id	sid	eid	entity	type
eej-9805	1	1	63	CARDINAL
eej-9805	1	2	5	CARDINAL
eej-9805	1	3	2	CARDINAL
eej-9805	1	4	2015	CARDINAL
eej-9805	1	5	english	NORP
eej-9805	1	6	indonesian	NORP
eej-9805	1	7	bumi manusia	PERSON
eej-9805	1	8	semarang state university	ORG
eej-9805	1	9	indonesia	GPE
eej-9805	16	1	october 2015	DATE
eej-9805	16	2	october 2015	DATE
eej-9805	16	3	november 2015	DATE
eej-9805	32	1	bumi manusia	PERSON
eej-9805	121	1	indonesian	NORP
eej-9805	121	2	bumi manusia	PERSON
eej-9805	124	1	187	CARDINAL
eej-9805	124	2	five	CARDINAL
eej-9805	124	3	fourteen	CARDINAL
eej-9805	124	4	four	CARDINAL
eej-9805	124	5	fourteen	CARDINAL
eej-9805	125	1	javanese	NORP
eej-9805	125	2	78, 20%	PERCENT
eej-9805	125	3	tl	ORG
eej-9805	126	1	12%	PERCENT
eej-9805	126	2	javanese	NORP
eej-9805	127	1	10,8%	PERCENT
eej-9805	127	2	tl	ORG
eej-9805	128	1	2015	CARDINAL
eej-9805	128	2	semarang	GPE
eej-9805	128	3	university 	ORG
eej-9805	128	4	bendan ngisor	PERSON
eej-9805	128	5	semarang	GPE
eej-9805	128	6	50233	CARDINAL
eej-9805	128	7	issn 2087-0108	PERSON
eej-9805	128	8	dan yan	PERSON
eej-9805	129	1	5	CARDINAL
eej-9805	129	2	2	CARDINAL
eej-9805	129	3	2015	CARDINAL
eej-9805	129	4	64	CARDINAL
eej-9805	130	1	2002	DATE
eej-9805	130	2	one	CARDINAL
eej-9805	131	1	1986	DATE
eej-9805	131	2	snell	GPE
eej-9805	131	3	hornby	GPE
eej-9805	131	4	1988:46	DATE
eej-9805	131	5	many years	DATE
eej-9805	137	1	two	CARDINAL
eej-9805	138	1	1995	DATE
eej-9805	145	1	bumi manusia	PERSON
eej-9805	145	2	indonesian	NORP
eej-9805	145	3	english	LANGUAGE
eej-9805	147	1	nida	PERSON
eej-9805	147	2	taber	PERSON
eej-9805	147	3	1969	DATE
eej-9805	147	4	first	ORDINAL
eej-9805	147	5	secondly	ORDINAL
eej-9805	149	1	paluszliewicz	NORP
eej-9805	149	2	2005	DATE
eej-9805	150	1	sri erma purwanti dan yan mujiyanto/ english	PERSON
eej-9805	150	2	5	CARDINAL
eej-9805	150	3	2	CARDINAL
eej-9805	150	4	2015	CARDINAL
eej-9805	150	5	65	DATE
eej-9805	150	6	ruth	PERSON
eej-9805	150	7	2000	DATE
eej-9805	152	1	larson	ORG
eej-9805	152	2	1998	DATE
eej-9805	153	1	hatim	PERSON
eej-9805	153	2	mason	GPE
eej-9805	153	3	hatim	GPE
eej-9805	153	4	munday	DATE
eej-9805	153	5	2004:102	CARDINAL
eej-9805	156	1	nord	PERSON
eej-9805	156	2	2003	DATE
eej-9805	157	1	1989	DATE
eej-9805	162	1	american	NORP
eej-9805	162	2	lawrence venuti	PERSON
eej-9805	162	3	1995	DATE
eej-9805	163	1	yang	PERSON
eej-9805	163	2	2010	DATE
eej-9805	163	3	two	CARDINAL
eej-9805	165	1	molina	PERSON
eej-9805	165	2	eighteen	CARDINAL
eej-9805	165	3	1	CARDINAL
eej-9805	165	4	2	CARDINAL
eej-9805	166	1	3	CARDINAL
eej-9805	166	2	4	CARDINAL
eej-9805	166	3	calque	ORG
eej-9805	166	4	5	CARDINAL
eej-9805	166	5	6	CARDINAL
eej-9805	166	6	7	CARDINAL
eej-9805	166	7	8	CARDINAL
eej-9805	166	8	tl	ORG
eej-9805	166	9	9	CARDINAL
eej-9805	166	10	10	CARDINAL
eej-9805	167	1	11	CARDINAL
eej-9805	168	1	12	CARDINAL
eej-9805	169	1	13	CARDINAL
eej-9805	170	1	14	CARDINAL
eej-9805	170	2	15	CARDINAL
eej-9805	170	3	tl	ORG
eej-9805	170	4	16	CARDINAL
eej-9805	171	1	17	CARDINAL
eej-9805	171	2	tl	ORG
eej-9805	171	3	18	CARDINAL
eej-9805	172	1	sri erma	PERSON
eej-9805	172	2	dan yan mujiyanto/	PERSON
eej-9805	172	3	5	CARDINAL
eej-9805	172	4	2	CARDINAL
eej-9805	172	5	2015	CARDINAL
eej-9805	172	6	66	CARDINAL
eej-9805	174	1	newmark	PERSON
eej-9805	175	1	five	CARDINAL
eej-9805	178	1	bumi manusia	PERSON
eej-9805	179	1	bumi manusia	PERSON
eej-9805	179	2	pramoedya ananta toer	PERSON
eej-9805	179	3	firstly	ORDINAL
eej-9805	179	4	1980	DATE
eej-9805	180	1	one	CARDINAL
eej-9805	180	2	surabaya	GPE
eej-9805	180	3	east java	GPE
eej-9805	181	1	javanese	NORP
eej-9805	181	2	minke	PERSON
eej-9805	181	3	javanese	NORP
eej-9805	181	4	the late nineteenth century	DATE
eej-9805	181	5	indonesia	GPE
eej-9805	181	6	dutch	NORP
eej-9805	182	1	firstly	ORDINAL
eej-9805	182	2	1996	DATE
eej-9805	183	1	max	PERSON
eej-9805	184	1	australian	NORP
eej-9805	184	2	second	ORDINAL
eej-9805	184	3	australian	NORP
eej-9805	184	4	1981	DATE
eej-9805	185	1	five	CARDINAL
eej-9805	185	2	bumi manusia	PERSON
eej-9805	186	1	1	CARDINAL
eej-9805	186	2	10	CARDINAL
eej-9805	186	3	2	CARDINAL
eej-9805	187	1	st : garuda	PERSON
eej-9805	187	2	bm	ORG
eej-9805	187	3	1980	DATE
eej-9805	187	4	31	CARDINAL
eej-9805	187	5	mythical garuda bird	PERSON
eej-9805	187	6	teom	GPE
eej-9805	187	7	1996	DATE
eej-9805	187	8	19	CARDINAL
eej-9805	188	1	indonesian	NORP
eej-9805	188	2	garuda	ORG
eej-9805	188	3	stevens	PERSON
eej-9805	188	4	2004:298	CARDINAL
eej-9805	189	1	hindu	NORP
eej-9805	189	2	buddhist	NORP
eej-9805	190	1	garuda	ORG
eej-9805	191	1	indonesia	GPE
eej-9805	193	1	indonesian	NORP
eej-9805	194	1	13	CARDINAL
eej-9805	194	2	15	CARDINAL
eej-9805	194	3	27	CARDINAL
eej-9805	194	4	7	CARDINAL
eej-9805	194	5	5	CARDINAL
eej-9805	195	1	st : rencong	PERSON
eej-9805	195	2	bm	ORG
eej-9805	195	3	1980	DATE
eej-9805	195	4	79	CARDINAL
eej-9805	195	5	1996	DATE
eej-9805	195	6	57	CARDINAL
eej-9805	195	7	aceh	GPE
eej-9805	195	8	indonesia	GPE
eej-9805	196	1	arabic	LANGUAGE
eej-9805	197	1	rencong	PERSON
eej-9805	198	1	dutch	NORP
eej-9805	198	2	the aceh war	GPE
eej-9805	198	3	between the years 1873-1904	DATE
eej-9805	201	1	12	CARDINAL
eej-9805	201	2	5	CARDINAL
eej-9805	201	3	28	CARDINAL
eej-9805	201	4	5	CARDINAL
eej-9805	202	1	st : nyai	ORG
eej-9805	202	2	bm	ORG
eej-9805	202	3	1980	DATE
eej-9805	202	4	25	CARDINAL
eej-9805	203	1	tt	PERSON
eej-9805	203	2	nyai	PERSON
eej-9805	203	3	1996	DATE
eej-9805	203	4	15	CARDINAL
eej-9805	203	5	sri erma purwanti dan yan	PERSON
eej-9805	204	1	5	CARDINAL
eej-9805	204	2	2	CARDINAL
eej-9805	204	3	2015	CARDINAL
eej-9805	204	4	67	CARDINAL
eej-9805	204	5	2004	DATE
eej-9805	204	6	670	CARDINAL
eej-9805	205	1	bumi manusia	PERSON
eej-9805	206	1	dutch	NORP
eej-9805	206	2	two	CARDINAL
eej-9805	208	1	indonesian	NORP
eej-9805	208	2	english	LANGUAGE
eej-9805	210	1	4	CARDINAL
eej-9805	210	2	10	CARDINAL
eej-9805	210	3	20	CARDINAL
eej-9805	210	4	7	CARDINAL
eej-9805	211	1	bm	ORG
eej-9805	211	2	1980	DATE
eej-9805	211	3	195	CARDINAL
eej-9805	211	4	gamelan	PERSON
eej-9805	211	5	teom	GPE
eej-9805	211	6	1996	DATE
eej-9805	211	7	150	CARDINAL
eej-9805	211	8	javanese	NORP
eej-9805	211	9	stevens	PERSON
eej-9805	211	10	2004	DATE
eej-9805	211	11	291	CARDINAL
eej-9805	212	1	bali	GPE
eej-9805	212	2	indonesia	GPE
eej-9805	213	1	kendhang	PERSON
eej-9805	215	1	indonesian	NORP
eej-9805	215	2	indonesian	NORP
eej-9805	216	1	6	CARDINAL
eej-9805	216	2	bm	ORG
eej-9805	216	3	1980	DATE
eej-9805	216	4	133	CARDINAL
eej-9805	216	5	1996	DATE
eej-9805	216	6	99	CARDINAL
eej-9805	216	7	kinang	PERSON
eej-9805	216	8	berkinang	GPE
eej-9805	217	1	kinang	PERSON
eej-9805	217	2	steven	PERSON
eej-9805	217	3	2004	DATE
eej-9805	217	4	503	CARDINAL
eej-9805	218	1	berkinang	PERSON
eej-9805	218	2	a few minutes	TIME
eej-9805	219	1	indonesian	NORP
eej-9805	223	1	15	CARDINAL
eej-9805	224	1	st :	GPE
eej-9805	224	2	buaya darat	PERSON
eej-9805	224	3	bm	ORG
eej-9805	224	4	1980	DATE
eej-9805	224	5	23	CARDINAL
eej-9805	224	6	1996	DATE
eej-9805	224	7	13	CARDINAL
eej-9805	224	8	1	CARDINAL
eej-9805	225	1	indonesian	NORP
eej-9805	225	2	stevens	PERSON
eej-9805	225	3	2010	DATE
eej-9805	227	1	two	CARDINAL
eej-9805	228	1	baker	PERSON
eej-9805	228	2	1992	DATE
eej-9805	228	3	first	ORDINAL
eej-9805	231	1	buaya darat	PERSON
eej-9805	232	1	4	CARDINAL
eej-9805	233	1	st	GPE
eej-9805	233	2	persahabatan tanpa pamrih	ORG
eej-9805	233	3	bm	ORG
eej-9805	233	4	1980	DATE
eej-9805	233	5	109	CARDINAL
eej-9805	234	1	1996	DATE
eej-9805	234	2	128	CARDINAL
eej-9805	234	3	persahabatan tanpa pamrih	ORG
eej-9805	235	1	bahasa	GPE
eej-9805	235	2	indonesia	GPE
eej-9805	236	1	persahabatan tanpa pamrih means	ORG
eej-9805	237	1	persahabatan tanpa pamrih	PERSON
eej-9805	238	1	dan yan mujiyanto/	PERSON
eej-9805	238	2	5	CARDINAL
eej-9805	238	3	2	CARDINAL
eej-9805	238	4	2015	CARDINAL
eej-9805	238	5	68	CARDINAL
eej-9805	239	1	14	CARDINAL
eej-9805	240	1	24	CARDINAL
eej-9805	241	1	st : bupati	ORG
eej-9805	241	2	bm	ORG
eej-9805	241	3	1980	DATE
eej-9805	241	4	23	CARDINAL
eej-9805	241	5	tt	PERSON
eej-9805	241	6	bupati	PERSON
eej-9805	241	7	teom	GPE
eej-9805	241	8	1996	DATE
eej-9805	241	9	12	CARDINAL
eej-9805	241	10	bm	ORG
eej-9805	241	11	1980	DATE
eej-9805	241	12	24	CARDINAL
eej-9805	242	1	babah	PERSON
eej-9805	242	2	teom	GPE
eej-9805	242	3	1996	DATE
eej-9805	242	4	14	CARDINAL
eej-9805	242	5	1	CARDINAL
eej-9805	242	6	2	CARDINAL
eej-9805	243	1	indonesian	NORP
eej-9805	243	2	english	LANGUAGE
eej-9805	244	1	indonesian	NORP
eej-9805	244	2	english	LANGUAGE
eej-9805	245	1	12	CARDINAL
eej-9805	245	2	22	CARDINAL
eej-9805	245	3	9	CARDINAL
eej-9805	245	4	78	CARDINAL
eej-9805	245	5	3	CARDINAL
eej-9805	245	6	2	CARDINAL
eej-9805	245	7	3	CARDINAL
eej-9805	245	8	10	CARDINAL
eej-9805	245	9	5	CARDINAL
eej-9805	246	1	st : kasti	PERSON
eej-9805	246	2	bm	ORG
eej-9805	246	3	1980	DATE
eej-9805	246	4	18	CARDINAL
eej-9805	246	5	tt	PERSON
eej-9805	246	6	softball	PERSON
eej-9805	246	7	teom	GPE
eej-9805	246	8	1996	DATE
eej-9805	246	9	10	CARDINAL
eej-9805	246	10	bm	ORG
eej-9805	246	11	1980	DATE
eej-9805	246	12	322	CARDINAL
eej-9805	246	13	tt	PERSON
eej-9805	246	14	teom	GPE
eej-9805	246	15	1996	DATE
eej-9805	246	16	258	CARDINAL
eej-9805	246	17	1	CARDINAL
eej-9805	246	18	2	DATE
eej-9805	248	1	8	CARDINAL
eej-9805	248	2	5	CARDINAL
eej-9805	248	3	3	CARDINAL
eej-9805	248	4	3	CARDINAL
eej-9805	249	1	st : h.b.s	GPE
eej-9805	250	1	bm	ORG
eej-9805	250	2	1980	DATE
eej-9805	250	3	17	CARDINAL
eej-9805	250	4	dutch	LANGUAGE
eej-9805	250	5	1996	DATE
eej-9805	250	6	8)	CARDINAL
eej-9805	250	7	bm	ORG
eej-9805	250	8	1980:115	CARDINAL
eej-9805	251	1	javanese	NORP
eej-9805	251	2	teom	GPE
eej-9805	251	3	1996	DATE
eej-9805	251	4	84	CARDINAL
eej-9805	255	1	12%	PERCENT
eej-9805	256	1	indonesian	NORP
eej-9805	256	2	english	LANGUAGE
eej-9805	257	1	sri erma	PERSON
eej-9805	257	2	dan yan	PERSON
eej-9805	258	1	5	CARDINAL
eej-9805	258	2	2	CARDINAL
eej-9805	258	3	2015	CARDINAL
eej-9805	258	4	69	CARDINAL
eej-9805	259	1	78.20%	PERCENT
eej-9805	261	1	two	CARDINAL
eej-9805	262	1	two	CARDINAL
eej-9805	262	2	tl	ORG
eej-9805	263	1	one	CARDINAL
eej-9805	263	2	two	CARDINAL
eej-9805	265	1	bumi manusia	PERSON
eej-9805	265	2	five	CARDINAL
eej-9805	265	3	fourteen	CARDINAL
eej-9805	265	4	four	CARDINAL
eej-9805	265	5	fourteen	CARDINAL
eej-9805	268	1	ananta toer	PERSON
eej-9805	268	2	1980	DATE
eej-9805	268	3	bumi manusia	PERSON
eej-9805	269	1	jakarta	GPE
eej-9805	270	1	hasta mitra	PERSON
eej-9805	271	1	ananta toer	PERSON
eej-9805	271	2	1982	DATE
eej-9805	272	1	max	PERSON
eej-9805	274	1	victoria	PERSON
eej-9805	274	2	books australia ltd	ORG
eej-9805	274	3	baker	PERSON
eej-9805	274	4	bassnet	PERSON
eej-9805	274	5	s. 2002	ORG
eej-9805	275	1	3rd	ORDINAL
eej-9805	276	1	london	GPE
eej-9805	277	1	fairlcough	PERSON
eej-9805	277	2	1989	DATE
eej-9805	279	1	new york	GPE
eej-9805	280	1	longman	ORG
eej-9805	281	1	hatim	PERSON
eej-9805	281	2	b.	PERSON
eej-9805	281	3	i. mason	PERSON
eej-9805	281	4	1997	DATE
eej-9805	283	1	london	PERSON
eej-9805	284	1	molina	PERSON
eej-9805	284	2	l.	PERSON
eej-9805	284	3	hurtado albir	PERSON
eej-9805	287	1	47	CARDINAL
eej-9805	287	2	4	CARDINAL
eej-9805	287	3	498-512	MONEY
eej-9805	287	4	peter.	PERSON
eej-9805	287	5	1988	DATE
eej-9805	289	1	london	GPE
eej-9805	289	2	prentice hall	ORG
eej-9805	290	1	paluszkiewicz-misiaczek	PERSON
eej-9805	290	2	m. 2005	PERSON
eej-9805	291	1	polish-english	NORP
eej-9805	292	1	english	LANGUAGE
eej-9805	292	2	3	CARDINAL
eej-9805	292	3	243	CARDINAL
eej-9805	292	4	248	CARDINAL
eej-9805	293	1	venuti	ORG
eej-9805	293	2	l. 1995	ORG
eej-9805	295	1	london	GPE
eej-9805	296	1	vermeer	ORG
eej-9805	297	1	1986	DATE
eej-9805	298	1	übersetzen als kultureller	ORG
eej-9805	299	1	snell-hornby	GPE
eej-9805	299	2	m.	PERSON
eej-9805	299	3	1990	DATE
eej-9805	301	1	germany	GPE
eej-9805	301	2	s. bassnett & a. lefevere	ORG
eej-9805	302	1	1990	DATE
eej-9805	302	2	pp.79-86	PERCENT
eej-9805	302	3	yang	PERSON
eej-9805	302	4	w. 2010	PERSON
eej-9805	304	1	1(1	CARDINAL
eej-9805	304	2	77-80	DATE