id	sid	tid	token	lemma	pos
delos-1010	1	1	delos	delos	PROPN
delos-1010	1	2	notes	note	NOUN
delos-1010	1	3	on	on	ADP
delos-1010	1	4	contributors	contributor	NOUN
delos-1010	1	5	bernadette	bernadette	PROPN
delos-1010	1	6	cailler	cailler	PROPN
delos-1010	1	7	is	be	AUX
delos-1010	1	8	a	a	DET
delos-1010	1	9	professor	professor	NOUN
delos-1010	1	10	emerita	emerita	NOUN
delos-1010	1	11	at	at	ADP
delos-1010	1	12	the	the	DET
delos-1010	1	13	university	university	PROPN
delos-1010	1	14	of	of	ADP
delos-1010	1	15	florida	florida	PROPN
delos-1010	1	16	.	.	PUNCT
delos-1010	2	1	she	she	PRON
delos-1010	2	2	received	receive	VERB
delos-1010	2	3	degrees	degree	NOUN
delos-1010	2	4	from	from	ADP
delos-1010	2	5	the	the	DET
delos-1010	2	6	universities	university	NOUN
delos-1010	2	7	of	of	ADP
delos-1010	2	8	poitiers	poitier	NOUN
delos-1010	2	9	,	,	PUNCT
delos-1010	2	10	paris	paris	PROPN
delos-1010	2	11	,	,	PUNCT
delos-1010	2	12	and	and	CCONJ
delos-1010	2	13	cornell	cornell	PROPN
delos-1010	2	14	(	(	PUNCT
delos-1010	2	15	phd	phd	NOUN
delos-1010	2	16	in	in	ADP
delos-1010	2	17	comparative	comparative	ADJ
delos-1010	2	18	literature	literature	NOUN
delos-1010	2	19	,	,	PUNCT
delos-1010	2	20	1974	1974	NUM
delos-1010	2	21	)	)	PUNCT
delos-1010	2	22	.	.	PUNCT
delos-1010	3	1	she	she	PRON
delos-1010	3	2	published	publish	VERB
delos-1010	3	3	books	book	NOUN
delos-1010	3	4	on	on	ADP
delos-1010	3	5	aimé	aimé	NOUN
delos-1010	3	6	césaire	césaire	NOUN
delos-1010	3	7	(	(	PUNCT
delos-1010	3	8	1976	1976	NUM
delos-1010	3	9	)	)	PUNCT
delos-1010	3	10	and	and	CCONJ
delos-1010	3	11	édouard	édouard	ADJ
delos-1010	3	12	glissant	glissant	NOUN
delos-1010	3	13	(	(	PUNCT
delos-1010	3	14	1988	1988	NUM
delos-1010	3	15	)	)	PUNCT
delos-1010	3	16	,	,	PUNCT
delos-1010	3	17	and	and	CCONJ
delos-1010	3	18	is	be	AUX
delos-1010	3	19	also	also	ADV
delos-1010	3	20	the	the	DET
delos-1010	3	21	author	author	NOUN
delos-1010	3	22	of	of	ADP
delos-1010	3	23	carthage	carthage	NOUN
delos-1010	3	24	ou	ou	X
delos-1010	3	25	la	la	X
delos-1010	3	26	flamme	flamme	PROPN
delos-1010	3	27	du	du	PROPN
delos-1010	3	28	brasier	brasier	PROPN
delos-1010	3	29	:	:	PUNCT
delos-1010	3	30	mémoire	mémoire	PROPN
delos-1010	3	31	et	et	PROPN
delos-1010	3	32	échos	échos	PROPN
delos-1010	3	33	chez	chez	PROPN
delos-1010	3	34	virgile	virgile	PROPN
delos-1010	3	35	,	,	PUNCT
delos-1010	3	36	senghor	senghor	NOUN
delos-1010	3	37	,	,	PUNCT
delos-1010	3	38	mellah	mellah	PROPN
delos-1010	3	39	,	,	PUNCT
delos-1010	3	40	ghachem	ghachem	PROPN
delos-1010	3	41	,	,	PUNCT
delos-1010	3	42	augustin	augustin	PROPN
delos-1010	3	43	,	,	PUNCT
delos-1010	3	44	ammi	ammi	PROPN
delos-1010	3	45	,	,	PUNCT
delos-1010	3	46	broch	broch	PROPN
delos-1010	3	47	,	,	PUNCT
delos-1010	3	48	et	et	PROPN
delos-1010	3	49	glissant	glissant	NOUN
delos-1010	3	50	(	(	PUNCT
delos-1010	3	51	2007	2007	NUM
delos-1010	3	52	)	)	PUNCT
delos-1010	3	53	.	.	PUNCT
delos-1010	4	1	her	her	PRON
delos-1010	4	2	recent	recent	ADJ
delos-1010	4	3	articles	article	NOUN
delos-1010	4	4	include	include	VERB
delos-1010	4	5	:	:	PUNCT
delos-1010	4	6	“	"	PUNCT
delos-1010	4	7	la	la	ADJ
delos-1010	4	8	‘	'	PUNCT
delos-1010	4	9	grande	grande	PROPN
delos-1010	4	10	douloureuse	douloureuse	PROPN
delos-1010	4	11	douceur	douceur	PROPN
delos-1010	4	12	’	'	PUNCT
delos-1010	4	13	(	(	PUNCT
delos-1010	4	14	é	é	PROPN
delos-1010	4	15	.	.	PUNCT
delos-1010	4	16	glissant	glissant	PROPN
delos-1010	4	17	)	)	PUNCT
delos-1010	4	18	d’aimé	d’aimé	NOUN
delos-1010	4	19	césaire	césaire	NOUN
delos-1010	4	20	:	:	PUNCT
delos-1010	4	21	à	à	X
delos-1010	4	22	propos	propos	PROPN
delos-1010	4	23	de	de	PROPN
delos-1010	4	24	ferrements	ferrements	PROPN
delos-1010	4	25	(	(	PUNCT
delos-1010	4	26	1960	1960	NUM
delos-1010	4	27	)	)	PUNCT
delos-1010	4	28	,	,	PUNCT
delos-1010	4	29	”	"	PUNCT
delos-1010	4	30	proceedings	proceeding	NOUN
delos-1010	4	31	of	of	ADP
delos-1010	4	32	a	a	DET
delos-1010	4	33	colloquium	colloquium	NOUN
delos-1010	4	34	on	on	ADP
delos-1010	4	35	“	"	PUNCT
delos-1010	4	36	césaire	césaire	NOUN
delos-1010	4	37	2013	2013	NUM
delos-1010	4	38	:	:	PUNCT
delos-1010	4	39	«	«	PUNCT
delos-1010	4	40	parole	parole	NOUN
delos-1010	4	41	due	due	ADJ
delos-1010	4	42	»	»	PUNCT
delos-1010	4	43	”	"	PUNCT
delos-1010	4	44	,	,	PUNCT
delos-1010	4	45	cerisy	cerisy	PROPN
delos-1010	4	46	lasalle	lasalle	PROPN
delos-1010	4	47	,	,	PUNCT
delos-1010	4	48	4	4	NUM
delos-1010	4	49	–	–	SYM
delos-1010	4	50	11	11	NUM
delos-1010	4	51	septembre	septembre	PROPN
delos-1010	4	52	2013	2013	NUM
delos-1010	4	53	,	,	PUNCT
delos-1010	4	54	in	in	ADP
delos-1010	4	55	présence	présence	NOUN
delos-1010	4	56	africaine	africaine	PROPN
delos-1010	4	57	189	189	NUM
delos-1010	4	58	(	(	PUNCT
delos-1010	4	59	2014	2014	NUM
delos-1010	4	60	):	):	PUNCT
delos-1010	4	61	47	47	NUM
delos-1010	4	62	–	–	PUNCT
delos-1010	4	63	60	60	NUM
delos-1010	4	64	;	;	PUNCT
delos-1010	4	65	“	"	PUNCT
delos-1010	4	66	poétique	poétique	ADJ
delos-1010	4	67	,	,	PUNCT
delos-1010	4	68	politique	politique	NOUN
delos-1010	4	69	,	,	PUNCT
delos-1010	4	70	et	et	PROPN
delos-1010	4	71	éthique	éthique	PROPN
delos-1010	4	72	de	de	PROPN
delos-1010	4	73	l’imaginaire	l’imaginaire	PROPN
delos-1010	4	74	dans	dans	PROPN
delos-1010	4	75	les	les	PROPN
delos-1010	4	76	neuf	neuf	PROPN
delos-1010	4	77	consciences	conscience	NOUN
delos-1010	4	78	du	du	PROPN
delos-1010	4	79	malfini	malfini	PROPN
delos-1010	4	80	(	(	PUNCT
delos-1010	4	81	2009	2009	NUM
delos-1010	4	82	)	)	PUNCT
delos-1010	4	83	de	de	PROPN
delos-1010	4	84	patrick	patrick	PROPN
delos-1010	4	85	chamoiseau	chamoiseau	PROPN
delos-1010	4	86	,	,	PUNCT
delos-1010	4	87	”	"	PUNCT
delos-1010	4	88	présence	présence	NOUN
delos-1010	4	89	africaine	africaine	PROPN
delos-1010	4	90	190	190	NUM
delos-1010	4	91	(	(	PUNCT
delos-1010	4	92	2015	2015	NUM
delos-1010	4	93	):	):	PUNCT
delos-1010	4	94	283	283	NUM
delos-1010	4	95	–	–	SYM
delos-1010	4	96	95	95	NUM
delos-1010	4	97	;	;	PUNCT
delos-1010	4	98	“	"	PUNCT
delos-1010	4	99	promenoir(s	promenoir(s	NOUN
delos-1010	4	100	)	)	PUNCT
delos-1010	4	101	de	de	X
delos-1010	4	102	la	la	X
delos-1010	4	103	mort	mort	PROPN
delos-1010	4	104	seule	seule	PROPN
delos-1010	4	105	:	:	PUNCT
delos-1010	4	106	quand	quand	PROPN
delos-1010	4	107	michaël	michaël	PROPN
delos-1010	4	108	ferrier	ferrier	PROPN
delos-1010	4	109	revient	revient	NOUN
delos-1010	4	110	vers	vers	PROPN
delos-1010	4	111	glissant	glissant	PROPN
delos-1010	4	112	lecteur	lecteur	PROPN
delos-1010	4	113	de	de	PROPN
delos-1010	4	114	tristan	tristan	PROPN
delos-1010	4	115	l’hermite	l’hermite	PROPN
delos-1010	4	116	.	.	PUNCT
delos-1010	4	117	”	"	PUNCT
delos-1010	5	1	dalhousie	dalhousie	ADJ
delos-1010	5	2	french	french	ADJ
delos-1010	5	3	studies	study	NOUN
delos-1010	5	4	113	113	NUM
delos-1010	5	5	(	(	PUNCT
delos-1010	5	6	winter	winter	NOUN
delos-1010	5	7	2019	2019	NUM
delos-1010	5	8	):	):	PUNCT
delos-1010	5	9	123	123	NUM
delos-1010	5	10	–	–	PUNCT
delos-1010	5	11	31	31	NUM
delos-1010	5	12	;	;	PUNCT
delos-1010	5	13	and	and	CCONJ
delos-1010	5	14	forthcoming	forthcoming	ADJ
delos-1010	5	15	:	:	PUNCT
delos-1010	5	16	“	"	PUNCT
delos-1010	5	17	figures	figure	NOUN
delos-1010	5	18	du	du	PROPN
delos-1010	5	19	sujet	sujet	PROPN
delos-1010	5	20	poétique	poétique	PROPN
delos-1010	5	21	entre	entre	PROPN
delos-1010	5	22	‘	'	PUNCT
delos-1010	5	23	michaël	michaël	NOUN
delos-1010	5	24	’	'	PUNCT
delos-1010	5	25	,	,	PUNCT
delos-1010	5	26	‘	'	PUNCT
delos-1010	5	27	ferrier	ferrier	NOUN
delos-1010	5	28	’	'	PUNCT
delos-1010	5	29	et	et	NOUN
delos-1010	5	30	un	un	PROPN
delos-1010	5	31	narrateur	narrateur	PROPN
delos-1010	5	32	qui	qui	X
delos-1010	5	33	dit	dit	PROPN
delos-1010	5	34	je	je	PROPN
delos-1010	5	35	,	,	PUNCT
delos-1010	5	36	”	"	PUNCT
delos-1010	5	37	proceedings	proceeding	NOUN
delos-1010	5	38	following	follow	VERB
delos-1010	5	39	an	an	DET
delos-1010	5	40	international	international	ADJ
delos-1010	5	41	conference	conference	NOUN
delos-1010	5	42	on	on	ADP
delos-1010	5	43	“	"	PUNCT
delos-1010	5	44	michaël	michaël	NOUN
delos-1010	5	45	ferrier	ferrier	NOUN
delos-1010	5	46	:	:	PUNCT
delos-1010	5	47	un	un	PROPN
delos-1010	5	48	écrivain	écrivain	PROPN
delos-1010	5	49	du	du	PROPN
delos-1010	5	50	corail	corail	PROPN
delos-1010	5	51	”	"	PUNCT
delos-1010	5	52	and	and	CCONJ
delos-1010	5	53	on	on	ADP
delos-1010	5	54	“	"	PUNCT
delos-1010	5	55	postfukushima	postfukushima	NOUN
delos-1010	5	56	art	art	NOUN
delos-1010	5	57	and	and	CCONJ
delos-1010	5	58	literature	literature	NOUN
delos-1010	5	59	in	in	ADP
delos-1010	5	60	japan	japan	PROPN
delos-1010	5	61	and	and	CCONJ
delos-1010	5	62	the	the	DET
delos-1010	5	63	west	west	NOUN
delos-1010	5	64	,	,	PUNCT
delos-1010	5	65	”	"	PUNCT
delos-1010	5	66	september	september	PROPN
delos-1010	5	67	14	14	NUM
delos-1010	5	68	–	–	PUNCT
delos-1010	5	69	15	15	NUM
delos-1010	5	70	,	,	PUNCT
delos-1010	5	71	2017	2017	NUM
delos-1010	5	72	,	,	PUNCT
delos-1010	5	73	university	university	NOUN
delos-1010	5	74	of	of	ADP
delos-1010	5	75	edinburgh	edinburgh	PROPN
delos-1010	5	76	,	,	PUNCT
delos-1010	5	77	scotland	scotland	PROPN
delos-1010	5	78	.	.	PUNCT
delos-1010	6	1	alex	alex	PROPN
delos-1010	6	2	cigale	cigale	PROPN
delos-1010	6	3	’s	’s	PART
delos-1010	6	4	first	first	PROPN
delos-1010	6	5	full	full	ADJ
delos-1010	6	6	book	book	NOUN
delos-1010	6	7	,	,	PUNCT
delos-1010	6	8	russian	russian	ADJ
delos-1010	6	9	absurd	absurd	ADJ
delos-1010	6	10	:	:	PUNCT
delos-1010	6	11	daniil	daniil	ADJ
delos-1010	6	12	kharms	kharm	NOUN
delos-1010	6	13	,	,	PUNCT
delos-1010	6	14	selected	select	VERB
delos-1010	6	15	writings	writing	NOUN
delos-1010	6	16	,	,	PUNCT
delos-1010	6	17	came	come	VERB
delos-1010	6	18	out	out	ADP
delos-1010	6	19	in	in	ADP
delos-1010	6	20	the	the	DET
delos-1010	6	21	northwestern	northwestern	ADJ
delos-1010	6	22	university	university	PROPN
delos-1010	6	23	press	press	NOUN
delos-1010	6	24	world	world	NOUN
delos-1010	6	25	classics	classic	NOUN
delos-1010	6	26	series	series	NOUN
delos-1010	6	27	in	in	ADP
delos-1010	6	28	2017	2017	NUM
delos-1010	6	29	.	.	PUNCT
delos-1010	7	1	in	in	ADP
delos-1010	7	2	2015	2015	NUM
delos-1010	7	3	,	,	PUNCT
delos-1010	7	4	he	he	PRON
delos-1010	7	5	was	be	AUX
delos-1010	7	6	awarded	award	VERB
delos-1010	7	7	an	an	DET
delos-1010	7	8	nea	nea	PROPN
delos-1010	7	9	fellowship	fellowship	NOUN
delos-1010	7	10	in	in	ADP
delos-1010	7	11	literary	literary	ADJ
delos-1010	7	12	translation	translation	NOUN
delos-1010	7	13	for	for	ADP
delos-1010	7	14	his	his	PRON
delos-1010	7	15	work	work	NOUN
delos-1010	7	16	on	on	ADP
delos-1010	7	17	the	the	DET
delos-1010	7	18	poet	poet	NOUN
delos-1010	7	19	of	of	ADP
delos-1010	7	20	“	"	PUNCT
delos-1010	7	21	the	the	DET
delos-1010	7	22	st	st	PROPN
delos-1010	7	23	.	.	PROPN
delos-1010	7	24	petersburg	petersburg	PROPN
delos-1010	7	25	philological	philological	PROPN
delos-1010	7	26	school	school	NOUN
delos-1010	7	27	,	,	PUNCT
delos-1010	7	28	”	"	PUNCT
delos-1010	7	29	mikhail	mikhail	PROPN
delos-1010	7	30	eremin	eremin	PROPN
delos-1010	7	31	.	.	PUNCT
delos-1010	8	1	his	his	PRON
delos-1010	8	2	own	own	ADJ
delos-1010	8	3	poems	poem	NOUN
delos-1010	8	4	in	in	ADP
delos-1010	8	5	english	english	PROPN
delos-1010	8	6	have	have	AUX
delos-1010	8	7	appeared	appear	VERB
delos-1010	8	8	in	in	ADP
delos-1010	8	9	the	the	DET
delos-1010	8	10	colorado	colorado	NOUN
delos-1010	8	11	review	review	NOUN
delos-1010	8	12	,	,	PUNCT
delos-1010	8	13	the	the	DET
delos-1010	8	14	common	common	ADJ
delos-1010	8	15	online	online	NOUN
delos-1010	8	16	,	,	PUNCT
delos-1010	8	17	and	and	CCONJ
delos-1010	8	18	the	the	DET
delos-1010	8	19	literary	literary	ADJ
delos-1010	8	20	review	review	NOUN
delos-1010	8	21	,	,	PUNCT
delos-1010	8	22	and	and	CCONJ
delos-1010	8	23	translations	translation	NOUN
delos-1010	8	24	of	of	ADP
delos-1010	8	25	classic	classic	ADJ
delos-1010	8	26	and	and	CCONJ
delos-1010	8	27	contemporary	contemporary	ADJ
delos-1010	8	28	russian	russian	ADJ
delos-1010	8	29	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	8	30	in	in	ADP
delos-1010	8	31	harvard	harvard	PROPN
delos-1010	8	32	review	review	PROPN
delos-1010	8	33	online	online	ADV
delos-1010	8	34	,	,	PUNCT
delos-1010	8	35	the	the	DET
delos-1010	8	36	hopkins	hopkins	PROPN
delos-1010	8	37	review	review	PROPN
delos-1010	8	38	,	,	PUNCT
delos-1010	8	39	kenyon	kenyon	PROPN
delos-1010	8	40	review	review	PROPN
delos-1010	8	41	online	online	ADJ
delos-1010	8	42	,	,	PUNCT
delos-1010	8	43	modern	modern	ADJ
delos-1010	8	44	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	8	45	in	in	ADP
delos-1010	8	46	translation	translation	NOUN
delos-1010	8	47	,	,	PUNCT
delos-1010	8	48	new	new	PROPN
delos-1010	8	49	england	england	PROPN
delos-1010	8	50	review	review	PROPN
delos-1010	8	51	,	,	PUNCT
delos-1010	8	52	triquarterly	triquarterly	ADV
delos-1010	8	53	,	,	PUNCT
delos-1010	8	54	two	two	NUM
delos-1010	8	55	lines	line	NOUN
delos-1010	8	56	,	,	PUNCT
delos-1010	8	57	words	word	NOUN
delos-1010	8	58	without	without	ADP
delos-1010	8	59	borders	border	NOUN
delos-1010	8	60	,	,	PUNCT
delos-1010	8	61	and	and	CCONJ
delos-1010	8	62	world	world	NOUN
delos-1010	8	63	literature	literature	PROPN
delos-1010	8	64	today	today	NOUN
delos-1010	8	65	.	.	PUNCT
delos-1010	9	1	he	he	PRON
delos-1010	9	2	recently	recently	ADV
delos-1010	9	3	edited	edit	VERB
delos-1010	9	4	the	the	DET
delos-1010	9	5	russian	russian	ADJ
delos-1010	9	6	issues	issue	NOUN
delos-1010	9	7	of	of	ADP
delos-1010	9	8	the	the	DET
delos-1010	9	9	atlanta	atlanta	PROPN
delos-1010	9	10	review	review	PROPN
delos-1010	9	11	and	and	CCONJ
delos-1010	9	12	trafika	trafika	PROPN
delos-1010	9	13	europe	europe	PROPN
delos-1010	9	14	,	,	PUNCT
delos-1010	9	15	and	and	CCONJ
delos-1010	9	16	is	be	AUX
delos-1010	9	17	currently	currently	ADV
delos-1010	9	18	a	a	DET
delos-1010	9	19	lecturer	lecturer	NOUN
delos-1010	9	20	in	in	ADP
delos-1010	9	21	russian	russian	ADJ
delos-1010	9	22	literature	literature	NOUN
delos-1010	9	23	and	and	CCONJ
delos-1010	9	24	language	language	NOUN
delos-1010	9	25	at	at	ADP
delos-1010	9	26	cunyqueens	cunyqueens	PROPN
delos-1010	9	27	college	college	NOUN
delos-1010	9	28	.	.	PUNCT
delos-1010	10	1	this	this	PRON
delos-1010	10	2	is	be	AUX
delos-1010	10	3	his	his	PRON
delos-1010	10	4	second	second	ADJ
delos-1010	10	5	contribution	contribution	NOUN
delos-1010	10	6	to	to	ADP
delos-1010	10	7	delos	delos	PROPN
delos-1010	10	8	.	.	PROPN
delos-1010	10	9	rebecca	rebecca	PROPN
delos-1010	10	10	dehnerarmand	dehnerarmand	PROPN
delos-1010	10	11	is	be	AUX
delos-1010	10	12	a	a	DET
delos-1010	10	13	literary	literary	ADJ
delos-1010	10	14	translator	translator	NOUN
delos-1010	10	15	of	of	ADP
delos-1010	10	16	contemporary	contemporary	PROPN
delos-1010	10	17	french	french	PROPN
delos-1010	10	18	and	and	CCONJ
delos-1010	10	19	francophone	francophone	NOUN
delos-1010	10	20	fiction	fiction	NOUN
delos-1010	10	21	.	.	PUNCT
delos-1010	11	1	she	she	PRON
delos-1010	11	2	is	be	AUX
delos-1010	11	3	currently	currently	ADV
delos-1010	11	4	a	a	DET
delos-1010	11	5	phd	phd	NOUN
delos-1010	11	6	candidate	candidate	NOUN
delos-1010	11	7	in	in	ADP
delos-1010	11	8	comparative	comparative	ADJ
delos-1010	11	9	literature	literature	NOUN
delos-1010	11	10	at	at	ADP
delos-1010	11	11	washington	washington	PROPN
delos-1010	11	12	university	university	PROPN
delos-1010	11	13	in	in	ADP
delos-1010	11	14	st	st	PROPN
delos-1010	11	15	.	.	PROPN
delos-1010	11	16	louis	louis	PROPN
delos-1010	11	17	.	.	PUNCT
delos-1010	12	1	her	her	PRON
delos-1010	12	2	research	research	NOUN
delos-1010	12	3	focuses	focus	VERB
delos-1010	12	4	on	on	ADP
delos-1010	12	5	contemporary	contemporary	ADJ
delos-1010	12	6	300	300	NUM
delos-1010	12	7	notes	note	NOUN
delos-1010	12	8	on	on	ADP
delos-1010	12	9	contributors	contributor	NOUN
delos-1010	12	10	francophone	francophone	X
delos-1010	12	11	literature	literature	PROPN
delos-1010	12	12	,	,	PUNCT
delos-1010	12	13	autobiography	autobiography	NOUN
delos-1010	12	14	,	,	PUNCT
delos-1010	12	15	exile	exile	NOUN
delos-1010	12	16	and	and	CCONJ
delos-1010	12	17	(	(	PUNCT
delos-1010	12	18	self	self	NOUN
delos-1010	12	19	)	)	PUNCT
delos-1010	12	20	translation	translation	NOUN
delos-1010	12	21	studies	study	NOUN
delos-1010	12	22	.	.	PUNCT
delos-1010	13	1	she	she	PRON
delos-1010	13	2	has	have	AUX
delos-1010	13	3	taught	teach	VERB
delos-1010	13	4	courses	course	NOUN
delos-1010	13	5	on	on	ADP
delos-1010	13	6	french	french	ADJ
delos-1010	13	7	language	language	NOUN
delos-1010	13	8	and	and	CCONJ
delos-1010	13	9	literature	literature	NOUN
delos-1010	13	10	,	,	PUNCT
delos-1010	13	11	translation	translation	NOUN
delos-1010	13	12	theory	theory	NOUN
delos-1010	13	13	,	,	PUNCT
delos-1010	13	14	and	and	CCONJ
delos-1010	13	15	intercultural	intercultural	ADJ
delos-1010	13	16	communication	communication	NOUN
delos-1010	13	17	.	.	PUNCT
delos-1010	14	1	in	in	ADP
delos-1010	14	2	addition	addition	NOUN
delos-1010	14	3	to	to	ADP
delos-1010	14	4	her	her	PRON
delos-1010	14	5	academic	academic	ADJ
delos-1010	14	6	publications	publication	NOUN
delos-1010	14	7	,	,	PUNCT
delos-1010	14	8	rebecca	rebecca	PROPN
delos-1010	14	9	has	have	AUX
delos-1010	14	10	had	have	VERB
delos-1010	14	11	her	her	PRON
delos-1010	14	12	translations	translation	NOUN
delos-1010	14	13	included	include	VERB
delos-1010	14	14	in	in	ADP
delos-1010	14	15	asymptote	asymptote	NOUN
delos-1010	14	16	’s	’s	PART
delos-1010	14	17	blog	blog	NOUN
delos-1010	14	18	as	as	ADP
delos-1010	14	19	part	part	NOUN
delos-1010	14	20	of	of	ADP
delos-1010	14	21	their	their	PRON
delos-1010	14	22	“	"	PUNCT
delos-1010	14	23	translation	translation	NOUN
delos-1010	14	24	tuesday	tuesday	PROPN
delos-1010	14	25	”	"	PUNCT
delos-1010	14	26	series	series	NOUN
delos-1010	14	27	.	.	PUNCT
delos-1010	15	1	jeanne	jeanne	PROPN
delos-1010	15	2	garane	garane	PROPN
delos-1010	15	3	is	be	AUX
delos-1010	15	4	professor	professor	NOUN
delos-1010	15	5	of	of	ADP
delos-1010	15	6	french	french	ADJ
delos-1010	15	7	and	and	CCONJ
delos-1010	15	8	comparative	comparative	ADJ
delos-1010	15	9	literature	literature	NOUN
delos-1010	15	10	at	at	ADP
delos-1010	15	11	the	the	DET
delos-1010	15	12	university	university	PROPN
delos-1010	15	13	of	of	ADP
delos-1010	15	14	south	south	PROPN
delos-1010	15	15	carolina	carolina	PROPN
delos-1010	15	16	,	,	PUNCT
delos-1010	15	17	columbia	columbia	PROPN
delos-1010	15	18	,	,	PUNCT
delos-1010	15	19	and	and	CCONJ
delos-1010	15	20	has	have	AUX
delos-1010	15	21	published	publish	VERB
delos-1010	15	22	a	a	DET
delos-1010	15	23	variety	variety	NOUN
delos-1010	15	24	of	of	ADP
delos-1010	15	25	essays	essay	NOUN
delos-1010	15	26	on	on	ADP
delos-1010	15	27	francophone	francophone	X
delos-1010	15	28	literature	literature	NOUN
delos-1010	15	29	and	and	CCONJ
delos-1010	15	30	film	film	NOUN
delos-1010	15	31	.	.	PUNCT
delos-1010	16	1	she	she	PRON
delos-1010	16	2	is	be	AUX
delos-1010	16	3	the	the	DET
delos-1010	16	4	translator	translator	NOUN
delos-1010	16	5	of	of	ADP
delos-1010	16	6	abdourahman	abdourahman	PROPN
delos-1010	16	7	a.	a.	PROPN
delos-1010	16	8	waberi	waberi	PROPN
delos-1010	16	9	’s	’s	PROPN
delos-1010	16	10	land	land	NOUN
delos-1010	16	11	without	without	ADP
delos-1010	16	12	shadows	shadow	NOUN
delos-1010	16	13	(	(	PUNCT
delos-1010	16	14	unversity	unversity	NOUN
delos-1010	16	15	of	of	ADP
delos-1010	16	16	virginia	virginia	PROPN
delos-1010	16	17	press	press	PROPN
delos-1010	16	18	,	,	PUNCT
delos-1010	16	19	2005	2005	NUM
delos-1010	16	20	)	)	PUNCT
delos-1010	16	21	and	and	CCONJ
delos-1010	16	22	daniel	daniel	PROPN
delos-1010	16	23	picouly	picouly	PROPN
delos-1010	16	24	’s	’s	PART
delos-1010	16	25	l’enfant	l’enfant	NOUN
delos-1010	16	26	léopard	léopard	ADV
delos-1010	16	27	(	(	PUNCT
delos-1010	16	28	the	the	DET
delos-1010	16	29	leopard	leopard	ADJ
delos-1010	16	30	boy	boy	NOUN
delos-1010	16	31	,	,	PUNCT
delos-1010	16	32	university	university	PROPN
delos-1010	16	33	of	of	ADP
delos-1010	16	34	virginia	virginia	PROPN
delos-1010	16	35	press	press	PROPN
delos-1010	16	36	,	,	PUNCT
delos-1010	16	37	2016	2016	NUM
delos-1010	16	38	)	)	PUNCT
delos-1010	16	39	.	.	PUNCT
delos-1010	17	1	she	she	PRON
delos-1010	17	2	has	have	AUX
delos-1010	17	3	just	just	ADV
delos-1010	17	4	completed	complete	VERB
delos-1010	17	5	the	the	DET
delos-1010	17	6	englishlanguage	englishlanguage	NOUN
delos-1010	17	7	translation	translation	NOUN
delos-1010	17	8	of	of	ADP
delos-1010	17	9	the	the	DET
delos-1010	17	10	first	first	ADJ
delos-1010	17	11	volume	volume	NOUN
delos-1010	17	12	of	of	ADP
delos-1010	17	13	malian	malian	ADJ
delos-1010	17	14	writer	writer	NOUN
delos-1010	17	15	amadou	amadou	PROPN
delos-1010	17	16	hampâté	hampâté	PROPN
delos-1010	17	17	bâ	bâ	PROPN
delos-1010	17	18	’s	’s	PART
delos-1010	17	19	memoirs	memoir	NOUN
delos-1010	17	20	,	,	PUNCT
delos-1010	17	21	amkoullel	amkoullel	ADJ
delos-1010	17	22	,	,	PUNCT
delos-1010	17	23	l’enfant	l’enfant	NOUN
delos-1010	17	24	peul	peul	VERB
delos-1010	17	25	(	(	PUNCT
delos-1010	17	26	amkoullel	amkoullel	ADJ
delos-1010	17	27	,	,	PUNCT
delos-1010	17	28	the	the	DET
delos-1010	17	29	fula	fula	NOUN
delos-1010	17	30	boy	boy	NOUN
delos-1010	17	31	)	)	PUNCT
delos-1010	17	32	,	,	PUNCT
delos-1010	17	33	which	which	PRON
delos-1010	17	34	was	be	AUX
delos-1010	17	35	supported	support	VERB
delos-1010	17	36	by	by	ADP
delos-1010	17	37	an	an	DET
delos-1010	17	38	internal	internal	ADJ
delos-1010	17	39	university	university	PROPN
delos-1010	17	40	of	of	ADP
delos-1010	17	41	south	south	PROPN
delos-1010	17	42	carolina	carolina	PROPN
delos-1010	17	43	grant	grant	PROPN
delos-1010	17	44	and	and	CCONJ
delos-1010	17	45	a	a	DET
delos-1010	17	46	spring	spring	NOUN
delos-1010	17	47	,	,	PUNCT
delos-1010	17	48	2019	2019	NUM
delos-1010	17	49	,	,	PUNCT
delos-1010	17	50	camargo	camargo	PROPN
delos-1010	17	51	foundation	foundation	PROPN
delos-1010	17	52	fellowship	fellowship	NOUN
delos-1010	17	53	.	.	PUNCT
delos-1010	18	1	she	she	PRON
delos-1010	18	2	also	also	ADV
delos-1010	18	3	spearheaded	spearhead	VERB
delos-1010	18	4	the	the	DET
delos-1010	18	5	republication	republication	NOUN
delos-1010	18	6	of	of	ADP
delos-1010	18	7	senegalese	senegalese	ADJ
delos-1010	18	8	writer	writer	NOUN
delos-1010	18	9	ken	ken	PROPN
delos-1010	18	10	bugul	bugul	PROPN
delos-1010	18	11	’s	’s	PART
delos-1010	18	12	abandoned	abandon	VERB
delos-1010	18	13	baobab	baobab	PROPN
delos-1010	18	14	(	(	PUNCT
delos-1010	18	15	trans	trans	PROPN
delos-1010	18	16	.	.	PROPN
delos-1010	18	17	de	de	X
delos-1010	18	18	jaeger	jaeger	NOUN
delos-1010	18	19	,	,	PUNCT
delos-1010	18	20	2008	2008	NUM
delos-1010	18	21	)	)	PUNCT
delos-1010	18	22	,	,	PUNCT
delos-1010	18	23	edited	edit	VERB
delos-1010	18	24	discursive	discursive	ADJ
delos-1010	18	25	geographies	geography	NOUN
delos-1010	18	26	(	(	PUNCT
delos-1010	18	27	2005	2005	NUM
delos-1010	18	28	)	)	PUNCT
delos-1010	18	29	,	,	PUNCT
delos-1010	18	30	coedited	coedite	VERB
delos-1010	18	31	translation	translation	NOUN
delos-1010	18	32	in	in	ADP
delos-1010	18	33	french	french	ADJ
delos-1010	18	34	and	and	CCONJ
delos-1010	18	35	francophone	francophone	NOUN
delos-1010	18	36	literature	literature	NOUN
delos-1010	18	37	and	and	CCONJ
delos-1010	18	38	film	film	NOUN
delos-1010	18	39	(	(	PUNCT
delos-1010	18	40	french	french	ADJ
delos-1010	18	41	literature	literature	PROPN
delos-1010	18	42	series	series	PROPN
delos-1010	18	43	xxxvi	xxxvi	PROPN
delos-1010	18	44	,	,	PUNCT
delos-1010	18	45	2009	2009	NUM
delos-1010	18	46	)	)	PUNCT
delos-1010	18	47	and	and	CCONJ
delos-1010	18	48	edited	edit	VERB
delos-1010	18	49	two	two	NUM
delos-1010	18	50	further	further	ADJ
delos-1010	18	51	volumes	volume	NOUN
delos-1010	18	52	in	in	ADP
delos-1010	18	53	the	the	DET
delos-1010	18	54	same	same	ADJ
delos-1010	18	55	brill	brill	NOUN
delos-1010	18	56	/	/	SYM
delos-1010	18	57	rodopi	rodopi	NOUN
delos-1010	18	58	series	series	NOUN
delos-1010	18	59	,	,	PUNCT
delos-1010	18	60	odysseys	odyssey	NOUN
delos-1010	18	61	/	/	SYM
delos-1010	18	62	odyssées	odyssées	PROPN
delos-1010	18	63	(	(	PUNCT
delos-1010	18	64	xli	xli	PROPN
delos-1010	18	65	,	,	PUNCT
delos-1010	18	66	2016	2016	NUM
delos-1010	18	67	)	)	PUNCT
delos-1010	18	68	and	and	CCONJ
delos-1010	18	69	hybrid	hybrid	ADJ
delos-1010	18	70	genres	genre	NOUN
delos-1010	18	71	/	/	SYM
delos-1010	18	72	l’hybridité	l’hybridité	X
delos-1010	18	73	des	des	X
delos-1010	18	74	genres	genre	NOUN
delos-1010	18	75	(	(	PUNCT
delos-1010	18	76	xlii	xlii	PROPN
delos-1010	18	77	,	,	PUNCT
delos-1010	18	78	2018	2018	NUM
delos-1010	18	79	)	)	PUNCT
delos-1010	18	80	.	.	PUNCT
delos-1010	19	1	susan	susan	PROPN
delos-1010	19	2	d.	d.	PROPN
delos-1010	19	3	gillespie	gillespie	PROPN
delos-1010	19	4	is	be	AUX
delos-1010	19	5	professor	professor	NOUN
delos-1010	19	6	of	of	ADP
delos-1010	19	7	anthropology	anthropology	NOUN
delos-1010	19	8	at	at	ADP
delos-1010	19	9	the	the	DET
delos-1010	19	10	university	university	PROPN
delos-1010	19	11	of	of	ADP
delos-1010	19	12	florida	florida	PROPN
delos-1010	19	13	.	.	PUNCT
delos-1010	20	1	she	she	PRON
delos-1010	20	2	received	receive	VERB
delos-1010	20	3	a	a	DET
delos-1010	20	4	phd	phd	NOUN
delos-1010	20	5	in	in	ADP
delos-1010	20	6	anthropology	anthropology	NOUN
delos-1010	20	7	in	in	ADP
delos-1010	20	8	1983	1983	NUM
delos-1010	20	9	from	from	ADP
delos-1010	20	10	the	the	DET
delos-1010	20	11	university	university	PROPN
delos-1010	20	12	of	of	ADP
delos-1010	20	13	illinois	illinois	PROPN
delos-1010	20	14	at	at	ADP
delos-1010	20	15	urbanachampaign	urbanachampaign	NOUN
delos-1010	20	16	.	.	PUNCT
delos-1010	21	1	before	before	ADP
delos-1010	21	2	coming	come	VERB
delos-1010	21	3	to	to	ADP
delos-1010	21	4	uf	uf	PROPN
delos-1010	21	5	in	in	ADP
delos-1010	21	6	2001	2001	NUM
delos-1010	21	7	,	,	PUNCT
delos-1010	21	8	she	she	PRON
delos-1010	21	9	held	hold	VERB
delos-1010	21	10	faculty	faculty	NOUN
delos-1010	21	11	positions	position	NOUN
delos-1010	21	12	in	in	ADP
delos-1010	21	13	anthropology	anthropology	NOUN
delos-1010	21	14	at	at	ADP
delos-1010	21	15	the	the	DET
delos-1010	21	16	university	university	PROPN
delos-1010	21	17	of	of	ADP
delos-1010	21	18	illinois	illinois	PROPN
delos-1010	21	19	and	and	CCONJ
delos-1010	21	20	illinois	illinois	PROPN
delos-1010	21	21	state	state	PROPN
delos-1010	21	22	university	university	PROPN
delos-1010	21	23	.	.	PUNCT
delos-1010	22	1	her	her	PRON
delos-1010	22	2	research	research	NOUN
delos-1010	22	3	specializations	specialization	NOUN
delos-1010	22	4	are	be	AUX
delos-1010	22	5	archaeology	archaeology	NOUN
delos-1010	22	6	,	,	PUNCT
delos-1010	22	7	ethnohistory	ethnohistory	ADJ
delos-1010	22	8	,	,	PUNCT
delos-1010	22	9	and	and	CCONJ
delos-1010	22	10	iconography	iconography	NOUN
delos-1010	22	11	of	of	ADP
delos-1010	22	12	mesoamerica	mesoamerica	PROPN
delos-1010	22	13	,	,	PUNCT
delos-1010	22	14	with	with	ADP
delos-1010	22	15	concentrations	concentration	NOUN
delos-1010	22	16	on	on	ADP
delos-1010	22	17	the	the	DET
delos-1010	22	18	aztecs	aztec	NOUN
delos-1010	22	19	,	,	PUNCT
delos-1010	22	20	olmecs	olmec	NOUN
delos-1010	22	21	,	,	PUNCT
delos-1010	22	22	and	and	CCONJ
delos-1010	22	23	mayas	mayas	PROPN
delos-1010	22	24	.	.	PUNCT
delos-1010	23	1	she	she	PRON
delos-1010	23	2	received	receive	VERB
delos-1010	23	3	the	the	DET
delos-1010	23	4	1990	1990	NUM
delos-1010	23	5	erminie	erminie	PROPN
delos-1010	23	6	wheelervoegelin	wheelervoegelin	PROPN
delos-1010	23	7	prize	prize	PROPN
delos-1010	23	8	from	from	ADP
delos-1010	23	9	the	the	DET
delos-1010	23	10	american	american	ADJ
delos-1010	23	11	society	society	NOUN
delos-1010	23	12	for	for	ADP
delos-1010	23	13	ethnohistory	ethnohistory	ADJ
delos-1010	23	14	for	for	ADP
delos-1010	23	15	the	the	DET
delos-1010	23	16	aztec	aztec	ADJ
delos-1010	23	17	kings	king	NOUN
delos-1010	23	18	:	:	PUNCT
delos-1010	23	19	the	the	DET
delos-1010	23	20	construction	construction	NOUN
delos-1010	23	21	of	of	ADP
delos-1010	23	22	rulership	rulership	NOUN
delos-1010	23	23	in	in	ADP
delos-1010	23	24	mexican	mexican	ADJ
delos-1010	23	25	history	history	NOUN
delos-1010	23	26	(	(	PUNCT
delos-1010	23	27	university	university	NOUN
delos-1010	23	28	of	of	ADP
delos-1010	23	29	arizona	arizona	PROPN
delos-1010	23	30	press	press	PROPN
delos-1010	23	31	,	,	PUNCT
delos-1010	23	32	1989	1989	NUM
delos-1010	23	33	)	)	PUNCT
delos-1010	23	34	and	and	CCONJ
delos-1010	23	35	the	the	DET
delos-1010	23	36	2002	2002	NUM
delos-1010	23	37	gordon	gordon	PROPN
delos-1010	23	38	r.	r.	PROPN
delos-1010	23	39	willey	willey	PROPN
delos-1010	23	40	prize	prize	PROPN
delos-1010	23	41	from	from	ADP
delos-1010	23	42	the	the	DET
delos-1010	23	43	american	american	ADJ
delos-1010	23	44	anthropological	anthropological	ADJ
delos-1010	23	45	association	association	NOUN
delos-1010	23	46	for	for	ADP
delos-1010	23	47	“	"	PUNCT
delos-1010	23	48	rethinking	rethink	VERB
delos-1010	23	49	ancient	ancient	ADJ
delos-1010	23	50	maya	maya	PROPN
delos-1010	23	51	social	social	ADJ
delos-1010	23	52	organization	organization	NOUN
delos-1010	23	53	:	:	PUNCT
delos-1010	23	54	replacing	replace	VERB
delos-1010	23	55	‘	'	PUNCT
delos-1010	23	56	lineage	lineage	NOUN
delos-1010	23	57	’	'	PUNCT
delos-1010	23	58	with	with	ADP
delos-1010	23	59	‘	'	PUNCT
delos-1010	23	60	house	house	NOUN
delos-1010	23	61	.	.	PUNCT
delos-1010	23	62	’	'	PUNCT
delos-1010	23	63	”	"	PUNCT
delos-1010	24	1	she	she	PRON
delos-1010	24	2	presented	present	VERB
delos-1010	24	3	the	the	DET
delos-1010	24	4	2012	2012	NUM
delos-1010	24	5	patty	patty	PROPN
delos-1010	24	6	jo	jo	PROPN
delos-1010	24	7	watson	watson	PROPN
delos-1010	24	8	distinguished	distinguished	PROPN
delos-1010	24	9	lecture	lecture	NOUN
delos-1010	24	10	to	to	ADP
delos-1010	24	11	the	the	DET
delos-1010	24	12	archaeology	archaeology	NOUN
delos-1010	24	13	division	division	NOUN
delos-1010	24	14	of	of	ADP
delos-1010	24	15	the	the	DET
delos-1010	24	16	american	american	ADJ
delos-1010	24	17	anthropological	anthropological	PROPN
delos-1010	24	18	association	association	PROPN
delos-1010	24	19	,	,	PUNCT
delos-1010	24	20	“	"	PUNCT
delos-1010	24	21	the	the	DET
delos-1010	24	22	entanglement	entanglement	NOUN
delos-1010	24	23	of	of	ADP
delos-1010	24	24	jade	jade	NOUN
delos-1010	24	25	and	and	CCONJ
delos-1010	24	26	the	the	DET
delos-1010	24	27	rise	rise	NOUN
delos-1010	24	28	of	of	ADP
delos-1010	24	29	mesoamerica	mesoamerica	PROPN
delos-1010	24	30	.	.	PUNCT
delos-1010	24	31	”	"	PUNCT
delos-1010	25	1	luis	luis	PROPN
delos-1010	25	2	guzmán	guzmán	PROPN
delos-1010	25	3	valerio	valerio	PROPN
delos-1010	25	4	has	have	VERB
delos-1010	25	5	an	an	DET
delos-1010	25	6	ma	ma	PROPN
delos-1010	25	7	in	in	ADP
delos-1010	25	8	translation	translation	NOUN
delos-1010	25	9	from	from	ADP
delos-1010	25	10	the	the	DET
delos-1010	25	11	university	university	PROPN
delos-1010	25	12	of	of	ADP
delos-1010	25	13	puerto	puerto	PROPN
delos-1010	25	14	rico	rico	PROPN
delos-1010	25	15	,	,	PUNCT
delos-1010	25	16	río	río	PROPN
delos-1010	25	17	piedras	piedras	PROPN
delos-1010	25	18	campus	campus	PROPN
delos-1010	25	19	,	,	PUNCT
delos-1010	25	20	and	and	CCONJ
delos-1010	25	21	a	a	DET
delos-1010	25	22	phd	phd	NOUN
delos-1010	25	23	in	in	ADP
delos-1010	25	24	latin	latin	PROPN
delos-1010	25	25	american	american	PROPN
delos-1010	25	26	,	,	PUNCT
delos-1010	25	27	iberian	iberian	PROPN
delos-1010	25	28	,	,	PUNCT
delos-1010	25	29	and	and	CCONJ
delos-1010	25	30	latino	latino	PROPN
delos-1010	25	31	delos	delos	PROPN
delos-1010	25	32	301	301	NUM
delos-1010	25	33	cultures	culture	NOUN
delos-1010	25	34	from	from	ADP
delos-1010	25	35	the	the	DET
delos-1010	25	36	graduate	graduate	ADJ
delos-1010	25	37	center	center	NOUN
delos-1010	25	38	,	,	PUNCT
delos-1010	25	39	city	city	PROPN
delos-1010	25	40	university	university	PROPN
delos-1010	25	41	of	of	ADP
delos-1010	25	42	new	new	PROPN
delos-1010	25	43	york	york	PROPN
delos-1010	25	44	.	.	PUNCT
delos-1010	26	1	his	his	PRON
delos-1010	26	2	translations	translation	NOUN
delos-1010	26	3	have	have	AUX
delos-1010	26	4	appeared	appear	VERB
delos-1010	26	5	in	in	ADP
delos-1010	26	6	sargasso	sargasso	NOUN
delos-1010	26	7	:	:	PUNCT
delos-1010	26	8	a	a	DET
delos-1010	26	9	journal	journal	NOUN
delos-1010	26	10	of	of	ADP
delos-1010	26	11	caribbean	caribbean	ADJ
delos-1010	26	12	literature	literature	PROPN
delos-1010	26	13	,	,	PUNCT
delos-1010	26	14	language	language	NOUN
delos-1010	26	15	&	&	CCONJ
delos-1010	26	16	culture	culture	NOUN
delos-1010	26	17	and	and	CCONJ
delos-1010	26	18	five:2	five:2	PROPN
delos-1010	26	19	:	:	PUNCT
delos-1010	26	20	one	one	NUM
delos-1010	26	21	#	#	NOUN
delos-1010	26	22	thesideshow	thesideshow	PROPN
delos-1010	26	23	flash	flash	NOUN
delos-1010	26	24	fiction	fiction	NOUN
delos-1010	26	25	.	.	PUNCT
delos-1010	27	1	his	his	PRON
delos-1010	27	2	creative	creative	ADJ
delos-1010	27	3	writing	writing	NOUN
delos-1010	27	4	has	have	AUX
delos-1010	27	5	been	be	AUX
delos-1010	27	6	published	publish	VERB
delos-1010	27	7	in	in	ADP
delos-1010	27	8	chiricú	chiricú	ADJ
delos-1010	27	9	journal	journal	NOUN
delos-1010	27	10	:	:	PUNCT
delos-1010	27	11	latina	latina	ADJ
delos-1010	27	12	/	/	SYM
delos-1010	27	13	o	o	NOUN
delos-1010	27	14	literatures	literature	NOUN
delos-1010	27	15	,	,	PUNCT
delos-1010	27	16	arts	art	NOUN
delos-1010	27	17	,	,	PUNCT
delos-1010	27	18	and	and	CCONJ
delos-1010	27	19	cultures	culture	NOUN
delos-1010	27	20	.	.	PUNCT
delos-1010	28	1	this	this	PRON
delos-1010	28	2	is	be	AUX
delos-1010	28	3	his	his	PRON
delos-1010	28	4	second	second	ADJ
delos-1010	28	5	contribution	contribution	NOUN
delos-1010	28	6	to	to	ADP
delos-1010	28	7	delos	delos	PROPN
delos-1010	28	8	.	.	PUNCT
delos-1010	29	1	lola	lola	PROPN
delos-1010	29	2	haskins	haskins	PROPN
delos-1010	29	3	serves	serve	VERB
delos-1010	29	4	as	as	ADP
delos-1010	29	5	honorary	honorary	ADJ
delos-1010	29	6	chancellor	chancellor	PROPN
delos-1010	29	7	of	of	ADP
delos-1010	29	8	the	the	DET
delos-1010	29	9	florida	florida	PROPN
delos-1010	29	10	state	state	PROPN
delos-1010	29	11	poets	poet	NOUN
delos-1010	29	12	association	association	PROPN
delos-1010	29	13	.	.	PUNCT
delos-1010	30	1	her	she	PRON
delos-1010	30	2	most	most	ADV
delos-1010	30	3	recent	recent	ADJ
delos-1010	30	4	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	30	5	collection	collection	NOUN
delos-1010	30	6	(	(	PUNCT
delos-1010	30	7	of	of	ADP
delos-1010	30	8	thirteen	thirteen	NUM
delos-1010	30	9	)	)	PUNCT
delos-1010	30	10	is	be	AUX
delos-1010	30	11	asylum	asylum	NOUN
delos-1010	30	12	:	:	PUNCT
delos-1010	30	13	improvisations	improvisation	NOUN
delos-1010	30	14	on	on	ADP
delos-1010	30	15	john	john	PROPN
delos-1010	30	16	clare	clare	PROPN
delos-1010	30	17	(	(	PUNCT
delos-1010	30	18	university	university	PROPN
delos-1010	30	19	of	of	ADP
delos-1010	30	20	pittsburgh	pittsburgh	PROPN
delos-1010	30	21	press	press	NOUN
delos-1010	30	22	,	,	PUNCT
delos-1010	30	23	2019	2019	NUM
delos-1010	30	24	)	)	PUNCT
delos-1010	30	25	.	.	PUNCT
delos-1010	31	1	her	her	PRON
delos-1010	31	2	poems	poem	NOUN
delos-1010	31	3	have	have	AUX
delos-1010	31	4	appeared	appear	VERB
delos-1010	31	5	in	in	ADP
delos-1010	31	6	the	the	DET
delos-1010	31	7	atlantic	atlantic	NOUN
delos-1010	31	8	,	,	PUNCT
delos-1010	31	9	the	the	DET
delos-1010	31	10	christian	christian	PROPN
delos-1010	31	11	science	science	PROPN
delos-1010	31	12	monitor	monitor	PROPN
delos-1010	31	13	,	,	PUNCT
delos-1010	31	14	the	the	DET
delos-1010	31	15	london	london	PROPN
delos-1010	31	16	review	review	NOUN
delos-1010	31	17	of	of	ADP
delos-1010	31	18	books	book	NOUN
delos-1010	31	19	,	,	PUNCT
delos-1010	31	20	beloit	beloit	NOUN
delos-1010	31	21	poetry	poetry	PROPN
delos-1010	31	22	journal	journal	PROPN
delos-1010	31	23	,	,	PUNCT
delos-1010	31	24	georgia	georgia	PROPN
delos-1010	31	25	review	review	PROPN
delos-1010	31	26	,	,	PUNCT
delos-1010	31	27	southern	southern	ADJ
delos-1010	31	28	review	review	NOUN
delos-1010	31	29	,	,	PUNCT
delos-1010	31	30	and	and	CCONJ
delos-1010	31	31	elsewhere	elsewhere	ADV
delos-1010	31	32	,	,	PUNCT
delos-1010	31	33	and	and	CCONJ
delos-1010	31	34	have	have	AUX
delos-1010	31	35	been	be	AUX
delos-1010	31	36	featured	feature	VERB
delos-1010	31	37	by	by	ADP
delos-1010	31	38	two	two	NUM
delos-1010	31	39	us	us	PROPN
delos-1010	31	40	poet	poet	NOUN
delos-1010	31	41	laureates	laureate	NOUN
delos-1010	31	42	—	—	PUNCT
delos-1010	31	43	billy	billy	PROPN
delos-1010	31	44	collins	collins	PROPN
delos-1010	31	45	and	and	CCONJ
delos-1010	31	46	ted	te	VERB
delos-1010	31	47	kooser	kooser	PROPN
delos-1010	31	48	—	—	PUNCT
delos-1010	31	49	besides	besides	SCONJ
delos-1010	31	50	having	having	AUX
delos-1010	31	51	appeared	appear	VERB
delos-1010	31	52	on	on	ADP
delos-1010	31	53	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	31	54	daily	daily	ADV
delos-1010	31	55	and	and	CCONJ
delos-1010	31	56	verse	verse	NOUN
delos-1010	31	57	daily	daily	ADV
delos-1010	31	58	.	.	PUNCT
delos-1010	32	1	in	in	ADP
delos-1010	32	2	addition	addition	NOUN
delos-1010	32	3	,	,	PUNCT
delos-1010	32	4	her	her	PRON
delos-1010	32	5	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	32	6	and	and	CCONJ
delos-1010	32	7	commentaries	commentary	NOUN
delos-1010	32	8	have	have	AUX
delos-1010	32	9	been	be	AUX
delos-1010	32	10	broadcast	broadcast	VERB
delos-1010	32	11	on	on	ADP
delos-1010	32	12	bbc	bbc	PROPN
delos-1010	32	13	and	and	CCONJ
delos-1010	32	14	npr	npr	PROPN
delos-1010	32	15	.	.	PUNCT
delos-1010	33	1	besides	besides	SCONJ
delos-1010	33	2	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	33	3	,	,	PUNCT
delos-1010	33	4	ms	ms	PROPN
delos-1010	33	5	,	,	PUNCT
delos-1010	33	6	haskins	haskins	PROPN
delos-1010	33	7	has	have	AUX
delos-1010	33	8	published	publish	VERB
delos-1010	33	9	three	three	NUM
delos-1010	33	10	books	book	NOUN
delos-1010	33	11	of	of	ADP
delos-1010	33	12	prose	prose	NOUN
delos-1010	33	13	.	.	PUNCT
delos-1010	34	1	among	among	ADP
delos-1010	34	2	her	her	PRON
delos-1010	34	3	honors	honor	NOUN
delos-1010	34	4	are	be	AUX
delos-1010	34	5	the	the	DET
delos-1010	34	6	iowa	iowa	PROPN
delos-1010	34	7	poetry	poetry	PROPN
delos-1010	34	8	prize	prize	PROPN
delos-1010	34	9	,	,	PUNCT
delos-1010	34	10	two	two	NUM
delos-1010	34	11	neas	nea	NOUN
delos-1010	34	12	,	,	PUNCT
delos-1010	34	13	two	two	NUM
delos-1010	34	14	florida	florida	PROPN
delos-1010	34	15	book	book	NOUN
delos-1010	34	16	awards	award	NOUN
delos-1010	34	17	,	,	PUNCT
delos-1010	34	18	four	four	NUM
delos-1010	34	19	florida	florida	PROPN
delos-1010	34	20	state	state	PROPN
delos-1010	34	21	arts	art	NOUN
delos-1010	34	22	fellowships	fellowship	NOUN
delos-1010	34	23	,	,	PUNCT
delos-1010	34	24	and	and	CCONJ
delos-1010	34	25	the	the	DET
delos-1010	34	26	emily	emily	PROPN
delos-1010	34	27	dickinson	dickinson	PROPN
delos-1010	34	28	prize	prize	PROPN
delos-1010	34	29	from	from	ADP
delos-1010	34	30	the	the	DET
delos-1010	34	31	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	34	32	society	society	NOUN
delos-1010	34	33	of	of	ADP
delos-1010	34	34	america	america	PROPN
delos-1010	34	35	.	.	PUNCT
delos-1010	35	1	j.	j.	PROPN
delos-1010	35	2	kates	kates	PROPN
delos-1010	35	3	is	be	AUX
delos-1010	35	4	a	a	DET
delos-1010	35	5	poet	poet	NOUN
delos-1010	35	6	and	and	CCONJ
delos-1010	35	7	literary	literary	ADJ
delos-1010	35	8	translator	translator	NOUN
delos-1010	35	9	who	who	PRON
delos-1010	35	10	lives	live	VERB
delos-1010	35	11	in	in	ADP
delos-1010	35	12	fitzwilliam	fitzwilliam	PROPN
delos-1010	35	13	,	,	PUNCT
delos-1010	35	14	new	new	PROPN
delos-1010	35	15	hampshire	hampshire	PROPN
delos-1010	35	16	.	.	PUNCT
delos-1010	36	1	moscowborn	moscowborn	PROPN
delos-1010	36	2	,	,	PUNCT
delos-1010	36	3	nina	nina	PROPN
delos-1010	36	4	kossman	kossman	PROPN
delos-1010	36	5	is	be	AUX
delos-1010	36	6	an	an	DET
delos-1010	36	7	artist	artist	NOUN
delos-1010	36	8	,	,	PUNCT
delos-1010	36	9	bilingual	bilingual	ADJ
delos-1010	36	10	writer	writer	NOUN
delos-1010	36	11	,	,	PUNCT
delos-1010	36	12	poet	poet	NOUN
delos-1010	36	13	,	,	PUNCT
delos-1010	36	14	and	and	CCONJ
delos-1010	36	15	playwright	playwright	NOUN
delos-1010	36	16	.	.	PUNCT
delos-1010	37	1	the	the	DET
delos-1010	37	2	recipient	recipient	NOUN
delos-1010	37	3	of	of	ADP
delos-1010	37	4	a	a	DET
delos-1010	37	5	national	national	ADJ
delos-1010	37	6	endowment	endowment	NOUN
delos-1010	37	7	for	for	ADP
delos-1010	37	8	the	the	DET
delos-1010	37	9	arts	art	NOUN
delos-1010	37	10	fellowship	fellowship	NOUN
delos-1010	37	11	,	,	PUNCT
delos-1010	37	12	a	a	DET
delos-1010	37	13	unesco	unesco	PROPN
delos-1010	37	14	/	/	SYM
delos-1010	37	15	pen	pen	PROPN
delos-1010	37	16	short	short	ADJ
delos-1010	37	17	story	story	NOUN
delos-1010	37	18	award	award	NOUN
delos-1010	37	19	,	,	PUNCT
delos-1010	37	20	grants	grant	NOUN
delos-1010	37	21	from	from	ADP
delos-1010	37	22	foundation	foundation	NOUN
delos-1010	37	23	for	for	ADP
delos-1010	37	24	hellenic	hellenic	ADJ
delos-1010	37	25	culture	culture	NOUN
delos-1010	37	26	and	and	CCONJ
delos-1010	37	27	alexander	alexander	PROPN
delos-1010	37	28	s.	s.	PROPN
delos-1010	37	29	onassis	onassis	PROPN
delos-1010	37	30	public	public	PROPN
delos-1010	37	31	benefit	benefit	NOUN
delos-1010	37	32	foundation	foundation	NOUN
delos-1010	37	33	,	,	PUNCT
delos-1010	37	34	she	she	PRON
delos-1010	37	35	is	be	AUX
delos-1010	37	36	the	the	DET
delos-1010	37	37	author	author	NOUN
delos-1010	37	38	of	of	ADP
delos-1010	37	39	two	two	NUM
delos-1010	37	40	books	book	NOUN
delos-1010	37	41	of	of	ADP
delos-1010	37	42	poems	poem	NOUN
delos-1010	37	43	in	in	ADP
delos-1010	37	44	russian	russian	ADJ
delos-1010	37	45	and	and	CCONJ
delos-1010	37	46	english	english	PROPN
delos-1010	37	47	as	as	ADV
delos-1010	37	48	well	well	ADV
delos-1010	37	49	as	as	ADP
delos-1010	37	50	the	the	DET
delos-1010	37	51	translator	translator	NOUN
delos-1010	37	52	of	of	ADP
delos-1010	37	53	two	two	NUM
delos-1010	37	54	volumes	volume	NOUN
delos-1010	37	55	of	of	ADP
delos-1010	37	56	marina	marina	PROPN
delos-1010	37	57	tsvetaevas	tsvetaevas	PROPN
delos-1010	37	58	’s	’s	PART
delos-1010	37	59	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	37	60	.	.	PUNCT
delos-1010	38	1	her	her	PRON
delos-1010	38	2	other	other	ADJ
delos-1010	38	3	books	book	NOUN
delos-1010	38	4	include	include	VERB
delos-1010	38	5	behind	behind	ADP
delos-1010	38	6	the	the	DET
delos-1010	38	7	border	border	NOUN
delos-1010	38	8	(	(	PUNCT
delos-1010	38	9	harpercollins	harpercollins	PROPN
delos-1010	38	10	,	,	PUNCT
delos-1010	38	11	1994	1994	NUM
delos-1010	38	12	)	)	PUNCT
delos-1010	38	13	and	and	CCONJ
delos-1010	38	14	gods	god	NOUN
delos-1010	38	15	and	and	CCONJ
delos-1010	38	16	mortals	mortal	NOUN
delos-1010	38	17	:	:	PUNCT
delos-1010	38	18	modern	modern	ADJ
delos-1010	38	19	poems	poem	NOUN
delos-1010	38	20	on	on	ADP
delos-1010	38	21	classical	classical	ADJ
delos-1010	38	22	myths	myth	NOUN
delos-1010	38	23	(	(	PUNCT
delos-1010	38	24	oxford	oxford	PROPN
delos-1010	38	25	university	university	PROPN
delos-1010	38	26	press	press	NOUN
delos-1010	38	27	,	,	PUNCT
delos-1010	38	28	2001	2001	NUM
delos-1010	38	29	)	)	PUNCT
delos-1010	38	30	.	.	PUNCT
delos-1010	39	1	her	her	PRON
delos-1010	39	2	translations	translation	NOUN
delos-1010	39	3	of	of	ADP
delos-1010	39	4	russian	russian	ADJ
delos-1010	39	5	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	39	6	have	have	AUX
delos-1010	39	7	been	be	AUX
delos-1010	39	8	anthologized	anthologize	VERB
delos-1010	39	9	in	in	ADP
delos-1010	39	10	twentieth	twentieth	ADJ
delos-1010	39	11	century	century	NOUN
delos-1010	39	12	russian	russian	ADJ
delos-1010	39	13	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	39	14	(	(	PUNCT
delos-1010	39	15	doubleday	doubleday	PROPN
delos-1010	39	16	,	,	PUNCT
delos-1010	39	17	1993	1993	NUM
delos-1010	39	18	)	)	PUNCT
delos-1010	39	19	,	,	PUNCT
delos-1010	39	20	the	the	DET
delos-1010	39	21	gospels	gospel	NOUN
delos-1010	39	22	in	in	ADP
delos-1010	39	23	our	our	PRON
delos-1010	39	24	image	image	NOUN
delos-1010	39	25	(	(	PUNCT
delos-1010	39	26	harcourt	harcourt	PROPN
delos-1010	39	27	brace	brace	PROPN
delos-1010	39	28	,	,	PUNCT
delos-1010	39	29	1995	1995	NUM
delos-1010	39	30	)	)	PUNCT
delos-1010	39	31	,	,	PUNCT
delos-1010	39	32	the	the	DET
delos-1010	39	33	world	world	NOUN
delos-1010	39	34	treasury	treasury	PROPN
delos-1010	39	35	of	of	ADP
delos-1010	39	36	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	39	37	(	(	PUNCT
delos-1010	39	38	norton	norton	PROPN
delos-1010	39	39	,	,	PUNCT
delos-1010	39	40	1998	1998	NUM
delos-1010	39	41	)	)	PUNCT
delos-1010	39	42	,	,	PUNCT
delos-1010	39	43	and	and	CCONJ
delos-1010	39	44	divine	divine	ADJ
delos-1010	39	45	inspiration	inspiration	NOUN
delos-1010	39	46	(	(	PUNCT
delos-1010	39	47	oxford	oxford	PROPN
delos-1010	39	48	university	university	PROPN
delos-1010	39	49	press	press	NOUN
delos-1010	39	50	,	,	PUNCT
delos-1010	39	51	1998	1998	NUM
delos-1010	39	52	)	)	PUNCT
delos-1010	39	53	.	.	PUNCT
delos-1010	40	1	her	her	PRON
delos-1010	40	2	russian	russian	ADJ
delos-1010	40	3	poems	poem	NOUN
delos-1010	40	4	,	,	PUNCT
delos-1010	40	5	in	in	ADP
delos-1010	40	6	her	her	PRON
delos-1010	40	7	own	own	ADJ
delos-1010	40	8	english	english	ADJ
delos-1010	40	9	translation	translation	NOUN
delos-1010	40	10	,	,	PUNCT
delos-1010	40	11	were	be	AUX
delos-1010	40	12	published	publish	VERB
delos-1010	40	13	in	in	ADP
delos-1010	40	14	a	a	DET
delos-1010	40	15	variety	variety	NOUN
delos-1010	40	16	of	of	ADP
delos-1010	40	17	literary	literary	ADJ
delos-1010	40	18	journals	journal	NOUN
delos-1010	40	19	,	,	PUNCT
delos-1010	40	20	including	include	VERB
delos-1010	40	21	mpt	mpt	NOUN
delos-1010	40	22	20	20	NUM
delos-1010	40	23	:	:	PUNCT
delos-1010	40	24	contemporary	contemporary	ADJ
delos-1010	40	25	russian	russian	ADJ
delos-1010	40	26	women	woman	NOUN
delos-1010	40	27	poets	poet	NOUN
delos-1010	40	28	.	.	PUNCT
delos-1010	41	1	her	her	PRON
delos-1010	41	2	english	english	ADJ
delos-1010	41	3	poems	poem	NOUN
delos-1010	41	4	and	and	CCONJ
delos-1010	41	5	short	short	ADJ
delos-1010	41	6	stories	story	NOUN
delos-1010	41	7	have	have	AUX
delos-1010	41	8	been	be	AUX
delos-1010	41	9	translated	translate	VERB
delos-1010	41	10	into	into	ADP
delos-1010	41	11	several	several	ADJ
delos-1010	41	12	languages	language	NOUN
delos-1010	41	13	,	,	PUNCT
delos-1010	41	14	including	include	VERB
delos-1010	41	15	japanese	japanese	PROPN
delos-1010	41	16	,	,	PUNCT
delos-1010	41	17	dutch	dutch	PROPN
delos-1010	41	18	,	,	PUNCT
delos-1010	41	19	greek	greek	NOUN
delos-1010	41	20	,	,	PUNCT
delos-1010	41	21	and	and	CCONJ
delos-1010	41	22	spanish	spanish	ADJ
delos-1010	41	23	.	.	PUNCT
delos-1010	42	1	she	she	PRON
delos-1010	42	2	lives	live	VERB
delos-1010	42	3	in	in	ADP
delos-1010	42	4	new	new	PROPN
delos-1010	42	5	york	york	PROPN
delos-1010	42	6	.	.	PUNCT
delos-1010	43	1	dmitri	dmitri	PROPN
delos-1010	43	2	manin	manin	PROPN
delos-1010	43	3	is	be	AUX
delos-1010	43	4	a	a	DET
delos-1010	43	5	physicist	physicist	NOUN
delos-1010	43	6	,	,	PUNCT
delos-1010	43	7	programmer	programmer	NOUN
delos-1010	43	8	and	and	CCONJ
delos-1010	43	9	translator	translator	NOUN
delos-1010	43	10	.	.	PUNCT
delos-1010	44	1	his	his	PRON
delos-1010	44	2	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	44	3	translations	translation	NOUN
delos-1010	44	4	into	into	ADP
delos-1010	44	5	russian	russian	PROPN
delos-1010	44	6	from	from	ADP
delos-1010	44	7	english	english	PROPN
delos-1010	44	8	and	and	CCONJ
delos-1010	44	9	french	french	PROPN
delos-1010	44	10	appeared	appear	VERB
delos-1010	44	11	in	in	ADP
delos-1010	44	12	several	several	ADJ
delos-1010	44	13	book	book	NOUN
delos-1010	44	14	collections	collection	NOUN
delos-1010	44	15	.	.	PUNCT
delos-1010	45	1	he	he	PRON
delos-1010	45	2	302	302	NUM
delos-1010	45	3	notes	note	NOUN
delos-1010	45	4	on	on	ADP
delos-1010	45	5	contributors	contributor	NOUN
delos-1010	45	6	won	win	VERB
delos-1010	45	7	the	the	DET
delos-1010	45	8	first	first	ADJ
delos-1010	45	9	prize	prize	NOUN
delos-1010	45	10	in	in	ADP
delos-1010	45	11	the	the	DET
delos-1010	45	12	2018	2018	NUM
delos-1010	45	13	compass	compass	NOUN
delos-1010	45	14	awards	award	NOUN
delos-1010	45	15	for	for	ADP
delos-1010	45	16	his	his	PRON
delos-1010	45	17	english	english	ADJ
delos-1010	45	18	translation	translation	NOUN
delos-1010	45	19	of	of	ADP
delos-1010	45	20	a	a	DET
delos-1010	45	21	poem	poem	NOUN
delos-1010	45	22	by	by	ADP
delos-1010	45	23	maria	maria	PROPN
delos-1010	45	24	stepanova	stepanova	PROPN
delos-1010	45	25	.	.	PUNCT
delos-1010	46	1	his	his	PRON
delos-1010	46	2	translations	translation	NOUN
delos-1010	46	3	from	from	ADP
delos-1010	46	4	russian	russian	PROPN
delos-1010	46	5	have	have	AUX
delos-1010	46	6	appeared	appear	VERB
delos-1010	46	7	in	in	ADP
delos-1010	46	8	delos	delo	NOUN
delos-1010	46	9	,	,	PUNCT
delos-1010	46	10	cardinal	cardinal	ADJ
delos-1010	46	11	points	point	NOUN
delos-1010	46	12	,	,	PUNCT
delos-1010	46	13	why	why	SCONJ
delos-1010	46	14	nicht	nicht	NOUN
delos-1010	46	15	?	?	PUNCT
delos-1010	46	16	,	,	PUNCT
delos-1010	46	17	and	and	CCONJ
delos-1010	46	18	the	the	DET
delos-1010	46	19	café	café	NOUN
delos-1010	46	20	review	review	PROPN
delos-1010	46	21	.	.	PUNCT
delos-1010	47	1	andrea	andrea	PROPN
delos-1010	47	2	pham	pham	PROPN
delos-1010	47	3	is	be	AUX
delos-1010	47	4	a	a	DET
delos-1010	47	5	linguist	linguist	NOUN
delos-1010	47	6	.	.	PUNCT
delos-1010	48	1	her	her	PRON
delos-1010	48	2	areas	area	NOUN
delos-1010	48	3	of	of	ADP
delos-1010	48	4	research	research	NOUN
delos-1010	48	5	are	be	AUX
delos-1010	48	6	tonal	tonal	ADJ
delos-1010	48	7	languages	language	NOUN
delos-1010	48	8	,	,	PUNCT
delos-1010	48	9	sound	sound	NOUN
delos-1010	48	10	change	change	NOUN
delos-1010	48	11	,	,	PUNCT
delos-1010	48	12	and	and	CCONJ
delos-1010	48	13	gender	gender	NOUN
delos-1010	48	14	and	and	CCONJ
delos-1010	48	15	language	language	NOUN
delos-1010	48	16	.	.	PUNCT
delos-1010	49	1	she	she	PRON
delos-1010	49	2	has	have	AUX
delos-1010	49	3	published	publish	VERB
delos-1010	49	4	a	a	DET
delos-1010	49	5	book	book	NOUN
delos-1010	49	6	(	(	PUNCT
delos-1010	49	7	vietnamese	vietnamese	ADJ
delos-1010	49	8	tone	tone	NOUN
delos-1010	49	9	:	:	PUNCT
delos-1010	49	10	a	a	DET
delos-1010	49	11	new	new	ADJ
delos-1010	49	12	analysis	analysis	NOUN
delos-1010	49	13	,	,	PUNCT
delos-1010	49	14	routledge	routledge	NOUN
delos-1010	49	15	,	,	PUNCT
delos-1010	49	16	2003	2003	NUM
delos-1010	49	17	)	)	PUNCT
delos-1010	49	18	and	and	CCONJ
delos-1010	49	19	several	several	ADJ
delos-1010	49	20	research	research	NOUN
delos-1010	49	21	papers	paper	NOUN
delos-1010	49	22	.	.	PUNCT
delos-1010	50	1	in	in	ADP
delos-1010	50	2	the	the	DET
delos-1010	50	3	last	last	ADJ
delos-1010	50	4	three	three	NUM
delos-1010	50	5	decades	decade	NOUN
delos-1010	50	6	,	,	PUNCT
delos-1010	50	7	she	she	PRON
delos-1010	50	8	has	have	AUX
delos-1010	50	9	written	write	VERB
delos-1010	50	10	and	and	CCONJ
delos-1010	50	11	published	publish	VERB
delos-1010	50	12	poems	poem	NOUN
delos-1010	50	13	and	and	CCONJ
delos-1010	50	14	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	50	15	critiques	critique	NOUN
delos-1010	50	16	,	,	PUNCT
delos-1010	50	17	mostly	mostly	ADV
delos-1010	50	18	in	in	ADP
delos-1010	50	19	vietnamese	vietnamese	NOUN
delos-1010	50	20	.	.	PUNCT
delos-1010	51	1	in	in	ADP
delos-1010	51	2	addition	addition	NOUN
delos-1010	51	3	to	to	ADP
delos-1010	51	4	individual	individual	ADJ
delos-1010	51	5	poems	poem	NOUN
delos-1010	51	6	in	in	ADP
delos-1010	51	7	various	various	ADJ
delos-1010	51	8	magazines	magazine	NOUN
delos-1010	51	9	and	and	CCONJ
delos-1010	51	10	newspapers	newspaper	NOUN
delos-1010	51	11	in	in	ADP
delos-1010	51	12	vietnam	vietnam	PROPN
delos-1010	51	13	and	and	CCONJ
delos-1010	51	14	canada	canada	PROPN
delos-1010	51	15	,	,	PUNCT
delos-1010	51	16	she	she	PRON
delos-1010	51	17	has	have	AUX
delos-1010	51	18	published	publish	VERB
delos-1010	51	19	two	two	NUM
delos-1010	51	20	collections	collection	NOUN
delos-1010	51	21	of	of	ADP
delos-1010	51	22	poems	poem	NOUN
delos-1010	51	23	,	,	PUNCT
delos-1010	51	24	tiếng	tiếng	NOUN
delos-1010	51	25	mẹ	mẹ	X
delos-1010	51	26	(	(	PUNCT
delos-1010	51	27	mother	mother	NOUN
delos-1010	51	28	’s	’s	PART
delos-1010	51	29	voice	voice	PROPN
delos-1010	51	30	,	,	PUNCT
delos-1010	51	31	toronto	toronto	PROPN
delos-1010	51	32	,	,	PUNCT
delos-1010	51	33	1997	1997	NUM
delos-1010	51	34	)	)	PUNCT
delos-1010	51	35	and	and	CCONJ
delos-1010	51	36	hãy	hãy	PROPN
delos-1010	51	37	nhảy	nhảy	NUM
delos-1010	51	38	cùng	cùng	PROPN
delos-1010	51	39	em	em	PRON
delos-1010	51	40	/	/	SYM
delos-1010	51	41	dance	dance	NOUN
delos-1010	51	42	with	with	ADP
delos-1010	51	43	me	i	PRON
delos-1010	51	44	(	(	PUNCT
delos-1010	51	45	a	a	DET
delos-1010	51	46	bilingual	bilingual	ADJ
delos-1010	51	47	collection	collection	NOUN
delos-1010	51	48	of	of	ADP
delos-1010	51	49	poems	poem	NOUN
delos-1010	51	50	by	by	ADP
delos-1010	51	51	pham	pham	PROPN
delos-1010	51	52	and	and	CCONJ
delos-1010	51	53	haskins	haskins	PROPN
delos-1010	51	54	,	,	PUNCT
delos-1010	51	55	2018	2018	NUM
delos-1010	51	56	,	,	PUNCT
delos-1010	51	57	danang	danang	PROPN
delos-1010	51	58	,	,	PUNCT
delos-1010	51	59	vietnam	vietnam	PROPN
delos-1010	51	60	)	)	PUNCT
delos-1010	51	61	.	.	PUNCT
delos-1010	52	1	professor	professor	NOUN
delos-1010	52	2	emeritus	emeritus	PROPN
delos-1010	52	3	hal	hal	PROPN
delos-1010	52	4	h.	h.	PROPN
delos-1010	52	5	rennert	rennert	PROPN
delos-1010	52	6	holds	hold	VERB
delos-1010	52	7	degrees	degree	NOUN
delos-1010	52	8	in	in	ADP
delos-1010	52	9	english	english	PROPN
delos-1010	52	10	and	and	CCONJ
delos-1010	52	11	comparative	comparative	ADJ
delos-1010	52	12	literature	literature	NOUN
delos-1010	52	13	,	,	PUNCT
delos-1010	52	14	and	and	CCONJ
delos-1010	52	15	has	have	AUX
delos-1010	52	16	taught	teach	VERB
delos-1010	52	17	at	at	ADP
delos-1010	52	18	carnegiemellon	carnegiemellon	NOUN
delos-1010	52	19	and	and	CCONJ
delos-1010	52	20	the	the	DET
delos-1010	52	21	university	university	NOUN
delos-1010	52	22	of	of	ADP
delos-1010	52	23	florida	florida	PROPN
delos-1010	52	24	.	.	PUNCT
delos-1010	53	1	he	he	PRON
delos-1010	53	2	has	have	AUX
delos-1010	53	3	published	publish	VERB
delos-1010	53	4	on	on	ADP
delos-1010	53	5	eduard	eduard	PROPN
delos-1010	53	6	mörike	mörike	PROPN
delos-1010	53	7	,	,	PUNCT
delos-1010	53	8	goethe	goethe	PROPN
delos-1010	53	9	,	,	PUNCT
delos-1010	53	10	kleist	kleist	NOUN
delos-1010	53	11	,	,	PUNCT
delos-1010	53	12	and	and	CCONJ
delos-1010	53	13	waiblinger	waiblinger	NOUN
delos-1010	53	14	,	,	PUNCT
delos-1010	53	15	and	and	CCONJ
delos-1010	53	16	edited	edit	VERB
delos-1010	53	17	the	the	DET
delos-1010	53	18	letters	letter	NOUN
delos-1010	53	19	of	of	ADP
delos-1010	53	20	wilhelm	wilhelm	PROPN
delos-1010	53	21	hausenstein	hausenstein	ADV
delos-1010	53	22	as	as	ADV
delos-1010	53	23	well	well	ADV
delos-1010	53	24	as	as	ADP
delos-1010	53	25	a	a	DET
delos-1010	53	26	collection	collection	NOUN
delos-1010	53	27	of	of	ADP
delos-1010	53	28	essays	essay	NOUN
delos-1010	53	29	on	on	ADP
delos-1010	53	30	modern	modern	ADJ
delos-1010	53	31	german	german	ADJ
delos-1010	53	32	drama	drama	NOUN
delos-1010	53	33	.	.	PUNCT
delos-1010	54	1	frank	frank	PROPN
delos-1010	54	2	jones	jones	PROPN
delos-1010	54	3	,	,	PUNCT
delos-1010	54	4	the	the	DET
delos-1010	54	5	translator	translator	NOUN
delos-1010	54	6	of	of	ADP
delos-1010	54	7	brecht	brecht	PROPN
delos-1010	54	8	’s	’s	PART
delos-1010	54	9	st	st	PROPN
delos-1010	54	10	.	.	PROPN
delos-1010	54	11	joan	joan	PROPN
delos-1010	54	12	of	of	ADP
delos-1010	54	13	the	the	DET
delos-1010	54	14	stockyards	stockyard	NOUN
delos-1010	54	15	,	,	PUNCT
delos-1010	54	16	was	be	AUX
delos-1010	54	17	an	an	DET
delos-1010	54	18	inspiration	inspiration	NOUN
delos-1010	54	19	,	,	PUNCT
delos-1010	54	20	but	but	CCONJ
delos-1010	54	21	technical	technical	ADJ
delos-1010	54	22	translation	translation	NOUN
delos-1010	54	23	jobs	job	NOUN
delos-1010	54	24	were	be	AUX
delos-1010	54	25	welcome	welcome	ADJ
delos-1010	54	26	in	in	ADP
delos-1010	54	27	the	the	DET
delos-1010	54	28	pittsburgh	pittsburgh	PROPN
delos-1010	54	29	days	day	NOUN
delos-1010	54	30	.	.	PUNCT
delos-1010	55	1	he	he	PRON
delos-1010	55	2	has	have	AUX
delos-1010	55	3	published	publish	VERB
delos-1010	55	4	translations	translation	NOUN
delos-1010	55	5	of	of	ADP
delos-1010	55	6	literary	literary	ADJ
delos-1010	55	7	works	work	NOUN
delos-1010	55	8	,	,	PUNCT
delos-1010	55	9	poems	poem	NOUN
delos-1010	55	10	,	,	PUNCT
delos-1010	55	11	short	short	ADJ
delos-1010	55	12	stories	story	NOUN
delos-1010	55	13	,	,	PUNCT
delos-1010	55	14	and	and	CCONJ
delos-1010	55	15	plays	play	VERB
delos-1010	55	16	from	from	ADP
delos-1010	55	17	german	german	NOUN
delos-1010	55	18	to	to	ADP
delos-1010	55	19	english	english	PROPN
delos-1010	55	20	,	,	PUNCT
delos-1010	55	21	mostly	mostly	ADV
delos-1010	55	22	twentiethcentury	twentiethcentury	NOUN
delos-1010	55	23	writers	writer	NOUN
delos-1010	55	24	such	such	ADJ
delos-1010	55	25	as	as	ADP
delos-1010	55	26	bertolt	bertolt	NOUN
delos-1010	55	27	brecht	brecht	NOUN
delos-1010	55	28	and	and	CCONJ
delos-1010	55	29	marie	marie	PROPN
delos-1010	55	30	luise	luise	PROPN
delos-1010	55	31	kaschnitz	kaschnitz	PROPN
delos-1010	55	32	.	.	PUNCT
delos-1010	56	1	in	in	ADP
delos-1010	56	2	the	the	DET
delos-1010	56	3	1980s	1980s	NUM
delos-1010	56	4	,	,	PUNCT
delos-1010	56	5	he	he	PRON
delos-1010	56	6	also	also	ADV
delos-1010	56	7	served	serve	VERB
delos-1010	56	8	as	as	ADP
delos-1010	56	9	a	a	DET
delos-1010	56	10	simultaneous	simultaneous	ADJ
delos-1010	56	11	oral	oral	ADJ
delos-1010	56	12	conference	conference	NOUN
delos-1010	56	13	translator	translator	NOUN
delos-1010	56	14	at	at	ADP
delos-1010	56	15	disney	disney	PROPN
delos-1010	56	16	world	world	PROPN
delos-1010	56	17	,	,	PUNCT
delos-1010	56	18	orlando	orlando	PROPN
delos-1010	56	19	.	.	PUNCT
delos-1010	57	1	in	in	ADP
delos-1010	57	2	april	april	PROPN
delos-1010	57	3	2015	2015	NUM
delos-1010	57	4	,	,	PUNCT
delos-1010	57	5	he	he	PRON
delos-1010	57	6	took	take	VERB
delos-1010	57	7	on	on	ADP
delos-1010	57	8	the	the	DET
delos-1010	57	9	editorship	editorship	NOUN
delos-1010	57	10	of	of	ADP
delos-1010	57	11	delos	delo	NOUN
delos-1010	57	12	:	:	PUNCT
delos-1010	57	13	a	a	DET
delos-1010	57	14	journal	journal	NOUN
delos-1010	57	15	of	of	ADP
delos-1010	57	16	translation	translation	NOUN
delos-1010	57	17	and	and	CCONJ
delos-1010	57	18	world	world	NOUN
delos-1010	57	19	literature	literature	NOUN
delos-1010	57	20	.	.	PUNCT
delos-1010	58	1	crediting	credit	VERB
delos-1010	58	2	his	his	PRON
delos-1010	58	3	medical	medical	ADJ
delos-1010	58	4	education	education	NOUN
delos-1010	58	5	(	(	PUNCT
delos-1010	58	6	md	md	PROPN
delos-1010	58	7	,	,	PUNCT
delos-1010	58	8	1969	1969	NUM
delos-1010	58	9	)	)	PUNCT
delos-1010	58	10	,	,	PUNCT
delos-1010	58	11	psychiatric	psychiatric	ADJ
delos-1010	58	12	training	training	NOUN
delos-1010	58	13	,	,	PUNCT
delos-1010	58	14	and	and	CCONJ
delos-1010	58	15	forty	forty	NUM
delos-1010	58	16	years	year	NOUN
delos-1010	58	17	of	of	ADP
delos-1010	58	18	practice	practice	NOUN
delos-1010	58	19	for	for	ADP
delos-1010	58	20	his	his	PRON
delos-1010	58	21	efforts	effort	NOUN
delos-1010	58	22	to	to	PART
delos-1010	58	23	pay	pay	VERB
delos-1010	58	24	full	full	ADJ
delos-1010	58	25	attention	attention	NOUN
delos-1010	58	26	to	to	ADP
delos-1010	58	27	nuance	nuance	NOUN
delos-1010	58	28	and	and	CCONJ
delos-1010	58	29	patterns	pattern	NOUN
delos-1010	58	30	in	in	ADP
delos-1010	58	31	narratives	narrative	NOUN
delos-1010	58	32	,	,	PUNCT
delos-1010	58	33	stephen	stephen	PROPN
delos-1010	58	34	rojcewicz	rojcewicz	PROPN
delos-1010	58	35	has	have	AUX
delos-1010	58	36	broadened	broaden	VERB
delos-1010	58	37	his	his	PRON
delos-1010	58	38	lifelong	lifelong	ADJ
delos-1010	58	39	interest	interest	NOUN
delos-1010	58	40	in	in	ADP
delos-1010	58	41	languages	language	NOUN
delos-1010	58	42	and	and	CCONJ
delos-1010	58	43	literature	literature	NOUN
delos-1010	58	44	with	with	ADP
delos-1010	58	45	an	an	DET
delos-1010	58	46	ma	ma	PROPN
delos-1010	58	47	degree	degree	NOUN
delos-1010	58	48	in	in	ADP
delos-1010	58	49	classics	classic	NOUN
delos-1010	58	50	(	(	PUNCT
delos-1010	58	51	latin	latin	ADJ
delos-1010	58	52	and	and	CCONJ
delos-1010	58	53	greek	greek	ADJ
delos-1010	58	54	,	,	PUNCT
delos-1010	58	55	2012	2012	NUM
delos-1010	58	56	)	)	PUNCT
delos-1010	58	57	and	and	CCONJ
delos-1010	58	58	a	a	DET
delos-1010	58	59	phd	phd	NOUN
delos-1010	58	60	in	in	ADP
delos-1010	58	61	comparative	comparative	ADJ
delos-1010	58	62	literature	literature	NOUN
delos-1010	58	63	(	(	PUNCT
delos-1010	58	64	2017	2017	NUM
delos-1010	58	65	)	)	PUNCT
delos-1010	58	66	.	.	PUNCT
delos-1010	59	1	he	he	PRON
delos-1010	59	2	is	be	AUX
delos-1010	59	3	the	the	DET
delos-1010	59	4	coauthor	coauthor	NOUN
delos-1010	59	5	of	of	ADP
delos-1010	59	6	a	a	DET
delos-1010	59	7	textbook	textbook	NOUN
delos-1010	59	8	on	on	ADP
delos-1010	59	9	supportive	supportive	ADJ
delos-1010	59	10	psychotherapy	psychotherapy	NOUN
delos-1010	59	11	and	and	CCONJ
delos-1010	59	12	has	have	AUX
delos-1010	59	13	published	publish	VERB
delos-1010	59	14	numerous	numerous	ADJ
delos-1010	59	15	papers	paper	NOUN
delos-1010	59	16	and	and	CCONJ
delos-1010	59	17	book	book	NOUN
delos-1010	59	18	reviews	review	NOUN
delos-1010	59	19	on	on	ADP
delos-1010	59	20	classical	classical	ADJ
delos-1010	59	21	reception	reception	NOUN
delos-1010	59	22	and	and	CCONJ
delos-1010	59	23	on	on	ADP
delos-1010	59	24	the	the	DET
delos-1010	59	25	intersection	intersection	NOUN
delos-1010	59	26	of	of	ADP
delos-1010	59	27	psychiatry	psychiatry	NOUN
delos-1010	59	28	and	and	CCONJ
delos-1010	59	29	the	the	DET
delos-1010	59	30	humanities	humanity	NOUN
delos-1010	59	31	.	.	PUNCT
delos-1010	60	1	steve	steve	PROPN
delos-1010	60	2	has	have	AUX
delos-1010	60	3	published	publish	VERB
delos-1010	60	4	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	60	5	translations	translation	NOUN
delos-1010	60	6	(	(	PUNCT
delos-1010	60	7	vol	vol	NOUN
delos-1010	60	8	.	.	PROPN
delos-1010	60	9	31	31	NUM
delos-1010	60	10	)	)	PUNCT
delos-1010	60	11	and	and	CCONJ
delos-1010	60	12	articles	article	NOUN
delos-1010	60	13	on	on	ADP
delos-1010	60	14	the	the	DET
delos-1010	60	15	relationships	relationship	NOUN
delos-1010	60	16	between	between	ADP
delos-1010	60	17	classical	classical	ADJ
delos-1010	60	18	literature	literature	NOUN
delos-1010	60	19	and	and	CCONJ
delos-1010	60	20	modern	modern	ADJ
delos-1010	60	21	thought	thought	NOUN
delos-1010	60	22	(	(	PUNCT
delos-1010	60	23	vol	vol	NOUN
delos-1010	60	24	.	.	PROPN
delos-1010	60	25	32	32	NUM
delos-1010	60	26	and	and	CCONJ
delos-1010	60	27	33.2	33.2	NUM
delos-1010	60	28	)	)	PUNCT
delos-1010	60	29	in	in	ADP
delos-1010	60	30	delos	delos	PROPN
delos-1010	60	31	.	.	PUNCT
delos-1010	61	1	christopher	christopher	PROPN
delos-1010	61	2	smith	smith	PROPN
delos-1010	61	3	received	receive	VERB
delos-1010	61	4	a	a	DET
delos-1010	61	5	phd	phd	NOUN
delos-1010	61	6	in	in	ADP
delos-1010	61	7	japanese	japanese	ADJ
delos-1010	61	8	literature	literature	NOUN
delos-1010	61	9	from	from	ADP
delos-1010	61	10	the	the	DET
delos-1010	61	11	university	university	NOUN
delos-1010	61	12	of	of	ADP
delos-1010	61	13	hawai’i	hawai’i	NOUN
delos-1010	61	14	at	at	ADP
delos-1010	61	15	mānoa	mānoa	NOUN
delos-1010	61	16	and	and	CCONJ
delos-1010	61	17	is	be	AUX
delos-1010	61	18	currently	currently	ADV
delos-1010	61	19	an	an	DET
delos-1010	61	20	assistant	assistant	ADJ
delos-1010	61	21	professor	professor	NOUN
delos-1010	61	22	of	of	ADP
delos-1010	61	23	modern	modern	ADJ
delos-1010	61	24	japanese	japanese	ADJ
delos-1010	61	25	delos	delos	PROPN
delos-1010	61	26	303	303	NUM
delos-1010	61	27	literature	literature	NOUN
delos-1010	61	28	at	at	ADP
delos-1010	61	29	the	the	DET
delos-1010	61	30	university	university	PROPN
delos-1010	61	31	of	of	ADP
delos-1010	61	32	florida	florida	PROPN
delos-1010	61	33	,	,	PUNCT
delos-1010	61	34	where	where	SCONJ
delos-1010	61	35	he	he	PRON
delos-1010	61	36	teaches	teach	VERB
delos-1010	61	37	courses	course	NOUN
delos-1010	61	38	on	on	ADP
delos-1010	61	39	modern	modern	ADJ
delos-1010	61	40	japanese	japanese	ADJ
delos-1010	61	41	literature	literature	NOUN
delos-1010	61	42	,	,	PUNCT
delos-1010	61	43	manga	manga	NOUN
delos-1010	61	44	,	,	PUNCT
delos-1010	61	45	and	and	CCONJ
delos-1010	61	46	anime	anime	NOUN
delos-1010	61	47	.	.	PUNCT
delos-1010	62	1	his	his	PRON
delos-1010	62	2	research	research	NOUN
delos-1010	62	3	focuses	focus	VERB
delos-1010	62	4	on	on	ADP
delos-1010	62	5	postwar	postwar	ADJ
delos-1010	62	6	japanese	japanese	ADJ
delos-1010	62	7	literature	literature	NOUN
delos-1010	62	8	,	,	PUNCT
delos-1010	62	9	particularly	particularly	ADV
delos-1010	62	10	contemporary	contemporary	ADJ
delos-1010	62	11	literature	literature	NOUN
delos-1010	62	12	(	(	PUNCT
delos-1010	62	13	heiseireiwa	heiseireiwa	PROPN
delos-1010	62	14	)	)	PUNCT
delos-1010	62	15	,	,	PUNCT
delos-1010	62	16	as	as	ADV
delos-1010	62	17	well	well	ADV
delos-1010	62	18	as	as	ADP
delos-1010	62	19	japanese	japanese	ADJ
delos-1010	62	20	pop	pop	NOUN
delos-1010	62	21	culture	culture	NOUN
delos-1010	62	22	,	,	PUNCT
delos-1010	62	23	including	include	VERB
delos-1010	62	24	manga	manga	NOUN
delos-1010	62	25	and	and	CCONJ
delos-1010	62	26	anime	anime	NOUN
delos-1010	62	27	.	.	PUNCT
delos-1010	63	1	he	he	PRON
delos-1010	63	2	also	also	ADV
delos-1010	63	3	has	have	VERB
delos-1010	63	4	an	an	DET
delos-1010	63	5	interest	interest	NOUN
delos-1010	63	6	in	in	ADP
delos-1010	63	7	edo	edo	PROPN
delos-1010	63	8	period	period	NOUN
delos-1010	63	9	literature	literature	NOUN
delos-1010	63	10	.	.	PUNCT
delos-1010	64	1	he	he	PRON
delos-1010	64	2	is	be	AUX
delos-1010	64	3	especially	especially	ADV
delos-1010	64	4	interested	interested	ADJ
delos-1010	64	5	in	in	ADP
delos-1010	64	6	examining	examine	VERB
delos-1010	64	7	how	how	SCONJ
delos-1010	64	8	literature	literature	NOUN
delos-1010	64	9	and	and	CCONJ
delos-1010	64	10	culture	culture	NOUN
delos-1010	64	11	represents	represent	VERB
delos-1010	64	12	,	,	PUNCT
delos-1010	64	13	manipulates	manipulate	NOUN
delos-1010	64	14	,	,	PUNCT
delos-1010	64	15	and	and	CCONJ
delos-1010	64	16	ultimately	ultimately	ADV
delos-1010	64	17	plays	play	VERB
delos-1010	64	18	with	with	ADP
delos-1010	64	19	japanese	japanese	ADJ
delos-1010	64	20	history	history	NOUN
delos-1010	64	21	,	,	PUNCT
delos-1010	64	22	examined	examine	VERB
delos-1010	64	23	through	through	ADP
delos-1010	64	24	the	the	DET
delos-1010	64	25	lenses	lense	NOUN
delos-1010	64	26	of	of	ADP
delos-1010	64	27	nationalism	nationalism	NOUN
delos-1010	64	28	,	,	PUNCT
delos-1010	64	29	national	national	ADJ
delos-1010	64	30	identity	identity	NOUN
delos-1010	64	31	,	,	PUNCT
delos-1010	64	32	the	the	DET
delos-1010	64	33	historical	historical	ADJ
delos-1010	64	34	legitimation	legitimation	NOUN
delos-1010	64	35	of	of	ADP
delos-1010	64	36	power	power	NOUN
delos-1010	64	37	,	,	PUNCT
delos-1010	64	38	and	and	CCONJ
delos-1010	64	39	postmodernism	postmodernism	NOUN
delos-1010	64	40	.	.	PUNCT
delos-1010	65	1	he	he	PRON
delos-1010	65	2	recently	recently	ADV
delos-1010	65	3	published	publish	VERB
delos-1010	65	4	a	a	DET
delos-1010	65	5	translation	translation	NOUN
delos-1010	65	6	of	of	ADP
delos-1010	65	7	takana	takana	PROPN
delos-1010	65	8	yasuo	yasuo	PROPN
delos-1010	65	9	’s	’s	PART
delos-1010	65	10	somehow	somehow	ADV
delos-1010	65	11	,	,	PUNCT
delos-1010	65	12	crystal	crystal	NOUN
delos-1010	65	13	(	(	PUNCT
delos-1010	65	14	kurodahan	kurodahan	ADP
delos-1010	65	15	press	press	NOUN
delos-1010	65	16	)	)	PUNCT
delos-1010	65	17	.	.	PUNCT
delos-1010	66	1	christopher	christopher	PROPN
delos-1010	66	2	j.	j.	PROPN
delos-1010	66	3	wickham	wickham	PROPN
delos-1010	66	4	is	be	AUX
delos-1010	66	5	a	a	DET
delos-1010	66	6	professor	professor	NOUN
delos-1010	66	7	emeritus	emeritus	NOUN
delos-1010	66	8	at	at	ADP
delos-1010	66	9	the	the	DET
delos-1010	66	10	university	university	PROPN
delos-1010	66	11	of	of	ADP
delos-1010	66	12	texas	texas	PROPN
delos-1010	66	13	at	at	ADP
delos-1010	66	14	san	san	PROPN
delos-1010	66	15	antonio	antonio	PROPN
delos-1010	66	16	.	.	PUNCT
delos-1010	67	1	he	he	PRON
delos-1010	67	2	earned	earn	VERB
delos-1010	67	3	his	his	PRON
delos-1010	67	4	advanced	advanced	ADJ
delos-1010	67	5	degrees	degree	NOUN
delos-1010	67	6	at	at	ADP
delos-1010	67	7	the	the	DET
delos-1010	67	8	university	university	NOUN
delos-1010	67	9	of	of	ADP
delos-1010	67	10	reading	reading	NOUN
delos-1010	67	11	(	(	PUNCT
delos-1010	67	12	uk	uk	PROPN
delos-1010	67	13	)	)	PUNCT
delos-1010	67	14	and	and	CCONJ
delos-1010	67	15	the	the	DET
delos-1010	67	16	university	university	NOUN
delos-1010	67	17	of	of	ADP
delos-1010	67	18	wisconsinmadison	wisconsinmadison	NOUN
delos-1010	67	19	before	before	ADP
delos-1010	67	20	embarking	embark	VERB
delos-1010	67	21	on	on	ADP
delos-1010	67	22	a	a	DET
delos-1010	67	23	career	career	NOUN
delos-1010	67	24	teaching	teach	VERB
delos-1010	67	25	german	german	ADJ
delos-1010	67	26	and	and	CCONJ
delos-1010	67	27	cinema	cinema	NOUN
delos-1010	67	28	studies	study	NOUN
delos-1010	67	29	at	at	ADP
delos-1010	67	30	allegheny	allegheny	PROPN
delos-1010	67	31	college	college	PROPN
delos-1010	67	32	(	(	PUNCT
delos-1010	67	33	pa	pa	PROPN
delos-1010	67	34	)	)	PUNCT
delos-1010	67	35	,	,	PUNCT
delos-1010	67	36	the	the	DET
delos-1010	67	37	university	university	PROPN
delos-1010	67	38	of	of	ADP
delos-1010	67	39	illinois	illinois	PROPN
delos-1010	67	40	at	at	ADP
delos-1010	67	41	chicago	chicago	PROPN
delos-1010	67	42	,	,	PUNCT
delos-1010	67	43	and	and	CCONJ
delos-1010	67	44	middlebury	middlebury	PROPN
delos-1010	67	45	college	college	PROPN
delos-1010	67	46	(	(	PUNCT
delos-1010	67	47	vt	vt	PROPN
delos-1010	67	48	)	)	PUNCT
delos-1010	67	49	,	,	PUNCT
delos-1010	67	50	moving	move	VERB
delos-1010	67	51	to	to	ADP
delos-1010	67	52	texas	texas	PROPN
delos-1010	67	53	in	in	ADP
delos-1010	67	54	1991	1991	NUM
delos-1010	67	55	.	.	PUNCT
delos-1010	68	1	his	his	PRON
delos-1010	68	2	publications	publication	NOUN
delos-1010	68	3	include	include	VERB
delos-1010	68	4	books	book	NOUN
delos-1010	68	5	on	on	ADP
delos-1010	68	6	twentiethcentury	twentiethcentury	ADJ
delos-1010	68	7	german	german	ADJ
delos-1010	68	8	culture	culture	NOUN
delos-1010	68	9	(	(	PUNCT
delos-1010	68	10	constructing	construct	VERB
delos-1010	68	11	heimat	heimat	NOUN
delos-1010	68	12	in	in	ADP
delos-1010	68	13	postwar	postwar	ADJ
delos-1010	68	14	germany	germany	PROPN
delos-1010	68	15	:	:	PUNCT
delos-1010	68	16	longing	longing	NOUN
delos-1010	68	17	and	and	CCONJ
delos-1010	68	18	belonging	belonging	NOUN
delos-1010	68	19	)	)	PUNCT
delos-1010	68	20	and	and	CCONJ
delos-1010	68	21	relations	relation	NOUN
delos-1010	68	22	between	between	ADP
delos-1010	68	23	german	german	ADJ
delos-1010	68	24	settlers	settler	NOUN
delos-1010	68	25	and	and	CCONJ
delos-1010	68	26	native	native	ADJ
delos-1010	68	27	americans	americans	PROPN
delos-1010	68	28	(	(	PUNCT
delos-1010	68	29	comanches	comanche	NOUN
delos-1010	68	30	and	and	CCONJ
delos-1010	68	31	germans	germans	PROPN
delos-1010	68	32	on	on	ADP
delos-1010	68	33	the	the	DET
delos-1010	68	34	texas	texas	PROPN
delos-1010	68	35	frontier	frontier	NOUN
delos-1010	68	36	:	:	PUNCT
delos-1010	68	37	the	the	DET
delos-1010	68	38	ethnology	ethnology	NOUN
delos-1010	68	39	of	of	ADP
delos-1010	68	40	heinrich	heinrich	PROPN
delos-1010	68	41	berghaus	berghaus	PROPN
delos-1010	68	42	,	,	PUNCT
delos-1010	68	43	with	with	ADP
delos-1010	68	44	daniel	daniel	PROPN
delos-1010	68	45	j.	j.	PROPN
delos-1010	68	46	gelo	gelo	PROPN
delos-1010	68	47	)	)	PUNCT
delos-1010	68	48	.	.	PUNCT
delos-1010	69	1	he	he	PRON
delos-1010	69	2	has	have	AUX
delos-1010	69	3	also	also	ADV
delos-1010	69	4	published	publish	VERB
delos-1010	69	5	articles	article	NOUN
delos-1010	69	6	and	and	CCONJ
delos-1010	69	7	book	book	NOUN
delos-1010	69	8	chapters	chapter	NOUN
delos-1010	69	9	on	on	ADP
delos-1010	69	10	poetry	poetry	NOUN
delos-1010	69	11	,	,	PUNCT
delos-1010	69	12	drama	drama	NOUN
delos-1010	69	13	,	,	PUNCT
delos-1010	69	14	regionalism	regionalism	NOUN
delos-1010	69	15	,	,	PUNCT
delos-1010	69	16	bavarian	bavarian	PROPN
delos-1010	69	17	literature	literature	PROPN
delos-1010	69	18	,	,	PUNCT
delos-1010	69	19	dialect	dialect	NOUN
delos-1010	69	20	and	and	CCONJ
delos-1010	69	21	culture	culture	NOUN
delos-1010	69	22	,	,	PUNCT
delos-1010	69	23	german	german	ADJ
delos-1010	69	24	and	and	CCONJ
delos-1010	69	25	austrian	austrian	ADJ
delos-1010	69	26	film	film	NOUN
delos-1010	69	27	,	,	PUNCT
delos-1010	69	28	and	and	CCONJ
delos-1010	69	29	german	german	ADJ
delos-1010	69	30	language	language	NOUN
delos-1010	69	31	.	.	PUNCT