id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
eltls-3276	HAO, Quanxi	Denying, Qualifying, or Diverting with “meishier” in Open-Class Repair in Mandarin Chinese Talk	2020	15	.pdf	application/pdf	5246	400	67	In this situation the action conducted by “meishier” is denying the existence of previous inapposite action in line 37, thus “meishier” in this particular context can be translated into “nothing”. Ma is telling An that she has lots of relatives (data not shown), then An replies that Ma can receive lots of Lucky Money from these relatives in Chinese New Year in lines 10 and 11, yet Ma disagrees with An in line 12.	cache/eltls-3276.pdf	txt/eltls-3276.txt