id	sid	eid	entity	type
elsr-56391	1	1	2690	CARDINAL
elsr-56391	1	2	issn 2690-3652	ORG
elsr-56391	2	1	6	CARDINAL
elsr-56391	2	2	3	CARDINAL
elsr-56391	2	3	2025	DATE
elsr-56391	2	4	118	CARDINAL
elsr-56391	2	5	chinese	NORP
elsr-56391	2	6	english	LANGUAGE
elsr-56391	2	7	1	CARDINAL
elsr-56391	2	8	china	GPE
elsr-56391	2	9	july 11, 2025	DATE
elsr-56391	2	10	july 29	DATE
elsr-56391	2	11	2025	CARDINAL
elsr-56391	2	12	august 15, 2025	DATE
elsr-56391	2	13	china	GPE
elsr-56391	3	1	today	DATE
elsr-56391	3	2	chinese	NORP
elsr-56391	7	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	7	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	7	3	chinese	NORP
elsr-56391	8	1	1	CARDINAL
elsr-56391	9	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	9	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	9	3	liu miqing	PERSON
elsr-56391	9	4	english	NORP
elsr-56391	9	5	english	NORP
elsr-56391	10	1	1.1	CARDINAL
elsr-56391	10	2	chinese	NORP
elsr-56391	11	1	china	GPE
elsr-56391	11	2	chinese	NORP
elsr-56391	11	3	fourth	ORDINAL
elsr-56391	12	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	13	1	6	CARDINAL
elsr-56391	13	2	3	CARDINAL
elsr-56391	13	3	scholink inc.	ORG
elsr-56391	13	4	chinese	NORP
elsr-56391	14	1	chinese	NORP
elsr-56391	14	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	15	1	zhu & ge	ORG
elsr-56391	16	1	30	CARDINAL
elsr-56391	16	2	chinese	NORP
elsr-56391	16	3	english	LANGUAGE
elsr-56391	17	1	1.2	CARDINAL
elsr-56391	17	2	chinese	NORP
elsr-56391	19	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	19	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	20	1	chinese	NORP
elsr-56391	20	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	20	3	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	21	1	chinese	NORP
elsr-56391	24	1	chinese	NORP
elsr-56391	25	1	chinese	NORP
elsr-56391	26	1	1.3	CARDINAL
elsr-56391	26	2	four	CARDINAL
elsr-56391	27	1	first	ORDINAL
elsr-56391	28	1	second	ORDINAL
elsr-56391	29	1	liu miqing’s	PERSON
elsr-56391	30	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	30	2	chinese	NORP
elsr-56391	30	3	third	ORDINAL
elsr-56391	31	1	fourth	ORDINAL
elsr-56391	31	2	chinese	NORP
elsr-56391	33	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	34	1	6	CARDINAL
elsr-56391	34	2	3	CARDINAL
elsr-56391	34	3	120	CARDINAL
elsr-56391	34	4	scholink inc	ORG
elsr-56391	34	5	2	CARDINAL
elsr-56391	35	1	2.1	CARDINAL
elsr-56391	35	2	liu miqing	PERSON
elsr-56391	35	3	chinese	NORP
elsr-56391	42	1	2.2	CARDINAL
elsr-56391	42	2	chinese	NORP
elsr-56391	42	3	the 1990s	DATE
elsr-56391	43	1	xu jun defines translation subjectivity	PERSON
elsr-56391	44	1	cha mingjian	PERSON
elsr-56391	45	1	tu guoyuan	PERSON
elsr-56391	45	2	zhu xianlong	PERSON
elsr-56391	45	3	three	CARDINAL
elsr-56391	46	1	tu guoyuan	PERSON
elsr-56391	46	2	zhu xianlong	PERSON
elsr-56391	48	1	2.3	CARDINAL
elsr-56391	48	2	li	PERSON
elsr-56391	48	3	zehou	GPE
elsr-56391	51	1	first	ORDINAL
elsr-56391	51	2	secondly	ORDINAL
elsr-56391	51	3	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	PERSON
elsr-56391	52	1	6	CARDINAL
elsr-56391	52	2	3	CARDINAL
elsr-56391	52	3	scholink inc.	ORG
elsr-56391	54	1	chinese	NORP
elsr-56391	56	1	3	CARDINAL
elsr-56391	56	2	chinese	NORP
elsr-56391	56	3	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	56	4	chinese	NORP
elsr-56391	56	5	chinese	NORP
elsr-56391	56	6	chinese	NORP
elsr-56391	57	1	chinese	NORP
elsr-56391	57	2	chinese	NORP
elsr-56391	57	3	chinese	NORP
elsr-56391	57	4	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	58	1	3.1	CARDINAL
elsr-56391	58	2	zhang peiji prof	PERSON
elsr-56391	59	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	59	2	1921	DATE
elsr-56391	59	3	fu zhou	PERSON
elsr-56391	59	4	fu jian province	PERSON
elsr-56391	60	1	shanghai	GPE
elsr-56391	61	1	yang	PERSON
elsr-56391	61	2	14	CARDINAL
elsr-56391	62	1	english	LANGUAGE
elsr-56391	62	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	62	3	english	NORP
elsr-56391	63	1	english	NORP
elsr-56391	63	2	st	GPE
elsr-56391	63	3	john’s university	ORG
elsr-56391	63	4	shanghai	GPE
elsr-56391	63	5	1942	DATE
elsr-56391	63	6	three years later	DATE
elsr-56391	64	1	the same year	DATE
elsr-56391	64	2	china	GPE
elsr-56391	64	3	the china commentary weekly	ORG
elsr-56391	65	1	1946	DATE
elsr-56391	65	2	tokyo	GPE
elsr-56391	65	3	japan	GPE
elsr-56391	65	4	english	LANGUAGE
elsr-56391	66	1	english	LANGUAGE
elsr-56391	66	2	indiana university	ORG
elsr-56391	66	3	the united states	GPE
elsr-56391	66	4	china	GPE
elsr-56391	67	1	china	GPE
elsr-56391	68	1	1951	DATE
elsr-56391	68	2	beijing	GPE
elsr-56391	69	1	25 years	DATE
elsr-56391	69	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	69	3	chinese	NORP
elsr-56391	69	4	1955	DATE
elsr-56391	70	1	beijing	GPE
elsr-56391	70	2	english	NORP
elsr-56391	70	3	the university of foreign trade	ORG
elsr-56391	70	4	1991	DATE
elsr-56391	71	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	72	1	english-chinese	NORP
elsr-56391	73	1	first	ORDINAL
elsr-56391	74	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	74	2	6	CARDINAL
elsr-56391	74	3	3	CARDINAL
elsr-56391	74	4	122	CARDINAL
elsr-56391	74	5	scholink inc.	ORG
elsr-56391	74	6	chinese	NORP
elsr-56391	75	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	75	2	chinese	NORP
elsr-56391	75	3	chinese	NORP
elsr-56391	75	4	chinese	NORP
elsr-56391	77	1	chinese	NORP
elsr-56391	78	1	3.2 zhang	QUANTITY
elsr-56391	78	2	one	CARDINAL
elsr-56391	79	1	englishchinese	NORP
elsr-56391	80	1	firstly	ORDINAL
elsr-56391	80	2	secondly	ORDINAL
elsr-56391	80	3	thirdly	ORDINAL
elsr-56391	80	4	between at least two	CARDINAL
elsr-56391	81	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	82	1	firstly	ORDINAL
elsr-56391	82	2	chinese	NORP
elsr-56391	82	3	chinese	NORP
elsr-56391	83	1	secondly	ORDINAL
elsr-56391	83	2	chinese	LANGUAGE
elsr-56391	85	1	english	NORP
elsr-56391	85	2	chinese	NORP
elsr-56391	86	1	3.3 zhang	QUANTITY
elsr-56391	86	2	chinese	NORP
elsr-56391	86	3	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	86	4	chinese	NORP
elsr-56391	87	1	chinese	LANGUAGE
elsr-56391	87	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	88	1	chinese	NORP
elsr-56391	88	2	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	89	1	chinese	NORP
elsr-56391	90	1	first	ORDINAL
elsr-56391	90	2	first	ORDINAL
elsr-56391	90	3	1999	DATE
elsr-56391	90	4	fifty-two	CARDINAL
elsr-56391	90	5	second	ORDINAL
elsr-56391	90	6	first	ORDINAL
elsr-56391	90	7	2003	DATE
elsr-56391	90	8	forty-five	CARDINAL
elsr-56391	91	1	first	ORDINAL
elsr-56391	91	2	second	ORDINAL
elsr-56391	91	3	chinese	NORP
elsr-56391	91	4	three	CARDINAL
elsr-56391	91	5	zhou	PERSON
elsr-56391	92	1	15-16	CARDINAL
elsr-56391	93	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	94	1	4	CARDINAL
elsr-56391	94	2	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	94	3	chinese	NORP
elsr-56391	95	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	96	1	6	CARDINAL
elsr-56391	96	2	3	CARDINAL
elsr-56391	96	3	scholink inc	ORG
elsr-56391	96	4	4.1	CARDINAL
elsr-56391	97	1	liu miqing	PERSON
elsr-56391	97	2	three	CARDINAL
elsr-56391	98	1	4.1.1	CARDINAL
elsr-56391	99	1	two	CARDINAL
elsr-56391	100	1	chinese	NORP
elsr-56391	100	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	101	1	british	NORP
elsr-56391	101	2	stephen spender	PERSON
elsr-56391	101	3	1909-1995	DATE
elsr-56391	109	1	1	CARDINAL
elsr-56391	113	1	lu & chang	ORG
elsr-56391	113	2	84	CARDINAL
elsr-56391	116	1	2	CARDINAL
elsr-56391	117	1	6	CARDINAL
elsr-56391	117	2	3	CARDINAL
elsr-56391	117	3	scholink inc	ORG
elsr-56391	119	1	moos	PRODUCT
elsr-56391	121	1	chinese	NORP
elsr-56391	121	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	122	1	zhang	PERSON
elsr-56391	124	1	1.	CARDINAL
elsr-56391	124	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	124	3	two	CARDINAL
elsr-56391	125	1	zhang	PERSON
elsr-56391	125	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	127	1	3	CARDINAL
elsr-56391	133	1	zhang	PERSON
elsr-56391	133	2	two	CARDINAL
elsr-56391	134	1	4.1.2	CARDINAL
elsr-56391	139	1	years	DATE
elsr-56391	141	1	4	CARDINAL
elsr-56391	142	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	143	1	6	CARDINAL
elsr-56391	143	2	3	CARDINAL
elsr-56391	143	3	scholink inc.	ORG
elsr-56391	148	1	one	CARDINAL
elsr-56391	148	2	one	CARDINAL
elsr-56391	149	1	4.1.2.2	CARDINAL
elsr-56391	151	1	5	CARDINAL
elsr-56391	152	1	one	CARDINAL
elsr-56391	153	1	guo moruo	PERSON
elsr-56391	155	1	first	ORDINAL
elsr-56391	156	1	english	NORP
elsr-56391	160	1	two	CARDINAL
elsr-56391	161	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	161	2	two	CARDINAL
elsr-56391	162	1	4.1.3	CARDINAL
elsr-56391	163	1	chinese	LANGUAGE
elsr-56391	163	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	164	1	three	CARDINAL
elsr-56391	167	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	168	1	6	CARDINAL
elsr-56391	168	2	3	CARDINAL
elsr-56391	168	3	126	CARDINAL
elsr-56391	168	4	scholink inc	ORG
elsr-56391	168	5	4.2	CARDINAL
elsr-56391	179	1	first	ORDINAL
elsr-56391	179	2	first	ORDINAL
elsr-56391	180	1	four	CARDINAL
elsr-56391	180	2	second	ORDINAL
elsr-56391	180	3	love	WORK_OF_ART
elsr-56391	180	4	two	CARDINAL
elsr-56391	181	1	five	CARDINAL
elsr-56391	181	2	one	CARDINAL
elsr-56391	182	1	4.2.2	CARDINAL
elsr-56391	184	1	one	CARDINAL
elsr-56391	187	1	7	CARDINAL
elsr-56391	187	2	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	188	1	6	CARDINAL
elsr-56391	188	2	3	CARDINAL
elsr-56391	188	3	scholink inc.	ORG
elsr-56391	189	1	chengdu	GPE
elsr-56391	192	1	ba jin	PERSON
elsr-56391	195	1	first	ORDINAL
elsr-56391	199	1	liu shicong	PERSON
elsr-56391	201	1	8) 从槐树叶底，朝东细数着一丝一丝漏下来的日光，或在破壁腰中，静对着像喇叭似的牵牛花 （朝荣）的蓝朵，自然而然地也能够感觉到十分的秋意。	ORG
elsr-56391	201	2	morning	TIME
elsr-56391	201	3	half	CARDINAL
elsr-56391	201	4	yu dafu’s	ORG
elsr-56391	201	5	autumn	DATE
elsr-56391	207	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	208	1	6	CARDINAL
elsr-56391	208	2	3	CARDINAL
elsr-56391	208	3	scholink inc.	ORG
elsr-56391	210	1	5	CARDINAL
elsr-56391	210	2	one	CARDINAL
elsr-56391	210	3	chinese	NORP
elsr-56391	211	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	212	1	chinese	NORP
elsr-56391	213	1	english	NORP
elsr-56391	213	2	chinese	NORP
elsr-56391	213	3	chinese	NORP
elsr-56391	214	1	li	PERSON
elsr-56391	214	2	s.-l.	GPE
elsr-56391	214	3	j. (	PERSON
elsr-56391	214	4	2017	CARDINAL
elsr-56391	215	1	chinese	NORP
elsr-56391	215	2	xu yuanchong’s	PERSON
elsr-56391	215	3	three	CARDINAL
elsr-56391	216	1	2017	CARDINAL
elsr-56391	216	2	53	CARDINAL
elsr-56391	216	3	https://doi.org/10.12783/dtssehs/icesd2017/11695 zhao	PERSON
elsr-56391	216	4	t. t.	PERSON
elsr-56391	216	5	2023	CARDINAL
elsr-56391	218	1	24	CARDINAL
elsr-56391	219	1	li	PERSON
elsr-56391	219	2	x. m.	PERSON
elsr-56391	219	3	2020	DATE
elsr-56391	220	1	china	GPE
elsr-56391	221	1	13	CARDINAL
elsr-56391	221	2	zhao	PERSON
elsr-56391	221	3	y. h., & li	ORG
elsr-56391	221	4	f.	PERSON
elsr-56391	221	5	2023	CARDINAL
elsr-56391	222	1	chinese	NORP
elsr-56391	223	1	2023(2	CARDINAL
elsr-56391	223	2	480	CARDINAL
elsr-56391	224	1	zheng	PERSON
elsr-56391	224	2	x. f.	PERSON
elsr-56391	224	3	2023	CARDINAL
elsr-56391	225	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	225	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	225	3	chinese	NORP
elsr-56391	226	1	2023(5	CARDINAL
elsr-56391	226	2	31	DATE
elsr-56391	227	1	gu	ORG
elsr-56391	227	2	z. w.	PERSON
elsr-56391	227	3	2017	CARDINAL
elsr-56391	228	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	229	1	english	LANGUAGE
elsr-56391	229	2	2017(1	CARDINAL
elsr-56391	229	3	23	CARDINAL
elsr-56391	230	1	https://doi.org/10.5539/ells.v7n1p23 liu	PERSON
elsr-56391	230	2	m. q.	PERSON
elsr-56391	230	3	& zhang	PERSON
elsr-56391	230	4	2011	DATE
elsr-56391	232	1	beijing	GPE
elsr-56391	233	1	li	PERSON
elsr-56391	233	2	x.	PERSON
elsr-56391	233	3	2013	DATE
elsr-56391	235	1	wuhan university of technology	ORG
elsr-56391	236	1	www.scholink.org/ojs/index.php/elsr	DATE
elsr-56391	237	1	6	CARDINAL
elsr-56391	237	2	3	CARDINAL
elsr-56391	237	3	scholink inc	ORG
elsr-56391	237	4	x. y.	PERSON
elsr-56391	237	5	& chang	PERSON
elsr-56391	237	6	l. y.	PERSON
elsr-56391	237	7	2018	DATE
elsr-56391	238	1	two	CARDINAL
elsr-56391	239	1	jiangsu	GPE
elsr-56391	239	2	2018(1	CARDINAL
elsr-56391	239	3	84	CARDINAL
elsr-56391	240	1	& gao	PERSON
elsr-56391	241	1	2016	CARDINAL
elsr-56391	242	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	242	2	english	NORP
elsr-56391	243	1	asia-pacific education	LOC
elsr-56391	243	2	2016(20	DATE
elsr-56391	243	3	117	CARDINAL
elsr-56391	244	1	sun	PERSON
elsr-56391	244	2	x.	GPE
elsr-56391	244	3	x.	PERSON
elsr-56391	244	4	2022	CARDINAL
elsr-56391	245	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	245	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	246	1	english	LANGUAGE
elsr-56391	246	2	3	CARDINAL
elsr-56391	247	1	wang	PERSON
elsr-56391	247	2	c. y.	PERSON
elsr-56391	247	3	2023	CARDINAL
elsr-56391	248	1	zhang peiji	PERSON
elsr-56391	248	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	248	3	chinese	NORP
elsr-56391	249	1	jin gu	PERSON
elsr-56391	249	2	110-112	CARDINAL
elsr-56391	250	1	yang	PERSON
elsr-56391	250	2	l.	PERSON
elsr-56391	250	3	2012	DATE
elsr-56391	251	1	english	LANGUAGE
elsr-56391	252	1	china university	ORG
elsr-56391	253	1	2017	CARDINAL
elsr-56391	255	1	jilin	GPE
elsr-56391	255	2	2017(10	CARDINAL
elsr-56391	255	3	108	CARDINAL
elsr-56391	256	1	zhou	PERSON
elsr-56391	256	2	d. d.	PERSON
elsr-56391	256	3	2012	DATE
elsr-56391	257	1	english	LANGUAGE
elsr-56391	257	2	chinese	NORP
elsr-56391	259	1	r. y.	PERSON
elsr-56391	259	2	j. h.	PERSON
elsr-56391	259	3	2021	CARDINAL
elsr-56391	260	1	zhang peiji’s	PERSON
elsr-56391	260	2	english	LANGUAGE
elsr-56391	261	1	english	LANGUAGE
elsr-56391	261	2	2021(25	CARDINAL
elsr-56391	261	3	30	CARDINAL