id	sid	tid	token	lemma	pos
cice-11368	1	1	2003	2003	NUM
cice-11368	1	2	current	current	ADJ
cice-11368	1	3	issues	issue	NOUN
cice-11368	1	4	in	in	ADP
cice-11368	1	5	comparative	comparative	ADJ
cice-11368	1	6	education	education	NOUN
cice-11368	1	7	,	,	PUNCT
cice-11368	1	8	teachers	teachers	PROPN
cice-11368	1	9	college	college	PROPN
cice-11368	1	10	,	,	PUNCT
cice-11368	1	11	columbia	columbia	PROPN
cice-11368	1	12	university	university	PROPN
cice-11368	1	13	,	,	PUNCT
cice-11368	1	14	all	all	DET
cice-11368	1	15	rights	right	NOUN
cice-11368	1	16	reserved	reserve	VERB
cice-11368	1	17	126	126	NUM
cice-11368	1	18	may	may	PROPN
cice-11368	1	19	12	12	NUM
cice-11368	1	20	,	,	PUNCT
cice-11368	1	21	2003	2003	NUM
cice-11368	1	22	afterword	afterword	NOUN
cice-11368	1	23	:	:	PUNCT
cice-11368	1	24	theories	theory	NOUN
cice-11368	1	25	,	,	PUNCT
cice-11368	1	26	policies	policy	NOUN
cice-11368	1	27	,	,	PUNCT
cice-11368	1	28	practices	practice	VERB
cice-11368	1	29	joanne	joanne	PROPN
cice-11368	1	30	kleifgen	kleifgen	PROPN
cice-11368	1	31	teachers	teachers	PROPN
cice-11368	1	32	college	college	PROPN
cice-11368	1	33	,	,	PUNCT
cice-11368	1	34	columbia	columbia	PROPN
cice-11368	1	35	university	university	PROPN
cice-11368	1	36	the	the	DET
cice-11368	1	37	social	social	ADJ
cice-11368	1	38	situations	situation	NOUN
cice-11368	1	39	and	and	CCONJ
cice-11368	1	40	ideas	idea	NOUN
cice-11368	1	41	represented	represent	VERB
cice-11368	1	42	by	by	ADP
cice-11368	1	43	the	the	DET
cice-11368	1	44	papers	paper	NOUN
cice-11368	1	45	in	in	ADP
cice-11368	1	46	this	this	DET
cice-11368	1	47	volume	volume	NOUN
cice-11368	1	48	raise	raise	VERB
cice-11368	1	49	a	a	DET
cice-11368	1	50	number	number	NOUN
cice-11368	1	51	of	of	ADP
cice-11368	1	52	questions	question	NOUN
cice-11368	1	53	for	for	ADP
cice-11368	1	54	extended	extended	ADJ
cice-11368	1	55	discussion	discussion	NOUN
cice-11368	1	56	around	around	ADP
cice-11368	1	57	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	1	58	theories	theory	NOUN
cice-11368	1	59	,	,	PUNCT
cice-11368	1	60	policies	policy	NOUN
cice-11368	1	61	and	and	CCONJ
cice-11368	1	62	practices	practice	NOUN
cice-11368	1	63	.	.	PUNCT
cice-11368	2	1	in	in	ADP
cice-11368	2	2	this	this	DET
cice-11368	2	3	contribution	contribution	NOUN
cice-11368	2	4	,	,	PUNCT
cice-11368	2	5	i	i	PRON
cice-11368	2	6	focus	focus	VERB
cice-11368	2	7	on	on	ADP
cice-11368	2	8	the	the	DET
cice-11368	2	9	relationship	relationship	NOUN
cice-11368	2	10	among	among	ADP
cice-11368	2	11	these	these	DET
cice-11368	2	12	three	three	NUM
cice-11368	2	13	,	,	PUNCT
cice-11368	2	14	with	with	ADP
cice-11368	2	15	particular	particular	ADJ
cice-11368	2	16	attention	attention	NOUN
cice-11368	2	17	to	to	ADP
cice-11368	2	18	the	the	DET
cice-11368	2	19	knotty	knotty	ADJ
cice-11368	2	20	issues	issue	NOUN
cice-11368	2	21	around	around	ADP
cice-11368	2	22	policies	policy	NOUN
cice-11368	2	23	and	and	CCONJ
cice-11368	2	24	practices	practice	NOUN
cice-11368	2	25	.	.	PUNCT
cice-11368	3	1	we	we	PRON
cice-11368	3	2	can	can	AUX
cice-11368	3	3	ask	ask	VERB
cice-11368	3	4	a	a	DET
cice-11368	3	5	number	number	NOUN
cice-11368	3	6	of	of	ADP
cice-11368	3	7	questions	question	NOUN
cice-11368	3	8	:	:	PUNCT
cice-11368	3	9	about	about	ADP
cice-11368	3	10	the	the	DET
cice-11368	3	11	directionality	directionality	NOUN
cice-11368	3	12	of	of	ADP
cice-11368	3	13	policy	policy	NOUN
cice-11368	3	14	-	-	PUNCT
cice-11368	3	15	making	making	NOUN
cice-11368	3	16	regarding	regard	VERB
cice-11368	3	17	orthographic	orthographic	ADJ
cice-11368	3	18	and	and	CCONJ
cice-11368	3	19	pedagogical	pedagogical	ADJ
cice-11368	3	20	choices	choice	NOUN
cice-11368	3	21	for	for	ADP
cice-11368	3	22	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	3	23	(	(	PUNCT
cice-11368	3	24	top	top	NOUN
cice-11368	3	25	-	-	PUNCT
cice-11368	3	26	down	down	NOUN
cice-11368	3	27	,	,	PUNCT
cice-11368	3	28	bottom	bottom	NOUN
cice-11368	3	29	-	-	PUNCT
cice-11368	3	30	up	up	NOUN
cice-11368	3	31	,	,	PUNCT
cice-11368	3	32	bi	bi	ADJ
cice-11368	3	33	-	-	ADJ
cice-11368	3	34	directional	directional	ADJ
cice-11368	3	35	)	)	PUNCT
cice-11368	3	36	;	;	PUNCT
cice-11368	3	37	about	about	ADP
cice-11368	3	38	the	the	DET
cice-11368	3	39	social	social	ADJ
cice-11368	3	40	consequences	consequence	NOUN
cice-11368	3	41	of	of	ADP
cice-11368	3	42	these	these	DET
cice-11368	3	43	choices	choice	NOUN
cice-11368	3	44	;	;	PUNCT
cice-11368	3	45	and	and	CCONJ
cice-11368	3	46	about	about	ADP
cice-11368	3	47	the	the	DET
cice-11368	3	48	role	role	NOUN
cice-11368	3	49	of	of	ADP
cice-11368	3	50	education	education	NOUN
cice-11368	3	51	in	in	ADP
cice-11368	3	52	enacting	enact	VERB
cice-11368	3	53	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	3	54	practices	practice	NOUN
cice-11368	3	55	on	on	ADP
cice-11368	3	56	the	the	DET
cice-11368	3	57	ground	ground	NOUN
cice-11368	3	58	and	and	CCONJ
cice-11368	3	59	the	the	DET
cice-11368	3	60	preparation	preparation	NOUN
cice-11368	3	61	of	of	ADP
cice-11368	3	62	educators	educator	NOUN
cice-11368	3	63	so	so	SCONJ
cice-11368	3	64	that	that	SCONJ
cice-11368	3	65	they	they	PRON
cice-11368	3	66	have	have	VERB
cice-11368	3	67	the	the	DET
cice-11368	3	68	tools	tool	NOUN
cice-11368	3	69	to	to	PART
cice-11368	3	70	influence	influence	VERB
cice-11368	3	71	and	and	CCONJ
cice-11368	3	72	implement	implement	VERB
cice-11368	3	73	language	language	NOUN
cice-11368	3	74	and	and	CCONJ
cice-11368	3	75	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	3	76	policies	policy	NOUN
cice-11368	3	77	.	.	PUNCT
cice-11368	4	1	finally	finally	ADV
cice-11368	4	2	,	,	PUNCT
cice-11368	4	3	we	we	PRON
cice-11368	4	4	must	must	AUX
cice-11368	4	5	ask	ask	VERB
cice-11368	4	6	whether	whether	SCONJ
cice-11368	4	7	addressing	address	VERB
cice-11368	4	8	theories	theory	NOUN
cice-11368	4	9	,	,	PUNCT
cice-11368	4	10	policies	policy	NOUN
cice-11368	4	11	and	and	CCONJ
cice-11368	4	12	practices	practice	NOUN
cice-11368	4	13	for	for	ADP
cice-11368	4	14	language	language	NOUN
cice-11368	4	15	in	in	ADP
cice-11368	4	16	education	education	NOUN
cice-11368	4	17	is	be	AUX
cice-11368	4	18	sufficient	sufficient	ADJ
cice-11368	4	19	for	for	ADP
cice-11368	4	20	a	a	DET
cice-11368	4	21	difference	difference	NOUN
cice-11368	4	22	to	to	PART
cice-11368	4	23	be	be	AUX
cice-11368	4	24	made	make	VERB
cice-11368	4	25	in	in	ADP
cice-11368	4	26	students	student	NOUN
cice-11368	4	27	'	'	PART
cice-11368	4	28	lives	life	NOUN
cice-11368	4	29	.	.	PUNCT
cice-11368	5	1	whose	whose	DET
cice-11368	5	2	language	language	NOUN
cice-11368	5	3	policies	policy	NOUN
cice-11368	5	4	?	?	PUNCT
cice-11368	6	1	in	in	ADP
cice-11368	6	2	terms	term	NOUN
cice-11368	6	3	of	of	ADP
cice-11368	6	4	who	who	PRON
cice-11368	6	5	makes	make	VERB
cice-11368	6	6	the	the	DET
cice-11368	6	7	language	language	NOUN
cice-11368	6	8	-	-	PUNCT
cice-11368	6	9	policy	policy	NOUN
cice-11368	6	10	decisions	decision	NOUN
cice-11368	6	11	(	(	PUNCT
cice-11368	6	12	including	include	VERB
cice-11368	6	13	orthographic	orthographic	ADJ
cice-11368	6	14	choices	choice	NOUN
cice-11368	6	15	)	)	PUNCT
cice-11368	6	16	and	and	CCONJ
cice-11368	6	17	their	their	PRON
cice-11368	6	18	accompanying	accompanying	ADJ
cice-11368	6	19	social	social	ADJ
cice-11368	6	20	consequences	consequence	NOUN
cice-11368	6	21	,	,	PUNCT
cice-11368	6	22	we	we	PRON
cice-11368	6	23	have	have	VERB
cice-11368	6	24	in	in	ADP
cice-11368	6	25	the	the	DET
cice-11368	6	26	ingulsrud	ingulsrud	NOUN
cice-11368	6	27	and	and	CCONJ
cice-11368	6	28	allen	allen	PROPN
cice-11368	6	29	paper	paper	PROPN
cice-11368	6	30	an	an	DET
cice-11368	6	31	example	example	NOUN
cice-11368	6	32	of	of	ADP
cice-11368	6	33	a	a	DET
cice-11368	6	34	top	top	ADJ
cice-11368	6	35	-	-	PUNCT
cice-11368	6	36	down	down	NOUN
cice-11368	6	37	language	language	NOUN
cice-11368	6	38	policy	policy	NOUN
cice-11368	6	39	,	,	PUNCT
cice-11368	6	40	with	with	ADP
cice-11368	6	41	the	the	DET
cice-11368	6	42	chinese	chinese	ADJ
cice-11368	6	43	government	government	NOUN
cice-11368	6	44	's	's	PART
cice-11368	6	45	stated	state	VERB
cice-11368	6	46	goal	goal	NOUN
cice-11368	6	47	of	of	ADP
cice-11368	6	48	'	'	PUNCT
cice-11368	6	49	unifying	unify	VERB
cice-11368	6	50	'	'	PUNCT
cice-11368	6	51	the	the	DET
cice-11368	6	52	people	people	NOUN
cice-11368	6	53	through	through	ADP
cice-11368	6	54	standard	standard	ADJ
cice-11368	6	55	mandarin	mandarin	PROPN
cice-11368	6	56	(	(	PUNCT
cice-11368	6	57	putonghua	putonghua	PROPN
cice-11368	6	58	)	)	PUNCT
cice-11368	6	59	by	by	ADP
cice-11368	6	60	the	the	DET
cice-11368	6	61	year	year	NOUN
cice-11368	6	62	2010	2010	NUM
cice-11368	6	63	.	.	PUNCT
cice-11368	7	1	the	the	DET
cice-11368	7	2	orthographic	orthographic	ADJ
cice-11368	7	3	choices	choice	NOUN
cice-11368	7	4	come	come	VERB
cice-11368	7	5	from	from	ADP
cice-11368	7	6	the	the	DET
cice-11368	7	7	top	top	NOUN
cice-11368	7	8	;	;	PUNCT
cice-11368	7	9	that	that	PRON
cice-11368	7	10	is	is	ADV
cice-11368	7	11	,	,	PUNCT
cice-11368	7	12	teachers	teacher	NOUN
cice-11368	7	13	follow	follow	VERB
cice-11368	7	14	the	the	DET
cice-11368	7	15	government	government	NOUN
cice-11368	7	16	mandate	mandate	NOUN
cice-11368	7	17	to	to	PART
cice-11368	7	18	begin	begin	VERB
cice-11368	7	19	teaching	teach	VERB
cice-11368	7	20	reading	read	VERB
cice-11368	7	21	by	by	ADP
cice-11368	7	22	using	use	VERB
cice-11368	7	23	romanized	romanized	ADJ
cice-11368	7	24	hanyu	hanyu	PROPN
cice-11368	7	25	pinyin	pinyin	PROPN
cice-11368	7	26	and	and	CCONJ
cice-11368	7	27	moving	move	VERB
cice-11368	7	28	quickly	quickly	ADV
cice-11368	7	29	from	from	ADP
cice-11368	7	30	there	there	ADV
cice-11368	7	31	to	to	ADP
cice-11368	7	32	mandarin	mandarin	NOUN
cice-11368	7	33	chinese	chinese	ADJ
cice-11368	7	34	characters	character	NOUN
cice-11368	7	35	.	.	PUNCT
cice-11368	8	1	these	these	DET
cice-11368	8	2	top	top	ADJ
cice-11368	8	3	-	-	PUNCT
cice-11368	8	4	down	down	ADP
cice-11368	8	5	decisions	decision	NOUN
cice-11368	8	6	are	be	AUX
cice-11368	8	7	made	make	VERB
cice-11368	8	8	not	not	PART
cice-11368	8	9	only	only	ADV
cice-11368	8	10	to	to	PART
cice-11368	8	11	bring	bring	VERB
cice-11368	8	12	chinese	chinese	ADJ
cice-11368	8	13	children	child	NOUN
cice-11368	8	14	to	to	ADP
cice-11368	8	15	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	8	16	,	,	PUNCT
cice-11368	8	17	but	but	CCONJ
cice-11368	8	18	to	to	PART
cice-11368	8	19	teach	teach	VERB
cice-11368	8	20	them	they	PRON
cice-11368	8	21	to	to	PART
cice-11368	8	22	speak	speak	VERB
cice-11368	8	23	the	the	DET
cice-11368	8	24	national	national	ADJ
cice-11368	8	25	language	language	NOUN
cice-11368	8	26	,	,	PUNCT
cice-11368	8	27	putonghua	putonghua	PROPN
cice-11368	8	28	,	,	PUNCT
cice-11368	8	29	all	all	DET
cice-11368	8	30	part	part	NOUN
cice-11368	8	31	of	of	ADP
cice-11368	8	32	a	a	DET
cice-11368	8	33	broader	broad	ADJ
cice-11368	8	34	campaign	campaign	NOUN
cice-11368	8	35	toward	toward	ADP
cice-11368	8	36	political	political	ADJ
cice-11368	8	37	education	education	NOUN
cice-11368	8	38	(	(	PUNCT
cice-11368	8	39	cf	cf	NOUN
cice-11368	8	40	.	.	PUNCT
cice-11368	8	41	,	,	PUNCT
cice-11368	8	42	arnove	arnove	PROPN
cice-11368	8	43	&	&	CCONJ
cice-11368	8	44	graff	graff	PROPN
cice-11368	8	45	,	,	PUNCT
cice-11368	8	46	1987	1987	NUM
cice-11368	8	47	)	)	PUNCT
cice-11368	8	48	.	.	PUNCT
cice-11368	9	1	in	in	ADP
cice-11368	9	2	short	short	ADJ
cice-11368	9	3	,	,	PUNCT
cice-11368	9	4	the	the	DET
cice-11368	9	5	local	local	ADJ
cice-11368	9	6	vernacular	vernacular	NOUN
cice-11368	9	7	in	in	ADP
cice-11368	9	8	some	some	DET
cice-11368	9	9	areas	area	NOUN
cice-11368	9	10	of	of	ADP
cice-11368	9	11	china	china	PROPN
cice-11368	9	12	is	be	AUX
cice-11368	9	13	bypassed	bypass	VERB
cice-11368	9	14	in	in	ADP
cice-11368	9	15	favor	favor	NOUN
cice-11368	9	16	of	of	ADP
cice-11368	9	17	the	the	DET
cice-11368	9	18	standard	standard	ADJ
cice-11368	9	19	vernacular	vernacular	NOUN
cice-11368	9	20	as	as	ADP
cice-11368	9	21	the	the	DET
cice-11368	9	22	bridge	bridge	NOUN
cice-11368	9	23	to	to	ADP
cice-11368	9	24	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	9	25	.	.	PUNCT
cice-11368	10	1	ingulsrud	ingulsrud	PROPN
cice-11368	10	2	and	and	CCONJ
cice-11368	10	3	allen	allen	PROPN
cice-11368	10	4	show	show	VERB
cice-11368	10	5	how	how	SCONJ
cice-11368	10	6	this	this	DET
cice-11368	10	7	policy	policy	NOUN
cice-11368	10	8	is	be	AUX
cice-11368	10	9	enacted	enact	VERB
cice-11368	10	10	by	by	ADP
cice-11368	10	11	putting	put	VERB
cice-11368	10	12	the	the	DET
cice-11368	10	13	burden	burden	NOUN
cice-11368	10	14	on	on	ADP
cice-11368	10	15	teachers	teacher	NOUN
cice-11368	10	16	who	who	PRON
cice-11368	10	17	are	be	AUX
cice-11368	10	18	responsible	responsible	ADJ
cice-11368	10	19	for	for	ADP
cice-11368	10	20	children	child	NOUN
cice-11368	10	21	in	in	ADP
cice-11368	10	22	their	their	PRON
cice-11368	10	23	first	first	ADJ
cice-11368	10	24	years	year	NOUN
cice-11368	10	25	of	of	ADP
cice-11368	10	26	schooling	schooling	NOUN
cice-11368	10	27	,	,	PUNCT
cice-11368	10	28	and	and	CCONJ
cice-11368	10	29	the	the	DET
cice-11368	10	30	authors	author	NOUN
cice-11368	10	31	discuss	discuss	VERB
cice-11368	10	32	the	the	DET
cice-11368	10	33	consequences	consequence	NOUN
cice-11368	10	34	of	of	ADP
cice-11368	10	35	such	such	DET
cice-11368	10	36	a	a	DET
cice-11368	10	37	policy	policy	NOUN
cice-11368	10	38	especially	especially	ADV
cice-11368	10	39	in	in	ADP
cice-11368	10	40	regions	region	NOUN
cice-11368	10	41	where	where	SCONJ
cice-11368	10	42	minority	minority	NOUN
cice-11368	10	43	languages	language	NOUN
cice-11368	10	44	are	be	AUX
cice-11368	10	45	spoken	speak	VERB
cice-11368	10	46	.	.	PUNCT
cice-11368	11	1	luykx	luykx	PROPN
cice-11368	11	2	presents	present	VERB
cice-11368	11	3	the	the	DET
cice-11368	11	4	bolivian	bolivian	ADJ
cice-11368	11	5	case	case	NOUN
cice-11368	11	6	,	,	PUNCT
cice-11368	11	7	in	in	ADP
cice-11368	11	8	which	which	PRON
cice-11368	11	9	earlier	early	ADV
cice-11368	11	10	,	,	PUNCT
cice-11368	11	11	more	more	ADV
cice-11368	11	12	repressive	repressive	ADJ
cice-11368	11	13	,	,	PUNCT
cice-11368	11	14	top	top	ADJ
cice-11368	11	15	-	-	PUNCT
cice-11368	11	16	down	down	ADP
cice-11368	11	17	language	language	NOUN
cice-11368	11	18	policies	policy	NOUN
cice-11368	11	19	have	have	AUX
cice-11368	11	20	given	give	VERB
cice-11368	11	21	way	way	NOUN
cice-11368	11	22	to	to	ADP
cice-11368	11	23	recognizing	recognize	VERB
cice-11368	11	24	the	the	DET
cice-11368	11	25	value	value	NOUN
cice-11368	11	26	of	of	ADP
cice-11368	11	27	incorporating	incorporate	VERB
cice-11368	11	28	indigenous	indigenous	ADJ
cice-11368	11	29	languages	language	NOUN
cice-11368	11	30	(	(	PUNCT
cice-11368	11	31	and	and	CCONJ
cice-11368	11	32	the	the	DET
cice-11368	11	33	development	development	NOUN
cice-11368	11	34	of	of	ADP
cice-11368	11	35	written	write	VERB
cice-11368	11	36	codes	code	NOUN
cice-11368	11	37	for	for	ADP
cice-11368	11	38	them	they	PRON
cice-11368	11	39	)	)	PUNCT
cice-11368	11	40	into	into	ADP
cice-11368	11	41	education	education	NOUN
cice-11368	11	42	.	.	PUNCT
cice-11368	12	1	these	these	DET
cice-11368	12	2	new	new	ADJ
cice-11368	12	3	policies	policy	NOUN
cice-11368	12	4	are	be	AUX
cice-11368	12	5	carried	carry	VERB
cice-11368	12	6	out	out	ADP
cice-11368	12	7	by	by	ADP
cice-11368	12	8	soliciting	solicit	VERB
cice-11368	12	9	the	the	DET
cice-11368	12	10	expertise	expertise	NOUN
cice-11368	12	11	of	of	ADP
cice-11368	12	12	university	university	NOUN
cice-11368	12	13	scholars	scholar	NOUN
cice-11368	12	14	to	to	PART
cice-11368	12	15	codify	codify	VERB
cice-11368	12	16	these	these	DET
cice-11368	12	17	vernaculars	vernacular	NOUN
cice-11368	12	18	so	so	SCONJ
cice-11368	12	19	that	that	SCONJ
cice-11368	12	20	they	they	PRON
cice-11368	12	21	can	can	AUX
cice-11368	12	22	be	be	AUX
cice-11368	12	23	used	use	VERB
cice-11368	12	24	to	to	PART
cice-11368	12	25	teach	teach	VERB
cice-11368	12	26	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	12	27	in	in	ADP
cice-11368	12	28	schools	school	NOUN
cice-11368	12	29	.	.	PUNCT
cice-11368	13	1	yet	yet	ADV
cice-11368	13	2	,	,	PUNCT
cice-11368	13	3	luykx	luykx	PROPN
cice-11368	13	4	shows	show	VERB
cice-11368	13	5	that	that	SCONJ
cice-11368	13	6	this	this	DET
cice-11368	13	7	approach	approach	NOUN
cice-11368	13	8	to	to	ADP
cice-11368	13	9	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	13	10	by	by	ADP
cice-11368	13	11	selecting	select	VERB
cice-11368	13	12	outside	outside	ADP
cice-11368	13	13	experts	expert	NOUN
cice-11368	13	14	to	to	PART
cice-11368	13	15	design	design	VERB
cice-11368	13	16	a	a	DET
cice-11368	13	17	writing	writing	NOUN
cice-11368	13	18	system	system	NOUN
cice-11368	13	19	(	(	PUNCT
cice-11368	13	20	known	know	VERB
cice-11368	13	21	as	as	ADP
cice-11368	13	22	corpus	corpus	NOUN
cice-11368	13	23	planning	planning	NOUN
cice-11368	13	24	)	)	PUNCT
cice-11368	13	25	is	be	AUX
cice-11368	13	26	having	have	VERB
cice-11368	13	27	unintended	unintended	ADJ
cice-11368	13	28	consequences	consequence	NOUN
cice-11368	13	29	.	.	PUNCT
cice-11368	14	1	she	she	PRON
cice-11368	14	2	clearly	clearly	ADV
cice-11368	14	3	points	point	VERB
cice-11368	14	4	out	out	ADP
cice-11368	14	5	the	the	DET
cice-11368	14	6	need	need	NOUN
cice-11368	14	7	to	to	PART
cice-11368	14	8	pay	pay	VERB
cice-11368	14	9	more	more	ADJ
cice-11368	14	10	attention	attention	NOUN
cice-11368	14	11	to	to	ADP
cice-11368	14	12	the	the	DET
cice-11368	14	13	social	social	ADJ
cice-11368	14	14	aspects	aspect	NOUN
cice-11368	14	15	of	of	ADP
cice-11368	14	16	orthography	orthography	NOUN
cice-11368	14	17	rather	rather	ADV
cice-11368	14	18	than	than	ADP
cice-11368	14	19	to	to	PART
cice-11368	14	20	focus	focus	VERB
cice-11368	14	21	exclusively	exclusively	ADV
cice-11368	14	22	on	on	ADP
cice-11368	14	23	technical	technical	ADJ
cice-11368	14	24	and	and	CCONJ
cice-11368	14	25	historical	historical	ADJ
cice-11368	14	26	criteria	criterion	NOUN
cice-11368	14	27	for	for	ADP
cice-11368	14	28	corpus	corpus	NOUN
cice-11368	14	29	planning	planning	NOUN
cice-11368	14	30	.	.	PUNCT
cice-11368	15	1	decentralizing	decentralize	VERB
cice-11368	15	2	language	language	NOUN
cice-11368	15	3	policy	policy	NOUN
cice-11368	15	4	can	can	AUX
cice-11368	15	5	be	be	AUX
cice-11368	15	6	a	a	DET
cice-11368	15	7	good	good	ADJ
cice-11368	15	8	thing	thing	NOUN
cice-11368	15	9	if	if	SCONJ
cice-11368	15	10	done	do	VERB
cice-11368	15	11	judiciously	judiciously	ADV
cice-11368	15	12	.	.	PUNCT
cice-11368	16	1	but	but	CCONJ
cice-11368	16	2	bad	bad	ADJ
cice-11368	16	3	choices	choice	NOUN
cice-11368	16	4	made	make	VERB
cice-11368	16	5	without	without	ADP
cice-11368	16	6	careful	careful	ADJ
cice-11368	16	7	planning	planning	NOUN
cice-11368	16	8	and	and	CCONJ
cice-11368	16	9	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
cice-11368	16	10	collaboration	collaboration	NOUN
cice-11368	16	11	can	can	AUX
cice-11368	16	12	be	be	AUX
cice-11368	16	13	a	a	DET
cice-11368	16	14	recipe	recipe	NOUN
cice-11368	16	15	for	for	ADP
cice-11368	16	16	failure	failure	NOUN
cice-11368	16	17	.	.	PUNCT
cice-11368	17	1	luykx	luykx	PROPN
cice-11368	17	2	's	's	PART
cice-11368	17	3	research	research	NOUN
cice-11368	17	4	is	be	AUX
cice-11368	17	5	a	a	DET
cice-11368	17	6	case	case	NOUN
cice-11368	17	7	in	in	ADP
cice-11368	17	8	point	point	NOUN
cice-11368	17	9	.	.	PUNCT
cice-11368	18	1	in	in	ADP
cice-11368	18	2	bolivia	bolivia	PROPN
cice-11368	18	3	,	,	PUNCT
cice-11368	18	4	historical	historical	ADJ
cice-11368	18	5	linguists	linguist	NOUN
cice-11368	18	6	were	be	AUX
cice-11368	18	7	charged	charge	VERB
cice-11368	18	8	with	with	ADP
cice-11368	18	9	making	make	VERB
cice-11368	18	10	orthographic	orthographic	ADJ
cice-11368	18	11	decisions	decision	NOUN
cice-11368	18	12	,	,	PUNCT
cice-11368	18	13	and	and	CCONJ
cice-11368	18	14	they	they	PRON
cice-11368	18	15	seemed	seem	VERB
cice-11368	18	16	to	to	PART
cice-11368	18	17	favor	favor	VERB
cice-11368	18	18	ancient	ancient	ADJ
cice-11368	18	19	forms	form	NOUN
cice-11368	18	20	taken	take	VERB
cice-11368	18	21	from	from	ADP
cice-11368	18	22	proto	proto	NOUN
cice-11368	18	23	-	-	PUNCT
cice-11368	18	24	languages	language	NOUN
cice-11368	18	25	over	over	ADP
cice-11368	18	26	a	a	DET
cice-11368	18	27	community	community	NOUN
cice-11368	18	28	's	's	PART
cice-11368	18	29	contemporary	contemporary	ADJ
cice-11368	18	30	practices	practice	NOUN
cice-11368	18	31	in	in	ADP
cice-11368	18	32	quechua	quechua	PROPN
cice-11368	18	33	or	or	CCONJ
cice-11368	18	34	aymara	aymara	PROPN
cice-11368	18	35	.	.	PUNCT
cice-11368	19	1	so	so	ADV
cice-11368	19	2	,	,	PUNCT
cice-11368	19	3	for	for	ADP
cice-11368	19	4	example	example	NOUN
cice-11368	19	5	,	,	PUNCT
cice-11368	19	6	spanish	spanish	ADJ
cice-11368	19	7	borrowings	borrowing	NOUN
cice-11368	19	8	afterword	afterword	NOUN
cice-11368	19	9	:	:	PUNCT
cice-11368	19	10	theories	theory	NOUN
cice-11368	19	11	,	,	PUNCT
cice-11368	19	12	policies	policy	NOUN
cice-11368	19	13	,	,	PUNCT
cice-11368	19	14	practices	practice	VERB
cice-11368	19	15	current	current	ADJ
cice-11368	19	16	issues	issue	NOUN
cice-11368	19	17	in	in	ADP
cice-11368	19	18	comparative	comparative	ADJ
cice-11368	19	19	education	education	NOUN
cice-11368	19	20	,	,	PUNCT
cice-11368	19	21	vol.5	vol.5	PROPN
cice-11368	19	22	(	(	PUNCT
cice-11368	19	23	2	2	NUM
cice-11368	19	24	)	)	PUNCT
cice-11368	19	25	127	127	NUM
cice-11368	19	26	that	that	PRON
cice-11368	19	27	are	be	AUX
cice-11368	19	28	prevalent	prevalent	ADJ
cice-11368	19	29	in	in	ADP
cice-11368	19	30	today	today	NOUN
cice-11368	19	31	's	's	PART
cice-11368	19	32	speech	speech	NOUN
cice-11368	19	33	community	community	NOUN
cice-11368	19	34	are	be	AUX
cice-11368	19	35	banned	ban	VERB
cice-11368	19	36	from	from	ADP
cice-11368	19	37	the	the	DET
cice-11368	19	38	written	write	VERB
cice-11368	19	39	code	code	NOUN
cice-11368	19	40	,	,	PUNCT
cice-11368	19	41	and	and	CCONJ
cice-11368	19	42	suffixes	suffix	NOUN
cice-11368	19	43	are	be	AUX
cice-11368	19	44	inserted	insert	VERB
cice-11368	19	45	that	that	PRON
cice-11368	19	46	reflect	reflect	VERB
cice-11368	19	47	historical	historical	ADJ
cice-11368	19	48	sound	sound	NOUN
cice-11368	19	49	-	-	PUNCT
cice-11368	19	50	shifts	shift	NOUN
cice-11368	19	51	rather	rather	ADV
cice-11368	19	52	than	than	ADP
cice-11368	19	53	current	current	ADJ
cice-11368	19	54	speech	speech	NOUN
cice-11368	19	55	.	.	PUNCT
cice-11368	20	1	so	so	ADV
cice-11368	20	2	,	,	PUNCT
cice-11368	20	3	if	if	SCONJ
cice-11368	20	4	top	top	ADJ
cice-11368	20	5	-	-	PUNCT
cice-11368	20	6	down	down	NOUN
cice-11368	20	7	and	and	CCONJ
cice-11368	20	8	delegated	delegate	VERB
cice-11368	20	9	policies	policy	NOUN
cice-11368	20	10	such	such	ADJ
cice-11368	20	11	as	as	ADP
cice-11368	20	12	these	these	PRON
cice-11368	20	13	have	have	VERB
cice-11368	20	14	adverse	adverse	ADJ
cice-11368	20	15	consequences	consequence	NOUN
cice-11368	20	16	,	,	PUNCT
cice-11368	20	17	where	where	SCONJ
cice-11368	20	18	should	should	AUX
cice-11368	20	19	we	we	PRON
cice-11368	20	20	go	go	VERB
cice-11368	20	21	next	next	ADV
cice-11368	20	22	?	?	PUNCT
cice-11368	21	1	to	to	ADP
cice-11368	21	2	the	the	DET
cice-11368	21	3	speech	speech	NOUN
cice-11368	21	4	community	community	NOUN
cice-11368	21	5	of	of	ADP
cice-11368	21	6	course	course	NOUN
cice-11368	21	7	,	,	PUNCT
cice-11368	21	8	we	we	PRON
cice-11368	21	9	might	might	AUX
cice-11368	21	10	say	say	VERB
cice-11368	21	11	.	.	PUNCT
cice-11368	22	1	let	let	VERB
cice-11368	22	2	us	we	PRON
cice-11368	22	3	assume	assume	VERB
cice-11368	22	4	that	that	SCONJ
cice-11368	22	5	the	the	DET
cice-11368	22	6	ideal	ideal	ADJ
cice-11368	22	7	practice	practice	NOUN
cice-11368	22	8	would	would	AUX
cice-11368	22	9	be	be	AUX
cice-11368	22	10	to	to	PART
cice-11368	22	11	place	place	VERB
cice-11368	22	12	some	some	PRON
cice-11368	22	13	of	of	ADP
cice-11368	22	14	the	the	DET
cice-11368	22	15	decision	decision	NOUN
cice-11368	22	16	-	-	PUNCT
cice-11368	22	17	making	make	VERB
cice-11368	22	18	power	power	NOUN
cice-11368	22	19	in	in	ADP
cice-11368	22	20	the	the	DET
cice-11368	22	21	hands	hand	NOUN
cice-11368	22	22	,	,	PUNCT
cice-11368	22	23	not	not	PART
cice-11368	22	24	of	of	ADP
cice-11368	22	25	government	government	NOUN
cice-11368	22	26	officials	official	NOUN
cice-11368	22	27	or	or	CCONJ
cice-11368	22	28	university	university	NOUN
cice-11368	22	29	language	language	NOUN
cice-11368	22	30	experts	expert	NOUN
cice-11368	22	31	alone	alone	ADV
cice-11368	22	32	,	,	PUNCT
cice-11368	22	33	but	but	CCONJ
cice-11368	22	34	also	also	ADV
cice-11368	22	35	of	of	ADP
cice-11368	22	36	the	the	DET
cice-11368	22	37	speakers	speaker	NOUN
cice-11368	22	38	of	of	ADP
cice-11368	22	39	the	the	DET
cice-11368	22	40	vernacular	vernacular	NOUN
cice-11368	22	41	in	in	ADP
cice-11368	22	42	local	local	ADJ
cice-11368	22	43	communities	community	NOUN
cice-11368	22	44	.	.	PUNCT
cice-11368	23	1	but	but	CCONJ
cice-11368	23	2	,	,	PUNCT
cice-11368	23	3	which	which	PRON
cice-11368	23	4	of	of	ADP
cice-11368	23	5	the	the	DET
cice-11368	23	6	multiple	multiple	ADJ
cice-11368	23	7	groups	group	NOUN
cice-11368	23	8	within	within	ADP
cice-11368	23	9	a	a	DET
cice-11368	23	10	community	community	NOUN
cice-11368	23	11	will	will	AUX
cice-11368	23	12	share	share	VERB
cice-11368	23	13	in	in	ADP
cice-11368	23	14	language	language	NOUN
cice-11368	23	15	-	-	PUNCT
cice-11368	23	16	policy	policy	NOUN
cice-11368	23	17	decisions	decision	NOUN
cice-11368	23	18	?	?	PUNCT
cice-11368	24	1	which	which	PRON
cice-11368	24	2	of	of	ADP
cice-11368	24	3	the	the	DET
cice-11368	24	4	numerous	numerous	ADJ
cice-11368	24	5	language	language	NOUN
cice-11368	24	6	varieties	variety	NOUN
cice-11368	24	7	existing	exist	VERB
cice-11368	24	8	in	in	ADP
cice-11368	24	9	a	a	DET
cice-11368	24	10	community	community	NOUN
cice-11368	24	11	will	will	AUX
cice-11368	24	12	predominate	predominate	VERB
cice-11368	24	13	?	?	PUNCT
cice-11368	25	1	(	(	PUNCT
cice-11368	25	2	recall	recall	NOUN
cice-11368	25	3	luykx	luykx	PROPN
cice-11368	25	4	's	's	PART
cice-11368	25	5	description	description	NOUN
cice-11368	25	6	of	of	ADP
cice-11368	25	7	the	the	DET
cice-11368	25	8	controversy	controversy	NOUN
cice-11368	25	9	around	around	ADP
cice-11368	25	10	varieties	variety	NOUN
cice-11368	25	11	of	of	ADP
cice-11368	25	12	guarani	guarani	PROPN
cice-11368	25	13	.	.	PUNCT
cice-11368	25	14	)	)	PUNCT
cice-11368	26	1	and	and	CCONJ
cice-11368	26	2	,	,	PUNCT
cice-11368	26	3	which	which	DET
cice-11368	26	4	constituencies	constituency	NOUN
cice-11368	26	5	will	will	AUX
cice-11368	26	6	be	be	AUX
cice-11368	26	7	given	give	VERB
cice-11368	26	8	voice	voice	NOUN
cice-11368	26	9	in	in	ADP
cice-11368	26	10	the	the	DET
cice-11368	26	11	decisionmaking	decisionmaking	NOUN
cice-11368	26	12	?	?	PUNCT
cice-11368	27	1	for	for	ADP
cice-11368	27	2	instance	instance	NOUN
cice-11368	27	3	,	,	PUNCT
cice-11368	27	4	there	there	PRON
cice-11368	27	5	are	be	VERB
cice-11368	27	6	the	the	DET
cice-11368	27	7	indigenous	indigenous	ADJ
cice-11368	27	8	linguists	linguist	NOUN
cice-11368	27	9	,	,	PUNCT
cice-11368	27	10	who	who	PRON
cice-11368	27	11	through	through	ADP
cice-11368	27	12	a	a	DET
cice-11368	27	13	university	university	NOUN
cice-11368	27	14	education	education	NOUN
cice-11368	27	15	understand	understand	VERB
cice-11368	27	16	the	the	DET
cice-11368	27	17	workings	working	NOUN
cice-11368	27	18	of	of	ADP
cice-11368	27	19	orthographic	orthographic	ADJ
cice-11368	27	20	-	-	PUNCT
cice-11368	27	21	phonetic	phonetic	ADJ
cice-11368	27	22	relations	relation	NOUN
cice-11368	27	23	and	and	CCONJ
cice-11368	27	24	are	be	AUX
cice-11368	27	25	able	able	ADJ
cice-11368	27	26	to	to	PART
cice-11368	27	27	lend	lend	VERB
cice-11368	27	28	expertise	expertise	NOUN
cice-11368	27	29	in	in	ADP
cice-11368	27	30	such	such	DET
cice-11368	27	31	an	an	DET
cice-11368	27	32	endeavor	endeavor	NOUN
cice-11368	27	33	;	;	PUNCT
cice-11368	27	34	there	there	PRON
cice-11368	27	35	are	be	VERB
cice-11368	27	36	the	the	DET
cice-11368	27	37	educators	educator	NOUN
cice-11368	27	38	,	,	PUNCT
cice-11368	27	39	who	who	PRON
cice-11368	27	40	see	see	VERB
cice-11368	27	41	the	the	DET
cice-11368	27	42	value	value	NOUN
cice-11368	27	43	of	of	ADP
cice-11368	27	44	using	use	VERB
cice-11368	27	45	learners	learner	NOUN
cice-11368	27	46	'	'	PART
cice-11368	27	47	linguistic	linguistic	ADJ
cice-11368	27	48	knowledge	knowledge	NOUN
cice-11368	27	49	as	as	ADP
cice-11368	27	50	a	a	DET
cice-11368	27	51	bridge	bridge	NOUN
cice-11368	27	52	to	to	ADP
cice-11368	27	53	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	27	54	via	via	ADP
cice-11368	27	55	a	a	DET
cice-11368	27	56	phonemically	phonemically	ADV
cice-11368	27	57	-	-	PUNCT
cice-11368	27	58	based	base	VERB
cice-11368	27	59	written	write	VERB
cice-11368	27	60	version	version	NOUN
cice-11368	27	61	;	;	PUNCT
cice-11368	27	62	and	and	CCONJ
cice-11368	27	63	there	there	PRON
cice-11368	27	64	are	be	VERB
cice-11368	27	65	the	the	DET
cice-11368	27	66	parents	parent	NOUN
cice-11368	27	67	,	,	PUNCT
cice-11368	27	68	who	who	PRON
cice-11368	27	69	may	may	AUX
cice-11368	27	70	want	want	VERB
cice-11368	27	71	their	their	PRON
cice-11368	27	72	children	child	NOUN
cice-11368	27	73	educated	educate	VERB
cice-11368	27	74	in	in	ADP
cice-11368	27	75	the	the	DET
cice-11368	27	76	majority	majority	NOUN
cice-11368	27	77	language	language	NOUN
cice-11368	27	78	because	because	SCONJ
cice-11368	27	79	they	they	PRON
cice-11368	27	80	fear	fear	VERB
cice-11368	27	81	that	that	SCONJ
cice-11368	27	82	native	native	ADJ
cice-11368	27	83	-	-	PUNCT
cice-11368	27	84	language	language	NOUN
cice-11368	27	85	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	27	86	is	be	AUX
cice-11368	27	87	just	just	ADV
cice-11368	27	88	another	another	DET
cice-11368	27	89	way	way	NOUN
cice-11368	27	90	to	to	PART
cice-11368	27	91	suppress	suppress	VERB
cice-11368	27	92	economic	economic	ADJ
cice-11368	27	93	access	access	NOUN
cice-11368	27	94	and	and	CCONJ
cice-11368	27	95	political	political	ADJ
cice-11368	27	96	power	power	NOUN
cice-11368	27	97	.	.	PUNCT
cice-11368	28	1	research	research	NOUN
cice-11368	28	2	on	on	ADP
cice-11368	28	3	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
cice-11368	28	4	situations	situation	NOUN
cice-11368	28	5	in	in	ADP
cice-11368	28	6	other	other	ADJ
cice-11368	28	7	parts	part	NOUN
cice-11368	28	8	of	of	ADP
cice-11368	28	9	the	the	DET
cice-11368	28	10	world	world	NOUN
cice-11368	28	11	illustrates	illustrate	VERB
cice-11368	28	12	the	the	DET
cice-11368	28	13	complexities	complexity	NOUN
cice-11368	28	14	around	around	ADP
cice-11368	28	15	who	who	PRON
cice-11368	28	16	should	should	AUX
cice-11368	28	17	be	be	AUX
cice-11368	28	18	making	make	VERB
cice-11368	28	19	such	such	ADJ
cice-11368	28	20	choices	choice	NOUN
cice-11368	28	21	,	,	PUNCT
cice-11368	28	22	and	and	CCONJ
cice-11368	28	23	they	they	PRON
cice-11368	28	24	reflect	reflect	VERB
cice-11368	28	25	the	the	DET
cice-11368	28	26	fact	fact	NOUN
cice-11368	28	27	that	that	SCONJ
cice-11368	28	28	policy	policy	NOUN
cice-11368	28	29	and	and	CCONJ
cice-11368	28	30	planning	planning	NOUN
cice-11368	28	31	may	may	AUX
cice-11368	28	32	occur	occur	VERB
cice-11368	28	33	at	at	ADP
cice-11368	28	34	every	every	DET
cice-11368	28	35	level	level	NOUN
cice-11368	28	36	from	from	ADP
cice-11368	28	37	national	national	ADJ
cice-11368	28	38	to	to	ADP
cice-11368	28	39	local	local	ADJ
cice-11368	28	40	groups	group	NOUN
cice-11368	28	41	(	(	PUNCT
cice-11368	28	42	kaplan	kaplan	PROPN
cice-11368	28	43	&	&	CCONJ
cice-11368	28	44	baldauf	baldauf	PROPN
cice-11368	28	45	,	,	PUNCT
cice-11368	28	46	1997	1997	NUM
cice-11368	28	47	;	;	PUNCT
cice-11368	28	48	corson	corson	NOUN
cice-11368	28	49	,	,	PUNCT
cice-11368	28	50	1999	1999	NUM
cice-11368	28	51	)	)	PUNCT
cice-11368	28	52	and	and	CCONJ
cice-11368	28	53	even	even	ADV
cice-11368	28	54	throughout	throughout	ADP
cice-11368	28	55	the	the	DET
cice-11368	28	56	various	various	ADJ
cice-11368	28	57	levels	level	NOUN
cice-11368	28	58	within	within	ADP
cice-11368	28	59	educational	educational	ADJ
cice-11368	28	60	systems	system	NOUN
cice-11368	28	61	(	(	PUNCT
cice-11368	28	62	ricento	ricento	NOUN
cice-11368	28	63	&	&	CCONJ
cice-11368	28	64	hornberger	hornberger	NOUN
cice-11368	28	65	,	,	PUNCT
cice-11368	28	66	1996	1996	NUM
cice-11368	28	67	)	)	PUNCT
cice-11368	28	68	.	.	PUNCT
cice-11368	29	1	i	i	PRON
cice-11368	29	2	offer	offer	VERB
cice-11368	29	3	an	an	DET
cice-11368	29	4	example	example	NOUN
cice-11368	29	5	here	here	ADV
cice-11368	29	6	as	as	ADP
cice-11368	29	7	a	a	DET
cice-11368	29	8	case	case	NOUN
cice-11368	29	9	in	in	ADP
cice-11368	29	10	which	which	PRON
cice-11368	29	11	the	the	DET
cice-11368	29	12	views	view	NOUN
cice-11368	29	13	of	of	ADP
cice-11368	29	14	parents	parent	NOUN
cice-11368	29	15	,	,	PUNCT
cice-11368	29	16	community	community	NOUN
cice-11368	29	17	members	member	NOUN
cice-11368	29	18	,	,	PUNCT
cice-11368	29	19	politicians	politician	NOUN
cice-11368	29	20	and	and	CCONJ
cice-11368	29	21	the	the	DET
cice-11368	29	22	intelligentsia	intelligentsia	NOUN
cice-11368	29	23	are	be	AUX
cice-11368	29	24	often	often	ADV
cice-11368	29	25	at	at	ADP
cice-11368	29	26	odds	odd	NOUN
cice-11368	29	27	with	with	ADP
cice-11368	29	28	one	one	NUM
cice-11368	29	29	another	another	DET
cice-11368	29	30	.	.	PUNCT
cice-11368	30	1	orthographic	orthographic	ADJ
cice-11368	30	2	debates	debate	NOUN
cice-11368	30	3	around	around	ADP
cice-11368	30	4	haitian	haitian	ADJ
cice-11368	30	5	creole	creole	PROPN
cice-11368	30	6	(	(	PUNCT
cice-11368	30	7	kreyol	kreyol	PROPN
cice-11368	30	8	)	)	PUNCT
cice-11368	30	9	are	be	AUX
cice-11368	30	10	caught	catch	VERB
cice-11368	30	11	up	up	ADP
cice-11368	30	12	in	in	ADP
cice-11368	30	13	what	what	PRON
cice-11368	30	14	it	it	PRON
cice-11368	30	15	means	mean	VERB
cice-11368	30	16	to	to	PART
cice-11368	30	17	be	be	AUX
cice-11368	30	18	haitian	haitian	ADJ
cice-11368	30	19	and	and	CCONJ
cice-11368	30	20	what	what	PRON
cice-11368	30	21	a	a	DET
cice-11368	30	22	language	language	NOUN
cice-11368	30	23	is	be	AUX
cice-11368	30	24	for	for	ADP
cice-11368	30	25	.	.	PUNCT
cice-11368	31	1	monolingual	monolingual	ADJ
cice-11368	31	2	kreyolspeaking	kreyolspeake	VERB
cice-11368	31	3	parents	parent	NOUN
cice-11368	31	4	worry	worry	VERB
cice-11368	31	5	that	that	SCONJ
cice-11368	31	6	the	the	DET
cice-11368	31	7	use	use	NOUN
cice-11368	31	8	of	of	ADP
cice-11368	31	9	the	the	DET
cice-11368	31	10	vernacular	vernacular	NOUN
cice-11368	31	11	in	in	ADP
cice-11368	31	12	the	the	DET
cice-11368	31	13	schools	school	NOUN
cice-11368	31	14	with	with	ADP
cice-11368	31	15	its	its	PRON
cice-11368	31	16	phonemically	phonemically	ADV
cice-11368	31	17	-	-	PUNCT
cice-11368	31	18	based	base	VERB
cice-11368	31	19	orthography	orthography	NOUN
cice-11368	31	20	to	to	PART
cice-11368	31	21	replace	replace	VERB
cice-11368	31	22	written	write	VERB
cice-11368	31	23	french	french	ADJ
cice-11368	31	24	limits	limit	VERB
cice-11368	31	25	their	their	PRON
cice-11368	31	26	children	child	NOUN
cice-11368	31	27	's	's	PART
cice-11368	31	28	chances	chance	NOUN
cice-11368	31	29	for	for	ADP
cice-11368	31	30	upward	upward	ADJ
cice-11368	31	31	mobility	mobility	NOUN
cice-11368	31	32	(	(	PUNCT
cice-11368	31	33	schieffelin	schieffelin	PROPN
cice-11368	31	34	&	&	CCONJ
cice-11368	31	35	doucet	doucet	PROPN
cice-11368	31	36	,	,	PUNCT
cice-11368	31	37	1994	1994	NUM
cice-11368	31	38	)	)	PUNCT
cice-11368	31	39	.	.	PUNCT
cice-11368	32	1	in	in	ADP
cice-11368	32	2	my	my	PRON
cice-11368	32	3	own	own	ADJ
cice-11368	32	4	research	research	NOUN
cice-11368	32	5	in	in	ADP
cice-11368	32	6	one	one	NUM
cice-11368	32	7	sector	sector	NOUN
cice-11368	32	8	of	of	ADP
cice-11368	32	9	the	the	DET
cice-11368	32	10	haitian	haitian	ADJ
cice-11368	32	11	diaspora	diaspora	PROPN
cice-11368	32	12	here	here	ADV
cice-11368	32	13	in	in	ADP
cice-11368	32	14	new	new	PROPN
cice-11368	32	15	york	york	PROPN
cice-11368	32	16	,	,	PUNCT
cice-11368	32	17	a	a	DET
cice-11368	32	18	number	number	NOUN
cice-11368	32	19	of	of	ADP
cice-11368	32	20	parents	parent	NOUN
cice-11368	32	21	(	(	PUNCT
cice-11368	32	22	though	though	SCONJ
cice-11368	32	23	parents	parent	NOUN
cice-11368	32	24	'	'	PART
cice-11368	32	25	views	view	NOUN
cice-11368	32	26	are	be	AUX
cice-11368	32	27	mixed	mix	VERB
cice-11368	32	28	even	even	ADV
cice-11368	32	29	in	in	ADP
cice-11368	32	30	this	this	DET
cice-11368	32	31	community	community	NOUN
cice-11368	32	32	)	)	PUNCT
cice-11368	32	33	are	be	AUX
cice-11368	32	34	convinced	convince	VERB
cice-11368	32	35	that	that	SCONJ
cice-11368	32	36	kreyol	kreyol	NOUN
cice-11368	32	37	is	be	AUX
cice-11368	32	38	not	not	PART
cice-11368	32	39	meant	mean	VERB
cice-11368	32	40	for	for	ADP
cice-11368	32	41	writing	writing	NOUN
cice-11368	32	42	but	but	CCONJ
cice-11368	32	43	for	for	ADP
cice-11368	32	44	talking	talk	VERB
cice-11368	32	45	.	.	PUNCT
cice-11368	33	1	these	these	DET
cice-11368	33	2	parents	parent	NOUN
cice-11368	33	3	do	do	AUX
cice-11368	33	4	not	not	PART
cice-11368	33	5	think	think	VERB
cice-11368	33	6	that	that	SCONJ
cice-11368	33	7	a	a	DET
cice-11368	33	8	written	write	VERB
cice-11368	33	9	version	version	NOUN
cice-11368	33	10	of	of	ADP
cice-11368	33	11	their	their	PRON
cice-11368	33	12	everyday	everyday	ADJ
cice-11368	33	13	vernacular	vernacular	NOUN
cice-11368	33	14	makes	make	VERB
cice-11368	33	15	sense	sense	NOUN
cice-11368	33	16	in	in	ADP
cice-11368	33	17	their	their	PRON
cice-11368	33	18	children	child	NOUN
cice-11368	33	19	's	's	PART
cice-11368	33	20	education	education	NOUN
cice-11368	33	21	(	(	PUNCT
cice-11368	33	22	kleifgen	kleifgen	PROPN
cice-11368	33	23	,	,	PUNCT
cice-11368	33	24	1991	1991	NUM
cice-11368	33	25	)	)	PUNCT
cice-11368	33	26	.	.	PUNCT
cice-11368	34	1	many	many	ADJ
cice-11368	34	2	haitians	haitian	NOUN
cice-11368	34	3	still	still	ADV
cice-11368	34	4	regard	regard	VERB
cice-11368	34	5	kreyol	kreyol	NOUN
cice-11368	34	6	as	as	ADP
cice-11368	34	7	a	a	DET
cice-11368	34	8	language	language	NOUN
cice-11368	34	9	that	that	PRON
cice-11368	34	10	is	be	AUX
cice-11368	34	11	"	"	PUNCT
cice-11368	34	12	caught	catch	VERB
cice-11368	34	13	"	"	PUNCT
cice-11368	34	14	rather	rather	ADV
cice-11368	34	15	than	than	ADP
cice-11368	34	16	taught	teach	VERB
cice-11368	34	17	,	,	PUNCT
cice-11368	34	18	and	and	CCONJ
cice-11368	34	19	they	they	PRON
cice-11368	34	20	prefer	prefer	VERB
cice-11368	34	21	that	that	SCONJ
cice-11368	34	22	english	english	PROPN
cice-11368	34	23	or	or	CCONJ
cice-11368	34	24	french	french	ADJ
cice-11368	34	25	be	be	AUX
cice-11368	34	26	the	the	DET
cice-11368	34	27	languages	language	NOUN
cice-11368	34	28	of	of	ADP
cice-11368	34	29	reading	reading	NOUN
cice-11368	34	30	,	,	PUNCT
cice-11368	34	31	writing	writing	NOUN
cice-11368	34	32	,	,	PUNCT
cice-11368	34	33	and	and	CCONJ
cice-11368	34	34	learning	learn	VERB
cice-11368	34	35	for	for	ADP
cice-11368	34	36	their	their	PRON
cice-11368	34	37	children	child	NOUN
cice-11368	34	38	.	.	PUNCT
cice-11368	35	1	in	in	ADP
cice-11368	35	2	short	short	ADJ
cice-11368	35	3	,	,	PUNCT
cice-11368	35	4	the	the	DET
cice-11368	35	5	question	question	NOUN
cice-11368	35	6	asked	ask	VERB
cice-11368	35	7	directly	directly	ADV
cice-11368	35	8	by	by	ADP
cice-11368	35	9	luykx	luykx	NOUN
cice-11368	35	10	and	and	CCONJ
cice-11368	35	11	indirectly	indirectly	ADV
cice-11368	35	12	by	by	ADP
cice-11368	35	13	allen	allen	NOUN
cice-11368	35	14	and	and	CCONJ
cice-11368	35	15	ingulsrud	ingulsrud	NOUN
cice-11368	35	16	,	,	PUNCT
cice-11368	35	17	"	"	PUNCT
cice-11368	35	18	whose	whose	DET
cice-11368	35	19	language	language	NOUN
cice-11368	35	20	is	be	AUX
cice-11368	35	21	it	it	PRON
cice-11368	35	22	anyway	anyway	ADV
cice-11368	35	23	?	?	PUNCT
cice-11368	35	24	"	"	PUNCT
cice-11368	35	25	continues	continue	VERB
cice-11368	35	26	to	to	PART
cice-11368	35	27	be	be	AUX
cice-11368	35	28	an	an	DET
cice-11368	35	29	open	open	ADJ
cice-11368	35	30	one	one	NUM
cice-11368	35	31	.	.	PUNCT
cice-11368	36	1	whose	whose	DET
cice-11368	36	2	practices	practice	NOUN
cice-11368	36	3	?	?	PUNCT
cice-11368	37	1	so	so	ADV
cice-11368	37	2	how	how	SCONJ
cice-11368	37	3	does	do	AUX
cice-11368	37	4	all	all	DET
cice-11368	37	5	this	this	DET
cice-11368	37	6	complexity	complexity	NOUN
cice-11368	37	7	in	in	ADP
cice-11368	37	8	terms	term	NOUN
cice-11368	37	9	of	of	ADP
cice-11368	37	10	language	language	NOUN
cice-11368	37	11	policy	policy	NOUN
cice-11368	37	12	and	and	CCONJ
cice-11368	37	13	multilingual	multilingual	ADJ
cice-11368	37	14	populations	population	NOUN
cice-11368	37	15	affect	affect	VERB
cice-11368	37	16	educational	educational	ADJ
cice-11368	37	17	practice	practice	NOUN
cice-11368	37	18	?	?	PUNCT
cice-11368	38	1	in	in	ADP
cice-11368	38	2	his	his	PRON
cice-11368	38	3	contribution	contribution	NOUN
cice-11368	38	4	to	to	ADP
cice-11368	38	5	this	this	DET
cice-11368	38	6	series	series	NOUN
cice-11368	38	7	,	,	PUNCT
cice-11368	38	8	street	street	NOUN
cice-11368	38	9	discusses	discuss	VERB
cice-11368	38	10	the	the	DET
cice-11368	38	11	growing	grow	VERB
cice-11368	38	12	tendency	tendency	NOUN
cice-11368	38	13	to	to	PART
cice-11368	38	14	favor	favor	VERB
cice-11368	38	15	top	top	ADJ
cice-11368	38	16	-	-	PUNCT
cice-11368	38	17	down	down	ADP
cice-11368	38	18	governmental	governmental	ADJ
cice-11368	38	19	policies	policy	NOUN
cice-11368	38	20	towards	towards	ADP
cice-11368	38	21	practice	practice	NOUN
cice-11368	38	22	,	,	PUNCT
cice-11368	38	23	which	which	PRON
cice-11368	38	24	impose	impose	VERB
cice-11368	38	25	positivist	positivist	ADJ
cice-11368	38	26	models	model	NOUN
cice-11368	38	27	for	for	ADP
cice-11368	38	28	teaching	teach	VERB
cice-11368	38	29	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	38	30	.	.	PUNCT
cice-11368	39	1	these	these	DET
cice-11368	39	2	long	long	ADV
cice-11368	39	3	-	-	PUNCT
cice-11368	39	4	ago	ago	ADV
cice-11368	39	5	discredited	discredit	VERB
cice-11368	39	6	models	model	NOUN
cice-11368	39	7	run	run	VERB
cice-11368	39	8	counter	counter	ADV
cice-11368	39	9	to	to	ADP
cice-11368	39	10	all	all	PRON
cice-11368	39	11	of	of	ADP
cice-11368	39	12	the	the	DET
cice-11368	39	13	research	research	NOUN
cice-11368	39	14	in	in	ADP
cice-11368	39	15	new	new	ADJ
cice-11368	39	16	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	39	17	studies	study	NOUN
cice-11368	39	18	spearheaded	spearhead	VERB
cice-11368	39	19	by	by	ADP
cice-11368	39	20	street	street	NOUN
cice-11368	39	21	,	,	PUNCT
cice-11368	39	22	whose	whose	DET
cice-11368	39	23	work	work	NOUN
cice-11368	39	24	in	in	ADP
cice-11368	39	25	the	the	DET
cice-11368	39	26	field	field	NOUN
cice-11368	39	27	spans	span	VERB
cice-11368	39	28	20	20	NUM
cice-11368	39	29	years	year	NOUN
cice-11368	39	30	(	(	PUNCT
cice-11368	39	31	e.g.	e.g.	ADV
cice-11368	39	32	,	,	PUNCT
cice-11368	39	33	street	street	NOUN
cice-11368	39	34	,	,	PUNCT
cice-11368	39	35	1984	1984	NUM
cice-11368	39	36	,	,	PUNCT
cice-11368	39	37	1993	1993	NUM
cice-11368	39	38	,	,	PUNCT
cice-11368	39	39	1995	1995	NUM
cice-11368	39	40	,	,	PUNCT
cice-11368	39	41	2001	2001	NUM
cice-11368	39	42	)	)	PUNCT
cice-11368	39	43	.	.	PUNCT
cice-11368	40	1	this	this	DET
cice-11368	40	2	line	line	NOUN
cice-11368	40	3	of	of	ADP
cice-11368	40	4	research	research	NOUN
cice-11368	40	5	is	be	AUX
cice-11368	40	6	being	be	AUX
cice-11368	40	7	marginalized	marginalize	VERB
cice-11368	40	8	,	,	PUNCT
cice-11368	40	9	as	as	SCONJ
cice-11368	40	10	the	the	DET
cice-11368	40	11	current	current	ADJ
cice-11368	40	12	climate	climate	NOUN
cice-11368	40	13	in	in	ADP
cice-11368	40	14	both	both	CCONJ
cice-11368	40	15	the	the	DET
cice-11368	40	16	u.s	u.s	PROPN
cice-11368	40	17	.	.	PROPN
cice-11368	40	18	and	and	CCONJ
cice-11368	40	19	the	the	DET
cice-11368	40	20	u.k	u.k	PROPN
cice-11368	40	21	.	.	PROPN
cice-11368	40	22	is	be	AUX
cice-11368	40	23	to	to	PART
cice-11368	40	24	dictate	dictate	VERB
cice-11368	40	25	joanne	joanne	PROPN
cice-11368	40	26	kleifgen	kleifgen	PROPN
cice-11368	41	1	128	128	NUM
cice-11368	41	2	may	may	PROPN
cice-11368	41	3	12	12	NUM
cice-11368	41	4	,	,	PUNCT
cice-11368	41	5	2003	2003	NUM
cice-11368	41	6	which	which	PRON
cice-11368	41	7	research	research	NOUN
cice-11368	41	8	approaches	approach	VERB
cice-11368	41	9	'	'	PUNCT
cice-11368	41	10	count	count	VERB
cice-11368	41	11	'	'	PUNCT
cice-11368	41	12	,	,	PUNCT
cice-11368	42	1	to	to	PART
cice-11368	42	2	decree	decree	VERB
cice-11368	42	3	that	that	SCONJ
cice-11368	42	4	we	we	PRON
cice-11368	42	5	already	already	ADV
cice-11368	42	6	know	know	VERB
cice-11368	42	7	'	'	PUNCT
cice-11368	42	8	what	what	PRON
cice-11368	42	9	works	work	VERB
cice-11368	42	10	'	'	PUNCT
cice-11368	42	11	,	,	PUNCT
cice-11368	42	12	and	and	CCONJ
cice-11368	42	13	to	to	PART
cice-11368	42	14	prescribe	prescribe	VERB
cice-11368	42	15	'	'	PUNCT
cice-11368	42	16	scientifically	scientifically	ADV
cice-11368	42	17	proven	prove	VERB
cice-11368	42	18	'	'	PUNCT
cice-11368	42	19	methods	method	NOUN
cice-11368	42	20	for	for	ADP
cice-11368	42	21	schools	school	NOUN
cice-11368	42	22	.	.	PUNCT
cice-11368	43	1	these	these	DET
cice-11368	43	2	top	top	ADJ
cice-11368	43	3	-	-	PUNCT
cice-11368	43	4	down	down	ADP
cice-11368	43	5	policies	policy	NOUN
cice-11368	43	6	assume	assume	VERB
cice-11368	43	7	that	that	SCONJ
cice-11368	43	8	a	a	DET
cice-11368	43	9	one	one	NUM
cice-11368	43	10	-	-	PUNCT
cice-11368	43	11	size	size	NOUN
cice-11368	43	12	-	-	PUNCT
cice-11368	43	13	fits	fit	VERB
cice-11368	43	14	-	-	PUNCT
cice-11368	43	15	all	all	PRON
cice-11368	43	16	set	set	NOUN
cice-11368	43	17	of	of	ADP
cice-11368	43	18	skills	skill	NOUN
cice-11368	43	19	will	will	AUX
cice-11368	43	20	be	be	AUX
cice-11368	43	21	all	all	PRON
cice-11368	43	22	that	that	PRON
cice-11368	43	23	is	be	AUX
cice-11368	43	24	needed	need	VERB
cice-11368	43	25	in	in	ADP
cice-11368	43	26	order	order	NOUN
cice-11368	43	27	to	to	PART
cice-11368	43	28	make	make	VERB
cice-11368	43	29	a	a	DET
cice-11368	43	30	difference	difference	NOUN
cice-11368	43	31	in	in	ADP
cice-11368	43	32	a	a	DET
cice-11368	43	33	child	child	NOUN
cice-11368	43	34	's	's	PART
cice-11368	43	35	quality	quality	NOUN
cice-11368	43	36	of	of	ADP
cice-11368	43	37	life	life	NOUN
cice-11368	43	38	.	.	PUNCT
cice-11368	44	1	yet	yet	ADV
cice-11368	44	2	,	,	PUNCT
cice-11368	44	3	even	even	ADV
cice-11368	44	4	some	some	PRON
cice-11368	44	5	of	of	ADP
cice-11368	44	6	the	the	DET
cice-11368	44	7	more	more	ADV
cice-11368	44	8	nuanced	nuanced	ADJ
cice-11368	44	9	approaches	approach	NOUN
cice-11368	44	10	,	,	PUNCT
cice-11368	44	11	which	which	PRON
cice-11368	44	12	take	take	VERB
cice-11368	44	13	into	into	ADP
cice-11368	44	14	account	account	NOUN
cice-11368	44	15	people	people	NOUN
cice-11368	44	16	's	's	PART
cice-11368	44	17	uses	use	NOUN
cice-11368	44	18	of	of	ADP
cice-11368	44	19	languages	language	NOUN
cice-11368	44	20	and	and	CCONJ
cice-11368	44	21	literacies	literacy	NOUN
cice-11368	44	22	both	both	CCONJ
cice-11368	44	23	inside	inside	ADP
cice-11368	44	24	and	and	CCONJ
cice-11368	44	25	outside	outside	ADJ
cice-11368	44	26	schools	school	NOUN
cice-11368	44	27	,	,	PUNCT
cice-11368	44	28	are	be	AUX
cice-11368	44	29	themselves	themselves	PRON
cice-11368	44	30	struggling	struggle	VERB
cice-11368	44	31	to	to	PART
cice-11368	44	32	show	show	VERB
cice-11368	44	33	success	success	NOUN
cice-11368	44	34	.	.	PUNCT
cice-11368	45	1	for	for	ADP
cice-11368	45	2	example	example	NOUN
cice-11368	45	3	,	,	PUNCT
cice-11368	45	4	the	the	DET
cice-11368	45	5	multiliteracies	multiliteracie	NOUN
cice-11368	45	6	manifesto	manifesto	NOUN
cice-11368	45	7	published	publish	VERB
cice-11368	45	8	by	by	ADP
cice-11368	45	9	the	the	DET
cice-11368	45	10	new	new	PROPN
cice-11368	45	11	london	london	PROPN
cice-11368	45	12	group	group	NOUN
cice-11368	45	13	(	(	PUNCT
cice-11368	45	14	1996	1996	NUM
cice-11368	45	15	)	)	PUNCT
cice-11368	45	16	proposed	propose	VERB
cice-11368	45	17	a	a	DET
cice-11368	45	18	set	set	NOUN
cice-11368	45	19	of	of	ADP
cice-11368	45	20	four	four	NUM
cice-11368	45	21	features	feature	NOUN
cice-11368	45	22	for	for	ADP
cice-11368	45	23	promoting	promote	VERB
cice-11368	45	24	equity	equity	NOUN
cice-11368	45	25	and	and	CCONJ
cice-11368	45	26	achievement	achievement	NOUN
cice-11368	45	27	for	for	ADP
cice-11368	45	28	students	student	NOUN
cice-11368	45	29	of	of	ADP
cice-11368	45	30	all	all	DET
cice-11368	45	31	ethnolinguistic	ethnolinguistic	ADJ
cice-11368	45	32	backgrounds	background	NOUN
cice-11368	45	33	:	:	PUNCT
cice-11368	45	34	situated	situated	ADJ
cice-11368	45	35	practice	practice	NOUN
cice-11368	45	36	,	,	PUNCT
cice-11368	45	37	overt	overt	ADJ
cice-11368	45	38	instruction	instruction	NOUN
cice-11368	45	39	,	,	PUNCT
cice-11368	45	40	critical	critical	ADJ
cice-11368	45	41	framing	framing	NOUN
cice-11368	45	42	,	,	PUNCT
cice-11368	45	43	and	and	CCONJ
cice-11368	45	44	transformed	transform	VERB
cice-11368	45	45	practice	practice	NOUN
cice-11368	45	46	.	.	PUNCT
cice-11368	46	1	yet	yet	ADV
cice-11368	46	2	,	,	PUNCT
cice-11368	46	3	research	research	NOUN
cice-11368	46	4	has	have	AUX
cice-11368	46	5	found	find	VERB
cice-11368	46	6	that	that	SCONJ
cice-11368	46	7	these	these	DET
cice-11368	46	8	features	feature	NOUN
cice-11368	46	9	have	have	AUX
cice-11368	46	10	not	not	PART
cice-11368	46	11	been	be	AUX
cice-11368	46	12	appropriated	appropriate	VERB
cice-11368	46	13	fully	fully	ADV
cice-11368	46	14	,	,	PUNCT
cice-11368	46	15	even	even	ADV
cice-11368	46	16	in	in	ADP
cice-11368	46	17	classrooms	classroom	NOUN
cice-11368	46	18	with	with	ADP
cice-11368	46	19	innovative	innovative	ADJ
cice-11368	46	20	curricula	curriculum	NOUN
cice-11368	46	21	(	(	PUNCT
cice-11368	46	22	michaels	michael	NOUN
cice-11368	46	23	&	&	CCONJ
cice-11368	46	24	sohmer	sohmer	ADJ
cice-11368	46	25	,	,	PUNCT
cice-11368	46	26	2001	2001	NUM
cice-11368	46	27	)	)	PUNCT
cice-11368	46	28	.	.	PUNCT
cice-11368	47	1	whose	whose	DET
cice-11368	47	2	answers	answer	NOUN
cice-11368	47	3	?	?	PUNCT
cice-11368	48	1	street	street	NOUN
cice-11368	48	2	suggests	suggest	VERB
cice-11368	48	3	that	that	SCONJ
cice-11368	48	4	there	there	PRON
cice-11368	48	5	be	be	VERB
cice-11368	48	6	more	more	ADV
cice-11368	48	7	active	active	ADJ
cice-11368	48	8	engagement	engagement	NOUN
cice-11368	48	9	among	among	ADP
cice-11368	48	10	the	the	DET
cice-11368	48	11	various	various	ADJ
cice-11368	48	12	constituenciesresearchers	constituenciesresearcher	NOUN
cice-11368	48	13	,	,	PUNCT
cice-11368	48	14	policy	policy	NOUN
cice-11368	48	15	makers	maker	NOUN
cice-11368	48	16	and	and	CCONJ
cice-11368	48	17	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	48	18	practitioners	practitioner	NOUN
cice-11368	48	19	-	-	PUNCT
cice-11368	48	20	if	if	SCONJ
cice-11368	48	21	we	we	PRON
cice-11368	48	22	wish	wish	VERB
cice-11368	48	23	to	to	PART
cice-11368	48	24	have	have	VERB
cice-11368	48	25	any	any	DET
cice-11368	48	26	effect	effect	NOUN
cice-11368	48	27	on	on	ADP
cice-11368	48	28	the	the	DET
cice-11368	48	29	educational	educational	ADJ
cice-11368	48	30	achievement	achievement	NOUN
cice-11368	48	31	of	of	ADP
cice-11368	48	32	all	all	DET
cice-11368	48	33	ethnolinguistic	ethnolinguistic	ADJ
cice-11368	48	34	groups	group	NOUN
cice-11368	48	35	.	.	PUNCT
cice-11368	49	1	dialogue	dialogue	NOUN
cice-11368	49	2	,	,	PUNCT
cice-11368	49	3	indeed	indeed	ADV
cice-11368	49	4	deeper	deep	ADJ
cice-11368	49	5	collaboration	collaboration	NOUN
cice-11368	49	6	between	between	ADP
cice-11368	49	7	those	those	PRON
cice-11368	49	8	engaged	engage	VERB
cice-11368	49	9	in	in	ADP
cice-11368	49	10	research	research	NOUN
cice-11368	49	11	,	,	PUNCT
cice-11368	49	12	policy	policy	NOUN
cice-11368	49	13	-	-	PUNCT
cice-11368	49	14	making	making	NOUN
cice-11368	49	15	and	and	CCONJ
cice-11368	49	16	practice	practice	NOUN
cice-11368	49	17	at	at	ADP
cice-11368	49	18	all	all	DET
cice-11368	49	19	levels	level	NOUN
cice-11368	49	20	is	be	AUX
cice-11368	49	21	fundamental	fundamental	ADJ
cice-11368	49	22	.	.	PUNCT
cice-11368	50	1	luke	luke	PROPN
cice-11368	50	2	(	(	PUNCT
cice-11368	50	3	2003	2003	NUM
cice-11368	50	4	)	)	PUNCT
cice-11368	50	5	takes	take	VERB
cice-11368	50	6	the	the	DET
cice-11368	50	7	call	call	NOUN
cice-11368	50	8	for	for	ADP
cice-11368	50	9	collaboration	collaboration	NOUN
cice-11368	50	10	further	far	ADV
cice-11368	50	11	by	by	ADP
cice-11368	50	12	arguing	argue	VERB
cice-11368	50	13	that	that	SCONJ
cice-11368	50	14	the	the	DET
cice-11368	50	15	development	development	NOUN
cice-11368	50	16	of	of	ADP
cice-11368	50	17	language	language	NOUN
cice-11368	50	18	and	and	CCONJ
cice-11368	50	19	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	50	20	policies	policy	NOUN
cice-11368	50	21	must	must	AUX
cice-11368	50	22	take	take	VERB
cice-11368	50	23	place	place	NOUN
cice-11368	50	24	alongside	alongside	ADP
cice-11368	50	25	other	other	ADJ
cice-11368	50	26	social	social	ADJ
cice-11368	50	27	policies	policy	NOUN
cice-11368	50	28	associated	associate	VERB
cice-11368	50	29	with	with	ADP
cice-11368	50	30	health	health	NOUN
cice-11368	50	31	,	,	PUNCT
cice-11368	50	32	employment	employment	NOUN
cice-11368	50	33	and	and	CCONJ
cice-11368	50	34	immigration	immigration	NOUN
cice-11368	50	35	,	,	PUNCT
cice-11368	50	36	among	among	ADP
cice-11368	50	37	others	other	NOUN
cice-11368	50	38	.	.	PUNCT
cice-11368	51	1	he	he	PRON
cice-11368	51	2	illustrates	illustrate	VERB
cice-11368	51	3	the	the	DET
cice-11368	51	4	point	point	NOUN
cice-11368	51	5	this	this	DET
cice-11368	51	6	way	way	NOUN
cice-11368	51	7	:	:	PUNCT
cice-11368	51	8	it	it	PRON
cice-11368	51	9	is	be	AUX
cice-11368	51	10	all	all	ADV
cice-11368	51	11	too	too	ADV
cice-11368	51	12	easy	easy	ADJ
cice-11368	51	13	for	for	ADP
cice-11368	51	14	systems	system	NOUN
cice-11368	51	15	…	…	PUNCT
cice-11368	51	16	in	in	ADP
cice-11368	51	17	the	the	DET
cice-11368	51	18	case	case	NOUN
cice-11368	51	19	of	of	ADP
cice-11368	51	20	australian	australian	ADJ
cice-11368	51	21	indigenous	indigenous	ADJ
cice-11368	51	22	communities	community	NOUN
cice-11368	51	23	,	,	PUNCT
cice-11368	51	24	to	to	PART
cice-11368	51	25	deliver	deliver	VERB
cice-11368	51	26	education	education	NOUN
cice-11368	51	27	and	and	CCONJ
cice-11368	51	28	,	,	PUNCT
cice-11368	51	29	indeed	indeed	ADV
cice-11368	51	30	,	,	PUNCT
cice-11368	51	31	'	'	PUNCT
cice-11368	51	32	alphabetics	alphabetic	NOUN
cice-11368	51	33	'	'	PUNCT
cice-11368	51	34	on	on	ADP
cice-11368	51	35	one	one	NUM
cice-11368	51	36	hand	hand	NOUN
cice-11368	51	37	while	while	SCONJ
cice-11368	51	38	running	run	VERB
cice-11368	51	39	other	other	ADJ
cice-11368	51	40	policies	policy	NOUN
cice-11368	51	41	that	that	PRON
cice-11368	51	42	actually	actually	ADV
cice-11368	51	43	accelerate	accelerate	VERB
cice-11368	51	44	the	the	DET
cice-11368	51	45	deterioration	deterioration	NOUN
cice-11368	51	46	of	of	ADP
cice-11368	51	47	the	the	DET
cice-11368	51	48	communities	community	NOUN
cice-11368	51	49	'	'	PART
cice-11368	51	50	kinship	kinship	NOUN
cice-11368	51	51	structure	structure	NOUN
cice-11368	51	52	,	,	PUNCT
cice-11368	51	53	traditional	traditional	ADJ
cice-11368	51	54	values	value	NOUN
cice-11368	51	55	and	and	CCONJ
cice-11368	51	56	forms	form	NOUN
cice-11368	51	57	of	of	ADP
cice-11368	51	58	work	work	NOUN
cice-11368	51	59	,	,	PUNCT
cice-11368	51	60	private	private	ADJ
cice-11368	51	61	sector	sector	NOUN
cice-11368	51	62	investment	investment	NOUN
cice-11368	51	63	,	,	PUNCT
cice-11368	51	64	and	and	CCONJ
cice-11368	51	65	community	community	NOUN
cice-11368	51	66	social	social	ADJ
cice-11368	51	67	infrastructure	infrastructure	NOUN
cice-11368	51	68	on	on	ADP
cice-11368	51	69	the	the	DET
cice-11368	51	70	other	other	ADJ
cice-11368	51	71	.	.	PUNCT
cice-11368	52	1	in	in	ADP
cice-11368	52	2	such	such	ADJ
cice-11368	52	3	scenarios	scenario	NOUN
cice-11368	52	4	,	,	PUNCT
cice-11368	52	5	indigenous	indigenous	ADJ
cice-11368	52	6	communities	community	NOUN
cice-11368	52	7	,	,	PUNCT
cice-11368	52	8	linguistic	linguistic	ADJ
cice-11368	52	9	minorities	minority	NOUN
cice-11368	52	10	,	,	PUNCT
cice-11368	52	11	diasporic	diasporic	ADJ
cice-11368	52	12	communities	community	NOUN
cice-11368	52	13	and	and	CCONJ
cice-11368	52	14	others	other	NOUN
cice-11368	52	15	are	be	AUX
cice-11368	52	16	often	often	ADV
cice-11368	52	17	blamed	blame	VERB
cice-11368	52	18	for	for	ADP
cice-11368	52	19	having	have	VERB
cice-11368	52	20	'	'	PUNCT
cice-11368	52	21	squandered	squander	VERB
cice-11368	52	22	'	'	PUNCT
cice-11368	52	23	or	or	CCONJ
cice-11368	52	24	abused	abuse	VERB
cice-11368	52	25	'	'	PUNCT
cice-11368	52	26	government	government	NOUN
cice-11368	52	27	handouts	handout	NOUN
cice-11368	52	28	'	'	PART
cice-11368	52	29	and	and	CCONJ
cice-11368	52	30	other	other	ADJ
cice-11368	52	31	resources	resource	NOUN
cice-11368	52	32	made	make	VERB
cice-11368	52	33	available	available	ADJ
cice-11368	52	34	.	.	PUNCT
cice-11368	53	1	perhaps	perhaps	ADV
cice-11368	53	2	we	we	PRON
cice-11368	53	3	need	need	VERB
cice-11368	53	4	a	a	DET
cice-11368	53	5	kind	kind	NOUN
cice-11368	53	6	of	of	ADP
cice-11368	53	7	"	"	PUNCT
cice-11368	53	8	participatory	participatory	ADJ
cice-11368	53	9	design	design	NOUN
cice-11368	53	10	"	"	PUNCT
cice-11368	53	11	akin	akin	ADJ
cice-11368	53	12	to	to	ADP
cice-11368	53	13	that	that	PRON
cice-11368	53	14	originally	originally	ADV
cice-11368	53	15	developed	develop	VERB
cice-11368	53	16	by	by	ADP
cice-11368	53	17	scandinavian	scandinavian	ADJ
cice-11368	53	18	researchers	researcher	NOUN
cice-11368	53	19	and	and	CCONJ
cice-11368	53	20	workers	worker	NOUN
cice-11368	53	21	with	with	ADP
cice-11368	53	22	the	the	DET
cice-11368	53	23	aim	aim	NOUN
cice-11368	53	24	of	of	ADP
cice-11368	53	25	creating	create	VERB
cice-11368	53	26	better	well	ADJ
cice-11368	53	27	artifacts	artifact	NOUN
cice-11368	53	28	for	for	ADP
cice-11368	53	29	the	the	DET
cice-11368	53	30	workplace	workplace	NOUN
cice-11368	53	31	(	(	PUNCT
cice-11368	53	32	ehn	ehn	INTJ
cice-11368	53	33	,	,	PUNCT
cice-11368	53	34	1988	1988	NUM
cice-11368	53	35	)	)	PUNCT
cice-11368	53	36	.	.	PUNCT
cice-11368	54	1	this	this	DET
cice-11368	54	2	conjoint	conjoint	ADJ
cice-11368	54	3	-	-	PUNCT
cice-11368	54	4	action	action	NOUN
cice-11368	54	5	approach	approach	NOUN
cice-11368	54	6	was	be	AUX
cice-11368	54	7	an	an	DET
cice-11368	54	8	attempt	attempt	NOUN
cice-11368	54	9	to	to	PART
cice-11368	54	10	bridge	bridge	VERB
cice-11368	54	11	the	the	DET
cice-11368	54	12	gap	gap	NOUN
cice-11368	54	13	between	between	ADP
cice-11368	54	14	designers	designer	NOUN
cice-11368	54	15	and	and	CCONJ
cice-11368	54	16	end	end	VERB
cice-11368	54	17	users	user	NOUN
cice-11368	54	18	.	.	PUNCT
cice-11368	55	1	to	to	PART
cice-11368	55	2	apply	apply	VERB
cice-11368	55	3	the	the	DET
cice-11368	55	4	approach	approach	NOUN
cice-11368	55	5	to	to	ADP
cice-11368	55	6	the	the	DET
cice-11368	55	7	making	making	NOUN
cice-11368	55	8	of	of	ADP
cice-11368	55	9	language	language	NOUN
cice-11368	55	10	policies	policy	NOUN
cice-11368	55	11	,	,	PUNCT
cice-11368	55	12	we	we	PRON
cice-11368	55	13	might	might	AUX
cice-11368	55	14	argue	argue	VERB
cice-11368	55	15	that	that	SCONJ
cice-11368	55	16	the	the	DET
cice-11368	55	17	design	design	NOUN
cice-11368	55	18	of	of	ADP
cice-11368	55	19	artifacts	artifact	NOUN
cice-11368	55	20	(	(	PUNCT
cice-11368	55	21	read	read	NOUN
cice-11368	55	22	policies	policy	NOUN
cice-11368	55	23	)	)	PUNCT
cice-11368	55	24	is	be	AUX
cice-11368	55	25	of	of	ADP
cice-11368	55	26	higher	high	ADJ
cice-11368	55	27	quality	quality	NOUN
cice-11368	55	28	when	when	SCONJ
cice-11368	55	29	users	user	NOUN
cice-11368	55	30	(	(	PUNCT
cice-11368	55	31	read	read	VERB
cice-11368	55	32	practitioners	practitioner	NOUN
cice-11368	55	33	and	and	CCONJ
cice-11368	55	34	students	student	NOUN
cice-11368	55	35	)	)	PUNCT
cice-11368	55	36	are	be	AUX
cice-11368	55	37	included	include	VERB
cice-11368	55	38	in	in	ADP
cice-11368	55	39	the	the	DET
cice-11368	55	40	process	process	NOUN
cice-11368	55	41	.	.	PUNCT
cice-11368	56	1	in	in	ADP
cice-11368	56	2	such	such	DET
cice-11368	56	3	a	a	DET
cice-11368	56	4	scenario	scenario	NOUN
cice-11368	56	5	,	,	PUNCT
cice-11368	56	6	policy	policy	NOUN
cice-11368	56	7	makers	maker	NOUN
cice-11368	56	8	immerse	immerse	VERB
cice-11368	56	9	themselves	themselves	PRON
cice-11368	56	10	in	in	ADP
cice-11368	56	11	the	the	DET
cice-11368	56	12	daily	daily	ADJ
cice-11368	56	13	activities	activity	NOUN
cice-11368	56	14	of	of	ADP
cice-11368	56	15	the	the	DET
cice-11368	56	16	people	people	NOUN
cice-11368	56	17	for	for	ADP
cice-11368	56	18	whom	whom	PRON
cice-11368	56	19	their	their	PRON
cice-11368	56	20	policies	policy	NOUN
cice-11368	56	21	are	be	AUX
cice-11368	56	22	designed	design	VERB
cice-11368	56	23	.	.	PUNCT
cice-11368	57	1	whatever	whatever	DET
cice-11368	57	2	approach	approach	NOUN
cice-11368	57	3	is	be	AUX
cice-11368	57	4	taken	take	VERB
cice-11368	57	5	,	,	PUNCT
cice-11368	57	6	teachers	teacher	NOUN
cice-11368	57	7	,	,	PUNCT
cice-11368	57	8	researchers	researcher	NOUN
cice-11368	57	9	,	,	PUNCT
cice-11368	57	10	community	community	NOUN
cice-11368	57	11	members	member	NOUN
cice-11368	57	12	,	,	PUNCT
cice-11368	57	13	and	and	CCONJ
cice-11368	57	14	educational	educational	ADJ
cice-11368	57	15	policy	policy	NOUN
cice-11368	57	16	makers	maker	NOUN
cice-11368	57	17	need	need	VERB
cice-11368	57	18	to	to	PART
cice-11368	57	19	develop	develop	VERB
cice-11368	57	20	sustained	sustained	ADJ
cice-11368	57	21	and	and	CCONJ
cice-11368	57	22	deep	deep	ADJ
cice-11368	57	23	collaborative	collaborative	ADJ
cice-11368	57	24	actions	action	NOUN
cice-11368	57	25	.	.	PUNCT
cice-11368	58	1	and	and	CCONJ
cice-11368	58	2	eventually	eventually	ADV
cice-11368	58	3	,	,	PUNCT
cice-11368	58	4	they	they	PRON
cice-11368	58	5	must	must	AUX
cice-11368	58	6	find	find	VERB
cice-11368	58	7	ways	way	NOUN
cice-11368	58	8	to	to	PART
cice-11368	58	9	coordinate	coordinate	VERB
cice-11368	58	10	these	these	DET
cice-11368	58	11	efforts	effort	NOUN
cice-11368	58	12	with	with	ADP
cice-11368	58	13	other	other	ADJ
cice-11368	58	14	social	social	ADJ
cice-11368	58	15	policy	policy	NOUN
cice-11368	58	16	makers	maker	NOUN
cice-11368	58	17	so	so	SCONJ
cice-11368	58	18	that	that	SCONJ
cice-11368	58	19	all	all	DET
cice-11368	58	20	students	student	NOUN
cice-11368	58	21	,	,	PUNCT
cice-11368	58	22	no	no	ADV
cice-11368	58	23	matter	matter	ADV
cice-11368	58	24	what	what	PRON
cice-11368	58	25	their	their	PRON
cice-11368	58	26	ethnolinguistic	ethnolinguistic	ADJ
cice-11368	58	27	background	background	NOUN
cice-11368	58	28	,	,	PUNCT
cice-11368	58	29	can	can	AUX
cice-11368	58	30	hope	hope	VERB
cice-11368	58	31	for	for	ADP
cice-11368	58	32	good	good	ADJ
cice-11368	58	33	health	health	NOUN
cice-11368	58	34	,	,	PUNCT
cice-11368	58	35	satisfying	satisfy	VERB
cice-11368	58	36	work	work	NOUN
cice-11368	58	37	,	,	PUNCT
cice-11368	58	38	and	and	CCONJ
cice-11368	58	39	,	,	PUNCT
cice-11368	58	40	yes	yes	INTJ
cice-11368	58	41	,	,	PUNCT
cice-11368	58	42	rich	rich	ADJ
cice-11368	58	43	literate	literate	ADJ
cice-11368	58	44	lives	life	NOUN
cice-11368	58	45	.	.	PUNCT
cice-11368	59	1	references	reference	NOUN
cice-11368	59	2	arnove	arnove	VERB
cice-11368	59	3	,	,	PUNCT
cice-11368	59	4	r.	r.	PROPN
cice-11368	59	5	&	&	CCONJ
cice-11368	59	6	graff	graff	PROPN
cice-11368	59	7	,	,	PUNCT
cice-11368	59	8	h.	h.	PROPN
cice-11368	59	9	(	(	PUNCT
cice-11368	59	10	eds	eds	PROPN
cice-11368	59	11	.	.	PUNCT
cice-11368	59	12	)	)	PUNCT
cice-11368	59	13	.	.	PUNCT
cice-11368	60	1	(	(	PUNCT
cice-11368	60	2	1987	1987	NUM
cice-11368	60	3	)	)	PUNCT
cice-11368	60	4	.	.	PUNCT
cice-11368	61	1	national	national	ADJ
cice-11368	61	2	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	61	3	campaigns	campaign	NOUN
cice-11368	61	4	.	.	PUNCT
cice-11368	62	1	new	new	PROPN
cice-11368	62	2	york	york	PROPN
cice-11368	62	3	:	:	PUNCT
cice-11368	62	4	perseus	perseus	NOUN
cice-11368	62	5	press	press	PROPN
cice-11368	62	6	.	.	PUNCT
cice-11368	63	1	cooper	cooper	PROPN
cice-11368	63	2	,	,	PUNCT
cice-11368	63	3	r.	r.	PROPN
cice-11368	63	4	l.	l.	PROPN
cice-11368	63	5	(	(	PUNCT
cice-11368	63	6	1989	1989	NUM
cice-11368	63	7	)	)	PUNCT
cice-11368	63	8	.	.	PUNCT
cice-11368	64	1	language	language	NOUN
cice-11368	64	2	planning	planning	NOUN
cice-11368	64	3	and	and	CCONJ
cice-11368	64	4	social	social	ADJ
cice-11368	64	5	change	change	NOUN
cice-11368	64	6	.	.	PUNCT
cice-11368	65	1	cambridge	cambridge	PROPN
cice-11368	65	2	:	:	PUNCT
cice-11368	65	3	cambridge	cambridge	PROPN
cice-11368	65	4	university	university	PROPN
cice-11368	65	5	press	press	NOUN
cice-11368	65	6	.	.	PUNCT
cice-11368	66	1	afterword	afterword	NOUN
cice-11368	66	2	:	:	PUNCT
cice-11368	66	3	theories	theory	NOUN
cice-11368	66	4	,	,	PUNCT
cice-11368	66	5	policies	policy	NOUN
cice-11368	66	6	,	,	PUNCT
cice-11368	66	7	practices	practice	VERB
cice-11368	66	8	current	current	ADJ
cice-11368	66	9	issues	issue	NOUN
cice-11368	66	10	in	in	ADP
cice-11368	66	11	comparative	comparative	ADJ
cice-11368	66	12	education	education	NOUN
cice-11368	66	13	,	,	PUNCT
cice-11368	66	14	vol.5	vol.5	PROPN
cice-11368	66	15	(	(	PUNCT
cice-11368	66	16	2	2	NUM
cice-11368	66	17	)	)	PUNCT
cice-11368	66	18	129	129	NUM
cice-11368	66	19	corson	corson	NOUN
cice-11368	66	20	,	,	PUNCT
cice-11368	66	21	d.	d.	PROPN
cice-11368	66	22	(	(	PUNCT
cice-11368	66	23	1999	1999	NUM
cice-11368	66	24	)	)	PUNCT
cice-11368	66	25	.	.	PUNCT
cice-11368	67	1	language	language	NOUN
cice-11368	67	2	policy	policy	NOUN
cice-11368	67	3	in	in	ADP
cice-11368	67	4	schools	school	NOUN
cice-11368	67	5	:	:	PUNCT
cice-11368	67	6	a	a	DET
cice-11368	67	7	resource	resource	NOUN
cice-11368	67	8	for	for	ADP
cice-11368	67	9	teachers	teacher	NOUN
cice-11368	67	10	and	and	CCONJ
cice-11368	67	11	administrators	administrator	NOUN
cice-11368	67	12	.	.	PUNCT
cice-11368	68	1	new	new	PROPN
cice-11368	68	2	jersey	jersey	PROPN
cice-11368	68	3	:	:	PUNCT
cice-11368	68	4	lawrence	lawrence	PROPN
cice-11368	68	5	erlbaum	erlbaum	PROPN
cice-11368	68	6	associates	associates	PROPN
cice-11368	68	7	.	.	PUNCT
cice-11368	69	1	ehn	ehn	PROPN
cice-11368	69	2	,	,	PUNCT
cice-11368	69	3	p.	p.	NOUN
cice-11368	69	4	(	(	PUNCT
cice-11368	69	5	1988	1988	NUM
cice-11368	69	6	)	)	PUNCT
cice-11368	69	7	.	.	PUNCT
cice-11368	70	1	work	work	NOUN
cice-11368	70	2	-	-	PUNCT
cice-11368	70	3	oriented	orient	VERB
cice-11368	70	4	design	design	NOUN
cice-11368	70	5	of	of	ADP
cice-11368	70	6	computer	computer	NOUN
cice-11368	70	7	artifacts	artifact	NOUN
cice-11368	70	8	.	.	PUNCT
cice-11368	71	1	almquist	almquist	PROPN
cice-11368	71	2	&	&	CCONJ
cice-11368	71	3	wiksell	wiksell	PROPN
cice-11368	71	4	international	international	PROPN
cice-11368	71	5	,	,	PUNCT
cice-11368	71	6	stockholm	stockholm	PROPN
cice-11368	71	7	,	,	PUNCT
cice-11368	71	8	sweden	sweden	PROPN
cice-11368	71	9	.	.	PUNCT
cice-11368	72	1	kaplan	kaplan	PROPN
cice-11368	72	2	,	,	PUNCT
cice-11368	72	3	r.b	r.b	PROPN
cice-11368	72	4	.	.	PROPN
cice-11368	72	5	&	&	CCONJ
cice-11368	72	6	baldauf	baldauf	PROPN
cice-11368	72	7	,	,	PUNCT
cice-11368	72	8	r.b	r.b	PROPN
cice-11368	72	9	.	.	PROPN
cice-11368	72	10	(	(	PUNCT
cice-11368	72	11	1999	1999	NUM
cice-11368	72	12	)	)	PUNCT
cice-11368	72	13	.	.	PUNCT
cice-11368	73	1	language	language	NOUN
cice-11368	73	2	planning	planning	NOUN
cice-11368	73	3	:	:	PUNCT
cice-11368	73	4	from	from	ADP
cice-11368	73	5	practice	practice	NOUN
cice-11368	73	6	to	to	ADP
cice-11368	73	7	theory	theory	NOUN
cice-11368	73	8	.	.	PUNCT
cice-11368	74	1	clevedon	clevedon	PROPN
cice-11368	74	2	,	,	PUNCT
cice-11368	74	3	uk	uk	PROPN
cice-11368	74	4	:	:	PUNCT
cice-11368	74	5	multilingual	multilingual	ADJ
cice-11368	74	6	matters	matter	NOUN
cice-11368	74	7	.	.	PUNCT
cice-11368	75	1	kleifgen	kleifgen	PROPN
cice-11368	75	2	,	,	PUNCT
cice-11368	75	3	j.	j.	PROPN
cice-11368	75	4	(	(	PUNCT
cice-11368	75	5	1991	1991	NUM
cice-11368	75	6	)	)	PUNCT
cice-11368	75	7	.	.	PUNCT
cice-11368	76	1	kreyol	kreyol	PROPN
cice-11368	76	2	ekri	ekri	PROPN
cice-11368	76	3	,	,	PUNCT
cice-11368	76	4	kreyol	kreyol	PROPN
cice-11368	76	5	li	li	PROPN
cice-11368	76	6	:	:	PUNCT
cice-11368	76	7	haitian	haitian	ADJ
cice-11368	76	8	children	child	NOUN
cice-11368	76	9	and	and	CCONJ
cice-11368	76	10	computers	computer	NOUN
cice-11368	76	11	.	.	PUNCT
cice-11368	77	1	educational	educational	ADJ
cice-11368	77	2	horizons	horizon	NOUN
cice-11368	77	3	,	,	PUNCT
cice-11368	77	4	69(3	69(3	NUM
cice-11368	77	5	)	)	PUNCT
cice-11368	77	6	,	,	PUNCT
cice-11368	77	7	152	152	NUM
cice-11368	77	8	-	-	SYM
cice-11368	77	9	158	158	NUM
cice-11368	77	10	.	.	PUNCT
cice-11368	78	1	luke	luke	PROPN
cice-11368	78	2	,	,	PUNCT
cice-11368	78	3	a.	a.	NOUN
cice-11368	78	4	(	(	PUNCT
cice-11368	78	5	forthcoming	forthcoming	ADJ
cice-11368	78	6	)	)	PUNCT
cice-11368	78	7	.	.	PUNCT
cice-11368	79	1	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	79	2	and	and	CCONJ
cice-11368	79	3	the	the	DET
cice-11368	79	4	other	other	ADJ
cice-11368	79	5	:	:	PUNCT
cice-11368	79	6	a	a	DET
cice-11368	79	7	sociological	sociological	ADJ
cice-11368	79	8	approach	approach	NOUN
cice-11368	79	9	to	to	ADP
cice-11368	79	10	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	79	11	research	research	NOUN
cice-11368	79	12	and	and	CCONJ
cice-11368	79	13	policy	policy	NOUN
cice-11368	79	14	in	in	ADP
cice-11368	79	15	multilingual	multilingual	ADJ
cice-11368	79	16	societies	society	NOUN
cice-11368	79	17	,	,	PUNCT
cice-11368	79	18	reading	read	VERB
cice-11368	79	19	research	research	NOUN
cice-11368	79	20	quarterly	quarterly	ADV
cice-11368	79	21	.	.	PUNCT
cice-11368	80	1	michaels	michaels	PROPN
cice-11368	80	2	,	,	PUNCT
cice-11368	80	3	s.	s.	PROPN
cice-11368	80	4	&	&	CCONJ
cice-11368	80	5	r.	r.	PROPN
cice-11368	80	6	sohmer	sohmer	PROPN
cice-11368	80	7	(	(	PUNCT
cice-11368	80	8	2001	2001	NUM
cice-11368	80	9	)	)	PUNCT
cice-11368	80	10	.	.	PUNCT
cice-11368	81	1	"	"	PUNCT
cice-11368	81	2	discourses	discourse	NOUN
cice-11368	81	3	"	"	PUNCT
cice-11368	81	4	that	that	PRON
cice-11368	81	5	promote	promote	VERB
cice-11368	81	6	new	new	ADJ
cice-11368	81	7	academic	academic	ADJ
cice-11368	81	8	identities	identity	NOUN
cice-11368	81	9	.	.	PUNCT
cice-11368	82	1	in	in	ADP
cice-11368	82	2	li	li	PROPN
cice-11368	82	3	,	,	PUNCT
cice-11368	82	4	d.	d.	PROPN
cice-11368	82	5	(	(	PUNCT
cice-11368	82	6	ed	ed	NOUN
cice-11368	82	7	)	)	PUNCT
cice-11368	82	8	,	,	PUNCT
cice-11368	82	9	discourses	discourse	NOUN
cice-11368	82	10	in	in	ADP
cice-11368	82	11	search	search	NOUN
cice-11368	82	12	of	of	ADP
cice-11368	82	13	members	member	NOUN
cice-11368	82	14	,	,	PUNCT
cice-11368	82	15	pp	pp	ADV
cice-11368	82	16	.	.	PUNCT
cice-11368	83	1	171	171	NUM
cice-11368	83	2	-	-	SYM
cice-11368	83	3	219	219	NUM
cice-11368	83	4	.	.	PUNCT
cice-11368	84	1	new	new	PROPN
cice-11368	84	2	york	york	PROPN
cice-11368	84	3	:	:	PUNCT
cice-11368	84	4	university	university	NOUN
cice-11368	84	5	press	press	NOUN
cice-11368	84	6	of	of	ADP
cice-11368	84	7	america	america	PROPN
cice-11368	84	8	.	.	PUNCT
cice-11368	85	1	ricento	ricento	PROPN
cice-11368	85	2	,	,	PUNCT
cice-11368	85	3	t.	t.	PROPN
cice-11368	85	4	&	&	CCONJ
cice-11368	85	5	hornberger	hornberger	PROPN
cice-11368	85	6	,	,	PUNCT
cice-11368	85	7	n.	n.	NOUN
cice-11368	85	8	(	(	PUNCT
cice-11368	85	9	1996	1996	NUM
cice-11368	85	10	)	)	PUNCT
cice-11368	85	11	.	.	PUNCT
cice-11368	86	1	unpeeling	unpeele	VERB
cice-11368	86	2	the	the	DET
cice-11368	86	3	onion	onion	NOUN
cice-11368	86	4	:	:	PUNCT
cice-11368	86	5	language	language	NOUN
cice-11368	86	6	planning	planning	NOUN
cice-11368	86	7	and	and	CCONJ
cice-11368	86	8	policy	policy	NOUN
cice-11368	86	9	and	and	CCONJ
cice-11368	86	10	the	the	DET
cice-11368	86	11	elt	elt	PROPN
cice-11368	86	12	professional	professional	NOUN
cice-11368	86	13	.	.	PUNCT
cice-11368	87	1	tesol	tesol	PROPN
cice-11368	87	2	quarterly	quarterly	ADJ
cice-11368	87	3	,	,	PUNCT
cice-11368	87	4	30(3	30(3	NUM
cice-11368	87	5	)	)	PUNCT
cice-11368	87	6	,	,	PUNCT
cice-11368	87	7	401	401	NUM
cice-11368	87	8	-	-	SYM
cice-11368	87	9	427	427	NUM
cice-11368	87	10	.	.	PUNCT
cice-11368	88	1	schieffelin	schieffelin	PROPN
cice-11368	88	2	,	,	PUNCT
cice-11368	88	3	b.b	b.b	PROPN
cice-11368	88	4	.	.	PROPN
cice-11368	88	5	&	&	CCONJ
cice-11368	88	6	doucet	doucet	PROPN
cice-11368	88	7	,	,	PUNCT
cice-11368	88	8	r.c	r.c	PROPN
cice-11368	88	9	.	.	PROPN
cice-11368	88	10	(	(	PUNCT
cice-11368	88	11	1994	1994	NUM
cice-11368	88	12	):	):	PUNCT
cice-11368	88	13	the	the	DET
cice-11368	88	14	"	"	PUNCT
cice-11368	88	15	real	real	ADJ
cice-11368	88	16	"	"	PUNCT
cice-11368	88	17	haitian	haitian	ADJ
cice-11368	88	18	creole	creole	NOUN
cice-11368	88	19	:	:	PUNCT
cice-11368	88	20	ideology	ideology	NOUN
cice-11368	88	21	,	,	PUNCT
cice-11368	88	22	metalingusitics	metalingusitic	NOUN
cice-11368	88	23	and	and	CCONJ
cice-11368	88	24	orthographic	orthographic	ADJ
cice-11368	88	25	choice	choice	NOUN
cice-11368	88	26	.	.	PUNCT
cice-11368	89	1	american	american	ADJ
cice-11368	89	2	ethnologist	ethnologist	NOUN
cice-11368	89	3	,	,	PUNCT
cice-11368	89	4	21	21	NUM
cice-11368	89	5	,	,	PUNCT
cice-11368	89	6	176	176	NUM
cice-11368	89	7	-	-	SYM
cice-11368	89	8	200	200	NUM
cice-11368	89	9	.	.	PUNCT
cice-11368	90	1	street	street	PROPN
cice-11368	90	2	,	,	PUNCT
cice-11368	90	3	b.	b.	PROPN
cice-11368	91	1	v.	v.	PROPN
cice-11368	91	2	(	(	PUNCT
cice-11368	91	3	ed	ed	NOUN
cice-11368	91	4	.	.	PUNCT
cice-11368	91	5	)	)	PUNCT
cice-11368	91	6	.	.	PUNCT
cice-11368	92	1	(	(	PUNCT
cice-11368	92	2	2001	2001	NUM
cice-11368	92	3	)	)	PUNCT
cice-11368	92	4	.	.	PUNCT
cice-11368	93	1	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	93	2	and	and	CCONJ
cice-11368	93	3	development	development	NOUN
cice-11368	93	4	:	:	PUNCT
cice-11368	93	5	ethnographic	ethnographic	ADJ
cice-11368	93	6	perspectives	perspective	NOUN
cice-11368	93	7	.	.	PUNCT
cice-11368	94	1	london	london	PROPN
cice-11368	94	2	:	:	PUNCT
cice-11368	94	3	routledge	routledge	PROPN
cice-11368	94	4	.	.	PUNCT
cice-11368	95	1	street	street	PROPN
cice-11368	95	2	,	,	PUNCT
cice-11368	95	3	b.	b.	PROPN
cice-11368	95	4	v.	v.	PROPN
cice-11368	95	5	(	(	PUNCT
cice-11368	95	6	1995	1995	NUM
cice-11368	95	7	)	)	PUNCT
cice-11368	95	8	.	.	PUNCT
cice-11368	96	1	social	social	ADJ
cice-11368	96	2	literacies	literacy	NOUN
cice-11368	96	3	:	:	PUNCT
cice-11368	96	4	critical	critical	ADJ
cice-11368	96	5	approaches	approach	NOUN
cice-11368	96	6	to	to	ADP
cice-11368	96	7	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	96	8	in	in	ADP
cice-11368	96	9	education	education	NOUN
cice-11368	96	10	,	,	PUNCT
cice-11368	96	11	development	development	NOUN
cice-11368	96	12	and	and	CCONJ
cice-11368	96	13	ethnography	ethnography	NOUN
cice-11368	96	14	.	.	PUNCT
cice-11368	97	1	london	london	PROPN
cice-11368	97	2	:	:	PUNCT
cice-11368	97	3	longman	longman	PROPN
cice-11368	97	4	.	.	PUNCT
cice-11368	98	1	street	street	PROPN
cice-11368	98	2	,	,	PUNCT
cice-11368	98	3	b.	b.	PROPN
cice-11368	99	1	v.	v.	PROPN
cice-11368	99	2	(	(	PUNCT
cice-11368	99	3	ed	ed	NOUN
cice-11368	99	4	.	.	PUNCT
cice-11368	99	5	)	)	PUNCT
cice-11368	99	6	.	.	PUNCT
cice-11368	100	1	(	(	PUNCT
cice-11368	100	2	1993	1993	NUM
cice-11368	100	3	)	)	PUNCT
cice-11368	100	4	.	.	PUNCT
cice-11368	101	1	cross	cross	ADJ
cice-11368	101	2	-	-	ADJ
cice-11368	101	3	cultural	cultural	ADJ
cice-11368	101	4	approaches	approach	NOUN
cice-11368	101	5	to	to	ADP
cice-11368	101	6	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	101	7	.	.	PUNCT
cice-11368	102	1	cambridge	cambridge	PROPN
cice-11368	102	2	:	:	PUNCT
cice-11368	102	3	cambridge	cambridge	PROPN
cice-11368	102	4	university	university	PROPN
cice-11368	102	5	press	press	NOUN
cice-11368	102	6	.	.	PUNCT
cice-11368	103	1	street	street	PROPN
cice-11368	103	2	,	,	PUNCT
cice-11368	103	3	b.	b.	PROPN
cice-11368	103	4	v.	v.	PROPN
cice-11368	103	5	(	(	PUNCT
cice-11368	103	6	1984	1984	NUM
cice-11368	103	7	)	)	PUNCT
cice-11368	103	8	.	.	PUNCT
cice-11368	104	1	literacy	literacy	NOUN
cice-11368	104	2	in	in	ADP
cice-11368	104	3	theory	theory	NOUN
cice-11368	104	4	and	and	CCONJ
cice-11368	104	5	practice	practice	NOUN
cice-11368	104	6	.	.	PUNCT
cice-11368	105	1	cambridge	cambridge	PROPN
cice-11368	105	2	:	:	PUNCT
cice-11368	105	3	cambridge	cambridge	PROPN
cice-11368	105	4	university	university	PROPN
cice-11368	105	5	press	press	NOUN
cice-11368	105	6	.	.	PUNCT
cice-11368	106	1	the	the	DET
cice-11368	106	2	new	new	ADJ
cice-11368	106	3	london	london	PROPN
cice-11368	106	4	group	group	NOUN
cice-11368	106	5	(	(	PUNCT
cice-11368	106	6	1996	1996	NUM
cice-11368	106	7	)	)	PUNCT
cice-11368	106	8	.	.	PUNCT
cice-11368	107	1	a	a	DET
cice-11368	107	2	pedagogy	pedagogy	NOUN
cice-11368	107	3	of	of	ADP
cice-11368	107	4	multiliteracies	multiliteracie	NOUN
cice-11368	107	5	:	:	PUNCT
cice-11368	107	6	designing	design	VERB
cice-11368	107	7	social	social	ADJ
cice-11368	107	8	futures	future	NOUN
cice-11368	107	9	.	.	PUNCT
cice-11368	108	1	harvard	harvard	PROPN
cice-11368	108	2	educational	educational	PROPN
cice-11368	108	3	review	review	PROPN
cice-11368	108	4	,	,	PUNCT
cice-11368	108	5	66(1	66(1	NOUN
cice-11368	108	6	)	)	PUNCT
cice-11368	108	7	,	,	PUNCT
cice-11368	108	8	60	60	NUM
cice-11368	108	9	-	-	SYM
cice-11368	108	10	92	92	NUM
cice-11368	108	11	.	.	PUNCT