id	sid	eid	entity	type
elt-28850	1	1	putri anggraeni	PERSON
elt-28850	1	2	al / journal	ORG
elt-28850	1	3	english	LANGUAGE
elt-28850	1	4	6	CARDINAL
elt-28850	1	5	2017	CARDINAL
elt-28850	1	6	1	CARDINAL
elt-28850	1	7	7	CARDINAL
elt-28850	1	8	2	CARDINAL
elt-28850	1	9	2018	DATE
elt-28850	1	10	english	LANGUAGE
elt-28850	1	11	english-indonesian	NORP
elt-28850	1	12	putri anggraeni	PERSON
elt-28850	1	13	januarius mujiyanto	PERSON
elt-28850	1	14	ahmad sofwan	PERSON
elt-28850	1	15		GPE
elt-28850	1	16	english	NORP
elt-28850	1	17	negeri semarang	PERSON
elt-28850	1	18	indonesia	GPE
elt-28850	16	1	october 2018	DATE
elt-28850	16	2	november 2018	DATE
elt-28850	16	3	january 2019	DATE
elt-28850	33	1	newmark	PERSON
elt-28850	120	1	english-indonesian	NORP
elt-28850	122	1	english	LANGUAGE
elt-28850	123	1	one	CARDINAL
elt-28850	126	1	two	CARDINAL
elt-28850	129	1	108	CARDINAL
elt-28850	129	2	1551	CARDINAL
elt-28850	129	3	four	CARDINAL
elt-28850	130	1	63.9%	PERCENT
elt-28850	130	2	27.7%	PERCENT
elt-28850	130	3	4.6%	PERCENT
elt-28850	130	4	4.6%	PERCENT
elt-28850	132	1	tl	ORG
elt-28850	133	1	2018	DATE
elt-28850	133	2	negeri	PERSON
elt-28850	133	3	semarang 	GPE
elt-28850	133	4	issn 2252-6706	PERSON
elt-28850	133	5	gunungpati	GPE
elt-28850	133	6	semarang	GPE
elt-28850	133	7	50229	CARDINAL
elt-28850	133	8	p. anggraeni	PERSON
elt-28850	133	9	j. mujiyanto	PERSON
elt-28850	133	10	a. sofwan	PERSON
elt-28850	133	11	english	LANGUAGE
elt-28850	133	12	7	CARDINAL
elt-28850	133	13	2	CARDINAL
elt-28850	133	14	2018	DATE
elt-28850	133	15	2	CARDINAL
elt-28850	134	1	at least one	CARDINAL
elt-28850	136	1	kusumarasdyati	PERSON
elt-28850	136	2	luo	PERSON
elt-28850	136	3	2014	DATE
elt-28850	136	4	1	CARDINAL
elt-28850	138	1	english	LANGUAGE
elt-28850	139	1	indonesian	NORP
elt-28850	139	2	indonesian	NORP
elt-28850	144	1	xi/2	ORG
elt-28850	145	1	newmark (1988:5	ORG
elt-28850	146	1	newmark	PERSON
elt-28850	147	1	1965:20	CARDINAL
elt-28850	147	2	one	CARDINAL
elt-28850	148	1	two	CARDINAL
elt-28850	151	1	tl	ORG
elt-28850	153	1	first	ORDINAL
elt-28850	153	2	newmark	PERSON
elt-28850	153	3	1988	DATE
elt-28850	156	1	1988	DATE
elt-28850	157	1	vinay	PERSON
elt-28850	158	1	newmark (1988)	ORG
elt-28850	158	2	four	CARDINAL
elt-28850	158	3	j. mujiyanto	PERSON
elt-28850	158	4	a. sofwan	PERSON
elt-28850	158	5	english	LANGUAGE
elt-28850	158	6	7	CARDINAL
elt-28850	158	7	2	CARDINAL
elt-28850	158	8	2018	DATE
elt-28850	158	9	3	CARDINAL
elt-28850	159	1	tl	ORG
elt-28850	162	1	tl	ORG
elt-28850	163	1	tl	ORG
elt-28850	164	1	hornby	PERSON
elt-28850	164	2	1995	DATE
elt-28850	164	3	434	CARDINAL
elt-28850	165	1	microsoft encarta 2008	PERSON
elt-28850	166	1	microsoft encarta:	PERSON
elt-28850	166	2	2008	DATE
elt-28850	167	1	coulson	PERSON
elt-28850	167	2	1978	DATE
elt-28850	167	3	622	CARDINAL
elt-28850	168	1	lorimer	PERSON
elt-28850	168	2	1995	DATE
elt-28850	168	3	506	CARDINAL
elt-28850	171	1	1995	DATE
elt-28850	171	2	two	CARDINAL
elt-28850	172	1	matviska	EVENT
elt-28850	172	2	2014	DATE
elt-28850	175	1	2009	DATE
elt-28850	178	1	p. anggraeni	PERSON
elt-28850	178	2	j. mujiyanto	PERSON
elt-28850	178	3	a. sofwan	PERSON
elt-28850	178	4	english	LANGUAGE
elt-28850	178	5	7	CARDINAL
elt-28850	178	6	2	CARDINAL
elt-28850	178	7	2018	DATE
elt-28850	178	8	4	CARDINAL
elt-28850	180	1	bram	GPE
elt-28850	180	2	2013	DATE
elt-28850	180	3	25	CARDINAL
elt-28850	183	1	english	LANGUAGE
elt-28850	183	2	indonesian	NORP
elt-28850	184	1	1551	CARDINAL
elt-28850	184	2	english	LANGUAGE
elt-28850	184	3	indonesian	NORP
elt-28850	185	1	108	CARDINAL
elt-28850	186	1	108	CARDINAL
elt-28850	187	1	english	LANGUAGE
elt-28850	187	2	indonesian	NORP
elt-28850	190	1	two	CARDINAL
elt-28850	191	1	1	CARDINAL
elt-28850	191	2	first	ORDINAL
elt-28850	193	1	english	LANGUAGE
elt-28850	193	2	indonesian	NORP
elt-28850	193	3	tl	ORG
elt-28850	194	1	2.	CARDINAL
elt-28850	195	1	tl	ORG
elt-28850	197	1	four	CARDINAL
elt-28850	198	1	1	CARDINAL
elt-28850	198	2	tl	ORG
elt-28850	200	1	2	CARDINAL
elt-28850	202	1	four	CARDINAL
elt-28850	203	1	3	CARDINAL
elt-28850	206	1	j. mujiyanto	PERSON
elt-28850	206	2	a. sofwan	PERSON
elt-28850	206	3	english	LANGUAGE
elt-28850	206	4	7	CARDINAL
elt-28850	206	5	2	CARDINAL
elt-28850	206	6	2018	DATE
elt-28850	206	7	5 4	DATE
elt-28850	206	8	english	NORP
elt-28850	206	9	indonesian	NORP
elt-28850	208	1	4	CARDINAL
elt-28850	208	2	1	CARDINAL
elt-28850	208	3	2	CARDINAL
elt-28850	208	4	3	CARDINAL
elt-28850	208	5	4	CARDINAL
elt-28850	212	1	1	CARDINAL
elt-28850	212	2	68 63.96%	PERCENT
elt-28850	212	3	2	CARDINAL
elt-28850	212	4	30 27.77%	PERCENT
elt-28850	212	5	5 4.62%	PERCENT
elt-28850	212	6	5 4.62%	PERCENT
elt-28850	212	7	108 100%	PERCENT
elt-28850	212	8	1551	CARDINAL
elt-28850	212	9	english	LANGUAGE
elt-28850	212	10	indonesian	NORP
elt-28850	212	11	108	CARDINAL
elt-28850	216	1	english	LANGUAGE
elt-28850	216	2	indonesian	NORP
elt-28850	216	3	2	CARDINAL
elt-28850	216	4	first	ORDINAL
elt-28850	216	5	second	ORDINAL
elt-28850	217	1	68	CARDINAL
elt-28850	217	2	tl	ORG
elt-28850	217	3	newmark	GPE
elt-28850	217	4	1998	DATE
elt-28850	218	1	3	CARDINAL
elt-28850	219	1	tl	ORG
elt-28850	220	1	30	CARDINAL
elt-28850	220	2	j. mujiyanto	PERSON
elt-28850	220	3	a. sofwan	PERSON
elt-28850	220	4	english	LANGUAGE
elt-28850	220	5	7	CARDINAL
elt-28850	220	6	2	CARDINAL
elt-28850	220	7	2018	DATE
elt-28850	220	8	6	CARDINAL
elt-28850	221	1	5	CARDINAL
elt-28850	222	1	tl	ORG
elt-28850	222	2	tl	ORG
elt-28850	223	1	5	CARDINAL
elt-28850	224	1	english	LANGUAGE
elt-28850	224	2	indonesian	NORP
elt-28850	230	1	one	CARDINAL
elt-28850	231	1	english	LANGUAGE
elt-28850	231	2	indonesian	NORP
elt-28850	233	1	108	CARDINAL
elt-28850	233	2	1551	CARDINAL
elt-28850	233	3	english	LANGUAGE
elt-28850	233	4	indonesian	NORP
elt-28850	234	1	four	CARDINAL
elt-28850	234	2	newmark	ORG
elt-28850	235	1	1	CARDINAL
elt-28850	235	2	2	CARDINAL
elt-28850	235	3	3	CARDINAL
elt-28850	235	4	4	CARDINAL
elt-28850	237	1	tl	ORG
elt-28850	238	1	63.9%	PERCENT
elt-28850	238	2	27.7%	PERCENT
elt-28850	238	3	4.6%	PERCENT
elt-28850	238	4	4.6%	PERCENT
elt-28850	241	1	j. c. 1965	PERSON
elt-28850	243	1	london	GPE
elt-28850	243	2	oxford university	ORG
elt-28850	244	1	cintaz	GPE
elt-28850	244	2	d. j. 2009	PERSON
elt-28850	246	1	bristol	ORG
elt-28850	247	1	p. anggraeni	PERSON
elt-28850	247	2	j. mujiyanto	PERSON
elt-28850	247	3	a. sofwan	PERSON
elt-28850	247	4	english	LANGUAGE
elt-28850	247	5	7	CARDINAL
elt-28850	247	6	2	CARDINAL
elt-28850	247	7	2018	DATE
elt-28850	247	8	7	CARDINAL
elt-28850	247	9	j. 1995	ORG
elt-28850	248	1	eastern european	NORP
elt-28850	249	1	sequentia	GPE
elt-28850	249	2	ii	PERSON
elt-28850	250	1	4 june/july/august 95	DATE
elt-28850	250	2	6	CARDINAL
elt-28850	251	1	hornby	GPE
elt-28850	251	2	a.s. 2010	DATE
elt-28850	252	1	oxford	NORP
elt-28850	252	2	8th	ORDINAL
elt-28850	252	3	495	CARDINAL
elt-28850	253	1	oxford	NORP
elt-28850	253	2	oxford university	ORG
elt-28850	255	1	pedoman bagi penerjemah	ORG
elt-28850	256	1	jakarta	GPE
elt-28850	258	1	matkivska	PERSON
elt-28850	258	2	2014	DATE
elt-28850	260	1	ukraine	GPE
elt-28850	260	2	kyiv	NORP
elt-28850	261	1	microsoft	ORG
elt-28850	261	2	encarta®	PERSON
elt-28850	261	3	2005	DATE
elt-28850	262	1	1993-2004	DATE
elt-28850	262	2	microsoft corporation	ORG
elt-28850	264	1	mujiyanto	ORG
elt-28850	264	2	j. 2011.	ORG
elt-28850	265	1	penulisan skripsi	PERSON
elt-28850	266	1	semarang	GPE
elt-28850	267	1	newmark, p.	ORG
elt-28850	267	2	1988	DATE
elt-28850	269	1	london	GPE
elt-28850	269	2	prentice hall	ORG
elt-28850	270	1	nida	GPE
elt-28850	270	2	e.a	GPE
elt-28850	270	3	dan c.r	PERSON
elt-28850	270	4	taber	PERSON
elt-28850	270	5	1969	DATE
elt-28850	272	1	leiden: e.j. brill.	ORG
elt-28850	273	1	nuriswara	PERSON
elt-28850	273	2	i. m. 2014	PERSON
elt-28850	275	1	bandung	PERSON
elt-28850	275	2	universitas	ORG
elt-28850	275	3	pendidikan	GPE
elt-28850	275	4	indonesia	GPE
elt-28850	277	1	i. m. 2017	PERSON
elt-28850	278	1	bumi manusia	PERSON
elt-28850	278	2	english	LANGUAGE
elt-28850	278	3	max	PERSON
elt-28850	279	1	xi/2	ORG
elt-28850	280	1	saputra	NORP
elt-28850	280	2	h. b. 2013	PERSON
elt-28850	282	1	semarang	GPE
elt-28850	283	1	univeristas	NORP
elt-28850	283	2	negeri semarang	PERSON
elt-28850	284	1	sayogie	GPE
elt-28850	284	2	2009	DATE
elt-28850	285	1	dan praktek penerjemahan bahasa	PERSON
elt-28850	285	2	dalam bahasa	PERSON
elt-28850	285	3	indonesia	GPE
elt-28850	286	1	tangerang	PERSON
elt-28850	287	1	vinay	PERSON
elt-28850	287	2	j. p.	PERSON
elt-28850	287	3	j. 2000	PERSON
elt-28850	288	1	l. venuti	PERSON
elt-28850	288	2	london	GPE
elt-28850	288	3	new york	GPE
elt-28850	289	1	http://www.dictionary.com/browse/subtitle	PERSON
elt-28850	289	2	january 30th,	DATE
elt-28850	289	3	2017	DATE
elt-28850	290	1	https://en.wikipedia.org/wiki/epic_(2013_film	PERSON
elt-28850	290	2	january 27th,	DATE
elt-28850	290	3	2017	DATE
elt-28850	291	1	http://www.dictionary.com/browse/subtitle	ORG
elt-28850	291	2	january 30th,	DATE
elt-28850	291	3	2017	DATE