-2103	127	4	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	127	5	,	,	PUNCT
csm-2103	127	6	they	they	PRON
csm-2103	127	7	tend	tend	VERB
csm-2103	127	8	to	to	PART
csm-2103	127	9	resign	resign	VERB
csm-2103	127	10	themselves	themselves	PRON
csm-2103	127	11	to	to	PART
csm-2103	127	12	live	live	VERB
csm-2103	127	13	with	with	ADP
csm-2103	127	14	it	it	PRON
csm-2103	127	15	instead	instead	ADV
csm-2103	127	16	of	of	ADP
csm-2103	127	17	changing	change	VERB
csm-2103	127	18	it	it	PRON
csm-2103	127	19	despite	despite	SCONJ
csm-2103	127	20	its	its	PRON
csm-2103	127	21	“	"	PUNCT
csm-2103	127	22	flavourlessness	flavourlessness	NOUN
csm-2103	127	23	”	"	PUNCT
csm-2103	127	24	.	.	PUNCT
csm-2103	128	1	by	by	ADP
csm-2103	128	2	contrast	contrast	NOUN
csm-2103	128	3	,	,	PUNCT
csm-2103	128	4	love	love	NOUN
csm-2103	128	5	in	in	ADP
csm-2103	128	6	western	western	ADJ
csm-2103	128	7	culture	culture	NOUN
csm-2103	128	8	is	be	AUX
csm-2103	128	9	the	the	DET
csm-2103	128	10	result	result	NOUN
csm-2103	128	11	of	of	ADP
csm-2103	128	12	a	a	DET
csm-2103	128	13	person	person	NOUN
csm-2103	128	14	’s	’s	PART
csm-2103	128	15	private	private	ADJ
csm-2103	128	16	wishes	wish	NOUN
csm-2103	128	17	and	and	CCONJ
csm-2103	128	18	desires	desire	NOUN
csm-2103	128	19	(	(	PUNCT
csm-2103	128	20	valsiner	valsiner	ADJ
csm-2103	128	21	,	,	PUNCT
csm-2103	128	22	2012	2012	NUM
csm-2103	128	23	)	)	PUNCT
csm-2103	128	24	.	.	PUNCT
csm-2103	129	1	it	it	PRON
csm-2103	129	2	will	will	AUX
csm-2103	129	3	be	be	AUX
csm-2103	129	4	destroyed	destroy	VERB
csm-2103	129	5	if	if	SCONJ
csm-2103	129	6	it	it	PRON
csm-2103	129	7	does	do	AUX
csm-2103	129	8	not	not	PART
csm-2103	129	9	meet	meet	VERB
csm-2103	129	10	the	the	DET
csm-2103	129	11	personal	personal	ADJ
csm-2103	129	12	benefits	benefit	NOUN
csm-2103	129	13	of	of	ADP
csm-2103	129	14	the	the	DET
csm-2103	129	15	couple	couple	NOUN
csm-2103	129	16	in	in	ADP
csm-2103	129	17	the	the	DET
csm-2103	129	18	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	129	19	.	.	PUNCT
csm-2103	130	1	thus	thus	ADV
csm-2103	130	2	,	,	PUNCT
csm-2103	130	3	when	when	SCONJ
csm-2103	130	4	they	they	PRON
csm-2103	130	5	are	be	AUX
csm-2103	130	6	in	in	ADP
csm-2103	130	7	love	love	NOUN
csm-2103	130	8	,	,	PUNCT
csm-2103	130	9	the	the	DET
csm-2103	130	10	westerners	westerner	NOUN
csm-2103	130	11	usually	usually	ADV
csm-2103	130	12	find	find	VERB
csm-2103	130	13	more	more	ADJ
csm-2103	130	14	satisfaction	satisfaction	NOUN
csm-2103	130	15	than	than	ADP
csm-2103	130	16	disappointment	disappointment	NOUN
csm-2103	130	17	,	,	PUNCT
csm-2103	130	18	and	and	CCONJ
csm-2103	130	19	“	"	PUNCT
csm-2103	130	20	flavourlessness	flavourlessness	NOUN
csm-2103	130	21	”	"	PUNCT
csm-2103	130	22	seems	seem	VERB
csm-2103	130	23	to	to	PART
csm-2103	130	24	be	be	AUX
csm-2103	130	25	out	out	ADP
csm-2103	130	26	of	of	ADP
csm-2103	130	27	their	their	PRON
csm-2103	130	28	love	love	NOUN
csm-2103	130	29	taste	taste	NOUN
csm-2103	130	30	.	.	PUNCT
csm-2103	131	1	opposite	opposite	ADJ
csm-2103	131	2	of	of	ADP
csm-2103	131	3	flavourlessness	flavourlessness	NOUN
csm-2103	131	4	is	be	AUX
csm-2103	131	5	saltiness	saltiness	NOUN
csm-2103	131	6	,	,	PUNCT
csm-2103	131	7	the	the	DET
csm-2103	131	8	taste	taste	NOUN
csm-2103	131	9	that	that	PRON
csm-2103	131	10	is	be	AUX
csm-2103	131	11	known	know	VERB
csm-2103	131	12	as	as	ADP
csm-2103	131	13	one	one	NUM
csm-2103	131	14	of	of	ADP
csm-2103	131	15	the	the	DET
csm-2103	131	16	traditional	traditional	ADJ
csm-2103	131	17	basic	basic	ADJ
csm-2103	131	18	tastes	taste	NOUN
csm-2103	131	19	in	in	ADP
csm-2103	131	20	eastern	eastern	ADJ
csm-2103	131	21	culture	culture	NOUN
csm-2103	132	1	but	but	CCONJ
csm-2103	132	2	it	it	PRON
csm-2103	132	3	is	be	AUX
csm-2103	132	4	not	not	PART
csm-2103	132	5	in	in	ADP
csm-2103	132	6	the	the	DET
csm-2103	132	7	western	western	ADJ
csm-2103	132	8	one	one	NOUN
csm-2103	132	9	(	(	PUNCT
csm-2103	132	10	polansky	polansky	NOUN
csm-2103	132	11	,	,	PUNCT
csm-2103	132	12	2007	2007	NUM
csm-2103	132	13	)	)	PUNCT
csm-2103	132	14	.	.	PUNCT
csm-2103	133	1	it	it	PRON
csm-2103	133	2	may	may	AUX
csm-2103	133	3	be	be	AUX
csm-2103	133	4	the	the	DET
csm-2103	133	5	reason	reason	NOUN
csm-2103	133	6	for	for	ADP
csm-2103	133	7	the	the	DET
csm-2103	133	8	absence	absence	NOUN
csm-2103	133	9	of	of	ADP
csm-2103	133	10	saltiness	saltiness	NOUN
csm-2103	133	11	in	in	ADP
csm-2103	133	12	english	english	PROPN
csm-2103	133	13	love	love	VERB
csm-2103	133	14	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	133	15	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	133	16	whilst	whilst	SCONJ
csm-2103	133	17	this	this	DET
csm-2103	133	18	taste	taste	NOUN
csm-2103	133	19	is	be	AUX
csm-2103	133	20	often	often	ADV
csm-2103	133	21	used	use	VERB
csm-2103	133	22	to	to	PART
csm-2103	133	23	talk	talk	VERB
csm-2103	133	24	about	about	ADP
csm-2103	133	25	love	love	NOUN
csm-2103	133	26	and	and	CCONJ
csm-2103	133	27	faithfulness	faithfulness	NOUN
csm-2103	133	28	in	in	ADP
csm-2103	133	29	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	133	30	.	.	PUNCT
csm-2103	134	1	(	(	PUNCT
csm-2103	134	2	7	7	X
csm-2103	134	3	)	)	PUNCT
csm-2103	134	4	cuộc	cuộc	NOUN
csm-2103	134	5	đời	đời	PRON
csm-2103	134	6	chồng	chồng	PROPN
csm-2103	134	7	thêm	thêm	NOUN
csm-2103	134	8	tuổi	tuổi	PROPN
csm-2103	134	9	/	/	SYM
csm-2103	134	10	tình	tình	PROPN
csm-2103	134	11	yêu	yêu	PROPN
csm-2103	134	12	càng	càng	PROPN
csm-2103	134	13	mặn	mặn	PROPN
csm-2103	134	14	nồng	nồng	PROPN
csm-2103	134	15	(	(	PUNCT
csm-2103	134	16	when	when	SCONJ
csm-2103	134	17	we	we	PRON
csm-2103	134	18	are	be	AUX
csm-2103	134	19	older	old	ADJ
csm-2103	134	20	,	,	PUNCT
csm-2103	134	21	our	our	PRON
csm-2103	134	22	love	love	NOUN
csm-2103	134	23	becomes	become	VERB
csm-2103	134	24	hotter	hot	ADJ
csm-2103	134	25	and	and	CCONJ
csm-2103	134	26	saltier	salty	ADJ
csm-2103	134	27	more	more	ADV
csm-2103	134	28	passionate	passionate	ADJ
csm-2103	134	29	)	)	PUNCT
csm-2103	134	30	(	(	PUNCT
csm-2103	134	31	diệp	diệp	PROPN
csm-2103	134	32	minh	minh	PROPN
csm-2103	134	33	tuyền	tuyền	PROPN
csm-2103	134	34	,	,	PUNCT
csm-2103	134	35	tình	tình	PROPN
csm-2103	134	36	yêu	yêu	PROPN
csm-2103	134	37	thì	thì	PROPN
csm-2103	134	38	thầm	thầm	PROPN
csm-2103	134	39	)	)	PUNCT
csm-2103	134	40	.	.	PUNCT
csm-2103	135	1	love	love	NOUN
csm-2103	135	2	in	in	ADP
csm-2103	135	3	(	(	PUNCT
csm-2103	135	4	7	7	X
csm-2103	135	5	)	)	PUNCT
csm-2103	135	6	is	be	AUX
csm-2103	135	7	conceptualized	conceptualize	VERB
csm-2103	135	8	as	as	ADP
csm-2103	135	9	food	food	NOUN
csm-2103	135	10	that	that	PRON
csm-2103	135	11	can	can	AUX
csm-2103	135	12	be	be	AUX
csm-2103	135	13	taste	taste	NOUN
csm-2103	135	14	via	via	ADP
csm-2103	135	15	the	the	DET
csm-2103	135	16	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	135	17	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	135	18	“	"	PUNCT
csm-2103	135	19	tình	tình	PROPN
csm-2103	135	20	yêu	yêu	PROPN
csm-2103	135	21	mặn	mặn	PROPN
csm-2103	135	22	nồng	nồng	PROPN
csm-2103	135	23	”	"	PUNCT
csm-2103	135	24	(	(	PUNCT
csm-2103	135	25	hot	hot	ADJ
csm-2103	135	26	and	and	CCONJ
csm-2103	135	27	salty	salty	ADJ
csm-2103	135	28	love	love	NOUN
csm-2103	135	29	)	)	PUNCT
csm-2103	135	30	.	.	PUNCT
csm-2103	136	1	in	in	ADP
csm-2103	136	2	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	136	3	,	,	PUNCT
csm-2103	136	4	when	when	SCONJ
csm-2103	136	5	being	be	AUX
csm-2103	136	6	depicted	depict	VERB
csm-2103	136	7	as	as	ADP
csm-2103	136	8	“	"	PUNCT
csm-2103	136	9	mặn	mặn	PROPN
csm-2103	136	10	nồng	nồng	NOUN
csm-2103	136	11	”	"	PUNCT
csm-2103	136	12	,	,	PUNCT
csm-2103	136	13	the	the	DET
csm-2103	136	14	love	love	NOUN
csm-2103	136	15	here	here	ADV
csm-2103	136	16	is	be	AUX
csm-2103	136	17	comprehended	comprehend	VERB
csm-2103	136	18	to	to	PART
csm-2103	136	19	be	be	AUX
csm-2103	136	20	charming	charming	ADJ
csm-2103	136	21	,	,	PUNCT
csm-2103	136	22	passionate	passionate	ADJ
csm-2103	136	23	and	and	CCONJ
csm-2103	136	24	hard	hard	ADJ
csm-2103	136	25	to	to	PART
csm-2103	136	26	fade	fade	VERB
csm-2103	136	27	(	(	PUNCT
csm-2103	136	28	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	136	29	dictionary	dictionary	NOUN
csm-2103	136	30	,	,	PUNCT
csm-2103	136	31	2003	2003	NUM
csm-2103	136	32	)	)	PUNCT
csm-2103	136	33	.	.	PUNCT
csm-2103	137	1	in	in	ADP
csm-2103	137	2	addition	addition	NOUN
csm-2103	137	3	to	to	ADP
csm-2103	137	4	gustation	gustation	NOUN
csm-2103	137	5	,	,	PUNCT
csm-2103	137	6	audition	audition	NOUN
csm-2103	137	7	also	also	ADV
csm-2103	137	8	exposes	expose	VERB
csm-2103	137	9	some	some	DET
csm-2103	137	10	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	137	11	differences	difference	NOUN
csm-2103	137	12	between	between	ADP
csm-2103	137	13	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	137	14	and	and	CCONJ
csm-2103	137	15	english	english	PROPN
csm-2103	137	16	when	when	SCONJ
csm-2103	137	17	it	it	PRON
csm-2103	137	18	is	be	AUX
csm-2103	137	19	used	use	VERB
csm-2103	137	20	to	to	PART
csm-2103	137	21	express	express	VERB
csm-2103	137	22	love	love	NOUN
csm-2103	137	23	.	.	PUNCT
csm-2103	138	1	let	let	AUX
csm-2103	138	2	look	look	VERB
csm-2103	138	3	at	at	ADP
csm-2103	138	4	the	the	DET
csm-2103	138	5	following	following	ADJ
csm-2103	138	6	lines	line	NOUN
csm-2103	138	7	,	,	PUNCT
csm-2103	138	8	(	(	PUNCT
csm-2103	138	9	8)	8)	NUM
csm-2103	138	10	tình	tình	NOUN
csm-2103	138	11	so	so	ADV
csm-2103	138	12	chưa	chưa	PROPN
csm-2103	138	13	đủ	đủ	ADP
csm-2103	138	14	ngũ	ngũ	PROPN
csm-2103	138	15	âm	âm	PROPN
csm-2103	138	16	(	(	PUNCT
csm-2103	138	17	love	love	NOUN
csm-2103	138	18	has	have	AUX
csm-2103	138	19	n’t	not	PART
csm-2103	138	20	had	have	VERB
csm-2103	138	21	enough	enough	ADJ
csm-2103	138	22	five	five	NUM
csm-2103	138	23	tones	tone	NOUN
csm-2103	138	24	yet	yet	ADV
csm-2103	138	25	)	)	PUNCT
csm-2103	138	26	(	(	PUNCT
csm-2103	138	27	thanh	thanh	PROPN
csm-2103	138	28	nguyên	nguyên	PROPN
csm-2103	138	29	,	,	PUNCT
csm-2103	138	30	lỗi	lỗi	PROPN
csm-2103	138	31	hẹn	hẹn	PROPN
csm-2103	138	32	cùng	cùng	PROPN
csm-2103	138	33	ca	can	AUX
csm-2103	138	34	dao	dao	VERB
csm-2103	138	35	)	)	PUNCT
csm-2103	138	36	.	.	PUNCT
csm-2103	139	1	(	(	PUNCT
csm-2103	139	2	9	9	X
csm-2103	139	3	)	)	PUNCT
csm-2103	139	4	love	love	NOUN
csm-2103	139	5	’s	’s	ADJ
csm-2103	139	6	sonata/	sonata/	NOUN
csm-2103	139	7	[	[	X
csm-2103	139	8	…	…	X
csm-2103	139	9	]	]	X
csm-2103	139	10	our	our	PRON
csm-2103	139	11	love	love	NOUN
csm-2103	139	12	,	,	PUNCT
csm-2103	139	13	tonight	tonight	NOUN
csm-2103	139	14	,	,	PUNCT
csm-2103	139	15	feels	feel	VERB
csm-2103	139	16	like	like	ADP
csm-2103	139	17	a	a	DET
csm-2103	139	18	symphony	symphony	NOUN
csm-2103	139	19	(	(	PUNCT
csm-2103	139	20	chad	chad	PROPN
csm-2103	139	21	joseph	joseph	PROPN
csm-2103	139	22	thieman	thieman	PROPN
csm-2103	139	23	,	,	PUNCT
csm-2103	139	24	love	love	NOUN
csm-2103	139	25	’s	’s	PART
csm-2103	139	26	sonata	sonata	NOUN
csm-2103	139	27	)	)	PUNCT
csm-2103	139	28	.	.	PUNCT
csm-2103	140	1	love	love	NOUN
csm-2103	140	2	in	in	ADP
csm-2103	140	3	these	these	DET
csm-2103	140	4	lines	line	NOUN
csm-2103	140	5	is	be	AUX
csm-2103	140	6	structured	structure	VERB
csm-2103	140	7	in	in	ADP
csm-2103	140	8	terms	term	NOUN
csm-2103	140	9	of	of	ADP
csm-2103	140	10	music	music	NOUN
csm-2103	140	11	that	that	PRON
csm-2103	140	12	people	people	NOUN
csm-2103	140	13	can	can	AUX
csm-2103	140	14	perceive	perceive	VERB
csm-2103	140	15	through	through	ADP
csm-2103	140	16	ears	ear	NOUN
csm-2103	140	17	.	.	PUNCT
csm-2103	141	1	the	the	DET
csm-2103	141	2	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	141	3	factors	factor	NOUN
csm-2103	141	4	appear	appear	VERB
csm-2103	141	5	to	to	PART
csm-2103	141	6	be	be	AUX
csm-2103	141	7	clearly	clearly	ADV
csm-2103	141	8	displayed	display	VERB
csm-2103	141	9	in	in	ADP
csm-2103	141	10	the	the	DET
csm-2103	141	11	extract	extract	NOUN
csm-2103	141	12	.	.	PUNCT
csm-2103	142	1	in	in	ADP
csm-2103	142	2	(	(	PUNCT
csm-2103	142	3	8)	8)	NUM
csm-2103	142	4	,	,	PUNCT
csm-2103	142	5	the	the	DET
csm-2103	142	6	musical	musical	ADJ
csm-2103	142	7	term	term	NOUN
csm-2103	142	8	is	be	AUX
csm-2103	142	9	absolutely	absolutely	ADV
csm-2103	142	10	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	142	11	with	with	ADP
csm-2103	142	12	the	the	DET
csm-2103	142	13	expression	expression	NOUN
csm-2103	142	14	“	"	PUNCT
csm-2103	142	15	ngũ	ngũ	PROPN
csm-2103	142	16	âm	âm	NOUN
csm-2103	142	17	”	"	PUNCT
csm-2103	142	18	(	(	PUNCT
csm-2103	142	19	five	five	NUM
csm-2103	142	20	tones	tone	NOUN
csm-2103	142	21	)	)	PUNCT
csm-2103	142	22	because	because	SCONJ
csm-2103	142	23	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	142	24	traditional	traditional	ADJ
csm-2103	142	25	music	music	NOUN
csm-2103	142	26	is	be	AUX
csm-2103	142	27	pentatonic	pentatonic	NOUN
csm-2103	142	28	in	in	ADP
csm-2103	142	29	scale	scale	NOUN
csm-2103	142	30	,	,	PUNCT
csm-2103	142	31	including	include	VERB
csm-2103	142	32	hò	hò	ADP
csm-2103	142	33	,	,	PUNCT
csm-2103	142	34	xự	xự	PROPN
csm-2103	142	35	,	,	PUNCT
csm-2103	142	36	xang	xang	PROPN
csm-2103	142	37	,	,	PUNCT
csm-2103	142	38	xê	xê	PROPN
csm-2103	142	39	,	,	PUNCT
csm-2103	142	40	cống	cống	NOUN
csm-2103	142	41	(	(	PUNCT
csm-2103	142	42	mcleod	mcleod	PROPN
csm-2103	142	43	&	&	CCONJ
csm-2103	142	44	nguyen	nguyen	PROPN
csm-2103	142	45	,	,	PUNCT
csm-2103	142	46	2001	2001	NUM
csm-2103	142	47	)	)	PUNCT
csm-2103	142	48	.	.	PUNCT
csm-2103	143	1	meanwhile	meanwhile	ADV
csm-2103	143	2	,	,	PUNCT
csm-2103	143	3	love	love	NOUN
csm-2103	143	4	in	in	ADP
csm-2103	143	5	(	(	PUNCT
csm-2103	143	6	9	9	NUM
csm-2103	143	7	)	)	PUNCT
csm-2103	143	8	is	be	AUX
csm-2103	143	9	defined	define	VERB
csm-2103	143	10	as	as	ADP
csm-2103	143	11	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	143	12	communication	communication	NOUN
csm-2103	143	13	,	,	PUNCT
csm-2103	143	14	society	society	NOUN
csm-2103	143	15	and	and	CCONJ
csm-2103	143	16	media	medium	NOUN
csm-2103	143	17	vol	vol	NOUN
csm-2103	143	18	.	.	PROPN
csm-2103	144	1	2	2	NUM
csm-2103	144	2	,	,	PUNCT
csm-2103	144	3	no	no	INTJ
csm-2103	144	4	.	.	NOUN
csm-2103	144	5	3	3	NUM
csm-2103	144	6	,	,	PUNCT
csm-2103	144	7	2019	2019	NUM
csm-2103	144	8	113	113	NUM
csm-2103	144	9	published	publish	VERB
csm-2103	144	10	by	by	ADP
csm-2103	144	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	144	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	144	13	.	.	PUNCT
csm-2103	145	1	“	"	PUNCT
csm-2103	145	2	sonata	sonata	NOUN
csm-2103	145	3	”	"	PUNCT
csm-2103	145	4	and	and	CCONJ
csm-2103	145	5	“	"	PUNCT
csm-2103	145	6	symphony	symphony	NOUN
csm-2103	145	7	”	"	PUNCT
csm-2103	145	8	,	,	PUNCT
csm-2103	145	9	genres	genre	NOUN
csm-2103	145	10	of	of	ADP
csm-2103	145	11	music	music	NOUN
csm-2103	145	12	that	that	PRON
csm-2103	145	13	were	be	AUX
csm-2103	145	14	generated	generate	VERB
csm-2103	145	15	in	in	ADP
csm-2103	145	16	the	the	DET
csm-2103	145	17	western	western	ADJ
csm-2103	145	18	culture	culture	NOUN
csm-2103	145	19	.	.	PUNCT
csm-2103	146	1	referring	refer	VERB
csm-2103	146	2	to	to	ADP
csm-2103	146	3	culture	culture	NOUN
csm-2103	146	4	,	,	PUNCT
csm-2103	146	5	the	the	DET
csm-2103	146	6	vietnamese	vietnamese	NOUN
csm-2103	146	7	can	can	AUX
csm-2103	146	8	not	not	PART
csm-2103	146	9	help	help	VERB
csm-2103	146	10	dealing	deal	VERB
csm-2103	146	11	with	with	ADP
csm-2103	146	12	the	the	DET
csm-2103	146	13	village	village	NOUN
csm-2103	146	14	culture	culture	NOUN
csm-2103	146	15	in	in	ADP
csm-2103	146	16	which	which	PRON
csm-2103	146	17	there	there	PRON
csm-2103	146	18	are	be	VERB
csm-2103	146	19	banyan	banyan	ADJ
csm-2103	146	20	-	-	PUNCT
csm-2103	146	21	tree	tree	NOUN
csm-2103	146	22	,	,	PUNCT
csm-2103	146	23	well	well	ADV
csm-2103	146	24	and	and	CCONJ
csm-2103	146	25	public	public	ADJ
csm-2103	146	26	court	court	NOUN
csm-2103	146	27	.	.	PUNCT
csm-2103	147	1	these	these	DET
csm-2103	147	2	images	image	NOUN
csm-2103	147	3	closely	closely	ADV
csm-2103	147	4	attach	attach	VERB
csm-2103	147	5	to	to	ADP
csm-2103	147	6	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	147	7	traditional	traditional	ADJ
csm-2103	147	8	village	village	NOUN
csm-2103	147	9	activities	activity	NOUN
csm-2103	147	10	and	and	CCONJ
csm-2103	147	11	reappear	reappear	VERB
csm-2103	147	12	in	in	ADP
csm-2103	147	13	poetry	poetry	NOUN
csm-2103	147	14	.	.	PUNCT
csm-2103	148	1	(	(	PUNCT
csm-2103	148	2	10	10	NUM
csm-2103	148	3	)	)	PUNCT
csm-2103	148	4	lòng	lòng	NOUN
csm-2103	148	5	ta	ta	ADP
csm-2103	148	6	hãy	hãy	NOUN
csm-2103	148	7	ôm	ôm	PROPN
csm-2103	148	8	trong	trong	PROPN
csm-2103	148	9	như	như	PROPN
csm-2103	148	10	giếng	giếng	PROPN
csm-2103	148	11	tạnh	tạnh	PROPN
csm-2103	148	12	/	/	SYM
csm-2103	148	13	nước	nước	PROPN
csm-2103	148	14	vẫn	vẫn	PROPN
csm-2103	148	15	sâu	sâu	PROPN
csm-2103	148	16	khơi	khơi	PROPN
csm-2103	148	17	mà	mà	PROPN
csm-2103	148	18	bờ	bờ	ADP
csm-2103	148	19	vắng	vắng	PROPN
csm-2103	148	20	lạnh;/tình	lạnh;/tình	PROPN
csm-2103	148	21	!	!	PROPN
csm-2103	149	1	chính	chính	PROPN
csm-2103	149	2	ngươi	ngươi	PROPN
csm-2103	149	3	đến	đến	PROPN
csm-2103	149	4	soi	soi	PROPN
csm-2103	149	5	mặt	mặt	PROPN
csm-2103	149	6	,	,	PUNCT
csm-2103	149	7	êm	êm	X
csm-2103	149	8	sao!/thả	sao!/thả	X
csm-2103	149	9	gàu	gàu	PROPN
csm-2103	149	10	múc	múc	PROPN
csm-2103	149	11	nước	nước	PROPN
csm-2103	149	12	,	,	PUNCT
csm-2103	149	13	rúng	rúng	PROPN
csm-2103	149	14	trăng	trăng	PROPN
csm-2103	149	15	sao	sao	PROPN
csm-2103	149	16	(	(	PUNCT
csm-2103	149	17	my	my	PRON
csm-2103	149	18	abdomen	abdomen	NOUN
csm-2103	149	19	is	be	AUX
csm-2103	149	20	like	like	ADP
csm-2103	149	21	a	a	DET
csm-2103	149	22	well	well	ADV
csm-2103	149	23	deserted	deserted	ADJ
csm-2103	149	24	but	but	CCONJ
csm-2103	149	25	with	with	ADP
csm-2103	149	26	fresh	fresh	ADJ
csm-2103	149	27	water	water	NOUN
csm-2103	149	28	;	;	PUNCT
csm-2103	149	29	love	love	NOUN
csm-2103	149	30	!	!	PUNCT
csm-2103	150	1	you	you	PRON
csm-2103	150	2	come	come	VERB
csm-2103	150	3	with	with	ADP
csm-2103	150	4	it	it	PRON
csm-2103	150	5	to	to	PART
csm-2103	150	6	look	look	VERB
csm-2103	150	7	your	your	PRON
csm-2103	150	8	face	face	NOUN
csm-2103	150	9	,	,	PUNCT
csm-2103	150	10	which	which	PRON
csm-2103	150	11	makes	make	VERB
csm-2103	150	12	me	i	PRON
csm-2103	150	13	pleasant	pleasant	ADJ
csm-2103	150	14	;	;	PUNCT
csm-2103	150	15	but	but	CCONJ
csm-2103	150	16	your	your	PRON
csm-2103	150	17	scooping	scoop	VERB
csm-2103	150	18	water	water	NOUN
csm-2103	150	19	makes	make	VERB
csm-2103	150	20	a	a	DET
csm-2103	150	21	disturbance	disturbance	NOUN
csm-2103	150	22	here	here	ADV
csm-2103	150	23	)	)	PUNCT
csm-2103	150	24	(	(	PUNCT
csm-2103	150	25	xuân	xuân	X
csm-2103	150	26	diệu	diệu	PROPN
csm-2103	150	27	,	,	PUNCT
csm-2103	150	28	con	con	PROPN
csm-2103	150	29	sáo	sáo	PROPN
csm-2103	150	30	sang	sing	VERB
csm-2103	150	31	sông	sông	PRON
csm-2103	150	32	)	)	PUNCT
csm-2103	150	33	.	.	PUNCT
csm-2103	151	1	love	love	NOUN
csm-2103	151	2	here	here	ADV
csm-2103	151	3	is	be	AUX
csm-2103	151	4	personified	personify	VERB
csm-2103	151	5	via	via	ADP
csm-2103	151	6	the	the	DET
csm-2103	151	7	actions	action	NOUN
csm-2103	151	8	of	of	ADP
csm-2103	151	9	“	"	PUNCT
csm-2103	151	10	đến	đến	PROPN
csm-2103	151	11	soi	soi	PROPN
csm-2103	151	12	mặt	mặt	PROPN
csm-2103	151	13	”	"	PUNCT
csm-2103	151	14	(	(	PUNCT
csm-2103	151	15	coming	come	VERB
csm-2103	151	16	to	to	PART
csm-2103	151	17	look	look	VERB
csm-2103	151	18	at	at	ADP
csm-2103	151	19	one	one	NUM
csm-2103	151	20	’s	’s	PART
csm-2103	151	21	face	face	NOUN
csm-2103	151	22	in	in	ADP
csm-2103	151	23	a	a	DET
csm-2103	151	24	well	well	NOUN
csm-2103	151	25	)	)	PUNCT
csm-2103	151	26	and	and	CCONJ
csm-2103	151	27	“	"	PUNCT
csm-2103	151	28	thả	thả	X
csm-2103	151	29	gàu	gàu	PROPN
csm-2103	151	30	múc	múc	X
csm-2103	151	31	nước	nước	PROPN
csm-2103	151	32	”	"	PUNCT
csm-2103	151	33	(	(	PUNCT
csm-2103	151	34	scooping	scoop	VERB
csm-2103	151	35	water	water	NOUN
csm-2103	151	36	out	out	ADP
csm-2103	151	37	of	of	ADP
csm-2103	151	38	a	a	DET
csm-2103	151	39	well	well	NOUN
csm-2103	151	40	)	)	PUNCT
csm-2103	151	41	.	.	PUNCT
csm-2103	152	1	as	as	SCONJ
csm-2103	152	2	mentioned	mention	VERB
csm-2103	152	3	above	above	ADV
csm-2103	152	4	,	,	PUNCT
csm-2103	152	5	the	the	DET
csm-2103	152	6	well	well	NOUN
csm-2103	152	7	along	along	ADP
csm-2103	152	8	with	with	ADP
csm-2103	152	9	the	the	DET
csm-2103	152	10	banyan	banyan	ADJ
csm-2103	152	11	-	-	PUNCT
csm-2103	152	12	tree	tree	NOUN
csm-2103	152	13	and	and	CCONJ
csm-2103	152	14	public	public	ADJ
csm-2103	152	15	court	court	NOUN
csm-2103	152	16	is	be	AUX
csm-2103	152	17	very	very	ADV
csm-2103	152	18	important	important	ADJ
csm-2103	152	19	and	and	CCONJ
csm-2103	152	20	characteristic	characteristic	ADJ
csm-2103	152	21	in	in	ADP
csm-2103	152	22	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	152	23	traditional	traditional	ADJ
csm-2103	152	24	villages	village	NOUN
csm-2103	152	25	;	;	PUNCT
csm-2103	152	26	it	it	PRON
csm-2103	152	27	is	be	AUX
csm-2103	152	28	also	also	ADV
csm-2103	152	29	the	the	DET
csm-2103	152	30	beginning	beginning	ADJ
csm-2103	152	31	place	place	NOUN
csm-2103	152	32	of	of	ADP
csm-2103	152	33	love	love	NOUN
csm-2103	152	34	(	(	PUNCT
csm-2103	152	35	nguyễn	nguyễn	ADV
csm-2103	152	36	oanh	oanh	ADV
csm-2103	152	37	,	,	PUNCT
csm-2103	152	38	2012	2012	NUM
csm-2103	152	39	)	)	PUNCT
csm-2103	152	40	.	.	PUNCT
csm-2103	153	1	as	as	ADP
csm-2103	153	2	a	a	DET
csm-2103	153	3	result	result	NOUN
csm-2103	153	4	,	,	PUNCT
csm-2103	153	5	the	the	DET
csm-2103	153	6	verse	verse	NOUN
csm-2103	153	7	is	be	AUX
csm-2103	153	8	a	a	DET
csm-2103	153	9	description	description	NOUN
csm-2103	153	10	of	of	ADP
csm-2103	153	11	the	the	DET
csm-2103	153	12	man	man	NOUN
csm-2103	153	13	’s	’s	PART
csm-2103	153	14	mood	mood	NOUN
csm-2103	153	15	at	at	ADP
csm-2103	153	16	the	the	DET
csm-2103	153	17	beginning	beginning	NOUN
csm-2103	153	18	of	of	ADP
csm-2103	153	19	love	love	NOUN
csm-2103	153	20	,	,	PUNCT
csm-2103	153	21	of	of	ADP
csm-2103	153	22	a	a	DET
csm-2103	153	23	dramatic	dramatic	ADJ
csm-2103	153	24	psycho	psycho	NOUN
csm-2103	153	25	-	-	PUNCT
csm-2103	153	26	emotional	emotional	ADJ
csm-2103	153	27	change	change	NOUN
csm-2103	153	28	when	when	SCONJ
csm-2103	153	29	his	his	PRON
csm-2103	153	30	love	love	NOUN
csm-2103	153	31	comes	come	VERB
csm-2103	153	32	.	.	PUNCT
csm-2103	154	1	besides	besides	SCONJ
csm-2103	154	2	the	the	DET
csm-2103	154	3	well	well	NOUN
csm-2103	154	4	,	,	PUNCT
csm-2103	154	5	wharves	wharf	NOUN
csm-2103	154	6	and	and	CCONJ
csm-2103	154	7	rivers	river	NOUN
csm-2103	154	8	also	also	ADV
csm-2103	154	9	have	have	VERB
csm-2103	154	10	a	a	DET
csm-2103	154	11	strong	strong	ADJ
csm-2103	154	12	attachment	attachment	NOUN
csm-2103	154	13	to	to	ADP
csm-2103	154	14	the	the	DET
csm-2103	154	15	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	154	16	village	village	NOUN
csm-2103	154	17	life	life	NOUN
csm-2103	154	18	;	;	PUNCT
csm-2103	154	19	therefore	therefore	ADV
csm-2103	154	20	,	,	PUNCT
csm-2103	154	21	it	it	PRON
csm-2103	154	22	is	be	AUX
csm-2103	154	23	not	not	PART
csm-2103	154	24	surprised	surprised	ADJ
csm-2103	154	25	when	when	SCONJ
csm-2103	154	26	these	these	DET
csm-2103	154	27	images	image	NOUN
csm-2103	154	28	are	be	AUX
csm-2103	154	29	used	use	VERB
csm-2103	154	30	to	to	PART
csm-2103	154	31	describe	describe	VERB
csm-2103	154	32	love	love	NOUN
csm-2103	154	33	in	in	ADP
csm-2103	154	34	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	154	35	.	.	PUNCT
csm-2103	155	1	following	follow	VERB
csm-2103	155	2	is	be	AUX
csm-2103	155	3	an	an	DET
csm-2103	155	4	instance	instance	NOUN
csm-2103	155	5	.	.	PUNCT
csm-2103	156	1	(	(	PUNCT
csm-2103	156	2	11	11	NUM
csm-2103	156	3	)	)	PUNCT
csm-2103	156	4	em	em	PRON
csm-2103	156	5	đi	đi	PROPN
csm-2103	156	6	theo	theo	PROPN
csm-2103	156	7	đuổi	đuổi	PROPN
csm-2103	156	8	mãi	mãi	VERB
csm-2103	156	9	tơ	tơ	ADP
csm-2103	156	10	duyên	duyên	NOUN
csm-2103	156	11	/	/	SYM
csm-2103	156	12	dò	dò	NOUN
csm-2103	156	13	mãi	mãi	NOUN
csm-2103	156	14	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	156	15	sông	sông	PROPN
csm-2103	156	16	,	,	PUNCT
csm-2103	156	17	sắm	sắm	PROPN
csm-2103	156	18	mãi	mãi	PROPN
csm-2103	156	19	thuyền	thuyền	PROPN
csm-2103	156	20	(	(	PUNCT
csm-2103	156	21	i	i	PRON
csm-2103	156	22	always	always	ADV
csm-2103	156	23	run	run	VERB
csm-2103	156	24	after	after	ADP
csm-2103	156	25	the	the	DET
csm-2103	156	26	silk	silk	NOUN
csm-2103	156	27	thread	thread	NOUN
csm-2103	156	28	of	of	ADP
csm-2103	156	29	love	love	NOUN
csm-2103	156	30	,	,	PUNCT
csm-2103	156	31	fathom	fathom	VERB
csm-2103	156	32	the	the	DET
csm-2103	156	33	depth	depth	NOUN
csm-2103	156	34	of	of	ADP
csm-2103	156	35	the	the	DET
csm-2103	156	36	river	river	NOUN
csm-2103	156	37	,	,	PUNCT
csm-2103	156	38	buy	buy	VERB
csm-2103	156	39	boats	boat	NOUN
csm-2103	156	40	)	)	PUNCT
csm-2103	156	41	(	(	PUNCT
csm-2103	156	42	nguyễn	nguyễn	PROPN
csm-2103	156	43	bính	bính	PROPN
csm-2103	156	44	,	,	PUNCT
csm-2103	156	45	khăn	khăn	ADJ
csm-2103	156	46	hồng	hồng	PROPN
csm-2103	156	47	)	)	PUNCT
csm-2103	156	48	.	.	PUNCT
csm-2103	157	1	the	the	DET
csm-2103	157	2	stanza	stanza	PROPN
csm-2103	157	3	tells	tell	VERB
csm-2103	157	4	us	we	PRON
csm-2103	157	5	about	about	ADP
csm-2103	157	6	a	a	DET
csm-2103	157	7	hard	hard	ADJ
csm-2103	157	8	journey	journey	NOUN
csm-2103	157	9	to	to	PART
csm-2103	157	10	pursue	pursue	VERB
csm-2103	157	11	and	and	CCONJ
csm-2103	157	12	look	look	VERB
csm-2103	157	13	for	for	ADP
csm-2103	157	14	love	love	NOUN
csm-2103	157	15	on	on	ADP
csm-2103	157	16	which	which	PRON
csm-2103	157	17	the	the	DET
csm-2103	157	18	man	man	NOUN
csm-2103	157	19	is	be	AUX
csm-2103	157	20	very	very	ADV
csm-2103	157	21	patient	patient	ADJ
csm-2103	157	22	of	of	ADP
csm-2103	157	23	changing	change	VERB
csm-2103	157	24	boats	boat	NOUN
csm-2103	157	25	(	(	PUNCT
csm-2103	157	26	the	the	DET
csm-2103	157	27	means	mean	NOUN
csm-2103	157	28	of	of	ADP
csm-2103	157	29	the	the	DET
csm-2103	157	30	journey	journey	NOUN
csm-2103	157	31	)	)	PUNCT
csm-2103	157	32	to	to	PART
csm-2103	157	33	fathom	fathom	VERB
csm-2103	157	34	the	the	DET
csm-2103	157	35	depth	depth	NOUN
csm-2103	157	36	of	of	ADP
csm-2103	157	37	the	the	DET
csm-2103	157	38	river	river	NOUN
csm-2103	157	39	(	(	PUNCT
csm-2103	157	40	or	or	CCONJ
csm-2103	157	41	just	just	ADV
csm-2103	157	42	learn	learn	VERB
csm-2103	157	43	about	about	ADP
csm-2103	157	44	his	his	PRON
csm-2103	157	45	beloved	beloved	ADJ
csm-2103	157	46	’s	’s	PART
csm-2103	157	47	feelings	feeling	NOUN
csm-2103	157	48	)	)	PUNCT
csm-2103	157	49	.	.	PUNCT
csm-2103	158	1	such	such	DET
csm-2103	158	2	a	a	DET
csm-2103	158	3	description	description	NOUN
csm-2103	158	4	can	can	AUX
csm-2103	158	5	not	not	PART
csm-2103	158	6	be	be	AUX
csm-2103	158	7	found	find	VERB
csm-2103	158	8	in	in	ADP
csm-2103	158	9	english	english	PROPN
csm-2103	158	10	.	.	PUNCT
csm-2103	159	1	similarly	similarly	ADV
csm-2103	159	2	,	,	PUNCT
csm-2103	159	3	the	the	DET
csm-2103	159	4	obstacles	obstacle	NOUN
csm-2103	159	5	in	in	ADP
csm-2103	159	6	the	the	DET
csm-2103	159	7	love	love	NOUN
csm-2103	159	8	journey	journey	NOUN
csm-2103	159	9	manifested	manifest	VERB
csm-2103	159	10	in	in	ADP
csm-2103	159	11	the	the	DET
csm-2103	159	12	extracts	extract	NOUN
csm-2103	159	13	below	below	ADV
csm-2103	159	14	are	be	AUX
csm-2103	159	15	also	also	ADV
csm-2103	159	16	typical	typical	ADJ
csm-2103	159	17	and	and	CCONJ
csm-2103	159	18	unique	unique	ADJ
csm-2103	159	19	to	to	ADP
csm-2103	159	20	geographical	geographical	ADJ
csm-2103	159	21	and	and	CCONJ
csm-2103	159	22	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	159	23	features	feature	NOUN
csm-2103	159	24	in	in	ADP
csm-2103	159	25	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	159	26	,	,	PUNCT
csm-2103	159	27	where	where	SCONJ
csm-2103	159	28	agriculture	agriculture	NOUN
csm-2103	159	29	-	-	PUNCT
csm-2103	159	30	based	base	VERB
csm-2103	159	31	culture	culture	NOUN
csm-2103	159	32	is	be	AUX
csm-2103	159	33	dominant	dominant	ADJ
csm-2103	159	34	;	;	PUNCT
csm-2103	159	35	where	where	SCONJ
csm-2103	159	36	people	people	NOUN
csm-2103	159	37	’s	’s	PART
csm-2103	159	38	lives	life	NOUN
csm-2103	159	39	are	be	AUX
csm-2103	159	40	closely	closely	ADV
csm-2103	159	41	attached	attach	VERB
csm-2103	159	42	to	to	ADP
csm-2103	159	43	rivers	river	NOUN
csm-2103	159	44	(	(	PUNCT
csm-2103	159	45	sông	sông	ADV
csm-2103	159	46	)	)	PUNCT
csm-2103	159	47	,	,	PUNCT
csm-2103	159	48	mountains	mountain	NOUN
csm-2103	159	49	(	(	PUNCT
csm-2103	159	50	núi	núi	ADJ
csm-2103	159	51	)	)	PUNCT
csm-2103	159	52	and	and	CCONJ
csm-2103	159	53	villages	village	NOUN
csm-2103	159	54	enclosed	enclose	VERB
csm-2103	159	55	by	by	ADP
csm-2103	159	56	trees	tree	NOUN
csm-2103	159	57	and	and	CCONJ
csm-2103	159	58	bamboos	bamboo	NOUN
csm-2103	159	59	(	(	PUNCT
csm-2103	159	60	thus	thus	ADV
csm-2103	159	61	,	,	PUNCT
csm-2103	159	62	sharp	sharp	ADJ
csm-2103	159	63	thorns	thorn	NOUN
csm-2103	159	64	—	—	PUNCT
csm-2103	159	65	gai	gai	X
csm-2103	159	66	nhọn	nhọn	NOUN
csm-2103	159	67	)	)	PUNCT
csm-2103	159	68	.	.	PUNCT
csm-2103	160	1	(	(	PUNCT
csm-2103	160	2	12	12	NUM
csm-2103	160	3	)	)	PUNCT
csm-2103	160	4	đường	đường	PROPN
csm-2103	160	5	êm	êm	NOUN
csm-2103	160	6	quá	quá	PROPN
csm-2103	160	7	,	,	PUNCT
csm-2103	160	8	ai	ai	VERB
csm-2103	160	9	đi	đi	PROPN
csm-2103	160	10	mà	mà	PROPN
csm-2103	160	11	nhớ	nhớ	PROPN
csm-2103	160	12	ngó!/đến	ngó!/đến	PROPN
csm-2103	160	13	khi	khi	PROPN
csm-2103	160	14	hay	hay	PROPN
csm-2103	160	15	,	,	PUNCT
csm-2103	160	16	gai	gai	PROPN
csm-2103	160	17	nhọn	nhọn	PROPN
csm-2103	161	1	đã	đã	PROPN
csm-2103	161	2	vào	vào	PROPN
csm-2103	161	3	xương	xương	PROPN
csm-2103	162	1	(	(	PUNCT
csm-2103	162	2	the	the	DET
csm-2103	162	3	road	road	NOUN
csm-2103	162	4	is	be	AUX
csm-2103	162	5	so	so	ADV
csm-2103	162	6	smooth	smooth	ADJ
csm-2103	162	7	that	that	SCONJ
csm-2103	162	8	nobody	nobody	PRON
csm-2103	162	9	pays	pay	VERB
csm-2103	162	10	attention	attention	NOUN
csm-2103	162	11	until	until	SCONJ
csm-2103	162	12	sharp	sharp	ADJ
csm-2103	162	13	thorns	thorn	NOUN
csm-2103	162	14	stick	stick	VERB
csm-2103	162	15	their	their	PRON
csm-2103	162	16	feet	foot	NOUN
csm-2103	162	17	)	)	PUNCT
csm-2103	162	18	(	(	PUNCT
csm-2103	162	19	xuân	xuân	X
csm-2103	162	20	diệu	diệu	PROPN
csm-2103	162	21	,	,	PUNCT
csm-2103	162	22	dại	dại	NOUN
csm-2103	162	23	khờ	khờ	PROPN
csm-2103	162	24	)	)	PUNCT
csm-2103	162	25	.	.	PUNCT
csm-2103	163	1	(	(	PUNCT
csm-2103	163	2	13	13	NUM
csm-2103	163	3	)	)	PUNCT
csm-2103	163	4	đã	đã	PROPN
csm-2103	163	5	thương	thương	NOUN
csm-2103	163	6	mấy	mấy	NOUN
csm-2103	163	7	núi	núi	ADP
csm-2103	163	8	cũng	cũng	PROPN
csm-2103	163	9	trèo	trèo	NOUN
csm-2103	163	10	/	/	SYM
csm-2103	163	11	mấy	mấy	VERB
csm-2103	163	12	sông	sông	PROPN
csm-2103	163	13	cũng	cũng	PROPN
csm-2103	163	14	lội	lội	NOUN
csm-2103	163	15	,	,	PUNCT
csm-2103	163	16	mấy	mấy	VERB
csm-2103	163	17	đèo	đèo	NOUN
csm-2103	163	18	cũng	cũng	PROPN
csm-2103	164	1	qua	qua	CCONJ
csm-2103	164	2	(	(	PUNCT
csm-2103	164	3	when	when	SCONJ
csm-2103	164	4	people	people	NOUN
csm-2103	164	5	are	be	AUX
csm-2103	164	6	in	in	ADP
csm-2103	164	7	love	love	NOUN
csm-2103	164	8	,	,	PUNCT
csm-2103	164	9	they	they	PRON
csm-2103	164	10	can	can	AUX
csm-2103	164	11	climb	climb	VERB
csm-2103	164	12	over	over	ADP
csm-2103	164	13	mountains	mountain	NOUN
csm-2103	164	14	,	,	PUNCT
csm-2103	164	15	cross	cross	NOUN
csm-2103	164	16	rivers	river	NOUN
csm-2103	164	17	and	and	CCONJ
csm-2103	164	18	go	go	VERB
csm-2103	164	19	over	over	ADP
csm-2103	164	20	mountain	mountain	NOUN
csm-2103	164	21	passes	pass	NOUN
csm-2103	164	22	to	to	PART
csm-2103	164	23	get	get	VERB
csm-2103	164	24	to	to	ADP
csm-2103	164	25	their	their	PRON
csm-2103	164	26	beloved	beloved	ADJ
csm-2103	164	27	)	)	PUNCT
csm-2103	164	28	(	(	PUNCT
csm-2103	164	29	xuân	xuân	PROPN
csm-2103	164	30	quỳnh	quỳnh	PROPN
csm-2103	164	31	,	,	PUNCT
csm-2103	164	32	tình	tình	PROPN
csm-2103	164	33	ca	can	AUX
csm-2103	164	34	trong	trong	PROPN
csm-2103	164	35	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	164	36	vịnh	vịnh	ADJ
csm-2103	164	37	)	)	PUNCT
csm-2103	164	38	.	.	PUNCT
csm-2103	165	1	the	the	DET
csm-2103	165	2	images	image	NOUN
csm-2103	165	3	of	of	ADP
csm-2103	165	4	wandering	wander	VERB
csm-2103	165	5	up	up	ADP
csm-2103	165	6	hill	hill	NOUN
csm-2103	165	7	and	and	CCONJ
csm-2103	165	8	down	down	ADP
csm-2103	165	9	dale	dale	NOUN
csm-2103	165	10	,	,	PUNCT
csm-2103	165	11	wading	wade	VERB
csm-2103	165	12	across	across	ADP
csm-2103	165	13	rivers	river	NOUN
csm-2103	165	14	and	and	CCONJ
csm-2103	165	15	treading	tread	VERB
csm-2103	165	16	on	on	ADP
csm-2103	165	17	thorns	thorn	NOUN
csm-2103	165	18	describe	describe	VERB
csm-2103	165	19	difficult	difficult	ADJ
csm-2103	165	20	journeys	journey	NOUN
csm-2103	165	21	in	in	ADP
csm-2103	165	22	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	165	23	rural	rural	ADJ
csm-2103	165	24	life	life	NOUN
csm-2103	165	25	.	.	PUNCT
csm-2103	166	1	they	they	PRON
csm-2103	166	2	are	be	AUX
csm-2103	166	3	mapped	map	VERB
csm-2103	166	4	onto	onto	ADP
csm-2103	166	5	the	the	DET
csm-2103	166	6	difficulties	difficulty	NOUN
csm-2103	166	7	on	on	ADP
csm-2103	166	8	the	the	DET
csm-2103	166	9	love	love	NOUN
csm-2103	166	10	journey	journey	NOUN
csm-2103	166	11	that	that	SCONJ
csm-2103	166	12	the	the	DET
csm-2103	166	13	lovers	lover	NOUN
csm-2103	166	14	have	have	VERB
csm-2103	166	15	to	to	PART
csm-2103	166	16	overcome	overcome	VERB
csm-2103	166	17	in	in	ADP
csm-2103	166	18	order	order	NOUN
csm-2103	166	19	to	to	PART
csm-2103	166	20	get	get	VERB
csm-2103	166	21	to	to	ADP
csm-2103	166	22	their	their	PRON
csm-2103	166	23	destination	destination	NOUN
csm-2103	166	24	.	.	PUNCT
csm-2103	167	1	(	(	PUNCT
csm-2103	167	2	14	14	NUM
csm-2103	167	3	)	)	PUNCT
csm-2103	167	4	bến	bến	NOUN
csm-2103	167	5	ấy	ấy	ADP
csm-2103	167	6	neo	neo	PROPN
csm-2103	167	7	thuyền	thuyền	PROPN
csm-2103	167	8	tình	tình	PROPN
csm-2103	167	9	mong	mong	PROPN
csm-2103	167	10	manh/	manh/	PROPN
csm-2103	167	11	(	(	PUNCT
csm-2103	167	12	the	the	DET
csm-2103	167	13	faint	faint	ADJ
csm-2103	167	14	love	love	NOUN
csm-2103	167	15	boat	boat	NOUN
csm-2103	167	16	may	may	AUX
csm-2103	167	17	be	be	AUX
csm-2103	167	18	anchored	anchor	VERB
csm-2103	167	19	in	in	ADP
csm-2103	167	20	the	the	DET
csm-2103	167	21	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	167	22	)	)	PUNCT
csm-2103	167	23	(	(	PUNCT
csm-2103	167	24	từ	từ	NOUN
csm-2103	167	25	nguyễn	nguyễn	VERB
csm-2103	167	26	,	,	PUNCT
csm-2103	167	27	chuyện	chuyện	PROPN
csm-2103	167	28	ngày	ngày	PROPN
csm-2103	167	29	qua	qua	PROPN
csm-2103	167	30	)	)	PUNCT
csm-2103	167	31	.	.	PUNCT
csm-2103	168	1	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	168	2	communication	communication	NOUN
csm-2103	168	3	,	,	PUNCT
csm-2103	168	4	society	society	NOUN
csm-2103	168	5	and	and	CCONJ
csm-2103	168	6	media	medium	NOUN
csm-2103	168	7	vol	vol	NOUN
csm-2103	168	8	.	.	PROPN
csm-2103	169	1	2	2	NUM
csm-2103	169	2	,	,	PUNCT
csm-2103	169	3	no	no	INTJ
csm-2103	169	4	.	.	NOUN
csm-2103	169	5	3	3	NUM
csm-2103	169	6	,	,	PUNCT
csm-2103	169	7	2019	2019	NUM
csm-2103	169	8	114	114	NUM
csm-2103	169	9	published	publish	VERB
csm-2103	169	10	by	by	ADP
csm-2103	169	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	169	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	169	13	.	.	PUNCT
csm-2103	170	1	the	the	DET
csm-2103	170	2	journey	journey	NOUN
csm-2103	170	3	is	be	AUX
csm-2103	170	4	finally	finally	ADV
csm-2103	170	5	finished	finish	VERB
csm-2103	170	6	when	when	SCONJ
csm-2103	170	7	the	the	DET
csm-2103	170	8	boat	boat	NOUN
csm-2103	170	9	is	be	AUX
csm-2103	170	10	brought	bring	VERB
csm-2103	170	11	to	to	ADP
csm-2103	170	12	anchor	anchor	NOUN
csm-2103	170	13	in	in	ADP
csm-2103	170	14	the	the	DET
csm-2103	170	15	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	170	16	.	.	PUNCT
csm-2103	171	1	however	however	ADV
csm-2103	171	2	,	,	PUNCT
csm-2103	171	3	the	the	DET
csm-2103	171	4	result	result	NOUN
csm-2103	171	5	is	be	AUX
csm-2103	171	6	not	not	PART
csm-2103	171	7	always	always	ADV
csm-2103	171	8	as	as	ADV
csm-2103	171	9	good	good	ADJ
csm-2103	171	10	as	as	ADP
csm-2103	171	11	what	what	PRON
csm-2103	171	12	is	be	AUX
csm-2103	171	13	expected	expect	VERB
csm-2103	171	14	.	.	PUNCT
csm-2103	172	1	there	there	PRON
csm-2103	172	2	are	be	VERB
csm-2103	172	3	the	the	DET
csm-2103	172	4	journeys	journey	NOUN
csm-2103	172	5	on	on	ADP
csm-2103	172	6	which	which	PRON
csm-2103	172	7	the	the	DET
csm-2103	172	8	travellers	traveller	NOUN
csm-2103	172	9	do	do	AUX
csm-2103	172	10	n’t	not	PART
csm-2103	172	11	know	know	VERB
csm-2103	172	12	when	when	SCONJ
csm-2103	172	13	and	and	CCONJ
csm-2103	172	14	where	where	SCONJ
csm-2103	172	15	they	they	PRON
csm-2103	172	16	reach	reach	VERB
csm-2103	172	17	their	their	PRON
csm-2103	172	18	goals	goal	NOUN
csm-2103	172	19	(	(	PUNCT
csm-2103	172	20	as	as	ADP
csm-2103	172	21	in	in	ADP
csm-2103	172	22	15	15	NUM
csm-2103	172	23	)	)	PUNCT
csm-2103	172	24	.	.	PUNCT
csm-2103	173	1	there	there	PRON
csm-2103	173	2	is	be	VERB
csm-2103	173	3	even	even	ADV
csm-2103	173	4	the	the	DET
csm-2103	173	5	journey	journey	NOUN
csm-2103	173	6	that	that	PRON
csm-2103	173	7	has	have	AUX
csm-2103	173	8	even	even	ADV
csm-2103	173	9	not	not	PART
csm-2103	173	10	carried	carry	VERB
csm-2103	173	11	out	out	ADP
csm-2103	173	12	yet	yet	ADV
csm-2103	173	13	;	;	PUNCT
csm-2103	173	14	it	it	PRON
csm-2103	173	15	is	be	AUX
csm-2103	173	16	just	just	ADV
csm-2103	173	17	a	a	DET
csm-2103	173	18	plan	plan	NOUN
csm-2103	173	19	with	with	ADP
csm-2103	173	20	a	a	DET
csm-2103	173	21	bright	bright	ADJ
csm-2103	173	22	future	future	NOUN
csm-2103	173	23	(	(	PUNCT
csm-2103	173	24	see	see	VERB
csm-2103	173	25	16	16	NUM
csm-2103	173	26	)	)	PUNCT
csm-2103	173	27	.	.	PUNCT
csm-2103	174	1	(	(	PUNCT
csm-2103	174	2	15	15	X
csm-2103	174	3	)	)	PUNCT
csm-2103	174	4	bao	bao	PROPN
csm-2103	174	5	giờ	giờ	PROPN
csm-2103	174	6	bến	bến	NOUN
csm-2103	174	7	mới	mới	PROPN
csm-2103	174	8	gặp	gặp	VERB
csm-2103	174	9	đò?/	đò?/	ADJ
csm-2103	174	10	hoa	hoa	NOUN
csm-2103	174	11	khuê	khuê	ADJ
csm-2103	174	12	các	các	PROPN
csm-2103	174	13	bướm	bướm	NOUN
csm-2103	174	14	giang	giang	PROPN
csm-2103	174	15	hồ	hồ	PROPN
csm-2103	174	16	gặp	gặp	VERB
csm-2103	174	17	nhau	nhau	ADJ
csm-2103	174	18	?	?	PUNCT
csm-2103	175	1	(	(	PUNCT
csm-2103	175	2	when	when	SCONJ
csm-2103	175	3	will	will	AUX
csm-2103	175	4	the	the	DET
csm-2103	175	5	ferry	ferry	NOUN
csm-2103	175	6	-	-	PUNCT
csm-2103	175	7	boat	boat	NOUN
csm-2103	175	8	go	go	VERB
csm-2103	175	9	into	into	ADP
csm-2103	175	10	the	the	DET
csm-2103	175	11	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	175	12	,	,	PUNCT
csm-2103	175	13	gentle	gentle	ADJ
csm-2103	175	14	flowers	flower	NOUN
csm-2103	175	15	and	and	CCONJ
csm-2103	175	16	errant	errant	ADJ
csm-2103	175	17	butterflies	butterfly	NOUN
csm-2103	175	18	meet	meet	VERB
csm-2103	175	19	each	each	DET
csm-2103	175	20	other	other	ADJ
csm-2103	175	21	?	?	PUNCT
csm-2103	175	22	)	)	PUNCT
csm-2103	176	1	(	(	PUNCT
csm-2103	176	2	nguyễn	nguyễn	PROPN
csm-2103	176	3	bính	bính	PROPN
csm-2103	176	4	,	,	PUNCT
csm-2103	176	5	tương	tương	ADJ
csm-2103	176	6	tư	tư	NOUN
csm-2103	176	7	)	)	PUNCT
csm-2103	176	8	(	(	PUNCT
csm-2103	176	9	16	16	NUM
csm-2103	176	10	)	)	PUNCT
csm-2103	176	11	anh	anh	NOUN
csm-2103	176	12	có	có	X
csm-2103	176	13	đi	đi	PROPN
csm-2103	176	14	cùng	cùng	PROPN
csm-2103	176	15	em/	em/	NOUN
csm-2103	177	1	[	[	X
csm-2103	177	2	…	…	X
csm-2103	177	3	]	]	X
csm-2103	177	4	đến	đến	PROPN
csm-2103	177	5	những	những	PROPN
csm-2103	177	6	mùa	mùa	PROPN
csm-2103	177	7	hái	hái	PROPN
csm-2103	177	8	quả	quả	PROPN
csm-2103	177	9	(	(	PUNCT
csm-2103	177	10	are	be	AUX
csm-2103	177	11	you	you	PRON
csm-2103	177	12	going	go	VERB
csm-2103	177	13	with	with	ADP
csm-2103	177	14	me	i	PRON
csm-2103	177	15	to	to	ADP
csm-2103	177	16	the	the	DET
csm-2103	177	17	harvest	harvest	NOUN
csm-2103	177	18	seasons	season	NOUN
csm-2103	177	19	?	?	PUNCT
csm-2103	177	20	)	)	PUNCT
csm-2103	178	1	(	(	PUNCT
csm-2103	178	2	xuân	xuân	PROPN
csm-2103	178	3	quỳnh	quỳnh	PROPN
csm-2103	178	4	,	,	PUNCT
csm-2103	178	5	mùa	mùa	PROPN
csm-2103	178	6	hoa	hoa	NOUN
csm-2103	178	7	doi	doi	PROPN
csm-2103	178	8	)	)	PUNCT
csm-2103	178	9	the	the	DET
csm-2103	178	10	pairs	pair	NOUN
csm-2103	178	11	of	of	ADP
csm-2103	178	12	images	image	NOUN
csm-2103	178	13	such	such	ADJ
csm-2103	178	14	as	as	ADP
csm-2103	178	15	bến	bến	NOUN
csm-2103	178	16	-	-	PUNCT
csm-2103	178	17	thuyền	thuyền	ADJ
csm-2103	178	18	(	(	PUNCT
csm-2103	178	19	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	178	20	-	-	PUNCT
csm-2103	178	21	boat	boat	NOUN
csm-2103	178	22	)	)	PUNCT
csm-2103	178	23	in	in	ADP
csm-2103	178	24	(	(	PUNCT
csm-2103	178	25	15	15	NUM
csm-2103	178	26	)	)	PUNCT
csm-2103	178	27	,	,	PUNCT
csm-2103	178	28	bến	bến	NOUN
csm-2103	178	29	-	-	PUNCT
csm-2103	178	30	đò	đò	VERB
csm-2103	178	31	(	(	PUNCT
csm-2103	178	32	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	178	33	-	-	PUNCT
csm-2103	178	34	ferry	ferry	NOUN
csm-2103	178	35	-	-	PUNCT
csm-2103	178	36	boat	boat	NOUN
csm-2103	178	37	)	)	PUNCT
csm-2103	178	38	,	,	PUNCT
csm-2103	178	39	hoa	hoa	NOUN
csm-2103	178	40	-	-	PUNCT
csm-2103	178	41	bướm	bướm	NOUN
csm-2103	178	42	(	(	PUNCT
csm-2103	178	43	flower	flower	NOUN
csm-2103	178	44	-	-	PUNCT
csm-2103	178	45	butterfly	butterfly	NOUN
csm-2103	178	46	)	)	PUNCT
csm-2103	178	47	in	in	ADP
csm-2103	178	48	(	(	PUNCT
csm-2103	178	49	16	16	NUM
csm-2103	178	50	)	)	PUNCT
csm-2103	178	51	are	be	AUX
csm-2103	178	52	metaphorically	metaphorically	ADV
csm-2103	178	53	used	use	VERB
csm-2103	178	54	to	to	PART
csm-2103	178	55	talk	talk	VERB
csm-2103	178	56	about	about	ADP
csm-2103	178	57	the	the	DET
csm-2103	178	58	persons	person	NOUN
csm-2103	178	59	in	in	ADP
csm-2103	178	60	the	the	DET
csm-2103	178	61	loving	loving	ADJ
csm-2103	178	62	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	178	63	.	.	PUNCT
csm-2103	179	1	mùa	mùa	PROPN
csm-2103	179	2	hái	hái	PROPN
csm-2103	179	3	quả	quả	PROPN
csm-2103	179	4	(	(	PUNCT
csm-2103	179	5	harvest	harvest	NOUN
csm-2103	179	6	seasons	season	NOUN
csm-2103	179	7	)	)	PUNCT
csm-2103	179	8	in	in	ADP
csm-2103	179	9	(	(	PUNCT
csm-2103	179	10	17	17	NUM
csm-2103	179	11	)	)	PUNCT
csm-2103	179	12	describes	describe	VERB
csm-2103	179	13	a	a	DET
csm-2103	179	14	perfect	perfect	ADJ
csm-2103	179	15	destination	destination	NOUN
csm-2103	179	16	for	for	ADP
csm-2103	179	17	the	the	DET
csm-2103	179	18	couple	couple	NOUN
csm-2103	179	19	at	at	ADP
csm-2103	179	20	the	the	DET
csm-2103	179	21	end	end	NOUN
csm-2103	179	22	of	of	ADP
csm-2103	179	23	their	their	PRON
csm-2103	179	24	love	love	NOUN
csm-2103	179	25	journey	journey	NOUN
csm-2103	179	26	.	.	PUNCT
csm-2103	180	1	all	all	DET
csm-2103	180	2	these	these	DET
csm-2103	180	3	images	image	NOUN
csm-2103	180	4	are	be	AUX
csm-2103	180	5	the	the	DET
csm-2103	180	6	embodiment	embodiment	NOUN
csm-2103	180	7	of	of	ADP
csm-2103	180	8	agricultural	agricultural	ADJ
csm-2103	180	9	lives	life	NOUN
csm-2103	180	10	.	.	PUNCT
csm-2103	181	1	they	they	PRON
csm-2103	181	2	are	be	AUX
csm-2103	181	3	consequently	consequently	ADV
csm-2103	181	4	rather	rather	ADV
csm-2103	181	5	popular	popular	ADJ
csm-2103	181	6	in	in	ADP
csm-2103	181	7	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	181	8	while	while	SCONJ
csm-2103	181	9	the	the	DET
csm-2103	181	10	ideal	ideal	ADJ
csm-2103	181	11	destination	destination	NOUN
csm-2103	181	12	of	of	ADP
csm-2103	181	13	love	love	NOUN
csm-2103	181	14	journey	journey	NOUN
csm-2103	181	15	is	be	AUX
csm-2103	181	16	paradise	paradise	NOUN
csm-2103	181	17	or	or	CCONJ
csm-2103	181	18	the	the	DET
csm-2103	181	19	garden	garden	NOUN
csm-2103	181	20	of	of	ADP
csm-2103	181	21	eden	eden	PROPN
csm-2103	181	22	in	in	ADP
csm-2103	181	23	english	english	PROPN
csm-2103	181	24	.	.	PUNCT
csm-2103	182	1	(	(	PUNCT
csm-2103	182	2	17	17	NUM
csm-2103	182	3	)	)	PUNCT
csm-2103	182	4	nor	nor	CCONJ
csm-2103	182	5	would	would	AUX
csm-2103	182	6	we	we	PRON
csm-2103	182	7	sail	sail	VERB
csm-2103	182	8	for	for	ADP
csm-2103	182	9	paradise	paradise	NOUN
csm-2103	182	10	/	/	PUNCT
csm-2103	182	11	would	would	AUX
csm-2103	182	12	it	it	PRON
csm-2103	182	13	its	its	PRON
csm-2103	182	14	shoals	shoal	NOUN
csm-2103	182	15	conceal	conceal	VERB
csm-2103	182	16	(	(	PUNCT
csm-2103	182	17	nicholas	nicholas	PROPN
csm-2103	182	18	gordon	gordon	PROPN
csm-2103	182	19	,	,	PUNCT
csm-2103	182	20	dreams	dream	NOUN
csm-2103	182	21	do	do	AUX
csm-2103	182	22	come	come	VERB
csm-2103	182	23	true	true	ADJ
csm-2103	182	24	)	)	PUNCT
csm-2103	182	25	.	.	PUNCT
csm-2103	183	1	(	(	PUNCT
csm-2103	183	2	18	18	NUM
csm-2103	183	3	)	)	PUNCT
csm-2103	183	4	i	i	PRON
csm-2103	183	5	finally	finally	ADV
csm-2103	183	6	found	find	VERB
csm-2103	183	7	my	my	PRON
csm-2103	183	8	/	/	SYM
csm-2103	183	9	garden	garden	NOUN
csm-2103	183	10	of	of	ADP
csm-2103	183	11	eden	eden	PROPN
csm-2103	183	12	/	/	PUNCT
csm-2103	183	13	when	when	SCONJ
csm-2103	183	14	i	i	PRON
csm-2103	183	15	met	meet	VERB
csm-2103	183	16	you	you	PRON
csm-2103	183	17	(	(	PUNCT
csm-2103	183	18	bobette	bobette	PROPN
csm-2103	183	19	bryan	bryan	PROPN
csm-2103	183	20	,	,	PUNCT
csm-2103	183	21	eden	eden	PROPN
csm-2103	183	22	in	in	ADP
csm-2103	183	23	you	you	PRON
csm-2103	183	24	)	)	PUNCT
csm-2103	183	25	.	.	PUNCT
csm-2103	184	1	returning	return	VERB
csm-2103	184	2	to	to	ADP
csm-2103	184	3	“	"	PUNCT
csm-2103	184	4	tơ	tơ	PROPN
csm-2103	184	5	duyên	duyên	NOUN
csm-2103	184	6	”	"	PUNCT
csm-2103	184	7	(	(	PUNCT
csm-2103	184	8	red	red	ADJ
csm-2103	184	9	thread	thread	NOUN
csm-2103	184	10	of	of	ADP
csm-2103	184	11	love	love	NOUN
csm-2103	184	12	)	)	PUNCT
csm-2103	184	13	in	in	ADP
csm-2103	184	14	(	(	PUNCT
csm-2103	184	15	11	11	NUM
csm-2103	184	16	)	)	PUNCT
csm-2103	184	17	,	,	PUNCT
csm-2103	184	18	love	love	NOUN
csm-2103	184	19	is	be	AUX
csm-2103	184	20	conceptualized	conceptualize	VERB
csm-2103	184	21	as	as	ADP
csm-2103	184	22	a	a	DET
csm-2103	184	23	unity	unity	NOUN
csm-2103	184	24	of	of	ADP
csm-2103	184	25	two	two	NUM
csm-2103	184	26	persons	person	NOUN
csm-2103	184	27	in	in	ADP
csm-2103	184	28	the	the	DET
csm-2103	184	29	loving	loving	ADJ
csm-2103	184	30	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	184	31	who	who	PRON
csm-2103	184	32	are	be	AUX
csm-2103	184	33	tied	tie	VERB
csm-2103	184	34	together	together	ADV
csm-2103	184	35	by	by	ADP
csm-2103	184	36	a	a	DET
csm-2103	184	37	red	red	ADJ
csm-2103	184	38	thread	thread	NOUN
csm-2103	184	39	.	.	PUNCT
csm-2103	185	1	the	the	DET
csm-2103	185	2	image	image	NOUN
csm-2103	185	3	comes	come	VERB
csm-2103	185	4	from	from	ADP
csm-2103	185	5	a	a	DET
csm-2103	185	6	legend	legend	NOUN
csm-2103	185	7	telling	telling	NOUN
csm-2103	185	8	of	of	ADP
csm-2103	185	9	love	love	NOUN
csm-2103	185	10	and	and	CCONJ
csm-2103	185	11	marriage	marriage	NOUN
csm-2103	185	12	that	that	PRON
csm-2103	185	13	is	be	AUX
csm-2103	185	14	believed	believe	VERB
csm-2103	185	15	to	to	PART
csm-2103	185	16	be	be	AUX
csm-2103	185	17	destined	destine	VERB
csm-2103	185	18	by	by	ADP
csm-2103	185	19	god	god	PROPN
csm-2103	185	20	.	.	PUNCT
csm-2103	186	1	according	accord	VERB
csm-2103	186	2	to	to	ADP
csm-2103	186	3	this	this	DET
csm-2103	186	4	legend	legend	NOUN
csm-2103	186	5	,	,	PUNCT
csm-2103	186	6	matchmaker	matchmaker	NOUN
csm-2103	186	7	gods	god	NOUN
csm-2103	186	8	called	call	VERB
csm-2103	186	9	ông	ông	NOUN
csm-2103	186	10	tơ	tơ	PROPN
csm-2103	186	11	bà	bà	PROPN
csm-2103	186	12	nguyệt	nguyệt	PROPN
csm-2103	186	13	bind	bind	VERB
csm-2103	186	14	a	a	DET
csm-2103	186	15	man	man	NOUN
csm-2103	186	16	and	and	CCONJ
csm-2103	186	17	a	a	DET
csm-2103	186	18	woman	woman	NOUN
csm-2103	186	19	together	together	ADV
csm-2103	186	20	with	with	ADP
csm-2103	186	21	a	a	DET
csm-2103	186	22	red	red	ADJ
csm-2103	186	23	thread	thread	NOUN
csm-2103	186	24	so	so	SCONJ
csm-2103	186	25	that	that	SCONJ
csm-2103	186	26	they	they	PRON
csm-2103	186	27	will	will	AUX
csm-2103	186	28	become	become	VERB
csm-2103	186	29	a	a	DET
csm-2103	186	30	couple	couple	NOUN
csm-2103	186	31	of	of	ADP
csm-2103	186	32	wife	wife	NOUN
csm-2103	186	33	and	and	CCONJ
csm-2103	186	34	husband	husband	NOUN
csm-2103	186	35	.	.	PUNCT
csm-2103	187	1	(	(	PUNCT
csm-2103	187	2	19	19	NUM
csm-2103	187	3	)	)	PUNCT
csm-2103	187	4	chắc	chắc	PROPN
csm-2103	187	5	đây	đây	PROPN
csm-2103	187	6	là	là	PROPN
csm-2103	187	7	kiếp	kiếp	PROPN
csm-2103	187	8	nợ	nợ	INTJ
csm-2103	187	9	duyên	duyên	NOUN
csm-2103	187	10	/	/	SYM
csm-2103	187	11	ông	ông	ADV
csm-2103	187	12	tơ	tơ	PROPN
csm-2103	187	13	bà	bà	PROPN
csm-2103	187	14	nguyệt	nguyệt	PROPN
csm-2103	187	15	gắn	gắn	PROPN
csm-2103	187	16	nguyên	nguyên	PROPN
csm-2103	187	17	tơ	tơ	ADP
csm-2103	187	18	hồng	hồng	PROPN
csm-2103	187	19	/	/	SYM
csm-2103	187	20	cho	cho	PROPN
csm-2103	188	1	ta	ta	AUX
csm-2103	188	2	thành	thành	PROPN
csm-2103	188	3	đôi	đôi	NOUN
csm-2103	188	4	vợ	vợ	ADP
csm-2103	188	5	chồng	chồng	NOUN
csm-2103	188	6	(	(	PUNCT
csm-2103	188	7	perhaps	perhaps	ADV
csm-2103	188	8	for	for	ADP
csm-2103	188	9	predestined	predestined	ADJ
csm-2103	188	10	love	love	NOUN
csm-2103	188	11	,	,	PUNCT
csm-2103	188	12	matchmaker	matchmaker	NOUN
csm-2103	188	13	gods	god	NOUN
csm-2103	188	14	tie	tie	VERB
csm-2103	188	15	the	the	DET
csm-2103	188	16	red	red	ADJ
csm-2103	188	17	thread	thread	NOUN
csm-2103	188	18	for	for	SCONJ
csm-2103	188	19	us	we	PRON
csm-2103	188	20	to	to	PART
csm-2103	188	21	become	become	VERB
csm-2103	188	22	wife	wife	NOUN
csm-2103	188	23	and	and	CCONJ
csm-2103	188	24	husband	husband	NOUN
csm-2103	188	25	)	)	PUNCT
csm-2103	188	26	(	(	PUNCT
csm-2103	188	27	huỳnh	huỳnh	PROPN
csm-2103	188	28	lâm	lâm	PROPN
csm-2103	188	29	phong	phong	PROPN
csm-2103	188	30	,	,	PUNCT
csm-2103	188	31	kiếp	kiếp	X
csm-2103	188	32	nợ	nợ	INTJ
csm-2103	188	33	duyên	duyên	NOUN
csm-2103	188	34	)	)	PUNCT
csm-2103	188	35	.	.	PUNCT
csm-2103	189	1	unlike	unlike	ADP
csm-2103	189	2	the	the	DET
csm-2103	189	3	red	red	ADJ
csm-2103	189	4	thread	thread	NOUN
csm-2103	189	5	of	of	ADP
csm-2103	189	6	love	love	NOUN
csm-2103	189	7	in	in	ADP
csm-2103	189	8	(	(	PUNCT
csm-2103	189	9	11	11	NUM
csm-2103	189	10	)	)	PUNCT
csm-2103	189	11	which	which	PRON
csm-2103	189	12	is	be	AUX
csm-2103	189	13	being	be	AUX
csm-2103	189	14	sought	seek	VERB
csm-2103	189	15	,	,	PUNCT
csm-2103	189	16	the	the	DET
csm-2103	189	17	red	red	ADJ
csm-2103	189	18	thread	thread	NOUN
csm-2103	189	19	in	in	ADP
csm-2103	189	20	(	(	PUNCT
csm-2103	189	21	19	19	NUM
csm-2103	189	22	)	)	PUNCT
csm-2103	189	23	has	have	AUX
csm-2103	189	24	fastened	fasten	VERB
csm-2103	189	25	the	the	DET
csm-2103	189	26	couple	couple	NOUN
csm-2103	189	27	together	together	ADV
csm-2103	189	28	.	.	PUNCT
csm-2103	190	1	it	it	PRON
csm-2103	190	2	is	be	AUX
csm-2103	190	3	noteworthy	noteworthy	ADJ
csm-2103	190	4	that	that	SCONJ
csm-2103	190	5	the	the	DET
csm-2103	190	6	image	image	NOUN
csm-2103	190	7	of	of	ADP
csm-2103	190	8	the	the	DET
csm-2103	190	9	red	red	ADJ
csm-2103	190	10	thread	thread	NOUN
csm-2103	190	11	can	can	AUX
csm-2103	190	12	only	only	ADV
csm-2103	190	13	be	be	AUX
csm-2103	190	14	found	find	VERB
csm-2103	190	15	in	in	ADP
csm-2103	190	16	vietnamese	vietnamese	NOUN
csm-2103	190	17	but	but	CCONJ
csm-2103	190	18	not	not	PART
csm-2103	190	19	in	in	ADP
csm-2103	190	20	english	english	PROPN
csm-2103	190	21	although	although	SCONJ
csm-2103	190	22	it	it	PRON
csm-2103	190	23	is	be	AUX
csm-2103	190	24	not	not	PART
csm-2103	190	25	without	without	ADP
csm-2103	190	26	the	the	DET
csm-2103	190	27	term	term	NOUN
csm-2103	190	28	of	of	ADP
csm-2103	190	29	thread	thread	NOUN
csm-2103	190	30	employed	employ	VERB
csm-2103	190	31	to	to	PART
csm-2103	190	32	express	express	VERB
csm-2103	190	33	love	love	NOUN
csm-2103	190	34	in	in	ADP
csm-2103	190	35	english	english	PROPN
csm-2103	190	36	as	as	SCONJ
csm-2103	190	37	illustrated	illustrate	VERB
csm-2103	190	38	in	in	ADP
csm-2103	190	39	the	the	DET
csm-2103	190	40	example	example	NOUN
csm-2103	190	41	below	below	ADV
csm-2103	190	42	.	.	PUNCT
csm-2103	191	1	(	(	PUNCT
csm-2103	191	2	20	20	NUM
csm-2103	191	3	)	)	PUNCT
csm-2103	191	4	time	time	NOUN
csm-2103	191	5	found	find	VERB
csm-2103	191	6	our	our	PRON
csm-2103	191	7	seaming,/rotted	seaming,/rotte	VERB
csm-2103	191	8	away	away	ADP
csm-2103	191	9	the	the	DET
csm-2103	191	10	silly	silly	ADJ
csm-2103	191	11	thread,/laid	thread,/laid	PROPN
csm-2103	191	12	bare	bare	ADJ
csm-2103	191	13	two	two	NUM
csm-2103	191	14	essences	essence	NOUN
csm-2103	191	15	,	,	PUNCT
csm-2103	191	16	unjoined	unjoined	ADJ
csm-2103	191	17	(	(	PUNCT
csm-2103	191	18	alan	alan	PROPN
csm-2103	191	19	harris	harris	PROPN
csm-2103	191	20	,	,	PUNCT
csm-2103	191	21	bidentity	bidentity	PROPN
csm-2103	191	22	)	)	PUNCT
csm-2103	191	23	.	.	PUNCT
csm-2103	192	1	it	it	PRON
csm-2103	192	2	would	would	AUX
csm-2103	192	3	be	be	AUX
csm-2103	192	4	really	really	ADV
csm-2103	192	5	regrettable	regrettable	ADJ
csm-2103	192	6	if	if	SCONJ
csm-2103	192	7	the	the	DET
csm-2103	192	8	image	image	NOUN
csm-2103	192	9	of	of	ADP
csm-2103	192	10	trầu	trầu	PROPN
csm-2103	192	11	-	-	PUNCT
csm-2103	192	12	cau	cau	NOUN
csm-2103	192	13	(	(	PUNCT
csm-2103	192	14	betel	betel	NOUN
csm-2103	192	15	-	-	PUNCT
csm-2103	192	16	areca	areca	NOUN
csm-2103	192	17	)	)	PUNCT
csm-2103	192	18	was	be	AUX
csm-2103	192	19	not	not	PART
csm-2103	192	20	mentioned	mention	VERB
csm-2103	192	21	when	when	SCONJ
csm-2103	192	22	the	the	DET
csm-2103	192	23	custom	custom	NOUN
csm-2103	192	24	of	of	ADP
csm-2103	192	25	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	192	26	love	love	NOUN
csm-2103	192	27	and	and	CCONJ
csm-2103	192	28	marriage	marriage	NOUN
csm-2103	192	29	is	be	AUX
csm-2103	192	30	discussed	discuss	VERB
csm-2103	192	31	.	.	PUNCT
csm-2103	193	1	trầu	trầu	PROPN
csm-2103	193	2	-	-	PUNCT
csm-2103	193	3	cau	cau	PROPN
csm-2103	193	4	is	be	AUX
csm-2103	193	5	a	a	DET
csm-2103	193	6	unique	unique	ADJ
csm-2103	193	7	feature	feature	NOUN
csm-2103	193	8	in	in	ADP
csm-2103	193	9	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	193	10	culture	culture	NOUN
csm-2103	193	11	,	,	PUNCT
csm-2103	193	12	referring	refer	VERB
csm-2103	193	13	to	to	ADP
csm-2103	193	14	the	the	DET
csm-2103	193	15	faithfulness	faithfulness	NOUN
csm-2103	193	16	in	in	ADP
csm-2103	193	17	love	love	NOUN
csm-2103	193	18	.	.	PUNCT
csm-2103	194	1	a	a	DET
csm-2103	194	2	quid	quid	NOUN
csm-2103	194	3	of	of	ADP
csm-2103	194	4	betel	betel	NOUN
csm-2103	194	5	and	and	CCONJ
csm-2103	194	6	areca	areca	NOUN
csm-2103	194	7	-	-	PUNCT
csm-2103	194	8	nut	nut	NOUN
csm-2103	194	9	(	(	PUNCT
csm-2103	194	10	paan	paan	PROPN
csm-2103	194	11	)	)	PUNCT
csm-2103	194	12	is	be	AUX
csm-2103	194	13	a	a	DET
csm-2103	194	14	start	start	NOUN
csm-2103	194	15	-	-	PUNCT
csm-2103	194	16	up	up	NOUN
csm-2103	194	17	of	of	ADP
csm-2103	194	18	a	a	DET
csm-2103	194	19	conversation	conversation	NOUN
csm-2103	194	20	,	,	PUNCT
csm-2103	194	21	an	an	DET
csm-2103	194	22	emotional	emotional	ADJ
csm-2103	194	23	uncover	uncover	NOUN
csm-2103	194	24	.	.	PUNCT
csm-2103	195	1	the	the	DET
csm-2103	195	2	give	give	NOUN
csm-2103	195	3	and	and	CCONJ
csm-2103	195	4	take	take	NOUN
csm-2103	195	5	of	of	ADP
csm-2103	195	6	paan	paan	PROPN
csm-2103	195	7	means	mean	VERB
csm-2103	195	8	the	the	DET
csm-2103	195	9	give	give	NOUN
csm-2103	195	10	and	and	CCONJ
csm-2103	195	11	take	take	VERB
csm-2103	195	12	of	of	ADP
csm-2103	195	13	feelings	feeling	NOUN
csm-2103	195	14	or	or	CCONJ
csm-2103	195	15	love	love	NOUN
csm-2103	195	16	;	;	PUNCT
csm-2103	195	17	therefore	therefore	ADV
csm-2103	195	18	,	,	PUNCT
csm-2103	195	19	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	195	20	communication	communication	NOUN
csm-2103	195	21	,	,	PUNCT
csm-2103	195	22	society	society	NOUN
csm-2103	195	23	and	and	CCONJ
csm-2103	195	24	media	medium	NOUN
csm-2103	195	25	vol	vol	NOUN
csm-2103	195	26	.	.	PROPN
csm-2103	196	1	2	2	NUM
csm-2103	196	2	,	,	PUNCT
csm-2103	196	3	no	no	INTJ
csm-2103	196	4	.	.	NOUN
csm-2103	196	5	3	3	NUM
csm-2103	196	6	,	,	PUNCT
csm-2103	196	7	2019	2019	NUM
csm-2103	196	8	115	115	NUM
csm-2103	196	9	published	publish	VERB
csm-2103	196	10	by	by	ADP
csm-2103	196	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	196	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	196	13	.	.	PUNCT
csm-2103	197	1	the	the	DET
csm-2103	197	2	girl	girl	NOUN
csm-2103	197	3	in	in	ADP
csm-2103	197	4	the	the	DET
csm-2103	197	5	following	follow	VERB
csm-2103	197	6	lines	line	NOUN
csm-2103	197	7	is	be	AUX
csm-2103	197	8	attempting	attempt	VERB
csm-2103	197	9	to	to	PART
csm-2103	197	10	seek	seek	VERB
csm-2103	197	11	for	for	ADP
csm-2103	197	12	such	such	DET
csm-2103	197	13	a	a	DET
csm-2103	197	14	tray	tray	NOUN
csm-2103	197	15	of	of	ADP
csm-2103	197	16	paan	paan	PROPN
csm-2103	197	17	.	.	PUNCT
csm-2103	198	1	(	(	PUNCT
csm-2103	198	2	21	21	NUM
csm-2103	198	3	)	)	PUNCT
csm-2103	198	4	lỡ	lỡ	PROPN
csm-2103	198	5	làng	làng	ADJ
csm-2103	198	6	mười	mười	NOUN
csm-2103	198	7	tám	tám	NOUN
csm-2103	198	8	đôi	đôi	NOUN
csm-2103	198	9	mươi./tôi	mươi./tôi	NOUN
csm-2103	198	10	đi	đi	PROPN
csm-2103	198	11	chợ	chợ	PROPN
csm-2103	198	12	muộn	muộn	PROPN
csm-2103	198	13	kiếm	kiếm	PROPN
csm-2103	198	14	cơi	cơi	PROPN
csm-2103	198	15	trầu	trầu	PROPN
csm-2103	198	16	già	già	PROPN
csm-2103	198	17	(	(	PUNCT
csm-2103	198	18	i	i	PRON
csm-2103	198	19	go	go	VERB
csm-2103	198	20	to	to	ADP
csm-2103	198	21	the	the	DET
csm-2103	198	22	market	market	NOUN
csm-2103	198	23	at	at	ADP
csm-2103	198	24	its	its	PRON
csm-2103	198	25	closing	closing	NOUN
csm-2103	198	26	to	to	PART
csm-2103	198	27	look	look	VERB
csm-2103	198	28	for	for	ADP
csm-2103	198	29	a	a	DET
csm-2103	198	30	tray	tray	NOUN
csm-2103	198	31	of	of	ADP
csm-2103	198	32	old	old	ADJ
csm-2103	198	33	paan	paan	NOUN
csm-2103	198	34	in	in	ADP
csm-2103	198	35	my	my	PRON
csm-2103	198	36	early	early	ADJ
csm-2103	198	37	twenties	twenty	NOUN
csm-2103	198	38	,	,	PUNCT
csm-2103	198	39	the	the	DET
csm-2103	198	40	age	age	NOUN
csm-2103	198	41	of	of	ADP
csm-2103	198	42	being	be	AUX
csm-2103	198	43	tardy	tardy	ADJ
csm-2103	198	44	for	for	ADP
csm-2103	198	45	marriage	marriage	NOUN
csm-2103	198	46	)	)	PUNCT
csm-2103	198	47	(	(	PUNCT
csm-2103	198	48	nguyễn	nguyễn	PROPN
csm-2103	198	49	thị	thị	PROPN
csm-2103	198	50	đạo	đạo	PROPN
csm-2103	198	51	tịnh	tịnh	VERB
csm-2103	198	52	,	,	PUNCT
csm-2103	198	53	bùa	bùa	NOUN
csm-2103	198	54	lá	lá	PROPN
csm-2103	198	55	)	)	PUNCT
csm-2103	198	56	.	.	PUNCT
csm-2103	199	1	obviously	obviously	ADV
csm-2103	199	2	,	,	PUNCT
csm-2103	199	3	the	the	DET
csm-2103	199	4	image	image	NOUN
csm-2103	199	5	of	of	ADP
csm-2103	199	6	“	"	PUNCT
csm-2103	199	7	cơi	cơi	PROPN
csm-2103	199	8	trầu	trầu	PROPN
csm-2103	199	9	”	"	PUNCT
csm-2103	199	10	(	(	PUNCT
csm-2103	199	11	the	the	DET
csm-2103	199	12	tray	tray	NOUN
csm-2103	199	13	of	of	ADP
csm-2103	199	14	paan	paan	PROPN
csm-2103	199	15	)	)	PUNCT
csm-2103	199	16	is	be	AUX
csm-2103	199	17	used	use	VERB
csm-2103	199	18	to	to	PART
csm-2103	199	19	imply	imply	VERB
csm-2103	199	20	a	a	DET
csm-2103	199	21	partner	partner	NOUN
csm-2103	199	22	,	,	PUNCT
csm-2103	199	23	a	a	DET
csm-2103	199	24	love	love	NOUN
csm-2103	199	25	and	and	CCONJ
csm-2103	199	26	a	a	DET
csm-2103	199	27	possible	possible	ADJ
csm-2103	199	28	marital	marital	ADJ
csm-2103	199	29	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	199	30	.	.	PUNCT
csm-2103	200	1	love	love	NOUN
csm-2103	200	2	in	in	ADP
csm-2103	200	3	(	(	PUNCT
csm-2103	200	4	21	21	NUM
csm-2103	200	5	)	)	PUNCT
csm-2103	200	6	,	,	PUNCT
csm-2103	200	7	which	which	PRON
csm-2103	200	8	is	be	AUX
csm-2103	200	9	attached	attach	VERB
csm-2103	200	10	to	to	ADP
csm-2103	200	11	marriage	marriage	NOUN
csm-2103	200	12	,	,	PUNCT
csm-2103	200	13	is	be	AUX
csm-2103	200	14	conceptualized	conceptualize	VERB
csm-2103	200	15	as	as	ADP
csm-2103	200	16	a	a	DET
csm-2103	200	17	unity	unity	NOUN
csm-2103	200	18	of	of	ADP
csm-2103	200	19	betel	betel	NOUN
csm-2103	200	20	and	and	CCONJ
csm-2103	200	21	areca	areca	PROPN
csm-2103	200	22	nut	nut	PROPN
csm-2103	200	23	.	.	PUNCT
csm-2103	201	1	the	the	DET
csm-2103	201	2	image	image	NOUN
csm-2103	201	3	may	may	AUX
csm-2103	201	4	show	show	VERB
csm-2103	201	5	the	the	DET
csm-2103	201	6	desire	desire	NOUN
csm-2103	201	7	of	of	ADP
csm-2103	201	8	not	not	PART
csm-2103	201	9	only	only	ADV
csm-2103	201	10	a	a	DET
csm-2103	201	11	marriage	marriage	NOUN
csm-2103	201	12	but	but	CCONJ
csm-2103	201	13	a	a	DET
csm-2103	201	14	steadfast	steadfast	ADJ
csm-2103	201	15	and	and	CCONJ
csm-2103	201	16	lasting	lasting	ADJ
csm-2103	201	17	loving	loving	ADJ
csm-2103	201	18	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	201	19	.	.	PUNCT
csm-2103	202	1	as	as	SCONJ
csm-2103	202	2	trầu	trầu	PROPN
csm-2103	202	3	-	-	PUNCT
csm-2103	202	4	cau	cau	NOUN
csm-2103	202	5	(	(	PUNCT
csm-2103	202	6	betel	betel	NOUN
csm-2103	202	7	—	—	PUNCT
csm-2103	202	8	areca	areca	NOUN
csm-2103	202	9	nut	nut	NOUN
csm-2103	202	10	)	)	PUNCT
csm-2103	202	11	is	be	AUX
csm-2103	202	12	a	a	DET
csm-2103	202	13	typical	typical	ADJ
csm-2103	202	14	image	image	NOUN
csm-2103	202	15	of	of	ADP
csm-2103	202	16	a	a	DET
csm-2103	202	17	close	close	ADJ
csm-2103	202	18	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	202	19	in	in	ADP
csm-2103	202	20	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	202	21	culture	culture	NOUN
csm-2103	202	22	,	,	PUNCT
csm-2103	202	23	it	it	PRON
csm-2103	202	24	can	can	AUX
csm-2103	202	25	not	not	PART
csm-2103	202	26	be	be	AUX
csm-2103	202	27	caught	catch	VERB
csm-2103	202	28	in	in	ADP
csm-2103	202	29	english	english	PROPN
csm-2103	202	30	.	.	PUNCT
csm-2103	203	1	so	so	ADV
csm-2103	203	2	far	far	ADV
csm-2103	203	3	,	,	PUNCT
csm-2103	203	4	it	it	PRON
csm-2103	203	5	can	can	AUX
csm-2103	203	6	be	be	AUX
csm-2103	203	7	said	say	VERB
csm-2103	203	8	that	that	SCONJ
csm-2103	203	9	culture	culture	NOUN
csm-2103	203	10	has	have	VERB
csm-2103	203	11	a	a	DET
csm-2103	203	12	big	big	ADJ
csm-2103	203	13	impact	impact	NOUN
csm-2103	203	14	on	on	ADP
csm-2103	203	15	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	203	16	expressions	expression	NOUN
csm-2103	203	17	in	in	ADP
csm-2103	203	18	general	general	ADJ
csm-2103	203	19	and	and	CCONJ
csm-2103	203	20	on	on	ADP
csm-2103	203	21	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	203	22	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	203	23	in	in	ADP
csm-2103	203	24	particular	particular	ADJ
csm-2103	203	25	.	.	PUNCT
csm-2103	204	1	all	all	DET
csm-2103	204	2	the	the	DET
csm-2103	204	3	evidence	evidence	NOUN
csm-2103	204	4	presented	present	VERB
csm-2103	204	5	above	above	ADV
csm-2103	204	6	once	once	ADV
csm-2103	204	7	again	again	ADV
csm-2103	204	8	shows	show	VERB
csm-2103	204	9	the	the	DET
csm-2103	204	10	fact	fact	NOUN
csm-2103	204	11	that	that	SCONJ
csm-2103	204	12	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	204	13	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	204	14	of	of	ADP
csm-2103	204	15	love	love	NOUN
csm-2103	204	16	are	be	AUX
csm-2103	204	17	divergent	divergent	ADJ
csm-2103	204	18	in	in	ADP
csm-2103	204	19	different	different	ADJ
csm-2103	204	20	languages	language	NOUN
csm-2103	204	21	and	and	CCONJ
csm-2103	204	22	cultures	culture	NOUN
csm-2103	204	23	,	,	PUNCT
csm-2103	204	24	particularly	particularly	ADV
csm-2103	204	25	between	between	ADP
csm-2103	204	26	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	204	27	and	and	CCONJ
csm-2103	204	28	english	english	PROPN
csm-2103	204	29	.	.	PUNCT
csm-2103	205	1	in	in	ADP
csm-2103	205	2	addition	addition	NOUN
csm-2103	205	3	,	,	PUNCT
csm-2103	205	4	according	accord	VERB
csm-2103	205	5	to	to	ADP
csm-2103	205	6	kovecses	kovecse	NOUN
csm-2103	205	7	(	(	PUNCT
csm-2103	205	8	2010	2010	NUM
csm-2103	205	9	)	)	PUNCT
csm-2103	205	10	,	,	PUNCT
csm-2103	205	11	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	205	12	factors	factor	NOUN
csm-2103	205	13	influence	influence	VERB
csm-2103	205	14	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	205	15	expressions	expression	NOUN
csm-2103	205	16	,	,	PUNCT
csm-2103	205	17	and	and	CCONJ
csm-2103	205	18	these	these	DET
csm-2103	205	19	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	205	20	may	may	AUX
csm-2103	205	21	help	help	VERB
csm-2103	205	22	to	to	PART
csm-2103	205	23	define	define	VERB
csm-2103	205	24	culture	culture	NOUN
csm-2103	205	25	.	.	PUNCT
csm-2103	206	1	let	let	VERB
csm-2103	206	2	us	we	PRON
csm-2103	206	3	look	look	VERB
csm-2103	206	4	at	at	ADP
csm-2103	206	5	the	the	DET
csm-2103	206	6	following	follow	VERB
csm-2103	206	7	example	example	NOUN
csm-2103	206	8	,	,	PUNCT
csm-2103	206	9	(	(	PUNCT
csm-2103	206	10	22	22	NUM
csm-2103	206	11	)	)	PUNCT
csm-2103	206	12	tình	tình	PROPN
csm-2103	206	13	già	già	PROPN
csm-2103	206	14	/	/	SYM
csm-2103	206	15	như	như	PROPN
csm-2103	206	16	là	là	PROPN
csm-2103	206	17	thịt	thịt	PROPN
csm-2103	206	18	trâu	trâu	PROPN
csm-2103	206	19	sấy	sấy	VERB
csm-2103	206	20	/	/	SYM
csm-2103	206	21	tình	tình	PROPN
csm-2103	206	22	trẻ	trẻ	PROPN
csm-2103	206	23	/	/	SYM
csm-2103	206	24	như	như	PROPN
csm-2103	206	25	là	là	PROPN
csm-2103	206	26	thịt	thịt	PROPN
csm-2103	206	27	bò	bò	ADP
csm-2103	206	28	non	non	ADJ
csm-2103	206	29	/	/	PROPN
csm-2103	206	30	vừa	vừa	ADJ
csm-2103	206	31	ngon	ngon	PROPN
csm-2103	206	32	,	,	PUNCT
csm-2103	206	33	vừa	vừa	VERB
csm-2103	206	34	lạ	lạ	PROPN
csm-2103	206	35	(	(	PUNCT
csm-2103	206	36	old	old	ADJ
csm-2103	206	37	love	love	NOUN
csm-2103	206	38	is	be	AUX
csm-2103	206	39	like	like	ADP
csm-2103	206	40	carabeef	carabeef	NOUN
csm-2103	206	41	;	;	PUNCT
csm-2103	206	42	young	young	ADJ
csm-2103	206	43	love	love	NOUN
csm-2103	206	44	is	be	AUX
csm-2103	206	45	like	like	ADP
csm-2103	206	46	veal	veal	NOUN
csm-2103	206	47	,	,	PUNCT
csm-2103	206	48	delicious	delicious	ADJ
csm-2103	206	49	and	and	CCONJ
csm-2103	206	50	strange	strange	ADJ
csm-2103	206	51	(	(	PUNCT
csm-2103	206	52	lò	lò	VERB
csm-2103	206	53	ngân	ngân	PROPN
csm-2103	206	54	sủn	sủn	PROPN
csm-2103	206	55	,	,	PUNCT
csm-2103	206	56	tình	tình	PROPN
csm-2103	206	57	già	già	PROPN
csm-2103	206	58	,	,	PUNCT
csm-2103	206	59	tình	tình	PROPN
csm-2103	206	60	trẻ	trẻ	PROPN
csm-2103	206	61	)	)	PUNCT
csm-2103	206	62	.	.	PUNCT
csm-2103	207	1	love	love	NOUN
csm-2103	207	2	in	in	ADP
csm-2103	207	3	this	this	DET
csm-2103	207	4	verse	verse	NOUN
csm-2103	207	5	is	be	AUX
csm-2103	207	6	conceptualized	conceptualize	VERB
csm-2103	207	7	as	as	ADP
csm-2103	207	8	a	a	DET
csm-2103	207	9	nutrient	nutrient	NOUN
csm-2103	207	10	that	that	PRON
csm-2103	207	11	is	be	AUX
csm-2103	207	12	tasty	tasty	ADJ
csm-2103	207	13	and	and	CCONJ
csm-2103	207	14	strange	strange	ADJ
csm-2103	207	15	via	via	ADP
csm-2103	207	16	the	the	DET
csm-2103	207	17	expressions	expression	NOUN
csm-2103	207	18	“	"	PUNCT
csm-2103	207	19	tình	tình	ADJ
csm-2103	207	20	…	…	SYM
csm-2103	207	21	là	là	PROPN
csm-2103	207	22	thịt	thịt	NOUN
csm-2103	207	23	trâu	trâu	PROPN
csm-2103	207	24	sấy	sấy	VERB
csm-2103	207	25	/	/	SYM
csm-2103	207	26	là	là	NOUN
csm-2103	207	27	thịt	thịt	NOUN
csm-2103	207	28	bò	bò	PROPN
csm-2103	207	29	non	non	PROPN
csm-2103	207	30	”	"	PUNCT
csm-2103	207	31	(	(	PUNCT
csm-2103	207	32	love	love	NOUN
csm-2103	207	33	…	…	PUNCT
csm-2103	207	34	is	be	AUX
csm-2103	207	35	carabeef	carabeef	ADJ
csm-2103	207	36	/	/	SYM
csm-2103	207	37	veal	veal	NOUN
csm-2103	207	38	)	)	PUNCT
csm-2103	207	39	.	.	PUNCT
csm-2103	208	1	these	these	DET
csm-2103	208	2	images	image	NOUN
csm-2103	208	3	may	may	AUX
csm-2103	208	4	immediately	immediately	ADV
csm-2103	208	5	lead	lead	VERB
csm-2103	208	6	people	people	NOUN
csm-2103	208	7	to	to	ADP
csm-2103	208	8	northwest	northwest	PROPN
csm-2103	208	9	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	208	10	,	,	PUNCT
csm-2103	208	11	where	where	SCONJ
csm-2103	208	12	carabeef	carabeef	PROPN
csm-2103	208	13	is	be	AUX
csm-2103	208	14	one	one	NUM
csm-2103	208	15	of	of	ADP
csm-2103	208	16	the	the	DET
csm-2103	208	17	best	well	ADV
csm-2103	208	18	-	-	PUNCT
csm-2103	208	19	known	know	VERB
csm-2103	208	20	specialities	speciality	NOUN
csm-2103	208	21	.	.	PUNCT
csm-2103	209	1	it	it	PRON
csm-2103	209	2	is	be	AUX
csm-2103	209	3	made	make	VERB
csm-2103	209	4	from	from	ADP
csm-2103	209	5	meat	meat	NOUN
csm-2103	209	6	of	of	ADP
csm-2103	209	7	buffalo	buffalo	NOUN
csm-2103	209	8	raised	raise	VERB
csm-2103	209	9	in	in	ADP
csm-2103	209	10	this	this	DET
csm-2103	209	11	region	region	NOUN
csm-2103	209	12	combined	combine	VERB
csm-2103	209	13	with	with	ADP
csm-2103	209	14	some	some	DET
csm-2103	209	15	kinds	kind	NOUN
csm-2103	209	16	of	of	ADP
csm-2103	209	17	spices	spice	NOUN
csm-2103	209	18	made	make	VERB
csm-2103	209	19	by	by	ADP
csm-2103	209	20	the	the	DET
csm-2103	209	21	ethnic	ethnic	ADJ
csm-2103	209	22	people	people	NOUN
csm-2103	209	23	here	here	ADV
csm-2103	209	24	.	.	PUNCT
csm-2103	210	1	it	it	PRON
csm-2103	210	2	is	be	AUX
csm-2103	210	3	not	not	PART
csm-2103	210	4	just	just	ADV
csm-2103	210	5	moreish	moreish	ADJ
csm-2103	210	6	and	and	CCONJ
csm-2103	210	7	delicious	delicious	ADJ
csm-2103	210	8	but	but	CCONJ
csm-2103	210	9	contains	contain	VERB
csm-2103	210	10	in	in	ADP
csm-2103	210	11	it	it	PRON
csm-2103	210	12	the	the	DET
csm-2103	210	13	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	210	14	feature	feature	NOUN
csm-2103	210	15	of	of	ADP
csm-2103	210	16	the	the	DET
csm-2103	210	17	northwest	northwest	ADJ
csm-2103	210	18	mountainous	mountainous	ADJ
csm-2103	210	19	region	region	NOUN
csm-2103	210	20	of	of	ADP
csm-2103	210	21	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	210	22	—	—	PUNCT
csm-2103	210	23	homeland	homeland	NOUN
csm-2103	210	24	of	of	ADP
csm-2103	210	25	the	the	DET
csm-2103	210	26	poet	poet	NOUN
csm-2103	210	27	.	.	PUNCT
csm-2103	211	1	as	as	ADP
csm-2103	211	2	a	a	DET
csm-2103	211	3	result	result	NOUN
csm-2103	211	4	,	,	PUNCT
csm-2103	211	5	carabeef	carabeef	ADJ
csm-2103	211	6	and	and	CCONJ
csm-2103	211	7	veal	veal	NOUN
csm-2103	211	8	go	go	VERB
csm-2103	211	9	into	into	ADP
csm-2103	211	10	his	his	PRON
csm-2103	211	11	poem	poem	NOUN
csm-2103	211	12	naturally	naturally	ADV
csm-2103	211	13	,	,	PUNCT
csm-2103	211	14	originally	originally	ADV
csm-2103	211	15	and	and	CCONJ
csm-2103	211	16	imaginatively	imaginatively	ADV
csm-2103	211	17	.	.	PUNCT
csm-2103	212	1	the	the	DET
csm-2103	212	2	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	212	3	expressions	expression	NOUN
csm-2103	212	4	describing	describe	VERB
csm-2103	212	5	love	love	NOUN
csm-2103	212	6	as	as	ADP
csm-2103	212	7	in	in	ADP
csm-2103	212	8	(	(	PUNCT
csm-2103	212	9	22	22	NUM
csm-2103	212	10	)	)	PUNCT
csm-2103	212	11	can	can	AUX
csm-2103	212	12	not	not	PART
csm-2103	212	13	be	be	AUX
csm-2103	212	14	found	find	VERB
csm-2103	212	15	in	in	ADP
csm-2103	212	16	english	english	PROPN
csm-2103	212	17	and	and	CCONJ
csm-2103	212	18	anywhere	anywhere	ADV
csm-2103	212	19	else	else	ADV
csm-2103	212	20	in	in	ADP
csm-2103	212	21	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	212	22	although	although	SCONJ
csm-2103	212	23	the	the	DET
csm-2103	212	24	concept	concept	NOUN
csm-2103	212	25	of	of	ADP
csm-2103	212	26	nutrient	nutrient	NOUN
csm-2103	212	27	used	use	VERB
csm-2103	212	28	to	to	PART
csm-2103	212	29	metaphorize	metaphorize	VERB
csm-2103	212	30	love	love	NOUN
csm-2103	212	31	is	be	AUX
csm-2103	212	32	rather	rather	ADV
csm-2103	212	33	popular	popular	ADJ
csm-2103	212	34	in	in	ADP
csm-2103	212	35	both	both	DET
csm-2103	212	36	languages	language	NOUN
csm-2103	212	37	.	.	PUNCT
csm-2103	213	1	it	it	PRON
csm-2103	213	2	can	can	AUX
csm-2103	213	3	consequently	consequently	ADV
csm-2103	213	4	be	be	AUX
csm-2103	213	5	said	say	VERB
csm-2103	213	6	that	that	SCONJ
csm-2103	213	7	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	213	8	is	be	AUX
csm-2103	213	9	localized	localize	VERB
csm-2103	213	10	.	.	PUNCT
csm-2103	214	1	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	214	2	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	214	3	are	be	AUX
csm-2103	214	4	distinguished	distinguish	VERB
csm-2103	214	5	not	not	PART
csm-2103	214	6	just	just	ADV
csm-2103	214	7	between	between	ADP
csm-2103	214	8	different	different	ADJ
csm-2103	214	9	cultures	culture	NOUN
csm-2103	214	10	but	but	CCONJ
csm-2103	214	11	also	also	ADV
csm-2103	214	12	between	between	ADP
csm-2103	214	13	various	various	ADJ
csm-2103	214	14	areas	area	NOUN
csm-2103	214	15	within	within	ADP
csm-2103	214	16	a	a	DET
csm-2103	214	17	culture	culture	NOUN
csm-2103	214	18	.	.	PUNCT
csm-2103	215	1	in	in	ADP
csm-2103	215	2	short	short	ADJ
csm-2103	215	3	,	,	PUNCT
csm-2103	215	4	there	there	PRON
csm-2103	215	5	are	be	VERB
csm-2103	215	6	many	many	ADJ
csm-2103	215	7	images	image	NOUN
csm-2103	215	8	of	of	ADP
csm-2103	215	9	natural	natural	ADJ
csm-2103	215	10	world	world	NOUN
csm-2103	215	11	and	and	CCONJ
csm-2103	215	12	social	social	ADJ
csm-2103	215	13	events	event	NOUN
csm-2103	215	14	with	with	ADP
csm-2103	215	15	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	215	16	features	feature	NOUN
csm-2103	215	17	used	use	VERB
csm-2103	215	18	to	to	PART
csm-2103	215	19	metaphorize	metaphorize	VERB
csm-2103	215	20	love	love	NOUN
csm-2103	215	21	.	.	PUNCT
csm-2103	216	1	they	they	PRON
csm-2103	216	2	can	can	AUX
csm-2103	216	3	be	be	AUX
csm-2103	216	4	manifestations	manifestation	NOUN
csm-2103	216	5	of	of	ADP
csm-2103	216	6	regional	regional	ADJ
csm-2103	216	7	or	or	CCONJ
csm-2103	216	8	national	national	ADJ
csm-2103	216	9	culture	culture	NOUN
csm-2103	216	10	.	.	PUNCT
csm-2103	217	1	though	though	SCONJ
csm-2103	217	2	they	they	PRON
csm-2103	217	3	belong	belong	VERB
csm-2103	217	4	to	to	ADP
csm-2103	217	5	any	any	PRON
csm-2103	217	6	of	of	ADP
csm-2103	217	7	above	above	ADV
csm-2103	217	8	-	-	PUNCT
csm-2103	217	9	mentioned	mention	VERB
csm-2103	217	10	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	217	11	features	feature	NOUN
csm-2103	217	12	,	,	PUNCT
csm-2103	217	13	the	the	DET
csm-2103	217	14	metaphoric	metaphoric	ADJ
csm-2103	217	15	expressions	expression	NOUN
csm-2103	217	16	of	of	ADP
csm-2103	217	17	love	love	NOUN
csm-2103	217	18	such	such	ADJ
csm-2103	217	19	as	as	ADP
csm-2103	217	20	well	well	ADV
csm-2103	217	21	,	,	PUNCT
csm-2103	217	22	red	red	ADJ
csm-2103	217	23	thread	thread	NOUN
csm-2103	217	24	,	,	PUNCT
csm-2103	217	25	boat	boat	NOUN
csm-2103	217	26	-	-	PUNCT
csm-2103	217	27	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	217	28	,	,	PUNCT
csm-2103	217	29	ferryboat	ferryboat	NOUN
csm-2103	217	30	-	-	PUNCT
csm-2103	217	31	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	217	32	,	,	PUNCT
csm-2103	217	33	flower	flower	NOUN
csm-2103	217	34	-	-	PUNCT
csm-2103	217	35	butterfly	butterfly	NOUN
csm-2103	217	36	,	,	PUNCT
csm-2103	217	37	betel	betel	NOUN
csm-2103	217	38	-	-	PUNCT
csm-2103	217	39	areca	areca	NOUN
csm-2103	217	40	nut	nut	NOUN
csm-2103	217	41	,	,	PUNCT
csm-2103	217	42	carabeef	carabeef	ADJ
csm-2103	217	43	,	,	PUNCT
csm-2103	217	44	veal	veal	NOUN
csm-2103	217	45	,	,	PUNCT
csm-2103	217	46	wandering	wander	VERB
csm-2103	217	47	up	up	ADP
csm-2103	217	48	hill	hill	NOUN
csm-2103	217	49	and	and	CCONJ
csm-2103	217	50	down	down	ADP
csm-2103	217	51	dale	dale	NOUN
csm-2103	217	52	,	,	PUNCT
csm-2103	217	53	wading	wade	VERB
csm-2103	217	54	across	across	ADP
csm-2103	217	55	rivers	river	NOUN
csm-2103	217	56	,	,	PUNCT
csm-2103	217	57	trading	trade	VERB
csm-2103	217	58	on	on	ADP
csm-2103	217	59	thorns	thorn	NOUN
csm-2103	217	60	,	,	PUNCT
csm-2103	217	61	and	and	CCONJ
csm-2103	217	62	harvest	harvest	NOUN
csm-2103	217	63	seasons	season	NOUN
csm-2103	217	64	are	be	AUX
csm-2103	217	65	rather	rather	ADV
csm-2103	217	66	popular	popular	ADJ
csm-2103	217	67	in	in	ADP
csm-2103	217	68	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	217	69	but	but	CCONJ
csm-2103	217	70	hardly	hardly	ADV
csm-2103	217	71	found	find	VERB
csm-2103	217	72	in	in	ADP
csm-2103	217	73	englisha	englisha	PROPN
csm-2103	217	74	language	language	NOUN
csm-2103	217	75	under	under	ADP
csm-2103	217	76	the	the	DET
csm-2103	217	77	influences	influence	NOUN
csm-2103	217	78	of	of	ADP
csm-2103	217	79	western	western	ADJ
csm-2103	217	80	cultures	culture	NOUN
csm-2103	217	81	.	.	PUNCT
csm-2103	218	1	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	218	2	communication	communication	NOUN
csm-2103	218	3	,	,	PUNCT
csm-2103	218	4	society	society	NOUN
csm-2103	218	5	and	and	CCONJ
csm-2103	218	6	media	medium	NOUN
csm-2103	218	7	vol	vol	NOUN
csm-2103	218	8	.	.	PROPN
csm-2103	219	1	2	2	NUM
csm-2103	219	2	,	,	PUNCT
csm-2103	219	3	no	no	INTJ
csm-2103	219	4	.	.	NOUN
csm-2103	219	5	3	3	NUM
csm-2103	219	6	,	,	PUNCT
csm-2103	219	7	2019	2019	NUM
csm-2103	219	8	116	116	NUM
csm-2103	219	9	published	publish	VERB
csm-2103	219	10	by	by	ADP
csm-2103	219	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	219	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	219	13	.	.	PROPN
csm-2103	219	14	5	5	NUM
csm-2103	219	15	.	.	X
csm-2103	220	1	conclusion	conclusion	NOUN
csm-2103	220	2	we	we	PRON
csm-2103	220	3	have	have	AUX
csm-2103	220	4	just	just	ADV
csm-2103	220	5	presented	present	VERB
csm-2103	220	6	the	the	DET
csm-2103	220	7	results	result	NOUN
csm-2103	220	8	of	of	ADP
csm-2103	220	9	our	our	PRON
csm-2103	220	10	investigation	investigation	NOUN
csm-2103	220	11	of	of	ADP
csm-2103	220	12	metaphorical	metaphorical	ADJ
csm-2103	220	13	expressions	expression	NOUN
csm-2103	220	14	of	of	ADP
csm-2103	220	15	love	love	NOUN
csm-2103	220	16	under	under	ADP
csm-2103	220	17	the	the	DET
csm-2103	220	18	influences	influence	NOUN
csm-2103	220	19	of	of	ADP
csm-2103	220	20	culture	culture	NOUN
csm-2103	220	21	.	.	PUNCT
csm-2103	221	1	the	the	DET
csm-2103	221	2	research	research	NOUN
csm-2103	221	3	has	have	AUX
csm-2103	221	4	been	be	AUX
csm-2103	221	5	carried	carry	VERB
csm-2103	221	6	out	out	ADP
csm-2103	221	7	in	in	ADP
csm-2103	221	8	light	light	NOUN
csm-2103	221	9	of	of	ADP
csm-2103	221	10	the	the	DET
csm-2103	221	11	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	221	12	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	221	13	theory	theory	NOUN
csm-2103	221	14	with	with	ADP
csm-2103	221	15	the	the	DET
csm-2103	221	16	data	datum	NOUN
csm-2103	221	17	collected	collect	VERB
csm-2103	221	18	from	from	ADP
csm-2103	221	19	modern	modern	ADJ
csm-2103	221	20	poetry	poetry	NOUN
csm-2103	221	21	in	in	ADP
csm-2103	221	22	order	order	NOUN
csm-2103	221	23	to	to	PART
csm-2103	221	24	find	find	VERB
csm-2103	221	25	out	out	ADP
csm-2103	221	26	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	221	27	differences	difference	NOUN
csm-2103	221	28	resulting	result	VERB
csm-2103	221	29	in	in	ADP
csm-2103	221	30	the	the	DET
csm-2103	221	31	varieties	variety	NOUN
csm-2103	221	32	of	of	ADP
csm-2103	221	33	love	love	NOUN
csm-2103	221	34	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	221	35	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	221	36	between	between	ADP
csm-2103	221	37	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	221	38	and	and	CCONJ
csm-2103	221	39	english	english	PROPN
csm-2103	221	40	.	.	PUNCT
csm-2103	222	1	these	these	DET
csm-2103	222	2	expressions	expression	NOUN
csm-2103	222	3	are	be	AUX
csm-2103	222	4	examined	examine	VERB
csm-2103	222	5	and	and	CCONJ
csm-2103	222	6	analyzed	analyze	VERB
csm-2103	222	7	under	under	ADP
csm-2103	222	8	three	three	NUM
csm-2103	222	9	main	main	ADJ
csm-2103	222	10	categories	category	NOUN
csm-2103	222	11	:	:	PUNCT
csm-2103	222	12	human	human	ADJ
csm-2103	222	13	beings	being	NOUN
csm-2103	222	14	,	,	PUNCT
csm-2103	222	15	natural	natural	ADJ
csm-2103	222	16	world	world	NOUN
csm-2103	222	17	and	and	CCONJ
csm-2103	222	18	social	social	ADJ
csm-2103	222	19	events	event	NOUN
csm-2103	222	20	.	.	PUNCT
csm-2103	223	1	for	for	ADP
csm-2103	223	2	the	the	DET
csm-2103	223	3	former	former	ADJ
csm-2103	223	4	category	category	NOUN
csm-2103	223	5	,	,	PUNCT
csm-2103	223	6	the	the	DET
csm-2103	223	7	images	image	NOUN
csm-2103	223	8	including	include	VERB
csm-2103	223	9	tim	tim	PROPN
csm-2103	223	10	,	,	PUNCT
csm-2103	223	11	lòng	lòng	PROPN
csm-2103	223	12	,	,	PUNCT
csm-2103	223	13	dạ	dạ	PROPN
csm-2103	223	14	(	(	PUNCT
csm-2103	223	15	heart	heart	NOUN
csm-2103	223	16	and	and	CCONJ
csm-2103	223	17	abdomen	abdoman	NOUN
csm-2103	223	18	)	)	PUNCT
csm-2103	223	19	are	be	AUX
csm-2103	223	20	employed	employ	VERB
csm-2103	223	21	to	to	PART
csm-2103	223	22	talk	talk	VERB
csm-2103	223	23	about	about	ADP
csm-2103	223	24	love	love	NOUN
csm-2103	223	25	in	in	ADP
csm-2103	223	26	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	223	27	while	while	SCONJ
csm-2103	223	28	only	only	ADV
csm-2103	223	29	heart	heart	NOUN
csm-2103	223	30	is	be	AUX
csm-2103	223	31	used	use	VERB
csm-2103	223	32	in	in	ADP
csm-2103	223	33	english	english	PROPN
csm-2103	223	34	.	.	PUNCT
csm-2103	224	1	this	this	DET
csm-2103	224	2	phenomenon	phenomenon	NOUN
csm-2103	224	3	is	be	AUX
csm-2103	224	4	explained	explain	VERB
csm-2103	224	5	clearly	clearly	ADV
csm-2103	224	6	by	by	ADP
csm-2103	224	7	trần	trần	NOUN
csm-2103	224	8	ngọc	ngọc	PROPN
csm-2103	224	9	thêm	thêm	PROPN
csm-2103	224	10	(	(	PUNCT
csm-2103	224	11	1996	1996	NUM
csm-2103	224	12	)	)	PUNCT
csm-2103	224	13	,	,	PUNCT
csm-2103	224	14	who	who	PRON
csm-2103	224	15	concluded	conclude	VERB
csm-2103	224	16	that	that	SCONJ
csm-2103	224	17	lòng	lòng	NOUN
csm-2103	224	18	,	,	PUNCT
csm-2103	224	19	for	for	ADP
csm-2103	224	20	the	the	DET
csm-2103	224	21	vietnamese	vietnamese	NOUN
csm-2103	224	22	,	,	PUNCT
csm-2103	224	23	is	be	AUX
csm-2103	224	24	considered	consider	VERB
csm-2103	224	25	as	as	ADP
csm-2103	224	26	pivot	pivot	NOUN
csm-2103	224	27	and	and	CCONJ
csm-2103	224	28	becomes	become	VERB
csm-2103	224	29	symbolic	symbolic	ADJ
csm-2103	224	30	of	of	ADP
csm-2103	224	31	emotion	emotion	NOUN
csm-2103	224	32	in	in	ADP
csm-2103	224	33	general	general	ADJ
csm-2103	224	34	and	and	CCONJ
csm-2103	224	35	of	of	ADP
csm-2103	224	36	love	love	NOUN
csm-2103	224	37	in	in	ADP
csm-2103	224	38	particular	particular	ADJ
csm-2103	224	39	while	while	SCONJ
csm-2103	224	40	it	it	PRON
csm-2103	224	41	is	be	AUX
csm-2103	224	42	heart	heart	NOUN
csm-2103	224	43	for	for	ADP
csm-2103	224	44	the	the	DET
csm-2103	224	45	westerner	westerner	NOUN
csm-2103	224	46	.	.	PUNCT
csm-2103	225	1	the	the	DET
csm-2103	225	2	terms	term	NOUN
csm-2103	225	3	of	of	ADP
csm-2103	225	4	natural	natural	ADJ
csm-2103	225	5	world	world	NOUN
csm-2103	225	6	and	and	CCONJ
csm-2103	225	7	social	social	ADJ
csm-2103	225	8	events	event	NOUN
csm-2103	225	9	applied	apply	VERB
csm-2103	225	10	to	to	PART
csm-2103	225	11	express	express	VERB
csm-2103	225	12	love	love	NOUN
csm-2103	225	13	are	be	AUX
csm-2103	225	14	also	also	ADV
csm-2103	225	15	under	under	ADP
csm-2103	225	16	the	the	DET
csm-2103	225	17	influences	influence	NOUN
csm-2103	225	18	of	of	ADP
csm-2103	225	19	culture	culture	NOUN
csm-2103	225	20	.	.	PUNCT
csm-2103	226	1	because	because	SCONJ
csm-2103	226	2	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	226	3	is	be	AUX
csm-2103	226	4	a	a	DET
csm-2103	226	5	nation	nation	NOUN
csm-2103	226	6	of	of	ADP
csm-2103	226	7	agriculture	agriculture	NOUN
csm-2103	226	8	-	-	PUNCT
csm-2103	226	9	based	base	VERB
csm-2103	226	10	culture	culture	NOUN
csm-2103	226	11	,	,	PUNCT
csm-2103	226	12	the	the	DET
csm-2103	226	13	images	image	NOUN
csm-2103	226	14	of	of	ADP
csm-2103	226	15	love	love	NOUN
csm-2103	226	16	and	and	CCONJ
csm-2103	226	17	everything	everything	PRON
csm-2103	226	18	related	relate	VERB
csm-2103	226	19	to	to	ADP
csm-2103	226	20	this	this	DET
csm-2103	226	21	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	226	22	are	be	AUX
csm-2103	226	23	pervaded	pervade	VERB
csm-2103	226	24	with	with	ADP
csm-2103	226	25	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	226	26	rural	rural	ADJ
csm-2103	226	27	villages	village	NOUN
csm-2103	226	28	such	such	ADJ
csm-2103	226	29	as	as	ADP
csm-2103	226	30	the	the	DET
csm-2103	226	31	well	well	NOUN
csm-2103	226	32	,	,	PUNCT
csm-2103	226	33	rivers	river	NOUN
csm-2103	226	34	,	,	PUNCT
csm-2103	226	35	mountains	mountain	NOUN
csm-2103	226	36	,	,	PUNCT
csm-2103	226	37	thorns	thorn	NOUN
csm-2103	226	38	,	,	PUNCT
csm-2103	226	39	boat	boat	NOUN
csm-2103	226	40	-	-	PUNCT
csm-2103	226	41	wharf	wharf	NOUN
csm-2103	226	42	,	,	PUNCT
csm-2103	226	43	flower	flower	NOUN
csm-2103	226	44	-	-	PUNCT
csm-2103	226	45	butterfly	butterfly	NOUN
csm-2103	226	46	,	,	PUNCT
csm-2103	226	47	betel	betel	NOUN
csm-2103	226	48	-	-	PUNCT
csm-2103	226	49	areca	areca	NOUN
csm-2103	226	50	,	,	PUNCT
csm-2103	226	51	carabeef	carabeef	ADJ
csm-2103	226	52	,	,	PUNCT
csm-2103	226	53	veal	veal	NOUN
csm-2103	226	54	,	,	PUNCT
csm-2103	226	55	and	and	CCONJ
csm-2103	226	56	harvest	harvest	NOUN
csm-2103	226	57	seasons	season	NOUN
csm-2103	226	58	.	.	PUNCT
csm-2103	227	1	in	in	ADP
csm-2103	227	2	addition	addition	NOUN
csm-2103	227	3	,	,	PUNCT
csm-2103	227	4	the	the	DET
csm-2103	227	5	vietnamese	vietnamese	NOUN
csm-2103	227	6	believe	believe	VERB
csm-2103	227	7	in	in	ADP
csm-2103	227	8	god	god	PROPN
csm-2103	227	9	and	and	CCONJ
csm-2103	227	10	fate	fate	VERB
csm-2103	227	11	,	,	PUNCT
csm-2103	227	12	everything	everything	PRON
csm-2103	227	13	in	in	ADP
csm-2103	227	14	their	their	PRON
csm-2103	227	15	life	life	NOUN
csm-2103	227	16	(	(	PUNCT
csm-2103	227	17	love	love	NOUN
csm-2103	227	18	included	include	VERB
csm-2103	227	19	)	)	PUNCT
csm-2103	227	20	is	be	AUX
csm-2103	227	21	controlled	control	VERB
csm-2103	227	22	by	by	ADP
csm-2103	227	23	gods	god	NOUN
csm-2103	227	24	.	.	PUNCT
csm-2103	228	1	as	as	ADP
csm-2103	228	2	a	a	DET
csm-2103	228	3	result	result	NOUN
csm-2103	228	4	,	,	PUNCT
csm-2103	228	5	the	the	DET
csm-2103	228	6	red	red	ADJ
csm-2103	228	7	thread	thread	NOUN
csm-2103	228	8	(	(	PUNCT
csm-2103	228	9	the	the	DET
csm-2103	228	10	means	mean	NOUN
csm-2103	228	11	that	that	PRON
csm-2103	228	12	matchmaker	matchmak	ADJ
csm-2103	228	13	gods	god	NOUN
csm-2103	228	14	use	use	VERB
csm-2103	228	15	to	to	PART
csm-2103	228	16	bind	bind	VERB
csm-2103	228	17	two	two	NUM
csm-2103	228	18	strange	strange	ADJ
csm-2103	228	19	persons	person	NOUN
csm-2103	228	20	into	into	ADP
csm-2103	228	21	a	a	DET
csm-2103	228	22	couple	couple	NOUN
csm-2103	228	23	)	)	PUNCT
csm-2103	228	24	appears	appear	VERB
csm-2103	228	25	much	much	ADJ
csm-2103	228	26	in	in	ADP
csm-2103	228	27	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	228	28	love	love	NOUN
csm-2103	228	29	poems	poem	NOUN
csm-2103	228	30	while	while	SCONJ
csm-2103	228	31	it	it	PRON
csm-2103	228	32	is	be	AUX
csm-2103	228	33	just	just	ADV
csm-2103	228	34	a	a	DET
csm-2103	228	35	very	very	ADV
csm-2103	228	36	vague	vague	ADJ
csm-2103	228	37	thread	thread	NOUN
csm-2103	228	38	in	in	ADP
csm-2103	228	39	english	english	PROPN
csm-2103	228	40	.	.	PUNCT
csm-2103	229	1	besides	besides	SCONJ
csm-2103	229	2	,	,	PUNCT
csm-2103	229	3	the	the	DET
csm-2103	229	4	perception	perception	NOUN
csm-2103	229	5	of	of	ADP
csm-2103	229	6	love	love	NOUN
csm-2103	229	7	is	be	AUX
csm-2103	229	8	described	describe	VERB
csm-2103	229	9	in	in	ADP
csm-2103	229	10	different	different	ADJ
csm-2103	229	11	ways	way	NOUN
csm-2103	229	12	between	between	ADP
csm-2103	229	13	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	229	14	and	and	CCONJ
csm-2103	229	15	english	english	PROPN
csm-2103	229	16	.	.	PUNCT
csm-2103	230	1	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	230	2	love	love	PROPN
csm-2103	230	3	sometimes	sometimes	ADV
csm-2103	230	4	tastes	taste	VERB
csm-2103	230	5	salty	salty	ADJ
csm-2103	230	6	while	while	SCONJ
csm-2103	230	7	this	this	DET
csm-2103	230	8	taste	taste	NOUN
csm-2103	230	9	is	be	AUX
csm-2103	230	10	not	not	PART
csm-2103	230	11	found	find	VERB
csm-2103	230	12	in	in	ADP
csm-2103	230	13	english	english	PROPN
csm-2103	230	14	.	.	PUNCT
csm-2103	231	1	furthermore	furthermore	ADV
csm-2103	231	2	,	,	PUNCT
csm-2103	231	3	it	it	PRON
csm-2103	231	4	can	can	AUX
csm-2103	231	5	be	be	AUX
csm-2103	231	6	differently	differently	ADV
csm-2103	231	7	audible	audible	ADJ
csm-2103	231	8	in	in	ADP
csm-2103	231	9	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	231	10	and	and	CCONJ
csm-2103	231	11	western	western	ADJ
csm-2103	231	12	forms	form	NOUN
csm-2103	231	13	of	of	ADP
csm-2103	231	14	traditional	traditional	ADJ
csm-2103	231	15	music	music	NOUN
csm-2103	231	16	.	.	PUNCT
csm-2103	232	1	in	in	ADP
csm-2103	232	2	conclusion	conclusion	NOUN
csm-2103	232	3	,	,	PUNCT
csm-2103	232	4	love	love	NOUN
csm-2103	232	5	becomes	become	VERB
csm-2103	232	6	diversified	diversified	ADJ
csm-2103	232	7	in	in	ADP
csm-2103	232	8	terms	term	NOUN
csm-2103	232	9	of	of	ADP
csm-2103	232	10	human	human	ADJ
csm-2103	232	11	beings	being	NOUN
csm-2103	232	12	,	,	PUNCT
csm-2103	232	13	natural	natural	ADJ
csm-2103	232	14	world	world	NOUN
csm-2103	232	15	and	and	CCONJ
csm-2103	232	16	social	social	ADJ
csm-2103	232	17	events	event	NOUN
csm-2103	232	18	.	.	PUNCT
csm-2103	233	1	however	however	ADV
csm-2103	233	2	,	,	PUNCT
csm-2103	233	3	it	it	PRON
csm-2103	233	4	is	be	AUX
csm-2103	233	5	described	describe	VERB
csm-2103	233	6	in	in	ADP
csm-2103	233	7	own	own	ADJ
csm-2103	233	8	ways	way	NOUN
csm-2103	233	9	in	in	ADP
csm-2103	233	10	different	different	ADJ
csm-2103	233	11	languages	language	NOUN
csm-2103	233	12	,	,	PUNCT
csm-2103	233	13	namely	namely	ADV
csm-2103	233	14	vietnamese	vietnamese	ADJ
csm-2103	233	15	and	and	CCONJ
csm-2103	233	16	english	english	PROPN
csm-2103	233	17	in	in	ADP
csm-2103	233	18	this	this	DET
csm-2103	233	19	investigation	investigation	NOUN
csm-2103	233	20	,	,	PUNCT
csm-2103	233	21	under	under	ADP
csm-2103	233	22	the	the	DET
csm-2103	233	23	impacts	impact	NOUN
csm-2103	233	24	of	of	ADP
csm-2103	233	25	culture	culture	NOUN
csm-2103	233	26	.	.	PUNCT
csm-2103	234	1	as	as	SCONJ
csm-2103	234	2	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	234	3	is	be	AUX
csm-2103	234	4	a	a	DET
csm-2103	234	5	country	country	NOUN
csm-2103	234	6	of	of	ADP
csm-2103	234	7	cultural	cultural	ADJ
csm-2103	234	8	diversity	diversity	NOUN
csm-2103	234	9	,	,	PUNCT
csm-2103	234	10	the	the	DET
csm-2103	234	11	linguistic	linguistic	ADJ
csm-2103	234	12	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	234	13	of	of	ADP
csm-2103	234	14	love	love	NOUN
csm-2103	234	15	are	be	AUX
csm-2103	234	16	even	even	ADV
csm-2103	234	17	regionalized	regionalize	VERB
csm-2103	234	18	and	and	CCONJ
csm-2103	234	19	vary	vary	VERB
csm-2103	234	20	within	within	ADP
csm-2103	234	21	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	234	22	,	,	PUNCT
csm-2103	234	23	which	which	PRON
csm-2103	234	24	reflects	reflect	VERB
csm-2103	234	25	the	the	DET
csm-2103	234	26	subcultural	subcultural	ADJ
csm-2103	234	27	dimension	dimension	NOUN
csm-2103	234	28	of	of	ADP
csm-2103	234	29	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	234	30	in	in	ADP
csm-2103	234	31	language	language	NOUN
csm-2103	234	32	.	.	PUNCT
csm-2103	235	1	references	reference	NOUN
csm-2103	235	2	bagozzi	bagozzi	VERB
csm-2103	235	3	,	,	PUNCT
csm-2103	235	4	r.	r.	PROPN
csm-2103	235	5	p.	p.	PROPN
csm-2103	235	6	,	,	PUNCT
csm-2103	235	7	wong	wong	PROPN
csm-2103	235	8	,	,	PUNCT
csm-2103	235	9	n.	n.	PROPN
csm-2103	235	10	,	,	PUNCT
csm-2103	235	11	&	&	CCONJ
csm-2103	235	12	yi	yi	PROPN
csm-2103	235	13	,	,	PUNCT
csm-2103	235	14	y.	y.	PROPN
csm-2103	235	15	(	(	PUNCT
csm-2103	235	16	1999	1999	NUM
csm-2103	235	17	)	)	PUNCT
csm-2103	235	18	.	.	PUNCT
csm-2103	236	1	the	the	DET
csm-2103	236	2	role	role	NOUN
csm-2103	236	3	of	of	ADP
csm-2103	236	4	culture	culture	NOUN
csm-2103	236	5	and	and	CCONJ
csm-2103	236	6	gender	gender	NOUN
csm-2103	236	7	in	in	ADP
csm-2103	236	8	the	the	DET
csm-2103	236	9	relationship	relationship	NOUN
csm-2103	236	10	between	between	ADP
csm-2103	236	11	positive	positive	ADJ
csm-2103	236	12	and	and	CCONJ
csm-2103	236	13	negative	negative	ADJ
csm-2103	236	14	affect	affect	NOUN
csm-2103	236	15	.	.	PUNCT
csm-2103	237	1	cognition	cognition	NOUN
csm-2103	237	2	and	and	CCONJ
csm-2103	237	3	emotion	emotion	NOUN
csm-2103	237	4	,	,	PUNCT
csm-2103	237	5	13(6	13(6	PROPN
csm-2103	237	6	)	)	PUNCT
csm-2103	237	7	,	,	PUNCT
csm-2103	237	8	641	641	NUM
csm-2103	237	9	-	-	SYM
csm-2103	237	10	672	672	NUM
csm-2103	237	11	.	.	PUNCT
csm-2103	238	1	https://doi.org/10.1080/026999399379023	https://doi.org/10.1080/026999399379023	PROPN
csm-2103	238	2	bartels	bartel	NOUN
csm-2103	238	3	,	,	PUNCT
csm-2103	238	4	a.	a.	PROPN
csm-2103	238	5	,	,	PUNCT
csm-2103	238	6	&	&	CCONJ
csm-2103	238	7	zeki	zeki	PROPN
csm-2103	238	8	,	,	PUNCT
csm-2103	238	9	s.	s.	PROPN
csm-2103	238	10	(	(	PUNCT
csm-2103	238	11	2004	2004	NUM
csm-2103	238	12	)	)	PUNCT
csm-2103	238	13	.	.	PUNCT
csm-2103	239	1	the	the	DET
csm-2103	239	2	neural	neural	NOUN
csm-2103	239	3	correlates	correlate	VERB
csm-2103	239	4	of	of	ADP
csm-2103	239	5	maternal	maternal	ADJ
csm-2103	239	6	and	and	CCONJ
csm-2103	239	7	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	239	8	love	love	NOUN
csm-2103	239	9	.	.	PUNCT
csm-2103	240	1	neuro	neuro	PROPN
csm-2103	240	2	image	image	NOUN
csm-2103	240	3	,	,	PUNCT
csm-2103	240	4	21	21	NUM
csm-2103	240	5	,	,	PUNCT
csm-2103	240	6	1155	1155	NUM
csm-2103	240	7	-	-	SYM
csm-2103	240	8	1166	1166	NUM
csm-2103	240	9	.	.	PUNCT
csm-2103	241	1	https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2003.11.003	https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2003.11.003	NOUN
csm-2103	241	2	gottschall	gottschall	PROPN
csm-2103	241	3	,	,	PUNCT
csm-2103	241	4	j.	j.	PROPN
csm-2103	241	5	,	,	PUNCT
csm-2103	241	6	&	&	CCONJ
csm-2103	241	7	nordlund	nordlund	PROPN
csm-2103	241	8	,	,	PUNCT
csm-2103	241	9	m.	m.	NOUN
csm-2103	241	10	(	(	PUNCT
csm-2103	241	11	2006	2006	NUM
csm-2103	241	12	)	)	PUNCT
csm-2103	241	13	.	.	PUNCT
csm-2103	242	1	romantic	romantic	ADJ
csm-2103	242	2	love	love	NOUN
csm-2103	242	3	:	:	PUNCT
csm-2103	242	4	a	a	DET
csm-2103	242	5	literary	literary	ADJ
csm-2103	242	6	universal	universal	NOUN
csm-2103	242	7	?	?	PUNCT
csm-2103	242	8	philosophy	philosophy	NOUN
csm-2103	242	9	and	and	CCONJ
csm-2103	242	10	literature	literature	NOUN
csm-2103	242	11	,	,	PUNCT
csm-2103	242	12	30	30	NUM
csm-2103	242	13	,	,	PUNCT
csm-2103	242	14	432	432	NUM
csm-2103	242	15	-	-	SYM
csm-2103	242	16	452	452	NUM
csm-2103	242	17	.	.	PUNCT
csm-2103	243	1	https://doi.org/10.1353/phl.2006.0030	https://doi.org/10.1353/phl.2006.0030	PROPN
csm-2103	243	2	inglis	inglis	PROPN
csm-2103	243	3	,	,	PUNCT
csm-2103	243	4	d.	d.	PROPN
csm-2103	243	5	(	(	PUNCT
csm-2103	243	6	2005	2005	NUM
csm-2103	243	7	)	)	PUNCT
csm-2103	243	8	.	.	PUNCT
csm-2103	244	1	culture	culture	NOUN
csm-2103	244	2	and	and	CCONJ
csm-2103	244	3	everyday	everyday	ADJ
csm-2103	244	4	life	life	NOUN
csm-2103	244	5	.	.	PUNCT
csm-2103	245	1	routledge	routledge	PROPN
csm-2103	245	2	,	,	PUNCT
csm-2103	245	3	london	london	PROPN
csm-2103	245	4	and	and	CCONJ
csm-2103	245	5	new	new	PROPN
csm-2103	245	6	york	york	PROPN
csm-2103	245	7	.	.	PUNCT
csm-2103	246	1	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	www.scholink.org/ojs/index.php/csm	ADJ
csm-2103	246	2	communication	communication	NOUN
csm-2103	246	3	,	,	PUNCT
csm-2103	246	4	society	society	NOUN
csm-2103	246	5	and	and	CCONJ
csm-2103	246	6	media	medium	NOUN
csm-2103	246	7	vol	vol	NOUN
csm-2103	246	8	.	.	PROPN
csm-2103	247	1	2	2	NUM
csm-2103	247	2	,	,	PUNCT
csm-2103	247	3	no	no	INTJ
csm-2103	247	4	.	.	NOUN
csm-2103	247	5	3	3	NUM
csm-2103	247	6	,	,	PUNCT
csm-2103	247	7	2019	2019	NUM
csm-2103	247	8	117	117	NUM
csm-2103	247	9	published	publish	VERB
csm-2103	247	10	by	by	ADP
csm-2103	247	11	scholink	scholink	PROPN
csm-2103	247	12	inc	inc	PROPN
csm-2103	247	13	.	.	PUNCT
csm-2103	248	1	https://doi.org/10.4324/9780203005200	https://doi.org/10.4324/9780203005200	PRON
csm-2103	248	2	kovecses	kovecse	VERB
csm-2103	248	3	,	,	PUNCT
csm-2103	248	4	z.	z.	PROPN
csm-2103	248	5	(	(	PUNCT
csm-2103	248	6	2000	2000	NUM
csm-2103	248	7	)	)	PUNCT
csm-2103	248	8	.	.	PUNCT
csm-2103	249	1	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	249	2	and	and	CCONJ
csm-2103	249	3	emotion	emotion	NOUN
csm-2103	249	4	:	:	PUNCT
csm-2103	249	5	language	language	NOUN
csm-2103	249	6	,	,	PUNCT
csm-2103	249	7	culture	culture	NOUN
csm-2103	249	8	,	,	PUNCT
csm-2103	249	9	and	and	CCONJ
csm-2103	249	10	body	body	NOUN
csm-2103	249	11	in	in	ADP
csm-2103	249	12	human	human	ADJ
csm-2103	249	13	feeling	feeling	NOUN
csm-2103	249	14	.	.	PUNCT
csm-2103	250	1	cambridge	cambridge	PROPN
csm-2103	250	2	:	:	PUNCT
csm-2103	250	3	cambridge	cambridge	PROPN
csm-2103	250	4	university	university	PROPN
csm-2103	250	5	press	press	NOUN
csm-2103	250	6	.	.	PUNCT
csm-2103	251	1	kövecses	kövecse	NOUN
csm-2103	251	2	,	,	PUNCT
csm-2103	251	3	z.	z.	PROPN
csm-2103	251	4	(	(	PUNCT
csm-2103	251	5	2010	2010	NUM
csm-2103	251	6	)	)	PUNCT
csm-2103	251	7	.	.	PUNCT
csm-2103	252	1	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	252	2	:	:	PUNCT
csm-2103	252	3	a	a	DET
csm-2103	252	4	practical	practical	ADJ
csm-2103	252	5	introduction	introduction	NOUN
csm-2103	252	6	(	(	PUNCT
csm-2103	252	7	2nd	2nd	ADJ
csm-2103	252	8	ed	ed	NOUN
csm-2103	252	9	.	.	PUNCT
csm-2103	252	10	)	)	PUNCT
csm-2103	252	11	.	.	PUNCT
csm-2103	253	1	oxford	oxford	NOUN
csm-2103	253	2	:	:	PUNCT
csm-2103	253	3	oxford	oxford	PROPN
csm-2103	253	4	university	university	PROPN
csm-2103	253	5	press	press	NOUN
csm-2103	253	6	.	.	PUNCT
csm-2103	254	1	lakoff	lakoff	PROPN
csm-2103	254	2	,	,	PUNCT
csm-2103	254	3	g.	g.	PROPN
csm-2103	254	4	(	(	PUNCT
csm-2103	254	5	1993	1993	NUM
csm-2103	254	6	)	)	PUNCT
csm-2103	254	7	.	.	PUNCT
csm-2103	255	1	the	the	DET
csm-2103	255	2	contemporary	contemporary	ADJ
csm-2103	255	3	theory	theory	NOUN
csm-2103	255	4	of	of	ADP
csm-2103	255	5	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	255	6	.	.	PUNCT
csm-2103	256	1	in	in	ADP
csm-2103	256	2	a.	a.	NOUN
csm-2103	256	3	ortony	ortony	PROPN
csm-2103	256	4	(	(	PUNCT
csm-2103	256	5	ed	ed	NOUN
csm-2103	256	6	.	.	PUNCT
csm-2103	256	7	)	)	PUNCT
csm-2103	256	8	,	,	PUNCT
csm-2103	256	9	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	256	10	and	and	CCONJ
csm-2103	256	11	thought	think	VERB
csm-2103	256	12	(	(	PUNCT
csm-2103	256	13	2nd	2nd	ADJ
csm-2103	256	14	ed	ed	NOUN
csm-2103	256	15	.	.	PROPN
csm-2103	256	16	,	,	PUNCT
csm-2103	256	17	pp	pp	ADJ
csm-2103	256	18	.	.	PUNCT
csm-2103	257	1	202	202	NUM
csm-2103	257	2	-	-	SYM
csm-2103	257	3	251	251	NUM
csm-2103	257	4	)	)	PUNCT
csm-2103	257	5	.	.	PUNCT
csm-2103	258	1	cambridge	cambridge	PROPN
csm-2103	258	2	:	:	PUNCT
csm-2103	258	3	cambridge	cambridge	PROPN
csm-2103	258	4	university	university	PROPN
csm-2103	258	5	press	press	NOUN
csm-2103	258	6	.	.	PUNCT
csm-2103	259	1	https://doi.org/10.1017/cbo9781139173865.013	https://doi.org/10.1017/cbo9781139173865.013	PRON
csm-2103	259	2	lakoff	lakoff	NOUN
csm-2103	259	3	,	,	PUNCT
csm-2103	259	4	g.	g.	PROPN
csm-2103	259	5	,	,	PUNCT
csm-2103	259	6	&	&	CCONJ
csm-2103	259	7	johnson	johnson	PROPN
csm-2103	259	8	,	,	PUNCT
csm-2103	259	9	m.	m.	NOUN
csm-2103	259	10	(	(	PUNCT
csm-2103	259	11	1980/2003	1980/2003	NUM
csm-2103	259	12	)	)	PUNCT
csm-2103	259	13	.	.	PUNCT
csm-2103	260	1	metaphors	metaphor	NOUN
csm-2103	260	2	we	we	PRON
csm-2103	260	3	live	live	VERB
csm-2103	260	4	by	by	ADP
csm-2103	260	5	(	(	PUNCT
csm-2103	260	6	1st/2nd	1st/2nd	NUM
csm-2103	260	7	ed	ed	NOUN
csm-2103	260	8	.	.	PUNCT
csm-2103	260	9	)	)	PUNCT
csm-2103	260	10	.	.	PUNCT
csm-2103	261	1	the	the	DET
csm-2103	261	2	university	university	PROPN
csm-2103	261	3	of	of	ADP
csm-2103	261	4	chicago	chicago	PROPN
csm-2103	261	5	press	press	PROPN
csm-2103	261	6	,	,	PUNCT
csm-2103	261	7	chicago	chicago	PROPN
csm-2103	261	8	and	and	CCONJ
csm-2103	261	9	london	london	PROPN
csm-2103	261	10	.	.	PUNCT
csm-2103	262	1	https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470993.001.0001	https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470993.001.0001	PROPN
csm-2103	262	2	mcleod	mcleod	PROPN
csm-2103	262	3	,	,	PUNCT
csm-2103	262	4	m.	m.	PROPN
csm-2103	262	5	w.	w.	PROPN
csm-2103	262	6	,	,	PUNCT
csm-2103	262	7	&	&	CCONJ
csm-2103	262	8	nguyen	nguyen	PROPN
csm-2103	262	9	,	,	PUNCT
csm-2103	262	10	t.	t.	PROPN
csm-2103	262	11	d.	d.	PROPN
csm-2103	262	12	(	(	PUNCT
csm-2103	262	13	2001	2001	NUM
csm-2103	262	14	)	)	PUNCT
csm-2103	262	15	.	.	PUNCT
csm-2103	263	1	culture	culture	NOUN
csm-2103	263	2	and	and	CCONJ
csm-2103	263	3	custom	custom	NOUN
csm-2103	263	4	of	of	ADP
csm-2103	263	5	vietnam	vietnam	PROPN
csm-2103	263	6	.	.	PUNCT
csm-2103	264	1	greenwood	greenwood	PROPN
csm-2103	264	2	press	press	PROPN
csm-2103	264	3	,	,	PUNCT
csm-2103	264	4	london	london	PROPN
csm-2103	264	5	.	.	PUNCT
csm-2103	265	1	nguyễn	nguyễn	PROPN
csm-2103	265	2	đức	đức	PROPN
csm-2103	265	3	tồn	tồn	PROPN
csm-2103	265	4	.	.	PUNCT
csm-2103	266	1	(	(	PUNCT
csm-2103	266	2	2008	2008	NUM
csm-2103	266	3	)	)	PUNCT
csm-2103	266	4	.	.	PUNCT
csm-2103	267	1	đặc	đặc	NUM
csm-2103	267	2	trưng	trưng	PROPN
csm-2103	267	3	văn	văn	NOUN
csm-2103	267	4	hóa	hóa	X
csm-2103	267	5	—	—	PUNCT
csm-2103	267	6	dân	dân	PROPN
csm-2103	267	7	tộc	tộc	NOUN
csm-2103	267	8	của	của	PROPN
csm-2103	267	9	ngôn	ngôn	PROPN
csm-2103	267	10	ngữ	ngữ	PROPN
csm-2103	267	11	và	và	PROPN
csm-2103	267	12	tư	tư	PROPN
csm-2103	267	13	duy	duy	PROPN
csm-2103	267	14	.	.	PUNCT
csm-2103	268	1	nxb	nxb	PROPN
csm-2103	268	2	khoa	khoa	PROPN
csm-2103	268	3	học	học	PROPN
csm-2103	268	4	xã	xã	PROPN
csm-2103	269	1	hội	hội	PROPN
csm-2103	269	2	.	.	PROPN
csm-2103	269	3	nguyễn	nguyễn	PROPN
csm-2103	269	4	oanh	oanh	ADV
csm-2103	269	5	.	.	PUNCT
csm-2103	270	1	(	(	PUNCT
csm-2103	270	2	2012	2012	NUM
csm-2103	270	3	)	)	PUNCT
csm-2103	270	4	(	(	PUNCT
csm-2103	270	5	ghi	ghi	PROPN
csm-2103	270	6	)	)	PUNCT
csm-2103	270	7	.	.	PUNCT
csm-2103	271	1	thú	thú	PROPN
csm-2103	271	2	vị	vị	PROPN
csm-2103	271	3	giếng	giếng	PROPN
csm-2103	271	4	làngnét	làngnét	PROPN
csm-2103	271	5	đẹp	đẹp	PROPN
csm-2103	271	6	văn	văn	NOUN
csm-2103	271	7	hóa	hóa	PROPN
csm-2103	271	8	làng	làng	PROPN
csm-2103	271	9	quê	quê	PROPN
csm-2103	271	10	việt	việt	PROPN
csm-2103	271	11	nam	nam	PROPN
csm-2103	271	12	.	.	PUNCT
csm-2103	271	13	retrieved	retrieve	VERB
csm-2103	271	14	march	march	PROPN
csm-2103	271	15	20	20	NUM
csm-2103	271	16	,	,	PUNCT
csm-2103	271	17	2017	2017	NUM
csm-2103	271	18	,	,	PUNCT
csm-2103	271	19	from	from	ADP
csm-2103	271	20	http://vanhoagiaoduc.vn/bao-van-hoa-giao-duc-thu-vi-gieng-lang-13265.html	http://vanhoagiaoduc.vn/bao-van-hoa-giao-duc-thu-vi-gieng-lang-13265.html	NUM
csm-2103	271	21	phan	phan	NOUN
csm-2103	271	22	văn	văn	NOUN
csm-2103	271	23	hòa	hòa	PROPN
csm-2103	271	24	,	,	PUNCT
csm-2103	271	25	&	&	CCONJ
csm-2103	271	26	hồ	hồ	PROPN
csm-2103	271	27	trịnh	trịnh	ADJ
csm-2103	271	28	quỳnh	quỳnh	PROPN
csm-2103	271	29	thư	thư	PROPN
csm-2103	271	30	.	.	PUNCT
csm-2103	272	1	(	(	PUNCT
csm-2103	272	2	2011	2011	NUM
csm-2103	272	3	)	)	PUNCT
csm-2103	272	4	.	.	PUNCT
csm-2103	273	1	conceptual	conceptual	ADJ
csm-2103	273	2	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	273	3	“	"	PUNCT
csm-2103	273	4	love	love	NOUN
csm-2103	273	5	is	be	AUX
csm-2103	273	6	a	a	DET
csm-2103	273	7	journey	journey	NOUN
csm-2103	273	8	”	"	PUNCT
csm-2103	273	9	in	in	ADP
csm-2103	273	10	english	english	PROPN
csm-2103	273	11	and	and	CCONJ
csm-2103	273	12	vietnamese	vietnamese	PROPN
csm-2103	273	13	.	.	PUNCT
csm-2103	274	1	language	language	NOUN
csm-2103	274	2	and	and	CCONJ
csm-2103	274	3	life	life	NOUN
csm-2103	274	4	,	,	PUNCT
csm-2103	274	5	9(191	9(191	NUM
csm-2103	274	6	)	)	PUNCT
csm-2103	274	7	,	,	PUNCT
csm-2103	274	8	15	15	NUM
csm-2103	274	9	-	-	SYM
csm-2103	274	10	19	19	NUM
csm-2103	274	11	.	.	PUNCT
csm-2103	275	1	polansky	polansky	PROPN
csm-2103	275	2	,	,	PUNCT
csm-2103	275	3	r.	r.	PROPN
csm-2103	275	4	(	(	PUNCT
csm-2103	275	5	2007	2007	NUM
csm-2103	275	6	)	)	PUNCT
csm-2103	275	7	.	.	PUNCT
csm-2103	276	1	aristotle	aristotle	PROPN
csm-2103	276	2	’s	’s	PROPN
csm-2103	276	3	de	de	X
csm-2103	276	4	anima	anima	PROPN
csm-2103	276	5	.	.	PUNCT
csm-2103	277	1	cambridge	cambridge	PROPN
csm-2103	277	2	:	:	PUNCT
csm-2103	277	3	cambridge	cambridge	PROPN
csm-2103	277	4	university	university	PROPN
csm-2103	277	5	press	press	NOUN
csm-2103	277	6	.	.	PUNCT
csm-2103	278	1	https://doi.org/10.1017/cbo9780511551017	https://doi.org/10.1017/cbo9780511551017	NOUN
csm-2103	278	2	pragglejaz	pragglejaz	ADJ
csm-2103	278	3	group	group	NOUN
csm-2103	278	4	.	.	PUNCT
csm-2103	279	1	(	(	PUNCT
csm-2103	279	2	2007	2007	NUM
csm-2103	279	3	)	)	PUNCT
csm-2103	279	4	.	.	PUNCT
csm-2103	280	1	mip	mip	PROPN
csm-2103	280	2	:	:	PUNCT
csm-2103	280	3	a	a	DET
csm-2103	280	4	method	method	NOUN
csm-2103	280	5	for	for	ADP
csm-2103	280	6	identifying	identify	VERB
csm-2103	280	7	metaphorically	metaphorically	ADV
csm-2103	280	8	used	use	VERB
csm-2103	280	9	words	word	NOUN
csm-2103	280	10	in	in	ADP
csm-2103	280	11	discourse	discourse	NOUN
csm-2103	280	12	.	.	PUNCT
csm-2103	281	1	metaphor	metaphor	NOUN
csm-2103	281	2	and	and	CCONJ
csm-2103	281	3	symbol	symbol	NOUN
csm-2103	281	4	,	,	PUNCT
csm-2103	281	5	22(1	22(1	NUM
csm-2103	281	6	)	)	PUNCT
csm-2103	281	7	,	,	PUNCT
csm-2103	281	8	1	1	NUM
csm-2103	281	9	-	-	SYM
csm-2103	281	10	39	39	NUM
csm-2103	281	11	.	.	PUNCT
csm-2103	282	1	https://doi.org/10.1080/10926480709336752	https://doi.org/10.1080/10926480709336752	VERB
csm-2103	282	2	spencer	spencer	NOUN
csm-2103	282	3	-	-	PUNCT
csm-2103	282	4	oatey	oatey	PROPN
csm-2103	282	5	,	,	PUNCT
csm-2103	282	6	h.	h.	PROPN
csm-2103	282	7	(	(	PUNCT
csm-2103	282	8	2012	2012	NUM
csm-2103	282	9	)	)	PUNCT
csm-2103	282	10	.	.	PUNCT
csm-2103	283	1	what	what	PRON
csm-2103	283	2	is	be	AUX
csm-2103	283	3	culture?—a	culture?—a	NOUN
csm-2103	283	4	compilation	compilation	NOUN
csm-2103	283	5	of	of	ADP
csm-2103	283	6	quotations	quotation	NOUN
csm-2103	283	7	,	,	PUNCT
csm-2103	283	8	globalpad	globalpad	NOUN
csm-2103	283	9	core	core	NOUN
csm-2103	283	10	concepts	concept	NOUN
csm-2103	283	11	.	.	PUNCT
csm-2103	284	1	retrieved	retrieve	VERB
csm-2103	284	2	may	may	AUX
csm-2103	284	3	19	19	NUM
csm-2103	284	4	,	,	PUNCT
csm-2103	284	5	2019	2019	NUM
csm-2103	284	6	,	,	PUNCT
csm-2103	284	7	from	from	ADP
csm-2103	284	8	https://warwick.ac.uk/fac/soc/al/globalpad/openhouse/interculturalskills/global_pad_-what_is_cult	https://warwick.ac.uk/fac/soc/al/globalpad/openhouse/interculturalskills/global_pad_-what_is_cult	PROPN
csm-2103	284	9	ure.pdf	ure.pdf	NUM
csm-2103	284	10	trần	trần	NOUN
csm-2103	284	11	ngọc	ngọc	PROPN
csm-2103	284	12	thêm	thêm	PROPN
csm-2103	284	13	.	.	PUNCT
csm-2103	285	1	(	(	PUNCT
csm-2103	285	2	1996	1996	NUM
csm-2103	285	3	)	)	PUNCT
csm-2103	285	4	.	.	PUNCT
csm-2103	286	1	tìm	tìm	PROPN
csm-2103	286	2	về	về	PROPN
csm-2103	286	3	bản	bản	PROPN
csm-2103	286	4	sắc	sắc	PROPN
csm-2103	286	5	văn	văn	PROPN
csm-2103	286	6	hóa	hóa	PROPN
csm-2103	286	7	việt	việt	PROPN
csm-2103	286	8	nam	nam	PROPN
csm-2103	286	9	.	.	PROPN
csm-2103	287	1	nxb	nxb	PROPN
csm-2103	287	2	tổng	tổng	PROPN
csm-2103	287	3	hợp	hợp	PROPN
csm-2103	287	4	thành	thành	PROPN
csm-2103	287	5	phố	phố	PROPN
csm-2103	287	6	hồ	hồ	PROPN
csm-2103	287	7	chí	chí	PROPN
csm-2103	287	8	minh	minh	PROPN
csm-2103	287	9	.	.	PUNCT
csm-2103	288	1	valsiner	valsiner	PROPN
csm-2103	288	2	,	,	PUNCT
csm-2103	288	3	j.	j.	PROPN
csm-2103	288	4	(	(	PUNCT
csm-2103	288	5	2012	2012	NUM
csm-2103	288	6	)	)	PUNCT
csm-2103	288	7	.	.	PUNCT
csm-2103	289	1	the	the	DET
csm-2103	289	2	oxford	oxford	PROPN
csm-2103	289	3	handbook	handbook	NOUN
csm-2103	289	4	of	of	ADP
csm-2103	289	5	culture	culture	NOUN
csm-2103	289	6	and	and	CCONJ
csm-2103	289	7	psychology	psychology	NOUN
csm-2103	289	8	.	.	PUNCT
csm-2103	290	1	oxford	oxford	PROPN
csm-2103	290	2	university	university	PROPN
csm-2103	290	3	press	press	NOUN
csm-2103	290	4	,	,	PUNCT
csm-2103	290	5	new	new	PROPN
csm-2103	290	6	york	york	PROPN
csm-2103	290	7	.	.	PUNCT
csm-2103	291	1	https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195396430.001.0001	https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195396430.001.0001	NUM
csm-2103	291	2	viện	viện	NOUN
csm-2103	291	3	ngôn	ngôn	PROPN
csm-2103	291	4	ngữ	ngữ	PROPN
csm-2103	291	5	học	học	PROPN
csm-2103	291	6	.	.	PUNCT
csm-2103	292	1	(	(	PUNCT
csm-2103	292	2	2003	2003	NUM
csm-2103	292	3	)	)	PUNCT
csm-2103	292	4	.	.	PUNCT
csm-2103	293	1	từ	từ	PROPN
csm-2103	293	2	điển	điển	PROPN
csm-2103	293	3	tiếng	tiếng	PROPN
csm-2103	293	4	việt	việt	PROPN
csm-2103	293	5	,	,	PUNCT
csm-2103	293	6	hoàng	hoàng	PROPN
csm-2103	293	7	phê	phê	PROPN
csm-2103	293	8	chủ	chủ	PROPN
csm-2103	293	9	biên	biên	PROPN
csm-2103	293	10	(	(	PUNCT
csm-2103	293	11	in	in	ADP
csm-2103	293	12	lần	lần	NOUN
csm-2103	293	13	thứ	thứ	PROPN
csm-2103	293	14	9	9	NUM
csm-2103	293	15	)	)	PUNCT
csm-2103	293	16	.	.	PUNCT
csm-2103	294	1	nhà	nhà	PROPN
csm-2103	294	2	xuất	xuất	PROPN
csm-2103	294	3	bản	bản	PROPN
csm-2103	294	4	đà	đà	PROPN
csm-2103	294	5	nẵng	nẵng	ADV
csm-2103	294	6	-	-	PUNCT
csm-2103	294	7	trung	trung	VERB
csm-2103	294	8	tâm	tâm	PROPN
csm-2103	294	9	từ	từ	PROPN
csm-2103	294	10	điển	điển	PROPN
csm-2103	294	11	học	học	PROPN
csm-2103	294	12	,	,	PUNCT
csm-2103	294	13	hà	hà	PROPN
csm-2103	294	14	nộiđà	nộiđà	PROPN
csm-2103	294	15	nẵng	nẵng	PROPN
csm-2103	294	16	.	.	PUNCT