id	sid	eid	entity	type
elt-11232	1	1	1	CARDINAL
elt-11232	1	2	5	CARDINAL
elt-11232	1	3	2	CARDINAL
elt-11232	1	4	2016	CARDINAL
elt-11232	1	5	english	LANGUAGE
elt-11232	1	6	english-indonesian	NORP
elt-11232	1	7	fifth	ORDINAL
elt-11232	1	8	english	NORP
elt-11232	1	9	state university of semarang	ORG
elt-11232	1	10	noviyanti	CARDINAL
elt-11232	2	1	ma	PERSON
elt-11232	2	2	english	NORP
elt-11232	4	1	state university of semarang	ORG
elt-11232	20	1	april 2016	DATE
elt-11232	20	2	april 2016	DATE
elt-11232	20	3	may 2016	DATE
elt-11232	124	1	english-indonesian	NORP
elt-11232	124	2	fifth	ORDINAL
elt-11232	124	3	english	NORP
elt-11232	124	4	state university of semarang	ORG
elt-11232	124	5	the academic year of 2013/2014	DATE
elt-11232	125	1	fifth	ORDINAL
elt-11232	125	2	fifth	ORDINAL
elt-11232	125	3	english-indonesian	NORP
elt-11232	127	1	fifth	ORDINAL
elt-11232	127	2	english	NORP
elt-11232	127	3	state university of semarang	ORG
elt-11232	127	4	the academic year of 2013/2014	DATE
elt-11232	128	1	fifth	ORDINAL
elt-11232	129	1	rudi hartono	PERSON
elt-11232	129	2	s.s. m.pd.	PERSON
elt-11232	130	1	english-indonesian	NORP
elt-11232	130	2	fifth	ORDINAL
elt-11232	131	1	five	CARDINAL
elt-11232	131	2	three	CARDINAL
elt-11232	131	3	fifth	ORDINAL
elt-11232	132	1	86.4%	PERCENT
elt-11232	133	1	about 10.2%	PERCENT
elt-11232	134	1	3.4%	PERCENT
elt-11232	135	1	english-indonesian	NORP
elt-11232	136	1	2016	CARDINAL
elt-11232	136	2	negeri	PERSON
elt-11232	136	3	semarang 	GPE
elt-11232	136	4	gunungpati	GPE
elt-11232	136	5	semarang	GPE
elt-11232	136	6	50229	CARDINAL
elt-11232	136	7	issn 2252-6706	PERSON
elt-11232	136	8	english	LANGUAGE
elt-11232	136	9	5	CARDINAL
elt-11232	136	10	2	CARDINAL
elt-11232	136	11	2016	CARDINAL
elt-11232	136	12	2	CARDINAL
elt-11232	136	13	english	LANGUAGE
elt-11232	137	1	english	LANGUAGE
elt-11232	137	2	first	ORDINAL
elt-11232	137	3	second	ORDINAL
elt-11232	138	1	english	LANGUAGE
elt-11232	140	1	indonesia	GPE
elt-11232	140	2	english	LANGUAGE
elt-11232	140	3	english	LANGUAGE
elt-11232	140	4	indonesian	NORP
elt-11232	142	1	one	CARDINAL
elt-11232	143	1	english	LANGUAGE
elt-11232	143	2	indonesian	NORP
elt-11232	145	1	english-indonesian	NORP
elt-11232	146	1	fifth	ORDINAL
elt-11232	146	2	english	NORP
elt-11232	146	3	state university of semarang	ORG
elt-11232	146	4	the academic year of 2013/2014	DATE
elt-11232	146	5	fifth	ORDINAL
elt-11232	146	6	english	NORP
elt-11232	146	7	state university of semarang	ORG
elt-11232	146	8	the academic year of 2013/2014	DATE
elt-11232	147	1	eppert	PERSON
elt-11232	147	2	1982:193	CARDINAL
elt-11232	147	3	one	CARDINAL
elt-11232	150	1	1993:9	CARDINAL
elt-11232	150	2	khasanah	GPE
elt-11232	150	3	2010	DATE
elt-11232	150	4	one	CARDINAL
elt-11232	154	1	bassnett	PERSON
elt-11232	156	1	larson	ORG
elt-11232	156	2	1984:3	CARDINAL
elt-11232	156	3	2013:5	CARDINAL
elt-11232	157	1	first	ORDINAL
elt-11232	157	2	second	ORDINAL
elt-11232	160	1	five	CARDINAL
elt-11232	160	2	english	LANGUAGE
elt-11232	160	3	5	CARDINAL
elt-11232	160	4	2	CARDINAL
elt-11232	160	5	2016	CARDINAL
elt-11232	160	6	3	CARDINAL
elt-11232	160	7	2.1	CARDINAL
elt-11232	161	1	english	LANGUAGE
elt-11232	161	2	kuda jantan	PERSON
elt-11232	161	3	anak anjing 2	PERSON
elt-11232	161	4	dia tidak tahu apa yang hendak	PERSON
elt-11232	162	1	setelah dia	PERSON
elt-11232	162	2	surat	GPE
elt-11232	162	3	itu	PERSON
elt-11232	162	4	3	CARDINAL
elt-11232	163	1	dia salah menafsirkan situasi	PERSON
elt-11232	163	2	dan itulah	PERSON
elt-11232	163	3	yang menyebabkan kejatuhannya	PERSON
elt-11232	164	1	4	CARDINAL
elt-11232	164	2	yang luar biasa dan gayanya bernyanyi memikat para penggemarnya	PERSON
elt-11232	165	1	mereka memberikan reaksi dengan berteriak-teriak dan bertepuk tangan	PERSON
elt-11232	166	1	5	CARDINAL
elt-11232	167	1	kepala kampung orang	PERSON
elt-11232	167	2	bali	GPE
elt-11232	167	3	itu berdiri di sebuah lahan yang baru dibuka di tengah hutan	PERSON
elt-11232	168	1	batang-batang	PERSON
elt-11232	168	2	yang baru ditebang masih	PERSON
elt-11232	168	3	di sana-sini	PERSON
elt-11232	169	1	dia memandang rumahnya	PERSON
elt-11232	169	2	yang kecil yang	PERSON
elt-11232	169	3	di ujung deretan	PERSON
elt-11232	169	4	rumah yang	PERSON
elt-11232	169	5	bentuknya dan berkata bahwa dia merasa	PERSON
elt-11232	170	1	fifth	ORDINAL
elt-11232	172	1	creswell	ORG
elt-11232	172	2	2007	DATE
elt-11232	173	1	creswell bravely	ORG
elt-11232	173	2	2005	DATE
elt-11232	173	3	creswell states	ORG
elt-11232	173	4	one	CARDINAL
elt-11232	176	1	first	ORDINAL
elt-11232	176	2	one	CARDINAL
elt-11232	176	3	english-indonesian	NORP
elt-11232	178	1	english	LANGUAGE
elt-11232	178	2	5	CARDINAL
elt-11232	178	3	2	CARDINAL
elt-11232	178	4	2016	CARDINAL
elt-11232	178	5	4	CARDINAL
elt-11232	178	6	4.1	CARDINAL
elt-11232	180	1	1	CARDINAL
elt-11232	180	2	51 86.4%	PERCENT
elt-11232	180	3	2	CARDINAL
elt-11232	180	4	6 10.2%	PERCENT
elt-11232	180	5	3	CARDINAL
elt-11232	180	6	0%	PERCENT
elt-11232	180	7	4	CARDINAL
elt-11232	180	8	2 3.4%	PERCENT
elt-11232	180	9	0%	PERCENT
elt-11232	180	10	59 100.0%	PERCENT
elt-11232	181	1	86.4%	PERCENT
elt-11232	181	2	100%	PERCENT
elt-11232	189	1	geoffrey	PERSON
elt-11232	189	2	english	LANGUAGE
elt-11232	189	3	today	DATE
elt-11232	189	4	one	CARDINAL
elt-11232	190	1	only one	CARDINAL
elt-11232	194	1	tl	ORG
elt-11232	197	1	oxford	NORP
elt-11232	198	1	two	CARDINAL
elt-11232	202	1	one	CARDINAL
elt-11232	202	2	one	CARDINAL
elt-11232	206	1	86.4%	PERCENT
elt-11232	206	2	the fifth semester	DATE
elt-11232	206	3	english	NORP
elt-11232	206	4	state university of semarang	ORG
elt-11232	206	5	the academic year of 2013/2014	DATE
elt-11232	207	1	english-indonesian	NORP
elt-11232	207	2	the fifth semester	DATE
elt-11232	208	1	baker	PERSON
elt-11232	208	2	m. 1992.	PERSON
elt-11232	210	1	new york	GPE
elt-11232	211	1	bassnett	PERSON
elt-11232	211	2	s. 2005	PERSON
elt-11232	213	1	london	GPE
elt-11232	214	1	english	LANGUAGE
elt-11232	214	2	5	CARDINAL
elt-11232	214	3	2	CARDINAL
elt-11232	214	4	2016	CARDINAL
elt-11232	214	5	5	CARDINAL
elt-11232	214	6	j.c. 1965	PERSON
elt-11232	216	1	oxford	NORP
elt-11232	216	2	oxford university	ORG
elt-11232	217	1	creswell	ORG
elt-11232	217	2	j.w. 2007	GPE
elt-11232	218	1	five	CARDINAL
elt-11232	219	1	london	GPE
elt-11232	219	2	sage publications ltd	ORG
elt-11232	231	1	2012	DATE
elt-11232	233	1	boston	GPE
elt-11232	233	2	pearson education, inc.	ORG
elt-11232	233	3	deuchar	PERSON
elt-11232	233	4	m.	PERSON
elt-11232	233	5	r. 1982	DATE
elt-11232	234	1	english	LANGUAGE
elt-11232	234	2	today	DATE
elt-11232	235	1	london	GPE
elt-11232	235	2	macmillan education ltd	ORG
elt-11232	235	3	mildred	PERSON
elt-11232	235	4	1984	DATE
elt-11232	237	1	lanham: university press of america	ORG
elt-11232	238	1	newmark, p.	ORG
elt-11232	238	2	1988	DATE
elt-11232	240	1	shanghai	GPE
elt-11232	240	2	shanghai	GPE
elt-11232	241	1	simatupang	PERSON
elt-11232	241	2	2000	DATE
elt-11232	242	1	pengantar teori terjemahan	ORG
elt-11232	243	1	jakarta	GPE
elt-11232	244	1	direktorat jenderal pendididkan	ORG
elt-11232	244	2	tinggi	PERSON
elt-11232	244	3	pendidikan nasional	ORG
elt-11232	245	1	suryawinata, z. 1989	ORG
elt-11232	246	1	terjemahan	PERSON
elt-11232	246	2	pengantar teori dan praktek	ORG
elt-11232	247	1	jakarta	GPE
elt-11232	247	2	pendidikan dan kebudayaan	PERSON
elt-11232	247	3	direktorat jenderal pendidikan tinggi	ORG
elt-11232	247	4	kependidikan	GPE
elt-11232	248	1	widyamartaya, a. 1989	ORG
elt-11232	249	1	seni menerjemahkan	ORG
elt-11232	250	1	yogyakarta	GPE
elt-11232	251	1	kanisius	PERSON