id	sid	tid	token	lemma	pos
erjee-9299	1	1	english	english	PROPN
erjee-9299	1	2	review	review	PROPN
erjee-9299	1	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	1	4	journal	journal	NOUN
erjee-9299	1	5	of	of	ADP
erjee-9299	1	6	english	english	ADJ
erjee-9299	1	7	education	education	PROPN
erjee-9299	1	8	p	p	PROPN
erjee-9299	1	9	-	-	PUNCT
erjee-9299	1	10	issn	issn	PROPN
erjee-9299	1	11	2301	2301	NUM
erjee-9299	1	12	-	-	SYM
erjee-9299	1	13	7554	7554	NUM
erjee-9299	1	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	1	15	e	e	X
erjee-9299	1	16	-	-	PUNCT
erjee-9299	1	17	issn	issn	VERB
erjee-9299	1	18	2541	2541	NUM
erjee-9299	1	19	-	-	SYM
erjee-9299	1	20	3643	3643	NUM
erjee-9299	1	21	volume	volume	NOUN
erjee-9299	1	22	12	12	NUM
erjee-9299	1	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	1	24	issue	issue	NOUN
erjee-9299	1	25	1	1	NUM
erjee-9299	1	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	1	27	february	february	PROPN
erjee-9299	1	28	2024	2024	NUM
erjee-9299	1	29	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	PROPN
erjee-9299	1	30	293	293	NUM
erjee-9299	1	31	gender	gender	NOUN
erjee-9299	1	32	representation	representation	NOUN
erjee-9299	1	33	of	of	ADP
erjee-9299	1	34	percy	percy	PROPN
erjee-9299	1	35	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	1	36	&	&	CCONJ
erjee-9299	1	37	the	the	DET
erjee-9299	1	38	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	1	39	thief	thief	NOUN
erjee-9299	1	40	in	in	ADP
erjee-9299	1	41	english	english	PROPN
erjee-9299	1	42	and	and	CCONJ
erjee-9299	1	43	indonesian	indonesian	PROPN
erjee-9299	1	44	aina	aina	PROPN
erjee-9299	1	45	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	1	46	linguistics	linguistics	PROPN
erjee-9299	1	47	,	,	PUNCT
erjee-9299	1	48	universitas	universitas	PROPN
erjee-9299	1	49	indonesia	indonesia	PROPN
erjee-9299	1	50	,	,	PUNCT
erjee-9299	1	51	depok	depok	PROPN
erjee-9299	1	52	,	,	PUNCT
erjee-9299	1	53	indonesia	indonesia	PROPN
erjee-9299	1	54	email	email	NOUN
erjee-9299	1	55	:	:	PUNCT
erjee-9299	2	1	aina.khoirida@gmail.com	aina.khoirida@gmail.com	X
erjee-9299	3	1	haru	haru	PROPN
erjee-9299	3	2	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	3	3	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	3	4	linguistics	linguistics	PROPN
erjee-9299	3	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	3	6	universitas	universitas	PROPN
erjee-9299	3	7	indonesia	indonesia	PROPN
erjee-9299	3	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	3	9	depok	depok	PROPN
erjee-9299	3	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	3	11	indonesia	indonesia	PROPN
erjee-9299	3	12	email	email	NOUN
erjee-9299	3	13	:	:	PUNCT
erjee-9299	3	14	harudd.dewi7@gmail.com	harudd.dewi7@gmail.com	X
erjee-9299	4	1	apa	apa	PROPN
erjee-9299	4	2	scitation	scitation	PROPN
erjee-9299	4	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	4	4	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	4	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	4	6	a.	a.	PROPN
erjee-9299	4	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	4	8	&	&	CCONJ
erjee-9299	4	9	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	4	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	4	11	h.	h.	PROPN
erjee-9299	4	12	d.	d.	PROPN
erjee-9299	4	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	4	14	2024	2024	NUM
erjee-9299	4	15	)	)	PUNCT
erjee-9299	4	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	5	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	5	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	5	3	of	of	ADP
erjee-9299	5	4	percy	percy	PROPN
erjee-9299	5	5	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	5	6	&	&	CCONJ
erjee-9299	5	7	the	the	DET
erjee-9299	5	8	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	5	9	thief	thief	NOUN
erjee-9299	5	10	in	in	ADP
erjee-9299	5	11	english	english	PROPN
erjee-9299	5	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	5	13	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	5	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	6	1	senglish	senglish	PROPN
erjee-9299	6	2	sreview	sreview	PROPN
erjee-9299	6	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	6	4	sjournal	sjournal	ADJ
erjee-9299	6	5	sof	sof	VERB
erjee-9299	6	6	senglish	senglish	PROPN
erjee-9299	6	7	seducation	seducation	NOUN
erjee-9299	6	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	6	9	s12(1	s12(1	NOUN
erjee-9299	6	10	)	)	PUNCT
erjee-9299	6	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	6	12	293	293	NUM
erjee-9299	6	13	-	-	SYM
erjee-9299	6	14	306	306	NUM
erjee-9299	6	15	.	.	PUNCT
erjee-9299	7	1	https://doi.org/10.25134/erjee.v12i1.9299	https://doi.org/10.25134/erjee.v12i1.9299	PROPN
erjee-9299	7	2	received	receive	VERB
erjee-9299	7	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	7	4	23	23	NUM
erjee-9299	7	5	-	-	SYM
erjee-9299	7	6	10	10	NUM
erjee-9299	7	7	-	-	PUNCT
erjee-9299	7	8	2023	2023	NUM
erjee-9299	7	9	accepted	accept	VERB
erjee-9299	7	10	:	:	PUNCT
erjee-9299	7	11	21	21	NUM
erjee-9299	7	12	-	-	SYM
erjee-9299	7	13	12	12	NUM
erjee-9299	7	14	-	-	PUNCT
erjee-9299	7	15	2023	2023	NUM
erjee-9299	7	16	published	publish	VERB
erjee-9299	7	17	:	:	PUNCT
erjee-9299	7	18	28	28	NUM
erjee-9299	7	19	-	-	PUNCT
erjee-9299	7	20	02	02	NUM
erjee-9299	7	21	-	-	PUNCT
erjee-9299	7	22	2024	2024	NUM
erjee-9299	7	23	introduction	introduction	NOUN
erjee-9299	7	24	language	language	NOUN
erjee-9299	7	25	has	have	VERB
erjee-9299	7	26	an	an	DET
erjee-9299	7	27	undeniably	undeniably	ADV
erjee-9299	7	28	defined	define	VERB
erjee-9299	7	29	function	function	NOUN
erjee-9299	7	30	in	in	ADP
erjee-9299	7	31	reflecting	reflect	VERB
erjee-9299	7	32	cultural	cultural	ADJ
erjee-9299	7	33	values	value	NOUN
erjee-9299	7	34	,	,	PUNCT
erjee-9299	7	35	and	and	CCONJ
erjee-9299	7	36	there	there	PRON
erjee-9299	7	37	is	be	VERB
erjee-9299	7	38	no	no	DET
erjee-9299	7	39	exception	exception	NOUN
erjee-9299	7	40	in	in	ADP
erjee-9299	7	41	children	child	NOUN
erjee-9299	7	42	’s	’s	PART
erjee-9299	7	43	literature	literature	NOUN
erjee-9299	7	44	.	.	PUNCT
erjee-9299	8	1	children	child	NOUN
erjee-9299	8	2	’s	’s	PART
erjee-9299	8	3	books	book	NOUN
erjee-9299	8	4	can	can	AUX
erjee-9299	8	5	be	be	AUX
erjee-9299	8	6	an	an	DET
erjee-9299	8	7	early	early	ADJ
erjee-9299	8	8	source	source	NOUN
erjee-9299	8	9	of	of	ADP
erjee-9299	8	10	gender	gender	NOUN
erjee-9299	8	11	associations	association	NOUN
erjee-9299	8	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	8	13	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	8	14	(	(	PUNCT
erjee-9299	8	15	lewis	lewis	PROPN
erjee-9299	8	16	et	et	PROPN
erjee-9299	8	17	al	al	PROPN
erjee-9299	8	18	.	.	PROPN
erjee-9299	8	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	8	20	2022	2022	NUM
erjee-9299	8	21	)	)	PUNCT
erjee-9299	8	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	9	1	thus	thus	ADV
erjee-9299	9	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	9	3	what	what	PRON
erjee-9299	9	4	children	child	NOUN
erjee-9299	9	5	’s	’s	PART
erjee-9299	9	6	books	book	NOUN
erjee-9299	9	7	say	say	VERB
erjee-9299	9	8	about	about	ADP
erjee-9299	9	9	social	social	ADJ
erjee-9299	9	10	concepts	concept	NOUN
erjee-9299	9	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	9	12	including	include	VERB
erjee-9299	9	13	gender	gender	NOUN
erjee-9299	9	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	9	15	is	be	AUX
erjee-9299	9	16	of	of	ADP
erjee-9299	9	17	concern	concern	NOUN
erjee-9299	9	18	since	since	SCONJ
erjee-9299	9	19	it	it	PRON
erjee-9299	9	20	plays	play	VERB
erjee-9299	9	21	a	a	DET
erjee-9299	9	22	significant	significant	ADJ
erjee-9299	9	23	role	role	NOUN
erjee-9299	9	24	in	in	ADP
erjee-9299	9	25	creating	create	VERB
erjee-9299	9	26	a	a	DET
erjee-9299	9	27	reality	reality	NOUN
erjee-9299	9	28	for	for	ADP
erjee-9299	9	29	the	the	DET
erjee-9299	9	30	children	child	NOUN
erjee-9299	9	31	who	who	PRON
erjee-9299	9	32	read	read	VERB
erjee-9299	9	33	them	they	PRON
erjee-9299	9	34	(	(	PUNCT
erjee-9299	9	35	bhatia	bhatia	PROPN
erjee-9299	9	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	9	37	2023	2023	NUM
erjee-9299	9	38	)	)	PUNCT
erjee-9299	9	39	.	.	PUNCT
erjee-9299	10	1	children	child	NOUN
erjee-9299	10	2	are	be	AUX
erjee-9299	10	3	also	also	ADV
erjee-9299	10	4	keenly	keenly	ADV
erjee-9299	10	5	sensitive	sensitive	ADJ
erjee-9299	10	6	to	to	ADP
erjee-9299	10	7	apparently	apparently	ADV
erjee-9299	10	8	minor	minor	ADJ
erjee-9299	10	9	distinctions	distinction	NOUN
erjee-9299	10	10	in	in	ADP
erjee-9299	10	11	language	language	NOUN
erjee-9299	10	12	relating	relate	VERB
erjee-9299	10	13	to	to	ADP
erjee-9299	10	14	gender	gender	NOUN
erjee-9299	10	15	(	(	PUNCT
erjee-9299	10	16	chestnut	chestnut	NOUN
erjee-9299	10	17	&	&	CCONJ
erjee-9299	10	18	markman	markman	PROPN
erjee-9299	10	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	10	20	2018	2018	NUM
erjee-9299	10	21	;	;	PUNCT
erjee-9299	10	22	moty	moty	NOUN
erjee-9299	10	23	&	&	CCONJ
erjee-9299	10	24	rhodes	rhode	NOUN
erjee-9299	10	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	10	26	2021	2021	NUM
erjee-9299	10	27	)	)	PUNCT
erjee-9299	10	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	11	1	in	in	ADP
erjee-9299	11	2	other	other	ADJ
erjee-9299	11	3	words	word	NOUN
erjee-9299	11	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	11	5	the	the	DET
erjee-9299	11	6	ideology	ideology	NOUN
erjee-9299	11	7	provided	provide	VERB
erjee-9299	11	8	in	in	ADP
erjee-9299	11	9	children	child	NOUN
erjee-9299	11	10	’s	’s	PART
erjee-9299	11	11	books	book	NOUN
erjee-9299	11	12	will	will	AUX
erjee-9299	11	13	be	be	AUX
erjee-9299	11	14	applied	apply	VERB
erjee-9299	11	15	to	to	PART
erjee-9299	11	16	understand	understand	VERB
erjee-9299	11	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	11	18	interpret	interpret	VERB
erjee-9299	11	19	their	their	PRON
erjee-9299	11	20	position	position	NOUN
erjee-9299	11	21	in	in	ADP
erjee-9299	11	22	social	social	ADJ
erjee-9299	11	23	life	life	NOUN
erjee-9299	11	24	(	(	PUNCT
erjee-9299	11	25	heuring	heuring	NOUN
erjee-9299	11	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	11	27	2021	2021	NUM
erjee-9299	11	28	)	)	PUNCT
erjee-9299	11	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	12	1	reading	read	VERB
erjee-9299	12	2	these	these	DET
erjee-9299	12	3	ideologically	ideologically	ADV
erjee-9299	12	4	charged	charge	VERB
erjee-9299	12	5	texts	text	NOUN
erjee-9299	12	6	is	be	AUX
erjee-9299	12	7	highly	highly	ADV
erjee-9299	12	8	influential	influential	ADJ
erjee-9299	12	9	in	in	ADP
erjee-9299	12	10	children	child	NOUN
erjee-9299	12	11	’s	’s	PART
erjee-9299	12	12	learning	learn	VERB
erjee-9299	12	13	activities	activity	NOUN
erjee-9299	12	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	13	1	recently	recently	ADV
erjee-9299	13	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	3	academic	academic	ADJ
erjee-9299	13	4	interest	interest	NOUN
erjee-9299	13	5	in	in	ADP
erjee-9299	13	6	the	the	DET
erjee-9299	13	7	topic	topic	NOUN
erjee-9299	13	8	of	of	ADP
erjee-9299	13	9	the	the	DET
erjee-9299	13	10	portrayal	portrayal	NOUN
erjee-9299	13	11	and	and	CCONJ
erjee-9299	13	12	construction	construction	NOUN
erjee-9299	13	13	of	of	ADP
erjee-9299	13	14	gender	gender	NOUN
erjee-9299	13	15	identity	identity	NOUN
erjee-9299	13	16	in	in	ADP
erjee-9299	13	17	children	child	NOUN
erjee-9299	13	18	’s	’s	PART
erjee-9299	13	19	literature	literature	NOUN
erjee-9299	13	20	has	have	AUX
erjee-9299	13	21	also	also	ADV
erjee-9299	13	22	grown	grow	VERB
erjee-9299	13	23	(	(	PUNCT
erjee-9299	13	24	adukia	adukia	VERB
erjee-9299	13	25	et	et	PROPN
erjee-9299	13	26	al	al	PROPN
erjee-9299	13	27	.	.	PROPN
erjee-9299	13	28	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	29	2023	2023	NUM
erjee-9299	13	30	;	;	PUNCT
erjee-9299	13	31	andersen	andersen	PROPN
erjee-9299	13	32	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	33	2023	2023	NUM
erjee-9299	13	34	;	;	PUNCT
erjee-9299	13	35	bisht	bisht	PROPN
erjee-9299	13	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	37	2020	2020	NUM
erjee-9299	13	38	;	;	PUNCT
erjee-9299	13	39	casey	casey	NOUN
erjee-9299	13	40	et	et	PROPN
erjee-9299	13	41	al	al	PROPN
erjee-9299	13	42	.	.	PROPN
erjee-9299	13	43	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	44	2021	2021	NUM
erjee-9299	13	45	;	;	PUNCT
erjee-9299	13	46	filipović	filipović	NOUN
erjee-9299	13	47	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	48	2018	2018	NUM
erjee-9299	13	49	;	;	PUNCT
erjee-9299	13	50	ibrahim	ibrahim	PROPN
erjee-9299	13	51	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	52	2022	2022	NUM
erjee-9299	13	53	;	;	PUNCT
erjee-9299	13	54	lindsay	lindsay	PROPN
erjee-9299	13	55	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	56	2023	2023	NUM
erjee-9299	13	57	;	;	PUNCT
erjee-9299	13	58	qayyum	qayyum	PROPN
erjee-9299	13	59	&	&	CCONJ
erjee-9299	13	60	fatima	fatima	PROPN
erjee-9299	13	61	,	,	PUNCT
erjee-9299	13	62	2023	2023	NUM
erjee-9299	13	63	)	)	PUNCT
erjee-9299	13	64	.	.	PUNCT
erjee-9299	14	1	children	child	NOUN
erjee-9299	14	2	’s	’s	PART
erjee-9299	14	3	literature	literature	NOUN
erjee-9299	14	4	has	have	VERB
erjee-9299	14	5	its	its	PRON
erjee-9299	14	6	roots	root	NOUN
erjee-9299	14	7	in	in	ADP
erjee-9299	14	8	fairy	fairy	NOUN
erjee-9299	14	9	tales	tale	NOUN
erjee-9299	14	10	that	that	PRON
erjee-9299	14	11	were	be	AUX
erjee-9299	14	12	well	well	ADV
erjee-9299	14	13	-	-	PUNCT
erjee-9299	14	14	received	receive	VERB
erjee-9299	14	15	by	by	ADP
erjee-9299	14	16	children	child	NOUN
erjee-9299	14	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	14	18	as	as	SCONJ
erjee-9299	14	19	these	these	DET
erjee-9299	14	20	stories	story	NOUN
erjee-9299	14	21	created	create	VERB
erjee-9299	14	22	a	a	DET
erjee-9299	14	23	great	great	ADJ
erjee-9299	14	24	desire	desire	NOUN
erjee-9299	14	25	for	for	ADP
erjee-9299	14	26	change	change	NOUN
erjee-9299	14	27	and	and	CCONJ
erjee-9299	14	28	independence	independence	NOUN
erjee-9299	14	29	(	(	PUNCT
erjee-9299	14	30	hayati	hayati	NOUN
erjee-9299	14	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	14	32	2016	2016	NUM
erjee-9299	14	33	)	)	PUNCT
erjee-9299	14	34	.	.	PUNCT
erjee-9299	15	1	from	from	ADP
erjee-9299	15	2	the	the	DET
erjee-9299	15	3	late	late	ADJ
erjee-9299	15	4	18th	18th	ADJ
erjee-9299	15	5	century	century	NOUN
erjee-9299	15	6	until	until	ADP
erjee-9299	15	7	today	today	NOUN
erjee-9299	15	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	15	9	children	child	NOUN
erjee-9299	15	10	’s	’s	PART
erjee-9299	15	11	literature	literature	NOUN
erjee-9299	15	12	has	have	AUX
erjee-9299	15	13	continued	continue	VERB
erjee-9299	15	14	to	to	PART
erjee-9299	15	15	develop	develop	VERB
erjee-9299	15	16	in	in	ADP
erjee-9299	15	17	both	both	DET
erjee-9299	15	18	written	write	VERB
erjee-9299	15	19	and	and	CCONJ
erjee-9299	15	20	oral	oral	ADJ
erjee-9299	15	21	forms	form	NOUN
erjee-9299	15	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	16	1	children	child	NOUN
erjee-9299	16	2	’s	’s	PART
erjee-9299	16	3	literature	literature	NOUN
erjee-9299	16	4	is	be	AUX
erjee-9299	16	5	synonymous	synonymous	ADJ
erjee-9299	16	6	with	with	ADP
erjee-9299	16	7	children	child	NOUN
erjee-9299	16	8	’s	’s	PART
erjee-9299	16	9	lives	life	NOUN
erjee-9299	16	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	16	11	ranging	range	VERB
erjee-9299	16	12	from	from	ADP
erjee-9299	16	13	the	the	DET
erjee-9299	16	14	center	center	NOUN
erjee-9299	16	15	of	of	ADP
erjee-9299	16	16	the	the	DET
erjee-9299	16	17	story	story	NOUN
erjee-9299	16	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	16	19	the	the	DET
erjee-9299	16	20	characters	character	NOUN
erjee-9299	16	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	16	22	to	to	ADP
erjee-9299	16	23	things	thing	NOUN
erjee-9299	16	24	that	that	PRON
erjee-9299	16	25	can	can	AUX
erjee-9299	16	26	only	only	ADV
erjee-9299	16	27	be	be	AUX
erjee-9299	16	28	understood	understand	VERB
erjee-9299	16	29	by	by	ADP
erjee-9299	16	30	children	child	NOUN
erjee-9299	16	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	16	32	and	and	CCONJ
erjee-9299	16	33	in	in	ADP
erjee-9299	16	34	a	a	DET
erjee-9299	16	35	form	form	NOUN
erjee-9299	16	36	that	that	PRON
erjee-9299	16	37	children	child	NOUN
erjee-9299	16	38	like	like	VERB
erjee-9299	16	39	,	,	PUNCT
erjee-9299	16	40	such	such	ADJ
erjee-9299	16	41	as	as	ADP
erjee-9299	16	42	books	book	NOUN
erjee-9299	16	43	full	full	ADJ
erjee-9299	16	44	of	of	ADP
erjee-9299	16	45	exciting	exciting	ADJ
erjee-9299	16	46	pictures	picture	NOUN
erjee-9299	16	47	(	(	PUNCT
erjee-9299	16	48	bayraktar	bayraktar	NOUN
erjee-9299	16	49	,	,	PUNCT
erjee-9299	16	50	2021	2021	NUM
erjee-9299	16	51	;	;	PUNCT
erjee-9299	16	52	mirzayeva	mirzayeva	PROPN
erjee-9299	16	53	et	et	PROPN
erjee-9299	16	54	al	al	PROPN
erjee-9299	16	55	.	.	PROPN
erjee-9299	16	56	,	,	PUNCT
erjee-9299	16	57	2020	2020	NUM
erjee-9299	16	58	)	)	PUNCT
erjee-9299	16	59	.	.	PUNCT
erjee-9299	17	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	17	2	diversity	diversity	NOUN
erjee-9299	17	3	of	of	ADP
erjee-9299	17	4	characters	character	NOUN
erjee-9299	17	5	in	in	ADP
erjee-9299	17	6	children	child	NOUN
erjee-9299	17	7	’s	’s	PART
erjee-9299	17	8	books	book	NOUN
erjee-9299	17	9	has	have	VERB
erjee-9299	17	10	important	important	ADJ
erjee-9299	17	11	roles	role	NOUN
erjee-9299	17	12	such	such	ADJ
erjee-9299	17	13	as	as	ADP
erjee-9299	17	14	reflecting	reflect	VERB
erjee-9299	17	15	a	a	DET
erjee-9299	17	16	diverse	diverse	ADJ
erjee-9299	17	17	world	world	NOUN
erjee-9299	17	18	to	to	PART
erjee-9299	17	19	increase	increase	VERB
erjee-9299	17	20	a	a	DET
erjee-9299	17	21	sense	sense	NOUN
erjee-9299	17	22	of	of	ADP
erjee-9299	17	23	inclusion	inclusion	NOUN
erjee-9299	17	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	17	25	belonging	belonging	NOUN
erjee-9299	17	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	17	27	increase	increase	VERB
erjee-9299	17	28	self	self	NOUN
erjee-9299	17	29	-	-	PUNCT
erjee-9299	17	30	confidence	confidence	NOUN
erjee-9299	17	31	and	and	CCONJ
erjee-9299	17	32	feelings	feeling	NOUN
erjee-9299	17	33	of	of	ADP
erjee-9299	17	34	value	value	NOUN
erjee-9299	17	35	,	,	PUNCT
erjee-9299	17	36	and	and	CCONJ
erjee-9299	17	37	promote	promote	VERB
erjee-9299	17	38	gender	gender	NOUN
erjee-9299	17	39	equality	equality	NOUN
erjee-9299	17	40	which	which	PRON
erjee-9299	17	41	is	be	AUX
erjee-9299	17	42	important	important	ADJ
erjee-9299	17	43	for	for	ADP
erjee-9299	17	44	creating	create	VERB
erjee-9299	17	45	an	an	DET
erjee-9299	17	46	equitable	equitable	ADJ
erjee-9299	17	47	society	society	NOUN
erjee-9299	17	48	(	(	PUNCT
erjee-9299	17	49	lestari	lestari	PROPN
erjee-9299	17	50	&	&	CCONJ
erjee-9299	17	51	yulindrasari	yulindrasari	PROPN
erjee-9299	17	52	,	,	PUNCT
erjee-9299	17	53	2021	2021	NUM
erjee-9299	17	54	)	)	PUNCT
erjee-9299	17	55	,	,	PUNCT
erjee-9299	17	56	and	and	CCONJ
erjee-9299	17	57	enhance	enhance	VERB
erjee-9299	17	58	abstract	abstract	NOUN
erjee-9299	17	59	:	:	PUNCT
erjee-9299	17	60	children	child	NOUN
erjee-9299	17	61	’s	’s	PART
erjee-9299	17	62	literature	literature	NOUN
erjee-9299	17	63	plays	play	VERB
erjee-9299	17	64	an	an	DET
erjee-9299	17	65	essential	essential	ADJ
erjee-9299	17	66	role	role	NOUN
erjee-9299	17	67	in	in	ADP
erjee-9299	17	68	shaping	shape	VERB
erjee-9299	17	69	readers	reader	NOUN
erjee-9299	17	70	’	’	PART
erjee-9299	17	71	characters	character	NOUN
erjee-9299	17	72	through	through	ADP
erjee-9299	17	73	the	the	DET
erjee-9299	17	74	influence	influence	NOUN
erjee-9299	17	75	of	of	ADP
erjee-9299	17	76	the	the	DET
erjee-9299	17	77	ideology	ideology	NOUN
erjee-9299	17	78	implied	imply	VERB
erjee-9299	17	79	in	in	ADP
erjee-9299	17	80	it	it	PRON
erjee-9299	17	81	.	.	PUNCT
erjee-9299	18	1	children	child	NOUN
erjee-9299	18	2	will	will	AUX
erjee-9299	18	3	learn	learn	VERB
erjee-9299	18	4	and	and	CCONJ
erjee-9299	18	5	implement	implement	VERB
erjee-9299	18	6	these	these	DET
erjee-9299	18	7	ideologies	ideology	NOUN
erjee-9299	18	8	as	as	ADP
erjee-9299	18	9	the	the	DET
erjee-9299	18	10	target	target	NOUN
erjee-9299	18	11	readers	reader	NOUN
erjee-9299	18	12	for	for	ADP
erjee-9299	18	13	their	their	PRON
erjee-9299	18	14	future	future	ADJ
erjee-9299	18	15	lives	life	NOUN
erjee-9299	18	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	19	1	this	this	DET
erjee-9299	19	2	study	study	NOUN
erjee-9299	19	3	aims	aim	VERB
erjee-9299	19	4	to	to	PART
erjee-9299	19	5	find	find	VERB
erjee-9299	19	6	out	out	ADP
erjee-9299	19	7	the	the	DET
erjee-9299	19	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	19	9	representation	representation	NOUN
erjee-9299	19	10	in	in	ADP
erjee-9299	19	11	one	one	NUM
erjee-9299	19	12	of	of	ADP
erjee-9299	19	13	the	the	DET
erjee-9299	19	14	children	child	NOUN
erjee-9299	19	15	’s	’s	PART
erjee-9299	19	16	literatures	literature	NOUN
erjee-9299	19	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	19	18	percy	percy	PROPN
erjee-9299	19	19	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	19	20	&	&	CCONJ
erjee-9299	19	21	the	the	DET
erjee-9299	19	22	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	19	23	thief	thief	NOUN
erjee-9299	19	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	19	25	by	by	ADP
erjee-9299	19	26	rick	rick	PROPN
erjee-9299	19	27	riordan	riordan	PROPN
erjee-9299	19	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	20	1	by	by	ADP
erjee-9299	20	2	applying	apply	VERB
erjee-9299	20	3	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	20	4	linguistics	linguistic	NOUN
erjee-9299	20	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	20	6	the	the	DET
erjee-9299	20	7	number	number	NOUN
erjee-9299	20	8	of	of	ADP
erjee-9299	20	9	characters	character	NOUN
erjee-9299	20	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	20	11	their	their	PRON
erjee-9299	20	12	representations	representation	NOUN
erjee-9299	20	13	are	be	AUX
erjee-9299	20	14	examined	examine	VERB
erjee-9299	20	15	and	and	CCONJ
erjee-9299	20	16	compared	compare	VERB
erjee-9299	20	17	between	between	ADP
erjee-9299	20	18	the	the	DET
erjee-9299	20	19	english	english	ADJ
erjee-9299	20	20	version	version	NOUN
erjee-9299	20	21	as	as	ADP
erjee-9299	20	22	the	the	DET
erjee-9299	20	23	source	source	NOUN
erjee-9299	20	24	text	text	NOUN
erjee-9299	20	25	and	and	CCONJ
erjee-9299	20	26	its	its	PRON
erjee-9299	20	27	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	20	28	translation	translation	NOUN
erjee-9299	20	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	21	1	the	the	DET
erjee-9299	21	2	results	result	NOUN
erjee-9299	21	3	show	show	VERB
erjee-9299	21	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	21	5	although	although	SCONJ
erjee-9299	21	6	male	male	ADJ
erjee-9299	21	7	characters	character	NOUN
erjee-9299	21	8	dominate	dominate	VERB
erjee-9299	21	9	the	the	DET
erjee-9299	21	10	novel	novel	NOUN
erjee-9299	21	11	in	in	ADP
erjee-9299	21	12	terms	term	NOUN
erjee-9299	21	13	of	of	ADP
erjee-9299	21	14	number	number	NOUN
erjee-9299	21	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	21	16	a	a	DET
erjee-9299	21	17	deeper	deep	ADJ
erjee-9299	21	18	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	21	19	of	of	ADP
erjee-9299	21	20	the	the	DET
erjee-9299	21	21	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	21	22	of	of	ADP
erjee-9299	21	23	body	body	NOUN
erjee-9299	21	24	parts	part	NOUN
erjee-9299	21	25	with	with	ADP
erjee-9299	21	26	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	21	27	reveals	reveal	VERB
erjee-9299	21	28	that	that	SCONJ
erjee-9299	21	29	there	there	PRON
erjee-9299	21	30	was	be	VERB
erjee-9299	21	31	a	a	DET
erjee-9299	21	32	shift	shift	NOUN
erjee-9299	21	33	in	in	ADP
erjee-9299	21	34	gender	gender	NOUN
erjee-9299	21	35	representation	representation	NOUN
erjee-9299	21	36	between	between	ADP
erjee-9299	21	37	the	the	DET
erjee-9299	21	38	two	two	NUM
erjee-9299	21	39	versions	version	NOUN
erjee-9299	21	40	of	of	ADP
erjee-9299	21	41	the	the	DET
erjee-9299	21	42	novel	novel	NOUN
erjee-9299	21	43	that	that	PRON
erjee-9299	21	44	have	have	VERB
erjee-9299	21	45	different	different	ADJ
erjee-9299	21	46	cultural	cultural	ADJ
erjee-9299	21	47	backgrounds	background	NOUN
erjee-9299	21	48	.	.	PUNCT
erjee-9299	22	1	furthermore	furthermore	ADV
erjee-9299	22	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	22	3	it	it	PRON
erjee-9299	22	4	was	be	AUX
erjee-9299	22	5	found	find	VERB
erjee-9299	22	6	that	that	SCONJ
erjee-9299	22	7	the	the	DET
erjee-9299	22	8	author	author	NOUN
erjee-9299	22	9	depicted	depict	VERB
erjee-9299	22	10	some	some	DET
erjee-9299	22	11	characters	character	NOUN
erjee-9299	22	12	with	with	ADP
erjee-9299	22	13	less	less	ADJ
erjee-9299	22	14	fixation	fixation	NOUN
erjee-9299	22	15	on	on	ADP
erjee-9299	22	16	their	their	PRON
erjee-9299	22	17	sex	sex	NOUN
erjee-9299	22	18	;	;	PUNCT
erjee-9299	22	19	male	male	ADJ
erjee-9299	22	20	characters	character	NOUN
erjee-9299	22	21	are	be	AUX
erjee-9299	22	22	less	less	ADV
erjee-9299	22	23	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	22	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	22	25	and	and	CCONJ
erjee-9299	22	26	female	female	ADJ
erjee-9299	22	27	characters	character	NOUN
erjee-9299	22	28	are	be	AUX
erjee-9299	22	29	more	more	ADV
erjee-9299	22	30	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	22	31	than	than	ADP
erjee-9299	22	32	the	the	DET
erjee-9299	22	33	prevailing	prevail	VERB
erjee-9299	22	34	gender	gender	NOUN
erjee-9299	22	35	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	22	36	in	in	ADP
erjee-9299	22	37	society	society	NOUN
erjee-9299	22	38	.	.	PUNCT
erjee-9299	23	1	in	in	ADP
erjee-9299	23	2	the	the	DET
erjee-9299	23	3	translated	translate	VERB
erjee-9299	23	4	version	version	NOUN
erjee-9299	23	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	23	6	the	the	DET
erjee-9299	23	7	translator	translator	NOUN
erjee-9299	23	8	rectified	rectify	VERB
erjee-9299	23	9	the	the	DET
erjee-9299	23	10	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	23	11	by	by	ADP
erjee-9299	23	12	depicting	depict	VERB
erjee-9299	23	13	the	the	DET
erjee-9299	23	14	characters	character	NOUN
erjee-9299	23	15	’	'	PUNCT
erjee-9299	23	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	23	17	according	accord	VERB
erjee-9299	23	18	to	to	ADP
erjee-9299	23	19	sex	sex	NOUN
erjee-9299	23	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	24	1	these	these	DET
erjee-9299	24	2	findings	finding	NOUN
erjee-9299	24	3	reflect	reflect	VERB
erjee-9299	24	4	broader	broad	ADJ
erjee-9299	24	5	cultural	cultural	ADJ
erjee-9299	24	6	ideologies	ideology	NOUN
erjee-9299	24	7	about	about	ADP
erjee-9299	24	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	24	9	for	for	ADP
erjee-9299	24	10	the	the	DET
erjee-9299	24	11	millions	million	NOUN
erjee-9299	24	12	of	of	ADP
erjee-9299	24	13	readers	reader	NOUN
erjee-9299	24	14	who	who	PRON
erjee-9299	24	15	enjoy	enjoy	VERB
erjee-9299	24	16	this	this	DET
erjee-9299	24	17	book	book	NOUN
erjee-9299	24	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	25	1	in	in	ADP
erjee-9299	25	2	addition	addition	NOUN
erjee-9299	25	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	25	4	these	these	DET
erjee-9299	25	5	findings	finding	NOUN
erjee-9299	25	6	imply	imply	VERB
erjee-9299	25	7	the	the	DET
erjee-9299	25	8	significance	significance	NOUN
erjee-9299	25	9	of	of	ADP
erjee-9299	25	10	parents	parent	NOUN
erjee-9299	25	11	'	'	PART
erjee-9299	25	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	25	13	educators	educator	NOUN
erjee-9299	25	14	'	'	PART
erjee-9299	25	15	awareness	awareness	NOUN
erjee-9299	25	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	25	17	critical	critical	ADJ
erjee-9299	25	18	thinking	thinking	NOUN
erjee-9299	25	19	regarding	regard	VERB
erjee-9299	25	20	the	the	DET
erjee-9299	25	21	selection	selection	NOUN
erjee-9299	25	22	of	of	ADP
erjee-9299	25	23	reading	read	VERB
erjee-9299	25	24	materials	material	NOUN
erjee-9299	25	25	for	for	ADP
erjee-9299	25	26	children	child	NOUN
erjee-9299	25	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	26	1	keywords	keyword	NOUN
erjee-9299	26	2	:	:	PUNCT
erjee-9299	26	3	children	child	NOUN
erjee-9299	26	4	literature	literature	PROPN
erjee-9299	26	5	;	;	PUNCT
erjee-9299	26	6	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	26	7	linguistic	linguistic	NOUN
erjee-9299	26	8	;	;	PUNCT
erjee-9299	26	9	critical	critical	ADJ
erjee-9299	26	10	discourse	discourse	NOUN
erjee-9299	26	11	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	26	12	;	;	PUNCT
erjee-9299	26	13	gender	gender	NOUN
erjee-9299	26	14	representation	representation	NOUN
erjee-9299	26	15	;	;	PUNCT
erjee-9299	26	16	translation	translation	NOUN
erjee-9299	26	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	27	1	aina	aina	PROPN
erjee-9299	27	2	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	27	3	&	&	CCONJ
erjee-9299	27	4	haru	haru	PROPN
erjee-9299	27	5	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	28	1	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	28	2	gender	gender	PROPN
erjee-9299	28	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	28	4	of	of	ADP
erjee-9299	28	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	28	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	28	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	28	8	the	the	DET
erjee-9299	28	9	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	28	10	thief	thief	NOUN
erjee-9299	28	11	in	in	ADP
erjee-9299	28	12	english	english	PROPN
erjee-9299	28	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	28	14	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	28	15	294	294	NUM
erjee-9299	28	16	understanding	understanding	NOUN
erjee-9299	28	17	of	of	ADP
erjee-9299	28	18	gender	gender	NOUN
erjee-9299	28	19	roles	role	NOUN
erjee-9299	28	20	(	(	PUNCT
erjee-9299	28	21	casey	casey	NOUN
erjee-9299	28	22	et	et	PROPN
erjee-9299	28	23	al	al	PROPN
erjee-9299	28	24	.	.	PROPN
erjee-9299	28	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	28	26	2021	2021	NUM
erjee-9299	28	27	)	)	PUNCT
erjee-9299	28	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	29	1	unbalanced	unbalanced	ADJ
erjee-9299	29	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	29	3	or	or	CCONJ
erjee-9299	29	4	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	29	5	between	between	ADP
erjee-9299	29	6	genders	gender	NOUN
erjee-9299	29	7	can	can	AUX
erjee-9299	29	8	lead	lead	VERB
erjee-9299	29	9	to	to	ADP
erjee-9299	29	10	negative	negative	ADJ
erjee-9299	29	11	psychological	psychological	ADJ
erjee-9299	29	12	outcomes	outcome	NOUN
erjee-9299	29	13	for	for	ADP
erjee-9299	29	14	those	those	PRON
erjee-9299	29	15	with	with	ADP
erjee-9299	29	16	underrepresented	underrepresented	ADJ
erjee-9299	29	17	or	or	CCONJ
erjee-9299	29	18	negatively	negatively	ADV
erjee-9299	29	19	portrayed	portray	VERB
erjee-9299	29	20	identities	identity	NOUN
erjee-9299	29	21	(	(	PUNCT
erjee-9299	29	22	tukachinsky	tukachinsky	PROPN
erjee-9299	29	23	et	et	PROPN
erjee-9299	29	24	al	al	PROPN
erjee-9299	29	25	.	.	PROPN
erjee-9299	29	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	29	27	2017	2017	NUM
erjee-9299	29	28	)	)	PUNCT
erjee-9299	29	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	30	1	according	accord	VERB
erjee-9299	30	2	to	to	ADP
erjee-9299	30	3	filipović	filipović	PROPN
erjee-9299	30	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	30	5	2018	2018	NUM
erjee-9299	30	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	30	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	30	8	the	the	DET
erjee-9299	30	9	lack	lack	NOUN
erjee-9299	30	10	of	of	ADP
erjee-9299	30	11	female	female	ADJ
erjee-9299	30	12	protagonists	protagonist	NOUN
erjee-9299	30	13	has	have	VERB
erjee-9299	30	14	the	the	DET
erjee-9299	30	15	potential	potential	NOUN
erjee-9299	30	16	to	to	PART
erjee-9299	30	17	negatively	negatively	ADV
erjee-9299	30	18	influence	influence	VERB
erjee-9299	30	19	girls	girl	NOUN
erjee-9299	30	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	30	21	self	self	NOUN
erjee-9299	30	22	-	-	PUNCT
erjee-9299	30	23	image	image	NOUN
erjee-9299	30	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	31	1	with	with	ADP
erjee-9299	31	2	its	its	PRON
erjee-9299	31	3	gender	gender	NOUN
erjee-9299	31	4	ideology	ideology	NOUN
erjee-9299	31	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	31	6	children	child	NOUN
erjee-9299	31	7	’s	’s	PART
erjee-9299	31	8	literature	literature	NOUN
erjee-9299	31	9	has	have	VERB
erjee-9299	31	10	a	a	DET
erjee-9299	31	11	crucial	crucial	ADJ
erjee-9299	31	12	impact	impact	NOUN
erjee-9299	31	13	on	on	ADP
erjee-9299	31	14	the	the	DET
erjee-9299	31	15	orientation	orientation	NOUN
erjee-9299	31	16	of	of	ADP
erjee-9299	31	17	masculinity	masculinity	NOUN
erjee-9299	31	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	31	19	femininity	femininity	NOUN
erjee-9299	31	20	that	that	SCONJ
erjee-9299	31	21	children	child	NOUN
erjee-9299	31	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	31	23	as	as	ADP
erjee-9299	31	24	readers	reader	NOUN
erjee-9299	31	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	31	26	should	should	AUX
erjee-9299	31	27	choose	choose	VERB
erjee-9299	31	28	in	in	ADP
erjee-9299	31	29	constructing	construct	VERB
erjee-9299	31	30	their	their	PRON
erjee-9299	31	31	identity	identity	NOUN
erjee-9299	31	32	(	(	PUNCT
erjee-9299	31	33	hunt	hunt	NOUN
erjee-9299	31	34	,	,	PUNCT
erjee-9299	31	35	2015	2015	NUM
erjee-9299	31	36	)	)	PUNCT
erjee-9299	31	37	.	.	PUNCT
erjee-9299	32	1	the	the	DET
erjee-9299	32	2	same	same	ADJ
erjee-9299	32	3	happens	happen	VERB
erjee-9299	32	4	with	with	ADP
erjee-9299	32	5	rick	rick	PROPN
erjee-9299	32	6	riordan	riordan	PROPN
erjee-9299	32	7	’s	’s	PROPN
erjee-9299	32	8	percy	percy	PROPN
erjee-9299	32	9	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	32	10	&	&	CCONJ
erjee-9299	32	11	the	the	DET
erjee-9299	32	12	olympians	olympians	PROPN
erjee-9299	32	13	series	series	PROPN
erjee-9299	32	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	32	15	an	an	DET
erjee-9299	32	16	adventure	adventure	NOUN
erjee-9299	32	17	fantasy	fantasy	NOUN
erjee-9299	32	18	genre	genre	NOUN
erjee-9299	32	19	of	of	ADP
erjee-9299	32	20	children	child	NOUN
erjee-9299	32	21	’s	’s	PART
erjee-9299	32	22	literature	literature	NOUN
erjee-9299	32	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	33	1	the	the	DET
erjee-9299	33	2	series	series	NOUN
erjee-9299	33	3	consists	consist	VERB
erjee-9299	33	4	of	of	ADP
erjee-9299	33	5	five	five	NUM
erjee-9299	33	6	books	book	NOUN
erjee-9299	33	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	33	8	namely	namely	ADV
erjee-9299	33	9	the	the	DET
erjee-9299	33	10	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	33	11	thief	thief	NOUN
erjee-9299	33	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	33	13	sea	sea	NOUN
erjee-9299	33	14	of	of	ADP
erjee-9299	33	15	monsters	monster	NOUN
erjee-9299	33	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	33	17	titan	titan	NOUN
erjee-9299	33	18	’s	’s	PART
erjee-9299	33	19	curse	curse	NOUN
erjee-9299	33	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	33	21	battle	battle	NOUN
erjee-9299	33	22	of	of	ADP
erjee-9299	33	23	the	the	DET
erjee-9299	33	24	labyrinth	labyrinth	NOUN
erjee-9299	33	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	33	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	33	27	last	last	ADJ
erjee-9299	33	28	olympian	olympian	PROPN
erjee-9299	33	29	respectively	respectively	ADV
erjee-9299	33	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	34	1	set	set	VERB
erjee-9299	34	2	in	in	ADP
erjee-9299	34	3	the	the	DET
erjee-9299	34	4	united	united	PROPN
erjee-9299	34	5	states	states	PROPN
erjee-9299	34	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	34	7	based	base	VERB
erjee-9299	34	8	on	on	ADP
erjee-9299	34	9	greek	greek	ADJ
erjee-9299	34	10	mythology	mythology	NOUN
erjee-9299	34	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	34	12	the	the	DET
erjee-9299	34	13	novel	novel	NOUN
erjee-9299	34	14	tells	tell	VERB
erjee-9299	34	15	the	the	DET
erjee-9299	34	16	story	story	NOUN
erjee-9299	34	17	of	of	ADP
erjee-9299	34	18	a	a	DET
erjee-9299	34	19	12	12	NUM
erjee-9299	34	20	years	year	NOUN
erjee-9299	34	21	-	-	PUNCT
erjee-9299	34	22	old	old	ADJ
erjee-9299	34	23	boy	boy	NOUN
erjee-9299	34	24	named	name	VERB
erjee-9299	34	25	percy	percy	PROPN
erjee-9299	34	26	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	34	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	34	28	a	a	DET
erjee-9299	34	29	demigod	demigod	PROPN
erjee-9299	34	30	,	,	PUNCT
erjee-9299	34	31	or	or	CCONJ
erjee-9299	34	32	half	half	ADJ
erjee-9299	34	33	-	-	PUNCT
erjee-9299	34	34	blood	blood	NOUN
erjee-9299	34	35	(	(	PUNCT
erjee-9299	34	36	half	half	ADJ
erjee-9299	34	37	-	-	PUNCT
erjee-9299	34	38	mortal	mortal	ADJ
erjee-9299	34	39	and	and	CCONJ
erjee-9299	34	40	halfgod	halfgod	NOUN
erjee-9299	34	41	)	)	PUNCT
erjee-9299	34	42	,	,	PUNCT
erjee-9299	34	43	the	the	DET
erjee-9299	34	44	offspring	offspring	NOUN
erjee-9299	34	45	of	of	ADP
erjee-9299	34	46	an	an	DET
erjee-9299	34	47	ordinary	ordinary	ADJ
erjee-9299	34	48	woman	woman	NOUN
erjee-9299	34	49	,	,	PUNCT
erjee-9299	34	50	and	and	CCONJ
erjee-9299	34	51	poseidon	poseidon	PROPN
erjee-9299	34	52	,	,	PUNCT
erjee-9299	34	53	the	the	DET
erjee-9299	34	54	god	god	PROPN
erjee-9299	34	55	of	of	ADP
erjee-9299	34	56	the	the	DET
erjee-9299	34	57	sea	sea	NOUN
erjee-9299	34	58	.	.	PUNCT
erjee-9299	35	1	in	in	ADP
erjee-9299	35	2	his	his	PRON
erjee-9299	35	3	adventures	adventure	NOUN
erjee-9299	35	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	35	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	35	7	is	be	AUX
erjee-9299	35	8	accompanied	accompany	VERB
erjee-9299	35	9	by	by	ADP
erjee-9299	35	10	his	his	PRON
erjee-9299	35	11	two	two	NUM
erjee-9299	35	12	friends	friend	NOUN
erjee-9299	35	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	14	grover	grover	PROPN
erjee-9299	35	15	underwood	underwood	PROPN
erjee-9299	35	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	17	a	a	DET
erjee-9299	35	18	satyr	satyr	NOUN
erjee-9299	35	19	(	(	PUNCT
erjee-9299	35	20	half	half	ADJ
erjee-9299	35	21	-	-	PUNCT
erjee-9299	35	22	sheep	sheep	NOUN
erjee-9299	35	23	man	man	NOUN
erjee-9299	35	24	)	)	PUNCT
erjee-9299	35	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	35	27	annabeth	annabeth	PROPN
erjee-9299	35	28	chase	chase	PROPN
erjee-9299	35	29	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	30	a	a	DET
erjee-9299	35	31	demigod	demigod	PROPN
erjee-9299	35	32	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	33	daughter	daughter	NOUN
erjee-9299	35	34	of	of	ADP
erjee-9299	35	35	athena	athena	PROPN
erjee-9299	35	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	37	the	the	DET
erjee-9299	35	38	goddess	goddess	NOUN
erjee-9299	35	39	of	of	ADP
erjee-9299	35	40	wisdom	wisdom	NOUN
erjee-9299	35	41	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	42	war	war	NOUN
erjee-9299	35	43	,	,	PUNCT
erjee-9299	35	44	and	and	CCONJ
erjee-9299	35	45	crafts	craft	NOUN
erjee-9299	35	46	.	.	PUNCT
erjee-9299	36	1	the	the	DET
erjee-9299	36	2	first	first	ADJ
erjee-9299	36	3	book	book	NOUN
erjee-9299	36	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	36	5	the	the	DET
erjee-9299	36	6	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	36	7	thief	thief	NOUN
erjee-9299	36	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	36	9	was	be	AUX
erjee-9299	36	10	published	publish	VERB
erjee-9299	36	11	on	on	ADP
erjee-9299	36	12	july	july	PROPN
erjee-9299	36	13	28	28	NUM
erjee-9299	36	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	36	15	2005	2005	NUM
erjee-9299	36	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	36	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	36	18	was	be	AUX
erjee-9299	36	19	adapted	adapt	VERB
erjee-9299	36	20	into	into	ADP
erjee-9299	36	21	a	a	DET
erjee-9299	36	22	movie	movie	NOUN
erjee-9299	36	23	with	with	ADP
erjee-9299	36	24	the	the	DET
erjee-9299	36	25	same	same	ADJ
erjee-9299	36	26	title	title	NOUN
erjee-9299	36	27	on	on	ADP
erjee-9299	36	28	february	february	PROPN
erjee-9299	36	29	12	12	NUM
erjee-9299	36	30	,	,	PUNCT
erjee-9299	36	31	2010	2010	NUM
erjee-9299	36	32	.	.	PUNCT
erjee-9299	37	1	due	due	ADP
erjee-9299	37	2	to	to	ADP
erjee-9299	37	3	its	its	PRON
erjee-9299	37	4	outstanding	outstanding	ADJ
erjee-9299	37	5	sales	sale	NOUN
erjee-9299	37	6	in	in	ADP
erjee-9299	37	7	its	its	PRON
erjee-9299	37	8	first	first	ADJ
erjee-9299	37	9	publication	publication	NOUN
erjee-9299	37	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	37	11	which	which	PRON
erjee-9299	37	12	sold	sell	VERB
erjee-9299	37	13	more	more	ADJ
erjee-9299	37	14	than	than	ADP
erjee-9299	37	15	69	69	NUM
erjee-9299	37	16	million	million	NUM
erjee-9299	37	17	copies	copy	NOUN
erjee-9299	37	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	37	19	the	the	DET
erjee-9299	37	20	series	series	NOUN
erjee-9299	37	21	was	be	AUX
erjee-9299	37	22	translated	translate	VERB
erjee-9299	37	23	into	into	ADP
erjee-9299	37	24	37	37	NUM
erjee-9299	37	25	languages	language	NOUN
erjee-9299	37	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	37	27	including	include	VERB
erjee-9299	37	28	indonesian	indonesian	PROPN
erjee-9299	37	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	38	1	literary	literary	ADJ
erjee-9299	38	2	translation	translation	NOUN
erjee-9299	38	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	4	regardless	regardless	ADV
erjee-9299	38	5	of	of	ADP
erjee-9299	38	6	its	its	PRON
erjee-9299	38	7	type	type	NOUN
erjee-9299	38	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	9	is	be	AUX
erjee-9299	38	10	the	the	DET
erjee-9299	38	11	ability	ability	NOUN
erjee-9299	38	12	to	to	PART
erjee-9299	38	13	transfer	transfer	VERB
erjee-9299	38	14	the	the	DET
erjee-9299	38	15	message	message	NOUN
erjee-9299	38	16	to	to	PART
erjee-9299	38	17	appreciate	appreciate	VERB
erjee-9299	38	18	the	the	DET
erjee-9299	38	19	aesthetic	aesthetic	ADJ
erjee-9299	38	20	value	value	NOUN
erjee-9299	38	21	contained	contain	VERB
erjee-9299	38	22	in	in	ADP
erjee-9299	38	23	the	the	DET
erjee-9299	38	24	source	source	NOUN
erjee-9299	38	25	language	language	NOUN
erjee-9299	38	26	(	(	PUNCT
erjee-9299	38	27	sl	sl	NOUN
erjee-9299	38	28	)	)	PUNCT
erjee-9299	38	29	literary	literary	ADJ
erjee-9299	38	30	work	work	NOUN
erjee-9299	38	31	into	into	ADP
erjee-9299	38	32	the	the	DET
erjee-9299	38	33	target	target	NOUN
erjee-9299	38	34	language	language	NOUN
erjee-9299	38	35	(	(	PUNCT
erjee-9299	38	36	tl	tl	PROPN
erjee-9299	38	37	)	)	PUNCT
erjee-9299	38	38	through	through	ADP
erjee-9299	38	39	a	a	DET
erjee-9299	38	40	series	series	NOUN
erjee-9299	38	41	of	of	ADP
erjee-9299	38	42	word	word	NOUN
erjee-9299	38	43	choices	choice	NOUN
erjee-9299	38	44	that	that	PRON
erjee-9299	38	45	can	can	AUX
erjee-9299	38	46	give	give	VERB
erjee-9299	38	47	the	the	DET
erjee-9299	38	48	reader	reader	NOUN
erjee-9299	38	49	enjoyment	enjoyment	NOUN
erjee-9299	38	50	in	in	ADP
erjee-9299	38	51	picturing	picture	VERB
erjee-9299	38	52	the	the	DET
erjee-9299	38	53	inner	inner	ADJ
erjee-9299	38	54	atmosphere	atmosphere	NOUN
erjee-9299	38	55	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	56	emotions	emotion	NOUN
erjee-9299	38	57	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	58	thoughts	thought	NOUN
erjee-9299	38	59	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	60	imagination	imagination	NOUN
erjee-9299	38	61	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	62	style	style	NOUN
erjee-9299	38	63	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	64	taste	taste	NOUN
erjee-9299	38	65	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	66	tone	tone	NOUN
erjee-9299	38	67	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	68	flexibility	flexibility	NOUN
erjee-9299	38	69	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	70	knowledge	knowledge	NOUN
erjee-9299	38	71	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	72	and	and	CCONJ
erjee-9299	38	73	novelty	novelty	NOUN
erjee-9299	38	74	(	(	PUNCT
erjee-9299	38	75	landers	lander	NOUN
erjee-9299	38	76	,	,	PUNCT
erjee-9299	38	77	2001	2001	NUM
erjee-9299	38	78	)	)	PUNCT
erjee-9299	38	79	.	.	PUNCT
erjee-9299	39	1	in	in	ADP
erjee-9299	39	2	other	other	ADJ
erjee-9299	39	3	words	word	NOUN
erjee-9299	39	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	39	5	literary	literary	ADJ
erjee-9299	39	6	translation	translation	NOUN
erjee-9299	39	7	principally	principally	ADV
erjee-9299	39	8	focuses	focus	VERB
erjee-9299	39	9	on	on	ADP
erjee-9299	39	10	the	the	DET
erjee-9299	39	11	message	message	NOUN
erjee-9299	39	12	of	of	ADP
erjee-9299	39	13	the	the	DET
erjee-9299	39	14	sl	sl	NOUN
erjee-9299	39	15	that	that	PRON
erjee-9299	39	16	must	must	AUX
erjee-9299	39	17	be	be	AUX
erjee-9299	39	18	preserved	preserve	VERB
erjee-9299	39	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	40	1	choosing	choose	VERB
erjee-9299	40	2	the	the	DET
erjee-9299	40	3	right	right	ADJ
erjee-9299	40	4	words	word	NOUN
erjee-9299	40	5	or	or	CCONJ
erjee-9299	40	6	diction	diction	NOUN
erjee-9299	40	7	is	be	AUX
erjee-9299	40	8	very	very	ADV
erjee-9299	40	9	important	important	ADJ
erjee-9299	40	10	in	in	ADP
erjee-9299	40	11	literary	literary	ADJ
erjee-9299	40	12	translation	translation	NOUN
erjee-9299	40	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	40	14	as	as	SCONJ
erjee-9299	40	15	it	it	PRON
erjee-9299	40	16	is	be	AUX
erjee-9299	40	17	decisive	decisive	ADJ
erjee-9299	40	18	in	in	ADP
erjee-9299	40	19	conveying	convey	VERB
erjee-9299	40	20	the	the	DET
erjee-9299	40	21	meaning	meaning	NOUN
erjee-9299	40	22	of	of	ADP
erjee-9299	40	23	the	the	DET
erjee-9299	40	24	work	work	NOUN
erjee-9299	40	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	41	1	therefore	therefore	ADV
erjee-9299	41	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	41	3	literary	literary	ADJ
erjee-9299	41	4	translation	translation	NOUN
erjee-9299	41	5	requires	require	VERB
erjee-9299	41	6	creativity	creativity	NOUN
erjee-9299	41	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	41	8	a	a	DET
erjee-9299	41	9	high	high	ADJ
erjee-9299	41	10	sense	sense	NOUN
erjee-9299	41	11	of	of	ADP
erjee-9299	41	12	art	art	NOUN
erjee-9299	41	13	to	to	PART
erjee-9299	41	14	produce	produce	VERB
erjee-9299	41	15	and	and	CCONJ
erjee-9299	41	16	maintain	maintain	VERB
erjee-9299	41	17	what	what	PRON
erjee-9299	41	18	is	be	AUX
erjee-9299	41	19	in	in	ADP
erjee-9299	41	20	the	the	DET
erjee-9299	41	21	sl	sl	NOUN
erjee-9299	41	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	41	23	literary	literary	ADJ
erjee-9299	41	24	translation	translation	NOUN
erjee-9299	41	25	can	can	AUX
erjee-9299	41	26	be	be	AUX
erjee-9299	41	27	an	an	DET
erjee-9299	41	28	ideological	ideological	ADJ
erjee-9299	41	29	weapon	weapon	NOUN
erjee-9299	41	30	used	use	VERB
erjee-9299	41	31	to	to	PART
erjee-9299	41	32	communicate	communicate	VERB
erjee-9299	41	33	certain	certain	ADJ
erjee-9299	41	34	beliefs	belief	NOUN
erjee-9299	41	35	and	and	CCONJ
erjee-9299	41	36	values	value	NOUN
erjee-9299	41	37	(	(	PUNCT
erjee-9299	41	38	sun	sun	NOUN
erjee-9299	41	39	,	,	PUNCT
erjee-9299	41	40	2022	2022	NUM
erjee-9299	41	41	)	)	PUNCT
erjee-9299	41	42	.	.	PUNCT
erjee-9299	42	1	the	the	DET
erjee-9299	42	2	research	research	NOUN
erjee-9299	42	3	’s	’s	PART
erjee-9299	42	4	objects	object	NOUN
erjee-9299	42	5	were	be	AUX
erjee-9299	42	6	studied	study	VERB
erjee-9299	42	7	using	use	VERB
erjee-9299	42	8	fairclough	fairclough	ADJ
erjee-9299	42	9	's	's	PART
erjee-9299	42	10	(	(	PUNCT
erjee-9299	42	11	2001	2001	NUM
erjee-9299	42	12	)	)	PUNCT
erjee-9299	42	13	theoretical	theoretical	ADJ
erjee-9299	42	14	framework	framework	NOUN
erjee-9299	42	15	.	.	PUNCT
erjee-9299	43	1	among	among	ADP
erjee-9299	43	2	the	the	DET
erjee-9299	43	3	aspects	aspect	NOUN
erjee-9299	43	4	in	in	ADP
erjee-9299	43	5	the	the	DET
erjee-9299	43	6	framework	framework	NOUN
erjee-9299	43	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	43	8	this	this	DET
erjee-9299	43	9	study	study	NOUN
erjee-9299	43	10	takes	take	VERB
erjee-9299	43	11	two	two	NUM
erjee-9299	43	12	sub	sub	NOUN
erjee-9299	43	13	-	-	NOUN
erjee-9299	43	14	aspects	aspect	NOUN
erjee-9299	43	15	as	as	ADP
erjee-9299	43	16	its	its	PRON
erjee-9299	43	17	emphasis	emphasis	NOUN
erjee-9299	43	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	43	19	namely	namely	ADV
erjee-9299	43	20	on	on	ADP
erjee-9299	43	21	textual	textual	ADJ
erjee-9299	43	22	structure	structure	NOUN
erjee-9299	43	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	43	24	i.e.	i.e.	X
erjee-9299	43	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	43	26	vocabulary	vocabulary	ADJ
erjee-9299	43	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	43	28	and	and	CCONJ
erjee-9299	43	29	social	social	ADJ
erjee-9299	43	30	structure	structure	NOUN
erjee-9299	43	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	43	32	i.e.	i.e.	X
erjee-9299	43	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	43	34	feminism	feminism	NOUN
erjee-9299	43	35	.	.	PUNCT
erjee-9299	44	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	44	2	is	be	AUX
erjee-9299	44	3	a	a	DET
erjee-9299	44	4	highly	highly	ADV
erjee-9299	44	5	influential	influential	ADJ
erjee-9299	44	6	concept	concept	NOUN
erjee-9299	44	7	in	in	ADP
erjee-9299	44	8	an	an	DET
erjee-9299	44	9	individual	individual	NOUN
erjee-9299	44	10	’s	’s	PART
erjee-9299	44	11	life	life	NOUN
erjee-9299	44	12	(	(	PUNCT
erjee-9299	44	13	mazzuca	mazzuca	NOUN
erjee-9299	44	14	et	et	PROPN
erjee-9299	44	15	al	al	PROPN
erjee-9299	44	16	.	.	PROPN
erjee-9299	44	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	44	18	2020	2020	NUM
erjee-9299	44	19	)	)	PUNCT
erjee-9299	44	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	45	1	several	several	ADJ
erjee-9299	45	2	studies	study	NOUN
erjee-9299	45	3	have	have	AUX
erjee-9299	45	4	revealed	reveal	VERB
erjee-9299	45	5	that	that	SCONJ
erjee-9299	45	6	attitudes	attitude	NOUN
erjee-9299	45	7	toward	toward	ADP
erjee-9299	45	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	45	9	in	in	ADP
erjee-9299	45	10	a	a	DET
erjee-9299	45	11	particular	particular	ADJ
erjee-9299	45	12	society	society	NOUN
erjee-9299	45	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	45	14	time	time	NOUN
erjee-9299	45	15	were	be	AUX
erjee-9299	45	16	reflected	reflect	VERB
erjee-9299	45	17	(	(	PUNCT
erjee-9299	45	18	casey	casey	NOUN
erjee-9299	45	19	et	et	PROPN
erjee-9299	45	20	al	al	PROPN
erjee-9299	45	21	.	.	PROPN
erjee-9299	45	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	45	23	2021	2021	NUM
erjee-9299	45	24	;	;	PUNCT
erjee-9299	45	25	horst	horst	PROPN
erjee-9299	45	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	45	27	2014	2014	NUM
erjee-9299	45	28	;	;	PUNCT
erjee-9299	45	29	un	un	PROPN
erjee-9299	45	30	women	women	PROPN
erjee-9299	45	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	45	32	2022	2022	NUM
erjee-9299	45	33	)	)	PUNCT
erjee-9299	45	34	in	in	ADP
erjee-9299	45	35	literature	literature	NOUN
erjee-9299	45	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	45	37	especially	especially	ADV
erjee-9299	45	38	in	in	ADP
erjee-9299	45	39	children	child	NOUN
erjee-9299	45	40	’s	’s	PART
erjee-9299	45	41	books	book	NOUN
erjee-9299	45	42	.	.	PUNCT
erjee-9299	46	1	the	the	DET
erjee-9299	46	2	portrayal	portrayal	NOUN
erjee-9299	46	3	of	of	ADP
erjee-9299	46	4	a	a	DET
erjee-9299	46	5	character	character	NOUN
erjee-9299	46	6	’s	’s	PART
erjee-9299	46	7	gender	gender	NOUN
erjee-9299	46	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	46	9	which	which	PRON
erjee-9299	46	10	relates	relate	VERB
erjee-9299	46	11	to	to	ADP
erjee-9299	46	12	their	their	PRON
erjee-9299	46	13	internal	internal	ADJ
erjee-9299	46	14	social	social	ADJ
erjee-9299	46	15	construction	construction	NOUN
erjee-9299	46	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	46	17	does	do	AUX
erjee-9299	46	18	not	not	PART
erjee-9299	46	19	always	always	ADV
erjee-9299	46	20	align	align	VERB
erjee-9299	46	21	with	with	ADP
erjee-9299	46	22	their	their	PRON
erjee-9299	46	23	sex	sex	NOUN
erjee-9299	46	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	46	25	which	which	PRON
erjee-9299	46	26	relates	relate	VERB
erjee-9299	46	27	to	to	ADP
erjee-9299	46	28	biology	biology	NOUN
erjee-9299	46	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	47	1	in	in	ADP
erjee-9299	47	2	other	other	ADJ
erjee-9299	47	3	words	word	NOUN
erjee-9299	47	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	47	5	studying	study	VERB
erjee-9299	47	6	how	how	SCONJ
erjee-9299	47	7	gender	gender	NOUN
erjee-9299	47	8	is	be	AUX
erjee-9299	47	9	portrayed	portray	VERB
erjee-9299	47	10	in	in	ADP
erjee-9299	47	11	children	child	NOUN
erjee-9299	47	12	’s	’s	PART
erjee-9299	47	13	literature	literature	NOUN
erjee-9299	47	14	can	can	AUX
erjee-9299	47	15	provide	provide	VERB
erjee-9299	47	16	an	an	DET
erjee-9299	47	17	understanding	understanding	NOUN
erjee-9299	47	18	of	of	ADP
erjee-9299	47	19	the	the	DET
erjee-9299	47	20	prevailing	prevail	VERB
erjee-9299	47	21	gender	gender	NOUN
erjee-9299	47	22	dominance	dominance	NOUN
erjee-9299	47	23	relations	relation	NOUN
erjee-9299	47	24	in	in	ADP
erjee-9299	47	25	society	society	NOUN
erjee-9299	47	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	47	27	as	as	SCONJ
erjee-9299	47	28	explored	explore	VERB
erjee-9299	47	29	in	in	ADP
erjee-9299	47	30	studies	study	NOUN
erjee-9299	47	31	by	by	ADP
erjee-9299	47	32	bisht	bisht	PROPN
erjee-9299	47	33	(	(	PUNCT
erjee-9299	47	34	2020	2020	NUM
erjee-9299	47	35	)	)	PUNCT
erjee-9299	47	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	48	1	studies	study	NOUN
erjee-9299	48	2	on	on	ADP
erjee-9299	48	3	gender	gender	NOUN
erjee-9299	48	4	inequality	inequality	NOUN
erjee-9299	48	5	in	in	ADP
erjee-9299	48	6	literary	literary	ADJ
erjee-9299	48	7	works	work	NOUN
erjee-9299	48	8	have	have	AUX
erjee-9299	48	9	been	be	AUX
erjee-9299	48	10	conducted	conduct	VERB
erjee-9299	48	11	by	by	ADP
erjee-9299	48	12	researchers	researcher	NOUN
erjee-9299	48	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	48	14	as	as	ADV
erjee-9299	48	15	well	well	ADV
erjee-9299	48	16	as	as	ADP
erjee-9299	48	17	in	in	ADP
erjee-9299	48	18	children	child	NOUN
erjee-9299	48	19	’s	’s	PART
erjee-9299	48	20	literature	literature	NOUN
erjee-9299	48	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	49	1	čermáková	čermáková	PROPN
erjee-9299	49	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	49	3	mahlberg	mahlberg	PROPN
erjee-9299	49	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	49	5	2018	2018	NUM
erjee-9299	49	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	49	7	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	49	8	the	the	DET
erjee-9299	49	9	original	original	ADJ
erjee-9299	49	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	49	11	the	the	DET
erjee-9299	49	12	translation	translation	NOUN
erjee-9299	49	13	of	of	ADP
erjee-9299	49	14	lewis	lewis	PROPN
erjee-9299	49	15	caroll	caroll	PROPN
erjee-9299	49	16	’s	’s	PROPN
erjee-9299	49	17	alice	alice	PROPN
erjee-9299	49	18	’s	’s	PART
erjee-9299	49	19	adventure	adventure	NOUN
erjee-9299	49	20	in	in	ADP
erjee-9299	49	21	wonderland	wonderland	NOUN
erjee-9299	49	22	from	from	ADP
erjee-9299	49	23	english	english	PROPN
erjee-9299	49	24	to	to	ADP
erjee-9299	49	25	czech	czech	PROPN
erjee-9299	49	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	50	1	the	the	DET
erjee-9299	50	2	research	research	NOUN
erjee-9299	50	3	focused	focus	VERB
erjee-9299	50	4	on	on	ADP
erjee-9299	50	5	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	50	6	performed	perform	VERB
erjee-9299	50	7	by	by	ADP
erjee-9299	50	8	the	the	DET
erjee-9299	50	9	body	body	NOUN
erjee-9299	50	10	part	part	NOUN
erjee-9299	50	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	50	12	specifically	specifically	ADV
erjee-9299	50	13	the	the	DET
erjee-9299	50	14	mouth	mouth	NOUN
erjee-9299	50	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	50	16	in	in	ADP
erjee-9299	50	17	the	the	DET
erjee-9299	50	18	two	two	NUM
erjee-9299	50	19	genders	gender	NOUN
erjee-9299	50	20	of	of	ADP
erjee-9299	50	21	the	the	DET
erjee-9299	50	22	characters	character	NOUN
erjee-9299	50	23	in	in	ADP
erjee-9299	50	24	the	the	DET
erjee-9299	50	25	story	story	NOUN
erjee-9299	50	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	51	1	the	the	DET
erjee-9299	51	2	results	result	NOUN
erjee-9299	51	3	show	show	VERB
erjee-9299	51	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	51	5	male	male	ADJ
erjee-9299	51	6	characters	character	NOUN
erjee-9299	51	7	use	use	VERB
erjee-9299	51	8	the	the	DET
erjee-9299	51	9	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	51	10	shouted	shout	VERB
erjee-9299	51	11	and	and	CCONJ
erjee-9299	51	12	roared	roar	VERB
erjee-9299	51	13	more	more	ADV
erjee-9299	51	14	frequently	frequently	ADV
erjee-9299	51	15	than	than	ADP
erjee-9299	51	16	female	female	ADJ
erjee-9299	51	17	characters	character	NOUN
erjee-9299	51	18	(	(	PUNCT
erjee-9299	51	19	čermáková	čermáková	PROPN
erjee-9299	51	20	&	&	CCONJ
erjee-9299	51	21	mahlberg	mahlberg	PROPN
erjee-9299	51	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	51	23	2018	2018	NUM
erjee-9299	51	24	)	)	PUNCT
erjee-9299	51	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	52	1	these	these	DET
erjee-9299	52	2	results	result	NOUN
erjee-9299	52	3	were	be	AUX
erjee-9299	52	4	found	find	VERB
erjee-9299	52	5	in	in	ADP
erjee-9299	52	6	works	work	NOUN
erjee-9299	52	7	in	in	ADP
erjee-9299	52	8	the	the	DET
erjee-9299	52	9	two	two	NUM
erjee-9299	52	10	languages	language	NOUN
erjee-9299	52	11	studied	study	VERB
erjee-9299	52	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	53	1	then	then	ADV
erjee-9299	53	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	53	3	another	another	DET
erjee-9299	53	4	study	study	NOUN
erjee-9299	53	5	by	by	ADP
erjee-9299	53	6	the	the	DET
erjee-9299	53	7	two	two	NUM
erjee-9299	53	8	researchers	researcher	NOUN
erjee-9299	53	9	was	be	AUX
erjee-9299	53	10	also	also	ADV
erjee-9299	53	11	conducted	conduct	VERB
erjee-9299	53	12	in	in	ADP
erjee-9299	53	13	2022	2022	NUM
erjee-9299	53	14	by	by	ADP
erjee-9299	53	15	comparing	compare	VERB
erjee-9299	53	16	the	the	DET
erjee-9299	53	17	representation	representation	NOUN
erjee-9299	53	18	of	of	ADP
erjee-9299	53	19	body	body	NOUN
erjee-9299	53	20	parts	part	NOUN
erjee-9299	53	21	in	in	ADP
erjee-9299	53	22	contemporary	contemporary	ADJ
erjee-9299	53	23	and	and	CCONJ
erjee-9299	53	24	19th	19th	ADJ
erjee-9299	53	25	-	-	PUNCT
erjee-9299	53	26	century	century	NOUN
erjee-9299	53	27	children	child	NOUN
erjee-9299	53	28	’s	’s	PART
erjee-9299	53	29	literature	literature	NOUN
erjee-9299	53	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	54	1	the	the	DET
erjee-9299	54	2	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	54	3	showed	show	VERB
erjee-9299	54	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	54	5	female	female	ADJ
erjee-9299	54	6	characters	character	NOUN
erjee-9299	54	7	had	have	VERB
erjee-9299	54	8	more	more	ADJ
erjee-9299	54	9	space	space	NOUN
erjee-9299	54	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	54	11	variety	variety	NOUN
erjee-9299	54	12	in	in	ADP
erjee-9299	54	13	contemporary	contemporary	ADJ
erjee-9299	54	14	children	child	NOUN
erjee-9299	54	15	’s	’s	PART
erjee-9299	54	16	literature	literature	NOUN
erjee-9299	54	17	but	but	CCONJ
erjee-9299	54	18	were	be	AUX
erjee-9299	54	19	also	also	ADV
erjee-9299	54	20	more	more	ADV
erjee-9299	54	21	limited	limited	ADJ
erjee-9299	54	22	in	in	ADP
erjee-9299	54	23	terms	term	NOUN
erjee-9299	54	24	of	of	ADP
erjee-9299	54	25	behavior	behavior	NOUN
erjee-9299	54	26	in	in	ADP
erjee-9299	54	27	both	both	CCONJ
erjee-9299	54	28	contemporary	contemporary	ADJ
erjee-9299	54	29	and	and	CCONJ
erjee-9299	54	30	19th	19th	ADJ
erjee-9299	54	31	-	-	PUNCT
erjee-9299	54	32	century	century	NOUN
erjee-9299	54	33	children	child	NOUN
erjee-9299	54	34	’s	’s	PART
erjee-9299	54	35	literature	literature	NOUN
erjee-9299	54	36	(	(	PUNCT
erjee-9299	54	37	čermáková	čermáková	PROPN
erjee-9299	54	38	&	&	CCONJ
erjee-9299	54	39	mahlberg	mahlberg	PROPN
erjee-9299	54	40	,	,	PUNCT
erjee-9299	54	41	2022	2022	NUM
erjee-9299	54	42	)	)	PUNCT
erjee-9299	54	43	.	.	PUNCT
erjee-9299	55	1	in	in	ADP
erjee-9299	55	2	a	a	DET
erjee-9299	55	3	more	more	ADV
erjee-9299	55	4	recent	recent	ADJ
erjee-9299	55	5	study	study	NOUN
erjee-9299	55	6	conducted	conduct	VERB
erjee-9299	55	7	by	by	ADP
erjee-9299	55	8	fjelldal	fjelldal	NOUN
erjee-9299	55	9	(	(	PUNCT
erjee-9299	55	10	2022	2022	NUM
erjee-9299	55	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	55	12	on	on	ADP
erjee-9299	55	13	the	the	DET
erjee-9299	55	14	representation	representation	NOUN
erjee-9299	55	15	of	of	ADP
erjee-9299	55	16	five	five	NUM
erjee-9299	55	17	characters	character	NOUN
erjee-9299	55	18	in	in	ADP
erjee-9299	55	19	the	the	DET
erjee-9299	55	20	percy	percy	PROPN
erjee-9299	55	21	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	55	22	&	&	CCONJ
erjee-9299	55	23	the	the	DET
erjee-9299	55	24	olympians	olympian	NOUN
erjee-9299	55	25	series	serie	NOUN
erjee-9299	55	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	55	27	it	it	PRON
erjee-9299	55	28	was	be	AUX
erjee-9299	55	29	found	find	VERB
erjee-9299	55	30	that	that	SCONJ
erjee-9299	55	31	rick	rick	PROPN
erjee-9299	55	32	riordan	riordan	PROPN
erjee-9299	55	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	55	34	the	the	DET
erjee-9299	55	35	author	author	NOUN
erjee-9299	55	36	of	of	ADP
erjee-9299	55	37	the	the	DET
erjee-9299	55	38	series	series	NOUN
erjee-9299	55	39	,	,	PUNCT
erjee-9299	55	40	had	have	AUX
erjee-9299	55	41	disobeyed	disobey	VERB
erjee-9299	55	42	existing	exist	VERB
erjee-9299	55	43	gender	gender	NOUN
erjee-9299	55	44	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	55	45	by	by	ADP
erjee-9299	55	46	not	not	PART
erjee-9299	55	47	limiting	limit	VERB
erjee-9299	55	48	the	the	DET
erjee-9299	55	49	characters	character	NOUN
erjee-9299	55	50	to	to	ADP
erjee-9299	55	51	their	their	PRON
erjee-9299	55	52	sex	sex	NOUN
erjee-9299	55	53	(	(	PUNCT
erjee-9299	55	54	fjelldal	fjelldal	NOUN
erjee-9299	55	55	,	,	PUNCT
erjee-9299	55	56	2022	2022	NUM
erjee-9299	55	57	)	)	PUNCT
erjee-9299	55	58	.	.	PUNCT
erjee-9299	56	1	three	three	NUM
erjee-9299	56	2	of	of	ADP
erjee-9299	56	3	the	the	DET
erjee-9299	56	4	five	five	NUM
erjee-9299	56	5	characters	character	NOUN
erjee-9299	56	6	are	be	AUX
erjee-9299	56	7	created	create	VERB
erjee-9299	56	8	by	by	ADP
erjee-9299	56	9	the	the	DET
erjee-9299	56	10	author	author	NOUN
erjee-9299	56	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	56	12	none	none	NOUN
erjee-9299	56	13	of	of	ADP
erjee-9299	56	14	whom	whom	PRON
erjee-9299	56	15	show	show	VERB
erjee-9299	56	16	stereotypically	stereotypically	ADV
erjee-9299	56	17	feminine	feminine	ADJ
erjee-9299	56	18	or	or	CCONJ
erjee-9299	56	19	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	56	20	traits	trait	NOUN
erjee-9299	56	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	56	22	nor	nor	CCONJ
erjee-9299	56	23	is	be	AUX
erjee-9299	56	24	one	one	NUM
erjee-9299	56	25	trait	trait	NOUN
erjee-9299	56	26	considered	consider	VERB
erjee-9299	56	27	more	more	ADV
erjee-9299	56	28	negative	negative	ADJ
erjee-9299	56	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	57	1	the	the	DET
erjee-9299	57	2	other	other	ADJ
erjee-9299	57	3	two	two	NUM
erjee-9299	57	4	are	be	AUX
erjee-9299	57	5	adaptations	adaptation	NOUN
erjee-9299	57	6	from	from	ADP
erjee-9299	57	7	greek	greek	ADJ
erjee-9299	57	8	mythology	mythology	NOUN
erjee-9299	57	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	58	1	fjeldall	fjeldall	PROPN
erjee-9299	58	2	compared	compare	VERB
erjee-9299	58	3	both	both	CCONJ
erjee-9299	58	4	the	the	DET
erjee-9299	58	5	mythological	mythological	ADJ
erjee-9299	58	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	58	7	serialized	serialized	ADJ
erjee-9299	58	8	versions	version	NOUN
erjee-9299	58	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	59	1	his	his	PRON
erjee-9299	59	2	findings	finding	NOUN
erjee-9299	59	3	showed	show	VERB
erjee-9299	59	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	59	5	rick	rick	PROPN
erjee-9299	59	6	riordan	riordan	PROPN
erjee-9299	59	7	retold	retell	VERB
erjee-9299	59	8	and	and	CCONJ
erjee-9299	59	9	maintained	maintain	VERB
erjee-9299	59	10	the	the	DET
erjee-9299	59	11	mythological	mythological	ADJ
erjee-9299	59	12	characters	character	NOUN
erjee-9299	59	13	english	english	PROPN
erjee-9299	59	14	review	review	PROPN
erjee-9299	59	15	:	:	PUNCT
erjee-9299	59	16	journal	journal	NOUN
erjee-9299	59	17	of	of	ADP
erjee-9299	59	18	english	english	ADJ
erjee-9299	59	19	education	education	PROPN
erjee-9299	59	20	p	p	PROPN
erjee-9299	59	21	-	-	PUNCT
erjee-9299	59	22	issn	issn	PROPN
erjee-9299	59	23	2301	2301	NUM
erjee-9299	59	24	-	-	SYM
erjee-9299	59	25	7554	7554	NUM
erjee-9299	59	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	59	27	e	e	X
erjee-9299	59	28	-	-	PUNCT
erjee-9299	59	29	issn	issn	VERB
erjee-9299	59	30	2541	2541	NUM
erjee-9299	59	31	-	-	SYM
erjee-9299	59	32	3643	3643	NUM
erjee-9299	59	33	volume	volume	NOUN
erjee-9299	59	34	12	12	NUM
erjee-9299	59	35	,	,	PUNCT
erjee-9299	59	36	issue	issue	NOUN
erjee-9299	59	37	1	1	NUM
erjee-9299	59	38	,	,	PUNCT
erjee-9299	59	39	february	february	PROPN
erjee-9299	59	40	2024	2024	NUM
erjee-9299	59	41	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	PROPN
erjee-9299	59	42	295	295	NUM
erjee-9299	59	43	in	in	ADP
erjee-9299	59	44	the	the	DET
erjee-9299	59	45	storyline	storyline	NOUN
erjee-9299	59	46	(	(	PUNCT
erjee-9299	59	47	fjelldal	fjelldal	NOUN
erjee-9299	59	48	,	,	PUNCT
erjee-9299	59	49	2022	2022	NUM
erjee-9299	59	50	)	)	PUNCT
erjee-9299	59	51	.	.	PUNCT
erjee-9299	60	1	in	in	ADP
erjee-9299	60	2	2023	2023	NUM
erjee-9299	60	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	60	4	harry	harry	PROPN
erjee-9299	60	5	potter	potter	PROPN
erjee-9299	60	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	60	7	percy	percy	PROPN
erjee-9299	60	8	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	60	9	and	and	CCONJ
erjee-9299	60	10	the	the	DET
erjee-9299	60	11	olympians	olympian	NOUN
erjee-9299	60	12	series	series	NOUN
erjee-9299	60	13	was	be	AUX
erjee-9299	60	14	studied	study	VERB
erjee-9299	60	15	by	by	ADP
erjee-9299	60	16	andersen	andersen	PROPN
erjee-9299	60	17	(	(	PUNCT
erjee-9299	60	18	2023	2023	NUM
erjee-9299	60	19	)	)	PUNCT
erjee-9299	60	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	61	1	the	the	DET
erjee-9299	61	2	research	research	NOUN
erjee-9299	61	3	explored	explore	VERB
erjee-9299	61	4	how	how	SCONJ
erjee-9299	61	5	gender	gender	NOUN
erjee-9299	61	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	61	7	gender	gender	NOUN
erjee-9299	61	8	roles	role	NOUN
erjee-9299	61	9	were	be	AUX
erjee-9299	61	10	represented	represent	VERB
erjee-9299	61	11	in	in	ADP
erjee-9299	61	12	fantasy	fantasy	NOUN
erjee-9299	61	13	literature	literature	NOUN
erjee-9299	61	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	62	1	the	the	DET
erjee-9299	62	2	findings	finding	NOUN
erjee-9299	62	3	showed	show	VERB
erjee-9299	62	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	62	5	from	from	ADP
erjee-9299	62	6	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	62	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	62	8	adjectives	adjective	NOUN
erjee-9299	62	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	62	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	62	11	adverbs	adverb	NOUN
erjee-9299	62	12	in	in	ADP
erjee-9299	62	13	gender	gender	NOUN
erjee-9299	62	14	talk	talk	NOUN
erjee-9299	62	15	and	and	CCONJ
erjee-9299	62	16	discourse	discourse	NOUN
erjee-9299	62	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	62	18	both	both	DET
erjee-9299	62	19	novelists	novelist	NOUN
erjee-9299	62	20	have	have	AUX
erjee-9299	62	21	chosen	choose	VERB
erjee-9299	62	22	words	word	NOUN
erjee-9299	62	23	that	that	PRON
erjee-9299	62	24	described	describe	VERB
erjee-9299	62	25	female	female	ADJ
erjee-9299	62	26	characters	character	NOUN
erjee-9299	62	27	with	with	ADP
erjee-9299	62	28	negative	negative	ADJ
erjee-9299	62	29	connotations	connotation	NOUN
erjee-9299	62	30	,	,	PUNCT
erjee-9299	62	31	while	while	SCONJ
erjee-9299	62	32	male	male	ADJ
erjee-9299	62	33	characters	character	NOUN
erjee-9299	62	34	in	in	ADP
erjee-9299	62	35	the	the	DET
erjee-9299	62	36	opposite	opposite	ADJ
erjee-9299	62	37	way	way	NOUN
erjee-9299	62	38	.	.	PUNCT
erjee-9299	63	1	in	in	ADP
erjee-9299	63	2	other	other	ADJ
erjee-9299	63	3	words	word	NOUN
erjee-9299	63	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	63	5	female	female	ADJ
erjee-9299	63	6	characters	character	NOUN
erjee-9299	63	7	were	be	AUX
erjee-9299	63	8	represented	represent	VERB
erjee-9299	63	9	in	in	ADP
erjee-9299	63	10	a	a	DET
erjee-9299	63	11	way	way	NOUN
erjee-9299	63	12	that	that	PRON
erjee-9299	63	13	was	be	AUX
erjee-9299	63	14	in	in	ADP
erjee-9299	63	15	line	line	NOUN
erjee-9299	63	16	with	with	ADP
erjee-9299	63	17	existing	exist	VERB
erjee-9299	63	18	gender	gender	NOUN
erjee-9299	63	19	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	63	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	64	1	in	in	ADP
erjee-9299	64	2	the	the	DET
erjee-9299	64	3	same	same	ADJ
erjee-9299	64	4	year	year	NOUN
erjee-9299	64	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	64	6	qayyum	qayyum	PROPN
erjee-9299	64	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	64	8	fatima	fatima	PROPN
erjee-9299	64	9	(	(	PUNCT
erjee-9299	64	10	2023	2023	NUM
erjee-9299	64	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	64	12	also	also	ADV
erjee-9299	64	13	conducted	conduct	VERB
erjee-9299	64	14	research	research	NOUN
erjee-9299	64	15	on	on	ADP
erjee-9299	64	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	64	17	representation	representation	NOUN
erjee-9299	64	18	in	in	ADP
erjee-9299	64	19	a	a	DET
erjee-9299	64	20	novel	novel	NOUN
erjee-9299	64	21	entitled	entitle	VERB
erjee-9299	64	22	a	a	DET
erjee-9299	64	23	thousand	thousand	NUM
erjee-9299	64	24	splendid	splendid	ADJ
erjee-9299	64	25	suns	sun	NOUN
erjee-9299	64	26	by	by	ADP
erjee-9299	64	27	khaled	khaled	PROPN
erjee-9299	64	28	hosseini	hosseini	PROPN
erjee-9299	64	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	65	1	the	the	DET
erjee-9299	65	2	aspects	aspect	NOUN
erjee-9299	65	3	they	they	PRON
erjee-9299	65	4	studied	study	VERB
erjee-9299	65	5	were	be	AUX
erjee-9299	65	6	adjectives	adjective	NOUN
erjee-9299	65	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	65	8	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	65	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	65	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	65	11	taboo	taboo	ADJ
erjee-9299	65	12	terms	term	NOUN
erjee-9299	65	13	used	use	VERB
erjee-9299	65	14	by	by	ADP
erjee-9299	65	15	male	male	ADJ
erjee-9299	65	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	65	17	female	female	ADJ
erjee-9299	65	18	characters	character	NOUN
erjee-9299	65	19	in	in	ADP
erjee-9299	65	20	the	the	DET
erjee-9299	65	21	novel	novel	NOUN
erjee-9299	65	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	66	1	with	with	ADP
erjee-9299	66	2	the	the	DET
erjee-9299	66	3	aid	aid	NOUN
erjee-9299	66	4	of	of	ADP
erjee-9299	66	5	the	the	DET
erjee-9299	66	6	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	66	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	66	8	it	it	PRON
erjee-9299	66	9	was	be	AUX
erjee-9299	66	10	found	find	VERB
erjee-9299	66	11	that	that	SCONJ
erjee-9299	66	12	male	male	ADJ
erjee-9299	66	13	characters	character	NOUN
erjee-9299	66	14	are	be	AUX
erjee-9299	66	15	portrayed	portray	VERB
erjee-9299	66	16	to	to	PART
erjee-9299	66	17	be	be	AUX
erjee-9299	66	18	strong	strong	ADJ
erjee-9299	66	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	66	20	immoral	immoral	ADJ
erjee-9299	66	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	66	22	authoritarian	authoritarian	ADJ
erjee-9299	66	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	66	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	66	25	domineering	domineering	ADJ
erjee-9299	66	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	66	27	while	while	SCONJ
erjee-9299	66	28	female	female	ADJ
erjee-9299	66	29	characters	character	NOUN
erjee-9299	66	30	are	be	AUX
erjee-9299	66	31	oppressed	oppress	VERB
erjee-9299	66	32	,	,	PUNCT
erjee-9299	66	33	victimized	victimize	VERB
erjee-9299	66	34	,	,	PUNCT
erjee-9299	66	35	and	and	CCONJ
erjee-9299	66	36	weak	weak	ADJ
erjee-9299	66	37	.	.	PUNCT
erjee-9299	67	1	through	through	ADP
erjee-9299	67	2	occurrences	occurrence	NOUN
erjee-9299	67	3	and	and	CCONJ
erjee-9299	67	4	concordances	concordance	NOUN
erjee-9299	67	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	67	6	the	the	DET
erjee-9299	67	7	results	result	NOUN
erjee-9299	67	8	also	also	ADV
erjee-9299	67	9	show	show	VERB
erjee-9299	67	10	that	that	SCONJ
erjee-9299	67	11	men	man	NOUN
erjee-9299	67	12	repeatedly	repeatedly	ADV
erjee-9299	67	13	abuse	abuse	VERB
erjee-9299	67	14	women	woman	NOUN
erjee-9299	67	15	physically	physically	ADV
erjee-9299	67	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	67	17	verbally	verbally	ADV
erjee-9299	67	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	68	1	taboo	taboo	ADJ
erjee-9299	68	2	terms	term	NOUN
erjee-9299	68	3	are	be	AUX
erjee-9299	68	4	also	also	ADV
erjee-9299	68	5	mostly	mostly	ADV
erjee-9299	68	6	used	use	VERB
erjee-9299	68	7	by	by	ADP
erjee-9299	68	8	male	male	ADJ
erjee-9299	68	9	characters	character	NOUN
erjee-9299	68	10	to	to	PART
erjee-9299	68	11	demean	demean	VERB
erjee-9299	68	12	others	other	NOUN
erjee-9299	68	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	68	14	especially	especially	ADV
erjee-9299	68	15	women	woman	NOUN
erjee-9299	68	16	in	in	ADP
erjee-9299	68	17	the	the	DET
erjee-9299	68	18	novel	novel	NOUN
erjee-9299	68	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	69	1	at	at	ADP
erjee-9299	69	2	a	a	DET
erjee-9299	69	3	glance	glance	NOUN
erjee-9299	69	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	69	5	fjeldall	fjeldall	NOUN
erjee-9299	69	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	69	7	andersen	andersen	PROPN
erjee-9299	69	8	’s	’s	PART
erjee-9299	69	9	researches	research	NOUN
erjee-9299	69	10	are	be	AUX
erjee-9299	69	11	similar	similar	ADJ
erjee-9299	69	12	to	to	ADP
erjee-9299	69	13	this	this	DET
erjee-9299	69	14	study	study	NOUN
erjee-9299	69	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	69	16	in	in	ADP
erjee-9299	69	17	terms	term	NOUN
erjee-9299	69	18	of	of	ADP
erjee-9299	69	19	the	the	DET
erjee-9299	69	20	data	datum	NOUN
erjee-9299	69	21	source	source	NOUN
erjee-9299	69	22	used	use	VERB
erjee-9299	69	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	70	1	however	however	ADV
erjee-9299	70	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	70	3	two	two	NUM
erjee-9299	70	4	points	point	NOUN
erjee-9299	70	5	distinguish	distinguish	VERB
erjee-9299	70	6	their	their	PRON
erjee-9299	70	7	research	research	NOUN
erjee-9299	70	8	from	from	ADP
erjee-9299	70	9	this	this	DET
erjee-9299	70	10	study	study	NOUN
erjee-9299	70	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	71	1	first	first	ADV
erjee-9299	71	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	71	3	fjeldall	fjeldall	PROPN
erjee-9299	71	4	’s	’s	PART
erjee-9299	71	5	research	research	NOUN
erjee-9299	71	6	only	only	ADV
erjee-9299	71	7	focuses	focus	VERB
erjee-9299	71	8	on	on	ADP
erjee-9299	71	9	the	the	DET
erjee-9299	71	10	gender	gender	NOUN
erjee-9299	71	11	representation	representation	NOUN
erjee-9299	71	12	of	of	ADP
erjee-9299	71	13	five	five	NUM
erjee-9299	71	14	selected	select	VERB
erjee-9299	71	15	characters	character	NOUN
erjee-9299	71	16	interpreted	interpret	VERB
erjee-9299	71	17	through	through	ADP
erjee-9299	71	18	a	a	DET
erjee-9299	71	19	literature	literature	NOUN
erjee-9299	71	20	study	study	NOUN
erjee-9299	71	21	after	after	ADP
erjee-9299	71	22	reading	read	VERB
erjee-9299	71	23	the	the	DET
erjee-9299	71	24	five	five	NUM
erjee-9299	71	25	books	book	NOUN
erjee-9299	71	26	in	in	ADP
erjee-9299	71	27	the	the	DET
erjee-9299	71	28	series	series	NOUN
erjee-9299	71	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	72	1	meanwhile	meanwhile	ADV
erjee-9299	72	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	72	3	andersen	andersen	PROPN
erjee-9299	72	4	’s	’s	PART
erjee-9299	72	5	study	study	NOUN
erjee-9299	72	6	only	only	ADV
erjee-9299	72	7	looked	look	VERB
erjee-9299	72	8	at	at	ADP
erjee-9299	72	9	adjectives	adjective	NOUN
erjee-9299	72	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	72	11	and	and	CCONJ
erjee-9299	72	12	adverbs	adverb	NOUN
erjee-9299	72	13	in	in	ADP
erjee-9299	72	14	gender	gender	NOUN
erjee-9299	72	15	talk	talk	NOUN
erjee-9299	72	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	72	17	discourse	discourse	NOUN
erjee-9299	72	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	73	1	in	in	ADP
erjee-9299	73	2	contrast	contrast	NOUN
erjee-9299	73	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	73	4	this	this	DET
erjee-9299	73	5	research	research	NOUN
erjee-9299	73	6	focuses	focus	VERB
erjee-9299	73	7	on	on	ADP
erjee-9299	73	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	73	9	representation	representation	NOUN
erjee-9299	73	10	displayed	display	VERB
erjee-9299	73	11	with	with	ADP
erjee-9299	73	12	the	the	DET
erjee-9299	73	13	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	73	14	of	of	ADP
erjee-9299	73	15	the	the	DET
erjee-9299	73	16	body	body	NOUN
erjee-9299	73	17	parts	part	NOUN
erjee-9299	73	18	using	use	VERB
erjee-9299	73	19	the	the	DET
erjee-9299	73	20	assistance	assistance	NOUN
erjee-9299	73	21	of	of	ADP
erjee-9299	73	22	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	73	23	linguistics	linguistic	NOUN
erjee-9299	73	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	74	1	the	the	DET
erjee-9299	74	2	second	second	ADJ
erjee-9299	74	3	difference	difference	NOUN
erjee-9299	74	4	is	be	AUX
erjee-9299	74	5	that	that	SCONJ
erjee-9299	74	6	fjeldall	fjeldall	PROPN
erjee-9299	74	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	74	8	andersen	andersen	PROPN
erjee-9299	74	9	’s	’s	PART
erjee-9299	74	10	research	research	NOUN
erjee-9299	74	11	only	only	ADV
erjee-9299	74	12	used	use	VERB
erjee-9299	74	13	the	the	DET
erjee-9299	74	14	original	original	ADJ
erjee-9299	74	15	version	version	NOUN
erjee-9299	74	16	of	of	ADP
erjee-9299	74	17	the	the	DET
erjee-9299	74	18	book	book	NOUN
erjee-9299	74	19	in	in	ADP
erjee-9299	74	20	english	english	PROPN
erjee-9299	74	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	74	22	while	while	SCONJ
erjee-9299	74	23	the	the	DET
erjee-9299	74	24	object	object	NOUN
erjee-9299	74	25	of	of	ADP
erjee-9299	74	26	this	this	DET
erjee-9299	74	27	research	research	NOUN
erjee-9299	74	28	is	be	AUX
erjee-9299	74	29	a	a	DET
erjee-9299	74	30	combination	combination	NOUN
erjee-9299	74	31	of	of	ADP
erjee-9299	74	32	the	the	DET
erjee-9299	74	33	english	english	ADJ
erjee-9299	74	34	version	version	NOUN
erjee-9299	74	35	and	and	CCONJ
erjee-9299	74	36	its	its	PRON
erjee-9299	74	37	translation	translation	NOUN
erjee-9299	74	38	into	into	ADP
erjee-9299	74	39	indonesian	indonesian	PROPN
erjee-9299	74	40	.	.	PUNCT
erjee-9299	75	1	although	although	SCONJ
erjee-9299	75	2	qayyum	qayyum	PROPN
erjee-9299	75	3	and	and	CCONJ
erjee-9299	75	4	fatima	fatima	PROPN
erjee-9299	75	5	's	's	PART
erjee-9299	75	6	(	(	PUNCT
erjee-9299	75	7	2023	2023	NUM
erjee-9299	75	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	75	9	research	research	NOUN
erjee-9299	75	10	also	also	ADV
erjee-9299	75	11	uses	use	VERB
erjee-9299	75	12	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	75	13	linguistics	linguistic	NOUN
erjee-9299	75	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	75	15	examines	examine	VERB
erjee-9299	75	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	75	17	representation	representation	NOUN
erjee-9299	75	18	in	in	ADP
erjee-9299	75	19	novels	novel	NOUN
erjee-9299	75	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	75	21	the	the	DET
erjee-9299	75	22	aspects	aspect	NOUN
erjee-9299	75	23	studied	study	VERB
erjee-9299	75	24	were	be	AUX
erjee-9299	75	25	not	not	PART
erjee-9299	75	26	body	body	NOUN
erjee-9299	75	27	parts	part	NOUN
erjee-9299	75	28	collocations	collocation	NOUN
erjee-9299	75	29	and	and	CCONJ
erjee-9299	75	30	did	do	AUX
erjee-9299	75	31	not	not	PART
erjee-9299	75	32	involve	involve	VERB
erjee-9299	75	33	translated	translate	VERB
erjee-9299	75	34	versions	version	NOUN
erjee-9299	75	35	.	.	PUNCT
erjee-9299	76	1	therefore	therefore	ADV
erjee-9299	76	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	76	3	these	these	DET
erjee-9299	76	4	previous	previous	ADJ
erjee-9299	76	5	researches	research	NOUN
erjee-9299	76	6	provide	provide	VERB
erjee-9299	76	7	benefits	benefit	NOUN
erjee-9299	76	8	for	for	ADP
erjee-9299	76	9	this	this	DET
erjee-9299	76	10	research	research	NOUN
erjee-9299	76	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	76	12	especially	especially	ADV
erjee-9299	76	13	regarding	regard	VERB
erjee-9299	76	14	the	the	DET
erjee-9299	76	15	understanding	understanding	NOUN
erjee-9299	76	16	of	of	ADP
erjee-9299	76	17	gender	gender	NOUN
erjee-9299	76	18	construction	construction	NOUN
erjee-9299	76	19	in	in	ADP
erjee-9299	76	20	literature	literature	NOUN
erjee-9299	76	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	77	1	these	these	DET
erjee-9299	77	2	previous	previous	ADJ
erjee-9299	77	3	studies	study	NOUN
erjee-9299	77	4	examined	examine	VERB
erjee-9299	77	5	the	the	DET
erjee-9299	77	6	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	77	7	between	between	ADP
erjee-9299	77	8	the	the	DET
erjee-9299	77	9	representation	representation	NOUN
erjee-9299	77	10	of	of	ADP
erjee-9299	77	11	male	male	ADJ
erjee-9299	77	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	77	13	female	female	ADJ
erjee-9299	77	14	characters	character	NOUN
erjee-9299	77	15	in	in	ADP
erjee-9299	77	16	children	child	NOUN
erjee-9299	77	17	’s	’s	PART
erjee-9299	77	18	literature	literature	NOUN
erjee-9299	77	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	78	1	all	all	PRON
erjee-9299	78	2	of	of	ADP
erjee-9299	78	3	them	they	PRON
erjee-9299	78	4	investigated	investigate	VERB
erjee-9299	78	5	the	the	DET
erjee-9299	78	6	existence	existence	NOUN
erjee-9299	78	7	of	of	ADP
erjee-9299	78	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	78	9	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	78	10	in	in	ADP
erjee-9299	78	11	society	society	NOUN
erjee-9299	78	12	implied	imply	VERB
erjee-9299	78	13	in	in	ADP
erjee-9299	78	14	children	child	NOUN
erjee-9299	78	15	’s	’s	PART
erjee-9299	78	16	literature	literature	NOUN
erjee-9299	78	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	78	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	78	19	two	two	NUM
erjee-9299	78	20	examined	examine	VERB
erjee-9299	78	21	the	the	DET
erjee-9299	78	22	representation	representation	NOUN
erjee-9299	78	23	of	of	ADP
erjee-9299	78	24	characters	character	NOUN
erjee-9299	78	25	with	with	ADP
erjee-9299	78	26	body	body	NOUN
erjee-9299	78	27	parts	part	NOUN
erjee-9299	78	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	79	1	however	however	ADV
erjee-9299	79	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	79	3	so	so	ADV
erjee-9299	79	4	far	far	ADV
erjee-9299	79	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	79	6	there	there	PRON
erjee-9299	79	7	has	have	AUX
erjee-9299	79	8	been	be	AUX
erjee-9299	79	9	no	no	DET
erjee-9299	79	10	research	research	NOUN
erjee-9299	79	11	on	on	ADP
erjee-9299	79	12	the	the	DET
erjee-9299	79	13	same	same	ADJ
erjee-9299	79	14	topic	topic	NOUN
erjee-9299	79	15	that	that	PRON
erjee-9299	79	16	combines	combine	VERB
erjee-9299	79	17	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	79	18	linguistics	linguistic	NOUN
erjee-9299	79	19	and	and	CCONJ
erjee-9299	79	20	translated	translate	VERB
erjee-9299	79	21	works	work	NOUN
erjee-9299	79	22	with	with	ADP
erjee-9299	79	23	english	english	PROPN
erjee-9299	79	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	79	25	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	79	26	language	language	NOUN
erjee-9299	79	27	pairs	pair	NOUN
erjee-9299	79	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	80	1	therefore	therefore	ADV
erjee-9299	80	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	80	3	this	this	DET
erjee-9299	80	4	study	study	NOUN
erjee-9299	80	5	attempts	attempt	VERB
erjee-9299	80	6	to	to	PART
erjee-9299	80	7	fill	fill	VERB
erjee-9299	80	8	the	the	DET
erjee-9299	80	9	research	research	NOUN
erjee-9299	80	10	gap	gap	NOUN
erjee-9299	80	11	by	by	ADP
erjee-9299	80	12	studying	study	VERB
erjee-9299	80	13	the	the	DET
erjee-9299	80	14	first	first	ADJ
erjee-9299	80	15	book	book	NOUN
erjee-9299	80	16	of	of	ADP
erjee-9299	80	17	percy	percy	PROPN
erjee-9299	80	18	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	80	19	&	&	CCONJ
erjee-9299	80	20	the	the	DET
erjee-9299	80	21	olympians	olympians	PROPN
erjee-9299	80	22	series	series	PROPN
erjee-9299	80	23	:	:	PUNCT
erjee-9299	80	24	the	the	DET
erjee-9299	80	25	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	80	26	thief	thief	NOUN
erjee-9299	80	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	80	28	written	write	VERB
erjee-9299	80	29	by	by	ADP
erjee-9299	80	30	a	a	DET
erjee-9299	80	31	male	male	ADJ
erjee-9299	80	32	author	author	NOUN
erjee-9299	80	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	80	34	and	and	CCONJ
erjee-9299	80	35	the	the	DET
erjee-9299	80	36	shift	shift	NOUN
erjee-9299	80	37	in	in	ADP
erjee-9299	80	38	gender	gender	NOUN
erjee-9299	80	39	dominance	dominance	NOUN
erjee-9299	80	40	in	in	ADP
erjee-9299	80	41	the	the	DET
erjee-9299	80	42	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	80	43	translation	translation	NOUN
erjee-9299	80	44	,	,	PUNCT
erjee-9299	80	45	translated	translate	VERB
erjee-9299	80	46	by	by	ADP
erjee-9299	80	47	a	a	DET
erjee-9299	80	48	female	female	ADJ
erjee-9299	80	49	translator	translator	NOUN
erjee-9299	80	50	.	.	PUNCT
erjee-9299	81	1	with	with	ADP
erjee-9299	81	2	this	this	DET
erjee-9299	81	3	idea	idea	NOUN
erjee-9299	81	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	81	5	the	the	DET
erjee-9299	81	6	research	research	NOUN
erjee-9299	81	7	explores	explore	VERB
erjee-9299	81	8	the	the	DET
erjee-9299	81	9	following	follow	VERB
erjee-9299	81	10	questions	question	NOUN
erjee-9299	81	11	:	:	PUNCT
erjee-9299	81	12	(	(	PUNCT
erjee-9299	81	13	1	1	X
erjee-9299	81	14	)	)	PUNCT
erjee-9299	81	15	what	what	PRON
erjee-9299	81	16	is	be	AUX
erjee-9299	81	17	the	the	DET
erjee-9299	81	18	ratio	ratio	NOUN
erjee-9299	81	19	between	between	ADP
erjee-9299	81	20	male	male	ADJ
erjee-9299	81	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	81	22	female	female	ADJ
erjee-9299	81	23	characters	character	NOUN
erjee-9299	81	24	in	in	ADP
erjee-9299	81	25	english	english	PROPN
erjee-9299	81	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	81	27	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	81	28	novels	novel	NOUN
erjee-9299	81	29	?	?	PUNCT
erjee-9299	82	1	(	(	PUNCT
erjee-9299	82	2	2	2	X
erjee-9299	82	3	)	)	PUNCT
erjee-9299	82	4	how	how	SCONJ
erjee-9299	82	5	are	be	AUX
erjee-9299	82	6	male	male	ADJ
erjee-9299	82	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	82	8	female	female	ADJ
erjee-9299	82	9	characters	character	NOUN
erjee-9299	82	10	represented	represent	VERB
erjee-9299	82	11	in	in	ADP
erjee-9299	82	12	their	their	PRON
erjee-9299	82	13	behavior	behavior	NOUN
erjee-9299	82	14	in	in	ADP
erjee-9299	82	15	english	english	PROPN
erjee-9299	82	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	82	17	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	82	18	novels	novel	NOUN
erjee-9299	82	19	?	?	PUNCT
erjee-9299	83	1	and	and	CCONJ
erjee-9299	83	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	83	3	3	3	X
erjee-9299	83	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	83	5	is	be	AUX
erjee-9299	83	6	there	there	PRON
erjee-9299	83	7	a	a	DET
erjee-9299	83	8	shift	shift	NOUN
erjee-9299	83	9	in	in	ADP
erjee-9299	83	10	gender	gender	NOUN
erjee-9299	83	11	dominance	dominance	NOUN
erjee-9299	83	12	from	from	ADP
erjee-9299	83	13	the	the	DET
erjee-9299	83	14	english	english	ADJ
erjee-9299	83	15	version	version	NOUN
erjee-9299	83	16	of	of	ADP
erjee-9299	83	17	the	the	DET
erjee-9299	83	18	novel	novel	NOUN
erjee-9299	83	19	to	to	ADP
erjee-9299	83	20	the	the	DET
erjee-9299	83	21	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	83	22	translation	translation	NOUN
erjee-9299	83	23	?	?	PUNCT
erjee-9299	84	1	method	method	VERB
erjee-9299	84	2	the	the	DET
erjee-9299	84	3	data	data	NOUN
erjee-9299	84	4	source	source	NOUN
erjee-9299	84	5	employed	employ	VERB
erjee-9299	84	6	in	in	ADP
erjee-9299	84	7	this	this	DET
erjee-9299	84	8	study	study	NOUN
erjee-9299	84	9	is	be	AUX
erjee-9299	84	10	a	a	DET
erjee-9299	84	11	parallel	parallel	ADJ
erjee-9299	84	12	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	84	13	from	from	ADP
erjee-9299	84	14	two	two	NUM
erjee-9299	84	15	novels	novel	NOUN
erjee-9299	84	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	84	17	percy	percy	PROPN
erjee-9299	84	18	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	84	19	&	&	CCONJ
erjee-9299	84	20	the	the	DET
erjee-9299	84	21	olympians	olympians	PROPN
erjee-9299	84	22	series	series	PROPN
erjee-9299	84	23	:	:	PUNCT
erjee-9299	84	24	the	the	DET
erjee-9299	84	25	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	84	26	thief	thief	NOUN
erjee-9299	84	27	in	in	ADP
erjee-9299	84	28	english	english	PROPN
erjee-9299	84	29	as	as	ADP
erjee-9299	84	30	the	the	DET
erjee-9299	84	31	source	source	NOUN
erjee-9299	84	32	text	text	NOUN
erjee-9299	84	33	(	(	PUNCT
erjee-9299	84	34	st	st	PROPN
erjee-9299	84	35	)	)	PUNCT
erjee-9299	84	36	and	and	CCONJ
erjee-9299	84	37	percy	percy	PROPN
erjee-9299	84	38	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	84	39	&	&	CCONJ
erjee-9299	84	40	dewa	dewa	PROPN
erjee-9299	84	41	-	-	PUNCT
erjee-9299	84	42	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	84	43	olympia	olympia	PROPN
erjee-9299	84	44	:	:	PUNCT
erjee-9299	84	45	pencuri	pencuri	PROPN
erjee-9299	84	46	petir	petir	PROPN
erjee-9299	84	47	,	,	PUNCT
erjee-9299	84	48	which	which	PRON
erjee-9299	84	49	is	be	AUX
erjee-9299	84	50	the	the	DET
erjee-9299	84	51	target	target	NOUN
erjee-9299	84	52	text	text	NOUN
erjee-9299	84	53	(	(	PUNCT
erjee-9299	84	54	tt	tt	PROPN
erjee-9299	84	55	)	)	PUNCT
erjee-9299	84	56	in	in	ADP
erjee-9299	84	57	indonesian	indonesian	PROPN
erjee-9299	84	58	.	.	PUNCT
erjee-9299	85	1	these	these	DET
erjee-9299	85	2	books	book	NOUN
erjee-9299	85	3	were	be	AUX
erjee-9299	85	4	chosen	choose	VERB
erjee-9299	85	5	since	since	SCONJ
erjee-9299	85	6	they	they	PRON
erjee-9299	85	7	meet	meet	VERB
erjee-9299	85	8	the	the	DET
erjee-9299	85	9	criteria	criterion	NOUN
erjee-9299	85	10	for	for	ADP
erjee-9299	85	11	this	this	DET
erjee-9299	85	12	study	study	NOUN
erjee-9299	85	13	:	:	PUNCT
erjee-9299	85	14	children	child	NOUN
erjee-9299	85	15	’s	’s	PART
erjee-9299	85	16	literature	literature	NOUN
erjee-9299	85	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	85	18	being	be	AUX
erjee-9299	85	19	one	one	NUM
erjee-9299	85	20	of	of	ADP
erjee-9299	85	21	the	the	DET
erjee-9299	85	22	bestsellers	bestseller	NOUN
erjee-9299	85	23	so	so	SCONJ
erjee-9299	85	24	that	that	SCONJ
erjee-9299	85	25	it	it	PRON
erjee-9299	85	26	has	have	AUX
erjee-9299	85	27	been	be	AUX
erjee-9299	85	28	translated	translate	VERB
erjee-9299	85	29	into	into	ADP
erjee-9299	85	30	many	many	ADJ
erjee-9299	85	31	languages	language	NOUN
erjee-9299	85	32	,	,	PUNCT
erjee-9299	85	33	and	and	CCONJ
erjee-9299	85	34	has	have	AUX
erjee-9299	85	35	not	not	PART
erjee-9299	85	36	been	be	AUX
erjee-9299	85	37	widely	widely	ADV
erjee-9299	85	38	researched	research	VERB
erjee-9299	85	39	on	on	ADP
erjee-9299	85	40	this	this	DET
erjee-9299	85	41	topic	topic	NOUN
erjee-9299	85	42	.	.	PUNCT
erjee-9299	86	1	even	even	ADV
erjee-9299	86	2	though	though	SCONJ
erjee-9299	86	3	this	this	DET
erjee-9299	86	4	novel	novel	NOUN
erjee-9299	86	5	was	be	AUX
erjee-9299	86	6	published	publish	VERB
erjee-9299	86	7	more	more	ADJ
erjee-9299	86	8	than	than	ADP
erjee-9299	86	9	a	a	DET
erjee-9299	86	10	decade	decade	NOUN
erjee-9299	86	11	ago	ago	ADV
erjee-9299	86	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	86	13	it	it	PRON
erjee-9299	86	14	is	be	AUX
erjee-9299	86	15	still	still	ADV
erjee-9299	86	16	a	a	DET
erjee-9299	86	17	hit	hit	NOUN
erjee-9299	86	18	in	in	ADP
erjee-9299	86	19	its	its	PRON
erjee-9299	86	20	genre	genre	NOUN
erjee-9299	86	21	to	to	ADP
erjee-9299	86	22	the	the	DET
erjee-9299	86	23	present	present	ADJ
erjee-9299	86	24	day	day	NOUN
erjee-9299	86	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	87	1	target	target	NOUN
erjee-9299	87	2	readers	reader	NOUN
erjee-9299	87	3	can	can	AUX
erjee-9299	87	4	easily	easily	ADV
erjee-9299	87	5	find	find	VERB
erjee-9299	87	6	copies	copy	NOUN
erjee-9299	87	7	of	of	ADP
erjee-9299	87	8	this	this	DET
erjee-9299	87	9	novel	novel	NOUN
erjee-9299	87	10	in	in	ADP
erjee-9299	87	11	bookstores	bookstore	NOUN
erjee-9299	87	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	87	13	libraries	library	NOUN
erjee-9299	87	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	87	15	both	both	CCONJ
erjee-9299	87	16	in	in	ADP
erjee-9299	87	17	their	their	PRON
erjee-9299	87	18	home	home	NOUN
erjee-9299	87	19	country	country	NOUN
erjee-9299	87	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	87	21	in	in	ADP
erjee-9299	87	22	indonesia	indonesia	PROPN
erjee-9299	87	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	88	1	all	all	DET
erjee-9299	88	2	chapters	chapter	NOUN
erjee-9299	88	3	in	in	ADP
erjee-9299	88	4	both	both	CCONJ
erjee-9299	88	5	the	the	DET
erjee-9299	88	6	st	st	PROPN
erjee-9299	88	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	88	8	the	the	DET
erjee-9299	88	9	tt	tt	PROPN
erjee-9299	88	10	were	be	AUX
erjee-9299	88	11	formed	form	VERB
erjee-9299	88	12	into	into	ADP
erjee-9299	88	13	a	a	DET
erjee-9299	88	14	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	88	15	to	to	PART
erjee-9299	88	16	determine	determine	VERB
erjee-9299	88	17	the	the	DET
erjee-9299	88	18	overall	overall	ADJ
erjee-9299	88	19	character	character	NOUN
erjee-9299	88	20	’s	’s	PART
erjee-9299	88	21	representation	representation	NOUN
erjee-9299	88	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	89	1	the	the	DET
erjee-9299	89	2	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	89	3	consists	consist	VERB
erjee-9299	89	4	of	of	ADP
erjee-9299	89	5	90,578	90,578	NUM
erjee-9299	89	6	tokens	token	NOUN
erjee-9299	89	7	in	in	ADP
erjee-9299	89	8	the	the	DET
erjee-9299	89	9	st	st	PROPN
erjee-9299	89	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	89	11	76,946	76,946	NUM
erjee-9299	89	12	tokens	token	NOUN
erjee-9299	89	13	in	in	ADP
erjee-9299	89	14	the	the	DET
erjee-9299	89	15	tt	tt	PROPN
erjee-9299	89	16	.	.	PROPN
erjee-9299	90	1	for	for	ADP
erjee-9299	90	2	the	the	DET
erjee-9299	90	3	word	word	NOUN
erjee-9299	90	4	types	type	NOUN
erjee-9299	90	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	90	6	there	there	PRON
erjee-9299	90	7	are	be	VERB
erjee-9299	90	8	7,402	7,402	NUM
erjee-9299	90	9	in	in	ADP
erjee-9299	90	10	the	the	DET
erjee-9299	90	11	st	st	PROPN
erjee-9299	90	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	90	13	7,894	7,894	NUM
erjee-9299	90	14	in	in	ADP
erjee-9299	90	15	the	the	DET
erjee-9299	90	16	tt	tt	PROPN
erjee-9299	90	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	91	1	the	the	DET
erjee-9299	91	2	research	research	NOUN
erjee-9299	91	3	method	method	NOUN
erjee-9299	91	4	used	use	VERB
erjee-9299	91	5	in	in	ADP
erjee-9299	91	6	this	this	DET
erjee-9299	91	7	study	study	NOUN
erjee-9299	91	8	is	be	AUX
erjee-9299	91	9	mixed	mixed	ADJ
erjee-9299	91	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	91	11	combining	combine	VERB
erjee-9299	91	12	quantitative	quantitative	ADJ
erjee-9299	91	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	91	14	qualitative	qualitative	ADJ
erjee-9299	91	15	methods	method	NOUN
erjee-9299	91	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	92	1	in	in	ADP
erjee-9299	92	2	the	the	DET
erjee-9299	92	3	quantitative	quantitative	ADJ
erjee-9299	92	4	part	part	NOUN
erjee-9299	92	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	92	6	the	the	DET
erjee-9299	92	7	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	92	8	focuses	focus	VERB
erjee-9299	92	9	on	on	ADP
erjee-9299	92	10	counting	count	VERB
erjee-9299	92	11	the	the	DET
erjee-9299	92	12	number	number	NOUN
erjee-9299	92	13	of	of	ADP
erjee-9299	92	14	male	male	ADJ
erjee-9299	92	15	and	and	CCONJ
erjee-9299	92	16	female	female	ADJ
erjee-9299	92	17	characters	character	NOUN
erjee-9299	92	18	in	in	ADP
erjee-9299	92	19	the	the	DET
erjee-9299	92	20	novels	novel	NOUN
erjee-9299	92	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	92	22	the	the	DET
erjee-9299	92	23	number	number	NOUN
erjee-9299	92	24	of	of	ADP
erjee-9299	92	25	collocations	collocation	NOUN
erjee-9299	92	26	of	of	ADP
erjee-9299	92	27	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	92	28	and	and	CCONJ
erjee-9299	92	29	body	body	NOUN
erjee-9299	92	30	parts	part	NOUN
erjee-9299	92	31	that	that	PRON
erjee-9299	92	32	refer	refer	VERB
erjee-9299	92	33	to	to	ADP
erjee-9299	92	34	male	male	ADJ
erjee-9299	92	35	or	or	CCONJ
erjee-9299	92	36	female	female	ADJ
erjee-9299	92	37	characters	character	NOUN
erjee-9299	92	38	.	.	PUNCT
erjee-9299	93	1	both	both	PRON
erjee-9299	93	2	are	be	AUX
erjee-9299	93	3	intended	intend	VERB
erjee-9299	93	4	to	to	PART
erjee-9299	93	5	find	find	VERB
erjee-9299	93	6	answers	answer	NOUN
erjee-9299	93	7	to	to	ADP
erjee-9299	93	8	the	the	DET
erjee-9299	93	9	first	first	ADJ
erjee-9299	93	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	93	11	second	second	ADJ
erjee-9299	93	12	research	research	NOUN
erjee-9299	93	13	questions	question	NOUN
erjee-9299	93	14	;	;	PUNCT
erjee-9299	93	15	that	that	PRON
erjee-9299	93	16	is	is	ADV
erjee-9299	93	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	93	18	regarding	regard	VERB
erjee-9299	93	19	the	the	DET
erjee-9299	93	20	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	93	21	between	between	ADP
erjee-9299	93	22	male	male	ADJ
erjee-9299	93	23	and	and	CCONJ
erjee-9299	93	24	female	female	ADJ
erjee-9299	93	25	characters	character	NOUN
erjee-9299	93	26	in	in	ADP
erjee-9299	93	27	the	the	DET
erjee-9299	93	28	two	two	NUM
erjee-9299	93	29	aina	aina	PROPN
erjee-9299	93	30	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	93	31	&	&	CCONJ
erjee-9299	93	32	haru	haru	PROPN
erjee-9299	93	33	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	94	1	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	94	2	gender	gender	PROPN
erjee-9299	94	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	94	4	of	of	ADP
erjee-9299	94	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	94	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	94	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	94	8	the	the	DET
erjee-9299	94	9	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	94	10	thief	thief	NOUN
erjee-9299	94	11	in	in	ADP
erjee-9299	94	12	english	english	PROPN
erjee-9299	94	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	94	14	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	94	15	296	296	NUM
erjee-9299	94	16	novels	novel	NOUN
erjee-9299	94	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	94	18	the	the	DET
erjee-9299	94	19	representation	representation	NOUN
erjee-9299	94	20	of	of	ADP
erjee-9299	94	21	male	male	ADJ
erjee-9299	94	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	94	23	female	female	ADJ
erjee-9299	94	24	characters	character	NOUN
erjee-9299	94	25	in	in	ADP
erjee-9299	94	26	the	the	DET
erjee-9299	94	27	context	context	NOUN
erjee-9299	94	28	of	of	ADP
erjee-9299	94	29	behaving	behave	VERB
erjee-9299	94	30	with	with	ADP
erjee-9299	94	31	their	their	PRON
erjee-9299	94	32	body	body	NOUN
erjee-9299	94	33	parts	part	NOUN
erjee-9299	94	34	.	.	PUNCT
erjee-9299	95	1	on	on	ADP
erjee-9299	95	2	the	the	DET
erjee-9299	95	3	other	other	ADJ
erjee-9299	95	4	hand	hand	NOUN
erjee-9299	95	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	95	6	the	the	DET
erjee-9299	95	7	qualitative	qualitative	ADJ
erjee-9299	95	8	method	method	NOUN
erjee-9299	95	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	95	10	which	which	PRON
erjee-9299	95	11	is	be	AUX
erjee-9299	95	12	intended	intend	VERB
erjee-9299	95	13	to	to	PART
erjee-9299	95	14	answer	answer	VERB
erjee-9299	95	15	the	the	DET
erjee-9299	95	16	second	second	ADJ
erjee-9299	95	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	95	18	third	third	ADJ
erjee-9299	95	19	research	research	NOUN
erjee-9299	95	20	questions	question	NOUN
erjee-9299	95	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	95	22	is	be	AUX
erjee-9299	95	23	applied	apply	VERB
erjee-9299	95	24	to	to	PART
erjee-9299	95	25	compare	compare	VERB
erjee-9299	95	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	95	27	elaborate	elaborate	VERB
erjee-9299	95	28	the	the	DET
erjee-9299	95	29	results	result	NOUN
erjee-9299	95	30	of	of	ADP
erjee-9299	95	31	the	the	DET
erjee-9299	95	32	quantitative	quantitative	ADJ
erjee-9299	95	33	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	95	34	between	between	ADP
erjee-9299	95	35	the	the	DET
erjee-9299	95	36	english	english	ADJ
erjee-9299	95	37	and	and	CCONJ
erjee-9299	95	38	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	95	39	books	book	NOUN
erjee-9299	95	40	to	to	PART
erjee-9299	95	41	find	find	VERB
erjee-9299	95	42	out	out	ADP
erjee-9299	95	43	whether	whether	SCONJ
erjee-9299	95	44	there	there	PRON
erjee-9299	95	45	is	be	VERB
erjee-9299	95	46	any	any	DET
erjee-9299	95	47	difference	difference	NOUN
erjee-9299	95	48	in	in	ADP
erjee-9299	95	49	gender	gender	NOUN
erjee-9299	95	50	dominance	dominance	NOUN
erjee-9299	95	51	in	in	ADP
erjee-9299	95	52	the	the	DET
erjee-9299	95	53	two	two	NUM
erjee-9299	95	54	books	book	NOUN
erjee-9299	95	55	.	.	PUNCT
erjee-9299	96	1	this	this	DET
erjee-9299	96	2	research	research	NOUN
erjee-9299	96	3	follows	follow	VERB
erjee-9299	96	4	the	the	DET
erjee-9299	96	5	stages	stage	NOUN
erjee-9299	96	6	of	of	ADP
erjee-9299	96	7	research	research	NOUN
erjee-9299	96	8	using	use	VERB
erjee-9299	96	9	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	96	10	linguistics	linguistic	NOUN
erjee-9299	96	11	by	by	ADP
erjee-9299	96	12	abidin	abidin	PROPN
erjee-9299	96	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	96	14	2020	2020	NUM
erjee-9299	96	15	)	)	PUNCT
erjee-9299	96	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	97	1	first	first	ADV
erjee-9299	97	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	97	3	a	a	DET
erjee-9299	97	4	research	research	NOUN
erjee-9299	97	5	plan	plan	NOUN
erjee-9299	97	6	was	be	AUX
erjee-9299	97	7	decided	decide	VERB
erjee-9299	97	8	to	to	PART
erjee-9299	97	9	research	research	VERB
erjee-9299	97	10	children	child	NOUN
erjee-9299	97	11	’s	’s	PART
erjee-9299	97	12	literature	literature	NOUN
erjee-9299	97	13	with	with	ADP
erjee-9299	97	14	books	book	NOUN
erjee-9299	97	15	sourced	source	VERB
erjee-9299	97	16	from	from	ADP
erjee-9299	97	17	english	english	PROPN
erjee-9299	97	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	97	19	translated	translate	VERB
erjee-9299	97	20	into	into	ADP
erjee-9299	97	21	indonesian	indonesian	PROPN
erjee-9299	97	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	98	1	second	second	ADV
erjee-9299	98	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	98	3	the	the	DET
erjee-9299	98	4	two	two	NUM
erjee-9299	98	5	books	book	NOUN
erjee-9299	98	6	that	that	PRON
erjee-9299	98	7	have	have	AUX
erjee-9299	98	8	been	be	AUX
erjee-9299	98	9	decided	decide	VERB
erjee-9299	98	10	are	be	AUX
erjee-9299	98	11	downloaded	download	VERB
erjee-9299	98	12	from	from	ADP
erjee-9299	98	13	the	the	DET
erjee-9299	98	14	internet	internet	NOUN
erjee-9299	98	15	in	in	ADP
erjee-9299	98	16	pdf	pdf	NOUN
erjee-9299	98	17	format	format	NOUN
erjee-9299	98	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	99	1	next	next	ADV
erjee-9299	99	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	99	3	the	the	DET
erjee-9299	99	4	books	book	NOUN
erjee-9299	99	5	were	be	AUX
erjee-9299	99	6	converted	convert	VERB
erjee-9299	99	7	into	into	ADP
erjee-9299	99	8	txt	txt	NOUN
erjee-9299	99	9	format	format	NOUN
erjee-9299	99	10	using	use	VERB
erjee-9299	99	11	notepad++	notepad++	ADJ
erjee-9299	99	12	software	software	NOUN
erjee-9299	99	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	99	14	cleaned	clean	VERB
erjee-9299	99	15	of	of	ADP
erjee-9299	99	16	unnecessary	unnecessary	ADJ
erjee-9299	99	17	text	text	NOUN
erjee-9299	99	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	99	19	and	and	CCONJ
erjee-9299	99	20	checked	check	VERB
erjee-9299	99	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	99	22	edited	edit	VERB
erjee-9299	99	23	for	for	ADP
erjee-9299	99	24	incorrect	incorrect	ADJ
erjee-9299	99	25	spelling	spelling	NOUN
erjee-9299	99	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	99	27	writing	write	VERB
erjee-9299	99	28	errors	error	NOUN
erjee-9299	99	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	100	1	then	then	ADV
erjee-9299	100	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	100	3	a	a	DET
erjee-9299	100	4	final	final	ADJ
erjee-9299	100	5	check	check	NOUN
erjee-9299	100	6	before	before	SCONJ
erjee-9299	100	7	the	the	DET
erjee-9299	100	8	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	100	9	was	be	AUX
erjee-9299	100	10	processed	process	VERB
erjee-9299	100	11	using	use	VERB
erjee-9299	100	12	antconc	antconc	ADJ
erjee-9299	100	13	3.5.9	3.5.9	NUM
erjee-9299	100	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	101	1	the	the	DET
erjee-9299	101	2	study	study	NOUN
erjee-9299	101	3	was	be	AUX
erjee-9299	101	4	limited	limit	VERB
erjee-9299	101	5	since	since	SCONJ
erjee-9299	101	6	there	there	PRON
erjee-9299	101	7	was	be	VERB
erjee-9299	101	8	an	an	DET
erjee-9299	101	9	enormous	enormous	ADJ
erjee-9299	101	10	number	number	NOUN
erjee-9299	101	11	of	of	ADP
erjee-9299	101	12	data	datum	NOUN
erjee-9299	101	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	101	14	the	the	DET
erjee-9299	101	15	focus	focus	NOUN
erjee-9299	101	16	was	be	AUX
erjee-9299	101	17	too	too	ADV
erjee-9299	101	18	broad	broad	ADJ
erjee-9299	101	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	102	1	when	when	SCONJ
erjee-9299	102	2	performing	perform	VERB
erjee-9299	102	3	data	datum	NOUN
erjee-9299	102	4	processing	processing	NOUN
erjee-9299	102	5	with	with	ADP
erjee-9299	102	6	antconc	antconc	ADJ
erjee-9299	102	7	3.5.9	3.5.9	NUM
erjee-9299	102	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	102	9	the	the	DET
erjee-9299	102	10	examination	examination	NOUN
erjee-9299	102	11	focused	focus	VERB
erjee-9299	102	12	on	on	ADP
erjee-9299	102	13	the	the	DET
erjee-9299	102	14	word	word	NOUN
erjee-9299	102	15	list	list	NOUN
erjee-9299	102	16	tab	tab	NOUN
erjee-9299	102	17	to	to	PART
erjee-9299	102	18	determine	determine	VERB
erjee-9299	102	19	the	the	DET
erjee-9299	102	20	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	102	21	of	of	ADP
erjee-9299	102	22	words	word	NOUN
erjee-9299	102	23	appearing	appear	VERB
erjee-9299	102	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	103	1	character	character	NOUN
erjee-9299	103	2	names	name	NOUN
erjee-9299	103	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	103	4	gendered	gendere	VERB
erjee-9299	103	5	words	word	NOUN
erjee-9299	103	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	103	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	103	8	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	103	9	appearing	appear	VERB
erjee-9299	103	10	in	in	ADP
erjee-9299	103	11	the	the	DET
erjee-9299	103	12	top	top	ADJ
erjee-9299	103	13	200	200	NUM
erjee-9299	103	14	occurring	occur	VERB
erjee-9299	103	15	words	word	NOUN
erjee-9299	103	16	on	on	ADP
erjee-9299	103	17	the	the	DET
erjee-9299	103	18	list	list	NOUN
erjee-9299	103	19	were	be	AUX
erjee-9299	103	20	examined	examine	VERB
erjee-9299	103	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	104	1	since	since	SCONJ
erjee-9299	104	2	the	the	DET
erjee-9299	104	3	point	point	NOUN
erjee-9299	104	4	of	of	ADP
erjee-9299	104	5	view	view	NOUN
erjee-9299	104	6	of	of	ADP
erjee-9299	104	7	these	these	DET
erjee-9299	104	8	books	book	NOUN
erjee-9299	104	9	is	be	AUX
erjee-9299	104	10	first	first	ADJ
erjee-9299	104	11	-	-	PUNCT
erjee-9299	104	12	person	person	NOUN
erjee-9299	104	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	104	14	the	the	DET
erjee-9299	104	15	pronoun	pronoun	NOUN
erjee-9299	104	16	‘	'	PUNCT
erjee-9299	104	17	i	i	PRON
erjee-9299	104	18	’	'	PUNCT
erjee-9299	104	19	in	in	ADP
erjee-9299	104	20	indirect	indirect	ADJ
erjee-9299	104	21	sentences	sentence	NOUN
erjee-9299	104	22	was	be	AUX
erjee-9299	104	23	added	add	VERB
erjee-9299	104	24	with	with	ADP
erjee-9299	104	25	the	the	DET
erjee-9299	104	26	name	name	NOUN
erjee-9299	104	27	of	of	ADP
erjee-9299	104	28	the	the	DET
erjee-9299	104	29	main	main	ADJ
erjee-9299	104	30	character	character	NOUN
erjee-9299	104	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	104	32	‘	'	PUNCT
erjee-9299	104	33	percy	percy	PROPN
erjee-9299	104	34	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	104	35	’	'	PUNCT
erjee-9299	104	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	104	37	to	to	ADP
erjee-9299	104	38	the	the	DET
erjee-9299	104	39	list	list	NOUN
erjee-9299	104	40	.	.	PUNCT
erjee-9299	105	1	thus	thus	ADV
erjee-9299	105	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	105	3	annotations	annotation	NOUN
erjee-9299	105	4	were	be	AUX
erjee-9299	105	5	made	make	VERB
erjee-9299	105	6	to	to	PART
erjee-9299	105	7	exclude	exclude	VERB
erjee-9299	105	8	first	first	ADJ
erjee-9299	105	9	-	-	PUNCT
erjee-9299	105	10	person	person	NOUN
erjee-9299	105	11	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	105	12	that	that	PRON
erjee-9299	105	13	did	do	AUX
erjee-9299	105	14	not	not	PART
erjee-9299	105	15	refer	refer	VERB
erjee-9299	105	16	to	to	ADP
erjee-9299	105	17	percy	percy	PROPN
erjee-9299	105	18	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	105	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	105	20	to	to	PART
erjee-9299	105	21	make	make	VERB
erjee-9299	105	22	calculating	calculate	VERB
erjee-9299	105	23	the	the	DET
erjee-9299	105	24	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	105	25	of	of	ADP
erjee-9299	105	26	character	character	NOUN
erjee-9299	105	27	occurrence	occurrence	NOUN
erjee-9299	105	28	easier	easy	ADJ
erjee-9299	105	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	106	1	the	the	DET
erjee-9299	106	2	second	second	ADJ
erjee-9299	106	3	limitation	limitation	NOUN
erjee-9299	106	4	is	be	AUX
erjee-9299	106	5	that	that	SCONJ
erjee-9299	106	6	the	the	DET
erjee-9299	106	7	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	106	8	is	be	AUX
erjee-9299	106	9	narrowed	narrow	VERB
erjee-9299	106	10	down	down	ADP
erjee-9299	106	11	to	to	ADP
erjee-9299	106	12	body	body	NOUN
erjee-9299	106	13	parts	part	NOUN
erjee-9299	106	14	collocating	collocate	VERB
erjee-9299	106	15	with	with	ADP
erjee-9299	106	16	characters	character	NOUN
erjee-9299	106	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	107	1	however	however	ADV
erjee-9299	107	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	107	3	to	to	PART
erjee-9299	107	4	limit	limit	VERB
erjee-9299	107	5	the	the	DET
erjee-9299	107	6	research	research	NOUN
erjee-9299	107	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	107	8	focus	focus	VERB
erjee-9299	107	9	more	more	ADV
erjee-9299	107	10	on	on	ADP
erjee-9299	107	11	gender	gender	NOUN
erjee-9299	107	12	representation	representation	NOUN
erjee-9299	107	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	107	14	the	the	DET
erjee-9299	107	15	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	107	16	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	107	17	also	also	ADV
erjee-9299	107	18	focused	focus	VERB
erjee-9299	107	19	on	on	ADP
erjee-9299	107	20	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	107	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	107	22	these	these	DET
erjee-9299	107	23	two	two	NUM
erjee-9299	107	24	types	type	NOUN
erjee-9299	107	25	of	of	ADP
erjee-9299	107	26	words	word	NOUN
erjee-9299	107	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	108	1	first	first	ADV
erjee-9299	108	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	108	3	the	the	DET
erjee-9299	108	4	researcher	researcher	NOUN
erjee-9299	108	5	checked	check	VERB
erjee-9299	108	6	the	the	DET
erjee-9299	108	7	word	word	NOUN
erjee-9299	108	8	list	list	NOUN
erjee-9299	108	9	tab	tab	NOUN
erjee-9299	108	10	to	to	PART
erjee-9299	108	11	retrieve	retrieve	VERB
erjee-9299	108	12	each	each	DET
erjee-9299	108	13	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	108	14	’s	’s	PART
erjee-9299	108	15	top	top	ADJ
erjee-9299	108	16	10	10	NUM
erjee-9299	108	17	body	body	NOUN
erjee-9299	108	18	part	part	NOUN
erjee-9299	108	19	words	word	NOUN
erjee-9299	108	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	109	1	second	second	ADJ
erjee-9299	109	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	109	3	the	the	DET
erjee-9299	109	4	ten	ten	NUM
erjee-9299	109	5	words	word	NOUN
erjee-9299	109	6	were	be	AUX
erjee-9299	109	7	further	far	ADV
erjee-9299	109	8	examined	examine	VERB
erjee-9299	109	9	for	for	ADP
erjee-9299	109	10	the	the	DET
erjee-9299	109	11	gender	gender	NOUN
erjee-9299	109	12	of	of	ADP
erjee-9299	109	13	the	the	DET
erjee-9299	109	14	subject	subject	NOUN
erjee-9299	109	15	in	in	ADP
erjee-9299	109	16	the	the	DET
erjee-9299	109	17	sentence	sentence	NOUN
erjee-9299	109	18	by	by	ADP
erjee-9299	109	19	adding	add	VERB
erjee-9299	109	20	annotations	annotation	NOUN
erjee-9299	109	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	110	1	thirdly	thirdly	ADV
erjee-9299	110	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	110	3	three	three	NUM
erjee-9299	110	4	body	body	NOUN
erjee-9299	110	5	part	part	NOUN
erjee-9299	110	6	words	word	NOUN
erjee-9299	110	7	with	with	ADP
erjee-9299	110	8	significant	significant	ADJ
erjee-9299	110	9	male	male	ADJ
erjee-9299	110	10	-	-	PUNCT
erjee-9299	110	11	female	female	ADJ
erjee-9299	110	12	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	110	13	data	datum	NOUN
erjee-9299	110	14	were	be	AUX
erjee-9299	110	15	selected	select	VERB
erjee-9299	110	16	to	to	PART
erjee-9299	110	17	be	be	AUX
erjee-9299	110	18	further	far	ADV
erjee-9299	110	19	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	110	20	with	with	ADP
erjee-9299	110	21	gender	gender	NOUN
erjee-9299	110	22	annotations	annotation	NOUN
erjee-9299	110	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	111	1	finally	finally	ADV
erjee-9299	111	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	111	3	these	these	DET
erjee-9299	111	4	annotated	annotate	VERB
erjee-9299	111	5	words	word	NOUN
erjee-9299	111	6	were	be	AUX
erjee-9299	111	7	searched	search	VERB
erjee-9299	111	8	on	on	ADP
erjee-9299	111	9	the	the	DET
erjee-9299	111	10	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	111	11	tab	tab	NOUN
erjee-9299	111	12	to	to	PART
erjee-9299	111	13	find	find	VERB
erjee-9299	111	14	the	the	DET
erjee-9299	111	15	top	top	ADJ
erjee-9299	111	16	10	10	NUM
erjee-9299	111	17	words	word	NOUN
erjee-9299	111	18	with	with	ADP
erjee-9299	111	19	similar	similar	ADJ
erjee-9299	111	20	words	word	NOUN
erjee-9299	111	21	ranking	rank	VERB
erjee-9299	111	22	based	base	VERB
erjee-9299	111	23	on	on	ADP
erjee-9299	111	24	the	the	DET
erjee-9299	111	25	mi	mi	PROPN
erjee-9299	111	26	(	(	PUNCT
erjee-9299	111	27	mutual	mutual	ADJ
erjee-9299	111	28	information	information	NOUN
erjee-9299	111	29	)	)	PUNCT
erjee-9299	111	30	score	score	NOUN
erjee-9299	111	31	.	.	PUNCT
erjee-9299	112	1	the	the	DET
erjee-9299	112	2	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	112	3	that	that	PRON
erjee-9299	112	4	appear	appear	VERB
erjee-9299	112	5	on	on	ADP
erjee-9299	112	6	this	this	DET
erjee-9299	112	7	list	list	NOUN
erjee-9299	112	8	constitute	constitute	VERB
erjee-9299	112	9	the	the	DET
erjee-9299	112	10	final	final	ADJ
erjee-9299	112	11	data	datum	NOUN
erjee-9299	112	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	113	1	the	the	DET
erjee-9299	113	2	mi	mi	PROPN
erjee-9299	113	3	score	score	NOUN
erjee-9299	113	4	reveals	reveal	VERB
erjee-9299	113	5	the	the	DET
erjee-9299	113	6	extent	extent	NOUN
erjee-9299	113	7	to	to	PART
erjee-9299	113	8	which	which	PRON
erjee-9299	113	9	words	word	NOUN
erjee-9299	113	10	occur	occur	VERB
erjee-9299	113	11	together	together	ADV
erjee-9299	113	12	compared	compare	VERB
erjee-9299	113	13	to	to	ADP
erjee-9299	113	14	the	the	DET
erjee-9299	113	15	number	number	NOUN
erjee-9299	113	16	of	of	ADP
erjee-9299	113	17	times	time	NOUN
erjee-9299	113	18	they	they	PRON
erjee-9299	113	19	occur	occur	VERB
erjee-9299	113	20	separately	separately	ADV
erjee-9299	113	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	114	1	in	in	ADP
erjee-9299	114	2	addition	addition	NOUN
erjee-9299	114	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	114	4	this	this	DET
erjee-9299	114	5	score	score	NOUN
erjee-9299	114	6	ranks	rank	VERB
erjee-9299	114	7	the	the	DET
erjee-9299	114	8	words	word	NOUN
erjee-9299	114	9	that	that	PRON
erjee-9299	114	10	co	co	VERB
erjee-9299	114	11	-	-	VERB
erjee-9299	114	12	occur	occur	VERB
erjee-9299	114	13	most	most	ADV
erjee-9299	114	14	frequently	frequently	ADV
erjee-9299	114	15	with	with	ADP
erjee-9299	114	16	body	body	NOUN
erjee-9299	114	17	parts	part	NOUN
erjee-9299	114	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	115	1	this	this	DET
erjee-9299	115	2	series	series	NOUN
erjee-9299	115	3	of	of	ADP
erjee-9299	115	4	steps	step	NOUN
erjee-9299	115	5	aims	aim	VERB
erjee-9299	115	6	to	to	PART
erjee-9299	115	7	discover	discover	VERB
erjee-9299	115	8	the	the	DET
erjee-9299	115	9	types	type	NOUN
erjee-9299	115	10	of	of	ADP
erjee-9299	115	11	activities	activity	NOUN
erjee-9299	115	12	performed	perform	VERB
erjee-9299	115	13	by	by	ADP
erjee-9299	115	14	the	the	DET
erjee-9299	115	15	characters	character	NOUN
erjee-9299	115	16	with	with	ADP
erjee-9299	115	17	their	their	PRON
erjee-9299	115	18	body	body	NOUN
erjee-9299	115	19	parts	part	NOUN
erjee-9299	115	20	so	so	SCONJ
erjee-9299	115	21	that	that	SCONJ
erjee-9299	115	22	it	it	PRON
erjee-9299	115	23	can	can	AUX
erjee-9299	115	24	be	be	AUX
erjee-9299	115	25	seen	see	VERB
erjee-9299	115	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	115	27	concluded	conclude	VERB
erjee-9299	115	28	if	if	SCONJ
erjee-9299	115	29	there	there	PRON
erjee-9299	115	30	is	be	VERB
erjee-9299	115	31	an	an	DET
erjee-9299	115	32	imbalance	imbalance	NOUN
erjee-9299	115	33	between	between	ADP
erjee-9299	115	34	what	what	PRON
erjee-9299	115	35	male	male	ADJ
erjee-9299	115	36	and	and	CCONJ
erjee-9299	115	37	female	female	ADJ
erjee-9299	115	38	characters	character	NOUN
erjee-9299	115	39	do	do	AUX
erjee-9299	115	40	.	.	PUNCT
erjee-9299	116	1	after	after	SCONJ
erjee-9299	116	2	the	the	DET
erjee-9299	116	3	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	116	4	was	be	AUX
erjee-9299	116	5	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	116	6	using	use	VERB
erjee-9299	116	7	the	the	DET
erjee-9299	116	8	software	software	NOUN
erjee-9299	116	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	116	10	the	the	DET
erjee-9299	116	11	findings	finding	NOUN
erjee-9299	116	12	were	be	AUX
erjee-9299	116	13	concluded	conclude	VERB
erjee-9299	116	14	to	to	PART
erjee-9299	116	15	answer	answer	VERB
erjee-9299	116	16	the	the	DET
erjee-9299	116	17	research	research	NOUN
erjee-9299	116	18	questions	question	NOUN
erjee-9299	116	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	117	1	results	result	NOUN
erjee-9299	117	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	117	3	discussion	discussion	NOUN
erjee-9299	117	4	character	character	NOUN
erjee-9299	117	5	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	117	6	the	the	DET
erjee-9299	117	7	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	117	8	between	between	ADP
erjee-9299	117	9	the	the	DET
erjee-9299	117	10	number	number	NOUN
erjee-9299	117	11	of	of	ADP
erjee-9299	117	12	male	male	ADJ
erjee-9299	117	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	117	14	female	female	ADJ
erjee-9299	117	15	characters	character	NOUN
erjee-9299	117	16	was	be	AUX
erjee-9299	117	17	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	117	18	to	to	PART
erjee-9299	117	19	answer	answer	VERB
erjee-9299	117	20	the	the	DET
erjee-9299	117	21	first	first	ADJ
erjee-9299	117	22	research	research	NOUN
erjee-9299	117	23	question	question	NOUN
erjee-9299	117	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	118	1	the	the	DET
erjee-9299	118	2	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	118	3	shows	show	VERB
erjee-9299	118	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	118	5	out	out	ADP
erjee-9299	118	6	of	of	ADP
erjee-9299	118	7	the	the	DET
erjee-9299	118	8	top	top	ADJ
erjee-9299	118	9	200	200	NUM
erjee-9299	118	10	in	in	ADP
erjee-9299	118	11	the	the	DET
erjee-9299	118	12	word	word	NOUN
erjee-9299	118	13	list	list	NOUN
erjee-9299	118	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	118	15	32	32	NUM
erjee-9299	118	16	words	word	NOUN
erjee-9299	118	17	refer	refer	VERB
erjee-9299	118	18	to	to	ADP
erjee-9299	118	19	characters	character	NOUN
erjee-9299	118	20	in	in	ADP
erjee-9299	118	21	st	st	PROPN
erjee-9299	118	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	118	23	20	20	NUM
erjee-9299	118	24	words	word	NOUN
erjee-9299	118	25	in	in	ADP
erjee-9299	118	26	tt	tt	PROPN
erjee-9299	118	27	.	.	PROPN
erjee-9299	118	28	st	st	PROPN
erjee-9299	119	1	the	the	DET
erjee-9299	119	2	characters	character	NOUN
erjee-9299	119	3	in	in	ADP
erjee-9299	119	4	the	the	DET
erjee-9299	119	5	top	top	ADJ
erjee-9299	119	6	200	200	NUM
erjee-9299	119	7	words	word	NOUN
erjee-9299	119	8	on	on	ADP
erjee-9299	119	9	the	the	DET
erjee-9299	119	10	word	word	NOUN
erjee-9299	119	11	list	list	NOUN
erjee-9299	119	12	were	be	AUX
erjee-9299	119	13	divided	divide	VERB
erjee-9299	119	14	into	into	ADP
erjee-9299	119	15	three	three	NUM
erjee-9299	119	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	119	17	categories	category	NOUN
erjee-9299	119	18	;	;	PUNCT
erjee-9299	119	19	male	male	ADJ
erjee-9299	119	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	119	21	female	female	NOUN
erjee-9299	119	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	119	23	and	and	CCONJ
erjee-9299	119	24	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	119	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	120	1	the	the	DET
erjee-9299	120	2	male	male	ADJ
erjee-9299	120	3	gender	gender	NOUN
erjee-9299	120	4	consists	consist	VERB
erjee-9299	120	5	of	of	ADP
erjee-9299	120	6	11	11	NUM
erjee-9299	120	7	male	male	ADJ
erjee-9299	120	8	character	character	NOUN
erjee-9299	120	9	names	name	NOUN
erjee-9299	120	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	120	11	three	three	NUM
erjee-9299	120	12	words	word	NOUN
erjee-9299	120	13	that	that	PRON
erjee-9299	120	14	refer	refer	VERB
erjee-9299	120	15	to	to	ADP
erjee-9299	120	16	males	male	NOUN
erjee-9299	120	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	120	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	120	19	three	three	NUM
erjee-9299	120	20	male	male	ADJ
erjee-9299	120	21	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	120	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	121	1	the	the	DET
erjee-9299	121	2	female	female	ADJ
erjee-9299	121	3	gender	gender	NOUN
erjee-9299	121	4	includes	include	VERB
erjee-9299	121	5	four	four	NUM
erjee-9299	121	6	character	character	NOUN
erjee-9299	121	7	names	name	NOUN
erjee-9299	121	8	and	and	CCONJ
erjee-9299	121	9	two	two	NUM
erjee-9299	121	10	female	female	ADJ
erjee-9299	121	11	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	121	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	122	1	the	the	DET
erjee-9299	122	2	other	other	ADJ
erjee-9299	122	3	three	three	NUM
erjee-9299	122	4	are	be	AUX
erjee-9299	122	5	classified	classify	VERB
erjee-9299	122	6	as	as	ADP
erjee-9299	122	7	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	122	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	122	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	122	10	as	as	SCONJ
erjee-9299	122	11	they	they	PRON
erjee-9299	122	12	can	can	AUX
erjee-9299	122	13	imply	imply	VERB
erjee-9299	122	14	both	both	CCONJ
erjee-9299	122	15	male	male	ADJ
erjee-9299	122	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	122	17	female	female	NOUN
erjee-9299	122	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	123	1	based	base	VERB
erjee-9299	123	2	on	on	ADP
erjee-9299	123	3	this	this	DET
erjee-9299	123	4	number	number	NOUN
erjee-9299	123	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	123	6	the	the	DET
erjee-9299	123	7	ratio	ratio	NOUN
erjee-9299	123	8	of	of	ADP
erjee-9299	123	9	males	male	NOUN
erjee-9299	123	10	to	to	ADP
erjee-9299	123	11	all	all	DET
erjee-9299	123	12	gender	gender	NOUN
erjee-9299	123	13	-	-	PUNCT
erjee-9299	123	14	related	relate	VERB
erjee-9299	123	15	words	word	NOUN
erjee-9299	123	16	is	be	AUX
erjee-9299	123	17	65	65	NUM
erjee-9299	123	18	%	%	NOUN
erjee-9299	123	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	124	1	the	the	DET
erjee-9299	124	2	ratio	ratio	NOUN
erjee-9299	124	3	of	of	ADP
erjee-9299	124	4	female	female	ADJ
erjee-9299	124	5	characters	character	NOUN
erjee-9299	124	6	to	to	ADP
erjee-9299	124	7	all	all	DET
erjee-9299	124	8	genderrelated	genderrelate	VERB
erjee-9299	124	9	words	word	NOUN
erjee-9299	124	10	is	be	AUX
erjee-9299	124	11	23	23	NUM
erjee-9299	124	12	%	%	NOUN
erjee-9299	124	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	125	1	the	the	DET
erjee-9299	125	2	detailed	detailed	ADJ
erjee-9299	125	3	findings	finding	NOUN
erjee-9299	125	4	are	be	AUX
erjee-9299	125	5	shown	show	VERB
erjee-9299	125	6	in	in	ADP
erjee-9299	125	7	table	table	NOUN
erjee-9299	125	8	1	1	NUM
erjee-9299	125	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	125	10	table	table	NOUN
erjee-9299	125	11	1	1	NUM
erjee-9299	125	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	125	13	findings	finding	NOUN
erjee-9299	125	14	of	of	ADP
erjee-9299	125	15	gender	gender	NOUN
erjee-9299	125	16	-	-	PUNCT
erjee-9299	125	17	related	relate	VERB
erjee-9299	125	18	words	word	NOUN
erjee-9299	125	19	in	in	ADP
erjee-9299	125	20	the	the	DET
erjee-9299	125	21	top	top	ADJ
erjee-9299	125	22	200	200	NUM
erjee-9299	125	23	words	word	NOUN
erjee-9299	125	24	in	in	ADP
erjee-9299	125	25	the	the	DET
erjee-9299	125	26	st	st	PROPN
erjee-9299	125	27	n	n	PROPN
erjee-9299	125	28	o	o	PROPN
erjee-9299	125	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	126	1	word	word	NOUN
erjee-9299	126	2	freq	freq	PROPN
erjee-9299	126	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	127	1	no	no	INTJ
erjee-9299	127	2	.	.	PUNCT
erjee-9299	127	3	word	word	NOUN
erjee-9299	127	4	freq	freq	NOUN
erjee-9299	127	5	.	.	PUNCT
erjee-9299	128	1	1	1	X
erjee-9299	128	2	.	.	X
erjee-9299	128	3	male	male	ADJ
erjee-9299	128	4	male	male	ADJ
erjee-9299	128	5	characters	character	NOUN
erjee-9299	128	6	1	1	NUM
erjee-9299	128	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	129	1	grover	grover	NOUN
erjee-9299	129	2	449	449	NUM
erjee-9299	129	3	7	7	NUM
erjee-9299	129	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	130	1	zeus	zeus	NOUN
erjee-9299	130	2	108	108	NUM
erjee-9299	130	3	2	2	NUM
erjee-9299	130	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	131	1	percy	percy	PROPN
erjee-9299	131	2	254	254	NUM
erjee-9299	131	3	8	8	NUM
erjee-9299	131	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	132	1	poseidon	poseidon	NOUN
erjee-9299	132	2	90	90	NUM
erjee-9299	132	3	3	3	NUM
erjee-9299	132	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	133	1	chiron	chiron	VERB
erjee-9299	133	2	185	185	NUM
erjee-9299	133	3	9	9	NUM
erjee-9299	133	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	134	1	gabe	gabe	PROPN
erjee-9299	134	2	77	77	NUM
erjee-9299	134	3	4	4	NUM
erjee-9299	134	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	135	1	ares	are	NOUN
erjee-9299	135	2	123	123	NUM
erjee-9299	135	3	10	10	NUM
erjee-9299	135	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	136	1	brunner	brunner	NOUN
erjee-9299	136	2	59	59	NUM
erjee-9299	136	3	5	5	NUM
erjee-9299	136	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	136	5	luke	luke	PROPN
erjee-9299	136	6	114	114	NUM
erjee-9299	136	7	11	11	NUM
erjee-9299	136	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	137	1	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	137	2	58	58	NUM
erjee-9299	137	3	6	6	NUM
erjee-9299	137	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	138	1	hades	hade	NOUN
erjee-9299	138	2	113	113	NUM
erjee-9299	138	3	word	word	NOUN
erjee-9299	138	4	referring	refer	VERB
erjee-9299	138	5	to	to	ADP
erjee-9299	138	6	males	male	NOUN
erjee-9299	138	7	1	1	NUM
erjee-9299	138	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	139	1	i	i	PRON
erjee-9299	139	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	139	3	percy	percy	PROPN
erjee-9299	139	4	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	139	5	)	)	PUNCT
erjee-9299	139	6	2,801	2,801	NUM
erjee-9299	139	7	3	3	NUM
erjee-9299	139	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	139	9	father	father	PROPN
erjee-9299	139	10	60	60	NUM
erjee-9299	139	11	english	english	PROPN
erjee-9299	139	12	review	review	NOUN
erjee-9299	139	13	:	:	PUNCT
erjee-9299	139	14	journal	journal	NOUN
erjee-9299	139	15	of	of	ADP
erjee-9299	139	16	english	english	ADJ
erjee-9299	139	17	education	education	PROPN
erjee-9299	139	18	p	p	PROPN
erjee-9299	139	19	-	-	PUNCT
erjee-9299	139	20	issn	issn	PROPN
erjee-9299	139	21	2301	2301	NUM
erjee-9299	139	22	-	-	SYM
erjee-9299	139	23	7554	7554	NUM
erjee-9299	139	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	139	25	e	e	X
erjee-9299	139	26	-	-	PUNCT
erjee-9299	139	27	issn	issn	VERB
erjee-9299	139	28	2541	2541	NUM
erjee-9299	139	29	-	-	SYM
erjee-9299	139	30	3643	3643	NUM
erjee-9299	139	31	volume	volume	NOUN
erjee-9299	139	32	12	12	NUM
erjee-9299	139	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	139	34	issue	issue	NOUN
erjee-9299	139	35	1	1	NUM
erjee-9299	139	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	139	37	february	february	PROPN
erjee-9299	139	38	2024	2024	NUM
erjee-9299	139	39	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	PROPN
erjee-9299	139	40	297	297	NUM
erjee-9299	139	41	2	2	NUM
erjee-9299	139	42	.	.	PUNCT
erjee-9299	140	1	man	man	NOUN
erjee-9299	140	2	62	62	NUM
erjee-9299	140	3	male	male	ADJ
erjee-9299	140	4	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	140	5	1	1	NUM
erjee-9299	140	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	141	1	he	he	PRON
erjee-9299	141	2	977	977	NUM
erjee-9299	141	3	3	3	NUM
erjee-9299	141	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	141	5	him	he	PRON
erjee-9299	141	6	279	279	NUM
erjee-9299	141	7	2	2	NUM
erjee-9299	141	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	142	1	his	his	PRON
erjee-9299	142	2	619	619	NUM
erjee-9299	142	3	2	2	NUM
erjee-9299	142	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	142	5	female	female	ADJ
erjee-9299	142	6	female	female	ADJ
erjee-9299	142	7	characters	character	NOUN
erjee-9299	142	8	1	1	NUM
erjee-9299	142	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	143	1	annabeth	annabeth	PROPN
erjee-9299	143	2	406	406	NUM
erjee-9299	143	3	3	3	NUM
erjee-9299	143	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	144	1	mother	mother	NOUN
erjee-9299	144	2	88	88	NUM
erjee-9299	144	3	2	2	NUM
erjee-9299	144	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	145	1	mom	mom	NOUN
erjee-9299	145	2	106	106	NUM
erjee-9299	145	3	4	4	NUM
erjee-9299	145	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	146	1	dodds	dodd	VERB
erjee-9299	146	2	63	63	NUM
erjee-9299	146	3	female	female	ADJ
erjee-9299	146	4	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	146	5	1	1	NUM
erjee-9299	146	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	147	1	she	she	PRON
erjee-9299	147	2	612	612	NUM
erjee-9299	147	3	2	2	NUM
erjee-9299	147	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	148	1	her	her	PRON
erjee-9299	148	2	508	508	NUM
erjee-9299	148	3	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	148	4	1	1	NUM
erjee-9299	148	5	.	.	PUNCT
erjee-9299	149	1	gods	god	NOUN
erjee-9299	149	2	114	114	NUM
erjee-9299	149	3	3	3	NUM
erjee-9299	149	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	150	1	kids	kid	NOUN
erjee-9299	150	2	62	62	NUM
erjee-9299	150	3	2	2	NUM
erjee-9299	150	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	151	1	god	god	PROPN
erjee-9299	151	2	82	82	NUM
erjee-9299	151	3	tt	tt	PROPN
erjee-9299	151	4	in	in	ADP
erjee-9299	151	5	the	the	DET
erjee-9299	151	6	top	top	ADJ
erjee-9299	151	7	200	200	NUM
erjee-9299	151	8	words	word	NOUN
erjee-9299	151	9	in	in	ADP
erjee-9299	151	10	the	the	DET
erjee-9299	151	11	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	151	12	translation	translation	NOUN
erjee-9299	151	13	version	version	NOUN
erjee-9299	151	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	151	15	21	21	NUM
erjee-9299	151	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	151	17	-	-	PUNCT
erjee-9299	151	18	related	relate	VERB
erjee-9299	151	19	words	word	NOUN
erjee-9299	151	20	were	be	AUX
erjee-9299	151	21	found	find	VERB
erjee-9299	151	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	151	23	then	then	ADV
erjee-9299	151	24	grouped	group	VERB
erjee-9299	151	25	into	into	ADP
erjee-9299	151	26	three	three	NUM
erjee-9299	151	27	genders	gender	NOUN
erjee-9299	151	28	;	;	PUNCT
erjee-9299	151	29	male	male	ADJ
erjee-9299	151	30	,	,	PUNCT
erjee-9299	151	31	female	female	NOUN
erjee-9299	151	32	,	,	PUNCT
erjee-9299	151	33	and	and	CCONJ
erjee-9299	151	34	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	151	35	.	.	PUNCT
erjee-9299	152	1	the	the	DET
erjee-9299	152	2	male	male	ADJ
erjee-9299	152	3	gender	gender	NOUN
erjee-9299	152	4	consists	consist	VERB
erjee-9299	152	5	of	of	ADP
erjee-9299	152	6	12	12	NUM
erjee-9299	152	7	-	-	PUNCT
erjee-9299	152	8	character	character	NOUN
erjee-9299	152	9	names	name	NOUN
erjee-9299	152	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	152	11	one	one	NUM
erjee-9299	152	12	word	word	NOUN
erjee-9299	152	13	that	that	PRON
erjee-9299	152	14	indicates	indicate	VERB
erjee-9299	152	15	the	the	DET
erjee-9299	152	16	male	male	ADJ
erjee-9299	152	17	gender	gender	NOUN
erjee-9299	152	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	153	1	in	in	ADP
erjee-9299	153	2	the	the	DET
erjee-9299	153	3	female	female	ADJ
erjee-9299	153	4	gender	gender	NOUN
erjee-9299	153	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	153	6	there	there	PRON
erjee-9299	153	7	are	be	VERB
erjee-9299	153	8	fourcharacter	fourcharacter	ADJ
erjee-9299	153	9	names	name	NOUN
erjee-9299	153	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	153	11	as	as	ADV
erjee-9299	153	12	well	well	ADV
erjee-9299	153	13	as	as	ADP
erjee-9299	153	14	in	in	ADP
erjee-9299	153	15	the	the	DET
erjee-9299	153	16	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	153	17	gender	gender	NOUN
erjee-9299	153	18	which	which	PRON
erjee-9299	153	19	also	also	ADV
erjee-9299	153	20	consists	consist	VERB
erjee-9299	153	21	of	of	ADP
erjee-9299	153	22	four	four	NUM
erjee-9299	153	23	related	related	ADJ
erjee-9299	153	24	words	word	NOUN
erjee-9299	153	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	154	1	similar	similar	ADJ
erjee-9299	154	2	to	to	ADP
erjee-9299	154	3	the	the	DET
erjee-9299	154	4	english	english	ADJ
erjee-9299	154	5	version	version	NOUN
erjee-9299	154	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	154	7	the	the	DET
erjee-9299	154	8	word	word	NOUN
erjee-9299	154	9	aku	aku	PROPN
erjee-9299	154	10	(	(	PUNCT
erjee-9299	154	11	‘	'	PUNCT
erjee-9299	154	12	i	i	PRON
erjee-9299	154	13	’	'	PUNCT
erjee-9299	154	14	)	)	PUNCT
erjee-9299	154	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	154	16	which	which	PRON
erjee-9299	154	17	ranks	rank	VERB
erjee-9299	154	18	first	first	ADV
erjee-9299	154	19	on	on	ADP
erjee-9299	154	20	the	the	DET
erjee-9299	154	21	word	word	NOUN
erjee-9299	154	22	list	list	NOUN
erjee-9299	154	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	154	24	was	be	AUX
erjee-9299	154	25	investigated	investigate	VERB
erjee-9299	154	26	further	far	ADV
erjee-9299	154	27	to	to	PART
erjee-9299	154	28	exclude	exclude	VERB
erjee-9299	154	29	its	its	PRON
erjee-9299	154	30	use	use	NOUN
erjee-9299	154	31	in	in	ADP
erjee-9299	154	32	direct	direct	ADJ
erjee-9299	154	33	sentences	sentence	NOUN
erjee-9299	154	34	that	that	PRON
erjee-9299	154	35	do	do	AUX
erjee-9299	154	36	not	not	PART
erjee-9299	154	37	refer	refer	VERB
erjee-9299	154	38	to	to	ADP
erjee-9299	154	39	the	the	DET
erjee-9299	154	40	main	main	ADJ
erjee-9299	154	41	character	character	NOUN
erjee-9299	154	42	.	.	PUNCT
erjee-9299	155	1	from	from	ADP
erjee-9299	155	2	the	the	DET
erjee-9299	155	3	findings	finding	NOUN
erjee-9299	155	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	155	5	the	the	DET
erjee-9299	155	6	ratio	ratio	NOUN
erjee-9299	155	7	of	of	ADP
erjee-9299	155	8	male	male	ADJ
erjee-9299	155	9	characters	character	NOUN
erjee-9299	155	10	to	to	ADP
erjee-9299	155	11	all	all	DET
erjee-9299	155	12	gender	gender	NOUN
erjee-9299	155	13	-	-	PUNCT
erjee-9299	155	14	related	relate	VERB
erjee-9299	155	15	words	word	NOUN
erjee-9299	155	16	was	be	AUX
erjee-9299	155	17	62	62	NUM
erjee-9299	155	18	%	%	NOUN
erjee-9299	155	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	156	1	for	for	ADP
erjee-9299	156	2	the	the	DET
erjee-9299	156	3	female	female	ADJ
erjee-9299	156	4	gender	gender	NOUN
erjee-9299	156	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	156	6	the	the	DET
erjee-9299	156	7	ratio	ratio	NOUN
erjee-9299	156	8	of	of	ADP
erjee-9299	156	9	all	all	DET
erjee-9299	156	10	gender	gender	NOUN
erjee-9299	156	11	-	-	PUNCT
erjee-9299	156	12	related	relate	VERB
erjee-9299	156	13	words	word	NOUN
erjee-9299	156	14	was	be	AUX
erjee-9299	156	15	19	19	NUM
erjee-9299	156	16	%	%	NOUN
erjee-9299	156	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	157	1	details	detail	NOUN
erjee-9299	157	2	of	of	ADP
erjee-9299	157	3	the	the	DET
erjee-9299	157	4	findings	finding	NOUN
erjee-9299	157	5	are	be	AUX
erjee-9299	157	6	shown	show	VERB
erjee-9299	157	7	in	in	ADP
erjee-9299	157	8	table	table	NOUN
erjee-9299	157	9	2	2	NUM
erjee-9299	157	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	157	11	table	table	NOUN
erjee-9299	157	12	2	2	NUM
erjee-9299	157	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	157	14	findings	finding	NOUN
erjee-9299	157	15	of	of	ADP
erjee-9299	157	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	157	17	-	-	PUNCT
erjee-9299	157	18	related	relate	VERB
erjee-9299	157	19	words	word	NOUN
erjee-9299	157	20	in	in	ADP
erjee-9299	157	21	the	the	DET
erjee-9299	157	22	top	top	ADJ
erjee-9299	157	23	200	200	NUM
erjee-9299	157	24	words	word	NOUN
erjee-9299	157	25	in	in	ADP
erjee-9299	157	26	the	the	DET
erjee-9299	157	27	tt	tt	PROPN
erjee-9299	157	28	n	n	CCONJ
erjee-9299	157	29	o.	o.	NOUN
erjee-9299	157	30	word	word	NOUN
erjee-9299	157	31	freq	freq	NOUN
erjee-9299	157	32	.	.	PUNCT
erjee-9299	158	1	no	no	INTJ
erjee-9299	158	2	.	.	PUNCT
erjee-9299	159	1	word	word	NOUN
erjee-9299	159	2	freq	freq	NOUN
erjee-9299	159	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	160	1	1	1	X
erjee-9299	160	2	.	.	X
erjee-9299	160	3	male	male	ADJ
erjee-9299	160	4	male	male	ADJ
erjee-9299	160	5	characters	character	NOUN
erjee-9299	160	6	1	1	NUM
erjee-9299	160	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	160	8	grover	grover	NOUN
erjee-9299	160	9	463	463	NUM
erjee-9299	160	10	7	7	NUM
erjee-9299	160	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	161	1	zeus	zeus	NOUN
erjee-9299	161	2	110	110	NUM
erjee-9299	161	3	2	2	NUM
erjee-9299	161	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	161	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	161	6	252	252	NUM
erjee-9299	161	7	8	8	NUM
erjee-9299	161	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	162	1	poseidon	poseidon	NOUN
erjee-9299	162	2	92	92	NUM
erjee-9299	162	3	3	3	NUM
erjee-9299	162	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	162	5	chiron	chiron	VERB
erjee-9299	162	6	187	187	NUM
erjee-9299	162	7	9	9	NUM
erjee-9299	162	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	163	1	gabe	gabe	NOUN
erjee-9299	163	2	84	84	NUM
erjee-9299	163	3	4	4	NUM
erjee-9299	163	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	164	1	ares	are	NOUN
erjee-9299	164	2	122	122	NUM
erjee-9299	164	3	10	10	NUM
erjee-9299	164	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	165	1	brunner	brunner	NOUN
erjee-9299	165	2	61	61	NUM
erjee-9299	165	3	5	5	NUM
erjee-9299	165	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	165	5	hades	hade	VERB
erjee-9299	165	6	115	115	NUM
erjee-9299	165	7	11	11	NUM
erjee-9299	165	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	166	1	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	166	2	60	60	NUM
erjee-9299	166	3	6	6	NUM
erjee-9299	166	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	166	5	luke	luke	PROPN
erjee-9299	166	6	115	115	NUM
erjee-9299	166	7	word	word	NOUN
erjee-9299	166	8	referring	refer	VERB
erjee-9299	166	9	to	to	ADP
erjee-9299	166	10	males	male	NOUN
erjee-9299	166	11	1	1	NUM
erjee-9299	166	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	167	1	aku	aku	PROPN
erjee-9299	167	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	167	3	‘	'	PUNCT
erjee-9299	167	4	i	i	PRON
erjee-9299	167	5	’	'	PUNCT
erjee-9299	167	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	167	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	167	8	percy	percy	PROPN
erjee-9299	167	9	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	167	10	)	)	PUNCT
erjee-9299	167	11	1,961	1,961	NUM
erjee-9299	167	12	2	2	NUM
erjee-9299	167	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	167	14	female	female	ADJ
erjee-9299	167	15	female	female	ADJ
erjee-9299	167	16	characters	character	NOUN
erjee-9299	167	17	1	1	NUM
erjee-9299	167	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	168	1	annabeth	annabeth	PROPN
erjee-9299	168	2	428	428	NUM
erjee-9299	168	3	3	3	NUM
erjee-9299	168	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	168	5	ibu	ibu	PROPN
erjee-9299	168	6	(	(	PUNCT
erjee-9299	168	7	‘	'	PUNCT
erjee-9299	168	8	mom	mom	NOUN
erjee-9299	168	9	’	'	PUNCT
erjee-9299	168	10	)	)	PUNCT
erjee-9299	168	11	102	102	NUM
erjee-9299	168	12	2	2	NUM
erjee-9299	168	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	168	14	ibuku	ibuku	NOUN
erjee-9299	168	15	(	(	PUNCT
erjee-9299	168	16	‘	'	PUNCT
erjee-9299	168	17	my	my	PRON
erjee-9299	168	18	mom	mom	NOUN
erjee-9299	168	19	’	'	PUNCT
erjee-9299	168	20	)	)	PUNCT
erjee-9299	168	21	177	177	NUM
erjee-9299	168	22	4	4	NUM
erjee-9299	168	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	169	1	dodds	dodds	PROPN
erjee-9299	169	2	66	66	NUM
erjee-9299	169	3	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	169	4	1	1	NUM
erjee-9299	169	5	.	.	PUNCT
erjee-9299	170	1	dia	dia	PROPN
erjee-9299	170	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	170	3	‘	'	PUNCT
erjee-9299	170	4	he	he	PRON
erjee-9299	170	5	/	/	SYM
erjee-9299	170	6	she	she	PRON
erjee-9299	170	7	’	'	PUNCT
erjee-9299	170	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	170	9	1.265	1.265	NUM
erjee-9299	170	10	3	3	NUM
erjee-9299	170	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	170	12	dewa	dewa	PROPN
erjee-9299	170	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	170	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	170	15	god	god	PROPN
erjee-9299	170	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	170	17	)	)	PUNCT
erjee-9299	170	18	241	241	NUM
erjee-9299	170	19	2	2	X
erjee-9299	170	20	.	.	X
erjee-9299	170	21	orang	orang	PROPN
erjee-9299	170	22	(	(	PUNCT
erjee-9299	170	23	‘	'	PUNCT
erjee-9299	170	24	person	person	NOUN
erjee-9299	170	25	’	'	PUNCT
erjee-9299	170	26	)	)	PUNCT
erjee-9299	170	27	250	250	NUM
erjee-9299	170	28	4	4	NUM
erjee-9299	170	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	170	30	monster	monster	NOUN
erjee-9299	170	31	(	(	PUNCT
erjee-9299	170	32	‘	'	PUNCT
erjee-9299	170	33	monster	monster	NOUN
erjee-9299	170	34	’	'	PUNCT
erjee-9299	170	35	)	)	PUNCT
erjee-9299	170	36	108	108	NUM
erjee-9299	170	37	findings	finding	NOUN
erjee-9299	170	38	of	of	ADP
erjee-9299	170	39	characters	character	NOUN
erjee-9299	170	40	in	in	ADP
erjee-9299	170	41	the	the	DET
erjee-9299	170	42	st	st	PROPN
erjee-9299	170	43	and	and	CCONJ
erjee-9299	170	44	tt	tt	PROPN
erjee-9299	170	45	based	base	VERB
erjee-9299	170	46	on	on	ADP
erjee-9299	170	47	the	the	DET
erjee-9299	170	48	findings	finding	NOUN
erjee-9299	170	49	described	describe	VERB
erjee-9299	170	50	in	in	ADP
erjee-9299	170	51	st	st	PROPN
erjee-9299	170	52	and	and	CCONJ
erjee-9299	170	53	tt	tt	PROPN
erjee-9299	170	54	above	above	ADV
erjee-9299	170	55	,	,	PUNCT
erjee-9299	170	56	the	the	DET
erjee-9299	170	57	characters	character	NOUN
erjee-9299	170	58	are	be	AUX
erjee-9299	170	59	dominated	dominate	VERB
erjee-9299	170	60	by	by	ADP
erjee-9299	170	61	men	man	NOUN
erjee-9299	170	62	in	in	ADP
erjee-9299	170	63	both	both	CCONJ
erjee-9299	170	64	english	english	ADJ
erjee-9299	170	65	and	and	CCONJ
erjee-9299	170	66	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	170	67	versions	version	NOUN
erjee-9299	170	68	.	.	PUNCT
erjee-9299	171	1	in	in	ADP
erjee-9299	171	2	this	this	DET
erjee-9299	171	3	study	study	NOUN
erjee-9299	171	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	171	5	the	the	DET
erjee-9299	171	6	findings	finding	NOUN
erjee-9299	171	7	regarding	regard	VERB
erjee-9299	171	8	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	171	9	gender	gender	NOUN
erjee-9299	171	10	are	be	AUX
erjee-9299	171	11	ignored	ignore	VERB
erjee-9299	171	12	because	because	SCONJ
erjee-9299	171	13	this	this	DET
erjee-9299	171	14	research	research	NOUN
erjee-9299	171	15	focuses	focus	VERB
erjee-9299	171	16	only	only	ADV
erjee-9299	171	17	on	on	ADP
erjee-9299	171	18	the	the	DET
erjee-9299	171	19	male	male	ADJ
erjee-9299	171	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	171	21	female	female	ADJ
erjee-9299	171	22	genders	gender	NOUN
erjee-9299	171	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	172	1	with	with	ADP
erjee-9299	172	2	a	a	DET
erjee-9299	172	3	male	male	NOUN
erjee-9299	172	4	-	-	PUNCT
erjee-9299	172	5	to	to	ADP
erjee-9299	172	6	-	-	PUNCT
erjee-9299	172	7	female	female	ADJ
erjee-9299	172	8	ratio	ratio	NOUN
erjee-9299	172	9	of	of	ADP
erjee-9299	172	10	65	65	NUM
erjee-9299	172	11	%	%	NOUN
erjee-9299	172	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	172	13	23	23	NUM
erjee-9299	172	14	%	%	NOUN
erjee-9299	172	15	in	in	ADP
erjee-9299	172	16	the	the	DET
erjee-9299	172	17	st	st	PROPN
erjee-9299	172	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	172	19	60	60	NUM
erjee-9299	172	20	%	%	NOUN
erjee-9299	172	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	172	22	20	20	NUM
erjee-9299	172	23	%	%	NOUN
erjee-9299	172	24	in	in	ADP
erjee-9299	172	25	the	the	DET
erjee-9299	172	26	tt	tt	PROPN
erjee-9299	172	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	172	28	it	it	PRON
erjee-9299	172	29	can	can	AUX
erjee-9299	172	30	be	be	AUX
erjee-9299	172	31	inferred	infer	VERB
erjee-9299	172	32	that	that	SCONJ
erjee-9299	172	33	the	the	DET
erjee-9299	172	34	number	number	NOUN
erjee-9299	172	35	of	of	ADP
erjee-9299	172	36	male	male	ADJ
erjee-9299	172	37	characters	character	NOUN
erjee-9299	172	38	in	in	ADP
erjee-9299	172	39	the	the	DET
erjee-9299	172	40	books	book	NOUN
erjee-9299	172	41	is	be	AUX
erjee-9299	172	42	three	three	NUM
erjee-9299	172	43	times	time	NOUN
erjee-9299	172	44	the	the	DET
erjee-9299	172	45	number	number	NOUN
erjee-9299	172	46	of	of	ADP
erjee-9299	172	47	female	female	ADJ
erjee-9299	172	48	characters	character	NOUN
erjee-9299	172	49	.	.	PUNCT
erjee-9299	173	1	there	there	PRON
erjee-9299	173	2	is	be	VERB
erjee-9299	173	3	no	no	DET
erjee-9299	173	4	significant	significant	ADJ
erjee-9299	173	5	difference	difference	NOUN
erjee-9299	173	6	in	in	ADP
erjee-9299	173	7	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	173	8	between	between	ADP
erjee-9299	173	9	the	the	DET
erjee-9299	173	10	gender	gender	NOUN
erjee-9299	173	11	words	word	NOUN
erjee-9299	173	12	in	in	ADP
erjee-9299	173	13	the	the	DET
erjee-9299	173	14	st	st	PROPN
erjee-9299	173	15	and	and	CCONJ
erjee-9299	173	16	tt	tt	PROPN
erjee-9299	173	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	173	18	except	except	SCONJ
erjee-9299	173	19	for	for	ADP
erjee-9299	173	20	the	the	DET
erjee-9299	173	21	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	173	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	173	23	word	word	NOUN
erjee-9299	173	24	‘	'	PUNCT
erjee-9299	173	25	father	father	NOUN
erjee-9299	173	26	’	'	PUNCT
erjee-9299	173	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	174	1	the	the	DET
erjee-9299	174	2	consistent	consistent	ADJ
erjee-9299	174	3	percentage	percentage	NOUN
erjee-9299	174	4	decrease	decrease	NOUN
erjee-9299	174	5	between	between	ADP
erjee-9299	174	6	the	the	DET
erjee-9299	174	7	number	number	NOUN
erjee-9299	174	8	of	of	ADP
erjee-9299	174	9	males	male	NOUN
erjee-9299	174	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	174	11	females	female	NOUN
erjee-9299	174	12	in	in	ADP
erjee-9299	174	13	the	the	DET
erjee-9299	174	14	st	st	PROPN
erjee-9299	174	15	and	and	CCONJ
erjee-9299	174	16	tt	tt	PROPN
erjee-9299	174	17	is	be	AUX
erjee-9299	174	18	due	due	ADJ
erjee-9299	174	19	to	to	ADP
erjee-9299	174	20	the	the	DET
erjee-9299	174	21	shift	shift	NOUN
erjee-9299	174	22	from	from	ADP
erjee-9299	174	23	male	male	ADJ
erjee-9299	174	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	174	25	female	female	ADJ
erjee-9299	174	26	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	174	27	to	to	PART
erjee-9299	174	28	neuter	neuter	VERB
erjee-9299	174	29	gender	gender	NOUN
erjee-9299	174	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	175	1	this	this	DET
erjee-9299	175	2	result	result	NOUN
erjee-9299	175	3	is	be	AUX
erjee-9299	175	4	due	due	ADJ
erjee-9299	175	5	to	to	ADP
erjee-9299	175	6	the	the	DET
erjee-9299	175	7	difference	difference	NOUN
erjee-9299	175	8	between	between	ADP
erjee-9299	175	9	the	the	DET
erjee-9299	175	10	english	english	ADJ
erjee-9299	175	11	third	third	ADJ
erjee-9299	175	12	-	-	PUNCT
erjee-9299	175	13	person	person	NOUN
erjee-9299	175	14	pronouns	pronoun	NOUN
erjee-9299	175	15	that	that	PRON
erjee-9299	175	16	indicate	indicate	VERB
erjee-9299	175	17	gender	gender	NOUN
erjee-9299	175	18	—	—	PUNCT
erjee-9299	175	19	‘	'	PUNCT
erjee-9299	175	20	she	she	PRON
erjee-9299	175	21	’	'	PUNCT
erjee-9299	175	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	175	23	‘	'	PUNCT
erjee-9299	175	24	he	he	PRON
erjee-9299	175	25	’	'	PUNCT
erjee-9299	175	26	—	—	PUNCT
erjee-9299	175	27	and	and	CCONJ
erjee-9299	175	28	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	175	29	that	that	PRON
erjee-9299	175	30	applies	apply	VERB
erjee-9299	175	31	to	to	ADP
erjee-9299	175	32	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	175	33	or	or	CCONJ
erjee-9299	175	34	both	both	PRON
erjee-9299	175	35	genders	gender	NOUN
erjee-9299	175	36	—	—	PUNCT
erjee-9299	175	37	‘	'	PUNCT
erjee-9299	175	38	dia	dia	PROPN
erjee-9299	175	39	’	'	PUNCT
erjee-9299	175	40	.	.	PUNCT
erjee-9299	176	1	the	the	DET
erjee-9299	176	2	translation	translation	NOUN
erjee-9299	176	3	of	of	ADP
erjee-9299	176	4	the	the	DET
erjee-9299	176	5	word	word	NOUN
erjee-9299	176	6	‘	'	PUNCT
erjee-9299	176	7	father	father	NOUN
erjee-9299	176	8	’	'	PUNCT
erjee-9299	176	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	176	10	which	which	PRON
erjee-9299	176	11	does	do	AUX
erjee-9299	176	12	not	not	PART
erjee-9299	176	13	appear	appear	VERB
erjee-9299	176	14	in	in	ADP
erjee-9299	176	15	the	the	DET
erjee-9299	176	16	top	top	ADJ
erjee-9299	176	17	200	200	NUM
erjee-9299	176	18	words	word	NOUN
erjee-9299	176	19	in	in	ADP
erjee-9299	176	20	the	the	DET
erjee-9299	176	21	tt	tt	PROPN
erjee-9299	176	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	176	23	is	be	AUX
erjee-9299	176	24	another	another	DET
erjee-9299	176	25	finding	finding	NOUN
erjee-9299	176	26	indicating	indicate	VERB
erjee-9299	176	27	a	a	DET
erjee-9299	176	28	significant	significant	ADJ
erjee-9299	176	29	implicitization	implicitization	NOUN
erjee-9299	176	30	of	of	ADP
erjee-9299	176	31	this	this	DET
erjee-9299	176	32	word	word	NOUN
erjee-9299	176	33	in	in	ADP
erjee-9299	176	34	the	the	DET
erjee-9299	176	35	translation	translation	NOUN
erjee-9299	176	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	177	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	177	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	177	3	from	from	ADP
erjee-9299	177	4	the	the	DET
erjee-9299	177	5	word	word	NOUN
erjee-9299	177	6	list	list	NOUN
erjee-9299	177	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	177	8	the	the	DET
erjee-9299	177	9	researcher	researcher	NOUN
erjee-9299	177	10	took	take	VERB
erjee-9299	177	11	the	the	DET
erjee-9299	177	12	top	top	ADJ
erjee-9299	177	13	10	10	NUM
erjee-9299	177	14	body	body	NOUN
erjee-9299	177	15	part	part	NOUN
erjee-9299	177	16	words	word	NOUN
erjee-9299	177	17	in	in	ADP
erjee-9299	177	18	each	each	DET
erjee-9299	177	19	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	177	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	177	21	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	177	22	them	they	PRON
erjee-9299	177	23	further	far	ADV
erjee-9299	177	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	177	25	which	which	PRON
erjee-9299	177	26	met	meet	VERB
erjee-9299	177	27	the	the	DET
erjee-9299	177	28	requirements	requirement	NOUN
erjee-9299	177	29	in	in	ADP
erjee-9299	177	30	this	this	DET
erjee-9299	177	31	study	study	NOUN
erjee-9299	177	32	;	;	PUNCT
erjee-9299	177	33	word	word	NOUN
erjee-9299	177	34	pairing	pair	VERB
erjee-9299	177	35	with	with	ADP
erjee-9299	177	36	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	177	37	and	and	CCONJ
erjee-9299	177	38	gendered	gendere	VERB
erjee-9299	177	39	subjects	subject	NOUN
erjee-9299	177	40	.	.	PUNCT
erjee-9299	178	1	this	this	DET
erjee-9299	178	2	step	step	NOUN
erjee-9299	178	3	was	be	AUX
erjee-9299	178	4	done	do	VERB
erjee-9299	178	5	to	to	PART
erjee-9299	178	6	determine	determine	VERB
erjee-9299	178	7	the	the	DET
erjee-9299	178	8	answer	answer	NOUN
erjee-9299	178	9	to	to	PART
erjee-9299	178	10	research	research	NOUN
erjee-9299	178	11	question	question	NOUN
erjee-9299	178	12	number	number	NOUN
erjee-9299	178	13	two	two	NUM
erjee-9299	178	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	179	1	st	st	PROPN
erjee-9299	180	1	in	in	ADP
erjee-9299	180	2	the	the	DET
erjee-9299	180	3	st	st	PROPN
erjee-9299	180	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	180	5	the	the	DET
erjee-9299	180	6	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	180	7	thief	thief	NOUN
erjee-9299	180	8	(	(	PUNCT
erjee-9299	180	9	lt	lt	PROPN
erjee-9299	180	10	)	)	PUNCT
erjee-9299	180	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	180	12	the	the	DET
erjee-9299	180	13	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	180	14	results	result	NOUN
erjee-9299	180	15	of	of	ADP
erjee-9299	180	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	180	17	representation	representation	NOUN
erjee-9299	180	18	in	in	ADP
erjee-9299	180	19	behavior	behavior	NOUN
erjee-9299	180	20	performed	perform	VERB
erjee-9299	180	21	with	with	ADP
erjee-9299	180	22	body	body	NOUN
erjee-9299	180	23	parts	part	NOUN
erjee-9299	180	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	180	25	singular	singular	ADJ
erjee-9299	180	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	180	27	plural	plural	ADJ
erjee-9299	180	28	forms	form	NOUN
erjee-9299	180	29	are	be	AUX
erjee-9299	180	30	grouped	group	VERB
erjee-9299	180	31	.	.	PUNCT
erjee-9299	181	1	table	table	NOUN
erjee-9299	181	2	3	3	NUM
erjee-9299	181	3	shows	show	VERB
erjee-9299	181	4	the	the	DET
erjee-9299	181	5	ten	ten	NUM
erjee-9299	181	6	most	most	ADV
erjee-9299	181	7	frequently	frequently	ADV
erjee-9299	181	8	occurring	occur	VERB
erjee-9299	181	9	words	word	NOUN
erjee-9299	181	10	in	in	ADP
erjee-9299	181	11	the	the	DET
erjee-9299	181	12	st	st	PROPN
erjee-9299	181	13	.	.	PROPN
erjee-9299	181	14	aina	aina	PROPN
erjee-9299	181	15	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	181	16	&	&	CCONJ
erjee-9299	181	17	haru	haru	PROPN
erjee-9299	181	18	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	182	1	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	182	2	gender	gender	PROPN
erjee-9299	182	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	182	4	of	of	ADP
erjee-9299	182	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	182	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	182	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	182	8	the	the	DET
erjee-9299	182	9	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	182	10	thief	thief	NOUN
erjee-9299	182	11	in	in	ADP
erjee-9299	182	12	english	english	PROPN
erjee-9299	182	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	182	14	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	182	15	298	298	NUM
erjee-9299	182	16	table	table	NOUN
erjee-9299	182	17	3	3	NUM
erjee-9299	182	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	182	19	top	top	ADJ
erjee-9299	182	20	10	10	NUM
erjee-9299	182	21	words	word	NOUN
erjee-9299	182	22	in	in	ADP
erjee-9299	182	23	the	the	DET
erjee-9299	182	24	st	st	PROPN
erjee-9299	183	1	no	no	PROPN
erjee-9299	183	2	.	.	PUNCT
erjee-9299	184	1	body	body	NOUN
erjee-9299	184	2	part	part	NOUN
erjee-9299	184	3	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	184	4	1	1	NUM
erjee-9299	184	5	.	.	PUNCT
erjee-9299	185	1	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	185	2	164	164	NUM
erjee-9299	185	3	2	2	NUM
erjee-9299	185	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	185	5	head	head	VERB
erjee-9299	185	6	128	128	NUM
erjee-9299	185	7	3	3	NUM
erjee-9299	185	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	185	9	hand	hand	NOUN
erjee-9299	185	10	117	117	NUM
erjee-9299	185	11	4	4	NUM
erjee-9299	185	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	185	13	face	face	NOUN
erjee-9299	185	14	99	99	NUM
erjee-9299	185	15	5	5	NUM
erjee-9299	185	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	186	1	feet	foot	NOUN
erjee-9299	186	2	67	67	NUM
erjee-9299	186	3	6	6	NUM
erjee-9299	186	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	186	5	hair	hair	NOUN
erjee-9299	186	6	56	56	NUM
erjee-9299	186	7	7	7	NUM
erjee-9299	186	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	186	9	mouth	mouth	NOUN
erjee-9299	186	10	34	34	NUM
erjee-9299	186	11	8	8	NUM
erjee-9299	186	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	187	1	legs	leg	NOUN
erjee-9299	187	2	34	34	NUM
erjee-9299	187	3	9	9	NUM
erjee-9299	187	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	187	5	neck	neck	PROPN
erjee-9299	187	6	27	27	NUM
erjee-9299	187	7	10	10	NUM
erjee-9299	187	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	188	1	heart	heart	NOUN
erjee-9299	188	2	27	27	NUM
erjee-9299	188	3	based	base	VERB
erjee-9299	188	4	on	on	ADP
erjee-9299	188	5	the	the	DET
erjee-9299	188	6	data	datum	NOUN
erjee-9299	188	7	shown	show	VERB
erjee-9299	188	8	in	in	ADP
erjee-9299	188	9	table	table	NOUN
erjee-9299	188	10	3	3	NUM
erjee-9299	188	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	188	12	the	the	DET
erjee-9299	188	13	researcher	researcher	NOUN
erjee-9299	188	14	further	far	ADV
erjee-9299	188	15	examined	examine	VERB
erjee-9299	188	16	the	the	DET
erjee-9299	188	17	words	word	NOUN
erjee-9299	188	18	for	for	ADP
erjee-9299	188	19	shortlisting	shortlist	VERB
erjee-9299	188	20	that	that	PRON
erjee-9299	188	21	met	meet	VERB
erjee-9299	188	22	the	the	DET
erjee-9299	188	23	criteria	criterion	NOUN
erjee-9299	188	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	188	25	categorized	categorize	VERB
erjee-9299	188	26	them	they	PRON
erjee-9299	188	27	based	base	VERB
erjee-9299	188	28	on	on	ADP
erjee-9299	188	29	the	the	DET
erjee-9299	188	30	gender	gender	NOUN
erjee-9299	188	31	of	of	ADP
erjee-9299	188	32	the	the	DET
erjee-9299	188	33	subject	subject	NOUN
erjee-9299	188	34	.	.	PUNCT
erjee-9299	189	1	thus	thus	ADV
erjee-9299	189	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	189	3	the	the	DET
erjee-9299	189	4	final	final	ADJ
erjee-9299	189	5	results	result	NOUN
erjee-9299	189	6	are	be	AUX
erjee-9299	189	7	shown	show	VERB
erjee-9299	189	8	in	in	ADP
erjee-9299	189	9	table	table	NOUN
erjee-9299	189	10	4	4	NUM
erjee-9299	189	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	190	1	the	the	DET
erjee-9299	190	2	data	data	NOUN
erjee-9299	190	3	findings	finding	NOUN
erjee-9299	190	4	show	show	VERB
erjee-9299	190	5	a	a	DET
erjee-9299	190	6	significant	significant	ADJ
erjee-9299	190	7	difference	difference	NOUN
erjee-9299	190	8	in	in	ADP
erjee-9299	190	9	the	the	DET
erjee-9299	190	10	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	190	11	of	of	ADP
erjee-9299	190	12	male	male	ADJ
erjee-9299	190	13	body	body	NOUN
erjee-9299	190	14	parts	part	NOUN
erjee-9299	190	15	compared	compare	VERB
erjee-9299	190	16	to	to	ADP
erjee-9299	190	17	female	female	ADJ
erjee-9299	190	18	body	body	NOUN
erjee-9299	190	19	parts	part	NOUN
erjee-9299	190	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	191	1	the	the	DET
erjee-9299	191	2	only	only	ADJ
erjee-9299	191	3	body	body	NOUN
erjee-9299	191	4	part	part	NOUN
erjee-9299	191	5	with	with	ADP
erjee-9299	191	6	a	a	DET
erjee-9299	191	7	slight	slight	ADJ
erjee-9299	191	8	numerical	numerical	ADJ
erjee-9299	191	9	difference	difference	NOUN
erjee-9299	191	10	between	between	ADP
erjee-9299	191	11	males	male	NOUN
erjee-9299	191	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	191	13	females	female	NOUN
erjee-9299	191	14	was	be	AUX
erjee-9299	191	15	‘	'	PUNCT
erjee-9299	191	16	hair	hair	NOUN
erjee-9299	191	17	’	'	PUNCT
erjee-9299	191	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	192	1	thus	thus	ADV
erjee-9299	192	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	192	3	the	the	DET
erjee-9299	192	4	three	three	NUM
erjee-9299	192	5	words	word	NOUN
erjee-9299	192	6	selected	select	VERB
erjee-9299	192	7	were	be	AUX
erjee-9299	192	8	‘	'	PUNCT
erjee-9299	192	9	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	192	10	’	'	PUNCT
erjee-9299	192	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	192	12	which	which	PRON
erjee-9299	192	13	appeared	appear	VERB
erjee-9299	192	14	the	the	DET
erjee-9299	192	15	most	most	ADJ
erjee-9299	192	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	192	17	‘	'	PUNCT
erjee-9299	192	18	face	face	NOUN
erjee-9299	192	19	’	'	PUNCT
erjee-9299	192	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	192	21	which	which	PRON
erjee-9299	192	22	had	have	VERB
erjee-9299	192	23	almost	almost	ADV
erjee-9299	192	24	the	the	DET
erjee-9299	192	25	same	same	ADJ
erjee-9299	192	26	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	192	27	between	between	ADP
erjee-9299	192	28	males	male	NOUN
erjee-9299	192	29	and	and	CCONJ
erjee-9299	192	30	females	female	NOUN
erjee-9299	192	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	192	32	and	and	CCONJ
erjee-9299	192	33	‘	'	PUNCT
erjee-9299	192	34	hair	hair	NOUN
erjee-9299	192	35	’	'	PUNCT
erjee-9299	192	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	192	37	which	which	PRON
erjee-9299	192	38	had	have	VERB
erjee-9299	192	39	the	the	DET
erjee-9299	192	40	most	most	ADV
erjee-9299	192	41	different	different	ADJ
erjee-9299	192	42	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	192	43	compared	compare	VERB
erjee-9299	192	44	with	with	ADP
erjee-9299	192	45	the	the	DET
erjee-9299	192	46	other	other	ADJ
erjee-9299	192	47	words	word	NOUN
erjee-9299	192	48	.	.	PUNCT
erjee-9299	193	1	table	table	NOUN
erjee-9299	193	2	4	4	NUM
erjee-9299	193	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	194	1	distribution	distribution	NOUN
erjee-9299	194	2	of	of	ADP
erjee-9299	194	3	body	body	NOUN
erjee-9299	194	4	part	part	NOUN
erjee-9299	194	5	words	word	NOUN
erjee-9299	194	6	with	with	ADP
erjee-9299	194	7	gender	gender	NOUN
erjee-9299	194	8	in	in	ADP
erjee-9299	194	9	the	the	DET
erjee-9299	194	10	st	st	PROPN
erjee-9299	195	1	no	no	PROPN
erjee-9299	195	2	.	.	PUNCT
erjee-9299	196	1	body	body	NOUN
erjee-9299	196	2	part	part	NOUN
erjee-9299	196	3	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	196	4	total	total	ADJ
erjee-9299	196	5	male	male	ADJ
erjee-9299	196	6	female	female	ADJ
erjee-9299	196	7	1	1	NUM
erjee-9299	196	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	196	9	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	196	10	62	62	NUM
erjee-9299	196	11	49	49	NUM
erjee-9299	196	12	111	111	NUM
erjee-9299	196	13	2	2	NUM
erjee-9299	196	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	196	15	head	head	NOUN
erjee-9299	196	16	72	72	NUM
erjee-9299	196	17	16	16	NUM
erjee-9299	196	18	88	88	NUM
erjee-9299	196	19	3	3	NUM
erjee-9299	196	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	196	21	hand	hand	NOUN
erjee-9299	196	22	50	50	NUM
erjee-9299	197	1	20	20	NUM
erjee-9299	197	2	70	70	NUM
erjee-9299	197	3	4	4	NUM
erjee-9299	197	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	197	5	face	face	VERB
erjee-9299	197	6	33	33	NUM
erjee-9299	197	7	31	31	NUM
erjee-9299	197	8	64	64	NUM
erjee-9299	197	9	5	5	NUM
erjee-9299	197	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	197	11	feet	foot	NOUN
erjee-9299	197	12	34	34	NUM
erjee-9299	197	13	12	12	NUM
erjee-9299	197	14	46	46	NUM
erjee-9299	197	15	6	6	NUM
erjee-9299	197	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	198	1	hair	hair	NOUN
erjee-9299	198	2	21	21	NUM
erjee-9299	198	3	24	24	NUM
erjee-9299	198	4	45	45	NUM
erjee-9299	198	5	7	7	NUM
erjee-9299	198	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	199	1	mouth	mouth	NOUN
erjee-9299	199	2	20	20	NUM
erjee-9299	199	3	5	5	NUM
erjee-9299	199	4	25	25	NUM
erjee-9299	199	5	8	8	NUM
erjee-9299	199	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	200	1	leg	leg	NOUN
erjee-9299	200	2	23	23	NUM
erjee-9299	200	3	2	2	NUM
erjee-9299	200	4	25	25	NUM
erjee-9299	200	5	9	9	NUM
erjee-9299	200	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	200	7	neck	neck	NOUN
erjee-9299	200	8	13	13	NUM
erjee-9299	200	9	5	5	NUM
erjee-9299	200	10	18	18	NUM
erjee-9299	200	11	10	10	NUM
erjee-9299	200	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	201	1	heart	heart	NOUN
erjee-9299	201	2	16	16	NUM
erjee-9299	201	3	2	2	NUM
erjee-9299	201	4	18	18	NUM
erjee-9299	201	5	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	201	6	the	the	DET
erjee-9299	201	7	words	word	NOUN
erjee-9299	201	8	that	that	PRON
erjee-9299	201	9	collocate	collocate	VERB
erjee-9299	201	10	with	with	ADP
erjee-9299	201	11	‘	'	PUNCT
erjee-9299	201	12	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	201	13	’	'	PUNCT
erjee-9299	201	14	are	be	AUX
erjee-9299	201	15	shown	show	VERB
erjee-9299	201	16	in	in	ADP
erjee-9299	201	17	table	table	NOUN
erjee-9299	201	18	5	5	NUM
erjee-9299	201	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	201	20	with	with	ADP
erjee-9299	201	21	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	201	22	in	in	ADP
erjee-9299	201	23	bold	bold	ADJ
erjee-9299	201	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	201	25	mi	mi	PROPN
erjee-9299	201	26	scores	score	NOUN
erjee-9299	201	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	202	1	from	from	ADP
erjee-9299	202	2	the	the	DET
erjee-9299	202	3	results	result	NOUN
erjee-9299	202	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	202	5	the	the	DET
erjee-9299	202	6	female	female	ADJ
erjee-9299	202	7	‘	'	PUNCT
erjee-9299	202	8	eye	eye	NOUN
erjee-9299	202	9	’	'	PUNCT
erjee-9299	202	10	is	be	AUX
erjee-9299	202	11	paired	pair	VERB
erjee-9299	202	12	with	with	ADP
erjee-9299	202	13	the	the	DET
erjee-9299	202	14	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	202	15	’	'	PUNCT
erjee-9299	202	16	sparkle	sparkle	NOUN
erjee-9299	202	17	’	'	PUNCT
erjee-9299	202	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	202	19	‘	'	PUNCT
erjee-9299	202	20	fixed	fix	VERB
erjee-9299	202	21	’	'	PUNCT
erjee-9299	202	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	202	23	‘	'	PUNCT
erjee-9299	202	24	flickered	flicker	VERB
erjee-9299	202	25	’	'	PUNCT
erjee-9299	202	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	202	27	‘	'	PUNCT
erjee-9299	202	28	welled	well	VERB
erjee-9299	202	29	’	'	PUNCT
erjee-9299	202	30	,	,	PUNCT
erjee-9299	202	31	and	and	CCONJ
erjee-9299	202	32	‘	'	PUNCT
erjee-9299	202	33	flared	flare	VERB
erjee-9299	202	34	’	'	PUNCT
erjee-9299	202	35	.	.	PUNCT
erjee-9299	203	1	on	on	ADP
erjee-9299	203	2	the	the	DET
erjee-9299	203	3	other	other	ADJ
erjee-9299	203	4	hand	hand	NOUN
erjee-9299	203	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	203	6	the	the	DET
erjee-9299	203	7	male	male	NOUN
erjee-9299	203	8	’	'	PUNCT
erjee-9299	203	9	eye	eye	NOUN
erjee-9299	203	10	’	'	PUNCT
erjee-9299	203	11	is	be	AUX
erjee-9299	203	12	paired	pair	VERB
erjee-9299	203	13	with	with	ADP
erjee-9299	203	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	203	15	tries	try	NOUN
erjee-9299	203	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	203	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	203	18	‘	'	PUNCT
erjee-9299	203	19	stung	stung	NOUN
erjee-9299	203	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	203	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	203	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	203	23	‘	'	PUNCT
erjee-9299	203	24	stinging	sting	VERB
erjee-9299	203	25	’	'	PUNCT
erjee-9299	203	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	204	1	with	with	ADP
erjee-9299	204	2	different	different	ADJ
erjee-9299	204	3	mi	mi	PROPN
erjee-9299	204	4	values	value	NOUN
erjee-9299	204	5	but	but	CCONJ
erjee-9299	204	6	the	the	DET
erjee-9299	204	7	same	same	ADJ
erjee-9299	204	8	meaning	meaning	NOUN
erjee-9299	204	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	204	10	male	male	ADJ
erjee-9299	204	11	and	and	CCONJ
erjee-9299	204	12	female	female	ADJ
erjee-9299	204	13	characters	character	NOUN
erjee-9299	204	14	have	have	VERB
erjee-9299	204	15	similarities	similarity	NOUN
erjee-9299	204	16	in	in	ADP
erjee-9299	204	17	representing	represent	VERB
erjee-9299	204	18	the	the	DET
erjee-9299	204	19	word	word	NOUN
erjee-9299	204	20	‘	'	PUNCT
erjee-9299	204	21	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	204	22	’	'	PUNCT
erjee-9299	204	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	204	24	namely	namely	ADV
erjee-9299	204	25	expressing	express	VERB
erjee-9299	204	26	the	the	DET
erjee-9299	204	27	emotion	emotion	NOUN
erjee-9299	204	28	of	of	ADP
erjee-9299	204	29	sadness	sadness	NOUN
erjee-9299	204	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	205	1	for	for	ADP
erjee-9299	205	2	example	example	NOUN
erjee-9299	205	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	205	4	crying	cry	VERB
erjee-9299	205	5	is	be	AUX
erjee-9299	205	6	an	an	DET
erjee-9299	205	7	emotional	emotional	ADJ
erjee-9299	205	8	outburst	outburst	NOUN
erjee-9299	205	9	identical	identical	ADJ
erjee-9299	205	10	to	to	ADP
erjee-9299	205	11	a	a	DET
erjee-9299	205	12	female	female	NOUN
erjee-9299	205	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	206	1	in	in	ADP
erjee-9299	206	2	the	the	DET
erjee-9299	206	3	st	st	PROPN
erjee-9299	206	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	206	5	the	the	DET
erjee-9299	206	6	author	author	NOUN
erjee-9299	206	7	also	also	ADV
erjee-9299	206	8	describes	describe	VERB
erjee-9299	206	9	it	it	PRON
erjee-9299	206	10	to	to	ADP
erjee-9299	206	11	the	the	DET
erjee-9299	206	12	male	male	ADJ
erjee-9299	206	13	characters	character	NOUN
erjee-9299	206	14	even	even	ADV
erjee-9299	206	15	though	though	SCONJ
erjee-9299	206	16	using	use	VERB
erjee-9299	206	17	different	different	ADJ
erjee-9299	206	18	word	word	NOUN
erjee-9299	206	19	choices	choice	NOUN
erjee-9299	206	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	206	21	which	which	PRON
erjee-9299	206	22	reduce	reduce	VERB
erjee-9299	206	23	the	the	DET
erjee-9299	206	24	level	level	NOUN
erjee-9299	206	25	of	of	ADP
erjee-9299	206	26	femininity	femininity	NOUN
erjee-9299	206	27	itself	itself	PRON
erjee-9299	206	28	;	;	PUNCT
erjee-9299	206	29	‘	'	PUNCT
erjee-9299	206	30	welled	well	VERB
erjee-9299	206	31	’	'	PUNCT
erjee-9299	206	32	and	and	CCONJ
erjee-9299	206	33	‘	'	PUNCT
erjee-9299	206	34	stinging	sting	VERB
erjee-9299	206	35	’	'	PUNCT
erjee-9299	206	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	207	1	(	(	PUNCT
erjee-9299	207	2	a	a	X
erjee-9299	207	3	)	)	PUNCT
erjee-9299	207	4	female	female	ADJ
erjee-9299	207	5	character	character	NOUN
erjee-9299	207	6	representation	representation	NOUN
erjee-9299	207	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	207	8	lt	lt	NOUN
erjee-9299	207	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	207	10	36	36	NUM
erjee-9299	207	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	207	12	“	"	PUNCT
erjee-9299	207	13	my	my	PRON
erjee-9299	207	14	mom	mom	NOUN
erjee-9299	207	15	’s	’s	PART
erjee-9299	207	16	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	207	17	welled	well	VERB
erjee-9299	207	18	with	with	ADP
erjee-9299	207	19	tears	tear	NOUN
erjee-9299	207	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	207	21	”	"	PUNCT
erjee-9299	208	1	(	(	PUNCT
erjee-9299	208	2	b	b	X
erjee-9299	208	3	)	)	PUNCT
erjee-9299	208	4	male	male	ADJ
erjee-9299	208	5	character	character	NOUN
erjee-9299	208	6	representation	representation	NOUN
erjee-9299	208	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	208	8	lt	lt	NOUN
erjee-9299	208	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	208	10	176	176	NUM
erjee-9299	208	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	208	12	table	table	NOUN
erjee-9299	208	13	5	5	NUM
erjee-9299	208	14	.	.	X
erjee-9299	208	15	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	208	16	of	of	ADP
erjee-9299	208	17	the	the	DET
erjee-9299	208	18	word	word	NOUN
erjee-9299	208	19	‘	'	PUNCT
erjee-9299	208	20	eye	eye	NOUN
erjee-9299	208	21	’	'	PUNCT
erjee-9299	208	22	in	in	ADP
erjee-9299	208	23	the	the	DET
erjee-9299	208	24	st	st	PROPN
erjee-9299	208	25	female	female	PROPN
erjee-9299	208	26	’s	’s	PART
erjee-9299	208	27	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	208	28	male	male	NOUN
erjee-9299	208	29	’s	’s	PART
erjee-9299	208	30	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	208	31	ra	ra	PROPN
erjee-9299	209	1	nk	nk	PROPN
erjee-9299	209	2	word	word	NOUN
erjee-9299	209	3	mi	mi	PROPN
erjee-9299	209	4	ra	ra	PROPN
erjee-9299	209	5	nk	nk	PROPN
erjee-9299	209	6	word	word	NOUN
erjee-9299	209	7	mi	mi	PROPN
erjee-9299	209	8	1	1	NUM
erjee-9299	209	9	slits	slit	NOUN
erjee-9299	209	10	11.3	11.3	NUM
erjee-9299	209	11	1	1	NUM
erjee-9299	209	12	unimpressed	unimpressed	ADJ
erjee-9299	209	13	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	14	2	2	NUM
erjee-9299	209	15	triumpha	triumpha	NOUN
erjee-9299	209	16	nt	not	PART
erjee-9299	209	17	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	209	18	2	2	NUM
erjee-9299	209	19	tries	try	VERB
erjee-9299	209	20	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	21	3	3	NUM
erjee-9299	209	22	sparkle	sparkle	NOUN
erjee-9299	209	23	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	209	24	3	3	NUM
erjee-9299	209	25	supposedly	supposedly	ADV
erjee-9299	209	26	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	27	4	4	NUM
erjee-9299	209	28	pupils	pupil	NOUN
erjee-9299	209	29	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	209	30	4	4	NUM
erjee-9299	209	31	stung	sting	VERB
erjee-9299	209	32	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	33	5	5	NUM
erjee-9299	209	34	fixed	fix	VERB
erjee-9299	209	35	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	209	36	5	5	NUM
erjee-9299	209	37	stinging	sting	VERB
erjee-9299	209	38	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	39	6	6	NUM
erjee-9299	209	40	eyeliner	eyeliner	NOUN
erjee-9299	209	41	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	209	42	6	6	NUM
erjee-9299	209	43	stairway	stairway	NOUN
erjee-9299	209	44	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	45	7	7	NUM
erjee-9299	209	46	tears	tear	NOUN
erjee-9299	209	47	10.2	10.2	NUM
erjee-9299	209	48	7	7	NUM
erjee-9299	209	49	slit	slit	NOUN
erjee-9299	209	50	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	51	8	8	NUM
erjee-9299	209	52	flickered	flicker	VERB
erjee-9299	209	53	10.2	10.2	NUM
erjee-9299	209	54	8	8	NUM
erjee-9299	209	55	rebel	rebel	NOUN
erjee-9299	209	56	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	57	9	9	NUM
erjee-9299	209	58	welled	well	VERB
erjee-9299	209	59	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	60	9	9	NUM
erjee-9299	209	61	rainy	rainy	ADJ
erjee-9299	209	62	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	63	10	10	NUM
erjee-9299	209	64	flared	flare	VERB
erjee-9299	209	65	9.3	9.3	NUM
erjee-9299	209	66	10	10	NUM
erjee-9299	209	67	purplish	purplish	ADJ
erjee-9299	209	68	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	209	69	face	face	NOUN
erjee-9299	209	70	table	table	NOUN
erjee-9299	209	71	7	7	NUM
erjee-9299	209	72	shows	show	VERB
erjee-9299	209	73	the	the	DET
erjee-9299	209	74	results	result	NOUN
erjee-9299	209	75	of	of	ADP
erjee-9299	209	76	the	the	DET
erjee-9299	209	77	mi	mi	PROPN
erjee-9299	209	78	scores	score	NOUN
erjee-9299	209	79	on	on	ADP
erjee-9299	209	80	the	the	DET
erjee-9299	209	81	words	word	NOUN
erjee-9299	209	82	that	that	PRON
erjee-9299	209	83	go	go	VERB
erjee-9299	209	84	together	together	ADV
erjee-9299	209	85	with	with	ADP
erjee-9299	209	86	‘	'	PUNCT
erjee-9299	209	87	face	face	NOUN
erjee-9299	209	88	’	'	PUNCT
erjee-9299	209	89	in	in	ADP
erjee-9299	209	90	the	the	DET
erjee-9299	209	91	st	st	PROPN
erjee-9299	209	92	.	.	PROPN
erjee-9299	209	93	from	from	ADP
erjee-9299	209	94	the	the	DET
erjee-9299	209	95	top	top	ADJ
erjee-9299	209	96	10	10	NUM
erjee-9299	209	97	,	,	PUNCT
erjee-9299	209	98	the	the	DET
erjee-9299	209	99	female	female	ADJ
erjee-9299	209	100	‘	'	PUNCT
erjee-9299	209	101	face	face	NOUN
erjee-9299	209	102	’	'	PUNCT
erjee-9299	209	103	is	be	AUX
erjee-9299	209	104	paired	pair	VERB
erjee-9299	209	105	with	with	ADP
erjee-9299	209	106	‘	'	PUNCT
erjee-9299	209	107	distorted	distort	VERB
erjee-9299	209	108	’	'	PUNCT
erjee-9299	209	109	,	,	PUNCT
erjee-9299	209	110	‘	'	PUNCT
erjee-9299	209	111	disappearing	disappear	VERB
erjee-9299	209	112	’	'	PUNCT
erjee-9299	209	113	,	,	PUNCT
erjee-9299	209	114	‘	'	PUNCT
erjee-9299	209	115	wrinkled	wrinkle	VERB
erjee-9299	209	116	’	'	PUNCT
erjee-9299	209	117	,	,	PUNCT
erjee-9299	209	118	and	and	CCONJ
erjee-9299	209	119	‘	'	PUNCT
erjee-9299	209	120	reflected	reflect	VERB
erjee-9299	209	121	’	'	PUNCT
erjee-9299	209	122	.	.	PUNCT
erjee-9299	210	1	in	in	ADP
erjee-9299	210	2	the	the	DET
erjee-9299	210	3	male	male	ADJ
erjee-9299	210	4	representations	representation	NOUN
erjee-9299	210	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	210	6	the	the	DET
erjee-9299	210	7	word	word	NOUN
erjee-9299	210	8	‘	'	PUNCT
erjee-9299	210	9	face	face	NOUN
erjee-9299	210	10	’	'	PUNCT
erjee-9299	210	11	is	be	AUX
erjee-9299	210	12	paired	pair	VERB
erjee-9299	210	13	with	with	ADP
erjee-9299	210	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	210	15	rake	rake	NOUN
erjee-9299	210	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	210	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	210	18	‘	'	PUNCT
erjee-9299	210	19	beaded	beaded	ADJ
erjee-9299	210	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	210	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	210	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	210	23	‘	'	PUNCT
erjee-9299	210	24	shimmer	shimmer	ADJ
erjee-9299	210	25	’	'	PUNCT
erjee-9299	210	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	211	1	in	in	ADP
erjee-9299	211	2	the	the	DET
erjee-9299	211	3	female	female	ADJ
erjee-9299	211	4	representation	representation	NOUN
erjee-9299	211	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	211	6	the	the	DET
erjee-9299	211	7	word	word	NOUN
erjee-9299	211	8	‘	'	PUNCT
erjee-9299	211	9	distorted	distort	VERB
erjee-9299	211	10	’	'	PUNCT
erjee-9299	211	11	describes	describe	VERB
erjee-9299	211	12	the	the	DET
erjee-9299	211	13	mother	mother	NOUN
erjee-9299	211	14	who	who	PRON
erjee-9299	211	15	is	be	AUX
erjee-9299	211	16	weak	weak	ADJ
erjee-9299	211	17	after	after	ADP
erjee-9299	211	18	being	be	AUX
erjee-9299	211	19	unable	unable	ADJ
erjee-9299	211	20	to	to	PART
erjee-9299	211	21	fight	fight	VERB
erjee-9299	211	22	off	off	ADP
erjee-9299	211	23	the	the	DET
erjee-9299	211	24	monster	monster	NOUN
erjee-9299	211	25	’s	’s	PART
erjee-9299	211	26	attack	attack	NOUN
erjee-9299	211	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	212	1	on	on	ADP
erjee-9299	212	2	the	the	DET
erjee-9299	212	3	other	other	ADJ
erjee-9299	212	4	hand	hand	NOUN
erjee-9299	212	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	212	6	when	when	SCONJ
erjee-9299	212	7	describing	describe	VERB
erjee-9299	212	8	percy	percy	PROPN
erjee-9299	212	9	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	212	10	’s	’s	PART
erjee-9299	212	11	character	character	NOUN
erjee-9299	212	12	facing	face	VERB
erjee-9299	212	13	the	the	DET
erjee-9299	212	14	battle	battle	NOUN
erjee-9299	212	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	212	16	the	the	DET
erjee-9299	212	17	pain	pain	NOUN
erjee-9299	212	18	is	be	AUX
erjee-9299	212	19	not	not	PART
erjee-9299	212	20	depicted	depict	VERB
erjee-9299	212	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	212	22	but	but	CCONJ
erjee-9299	212	23	only	only	ADV
erjee-9299	212	24	physical	physical	ADJ
erjee-9299	212	25	exhaustion	exhaustion	NOUN
erjee-9299	212	26	is	be	AUX
erjee-9299	212	27	shown	show	VERB
erjee-9299	212	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	213	1	(	(	PUNCT
erjee-9299	213	2	a	a	X
erjee-9299	213	3	)	)	PUNCT
erjee-9299	213	4	female	female	ADJ
erjee-9299	213	5	character	character	NOUN
erjee-9299	213	6	representation	representation	NOUN
erjee-9299	213	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	213	8	lt	lt	NOUN
erjee-9299	213	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	213	10	177	177	NUM
erjee-9299	213	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	213	12	“	"	PUNCT
erjee-9299	213	13	a	a	DET
erjee-9299	213	14	shimmering	shimmering	ADJ
erjee-9299	213	15	image	image	NOUN
erjee-9299	213	16	hovered	hover	VERB
erjee-9299	213	17	over	over	ADP
erjee-9299	213	18	the	the	DET
erjee-9299	213	19	void	void	NOUN
erjee-9299	213	20	:	:	PUNCT
erjee-9299	213	21	my	my	PRON
erjee-9299	213	22	mother	mother	NOUN
erjee-9299	213	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	213	24	frozen	freeze	VERB
erjee-9299	213	25	at	at	ADP
erjee-9299	213	26	the	the	DET
erjee-9299	213	27	moment	moment	NOUN
erjee-9299	213	28	she	she	PRON
erjee-9299	213	29	had	have	AUX
erjee-9299	213	30	dissolved	dissolve	VERB
erjee-9299	213	31	in	in	ADP
erjee-9299	213	32	a	a	DET
erjee-9299	213	33	shower	shower	NOUN
erjee-9299	213	34	of	of	ADP
erjee-9299	213	35	gold	gold	NOUN
erjee-9299	213	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	214	1	her	her	PRON
erjee-9299	214	2	face	face	NOUN
erjee-9299	214	3	was	be	AUX
erjee-9299	214	4	distorted	distort	VERB
erjee-9299	214	5	with	with	ADP
erjee-9299	214	6	pain	pain	NOUN
erjee-9299	214	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	214	8	as	as	SCONJ
erjee-9299	214	9	if	if	SCONJ
erjee-9299	214	10	the	the	DET
erjee-9299	214	11	minotaur	minotaur	NOUN
erjee-9299	214	12	were	be	AUX
erjee-9299	214	13	still	still	ADV
erjee-9299	214	14	squeezing	squeeze	VERB
erjee-9299	214	15	her	her	PRON
erjee-9299	214	16	neck	neck	NOUN
erjee-9299	214	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	214	18	”	"	PUNCT
erjee-9299	215	1	(	(	PUNCT
erjee-9299	215	2	b	b	X
erjee-9299	215	3	)	)	PUNCT
erjee-9299	215	4	male	male	ADJ
erjee-9299	215	5	character	character	NOUN
erjee-9299	215	6	representation	representation	NOUN
erjee-9299	215	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	215	8	lt	lt	NOUN
erjee-9299	215	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	215	10	338	338	NUM
erjee-9299	215	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	215	12	“	"	PUNCT
erjee-9299	215	13	i	i	PRON
erjee-9299	215	14	did	do	AUX
erjee-9299	215	15	not	not	PART
erjee-9299	215	16	want	want	VERB
erjee-9299	215	17	to	to	PART
erjee-9299	215	18	lie	lie	VERB
erjee-9299	215	19	in	in	ADP
erjee-9299	215	20	bed	bed	NOUN
erjee-9299	215	21	like	like	ADP
erjee-9299	215	22	an	an	DET
erjee-9299	215	23	invalid	invalid	NOUN
erjee-9299	215	24	while	while	SCONJ
erjee-9299	215	25	luke	luke	PROPN
erjee-9299	215	26	was	be	AUX
erjee-9299	215	27	out	out	ADV
erjee-9299	215	28	there	there	ADV
erjee-9299	215	29	planning	plan	VERB
erjee-9299	215	30	to	to	PART
erjee-9299	215	31	destroy	destroy	VERB
erjee-9299	215	32	the	the	DET
erjee-9299	215	33	western	western	ADJ
erjee-9299	215	34	world	world	NOUN
erjee-9299	215	35	.	.	PUNCT
erjee-9299	216	1	i	i	PRON
erjee-9299	216	2	managed	manage	VERB
erjee-9299	216	3	a	a	DET
erjee-9299	216	4	step	step	NOUN
erjee-9299	216	5	forward	forward	ADV
erjee-9299	216	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	217	1	then	then	ADV
erjee-9299	217	2	another	another	PRON
erjee-9299	217	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	217	4	still	still	ADV
erjee-9299	217	5	leaning	lean	VERB
erjee-9299	217	6	heavily	heavily	ADV
erjee-9299	217	7	on	on	ADP
erjee-9299	217	8	annabeth	annabeth	PROPN
erjee-9299	217	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	218	1	argus	argus	PROPN
erjee-9299	218	2	followed	follow	VERB
erjee-9299	218	3	us	we	PRON
erjee-9299	218	4	outside	outside	ADV
erjee-9299	218	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	218	6	but	but	CCONJ
erjee-9299	218	7	he	he	PRON
erjee-9299	218	8	kept	keep	VERB
erjee-9299	218	9	his	his	PRON
erjee-9299	218	10	distance	distance	NOUN
erjee-9299	218	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	219	1	by	by	ADP
erjee-9299	219	2	the	the	DET
erjee-9299	219	3	time	time	NOUN
erjee-9299	219	4	we	we	PRON
erjee-9299	219	5	reached	reach	VERB
erjee-9299	219	6	the	the	DET
erjee-9299	219	7	porch	porch	NOUN
erjee-9299	219	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	219	9	my	my	PRON
erjee-9299	219	10	face	face	NOUN
erjee-9299	219	11	was	be	AUX
erjee-9299	219	12	beaded	bead	VERB
erjee-9299	219	13	with	with	ADP
erjee-9299	219	14	sweat	sweat	NOUN
erjee-9299	219	15	.	.	PUNCT
erjee-9299	219	16	”	"	PUNCT
erjee-9299	219	17	table	table	NOUN
erjee-9299	219	18	6	6	NUM
erjee-9299	219	19	.	.	X
erjee-9299	219	20	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	219	21	of	of	ADP
erjee-9299	219	22	the	the	DET
erjee-9299	219	23	word	word	NOUN
erjee-9299	219	24	‘	'	PUNCT
erjee-9299	219	25	face	face	NOUN
erjee-9299	219	26	’	'	PUNCT
erjee-9299	219	27	in	in	ADP
erjee-9299	219	28	the	the	DET
erjee-9299	219	29	st	st	PROPN
erjee-9299	219	30	female	female	PROPN
erjee-9299	219	31	’s	’s	PART
erjee-9299	219	32	face	face	NOUN
erjee-9299	219	33	male	male	NOUN
erjee-9299	219	34	’s	’s	PART
erjee-9299	219	35	face	face	NOUN
erjee-9299	219	36	ran	run	VERB
erjee-9299	219	37	k	k	PROPN
erjee-9299	219	38	word	word	PROPN
erjee-9299	219	39	mi	mi	PROPN
erjee-9299	219	40	ran	run	VERB
erjee-9299	219	41	k	k	PROPN
erjee-9299	219	42	word	word	NOUN
erjee-9299	219	43	mi	mi	PROPN
erjee-9299	219	44	1	1	NUM
erjee-9299	219	45	shadowed	shadow	VERB
erjee-9299	219	46	11.7	11.7	NUM
erjee-9299	219	47	1	1	NUM
erjee-9299	219	48	sickly	sickly	ADV
erjee-9299	219	49	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	219	50	2	2	NUM
erjee-9299	219	51	flashes	flash	NOUN
erjee-9299	219	52	11.7	11.7	NUM
erjee-9299	219	53	2	2	NUM
erjee-9299	219	54	redder	red	ADJ
erjee-9299	219	55	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	219	56	3	3	NUM
erjee-9299	219	57	distorted	distort	VERB
erjee-9299	219	58	11.7	11.7	NUM
erjee-9299	219	59	3	3	NUM
erjee-9299	219	60	rake	rake	NOUN
erjee-9299	219	61	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	219	62	english	english	PROPN
erjee-9299	219	63	review	review	NOUN
erjee-9299	219	64	:	:	PUNCT
erjee-9299	219	65	journal	journal	NOUN
erjee-9299	219	66	of	of	ADP
erjee-9299	219	67	english	english	ADJ
erjee-9299	219	68	education	education	PROPN
erjee-9299	219	69	p	p	PROPN
erjee-9299	219	70	-	-	PUNCT
erjee-9299	219	71	issn	issn	PROPN
erjee-9299	219	72	2301	2301	NUM
erjee-9299	219	73	-	-	SYM
erjee-9299	219	74	7554	7554	NUM
erjee-9299	219	75	,	,	PUNCT
erjee-9299	219	76	e	e	X
erjee-9299	219	77	-	-	PUNCT
erjee-9299	219	78	issn	issn	VERB
erjee-9299	219	79	2541	2541	NUM
erjee-9299	219	80	-	-	SYM
erjee-9299	219	81	3643	3643	NUM
erjee-9299	219	82	volume	volume	NOUN
erjee-9299	219	83	12	12	NUM
erjee-9299	219	84	,	,	PUNCT
erjee-9299	219	85	issue	issue	NOUN
erjee-9299	219	86	1	1	NUM
erjee-9299	219	87	,	,	PUNCT
erjee-9299	219	88	february	february	PROPN
erjee-9299	219	89	2024	2024	NUM
erjee-9299	219	90	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	PROPN
erjee-9299	219	91	299	299	NUM
erjee-9299	219	92	4	4	NUM
erjee-9299	219	93	disappeari	disappeari	PROPN
erjee-9299	219	94	ng	ng	PROPN
erjee-9299	219	95	11.7	11.7	NUM
erjee-9299	219	96	4	4	NUM
erjee-9299	219	97	flesh	flesh	NOUN
erjee-9299	219	98	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	219	99	5	5	NUM
erjee-9299	219	100	deathly	deathly	ADV
erjee-9299	219	101	11.7	11.7	NUM
erjee-9299	219	102	5	5	NUM
erjee-9299	219	103	cruelest	cruel	ADJ
erjee-9299	219	104	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	219	105	6	6	NUM
erjee-9299	219	106	cheetos	cheeto	NOUN
erjee-9299	219	107	11.7	11.7	NUM
erjee-9299	219	108	6	6	NUM
erjee-9299	219	109	brutal	brutal	ADJ
erjee-9299	219	110	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	219	111	7	7	NUM
erjee-9299	219	112	wrinkled	wrinkle	VERB
erjee-9299	219	113	10.7	10.7	NUM
erjee-9299	219	114	7	7	NUM
erjee-9299	219	115	beaded	bead	VERB
erjee-9299	219	116	10.0	10.0	NUM
erjee-9299	219	117	8	8	NUM
erjee-9299	219	118	reflected	reflect	VERB
erjee-9299	219	119	10.7	10.7	NUM
erjee-9299	219	120	8	8	NUM
erjee-9299	219	121	weary	weary	ADJ
erjee-9299	219	122	9.6	9.6	NUM
erjee-9299	219	123	9	9	NUM
erjee-9299	219	124	pale	pale	NOUN
erjee-9299	219	125	10.3	10.3	NUM
erjee-9299	219	126	9	9	NUM
erjee-9299	219	127	shimmer	shimmer	ADJ
erjee-9299	219	128	9.6	9.6	NUM
erjee-9299	219	129	10	10	NUM
erjee-9299	219	130	expression	expression	NOUN
erjee-9299	219	131	s	s	PART
erjee-9299	219	132	10.1	10.1	NUM
erjee-9299	219	133	10	10	NUM
erjee-9299	219	134	shadowy	shadowy	ADJ
erjee-9299	219	135	9.6	9.6	NUM
erjee-9299	219	136	hair	hair	NOUN
erjee-9299	219	137	based	base	VERB
erjee-9299	219	138	on	on	ADP
erjee-9299	219	139	the	the	DET
erjee-9299	219	140	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	219	141	tab	tab	NOUN
erjee-9299	219	142	to	to	PART
erjee-9299	219	143	find	find	VERB
erjee-9299	219	144	out	out	ADP
erjee-9299	219	145	the	the	DET
erjee-9299	219	146	words	word	NOUN
erjee-9299	219	147	that	that	PRON
erjee-9299	219	148	go	go	VERB
erjee-9299	219	149	together	together	ADV
erjee-9299	219	150	with	with	ADP
erjee-9299	219	151	‘	'	PUNCT
erjee-9299	219	152	hair	hair	NOUN
erjee-9299	219	153	’	'	PUNCT
erjee-9299	219	154	,	,	PUNCT
erjee-9299	219	155	the	the	DET
erjee-9299	219	156	obtained	obtain	VERB
erjee-9299	219	157	data	datum	NOUN
erjee-9299	219	158	are	be	AUX
erjee-9299	219	159	shown	show	VERB
erjee-9299	219	160	in	in	ADP
erjee-9299	219	161	table	table	NOUN
erjee-9299	219	162	8	8	NUM
erjee-9299	219	163	.	.	PUNCT
erjee-9299	220	1	the	the	DET
erjee-9299	220	2	female	female	ADJ
erjee-9299	220	3	word	word	NOUN
erjee-9299	220	4	‘	'	PUNCT
erjee-9299	220	5	hair	hair	NOUN
erjee-9299	220	6	’	'	PUNCT
erjee-9299	220	7	is	be	AUX
erjee-9299	220	8	paired	pair	VERB
erjee-9299	220	9	with	with	ADP
erjee-9299	220	10	the	the	DET
erjee-9299	220	11	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	220	12	‘	'	PUNCT
erjee-9299	220	13	ruffled	ruffled	ADJ
erjee-9299	220	14	’	'	PUNCT
erjee-9299	220	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	220	16	‘	'	PUNCT
erjee-9299	220	17	loosened	loosen	VERB
erjee-9299	220	18	’	'	PUNCT
erjee-9299	220	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	220	20	‘	'	PUNCT
erjee-9299	220	21	comb	comb	NOUN
erjee-9299	220	22	’	'	PUNCT
erjee-9299	220	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	220	24	‘	'	PUNCT
erjee-9299	220	25	ripping	rip	VERB
erjee-9299	220	26	’	'	PUNCT
erjee-9299	220	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	220	28	‘	'	PUNCT
erjee-9299	220	29	grab	grab	NOUN
erjee-9299	220	30	’	'	PUNCT
erjee-9299	220	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	220	32	and	and	CCONJ
erjee-9299	220	33	‘	'	PUNCT
erjee-9299	220	34	floated	float	VERB
erjee-9299	220	35	’	'	PUNCT
erjee-9299	220	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	221	1	on	on	ADP
erjee-9299	221	2	the	the	DET
erjee-9299	221	3	male	male	ADJ
erjee-9299	221	4	side	side	NOUN
erjee-9299	221	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	221	6	the	the	DET
erjee-9299	221	7	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	221	8	that	that	PRON
erjee-9299	221	9	occur	occur	VERB
erjee-9299	221	10	with	with	ADP
erjee-9299	221	11	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	12	hair	hair	NOUN
erjee-9299	221	13	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	14	are	be	AUX
erjee-9299	221	15	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	16	singed	singe	VERB
erjee-9299	221	17	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	18	(	(	PUNCT
erjee-9299	221	19	-off	-off	NUM
erjee-9299	221	20	)	)	PUNCT
erjee-9299	221	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	221	22	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	23	shaved	shave	VERB
erjee-9299	221	24	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	221	26	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	27	permed	perm	VERB
erjee-9299	221	28	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	29	,	,	PUNCT
erjee-9299	221	30	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	31	gelled	gelled	ADJ
erjee-9299	221	32	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	221	34	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	35	combed	comb	VERB
erjee-9299	221	36	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	37	,	,	PUNCT
erjee-9299	221	38	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	39	colored	color	VERB
erjee-9299	221	40	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	41	,	,	PUNCT
erjee-9299	221	42	and	and	CCONJ
erjee-9299	221	43	‘	'	PUNCT
erjee-9299	221	44	bristled	bristle	VERB
erjee-9299	221	45	’	'	PUNCT
erjee-9299	221	46	.	.	PUNCT
erjee-9299	222	1	the	the	DET
erjee-9299	222	2	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	222	3	that	that	PRON
erjee-9299	222	4	collocate	collocate	VERB
erjee-9299	222	5	with	with	ADP
erjee-9299	222	6	the	the	DET
erjee-9299	222	7	word	word	NOUN
erjee-9299	222	8	‘	'	PUNCT
erjee-9299	222	9	hair	hair	NOUN
erjee-9299	222	10	’	'	PUNCT
erjee-9299	222	11	of	of	ADP
erjee-9299	222	12	females	female	NOUN
erjee-9299	222	13	strongly	strongly	ADV
erjee-9299	222	14	reflect	reflect	VERB
erjee-9299	222	15	their	their	PRON
erjee-9299	222	16	elegance	elegance	NOUN
erjee-9299	222	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	222	18	behavior	behavior	NOUN
erjee-9299	222	19	;	;	PUNCT
erjee-9299	222	20	‘	'	PUNCT
erjee-9299	222	21	ruffled	ruffled	ADJ
erjee-9299	222	22	’	'	PUNCT
erjee-9299	222	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	222	24	‘	'	PUNCT
erjee-9299	222	25	loosened	loosen	VERB
erjee-9299	222	26	’	'	PUNCT
erjee-9299	222	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	222	28	and	and	CCONJ
erjee-9299	222	29	‘	'	PUNCT
erjee-9299	222	30	floated	float	VERB
erjee-9299	222	31	’	'	PUNCT
erjee-9299	222	32	.	.	PUNCT
erjee-9299	223	1	the	the	DET
erjee-9299	223	2	nature	nature	NOUN
erjee-9299	223	3	of	of	ADP
erjee-9299	223	4	females	female	NOUN
erjee-9299	223	5	tends	tend	VERB
erjee-9299	223	6	to	to	PART
erjee-9299	223	7	favor	favor	VERB
erjee-9299	223	8	beauty	beauty	NOUN
erjee-9299	223	9	as	as	ADP
erjee-9299	223	10	selfidentity	selfidentity	NOUN
erjee-9299	223	11	and	and	CCONJ
erjee-9299	223	12	manifests	manifest	NOUN
erjee-9299	223	13	in	in	ADP
erjee-9299	223	14	taking	take	VERB
erjee-9299	223	15	care	care	NOUN
erjee-9299	223	16	of	of	ADP
erjee-9299	223	17	the	the	DET
erjee-9299	223	18	beauty	beauty	NOUN
erjee-9299	223	19	of	of	ADP
erjee-9299	223	20	their	their	PRON
erjee-9299	223	21	hair	hair	NOUN
erjee-9299	223	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	224	1	similarly	similarly	ADV
erjee-9299	224	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	224	3	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	224	4	used	use	VERB
erjee-9299	224	5	in	in	ADP
erjee-9299	224	6	the	the	DET
erjee-9299	224	7	male	male	ADJ
erjee-9299	224	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	224	9	strongly	strongly	ADV
erjee-9299	224	10	reflect	reflect	VERB
erjee-9299	224	11	masculinity	masculinity	NOUN
erjee-9299	224	12	identity	identity	NOUN
erjee-9299	224	13	;	;	PUNCT
erjee-9299	224	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	224	15	shaved	shave	VERB
erjee-9299	224	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	224	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	224	18	‘	'	PUNCT
erjee-9299	224	19	permed	perm	VERB
erjee-9299	224	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	224	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	224	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	224	23	‘	'	PUNCT
erjee-9299	224	24	gelled	gelled	ADJ
erjee-9299	224	25	’	'	PUNCT
erjee-9299	224	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	225	1	male	male	ADJ
erjee-9299	225	2	nature	nature	NOUN
erjee-9299	225	3	tends	tend	VERB
erjee-9299	225	4	to	to	PART
erjee-9299	225	5	prefer	prefer	VERB
erjee-9299	225	6	simplicity	simplicity	NOUN
erjee-9299	225	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	226	1	therefore	therefore	ADV
erjee-9299	226	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	226	3	shaving	shaving	NOUN
erjee-9299	226	4	and	and	CCONJ
erjee-9299	226	5	gelling	gel	VERB
erjee-9299	226	6	their	their	PRON
erjee-9299	226	7	hair	hair	NOUN
erjee-9299	226	8	are	be	AUX
erjee-9299	226	9	synonymous	synonymous	ADJ
erjee-9299	226	10	with	with	ADP
erjee-9299	226	11	males	male	NOUN
erjee-9299	226	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	227	1	masculinity	masculinity	NOUN
erjee-9299	227	2	in	in	ADP
erjee-9299	227	3	male	male	ADJ
erjee-9299	227	4	characters	character	NOUN
erjee-9299	227	5	is	be	AUX
erjee-9299	227	6	also	also	ADV
erjee-9299	227	7	shown	show	VERB
erjee-9299	227	8	with	with	ADP
erjee-9299	227	9	‘	'	PUNCT
erjee-9299	227	10	singed	singe	VERB
erjee-9299	227	11	’	'	PUNCT
erjee-9299	227	12	(	(	PUNCT
erjee-9299	227	13	-off	-off	NOUN
erjee-9299	227	14	)	)	PUNCT
erjee-9299	227	15	to	to	PART
erjee-9299	227	16	describe	describe	VERB
erjee-9299	227	17	percy	percy	PROPN
erjee-9299	227	18	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	227	19	’s	’s	PART
erjee-9299	227	20	near	near	ADJ
erjee-9299	227	21	-	-	PUNCT
erjee-9299	227	22	dangerous	dangerous	ADJ
erjee-9299	227	23	actions	action	NOUN
erjee-9299	227	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	228	1	in	in	ADP
erjee-9299	228	2	this	this	DET
erjee-9299	228	3	section	section	NOUN
erjee-9299	228	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	228	5	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	228	6	traits	trait	NOUN
erjee-9299	228	7	are	be	AUX
erjee-9299	228	8	represented	represent	VERB
erjee-9299	228	9	in	in	ADP
erjee-9299	228	10	male	male	ADJ
erjee-9299	228	11	and	and	CCONJ
erjee-9299	228	12	female	female	ADJ
erjee-9299	228	13	characters	character	NOUN
erjee-9299	228	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	229	1	for	for	ADP
erjee-9299	229	2	example	example	NOUN
erjee-9299	229	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	229	4	the	the	DET
erjee-9299	229	5	words	word	NOUN
erjee-9299	229	6	‘	'	PUNCT
erjee-9299	229	7	grab	grab	NOUN
erjee-9299	229	8	’	'	PUNCT
erjee-9299	229	9	and	and	CCONJ
erjee-9299	229	10	‘	'	PUNCT
erjee-9299	229	11	ripping	ripping	NOUN
erjee-9299	229	12	’	'	PUNCT
erjee-9299	229	13	used	use	VERB
erjee-9299	229	14	by	by	ADP
erjee-9299	229	15	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	229	16	to	to	PART
erjee-9299	229	17	attack	attack	VERB
erjee-9299	229	18	percy	percy	PROPN
erjee-9299	229	19	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	229	20	as	as	SCONJ
erjee-9299	229	21	he	he	PRON
erjee-9299	229	22	can	can	AUX
erjee-9299	229	23	not	not	PART
erjee-9299	229	24	resist	resist	VERB
erjee-9299	229	25	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	229	26	are	be	AUX
erjee-9299	229	27	classified	classify	VERB
erjee-9299	229	28	as	as	ADP
erjee-9299	229	29	a	a	DET
erjee-9299	229	30	form	form	NOUN
erjee-9299	229	31	of	of	ADP
erjee-9299	229	32	gender	gender	NOUN
erjee-9299	229	33	stereotype	stereotype	NOUN
erjee-9299	229	34	norm	norm	NOUN
erjee-9299	229	35	violation	violation	NOUN
erjee-9299	229	36	by	by	ADP
erjee-9299	229	37	the	the	DET
erjee-9299	229	38	author	author	NOUN
erjee-9299	229	39	.	.	PUNCT
erjee-9299	230	1	however	however	ADV
erjee-9299	230	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	230	3	the	the	DET
erjee-9299	230	4	author	author	NOUN
erjee-9299	230	5	also	also	ADV
erjee-9299	230	6	describes	describe	VERB
erjee-9299	230	7	an	an	DET
erjee-9299	230	8	action	action	NOUN
erjee-9299	230	9	performed	perform	VERB
erjee-9299	230	10	by	by	ADP
erjee-9299	230	11	both	both	DET
erjee-9299	230	12	genders	gender	NOUN
erjee-9299	230	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	230	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	230	15	it	it	PRON
erjee-9299	230	16	is	be	AUX
erjee-9299	230	17	common	common	ADJ
erjee-9299	230	18	to	to	ADP
erjee-9299	230	19	both	both	PRON
erjee-9299	230	20	:	:	PUNCT
erjee-9299	230	21	combing	comb	VERB
erjee-9299	230	22	hair	hair	NOUN
erjee-9299	230	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	231	1	female	female	ADJ
erjee-9299	231	2	character	character	NOUN
erjee-9299	231	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	231	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	231	5	lt	lt	NOUN
erjee-9299	231	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	231	7	87	87	NUM
erjee-9299	231	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	231	9	“	"	PUNCT
erjee-9299	231	10	i	i	PRON
erjee-9299	231	11	was	be	AUX
erjee-9299	231	12	not	not	PART
erjee-9299	231	13	expecting	expect	VERB
erjee-9299	231	14	anybody	anybody	PRON
erjee-9299	231	15	to	to	PART
erjee-9299	231	16	be	be	AUX
erjee-9299	231	17	looking	look	VERB
erjee-9299	231	18	back	back	ADV
erjee-9299	231	19	at	at	ADP
erjee-9299	231	20	me	i	PRON
erjee-9299	231	21	from	from	ADP
erjee-9299	231	22	the	the	DET
erjee-9299	231	23	bottom	bottom	NOUN
erjee-9299	231	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	231	25	so	so	SCONJ
erjee-9299	231	26	my	my	PRON
erjee-9299	231	27	heart	heart	NOUN
erjee-9299	231	28	skipped	skip	VERB
erjee-9299	231	29	a	a	DET
erjee-9299	231	30	beat	beat	NOUN
erjee-9299	231	31	when	when	SCONJ
erjee-9299	231	32	i	i	PRON
erjee-9299	231	33	noticed	notice	VERB
erjee-9299	231	34	two	two	NUM
erjee-9299	231	35	teenage	teenage	ADJ
erjee-9299	231	36	girls	girl	NOUN
erjee-9299	231	37	sitting	sit	VERB
erjee-9299	231	38	cross	cross	ADJ
erjee-9299	231	39	-	-	ADJ
erjee-9299	231	40	legged	legged	ADJ
erjee-9299	231	41	at	at	ADP
erjee-9299	231	42	the	the	DET
erjee-9299	231	43	base	base	NOUN
erjee-9299	231	44	of	of	ADP
erjee-9299	231	45	the	the	DET
erjee-9299	231	46	pier	pier	NOUN
erjee-9299	231	47	,	,	PUNCT
erjee-9299	231	48	about	about	ADV
erjee-9299	231	49	twenty	twenty	NUM
erjee-9299	231	50	feet	foot	NOUN
erjee-9299	231	51	below	below	ADV
erjee-9299	231	52	.	.	PUNCT
erjee-9299	232	1	they	they	PRON
erjee-9299	232	2	wore	wear	VERB
erjee-9299	232	3	blue	blue	ADJ
erjee-9299	232	4	jeans	jean	NOUN
erjee-9299	232	5	and	and	CCONJ
erjee-9299	232	6	shimmering	shimmering	ADJ
erjee-9299	232	7	green	green	ADJ
erjee-9299	232	8	t	t	NOUN
erjee-9299	232	9	-	-	PUNCT
erjee-9299	232	10	shirts	shirt	NOUN
erjee-9299	232	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	232	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	232	13	their	their	PRON
erjee-9299	232	14	brown	brown	ADJ
erjee-9299	232	15	hair	hair	NOUN
erjee-9299	232	16	floated	float	VERB
erjee-9299	232	17	loose	loose	ADV
erjee-9299	232	18	around	around	ADP
erjee-9299	232	19	their	their	PRON
erjee-9299	232	20	shoulders	shoulder	NOUN
erjee-9299	232	21	as	as	SCONJ
erjee-9299	232	22	minnows	minnow	NOUN
erjee-9299	232	23	darted	dart	VERB
erjee-9299	232	24	in	in	ADP
erjee-9299	232	25	and	and	CCONJ
erjee-9299	232	26	out	out	ADV
erjee-9299	232	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	232	28	”	"	PUNCT
erjee-9299	233	1	male	male	ADJ
erjee-9299	233	2	character	character	NOUN
erjee-9299	233	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	233	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	233	5	lt	lt	NOUN
erjee-9299	233	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	233	7	103	103	NUM
erjee-9299	233	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	233	9	“	"	PUNCT
erjee-9299	233	10	grover	grover	PROPN
erjee-9299	233	11	had	have	AUX
erjee-9299	233	12	scampered	scamper	VERB
erjee-9299	233	13	to	to	ADP
erjee-9299	233	14	the	the	DET
erjee-9299	233	15	top	top	NOUN
erjee-9299	233	16	like	like	ADP
erjee-9299	233	17	a	a	DET
erjee-9299	233	18	mountain	mountain	NOUN
erjee-9299	233	19	goat	goat	NOUN
erjee-9299	233	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	233	21	but	but	CCONJ
erjee-9299	233	22	the	the	DET
erjee-9299	233	23	lava	lava	NOUN
erjee-9299	233	24	had	have	AUX
erjee-9299	233	25	almost	almost	ADV
erjee-9299	233	26	gotten	get	VERB
erjee-9299	233	27	me	i	PRON
erjee-9299	233	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	234	1	my	my	PRON
erjee-9299	234	2	shirt	shirt	NOUN
erjee-9299	234	3	had	have	VERB
erjee-9299	234	4	smoking	smoking	NOUN
erjee-9299	234	5	holes	hole	NOUN
erjee-9299	234	6	in	in	ADP
erjee-9299	234	7	it	it	PRON
erjee-9299	234	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	235	1	the	the	DET
erjee-9299	235	2	hair	hair	NOUN
erjee-9299	235	3	had	have	AUX
erjee-9299	235	4	been	be	AUX
erjee-9299	235	5	singed	singe	VERB
erjee-9299	235	6	off	off	ADP
erjee-9299	235	7	my	my	PRON
erjee-9299	235	8	forearms	forearm	NOUN
erjee-9299	235	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	235	10	”	"	PUNCT
erjee-9299	235	11	table	table	NOUN
erjee-9299	235	12	7	7	NUM
erjee-9299	235	13	.	.	X
erjee-9299	235	14	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	235	15	of	of	ADP
erjee-9299	235	16	the	the	DET
erjee-9299	235	17	word	word	NOUN
erjee-9299	235	18	‘	'	PUNCT
erjee-9299	235	19	hair	hair	NOUN
erjee-9299	235	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	235	21	in	in	ADP
erjee-9299	235	22	the	the	DET
erjee-9299	235	23	st	st	PROPN
erjee-9299	235	24	female	female	PROPN
erjee-9299	235	25	’s	’s	PART
erjee-9299	235	26	hair	hair	NOUN
erjee-9299	235	27	male	male	NOUN
erjee-9299	235	28	’s	’s	PART
erjee-9299	235	29	hair	hair	NOUN
erjee-9299	235	30	ran	run	VERB
erjee-9299	235	31	k	k	PROPN
erjee-9299	235	32	word	word	PROPN
erjee-9299	235	33	mi	mi	PROPN
erjee-9299	235	34	ran	run	VERB
erjee-9299	235	35	k	k	PROPN
erjee-9299	235	36	word	word	NOUN
erjee-9299	235	37	mi	mi	PROPN
erjee-9299	235	38	1	1	NUM
erjee-9299	235	39	unruly	unruly	ADJ
erjee-9299	235	40	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	235	41	1	1	NUM
erjee-9299	235	42	watery	watery	NOUN
erjee-9299	235	43	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	44	2	2	NUM
erjee-9299	235	45	tan	tan	NOUN
erjee-9299	235	46	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	235	47	2	2	NUM
erjee-9299	235	48	thinning	thin	VERB
erjee-9299	235	49	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	50	3	3	NUM
erjee-9299	235	51	ruffled	ruffle	VERB
erjee-9299	235	52	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	235	53	3	3	NUM
erjee-9299	235	54	singed	singe	VERB
erjee-9299	235	55	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	56	4	4	NUM
erjee-9299	235	57	loosene	loosene	NOUN
erjee-9299	235	58	d	d	ADP
erjee-9299	235	59	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	235	60	4	4	NUM
erjee-9299	235	61	shaved	shave	VERB
erjee-9299	235	62	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	63	5	5	NUM
erjee-9299	235	64	headban	headban	NOUN
erjee-9299	235	65	d	d	ADP
erjee-9299	235	66	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	235	67	5	5	NUM
erjee-9299	235	68	sandy	sandy	ADJ
erjee-9299	235	69	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	70	6	6	NUM
erjee-9299	235	71	gossiped	gossip	VERB
erjee-9299	235	72	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	235	73	6	6	NUM
erjee-9299	235	74	permed	perm	VERB
erjee-9299	235	75	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	76	7	7	NUM
erjee-9299	235	77	comb	comb	NOUN
erjee-9299	235	78	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	235	79	7	7	NUM
erjee-9299	235	80	gelled	gel	VERB
erjee-9299	235	81	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	82	8	8	NUM
erjee-9299	235	83	ripping	rip	VERB
erjee-9299	235	84	11.1	11.1	NUM
erjee-9299	235	85	8	8	NUM
erjee-9299	235	86	combed	comb	VERB
erjee-9299	235	87	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	88	9	9	NUM
erjee-9299	235	89	grab	grab	NOUN
erjee-9299	235	90	10.5	10.5	NUM
erjee-9299	235	91	9	9	NUM
erjee-9299	235	92	coloured	colour	VERB
erjee-9299	235	93	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	94	10	10	NUM
erjee-9299	235	95	floated	float	VERB
erjee-9299	235	96	10.1	10.1	NUM
erjee-9299	235	97	10	10	NUM
erjee-9299	235	98	bristled	bristle	VERB
erjee-9299	235	99	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	235	100	tt	tt	PROPN
erjee-9299	235	101	in	in	ADP
erjee-9299	235	102	the	the	DET
erjee-9299	235	103	top	top	ADJ
erjee-9299	235	104	10	10	NUM
erjee-9299	235	105	words	word	NOUN
erjee-9299	235	106	on	on	ADP
erjee-9299	235	107	the	the	DET
erjee-9299	235	108	word	word	NOUN
erjee-9299	235	109	list	list	NOUN
erjee-9299	235	110	of	of	ADP
erjee-9299	235	111	the	the	DET
erjee-9299	235	112	tt	tt	PROPN
erjee-9299	235	113	corpus	corpus	PROPN
erjee-9299	235	114	,	,	PUNCT
erjee-9299	235	115	pencuri	pencuri	PROPN
erjee-9299	235	116	petir	petir	PROPN
erjee-9299	235	117	(	(	PUNCT
erjee-9299	235	118	pt	pt	NOUN
erjee-9299	235	119	)	)	PUNCT
erjee-9299	235	120	,	,	PUNCT
erjee-9299	235	121	singular	singular	NOUN
erjee-9299	235	122	and	and	CCONJ
erjee-9299	235	123	plural	plural	ADJ
erjee-9299	235	124	noun	noun	NOUN
erjee-9299	235	125	forms	form	NOUN
erjee-9299	235	126	are	be	AUX
erjee-9299	235	127	counted	count	VERB
erjee-9299	235	128	as	as	ADP
erjee-9299	235	129	one	one	NUM
erjee-9299	235	130	.	.	PUNCT
erjee-9299	236	1	in	in	ADP
erjee-9299	236	2	addition	addition	NOUN
erjee-9299	236	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	236	4	body	body	NOUN
erjee-9299	236	5	parts	part	NOUN
erjee-9299	236	6	with	with	ADP
erjee-9299	236	7	the	the	DET
erjee-9299	236	8	affixes	affix	NOUN
erjee-9299	236	9	-ku	-ku	X
erjee-9299	236	10	(	(	PUNCT
erjee-9299	236	11	first	first	ADJ
erjee-9299	236	12	person	person	NOUN
erjee-9299	236	13	)	)	PUNCT
erjee-9299	236	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	236	15	-nya	-nya	NUM
erjee-9299	236	16	(	(	PUNCT
erjee-9299	236	17	third	third	ADJ
erjee-9299	236	18	person	person	NOUN
erjee-9299	236	19	)	)	PUNCT
erjee-9299	236	20	are	be	AUX
erjee-9299	236	21	also	also	ADV
erjee-9299	236	22	included	include	VERB
erjee-9299	236	23	in	in	ADP
erjee-9299	236	24	the	the	DET
erjee-9299	236	25	grouping	grouping	NOUN
erjee-9299	236	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	237	1	this	this	DET
erjee-9299	237	2	decision	decision	NOUN
erjee-9299	237	3	is	be	AUX
erjee-9299	237	4	because	because	SCONJ
erjee-9299	237	5	these	these	DET
erjee-9299	237	6	affixed	affix	VERB
erjee-9299	237	7	words	word	NOUN
erjee-9299	237	8	have	have	VERB
erjee-9299	237	9	the	the	DET
erjee-9299	237	10	same	same	ADJ
erjee-9299	237	11	meaning	meaning	NOUN
erjee-9299	237	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	237	13	intent	intent	NOUN
erjee-9299	237	14	but	but	CCONJ
erjee-9299	237	15	are	be	AUX
erjee-9299	237	16	ranked	rank	VERB
erjee-9299	237	17	separately	separately	ADV
erjee-9299	237	18	on	on	ADP
erjee-9299	237	19	the	the	DET
erjee-9299	237	20	word	word	NOUN
erjee-9299	237	21	list	list	NOUN
erjee-9299	237	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	238	1	the	the	DET
erjee-9299	238	2	raw	raw	ADJ
erjee-9299	238	3	data	datum	NOUN
erjee-9299	238	4	of	of	ADP
erjee-9299	238	5	the	the	DET
erjee-9299	238	6	initial	initial	ADJ
erjee-9299	238	7	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	238	8	are	be	AUX
erjee-9299	238	9	shown	show	VERB
erjee-9299	238	10	in	in	ADP
erjee-9299	238	11	table	table	NOUN
erjee-9299	238	12	8	8	NUM
erjee-9299	238	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	238	14	table	table	NOUN
erjee-9299	238	15	8	8	NUM
erjee-9299	238	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	239	1	top	top	ADJ
erjee-9299	239	2	10	10	NUM
erjee-9299	239	3	words	word	NOUN
erjee-9299	239	4	in	in	ADP
erjee-9299	239	5	the	the	DET
erjee-9299	239	6	st	st	PROPN
erjee-9299	240	1	no	no	PROPN
erjee-9299	240	2	.	.	PUNCT
erjee-9299	241	1	body	body	NOUN
erjee-9299	241	2	part	part	NOUN
erjee-9299	241	3	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	241	4	1	1	NUM
erjee-9299	241	5	.	.	PUNCT
erjee-9299	242	1	mata	mata	PROPN
erjee-9299	242	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	242	3	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	242	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	242	5	201	201	NUM
erjee-9299	242	6	2	2	NUM
erjee-9299	242	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	243	1	tangan	tangan	PROPN
erjee-9299	243	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	243	3	hand	hand	NOUN
erjee-9299	243	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	243	5	154	154	NUM
erjee-9299	243	6	3	3	NUM
erjee-9299	243	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	244	1	kaki	kaki	PROPN
erjee-9299	244	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	244	3	foot	foot	PROPN
erjee-9299	244	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	244	5	130	130	NUM
erjee-9299	244	6	4	4	NUM
erjee-9299	244	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	245	1	kepala	kepala	PROPN
erjee-9299	245	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	245	3	head	head	PROPN
erjee-9299	245	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	245	5	123	123	NUM
erjee-9299	245	6	5	5	NUM
erjee-9299	245	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	246	1	wajah	wajah	PROPN
erjee-9299	246	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	246	3	face	face	NOUN
erjee-9299	246	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	246	5	84	84	NUM
erjee-9299	246	6	6	6	NUM
erjee-9299	246	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	247	1	tubuh	tubuh	NOUN
erjee-9299	247	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	247	3	body	body	NOUN
erjee-9299	247	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	247	5	74	74	NUM
erjee-9299	247	6	7	7	NUM
erjee-9299	247	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	248	1	hati	hati	PROPN
erjee-9299	248	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	248	3	heart	heart	NOUN
erjee-9299	248	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	248	5	70	70	NUM
erjee-9299	248	6	8	8	NUM
erjee-9299	248	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	249	1	rambut	rambut	NOUN
erjee-9299	249	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	249	3	hair	hair	NOUN
erjee-9299	249	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	249	5	49	49	NUM
erjee-9299	249	6	9	9	NUM
erjee-9299	249	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	250	1	kulit	kulit	PROPN
erjee-9299	250	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	250	3	skin	skin	NOUN
erjee-9299	250	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	250	5	40	40	NUM
erjee-9299	250	6	10	10	NUM
erjee-9299	250	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	251	1	mulut	mulut	PROPN
erjee-9299	251	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	251	3	mouth	mouth	PROPN
erjee-9299	251	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	251	5	38	38	NUM
erjee-9299	251	6	after	after	ADP
erjee-9299	251	7	being	be	AUX
erjee-9299	251	8	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	251	9	in	in	ADP
erjee-9299	251	10	each	each	DET
erjee-9299	251	11	category	category	NOUN
erjee-9299	251	12	to	to	PART
erjee-9299	251	13	exclude	exclude	VERB
erjee-9299	251	14	words	word	NOUN
erjee-9299	251	15	that	that	PRON
erjee-9299	251	16	do	do	AUX
erjee-9299	251	17	not	not	PART
erjee-9299	251	18	collocate	collocate	VERB
erjee-9299	251	19	with	with	ADP
erjee-9299	251	20	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	251	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	251	22	subjects	subject	NOUN
erjee-9299	251	23	and	and	CCONJ
erjee-9299	251	24	are	be	AUX
erjee-9299	251	25	grouped	group	VERB
erjee-9299	251	26	by	by	ADP
erjee-9299	251	27	gender	gender	NOUN
erjee-9299	251	28	,	,	PUNCT
erjee-9299	251	29	the	the	DET
erjee-9299	251	30	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	251	31	of	of	ADP
erjee-9299	251	32	occurrence	occurrence	NOUN
erjee-9299	251	33	of	of	ADP
erjee-9299	251	34	body	body	NOUN
erjee-9299	251	35	parts	part	NOUN
erjee-9299	251	36	was	be	AUX
erjee-9299	251	37	determined	determine	VERB
erjee-9299	251	38	.	.	PUNCT
erjee-9299	252	1	the	the	DET
erjee-9299	252	2	final	final	ADJ
erjee-9299	252	3	result	result	NOUN
erjee-9299	252	4	of	of	ADP
erjee-9299	252	5	the	the	DET
erjee-9299	252	6	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	252	7	is	be	AUX
erjee-9299	252	8	shown	show	VERB
erjee-9299	252	9	in	in	ADP
erjee-9299	252	10	table	table	NOUN
erjee-9299	252	11	9	9	NUM
erjee-9299	252	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	253	1	the	the	DET
erjee-9299	253	2	word	word	NOUN
erjee-9299	253	3	‘	'	PUNCT
erjee-9299	253	4	eye	eye	NOUN
erjee-9299	253	5	’	'	PUNCT
erjee-9299	253	6	occupies	occupy	VERB
erjee-9299	253	7	the	the	DET
erjee-9299	253	8	first	first	ADJ
erjee-9299	253	9	position	position	NOUN
erjee-9299	253	10	with	with	ADP
erjee-9299	253	11	the	the	DET
erjee-9299	253	12	highest	high	ADJ
erjee-9299	253	13	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	253	14	of	of	ADP
erjee-9299	253	15	occurrence	occurrence	NOUN
erjee-9299	253	16	among	among	ADP
erjee-9299	253	17	other	other	ADJ
erjee-9299	253	18	body	body	NOUN
erjee-9299	253	19	parts	part	NOUN
erjee-9299	253	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	254	1	the	the	DET
erjee-9299	254	2	findings	finding	NOUN
erjee-9299	254	3	show	show	VERB
erjee-9299	254	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	254	5	almost	almost	ADV
erjee-9299	254	6	all	all	DET
erjee-9299	254	7	male	male	ADJ
erjee-9299	254	8	body	body	NOUN
erjee-9299	254	9	parts	part	NOUN
erjee-9299	254	10	are	be	AUX
erjee-9299	254	11	significantly	significantly	ADV
erjee-9299	254	12	more	more	ADV
erjee-9299	254	13	frequent	frequent	ADJ
erjee-9299	254	14	than	than	ADP
erjee-9299	254	15	their	their	PRON
erjee-9299	254	16	female	female	ADJ
erjee-9299	254	17	counterparts	counterpart	NOUN
erjee-9299	254	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	254	19	except	except	SCONJ
erjee-9299	254	20	for	for	ADP
erjee-9299	254	21	the	the	DET
erjee-9299	254	22	word	word	NOUN
erjee-9299	254	23	‘	'	PUNCT
erjee-9299	254	24	hair	hair	NOUN
erjee-9299	254	25	’	'	PUNCT
erjee-9299	254	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	255	1	with	with	ADP
erjee-9299	255	2	a	a	DET
erjee-9299	255	3	difference	difference	NOUN
erjee-9299	255	4	of	of	ADP
erjee-9299	255	5	only	only	ADV
erjee-9299	255	6	one	one	NUM
erjee-9299	255	7	number	number	NOUN
erjee-9299	255	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	255	9	the	the	DET
erjee-9299	255	10	word	word	NOUN
erjee-9299	255	11	‘	'	PUNCT
erjee-9299	255	12	hair	hair	NOUN
erjee-9299	255	13	’	'	PUNCT
erjee-9299	255	14	has	have	VERB
erjee-9299	255	15	more	more	ADJ
erjee-9299	255	16	occurrences	occurrence	NOUN
erjee-9299	255	17	with	with	ADP
erjee-9299	255	18	the	the	DET
erjee-9299	255	19	female	female	ADJ
erjee-9299	255	20	gender	gender	NOUN
erjee-9299	255	21	than	than	ADP
erjee-9299	255	22	the	the	DET
erjee-9299	255	23	male	male	NOUN
erjee-9299	255	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	256	1	in	in	ADP
erjee-9299	256	2	addition	addition	NOUN
erjee-9299	256	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	256	4	the	the	DET
erjee-9299	256	5	word	word	NOUN
erjee-9299	256	6	‘	'	PUNCT
erjee-9299	256	7	face	face	NOUN
erjee-9299	256	8	’	'	PUNCT
erjee-9299	256	9	has	have	VERB
erjee-9299	256	10	a	a	DET
erjee-9299	256	11	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	256	12	that	that	PRON
erjee-9299	256	13	is	be	AUX
erjee-9299	256	14	only	only	ADV
erjee-9299	256	15	two	two	NUM
erjee-9299	256	16	numbers	number	NOUN
erjee-9299	256	17	different	different	ADJ
erjee-9299	256	18	between	between	ADP
erjee-9299	256	19	males	male	NOUN
erjee-9299	256	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	256	21	females	female	NOUN
erjee-9299	256	22	or	or	CCONJ
erjee-9299	256	23	can	can	AUX
erjee-9299	256	24	be	be	AUX
erjee-9299	256	25	said	say	VERB
erjee-9299	256	26	to	to	PART
erjee-9299	256	27	be	be	AUX
erjee-9299	256	28	aina	aina	PROPN
erjee-9299	256	29	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	256	30	&	&	CCONJ
erjee-9299	256	31	haru	haru	PROPN
erjee-9299	256	32	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	257	1	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	257	2	gender	gender	PROPN
erjee-9299	257	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	257	4	of	of	ADP
erjee-9299	257	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	257	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	257	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	257	8	the	the	DET
erjee-9299	257	9	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	257	10	thief	thief	NOUN
erjee-9299	257	11	in	in	ADP
erjee-9299	257	12	english	english	PROPN
erjee-9299	257	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	257	14	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	257	15	300	300	NUM
erjee-9299	257	16	almost	almost	ADV
erjee-9299	257	17	balanced	balance	VERB
erjee-9299	257	18	between	between	ADP
erjee-9299	257	19	males	male	NOUN
erjee-9299	257	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	257	21	females	female	NOUN
erjee-9299	257	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	258	1	thus	thus	ADV
erjee-9299	258	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	258	3	these	these	DET
erjee-9299	258	4	three	three	NUM
erjee-9299	258	5	words	word	NOUN
erjee-9299	258	6	were	be	AUX
erjee-9299	258	7	selected	select	VERB
erjee-9299	258	8	for	for	ADP
erjee-9299	258	9	further	further	ADJ
erjee-9299	258	10	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	258	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	259	1	table	table	NOUN
erjee-9299	259	2	9	9	NUM
erjee-9299	259	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	260	1	distribution	distribution	NOUN
erjee-9299	260	2	of	of	ADP
erjee-9299	260	3	body	body	NOUN
erjee-9299	260	4	part	part	NOUN
erjee-9299	260	5	words	word	NOUN
erjee-9299	260	6	with	with	ADP
erjee-9299	260	7	gender	gender	NOUN
erjee-9299	260	8	in	in	ADP
erjee-9299	260	9	the	the	DET
erjee-9299	260	10	st	st	PROPN
erjee-9299	260	11	n	n	PROPN
erjee-9299	260	12	o.	o.	NOUN
erjee-9299	260	13	body	body	NOUN
erjee-9299	260	14	part	part	NOUN
erjee-9299	260	15	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	260	16	total	total	ADJ
erjee-9299	260	17	male	male	ADJ
erjee-9299	260	18	female	female	ADJ
erjee-9299	260	19	1	1	NUM
erjee-9299	260	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	261	1	mata	mata	PROPN
erjee-9299	261	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	261	3	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	261	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	261	5	48	48	NUM
erjee-9299	261	6	34	34	NUM
erjee-9299	261	7	82	82	NUM
erjee-9299	261	8	2	2	NUM
erjee-9299	261	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	262	1	tangan	tangan	PROPN
erjee-9299	262	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	262	3	hand	hand	NOUN
erjee-9299	262	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	262	5	53	53	NUM
erjee-9299	262	6	27	27	NUM
erjee-9299	262	7	80	80	NUM
erjee-9299	262	8	3	3	NUM
erjee-9299	262	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	263	1	tubuh	tubuh	NOUN
erjee-9299	263	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	263	3	body	body	NOUN
erjee-9299	263	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	263	5	46	46	NUM
erjee-9299	263	6	21	21	NUM
erjee-9299	263	7	67	67	NUM
erjee-9299	263	8	4	4	NUM
erjee-9299	263	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	264	1	kepala	kepala	PROPN
erjee-9299	264	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	264	3	head	head	PROPN
erjee-9299	264	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	264	5	50	50	NUM
erjee-9299	264	6	13	13	NUM
erjee-9299	264	7	63	63	NUM
erjee-9299	264	8	5	5	NUM
erjee-9299	264	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	264	10	kaki	kaki	PROPN
erjee-9299	264	11	(	(	PUNCT
erjee-9299	264	12	foot	foot	PROPN
erjee-9299	264	13	)	)	PUNCT
erjee-9299	264	14	50	50	NUM
erjee-9299	264	15	4	4	NUM
erjee-9299	264	16	54	54	NUM
erjee-9299	264	17	6	6	NUM
erjee-9299	264	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	265	1	wajah	wajah	PROPN
erjee-9299	265	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	265	3	face	face	PROPN
erjee-9299	265	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	265	5	28	28	NUM
erjee-9299	265	6	26	26	NUM
erjee-9299	265	7	54	54	NUM
erjee-9299	265	8	7	7	NUM
erjee-9299	265	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	266	1	rambut	rambut	NOUN
erjee-9299	266	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	266	3	hair	hair	NOUN
erjee-9299	266	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	266	5	22	22	NUM
erjee-9299	266	6	23	23	NUM
erjee-9299	266	7	45	45	NUM
erjee-9299	266	8	8	8	NUM
erjee-9299	266	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	267	1	hati	hati	PROPN
erjee-9299	267	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	267	3	heart	heart	NOUN
erjee-9299	267	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	267	5	32	32	NUM
erjee-9299	267	6	5	5	NUM
erjee-9299	267	7	37	37	NUM
erjee-9299	267	8	9	9	NUM
erjee-9299	267	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	267	10	mulut	mulut	PROPN
erjee-9299	267	11	(	(	PUNCT
erjee-9299	267	12	mouth	mouth	PROPN
erjee-9299	267	13	)	)	PUNCT
erjee-9299	267	14	31	31	NUM
erjee-9299	267	15	4	4	NUM
erjee-9299	267	16	35	35	NUM
erjee-9299	267	17	10	10	NUM
erjee-9299	267	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	268	1	kulit	kulit	PROPN
erjee-9299	268	2	(	(	PUNCT
erjee-9299	268	3	skin	skin	NOUN
erjee-9299	268	4	)	)	PUNCT
erjee-9299	268	5	4	4	NUM
erjee-9299	268	6	3	3	NUM
erjee-9299	268	7	7	7	NUM
erjee-9299	268	8	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	268	9	table	table	NOUN
erjee-9299	268	10	10	10	NUM
erjee-9299	268	11	shows	show	VERB
erjee-9299	268	12	the	the	DET
erjee-9299	268	13	top	top	ADJ
erjee-9299	268	14	10	10	NUM
erjee-9299	268	15	rankings	ranking	NOUN
erjee-9299	268	16	of	of	ADP
erjee-9299	268	17	words	word	NOUN
erjee-9299	268	18	associated	associate	VERB
erjee-9299	268	19	with	with	ADP
erjee-9299	268	20	‘	'	PUNCT
erjee-9299	268	21	mata	mata	NOUN
erjee-9299	268	22	’	'	PUNCT
erjee-9299	268	23	(	(	PUNCT
erjee-9299	268	24	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	268	25	)	)	PUNCT
erjee-9299	268	26	in	in	ADP
erjee-9299	268	27	the	the	DET
erjee-9299	268	28	tt	tt	PROPN
erjee-9299	268	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	269	1	there	there	PRON
erjee-9299	269	2	are	be	VERB
erjee-9299	269	3	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	4	berlinang	berlinang	NOUN
erjee-9299	269	5	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	6	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	7	teary	teary	ADJ
erjee-9299	269	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	10	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	11	berkelap	berkelap	VERB
erjee-9299	269	12	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	14	twinkle	twinkle	NOUN
erjee-9299	269	15	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	17	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	18	terbelalak	terbelalak	ADJ
erjee-9299	269	19	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	20	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	21	wide	wide	ADV
erjee-9299	269	22	-	-	PUNCT
erjee-9299	269	23	eyed	eyed	ADJ
erjee-9299	269	24	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	26	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	27	mengedipkan	mengedipkan	PRON
erjee-9299	269	28	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	29	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	30	blink	blink	NOUN
erjee-9299	269	31	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	32	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	33	and	and	CCONJ
erjee-9299	269	34	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	35	mencolok	mencolok	NOUN
erjee-9299	269	36	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	37	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	38	stiking	stiking	NOUN
erjee-9299	269	39	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	40	in	in	ADP
erjee-9299	269	41	the	the	DET
erjee-9299	269	42	female	female	ADJ
erjee-9299	269	43	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	44	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	269	45	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	46	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	47	while	while	SCONJ
erjee-9299	269	48	in	in	ADP
erjee-9299	269	49	the	the	DET
erjee-9299	269	50	male	male	NOUN
erjee-9299	269	51	there	there	PRON
erjee-9299	269	52	are	be	VERB
erjee-9299	269	53	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	54	mengerjapkan	mengerjapkan	ADJ
erjee-9299	269	55	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	56	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	57	blink	blink	NOUN
erjee-9299	269	58	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	59	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	60	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	61	mewarisi	mewarisi	X
erjee-9299	269	62	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	63	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	64	inherit	inherit	NOUN
erjee-9299	269	65	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	66	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	67	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	68	memelototiku	memelototiku	ADJ
erjee-9299	269	69	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	70	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	71	glaring	glare	VERB
erjee-9299	269	72	at	at	ADP
erjee-9299	269	73	me	i	PRON
erjee-9299	269	74	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	75	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	76	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	77	dilihatnya	dilihatnya	NOUN
erjee-9299	269	78	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	79	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	80	s	s	X
erjee-9299	269	81	/	/	SYM
erjee-9299	269	82	he	he	PRON
erjee-9299	269	83	saw	see	VERB
erjee-9299	269	84	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	85	,	,	PUNCT
erjee-9299	269	86	and	and	CCONJ
erjee-9299	269	87	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	88	diganti	diganti	NOUN
erjee-9299	269	89	'	'	PUNCT
erjee-9299	269	90	(	(	PUNCT
erjee-9299	269	91	replaced	replace	VERB
erjee-9299	269	92	)	)	PUNCT
erjee-9299	269	93	.	.	PUNCT
erjee-9299	270	1	the	the	DET
erjee-9299	270	2	first	first	ADJ
erjee-9299	270	3	rank	rank	NOUN
erjee-9299	270	4	in	in	ADP
erjee-9299	270	5	women	woman	NOUN
erjee-9299	270	6	’s	’s	PART
erjee-9299	270	7	‘	'	PUNCT
erjee-9299	270	8	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	270	9	’	'	PUNCT
erjee-9299	270	10	—	—	PUNCT
erjee-9299	270	11	‘	'	PUNCT
erjee-9299	270	12	berlinang’—represents	berlinang’—represent	NOUN
erjee-9299	270	13	the	the	DET
erjee-9299	270	14	nature	nature	NOUN
erjee-9299	270	15	or	or	CCONJ
erjee-9299	270	16	identity	identity	NOUN
erjee-9299	270	17	of	of	ADP
erjee-9299	270	18	femininity	femininity	NOUN
erjee-9299	270	19	in	in	ADP
erjee-9299	270	20	women	woman	NOUN
erjee-9299	270	21	who	who	PRON
erjee-9299	270	22	are	be	AUX
erjee-9299	270	23	sensitive	sensitive	ADJ
erjee-9299	270	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	270	25	cry	cry	VERB
erjee-9299	270	26	easily	easily	ADV
erjee-9299	270	27	to	to	PART
erjee-9299	270	28	express	express	VERB
erjee-9299	270	29	their	their	PRON
erjee-9299	270	30	feelings	feeling	NOUN
erjee-9299	270	31	.	.	PUNCT
erjee-9299	271	1	besides	besides	SCONJ
erjee-9299	271	2	what	what	PRON
erjee-9299	271	3	has	have	AUX
erjee-9299	271	4	been	be	AUX
erjee-9299	271	5	described	describe	VERB
erjee-9299	271	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	271	7	male	male	ADJ
erjee-9299	271	8	and	and	CCONJ
erjee-9299	271	9	female	female	ADJ
erjee-9299	271	10	characters	character	NOUN
erjee-9299	271	11	are	be	AUX
erjee-9299	271	12	portrayed	portray	VERB
erjee-9299	271	13	generally	generally	ADV
erjee-9299	271	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	271	15	neutrally	neutrally	ADV
erjee-9299	271	16	following	follow	VERB
erjee-9299	271	17	existing	exist	VERB
erjee-9299	271	18	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	271	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	272	1	in	in	ADP
erjee-9299	272	2	addition	addition	NOUN
erjee-9299	272	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	272	4	upon	upon	SCONJ
erjee-9299	272	5	further	further	ADJ
erjee-9299	272	6	inspection	inspection	NOUN
erjee-9299	272	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	272	8	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	272	9	other	other	ADJ
erjee-9299	272	10	than	than	ADP
erjee-9299	272	11	‘	'	PUNCT
erjee-9299	272	12	berlinang	berlinang	NOUN
erjee-9299	272	13	’	'	PUNCT
erjee-9299	272	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	272	15	‘	'	PUNCT
erjee-9299	272	16	mengerjapkan	mengerjapkan	ADJ
erjee-9299	272	17	’	'	PUNCT
erjee-9299	272	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	272	19	and	and	CCONJ
erjee-9299	272	20	‘	'	PUNCT
erjee-9299	272	21	terbelalak	terbelalak	ADJ
erjee-9299	272	22	’	'	PUNCT
erjee-9299	272	23	do	do	AUX
erjee-9299	272	24	not	not	PART
erjee-9299	272	25	directly	directly	ADV
erjee-9299	272	26	correspond	correspond	VERB
erjee-9299	272	27	to	to	ADP
erjee-9299	272	28	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	272	29	in	in	ADP
erjee-9299	272	30	terms	term	NOUN
erjee-9299	272	31	of	of	ADP
erjee-9299	272	32	character	character	NOUN
erjee-9299	272	33	representation	representation	NOUN
erjee-9299	272	34	.	.	PUNCT
erjee-9299	273	1	mata	mata	PROPN
erjee-9299	273	2	ibuku	ibuku	PROPN
erjee-9299	273	3	berlinang	berlinang	PROPN
erjee-9299	273	4	air	air	PROPN
erjee-9299	273	5	mata	mata	PROPN
erjee-9299	273	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	274	1	dia	dia	PROPN
erjee-9299	274	2	meraih	meraih	VERB
erjee-9299	274	3	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	274	4	my	my	PRON
erjee-9299	274	5	mom	mom	NOUN
erjee-9299	274	6	teary	teary	ADJ
erjee-9299	274	7	tears	tear	NOUN
erjee-9299	274	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	275	1	she	she	PRON
erjee-9299	275	2	reaches	reach	VERB
erjee-9299	275	3	t	t	PROPN
erjee-9299	275	4	a	a	DET
erjee-9299	275	5	n	n	NOUN
erjee-9299	275	6	g	g	NOUN
erjee-9299	275	7	a	a	PRON
erjee-9299	275	8	n	n	CCONJ
erjee-9299	275	9	k	k	PROPN
erjee-9299	275	10	u	u	PROPN
erjee-9299	275	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	275	12	m	m	VERB
erjee-9299	275	13	e	e	NOUN
erjee-9299	275	14	r	r	NOUN
erjee-9299	275	15	e	e	X
erjee-9299	275	16	m	m	VERB
erjee-9299	275	17	a	a	DET
erjee-9299	275	18	s	s	NOUN
erjee-9299	275	19	n	n	NOUN
erjee-9299	275	20	y	y	PROPN
erjee-9299	275	21	a	a	DET
erjee-9299	275	22	e	e	NOUN
erjee-9299	275	23	r	r	NOUN
erjee-9299	275	24	a	a	DET
erjee-9299	275	25	t	t	NOUN
erjee-9299	275	26	e	e	NOUN
erjee-9299	275	27	r	r	NOUN
erjee-9299	275	28	a	a	DET
erjee-9299	275	29	t	t	NOUN
erjee-9299	275	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	275	31	”	"	PUNCT
erjee-9299	276	1	my	my	PRON
erjee-9299	276	2	hands	hand	NOUN
erjee-9299	276	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	276	4	squeezing	squeeze	VERB
erjee-9299	276	5	it	it	PRON
erjee-9299	276	6	tightly	tightly	ADV
erjee-9299	276	7	“	"	PUNCT
erjee-9299	276	8	i	i	PRON
erjee-9299	276	9	regretted	regret	VERB
erjee-9299	276	10	those	those	DET
erjee-9299	276	11	words	word	NOUN
erjee-9299	276	12	as	as	ADV
erjee-9299	276	13	soon	soon	ADV
erjee-9299	276	14	as	as	SCONJ
erjee-9299	276	15	they	they	PRON
erjee-9299	276	16	were	be	AUX
erjee-9299	276	17	spoken	speak	VERB
erjee-9299	276	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	277	1	my	my	PRON
erjee-9299	277	2	mother	mother	NOUN
erjee-9299	277	3	’s	’s	PART
erjee-9299	277	4	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	277	5	filled	fill	VERB
erjee-9299	277	6	with	with	ADP
erjee-9299	277	7	tears	tear	NOUN
erjee-9299	277	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	278	1	she	she	PRON
erjee-9299	278	2	grabbed	grab	VERB
erjee-9299	278	3	my	my	PRON
erjee-9299	278	4	hand	hand	NOUN
erjee-9299	278	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	278	6	squeezing	squeeze	VERB
erjee-9299	278	7	it	it	PRON
erjee-9299	278	8	t	t	NOUN
erjee-9299	278	9	ight	ight	ADJ
erjee-9299	278	10	ly	ly	PROPN
erjee-9299	278	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	278	12	”	"	PUNCT
erjee-9299	278	13	table	table	NOUN
erjee-9299	278	14	10	10	NUM
erjee-9299	278	15	.	.	PUNCT
erjee-9299	279	1	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	279	2	of	of	ADP
erjee-9299	279	3	the	the	DET
erjee-9299	279	4	word	word	NOUN
erjee-9299	279	5	‘	'	PUNCT
erjee-9299	279	6	eye	eye	NOUN
erjee-9299	279	7	’	'	PUNCT
erjee-9299	279	8	in	in	ADP
erjee-9299	279	9	the	the	DET
erjee-9299	279	10	tt	tt	PROPN
erjee-9299	279	11	female	female	NOUN
erjee-9299	279	12	’s	’s	PART
erjee-9299	279	13	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	279	14	male	male	NOUN
erjee-9299	279	15	’s	’s	PART
erjee-9299	279	16	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	279	17	ran	run	VERB
erjee-9299	279	18	k	k	PROPN
erjee-9299	279	19	word	word	NOUN
erjee-9299	279	20	mi	mi	PROPN
erjee-9299	279	21	ra	ra	PROPN
erjee-9299	279	22	nk	nk	PROPN
erjee-9299	279	23	word	word	NOUN
erjee-9299	279	24	mi	mi	PROPN
erjee-9299	279	25	1	1	NUM
erjee-9299	279	26	berlinang	berlinang	PROPN
erjee-9299	279	27	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	28	teary	teary	ADJ
erjee-9299	279	29	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	30	10.7	10.7	NUM
erjee-9299	279	31	1	1	NUM
erjee-9299	279	32	mengerjapkan	mengerjapkan	NOUN
erjee-9299	279	33	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	34	blink	blink	PROPN
erjee-9299	279	35	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	36	10.9	10.9	NUM
erjee-9299	279	37	2	2	NUM
erjee-9299	279	38	berkelap	berkelap	NOUN
erjee-9299	279	39	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	40	twinkle	twinkle	NOUN
erjee-9299	279	41	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	42	10.7	10.7	NUM
erjee-9299	279	43	2	2	NUM
erjee-9299	279	44	terjauh	terjauh	NOUN
erjee-9299	279	45	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	46	farthest	farth	ADJ
erjee-9299	279	47	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	48	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	49	3	3	NUM
erjee-9299	279	50	kasat	kasat	NOUN
erjee-9299	279	51	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	52	visile	visile	NOUN
erjee-9299	279	53	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	54	10.0	10.0	NUM
erjee-9299	279	55	3	3	NUM
erjee-9299	279	56	mewarisi	mewarisi	ADJ
erjee-9299	279	57	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	58	inherit	inherit	PROPN
erjee-9299	279	59	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	60	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	61	4	4	NUM
erjee-9299	279	62	terbelalak	terbelalak	NOUN
erjee-9299	279	63	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	64	wideeyed	wideeye	VERB
erjee-9299	279	65	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	66	9.7	9.7	NUM
erjee-9299	279	67	4	4	NUM
erjee-9299	279	68	memelototiku	memelototiku	ADJ
erjee-9299	279	69	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	70	glaring	glare	VERB
erjee-9299	279	71	at	at	ADP
erjee-9299	279	72	me	i	PRON
erjee-9299	279	73	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	74	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	75	5	5	NUM
erjee-9299	279	76	sesedih	sesedih	NOUN
erjee-9299	279	77	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	78	as	as	ADV
erjee-9299	279	79	sad	sad	ADJ
erjee-9299	279	80	as	as	ADP
erjee-9299	279	81	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	82	9.7	9.7	NUM
erjee-9299	279	83	5	5	NUM
erjee-9299	279	84	kuakui	kuakui	NOUN
erjee-9299	279	85	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	86	i	i	PRON
erjee-9299	279	87	admit	admit	VERB
erjee-9299	279	88	it	it	PRON
erjee-9299	279	89	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	90	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	91	6	6	NUM
erjee-9299	279	92	mengedipk	mengedipk	NOUN
erjee-9299	279	93	an	an	PRON
erjee-9299	279	94	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	95	blink	blink	NOUN
erjee-9299	279	96	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	97	9.7	9.7	NUM
erjee-9299	279	98	6	6	NUM
erjee-9299	279	99	krem	krem	PROPN
erjee-9299	279	100	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	101	beige	beige	PROPN
erjee-9299	279	102	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	103	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	104	7	7	NUM
erjee-9299	279	105	mencolok	mencolok	NOUN
erjee-9299	279	106	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	107	striking	strike	VERB
erjee-9299	279	108	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	109	9.7	9.7	NUM
erjee-9299	279	110	7	7	NUM
erjee-9299	279	111	kelopak	kelopak	NOUN
erjee-9299	279	112	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	113	eyelid	eyelid	PROPN
erjee-9299	279	114	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	115	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	116	8	8	NUM
erjee-9299	279	117	kecemasa	kecemasa	PROPN
erjee-9299	279	118	n	n	PROPN
erjee-9299	279	119	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	120	worry	worry	NOUN
erjee-9299	279	121	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	122	9.7	9.7	NUM
erjee-9299	279	123	8	8	NUM
erjee-9299	279	124	dilihatnya	dilihatnya	NOUN
erjee-9299	279	125	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	126	s	s	X
erjee-9299	279	127	/	/	SYM
erjee-9299	279	128	he	he	PRON
erjee-9299	279	129	saw	see	VERB
erjee-9299	279	130	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	131	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	132	9	9	NUM
erjee-9299	279	133	binar	binar	NOUN
erjee-9299	279	134	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	135	shine	shine	NOUN
erjee-9299	279	136	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	137	9.7	9.7	NUM
erjee-9299	279	138	9	9	NUM
erjee-9299	279	139	diganti	diganti	NOUN
erjee-9299	279	140	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	141	replaced	replace	VERB
erjee-9299	279	142	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	143	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	144	10	10	NUM
erjee-9299	279	145	celah	celah	PROPN
erjee-9299	279	146	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	147	slit	slit	NOUN
erjee-9299	279	148	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	149	9.4	9.4	NUM
erjee-9299	279	150	10	10	NUM
erjee-9299	279	151	daguku	daguku	NOUN
erjee-9299	279	152	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	153	my	my	PRON
erjee-9299	279	154	chin	chin	NOUN
erjee-9299	279	155	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	156	9.9	9.9	NUM
erjee-9299	279	157	face	face	VERB
erjee-9299	279	158	the	the	DET
erjee-9299	279	159	collocations	collocation	NOUN
erjee-9299	279	160	of	of	ADP
erjee-9299	279	161	the	the	DET
erjee-9299	279	162	word	word	NOUN
erjee-9299	279	163	‘	'	PUNCT
erjee-9299	279	164	wajah	wajah	X
erjee-9299	279	165	’	'	PUNCT
erjee-9299	279	166	(	(	PUNCT
erjee-9299	279	167	face	face	NOUN
erjee-9299	279	168	)	)	PUNCT
erjee-9299	279	169	are	be	AUX
erjee-9299	279	170	shown	show	VERB
erjee-9299	279	171	in	in	ADP
erjee-9299	279	172	table	table	NOUN
erjee-9299	279	173	11	11	NUM
erjee-9299	279	174	.	.	PUNCT
erjee-9299	280	1	in	in	ADP
erjee-9299	280	2	females	female	NOUN
erjee-9299	280	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	280	4	the	the	DET
erjee-9299	280	5	word	word	NOUN
erjee-9299	280	6	‘	'	PUNCT
erjee-9299	280	7	face	face	NOUN
erjee-9299	280	8	’	'	PUNCT
erjee-9299	280	9	is	be	AUX
erjee-9299	280	10	collocated	collocate	VERB
erjee-9299	280	11	with	with	ADP
erjee-9299	280	12	the	the	DET
erjee-9299	280	13	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	280	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	280	15	bergetar	bergetar	NOUN
erjee-9299	280	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	280	17	(	(	PUNCT
erjee-9299	280	18	tremble	tremble	ADJ
erjee-9299	280	19	)	)	PUNCT
erjee-9299	280	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	280	21	‘	'	PUNCT
erjee-9299	280	22	menutupi	menutupi	NOUN
erjee-9299	280	23	’	'	PUNCT
erjee-9299	280	24	(	(	PUNCT
erjee-9299	280	25	cover	cover	NOUN
erjee-9299	280	26	-	-	PUNCT
erjee-9299	280	27	up	up	NOUN
erjee-9299	280	28	)	)	PUNCT
erjee-9299	280	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	281	1	in	in	ADP
erjee-9299	281	2	males	male	NOUN
erjee-9299	281	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	281	4	‘	'	PUNCT
erjee-9299	281	5	face	face	NOUN
erjee-9299	281	6	’	'	PUNCT
erjee-9299	281	7	is	be	AUX
erjee-9299	281	8	collocated	collocate	VERB
erjee-9299	281	9	with	with	ADP
erjee-9299	281	10	the	the	DET
erjee-9299	281	11	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	281	12	’	'	PUNCT
erjee-9299	281	13	tersirap	tersirap	NOUN
erjee-9299	281	14	’	'	PUNCT
erjee-9299	281	15	(	(	PUNCT
erjee-9299	281	16	drained	drain	VERB
erjee-9299	281	17	)	)	PUNCT
erjee-9299	281	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	281	19	‘	'	PUNCT
erjee-9299	281	20	membalut	membalut	NOUN
erjee-9299	281	21	’	'	PUNCT
erjee-9299	281	22	(	(	PUNCT
erjee-9299	281	23	bandage	bandage	NOUN
erjee-9299	281	24	)	)	PUNCT
erjee-9299	281	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	281	26	‘	'	PUNCT
erjee-9299	281	27	bersimbah	bersimbah	NOUN
erjee-9299	281	28	’	'	PUNCT
erjee-9299	281	29	(	(	PUNCT
erjee-9299	281	30	covered	cover	VERB
erjee-9299	281	31	)	)	PUNCT
erjee-9299	281	32	,	,	PUNCT
erjee-9299	281	33	and	and	CCONJ
erjee-9299	281	34	‘	'	PUNCT
erjee-9299	281	35	memucat	memucat	X
erjee-9299	281	36	’	'	PUNCT
erjee-9299	281	37	(	(	PUNCT
erjee-9299	281	38	pale	pale	ADJ
erjee-9299	281	39	)	)	PUNCT
erjee-9299	281	40	.	.	PUNCT
erjee-9299	282	1	as	as	ADP
erjee-9299	282	2	the	the	DET
erjee-9299	282	3	first	first	ADJ
erjee-9299	282	4	ranked	rank	VERB
erjee-9299	282	5	word	word	NOUN
erjee-9299	282	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	282	7	‘	'	PUNCT
erjee-9299	282	8	tersirap	tersirap	ADJ
erjee-9299	282	9	’	'	PUNCT
erjee-9299	282	10	describes	describe	VERB
erjee-9299	282	11	grover	grover	PROPN
erjee-9299	282	12	’s	’s	PART
erjee-9299	282	13	characters	character	NOUN
erjee-9299	282	14	’	'	PUNCT
erjee-9299	282	15	resilience	resilience	NOUN
erjee-9299	282	16	when	when	SCONJ
erjee-9299	282	17	facing	face	VERB
erjee-9299	282	18	danger	danger	NOUN
erjee-9299	282	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	283	1	similarly	similarly	ADV
erjee-9299	283	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	283	3	the	the	DET
erjee-9299	283	4	word	word	NOUN
erjee-9299	283	5	‘	'	PUNCT
erjee-9299	283	6	bersimbah	bersimbah	NOUN
erjee-9299	283	7	’	'	PUNCT
erjee-9299	283	8	is	be	AUX
erjee-9299	283	9	used	use	VERB
erjee-9299	283	10	for	for	ADP
erjee-9299	283	11	the	the	DET
erjee-9299	283	12	exact	exact	ADJ
erjee-9299	283	13	representation	representation	NOUN
erjee-9299	283	14	when	when	SCONJ
erjee-9299	283	15	percy	percy	PROPN
erjee-9299	283	16	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	283	17	’s	’s	PART
erjee-9299	283	18	character	character	NOUN
erjee-9299	283	19	after	after	ADP
erjee-9299	283	20	a	a	DET
erjee-9299	283	21	fight	fight	NOUN
erjee-9299	283	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	284	1	in	in	ADP
erjee-9299	284	2	addition	addition	NOUN
erjee-9299	284	3	to	to	ADP
erjee-9299	284	4	depicting	depict	VERB
erjee-9299	284	5	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	284	6	traits	trait	NOUN
erjee-9299	284	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	284	8	the	the	DET
erjee-9299	284	9	male	male	ADJ
erjee-9299	284	10	character	character	NOUN
erjee-9299	284	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	284	12	the	the	DET
erjee-9299	284	13	camp	camp	NOUN
erjee-9299	284	14	security	security	NOUN
erjee-9299	284	15	guard	guard	NOUN
erjee-9299	284	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	284	17	is	be	AUX
erjee-9299	284	18	also	also	ADV
erjee-9299	284	19	represented	represent	VERB
erjee-9299	284	20	as	as	ADP
erjee-9299	284	21	‘	'	PUNCT
erjee-9299	284	22	memucat	memucat	NOUN
erjee-9299	284	23	’	'	PUNCT
erjee-9299	284	24	in	in	ADP
erjee-9299	284	25	the	the	DET
erjee-9299	284	26	pairing	pairing	NOUN
erjee-9299	284	27	of	of	ADP
erjee-9299	284	28	the	the	DET
erjee-9299	284	29	word	word	NOUN
erjee-9299	284	30	‘	'	PUNCT
erjee-9299	284	31	face	face	NOUN
erjee-9299	284	32	’	'	PUNCT
erjee-9299	284	33	.	.	PUNCT
erjee-9299	285	1	the	the	DET
erjee-9299	285	2	word	word	NOUN
erjee-9299	285	3	‘	'	PUNCT
erjee-9299	285	4	memucat	memucat	NOUN
erjee-9299	285	5	’	'	PUNCT
erjee-9299	285	6	can	can	AUX
erjee-9299	285	7	mean	mean	VERB
erjee-9299	285	8	fear	fear	NOUN
erjee-9299	285	9	or	or	CCONJ
erjee-9299	285	10	something	something	PRON
erjee-9299	285	11	unexpected	unexpected	ADJ
erjee-9299	285	12	is	be	AUX
erjee-9299	285	13	happening	happen	VERB
erjee-9299	285	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	286	1	thus	thus	ADV
erjee-9299	286	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	286	3	this	this	DET
erjee-9299	286	4	depiction	depiction	NOUN
erjee-9299	286	5	has	have	AUX
erjee-9299	286	6	broken	break	VERB
erjee-9299	286	7	down	down	ADP
erjee-9299	286	8	gender	gender	NOUN
erjee-9299	286	9	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	286	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	286	11	masculinity	masculinity	NOUN
erjee-9299	286	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	287	1	apart	apart	ADV
erjee-9299	287	2	from	from	ADP
erjee-9299	287	3	the	the	DET
erjee-9299	287	4	mentioned	mention	VERB
erjee-9299	287	5	above	above	ADV
erjee-9299	287	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	287	7	there	there	PRON
erjee-9299	287	8	is	be	VERB
erjee-9299	287	9	no	no	DET
erjee-9299	287	10	character	character	NOUN
erjee-9299	287	11	portrayal	portrayal	NOUN
erjee-9299	287	12	in	in	ADP
erjee-9299	287	13	females	female	NOUN
erjee-9299	287	14	through	through	ADP
erjee-9299	287	15	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	287	16	collocated	collocate	VERB
erjee-9299	287	17	with	with	ADP
erjee-9299	287	18	‘	'	PUNCT
erjee-9299	287	19	face	face	NOUN
erjee-9299	287	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	287	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	288	1	male	male	ADJ
erjee-9299	288	2	character	character	NOUN
erjee-9299	288	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	288	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	288	5	pt	pt	PROPN
erjee-9299	288	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	288	7	22	22	NUM
erjee-9299	288	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	288	9	“	"	PUNCT
erjee-9299	288	10	aku	aku	PROPN
erjee-9299	288	11	menoleh	menoleh	PROPN
erjee-9299	288	12	kepada	kepada	PROPN
erjee-9299	288	13	grover	grover	PROPN
erjee-9299	288	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	288	15	hendak	hendak	PROPN
erjee-9299	288	16	i	i	PRON
erjee-9299	288	17	turned	turn	VERB
erjee-9299	288	18	my	my	PRON
erjee-9299	288	19	head	head	NOUN
erjee-9299	288	20	to	to	ADP
erjee-9299	288	21	grover	grover	PROPN
erjee-9299	288	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	288	23	about	about	ADP
erjee-9299	288	24	mengomentari	mengomentari	PROPN
erjee-9299	288	25	hal	hal	PROPN
erjee-9299	288	26	ini	ini	PROPN
erjee-9299	288	27	.	.	PROPN
erjee-9299	288	28	tapi	tapi	PROPN
erjee-9299	288	29	,	,	PUNCT
erjee-9299	288	30	kulihat	kulihat	PROPN
erjee-9299	288	31	bahwa	bahwa	PROPN
erjee-9299	288	32	commenting	comment	VERB
erjee-9299	288	33	thing	thing	NOUN
erjee-9299	288	34	this	this	PRON
erjee-9299	288	35	.	.	PUNCT
erjee-9299	289	1	but	but	CCONJ
erjee-9299	289	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	289	3	i	i	PRON
erjee-9299	289	4	saw	see	VERB
erjee-9299	289	5	that	that	SCONJ
erjee-9299	289	6	darah	darah	PROPN
erjee-9299	289	7	telah	telah	PROPN
erjee-9299	289	8	tersirap	tersirap	PROPN
erjee-9299	289	9	dari	dari	PROPN
erjee-9299	289	10	wajah	wajah	PROPN
erjee-9299	289	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	289	12	”	"	PUNCT
erjee-9299	290	1	blood	blood	NOUN
erjee-9299	290	2	was	be	AUX
erjee-9299	290	3	already	already	ADV
erjee-9299	290	4	drained	drain	VERB
erjee-9299	290	5	from	from	ADP
erjee-9299	290	6	face	face	NOUN
erjee-9299	290	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	291	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	291	2	i	i	PRON
erjee-9299	291	3	turned	turn	VERB
erjee-9299	291	4	to	to	ADP
erjee-9299	291	5	grover	grover	NOUN
erjee-9299	291	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	291	7	about	about	ADP
erjee-9299	291	8	to	to	PART
erjee-9299	291	9	comment	comment	VERB
erjee-9299	291	10	on	on	ADP
erjee-9299	291	11	this	this	PRON
erjee-9299	291	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	292	1	but	but	CCONJ
erjee-9299	292	2	i	i	PRON
erjee-9299	292	3	saw	see	VERB
erjee-9299	292	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	292	5	blood	blood	NOUN
erjee-9299	292	6	had	have	AUX
erjee-9299	292	7	been	be	AUX
erjee-9299	292	8	drained	drain	VERB
erjee-9299	292	9	from	from	ADP
erjee-9299	292	10	grover	grover	NOUN
erjee-9299	292	11	’s	’s	PART
erjee-9299	292	12	face	face	NOUN
erjee-9299	292	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	292	14	”	"	PUNCT
erjee-9299	293	1	english	english	PROPN
erjee-9299	293	2	review	review	PROPN
erjee-9299	293	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	293	4	journal	journal	NOUN
erjee-9299	293	5	of	of	ADP
erjee-9299	293	6	english	english	ADJ
erjee-9299	293	7	education	education	PROPN
erjee-9299	293	8	p	p	PROPN
erjee-9299	293	9	-	-	PUNCT
erjee-9299	293	10	issn	issn	PROPN
erjee-9299	293	11	2301	2301	NUM
erjee-9299	293	12	-	-	SYM
erjee-9299	293	13	7554	7554	NUM
erjee-9299	293	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	293	15	e	e	X
erjee-9299	293	16	-	-	PUNCT
erjee-9299	293	17	issn	issn	VERB
erjee-9299	293	18	2541	2541	NUM
erjee-9299	293	19	-	-	SYM
erjee-9299	293	20	3643	3643	NUM
erjee-9299	293	21	volume	volume	NOUN
erjee-9299	293	22	12	12	NUM
erjee-9299	293	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	293	24	issue	issue	NOUN
erjee-9299	293	25	1	1	NUM
erjee-9299	293	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	293	27	february	february	PROPN
erjee-9299	293	28	2024	2024	NUM
erjee-9299	293	29	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	PROPN
erjee-9299	293	30	301	301	NUM
erjee-9299	293	31	table	table	NOUN
erjee-9299	293	32	11	11	NUM
erjee-9299	293	33	.	.	PUNCT
erjee-9299	294	1	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	294	2	of	of	ADP
erjee-9299	294	3	the	the	DET
erjee-9299	294	4	word	word	NOUN
erjee-9299	294	5	‘	'	PUNCT
erjee-9299	294	6	face	face	NOUN
erjee-9299	294	7	’	'	PUNCT
erjee-9299	294	8	in	in	ADP
erjee-9299	294	9	the	the	DET
erjee-9299	294	10	tt	tt	PROPN
erjee-9299	294	11	female	female	NOUN
erjee-9299	294	12	’s	’s	PART
erjee-9299	294	13	face	face	NOUN
erjee-9299	294	14	male	male	NOUN
erjee-9299	294	15	’s	’s	PART
erjee-9299	294	16	face	face	NOUN
erjee-9299	294	17	r	r	NOUN
erjee-9299	294	18	a	a	PRON
erjee-9299	294	19	n	n	NOUN
erjee-9299	294	20	k	k	NOUN
erjee-9299	294	21	word	word	NOUN
erjee-9299	294	22	mi	mi	PROPN
erjee-9299	294	23	r	r	NOUN
erjee-9299	294	24	an	an	DET
erjee-9299	294	25	k	k	PROPN
erjee-9299	294	26	word	word	NOUN
erjee-9299	294	27	mi	mi	PROPN
erjee-9299	294	28	1	1	NUM
erjee-9299	294	29	terkejut	terkejut	NOUN
erjee-9299	294	30	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	31	surprised	surprised	ADJ
erjee-9299	294	32	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	33	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	294	34	1	1	NUM
erjee-9299	294	35	tersirap	tersirap	NOUN
erjee-9299	294	36	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	37	drained	drain	VERB
erjee-9299	294	38	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	39	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	294	40	2	2	NUM
erjee-9299	294	41	sejelek	sejelek	NOUN
erjee-9299	294	42	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	43	as	as	ADV
erjee-9299	294	44	ugly	ugly	ADJ
erjee-9299	294	45	as	as	ADP
erjee-9299	294	46	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	47	12,1	12,1	NUM
erjee-9299	294	48	2	2	NUM
erjee-9299	294	49	tersiksa	tersiksa	NOUN
erjee-9299	294	50	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	51	tormented	torment	VERB
erjee-9299	294	52	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	53	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	294	54	3	3	NUM
erjee-9299	294	55	pasi	pasi	NOUN
erjee-9299	294	56	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	57	pale	pale	PROPN
erjee-9299	294	58	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	59	12.1	12.1	NUM
erjee-9299	294	60	3	3	NUM
erjee-9299	294	61	tengkoraknya	tengkoraknya	NOUN
erjee-9299	294	62	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	63	the	the	DET
erjee-9299	294	64	skull	skull	NOUN
erjee-9299	294	65	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	66	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	294	67	4	4	NUM
erjee-9299	294	68	pantulan	pantulan	NOUN
erjee-9299	294	69	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	70	reflection	reflection	NOUN
erjee-9299	294	71	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	72	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	294	73	4	4	NUM
erjee-9299	294	74	serupa	serupa	ADJ
erjee-9299	294	75	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	76	similar	similar	ADJ
erjee-9299	294	77	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	78	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	294	79	5	5	NUM
erjee-9299	294	80	terpantul	terpantul	NOUN
erjee-9299	294	81	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	82	reflected	reflect	VERB
erjee-9299	294	83	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	84	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	294	85	5	5	NUM
erjee-9299	294	86	perubahan	perubahan	NOUN
erjee-9299	294	87	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	88	changes	change	NOUN
erjee-9299	294	89	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	90	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	294	91	6	6	NUM
erjee-9299	294	92	terpana	terpana	NOUN
erjee-9299	294	93	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	94	stunned	stunned	ADJ
erjee-9299	294	95	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	96	10.6	10.6	NUM
erjee-9299	294	97	6	6	NUM
erjee-9299	294	98	membalut	membalut	NOUN
erjee-9299	294	99	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	100	bandage	bandage	NOUN
erjee-9299	294	101	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	102	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	294	103	7	7	NUM
erjee-9299	294	104	pucat	pucat	NOUN
erjee-9299	294	105	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	106	pale	pale	ADJ
erjee-9299	294	107	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	108	10.0	10.0	NUM
erjee-9299	294	109	7	7	NUM
erjee-9299	294	110	bersimbah	bersimbah	NOUN
erjee-9299	294	111	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	112	covered	cover	VERB
erjee-9299	294	113	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	114	10.8	10.8	NUM
erjee-9299	294	115	8	8	NUM
erjee-9299	294	116	cemas	cema	NOUN
erjee-9299	294	117	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	118	anxious	anxious	ADJ
erjee-9299	294	119	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	120	18.3	18.3	NUM
erjee-9299	294	121	8	8	NUM
erjee-9299	294	122	sombong	sombong	NOUN
erjee-9299	294	123	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	124	arrogant	arrogant	ADJ
erjee-9299	294	125	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	126	9.8	9.8	NUM
erjee-9299	294	127	9	9	NUM
erjee-9299	294	128	bergetar	bergetar	NOUN
erjee-9299	294	129	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	130	vibrating	vibrate	VERB
erjee-9299	294	131	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	132	8.3	8.3	NUM
erjee-9299	294	133	9	9	NUM
erjee-9299	294	134	memucat	memucat	NOUN
erjee-9299	294	135	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	136	pale	pale	PROPN
erjee-9299	294	137	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	138	9.3	9.3	NUM
erjee-9299	294	139	1	1	NUM
erjee-9299	294	140	0	0	NUM
erjee-9299	294	141	menutupi	menutupi	NOUN
erjee-9299	294	142	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	143	cover	cover	VERB
erjee-9299	294	144	up	up	ADP
erjee-9299	294	145	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	146	8.2	8.2	NUM
erjee-9299	294	147	10	10	NUM
erjee-9299	294	148	keringat	keringat	NOUN
erjee-9299	294	149	(	(	PUNCT
erjee-9299	294	150	sweat	sweat	NOUN
erjee-9299	294	151	)	)	PUNCT
erjee-9299	294	152	9.3	9.3	NUM
erjee-9299	294	153	hair	hair	NOUN
erjee-9299	294	154	the	the	DET
erjee-9299	294	155	findings	finding	NOUN
erjee-9299	294	156	on	on	ADP
erjee-9299	294	157	the	the	DET
erjee-9299	294	158	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	294	159	of	of	ADP
erjee-9299	294	160	‘	'	PUNCT
erjee-9299	294	161	hair	hair	NOUN
erjee-9299	294	162	’	'	PUNCT
erjee-9299	294	163	are	be	AUX
erjee-9299	294	164	shown	show	VERB
erjee-9299	294	165	in	in	ADP
erjee-9299	294	166	table	table	NOUN
erjee-9299	294	167	13	13	NUM
erjee-9299	294	168	.	.	PUNCT
erjee-9299	295	1	the	the	DET
erjee-9299	295	2	verbs	verbs	PROPN
erjee-9299	295	3	that	that	PRON
erjee-9299	295	4	co	co	VERB
erjee-9299	295	5	-	-	VERB
erjee-9299	295	6	occur	occur	VERB
erjee-9299	295	7	with	with	ADP
erjee-9299	295	8	female	female	ADJ
erjee-9299	295	9	'	'	PUNCT
erjee-9299	295	10	hair	hair	NOUN
erjee-9299	295	11	'	'	PUNCT
erjee-9299	295	12	are	be	AUX
erjee-9299	295	13	‘	'	PUNCT
erjee-9299	295	14	potong	potong	ADJ
erjee-9299	295	15	’	'	PUNCT
erjee-9299	295	16	(	(	PUNCT
erjee-9299	295	17	cut	cut	NOUN
erjee-9299	295	18	)	)	PUNCT
erjee-9299	295	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	295	20	‘	'	PUNCT
erjee-9299	295	21	pegang	pegang	PROPN
erjee-9299	295	22	’	'	PUNCT
erjee-9299	295	23	(	(	PUNCT
erjee-9299	295	24	hold	hold	VERB
erjee-9299	295	25	)	)	PUNCT
erjee-9299	295	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	295	27	‘	'	PUNCT
erjee-9299	295	28	menyisir	menyisir	X
erjee-9299	295	29	’	'	PUNCT
erjee-9299	295	30	(	(	PUNCT
erjee-9299	295	31	comb	comb	NOUN
erjee-9299	295	32	)	)	PUNCT
erjee-9299	295	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	295	34	‘	'	PUNCT
erjee-9299	295	35	menjenggut	menjenggut	X
erjee-9299	295	36	’	'	PUNCT
erjee-9299	295	37	(	(	PUNCT
erjee-9299	295	38	plait	plait	PROPN
erjee-9299	295	39	)	)	PUNCT
erjee-9299	295	40	,	,	PUNCT
erjee-9299	295	41	‘	'	PUNCT
erjee-9299	295	42	mengacak	mengacak	ADJ
erjee-9299	295	43	’	'	PUNCT
erjee-9299	295	44	(	(	PUNCT
erjee-9299	295	45	scrunch	scrunch	NOUN
erjee-9299	295	46	)	)	PUNCT
erjee-9299	295	47	,	,	PUNCT
erjee-9299	295	48	‘	'	PUNCT
erjee-9299	295	49	kibar	kibar	NOUN
erjee-9299	295	50	’	'	PUNCT
erjee-9299	295	51	(	(	PUNCT
erjee-9299	295	52	flutter	flutter	NOUN
erjee-9299	295	53	)	)	PUNCT
erjee-9299	295	54	,	,	PUNCT
erjee-9299	295	55	and	and	CCONJ
erjee-9299	295	56	‘	'	PUNCT
erjee-9299	295	57	berkibar	berkibar	NOUN
erjee-9299	295	58	’	'	PUNCT
erjee-9299	295	59	(	(	PUNCT
erjee-9299	295	60	fluttering	fluttering	NOUN
erjee-9299	295	61	)	)	PUNCT
erjee-9299	295	62	.	.	PUNCT
erjee-9299	296	1	on	on	ADP
erjee-9299	296	2	the	the	DET
erjee-9299	296	3	other	other	ADJ
erjee-9299	296	4	hand	hand	NOUN
erjee-9299	296	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	296	6	in	in	ADP
erjee-9299	296	7	males	male	NOUN
erjee-9299	296	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	296	9	the	the	DET
erjee-9299	296	10	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	296	11	that	that	PRON
erjee-9299	296	12	collocate	collocate	VERB
erjee-9299	296	13	with	with	ADP
erjee-9299	296	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	296	15	hair	hair	NOUN
erjee-9299	296	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	296	17	are	be	AUX
erjee-9299	296	18	‘	'	PUNCT
erjee-9299	296	19	diminyaki	diminyaki	NOUN
erjee-9299	296	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	296	21	(	(	PUNCT
erjee-9299	296	22	oiled	oil	VERB
erjee-9299	296	23	)	)	PUNCT
erjee-9299	296	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	296	25	‘	'	PUNCT
erjee-9299	296	26	dikeriting	dikerite	VERB
erjee-9299	296	27	’	'	PUNCT
erjee-9299	296	28	(	(	PUNCT
erjee-9299	296	29	curled	curl	VERB
erjee-9299	296	30	)	)	PUNCT
erjee-9299	296	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	296	32	‘	'	PUNCT
erjee-9299	296	33	mewarisi	mewarisi	VERB
erjee-9299	296	34	’	'	PUNCT
erjee-9299	296	35	(	(	PUNCT
erjee-9299	296	36	inherit	inherit	NOUN
erjee-9299	296	37	)	)	PUNCT
erjee-9299	296	38	,	,	PUNCT
erjee-9299	296	39	‘	'	PUNCT
erjee-9299	296	40	menyugar	menyugar	X
erjee-9299	296	41	’	'	PUNCT
erjee-9299	296	42	(	(	PUNCT
erjee-9299	296	43	fit	fit	NOUN
erjee-9299	296	44	)	)	PUNCT
erjee-9299	296	45	,	,	PUNCT
erjee-9299	296	46	‘	'	PUNCT
erjee-9299	296	47	kucukur	kucukur	NOUN
erjee-9299	296	48	’	'	PUNCT
erjee-9299	296	49	(	(	PUNCT
erjee-9299	296	50	shave	shave	NOUN
erjee-9299	296	51	)	)	PUNCT
erjee-9299	296	52	,	,	PUNCT
erjee-9299	296	53	and	and	CCONJ
erjee-9299	296	54	‘	'	PUNCT
erjee-9299	296	55	dipotong	dipotong	NOUN
erjee-9299	296	56	’	'	PUNCT
erjee-9299	296	57	(	(	PUNCT
erjee-9299	296	58	cut	cut	NOUN
erjee-9299	296	59	)	)	PUNCT
erjee-9299	296	60	.	.	PUNCT
erjee-9299	297	1	in	in	ADP
erjee-9299	297	2	females	female	NOUN
erjee-9299	297	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	297	4	this	this	DET
erjee-9299	297	5	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	297	6	represents	represent	VERB
erjee-9299	297	7	the	the	DET
erjee-9299	297	8	feminine	feminine	ADJ
erjee-9299	297	9	characteristic	characteristic	NOUN
erjee-9299	297	10	of	of	ADP
erjee-9299	297	11	the	the	DET
erjee-9299	297	12	character	character	NOUN
erjee-9299	297	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	297	14	as	as	SCONJ
erjee-9299	297	15	the	the	DET
erjee-9299	297	16	words	word	NOUN
erjee-9299	297	17	‘	'	PUNCT
erjee-9299	297	18	menyisir	menyisir	PROPN
erjee-9299	297	19	’	'	PUNCT
erjee-9299	297	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	297	21	‘	'	PUNCT
erjee-9299	297	22	kibar	kibar	NOUN
erjee-9299	297	23	’	'	PUNCT
erjee-9299	297	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	297	25	and	and	CCONJ
erjee-9299	297	26	‘	'	PUNCT
erjee-9299	297	27	berkibar	berkibar	NOUN
erjee-9299	297	28	’	'	PUNCT
erjee-9299	297	29	are	be	AUX
erjee-9299	297	30	used	use	VERB
erjee-9299	297	31	.	.	PUNCT
erjee-9299	298	1	similarly	similarly	ADV
erjee-9299	298	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	298	3	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	298	4	characters	character	NOUN
erjee-9299	298	5	and	and	CCONJ
erjee-9299	298	6	traits	trait	NOUN
erjee-9299	298	7	are	be	AUX
erjee-9299	298	8	portrayed	portray	VERB
erjee-9299	298	9	in	in	ADP
erjee-9299	298	10	males	male	NOUN
erjee-9299	298	11	with	with	ADP
erjee-9299	298	12	the	the	DET
erjee-9299	298	13	words	word	NOUN
erjee-9299	298	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	298	15	diminyaki	diminyaki	NOUN
erjee-9299	298	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	298	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	298	18	‘	'	PUNCT
erjee-9299	298	19	dikeriting	dikerite	VERB
erjee-9299	298	20	’	'	PUNCT
erjee-9299	298	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	298	22	‘	'	PUNCT
erjee-9299	298	23	kucukur	kucukur	NOUN
erjee-9299	298	24	’	'	PUNCT
erjee-9299	298	25	,	,	PUNCT
erjee-9299	298	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	298	27	‘	'	PUNCT
erjee-9299	298	28	dipotong	dipotong	NOUN
erjee-9299	298	29	’	'	PUNCT
erjee-9299	298	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	299	1	the	the	DET
erjee-9299	299	2	first	first	ADJ
erjee-9299	299	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	299	4	second	second	ADJ
erjee-9299	299	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	299	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	299	7	sixth	sixth	ADV
erjee-9299	299	8	-	-	PUNCT
erjee-9299	299	9	ranked	rank	VERB
erjee-9299	299	10	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	299	11	—	—	PUNCT
erjee-9299	299	12	‘	'	PUNCT
erjee-9299	299	13	potong	potong	NOUN
erjee-9299	299	14	’	'	PUNCT
erjee-9299	299	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	299	16	‘	'	PUNCT
erjee-9299	299	17	pegang	pegang	PROPN
erjee-9299	299	18	’	'	PUNCT
erjee-9299	299	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	299	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	299	21	‘	'	PUNCT
erjee-9299	299	22	menjenggut	menjenggut	X
erjee-9299	299	23	’	'	PUNCT
erjee-9299	299	24	—	—	PUNCT
erjee-9299	299	25	are	be	AUX
erjee-9299	299	26	the	the	DET
erjee-9299	299	27	pairings	pairing	NOUN
erjee-9299	299	28	to	to	PART
erjee-9299	299	29	represent	represent	VERB
erjee-9299	299	30	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	299	31	with	with	ADP
erjee-9299	299	32	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	299	33	traits	trait	NOUN
erjee-9299	299	34	.	.	PUNCT
erjee-9299	300	1	it	it	PRON
erjee-9299	300	2	is	be	AUX
erjee-9299	300	3	illustrated	illustrate	VERB
erjee-9299	300	4	in	in	ADP
erjee-9299	300	5	the	the	DET
erjee-9299	300	6	fight	fight	NOUN
erjee-9299	300	7	between	between	ADP
erjee-9299	300	8	percy	percy	PROPN
erjee-9299	300	9	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	300	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	300	11	clarisse	clarisse	PROPN
erjee-9299	300	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	300	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	300	14	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	300	15	has	have	VERB
erjee-9299	300	16	the	the	DET
erjee-9299	300	17	upper	upper	ADJ
erjee-9299	300	18	hand	hand	NOUN
erjee-9299	300	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	301	1	male	male	ADJ
erjee-9299	301	2	character	character	NOUN
erjee-9299	301	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	301	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	301	5	pt	pt	PROPN
erjee-9299	301	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	301	7	46	46	NUM
erjee-9299	301	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	301	9	“	"	PUNCT
erjee-9299	301	10	aku	aku	PROPN
erjee-9299	301	11	berani	berani	PROPN
erjee-9299	301	12	bertaruh	bertaruh	PROPN
erjee-9299	301	13	bahwa	bahwa	PROPN
erjee-9299	301	14	jika	jika	PROPN
erjee-9299	302	1	rambut	rambut	PROPN
erjee-9299	302	2	yang	yang	PROPN
erjee-9299	303	1	i	i	PRON
erjee-9299	303	2	dare	dare	AUX
erjee-9299	303	3	bet	bet	VERB
erjee-9299	303	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	303	5	if	if	SCONJ
erjee-9299	303	6	hair	hair	NOUN
erjee-9299	303	7	that	that	PRON
erjee-9299	303	8	hitam	hitam	PROPN
erjee-9299	303	9	ikal	ikal	PROPN
erjee-9299	303	10	itu	itu	PROPN
erjee-9299	303	11	kucukur	kucukur	PROPN
erjee-9299	303	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	303	13	aku	aku	PROPN
erjee-9299	303	14	akan	akan	PROPN
erjee-9299	303	15	menemukan	menemukan	PROPN
erjee-9299	303	16	black	black	ADJ
erjee-9299	303	17	curly	curly	NOUN
erjee-9299	303	18	that	that	PRON
erjee-9299	303	19	i	i	PRON
erjee-9299	303	20	shave	shave	VERB
erjee-9299	303	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	303	22	i	i	PRON
erjee-9299	303	23	will	will	AUX
erjee-9299	303	24	find	find	VERB
erjee-9299	303	25	tanduk	tanduk	NOUN
erjee-9299	303	26	kecil	kecil	PROPN
erjee-9299	303	27	di	di	PROPN
erjee-9299	303	28	kepalanya	kepalanya	PROPN
erjee-9299	303	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	303	30	”	"	PUNCT
erjee-9299	304	1	horns	horn	NOUN
erjee-9299	304	2	small	small	ADJ
erjee-9299	304	3	in	in	ADP
erjee-9299	304	4	his	his	PRON
erjee-9299	304	5	head	head	NOUN
erjee-9299	304	6	“	"	PUNCT
erjee-9299	304	7	i	i	PRON
erjee-9299	304	8	’m	’m	VERB
erjee-9299	304	9	willing	willing	ADJ
erjee-9299	304	10	to	to	PART
erjee-9299	304	11	bet	bet	VERB
erjee-9299	304	12	that	that	SCONJ
erjee-9299	304	13	if	if	SCONJ
erjee-9299	304	14	i	i	PRON
erjee-9299	304	15	were	be	AUX
erjee-9299	304	16	to	to	PART
erjee-9299	304	17	shave	shave	VERB
erjee-9299	304	18	off	off	ADP
erjee-9299	304	19	those	those	DET
erjee-9299	304	20	black	black	ADJ
erjee-9299	304	21	curls	curl	NOUN
erjee-9299	304	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	304	23	i	i	PRON
erjee-9299	304	24	’d	’d	NOUN
erjee-9299	304	25	find	find	VERB
erjee-9299	304	26	little	little	ADJ
erjee-9299	304	27	horns	horn	NOUN
erjee-9299	304	28	on	on	ADP
erjee-9299	304	29	his	his	PRON
erjee-9299	304	30	head	head	NOUN
erjee-9299	304	31	.	.	PUNCT
erjee-9299	304	32	”	"	PUNCT
erjee-9299	304	33	female	female	ADJ
erjee-9299	304	34	character	character	NOUN
erjee-9299	304	35	representation	representation	NOUN
erjee-9299	304	36	(	(	PUNCT
erjee-9299	304	37	pt	pt	PROPN
erjee-9299	304	38	,	,	PUNCT
erjee-9299	304	39	90	90	NUM
erjee-9299	304	40	)	)	PUNCT
erjee-9299	304	41	“	"	PUNCT
erjee-9299	304	42	mereka	mereka	PROPN
erjee-9299	304	43	sebenarnya	sebenarnya	PROPN
erjee-9299	304	44	bisa	bisa	PROPN
erjee-9299	304	45	saja	saja	PROPN
erjee-9299	304	46	menendangiku	menendangiku	PROPN
erjee-9299	304	47	they	they	PRON
erjee-9299	304	48	actually	actually	ADV
erjee-9299	304	49	can	can	AUX
erjee-9299	304	50	just	just	ADV
erjee-9299	304	51	kick	kick	VERB
erjee-9299	304	52	me	i	PRON
erjee-9299	304	53	hingga	hingga	PROPN
erjee-9299	304	54	menjadi	menjadi	PROPN
erjee-9299	304	55	agar	agar	NOUN
erjee-9299	304	56	-	-	PUNCT
erjee-9299	304	57	agar	agar	NOUN
erjee-9299	304	58	,	,	PUNCT
erjee-9299	304	59	tetapi	tetapi	PROPN
erjee-9299	304	60	mereka	mereka	PROPN
erjee-9299	304	61	terlalu	terlalu	PROPN
erjee-9299	304	62	until	until	SCONJ
erjee-9299	304	63	become	become	VERB
erjee-9299	304	64	jelly	jelly	ADV
erjee-9299	304	65	,	,	PUNCT
erjee-9299	304	66	but	but	CCONJ
erjee-9299	304	67	they	they	PRON
erjee-9299	304	68	too	too	ADV
erjee-9299	304	69	sibuk	sibuk	VERB
erjee-9299	304	70	tertawa	tertawa	PROPN
erjee-9299	304	71	.	.	PUNCT
erjee-9299	305	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	305	2	potong	potong	PROPN
erjee-9299	305	3	rambutnya	rambutnya	NOUN
erjee-9299	305	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	305	5	”	"	PUNCT
erjee-9299	305	6	kata	kata	NOUN
erjee-9299	305	7	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	305	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	306	1	busy	busy	ADJ
erjee-9299	306	2	laughing	laugh	VERB
erjee-9299	306	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	307	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	307	2	cut	cut	VERB
erjee-9299	307	3	his	his	PRON
erjee-9299	307	4	hair	hair	NOUN
erjee-9299	307	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	307	6	”	"	PUNCT
erjee-9299	307	7	said	say	VERB
erjee-9299	307	8	clarrise	clarrise	NOUN
erjee-9299	307	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	308	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	308	2	pegang	pegang	PROPN
erjee-9299	308	3	rambutnya	rambutnya	PROPN
erjee-9299	308	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	308	5	”	"	PUNCT
erjee-9299	309	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	309	2	grab	grab	VERB
erjee-9299	309	3	his	his	PRON
erjee-9299	309	4	hair	hair	NOUN
erjee-9299	309	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	309	6	”	"	PUNCT
erjee-9299	309	7	“	"	PUNCT
erjee-9299	309	8	they	they	PRON
erjee-9299	309	9	could	could	AUX
erjee-9299	309	10	have	have	AUX
erjee-9299	309	11	kicked	kick	VERB
erjee-9299	309	12	me	i	PRON
erjee-9299	309	13	into	into	ADP
erjee-9299	309	14	jelly	jelly	NOUN
erjee-9299	309	15	but	but	CCONJ
erjee-9299	309	16	were	be	AUX
erjee-9299	309	17	too	too	ADV
erjee-9299	309	18	busy	busy	ADJ
erjee-9299	309	19	laughing	laugh	VERB
erjee-9299	309	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	310	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	310	2	cut	cut	VERB
erjee-9299	310	3	his	his	PRON
erjee-9299	310	4	hair	hair	NOUN
erjee-9299	310	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	310	6	”	"	PUNCT
erjee-9299	310	7	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	310	8	said	say	VERB
erjee-9299	310	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	311	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	311	2	grab	grab	VERB
erjee-9299	311	3	his	his	PRON
erjee-9299	311	4	hair	hair	NOUN
erjee-9299	311	5	.	.	PUNCT
erjee-9299	311	6	”	"	PUNCT
erjee-9299	311	7	”	"	PUNCT
erjee-9299	311	8	table	table	NOUN
erjee-9299	311	9	12	12	NUM
erjee-9299	311	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	311	11	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	311	12	of	of	ADP
erjee-9299	311	13	the	the	DET
erjee-9299	311	14	word	word	NOUN
erjee-9299	311	15	‘	'	PUNCT
erjee-9299	311	16	hair	hair	NOUN
erjee-9299	311	17	’	'	PUNCT
erjee-9299	311	18	in	in	ADP
erjee-9299	311	19	the	the	DET
erjee-9299	311	20	tt	tt	PROPN
erjee-9299	311	21	female	female	NOUN
erjee-9299	311	22	’s	’s	PART
erjee-9299	311	23	face	face	NOUN
erjee-9299	311	24	male	male	NOUN
erjee-9299	311	25	’s	’s	PART
erjee-9299	311	26	face	face	NOUN
erjee-9299	311	27	ran	run	VERB
erjee-9299	311	28	k	k	PROPN
erjee-9299	311	29	word	word	NOUN
erjee-9299	311	30	mi	mi	PROPN
erjee-9299	311	31	ra	ra	PROPN
erjee-9299	311	32	nk	nk	PROPN
erjee-9299	311	33	word	word	NOUN
erjee-9299	311	34	mi	mi	PROPN
erjee-9299	311	35	1	1	NUM
erjee-9299	311	36	potong	potong	PROPN
erjee-9299	311	37	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	38	cut	cut	PROPN
erjee-9299	311	39	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	40	12.6	12.6	NUM
erjee-9299	311	41	1	1	NUM
erjee-9299	311	42	diminyaki	diminyaki	NOUN
erjee-9299	311	43	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	44	oiled	oil	VERB
erjee-9299	311	45	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	46	12.6	12.6	NUM
erjee-9299	311	47	2	2	NUM
erjee-9299	311	48	pegang	pegang	NOUN
erjee-9299	311	49	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	50	grab	grab	PROPN
erjee-9299	311	51	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	52	12.6	12.6	NUM
erjee-9299	311	53	2	2	NUM
erjee-9299	311	54	dikeriting	dikerite	VERB
erjee-9299	311	55	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	56	curled	curl	VERB
erjee-9299	311	57	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	58	12.6	12.6	NUM
erjee-9299	311	59	3	3	NUM
erjee-9299	311	60	uban	uban	NOUN
erjee-9299	311	61	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	62	grey	grey	ADJ
erjee-9299	311	63	hair	hair	NOUN
erjee-9299	311	64	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	65	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	66	3	3	NUM
erjee-9299	311	67	sebahu	sebahu	NOUN
erjee-9299	311	68	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	69	shoulderlength	shoulderlength	NOUN
erjee-9299	311	70	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	71	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	72	4	4	NUM
erjee-9299	311	73	punk	punk	NOUN
erjee-9299	311	74	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	75	punk	punk	NOUN
erjee-9299	311	76	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	77	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	78	4	4	NUM
erjee-9299	311	79	mewarisi	mewarisi	ADJ
erjee-9299	311	80	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	81	inherit	inherit	NOUN
erjee-9299	311	82	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	83	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	84	5	5	NUM
erjee-9299	311	85	menyisir	menyisir	NOUN
erjee-9299	311	86	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	87	combin	combin	NOUN
erjee-9299	311	88	g	g	PROPN
erjee-9299	311	89	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	90	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	91	5	5	NUM
erjee-9299	311	92	menyugar	menyugar	NOUN
erjee-9299	311	93	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	94	smoothing	smooth	VERB
erjee-9299	311	95	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	96	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	97	6	6	NUM
erjee-9299	311	98	menjeng	menjeng	NOUN
erjee-9299	311	99	gut	gut	NOUN
erjee-9299	311	100	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	101	tugging	tug	VERB
erjee-9299	311	102	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	103	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	104	6	6	NUM
erjee-9299	311	105	lepek	lepek	NOUN
erjee-9299	311	106	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	107	loose	loose	ADJ
erjee-9299	311	108	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	109	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	110	7	7	NUM
erjee-9299	311	111	mengaca	mengaca	NOUN
erjee-9299	311	112	k	k	PROPN
erjee-9299	311	113	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	114	ruffle	ruffle	PROPN
erjee-9299	311	115	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	116	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	117	7	7	NUM
erjee-9299	311	118	kucukur	kucukur	NOUN
erjee-9299	311	119	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	120	i	i	PRON
erjee-9299	311	121	shaved	shave	VERB
erjee-9299	311	122	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	123	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	124	8	8	NUM
erjee-9299	311	125	kibar	kibar	NOUN
erjee-9299	311	126	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	127	flutter	flutter	NOUN
erjee-9299	311	128	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	129	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	130	8	8	NUM
erjee-9299	311	131	krukat	krukat	NOUN
erjee-9299	311	132	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	133	short	short	ADJ
erjee-9299	311	134	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	135	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	136	9	9	NUM
erjee-9299	311	137	beruban	beruban	ADJ
erjee-9299	311	138	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	139	graying	gray	VERB
erjee-9299	311	140	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	141	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	142	9	9	NUM
erjee-9299	311	143	botak	botak	NOUN
erjee-9299	311	144	(	(	PUNCT
erjee-9299	311	145	bald	bald	ADJ
erjee-9299	311	146	)	)	PUNCT
erjee-9299	311	147	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	148	10	10	NUM
erjee-9299	311	149	berkibar	berkibar	NOUN
erjee-9299	311	150	11.6	11.6	NUM
erjee-9299	311	151	10	10	NUM
erjee-9299	311	152	dipotong	dipotong	NOUN
erjee-9299	311	153	11.1	11.1	NUM
erjee-9299	311	154	aina	aina	PROPN
erjee-9299	311	155	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	311	156	&	&	CCONJ
erjee-9299	311	157	haru	haru	PROPN
erjee-9299	311	158	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	312	1	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	312	2	gender	gender	PROPN
erjee-9299	312	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	312	4	of	of	ADP
erjee-9299	312	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	312	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	312	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	312	8	the	the	DET
erjee-9299	312	9	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	312	10	thief	thief	NOUN
erjee-9299	312	11	in	in	ADP
erjee-9299	312	12	english	english	PROPN
erjee-9299	312	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	312	14	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	312	15	302	302	NUM
erjee-9299	312	16	(	(	PUNCT
erjee-9299	312	17	flutterin	flutterin	NOUN
erjee-9299	312	18	g	g	NOUN
erjee-9299	312	19	)	)	PUNCT
erjee-9299	312	20	(	(	PUNCT
erjee-9299	312	21	cut	cut	NOUN
erjee-9299	312	22	)	)	PUNCT
erjee-9299	312	23	findings	finding	NOUN
erjee-9299	312	24	of	of	ADP
erjee-9299	312	25	gender	gender	NOUN
erjee-9299	312	26	representation	representation	NOUN
erjee-9299	312	27	in	in	ADP
erjee-9299	312	28	the	the	DET
erjee-9299	312	29	st	st	PROPN
erjee-9299	312	30	and	and	CCONJ
erjee-9299	312	31	tt	tt	PROPN
erjee-9299	312	32	from	from	ADP
erjee-9299	312	33	the	the	DET
erjee-9299	312	34	described	describe	VERB
erjee-9299	312	35	results	result	NOUN
erjee-9299	312	36	above	above	ADV
erjee-9299	312	37	,	,	PUNCT
erjee-9299	312	38	it	it	PRON
erjee-9299	312	39	can	can	AUX
erjee-9299	312	40	be	be	AUX
erjee-9299	312	41	concluded	conclude	VERB
erjee-9299	312	42	that	that	SCONJ
erjee-9299	312	43	the	the	DET
erjee-9299	312	44	top	top	ADJ
erjee-9299	312	45	10	10	NUM
erjee-9299	312	46	body	body	NOUN
erjee-9299	312	47	parts	part	NOUN
erjee-9299	312	48	in	in	ADP
erjee-9299	312	49	the	the	DET
erjee-9299	312	50	word	word	NOUN
erjee-9299	312	51	list	list	NOUN
erjee-9299	312	52	of	of	ADP
erjee-9299	312	53	the	the	DET
erjee-9299	312	54	st	st	PROPN
erjee-9299	312	55	and	and	CCONJ
erjee-9299	312	56	tt	tt	PROPN
erjee-9299	312	57	corpus	corpu	NOUN
erjee-9299	312	58	are	be	AUX
erjee-9299	312	59	mostly	mostly	ADV
erjee-9299	312	60	paired	pair	VERB
erjee-9299	312	61	with	with	ADP
erjee-9299	312	62	words	word	NOUN
erjee-9299	312	63	of	of	ADP
erjee-9299	312	64	the	the	DET
erjee-9299	312	65	male	male	ADJ
erjee-9299	312	66	gender	gender	NOUN
erjee-9299	312	67	.	.	PUNCT
erjee-9299	313	1	the	the	DET
erjee-9299	313	2	numbers	number	NOUN
erjee-9299	313	3	of	of	ADP
erjee-9299	313	4	males	male	NOUN
erjee-9299	313	5	show	show	VERB
erjee-9299	313	6	striking	striking	ADJ
erjee-9299	313	7	results	result	NOUN
erjee-9299	313	8	when	when	SCONJ
erjee-9299	313	9	compared	compare	VERB
erjee-9299	313	10	to	to	ADP
erjee-9299	313	11	females	female	NOUN
erjee-9299	313	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	314	1	it	it	PRON
erjee-9299	314	2	is	be	AUX
erjee-9299	314	3	not	not	PART
erjee-9299	314	4	surprising	surprising	ADJ
erjee-9299	314	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	314	6	as	as	SCONJ
erjee-9299	314	7	the	the	DET
erjee-9299	314	8	storyline	storyline	NOUN
erjee-9299	314	9	in	in	ADP
erjee-9299	314	10	the	the	DET
erjee-9299	314	11	book	book	NOUN
erjee-9299	314	12	centers	center	NOUN
erjee-9299	314	13	on	on	ADP
erjee-9299	314	14	percy	percy	PROPN
erjee-9299	314	15	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	314	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	314	17	the	the	DET
erjee-9299	314	18	characters	character	NOUN
erjee-9299	314	19	around	around	ADP
erjee-9299	314	20	him	he	PRON
erjee-9299	314	21	are	be	AUX
erjee-9299	314	22	male	male	ADJ
erjee-9299	314	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	315	1	however	however	ADV
erjee-9299	315	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	315	3	when	when	SCONJ
erjee-9299	315	4	examined	examine	VERB
erjee-9299	315	5	from	from	ADP
erjee-9299	315	6	the	the	DET
erjee-9299	315	7	character	character	NOUN
erjee-9299	315	8	representation	representation	NOUN
erjee-9299	315	9	results	result	NOUN
erjee-9299	315	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	315	11	it	it	PRON
erjee-9299	315	12	is	be	AUX
erjee-9299	315	13	found	find	VERB
erjee-9299	315	14	that	that	SCONJ
erjee-9299	315	15	not	not	PART
erjee-9299	315	16	all	all	DET
erjee-9299	315	17	characters	character	NOUN
erjee-9299	315	18	are	be	AUX
erjee-9299	315	19	portrayed	portray	VERB
erjee-9299	315	20	based	base	VERB
erjee-9299	315	21	on	on	ADP
erjee-9299	315	22	gender	gender	NOUN
erjee-9299	315	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	316	1	it	it	PRON
erjee-9299	316	2	is	be	AUX
erjee-9299	316	3	evident	evident	ADJ
erjee-9299	316	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	316	5	the	the	DET
erjee-9299	316	6	author	author	NOUN
erjee-9299	316	7	also	also	ADV
erjee-9299	316	8	depicts	depict	VERB
erjee-9299	316	9	feminine	feminine	ADJ
erjee-9299	316	10	male	male	NOUN
erjee-9299	316	11	and	and	CCONJ
erjee-9299	316	12	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	316	13	female	female	ADJ
erjee-9299	316	14	characters	character	NOUN
erjee-9299	316	15	.	.	PUNCT
erjee-9299	317	1	in	in	ADP
erjee-9299	317	2	children	child	NOUN
erjee-9299	317	3	's	's	PART
erjee-9299	317	4	literature	literature	NOUN
erjee-9299	317	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	317	6	such	such	ADJ
erjee-9299	317	7	portrayals	portrayal	NOUN
erjee-9299	317	8	of	of	ADP
erjee-9299	317	9	gender	gender	NOUN
erjee-9299	317	10	roles	role	NOUN
erjee-9299	317	11	can	can	AUX
erjee-9299	317	12	influence	influence	VERB
erjee-9299	317	13	the	the	DET
erjee-9299	317	14	formation	formation	NOUN
erjee-9299	317	15	of	of	ADP
erjee-9299	317	16	the	the	DET
erjee-9299	317	17	identity	identity	NOUN
erjee-9299	317	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	317	19	understanding	understanding	NOUN
erjee-9299	317	20	of	of	ADP
erjee-9299	317	21	readers	reader	NOUN
erjee-9299	317	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	317	23	who	who	PRON
erjee-9299	317	24	in	in	ADP
erjee-9299	317	25	this	this	DET
erjee-9299	317	26	case	case	NOUN
erjee-9299	317	27	are	be	AUX
erjee-9299	317	28	children	child	NOUN
erjee-9299	317	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	318	1	unconsciously	unconsciously	ADV
erjee-9299	318	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	318	3	children	child	NOUN
erjee-9299	318	4	can	can	AUX
erjee-9299	318	5	imitate	imitate	VERB
erjee-9299	318	6	the	the	DET
erjee-9299	318	7	personalities	personality	NOUN
erjee-9299	318	8	of	of	ADP
erjee-9299	318	9	characters	character	NOUN
erjee-9299	318	10	who	who	PRON
erjee-9299	318	11	violate	violate	VERB
erjee-9299	318	12	gender	gender	NOUN
erjee-9299	318	13	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	318	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	319	1	for	for	ADP
erjee-9299	319	2	instance	instance	NOUN
erjee-9299	319	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	319	4	children	child	NOUN
erjee-9299	319	5	may	may	AUX
erjee-9299	319	6	forget	forget	VERB
erjee-9299	319	7	the	the	DET
erjee-9299	319	8	background	background	NOUN
erjee-9299	319	9	of	of	ADP
erjee-9299	319	10	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	319	11	who	who	PRON
erjee-9299	319	12	is	be	AUX
erjee-9299	319	13	the	the	DET
erjee-9299	319	14	daughter	daughter	NOUN
erjee-9299	319	15	of	of	ADP
erjee-9299	319	16	the	the	DET
erjee-9299	319	17	god	god	PROPN
erjee-9299	319	18	of	of	ADP
erjee-9299	319	19	war	war	NOUN
erjee-9299	319	20	who	who	PRON
erjee-9299	319	21	is	be	AUX
erjee-9299	319	22	portrayed	portray	VERB
erjee-9299	319	23	by	by	ADP
erjee-9299	319	24	the	the	DET
erjee-9299	319	25	author	author	NOUN
erjee-9299	319	26	as	as	ADP
erjee-9299	319	27	a	a	DET
erjee-9299	319	28	strong	strong	ADJ
erjee-9299	319	29	,	,	PUNCT
erjee-9299	319	30	brave	brave	ADJ
erjee-9299	319	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	319	32	and	and	CCONJ
erjee-9299	319	33	authoritarian	authoritarian	ADJ
erjee-9299	319	34	female	female	ADJ
erjee-9299	319	35	character	character	NOUN
erjee-9299	319	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	320	1	the	the	DET
erjee-9299	320	2	readers	reader	NOUN
erjee-9299	320	3	can	can	AUX
erjee-9299	320	4	easily	easily	ADV
erjee-9299	320	5	assume	assume	VERB
erjee-9299	320	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	320	7	believe	believe	VERB
erjee-9299	320	8	the	the	DET
erjee-9299	320	9	concept	concept	NOUN
erjee-9299	320	10	that	that	SCONJ
erjee-9299	320	11	females	female	NOUN
erjee-9299	320	12	can	can	AUX
erjee-9299	320	13	fight	fight	VERB
erjee-9299	320	14	males	male	NOUN
erjee-9299	320	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	320	16	as	as	ADP
erjee-9299	320	17	in	in	ADP
erjee-9299	320	18	the	the	DET
erjee-9299	320	19	data	datum	NOUN
erjee-9299	320	20	of	of	ADP
erjee-9299	320	21	pt	pt	PROPN
erjee-9299	320	22	90	90	NUM
erjee-9299	320	23	,	,	PUNCT
erjee-9299	320	24	even	even	ADV
erjee-9299	320	25	though	though	SCONJ
erjee-9299	320	26	females	female	NOUN
erjee-9299	320	27	are	be	AUX
erjee-9299	320	28	designed	design	VERB
erjee-9299	320	29	and	and	CCONJ
erjee-9299	320	30	created	create	VERB
erjee-9299	320	31	to	to	PART
erjee-9299	320	32	be	be	AUX
erjee-9299	320	33	physically	physically	ADV
erjee-9299	320	34	weaker	weak	ADJ
erjee-9299	320	35	than	than	ADP
erjee-9299	320	36	males	male	NOUN
erjee-9299	320	37	.	.	PUNCT
erjee-9299	321	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	321	2	domination	domination	PROPN
erjee-9299	321	3	rick	rick	PROPN
erjee-9299	321	4	riordan	riordan	PROPN
erjee-9299	321	5	wrote	write	VERB
erjee-9299	321	6	percy	percy	PROPN
erjee-9299	321	7	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	321	8	&	&	CCONJ
erjee-9299	321	9	the	the	DET
erjee-9299	321	10	olympians	olympian	NOUN
erjee-9299	321	11	with	with	ADP
erjee-9299	321	12	a	a	DET
erjee-9299	321	13	predominance	predominance	NOUN
erjee-9299	321	14	of	of	ADP
erjee-9299	321	15	male	male	ADJ
erjee-9299	321	16	characters	character	NOUN
erjee-9299	321	17	in	in	ADP
erjee-9299	321	18	terms	term	NOUN
erjee-9299	321	19	of	of	ADP
erjee-9299	321	20	quantity	quantity	NOUN
erjee-9299	321	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	321	22	as	as	SCONJ
erjee-9299	321	23	described	describe	VERB
erjee-9299	321	24	in	in	ADP
erjee-9299	321	25	number	number	NOUN
erjee-9299	321	26	4.1	4.1	NUM
erjee-9299	321	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	322	1	with	with	ADP
erjee-9299	322	2	such	such	ADJ
erjee-9299	322	3	results	result	NOUN
erjee-9299	322	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	322	5	it	it	PRON
erjee-9299	322	6	is	be	AUX
erjee-9299	322	7	unsurprising	unsurprising	ADJ
erjee-9299	322	8	that	that	SCONJ
erjee-9299	322	9	the	the	DET
erjee-9299	322	10	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	322	11	gender	gender	NOUN
erjee-9299	322	12	is	be	AUX
erjee-9299	322	13	emphasized	emphasize	VERB
erjee-9299	322	14	in	in	ADP
erjee-9299	322	15	the	the	DET
erjee-9299	322	16	storyline	storyline	NOUN
erjee-9299	322	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	323	1	however	however	ADV
erjee-9299	323	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	323	3	based	base	VERB
erjee-9299	323	4	on	on	ADP
erjee-9299	323	5	the	the	DET
erjee-9299	323	6	three	three	NUM
erjee-9299	323	7	selected	select	VERB
erjee-9299	323	8	body	body	NOUN
erjee-9299	323	9	parts	part	NOUN
erjee-9299	323	10	—	—	PUNCT
erjee-9299	323	11	ranked	rank	VERB
erjee-9299	323	12	first	first	ADV
erjee-9299	323	13	in	in	ADP
erjee-9299	323	14	the	the	DET
erjee-9299	323	15	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	323	16	list	list	NOUN
erjee-9299	323	17	(	(	PUNCT
erjee-9299	323	18	eyes	eye	NOUN
erjee-9299	323	19	)	)	PUNCT
erjee-9299	323	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	323	21	equal	equal	ADJ
erjee-9299	323	22	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	323	23	between	between	ADP
erjee-9299	323	24	male	male	NOUN
erjee-9299	323	25	and	and	CCONJ
erjee-9299	323	26	female	female	ADJ
erjee-9299	323	27	(	(	PUNCT
erjee-9299	323	28	face	face	NOUN
erjee-9299	323	29	)	)	PUNCT
erjee-9299	323	30	,	,	PUNCT
erjee-9299	323	31	and	and	CCONJ
erjee-9299	323	32	significant	significant	ADJ
erjee-9299	323	33	difference	difference	NOUN
erjee-9299	323	34	in	in	ADP
erjee-9299	323	35	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	323	36	(	(	PUNCT
erjee-9299	323	37	hair	hair	NOUN
erjee-9299	323	38	)	)	PUNCT
erjee-9299	323	39	—	—	PUNCT
erjee-9299	323	40	described	describe	VERB
erjee-9299	323	41	in	in	ADP
erjee-9299	323	42	number	number	NOUN
erjee-9299	323	43	4.2	4.2	NUM
erjee-9299	323	44	,	,	PUNCT
erjee-9299	323	45	the	the	DET
erjee-9299	323	46	conclusion	conclusion	NOUN
erjee-9299	323	47	can	can	AUX
erjee-9299	323	48	be	be	AUX
erjee-9299	323	49	drawn	draw	VERB
erjee-9299	323	50	that	that	SCONJ
erjee-9299	323	51	rick	rick	PROPN
erjee-9299	323	52	riordan	riordan	PROPN
erjee-9299	323	53	is	be	AUX
erjee-9299	323	54	not	not	PART
erjee-9299	323	55	fixated	fixated	ADJ
erjee-9299	323	56	on	on	ADP
erjee-9299	323	57	feminine	feminine	ADJ
erjee-9299	323	58	and	and	CCONJ
erjee-9299	323	59	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	323	60	gender	gender	NOUN
erjee-9299	323	61	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	323	62	.	.	PUNCT
erjee-9299	324	1	the	the	DET
erjee-9299	324	2	frequent	frequent	ADJ
erjee-9299	324	3	breaking	breaking	NOUN
erjee-9299	324	4	of	of	ADP
erjee-9299	324	5	these	these	DET
erjee-9299	324	6	stereotypical	stereotypical	ADJ
erjee-9299	324	7	norms	norm	NOUN
erjee-9299	324	8	shows	show	VERB
erjee-9299	324	9	this	this	DET
erjee-9299	324	10	condition	condition	NOUN
erjee-9299	324	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	325	1	for	for	ADP
erjee-9299	325	2	example	example	NOUN
erjee-9299	325	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	325	4	male	male	ADJ
erjee-9299	325	5	characters	character	NOUN
erjee-9299	325	6	are	be	AUX
erjee-9299	325	7	described	describe	VERB
erjee-9299	325	8	as	as	ADP
erjee-9299	325	9	crying	cry	VERB
erjee-9299	325	10	when	when	SCONJ
erjee-9299	325	11	sad	sad	ADJ
erjee-9299	325	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	325	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	325	14	female	female	ADJ
erjee-9299	325	15	characters	character	NOUN
erjee-9299	325	16	are	be	AUX
erjee-9299	325	17	rugged	rugged	ADJ
erjee-9299	325	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	325	19	robust	robust	ADJ
erjee-9299	325	20	in	in	ADP
erjee-9299	325	21	fighting	fighting	NOUN
erjee-9299	325	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	326	1	in	in	ADP
erjee-9299	326	2	the	the	DET
erjee-9299	326	3	translated	translate	VERB
erjee-9299	326	4	work	work	NOUN
erjee-9299	326	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	326	6	the	the	DET
erjee-9299	326	7	shift	shift	NOUN
erjee-9299	326	8	in	in	ADP
erjee-9299	326	9	gender	gender	NOUN
erjee-9299	326	10	dominance	dominance	NOUN
erjee-9299	326	11	is	be	AUX
erjee-9299	326	12	not	not	PART
erjee-9299	326	13	too	too	ADV
erjee-9299	326	14	significant	significant	ADJ
erjee-9299	326	15	to	to	PART
erjee-9299	326	16	be	be	AUX
erjee-9299	326	17	found	find	VERB
erjee-9299	326	18	at	at	ADP
erjee-9299	326	19	a	a	DET
erjee-9299	326	20	glance	glance	NOUN
erjee-9299	326	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	327	1	however	however	ADV
erjee-9299	327	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	327	3	by	by	ADP
erjee-9299	327	4	analyzing	analyze	VERB
erjee-9299	327	5	using	use	VERB
erjee-9299	327	6	the	the	DET
erjee-9299	327	7	collocation	collocation	NOUN
erjee-9299	327	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	327	9	the	the	DET
erjee-9299	327	10	researcher	researcher	NOUN
erjee-9299	327	11	found	find	VERB
erjee-9299	327	12	a	a	DET
erjee-9299	327	13	change	change	NOUN
erjee-9299	327	14	in	in	ADP
erjee-9299	327	15	mi	mi	PROPN
erjee-9299	327	16	score	score	NOUN
erjee-9299	327	17	in	in	ADP
erjee-9299	327	18	the	the	DET
erjee-9299	327	19	word	word	NOUN
erjee-9299	327	20	‘	'	PUNCT
erjee-9299	327	21	eye	eye	NOUN
erjee-9299	327	22	’	'	PUNCT
erjee-9299	327	23	between	between	ADP
erjee-9299	327	24	the	the	DET
erjee-9299	327	25	st	st	PROPN
erjee-9299	327	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	327	27	the	the	DET
erjee-9299	327	28	tt	tt	PROPN
erjee-9299	327	29	for	for	ADP
erjee-9299	327	30	females	female	NOUN
erjee-9299	327	31	.	.	PUNCT
erjee-9299	328	1	the	the	DET
erjee-9299	328	2	word	word	NOUN
erjee-9299	328	3	‘	'	PUNCT
erjee-9299	328	4	berlinang	berlinang	NOUN
erjee-9299	328	5	’	'	PUNCT
erjee-9299	328	6	(	(	PUNCT
erjee-9299	328	7	teary	teary	ADJ
erjee-9299	328	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	328	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	328	10	whose	whose	DET
erjee-9299	328	11	equivalent	equivalent	NOUN
erjee-9299	328	12	in	in	ADP
erjee-9299	328	13	the	the	DET
erjee-9299	328	14	st	st	PROPN
erjee-9299	328	15	is	be	AUX
erjee-9299	328	16	‘	'	PUNCT
erjee-9299	328	17	welled	well	VERB
erjee-9299	328	18	’	'	PUNCT
erjee-9299	328	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	328	20	ranks	rank	VERB
erjee-9299	328	21	first	first	ADV
erjee-9299	328	22	in	in	ADP
erjee-9299	328	23	the	the	DET
erjee-9299	328	24	tt	tt	PROPN
erjee-9299	328	25	from	from	ADP
erjee-9299	328	26	ninth	ninth	ADJ
erjee-9299	328	27	in	in	ADP
erjee-9299	328	28	the	the	DET
erjee-9299	328	29	st	st	PROPN
erjee-9299	328	30	with	with	ADP
erjee-9299	328	31	a	a	DET
erjee-9299	328	32	change	change	NOUN
erjee-9299	328	33	of	of	ADP
erjee-9299	328	34	0.8	0.8	NUM
erjee-9299	328	35	in	in	ADP
erjee-9299	328	36	the	the	DET
erjee-9299	328	37	mi	mi	PROPN
erjee-9299	328	38	score	score	NOUN
erjee-9299	328	39	.	.	PUNCT
erjee-9299	329	1	with	with	ADP
erjee-9299	329	2	this	this	PRON
erjee-9299	329	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	329	4	it	it	PRON
erjee-9299	329	5	can	can	AUX
erjee-9299	329	6	be	be	AUX
erjee-9299	329	7	said	say	VERB
erjee-9299	329	8	that	that	SCONJ
erjee-9299	329	9	the	the	DET
erjee-9299	329	10	translator	translator	NOUN
erjee-9299	329	11	re	re	VERB
erjee-9299	329	12	-	-	NOUN
erjee-9299	329	13	enforces	enforce	VERB
erjee-9299	329	14	the	the	DET
erjee-9299	329	15	gender	gender	NOUN
erjee-9299	329	16	stereotype	stereotype	NOUN
erjee-9299	329	17	of	of	ADP
erjee-9299	329	18	female	female	ADJ
erjee-9299	329	19	characters	character	NOUN
erjee-9299	329	20	being	be	AUX
erjee-9299	329	21	weaker	weak	ADJ
erjee-9299	329	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	329	23	more	more	ADV
erjee-9299	329	24	emotional	emotional	ADJ
erjee-9299	329	25	compared	compare	VERB
erjee-9299	329	26	to	to	ADP
erjee-9299	329	27	male	male	ADJ
erjee-9299	329	28	characters	character	NOUN
erjee-9299	329	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	330	1	meanwhile	meanwhile	ADV
erjee-9299	330	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	330	3	the	the	DET
erjee-9299	330	4	male	male	ADJ
erjee-9299	330	5	characters	character	NOUN
erjee-9299	330	6	who	who	PRON
erjee-9299	330	7	are	be	AUX
erjee-9299	330	8	sensitive	sensitive	ADJ
erjee-9299	330	9	and	and	CCONJ
erjee-9299	330	10	can	can	AUX
erjee-9299	330	11	also	also	ADV
erjee-9299	330	12	cry	cry	VERB
erjee-9299	330	13	in	in	ADP
erjee-9299	330	14	the	the	DET
erjee-9299	330	15	st	st	PROPN
erjee-9299	330	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	330	17	described	describe	VERB
erjee-9299	330	18	by	by	ADP
erjee-9299	330	19	the	the	DET
erjee-9299	330	20	words	word	NOUN
erjee-9299	330	21	‘	'	PUNCT
erjee-9299	330	22	stung	stung	NOUN
erjee-9299	330	23	’	'	PUNCT
erjee-9299	330	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	330	25	‘	'	PUNCT
erjee-9299	330	26	stinging	sting	VERB
erjee-9299	330	27	’	'	PUNCT
erjee-9299	330	28	,	,	PUNCT
erjee-9299	330	29	are	be	AUX
erjee-9299	330	30	omitted	omit	VERB
erjee-9299	330	31	in	in	ADP
erjee-9299	330	32	the	the	DET
erjee-9299	330	33	translation	translation	NOUN
erjee-9299	330	34	.	.	PUNCT
erjee-9299	331	1	it	it	PRON
erjee-9299	331	2	is	be	AUX
erjee-9299	331	3	evidenced	evidence	VERB
erjee-9299	331	4	by	by	ADP
erjee-9299	331	5	the	the	DET
erjee-9299	331	6	absence	absence	NOUN
erjee-9299	331	7	of	of	ADP
erjee-9299	331	8	these	these	DET
erjee-9299	331	9	words	word	NOUN
erjee-9299	331	10	in	in	ADP
erjee-9299	331	11	the	the	DET
erjee-9299	331	12	top	top	ADJ
erjee-9299	331	13	10	10	NUM
erjee-9299	331	14	words	word	NOUN
erjee-9299	331	15	collocated	collocate	VERB
erjee-9299	331	16	with	with	ADP
erjee-9299	331	17	the	the	DET
erjee-9299	331	18	word	word	NOUN
erjee-9299	331	19	‘	'	PUNCT
erjee-9299	331	20	eye	eye	NOUN
erjee-9299	331	21	’	'	PUNCT
erjee-9299	331	22	in	in	ADP
erjee-9299	331	23	the	the	DET
erjee-9299	331	24	tt	tt	PROPN
erjee-9299	331	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	332	1	the	the	DET
erjee-9299	332	2	word	word	NOUN
erjee-9299	332	3	‘	'	PUNCT
erjee-9299	332	4	face	face	NOUN
erjee-9299	332	5	’	'	PUNCT
erjee-9299	332	6	in	in	ADP
erjee-9299	332	7	the	the	DET
erjee-9299	332	8	st	st	PROPN
erjee-9299	332	9	depicts	depict	VERB
erjee-9299	332	10	the	the	DET
erjee-9299	332	11	mother	mother	NOUN
erjee-9299	332	12	who	who	PRON
erjee-9299	332	13	is	be	AUX
erjee-9299	332	14	weak	weak	ADJ
erjee-9299	332	15	when	when	SCONJ
erjee-9299	332	16	battling	battle	VERB
erjee-9299	332	17	monsters	monster	NOUN
erjee-9299	332	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	332	19	as	as	SCONJ
erjee-9299	332	20	the	the	DET
erjee-9299	332	21	verb	verb	NOUN
erjee-9299	332	22	‘	'	PUNCT
erjee-9299	332	23	distorted	distort	VERB
erjee-9299	332	24	’	'	PUNCT
erjee-9299	332	25	occupies	occupy	VERB
erjee-9299	332	26	the	the	DET
erjee-9299	332	27	first	first	ADJ
erjee-9299	332	28	position	position	NOUN
erjee-9299	332	29	of	of	ADP
erjee-9299	332	30	female	female	ADJ
erjee-9299	332	31	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	332	32	.	.	PUNCT
erjee-9299	333	1	this	this	DET
erjee-9299	333	2	word	word	NOUN
erjee-9299	333	3	is	be	AUX
erjee-9299	333	4	not	not	PART
erjee-9299	333	5	shown	show	VERB
erjee-9299	333	6	in	in	ADP
erjee-9299	333	7	the	the	DET
erjee-9299	333	8	tt	tt	PROPN
erjee-9299	333	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	334	1	meanwhile	meanwhile	ADV
erjee-9299	334	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	334	3	in	in	ADP
erjee-9299	334	4	the	the	DET
erjee-9299	334	5	tt	tt	PROPN
erjee-9299	334	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	334	7	the	the	DET
erjee-9299	334	8	word	word	NOUN
erjee-9299	334	9	‘	'	PUNCT
erjee-9299	334	10	memucat	memucat	NOUN
erjee-9299	334	11	’	'	PUNCT
erjee-9299	334	12	(	(	PUNCT
erjee-9299	334	13	paled	pale	VERB
erjee-9299	334	14	)	)	PUNCT
erjee-9299	334	15	appears	appear	VERB
erjee-9299	334	16	in	in	ADP
erjee-9299	334	17	the	the	DET
erjee-9299	334	18	list	list	NOUN
erjee-9299	334	19	of	of	ADP
erjee-9299	334	20	male	male	ADJ
erjee-9299	334	21	verbs	verb	NOUN
erjee-9299	334	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	335	1	it	it	PRON
erjee-9299	335	2	indicates	indicate	VERB
erjee-9299	335	3	that	that	SCONJ
erjee-9299	335	4	the	the	DET
erjee-9299	335	5	character	character	NOUN
erjee-9299	335	6	built	build	VERB
erjee-9299	335	7	by	by	ADP
erjee-9299	335	8	the	the	DET
erjee-9299	335	9	author	author	NOUN
erjee-9299	335	10	in	in	ADP
erjee-9299	335	11	the	the	DET
erjee-9299	335	12	aspect	aspect	NOUN
erjee-9299	335	13	of	of	ADP
erjee-9299	335	14	‘	'	PUNCT
erjee-9299	335	15	face	face	NOUN
erjee-9299	335	16	’	'	PUNCT
erjee-9299	335	17	is	be	AUX
erjee-9299	335	18	swapped	swap	VERB
erjee-9299	335	19	between	between	ADP
erjee-9299	335	20	male	male	NOUN
erjee-9299	335	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	335	22	female	female	NOUN
erjee-9299	335	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	336	1	the	the	DET
erjee-9299	336	2	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	336	3	that	that	PRON
erjee-9299	336	4	shows	show	VERB
erjee-9299	336	5	that	that	SCONJ
erjee-9299	336	6	females	female	NOUN
erjee-9299	336	7	are	be	AUX
erjee-9299	336	8	weak	weak	ADJ
erjee-9299	336	9	is	be	AUX
erjee-9299	336	10	lowered	lower	VERB
erjee-9299	336	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	336	12	while	while	SCONJ
erjee-9299	336	13	the	the	DET
erjee-9299	336	14	frequency	frequency	NOUN
erjee-9299	336	15	that	that	PRON
erjee-9299	336	16	males	male	NOUN
erjee-9299	336	17	can	can	AUX
erjee-9299	336	18	also	also	ADV
erjee-9299	336	19	feel	feel	VERB
erjee-9299	336	20	fear	fear	NOUN
erjee-9299	336	21	is	be	AUX
erjee-9299	336	22	raised	raise	VERB
erjee-9299	336	23	in	in	ADP
erjee-9299	336	24	the	the	DET
erjee-9299	336	25	tt	tt	PROPN
erjee-9299	336	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	337	1	the	the	DET
erjee-9299	337	2	point	point	NOUN
erjee-9299	337	3	to	to	PART
erjee-9299	337	4	be	be	AUX
erjee-9299	337	5	noticed	notice	VERB
erjee-9299	337	6	about	about	ADP
erjee-9299	337	7	‘	'	PUNCT
erjee-9299	337	8	hair	hair	NOUN
erjee-9299	337	9	’	'	PUNCT
erjee-9299	337	10	is	be	AUX
erjee-9299	337	11	that	that	SCONJ
erjee-9299	337	12	the	the	DET
erjee-9299	337	13	author	author	NOUN
erjee-9299	337	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	337	15	the	the	DET
erjee-9299	337	16	translator	translator	NOUN
erjee-9299	337	17	use	use	VERB
erjee-9299	337	18	this	this	DET
erjee-9299	337	19	word	word	NOUN
erjee-9299	337	20	to	to	PART
erjee-9299	337	21	redefine	redefine	VERB
erjee-9299	337	22	the	the	DET
erjee-9299	337	23	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	337	24	between	between	ADP
erjee-9299	337	25	males	male	NOUN
erjee-9299	337	26	and	and	CCONJ
erjee-9299	337	27	females	female	NOUN
erjee-9299	337	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	338	1	males	male	NOUN
erjee-9299	338	2	are	be	AUX
erjee-9299	338	3	associated	associate	VERB
erjee-9299	338	4	with	with	ADP
erjee-9299	338	5	shaving	shaving	NOUN
erjee-9299	338	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	338	7	using	use	VERB
erjee-9299	338	8	hair	hair	NOUN
erjee-9299	338	9	gel	gel	NOUN
erjee-9299	338	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	338	11	while	while	SCONJ
erjee-9299	338	12	females	female	NOUN
erjee-9299	338	13	with	with	ADP
erjee-9299	338	14	their	their	PRON
erjee-9299	338	15	beautiful	beautiful	ADJ
erjee-9299	338	16	hair	hair	NOUN
erjee-9299	338	17	are	be	AUX
erjee-9299	338	18	associated	associate	VERB
erjee-9299	338	19	with	with	ADP
erjee-9299	338	20	beautiful	beautiful	ADJ
erjee-9299	338	21	loose	loose	ADJ
erjee-9299	338	22	hair	hair	NOUN
erjee-9299	338	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	339	1	it	it	PRON
erjee-9299	339	2	is	be	AUX
erjee-9299	339	3	maintained	maintain	VERB
erjee-9299	339	4	steadily	steadily	ADV
erjee-9299	339	5	in	in	ADP
erjee-9299	339	6	the	the	DET
erjee-9299	339	7	translated	translate	VERB
erjee-9299	339	8	work	work	NOUN
erjee-9299	339	9	since	since	SCONJ
erjee-9299	339	10	it	it	PRON
erjee-9299	339	11	is	be	AUX
erjee-9299	339	12	acceptable	acceptable	ADJ
erjee-9299	339	13	in	in	ADP
erjee-9299	339	14	the	the	DET
erjee-9299	339	15	target	target	NOUN
erjee-9299	339	16	culture	culture	NOUN
erjee-9299	339	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	340	1	however	however	ADV
erjee-9299	340	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	340	3	clarisse	clarisse	PROPN
erjee-9299	340	4	’s	’s	PART
erjee-9299	340	5	toughness	toughness	NOUN
erjee-9299	340	6	when	when	SCONJ
erjee-9299	340	7	she	she	PRON
erjee-9299	340	8	fights	fight	VERB
erjee-9299	340	9	percy	percy	PROPN
erjee-9299	340	10	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	340	11	is	be	AUX
erjee-9299	340	12	also	also	ADV
erjee-9299	340	13	maintained	maintain	VERB
erjee-9299	340	14	in	in	ADP
erjee-9299	340	15	this	this	DET
erjee-9299	340	16	aspect	aspect	NOUN
erjee-9299	340	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	341	1	the	the	DET
erjee-9299	341	2	translator	translator	NOUN
erjee-9299	341	3	possibly	possibly	ADV
erjee-9299	341	4	keeps	keep	VERB
erjee-9299	341	5	clarisse	clarisse	PROPN
erjee-9299	341	6	’s	’s	PART
erjee-9299	341	7	character	character	NOUN
erjee-9299	341	8	and	and	CCONJ
erjee-9299	341	9	traits	trait	NOUN
erjee-9299	341	10	because	because	SCONJ
erjee-9299	341	11	it	it	PRON
erjee-9299	341	12	is	be	AUX
erjee-9299	341	13	related	relate	VERB
erjee-9299	341	14	to	to	ADP
erjee-9299	341	15	the	the	DET
erjee-9299	341	16	storyline	storyline	NOUN
erjee-9299	341	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	341	18	characterization	characterization	NOUN
erjee-9299	341	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	342	1	clarisse	clarisse	PROPN
erjee-9299	342	2	la	la	PROPN
erjee-9299	342	3	rue	rue	PROPN
erjee-9299	342	4	is	be	AUX
erjee-9299	342	5	the	the	DET
erjee-9299	342	6	daughter	daughter	NOUN
erjee-9299	342	7	of	of	ADP
erjee-9299	342	8	the	the	DET
erjee-9299	342	9	god	god	PROPN
erjee-9299	342	10	of	of	ADP
erjee-9299	342	11	war	war	NOUN
erjee-9299	342	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	342	13	ares	are	NOUN
erjee-9299	342	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	343	1	thus	thus	ADV
erjee-9299	343	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	343	3	the	the	DET
erjee-9299	343	4	author	author	NOUN
erjee-9299	343	5	depicts	depict	VERB
erjee-9299	343	6	clarisse	clarisse	NOUN
erjee-9299	343	7	with	with	ADP
erjee-9299	343	8	a	a	DET
erjee-9299	343	9	ferocious	ferocious	ADJ
erjee-9299	343	10	grin	grin	NOUN
erjee-9299	343	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	343	12	facial	facial	ADJ
erjee-9299	343	13	scars	scar	NOUN
erjee-9299	343	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	343	15	and	and	CCONJ
erjee-9299	343	16	a	a	DET
erjee-9299	343	17	basketball	basketball	NOUN
erjee-9299	343	18	-	-	PUNCT
erjee-9299	343	19	like	like	ADJ
erjee-9299	343	20	body	body	NOUN
erjee-9299	343	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	344	1	she	she	PRON
erjee-9299	344	2	also	also	ADV
erjee-9299	344	3	represents	represent	VERB
erjee-9299	344	4	as	as	ADP
erjee-9299	344	5	skilled	skilled	ADJ
erjee-9299	344	6	in	in	ADP
erjee-9299	344	7	fighting	fighting	NOUN
erjee-9299	344	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	344	9	like	like	ADP
erjee-9299	344	10	her	her	PRON
erjee-9299	344	11	father	father	NOUN
erjee-9299	344	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	345	1	this	this	DET
erjee-9299	345	2	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	345	3	female	female	ADJ
erjee-9299	345	4	character	character	NOUN
erjee-9299	345	5	violates	violate	VERB
erjee-9299	345	6	gender	gender	NOUN
erjee-9299	345	7	norms	norm	NOUN
erjee-9299	345	8	and	and	CCONJ
erjee-9299	345	9	gender	gender	NOUN
erjee-9299	345	10	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	345	11	in	in	ADP
erjee-9299	345	12	both	both	PRON
erjee-9299	345	13	sl	sl	NOUN
erjee-9299	345	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	345	15	tl	tl	PROPN
erjee-9299	345	16	cultures	culture	NOUN
erjee-9299	345	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	346	1	the	the	DET
erjee-9299	346	2	present	present	ADJ
erjee-9299	346	3	study	study	NOUN
erjee-9299	346	4	’s	’s	PART
erjee-9299	346	5	results	result	NOUN
erjee-9299	346	6	align	align	VERB
erjee-9299	346	7	with	with	ADP
erjee-9299	346	8	previous	previous	ADJ
erjee-9299	346	9	research	research	NOUN
erjee-9299	346	10	conducted	conduct	VERB
erjee-9299	346	11	by	by	ADP
erjee-9299	346	12	hunt	hunt	NOUN
erjee-9299	346	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	346	14	2015	2015	NUM
erjee-9299	346	15	)	)	PUNCT
erjee-9299	346	16	on	on	ADP
erjee-9299	346	17	the	the	DET
erjee-9299	346	18	harry	harry	PROPN
erjee-9299	346	19	potter	potter	PROPN
erjee-9299	346	20	novel	novel	PROPN
erjee-9299	346	21	series	series	NOUN
erjee-9299	346	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	347	1	she	she	PRON
erjee-9299	347	2	stated	state	VERB
erjee-9299	347	3	that	that	SCONJ
erjee-9299	347	4	novels	novel	NOUN
erjee-9299	347	5	centered	center	VERB
erjee-9299	347	6	on	on	ADP
erjee-9299	347	7	male	male	ADJ
erjee-9299	347	8	characters	character	NOUN
erjee-9299	347	9	would	would	AUX
erjee-9299	347	10	also	also	ADV
erjee-9299	347	11	be	be	AUX
erjee-9299	347	12	dominated	dominate	VERB
erjee-9299	347	13	by	by	ADP
erjee-9299	347	14	male	male	ADJ
erjee-9299	347	15	characters	character	NOUN
erjee-9299	347	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	348	1	in	in	ADP
erjee-9299	348	2	terms	term	NOUN
erjee-9299	348	3	of	of	ADP
erjee-9299	348	4	body	body	NOUN
erjee-9299	348	5	parts	part	NOUN
erjee-9299	348	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	348	7	male	male	ADJ
erjee-9299	348	8	characters	character	NOUN
erjee-9299	348	9	dominate	dominate	VERB
erjee-9299	348	10	because	because	SCONJ
erjee-9299	348	11	they	they	PRON
erjee-9299	348	12	are	be	AUX
erjee-9299	348	13	considered	consider	VERB
erjee-9299	348	14	to	to	PART
erjee-9299	348	15	emphasize	emphasize	VERB
erjee-9299	348	16	physicality	physicality	NOUN
erjee-9299	348	17	more	more	ADV
erjee-9299	348	18	than	than	ADP
erjee-9299	348	19	female	female	ADJ
erjee-9299	348	20	characters	character	NOUN
erjee-9299	348	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	348	22	which	which	PRON
erjee-9299	348	23	emphasize	emphasize	VERB
erjee-9299	348	24	emotionality	emotionality	NOUN
erjee-9299	348	25	(	(	PUNCT
erjee-9299	348	26	fjelldal	fjelldal	NOUN
erjee-9299	348	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	348	28	2022	2022	NUM
erjee-9299	348	29	;	;	PUNCT
erjee-9299	348	30	hunt	hunt	NOUN
erjee-9299	348	31	,	,	PUNCT
erjee-9299	348	32	2015	2015	NUM
erjee-9299	348	33	)	)	PUNCT
erjee-9299	348	34	.	.	PUNCT
erjee-9299	349	1	the	the	DET
erjee-9299	349	2	shift	shift	NOUN
erjee-9299	349	3	in	in	ADP
erjee-9299	349	4	character	character	NOUN
erjee-9299	349	5	portrayal	portrayal	NOUN
erjee-9299	349	6	in	in	ADP
erjee-9299	349	7	translated	translate	VERB
erjee-9299	349	8	works	work	NOUN
erjee-9299	349	9	also	also	ADV
erjee-9299	349	10	occurs	occur	VERB
erjee-9299	349	11	in	in	ADP
erjee-9299	349	12	the	the	DET
erjee-9299	349	13	czech	czech	ADJ
erjee-9299	349	14	translation	translation	NOUN
erjee-9299	349	15	of	of	ADP
erjee-9299	349	16	alice	alice	PROPN
erjee-9299	349	17	’s	’s	PART
erjee-9299	349	18	adventures	adventure	NOUN
erjee-9299	349	19	in	in	ADP
erjee-9299	349	20	wonderland	wonderland	NOUN
erjee-9299	349	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	349	22	studied	study	VERB
erjee-9299	349	23	by	by	ADP
erjee-9299	349	24	čermáková	čermáková	PROPN
erjee-9299	349	25	&	&	CCONJ
erjee-9299	349	26	mahlberg	mahlberg	PROPN
erjee-9299	349	27	english	english	PROPN
erjee-9299	349	28	review	review	PROPN
erjee-9299	349	29	:	:	PUNCT
erjee-9299	349	30	journal	journal	NOUN
erjee-9299	349	31	of	of	ADP
erjee-9299	349	32	english	english	ADJ
erjee-9299	349	33	education	education	PROPN
erjee-9299	349	34	p	p	PROPN
erjee-9299	349	35	-	-	PUNCT
erjee-9299	349	36	issn	issn	PROPN
erjee-9299	349	37	2301	2301	NUM
erjee-9299	349	38	-	-	SYM
erjee-9299	349	39	7554	7554	NUM
erjee-9299	349	40	,	,	PUNCT
erjee-9299	349	41	e	e	X
erjee-9299	349	42	-	-	PUNCT
erjee-9299	349	43	issn	issn	VERB
erjee-9299	349	44	2541	2541	NUM
erjee-9299	349	45	-	-	SYM
erjee-9299	349	46	3643	3643	NUM
erjee-9299	349	47	volume	volume	NOUN
erjee-9299	349	48	12	12	NUM
erjee-9299	349	49	,	,	PUNCT
erjee-9299	349	50	issue	issue	NOUN
erjee-9299	349	51	1	1	NUM
erjee-9299	349	52	,	,	PUNCT
erjee-9299	349	53	february	february	PROPN
erjee-9299	349	54	2024	2024	NUM
erjee-9299	349	55	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	PROPN
erjee-9299	349	56	303	303	NUM
erjee-9299	349	57	(	(	PUNCT
erjee-9299	349	58	2018	2018	NUM
erjee-9299	349	59	)	)	PUNCT
erjee-9299	349	60	.	.	PUNCT
erjee-9299	350	1	these	these	DET
erjee-9299	350	2	changes	change	NOUN
erjee-9299	350	3	reflect	reflect	VERB
erjee-9299	350	4	that	that	SCONJ
erjee-9299	350	5	the	the	DET
erjee-9299	350	6	translator	translator	NOUN
erjee-9299	350	7	’s	’s	PART
erjee-9299	350	8	sense	sense	NOUN
erjee-9299	350	9	of	of	ADP
erjee-9299	350	10	personality	personality	NOUN
erjee-9299	350	11	is	be	AUX
erjee-9299	350	12	shaped	shape	VERB
erjee-9299	350	13	linguistically	linguistically	ADV
erjee-9299	350	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	350	15	culturally	culturally	ADV
erjee-9299	350	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	350	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	350	18	socially	socially	ADV
erjee-9299	350	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	351	1	female	female	ADJ
erjee-9299	351	2	translators	translator	NOUN
erjee-9299	351	3	play	play	VERB
erjee-9299	351	4	a	a	DET
erjee-9299	351	5	crucial	crucial	ADJ
erjee-9299	351	6	role	role	NOUN
erjee-9299	351	7	in	in	ADP
erjee-9299	351	8	reconstructing	reconstruct	VERB
erjee-9299	351	9	the	the	DET
erjee-9299	351	10	traits	trait	NOUN
erjee-9299	351	11	of	of	ADP
erjee-9299	351	12	the	the	DET
erjee-9299	351	13	female	female	ADJ
erjee-9299	351	14	characters	character	NOUN
erjee-9299	351	15	that	that	PRON
erjee-9299	351	16	may	may	AUX
erjee-9299	351	17	have	have	AUX
erjee-9299	351	18	been	be	AUX
erjee-9299	351	19	distorted	distort	VERB
erjee-9299	351	20	or	or	CCONJ
erjee-9299	351	21	misrepresented	misrepresent	VERB
erjee-9299	351	22	by	by	ADP
erjee-9299	351	23	male	male	ADJ
erjee-9299	351	24	writers	writer	NOUN
erjee-9299	351	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	352	1	translator	translator	NOUN
erjee-9299	352	2	-	-	PUNCT
erjee-9299	352	3	centered	center	VERB
erjee-9299	352	4	strategies	strategy	NOUN
erjee-9299	352	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	352	6	such	such	ADJ
erjee-9299	352	7	as	as	ADP
erjee-9299	352	8	the	the	DET
erjee-9299	352	9	use	use	NOUN
erjee-9299	352	10	of	of	ADP
erjee-9299	352	11	paratext	paratext	NOUN
erjee-9299	352	12	to	to	PART
erjee-9299	352	13	highlight	highlight	VERB
erjee-9299	352	14	the	the	DET
erjee-9299	352	15	translator	translator	NOUN
erjee-9299	352	16	’s	’s	PART
erjee-9299	352	17	voice	voice	NOUN
erjee-9299	352	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	352	19	gender	gender	NOUN
erjee-9299	352	20	consciousness	consciousness	NOUN
erjee-9299	352	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	352	22	contribute	contribute	VERB
erjee-9299	352	23	to	to	ADP
erjee-9299	352	24	making	make	VERB
erjee-9299	352	25	women	woman	NOUN
erjee-9299	352	26	’s	’s	PART
erjee-9299	352	27	voices	voice	NOUN
erjee-9299	352	28	and	and	CCONJ
erjee-9299	352	29	experiences	experience	NOUN
erjee-9299	352	30	visible	visible	ADJ
erjee-9299	352	31	in	in	ADP
erjee-9299	352	32	the	the	DET
erjee-9299	352	33	translated	translate	VERB
erjee-9299	352	34	text	text	NOUN
erjee-9299	352	35	(	(	PUNCT
erjee-9299	352	36	irshad	irshad	PROPN
erjee-9299	352	37	&	&	CCONJ
erjee-9299	352	38	yasmin	yasmin	PROPN
erjee-9299	352	39	,	,	PUNCT
erjee-9299	352	40	2023	2023	NUM
erjee-9299	352	41	)	)	PUNCT
erjee-9299	352	42	.	.	PUNCT
erjee-9299	353	1	moreover	moreover	ADV
erjee-9299	353	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	353	3	the	the	DET
erjee-9299	353	4	presence	presence	NOUN
erjee-9299	353	5	of	of	ADP
erjee-9299	353	6	the	the	DET
erjee-9299	353	7	translator	translator	NOUN
erjee-9299	353	8	in	in	ADP
erjee-9299	353	9	the	the	DET
erjee-9299	353	10	translation	translation	NOUN
erjee-9299	353	11	process	process	NOUN
erjee-9299	353	12	is	be	AUX
erjee-9299	353	13	important	important	ADJ
erjee-9299	353	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	353	15	as	as	SCONJ
erjee-9299	353	16	it	it	PRON
erjee-9299	353	17	can	can	AUX
erjee-9299	353	18	influence	influence	VERB
erjee-9299	353	19	the	the	DET
erjee-9299	353	20	portrayal	portrayal	NOUN
erjee-9299	353	21	of	of	ADP
erjee-9299	353	22	female	female	ADJ
erjee-9299	353	23	characters	character	NOUN
erjee-9299	353	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	354	1	since	since	SCONJ
erjee-9299	354	2	translation	translation	NOUN
erjee-9299	354	3	is	be	AUX
erjee-9299	354	4	not	not	PART
erjee-9299	354	5	a	a	DET
erjee-9299	354	6	neutral	neutral	ADJ
erjee-9299	354	7	activity	activity	NOUN
erjee-9299	354	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	354	9	the	the	DET
erjee-9299	354	10	translator	translator	NOUN
erjee-9299	354	11	’s	’s	PART
erjee-9299	354	12	subjectivity	subjectivity	NOUN
erjee-9299	354	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	354	14	application	application	NOUN
erjee-9299	354	15	of	of	ADP
erjee-9299	354	16	an	an	DET
erjee-9299	354	17	interventionist	interventionist	ADJ
erjee-9299	354	18	approach	approach	NOUN
erjee-9299	354	19	can	can	AUX
erjee-9299	354	20	impact	impact	VERB
erjee-9299	354	21	the	the	DET
erjee-9299	354	22	representation	representation	NOUN
erjee-9299	354	23	of	of	ADP
erjee-9299	354	24	gender	gender	NOUN
erjee-9299	354	25	in	in	ADP
erjee-9299	354	26	the	the	DET
erjee-9299	354	27	translated	translate	VERB
erjee-9299	354	28	work	work	NOUN
erjee-9299	354	29	(	(	PUNCT
erjee-9299	354	30	chen	chen	PROPN
erjee-9299	354	31	&	&	CCONJ
erjee-9299	354	32	song	song	PROPN
erjee-9299	354	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	354	34	2023	2023	NUM
erjee-9299	354	35	)	)	PUNCT
erjee-9299	354	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	355	1	likewise	likewise	ADV
erjee-9299	355	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	355	3	the	the	DET
erjee-9299	355	4	object	object	NOUN
erjee-9299	355	5	of	of	ADP
erjee-9299	355	6	this	this	DET
erjee-9299	355	7	study	study	NOUN
erjee-9299	355	8	is	be	AUX
erjee-9299	355	9	a	a	DET
erjee-9299	355	10	work	work	NOUN
erjee-9299	355	11	written	write	VERB
erjee-9299	355	12	by	by	ADP
erjee-9299	355	13	a	a	DET
erjee-9299	355	14	male	male	ADJ
erjee-9299	355	15	author	author	NOUN
erjee-9299	355	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	355	17	rick	rick	PROPN
erjee-9299	355	18	riordan	riordan	PROPN
erjee-9299	355	19	,	,	PUNCT
erjee-9299	355	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	355	21	translated	translate	VERB
erjee-9299	355	22	into	into	ADP
erjee-9299	355	23	indonesian	indonesian	PROPN
erjee-9299	355	24	by	by	ADP
erjee-9299	355	25	a	a	DET
erjee-9299	355	26	female	female	ADJ
erjee-9299	355	27	translator	translator	NOUN
erjee-9299	355	28	,	,	PUNCT
erjee-9299	355	29	femmy	femmy	ADJ
erjee-9299	355	30	syahrani	syahrani	NOUN
erjee-9299	355	31	.	.	PUNCT
erjee-9299	356	1	the	the	DET
erjee-9299	356	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	356	3	of	of	ADP
erjee-9299	356	4	fictional	fictional	ADJ
erjee-9299	356	5	characters	character	NOUN
erjee-9299	356	6	is	be	AUX
erjee-9299	356	7	an	an	DET
erjee-9299	356	8	unconscious	unconscious	ADJ
erjee-9299	356	9	process	process	NOUN
erjee-9299	356	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	356	11	so	so	SCONJ
erjee-9299	356	12	translators	translator	NOUN
erjee-9299	356	13	can	can	AUX
erjee-9299	356	14	reflect	reflect	VERB
erjee-9299	356	15	on	on	ADP
erjee-9299	356	16	their	their	PRON
erjee-9299	356	17	choices	choice	NOUN
erjee-9299	356	18	and	and	CCONJ
erjee-9299	356	19	consider	consider	VERB
erjee-9299	356	20	the	the	DET
erjee-9299	356	21	potential	potential	ADJ
erjee-9299	356	22	implications	implication	NOUN
erjee-9299	356	23	of	of	ADP
erjee-9299	356	24	these	these	DET
erjee-9299	356	25	choices	choice	NOUN
erjee-9299	356	26	for	for	ADP
erjee-9299	356	27	readers	reader	NOUN
erjee-9299	356	28	of	of	ADP
erjee-9299	356	29	the	the	DET
erjee-9299	356	30	translated	translate	VERB
erjee-9299	356	31	work	work	NOUN
erjee-9299	356	32	.	.	PUNCT
erjee-9299	357	1	conclusion	conclusion	NOUN
erjee-9299	357	2	according	accord	VERB
erjee-9299	357	3	to	to	ADP
erjee-9299	357	4	the	the	DET
erjee-9299	357	5	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	357	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	357	7	it	it	PRON
erjee-9299	357	8	is	be	AUX
erjee-9299	357	9	inferred	infer	VERB
erjee-9299	357	10	that	that	SCONJ
erjee-9299	357	11	the	the	DET
erjee-9299	357	12	findings	finding	NOUN
erjee-9299	357	13	answer	answer	VERB
erjee-9299	357	14	the	the	DET
erjee-9299	357	15	three	three	NUM
erjee-9299	357	16	research	research	NOUN
erjee-9299	357	17	questions	question	NOUN
erjee-9299	357	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	358	1	the	the	DET
erjee-9299	358	2	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	358	3	between	between	ADP
erjee-9299	358	4	the	the	DET
erjee-9299	358	5	number	number	NOUN
erjee-9299	358	6	of	of	ADP
erjee-9299	358	7	male	male	ADJ
erjee-9299	358	8	and	and	CCONJ
erjee-9299	358	9	female	female	ADJ
erjee-9299	358	10	characters	character	NOUN
erjee-9299	358	11	in	in	ADP
erjee-9299	358	12	the	the	DET
erjee-9299	358	13	st	st	PROPN
erjee-9299	358	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	358	15	tt	tt	PROPN
erjee-9299	358	16	is	be	AUX
erjee-9299	358	17	dominated	dominate	VERB
erjee-9299	358	18	by	by	ADP
erjee-9299	358	19	male	male	ADJ
erjee-9299	358	20	characters	character	NOUN
erjee-9299	358	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	359	1	however	however	ADV
erjee-9299	359	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	359	3	in	in	ADP
erjee-9299	359	4	the	the	DET
erjee-9299	359	5	representation	representation	NOUN
erjee-9299	359	6	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	359	7	based	base	VERB
erjee-9299	359	8	on	on	ADP
erjee-9299	359	9	body	body	NOUN
erjee-9299	359	10	parts	part	NOUN
erjee-9299	359	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	359	12	neither	neither	CCONJ
erjee-9299	359	13	the	the	DET
erjee-9299	359	14	writer	writer	NOUN
erjee-9299	359	15	nor	nor	CCONJ
erjee-9299	359	16	the	the	DET
erjee-9299	359	17	translator	translator	NOUN
erjee-9299	359	18	is	be	AUX
erjee-9299	359	19	fixated	fixated	ADJ
erjee-9299	359	20	on	on	ADP
erjee-9299	359	21	existing	exist	VERB
erjee-9299	359	22	gender	gender	NOUN
erjee-9299	359	23	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	359	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	360	1	it	it	PRON
erjee-9299	360	2	is	be	AUX
erjee-9299	360	3	evidenced	evidence	VERB
erjee-9299	360	4	by	by	ADP
erjee-9299	360	5	male	male	ADJ
erjee-9299	360	6	characters	character	NOUN
erjee-9299	360	7	who	who	PRON
erjee-9299	360	8	also	also	ADV
erjee-9299	360	9	have	have	VERB
erjee-9299	360	10	feminine	feminine	ADJ
erjee-9299	360	11	characteristics	characteristic	NOUN
erjee-9299	360	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	361	1	vice	vice	PROPN
erjee-9299	361	2	versa	versa	ADV
erjee-9299	361	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	361	4	there	there	PRON
erjee-9299	361	5	are	be	VERB
erjee-9299	361	6	depictions	depiction	NOUN
erjee-9299	361	7	of	of	ADP
erjee-9299	361	8	female	female	ADJ
erjee-9299	361	9	characters	character	NOUN
erjee-9299	361	10	who	who	PRON
erjee-9299	361	11	have	have	VERB
erjee-9299	361	12	masculine	masculine	ADJ
erjee-9299	361	13	traits	trait	NOUN
erjee-9299	361	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	362	1	overall	overall	ADV
erjee-9299	362	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	362	3	the	the	DET
erjee-9299	362	4	conclusion	conclusion	NOUN
erjee-9299	362	5	can	can	AUX
erjee-9299	362	6	be	be	AUX
erjee-9299	362	7	drawn	draw	VERB
erjee-9299	362	8	that	that	SCONJ
erjee-9299	362	9	there	there	PRON
erjee-9299	362	10	is	be	VERB
erjee-9299	362	11	a	a	DET
erjee-9299	362	12	change	change	NOUN
erjee-9299	362	13	from	from	ADP
erjee-9299	362	14	the	the	DET
erjee-9299	362	15	st	st	PROPN
erjee-9299	362	16	to	to	ADP
erjee-9299	362	17	the	the	DET
erjee-9299	362	18	tt	tt	PROPN
erjee-9299	362	19	regarding	regard	VERB
erjee-9299	362	20	gender	gender	NOUN
erjee-9299	362	21	dominance	dominance	NOUN
erjee-9299	362	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	362	23	especially	especially	ADV
erjee-9299	362	24	in	in	ADP
erjee-9299	362	25	the	the	DET
erjee-9299	362	26	representation	representation	NOUN
erjee-9299	362	27	of	of	ADP
erjee-9299	362	28	character	character	NOUN
erjee-9299	362	29	traits	trait	NOUN
erjee-9299	362	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	363	1	although	although	SCONJ
erjee-9299	363	2	the	the	DET
erjee-9299	363	3	research	research	NOUN
erjee-9299	363	4	objects	object	NOUN
erjee-9299	363	5	presented	present	VERB
erjee-9299	363	6	in	in	ADP
erjee-9299	363	7	this	this	DET
erjee-9299	363	8	study	study	NOUN
erjee-9299	363	9	can	can	AUX
erjee-9299	363	10	not	not	PART
erjee-9299	363	11	represent	represent	VERB
erjee-9299	363	12	all	all	DET
erjee-9299	363	13	novels	novel	NOUN
erjee-9299	363	14	in	in	ADP
erjee-9299	363	15	the	the	DET
erjee-9299	363	16	genre	genre	NOUN
erjee-9299	363	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	363	18	it	it	PRON
erjee-9299	363	19	should	should	AUX
erjee-9299	363	20	be	be	AUX
erjee-9299	363	21	noted	note	VERB
erjee-9299	363	22	that	that	SCONJ
erjee-9299	363	23	these	these	PRON
erjee-9299	363	24	are	be	AUX
erjee-9299	363	25	still	still	ADV
erjee-9299	363	26	the	the	DET
erjee-9299	363	27	gaining	gain	VERB
erjee-9299	363	28	popularity	popularity	NOUN
erjee-9299	363	29	novels	novel	NOUN
erjee-9299	363	30	in	in	ADP
erjee-9299	363	31	the	the	DET
erjee-9299	363	32	genre	genre	NOUN
erjee-9299	363	33	.	.	PUNCT
erjee-9299	364	1	accordingly	accordingly	ADV
erjee-9299	364	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	364	3	it	it	PRON
erjee-9299	364	4	can	can	AUX
erjee-9299	364	5	be	be	AUX
erjee-9299	364	6	assumed	assume	VERB
erjee-9299	364	7	that	that	SCONJ
erjee-9299	364	8	these	these	DET
erjee-9299	364	9	novels	novel	NOUN
erjee-9299	364	10	can	can	AUX
erjee-9299	364	11	be	be	AUX
erjee-9299	364	12	introduced	introduce	VERB
erjee-9299	364	13	to	to	ADP
erjee-9299	364	14	children	child	NOUN
erjee-9299	364	15	to	to	PART
erjee-9299	364	16	promote	promote	VERB
erjee-9299	364	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	364	18	encourage	encourage	VERB
erjee-9299	364	19	their	their	PRON
erjee-9299	364	20	literacy	literacy	NOUN
erjee-9299	364	21	activities	activity	NOUN
erjee-9299	364	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	365	1	however	however	ADV
erjee-9299	365	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	365	3	it	it	PRON
erjee-9299	365	4	is	be	AUX
erjee-9299	365	5	important	important	ADJ
erjee-9299	365	6	to	to	PART
erjee-9299	365	7	critically	critically	ADV
erjee-9299	365	8	reflect	reflect	VERB
erjee-9299	365	9	on	on	ADP
erjee-9299	365	10	whether	whether	SCONJ
erjee-9299	365	11	the	the	DET
erjee-9299	365	12	novels	novel	NOUN
erjee-9299	365	13	being	be	AUX
erjee-9299	365	14	read	read	VERB
erjee-9299	365	15	are	be	AUX
erjee-9299	365	16	compatible	compatible	ADJ
erjee-9299	365	17	with	with	ADP
erjee-9299	365	18	cultural	cultural	ADJ
erjee-9299	365	19	attitudes	attitude	NOUN
erjee-9299	365	20	and	and	CCONJ
erjee-9299	365	21	values	value	NOUN
erjee-9299	365	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	365	23	through	through	ADP
erjee-9299	365	24	the	the	DET
erjee-9299	365	25	way	way	NOUN
erjee-9299	365	26	they	they	PRON
erjee-9299	365	27	are	be	AUX
erjee-9299	365	28	written	write	VERB
erjee-9299	365	29	.	.	PUNCT
erjee-9299	366	1	parents	parent	NOUN
erjee-9299	366	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	366	3	teachers	teacher	NOUN
erjee-9299	366	4	need	need	VERB
erjee-9299	366	5	to	to	PART
erjee-9299	366	6	critically	critically	ADV
erjee-9299	366	7	reflect	reflect	VERB
erjee-9299	366	8	on	on	ADP
erjee-9299	366	9	the	the	DET
erjee-9299	366	10	literature	literature	NOUN
erjee-9299	366	11	they	they	PRON
erjee-9299	366	12	choose	choose	VERB
erjee-9299	366	13	to	to	PART
erjee-9299	366	14	introduce	introduce	VERB
erjee-9299	366	15	to	to	ADP
erjee-9299	366	16	children	child	NOUN
erjee-9299	366	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	366	18	as	as	SCONJ
erjee-9299	366	19	they	they	PRON
erjee-9299	366	20	have	have	VERB
erjee-9299	366	21	the	the	DET
erjee-9299	366	22	power	power	NOUN
erjee-9299	366	23	and	and	CCONJ
erjee-9299	366	24	authority	authority	NOUN
erjee-9299	366	25	to	to	PART
erjee-9299	366	26	influence	influence	VERB
erjee-9299	366	27	children	child	NOUN
erjee-9299	366	28	's	's	PART
erjee-9299	366	29	learning	learning	NOUN
erjee-9299	366	30	and	and	CCONJ
erjee-9299	366	31	social	social	ADJ
erjee-9299	366	32	development	development	NOUN
erjee-9299	366	33	.	.	PUNCT
erjee-9299	367	1	as	as	ADP
erjee-9299	367	2	part	part	NOUN
erjee-9299	367	3	of	of	ADP
erjee-9299	367	4	education	education	NOUN
erjee-9299	367	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	367	6	gender	gender	NOUN
erjee-9299	367	7	education	education	NOUN
erjee-9299	367	8	is	be	AUX
erjee-9299	367	9	becoming	become	VERB
erjee-9299	367	10	increasingly	increasingly	ADV
erjee-9299	367	11	important	important	ADJ
erjee-9299	367	12	for	for	ADP
erjee-9299	367	13	schools	school	NOUN
erjee-9299	367	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	367	15	parents	parent	NOUN
erjee-9299	367	16	as	as	SCONJ
erjee-9299	367	17	it	it	PRON
erjee-9299	367	18	is	be	AUX
erjee-9299	367	19	conducive	conducive	ADJ
erjee-9299	367	20	to	to	ADP
erjee-9299	367	21	children	child	NOUN
erjee-9299	367	22	's	's	PART
erjee-9299	367	23	physical	physical	ADJ
erjee-9299	367	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	367	25	mental	mental	ADJ
erjee-9299	367	26	health	health	NOUN
erjee-9299	367	27	(	(	PUNCT
erjee-9299	367	28	jiang	jiang	PROPN
erjee-9299	367	29	,	,	PUNCT
erjee-9299	367	30	2019	2019	NUM
erjee-9299	367	31	)	)	PUNCT
erjee-9299	367	32	.	.	PUNCT
erjee-9299	368	1	for	for	ADP
erjee-9299	368	2	writers	writer	NOUN
erjee-9299	368	3	and	and	CCONJ
erjee-9299	368	4	translators	translator	NOUN
erjee-9299	368	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	368	6	it	it	PRON
erjee-9299	368	7	is	be	AUX
erjee-9299	368	8	important	important	ADJ
erjee-9299	368	9	to	to	PART
erjee-9299	368	10	pay	pay	VERB
erjee-9299	368	11	attention	attention	NOUN
erjee-9299	368	12	to	to	ADP
erjee-9299	368	13	the	the	DET
erjee-9299	368	14	knowledge	knowledge	NOUN
erjee-9299	368	15	needs	need	NOUN
erjee-9299	368	16	of	of	ADP
erjee-9299	368	17	the	the	DET
erjee-9299	368	18	target	target	NOUN
erjee-9299	368	19	readers	reader	NOUN
erjee-9299	368	20	in	in	ADP
erjee-9299	368	21	order	order	NOUN
erjee-9299	368	22	to	to	PART
erjee-9299	368	23	fulfill	fulfill	VERB
erjee-9299	368	24	and	and	CCONJ
erjee-9299	368	25	adjust	adjust	VERB
erjee-9299	368	26	to	to	ADP
erjee-9299	368	27	the	the	DET
erjee-9299	368	28	restrictions	restriction	NOUN
erjee-9299	368	29	displayed	display	VERB
erjee-9299	368	30	in	in	ADP
erjee-9299	368	31	the	the	DET
erjee-9299	368	32	work	work	NOUN
erjee-9299	368	33	.	.	PUNCT
erjee-9299	369	1	it	it	PRON
erjee-9299	369	2	should	should	AUX
erjee-9299	369	3	be	be	AUX
erjee-9299	369	4	noted	note	VERB
erjee-9299	369	5	that	that	SCONJ
erjee-9299	369	6	children	child	NOUN
erjee-9299	369	7	as	as	SCONJ
erjee-9299	369	8	target	target	NOUN
erjee-9299	369	9	readers	reader	NOUN
erjee-9299	369	10	tend	tend	VERB
erjee-9299	369	11	not	not	PART
erjee-9299	369	12	to	to	PART
erjee-9299	369	13	be	be	AUX
erjee-9299	369	14	able	able	ADJ
erjee-9299	369	15	to	to	PART
erjee-9299	369	16	sort	sort	VERB
erjee-9299	369	17	out	out	ADV
erjee-9299	369	18	or	or	CCONJ
erjee-9299	369	19	filter	filter	VERB
erjee-9299	369	20	the	the	DET
erjee-9299	369	21	things	thing	NOUN
erjee-9299	369	22	they	they	PRON
erjee-9299	369	23	learn	learn	VERB
erjee-9299	369	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	369	25	between	between	ADP
erjee-9299	369	26	good	good	ADJ
erjee-9299	369	27	and	and	CCONJ
erjee-9299	369	28	bad	bad	ADJ
erjee-9299	369	29	things	thing	NOUN
erjee-9299	369	30	for	for	ADP
erjee-9299	369	31	their	their	PRON
erjee-9299	369	32	personality	personality	NOUN
erjee-9299	369	33	and	and	CCONJ
erjee-9299	369	34	social	social	ADJ
erjee-9299	369	35	life	life	NOUN
erjee-9299	369	36	.	.	PUNCT
erjee-9299	370	1	in	in	ADP
erjee-9299	370	2	relation	relation	NOUN
erjee-9299	370	3	to	to	ADP
erjee-9299	370	4	cultural	cultural	ADJ
erjee-9299	370	5	differences	difference	NOUN
erjee-9299	370	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	370	7	the	the	DET
erjee-9299	370	8	concept	concept	NOUN
erjee-9299	370	9	of	of	ADP
erjee-9299	370	10	gender	gender	NOUN
erjee-9299	370	11	roles	role	NOUN
erjee-9299	370	12	between	between	ADP
erjee-9299	370	13	the	the	DET
erjee-9299	370	14	source	source	NOUN
erjee-9299	370	15	language	language	NOUN
erjee-9299	370	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	370	17	the	the	DET
erjee-9299	370	18	target	target	NOUN
erjee-9299	370	19	language	language	NOUN
erjee-9299	370	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	370	21	translators	translator	NOUN
erjee-9299	370	22	are	be	AUX
erjee-9299	370	23	also	also	ADV
erjee-9299	370	24	allowed	allow	VERB
erjee-9299	370	25	and	and	CCONJ
erjee-9299	370	26	authorized	authorize	VERB
erjee-9299	370	27	to	to	PART
erjee-9299	370	28	carry	carry	VERB
erjee-9299	370	29	out	out	ADP
erjee-9299	370	30	censorship	censorship	NOUN
erjee-9299	370	31	of	of	ADP
erjee-9299	370	32	parts	part	NOUN
erjee-9299	370	33	that	that	PRON
erjee-9299	370	34	are	be	AUX
erjee-9299	370	35	not	not	PART
erjee-9299	370	36	in	in	ADP
erjee-9299	370	37	conformity	conformity	NOUN
erjee-9299	370	38	with	with	ADP
erjee-9299	370	39	the	the	DET
erjee-9299	370	40	target	target	NOUN
erjee-9299	370	41	culture	culture	NOUN
erjee-9299	370	42	.	.	PUNCT
erjee-9299	371	1	all	all	PRON
erjee-9299	371	2	of	of	ADP
erjee-9299	371	3	these	these	PRON
erjee-9299	371	4	are	be	AUX
erjee-9299	371	5	aimed	aim	VERB
erjee-9299	371	6	at	at	ADP
erjee-9299	371	7	providing	provide	VERB
erjee-9299	371	8	education	education	NOUN
erjee-9299	371	9	and	and	CCONJ
erjee-9299	371	10	the	the	DET
erjee-9299	371	11	formation	formation	NOUN
erjee-9299	371	12	of	of	ADP
erjee-9299	371	13	children	child	NOUN
erjee-9299	371	14	as	as	ADP
erjee-9299	371	15	the	the	DET
erjee-9299	371	16	next	next	ADJ
erjee-9299	371	17	generation	generation	NOUN
erjee-9299	371	18	who	who	PRON
erjee-9299	371	19	have	have	VERB
erjee-9299	371	20	personalities	personality	NOUN
erjee-9299	371	21	and	and	CCONJ
erjee-9299	371	22	gender	gender	NOUN
erjee-9299	371	23	roles	role	NOUN
erjee-9299	371	24	appropriate	appropriate	ADJ
erjee-9299	371	25	to	to	ADP
erjee-9299	371	26	their	their	PRON
erjee-9299	371	27	sex	sex	NOUN
erjee-9299	371	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	372	1	this	this	DET
erjee-9299	372	2	study	study	NOUN
erjee-9299	372	3	primarily	primarily	ADV
erjee-9299	372	4	focuses	focus	VERB
erjee-9299	372	5	on	on	ADP
erjee-9299	372	6	the	the	DET
erjee-9299	372	7	portrayal	portrayal	NOUN
erjee-9299	372	8	of	of	ADP
erjee-9299	372	9	characters	character	NOUN
erjee-9299	372	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	372	11	in	in	ADP
erjee-9299	372	12	both	both	DET
erjee-9299	372	13	quantity	quantity	NOUN
erjee-9299	372	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	372	15	characteristics	characteristic	NOUN
erjee-9299	372	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	372	17	the	the	DET
erjee-9299	372	18	comparison	comparison	NOUN
erjee-9299	372	19	with	with	ADP
erjee-9299	372	20	the	the	DET
erjee-9299	372	21	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	372	22	translated	translate	VERB
erjee-9299	372	23	version	version	NOUN
erjee-9299	372	24	.	.	PUNCT
erjee-9299	373	1	since	since	SCONJ
erjee-9299	373	2	this	this	DET
erjee-9299	373	3	study	study	NOUN
erjee-9299	373	4	is	be	AUX
erjee-9299	373	5	analyzed	analyze	VERB
erjee-9299	373	6	with	with	ADP
erjee-9299	373	7	the	the	DET
erjee-9299	373	8	help	help	NOUN
erjee-9299	373	9	of	of	ADP
erjee-9299	373	10	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	373	11	linguistics	linguistic	NOUN
erjee-9299	373	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	373	13	the	the	DET
erjee-9299	373	14	researchers	researcher	NOUN
erjee-9299	373	15	can	can	AUX
erjee-9299	373	16	not	not	PART
erjee-9299	373	17	discover	discover	VERB
erjee-9299	373	18	to	to	ADP
erjee-9299	373	19	what	what	DET
erjee-9299	373	20	extent	extent	NOUN
erjee-9299	373	21	the	the	DET
erjee-9299	373	22	translators	translator	NOUN
erjee-9299	373	23	are	be	AUX
erjee-9299	373	24	aware	aware	ADJ
erjee-9299	373	25	of	of	ADP
erjee-9299	373	26	the	the	DET
erjee-9299	373	27	translation	translation	NOUN
erjee-9299	373	28	shifts	shift	NOUN
erjee-9299	373	29	regarding	regard	VERB
erjee-9299	373	30	the	the	DET
erjee-9299	373	31	representation	representation	NOUN
erjee-9299	373	32	of	of	ADP
erjee-9299	373	33	the	the	DET
erjee-9299	373	34	characters	character	NOUN
erjee-9299	373	35	.	.	PUNCT
erjee-9299	374	1	in	in	ADP
erjee-9299	374	2	addition	addition	NOUN
erjee-9299	374	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	374	4	this	this	DET
erjee-9299	374	5	study	study	NOUN
erjee-9299	374	6	only	only	ADV
erjee-9299	374	7	addresses	address	VERB
erjee-9299	374	8	one	one	NUM
erjee-9299	374	9	of	of	ADP
erjee-9299	374	10	the	the	DET
erjee-9299	374	11	two	two	NUM
erjee-9299	374	12	—	—	PUNCT
erjee-9299	374	13	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	374	14	of	of	ADP
erjee-9299	374	15	vocabulary	vocabulary	NOUN
erjee-9299	374	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	374	17	feminism	feminism	NOUN
erjee-9299	374	18	—	—	PUNCT
erjee-9299	374	19	fairclough	fairclough	NOUN
erjee-9299	374	20	's	's	PART
erjee-9299	374	21	(	(	PUNCT
erjee-9299	374	22	2001	2001	NUM
erjee-9299	374	23	)	)	PUNCT
erjee-9299	374	24	critical	critical	ADJ
erjee-9299	374	25	discourse	discourse	NOUN
erjee-9299	374	26	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	374	27	framework	framework	NOUN
erjee-9299	374	28	.	.	PUNCT
erjee-9299	375	1	in	in	ADP
erjee-9299	375	2	this	this	DET
erjee-9299	375	3	study	study	NOUN
erjee-9299	375	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	375	5	the	the	DET
erjee-9299	375	6	researchers	researcher	NOUN
erjee-9299	375	7	only	only	ADV
erjee-9299	375	8	use	use	VERB
erjee-9299	375	9	body	body	NOUN
erjee-9299	375	10	parts	part	NOUN
erjee-9299	375	11	to	to	PART
erjee-9299	375	12	assess	assess	VERB
erjee-9299	375	13	the	the	DET
erjee-9299	375	14	extent	extent	NOUN
erjee-9299	375	15	of	of	ADP
erjee-9299	375	16	translators	translator	NOUN
erjee-9299	375	17	’	'	PUNCT
erjee-9299	375	18	choices	choice	NOUN
erjee-9299	375	19	about	about	ADP
erjee-9299	375	20	the	the	DET
erjee-9299	375	21	representation	representation	NOUN
erjee-9299	375	22	of	of	ADP
erjee-9299	375	23	characters	character	NOUN
erjee-9299	375	24	in	in	ADP
erjee-9299	375	25	the	the	DET
erjee-9299	375	26	novel	novel	NOUN
erjee-9299	375	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	376	1	this	this	DET
erjee-9299	376	2	study	study	NOUN
erjee-9299	376	3	opens	open	VERB
erjee-9299	376	4	up	up	ADP
erjee-9299	376	5	other	other	ADJ
erjee-9299	376	6	future	future	ADJ
erjee-9299	376	7	studies	study	NOUN
erjee-9299	376	8	on	on	ADP
erjee-9299	376	9	translation	translation	NOUN
erjee-9299	376	10	to	to	PART
erjee-9299	376	11	update	update	VERB
erjee-9299	376	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	376	13	fill	fill	VERB
erjee-9299	376	14	in	in	ADP
erjee-9299	376	15	the	the	DET
erjee-9299	376	16	gaps	gap	NOUN
erjee-9299	376	17	on	on	ADP
erjee-9299	376	18	the	the	DET
erjee-9299	376	19	issues	issue	NOUN
erjee-9299	376	20	of	of	ADP
erjee-9299	376	21	children	child	NOUN
erjee-9299	376	22	’s	’s	PART
erjee-9299	376	23	literature	literature	PROPN
erjee-9299	376	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	376	25	cda	cda	PROPN
erjee-9299	376	26	,	,	PUNCT
erjee-9299	376	27	and	and	CCONJ
erjee-9299	376	28	gender	gender	NOUN
erjee-9299	376	29	studies	study	NOUN
erjee-9299	376	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	377	1	references	reference	NOUN
erjee-9299	377	2	abidin	abidin	VERB
erjee-9299	377	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	378	1	(	(	PUNCT
erjee-9299	378	2	2020	2020	NUM
erjee-9299	378	3	)	)	PUNCT
erjee-9299	378	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	379	1	dasar	dasar	VERB
erjee-9299	379	2	-	-	PUNCT
erjee-9299	379	3	dasar	dasar	VERB
erjee-9299	379	4	korpus	korpus	PROPN
erjee-9299	379	5	dalam	dalam	PROPN
erjee-9299	379	6	ilmu	ilmu	PROPN
erjee-9299	379	7	bahasa	bahasa	PROPN
erjee-9299	379	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	380	1	uin	uin	PROPN
erjee-9299	380	2	malang	malang	PROPN
erjee-9299	380	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	381	1	http://abidin.lecturer.uinmalang.ac.id/2013/10/dasar-dasar-korpusdalam-ilmu-bahasa/	http://abidin.lecturer.uinmalang.ac.id/2013/10/dasar-dasar-korpusdalam-ilmu-bahasa/	NOUN
erjee-9299	381	2	adukia	adukia	PROPN
erjee-9299	381	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	4	a.	a.	NOUN
erjee-9299	381	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	6	eble	eble	ADJ
erjee-9299	381	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	8	a.	a.	NOUN
erjee-9299	381	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	10	harrison	harrison	PROPN
erjee-9299	381	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	12	e.	e.	PROPN
erjee-9299	381	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	14	runesha	runesha	PROPN
erjee-9299	381	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	16	h.	h.	PROPN
erjee-9299	381	17	b.	b.	PROPN
erjee-9299	381	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	19	&	&	CCONJ
erjee-9299	381	20	szasz	szasz	NOUN
erjee-9299	381	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	381	22	t.	t.	PROPN
erjee-9299	381	23	(	(	PUNCT
erjee-9299	381	24	2023	2023	NUM
erjee-9299	381	25	)	)	PUNCT
erjee-9299	381	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	382	1	what	what	PRON
erjee-9299	382	2	we	we	PRON
erjee-9299	382	3	teach	teach	VERB
erjee-9299	382	4	about	about	ADP
erjee-9299	382	5	race	race	NOUN
erjee-9299	382	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	382	7	gender	gender	NOUN
erjee-9299	382	8	:	:	PUNCT
erjee-9299	382	9	representation	representation	NOUN
erjee-9299	382	10	in	in	ADP
erjee-9299	382	11	images	image	NOUN
erjee-9299	382	12	and	and	CCONJ
erjee-9299	382	13	text	text	NOUN
erjee-9299	382	14	of	of	ADP
erjee-9299	382	15	children	child	NOUN
erjee-9299	382	16	’s	’s	PART
erjee-9299	382	17	books	book	NOUN
erjee-9299	382	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	383	1	the	the	DET
erjee-9299	383	2	quarterly	quarterly	ADJ
erjee-9299	383	3	journal	journal	NOUN
erjee-9299	383	4	of	of	ADP
erjee-9299	383	5	economics	economic	NOUN
erjee-9299	383	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	383	7	138(4	138(4	NUM
erjee-9299	383	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	383	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	383	10	2225–2285	2225–2285	NUM
erjee-9299	383	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	384	1	https://doi.org/10.1093/qje/qjad028	https://doi.org/10.1093/qje/qjad028	PROPN
erjee-9299	384	2	andersen	andersen	PROPN
erjee-9299	384	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	384	4	e.	e.	PROPN
erjee-9299	384	5	l.	l.	PROPN
erjee-9299	384	6	(	(	PUNCT
erjee-9299	384	7	2023	2023	NUM
erjee-9299	384	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	384	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	385	1	exploring	explore	VERB
erjee-9299	385	2	representations	representation	NOUN
erjee-9299	385	3	of	of	ADP
erjee-9299	385	4	gender	gender	NOUN
erjee-9299	385	5	roles	role	NOUN
erjee-9299	385	6	in	in	ADP
erjee-9299	385	7	harry	harry	PROPN
erjee-9299	385	8	potter	potter	PROPN
erjee-9299	385	9	and	and	CCONJ
erjee-9299	385	10	the	the	DET
erjee-9299	385	11	philosopher	philosopher	NOUN
erjee-9299	385	12	’s	’s	PART
erjee-9299	385	13	stone	stone	NOUN
erjee-9299	385	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	385	15	percy	percy	PROPN
erjee-9299	385	16	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	385	17	and	and	CCONJ
erjee-9299	385	18	the	the	DET
erjee-9299	385	19	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	385	20	thief	thief	NOUN
erjee-9299	386	1	[	[	X
erjee-9299	386	2	master	master	NOUN
erjee-9299	386	3	’s	’s	PART
erjee-9299	386	4	thesis	thesis	NOUN
erjee-9299	386	5	]	]	X
erjee-9299	386	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	387	1	western	western	PROPN
erjee-9299	387	2	aina	aina	PROPN
erjee-9299	387	3	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	387	4	&	&	CCONJ
erjee-9299	387	5	haru	haru	PROPN
erjee-9299	387	6	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	388	1	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	388	2	gender	gender	PROPN
erjee-9299	388	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	388	4	of	of	ADP
erjee-9299	388	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	388	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	388	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	388	8	the	the	DET
erjee-9299	388	9	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	388	10	thief	thief	NOUN
erjee-9299	388	11	in	in	ADP
erjee-9299	388	12	english	english	PROPN
erjee-9299	388	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	388	14	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	388	15	304	304	NUM
erjee-9299	388	16	norway	norway	PROPN
erjee-9299	388	17	university	university	PROPN
erjee-9299	388	18	of	of	ADP
erjee-9299	388	19	applied	apply	VERB
erjee-9299	388	20	sciences	science	NOUN
erjee-9299	388	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	389	1	bayraktar	bayraktar	PROPN
erjee-9299	389	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	389	3	a.	a.	NOUN
erjee-9299	389	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	389	5	2021	2021	NUM
erjee-9299	389	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	389	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	390	1	value	value	NOUN
erjee-9299	390	2	of	of	ADP
erjee-9299	390	3	children	child	NOUN
erjee-9299	390	4	’s	’s	PART
erjee-9299	390	5	literature	literature	NOUN
erjee-9299	390	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	390	7	students	student	NOUN
erjee-9299	390	8	’	’	PART
erjee-9299	390	9	opinions	opinion	NOUN
erjee-9299	390	10	regarding	regard	VERB
erjee-9299	390	11	their	their	PRON
erjee-9299	390	12	favorite	favorite	ADJ
erjee-9299	390	13	book	book	NOUN
erjee-9299	390	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	391	1	international	international	ADJ
erjee-9299	391	2	journal	journal	PROPN
erjee-9299	391	3	of	of	ADP
erjee-9299	391	4	progressive	progressive	ADJ
erjee-9299	391	5	education	education	NOUN
erjee-9299	391	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	391	7	17(4	17(4	NUM
erjee-9299	391	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	391	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	392	1	bhatia	bhatia	PROPN
erjee-9299	392	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	392	3	a.	a.	PROPN
erjee-9299	392	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	392	5	2023	2023	NUM
erjee-9299	392	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	392	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	393	1	interpretation	interpretation	NOUN
erjee-9299	393	2	of	of	ADP
erjee-9299	393	3	gender	gender	NOUN
erjee-9299	393	4	roles	role	NOUN
erjee-9299	393	5	projected	project	VERB
erjee-9299	393	6	in	in	ADP
erjee-9299	393	7	children	child	NOUN
erjee-9299	393	8	’s	’s	PART
erjee-9299	393	9	literature	literature	NOUN
erjee-9299	393	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	394	1	international	international	ADJ
erjee-9299	394	2	journal	journal	PROPN
erjee-9299	394	3	of	of	ADP
erjee-9299	394	4	advances	advance	NOUN
erjee-9299	394	5	in	in	ADP
erjee-9299	394	6	engineering	engineering	NOUN
erjee-9299	394	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	394	8	management	management	NOUN
erjee-9299	394	9	(	(	PUNCT
erjee-9299	394	10	ijaem	ijaem	NOUN
erjee-9299	394	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	394	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	394	13	5(4	5(4	NUM
erjee-9299	394	14	)	)	PUNCT
erjee-9299	394	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	394	16	700–705	700–705	NUM
erjee-9299	394	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	395	1	bisht	bisht	PROPN
erjee-9299	395	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	395	3	a.	a.	NOUN
erjee-9299	395	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	395	5	2020	2020	NUM
erjee-9299	395	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	395	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	396	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	396	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	396	3	and	and	CCONJ
erjee-9299	396	4	language	language	NOUN
erjee-9299	396	5	use	use	NOUN
erjee-9299	396	6	in	in	ADP
erjee-9299	396	7	children	child	NOUN
erjee-9299	396	8	’s	’s	PART
erjee-9299	396	9	storybooks	storybook	NOUN
erjee-9299	397	1	[	[	X
erjee-9299	397	2	dissertation	dissertation	NOUN
erjee-9299	397	3	]	]	PUNCT
erjee-9299	397	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	398	1	ambedkar	ambedkar	PROPN
erjee-9299	398	2	university	university	PROPN
erjee-9299	398	3	delhi	delhi	PROPN
erjee-9299	398	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	399	1	casey	casey	PROPN
erjee-9299	399	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	399	3	k.	k.	PROPN
erjee-9299	399	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	399	5	novick	novick	PROPN
erjee-9299	399	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	399	7	k.	k.	PROPN
erjee-9299	399	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	399	9	&	&	CCONJ
erjee-9299	399	10	lourenco	lourenco	PROPN
erjee-9299	399	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	399	12	s.	s.	PROPN
erjee-9299	399	13	f.	f.	PROPN
erjee-9299	399	14	(	(	PUNCT
erjee-9299	399	15	2021	2021	NUM
erjee-9299	399	16	)	)	PUNCT
erjee-9299	399	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	400	1	sixty	sixty	NUM
erjee-9299	400	2	years	year	NOUN
erjee-9299	400	3	of	of	ADP
erjee-9299	400	4	gender	gender	NOUN
erjee-9299	400	5	representation	representation	NOUN
erjee-9299	400	6	in	in	ADP
erjee-9299	400	7	children	child	NOUN
erjee-9299	400	8	’s	’s	PART
erjee-9299	400	9	books	book	NOUN
erjee-9299	400	10	:	:	PUNCT
erjee-9299	400	11	conditions	condition	NOUN
erjee-9299	400	12	associated	associate	VERB
erjee-9299	400	13	with	with	ADP
erjee-9299	400	14	overrepresentation	overrepresentation	NOUN
erjee-9299	400	15	of	of	ADP
erjee-9299	400	16	male	male	ADJ
erjee-9299	400	17	versus	versus	ADP
erjee-9299	400	18	female	female	ADJ
erjee-9299	400	19	protagonists	protagonist	NOUN
erjee-9299	400	20	.	.	PUNCT
erjee-9299	401	1	plos	plos	PROPN
erjee-9299	401	2	one	one	NUM
erjee-9299	401	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	401	4	16(12	16(12	NUM
erjee-9299	401	5	)	)	PUNCT
erjee-9299	401	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	401	7	e0260566	e0260566	PROPN
erjee-9299	401	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	402	1	https://doi.org/10.1371/journal.pone.0260566	https://doi.org/10.1371/journal.pone.0260566	PROPN
erjee-9299	402	2	čermáková	čermáková	PROPN
erjee-9299	402	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	402	4	a.	a.	PROPN
erjee-9299	402	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	402	6	&	&	CCONJ
erjee-9299	402	7	mahlberg	mahlberg	PROPN
erjee-9299	402	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	402	9	m.	m.	NOUN
erjee-9299	402	10	(	(	PUNCT
erjee-9299	402	11	2018	2018	NUM
erjee-9299	402	12	)	)	PUNCT
erjee-9299	402	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	403	1	translating	translate	VERB
erjee-9299	403	2	fictional	fictional	ADJ
erjee-9299	403	3	characters	character	NOUN
erjee-9299	403	4	–	–	PUNCT
erjee-9299	403	5	alice	alice	PROPN
erjee-9299	403	6	and	and	CCONJ
erjee-9299	403	7	the	the	DET
erjee-9299	403	8	queen	queen	NOUN
erjee-9299	403	9	from	from	ADP
erjee-9299	403	10	the	the	DET
erjee-9299	403	11	wonderland	wonderland	NOUN
erjee-9299	403	12	in	in	ADP
erjee-9299	403	13	english	english	PROPN
erjee-9299	403	14	and	and	CCONJ
erjee-9299	403	15	czech	czech	PROPN
erjee-9299	403	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	404	1	in	in	ADP
erjee-9299	404	2	a.	a.	PROPN
erjee-9299	404	3	čermáková	čermáková	PROPN
erjee-9299	404	4	&	&	CCONJ
erjee-9299	404	5	m.	m.	PROPN
erjee-9299	404	6	mahlberg	mahlberg	PROPN
erjee-9299	404	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	404	8	eds	ed	NOUN
erjee-9299	404	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	404	10	)	)	PUNCT
erjee-9299	404	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	404	12	the	the	DET
erjee-9299	404	13	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	404	14	linguistics	linguistics	PROPN
erjee-9299	404	15	discourse	discourse	NOUN
erjee-9299	404	16	in	in	ADP
erjee-9299	404	17	honour	honour	NOUN
erjee-9299	404	18	of	of	ADP
erjee-9299	404	19	wolfgang	wolfgang	PROPN
erjee-9299	404	20	teubert	teubert	PROPN
erjee-9299	404	21	(	(	PUNCT
erjee-9299	404	22	pp	pp	ADJ
erjee-9299	404	23	.	.	PUNCT
erjee-9299	405	1	223–254	223–254	NUM
erjee-9299	405	2	)	)	PUNCT
erjee-9299	405	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	406	1	john	john	PROPN
erjee-9299	406	2	benjamins	benjamins	PROPN
erjee-9299	406	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	407	1	https://doi.org/https://doi.org/10.1075/scl.87.10c	https://doi.org/https://doi.org/10.1075/scl.87.10c	PROPN
erjee-9299	407	2	er	er	INTJ
erjee-9299	407	3	čermáková	čermáková	PROPN
erjee-9299	407	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	407	5	a.	a.	PROPN
erjee-9299	407	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	407	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	407	8	mahlberg	mahlberg	PROPN
erjee-9299	407	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	407	10	m.	m.	NOUN
erjee-9299	407	11	(	(	PUNCT
erjee-9299	407	12	2022	2022	NUM
erjee-9299	407	13	)	)	PUNCT
erjee-9299	407	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	408	1	gendered	gendere	VERB
erjee-9299	408	2	body	body	NOUN
erjee-9299	408	3	language	language	NOUN
erjee-9299	408	4	in	in	ADP
erjee-9299	408	5	children	child	NOUN
erjee-9299	408	6	’s	’s	PART
erjee-9299	408	7	literature	literature	NOUN
erjee-9299	408	8	over	over	ADP
erjee-9299	408	9	time	time	NOUN
erjee-9299	408	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	409	1	language	language	NOUN
erjee-9299	409	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	409	3	literature	literature	NOUN
erjee-9299	409	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	409	5	31(1	31(1	NUM
erjee-9299	409	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	409	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	409	8	11–40	11–40	NUM
erjee-9299	409	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	410	1	https://doi.org/https://doi.org/10.1177/09639470	https://doi.org/https://doi.org/10.1177/09639470	PROPN
erjee-9299	410	2	211072154	211072154	NUM
erjee-9299	410	3	chen	chen	PROPN
erjee-9299	410	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	410	5	x.	x.	PROPN
erjee-9299	410	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	410	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	410	8	song	song	PROPN
erjee-9299	410	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	410	10	g.	g.	PROPN
erjee-9299	410	11	(	(	PUNCT
erjee-9299	410	12	2023	2023	NUM
erjee-9299	410	13	)	)	PUNCT
erjee-9299	410	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	411	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	411	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	411	3	in	in	ADP
erjee-9299	411	4	translation	translation	NOUN
erjee-9299	411	5	:	:	PUNCT
erjee-9299	411	6	examining	examine	VERB
erjee-9299	411	7	the	the	DET
erjee-9299	411	8	reshaping	reshaping	NOUN
erjee-9299	411	9	of	of	ADP
erjee-9299	411	10	a	a	DET
erjee-9299	411	11	female	female	ADJ
erjee-9299	411	12	child	child	NOUN
erjee-9299	411	13	’s	’s	PART
erjee-9299	411	14	image	image	NOUN
erjee-9299	411	15	in	in	ADP
erjee-9299	411	16	the	the	DET
erjee-9299	411	17	english	english	ADJ
erjee-9299	411	18	translation	translation	NOUN
erjee-9299	411	19	of	of	ADP
erjee-9299	411	20	the	the	DET
erjee-9299	411	21	children	child	NOUN
erjee-9299	411	22	’s	’s	PART
erjee-9299	411	23	novel	novel	ADJ
erjee-9299	411	24	bronze	bronze	NOUN
erjee-9299	411	25	and	and	CCONJ
erjee-9299	411	26	sunflower	sunflower	NOUN
erjee-9299	411	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	412	1	children	child	NOUN
erjee-9299	412	2	’s	’s	PART
erjee-9299	412	3	literature	literature	NOUN
erjee-9299	412	4	in	in	ADP
erjee-9299	412	5	education	education	NOUN
erjee-9299	412	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	413	1	https://doi.org/10.1007/s10583-023-09539-7	https://doi.org/10.1007/s10583-023-09539-7	NUM
erjee-9299	413	2	chestnut	chestnut	PROPN
erjee-9299	413	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	413	4	e.	e.	PROPN
erjee-9299	413	5	k.	k.	PROPN
erjee-9299	413	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	413	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	413	8	markman	markman	PROPN
erjee-9299	413	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	413	10	e.	e.	PROPN
erjee-9299	413	11	m.	m.	PROPN
erjee-9299	413	12	(	(	PUNCT
erjee-9299	413	13	2018	2018	NUM
erjee-9299	413	14	)	)	PUNCT
erjee-9299	413	15	.	.	PUNCT
erjee-9299	414	1	“	"	PUNCT
erjee-9299	414	2	girls	girl	NOUN
erjee-9299	414	3	are	be	AUX
erjee-9299	414	4	as	as	ADV
erjee-9299	414	5	good	good	ADJ
erjee-9299	414	6	as	as	ADP
erjee-9299	414	7	boys	boy	NOUN
erjee-9299	414	8	at	at	ADP
erjee-9299	414	9	math	math	NOUN
erjee-9299	414	10	”	"	PUNCT
erjee-9299	414	11	implies	imply	VERB
erjee-9299	414	12	that	that	SCONJ
erjee-9299	414	13	boys	boy	NOUN
erjee-9299	414	14	are	be	AUX
erjee-9299	414	15	probably	probably	ADV
erjee-9299	414	16	better	well	ADJ
erjee-9299	414	17	:	:	PUNCT
erjee-9299	414	18	a	a	DET
erjee-9299	414	19	study	study	NOUN
erjee-9299	414	20	of	of	ADP
erjee-9299	414	21	expressions	expression	NOUN
erjee-9299	414	22	of	of	ADP
erjee-9299	414	23	gender	gender	NOUN
erjee-9299	414	24	equality	equality	NOUN
erjee-9299	414	25	.	.	PUNCT
erjee-9299	415	1	cognitive	cognitive	ADJ
erjee-9299	415	2	science	science	NOUN
erjee-9299	415	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	415	4	42(7	42(7	NOUN
erjee-9299	415	5	)	)	PUNCT
erjee-9299	415	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	415	7	2229–2249	2229–2249	NUM
erjee-9299	415	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	416	1	https://doi.org/10.1111/cogs.12637	https://doi.org/10.1111/cogs.12637	PROPN
erjee-9299	416	2	fairclough	fairclough	ADJ
erjee-9299	416	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	416	4	n.	n.	NOUN
erjee-9299	416	5	(	(	PUNCT
erjee-9299	416	6	2001	2001	NUM
erjee-9299	416	7	)	)	PUNCT
erjee-9299	416	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	417	1	language	language	NOUN
erjee-9299	417	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	417	3	power	power	NOUN
erjee-9299	417	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	417	5	2nd	2nd	ADJ
erjee-9299	417	6	ed	ed	NOUN
erjee-9299	417	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	417	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	417	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	418	1	longman	longman	PROPN
erjee-9299	418	2	.	.	PUNCT
erjee-9299	419	1	filipović	filipović	PROPN
erjee-9299	419	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	419	3	k.	k.	PROPN
erjee-9299	419	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	419	5	2018	2018	NUM
erjee-9299	419	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	419	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	420	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	420	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	420	3	in	in	ADP
erjee-9299	420	4	children	child	NOUN
erjee-9299	420	5	’s	’s	PART
erjee-9299	420	6	books	book	NOUN
erjee-9299	420	7	:	:	PUNCT
erjee-9299	420	8	case	case	NOUN
erjee-9299	420	9	of	of	ADP
erjee-9299	420	10	an	an	DET
erjee-9299	420	11	early	early	ADJ
erjee-9299	420	12	childhood	childhood	NOUN
erjee-9299	420	13	setting	setting	NOUN
erjee-9299	420	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	421	1	journal	journal	NOUN
erjee-9299	421	2	of	of	ADP
erjee-9299	421	3	research	research	NOUN
erjee-9299	421	4	in	in	ADP
erjee-9299	421	5	childhood	childhood	NOUN
erjee-9299	421	6	education	education	NOUN
erjee-9299	421	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	421	8	32(3	32(3	NUM
erjee-9299	421	9	)	)	PUNCT
erjee-9299	421	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	421	11	310–325	310–325	NUM
erjee-9299	421	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	421	13	https://doi.org/10.1080/02568543.2018.146408	https://doi.org/10.1080/02568543.2018.146408	PROPN
erjee-9299	421	14	6	6	NUM
erjee-9299	421	15	fjelldal	fjelldal	NOUN
erjee-9299	421	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	421	17	h.	h.	PROPN
erjee-9299	421	18	u.	u.	PROPN
erjee-9299	421	19	(	(	PUNCT
erjee-9299	421	20	2022	2022	NUM
erjee-9299	421	21	)	)	PUNCT
erjee-9299	421	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	422	1	myths	myth	NOUN
erjee-9299	422	2	revisited	revisit	VERB
erjee-9299	422	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	422	4	a	a	DET
erjee-9299	422	5	literary	literary	ADJ
erjee-9299	422	6	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	422	7	of	of	ADP
erjee-9299	422	8	percy	percy	PROPN
erjee-9299	422	9	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	422	10	and	and	CCONJ
erjee-9299	422	11	the	the	DET
erjee-9299	422	12	olympians	olympian	NOUN
erjee-9299	422	13	with	with	ADP
erjee-9299	422	14	a	a	DET
erjee-9299	422	15	focus	focus	NOUN
erjee-9299	422	16	on	on	ADP
erjee-9299	422	17	gender	gender	NOUN
erjee-9299	422	18	[	[	X
erjee-9299	422	19	master	master	NOUN
erjee-9299	422	20	’s	’s	PART
erjee-9299	422	21	thesis	thesis	NOUN
erjee-9299	422	22	,	,	PUNCT
erjee-9299	422	23	western	western	ADJ
erjee-9299	422	24	norway	norway	PROPN
erjee-9299	422	25	university	university	PROPN
erjee-9299	422	26	of	of	ADP
erjee-9299	422	27	applied	apply	VERB
erjee-9299	422	28	science	science	NOUN
erjee-9299	422	29	]	]	PUNCT
erjee-9299	422	30	.	.	PUNCT
erjee-9299	423	1	https://hvlopen.brage.unit.no/hvlopenxmlui/bitstream/handle/11250/3021992/fjelldal	https://hvlopen.brage.unit.no/hvlopenxmlui/bitstream/handle/11250/3021992/fjelldal	NOUN
erjee-9299	423	2	.	.	PUNCT
erjee-9299	424	1	pdf?sequence=1&isallowed	pdf?sequence=1&isallowed	PROPN
erjee-9299	424	2	=	=	PROPN
erjee-9299	424	3	y	y	NOUN
erjee-9299	424	4	hayati	hayati	NOUN
erjee-9299	424	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	424	6	y.	y.	PROPN
erjee-9299	424	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	424	8	2016	2016	NUM
erjee-9299	424	9	)	)	PUNCT
erjee-9299	424	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	425	1	representasi	representasi	NOUN
erjee-9299	425	2	gender	gender	NOUN
erjee-9299	425	3	dalam	dalam	PROPN
erjee-9299	425	4	sastra	sastra	PROPN
erjee-9299	425	5	anak	anak	PROPN
erjee-9299	425	6	di	di	PROPN
erjee-9299	425	7	indonesia	indonesia	PROPN
erjee-9299	425	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	426	1	percetakan	percetakan	PROPN
erjee-9299	426	2	sukabina	sukabina	PROPN
erjee-9299	426	3	press	press	PROPN
erjee-9299	426	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	427	1	heuring	heuring	PROPN
erjee-9299	427	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	427	3	k.	k.	PROPN
erjee-9299	427	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	427	5	2021	2021	NUM
erjee-9299	427	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	427	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	428	1	children	child	NOUN
erjee-9299	428	2	’s	’s	PART
erjee-9299	428	3	books	book	NOUN
erjee-9299	428	4	solidify	solidify	VERB
erjee-9299	428	5	gender	gender	NOUN
erjee-9299	428	6	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	428	7	in	in	ADP
erjee-9299	428	8	young	young	ADJ
erjee-9299	428	9	minds	mind	NOUN
erjee-9299	428	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	429	1	dietrich	dietrich	PROPN
erjee-9299	429	2	college	college	PROPN
erjee-9299	429	3	of	of	ADP
erjee-9299	429	4	humanities	humanity	NOUN
erjee-9299	429	5	and	and	CCONJ
erjee-9299	429	6	social	social	ADJ
erjee-9299	429	7	sciences	science	NOUN
erjee-9299	429	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	430	1	horst	horst	PROPN
erjee-9299	430	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	430	3	m.	m.	NOUN
erjee-9299	430	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	430	5	2014	2014	NUM
erjee-9299	430	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	430	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	431	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	431	2	role	role	NOUN
erjee-9299	431	3	attitudes	attitude	NOUN
erjee-9299	431	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	432	1	in	in	ADP
erjee-9299	432	2	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
erjee-9299	432	3	of	of	ADP
erjee-9299	432	4	quality	quality	NOUN
erjee-9299	432	5	of	of	ADP
erjee-9299	432	6	life	life	NOUN
erjee-9299	432	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	432	8	well	well	ADV
erjee-9299	432	9	-	-	PUNCT
erjee-9299	432	10	being	be	AUX
erjee-9299	432	11	research	research	NOUN
erjee-9299	432	12	(	(	PUNCT
erjee-9299	432	13	pp	pp	ADJ
erjee-9299	432	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	432	15	2451–2453	2451–2453	NUM
erjee-9299	432	16	)	)	PUNCT
erjee-9299	432	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	433	1	springer	springer	PROPN
erjee-9299	433	2	netherlands	netherlands	PROPN
erjee-9299	433	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	434	1	https://doi.org/10.1007/978-94007-0753-5_1135	https://doi.org/10.1007/978-94007-0753-5_1135	PROPN
erjee-9299	434	2	hunt	hunt	PROPN
erjee-9299	434	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	434	4	s.	s.	PROPN
erjee-9299	434	5	(	(	PUNCT
erjee-9299	434	6	2015	2015	NUM
erjee-9299	434	7	)	)	PUNCT
erjee-9299	434	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	435	1	representations	representation	NOUN
erjee-9299	435	2	of	of	ADP
erjee-9299	435	3	gender	gender	NOUN
erjee-9299	435	4	and	and	CCONJ
erjee-9299	435	5	agency	agency	NOUN
erjee-9299	435	6	in	in	ADP
erjee-9299	435	7	the	the	DET
erjee-9299	435	8	harry	harry	PROPN
erjee-9299	435	9	potter	potter	PROPN
erjee-9299	435	10	series	series	PROPN
erjee-9299	435	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	436	1	in	in	ADP
erjee-9299	436	2	baker	baker	PROPN
erjee-9299	436	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	436	4	paul	paul	PROPN
erjee-9299	436	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	436	6	mcenery	mcenery	NOUN
erjee-9299	436	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	436	8	&	&	CCONJ
erjee-9299	436	9	tony	tony	PROPN
erjee-9299	436	10	(	(	PUNCT
erjee-9299	436	11	eds	ed	NOUN
erjee-9299	436	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	436	13	)	)	PUNCT
erjee-9299	436	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	436	15	corpora	corpora	ADJ
erjee-9299	436	16	and	and	CCONJ
erjee-9299	436	17	discourse	discourse	NOUN
erjee-9299	436	18	studies	study	NOUN
erjee-9299	436	19	:	:	PUNCT
erjee-9299	436	20	integrating	integrate	VERB
erjee-9299	436	21	discourse	discourse	NOUN
erjee-9299	436	22	and	and	CCONJ
erjee-9299	436	23	corpora	corpora	PROPN
erjee-9299	436	24	(	(	PUNCT
erjee-9299	436	25	pp	pp	ADJ
erjee-9299	436	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	437	1	266–284	266–284	NUM
erjee-9299	437	2	)	)	PUNCT
erjee-9299	437	3	.	.	PUNCT
erjee-9299	438	1	https://doi.org/https://doi.org/10.1057/97811374	https://doi.org/https://doi.org/10.1057/97811374	PROPN
erjee-9299	439	1	31738_13	31738_13	NUM
erjee-9299	439	2	ibrahim	ibrahim	PROPN
erjee-9299	439	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	439	4	w.	w.	PROPN
erjee-9299	439	5	m.	m.	PROPN
erjee-9299	439	6	a.	a.	PROPN
erjee-9299	439	7	(	(	PUNCT
erjee-9299	439	8	2022	2022	NUM
erjee-9299	439	9	)	)	PUNCT
erjee-9299	439	10	.	.	PUNCT
erjee-9299	440	1	stereotypical	stereotypical	ADJ
erjee-9299	440	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	440	3	multilayered	multilayered	ADJ
erjee-9299	440	4	representations	representation	NOUN
erjee-9299	440	5	of	of	ADP
erjee-9299	440	6	masculinity	masculinity	NOUN
erjee-9299	440	7	and	and	CCONJ
erjee-9299	440	8	femininity	femininity	NOUN
erjee-9299	440	9	in	in	ADP
erjee-9299	440	10	the	the	DET
erjee-9299	440	11	harry	harry	PROPN
erjee-9299	440	12	potter	potter	PROPN
erjee-9299	440	13	series	series	PROPN
erjee-9299	440	14	:	:	PUNCT
erjee-9299	440	15	a	a	DET
erjee-9299	440	16	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	440	17	-	-	PUNCT
erjee-9299	440	18	assisted	assist	VERB
erjee-9299	440	19	content	content	NOUN
erjee-9299	440	20	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	440	21	.	.	PUNCT
erjee-9299	441	1	ajelp	ajelp	NOUN
erjee-9299	441	2	:	:	PUNCT
erjee-9299	441	3	the	the	DET
erjee-9299	441	4	asian	asian	ADJ
erjee-9299	441	5	journal	journal	NOUN
erjee-9299	441	6	of	of	ADP
erjee-9299	441	7	english	english	PROPN
erjee-9299	441	8	language	language	PROPN
erjee-9299	441	9	&	&	CCONJ
erjee-9299	441	10	pedagogy	pedagogy	NOUN
erjee-9299	441	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	441	12	10(2	10(2	NUM
erjee-9299	441	13	)	)	PUNCT
erjee-9299	441	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	441	15	1–29	1–29	PROPN
erjee-9299	441	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	442	1	irshad	irshad	PROPN
erjee-9299	442	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	442	3	i.	i.	PROPN
erjee-9299	442	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	442	5	&	&	CCONJ
erjee-9299	442	6	yasmin	yasmin	PROPN
erjee-9299	442	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	442	8	m.	m.	NOUN
erjee-9299	442	9	(	(	PUNCT
erjee-9299	442	10	2023	2023	NUM
erjee-9299	442	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	442	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	443	1	translating	translate	VERB
erjee-9299	443	2	harassment	harassment	NOUN
erjee-9299	443	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	443	4	cross	cross	VERB
erjee-9299	443	5	cultural	cultural	ADJ
erjee-9299	443	6	reconstruction	reconstruction	NOUN
erjee-9299	443	7	of	of	ADP
erjee-9299	443	8	the	the	DET
erjee-9299	443	9	feminist	feminist	ADJ
erjee-9299	443	10	identity	identity	NOUN
erjee-9299	443	11	in	in	ADP
erjee-9299	443	12	translated	translate	VERB
erjee-9299	443	13	fiction	fiction	NOUN
erjee-9299	443	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	444	1	humanities	humanity	NOUN
erjee-9299	444	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	444	3	social	social	ADJ
erjee-9299	444	4	sciences	science	NOUN
erjee-9299	444	5	communications	communication	NOUN
erjee-9299	444	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	444	7	10(1	10(1	NUM
erjee-9299	444	8	)	)	PUNCT
erjee-9299	444	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	444	10	794	794	X
erjee-9299	444	11	.	.	PUNCT
erjee-9299	445	1	https://doi.org/10.1057/s41599-023-02306-5	https://doi.org/10.1057/s41599-023-02306-5	PROPN
erjee-9299	445	2	jiang	jiang	PROPN
erjee-9299	445	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	445	4	s.	s.	PROPN
erjee-9299	445	5	(	(	PUNCT
erjee-9299	445	6	2019	2019	NUM
erjee-9299	445	7	)	)	PUNCT
erjee-9299	445	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	446	1	what	what	PRON
erjee-9299	446	2	’s	’	VERB
erjee-9299	446	3	in	in	ADP
erjee-9299	446	4	a	a	DET
erjee-9299	446	5	picture	picture	NOUN
erjee-9299	446	6	?	?	PUNCT
erjee-9299	446	7	exploring	explore	VERB
erjee-9299	446	8	children	child	NOUN
erjee-9299	446	9	’s	’s	PART
erjee-9299	446	10	picture	picture	NOUN
erjee-9299	446	11	books	book	NOUN
erjee-9299	446	12	with	with	ADP
erjee-9299	446	13	a	a	DET
erjee-9299	446	14	focus	focus	NOUN
erjee-9299	446	15	on	on	ADP
erjee-9299	446	16	gender	gender	NOUN
erjee-9299	446	17	[	[	X
erjee-9299	446	18	major	major	ADJ
erjee-9299	446	19	research	research	NOUN
erjee-9299	446	20	paper	paper	NOUN
erjee-9299	446	21	]	]	PUNCT
erjee-9299	446	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	447	1	university	university	PROPN
erjee-9299	447	2	of	of	ADP
erjee-9299	447	3	windsor	windsor	PROPN
erjee-9299	447	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	448	1	landers	lander	NOUN
erjee-9299	448	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	448	3	c.	c.	PROPN
erjee-9299	448	4	e.	e.	PROPN
erjee-9299	448	5	(	(	PUNCT
erjee-9299	448	6	2001	2001	NUM
erjee-9299	448	7	)	)	PUNCT
erjee-9299	448	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	449	1	literary	literary	ADJ
erjee-9299	449	2	translation	translation	NOUN
erjee-9299	449	3	:	:	PUNCT
erjee-9299	449	4	a	a	DET
erjee-9299	449	5	practical	practical	ADJ
erjee-9299	449	6	guide	guide	NOUN
erjee-9299	449	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	450	1	cromwell	cromwell	PROPN
erjee-9299	450	2	press	press	PROPN
erjee-9299	450	3	ltd	ltd	PROPN
erjee-9299	450	4	.	.	PROPN
erjee-9299	450	5	lestari	lestari	PROPN
erjee-9299	450	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	450	7	m.	m.	NOUN
erjee-9299	450	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	450	9	&	&	CCONJ
erjee-9299	450	10	yulindrasari	yulindrasari	PROPN
erjee-9299	450	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	450	12	h.	h.	PROPN
erjee-9299	450	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	450	14	2021	2021	NUM
erjee-9299	450	15	)	)	PUNCT
erjee-9299	450	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	451	1	does	do	VERB
erjee-9299	451	2	gender	gender	NOUN
erjee-9299	451	3	in	in	ADP
erjee-9299	451	4	children	child	NOUN
erjee-9299	451	5	’s	’s	PART
erjee-9299	451	6	book	book	NOUN
erjee-9299	451	7	matter	matter	NOUN
erjee-9299	451	8	?	?	PUNCT
erjee-9299	452	1	5th	5th	ADJ
erjee-9299	452	2	international	international	ADJ
erjee-9299	452	3	conference	conference	NOUN
erjee-9299	452	4	on	on	ADP
erjee-9299	452	5	early	early	ADJ
erjee-9299	452	6	childhood	childhood	NOUN
erjee-9299	452	7	education	education	NOUN
erjee-9299	452	8	(	(	PUNCT
erjee-9299	452	9	icece	icece	PROPN
erjee-9299	452	10	2020	2020	NUM
erjee-9299	452	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	452	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	452	13	33–36	33–36	NUM
erjee-9299	452	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	453	1	lewis	lewis	PROPN
erjee-9299	453	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	3	m.	m.	NOUN
erjee-9299	453	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	5	cooper	cooper	PROPN
erjee-9299	453	6	borkenhagen	borkenhagen	PROPN
erjee-9299	453	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	8	m.	m.	NOUN
erjee-9299	453	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	10	converse	converse	PROPN
erjee-9299	453	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	12	e.	e.	PROPN
erjee-9299	453	13	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	14	lupyan	lupyan	PROPN
erjee-9299	453	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	16	g.	g.	PROPN
erjee-9299	453	17	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	18	&	&	CCONJ
erjee-9299	453	19	seidenberg	seidenberg	PROPN
erjee-9299	453	20	,	,	PUNCT
erjee-9299	453	21	m.	m.	PROPN
erjee-9299	453	22	s.	s.	PROPN
erjee-9299	453	23	(	(	PUNCT
erjee-9299	453	24	2022	2022	NUM
erjee-9299	453	25	)	)	PUNCT
erjee-9299	453	26	.	.	PUNCT
erjee-9299	454	1	what	what	PRON
erjee-9299	454	2	might	might	AUX
erjee-9299	454	3	books	books	AUX
erjee-9299	454	4	be	be	AUX
erjee-9299	454	5	teaching	teach	VERB
erjee-9299	454	6	young	young	ADJ
erjee-9299	454	7	children	child	NOUN
erjee-9299	454	8	about	about	ADP
erjee-9299	454	9	gender	gender	NOUN
erjee-9299	454	10	?	?	PUNCT
erjee-9299	455	1	psychological	psychological	ADJ
erjee-9299	455	2	science	science	NOUN
erjee-9299	455	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	455	4	33(1	33(1	NUM
erjee-9299	455	5	)	)	PUNCT
erjee-9299	455	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	455	7	33–47	33–47	NUM
erjee-9299	455	8	.	.	PUNCT
erjee-9299	455	9	https://doi.org/10.1177/09567976211024643	https://doi.org/10.1177/09567976211024643	NOUN
erjee-9299	455	10	lindsay	lindsay	PROPN
erjee-9299	455	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	455	12	j.	j.	PROPN
erjee-9299	455	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	455	14	2023	2023	NUM
erjee-9299	455	15	)	)	PUNCT
erjee-9299	455	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	456	1	where	where	SCONJ
erjee-9299	456	2	have	have	AUX
erjee-9299	456	3	all	all	DET
erjee-9299	456	4	the	the	DET
erjee-9299	456	5	girls	girl	NOUN
erjee-9299	456	6	gone	go	VERB
erjee-9299	456	7	?	?	PUNCT
erjee-9299	457	1	examining	examine	VERB
erjee-9299	457	2	gender	gender	NOUN
erjee-9299	457	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	457	4	within	within	ADP
erjee-9299	457	5	children	child	NOUN
erjee-9299	457	6	’s	’s	PART
erjee-9299	457	7	picture	picture	NOUN
erjee-9299	457	8	books	book	NOUN
erjee-9299	457	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	458	1	journal	journal	PROPN
erjee-9299	458	2	of	of	ADP
erjee-9299	458	3	research	research	NOUN
erjee-9299	458	4	in	in	ADP
erjee-9299	458	5	childhood	childhood	NOUN
erjee-9299	458	6	education	education	NOUN
erjee-9299	458	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	458	8	1–26	1–26	NOUN
erjee-9299	458	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	459	1	https://doi.org/10.1080/02568543.2023.228079	https://doi.org/10.1080/02568543.2023.228079	PROPN
erjee-9299	459	2	0	0	NUM
erjee-9299	459	3	mazzuca	mazzuca	PROPN
erjee-9299	459	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	5	c.	c.	PROPN
erjee-9299	459	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	7	majid	majid	PROPN
erjee-9299	459	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	9	a.	a.	PROPN
erjee-9299	459	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	11	lugli	lugli	PROPN
erjee-9299	459	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	13	l.	l.	PROPN
erjee-9299	459	14	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	15	nicoletti	nicoletti	PROPN
erjee-9299	459	16	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	17	r.	r.	PROPN
erjee-9299	459	18	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	19	&	&	CCONJ
erjee-9299	459	20	borghi	borghi	PROPN
erjee-9299	459	21	,	,	PUNCT
erjee-9299	459	22	a.	a.	NOUN
erjee-9299	459	23	m.	m.	NOUN
erjee-9299	459	24	(	(	PUNCT
erjee-9299	459	25	2020	2020	NUM
erjee-9299	459	26	)	)	PUNCT
erjee-9299	459	27	.	.	PUNCT
erjee-9299	460	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	460	2	is	be	AUX
erjee-9299	460	3	a	a	DET
erjee-9299	460	4	multifaceted	multifaceted	ADJ
erjee-9299	460	5	concept	concept	NOUN
erjee-9299	460	6	:	:	PUNCT
erjee-9299	460	7	evidence	evidence	NOUN
erjee-9299	460	8	that	that	SCONJ
erjee-9299	460	9	specific	specific	ADJ
erjee-9299	460	10	life	life	NOUN
erjee-9299	460	11	experiences	experience	NOUN
erjee-9299	460	12	differentially	differentially	ADV
erjee-9299	460	13	shape	shape	VERB
erjee-9299	460	14	the	the	DET
erjee-9299	460	15	concept	concept	NOUN
erjee-9299	460	16	of	of	ADP
erjee-9299	460	17	gender	gender	NOUN
erjee-9299	460	18	.	.	PUNCT
erjee-9299	461	1	language	language	NOUN
erjee-9299	461	2	and	and	CCONJ
erjee-9299	461	3	cognition	cognition	NOUN
erjee-9299	461	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	461	5	12(4	12(4	NUM
erjee-9299	461	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	461	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	461	8	649–678	649–678	NUM
erjee-9299	461	9	.	.	PUNCT
erjee-9299	462	1	mirzayeva	mirzayeva	PROPN
erjee-9299	462	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	462	3	h.	h.	PROPN
erjee-9299	462	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	462	5	karabayeva	karabayeva	PROPN
erjee-9299	462	6	,	,	PUNCT
erjee-9299	462	7	s.	s.	PROPN
erjee-9299	462	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	462	9	&	&	CCONJ
erjee-9299	462	10	kuziyeva	kuziyeva	PROPN
erjee-9299	462	11	,	,	PUNCT
erjee-9299	462	12	d.	d.	PROPN
erjee-9299	462	13	(	(	PUNCT
erjee-9299	462	14	2020	2020	NUM
erjee-9299	462	15	)	)	PUNCT
erjee-9299	462	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	463	1	specific	specific	ADJ
erjee-9299	463	2	features	feature	NOUN
erjee-9299	463	3	of	of	ADP
erjee-9299	463	4	children	child	NOUN
erjee-9299	463	5	’s	’s	PART
erjee-9299	463	6	literature	literature	NOUN
erjee-9299	463	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	464	1	international	international	ADJ
erjee-9299	464	2	scientific	scientific	ADJ
erjee-9299	464	3	and	and	CCONJ
erjee-9299	464	4	current	current	ADJ
erjee-9299	464	5	research	research	NOUN
erjee-9299	464	6	conferences	conference	NOUN
erjee-9299	464	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	465	1	moty	moty	NOUN
erjee-9299	465	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	465	3	k.	k.	PROPN
erjee-9299	465	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	465	5	&	&	CCONJ
erjee-9299	465	6	rhodes	rhodes	PROPN
erjee-9299	465	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	465	8	m.	m.	NOUN
erjee-9299	465	9	(	(	PUNCT
erjee-9299	465	10	2021	2021	NUM
erjee-9299	465	11	)	)	PUNCT
erjee-9299	465	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	466	1	the	the	DET
erjee-9299	466	2	unintended	unintended	ADJ
erjee-9299	466	3	consequences	consequence	NOUN
erjee-9299	466	4	of	of	ADP
erjee-9299	466	5	the	the	DET
erjee-9299	466	6	things	thing	NOUN
erjee-9299	466	7	we	we	PRON
erjee-9299	466	8	say	say	VERB
erjee-9299	466	9	:	:	PUNCT
erjee-9299	466	10	what	what	PRON
erjee-9299	466	11	generic	generic	ADJ
erjee-9299	466	12	statements	statement	NOUN
erjee-9299	466	13	communicate	communicate	VERB
erjee-9299	466	14	to	to	ADP
erjee-9299	466	15	children	child	NOUN
erjee-9299	466	16	about	about	ADP
erjee-9299	466	17	unmentioned	unmentioned	ADJ
erjee-9299	466	18	categories	category	NOUN
erjee-9299	466	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	467	1	psychological	psychological	ADJ
erjee-9299	467	2	english	english	PROPN
erjee-9299	467	3	review	review	PROPN
erjee-9299	467	4	:	:	PUNCT
erjee-9299	467	5	journal	journal	NOUN
erjee-9299	467	6	of	of	ADP
erjee-9299	467	7	english	english	ADJ
erjee-9299	467	8	education	education	PROPN
erjee-9299	467	9	p	p	PROPN
erjee-9299	467	10	-	-	PUNCT
erjee-9299	467	11	issn	issn	PROPN
erjee-9299	467	12	2301	2301	NUM
erjee-9299	467	13	-	-	SYM
erjee-9299	467	14	7554	7554	NUM
erjee-9299	467	15	,	,	PUNCT
erjee-9299	467	16	e	e	X
erjee-9299	467	17	-	-	PUNCT
erjee-9299	467	18	issn	issn	VERB
erjee-9299	467	19	2541	2541	NUM
erjee-9299	467	20	-	-	SYM
erjee-9299	467	21	3643	3643	NUM
erjee-9299	467	22	volume	volume	NOUN
erjee-9299	467	23	12	12	NUM
erjee-9299	467	24	,	,	PUNCT
erjee-9299	467	25	issue	issue	NOUN
erjee-9299	467	26	1	1	NUM
erjee-9299	467	27	,	,	PUNCT
erjee-9299	467	28	february	february	PROPN
erjee-9299	467	29	2024	2024	NUM
erjee-9299	467	30	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	https://journal.uniku.ac.id/index.php/erjee	PROPN
erjee-9299	467	31	305	305	NUM
erjee-9299	467	32	science	science	NOUN
erjee-9299	467	33	,	,	PUNCT
erjee-9299	467	34	32(2	32(2	NUM
erjee-9299	467	35	)	)	PUNCT
erjee-9299	467	36	,	,	PUNCT
erjee-9299	467	37	189–203	189–203	NUM
erjee-9299	467	38	.	.	PUNCT
erjee-9299	468	1	https://doi.org/10.1177/0956797620953132	https://doi.org/10.1177/0956797620953132	PUNCT
erjee-9299	468	2	qayyum	qayyum	NOUN
erjee-9299	468	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	468	4	n.	n.	NOUN
erjee-9299	468	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	468	6	&	&	CCONJ
erjee-9299	468	7	fatima	fatima	PROPN
erjee-9299	468	8	,	,	PUNCT
erjee-9299	468	9	s.	s.	PROPN
erjee-9299	468	10	(	(	PUNCT
erjee-9299	468	11	2023	2023	NUM
erjee-9299	468	12	)	)	PUNCT
erjee-9299	468	13	.	.	PUNCT
erjee-9299	469	1	gender	gender	NOUN
erjee-9299	469	2	representation	representation	NOUN
erjee-9299	469	3	in	in	ADP
erjee-9299	469	4	a	a	DET
erjee-9299	469	5	thousand	thousand	NUM
erjee-9299	469	6	splendid	splendid	ADJ
erjee-9299	469	7	suns	sun	NOUN
erjee-9299	469	8	:	:	PUNCT
erjee-9299	469	9	a	a	DET
erjee-9299	469	10	corpus	corpus	NOUN
erjee-9299	469	11	-	-	PUNCT
erjee-9299	469	12	based	base	VERB
erjee-9299	469	13	stylistic	stylistic	ADJ
erjee-9299	469	14	analysis	analysis	NOUN
erjee-9299	469	15	.	.	PUNCT
erjee-9299	470	1	journal	journal	PROPN
erjee-9299	470	2	of	of	ADP
erjee-9299	470	3	excellence	excellence	PROPN
erjee-9299	470	4	in	in	ADP
erjee-9299	470	5	social	social	ADJ
erjee-9299	470	6	sciences	science	NOUN
erjee-9299	470	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	470	8	2(1	2(1	NUM
erjee-9299	470	9	)	)	PUNCT
erjee-9299	470	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	470	11	20–36	20–36	NUM
erjee-9299	470	12	.	.	PUNCT
erjee-9299	471	1	sun	sun	PROPN
erjee-9299	471	2	,	,	PUNCT
erjee-9299	471	3	y.	y.	PROPN
erjee-9299	471	4	(	(	PUNCT
erjee-9299	471	5	2022	2022	NUM
erjee-9299	471	6	)	)	PUNCT
erjee-9299	471	7	.	.	PUNCT
erjee-9299	472	1	literary	literary	ADJ
erjee-9299	472	2	translation	translation	NOUN
erjee-9299	472	3	and	and	CCONJ
erjee-9299	472	4	communication	communication	NOUN
erjee-9299	472	5	.	.	PUNCT
erjee-9299	473	1	frontiers	frontier	NOUN
erjee-9299	473	2	in	in	ADP
erjee-9299	473	3	communication	communication	NOUN
erjee-9299	473	4	,	,	PUNCT
erjee-9299	473	5	7	7	NUM
erjee-9299	473	6	.	.	PUNCT
erjee-9299	474	1	https://doi.org/10.3389/fcomm.2022.1073773	https://doi.org/10.3389/fcomm.2022.1073773	PROPN
erjee-9299	474	2	tukachinsky	tukachinsky	NOUN
erjee-9299	474	3	,	,	PUNCT
erjee-9299	474	4	r.	r.	PROPN
erjee-9299	474	5	,	,	PUNCT
erjee-9299	474	6	mastro	mastro	PROPN
erjee-9299	474	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	474	8	d.	d.	PROPN
erjee-9299	474	9	,	,	PUNCT
erjee-9299	474	10	&	&	CCONJ
erjee-9299	474	11	yarchi	yarchi	PROPN
erjee-9299	474	12	,	,	PUNCT
erjee-9299	474	13	m.	m.	NOUN
erjee-9299	474	14	(	(	PUNCT
erjee-9299	474	15	2017	2017	NUM
erjee-9299	474	16	)	)	PUNCT
erjee-9299	474	17	.	.	PUNCT
erjee-9299	475	1	the	the	DET
erjee-9299	475	2	effect	effect	NOUN
erjee-9299	475	3	of	of	ADP
erjee-9299	475	4	prime	prime	ADJ
erjee-9299	475	5	time	time	NOUN
erjee-9299	475	6	television	television	NOUN
erjee-9299	475	7	ethnic	ethnic	ADJ
erjee-9299	475	8	/	/	SYM
erjee-9299	475	9	racial	racial	ADJ
erjee-9299	475	10	stereotypes	stereotype	NOUN
erjee-9299	475	11	on	on	ADP
erjee-9299	475	12	latino	latino	ADJ
erjee-9299	475	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	475	14	black	black	ADJ
erjee-9299	475	15	americans	americans	PROPN
erjee-9299	475	16	:	:	PUNCT
erjee-9299	475	17	a	a	DET
erjee-9299	475	18	longitudinal	longitudinal	ADJ
erjee-9299	475	19	national	national	ADJ
erjee-9299	475	20	level	level	NOUN
erjee-9299	475	21	study	study	NOUN
erjee-9299	475	22	.	.	PUNCT
erjee-9299	476	1	journal	journal	NOUN
erjee-9299	476	2	of	of	ADP
erjee-9299	476	3	broadcasting	broadcasting	PROPN
erjee-9299	476	4	&	&	CCONJ
erjee-9299	476	5	electronic	electronic	ADJ
erjee-9299	476	6	media	medium	NOUN
erjee-9299	476	7	,	,	PUNCT
erjee-9299	476	8	61(3	61(3	NUM
erjee-9299	476	9	)	)	PUNCT
erjee-9299	476	10	,	,	PUNCT
erjee-9299	476	11	538	538	NUM
erjee-9299	476	12	–	–	PUNCT
erjee-9299	476	13	556	556	NUM
erjee-9299	476	14	.	.	PUNCT
erjee-9299	476	15	https://doi.org/10.1080/08838151.2017.134466	https://doi.org/10.1080/08838151.2017.134466	PROPN
erjee-9299	476	16	9	9	NUM
erjee-9299	476	17	un	un	PROPN
erjee-9299	476	18	women	woman	NOUN
erjee-9299	476	19	.	.	PUNCT
erjee-9299	477	1	(	(	PUNCT
erjee-9299	477	2	2022	2022	NUM
erjee-9299	477	3	)	)	PUNCT
erjee-9299	477	4	.	.	PUNCT
erjee-9299	478	1	un	un	PROPN
erjee-9299	478	2	women	woman	NOUN
erjee-9299	478	3	reveals	reveal	VERB
erjee-9299	478	4	concerning	concern	VERB
erjee-9299	478	5	regression	regression	NOUN
erjee-9299	478	6	in	in	ADP
erjee-9299	478	7	attitudes	attitude	NOUN
erjee-9299	478	8	towards	towards	ADP
erjee-9299	478	9	gender	gender	NOUN
erjee-9299	478	10	roles	role	NOUN
erjee-9299	478	11	during	during	ADP
erjee-9299	478	12	pandemic	pandemic	ADJ
erjee-9299	478	13	in	in	ADP
erjee-9299	478	14	new	new	ADJ
erjee-9299	478	15	study	study	NOUN
erjee-9299	478	16	.	.	PUNCT
erjee-9299	479	1	https://www.unwomen.org/en/newsstories/press-release/2022/06/un-womenreveals-concerning-regression-in-attitudestowards-gender-roles-during-pandemic-in-newstudy	https://www.unwomen.org/en/newsstories/press-release/2022/06/un-womenreveals-concerning-regression-in-attitudestowards-gender-roles-during-pandemic-in-newstudy	PROPN
erjee-9299	479	2	aina	aina	PROPN
erjee-9299	479	3	khoirida	khoirida	PROPN
erjee-9299	479	4	&	&	CCONJ
erjee-9299	479	5	haru	haru	PROPN
erjee-9299	479	6	deliana	deliana	PROPN
erjee-9299	480	1	dewi	dewi	PROPN
erjee-9299	480	2	gender	gender	PROPN
erjee-9299	480	3	representation	representation	NOUN
erjee-9299	480	4	of	of	ADP
erjee-9299	480	5	percy	percy	PROPN
erjee-9299	480	6	jackson	jackson	PROPN
erjee-9299	480	7	&	&	CCONJ
erjee-9299	480	8	the	the	DET
erjee-9299	480	9	lightning	lightning	NOUN
erjee-9299	480	10	thief	thief	NOUN
erjee-9299	480	11	in	in	ADP
erjee-9299	480	12	english	english	PROPN
erjee-9299	480	13	and	and	CCONJ
erjee-9299	480	14	indonesian	indonesian	ADJ
erjee-9299	480	15	306	306	NUM