id	sid	eid	entity	type
eltls-31614	1	1	english	LANGUAGE
eltls-31614	1	2	2640-9836	CARDINAL
eltls-31614	1	3	issn 2640-9844	PERSON
eltls-31614	2	1	5	CARDINAL
eltls-31614	2	2	3	CARDINAL
eltls-31614	2	3	2023	CARDINAL
eltls-31614	2	4	381	CARDINAL
eltls-31614	3	1	1 1	CARDINAL
eltls-31614	3	2	zhengzhou business university	ORG
eltls-31614	3	3	zhengzhou	GPE
eltls-31614	3	4	china	GPE
eltls-31614	3	5	june 18	DATE
eltls-31614	3	6	2023	CARDINAL
eltls-31614	3	7	august 21	DATE
eltls-31614	3	8	2023	CARDINAL
eltls-31614	3	9	august 30	DATE
eltls-31614	3	10	2023	CARDINAL
eltls-31614	6	1	english	NORP
eltls-31614	6	2	chinese	NORP
eltls-31614	7	1	keywords bilingual parallel	ORG
eltls-31614	7	2	1	CARDINAL
eltls-31614	8	1	chinese	NORP
eltls-31614	8	2	chinese	NORP
eltls-31614	8	3	chinese	NORP
eltls-31614	8	4	five	CARDINAL
eltls-31614	9	1	today	DATE
eltls-31614	10	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english language	TIME
eltls-31614	11	1	5	CARDINAL
eltls-31614	11	2	3	CARDINAL
eltls-31614	11	3	2023 382	CARDINAL
eltls-31614	11	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	12	1	chinese	NORP
eltls-31614	13	1	chinese	NORP
eltls-31614	15	1	recent years	DATE
eltls-31614	16	1	four	CARDINAL
eltls-31614	16	2	2020	DATE
eltls-31614	17	1	hou	PERSON
eltls-31614	17	2	2020	DATE
eltls-31614	18	1	2019	DATE
eltls-31614	19	1	chinese	NORP
eltls-31614	20	1	chinese	NORP
eltls-31614	21	1	chinese	NORP
eltls-31614	22	1	cronin	ORG
eltls-31614	22	2	2000	DATE
eltls-31614	22	3	40	CARDINAL
eltls-31614	22	4	2012	DATE
eltls-31614	22	5	248	CARDINAL
eltls-31614	23	1	chinese	LANGUAGE
eltls-31614	23	2	english	LANGUAGE
eltls-31614	24	1	chinese	NORP
eltls-31614	24	2	agorni	GPE
eltls-31614	24	3	2012	DATE
eltls-31614	24	4	kelly, 1997	ORG
eltls-31614	24	5	2012	DATE
eltls-31614	29	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english	PRODUCT
eltls-31614	30	1	5	CARDINAL
eltls-31614	30	2	3	CARDINAL
eltls-31614	30	3	2023 383	CARDINAL
eltls-31614	30	4	scholink inc	ORG
eltls-31614	30	5	2	CARDINAL
eltls-31614	30	6	2.1	CARDINAL
eltls-31614	30	7	british	NORP
eltls-31614	30	8	mona baker	PERSON
eltls-31614	30	9	1992	DATE
eltls-31614	32	1	franco aixelá	PERSON
eltls-31614	32	2	1996	DATE
eltls-31614	33	1	leppihalme	PERSON
eltls-31614	33	2	2011	DATE
eltls-31614	33	3	126	CARDINAL
eltls-31614	35	1	two	CARDINAL
eltls-31614	37	1	1996	DATE
eltls-31614	37	2	2003	DATE
eltls-31614	40	1	marco	PERSON
eltls-31614	40	2	2019	DATE
eltls-31614	41	1	2005	DATE
eltls-31614	45	1	malinowski	PERSON
eltls-31614	45	2	1944	DATE
eltls-31614	46	1	6-15	CARDINAL
eltls-31614	46	2	four	CARDINAL
eltls-31614	47	1	wang rongpei	PERSON
eltls-31614	47	2	2002	DATE
eltls-31614	48	1	67-69	CARDINAL
eltls-31614	48	2	eight	CARDINAL
eltls-31614	49	1	eugene nida	PERSON
eltls-31614	49	2	2004	DATE
eltls-31614	49	3	55	CARDINAL
eltls-31614	50	1	five	CARDINAL
eltls-31614	51	1	english	NORP
eltls-31614	52	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english language	TIME
eltls-31614	53	1	5	CARDINAL
eltls-31614	53	2	3	CARDINAL
eltls-31614	53	3	2023 384	CARDINAL
eltls-31614	53	4	scholink inc	ORG
eltls-31614	53	5	2.2	CARDINAL
eltls-31614	55	1	newmark	PERSON
eltls-31614	55	2	1988	DATE
eltls-31614	55	3	marco	PERSON
eltls-31614	55	4	2004, 2007	DATE
eltls-31614	56	1	franco aixelá	PERSON
eltls-31614	56	2	1996	DATE
eltls-31614	58	1	franco aixelá	PERSON
eltls-31614	58	2	2003	DATE
eltls-31614	60	1	chinese	NORP
eltls-31614	60	2	english	LANGUAGE
eltls-31614	60	3	venuti (	ORG
eltls-31614	60	4	1995	DATE
eltls-31614	62	1	leppihalme, 2001	DATE
eltls-31614	62	2	molina & hurtado albir	ORG
eltls-31614	62	3	2002	DATE
eltls-31614	62	4	newmark, 1988	ORG
eltls-31614	62	5	vinay & darbelnet	ORG
eltls-31614	62	6	1995	DATE
eltls-31614	62	7	2001	DATE
eltls-31614	62	8	marco	PERSON
eltls-31614	62	9	2019	DATE
eltls-31614	62	10	newmark, 1988;	ORG
eltls-31614	62	11	pedersen	PERSON
eltls-31614	62	12	2011	DATE
eltls-31614	63	1	one	CARDINAL
eltls-31614	64	1	newmark, 1988,	ORG
eltls-31614	64	2	84	CARDINAL
eltls-31614	65	1	ia	GPE
eltls-31614	66	1	1996	DATE
eltls-31614	66	2	marco	ORG
eltls-31614	66	3	2019	DATE
eltls-31614	68	1	jiang	GPE
eltls-31614	68	2	2014	DATE
eltls-31614	68	3	2013	DATE
eltls-31614	68	4	1988	DATE
eltls-31614	68	5	al-rushaidi & ali	ORG
eltls-31614	68	6	2017	DATE
eltls-31614	68	7	marco	ORG
eltls-31614	68	8	2019	DATE
eltls-31614	69	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english language	TIME
eltls-31614	70	1	5	CARDINAL
eltls-31614	70	2	3	CARDINAL
eltls-31614	70	3	2023 385	CARDINAL
eltls-31614	70	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	72	1	3	CARDINAL
eltls-31614	72	2	3.1	CARDINAL
eltls-31614	72	3	three	CARDINAL
eltls-31614	72	4	1	CARDINAL
eltls-31614	73	1	2	CARDINAL
eltls-31614	74	1	3	CARDINAL
eltls-31614	74	2	china	GPE
eltls-31614	75	1	3.2	CARDINAL
eltls-31614	76	1	china	GPE
eltls-31614	80	1	chinese	NORP
eltls-31614	80	2	english	LANGUAGE
eltls-31614	81	1	the paraconc software	ORG
eltls-31614	81	2	chinese	NORP
eltls-31614	81	3	english	LANGUAGE
eltls-31614	82	1	english	LANGUAGE
eltls-31614	85	1	8.0	CARDINAL
eltls-31614	86	1	3	CARDINAL
eltls-31614	86	2	4.1	CARDINAL
eltls-31614	87	1	2016	DATE
eltls-31614	91	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english language	TIME
eltls-31614	92	1	5	CARDINAL
eltls-31614	92	2	3	CARDINAL
eltls-31614	92	3	2023 386	CARDINAL
eltls-31614	92	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	92	5	two	CARDINAL
eltls-31614	92	6	firstly	ORDINAL
eltls-31614	93	1	secondly	ORDINAL
eltls-31614	94	1	8.0	CARDINAL
eltls-31614	95	1	1	CARDINAL
eltls-31614	95	2	1	CARDINAL
eltls-31614	96	1	two	CARDINAL
eltls-31614	96	2	4.51 4.24	CARDINAL
eltls-31614	96	3	2.68 2.18	CARDINAL
eltls-31614	96	4	1	CARDINAL
eltls-31614	96	5	4.51	CARDINAL
eltls-31614	96	6	4.24	CARDINAL
eltls-31614	98	1	4.2	CARDINAL
eltls-31614	99	1	100	CARDINAL
eltls-31614	99	2	100	CARDINAL
eltls-31614	101	1	yang & wei,	ORG
eltls-31614	101	2	2002	DATE
eltls-31614	106	1	koizumi & in’nami	ORG
eltls-31614	106	2	2012	DATE
eltls-31614	107	1	1,000	CARDINAL
eltls-31614	108	1	1,000	CARDINAL
eltls-31614	110	1	english	NORP
eltls-31614	110	2	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english	PRODUCT
eltls-31614	111	1	5	CARDINAL
eltls-31614	111	2	3	CARDINAL
eltls-31614	111	3	2023 387	CARDINAL
eltls-31614	111	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	111	5	2	CARDINAL
eltls-31614	112	1	49.6%	PERCENT
eltls-31614	112	2	39.12%	PERCENT
eltls-31614	115	1	2	CARDINAL
eltls-31614	115	2	19989	DATE
eltls-31614	115	3	763 32.21%	PERCENT
eltls-31614	115	4	39.12%	PERCENT
eltls-31614	115	5	9781	DATE
eltls-31614	115	6	714 44.95%	PERCENT
eltls-31614	115	7	49.60%	PERCENT
eltls-31614	115	8	4.3	CARDINAL
eltls-31614	115	9	chinese	NORP
eltls-31614	117	1	3	CARDINAL
eltls-31614	117	2	six	CARDINAL
eltls-31614	119	1	3	CARDINAL
eltls-31614	120	1	5	CARDINAL
eltls-31614	120	2	295	CARDINAL
eltls-31614	120	3	159	CARDINAL
eltls-31614	120	4	35 10	DATE
eltls-31614	120	5	70	CARDINAL
eltls-31614	120	6	10 20	CARDINAL
eltls-31614	120	7	0	CARDINAL
eltls-31614	120	8	15	CARDINAL
eltls-31614	120	9	10	CARDINAL
eltls-31614	120	10	0	CARDINAL
eltls-31614	120	11	15	CARDINAL
eltls-31614	120	12	15	CARDINAL
eltls-31614	120	13	60 105	CARDINAL
eltls-31614	120	14	english	LANGUAGE
eltls-31614	121	1	5	CARDINAL
eltls-31614	121	2	3	CARDINAL
eltls-31614	121	3	2023 388	CARDINAL
eltls-31614	121	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	121	5	1	CARDINAL
eltls-31614	122	1	5	CARDINAL
eltls-31614	122	2	five	CARDINAL
eltls-31614	122	3	295	PRODUCT
eltls-31614	122	4	159	CARDINAL
eltls-31614	122	5	70	CARDINAL
eltls-31614	122	6	translation 20	ORG
eltls-31614	122	7	25	CARDINAL
eltls-31614	122	8	15	CARDINAL
eltls-31614	123	1	50.51%	PERCENT
eltls-31614	124	1	27.23%	PERCENT
eltls-31614	125	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english	PRODUCT
eltls-31614	126	1	5	CARDINAL
eltls-31614	126	2	3	CARDINAL
eltls-31614	126	3	2023 389	CARDINAL
eltls-31614	126	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	126	5	2	CARDINAL
eltls-31614	127	1	yandi	ORG
eltls-31614	127	2	huangdi	PERSON
eltls-31614	127	3	贵族统治	LOC
eltls-31614	129	1	secondly	ORDINAL
eltls-31614	129	2	159	CARDINAL
eltls-31614	129	3	27%	PERCENT
eltls-31614	131	1	four	CARDINAL
eltls-31614	132	1	70	CARDINAL
eltls-31614	132	2	around 12%	PERCENT
eltls-31614	134	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english language	TIME
eltls-31614	135	1	5	CARDINAL
eltls-31614	135	2	3	CARDINAL
eltls-31614	135	3	2023 390	CARDINAL
eltls-31614	135	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	138	1	one	CARDINAL
eltls-31614	141	1	about 23	CARDINAL
eltls-31614	141	2	20%	PERCENT
eltls-31614	144	1	chinese	NORP
eltls-31614	146	1	5	CARDINAL
eltls-31614	146	2	china	GPE
eltls-31614	146	3	china	GPE
eltls-31614	153	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english language	TIME
eltls-31614	154	1	5	CARDINAL
eltls-31614	154	2	3	CARDINAL
eltls-31614	154	3	2023 391	CARDINAL
eltls-31614	154	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	154	5	chinese	NORP
eltls-31614	155	1	china	GPE
eltls-31614	156	1	2023	CARDINAL
eltls-31614	156	2	social sciences research	ORG
eltls-31614	156	3	henan province	GPE
eltls-31614	157	1	agorni	GPE
eltls-31614	157	2	m.	PERSON
eltls-31614	157	3	2012	DATE
eltls-31614	159	1	5	CARDINAL
eltls-31614	160	1	al-rushaidi	PERSON
eltls-31614	160	2	s. m. s.	PERSON
eltls-31614	160	3	h. i. h.	PERSON
eltls-31614	160	4	2017	CARDINAL
eltls-31614	161	1	english	LANGUAGE
eltls-31614	161	2	arabic	LANGUAGE
eltls-31614	162	1	arab	NORP
eltls-31614	162	2	english	NORP
eltls-31614	162	3	translation & literary	ORG
eltls-31614	162	4	1(1	CARDINAL
eltls-31614	162	5	201	CARDINAL
eltls-31614	163	1	https://doi.org/10.24093/awejtls/vol1no1.14 aixelá	PERSON
eltls-31614	163	2	j. f. (	PERSON
eltls-31614	163	3	1996	DATE
eltls-31614	165	1	8	CARDINAL
eltls-31614	165	2	52	CARDINAL
eltls-31614	166	1	https://doi.org/10.21832/9781800417915-005 baker	PERSON
eltls-31614	166	2	m. (	PERSON
eltls-31614	166	3	1992	DATE
eltls-31614	170	1	cronin	PERSON
eltls-31614	170	2	m. (	PERSON
eltls-31614	170	3	2000	DATE
eltls-31614	173	1	e. e.	PERSON
eltls-31614	173	2	2003	DATE
eltls-31614	175	1	harry potter	PERSON
eltls-31614	176	1	9(1	CARDINAL
eltls-31614	176	2	65-100	CARDINAL
eltls-31614	177	1	de marco	PERSON
eltls-31614	177	2	a.	PERSON
eltls-31614	177	3	2015	CARDINAL
eltls-31614	179	1	new zealand	GPE
eltls-31614	180	1	310	CARDINAL
eltls-31614	181	1	e. (	PERSON
eltls-31614	181	2	2005	DATE
eltls-31614	183	1	frank	PERSON
eltls-31614	183	2	m. et al	PERSON
eltls-31614	184	1	2016	DATE
eltls-31614	186	1	153(12	CARDINAL
eltls-31614	186	2	182	CARDINAL
eltls-31614	189	1	10(12	CARDINAL
eltls-31614	189	2	75	CARDINAL
eltls-31614	190	1	kelly	PERSON
eltls-31614	190	2	1997	DATE
eltls-31614	192	1	trans	ORG
eltls-31614	192	2	2	CARDINAL
eltls-31614	192	3	33	CARDINAL
eltls-31614	193	1	koizumi	PERSON
eltls-31614	193	2	r., & in’nami	ORG
eltls-31614	193	3	2012	DATE
eltls-31614	194	1	less than 200	CARDINAL
eltls-31614	195	1	554	CARDINAL
eltls-31614	196	1	www.scholink.org/ojs/index.php/eltls english language	TIME
eltls-31614	197	1	5	CARDINAL
eltls-31614	197	2	3	CARDINAL
eltls-31614	197	3	2023 392	CARDINAL
eltls-31614	197	4	scholink inc.	ORG
eltls-31614	197	5	leppihalme	GPE
eltls-31614	197	6	r.	NORP
eltls-31614	197	7	2011	DATE
eltls-31614	199	1	l. van doorslaer	PERSON
eltls-31614	199	2	126-130	CARDINAL
eltls-31614	200	1	john benjamins	PERSON
eltls-31614	201	1	https://doi.org/10.1075/hts.2.rea1	ORG
eltls-31614	202	1	marco	PERSON
eltls-31614	202	2	j. (	PERSON
eltls-31614	202	3	2019	DATE
eltls-31614	203	1	valencian	NORP
eltls-31614	204	1	27(1	CARDINAL
eltls-31614	204	2	20-41	CARDINAL
eltls-31614	205	1	molina	PERSON
eltls-31614	205	2	hurtado albir,	PERSON
eltls-31614	205	3	2002	DATE
eltls-31614	207	1	meta: journal des traducteurs/ meta:	ORG
eltls-31614	207	2	47(4	CARDINAL
eltls-31614	207	3	498	CARDINAL
eltls-31614	208	1	newmark	PERSON
eltls-31614	208	2	1988	DATE
eltls-31614	210	1	prentice hall	ORG
eltls-31614	211	1	pedersen	PERSON
eltls-31614	211	2	j. (	PERSON
eltls-31614	211	3	2011	DATE
eltls-31614	213	1	john benjamins	PERSON
eltls-31614	214	1	m. (	PERSON
eltls-31614	214	2	2012	DATE
eltls-31614	216	1	altre modernità	PERSON
eltls-31614	216	2	rivista di studi	PERSON
eltls-31614	216	3	e culturali	ORG
eltls-31614	216	4	1	CARDINAL
eltls-31614	216	5	248	CARDINAL
eltls-31614	217	1	i.	PERSON
eltls-31614	217	2	2013	DATE
eltls-31614	219	1	intertext	PERSON
eltls-31614	219	2	25(1-2	PRODUCT
eltls-31614	219	3	109	CARDINAL
eltls-31614	220	1	venuti	PERSON
eltls-31614	220	2	1995	DATE
eltls-31614	224	1	vinay	PERSON
eltls-31614	224	2	j. p.,	PERSON
eltls-31614	224	3	j. (1995	ORG
eltls-31614	225	1	french	LANGUAGE
eltls-31614	225	2	english	LANGUAGE
eltls-31614	225	3	11	CARDINAL
eltls-31614	226	1	john benjamins	PERSON
eltls-31614	227	1	2019	DATE
eltls-31614	229	1	20(12	CARDINAL
eltls-31614	229	2	27	CARDINAL
eltls-31614	229	3	w.	PERSON
eltls-31614	229	4	2020	DATE
eltls-31614	231	1	20(1	CARDINAL
eltls-31614	231	2	32	DATE