id	sid	tid	token	lemma	pos
delos-2486	1	1	preface	preface	NOUN
delos-2486	1	2	the	the	DET
delos-2486	1	3	editors	editor	NOUN
delos-2486	1	4	and	and	CCONJ
delos-2486	1	5	staff	staff	NOUN
delos-2486	1	6	at	at	ADP
delos-2486	1	7	the	the	DET
delos-2486	1	8	university	university	NOUN
delos-2486	1	9	press	press	NOUN
delos-2486	1	10	of	of	ADP
delos-2486	1	11	florida	florida	PROPN
delos-2486	1	12	are	be	AUX
delos-2486	1	13	excited	excited	ADJ
delos-2486	1	14	to	to	PART
delos-2486	1	15	announce	announce	VERB
delos-2486	1	16	that	that	SCONJ
delos-2486	1	17	gabriele	gabriele	PROPN
delos-2486	1	18	belletti	belletti	PROPN
delos-2486	1	19	has	have	AUX
delos-2486	1	20	agreed	agree	VERB
delos-2486	1	21	to	to	PART
delos-2486	1	22	serve	serve	VERB
delos-2486	1	23	as	as	ADP
delos-2486	1	24	the	the	DET
delos-2486	1	25	editorinchief	editorinchief	NOUN
delos-2486	1	26	of	of	ADP
delos-2486	1	27	delos	delo	NOUN
delos-2486	1	28	:	:	PUNCT
delos-2486	1	29	a	a	DET
delos-2486	1	30	journal	journal	NOUN
delos-2486	1	31	of	of	ADP
delos-2486	1	32	translation	translation	NOUN
delos-2486	1	33	and	and	CCONJ
delos-2486	1	34	world	world	NOUN
delos-2486	1	35	literature	literature	NOUN
delos-2486	1	36	in	in	ADP
delos-2486	1	37	2024	2024	NUM
delos-2486	1	38	–	–	PUNCT
delos-2486	1	39	25	25	NUM
delos-2486	1	40	.	.	PUNCT
delos-2486	2	1	benjamin	benjamin	PROPN
delos-2486	2	2	hebblethwaite	hebblethwaite	PROPN
delos-2486	2	3	will	will	AUX
delos-2486	2	4	continue	continue	VERB
delos-2486	2	5	as	as	SCONJ
delos-2486	2	6	coeditor	coeditor	NOUN
delos-2486	2	7	and	and	CCONJ
delos-2486	2	8	richard	richard	PROPN
delos-2486	2	9	gray	gray	PROPN
delos-2486	2	10	will	will	AUX
delos-2486	2	11	continue	continue	VERB
delos-2486	2	12	as	as	ADP
delos-2486	2	13	managing	manage	VERB
delos-2486	2	14	editor	editor	NOUN
delos-2486	2	15	.	.	PUNCT
delos-2486	3	1	gabriele	gabriele	PROPN
delos-2486	3	2	will	will	AUX
delos-2486	3	3	focus	focus	VERB
delos-2486	3	4	on	on	ADP
delos-2486	3	5	organizing	organize	VERB
delos-2486	3	6	peer	peer	NOUN
delos-2486	3	7	reviews	review	NOUN
delos-2486	3	8	for	for	ADP
delos-2486	3	9	submissions	submission	NOUN
delos-2486	3	10	from	from	ADP
delos-2486	3	11	european	european	ADJ
delos-2486	3	12	languages	language	NOUN
delos-2486	3	13	whereas	whereas	SCONJ
delos-2486	3	14	hebblethwaite	hebblethwaite	NOUN
delos-2486	3	15	will	will	AUX
delos-2486	3	16	focus	focus	VERB
delos-2486	3	17	on	on	ADP
delos-2486	3	18	submissions	submission	NOUN
delos-2486	3	19	from	from	ADP
delos-2486	3	20	all	all	DET
delos-2486	3	21	other	other	ADJ
delos-2486	3	22	language	language	NOUN
delos-2486	3	23	families	family	NOUN
delos-2486	3	24	and	and	CCONJ
delos-2486	3	25	creole	creole	NOUN
delos-2486	3	26	languages	language	NOUN
delos-2486	3	27	.	.	PUNCT
delos-2486	4	1	gabriele	gabriele	PROPN
delos-2486	4	2	works	work	VERB
delos-2486	4	3	as	as	ADP
delos-2486	4	4	assistant	assistant	NOUN
delos-2486	4	5	professor	professor	NOUN
delos-2486	4	6	of	of	ADP
delos-2486	4	7	italian	italian	ADJ
delos-2486	4	8	and	and	CCONJ
delos-2486	4	9	french	french	ADJ
delos-2486	4	10	in	in	ADP
delos-2486	4	11	the	the	DET
delos-2486	4	12	department	department	NOUN
delos-2486	4	13	of	of	ADP
delos-2486	4	14	languages	language	NOUN
delos-2486	4	15	,	,	PUNCT
delos-2486	4	16	literatures	literature	NOUN
delos-2486	4	17	,	,	PUNCT
delos-2486	4	18	and	and	CCONJ
delos-2486	4	19	cultures	culture	NOUN
delos-2486	4	20	at	at	ADP
delos-2486	4	21	the	the	DET
delos-2486	4	22	university	university	PROPN
delos-2486	4	23	of	of	ADP
delos-2486	4	24	florida	florida	PROPN
delos-2486	4	25	.	.	PUNCT
delos-2486	5	1	he	he	PRON
delos-2486	5	2	earned	earn	VERB
delos-2486	5	3	a	a	DET
delos-2486	5	4	dual	dual	ADJ
delos-2486	5	5	phd	phd	NOUN
delos-2486	5	6	degree	degree	NOUN
delos-2486	5	7	in	in	ADP
delos-2486	5	8	philosophy	philosophy	NOUN
delos-2486	5	9	and	and	CCONJ
delos-2486	5	10	italian	italian	ADJ
delos-2486	5	11	literature	literature	NOUN
delos-2486	5	12	from	from	ADP
delos-2486	5	13	università	università	PROPN
delos-2486	5	14	di	di	PROPN
delos-2486	5	15	firenzeuniversité	firenzeuniversité	PROPN
delos-2486	5	16	de	de	X
delos-2486	5	17	nantes	nante	NOUN
delos-2486	5	18	.	.	PUNCT
delos-2486	6	1	he	he	PRON
delos-2486	6	2	works	work	VERB
delos-2486	6	3	in	in	ADP
delos-2486	6	4	environmental	environmental	ADJ
delos-2486	6	5	humanities	humanity	NOUN
delos-2486	6	6	,	,	PUNCT
delos-2486	6	7	twentieth-­­and­twenty-­first­century­poetics,­migration­studies,­and­the­literary	twentieth-­­and­twenty-­first­century­poetics,­migration­studies,­and­the­literary	ADJ
delos-2486	6	8	relations	relation	NOUN
delos-2486	6	9	between	between	ADP
delos-2486	6	10	italy	italy	PROPN
delos-2486	6	11	and	and	CCONJ
delos-2486	6	12	france	france	PROPN
delos-2486	6	13	.	.	PUNCT
delos-2486	7	1	he	he	PRON
delos-2486	7	2	published	publish	VERB
delos-2486	7	3	the	the	DET
delos-2486	7	4	book	book	NOUN
delos-2486	7	5	,	,	PUNCT
delos-2486	7	6	objet	objet	PROPN
delos-2486	7	7	et	et	PROPN
delos-2486	7	8	sujet	sujet	PROPN
delos-2486	7	9	dans	dans	PROPN
delos-2486	7	10	les	le	VERB
delos-2486	7	11	miroirs	miroirs	PROPN
delos-2486	7	12	de	de	X
delos-2486	7	13	la	la	X
delos-2486	7	14	poésie	poésie	X
delos-2486	7	15	(	(	PUNCT
delos-2486	7	16	object	object	NOUN
delos-2486	7	17	and	and	CCONJ
delos-2486	7	18	subject	subject	NOUN
delos-2486	7	19	in	in	ADP
delos-2486	7	20	the	the	DET
delos-2486	7	21	mirrors	mirror	NOUN
delos-2486	7	22	of	of	ADP
delos-2486	7	23	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	7	24	)	)	PUNCT
delos-2486	7	25	,	,	PUNCT
delos-2486	7	26	at	at	ADP
delos-2486	7	27	the	the	DET
delos-2486	7	28	dijon	dijon	NOUN
delos-2486	7	29	,	,	PUNCT
delos-2486	7	30	france	france	PROPN
delos-2486	7	31	–	–	PUNCT
delos-2486	7	32	based	base	VERB
delos-2486	7	33	publisher	publisher	NOUN
delos-2486	7	34	,	,	PUNCT
delos-2486	7	35	les	les	X
delos-2486	7	36	presses	press	NOUN
delos-2486	7	37	du	du	X
delos-2486	7	38	réel	réel	PROPN
delos-2486	7	39	,	,	PUNCT
delos-2486	7	40	in	in	ADP
delos-2486	7	41	2021	2021	NUM
delos-2486	7	42	.	.	PUNCT
delos-2486	8	1	delos	delo	NOUN
delos-2486	8	2	’	'	PUNCT
delos-2486	8	3	book	book	NOUN
delos-2486	8	4	review	review	NOUN
delos-2486	8	5	editor	editor	NOUN
delos-2486	8	6	,	,	PUNCT
delos-2486	8	7	rori	rori	PROPN
delos-2486	8	8	bloom	bloom	PROPN
delos-2486	8	9	,	,	PUNCT
delos-2486	8	10	will	will	AUX
delos-2486	8	11	step	step	VERB
delos-2486	8	12	down	down	ADP
delos-2486	8	13	from	from	ADP
delos-2486	8	14	her	her	PRON
delos-2486	8	15	role	role	NOUN
delos-2486	8	16	.	.	PUNCT
delos-2486	9	1	we­thank­her­for­	we­thank­her­for­	AUX
delos-2486	9	2	the­significant­contribution­she­made­	the­significant­contribution­she­made­	VERB
delos-2486	9	3	in­selecting­books­	in­selecting­books­	PROPN
delos-2486	9	4	and	and	CCONJ
delos-2486	9	5	reviewers	reviewer	NOUN
delos-2486	9	6	,	,	PUNCT
delos-2486	9	7	and	and	CCONJ
delos-2486	9	8	for	for	ADP
delos-2486	9	9	her	her	PRON
delos-2486	9	10	careful	careful	ADJ
delos-2486	9	11	editorial	editorial	ADJ
delos-2486	9	12	work	work	NOUN
delos-2486	9	13	.	.	PUNCT
delos-2486	10	1	the	the	DET
delos-2486	10	2	new	new	ADJ
delos-2486	10	3	book	book	NOUN
delos-2486	10	4	review	review	NOUN
delos-2486	10	5	editor	editor	NOUN
delos-2486	10	6	will	will	AUX
delos-2486	10	7	be	be	AUX
delos-2486	10	8	pasquale	pasquale	NOUN
delos-2486	10	9	verdicchio	verdicchio	NOUN
delos-2486	10	10	.	.	PUNCT
delos-2486	11	1	pasquale	pasquale	PROPN
delos-2486	11	2	is	be	AUX
delos-2486	11	3	a	a	DET
delos-2486	11	4	professor	professor	NOUN
delos-2486	11	5	emeritus	emeritus	NOUN
delos-2486	11	6	of	of	ADP
delos-2486	11	7	italian	italian	ADJ
delos-2486	11	8	and	and	CCONJ
delos-2486	11	9	comparative	comparative	ADJ
delos-2486	11	10	literature	literature	NOUN
delos-2486	11	11	at	at	ADP
delos-2486	11	12	the	the	DET
delos-2486	11	13	university	university	PROPN
delos-2486	11	14	of	of	ADP
delos-2486	11	15	california	california	PROPN
delos-2486	11	16	,	,	PUNCT
delos-2486	11	17	san	san	PROPN
delos-2486	11	18	diego	diego	PROPN
delos-2486	11	19	.	.	PUNCT
delos-2486	12	1	he	he	PRON
delos-2486	12	2	has	have	AUX
delos-2486	12	3	published	publish	VERB
delos-2486	12	4	translations	translation	NOUN
delos-2486	12	5	of	of	ADP
delos-2486	12	6	caproni	caproni	ADJ
delos-2486	12	7	,	,	PUNCT
delos-2486	12	8	lamarque	lamarque	NOUN
delos-2486	12	9	,	,	PUNCT
delos-2486	12	10	merini	merini	PROPN
delos-2486	12	11	,	,	PUNCT
delos-2486	12	12	pasolini	pasolini	PROPN
delos-2486	12	13	,	,	PUNCT
delos-2486	12	14	porta	porta	NOUN
delos-2486	12	15	,	,	PUNCT
delos-2486	12	16	viviani	viviani	NOUN
delos-2486	12	17	,	,	PUNCT
delos-2486	12	18	and	and	CCONJ
delos-2486	12	19	zanzotto	zanzotto	NOUN
delos-2486	12	20	,	,	PUNCT
delos-2486	12	21	among	among	ADP
delos-2486	12	22	others	other	NOUN
delos-2486	12	23	.	.	PUNCT
delos-2486	13	1	his	his	PRON
delos-2486	13	2	own	own	ADJ
delos-2486	13	3	writings	writing	NOUN
delos-2486	13	4	of	of	ADP
delos-2486	13	5	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	13	6	,	,	PUNCT
delos-2486	13	7	reviews	review	NOUN
delos-2486	13	8	,	,	PUNCT
delos-2486	13	9	criticism	criticism	NOUN
delos-2486	13	10	,	,	PUNCT
delos-2486	13	11	and	and	CCONJ
delos-2486	13	12	photography	photography	NOUN
delos-2486	13	13	have	have	AUX
delos-2486	13	14	been	be	AUX
delos-2486	13	15	published	publish	VERB
delos-2486	13	16	in	in	ADP
delos-2486	13	17	journals	journal	NOUN
delos-2486	13	18	and	and	CCONJ
delos-2486	13	19	in	in	ADP
delos-2486	13	20	book	book	NOUN
delos-2486	13	21	form	form	NOUN
delos-2486	13	22	by	by	ADP
delos-2486	13	23	a	a	DET
delos-2486	13	24	variety	variety	NOUN
delos-2486	13	25	of	of	ADP
delos-2486	13	26	presses	press	NOUN
delos-2486	13	27	.	.	PUNCT
delos-2486	14	1	his	his	PRON
delos-2486	14	2	scholarly	scholarly	ADJ
delos-2486	14	3	publications	publication	NOUN
delos-2486	14	4	include	include	VERB
delos-2486	14	5	ecocritical	ecocritical	ADJ
delos-2486	14	6	approaches	approach	NOUN
delos-2486	14	7	to	to	ADP
delos-2486	14	8	italian	italian	ADJ
delos-2486	14	9	culture	culture	NOUN
delos-2486	14	10	and	and	CCONJ
delos-2486	14	11	literature	literature	NOUN
delos-2486	14	12	:	:	PUNCT
delos-2486	14	13	the	the	DET
delos-2486	14	14	denatured	denature	VERB
delos-2486	14	15	wild	wild	NOUN
delos-2486	14	16	(	(	PUNCT
delos-2486	14	17	lexington	lexington	PROPN
delos-2486	14	18	2016	2016	NUM
delos-2486	14	19	)	)	PUNCT
delos-2486	14	20	and	and	CCONJ
delos-2486	14	21	encounters	encounter	VERB
delos-2486	14	22	with	with	ADP
delos-2486	14	23	the	the	DET
delos-2486	14	24	real	real	ADJ
delos-2486	14	25	in	in	ADP
delos-2486	14	26	contemporary	contemporary	ADJ
delos-2486	14	27	italian	italian	ADJ
delos-2486	14	28	literature	literature	NOUN
delos-2486	14	29	and	and	CCONJ
delos-2486	14	30	cinema	cinema	NOUN
delos-2486	14	31	,	,	PUNCT
delos-2486	14	32	coedited	coedite	VERB
delos-2486	14	33	with	with	ADP
delos-2486	14	34	loredana	loredana	PROPN
delos-2486	14	35	di	di	PROPN
delos-2486	14	36	martino	martino	PROPN
delos-2486	14	37	(	(	PUNCT
delos-2486	14	38	cambridge	cambridge	NOUN
delos-2486	14	39	scholars	scholar	NOUN
delos-2486	14	40	publishing	publish	VERB
delos-2486	14	41	2017	2017	NUM
delos-2486	14	42	)	)	PUNCT
delos-2486	14	43	.	.	PUNCT
delos-2486	15	1	delos	delos	PROPN
delos-2486	15	2	is	be	AUX
delos-2486	15	3	thrilled	thrill	VERB
delos-2486	15	4	to	to	PART
delos-2486	15	5	announce	announce	VERB
delos-2486	15	6	that	that	SCONJ
delos-2486	15	7	sylvie	sylvie	PROPN
delos-2486	15	8	blumreid	blumreid	NOUN
delos-2486	15	9	will	will	AUX
delos-2486	15	10	serve	serve	VERB
delos-2486	15	11	as	as	ADP
delos-2486	15	12	the	the	DET
delos-2486	15	13	film	film	NOUN
delos-2486	15	14	review	review	NOUN
delos-2486	15	15	editor	editor	NOUN
delos-2486	15	16	.	.	PUNCT
delos-2486	16	1	working	work	VERB
delos-2486	16	2	as	as	ADP
delos-2486	16	3	a	a	DET
delos-2486	16	4	professor	professor	NOUN
delos-2486	16	5	in	in	ADP
delos-2486	16	6	the	the	DET
delos-2486	16	7	university	university	PROPN
delos-2486	16	8	of	of	ADP
delos-2486	16	9	florida	florida	PROPN
delos-2486	16	10	’s	’s	PART
delos-2486	16	11	french	french	PROPN
delos-2486	16	12	department	department	PROPN
delos-2486	16	13	,	,	PUNCT
delos-2486	16	14	sylvie	sylvie	PROPN
delos-2486	16	15	’s	’s	PART
delos-2486	16	16	specializations	specialization	NOUN
delos-2486	16	17	include	include	VERB
delos-2486	16	18	french	french	ADJ
delos-2486	16	19	and	and	CCONJ
delos-2486	16	20	european	european	ADJ
delos-2486	16	21	cinema	cinema	PROPN
delos-2486	16	22	,	,	PUNCT
delos-2486	16	23	travel­narratives,­	travel­narratives,­	PROPN
delos-2486	16	24	twentieth-­­and­	twentieth-­­and­	PROPN
delos-2486	17	1	twenty-­first­century­french­	twenty-­first­century­french­	ADJ
delos-2486	17	2	literature,­and­	literature,­and­	PROPN
delos-2486	18	1	delos	delo	NOUN
delos-2486	18	2	vol	vol	NOUN
delos-2486	18	3	.	.	PROPN
delos-2486	19	1	38	38	NUM
delos-2486	19	2	,	,	PUNCT
delos-2486	19	3	no	no	INTJ
delos-2486	19	4	.	.	NOUN
delos-2486	19	5	2	2	NUM
delos-2486	19	6	,	,	PUNCT
delos-2486	19	7	pp	pp	ADJ
delos-2486	19	8	.	.	PUNCT
delos-2486	20	1	v	v	X
delos-2486	20	2	–	–	PUNCT
delos-2486	20	3	viii	viii	ADJ
delos-2486	20	4	.	.	PUNCT
delos-2486	21	1	copyright	copyright	NOUN
delos-2486	21	2	©	©	PROPN
delos-2486	21	3	2023	2023	NUM
delos-2486	21	4	university	university	NOUN
delos-2486	21	5	of	of	ADP
delos-2486	21	6	florida	florida	PROPN
delos-2486	21	7	press	press	PROPN
delos-2486	21	8	.	.	PUNCT
delos-2486	22	1	doi	doi	NOUN
delos-2486	22	2	:	:	PUNCT
delos-2486	22	3	10.5744	10.5744	NUM
delos-2486	22	4	/	/	SYM
delos-2486	22	5	delos.2023.2000	delos.2023.2000	PROPN
delos-2486	22	6	vi	vi	NOUN
delos-2486	22	7	preface	preface	NOUN
delos-2486	22	8	popular	popular	ADJ
delos-2486	22	9	culture	culture	NOUN
delos-2486	22	10	.	.	PUNCT
delos-2486	23	1	she	she	PRON
delos-2486	23	2	is	be	AUX
delos-2486	23	3	the	the	DET
delos-2486	23	4	author	author	NOUN
delos-2486	23	5	of	of	ADP
delos-2486	23	6	the	the	DET
delos-2486	23	7	books	book	NOUN
delos-2486	23	8	,	,	PUNCT
delos-2486	23	9	eastwest	eastwest	NOUN
delos-2486	23	10	encounters	encounter	NOUN
delos-2486	23	11	:	:	PUNCT
delos-2486	23	12	francoasian	francoasian	ADJ
delos-2486	23	13	cinema	cinema	NOUN
delos-2486	23	14	and	and	CCONJ
delos-2486	23	15	literature­	literature­	PROPN
delos-2486	23	16	(	(	PUNCT
delos-2486	23	17	wallflower­	wallflower­	PROPN
delos-2486	23	18	press	press	NOUN
delos-2486	23	19	/	/	SYM
delos-2486	23	20	columbia­university	columbia­university	NOUN
delos-2486	23	21	2003	2003	NUM
delos-2486	23	22	)	)	PUNCT
delos-2486	23	23	and	and	CCONJ
delos-2486	23	24	traveling	travel	VERB
delos-2486	23	25	in	in	ADP
delos-2486	23	26	french	french	ADJ
delos-2486	23	27	cinema	cinema	NOUN
delos-2486	23	28	(	(	PUNCT
delos-2486	23	29	palgrave	palgrave	PROPN
delos-2486	23	30	macmillan	macmillan	PROPN
delos-2486	23	31	2015	2015	NUM
delos-2486	23	32	)	)	PUNCT
delos-2486	23	33	.	.	PUNCT
delos-2486	24	1	delos	delos	PROPN
delos-2486	24	2	accepts	accept	VERB
delos-2486	24	3	literary	literary	ADJ
delos-2486	24	4	texts	text	NOUN
delos-2486	24	5	from	from	ADP
delos-2486	24	6	any	any	DET
delos-2486	24	7	language	language	NOUN
delos-2486	24	8	translated	translate	VERB
delos-2486	24	9	into	into	ADP
delos-2486	24	10	english	english	PROPN
delos-2486	24	11	with	with	ADP
delos-2486	24	12	analyses	analysis	NOUN
delos-2486	24	13	and	and	CCONJ
delos-2486	24	14	commentary	commentary	NOUN
delos-2486	24	15	,	,	PUNCT
delos-2486	24	16	as	as	ADV
delos-2486	24	17	well	well	ADV
delos-2486	24	18	as	as	ADP
delos-2486	24	19	essays	essay	NOUN
delos-2486	24	20	on	on	ADP
delos-2486	24	21	world	world	NOUN
delos-2486	24	22	literature	literature	PROPN
delos-2486	24	23	,	,	PUNCT
delos-2486	24	24	translation	translation	NOUN
delos-2486	24	25	,	,	PUNCT
delos-2486	24	26	and	and	CCONJ
delos-2486	24	27	the	the	DET
delos-2486	24	28	humanities	humanity	NOUN
delos-2486	24	29	.	.	PUNCT
delos-2486	25	1	the	the	DET
delos-2486	25	2	new	new	ADJ
delos-2486	25	3	editorial	editorial	ADJ
delos-2486	25	4	team	team	NOUN
delos-2486	25	5	is	be	AUX
delos-2486	25	6	asking	ask	VERB
delos-2486	25	7	translators	translator	NOUN
delos-2486	25	8	and	and	CCONJ
delos-2486	25	9	authors	author	NOUN
delos-2486	25	10	to	to	PART
delos-2486	25	11	prepare	prepare	VERB
delos-2486	25	12	submissions	submission	NOUN
delos-2486	25	13	that	that	PRON
delos-2486	25	14	address	address	VERB
delos-2486	25	15	new	new	ADJ
delos-2486	25	16	topics	topic	NOUN
delos-2486	25	17	that	that	PRON
delos-2486	25	18	will	will	AUX
delos-2486	25	19	appear	appear	VERB
delos-2486	25	20	in	in	ADP
delos-2486	25	21	thematic	thematic	ADJ
delos-2486	25	22	sections	section	NOUN
delos-2486	25	23	in	in	ADP
delos-2486	25	24	the	the	DET
delos-2486	25	25	next	next	ADJ
delos-2486	25	26	issues	issue	NOUN
delos-2486	25	27	:	:	PUNCT
delos-2486	25	28	environmental	environmental	ADJ
delos-2486	25	29	literature	literature	NOUN
delos-2486	25	30	:	:	PUNCT
delos-2486	25	31	we	we	PRON
delos-2486	25	32	seek	seek	VERB
delos-2486	25	33	essays	essay	NOUN
delos-2486	25	34	and	and	CCONJ
delos-2486	25	35	translations	translation	NOUN
delos-2486	25	36	that	that	PRON
delos-2486	25	37	shed	shed	VERB
delos-2486	25	38	light	light	NOUN
delos-2486	25	39	on	on	ADP
delos-2486	25	40	environmental	environmental	ADJ
delos-2486	25	41	literature	literature	NOUN
delos-2486	25	42	and	and	CCONJ
delos-2486	25	43	ecopoetics	ecopoetic	NOUN
delos-2486	25	44	.	.	PUNCT
delos-2486	26	1	we	we	PRON
delos-2486	26	2	want	want	VERB
delos-2486	26	3	definitions­of­environmental­literature­and­ecopoetics,­essays­on­	definitions­of­environmental­literature­and­ecopoetics,­essays­on­	VERB
delos-2486	26	4	their	their	PRON
delos-2486	26	5	leading	lead	VERB
delos-2486	26	6	practitioners	practitioner	NOUN
delos-2486	26	7	,	,	PUNCT
delos-2486	26	8	and	and	CCONJ
delos-2486	26	9	information	information	NOUN
delos-2486	26	10	about	about	ADP
delos-2486	26	11	their	their	PRON
delos-2486	26	12	cultural	cultural	ADJ
delos-2486	26	13	,	,	PUNCT
delos-2486	26	14	historical	historical	ADJ
delos-2486	26	15	,	,	PUNCT
delos-2486	26	16	psychosocial	psychosocial	ADJ
delos-2486	26	17	,	,	PUNCT
delos-2486	26	18	thematic	thematic	ADJ
delos-2486	26	19	,	,	PUNCT
delos-2486	26	20	and	and	CCONJ
delos-2486	26	21	linguistic	linguistic	ADJ
delos-2486	26	22	content	content	NOUN
delos-2486	26	23	.	.	PUNCT
delos-2486	27	1	we	we	PRON
delos-2486	27	2	would	would	AUX
delos-2486	27	3	like	like	VERB
delos-2486	27	4	to	to	PART
delos-2486	27	5	know	know	VERB
delos-2486	27	6	about	about	ADP
delos-2486	27	7	the	the	DET
delos-2486	27	8	relationship	relationship	NOUN
delos-2486	27	9	of	of	ADP
delos-2486	27	10	environmental	environmental	ADJ
delos-2486	27	11	literature	literature	NOUN
delos-2486	27	12	and	and	CCONJ
delos-2486	27	13	ecopoetics	ecopoetic	NOUN
delos-2486	27	14	to	to	ADP
delos-2486	27	15	environmental	environmental	ADJ
delos-2486	27	16	justice	justice	NOUN
delos-2486	27	17	and	and	CCONJ
delos-2486	27	18	how	how	SCONJ
delos-2486	27	19	they	they	PRON
delos-2486	27	20	might	might	AUX
delos-2486	27	21	transform	transform	VERB
delos-2486	27	22	the	the	DET
delos-2486	27	23	ways	way	NOUN
delos-2486	27	24	people	people	NOUN
delos-2486	27	25	think	think	VERB
delos-2486	27	26	,	,	PUNCT
delos-2486	27	27	talk	talk	VERB
delos-2486	27	28	,	,	PUNCT
delos-2486	27	29	and	and	CCONJ
delos-2486	27	30	act	act	PROPN
delos-2486	27	31	.	.	PUNCT
delos-2486	28	1	we	we	PRON
delos-2486	28	2	welcome	welcome	VERB
delos-2486	28	3	translations	translation	NOUN
delos-2486	28	4	of	of	ADP
delos-2486	28	5	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	28	6	,	,	PUNCT
delos-2486	28	7	prose	prose	NOUN
delos-2486	28	8	,	,	PUNCT
delos-2486	28	9	and	and	CCONJ
delos-2486	28	10	drama	drama	NOUN
delos-2486	28	11	,	,	PUNCT
delos-2486	28	12	as	as	ADV
delos-2486	28	13	well	well	ADV
delos-2486	28	14	as	as	ADP
delos-2486	28	15	ecocriticism	ecocriticism	NOUN
delos-2486	28	16	essays	essay	NOUN
delos-2486	28	17	.	.	PUNCT
delos-2486	29	1	literature	literature	NOUN
delos-2486	29	2	and	and	CCONJ
delos-2486	29	3	migration	migration	NOUN
delos-2486	29	4	:	:	PUNCT
delos-2486	29	5	we	we	PRON
delos-2486	29	6	seek	seek	VERB
delos-2486	29	7	essays	essay	NOUN
delos-2486	29	8	and	and	CCONJ
delos-2486	29	9	translations	translation	NOUN
delos-2486	29	10	that	that	PRON
delos-2486	29	11	reveal	reveal	VERB
delos-2486	29	12	the	the	DET
delos-2486	29	13	experiences	experience	NOUN
delos-2486	29	14	of	of	ADP
delos-2486	29	15	migrants	migrant	NOUN
delos-2486	29	16	.	.	PUNCT
delos-2486	30	1	we	we	PRON
delos-2486	30	2	encourage	encourage	VERB
delos-2486	30	3	submissions	submission	NOUN
delos-2486	30	4	about	about	ADP
delos-2486	30	5	migration	migration	NOUN
delos-2486	30	6	writing	writing	NOUN
delos-2486	30	7	and	and	CCONJ
delos-2486	30	8	its	its	PRON
delos-2486	30	9	connection	connection	NOUN
delos-2486	30	10	to	to	ADP
delos-2486	30	11	ethnicity	ethnicity	NOUN
delos-2486	30	12	,	,	PUNCT
delos-2486	30	13	language	language	NOUN
delos-2486	30	14	,	,	PUNCT
delos-2486	30	15	politics	politic	NOUN
delos-2486	30	16	,	,	PUNCT
delos-2486	30	17	social	social	ADJ
delos-2486	30	18	integration	integration	NOUN
delos-2486	30	19	,	,	PUNCT
delos-2486	30	20	diaspora	diaspora	NOUN
delos-2486	30	21	formation	formation	NOUN
delos-2486	30	22	,	,	PUNCT
delos-2486	30	23	multilingualism	multilingualism	NOUN
delos-2486	30	24	,	,	PUNCT
delos-2486	30	25	and	and	CCONJ
delos-2486	30	26	genres	genre	NOUN
delos-2486	30	27	like	like	ADP
delos-2486	30	28	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	30	29	,	,	PUNCT
delos-2486	30	30	drama	drama	NOUN
delos-2486	30	31	,	,	PUNCT
delos-2486	30	32	and	and	CCONJ
delos-2486	30	33	prose	prose	VERB
delos-2486	30	34	such	such	ADJ
delos-2486	30	35	as	as	ADP
delos-2486	30	36	novels	novel	NOUN
delos-2486	30	37	,	,	PUNCT
delos-2486	30	38	short	short	ADJ
delos-2486	30	39	stories	story	NOUN
delos-2486	30	40	,	,	PUNCT
delos-2486	30	41	autobiography	autobiography	NOUN
delos-2486	30	42	,	,	PUNCT
delos-2486	30	43	travel	travel	NOUN
delos-2486	30	44	writing	writing	NOUN
delos-2486	30	45	,	,	PUNCT
delos-2486	30	46	and	and	CCONJ
delos-2486	30	47	literary	literary	ADJ
delos-2486	30	48	criticism	criticism	NOUN
delos-2486	30	49	.	.	PUNCT
delos-2486	31	1	we	we	PRON
delos-2486	31	2	welcome	welcome	VERB
delos-2486	31	3	submissions	submission	NOUN
delos-2486	31	4	that	that	PRON
delos-2486	31	5	are	be	AUX
delos-2486	31	6	themeoriented	themeoriente	VERB
delos-2486	31	7	and	and	CCONJ
delos-2486	31	8	ethnically	ethnically	ADV
delos-2486	31	9	focused	focused	ADJ
delos-2486	31	10	.	.	PUNCT
delos-2486	32	1	we	we	PRON
delos-2486	32	2	are	be	AUX
delos-2486	32	3	interested	interested	ADJ
delos-2486	32	4	in	in	ADP
delos-2486	32	5	what	what	PRON
delos-2486	32	6	constitutes	constitute	VERB
delos-2486	32	7	migration	migration	NOUN
delos-2486	32	8	literature	literature	NOUN
delos-2486	32	9	,	,	PUNCT
delos-2486	32	10	including	include	VERB
delos-2486	32	11	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	32	12	,	,	PUNCT
delos-2486	32	13	prose	prose	NOUN
delos-2486	32	14	,	,	PUNCT
delos-2486	32	15	plays	play	NOUN
delos-2486	32	16	,	,	PUNCT
delos-2486	32	17	scripts	script	NOUN
delos-2486	32	18	,	,	PUNCT
delos-2486	32	19	graphic	graphic	ADJ
delos-2486	32	20	novels	novel	NOUN
delos-2486	32	21	,	,	PUNCT
delos-2486	32	22	songs	song	NOUN
delos-2486	32	23	,	,	PUNCT
delos-2486	32	24	interviews	interview	NOUN
delos-2486	32	25	,	,	PUNCT
delos-2486	32	26	facebook	facebook	NOUN
delos-2486	32	27	posts	post	NOUN
delos-2486	32	28	,	,	PUNCT
delos-2486	32	29	twitter	twitter	NOUN
delos-2486	32	30	poems	poem	NOUN
delos-2486	32	31	,	,	PUNCT
delos-2486	32	32	and	and	CCONJ
delos-2486	32	33	youtube	youtube	NOUN
delos-2486	32	34	videos	video	NOUN
delos-2486	32	35	,	,	PUNCT
delos-2486	32	36	etc	etc	X
delos-2486	32	37	.	.	X
delos-2486	32	38	artificial	artificial	ADJ
delos-2486	32	39	intelligence	intelligence	NOUN
delos-2486	32	40	and	and	CCONJ
delos-2486	32	41	machine	machine	NOUN
delos-2486	32	42	translation	translation	NOUN
delos-2486	32	43	versus	versus	ADP
delos-2486	32	44	human	human	ADJ
delos-2486	32	45	translation:­this­is­a­call­for­papers­that­address­artificial	translation:­this­is­a­call­for­papers­that­address­artificial	ADJ
delos-2486	32	46	intelligence	intelligence	NOUN
delos-2486	32	47	and	and	CCONJ
delos-2486	32	48	machine	machine	NOUN
delos-2486	32	49	translation	translation	NOUN
delos-2486	32	50	in	in	ADP
delos-2486	32	51	literature	literature	NOUN
delos-2486	32	52	and	and	CCONJ
delos-2486	32	53	serious	serious	ADJ
delos-2486	32	54	writing	writing	NOUN
delos-2486	32	55	,	,	PUNCT
delos-2486	32	56	including	include	VERB
delos-2486	32	57	legal	legal	ADJ
delos-2486	32	58	,	,	PUNCT
delos-2486	32	59	political	political	ADJ
delos-2486	32	60	,	,	PUNCT
delos-2486	32	61	or	or	CCONJ
delos-2486	32	62	medical	medical	ADJ
delos-2486	32	63	documents	document	NOUN
delos-2486	32	64	.	.	PUNCT
delos-2486	33	1	some	some	DET
delos-2486	33	2	leaders­	leaders­	PROPN
delos-2486	33	3	suggest­	suggest­	PROPN
delos-2486	33	4	that­	that­	PROPN
delos-2486	33	5	artificial­	artificial­	PART
delos-2486	33	6	intelligence­	intelligence­	NOUN
delos-2486	33	7	and­machine­	and­machine­	NOUN
delos-2486	33	8	translation	translation	NOUN
delos-2486	33	9	technologies	technology	NOUN
delos-2486	33	10	will	will	AUX
delos-2486	33	11	render	render	VERB
delos-2486	33	12	language	language	NOUN
delos-2486	33	13	instruction	instruction	NOUN
delos-2486	33	14	obsolete	obsolete	ADJ
delos-2486	33	15	and	and	CCONJ
delos-2486	33	16	that	that	SCONJ
delos-2486	33	17	foreign	foreign	ADJ
delos-2486	33	18	language	language	NOUN
delos-2486	33	19	communicative	communicative	ADJ
delos-2486	33	20	needs	need	NOUN
delos-2486	33	21	will	will	AUX
delos-2486	33	22	be	be	AUX
delos-2486	33	23	solved	solve	VERB
delos-2486	33	24	with	with	ADP
delos-2486	33	25	a	a	DET
delos-2486	33	26	pocket	pocket	NOUN
delos-2486	33	27	cellphone	cellphone	NOUN
delos-2486	33	28	.	.	PUNCT
delos-2486	34	1	whereas	whereas	SCONJ
delos-2486	34	2	in	in	ADP
delos-2486	34	3	anno	anno	PROPN
delos-2486	34	4	2023	2023	NUM
delos-2486	34	5	we	we	PRON
delos-2486	34	6	can	can	AUX
delos-2486	34	7	take	take	VERB
delos-2486	34	8	care	care	NOUN
delos-2486	34	9	of	of	ADP
delos-2486	34	10	many	many	ADJ
delos-2486	34	11	basic	basic	ADJ
delos-2486	34	12	daily	daily	ADJ
delos-2486	34	13	foreign	foreign	ADJ
delos-2486	34	14	language	language	NOUN
delos-2486	34	15	tasks	task	NOUN
delos-2486	34	16	with	with	ADP
delos-2486	34	17	a	a	DET
delos-2486	34	18	cellphone	cellphone	NOUN
delos-2486	34	19	,	,	PUNCT
delos-2486	34	20	can	can	AUX
delos-2486	34	21	preface	preface	VERB
delos-2486	34	22	vii	vii	PROPN
delos-2486	34	23	tools	tool	NOUN
delos-2486	34	24	like	like	ADP
delos-2486	34	25	google	google	PROPN
delos-2486	34	26	translate	translate	NOUN
delos-2486	34	27	or	or	CCONJ
delos-2486	34	28	chatgpt	chatgpt	NOUN
delos-2486	34	29	translate	translate	ADJ
delos-2486	34	30	literary	literary	ADJ
delos-2486	34	31	texts	text	NOUN
delos-2486	34	32	and	and	CCONJ
delos-2486	34	33	serious	serious	ADJ
delos-2486	34	34	writing	writing	NOUN
delos-2486	34	35	at	at	ADP
delos-2486	34	36	the	the	DET
delos-2486	34	37	same	same	ADJ
delos-2486	34	38	level	level	NOUN
delos-2486	34	39	as	as	ADP
delos-2486	34	40	an	an	DET
delos-2486	34	41	experienced	experienced	ADJ
delos-2486	34	42	human	human	ADJ
delos-2486	34	43	translator	translator	NOUN
delos-2486	34	44	?	?	PUNCT
delos-2486	35	1	and	and	CCONJ
delos-2486	35	2	can	can	AUX
delos-2486	35	3	these	these	DET
delos-2486	35	4	technologies	technology	NOUN
delos-2486	35	5	be	be	AUX
delos-2486	35	6	used	use	VERB
delos-2486	35	7	to	to	PART
delos-2486	35	8	generate	generate	VERB
delos-2486	35	9	multiple	multiple	ADJ
delos-2486	35	10	drafts	draft	NOUN
delos-2486	35	11	to	to	PART
delos-2486	35	12	gain	gain	VERB
delos-2486	35	13	unique	unique	ADJ
delos-2486	35	14	insights	insight	NOUN
delos-2486	35	15	into	into	ADP
delos-2486	35	16	the	the	DET
delos-2486	35	17	craft	craft	NOUN
delos-2486	35	18	of	of	ADP
delos-2486	35	19	translation	translation	NOUN
delos-2486	35	20	?	?	PUNCT
delos-2486	36	1	moreover,­how­does­artificial­intelligence­create­original­works­	moreover,­how­does­artificial­intelligence­create­original­works­	VERB
delos-2486	36	2	in	in	ADP
delos-2486	36	3	prose	prose	NOUN
delos-2486	36	4	and	and	CCONJ
delos-2486	36	5	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	36	6	?	?	PUNCT
delos-2486	37	1	how	how	SCONJ
delos-2486	37	2	do	do	AUX
delos-2486	37	3	they	they	PRON
delos-2486	37	4	differ	differ	VERB
delos-2486	37	5	from	from	ADP
delos-2486	37	6	works	work	NOUN
delos-2486	37	7	written	write	VERB
delos-2486	37	8	by	by	ADP
delos-2486	37	9	humans	human	NOUN
delos-2486	37	10	?	?	PUNCT
delos-2486	38	1	papers	paper	NOUN
delos-2486	38	2	that	that	PRON
delos-2486	38	3	examine	examine	VERB
delos-2486	38	4	technology	technology	NOUN
delos-2486	38	5	assisted	assist	VERB
delos-2486	38	6	translation	translation	NOUN
delos-2486	38	7	and	and	CCONJ
delos-2486	38	8	ai	ai	VERB
delos-2486	38	9	creation	creation	NOUN
delos-2486	38	10	in	in	ADP
delos-2486	38	11	theory	theory	NOUN
delos-2486	38	12	and	and	CCONJ
delos-2486	38	13	practice	practice	NOUN
delos-2486	38	14	are	be	AUX
delos-2486	38	15	welcome	welcome	ADJ
delos-2486	38	16	.	.	PUNCT
delos-2486	39	1	contemporary	contemporary	ADJ
delos-2486	39	2	french	french	PROPN
delos-2486	39	3	,	,	PUNCT
delos-2486	39	4	haitian	haitian	ADJ
delos-2486	39	5	creole	creole	NOUN
delos-2486	39	6	,	,	PUNCT
delos-2486	39	7	italian	italian	ADJ
delos-2486	39	8	and	and	CCONJ
delos-2486	39	9	spanish	spanish	ADJ
delos-2486	39	10	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	39	11	:	:	PUNCT
delos-2486	40	1	we	we	PRON
delos-2486	40	2	are	be	AUX
delos-2486	40	3	interested	interested	ADJ
delos-2486	40	4	in	in	ADP
delos-2486	40	5	translations	translation	NOUN
delos-2486	40	6	of	of	ADP
delos-2486	40	7	contemporary	contemporary	ADJ
delos-2486	40	8	poetry	poetry	NOUN
delos-2486	40	9	as	as	ADV
delos-2486	40	10	well	well	ADV
delos-2486	40	11	as	as	ADP
delos-2486	40	12	critical	critical	ADJ
delos-2486	40	13	studies	study	NOUN
delos-2486	40	14	from	from	ADP
delos-2486	40	15	these	these	DET
delos-2486	40	16	languages	language	NOUN
delos-2486	40	17	.	.	PUNCT
delos-2486	41	1	dialects	dialect	NOUN
delos-2486	41	2	in	in	ADP
delos-2486	41	3	translation	translation	NOUN
delos-2486	41	4	:	:	PUNCT
delos-2486	41	5	as	as	SCONJ
delos-2486	41	6	standard	standard	ADJ
delos-2486	41	7	languages	language	NOUN
delos-2486	41	8	spoken	speak	VERB
delos-2486	41	9	by	by	ADP
delos-2486	41	10	populations	population	NOUN
delos-2486	41	11	at	at	ADP
delos-2486	41	12	national	national	ADJ
delos-2486	41	13	levels	level	NOUN
delos-2486	41	14	expand	expand	VERB
delos-2486	41	15	their	their	PRON
delos-2486	41	16	grip	grip	NOUN
delos-2486	41	17	over	over	ADP
delos-2486	41	18	literature	literature	NOUN
delos-2486	41	19	,	,	PUNCT
delos-2486	41	20	art	art	NOUN
delos-2486	41	21	,	,	PUNCT
delos-2486	41	22	culture	culture	NOUN
delos-2486	41	23	,	,	PUNCT
delos-2486	41	24	education	education	NOUN
delos-2486	41	25	,	,	PUNCT
delos-2486	41	26	employment	employment	NOUN
delos-2486	41	27	,	,	PUNCT
delos-2486	41	28	and	and	CCONJ
delos-2486	41	29	media	medium	NOUN
delos-2486	41	30	,	,	PUNCT
delos-2486	41	31	the	the	DET
delos-2486	41	32	dialects	dialect	NOUN
delos-2486	41	33	that	that	PRON
delos-2486	41	34	historically	historically	ADV
delos-2486	41	35	developed	develop	VERB
delos-2486	41	36	alongside	alongside	ADP
delos-2486	41	37	the	the	DET
delos-2486	41	38	selected	select	VERB
delos-2486	41	39	standards	standard	NOUN
delos-2486	41	40	—	—	PUNCT
delos-2486	41	41	like	like	ADP
delos-2486	41	42	picard	picard	NOUN
delos-2486	41	43	,	,	PUNCT
delos-2486	41	44	walloon	walloon	PROPN
delos-2486	41	45	,	,	PUNCT
delos-2486	41	46	west	west	ADJ
delos-2486	41	47	vlaams	vlaams	PROPN
delos-2486	41	48	,	,	PUNCT
delos-2486	41	49	tuscan	tuscan	NOUN
delos-2486	41	50	,	,	PUNCT
delos-2486	41	51	or	or	CCONJ
delos-2486	41	52	northern	northern	ADJ
delos-2486	41	53	haitian	haitian	ADJ
delos-2486	41	54	creole	creole	NOUN
delos-2486	41	55	—	—	PUNCT
delos-2486	41	56	are	be	AUX
delos-2486	41	57	,	,	PUNCT
delos-2486	41	58	at	at	ADP
delos-2486	41	59	best	good	ADJ
delos-2486	41	60	,	,	PUNCT
delos-2486	41	61	oral	oral	ADJ
delos-2486	41	62	traditions	tradition	NOUN
delos-2486	41	63	,	,	PUNCT
delos-2486	41	64	and	and	CCONJ
delos-2486	41	65	,	,	PUNCT
delos-2486	41	66	at	at	ADP
delos-2486	41	67	worst	bad	ADJ
delos-2486	41	68	,	,	PUNCT
delos-2486	41	69	languages	language	NOUN
delos-2486	41	70	threatened	threaten	VERB
delos-2486	41	71	by	by	ADP
delos-2486	41	72	extinction	extinction	NOUN
delos-2486	41	73	.	.	PUNCT
delos-2486	42	1	with	with	ADP
delos-2486	42	2	the	the	DET
delos-2486	42	3	goal	goal	NOUN
delos-2486	42	4	of	of	ADP
delos-2486	42	5	preserving	preserve	VERB
delos-2486	42	6	and	and	CCONJ
delos-2486	42	7	better	well	ADV
delos-2486	42	8	understanding	understand	VERB
delos-2486	42	9	these	these	DET
delos-2486	42	10	languages	language	NOUN
delos-2486	42	11	that	that	PRON
delos-2486	42	12	thrive	thrive	VERB
delos-2486	42	13	in	in	ADP
delos-2486	42	14	the	the	DET
delos-2486	42	15	shadows	shadow	NOUN
delos-2486	42	16	of	of	ADP
delos-2486	42	17	standard	standard	ADJ
delos-2486	42	18	languages	language	NOUN
delos-2486	42	19	,	,	PUNCT
delos-2486	42	20	we	we	PRON
delos-2486	42	21	invite	invite	VERB
delos-2486	42	22	writers	writer	NOUN
delos-2486	42	23	,	,	PUNCT
delos-2486	42	24	translators	translator	NOUN
delos-2486	42	25	,	,	PUNCT
delos-2486	42	26	and	and	CCONJ
delos-2486	42	27	theoreticians	theoretician	NOUN
delos-2486	42	28	of	of	ADP
delos-2486	42	29	dialects	dialect	NOUN
delos-2486	42	30	to	to	PART
delos-2486	42	31	submit	submit	VERB
delos-2486	42	32	dialect	dialect	NOUN
delos-2486	42	33	texts	text	NOUN
delos-2486	42	34	and	and	CCONJ
delos-2486	42	35	english	english	ADJ
delos-2486	42	36	translations	translation	NOUN
delos-2486	42	37	to	to	ADP
delos-2486	42	38	delos	delos	PROPN
delos-2486	42	39	.	.	PUNCT
delos-2486	43	1	ben	ben	PROPN
delos-2486	43	2	hebblethwaite	hebblethwaite	PROPN
delos-2486	43	3	,	,	PUNCT
delos-2486	43	4	gabriele	gabriele	PROPN
delos-2486	43	5	belletti	belletti	PROPN
delos-2486	43	6	,	,	PUNCT
delos-2486	43	7	and	and	CCONJ
delos-2486	43	8	richard	richard	PROPN
delos-2486	43	9	gray	gray	PROPN