id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
eej-71524	Mukhoyyaroh, Ummi; Faridi, Abdurrachman	Achievement of Dynamic Equivalence in the Translation of Enola Holmes Movie’s Subtitle	2023	12	.pdf	application/pdf	6664	460	53	Dynamic equivalence is particularly relevant in movie translations to maintain audience comprehension and capture the spirit of the original text. Previous studies on translation equivalence showed low levels of equivalence in English-Indonesian translations and emphasized the dominance of formal equivalence over dynamic equivalence in movie translations (Ummami, 2019).	cache/eej-71524.pdf	txt/eej-71524.txt