79Eclética Química, 37, 79-86, 2012 fem]Hójj]/jjj]mm4]esse]suprimento]hídrico]se]enquadre] dentro] das] exigências] da] canaõdeõaçúcar] [é]b] há] um] excedente] no] outonoõinverno] fa] precipitação] equivale] a]Sjl]do]total]anual4]e]uma]def ciência]na]primaveraõ verão][O]b]coincidindo]com]a]fase]de]desenvolvimento] dessa]plantab]a]qual]apresenta]maior]exigência]hídricaN] Tssa]característica]agroclimática]contribui]muito]para]as] baixas]produções]alcançadas]nessa]regiãoN];os]últimos] anos]um]dos]fatores]que]contribuiu]para]o]aumento]da] produtividade] na] região] sucroalcooleira] do] Tstado] de] Plagoas]foi]a]implantação]do]sistema]de]irrigação]por] gotejamentoN] ”á] relatos] de] pesquisas] demonstrando] que] esse] sistema] aumentou] a] produção] anual] de] óó] toneladasAhectare] para] H/j] toneladasAhectaresb] visto] permitir]melhor]distribuição]de]água]em]grandes]áreasb] além] de] controlar] a] umidade] do] solob] garantir] menor] infestação] de] plantas] daninhas] e] melhor] qualidade] f tossanitária]da]cana][ó]N C] propósito] deste] trabalho] foi] identif car] a] origem] fabiótica] eAou] biótica4] dos] freqüentes] entupimentos]de]emissores]de]irrigação]por]gotejamento] INTRODUÇÃO P] canaõdeõaçúcar] fRaccharum] off cinarum] MN4] foi] a] primeira] cultura] introduzida] no] àrasilb] especialmente] na] região] ;ordeste] no] século] _KD] ocupandob] atualmenteb] Hébóü] l] milhões] de] hectaresb] com]produção]estimada]zSHbüz]l]milhões]de]toneladasb] sendo]que]ó/bLl]da]área]plantada]se]encontra]no]estado] de] Rão] ªaulob] em] Plagoas] a] area] plantada] apresenta] óbéél] milhões] de] hectares] do] totalb] com] produção] estimada] de] Oból] milhões] de] toneladas] por] hectares] do] total] [H]N] Tm] Plagoasb] o] setor] sucroalcooleiro] se] transformou] no] mais] importante] economicamenteb] posicionandoõo] no] mercado] internacional] e] sendo] responsável] pela] maior] parte] da] receita] pública] capaz] de]gerar]empregos]e]desenvolvimento][/]N] P] região] canavieira] de] Plagoas] tem] sua] produtividade] restringida] devido] à] sua] limitada] precipitação] pluvialN] Tmbora] em] termos] totais] anuais] Dn]areas]where]rainfall]is]irregular]or]not]reaches]the]required]the]supply]for]cane]cultivationb]irrigation] is]essentialN]:he]introduction]of]drip]irrigation]fwith] surface]or]underground]microõsprinklers4b]has]been]one]of] the]factors]that]contributed]to]the]increase]in] sugar]and]alcohol]productivity]in]the]region]of]PlagoasN]:his]study] outlined]a]prof le]of]physicoõchemical]and]biological]features]of]impounded]water]dam]“Ralvador]Myra”b]in] the] city]of]ªenedoõPMb]used]to]irrigate]crops]in]a]sugarcane]millb]with]the]purpose]to]know]the]causes]of]obstructions] detected] in] the] issuing] of] the] drip] irrigation] systemb] and] to] propose] consistent] control] measuresN] yuring] the] period]of]one]yearb]samples]from]three]points]along]the]dam]were]subjected]to]microbiological]analysis]and]p”b] hardnessb]electrical]conductivityb]concentraction]of]total]dissolved]solidsb]dissolved]oxygen]and]ke/N]–ith]respect] to]microbiological]analysisb]it]was]isolated]from]the]neutral]waters]an]aerobic]bacteria]producing]siderophore]iron] chelatorsb]classif ed]as]the]species]ªseudomonas]aeruginosa]fRchroeter]HLS/4]>igula]fHzjj4b]and]the]results]of] physicoõchemical]analysis]showed]the]prevalence]of]with]a]high]risk]of]biological]clogging]f6]ójbjjj]cells]A]mM4N Keywords:L–ater]qualityb]foulingb]Dron]àacteriaN WATERLDAMSLFORLUSELINLDRIPLIRRIGATIONLINLTHELCITYLOFL PENEDOL/LAL:LPHYSICO-CHEMICALLANDLBIOLOGICALLQUALITY Crlando]de]Cliveira]RilvaHX]Tlane]wN]MN]dos]Rantos/X]Pna]>ªN]QN]Mópez/.N H Tscola]Pgrotécnica]kederal]de]Ratuba]TPkRb]wR:Mb]*ua]HS]agostob]sAnN]wep]óSH//jõjjb]setor]agroindústria]zona]ruralõ]Ratubab]PlN] koneB]fL/4]é/üüõHj/jb]kaxB]fL/4]é/üüõHjjzN]U*M]da]”ome]ªageB]httpBAAwwwNeafsNgovNbr / Universidade] kederal] de] Plagoas] UkPMb] à*] HjO] Wm] HO;b] wampus] PNwN] Rimõesb] :abuleiro] dos] >artins] sAnN] wep] óSjS/zõSjb] DnstN] de] Química] e] àiotecnológia] –] >aceiób] alN] koneB] fL/4] é/HOõHéLjb] faxB] fL/4] é/HOõHéLjN] TõmailB]elane_agrimensura8yahooNcomNbrX].amql8quiNufalNbrN 80Eclética Química, 37, 79-86, 2012 analítica2foi2dividida2em2garrafas2de2polietilenoã2sendo2 que2 estas2 continham2 agentes2 conservantes2 para2 as2 determinações2de2ferro2b’–j2concentrado2para2análise2 de2 ferro2 ferroso2 °eU1 e2 ’àV é concentrado2 para2 as2 análises2 de2 ferro2 total2 °eó:2 Todas2 as2 amostras2 foram2 acondicionadas2 em2 caixa2 de2 isopor2 e2 transportadas2 imediatamente2para2 análises2no2jaboratório2 5ndustrial2 da2Usina2em2questão: ]2 qualidade2 da2 água2 foi2 avaliada2 em2 duas2 etapasM2 a2 primeira2 de2 agosto2 a2 dezembro2 de2 1000ã2 constando2de21D2amostrasã2e2a2 segunda2no2período2de2 setembro2a2novembro2de21007ã2totalizando2172amostras:2 Vs2fatores2avaliados2foram2aqueles2que2contribuem2para2 a2 obstrução2 dos2 emissoresã2 isto2 éã2 p’ã2 condutividade2 elétrica2 b–:y:óã2 sólidos2 totais2 dissolvidos2 bS:T:Sóã2 durezaã2 concentrações2de2oxigênio2dissolvido2 bV:®ó2 e2 de2ferro2bferro2total2e2íon2ferroso2°eU1ó:2 –om2relação2aos2 exames2microbiológicosã2foram2realizados2o2isolamento2 e2identif cação2dos2microorganismos: ”ara2 a2 determinação2 de2 p’2 utilizouAse2 um2 phmetro2ôettler2Toledoz®elta2é10ã2o2qual2foi2calibrado2 previamente2com2soluções2 tampões2 bp’2Eã02e2-ã0ó:2 Wá2 para2a2determinação2da2–:y:2e2de2S:T:®:ã2ao2chegarem2 ao2 laboratório2as2 amostras2permaneceram2em2 repouso2 na2 bancada2 até2 atingirem2 a2 temperatura2 ambiente:2 Vs2 valores2de2–:y:2foram2obtidos2através2de2condutivímetro2 previamente2 aferido2 com2 solução2 padrão2 de2 R–52 0ã0700ô2por2três2vezes:2Wá2os2valores2de2S:T:®:2foram2 calculados2através2de2razões2de2proporcionalidade2entre2 os2valores2obtidos2de2–:y: ]2dureza2das2amostras2foi2determinadaã2através2 de2método2titulométricoAy®T]ã2conforme2descrito2em2 [D]:2”ara2a2determinação2de2V:®:ã2as2garrafas2utilizadas2 na2coleta2das2amostras2foram2de2vidro2específ co2btipo2 ®emanda2Bioquímica2de2Vxigênio2–2®:B:V:ã2é002mjóã2 e2o2oxigênio2presente2nas2mesmas2foi2f xado2conforme2 o2 método2 iodométrico2 modif cado2 pela2 azida2 [D]:2 ]2 metodologia2utilizada2para2ferro2total2b°eó2e2íon2ferroso2 b°eU1ó2foi2a2espectrofotométrica2com2fenantrolinaã2sendo2 que2as2amostras2utilizadas2para2a2determinação2de2ferro2 total2foram2utilizadas2até2cerca2de21E2horas2após2a2coleta2 e2as2utilizadas2para2determinação2de2íon2ferroso2b°eU1óã2 foram2imediatamente2processadas:2 ”ara2as2análises2microbiológicasã2a2metodologia2 utilizada2 no2 isolamentoã2 identif cação2 e2 quantif cação2 dos2microorganismos2da2água2bruta2foi2a2descrita2em2[DA 71]:2]lém2dos2métodos2morfobioquímicos2diferenciais2 descritosã2também2foi2empregado2o2sistema2de2galerias2 ]”5A10y2 bBiomerieux®ã2 °rançaó:2 ]s2 amostras2 foram2 nos2 plantios2 de2 cana2 de2 uma2 usina2 sucroalcooleira2 de2 ]lagoasã2 fornecendo2 dados2 que2 favorecessem2 a2 otimização2do2sistema2de2irrigação2nos2plantios2com2um2 acréscimo2mínimo2nos2custos2de2sua2implantação: METODOLOGIA Vs2experimentos2foram2realizados2na2barragem2 Salvador2 jyraã2 situada2 a2 70°2 7P’2 S2 de2 latitude2 e2 é7°2 ES’2W2 de2 longitudeã2 no2 município2 de2 ”enedoã2 ystado2 de2 ]lagoasã2 inserida2 na2 subAbacia2 do2 “io2 ôaritubaã2 no2baixo2vale2da2bacia2do2“io2”iauíã2 com2capacidade2 para2 aproximadamente2 10:000:0002 mé de2 água:2]lém2 da2 barragemã2 o2 sistema2 pesquisado2 também2 se2 fez2 representar2 pelo2 tanque2 de2 sedimentaçãoã2 aerador2 e2 canais2de2distribuição2para2irrigação2bgotejamentoã2pivô2 linear2e2aspersãoóã2em2uma2área2de2cerca2de2éãD002haã2 pertence2 à2 Usina2 –aeté2 z°ilial2 ôaritubaã2 situado2 na2 fazenda2Vilarinhoã2sznã2município2de25greja2àova2z2]j:2 Coleta das Amostras ]s2 amostras2 foram2 coletadas2 em2 três2 pontos2 da2barragem2Salvador2jyra2b”7ã2”12e2”éóã2em2”enedoA ]j:2V2ponto2”72b70°270’27-ã-”2S2e2éê°21D’2éPã1”2Wóã2 situado2dentro2do2corpo2d’água2da2barragemã2entre2 as2 duas2balsas2de2captaçãoã2”12b70°270’27-ã-”2S2e2éê°21ê’2 7Pã-”2W2ó2e2 ”é2b70°20D’21êã7”2S2e2éê°21P’27Sãé”2Wóã2o2 qual2está2localizado2a2montante2da2barragemã2no2leito2do2 “io2ôaritubaã2conforme2mostra2a2b°igura27ó:2®e2acordo2 com2o2“levantamento2exploratórioA2“econhecimento2de2 solos2do2estado2de2]lagoas”2realizado2pela2[ê]ã2o2solo2da2 área2é2classif cado2do2tipo2jatossolo2Vermelho2]marelo2 e2”odzólico2vermelho2]marelo: Figura 1. ”ontos2de2amostragem2de2água2ao2 longo2da2barragem2 Salvador2jyraA]l: ]2água2amostrada2de2acordo2com2sua2f nalidade2 81Eclética Química, 37, 79-86, 2012 f xabnabfaixabentrebybebPbosbvaloresbdebpHbparabproteçãob àb vidab aquática8b Ob pHb éb umb importanteb indicadorb deb qualidadebdabáguabebdabextensãobdabpoluiçãobembcursosb deb águaAb inf uenciandob muitosb processosb biológicosb eb químicosb nosb corposb d’águab [7z]8b ±orposb hídricosb nãob poluídosb geralmenteb apresentamb umab variaçãob nosb valoresb deb pHb próximob dab neutralidade8b Ob pHb alterab ab solubilidadeb eAb porb issoAb ab disponibilidadeb deb muitasbsubstânciasAbmasbtambémbafetabab toxicidadebdeb substânciasb comob osb metaisb eb formasb disponíveisb deb nitrogênio8b%sbáguasbnaturaisbdebsuperfíciebapresentamb pHbvariandobdebyA4bab(ALAbnestebintervalobdebpHbébobidealb àb manutençãob dab vidab aquáticab [7S]8b ±onformeb [7L]Ab águasb comb pHb menorb queb -A4b sãob deb baixob riscob deb entupimentosAbenquantobaquelasbcombpHbcompreendidob entreb-A4beb(A4bapresentambriscobmoderadoAbebpHbmaiorb dobqueb(A4bapresentambaltobrisco8 Figura 3. Variaçãob deb durezab aob longob dab colunab d’águab dab barragemb Salvadorb Lyra0%Lb CP7SAb P7Mb eb P7EAb respectivamenteb superfícieAbmeiobebfundohAbnasbdiferentesbdatasbdebcoleta8 ±omb relaçãob àb durezab totalb dasb amostrasb nasb diferentesb datasAb expressab emb mg5Lb deb equivalenteb deb carbonatobdebcálciobC±a±O z hAbobservou0sebumabvariaçãob embtornobdebV4bmg5Lb±a±O z CEigurabzh8 %bdurezabtemb suab origemb naturalb atravésb dab dissoluçãob deb rochasb cálcareasAb eb comob ob carbonatob éb sensívelb aob calorAb ob aumentobdabtemperaturablevabàbprecipitaçãobdobmesmoAb podendobprovocarbincrustaçõesbnasbtubulaçõesbdebáguab quenteAb caldeirasb eb aquecedoresb [7S]8bSegundob [7y]Ab ab coletadasbnosbmesmosbpontosbdescritosbparabasbanálisesb físico0químicasAb transportadasb parab ob laboratóriob deb MicrobiologiabIndustrialbdabempresabacimabmencionadaAb ebimediatamentebdiluídasbembsoluçãobsalinab4AP1bestérilb C7M744hbparabinoculaçãobembdiferentesbmeiosbdebculturab atravésb dab técnicab deb pourb plateAb emb placasb deb Petrib incubadasbporb7V4bhorasbV-b±bVbº±8bNobcasobdebculturasb líquidasAb ab inoculaçãob foib realizadab emb meiosb isentosb debagarbembfrascosbNrlenmeyerAbebabincubaçãobocorreub nasb mesmasb condiçõesb deb temperaturab eb pelob mesmob intervalob deb tempob dasb anterioresAb porémb utilizou0seb mesabagitadorabcombcontroladorbdebtemperatura8 RESULTADO E DISCUSSÃO Osb resultadosb dasb analisesb físico0químicasb realizadasb nab barragemb Salvadorb Lyrab duranteb osb períodosb V444b eb V447Ab foramb comparadosb comb osb resultadosb cedidosb pelob laboratóriob dab Usinab ±aeté5 EilialbMaritubabdasbanalisesb físico0químicasbrealizadasb nobanob7PPP8 Figura 2. VariaçãobdebpHbaoblongobdabcolunabd’báguabdabbarragemb Salvadorb Lyra0%Lb CP7SAb P7Mb eb P7Eb respectivamenteb superfícieAb meiobebfundohAbnasbdiferentesbdatasbdebcoletas8 Nmb relaçãob aob pHb dasb amostrasAb apesarb deb variaçõesb ocorridasb nasb diferentesb coletasAb devidob ab presençab deb algunsb bancosb deb macróf tasAb asb quaisb contribuíramb parab umab oscilaçãob dob pHb emb tornob deb yAL (Eigurab VhAb esteb parâmetrob apresentou0seb dentrob dab normalidadeb indicadab pelab legislaçãob vigenteb parab águasb superf ciaisAb vistob queb ab resoluçãob nºb zL-5V44Lb dob±onselhobNacionalbdobMeiob%mbientebC±ON%M%hAb 08/00 09/00 11/00 12/00 09/01 10/01 11/01 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 6,6 6,8 7,0 7,2 7,4 pH Datas(das(coletas pHP1S( pHP1M( pHP1F 09/00 11/00 12/00 09/01 10/01 11/01 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Du re za ((m g/ L( Ca CO 3) Datas(das(Coletas P1S P1M P1F 82Eclética Química, 37, 79-86, 2012 HE condutividadeE elétricaE determinaE aE capacidadeEdeEaEáguaEconduzirEaEcorrenteEelétricaEdevidoE aEsuaEconcentraçãoEiônicaE[(D]õE[(M]EconsideramEaE+õàE comoE umE fatorE deE riscoE naE obstruçãoE dosE emissoresE d’E água-E sendoE valoresE menoresE queE (óóE mSQmE riscoE deE entupimentoE baixo-E entreE (óóE aE )2óE mSQmE oE riscoE éE classif cadoE comoE moderadoE eE maiorE doE queE )2óE mSQm-E éE consideradoE comoE severoõE HE condutividadeE médiaEdaEbarragemEencontra6seEnaE faixaEdeE(LEmSQm-E apresentandoE pequenaE variaçãoE aoE longoE daE colunaE d’E águaE daE barragemE nasE condiçõesE climáticasE dasE amostrasEcoletadasEnaEépocaõE QuantoE aosE valoresE deE sólidosE totaisE dissolvidosE /SõTõhõx-E observou6seE concentraçãoE médiaE deE aproximadamenteE (TóE mgQL-E duranteE asE datasE deE coletaEnosEpontosEdeEcaptaçãoEdasEbombasEdoEsistemaE deE irrigaçãoE /P(SxE eE naE alturaE médiaE daE colunaE d’E águaE/P(Mx-EenquantoEnoEpontoE/P(êxEdaEextremidadeE inferiorEdessaEcolunaEfoiEdeEcercaEdeE(TTEmgQLE/êigura 2xõ SegundoE[(F]-EcitadosEporE[Tó]-EoEtermoE“sólidos”E éE amplamenteE usadoE paraE aE maioriaE dosE compostosE presentesEemEáguaEeEqueEpermanecemEemEestadoEsólidoE apósE evaporaçãoõE OsE sólidosE suspensosE eE dissolvidosE correspondemE aosE resíduosE f ltráveisE eE nãoE f ltráveis-E respectivamenteõE àmE saneamento-E sólidosE nasE águasE correspondemE aE todaE matériaE queE permaneceE comoE resíduoE apósE evaporação-E secagemE ouE calcinaçãoE daE amostraEduranteEumEtempoEf xadoE[T(]õ Figura 5. VariaçãoEdeEsólidosEtotaisEdissolvidosE/SõTõhõxEaoElongoE daEcolunaEd’águaEdaEbarragemESalvadorELyra6HLE/P(S-EP(MEeEP(ê-E respectivamenteEsuperfície-EmeioEeEfundox-EnasEdiferentesEdatasEdeE coletaõ heEacordoEcomE[(L]EquandoEaEáguaEdeEirrigaçãoE durezaEéEumaEvariávelEimportanteEparaEaEdeterminaçãoEdaE qualidadeEdaEáguaEdeEirrigação-EvistoEqueEaEprecipitaçãoE dosEcarbonatosEdeEcálcioEeEmagnésioEpodeEocorrerEseEaE durezaEforEelevadaEemEvaloresEdeEpâEacimaEdeEP-2õEParaE [(P]EosEvaloresEideaisEdeEcálcioEeEmagnésioEnaEáguaEdeE irrigaçãoEdevemEserEnoEmáximoErespectivamenteEdeE)óóE mgQLEdeE+a5T eELóEmgQLEdeEMg5TõEOsEresultadosEobtidosE nesteE trabalho-E portanto-E conferiramE àE águaE estudadaE umaEboaEqualidadeEparaEoEusoEdaEirrigação-EsemEtrazerE problemasEdeEobstruçãoEaoEsistemaEdeEdistribuiçãoõ Figura 4. VariaçãoE deE condutividadeE elétricaE aoE longoE daE colunaEd’águaEdaEbarragemESalvadorELyra6HLE/P(S-EP(MEeEP(ê-E respectivamenteEsuperfície-EmeioEeEfundox-EnasEdiferentesEdatasEdeE coletaõ +omE relaçãoE aE condutividadeE elétricaE /+õàõxE /êiguraE)x-EfoiEobservadoEumaEreduçãoEdeEseusEvaloresE noEmêsE(óQTóó(-EdevidoEaoEaltoEíndiceEpluviométricoEdoE período-EdiluindoEosEíonsEpresentesEnaEáguaõENoEentantoE oE queE seE esperavaE eraE umE aumentoE desseE parâmetroE provenienteE doE aporteE deE compostosE inorgânicosE eE orgânicosE dasE encostasE daE barragemE SalvadorE LyraE /Penedo6HLxõE NessaE mesmaE ocasiãoE foiE detectadaE aE presençaE deE ferroE solúvelE /êeE 5TxõE JáE nosE mesesE deE baixoE índiceE pluviométrico-E comoE óFE eE ((QTóó(-E aE +õàE apresentou6seE maisE alta-E possivelmenteE devidoE aE evaporaçãoE eE captaçãoE deE águaE paraE osE sistemasE deE irrigaçãoõE Portanto-E jáE eramE esperadasE possíveisE interferênciasEparaEosEdadosEdeE+õàEdasEamostras-EvistoE queE compostosE orgânicosE deE origemE vegetalE estariamE presentesEnaEbarragemõ 08/00 09/00 09/01 10/01 11/01 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 22,5 25,0 C .E .g( m S/ m ) DatasgdasgColetas P1Sg P1Mg P1F 08/00 09/00 09/01 10/01 11/01 0 20 40 60 80 100 120 140 160 S. T. D. g(m g/ L) DatasgdasgColetas P1Sg P1Mg P1F 83Eclética Química, 37, 79-86, 2012 aquático/] mas] também] por] perdas] para] a] atmosfera/] mineralização]da]matéria]orgânica]e]oxidação]de] íons] [N6]0] Dmbora] não] seja] um] parâmetro] utilizado] na] caracterização] da] qualidade] da] água] para] irrigação/] é] uma]variável]química]importante/]pois]permite]detectar] os]efeitos]dos]resíduos]oxidáveis]sobre]águas]receptoras] e] a] ef ciência] do] tratamento] dos] esgotos] durante] a] oxidação] bioquímica0] S] Resolução] n°] -L(CMOOL] do] 9ONSMS] [MM]] determina] que] em] qualquer] amostra] coletada/]os]valores]de]oxigênio]dissolvido]para]as]água] de]9lasses]N2-/]não] sejam] inferiores]a]P/]L]e]6]mgCL/] respectivamente0 Os]teores]de]ferro]total]das]amostras]coletadas] na]captação]durante]o]ano]de]MOON]mostraram2se]dentro] da] faixa] moderada] de] risco0] 9om] relação] aos] valores] obtidos]das]analises]de]ferro]total/]no]mês]NNCMOON]no] ponto]de]coleta]P-]°Rio3]esse]parâmetro]foi]mais]alto]que] na]água]da]barragem]°PN]e]PM3/]provavelmente]devido]ao] permanente]carregamento]de]compostos]ferrosos]de]seu] leito0]Observou2se]que]no]período]de]estiagem]os]teores] de]ferro]das]águas]represadas]permaneceram]constantes/] devido]à]sedimentação]dos]compostos]de]ferro]oxidado/] tanto]pela] turbulência] resultante]dos]ventos]na]coluna] de]água]como]pelo]próprio]oxigênio]molecular]gerado] pela] atividade] fotossintética] do] f toplancton] e] de] microorganismos0]Nesse]mesmo]período/]foi]observado] que]os]teores]de]ferro]total]ao]longo]de]todo]o]sistema] de]irrigação/]desde]a]captação]de]água]da]barragem]no] ponto] °PN3/] até] a] distribuição] da] mesma] através] dos] emissores] de] gotejamento/] apresentaram2se] de] alto] risco]de]entupimento/]isto]é/]acima]de]N/L]mgCL/]mesmo] depois]de]todo]o]sistema]ter]sofrido]tratamento]físico2 químico] °aeração/] sedimentação/] f ltração] em] areia] e] tela30] Dm] relação] ao] teor] de] ferro] ferroso] õeM7/] somente] nos] períodos] de] alto] índice] pluviométrico] o] mesmo]passou]a]ser]detectado/]justamente]quando]outros] compostos] ferrosos] como/] por] exemplo/] derivados] de] vegetais] e] do] solo/] estavam] presentes0] No] ponto] de] amostragem]PM/]o]teor]de]õeM7 das]amostras]apresentou2 se]semelhante]aos]do]ponto]PN/]porém]a]água]que]foi] captada]para]amostragem]no]ponto]PM]não]sofria]aeração] e]alimentava]o]sistema]de]irrigação]por]pivô]linear0]õoi] observada]uma]constante]deposição]de]hidróxido]férrico] nas]estruturas]metálicas]do]pivô/]desde]a] implantação] deste]sistema/]tal]fato]pode]ter]ocorrido]em]função]ou]da] oxidação]do]õeM7]da]água]aspergida]pelo]pivô/]fazendo] apresenta]valores]acima]de]LO]mgCL]de]sólidos]suspensos] e]LOO]mgCL]de]sólidos]dissolvidos/]pode]ocorrer]danos] moderado] ao] sistema] de] irrigação] localizada/] como] o] entupimento] de] emissores0] Outro] problema] são] os] sólidos]dissolvidos]que]apresentam]sais]minerais/]sendo] que] seu] excesso] na] água] de] irrigação] pode] provocar] a] salinização] do] solo/] dif cultando] eCou] impedindo] a] planta]de]absorver]a]água]pelas]as]raízes][N(]0 Figura 6. Variação]de]oxigênio]dissolvido]ao]longo]da]coluna]d’água] da]barragem]Salvador]Lyra2SL]°PNS/]PNM]e]PNõ/]respectivamente] superfície/]meio]e]fundo3/]durante]as]diferentes]datas]de]coleta0 9om] relação] ao] oxigênio] dissolvido/] as] amostras]analisadas]no]ponto]PN]apresentaram]pequena] variação] no] mês] OàC] MOON0] Smostras] do] ponto] PNõ] apresentaram] concentração] de] P/)] mgCL/] um] pouco] abaixo] dos] índices] observados] nas] águas] dos] pontos] PNS] e] PNM] °respectivamente] (/-] e] (/M] mgCL] de] O M 3] °õigura]P30]Nesse]mesmo]mês/]o] índice]pluviométrico] foi] baixo/] ocorrendo] possivelmente] uma] pequena] lixiviação] de] materiais] orgânicos] e] inorgânicos] das] encostas] para] dentro] da] barragem] e] nos] outros] dois] pontos] PM] e] P-] a] concentração] de] O08] apresentou2se] baixa]devido]à]oxidação]e]decomposição]dos]materiais] recentemente] carregados] ou] de] atividade] metabólica] dos] microorganismos0] S] concentração] de] oxigênio] dissolvido] é] um] parâmetro] importante] para] expressar] a] qualidade] de] um] ambiente] aquático] e] sua] redução] pode] ocorre] por] N6] razões] naturais/] principalmente] pela]respiração]dos]organismos]presentes]no]ambiente] 09/01 10/01 11/01 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 O .D .M( m gM L-1 ) DatasMdasMColetas P1SM P1MM P1FM 84Eclética Química, 37, 79-86, 2012 e/ provocar/ entupimento/ [ôC]P/ [ô(]/ relatam/ que/ águas/ utilizadas/ em/ sistemas/ de/ irrigação/ localizada/ com/ concentração/de/ferro/maior/que/”úC/mg“L/contribuem/ para/ o/ crescimento/ de/ bactérias/ férricas/ f lamentosas/ que/ causam/ problemas/ de/ obstrução/ nos/ emissoresP/ Hlém/ dissoú/ o/ ferro/ é/ essencial/ para/ o/ crescimento/ e/ desenvolvimento/ dos/ sistemas/ biológicos/ porque/ atua/ como/ um/ catalisador/ em/ alguns/ dos/ processos/ enzimáticos/ fundamentaisú/ incluindo/ o/ metabolismo/ de/oxigênioú/a/transferência/de/elétronsú/e/a/síntese/de/ +NH/ e/ RNHP/ No/ entantoú/ em/ ambientes/ aeróbiosú/ o/ ferro/é/encontrado/como/íon/férrico/altamente/insolúvel/ ou/como/complexo/de/hidróxidoú/e/estas/formas/limitam/ severamente/a/biodisponibilidade/do/ferroP/Para/adquirir/ o/ferroú/a/maioria/dos/microrganismos/produzem/agentes/ quelantes/ef cientesú/de/baixo/peso/molecularú/chamado/ sideróforosú/ e/que/podem/carrear/ ferro/para/o/ interior/ das/células/via/transporte/ativoP/ Hs/ análises/ microbiológicas/ foram/ realizadas/ através/ de/ vários/ procedimentos/ culturaisú/ para/ isolamento/ e/ manutenção/ de/ “ferrobactérias”/ in/ vitroP/ Hssimú/ dentre/ os/ cultivos/ utilizadosú/ o/ meio/ Hgarh citrato/férrico/amoniacal/foi/o/que/melhor/favoreceu/o/ crescimento/ e/ resolução/ das/ colôniasú/ sendo/ utilizado/ posteriomente/ na/ forma/ sólida/ ou/ líquidaú/ para/ avaliação/da/utilização/ou/não/de/oxigênioú/constatouh se/que/as/bactérias/isoladas/são/aeróbiasP/Nos/ensaios/de/ verif cação/da/utilização/de/ferro/pelas/bactérias/aeróbias/ detectadas/nas/ amostrasú/ empregouhseú/ entre/outrosú/ o/ caldo/nutritivo/Jõ/contendo/um/prego/de/açohcarbono/ í(/cm/comprimentoDP/Hs/culturas/apresentam/excelente/ crescimento/ de/ bactérias/ que/ precipitam/ o/ ferro/ resultante/ da/ oxidação/ dos/ pregosP/ õontudoú/ quando/ colônias/dessas/bactériasú/cultivadas/por/(/dias/íô7°õD/em/ meio/Hgarhcitrato/férrico/amoniacalú/foram/inoculadas/ em/água/de/poço/artesiano/com/alto/teor/de/ferro/e/de/ matéria/orgânicaú/não/observouhse/qualquer/crescimento/ das/mesmas/após/-ô/dias/de/incubação/íô7°õú/-””/rpmDP/ Hlém/dissoú/as/culturas/isoladas/em/Hgar/citrato/férrico/ amoniacal/e/posteriormente/inoculadas/nos/meio/Hgar/ nutrientehamido/solúvelú/Hgar/nutrientehcelulose/e/Hgar/ nutrientehgelatinaú/nos/quais/o/ferro/não/está/presenteú/ cresceram/vigorosamenteP/Ho/isolarhse/ tais/bactérias/e/ realizarhse/a/série/de/testes/morfobioquímicos/clássicos/ para/sua/identif caçãoú/além/do/sistema/de/galerias/HP8/ í3iomerieux®ú/ àrançaDú/ concluiuhse/ tratar/ da/ bactéria/ aeróbia/ Pseudomonas/ aeruginosaú/ a/ qual/ é/ uma/ bactéria/gramhnegativa/encontrada/comumente/no/solo/ e/ na/ águaú/ mas/ também/ pode/ tornarhse/ um/ patógeno/ oportunista/ freqüentemente/ encontrada/ em/ hospitaisú/ com/que/ocorra/a/formação/de/àe/íOSD E/ e/sua/deposição/ nas/estruturas/metálicasú/ou/a/corrosão/do/material/de/ revestimento/ das/ tubulações/ de/ açoú/ as/ quais/ liberam/ àeREP/Gá/com/os/pivôs/que/operam/com/a/água/captada/ no/ponto/P-ú/a/qual/passa/pelo/tubo/aerador/ou/percorre/ canais/ abertos/ que/ também/ possibilitam/ a/ aeração/ e/ precipitação/do/àeREú/não/foi/observada/esta/deposiçãoP O/ ferro/ é/ um/ macronutriente/ e/ tem/ a/ sua/ origem/na/dissolução/de/compostos/de/rochas/e/solosú/ sendo/um/elemento/abundante/e/encontrado/nas/águas/ naturaisú/superf ciais/e/subterrâneas/[-E]ú/apresentandoh se/ nas/ formas/ insolúvel/ íàeRED/ e/ dissolvida/ íàeRôDP/ H/ forma/dissolvida/ocorre/onde/existe/baixa/concentração/ de/O+/[-C]P/H/concentração/de/ferro/no/meio/aquático/ depende/ de/ vários/ fatores/ ambientaisú/ sendo/ o/ pSú/ a/ temperatura/ e/ o/ potencial/ redox/ os/ mais/ importantes/ [-E]P/Htualmenteú/o/ferro/é/um/dos/principais/problemas/ na/ água/ de/ irrigação/ devido/ à/ capacidade/ de/ obstruir/ f sicamente/ as/ tubulações/ e/ emissores/ dos/ sistemas/ de/ irrigação/ localizadaP/Para/ [ôE]/ com/a/oxidaçãoú/ de/ àeRô para/àeREú/o/ferro/f ca/retido/nas/paredes/do/tuboú/ dessa/forma/ocasiona/o/aumento/nas/perdas/de/cargas/e/ comprometendo/do/sistema/de/irrigaçãoP [-(]/estabeleceram/que/a/concentração/máxima/ de/ferro/nas/águas/de/irrigaçãoú/para/que/não/ocorra/à/ obstrução/ dos/ emissores/ de/ gotejamentoú/ deve/ ser/ equivalente/ou/menor/do/que/”úô/mg“LP/Segundo/esses/ autoresú/águas/com/teores/de/ferro/total/entre/”úô/e/-ú(/ mg“L/ apresentam/ risco/ moderado/ para/ a/ obstrução/ dos/ microaspersoresú/ enquanto/ teores/ de/ ferro/ total/ maiores/ do/ que/ -ú(/ mg“L/ representam/ um/ alto/ riscoP/ [-°]ú/ também/ classif caram/ as/ águas/ de/ irrigação/ em/ função/ dos/ teores/ de/ ferro/ que/ apresentam/ risco/ de/ entupimento/ dos/ emissoresú/ sendo/ seus/ critérios/ sensivelmente/diferentesú/ou/sejaú/águas/com/teores/de/ ferro/ total/ menor/ do/ que/ ”ú(/ mg“L/ apresentam/ baixo/ risco/de/obstruçãoú/enquanto/águas/com/teores/de/ferro/ total/ compreendidos/ entre/ ”ú(/ a/ -úô/ mg“L/ apresentam/ risco/moderadoú/e/aquelas/com/teores/maiores/do/que/ -úô/mg“L/apresentam/alto/riscoP/ àoram/ notórias/ as/ incrustações/ de/ hidróxido/ férricoú/ em/ equipamentos/ ao/ longo/ do/ sistema/ de/ irrigação/ por/ gotejamentoú/ ocorrendo/ estas/ devido/ à/ precipitação/ de/ àeRE íferro/ oxidadoD/ ou/ devido/ à/ formação/ de/ compostos/ férricos/ quando/ da/ passagem/ pelo/tubo/aerador/e/no/percurso/ao/longo/dos/canais/de/ irrigaçãoP Hlgumas/ bactérias/ f lamentosasú/ como/ jallionella/e/Leptotrhixú/oxidam/o/àeRô transformandoho/ em/àeREú para/obterem/energiaú/e/este/pode/precipitarhse/ 85Eclética Química, 37, 79-86, 2012 emLN httpLFFwwwfsindacucargalfcomfbrFhistoricofhtmfN ócessadoNemN9CNdeNjulhoNdeN9Cvvf [8]N zÂêóÂgíóêí°)WN ÂfN xfYN àêzõ–WN éfN êfN úaterN relationsN inN sugarcaneN andN responseN toN waterN def citsfN 6ieldN 7ropsN )esearchWNómsterdamWN vfN J9WN pfN vZ4g9C9WN 9CC4f [5]NàqâZóWNKfNyfYNêqâ)óN6zy–qWNxfYNy_)óWN)fN6fN6fYN õ°qéq)qWNzfYNàóÂõqàWN°fNófYNàzy’óWNKfNyfYNàzy’óWN ÁfN)fNõfYN7ó)ézêWNófN–fYNóêq)zÂWN°fN7fNónáliseNdaN precipitaçãoN pluvialN eN temperaturaN doN arN naN regiãoN doN tabuleiroN costeiroN deN êaceióWN óyWN períodoN deN vJU9g 9CCvfN )evistaN írasileiraN deN ógrometeorologiaWN àantaN êariaWNvfNv9WNnfNvWNpfNv8vgv5vWN9CC5 [4]N íq)x°àWNófN zrrigarN éN precisoLN êundoN 7anaWN àãoN ÁauloWNanoNC9Nn°NC9WNpfNv9gv8WNabrilNdeN9CvCfN°ntrevistaN concedidaNaN6elipeN6onsecaf [O]Nàâé°Â°F°êí)óÁófNyevantamentoN°xploratóriogN )econhecimentoNdeNsolosNdoN°stadoNdeNólagoasWN)ecifeWN vJU4f [U]óÁ–ófNàtandardNmethodsfN ómericanNÁublicN–ealthN óssociationWNvJNedNúashingtonWNé7fNvJJ4f [Z]N 7ó)’óy–qWN 7fN õfNóN presençaN deN 6errobactériasN emN ÁoçosN ÁrofundosN noN °stadoN deN êinasN xeraisfN éissertaçãoN paraN obtençãoN deN títuloN deN êestreN emN °ngenhariaNàanitáriaNeNómbientalNdoNéepartamentoNdeN °ngenhariaNàanitáriaNeNómbientalN–Né°àóN–NdaNâ6êxfN éezembroNdeNvJJ4f [J]N7yó)kWN6fNêfNetNalfN–eterotrophicNzrongÁrecipitatingN íacteriafN KournalNómericanNúaterNúorksNóssociationfN ’fN4JWNvJOUfNpfNvC8ON–NvC55f [vC]Nx–zq)à°WNúf7fNíiologyNofNironNandNmanganeseN–N depositingNbacteriafNónnfN)eviewfNêicrobiologyfNvf8ZWN vJZ5fNpfN4v4N–N44Cf [vv]N °é°)WN )fN ÂfWN êicrobiologiaLN êanualN deN laboratóriofN°dfNÂobelWNàãoNÁauloWNvJJ9fNv8Upf [v9]N –óÂkzÂWN yfYNóÂóxÂqàõókzàWN àfN yfNõheN useN ofN solidNmediaN forNdetectionNofNenzymeNproductionNbyN fungifNêycologiaWNvfOUWNvJU4fNp4JUgOCUf [v8]N°àõ°’°àWN6fófN6undamentosNdeNlimnologiafN)ioN deNjaneiroLNznterciênciaF6z°ÁWNvJJZfN4U4pf [v5]N yzíÂÂzqWN êfN 6undamentosN deN qualidadeN eN tratamentoN deN águafN 7ampinasLN °ditoraN ÁtomoWN 9CC4fN pN555f [v4]N xzyí°)õWN )fxfYN 6q)éWN –fúfN qperationalN principlesFemitterNcloggingfNznLNÂakayamaWN6fàfYNíulksWN éfófNõrickleNirrigationNforNcropNproductionNfNómsterdamLN °lsevierWNcapf8WNvJZOfNpfNv59gvO8f [vO]Âókó_óêóWN 6fN àfYN íâ7kàWN éfN ófN õrickleN irrigationNforNcropNproductionfNàtfNKosephLNóàó°WNvJZOfN 8Z8p causandoN morbidadeN eN mortalidadeN emN pacientesN comN f broseN císticaN eN imunocomprometidosfN ÁseudomonasN aeruginosaNsintetizaNdoisNprincipaisNtiposNdeNsideróforosWN istoNéWNpioverdinaNeNpioquelinaN[9OW9U]fN CONCLUSÃO éeN acordoN comN aN descriçãoN doN sistemaN deN irrigaçãoNporNgotejamentoNeNdosNresultadosNdasNanálisesN físicogquímicasN eN microbiológicasN levantadosN nesseN trabalhoWN noN períodoN deN S9CCCg9CCvTN concluiugseN queNoN teorNdeN ferroNnasNáguasN represadasNdaNbarragemN àalvadorN yyraN estáN ligadoN àsN altasN concentraçõesN deN compostosN ferrososN existentesN nosN solosfN KáN osN altosN índicesN pluviométricosN carrearamN umN elevadoN teorN deN matériaNorgânicaNdaNmataNciliarNeNdoNsoloNparaNoNcorpoN deN águaWN ocorrendoN àN formaçãoN deN ferroN livrefN 7omN relaçãoN aoN teorN deN oxigênioN dissolvidoN podegseN dizerN queNéNsuf cienteNparaNoxidaçãoNcompletaNdosNmateriaisN orgânicosN eN inorgânicosN existentesWN porN outroN ladoWN aN concentraçãoN deN ferroN éN crescenteN aoN longoN daN colunaN d’NáguaNdaNbarragemNevidenciandoNumaNcaptaçãoNcomN teoresNdeNferroNmaisNbaixosfN qN desenvolvimentoN deN algasN macróf tasN aoN longoN daN superfícieN doN corpoN deN águaN favoreceN aN oxidaçãoN doN ferroN solúvelN eN auxiliaN naN suaN retençãoN aN nívelN superf cialWN nasN análisesN microbiológicasN dasN águasNneutrasNdaNbarragemNfoiNpermitidoNoN isolamentoN deN umaN bactériaN capazN deN precipitarN eN adsorverN ferroWN correspondendoN àN espécieN ÁseudomonasN aeruginosaWN aN qualN produzN sideróforosfN óN populaçãoN deN bactériasN isoladasNnasNamostrasNdeNdiferentesNprofundidadesNdessaN barragemNclassif caNtaisNáguasNnaNcategoriaNdeNaltoNriscoN deNentupimentoNbiológicoNSáN4CfCCCNcélulasFmyTf AGRADECIMENTOS âsinaN7aetéF6ilialNêaritubaf REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS [v]N7qÂóíN–N7ompanhiaNÂacionalNdeNóbastecimentofN 7anaNgNdegNaçúcarNLNàafraN9CvCF9CvvfNõerceiroNlevantamentoN janeiroNdeN9CvvfNéisponívelNemNhttpLFFwwwfconabfgovf brFqlala7êàFuploadsFarquivosFvv_Cv_CO_CJ_v5_4C_ boletim_cana_8o_lev_safra_9CvC_9CvvffpdfWNócessadoN emLNKunhoNdeN9Cvvf [9]N àindicatoN daN zndústriaN doN óçúcarN eN doN ÁlcoolN noN °stadoN deN ólagoasN SàindaçúcargóyTfN éisponívelN 86Eclética Química, 37, 79-86, 2012 [LJ]m VYZ2KIm Zãm Kã5m ü2KÍà<ÍIm hãüãm >ualidadem dem águam nam agriculturaãm àampinam órande3m z-wHIm L00Lm 92studosm-V<3mÊrrigaçãomemhrenagem(ã [Lv]màVwZVImVã5mKàÊàualitymandm histributionm zniformitym inm hrip)Êrrigationm Kystemsãm ÁournalmVgricãm2ngãmZesãmvãmJ8ImL00vãm pãmyffm–my/fã [L0]m óVKÍVjhÊéÊIm ºãm àãm àã5m º2éh<éÇVIm Vãm Kãm -ãmàonceitomparamamavaliaçãomdamqualidademdamáguaãmÊn3m wVÊ4VImÁãmHãmhã5mwVÊ4VIm2ãmºãmàãmhãm9ualidadem dam águam param am irrigaçãom nam microbaciam dom córregom dom coqueirom nom noroestem paulistaãm hissertaçãom param obtençãom dem títulom dem ºestrem emm Vgronomialm especialidadem sistemam dem produçãomdomhepartamentomdemVgronomiaãmÊlhamKolteiraç Kw3mzé2KwImN88vãmL8ypã [NL]mVóÊéàÊVm éVàÊ<éVjm h2m ÁózVKãm wanoramam dam qualidadem dasm águasm superf ciaism nom Hrasil3m Kuperintendênciam dem wlanejamentom dem Zecursosm íídricosãmHrasília3mVéVImKwZImN88fãmLJ/pã [NN]m HZVKÊjãm Zesoluçãom éºm yfJm dem LJm dem marçom dem N88fãm HrasíliaIm h-3m ºinistériom dom ºeiom VmbienteIm àonselhom éacionalm dom ºeiom Vmbientem 9à<éVºV(ãm N88fm hisponívelm em3m –m http3))wwwãmmaãgovãbr) conama)MãVcessomemmLJmnovembroãmN8L8ã [Ny]mí2ZéVéh2ZIm-ãmHãmÍã5mKÊj4VImàãZã5mKVKKVêÊIm éã5m HZVóVIm Zãm Kãm >ualidadem em águam emm umm sistemam irrigadom nom noroestem paulistaãm Ên3m à<éóZ2KK