The Australian Journal of Construction
�������
� �� ��2���� �����*���
���
����0��������� ���"������#�B'���<�����CD 3
-)��
��#��4)�����������
�� �� �� ������ /��������#���
�� #�����
��
������
� ��
� 2 �,������ 8"���
�0���������
����� ��������)����������������
��
���� ���"������#��
������
�* �)����+� !�����������
��
���
� �� 9�
�"����*�
+��)�
��
�����)������
� �!�����������
������������
������
�������
���
�����0���)���
����� ��������)��
�����
������� ������
��
���
����4)�������������#� �� ������ /��������#���
�� #��8,0�9
���
�����������
�����������������#��
����
� ����
��#����
��
� ���)�����
� ������) )�����)��
����������
����4)�����������
�
�������
�!����� �� �����,0�����
���������
� �� �� �������
�������
������� ���� ���� ������)��
��� �$
�������
������ �
����7
�
�����/������#���� ���������
��� �)������'��
��� � ���� ��/���
����)��
�������������7CHHC ����)��
���������#������ ��
�)��
��� ��������
��������������������#�CHH; ��������
�� �������
��
����#��
���,0��� ���/����� ����������� �� �
���
���/������# �-�7#���#��)��
��#�)��/������
�����4��
���
��
��
���
��� ���
����� ��)�����
��� �������������� ��
��������
�
���
/���
������
������
��������
� �� ������
�
&�������5�� /��������#���
�� #�I����
��
���I�����#�����I
������#I���
��#
$���-+�*�$-�
��� ������ /��������#���
�� #��8,0�9����
����������
��
�))��
���
��
��������� ��� �� ���)� !�����#��������
�������� ��/������#� �+�����)�������������� �� �����,0�
���
����� ���/���������������������������������#��/������#����
����� ��0���)� ������
���� �����������7�����������
��) ����
��� �
�����������)��
�����
��
�����
��#7������#����
��� ��
/�����
��� ��/�� ��������/���4)���
��#�
���
���� ��� ) ��
���
���
���������
� �������
��
���� ������) �����
����#��
���) �����
�
��
��)��
����� ��/�������
���/��
���������
��� �������
���
���
� �� �� �
#�����
��)��
��� ��
���#�
������#�� /���/��
/��
���,0�������#�
���� �����������) �
����E��)���
� ������ �
��)�
�� ��/����������/���������#���
��������� �/���
� ���
)�������#� �����������N����
�G�����
�����4
�� � �����) � ��
���
����
��#�
���)������ ������� ��,0�����
�����������
��� �������
�
�� ����
�����
�����
���)
�����#
�� ���
���) ����
���!����
����)������ �������
��������
�����������7����
������
������ �
/�����4
�����������)��
�� ���������
�������������/������#��
�����4 �)��������� ))��4��
����>H�!����7C�������
��#� ��
���
��
����8���������
� � ��366? 9 ��$��
����&��
�������
�,0�
/������#���������� /��
�O>�!����7C�/�
���/��E���
�/������#�
� ���/�
�����
�������������#����8���������366?9 �$��
�������
# �� �������
����
��������)
�����������
��
�����
���0��K /�
��,��
/������#�
�
�����������
�����0 �
���#�� �� ��� �!���3�
� ���O
�
���)��
��������� ��
�������3O��4��)� ��/������#��8*����� ��
"�����CHH39� ����
��
�
��*-
C
����������������1��
������� ���
��
/����� �!����� � ������/������#�����
����&�8���/���366O9
��������
���)��/�����
�
�� ���/����������
������ ��� ���
/������)��
���� # ���������8366?9
�������� ���)������ ������� �� �����,0������ ��
)������ �������� ��7����
������
����������������������
�������
�� �$�������
��� ���� �� �����,0�����
����� ��
��������������
��
�������������#����� ��� ����
��
����
���
� �� � ���
��� �
�
���/������#��� ���/��������
���
��
����#�
����
�������#� �������
��
����
����) )������
���������
�������
��� ������)��
��� ���4)��������8)���
���� �����#
���9
��
���������
�����,0�����
��������
���/�����
�����
���������
����) )���/�#������
�� �������)
�������
���/������#���
����
��#
���������#����
��� ���
����� �������
��� �� ��������
���������/������� � ���������
���)������ ���� ����)��
������
���,0��/ �������
����
�������
��
"�$
+$���+0�*�$��$-�
"������#������ �
����7�
�����/������#����
���"�������* �)�����
+� !�����������
���)�������#����������� /��
������ ������)�
��
����� ��������) ���� ������
��������
������������ ����
� �
�����8,�# �39 �����
�
�������� �� ����CO@H��C� ���� �����������
���/������#��������������
��N)���G��� ��������������
))��4��
����?<��C���� �� �$�
��� ��) �
�
����������� ���
����7
E� �
������#�
��� ���/�������
��������� ���)����
�����
�
�������� ��������� ������������ ���� �)�
���/�
�
���������#�� ��
�4)�����
��� 4��������
�
� ����� ������ �
� ������
�� ������
���/������#� �������
���
�������������
���������
��) ����
-
������
��������
���/������#�8�� ���#������������������
���#�
��#
���� �7��#�
��#9���������
������#��������)
���
-)��
��#��4)�����������
�� �� �� ������ /��������#���
�� #�����
���������
� �� �/��� 2 �,�����C
�������� ��������������
��
��
����
���
�
�� �
(0��$����*--
$��� ���'0��$
��$-���=��0��
����/������#������
� ��7�����
�������/�
����
����) ���
��)��
���
� ������
�����
���� �#�����CH7COH*���
��#� ���������#���
)��������/�� �CCH!��/������ ��� �3>H!�������������)��
�����
���� ���� �����#����
��8�(��9� ���)��� ��������)����/�������
��
���
��/�
�������
��)����� ���
��
���
���������������
���/������#
-�
����� ���� ��/���� ������
����#��
����(����� �� ��7����
��
�4
��� ��������� �, ����������
��8,*��9����
���/��!�� �����
� ������������
���
���������
��/�
�� ���
����#��
���,0�����
��
������
����#�� ��/�� ����/������
���
� ���,*��/�� ���
��
��
���� ��) �
�������)����#��������� ����)��
��#�������#�����)
� ����
�������) �
��� ���������
���������
�����
���� �
����������
������ �#��� ���
�
���
�)����
���
����� ����
���
���
��
���� ��� ��������
���� �����!���)����� ��
����/������#�� ����#�
�����������)��
�������)�����#���
�4
��� �� �����
��� �������
�����8� /���39 �����
��)��
�������
�����
��������
��� �� ���
����� ��� ���
���)������ �� /�����/�
���
��)��
�������
���������
��) �������� ��������� �� ����)�
��
������
�������
���
��� ��
���
���,0����
���� ����
��
��)��
����� �#�
����������
���
����
����
������ �����
� �
�����
��� ���������
� �
�����
�����������
� �
�����
��� ���
� �
�����
� ��������� ��
� ��� ���
� �
� �
� ����
���� ��
� ��� ��� ���
� �
� ����
� ����� �����
�
� �
� !�"����
� ���
�
�
� �
� #��$��"����
�
���
���������
� �
� � ���
� #��$��%
���
� �
�
�&���� ���'�
�
� � ���
( ) ���
�
� �
� �
� � *��
� +$
����,
� �
� �
� �
� �
-
� ���
��� ����. /��0
��
��� 1���&�
����2��
�
��.�
�����
&������
����
���
�����)��
�������
���� ���������� ��� �����)����
������ ��
��������#��������� /���C �����/������#��������#�
��� �
L�
�� �������
��
��M� ������������������� �����
����#�
����#��
��
��������8�����;9� ���
����(����������8�����@9 ��
��� �����
�4� ��
�����
����
���/������#�/��
����)��
�������
����4� ��
� ������
���
�)����
���
���� �$�� ����
�����������
���
�������
��# ����� �� �������������������� ��� �����
��� �� ������������
��
����#��
���,0���������#����#���� �� �������
����#�� ����)��
�������� ������������
���
��������������� �� ������� �������
�����������
�������) �������
����#�
���� ������)�
���� ��
� /��
�����E��)���
��������) �������)�����
��#�; >P����
��
/������#������� �� ������
���@!��) �! #��� ��������
������
�������
� �� ��2���� �����*���
���
����0��������� ���"������#�B'���<�����CD ;
��� ������� ������� ����� � ���� � !�����
" �
�
��� ���
� ��� ���
# ��� �
��� ���
� ��� ���
$ ��� ��� ��� ��� ���
� ���
% �
�
���
� ��� ��� ���
& �
�
�
��� ���
' �
�
��� ��� ��3
( �
�
��� ���
� ��� ���
) ��� ��� ��� ��� ���
��
��� 1���&�
��&� ��&����� �
���2�.�&��
�.�
�����
�
��&!&�����
��
����
���
,0���=��0�
��
�)�� ��������
��) ������������
���/������#���� ))��4��
���
? H������#� ���3 C������� �$
����H CH>���
���!� ������
��������
3>>������ ��
������
� ���4����
�����) ����������#���� ��� �
7
���
������
����������
���������#����� ���)����
�����������
��
) �����/���#������
��������))���� ��������8,�# �C9 ������
��
,*��� ��� ����)��
��#�� ������������������
������#
�����
�������
���
����� ���) ��������� ���))���� ������� ���
����
� ��������
��
��� �1 ���
����
��� � �����
�3HH�������������
����������
����������#�������
����/ ����� ���
����������/ �!����
��
�������������
�������
��� �1 ���
����
�����������)
���
���
������ ���
��� ���#�����)� ��������
����#��
���) �������
���)��
����� ����� ����� ����4�
����
��
���������) ���/�����
��
) ������� �
�������
��
�����������������
���������) �������� ��
�� ���������
���� ������ ��� #�� ���������
��
����#��
������
�
��� ))��4��
����H ����73 ������� �����������������������
�1��
������
���
�
�����
��
������ ���
���#�� ���� �����������
��������#�� �����)��������������� ����))�����������/�����
��� ��
��)��
������
������������������
��/��
����4)������ ����
���� ��� ������#��������
�
�� )) ���
���������
����������
�
����� �1��
��������������� ���
�� �������������������
���
��/�
��� ��
�����#
���/�
�����
�����))���� ������� �������
����������
� ����������������� ���������� ���
����������� ��
> @��O @� ���6 3������)��
����� ������ �� �#����
�������������
���
�������
��������0���)���������������
��
���������� ����#��
) ����������� �������� ������,0�����
��� ������������������ ��
0���)� �����
����/�� ���������
�������������
��� ���/���
���
����
�0��0�����0��0����0�0���
��������
�)�������������
����#��8�����/���CHHC7� ����CHH;9
����������������=�8,�# �39 �����)���������
�����
�������������8��
"� ���+9���
������7���#�
�) �
�
����� ��� �� �1 ���
��)����) ��
8*9�8,�# �C9
�������� 4 !�
�����%���5�
+
���!
�
�����
+
���!��
�����
�
�
"
6"�
-)��
��#��4)�����������
�� �� �� ������ /��������#���
�� #�����
���������
� �� �/��� 2 �,�����<
�����
���##����8* �)/���������
�����*�3H:9� ���
���/��
�������� ��/�
�����)����
��������)���� ��
������
��������������
���������C<�
��)��
�����
�� �����
)���
���������= ������������)�������������
����#�� ����#��
7
+����/���CHH; �$��
����)�����������) �������
���� ���)�����
������
����
������������ ���������� �����
�����
���� # �:
;
8,�# �39 �,�����
���##�������������
��)��
�����
�
)���
��������
���) ������������ ��� �����
��� �� �
�$�,
-���0����0�0���
�������������
�����
��
���������������)����� ���� ������
� ������
����������#�CHH;�����#� �3HH7����� ��
���� ��
������
���8���������'C9 �� /���;����� ��K���
��
�� �������
��� ��������
���3>��������������= ����� ��� #�
������
��� ��������
��/��O >��Q�����3 6� ����� �#���)��������
���������>P�/�����
�������#��� ��� ���������������
���������
���������� ������������������)�
��
�������������)���/ ������
�
���
���
�
��������
����������� �,�����
���� ����������K��������
���������8�3� ���"C9�
��CC <��Q������������*3�� � �C@
���)��
�������� � � ������#�
�����#����
� ��
�������#��� ���
*����� *����� *����� *����
��� �+� �� �� �� �� �� �� �� "� "� "� "� "� � � �
���,�����-"� � ��7 ��� ���7 � ���� ���( ������� 7�� ��� ��� (�� (�� ��� ����
��
��� ������,�� ��&��� &
���� ���
�����$���&��
�%���5
�(0���
��0�,-����*0
����
��)��
���� ��� ��������� �������
��� ���/���������
�
�����
�#
��
���)������ �������
���,0�����
��� ����
�����������
��������
��)��
���������� ����/������)���)��
���� ����
�����
�����
����������
�#
������
�#�
������
������� � ��������
���
�����)��
����� ����������������)��
�����
�������
����
�
������)
�����
�� ������������� ��������������
�� /��
)������ �����������
��#� ���)�����
���/����
� �� �
�*�����#�0����
��,0�����
������ �)�
��
� ������������ /��
�3 >H*����� �� �
������#�8"����366O9 �,�# �;����) ����
���������#����� ��
��)��
���� ���
�������� ���
��)��
����
�3 3���
���� /���
����������) ���* �-��
���� ��83?Q3QCHH;9��
���� 4����� �/���
���
��)��
����� �� ))��4��
����CO
*�����#������
������
�������#�)�����
��/�
/���
�� �,0�����
������
������
���
���� �� �
� ����
�� ��������
�������)����
�� ��� ��
������#������
������
����������#� �� ��������
���� ��/���
����#�������
�
������ ���� ��/������������
��
�������)���
�) ���������#�
���� �����������
�������� ���8�����<9 �-��
��
� ���� ��83?Q3QCHH;9��
������
�����
����������<�
))��4��
����3H53>� ������
���������
�����
����
��
))��4��
����C353> �*������ ���� �����������������
���,*��
�� ��� #��
��)��
�������C3 OH*������#�
����
��� �,�# �<������
���
��)��
�������
��� ������������������
�������
�������
��
�������������=�� ������� ��
���,*�����������
��)��
��� ����
��) �
����K���� ��������������
��
��"C� ����3����������
��
��� ��
��)��
����
�
��������
�����/���#�����
�� ��
��
���#���� �� ��
��)��
�������
���) �
���� �������� �����
��)��
��������
��� ��
���������������
����
������
��
�������������
�
���
��)��
������
��� �������������/��
���,*���
�� �#��
��������������4
��
�
��)�����#����
�����)���
��� ����� ��������#������
�����
��
������������
�
��
�����))���� �������� ���,*��� # �*3��4��/�
���#��
��
�/�����
����
�����������,*�� �� ������ ��
���������
��
���
��)��
������ ��� �����/�����
�)�����
��
�������� ��
������� �������
4�' ����7��' ��
���������������
��
� ���
��)��
����������#������<
��� �+� �" �# �" �# �" �#
"
#
�2��
����� ��������� �
���-�"0 ���� ���( ���� ���� ���� ���� ���� ���7
8
����� ���2���.��!�-��&��0 � ���� ���� � ���� ���� ��7� ����
#�������2�����.����
���
���!�-9:0 � 7� ��� � �7�� ��� �7� ���
��
��� ���������� �
��&;�2���.����&�
���
���!�����2������
�1�������2���
����$�
��������
� /���<�������
��� ��� #����
��
� ���
��)��
����� ���������
�
���
�����
�������#�����#������������������ ������
��
���
�����
�����
��
��������/ �������
��� ��� #������
��)��
���������#�
���� ���)����� ������������������
����������������#��������)�����) ����
��
���������� ������ ����
�
�� ��������
���������
�� ��� ����
��� ������#� �� ��
���
�� �� *����� *����� *����� *����
�
���� ���-)����0 � ��� ���� ��(
< ��
������.��-)����0 ��� ��� ��7 ���
"�
2�.���
�-
�
� �0�-)����0 ��� (�� (�7 ���
��� ��.����
����,���-)����0 ��� �7�( ���� ���
��
��� " �.
� ������� ��.����
����,����
�%���5��
��!��. ��&
������ !
������
�����H >���73�8�$��(��36O69 ����� ��� #��������#�����#�
)����� � �� /��������#����!��#����������
�
�� ������� ��
�) ���� ��
����� ����
���8� /���>9 �"�� ����
��������������
/�
�����
��� ��� ������� ���
��)��
����� ����� �������/���#
��� ������� ���������
������
���
�� ��������
���������
������
��� �
���)�����
������ ������
�
��������#�)����
-)��
��#��4)�����������
�� �� �� ������ /��������#���
�� #�����
���������
� �� �/��� 2 �,�����@
������� ������!����8366;9���)��
�������#�)������
������3H73@��
�7C����� �,0�����
�����
���������������4)������
�
�����
���� �$������� �������������� �����������
�������#��� ��
��)�����#����
��������
������E��)���
� �������) �����������
/�
�
���� �#�����������������������#�)����������
�
��
���)��/���
���
���/��
���������
�����#����������) �
�
����������������
�)��� ��
��
��
��)���) ���� �����/ � ����� ������
��/�
���
� �������)��
����
-������
�������#���/1��
��������
�����
��#� ���������#����
��
� ��
��� ��
���
���,0�����
���
��)��
����� �#�����3O7CHH*
,�# �>�������
��������
��)��
������������
�������������
�����;����2 �� ������#��
� ���+����/�� �� /���@�)��������
���� ������
��� ��� #���� 4����� �����������) ��������
��)��
��������
��������
��
4�' ����7����� #�������
��)��
��������
�����;����2 �� ������#��
� ���+����/���CHH;
� ���� � �� .�����/
��0���
-���� !&0
� �1 �
�2�� ���"���������-�"0 ���� ���� ����
1 =�"���������-�"0 �(�� ���� �7��
1�
�"���������-�"0 ���( �7�� ����
��
��� +
�� �!����.���������� �
��&��
�:
�!;��
�
&��
�� �.��/�������
��
���#��
����
�����
�������
�������� ��������#��
���
�� � �� /����
����� �������
�������
�
�
���) �������� ����
/����
����))�������#������������6@P����
������
����
������
��
�����
��#�
�
��������
��#�����#��� �������
� �������� ��
$��2 �� ��� ���+����/����
���,0�������
��)��
���������
/����
�������#������������ ����
� ������
���
��� ������/�����
� �
�������
��/�
���
��
��� �$��2 �� ������#�
�)��#��#�8�����@9
��������
�/�� ��������/�� ����
����4
��� ����������������
�)��� ��������>��)��
������������3H�����
���)�����#�
�����
�
����
� �������� ���
���#���������#�
�)��#��#�� ��)����/�����
+����/�������
� ���)��/������� �
��
��� ������������
/�
���������� ��������������)�����#�
�$�� ���
�����
���������
)��/�������
��
������������)��
�����)�����
��#�
���� ��������#
8�����<9 ������ �����������������
��2 �� ���������
����������
� �����
���)��
������
������ ����#�
�� ������
������
� �����,0�
��)��
����� ��/�������
�������
�
����
��� �������#��)� !����
,0��
��)��
�������+����/��� ��� ����
��/�
���
��� ���������
���������)��
���� ���
�������
���#�������
��
���� ��������
��
��#�������
���#�
�/�� �������
������
� ��������
��������)��
����
�������
�����+����/������CHH;�� ��
�����
��
�������/�����
������3O?; �$
�
���������)�������� ����� ��
��
�����
���/������#
����
��������#����
�� �� /���?����� ��K���
���
��)��
����
�������
� �� ��2���� �����*���
���
����0��������� ���"������#�B'���<�����CD ?
�� ������
�3 3���
���� /�������������������
������
�7���
����
���
���/������#����� �������
��
�����������������#�+����/�� �����
������ ���
������/��� ���)�����
#��������!��#�������� �
H65HH73?5HH�
�
�
�������
������) �����4�������
�������#�
� 4���� �$��
�������#���
#�����
���/������#���
�� �
�!������#���
�
�
���
��)��
�������
����������������
2 3 ��" 2 3 ��# 2 3 ��$
�2�� ��������� �
���-�"0 ���� ���� ����
1 =��
�������� �
���-�"0 �7�� ���� ����
1�
��
�������� �
���-�"0 ���� ���� ����
#�����,��9�
��$�
�&�>���" �� ��� 77
3����,��9�
��$�
�&�>����" �3 �3 �3
��
��� +
�� �!������
������������ ��������� �
��&� �����������&� /�2����������2����
��
�� �.��/�������
�
�� #���
���K
���
������
��
������ �� �#����
���������
����,0�����
�����) �
�
����
�� #���
���K
��� �-����OCP����
���)� �
�� ��) �������#
����
�����/�� �������
����
������
���������������� �0�������
��� ��
�� ���#�� ������
���
�����������������������/ � �����/������
�1��
���������
��������
��� ���������) ���
����#�������CHP���
���) ��� �( ������
������ ����#� ���������) ���
����#������
;HP����
���) ���� ������������
�����������) ���
����#��OCP���
���) ��� ����� ����� ������������
�
�,0�����
���� ������
�����
���������
���)
�����#
����� �� 4�����)�����
�
����� �#��#�
��� ���8" �
����
� � ��CHHCI����������
� � ��366?/9
��������� �#����� ���#����� �
�)��)��
�������
���
��)����� ���
�������
� ������������������������
���)�
��
� ��
���� �#��) ���
��)��
�������#����� �
�� �������
�����
�
� �������
��/�
����
���������
�� ���
��� ������ �����
��������
��������
���
������
�)��
������ �������
�
��� ��
������
�� ���������
����� ����#
������
���� ������������
�
� �����
+ ��*�����#
$�������<���������� �������������
����#��
���) ����������#�
��
� ������
�����
�����
��)��
���������� /����C@H* ��������������
���
���������)��������
�
���
��� �� ��� ���) ����
��)��
����
����� ����/�������#� ���
�
������������#������E������
��� ��
��
��������
��)��
������
��������#������
� �,�#� �;� ���<�����
��������
�����
���) �������������� ��� ��������
��)��
�������
��))����#��������� ���
����#��
���) ����������#�
���� � ���
���#�
��� ���������������
�������*����/�����
�������� ���
��)��
����
���������������������� /��
�3 CH* ������
������
������
������
����#���
�
���� ����
��� ))��4��
����3?53>������������
��
��
����� �/���
� ���
��)��
����/�#����
���������� ���
������
������
������/�
��
�����
��� �������
��)��
���� ���
���) ���
���� ���
��)��
��� ������������� ��������)�������� �� �#�� �
������#������
�
��
��������� �������� /���
��)�����
�
��
��)��
��������
�������� ������
���) ��������������#
��#�
�*�����#
������#�
�������#������� ��/����������������
�������
�
�
�/�
�
���) ����
��)��
���� ��� �/���
�
��)��
����� ���#��
��
� ��CHH*�
���#�
� ����������#����
���)��
����
���
���) ���
�� �����3OH* �$��
�������
�)����������4)������
�����
��
��)��
�������
����������� ������������������
�������
�����,*�
���
�����;�� �� �� ���/�
�����CHH*� ���CCH*�������
��#�
�
������#����
���������
��) �����
��
�������#��)���
����3OH*������
������/�� ������� �0���������
���) ����
��)��
���������
/����
���������
�,*�����������
��)��
����
���� ��C?H*�� ����
,�# �@���
��������E����� /��
�C>�����������)��
����
�������
��
������
��
��CCH* �*�����
���
������#
�����)����������
��
�)��
������������>��������
���
��
���������8CH5HH7HO5HH9
��#�
����#��#
$��� ��������������
������CHH;�82 �� ��� ���,�/�� ��9��
��
�����
�����������
�����#�
�)��#��#������8�����@9���������
�/�
��������/�� ����
��������������
������
��������(��������
�)���
�� ���
� �/���
� �� ����/�������
��
������
� �������
�4)����������
������
����� ��8-�
�/��7+����/��9��������#�
)��#��#�� ������� # �����E����� ���� ������
���
��������������
��
���
�����������������#�
�)��#��#��������� �-���� �����
��
�����
�������
��������
�����������
�����#�
�)��#��#�����������
/���/
����������
�������������
�,�# �@�������
��������
���
�����#�
�)��#��#���������
�������
�����) �������
�����C�����
�;;7�����)�������/�#�����#�
������#�
����3C
��+����/��
����
������4�����COH*������#����!��#������ ������
����
�����
���
�
�
��������������������C;�������83 CP9����
��
����)���������� ���
����� ��
���#�
�
��/�� ���)
/���8,�����
���
�
�����CHHC9 ��� �������
�������
�
�
�������#��
�#�
� ����
� �������
-)��
��#��4)�����������
�� �� �� ������ /��������#���
�� #�����
���������
� �� �/��� 2 �,�����O
4�' ��� 7��0����
�������������#�
�)��#��#
��
���#��
�����������
���������
��) �������
�C?H*� ���
��
�/���
�
��)��
�������
�����#���������������)��#��#�������
/�� ����
������
������8�����������9�������
����������8����
O9 ��
������<5HH��)��#��#����������� ������
��������������
��������
��������O5HH �������� ��)
��������������
���������
��#�
��/�
����
����� ����)��#��#����
� ����/�#����
������3O5HH� ��
���
��������
���C;5HH�������
���)��#��#��������� # �������7
������� ���
������
���#������
��
������
��������� ���#�
)��#��#�������������
���������8@5HH7O5HH9����
�����������#
������# �+��)�
��
�������
���
�������
�����#�
�)��#��#������
������������������
�������
����������
������
�����������
��
��)��
�������
�������
�����
��������
�������
���) ���������8*C9
���/�
����#�
� ������
�������������#�
�)��#��#��
���
��)��
���
���
������������
���) �����������
�� ��
��
������ ����#�����
����
����� �������#
������) �
��������� �#��#�����
��������
��
�/���
� ���
����#��
�������
���
��
������/������
��������������#
)�
��
� �����
��� ���� ��/�����4)���
������������
,�# �@��������������� ��� ��������������)��/�������������
����
��#�
���)�
��
� �����
�����#�
�)��#��#����� ���������
� ��
��)��
����������� ��� #����� ����OH*���#����
� ��
�����
����
�/���
�
��)��
���������#�
������������)��#��#�� ��������
��
�
�
��� �/���
� ���� ��# ���������#�� ���
�) �����
����#��
��
���
� �� ���)������
��# ���� ������
��������
������� ����������
����#��
���������
��) �������
��)�
��
� ��
�������������#�� ��
�����
���������#����#��
���������� �������� ��)��/����� �
��)��
������
�������
��&�,0��/������#����������
�# �����������
� �� /���������#������
��� �/���
� ���/��? >H*�8���������
� � �
366?�9 �������# ���������
��/�
���
�������������
����
�����
������ �� ���)� �
����������#��# ���
*��
�����
�
�#�
����/������#�� � #����
����
���8"��9��
�� �� � ������
�
��
�������
������/������
�����
����������� ����������
�)��
���������� ��������������
�������#�CHH;� ���
��
�����������/�
�����
����������� ���
��� �
� �����/�����������
���� ������
��8� /���O9 �' ������)���
���� �����#
���� �)��
�
���
����4��
��#����
�������
� ���� ���/��������
�����������
��
�
����� ��� �" ��� �# ��� �$ ��� �% ��� �& ��� �' ��� �( ��� �)
�44
:
(� ��� ��( ��� � ��7 � � '�7�
6�/ �� ��� ��7 ��7 � ��� � � '��7
1 � ��� ��( ��7 77 � ��( � � '��(
��� ��� ��� ��� �� � ��7 � � '��7
1 ! ��( ��7 ��� � � � � �� '��
:
��� ��7 �� � � � � �� '(�
:
� ��� 7� � � � � � � '�
�
� �7� ��� �� � � � �� ��� '��
+�� ��� �� �� � � � � ��� '(�
8.� ��� �� ��7 �� � � � �(� '���
#�2 ��� ��� ��� ��� �� �� � �(� '���
�. ��� ��� ��7 ��� ��� ��( � �(� '�((
��
��� ��
�&�������
�$���.�������
����� ��
������&��
��
������
�������
� �� ��2���� �����*���
���
����0��������� ���"������#�B'���<�����CD 6
�����4
��
�
���������������
��#����
���������
������������4��
�
�������
����� ��/�������/��
������/����������������4�������
���� 4�����)����/������ ���#��������
� �$��+����/�������
�4 �)�����
�� ��/������
/�������
�
� ��� ��� ��
����������
������ �����
� �������
��� �*� �#���
��
������
� ������� ���
��#��
� ))� ��
��� ���� �����
������
���
����
���
��
���
���������3�8�����O9�������������� �����#�
������7�����#
����
���������
�����������������������
���� �����
��#������8�����39
�����
��������
���
���/������� ���� ���
����))�����
��
���
� ��
��� �
� �����������/�������)��
��� ������)�
��
� ������7
��� ������
�����
��#����
����������/�� ����
������
���
���
�������������/�� �/���
��
����
� ��) ����
��)��
����
�� ���������
�������
����
� ���
��)��
�����
��������
�
���
�)���#� �������������
����
������/�������������������
� �� �
� ���������������������� ��� �
�������
�����������������
���/������� ��)��) ����
����))��
�����C�������
���� �������
�������
��#��) �
���� �������
��
�)���#� ��� �
�������
�� �������
��������������
��������
��������
��������
���)��
��
���/����� ������;� ���@� ���
��
���������������������� ������ �
�������� �����
��
���/������#
�����
� ���
���������
�����������) �
��8����8�� ����
� ���%9������
��
�
������� ���������������)��/ /����� ��E�
��
) �
���� ����������
��������������@������
����� �"�
������ �
�����)
��/���� ������#� �����������������;��)��
��������
�����#���������������
�����������������)������������CP����
��������!��#������ �,����� �����E�������
�
))� ��
��� ���/����
������ ���� ������
���
������
���
�)����/���
�
� ����
�����
��
�����
����,0�����
���� ��� /���
��������
����#��������)
����������� ��
����#�����) �
�������
����
��
���
��������
� �� ������
�
������ ��� ����/����������#�� ������
��
����)��/�����
�
� ���/����������
��/�� ��������� ����
��#�
���,0�
)������ ��� ���������������
���� �����
��
�������������
��#���
�������7�
���K
�������
���������
�� #��)�
��
� �����,0�� ��
��/ � ����������������� ���
��
�������)�����) ��� �����������
���
�������
������/ ����)��� ���������4
��� �� �/���
��)��
������
����
� ��,0��
��)��
���� �����
�������
��
���
���
���� ���
�� #��� ) ��
�����
���/������#� ��
����7��
��
���
��������������
��#� ���������# �������
�# ��
�� �/���
� ��� ���
�) �����
����#��
������
���!����
�����#�
)��#��#����������������� /��� ���
����� �����)�������
��
�����
�����������
�����
�
�#���������������
� ��
��
�����������
�)��
������� �,0�����
������ �� �������
�
3������O����� �����)��
�������
�������
���)�����#�
�� � ������������)������
��
�� ������ �)����
������
-)��
��#��4)�����������
�� �� �� ������ /��������#���
�� #�����
���������
� �� �/��� 2 �,�����3H
�*&�-�
0+�0�0���
-
����+� !����
��� ����
����
�� ��� �!������#�������
����
���
��/�
����
��
�������� �������������#�� ������ �
��2���)�
*����#����
���� ������� ������������ ���� �
���"�
���� ����
����
�������2��
� �����������������
���
��
����� ���
�!������#��
�0,0�0�*0�
�$��(�836O69 �( ��/��! ��������
� �� ��$��
�
�
����
�����#��
��������*����
�����#� ���(�
��#�8$�� 9
" �
����� ��"�##���* " � �������#���� � �8CHHC9 ���
�����
�� �
�
�������
���
���� ��)������ �������
�����������!������������
�� /����
�� �������
�#�������5�'�������'��CC��3;��373<66
"������ �8366O9 �*�������!��# �& ��
��'����������,� ������-�
�
3@7CH
*������� � ���"������ �8CHH39 �
� ����#���������/� �& ��
��'
���������,� ������� ���@;7@>
,�������� 2 � ���
�
������ "�8CHHC9 ������ �������
������� �
���
� �� ����������
��/������# �& ��
��'�(����������
�������������;H��<��C>>7C@;
���/���� ��8366O9 ����/��3<5�0��K /�
��,���"������# �& ��
��'
���������,� �������)�����;?77C?
���������� �8366?9 ���������!5�$�7����������� ��� �& ��
��'
���������,� ��������� ��77;H