id	sid	tid	token	lemma	pos
ejall-2401	1	1	e	e	X
ejall-2401	1	2	-	-	NOUN
ejall-2401	1	3	journall	journall	NOUN
ejall-2401	1	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	1	5	euroamerican	euroamerican	PROPN
ejall-2401	1	6	journal	journal	PROPN
ejall-2401	1	7	of	of	ADP
ejall-2401	1	8	applied	apply	VERB
ejall-2401	1	9	linguistics	linguistic	NOUN
ejall-2401	1	10	and	and	CCONJ
ejall-2401	1	11	languages	language	NOUN
ejall-2401	1	12	special	special	ADJ
ejall-2401	1	13	issue	issue	NOUN
ejall-2401	1	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	1	15	volume	volume	NOUN
ejall-2401	1	16	2	2	NUM
ejall-2401	1	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	1	18	issue	issue	NOUN
ejall-2401	1	19	2	2	NUM
ejall-2401	1	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	1	21	december	december	PROPN
ejall-2401	1	22	2015	2015	NUM
ejall-2401	1	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	1	24	pages	page	VERB
ejall-2401	1	25	50	50	NUM
ejall-2401	1	26	-	-	SYM
ejall-2401	1	27	66	66	NUM
ejall-2401	1	28	issn	issn	PROPN
ejall-2401	1	29	2376	2376	NUM
ejall-2401	1	30	-	-	PUNCT
ejall-2401	1	31	905x	905x	NOUN
ejall-2401	1	32	doi	doi	NOUN
ejall-2401	1	33	http://dx.doi.org/10.21283/2376905x.3.51	http://dx.doi.org/10.21283/2376905x.3.51	PROPN
ejall-2401	1	34	www.e-journall.org	www.e-journall.org	NOUN
ejall-2401	1	35	©	©	PROPN
ejall-2401	1	36	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	1	37	-	-	PUNCT
ejall-2401	1	38	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	1	39	2015	2015	NUM
ejall-2401	1	40	.	.	PUNCT
ejall-2401	2	1	this	this	DET
ejall-2401	2	2	work	work	NOUN
ejall-2401	2	3	is	be	AUX
ejall-2401	2	4	licensed	license	VERB
ejall-2401	2	5	under	under	ADP
ejall-2401	2	6	a	a	DET
ejall-2401	2	7	creative	creative	ADJ
ejall-2401	2	8	commons	common	NOUN
ejall-2401	2	9	attribution	attribution	NOUN
ejall-2401	2	10	4.0	4.0	NUM
ejall-2401	2	11	international	international	ADJ
ejall-2401	2	12	license	license	NOUN
ejall-2401	2	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	3	1	*	*	PUNCT
ejall-2401	3	2	contact	contact	NOUN
ejall-2401	3	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	3	4	lreznice@ucdavis.edu	lreznice@ucdavis.edu	X
ejall-2401	3	5	“	"	PUNCT
ejall-2401	3	6	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	3	7	”	"	PUNCT
ejall-2401	3	8	:	:	PUNCT
ejall-2401	3	9	bringing	bring	VERB
ejall-2401	3	10	the	the	DET
ejall-2401	3	11	academic	academic	ADJ
ejall-2401	3	12	debate	debate	NOUN
ejall-2401	3	13	into	into	ADP
ejall-2401	3	14	the	the	DET
ejall-2401	3	15	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	3	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	4	1	towards	towards	ADP
ejall-2401	4	2	critical	critical	ADJ
ejall-2401	4	3	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	4	4	in	in	ADP
ejall-2401	4	5	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	4	6	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	4	7	instruction	instruction	NOUN
ejall-2401	4	8	lina	lina	PROPN
ejall-2401	4	9	m.	m.	PROPN
ejall-2401	4	10	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	4	11	-	-	PUNCT
ejall-2401	4	12	parrado*1	parrado*1	PROPN
ejall-2401	4	13	university	university	PROPN
ejall-2401	4	14	of	of	ADP
ejall-2401	4	15	california	california	PROPN
ejall-2401	4	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	4	17	davis	davis	PROPN
ejall-2401	4	18	received	receive	VERB
ejall-2401	4	19	15	15	NUM
ejall-2401	4	20	may	may	PROPN
ejall-2401	4	21	2015	2015	NUM
ejall-2401	4	22	;	;	PUNCT
ejall-2401	4	23	received	receive	VERB
ejall-2401	4	24	in	in	ADP
ejall-2401	4	25	revised	revise	VERB
ejall-2401	4	26	form	form	NOUN
ejall-2401	4	27	12	12	NUM
ejall-2401	4	28	november	november	PROPN
ejall-2401	4	29	2015	2015	NUM
ejall-2401	4	30	;	;	PUNCT
ejall-2401	4	31	accepted	accept	VERB
ejall-2401	4	32	15	15	NUM
ejall-2401	4	33	november	november	PROPN
ejall-2401	4	34	2015	2015	NUM
ejall-2401	4	35	abstract	abstract	NOUN
ejall-2401	4	36	en	en	ADP
ejall-2401	4	37	the	the	DET
ejall-2401	4	38	academic	academic	ADJ
ejall-2401	4	39	debate	debate	NOUN
ejall-2401	4	40	that	that	PRON
ejall-2401	4	41	seeks	seek	VERB
ejall-2401	4	42	to	to	PART
ejall-2401	4	43	categorize	categorize	VERB
ejall-2401	4	44	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	4	45	spoken	speak	VERB
ejall-2401	4	46	in	in	ADP
ejall-2401	4	47	the	the	DET
ejall-2401	4	48	united	united	PROPN
ejall-2401	4	49	states	states	PROPN
ejall-2401	4	50	is	be	AUX
ejall-2401	4	51	controversial	controversial	ADJ
ejall-2401	4	52	.	.	PUNCT
ejall-2401	5	1	the	the	DET
ejall-2401	5	2	north	north	ADJ
ejall-2401	5	3	american	american	ADJ
ejall-2401	5	4	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	5	5	language	language	PROPN
ejall-2401	5	6	academy	academy	PROPN
ejall-2401	5	7	publication	publication	NOUN
ejall-2401	5	8	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	5	9	bien	bien	PROPN
ejall-2401	5	10	se	se	PROPN
ejall-2401	5	11	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	5	12	la	la	PROPN
ejall-2401	5	13	gente	gente	PROPN
ejall-2401	5	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	5	15	a	a	DET
ejall-2401	5	16	reference	reference	NOUN
ejall-2401	5	17	guide	guide	NOUN
ejall-2401	5	18	for	for	ADP
ejall-2401	5	19	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	5	20	.	.	PROPN
ejall-2401	5	21	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	5	22	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	5	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	5	24	was	be	AUX
ejall-2401	5	25	the	the	DET
ejall-2401	5	26	catalyst	catalyst	NOUN
ejall-2401	5	27	for	for	ADP
ejall-2401	5	28	a	a	DET
ejall-2401	5	29	series	series	NOUN
ejall-2401	5	30	of	of	ADP
ejall-2401	5	31	debates	debate	NOUN
ejall-2401	5	32	by	by	ADP
ejall-2401	5	33	academics	academic	NOUN
ejall-2401	5	34	holding	hold	VERB
ejall-2401	5	35	one	one	NUM
ejall-2401	5	36	of	of	ADP
ejall-2401	5	37	two	two	NUM
ejall-2401	5	38	main	main	ADJ
ejall-2401	5	39	stances	stance	NOUN
ejall-2401	5	40	:	:	PUNCT
ejall-2401	5	41	a	a	X
ejall-2401	5	42	)	)	PUNCT
ejall-2401	5	43	that	that	SCONJ
ejall-2401	5	44	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	5	45	in	in	ADP
ejall-2401	5	46	the	the	DET
ejall-2401	5	47	united	united	PROPN
ejall-2401	5	48	states	states	PROPN
ejall-2401	5	49	is	be	AUX
ejall-2401	5	50	a	a	DET
ejall-2401	5	51	universal	universal	ADJ
ejall-2401	5	52	language	language	NOUN
ejall-2401	5	53	which	which	PRON
ejall-2401	5	54	should	should	AUX
ejall-2401	5	55	be	be	AUX
ejall-2401	5	56	devoid	devoid	ADJ
ejall-2401	5	57	of	of	ADP
ejall-2401	5	58	excessive	excessive	ADJ
ejall-2401	5	59	influence	influence	NOUN
ejall-2401	5	60	of	of	ADP
ejall-2401	5	61	english	english	PROPN
ejall-2401	5	62	(	(	PUNCT
ejall-2401	5	63	piña	piña	NOUN
ejall-2401	5	64	-	-	PUNCT
ejall-2401	5	65	rosales	rosale	NOUN
ejall-2401	5	66	,	,	PUNCT
ejall-2401	5	67	covarrubias	covarrubias	PROPN
ejall-2401	5	68	,	,	PUNCT
ejall-2401	5	69	dumitrescu	dumitrescu	NOUN
ejall-2401	5	70	,	,	PUNCT
ejall-2401	5	71	&	&	CCONJ
ejall-2401	5	72	anle	anle	PROPN
ejall-2401	5	73	,	,	PUNCT
ejall-2401	5	74	2014	2014	NUM
ejall-2401	5	75	)	)	PUNCT
ejall-2401	5	76	;	;	PUNCT
ejall-2401	5	77	and	and	CCONJ
ejall-2401	5	78	b	b	X
ejall-2401	5	79	)	)	PUNCT
ejall-2401	5	80	that	that	PRON
ejall-2401	5	81	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	5	82	in	in	ADP
ejall-2401	5	83	the	the	DET
ejall-2401	5	84	united	united	PROPN
ejall-2401	5	85	states	states	PROPN
ejall-2401	5	86	is	be	AUX
ejall-2401	5	87	the	the	DET
ejall-2401	5	88	reflection	reflection	NOUN
ejall-2401	5	89	of	of	ADP
ejall-2401	5	90	its	its	PRON
ejall-2401	5	91	coexistence	coexistence	NOUN
ejall-2401	5	92	with	with	ADP
ejall-2401	5	93	english	english	PROPN
ejall-2401	5	94	(	(	PUNCT
ejall-2401	5	95	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	5	96	&	&	CCONJ
ejall-2401	5	97	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	5	98	,	,	PUNCT
ejall-2401	5	99	2014	2014	NUM
ejall-2401	5	100	)	)	PUNCT
ejall-2401	5	101	.	.	PUNCT
ejall-2401	6	1	while	while	SCONJ
ejall-2401	6	2	this	this	DET
ejall-2401	6	3	academic	academic	ADJ
ejall-2401	6	4	conversation	conversation	NOUN
ejall-2401	6	5	is	be	AUX
ejall-2401	6	6	important	important	ADJ
ejall-2401	6	7	to	to	ADP
ejall-2401	6	8	the	the	DET
ejall-2401	6	9	field	field	NOUN
ejall-2401	6	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	6	11	the	the	DET
ejall-2401	6	12	debate	debate	NOUN
ejall-2401	6	13	has	have	VERB
ejall-2401	6	14	to	to	PART
ejall-2401	6	15	be	be	AUX
ejall-2401	6	16	brought	bring	VERB
ejall-2401	6	17	to	to	ADP
ejall-2401	6	18	the	the	DET
ejall-2401	6	19	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	6	20	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	6	21	.	.	PUNCT
ejall-2401	7	1	this	this	DET
ejall-2401	7	2	study	study	NOUN
ejall-2401	7	3	presents	present	VERB
ejall-2401	7	4	a	a	DET
ejall-2401	7	5	quantitative	quantitative	ADJ
ejall-2401	7	6	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	7	7	of	of	ADP
ejall-2401	7	8	a	a	DET
ejall-2401	7	9	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	7	10	task	task	NOUN
ejall-2401	7	11	completed	complete	VERB
ejall-2401	7	12	by	by	ADP
ejall-2401	7	13	young	young	ADJ
ejall-2401	7	14	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	7	15	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	7	16	of	of	ADP
ejall-2401	7	17	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	7	18	and	and	CCONJ
ejall-2401	7	19	a	a	DET
ejall-2401	7	20	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	7	21	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	7	22	of	of	ADP
ejall-2401	7	23	short	short	ADJ
ejall-2401	7	24	-	-	PUNCT
ejall-2401	7	25	answer	answer	NOUN
ejall-2401	7	26	surveys	survey	NOUN
ejall-2401	7	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	8	1	results	result	NOUN
ejall-2401	8	2	show	show	VERB
ejall-2401	8	3	that	that	SCONJ
ejall-2401	8	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	8	5	despite	despite	SCONJ
ejall-2401	8	6	participants	participant	NOUN
ejall-2401	8	7	’	'	PUNCT
ejall-2401	8	8	high	high	ADJ
ejall-2401	8	9	reported	report	VERB
ejall-2401	8	10	use	use	NOUN
ejall-2401	8	11	of	of	ADP
ejall-2401	8	12	“	"	PUNCT
ejall-2401	8	13	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	8	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	8	15	”	"	PUNCT
ejall-2401	8	16	they	they	PRON
ejall-2401	8	17	vehemently	vehemently	ADV
ejall-2401	8	18	reject	reject	VERB
ejall-2401	8	19	its	its	PRON
ejall-2401	8	20	use	use	NOUN
ejall-2401	8	21	in	in	ADP
ejall-2401	8	22	the	the	DET
ejall-2401	8	23	academic	academic	ADJ
ejall-2401	8	24	context	context	NOUN
ejall-2401	8	25	.	.	PUNCT
ejall-2401	9	1	this	this	DET
ejall-2401	9	2	strong	strong	ADJ
ejall-2401	9	3	disconnect	disconnect	NOUN
ejall-2401	9	4	between	between	ADP
ejall-2401	9	5	practice	practice	NOUN
ejall-2401	9	6	and	and	CCONJ
ejall-2401	9	7	attitude	attitude	NOUN
ejall-2401	9	8	raises	raise	VERB
ejall-2401	9	9	serious	serious	ADJ
ejall-2401	9	10	concerns	concern	NOUN
ejall-2401	9	11	and	and	CCONJ
ejall-2401	9	12	has	have	VERB
ejall-2401	9	13	significant	significant	ADJ
ejall-2401	9	14	implications	implication	NOUN
ejall-2401	9	15	for	for	ADP
ejall-2401	9	16	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	9	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	10	1	key	key	ADJ
ejall-2401	10	2	words	word	NOUN
ejall-2401	10	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	10	4	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	10	5	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	10	6	language	language	NOUN
ejall-2401	10	7	instruction	instruction	NOUN
ejall-2401	10	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	10	9	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	10	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	10	11	critical	critical	ADJ
ejall-2401	10	12	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	10	13	es	es	X
ejall-2401	10	14	el	el	PROPN
ejall-2401	10	15	debate	debate	PROPN
ejall-2401	10	16	académico	académico	PROPN
ejall-2401	10	17	generado	generado	VERB
ejall-2401	10	18	en	en	ADP
ejall-2401	10	19	torno	torno	NOUN
ejall-2401	10	20	a	a	PROPN
ejall-2401	10	21	la	la	X
ejall-2401	10	22	categorización	categorización	PROPN
ejall-2401	10	23	del	del	PROPN
ejall-2401	10	24	español	español	PROPN
ejall-2401	10	25	hablado	hablado	X
ejall-2401	10	26	en	en	ADP
ejall-2401	10	27	los	los	PROPN
ejall-2401	10	28	estados	estado	NOUN
ejall-2401	10	29	unidos	unido	NOUN
ejall-2401	10	30	es	es	X
ejall-2401	10	31	controvertido	controvertido	NOUN
ejall-2401	10	32	.	.	PUNCT
ejall-2401	11	1	la	la	PROPN
ejall-2401	11	2	publicación	publicación	PROPN
ejall-2401	11	3	por	por	PROPN
ejall-2401	11	4	parte	parte	PROPN
ejall-2401	11	5	de	de	PROPN
ejall-2401	11	6	la	la	PROPN
ejall-2401	11	7	academia	academia	PROPN
ejall-2401	11	8	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	11	9	de	de	PROPN
ejall-2401	11	10	la	la	X
ejall-2401	11	11	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	11	12	española	española	PROPN
ejall-2401	11	13	de	de	PROPN
ejall-2401	11	14	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	11	15	bien	bien	PROPN
ejall-2401	11	16	se	se	PROPN
ejall-2401	11	17	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	11	18	la	la	PROPN
ejall-2401	11	19	gente	gente	PROPN
ejall-2401	11	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	11	21	una	una	PROPN
ejall-2401	11	22	guía	guía	PROPN
ejall-2401	11	23	de	de	PROPN
ejall-2401	11	24	consulta	consulta	PROPN
ejall-2401	11	25	para	para	PROPN
ejall-2401	11	26	los	los	PROPN
ejall-2401	11	27	hablantes	hablantes	PROPN
ejall-2401	11	28	de	de	PROPN
ejall-2401	11	29	español	español	PROPN
ejall-2401	11	30	estadounidenses	estadounidense	NOUN
ejall-2401	11	31	,	,	PUNCT
ejall-2401	11	32	catalizó	catalizó	PROPN
ejall-2401	11	33	discusiones	discusione	NOUN
ejall-2401	11	34	académicas	académicas	PROPN
ejall-2401	11	35	al	al	PROPN
ejall-2401	11	36	tomar	tomar	PROPN
ejall-2401	11	37	una	una	PROPN
ejall-2401	11	38	postura	postura	NOUN
ejall-2401	11	39	dentro	dentro	X
ejall-2401	11	40	de	de	X
ejall-2401	11	41	las	las	PROPN
ejall-2401	11	42	dos	dos	PROPN
ejall-2401	11	43	principales	principale	VERB
ejall-2401	11	44	sobre	sobre	PROPN
ejall-2401	11	45	la	la	PROPN
ejall-2401	11	46	mesa	mesa	PROPN
ejall-2401	11	47	:	:	PUNCT
ejall-2401	11	48	a	a	X
ejall-2401	11	49	)	)	PUNCT
ejall-2401	11	50	que	que	PROPN
ejall-2401	11	51	el	el	PROPN
ejall-2401	11	52	español	español	PROPN
ejall-2401	11	53	en	en	PROPN
ejall-2401	11	54	los	los	PROPN
ejall-2401	11	55	estados	estado	VERB
ejall-2401	11	56	unidos	unido	NOUN
ejall-2401	11	57	es	es	X
ejall-2401	11	58	una	una	PROPN
ejall-2401	11	59	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	11	60	universal	universal	ADJ
ejall-2401	11	61	que	que	PROPN
ejall-2401	11	62	debe	debe	PROPN
ejall-2401	11	63	estar	estar	PROPN
ejall-2401	11	64	desprovista	desprovista	PROPN
ejall-2401	11	65	de	de	PROPN
ejall-2401	11	66	la	la	PROPN
ejall-2401	11	67	influencia	influencia	PROPN
ejall-2401	11	68	excesiva	excesiva	PROPN
ejall-2401	11	69	del	del	PROPN
ejall-2401	11	70	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	11	71	(	(	PUNCT
ejall-2401	11	72	piña	piña	NOUN
ejall-2401	11	73	-	-	PUNCT
ejall-2401	11	74	rosales	rosale	NOUN
ejall-2401	11	75	,	,	PUNCT
ejall-2401	11	76	covarrubias	covarrubias	PROPN
ejall-2401	11	77	,	,	PUNCT
ejall-2401	11	78	dumitrescu	dumitrescu	NOUN
ejall-2401	11	79	,	,	PUNCT
ejall-2401	11	80	&	&	CCONJ
ejall-2401	11	81	anle	anle	PROPN
ejall-2401	11	82	,	,	PUNCT
ejall-2401	11	83	2014	2014	NUM
ejall-2401	11	84	)	)	PUNCT
ejall-2401	11	85	;	;	PUNCT
ejall-2401	11	86	y	y	PROPN
ejall-2401	11	87	b	b	X
ejall-2401	11	88	)	)	PUNCT
ejall-2401	11	89	que	que	PROPN
ejall-2401	11	90	el	el	PROPN
ejall-2401	11	91	español	español	PROPN
ejall-2401	11	92	en	en	PROPN
ejall-2401	11	93	los	los	PROPN
ejall-2401	11	94	estados	estado	VERB
ejall-2401	11	95	unidos	unido	NOUN
ejall-2401	11	96	es	es	PROPN
ejall-2401	11	97	el	el	PROPN
ejall-2401	11	98	reflejo	reflejo	PROPN
ejall-2401	11	99	de	de	PROPN
ejall-2401	11	100	su	su	PROPN
ejall-2401	11	101	coexistencia	coexistencia	PROPN
ejall-2401	11	102	con	con	PROPN
ejall-2401	11	103	el	el	PROPN
ejall-2401	11	104	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	11	105	(	(	PUNCT
ejall-2401	11	106	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	11	107	&	&	CCONJ
ejall-2401	11	108	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	11	109	,	,	PUNCT
ejall-2401	11	110	2014	2014	NUM
ejall-2401	11	111	)	)	PUNCT
ejall-2401	11	112	.	.	PUNCT
ejall-2401	12	1	a	a	DET
ejall-2401	12	2	pesar	pesar	PROPN
ejall-2401	12	3	de	de	X
ejall-2401	12	4	la	la	X
ejall-2401	12	5	importancia	importancia	PROPN
ejall-2401	12	6	de	de	PROPN
ejall-2401	12	7	esta	esta	PROPN
ejall-2401	12	8	conversación	conversación	PROPN
ejall-2401	12	9	académica	académica	PROPN
ejall-2401	12	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	12	11	en	en	PROPN
ejall-2401	12	12	el	el	PROPN
ejall-2401	12	13	debate	debate	PROPN
ejall-2401	12	14	deben	deben	PROPN
ejall-2401	12	15	ser	ser	PROPN
ejall-2401	12	16	partícipes	partícipe	NOUN
ejall-2401	12	17	los	los	PROPN
ejall-2401	12	18	propios	propios	PROPN
ejall-2401	12	19	hablantes	hablante	NOUN
ejall-2401	12	20	.	.	PUNCT
ejall-2401	13	1	el	el	PROPN
ejall-2401	13	2	presente	presente	PROPN
ejall-2401	13	3	estudio	estudio	PROPN
ejall-2401	13	4	muestra	muestra	PROPN
ejall-2401	13	5	un	un	PROPN
ejall-2401	13	6	análisis	análisis	PROPN
ejall-2401	13	7	cuantitativo	cuantitativo	PROPN
ejall-2401	13	8	de	de	PROPN
ejall-2401	13	9	una	una	PROPN
ejall-2401	13	10	tarea	tarea	PROPN
ejall-2401	13	11	de	de	PROPN
ejall-2401	13	12	juicio	juicio	PROPN
ejall-2401	13	13	completada	completada	PROPN
ejall-2401	13	14	por	por	PROPN
ejall-2401	13	15	hablantes	hablantes	PROPN
ejall-2401	13	16	jóvenes	jóvenes	PROPN
ejall-2401	13	17	de	de	PROPN
ejall-2401	13	18	español	español	PROPN
ejall-2401	13	19	como	como	PROPN
ejall-2401	13	20	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	13	21	de	de	PROPN
ejall-2401	13	22	herencia	herencia	PROPN
ejall-2401	13	23	y	y	PROPN
ejall-2401	13	24	un	un	PROPN
ejall-2401	13	25	análisis	análisis	PROPN
ejall-2401	13	26	cualitativo	cualitativo	PROPN
ejall-2401	13	27	de	de	PROPN
ejall-2401	13	28	un	un	PROPN
ejall-2401	13	29	sondeo	sondeo	PROPN
ejall-2401	13	30	de	de	PROPN
ejall-2401	13	31	respuesta	respuesta	PROPN
ejall-2401	13	32	breve	breve	PROPN
ejall-2401	13	33	.	.	PUNCT
ejall-2401	14	1	los	los	PROPN
ejall-2401	14	2	resultados	resultado	VERB
ejall-2401	14	3	muestran	muestran	ADJ
ejall-2401	14	4	que	que	X
ejall-2401	14	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	14	6	a	a	DET
ejall-2401	14	7	pesar	pesar	PROPN
ejall-2401	14	8	del	del	PROPN
ejall-2401	14	9	elevado	elevado	PROPN
ejall-2401	14	10	uso	uso	PROPN
ejall-2401	14	11	del	del	PROPN
ejall-2401	14	12	spanglish	spanglish	PROPN
ejall-2401	14	13	del	del	PROPN
ejall-2401	14	14	que	que	PROPN
ejall-2401	14	15	informaron	informaron	PROPN
ejall-2401	14	16	los	los	PROPN
ejall-2401	14	17	participantes	participantes	PROPN
ejall-2401	14	18	,	,	PUNCT
ejall-2401	14	19	estos	estos	PROPN
ejall-2401	14	20	rechazan	rechazan	PROPN
ejall-2401	14	21	vehementemente	vehementemente	PROPN
ejall-2401	14	22	su	su	PROPN
ejall-2401	14	23	uso	uso	PROPN
ejall-2401	14	24	en	en	PROPN
ejall-2401	14	25	el	el	PROPN
ejall-2401	14	26	contexto	contexto	PROPN
ejall-2401	14	27	académico	académico	PROPN
ejall-2401	14	28	.	.	PUNCT
ejall-2401	15	1	esta	esta	PROPN
ejall-2401	15	2	gran	gran	PROPN
ejall-2401	15	3	desconexión	desconexión	PROPN
ejall-2401	15	4	entre	entre	PROPN
ejall-2401	15	5	práctica	práctica	PROPN
ejall-2401	15	6	y	y	PROPN
ejall-2401	15	7	actitud	actitud	PROPN
ejall-2401	15	8	conlleva	conlleva	PROPN
ejall-2401	15	9	serios	serios	PROPN
ejall-2401	15	10	planteamientos	planteamientos	PROPN
ejall-2401	15	11	e	e	PROPN
ejall-2401	15	12	implicaciones	implicacione	NOUN
ejall-2401	15	13	importantes	importante	VERB
ejall-2401	15	14	en	en	ADP
ejall-2401	15	15	la	la	PROPN
ejall-2401	15	16	práctica	práctica	PROPN
ejall-2401	15	17	pedagógica	pedagógica	PROPN
ejall-2401	15	18	.	.	PUNCT
ejall-2401	16	1	palabras	palabras	PROPN
ejall-2401	16	2	clave	clave	PROPN
ejall-2401	16	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	16	4	didáctica	didáctica	PROPN
ejall-2401	16	5	del	del	PROPN
ejall-2401	16	6	español	español	PROPN
ejall-2401	16	7	como	como	PROPN
ejall-2401	16	8	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	16	9	de	de	ADP
ejall-2401	16	10	herencia	herencia	PROPN
ejall-2401	16	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	16	12	spanglish	spanglish	PROPN
ejall-2401	16	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	16	14	pedagogía	pedagogía	PROPN
ejall-2401	16	15	crítica	crítica	PROPN
ejall-2401	16	16	it	it	PRON
ejall-2401	16	17	il	il	PROPN
ejall-2401	16	18	dibattito	dibattito	VERB
ejall-2401	16	19	accademico	accademico	PROPN
ejall-2401	16	20	che	che	PROPN
ejall-2401	16	21	cerca	cerca	PROPN
ejall-2401	16	22	di	di	PROPN
ejall-2401	16	23	categorizzare	categorizzare	PROPN
ejall-2401	16	24	lo	lo	PROPN
ejall-2401	16	25	spagnolo	spagnolo	PROPN
ejall-2401	16	26	parlato	parlato	PROPN
ejall-2401	16	27	negli	negli	PROPN
ejall-2401	16	28	stati	stati	PROPN
ejall-2401	16	29	uniti	uniti	PROPN
ejall-2401	16	30	è	è	PROPN
ejall-2401	16	31	piuttosto	piuttosto	PROPN
ejall-2401	16	32	controverso	controverso	PROPN
ejall-2401	16	33	.	.	PUNCT
ejall-2401	17	1	la	la	PROPN
ejall-2401	17	2	pubblicazione	pubblicazione	PROPN
ejall-2401	17	3	da	da	PROPN
ejall-2401	17	4	parte	parte	PROPN
ejall-2401	17	5	della	della	PROPN
ejall-2401	17	6	anle	anle	PROPN
ejall-2401	17	7	di	di	PROPN
ejall-2401	17	8	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	17	9	bien	bien	PROPN
ejall-2401	17	10	se	se	PROPN
ejall-2401	17	11	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	17	12	la	la	PROPN
ejall-2401	17	13	gente	gente	PROPN
ejall-2401	17	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	15	una	una	PROPN
ejall-2401	17	16	guida	guida	PROPN
ejall-2401	17	17	per	per	ADP
ejall-2401	17	18	gli	gli	PROPN
ejall-2401	17	19	ispanofoni	ispanofoni	PROPN
ejall-2401	17	20	statunitensi	statunitensi	PROPN
ejall-2401	17	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	22	ha	ha	INTJ
ejall-2401	17	23	scatenato	scatenato	PROPN
ejall-2401	17	24	una	una	PROPN
ejall-2401	17	25	serie	serie	PROPN
ejall-2401	17	26	di	di	PROPN
ejall-2401	17	27	dibattiti	dibattiti	PROPN
ejall-2401	17	28	tra	tra	PROPN
ejall-2401	17	29	gli	gli	PROPN
ejall-2401	17	30	accademici	accademici	PROPN
ejall-2401	17	31	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	32	che	che	PROPN
ejall-2401	17	33	si	si	X
ejall-2401	17	34	dividono	dividono	PROPN
ejall-2401	17	35	su	su	PROPN
ejall-2401	17	36	due	due	ADJ
ejall-2401	17	37	posizioni	posizioni	PROPN
ejall-2401	17	38	principali	principali	PROPN
ejall-2401	17	39	:	:	PUNCT
ejall-2401	17	40	a	a	X
ejall-2401	17	41	)	)	PUNCT
ejall-2401	17	42	lo	lo	PROPN
ejall-2401	17	43	spagnolo	spagnolo	PROPN
ejall-2401	17	44	negli	negli	PROPN
ejall-2401	17	45	stati	stati	PROPN
ejall-2401	17	46	uniti	uniti	PROPN
ejall-2401	17	47	è	è	PROPN
ejall-2401	17	48	una	una	PROPN
ejall-2401	17	49	lingua	lingua	PROPN
ejall-2401	17	50	universale	universale	PROPN
ejall-2401	17	51	che	che	PROPN
ejall-2401	17	52	dovrebbe	dovrebbe	X
ejall-2401	17	53	essere	essere	X
ejall-2401	17	54	priva	priva	PROPN
ejall-2401	17	55	di	di	PROPN
ejall-2401	17	56	una	una	PROPN
ejall-2401	17	57	influenza	influenza	PROPN
ejall-2401	17	58	eccessiva	eccessiva	NOUN
ejall-2401	17	59	dell'inglese	dell'inglese	PROPN
ejall-2401	17	60	(	(	PUNCT
ejall-2401	17	61	piña	piña	NOUN
ejall-2401	17	62	-	-	PUNCT
ejall-2401	17	63	rosales	rosale	NOUN
ejall-2401	17	64	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	65	covarrubias	covarrubias	PROPN
ejall-2401	17	66	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	67	dumitrescu	dumitrescu	NOUN
ejall-2401	17	68	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	69	&	&	CCONJ
ejall-2401	17	70	anle	anle	PROPN
ejall-2401	17	71	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	72	2014	2014	NUM
ejall-2401	17	73	)	)	PUNCT
ejall-2401	17	74	;	;	PUNCT
ejall-2401	17	75	b	b	X
ejall-2401	17	76	)	)	PUNCT
ejall-2401	17	77	lo	lo	PROPN
ejall-2401	17	78	spagnolo	spagnolo	PROPN
ejall-2401	17	79	negli	negli	PROPN
ejall-2401	17	80	stati	stati	PROPN
ejall-2401	17	81	uniti	uniti	PROPN
ejall-2401	17	82	è	è	PROPN
ejall-2401	17	83	il	il	PROPN
ejall-2401	17	84	riflesso	riflesso	PROPN
ejall-2401	17	85	della	della	PROPN
ejall-2401	17	86	sua	sua	PROPN
ejall-2401	17	87	coesistenza	coesistenza	PROPN
ejall-2401	17	88	con	con	PROPN
ejall-2401	17	89	l'inglese	l'inglese	PROPN
ejall-2401	17	90	(	(	PUNCT
ejall-2401	17	91	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	17	92	&	&	CCONJ
ejall-2401	17	93	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	17	94	,	,	PUNCT
ejall-2401	17	95	2014	2014	NUM
ejall-2401	17	96	)	)	PUNCT
ejall-2401	17	97	.	.	PUNCT
ejall-2401	18	1	nonostante	nonostante	PROPN
ejall-2401	18	2	questo	questo	PROPN
ejall-2401	18	3	dibattito	dibattito	VERB
ejall-2401	18	4	accademico	accademico	PROPN
ejall-2401	18	5	sia	sia	PROPN
ejall-2401	18	6	importante	importante	PROPN
ejall-2401	18	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	18	8	è	è	PROPN
ejall-2401	18	9	necessario	necessario	PROPN
ejall-2401	18	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	18	11	però	però	PROPN
ejall-2401	18	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	18	13	che	che	X
ejall-2401	18	14	coinvolga	coinvolga	PROPN
ejall-2401	18	15	direttamente	direttamente	PROPN
ejall-2401	19	1	i	i	PRON
ejall-2401	19	2	parlanti	parlanti	VERB
ejall-2401	19	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	19	4	questo	questo	PROPN
ejall-2401	19	5	studio	studio	PROPN
ejall-2401	19	6	presenta	presenta	PROPN
ejall-2401	19	7	quindi	quindi	X
ejall-2401	19	8	un'analisi	un'analisi	PROPN
ejall-2401	19	9	quantitativa	quantitativa	PROPN
ejall-2401	19	10	di	di	PROPN
ejall-2401	19	11	un	un	PROPN
ejall-2401	19	12	judgment	judgment	PROPN
ejall-2401	19	13	task	task	PROPN
ejall-2401	19	14	completato	completato	PROPN
ejall-2401	19	15	da	da	PROPN
ejall-2401	19	16	parlanti	parlanti	PROPN
ejall-2401	19	17	di	di	X
ejall-2401	19	18	spagnolo	spagnolo	PROPN
ejall-2401	19	19	come	come	VERB
ejall-2401	19	20	lingua	lingua	PROPN
ejall-2401	19	21	ereditaria	ereditaria	PROPN
ejall-2401	19	22	e	e	PROPN
ejall-2401	19	23	un'analisi	un'analisi	PROPN
ejall-2401	19	24	qualitativa	qualitativa	PROPN
ejall-2401	19	25	di	di	PROPN
ejall-2401	19	26	un	un	PROPN
ejall-2401	19	27	sondaggio	sondaggio	PROPN
ejall-2401	19	28	a	a	DET
ejall-2401	19	29	risposta	risposta	PROPN
ejall-2401	19	30	breve	breve	PROPN
ejall-2401	19	31	.	.	PUNCT
ejall-2401	20	1	i	i	PRON
ejall-2401	20	2	risultati	risultati	VERB
ejall-2401	20	3	dimostrano	dimostrano	PROPN
ejall-2401	20	4	che	che	PROPN
ejall-2401	20	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	20	6	nonostante	nonostante	PROPN
ejall-2401	20	7	il	il	PROPN
ejall-2401	20	8	largo	largo	PROPN
ejall-2401	20	9	uso	uso	PROPN
ejall-2401	20	10	dello	dello	PROPN
ejall-2401	20	11	"	"	PUNCT
ejall-2401	20	12	spanglish	spanglish	PROPN
ejall-2401	20	13	"	"	PUNCT
ejall-2401	20	14	dichiarato	dichiarato	PROPN
ejall-2401	20	15	dai	dai	PROPN
ejall-2401	20	16	partecipanti	partecipanti	PROPN
ejall-2401	20	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	20	18	questi	questi	PROPN
ejall-2401	20	19	ultimi	ultimi	PROPN
ejall-2401	20	20	si	si	PROPN
ejall-2401	20	21	rifiutano	rifiutano	VERB
ejall-2401	20	22	categoricamente	categoricamente	PROPN
ejall-2401	20	23	di	di	X
ejall-2401	20	24	utilizzarlo	utilizzarlo	NOUN
ejall-2401	20	25	in	in	ADP
ejall-2401	20	26	contesto	contesto	PROPN
ejall-2401	20	27	accademico	accademico	PROPN
ejall-2401	20	28	.	.	PUNCT
ejall-2401	21	1	questa	questa	PROPN
ejall-2401	21	2	grande	grande	PROPN
ejall-2401	21	3	discordanza	discordanza	PROPN
ejall-2401	21	4	tra	tra	PROPN
ejall-2401	21	5	pratica	pratica	PROPN
ejall-2401	21	6	e	e	PROPN
ejall-2401	21	7	atteggiamento	atteggiamento	ADP
ejall-2401	21	8	solleva	solleva	PROPN
ejall-2401	21	9	serie	serie	PROPN
ejall-2401	21	10	preoccupazioni	preoccupazioni	PROPN
ejall-2401	21	11	e	e	PROPN
ejall-2401	21	12	comporta	comporta	PROPN
ejall-2401	21	13	implicazioni	implicazioni	PROPN
ejall-2401	21	14	significative	significative	ADJ
ejall-2401	21	15	per	per	X
ejall-2401	21	16	la	la	X
ejall-2401	21	17	pedagogia	pedagogia	PROPN
ejall-2401	21	18	.	.	PROPN
ejall-2401	22	1	parole	parole	PROPN
ejall-2401	22	2	chiave	chiave	PROPN
ejall-2401	22	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	22	4	didattica	didattica	PROPN
ejall-2401	22	5	dello	dello	PROPN
ejall-2401	22	6	spagnolo	spagnolo	PROPN
ejall-2401	22	7	come	come	VERB
ejall-2401	22	8	lingua	lingua	PROPN
ejall-2401	22	9	ereditaria	ereditaria	PROPN
ejall-2401	22	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	22	11	spanglish	spanglish	PROPN
ejall-2401	22	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	22	13	pedagogia	pedagogia	PROPN
ejall-2401	22	14	critica	critica	PROPN
ejall-2401	22	15	http://www.e-journall.org/	http://www.e-journall.org/	PROPN
ejall-2401	22	16	“	"	PUNCT
ejall-2401	22	17	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	22	18	”	"	PUNCT
ejall-2401	22	19	:	:	PUNCT
ejall-2401	22	20	bringing	bring	VERB
ejall-2401	22	21	the	the	DET
ejall-2401	22	22	academic	academic	ADJ
ejall-2401	22	23	debate	debate	NOUN
ejall-2401	22	24	into	into	ADP
ejall-2401	22	25	the	the	DET
ejall-2401	22	26	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	22	27	e	e	NOUN
ejall-2401	22	28	-	-	NOUN
ejall-2401	22	29	journall	journall	NOUN
ejall-2401	22	30	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	22	31	)	)	PUNCT
ejall-2401	22	32	(	(	PUNCT
ejall-2401	22	33	2015	2015	NUM
ejall-2401	22	34	)	)	PUNCT
ejall-2401	22	35	,	,	PUNCT
ejall-2401	22	36	pp	pp	ADP
ejall-2401	22	37	.	.	PUNCT
ejall-2401	23	1	50	50	NUM
ejall-2401	23	2	-	-	SYM
ejall-2401	23	3	66	66	NUM
ejall-2401	23	4	51	51	NUM
ejall-2401	23	5	1	1	NUM
ejall-2401	23	6	.	.	PUNCT
ejall-2401	23	7	background	background	NOUN
ejall-2401	23	8	and	and	CCONJ
ejall-2401	23	9	significance	significance	NOUN
ejall-2401	23	10	1.1	1.1	NUM
ejall-2401	23	11	.	.	PUNCT
ejall-2401	24	1	demographic	demographic	ADJ
ejall-2401	24	2	shift	shift	NOUN
ejall-2401	24	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	24	4	implications	implication	NOUN
ejall-2401	24	5	for	for	ADP
ejall-2401	24	6	education	education	NOUN
ejall-2401	24	7	in	in	ADP
ejall-2401	24	8	march	march	PROPN
ejall-2401	24	9	2014	2014	NUM
ejall-2401	24	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	24	11	the	the	DET
ejall-2401	24	12	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	24	13	.	.	PROPN
ejall-2401	24	14	census	census	PROPN
ejall-2401	24	15	,	,	PUNCT
ejall-2401	24	16	along	along	ADP
ejall-2401	24	17	with	with	ADP
ejall-2401	24	18	the	the	DET
ejall-2401	24	19	pew	pew	NOUN
ejall-2401	24	20	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	24	21	center	center	NOUN
ejall-2401	24	22	for	for	ADP
ejall-2401	24	23	research	research	NOUN
ejall-2401	24	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	24	25	announced	announce	VERB
ejall-2401	24	26	that	that	PRON
ejall-2401	24	27	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	24	28	now	now	ADV
ejall-2401	24	29	comprise	comprise	VERB
ejall-2401	24	30	the	the	DET
ejall-2401	24	31	largest	large	ADJ
ejall-2401	24	32	ethnic	ethnic	ADJ
ejall-2401	24	33	group	group	NOUN
ejall-2401	24	34	in	in	ADP
ejall-2401	24	35	california	california	PROPN
ejall-2401	24	36	,	,	PUNCT
ejall-2401	24	37	surpassing	surpass	VERB
ejall-2401	24	38	whites	white	NOUN
ejall-2401	24	39	(	(	PUNCT
ejall-2401	24	40	pew	pew	NOUN
ejall-2401	24	41	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	24	42	center	center	NOUN
ejall-2401	24	43	,	,	PUNCT
ejall-2401	24	44	2014	2014	NUM
ejall-2401	24	45	)	)	PUNCT
ejall-2401	24	46	.	.	PUNCT
ejall-2401	25	1	even	even	ADV
ejall-2401	25	2	though	though	SCONJ
ejall-2401	25	3	they	they	PRON
ejall-2401	25	4	represent	represent	VERB
ejall-2401	25	5	39	39	NUM
ejall-2401	25	6	%	%	NOUN
ejall-2401	25	7	of	of	ADP
ejall-2401	25	8	the	the	DET
ejall-2401	25	9	population	population	NOUN
ejall-2401	25	10	—	—	PUNCT
ejall-2401	25	11	that	that	ADV
ejall-2401	25	12	is	is	ADV
ejall-2401	25	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	25	14	not	not	PART
ejall-2401	25	15	the	the	DET
ejall-2401	25	16	majority	majority	NOUN
ejall-2401	25	17	per	per	ADP
ejall-2401	25	18	se	se	X
ejall-2401	25	19	—	—	PUNCT
ejall-2401	25	20	this	this	PRON
ejall-2401	25	21	constitutes	constitute	VERB
ejall-2401	25	22	a	a	DET
ejall-2401	25	23	significant	significant	ADJ
ejall-2401	25	24	demographic	demographic	ADJ
ejall-2401	25	25	milestone	milestone	NOUN
ejall-2401	25	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	25	27	relevant	relevant	ADJ
ejall-2401	25	28	for	for	ADP
ejall-2401	25	29	virtually	virtually	ADV
ejall-2401	25	30	all	all	PRON
ejall-2401	25	31	spheres	sphere	NOUN
ejall-2401	25	32	of	of	ADP
ejall-2401	25	33	public	public	ADJ
ejall-2401	25	34	interest	interest	NOUN
ejall-2401	25	35	statewide	statewide	ADV
ejall-2401	25	36	.	.	PUNCT
ejall-2401	26	1	now	now	ADV
ejall-2401	26	2	referred	refer	VERB
ejall-2401	26	3	to	to	ADP
ejall-2401	26	4	as	as	SCONJ
ejall-2401	26	5	the	the	DET
ejall-2401	26	6	“	"	PUNCT
ejall-2401	26	7	majority	majority	NOUN
ejall-2401	26	8	-	-	PUNCT
ejall-2401	26	9	minority	minority	NOUN
ejall-2401	26	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	26	11	in	in	ADP
ejall-2401	26	12	california	california	PROPN
ejall-2401	26	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	26	14	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	26	15	are	be	AUX
ejall-2401	26	16	slowly	slowly	ADV
ejall-2401	26	17	but	but	CCONJ
ejall-2401	26	18	increasingly	increasingly	ADV
ejall-2401	26	19	participating	participate	VERB
ejall-2401	26	20	in	in	ADP
ejall-2401	26	21	and	and	CCONJ
ejall-2401	26	22	thereby	thereby	ADV
ejall-2401	26	23	shaping	shape	VERB
ejall-2401	26	24	the	the	DET
ejall-2401	26	25	future	future	NOUN
ejall-2401	26	26	of	of	ADP
ejall-2401	26	27	policies	policy	NOUN
ejall-2401	26	28	,	,	PUNCT
ejall-2401	26	29	institutions	institution	NOUN
ejall-2401	26	30	,	,	PUNCT
ejall-2401	26	31	politics	politic	NOUN
ejall-2401	26	32	,	,	PUNCT
ejall-2401	26	33	and	and	CCONJ
ejall-2401	26	34	education	education	NOUN
ejall-2401	26	35	in	in	ADP
ejall-2401	26	36	that	that	DET
ejall-2401	26	37	state	state	NOUN
ejall-2401	26	38	.	.	PUNCT
ejall-2401	27	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	27	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	27	3	in	in	ADP
ejall-2401	27	4	2014	2014	NUM
ejall-2401	27	5	it	it	PRON
ejall-2401	27	6	was	be	AUX
ejall-2401	27	7	reported	report	VERB
ejall-2401	27	8	that	that	SCONJ
ejall-2401	27	9	more	more	ADJ
ejall-2401	27	10	than	than	ADP
ejall-2401	27	11	50	50	NUM
ejall-2401	27	12	million	million	NUM
ejall-2401	27	13	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	27	14	had	have	AUX
ejall-2401	27	15	been	be	AUX
ejall-2401	27	16	counted	count	VERB
ejall-2401	27	17	by	by	ADP
ejall-2401	27	18	the	the	DET
ejall-2401	27	19	previous	previous	ADJ
ejall-2401	27	20	census	census	NOUN
ejall-2401	27	21	as	as	ADP
ejall-2401	27	22	residing	reside	VERB
ejall-2401	27	23	in	in	ADP
ejall-2401	27	24	the	the	DET
ejall-2401	27	25	united	united	PROPN
ejall-2401	27	26	states	states	PROPN
ejall-2401	27	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	27	28	thus	thus	ADV
ejall-2401	27	29	establishing	establish	VERB
ejall-2401	27	30	this	this	DET
ejall-2401	27	31	group	group	NOUN
ejall-2401	27	32	as	as	ADP
ejall-2401	27	33	the	the	DET
ejall-2401	27	34	second	second	ADV
ejall-2401	27	35	-	-	PUNCT
ejall-2401	27	36	largest	large	ADJ
ejall-2401	27	37	racial	racial	ADJ
ejall-2401	27	38	or	or	CCONJ
ejall-2401	27	39	ethnic	ethnic	ADJ
ejall-2401	27	40	group	group	NOUN
ejall-2401	27	41	in	in	ADP
ejall-2401	27	42	the	the	DET
ejall-2401	27	43	country	country	NOUN
ejall-2401	27	44	(	(	PUNCT
ejall-2401	27	45	pew	pew	NOUN
ejall-2401	27	46	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	27	47	center	center	NOUN
ejall-2401	27	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	27	49	2014a	2014a	NUM
ejall-2401	27	50	)	)	PUNCT
ejall-2401	27	51	.	.	PUNCT
ejall-2401	28	1	interestingly	interestingly	ADV
ejall-2401	28	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	28	3	one	one	NUM
ejall-2401	28	4	of	of	ADP
ejall-2401	28	5	the	the	DET
ejall-2401	28	6	most	most	ADV
ejall-2401	28	7	salient	salient	ADJ
ejall-2401	28	8	characteristics	characteristic	NOUN
ejall-2401	28	9	of	of	ADP
ejall-2401	28	10	this	this	DET
ejall-2401	28	11	fast	fast	ADV
ejall-2401	28	12	-	-	PUNCT
ejall-2401	28	13	growing	grow	VERB
ejall-2401	28	14	community	community	NOUN
ejall-2401	28	15	is	be	AUX
ejall-2401	28	16	that	that	DET
ejall-2401	28	17	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	28	18	are	be	AUX
ejall-2401	28	19	the	the	DET
ejall-2401	28	20	youngest	young	ADJ
ejall-2401	28	21	of	of	ADP
ejall-2401	28	22	the	the	DET
ejall-2401	28	23	major	major	ADJ
ejall-2401	28	24	racial	racial	ADJ
ejall-2401	28	25	and	and	CCONJ
ejall-2401	28	26	ethnic	ethnic	ADJ
ejall-2401	28	27	groups	group	NOUN
ejall-2401	28	28	in	in	ADP
ejall-2401	28	29	the	the	DET
ejall-2401	28	30	us	us	PROPN
ejall-2401	28	31	.	.	PUNCT
ejall-2401	29	1	the	the	DET
ejall-2401	29	2	median	median	ADJ
ejall-2401	29	3	age	age	NOUN
ejall-2401	29	4	of	of	ADP
ejall-2401	29	5	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	29	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	29	7	27	27	NUM
ejall-2401	29	8	years	year	NOUN
ejall-2401	29	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	29	10	is	be	AUX
ejall-2401	29	11	a	a	DET
ejall-2401	29	12	full	full	ADJ
ejall-2401	29	13	decade	decade	NOUN
ejall-2401	29	14	lower	low	ADJ
ejall-2401	29	15	than	than	ADP
ejall-2401	29	16	that	that	PRON
ejall-2401	29	17	of	of	ADP
ejall-2401	29	18	the	the	DET
ejall-2401	29	19	united	united	PROPN
ejall-2401	29	20	states	states	PROPN
ejall-2401	29	21	overall	overall	ADV
ejall-2401	29	22	(	(	PUNCT
ejall-2401	29	23	pew	pew	NOUN
ejall-2401	29	24	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	29	25	center	center	NOUN
ejall-2401	29	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	29	27	2014a	2014a	NUM
ejall-2401	29	28	)	)	PUNCT
ejall-2401	29	29	.	.	PUNCT
ejall-2401	30	1	according	accord	VERB
ejall-2401	30	2	to	to	ADP
ejall-2401	30	3	the	the	DET
ejall-2401	30	4	pew	pew	NOUN
ejall-2401	30	5	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	30	6	center	center	NOUN
ejall-2401	30	7	’s	’s	PART
ejall-2401	30	8	2013	2013	NUM
ejall-2401	30	9	national	national	ADJ
ejall-2401	30	10	survey	survey	NOUN
ejall-2401	30	11	of	of	ADP
ejall-2401	30	12	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	30	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	30	14	about	about	ADV
ejall-2401	30	15	35	35	NUM
ejall-2401	30	16	million	million	NUM
ejall-2401	30	17	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	30	18	residing	reside	VERB
ejall-2401	30	19	in	in	ADP
ejall-2401	30	20	the	the	DET
ejall-2401	30	21	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	30	22	.	.	PROPN
ejall-2401	30	23	report	report	PROPN
ejall-2401	30	24	speaking	speak	VERB
ejall-2401	30	25	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	30	26	at	at	ADP
ejall-2401	30	27	home	home	NOUN
ejall-2401	30	28	.	.	PUNCT
ejall-2401	31	1	about	about	ADV
ejall-2401	31	2	38	38	NUM
ejall-2401	31	3	%	%	NOUN
ejall-2401	31	4	say	say	VERB
ejall-2401	31	5	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	31	6	is	be	AUX
ejall-2401	31	7	their	their	PRON
ejall-2401	31	8	dominant	dominant	ADJ
ejall-2401	31	9	language	language	NOUN
ejall-2401	31	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	31	11	compared	compare	VERB
ejall-2401	31	12	with	with	ADP
ejall-2401	31	13	25	25	NUM
ejall-2401	31	14	%	%	NOUN
ejall-2401	31	15	who	who	PRON
ejall-2401	31	16	are	be	AUX
ejall-2401	31	17	english	english	ADJ
ejall-2401	31	18	-	-	PUNCT
ejall-2401	31	19	dominant	dominant	NOUN
ejall-2401	31	20	and	and	CCONJ
ejall-2401	31	21	36	36	NUM
ejall-2401	31	22	%	%	NOUN
ejall-2401	31	23	who	who	PRON
ejall-2401	31	24	are	be	AUX
ejall-2401	31	25	bilingual	bilingual	ADJ
ejall-2401	31	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	31	27	(	(	PUNCT
ejall-2401	31	28	pew	pew	NOUN
ejall-2401	31	29	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	31	30	center	center	NOUN
ejall-2401	31	31	,	,	PUNCT
ejall-2401	31	32	2014a	2014a	NUM
ejall-2401	31	33	)	)	PUNCT
ejall-2401	31	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	32	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	32	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	32	3	latin@	latin@	PROPN
ejall-2401	32	4	college	college	NOUN
ejall-2401	32	5	enrollment	enrollment	NOUN
ejall-2401	32	6	reached	reach	VERB
ejall-2401	32	7	a	a	DET
ejall-2401	32	8	record	record	NOUN
ejall-2401	32	9	high	high	ADJ
ejall-2401	32	10	in	in	ADP
ejall-2401	32	11	2012	2012	NUM
ejall-2401	32	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	32	13	with	with	ADP
ejall-2401	32	14	seven	seven	NUM
ejall-2401	32	15	in	in	ADP
ejall-2401	32	16	ten	ten	NUM
ejall-2401	32	17	(	(	PUNCT
ejall-2401	32	18	or	or	CCONJ
ejall-2401	32	19	69	69	NUM
ejall-2401	32	20	%	%	NOUN
ejall-2401	32	21	)	)	PUNCT
ejall-2401	32	22	latin@	latin@	PROPN
ejall-2401	32	23	high	high	ADJ
ejall-2401	32	24	school	school	NOUN
ejall-2401	32	25	graduates	graduate	NOUN
ejall-2401	32	26	enrolled	enrol	VERB
ejall-2401	32	27	in	in	ADP
ejall-2401	32	28	college	college	NOUN
ejall-2401	32	29	,	,	PUNCT
ejall-2401	32	30	two	two	NUM
ejall-2401	32	31	percentage	percentage	NOUN
ejall-2401	32	32	points	point	NOUN
ejall-2401	32	33	higher	high	ADJ
ejall-2401	32	34	than	than	ADP
ejall-2401	32	35	the	the	DET
ejall-2401	32	36	rate	rate	NOUN
ejall-2401	32	37	(	(	PUNCT
ejall-2401	32	38	67	67	NUM
ejall-2401	32	39	%	%	NOUN
ejall-2401	32	40	)	)	PUNCT
ejall-2401	32	41	among	among	ADP
ejall-2401	32	42	their	their	PRON
ejall-2401	32	43	nonlatin@	nonlatin@	NOUN
ejall-2401	32	44	white	white	PROPN
ejall-2401	32	45	counterparts	counterpart	NOUN
ejall-2401	32	46	(	(	PUNCT
ejall-2401	32	47	pew	pew	NOUN
ejall-2401	32	48	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	32	49	center	center	NOUN
ejall-2401	32	50	,	,	PUNCT
ejall-2401	32	51	2014b	2014b	NUM
ejall-2401	32	52	)	)	PUNCT
ejall-2401	32	53	.	.	PUNCT
ejall-2401	33	1	as	as	SCONJ
ejall-2401	33	2	more	more	ADJ
ejall-2401	33	3	of	of	ADP
ejall-2401	33	4	these	these	DET
ejall-2401	33	5	young	young	ADJ
ejall-2401	33	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	33	7	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	33	8	-	-	PUNCT
ejall-2401	33	9	speaking	speak	VERB
ejall-2401	33	10	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	33	11	are	be	AUX
ejall-2401	33	12	entering	enter	VERB
ejall-2401	33	13	institutions	institution	NOUN
ejall-2401	33	14	of	of	ADP
ejall-2401	33	15	higher	high	ADJ
ejall-2401	33	16	education	education	NOUN
ejall-2401	33	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	33	18	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	33	19	enrollments	enrollment	NOUN
ejall-2401	33	20	across	across	ADP
ejall-2401	33	21	the	the	DET
ejall-2401	33	22	board	board	NOUN
ejall-2401	33	23	are	be	AUX
ejall-2401	33	24	also	also	ADV
ejall-2401	33	25	becoming	become	VERB
ejall-2401	33	26	the	the	DET
ejall-2401	33	27	most	most	ADV
ejall-2401	33	28	numerous	numerous	ADJ
ejall-2401	33	29	,	,	PUNCT
ejall-2401	33	30	comprising	comprise	VERB
ejall-2401	33	31	the	the	DET
ejall-2401	33	32	highest	high	ADJ
ejall-2401	33	33	number	number	NOUN
ejall-2401	33	34	of	of	ADP
ejall-2401	33	35	student	student	NOUN
ejall-2401	33	36	enrollments	enrollment	NOUN
ejall-2401	33	37	among	among	ADP
ejall-2401	33	38	departments	department	NOUN
ejall-2401	33	39	of	of	ADP
ejall-2401	33	40	language	language	NOUN
ejall-2401	33	41	and	and	CCONJ
ejall-2401	33	42	literature	literature	NOUN
ejall-2401	33	43	nationwide	nationwide	ADV
ejall-2401	33	44	.	.	PUNCT
ejall-2401	34	1	the	the	DET
ejall-2401	34	2	implications	implication	NOUN
ejall-2401	34	3	of	of	ADP
ejall-2401	34	4	this	this	DET
ejall-2401	34	5	demographic	demographic	ADJ
ejall-2401	34	6	milestone	milestone	NOUN
ejall-2401	34	7	for	for	ADP
ejall-2401	34	8	institutions	institution	NOUN
ejall-2401	34	9	of	of	ADP
ejall-2401	34	10	education	education	NOUN
ejall-2401	34	11	in	in	ADP
ejall-2401	34	12	the	the	DET
ejall-2401	34	13	country	country	NOUN
ejall-2401	34	14	and	and	CCONJ
ejall-2401	34	15	in	in	ADP
ejall-2401	34	16	the	the	DET
ejall-2401	34	17	state	state	NOUN
ejall-2401	34	18	of	of	ADP
ejall-2401	34	19	california	california	PROPN
ejall-2401	34	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	34	21	in	in	ADP
ejall-2401	34	22	particular	particular	ADJ
ejall-2401	34	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	34	24	are	be	AUX
ejall-2401	34	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	34	26	therefore	therefore	ADV
ejall-2401	34	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	34	28	undoubtedly	undoubtedly	ADV
ejall-2401	34	29	relevant	relevant	ADJ
ejall-2401	34	30	.	.	PUNCT
ejall-2401	35	1	1.2	1.2	NUM
ejall-2401	35	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	36	1	the	the	DET
ejall-2401	36	2	north	north	ADJ
ejall-2401	36	3	american	american	ADJ
ejall-2401	36	4	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	36	5	language	language	PROPN
ejall-2401	36	6	academy	academy	PROPN
ejall-2401	36	7	(	(	PUNCT
ejall-2401	36	8	anle	anle	PROPN
ejall-2401	36	9	)	)	PUNCT
ejall-2401	36	10	the	the	DET
ejall-2401	36	11	north	north	ADJ
ejall-2401	36	12	american	american	ADJ
ejall-2401	36	13	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	36	14	language	language	PROPN
ejall-2401	36	15	academy	academy	PROPN
ejall-2401	36	16	(	(	PUNCT
ejall-2401	36	17	anle	anle	NOUN
ejall-2401	36	18	per	per	ADP
ejall-2401	36	19	its	its	PRON
ejall-2401	36	20	abbreviation	abbreviation	NOUN
ejall-2401	36	21	in	in	ADP
ejall-2401	36	22	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	36	23	)	)	PUNCT
ejall-2401	36	24	was	be	AUX
ejall-2401	36	25	founded	found	VERB
ejall-2401	36	26	in	in	ADP
ejall-2401	36	27	1973	1973	NUM
ejall-2401	36	28	,	,	PUNCT
ejall-2401	36	29	perhaps	perhaps	ADV
ejall-2401	36	30	in	in	ADP
ejall-2401	36	31	part	part	NOUN
ejall-2401	36	32	due	due	ADP
ejall-2401	36	33	to	to	ADP
ejall-2401	36	34	the	the	DET
ejall-2401	36	35	long	long	ADV
ejall-2401	36	36	-	-	PUNCT
ejall-2401	36	37	lasting	last	VERB
ejall-2401	36	38	and	and	CCONJ
ejall-2401	36	39	prevalent	prevalent	ADJ
ejall-2401	36	40	presence	presence	NOUN
ejall-2401	36	41	of	of	ADP
ejall-2401	36	42	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	36	43	in	in	ADP
ejall-2401	36	44	the	the	DET
ejall-2401	36	45	united	united	PROPN
ejall-2401	36	46	states	states	PROPN
ejall-2401	36	47	,	,	PUNCT
ejall-2401	36	48	as	as	ADV
ejall-2401	36	49	well	well	ADV
ejall-2401	36	50	as	as	ADP
ejall-2401	36	51	the	the	DET
ejall-2401	36	52	conceptualization	conceptualization	NOUN
ejall-2401	36	53	of	of	ADP
ejall-2401	36	54	their	their	PRON
ejall-2401	36	55	language	language	NOUN
ejall-2401	36	56	as	as	ADP
ejall-2401	36	57	relevant	relevant	ADJ
ejall-2401	36	58	to	to	ADP
ejall-2401	36	59	the	the	DET
ejall-2401	36	60	community	community	NOUN
ejall-2401	36	61	of	of	ADP
ejall-2401	36	62	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	36	63	and	and	CCONJ
ejall-2401	36	64	the	the	DET
ejall-2401	36	65	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	36	66	.	.	PROPN
ejall-2401	36	67	population	population	NOUN
ejall-2401	36	68	at	at	ADP
ejall-2401	36	69	large	large	ADJ
ejall-2401	36	70	.	.	PUNCT
ejall-2401	37	1	the	the	DET
ejall-2401	37	2	youngest	young	ADJ
ejall-2401	37	3	of	of	ADP
ejall-2401	37	4	22	22	NUM
ejall-2401	37	5	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	37	6	academies	academy	NOUN
ejall-2401	37	7	worldwide	worldwide	ADV
ejall-2401	37	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	37	9	the	the	DET
ejall-2401	37	10	anle	anle	NOUN
ejall-2401	37	11	is	be	AUX
ejall-2401	37	12	part	part	NOUN
ejall-2401	37	13	of	of	ADP
ejall-2401	37	14	a	a	DET
ejall-2401	37	15	network	network	NOUN
ejall-2401	37	16	of	of	ADP
ejall-2401	37	17	language	language	NOUN
ejall-2401	37	18	academies	academy	NOUN
ejall-2401	37	19	overseen	oversee	VERB
ejall-2401	37	20	by	by	ADP
ejall-2401	37	21	the	the	DET
ejall-2401	37	22	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	37	23	royal	royal	PROPN
ejall-2401	37	24	academy	academy	PROPN
ejall-2401	37	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	37	26	or	or	CCONJ
ejall-2401	37	27	rae	rae	PROPN
ejall-2401	37	28	(	(	PUNCT
ejall-2401	37	29	real	real	PROPN
ejall-2401	37	30	academia	academia	PROPN
ejall-2401	37	31	española	española	PROPN
ejall-2401	37	32	)	)	PUNCT
ejall-2401	37	33	,	,	PUNCT
ejall-2401	37	34	as	as	SCONJ
ejall-2401	37	35	it	it	PRON
ejall-2401	37	36	is	be	AUX
ejall-2401	37	37	known	know	VERB
ejall-2401	37	38	in	in	ADP
ejall-2401	37	39	the	the	DET
ejall-2401	37	40	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	37	41	-	-	PUNCT
ejall-2401	37	42	speaking	speak	VERB
ejall-2401	37	43	world	world	NOUN
ejall-2401	37	44	.	.	PUNCT
ejall-2401	38	1	the	the	DET
ejall-2401	38	2	rae	rae	PROPN
ejall-2401	38	3	was	be	AUX
ejall-2401	38	4	founded	found	VERB
ejall-2401	38	5	in	in	ADP
ejall-2401	38	6	1713	1713	NUM
ejall-2401	38	7	under	under	ADP
ejall-2401	38	8	the	the	DET
ejall-2401	38	9	reign	reign	NOUN
ejall-2401	38	10	of	of	ADP
ejall-2401	38	11	felipe	felipe	PROPN
ejall-2401	38	12	v	v	PROPN
ejall-2401	38	13	with	with	ADP
ejall-2401	38	14	the	the	DET
ejall-2401	38	15	overall	overall	ADJ
ejall-2401	38	16	objective	objective	NOUN
ejall-2401	38	17	of	of	ADP
ejall-2401	38	18	overseeing	oversee	VERB
ejall-2401	38	19	the	the	DET
ejall-2401	38	20	standardization	standardization	NOUN
ejall-2401	38	21	of	of	ADP
ejall-2401	38	22	the	the	DET
ejall-2401	38	23	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	38	24	language	language	NOUN
ejall-2401	38	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	38	26	and	and	CCONJ
ejall-2401	38	27	the	the	DET
ejall-2401	38	28	clarification	clarification	NOUN
ejall-2401	38	29	of	of	ADP
ejall-2401	38	30	structural	structural	ADJ
ejall-2401	38	31	norms	norm	NOUN
ejall-2401	38	32	following	follow	VERB
ejall-2401	38	33	the	the	DET
ejall-2401	38	34	language	language	NOUN
ejall-2401	38	35	spoken	speak	VERB
ejall-2401	38	36	by	by	ADP
ejall-2401	38	37	“	"	PUNCT
ejall-2401	38	38	cultured	cultured	ADJ
ejall-2401	38	39	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	38	40	”	"	PUNCT
ejall-2401	38	41	.	.	PUNCT
ejall-2401	39	1	over	over	ADP
ejall-2401	39	2	the	the	DET
ejall-2401	39	3	years	year	NOUN
ejall-2401	39	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	39	5	the	the	DET
ejall-2401	39	6	rae	rae	NOUN
ejall-2401	39	7	has	have	AUX
ejall-2401	39	8	clarified	clarify	VERB
ejall-2401	39	9	that	that	SCONJ
ejall-2401	39	10	it	it	PRON
ejall-2401	39	11	seeks	seek	VERB
ejall-2401	39	12	to	to	PART
ejall-2401	39	13	adapt	adapt	VERB
ejall-2401	39	14	its	its	PRON
ejall-2401	39	15	role	role	NOUN
ejall-2401	39	16	based	base	VERB
ejall-2401	39	17	on	on	ADP
ejall-2401	39	18	and	and	CCONJ
ejall-2401	39	19	in	in	ADP
ejall-2401	39	20	response	response	NOUN
ejall-2401	39	21	to	to	ADP
ejall-2401	39	22	the	the	DET
ejall-2401	39	23	“	"	PUNCT
ejall-2401	39	24	unity	unity	NOUN
ejall-2401	39	25	of	of	ADP
ejall-2401	39	26	language	language	NOUN
ejall-2401	39	27	within	within	ADP
ejall-2401	39	28	its	its	PRON
ejall-2401	39	29	diversity	diversity	NOUN
ejall-2401	39	30	”	"	PUNCT
ejall-2401	39	31	(	(	PUNCT
ejall-2401	39	32	real	real	PROPN
ejall-2401	39	33	academia	academia	PROPN
ejall-2401	39	34	española	española	PROPN
ejall-2401	39	35	,	,	PUNCT
ejall-2401	39	36	2012	2012	NUM
ejall-2401	39	37	)	)	PUNCT
ejall-2401	39	38	.	.	PUNCT
ejall-2401	40	1	consequently	consequently	ADV
ejall-2401	40	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	40	3	its	its	PRON
ejall-2401	40	4	dictionaries	dictionary	NOUN
ejall-2401	40	5	now	now	ADV
ejall-2401	40	6	include	include	VERB
ejall-2401	40	7	americanisms	americanism	NOUN
ejall-2401	40	8	and	and	CCONJ
ejall-2401	40	9	anglicisms	anglicism	NOUN
ejall-2401	40	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	40	11	among	among	ADP
ejall-2401	40	12	other	other	ADJ
ejall-2401	40	13	variants	variant	NOUN
ejall-2401	40	14	.	.	PUNCT
ejall-2401	41	1	as	as	ADP
ejall-2401	41	2	the	the	DET
ejall-2401	41	3	rae	rae	PROPN
ejall-2401	41	4	’s	’s	PART
ejall-2401	41	5	youngest	young	ADJ
ejall-2401	41	6	academy	academy	PROPN
ejall-2401	41	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	41	8	the	the	DET
ejall-2401	41	9	anle	anle	NOUN
ejall-2401	41	10	states	state	VERB
ejall-2401	41	11	that	that	SCONJ
ejall-2401	41	12	one	one	NUM
ejall-2401	41	13	of	of	ADP
ejall-2401	41	14	its	its	PRON
ejall-2401	41	15	missions	mission	NOUN
ejall-2401	41	16	is	be	AUX
ejall-2401	41	17	to	to	PART
ejall-2401	41	18	“	"	PUNCT
ejall-2401	41	19	foresee	foresee	VERB
ejall-2401	41	20	that	that	SCONJ
ejall-2401	41	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	41	22	while	while	SCONJ
ejall-2401	41	23	it	it	PRON
ejall-2401	41	24	can	can	AUX
ejall-2401	41	25	be	be	AUX
ejall-2401	41	26	adapted	adapt	VERB
ejall-2401	41	27	based	base	VERB
ejall-2401	41	28	on	on	ADP
ejall-2401	41	29	the	the	DET
ejall-2401	41	30	needs	need	NOUN
ejall-2401	41	31	of	of	ADP
ejall-2401	41	32	particular	particular	ADJ
ejall-2401	41	33	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	41	34	,	,	PUNCT
ejall-2401	41	35	the	the	DET
ejall-2401	41	36	use	use	NOUN
ejall-2401	41	37	of	of	ADP
ejall-2401	41	38	the	the	DET
ejall-2401	41	39	[	[	X
ejall-2401	41	40	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	41	41	]	]	X
ejall-2401	41	42	north	north	ADJ
ejall-2401	41	43	american	american	ADJ
ejall-2401	41	44	variety2	variety2	PROPN
ejall-2401	41	45	does	do	AUX
ejall-2401	41	46	not	not	PART
ejall-2401	41	47	affect	affect	VERB
ejall-2401	41	48	the	the	DET
ejall-2401	41	49	unity	unity	NOUN
ejall-2401	41	50	and	and	CCONJ
ejall-2401	41	51	comprehension	comprehension	NOUN
ejall-2401	41	52	of	of	ADP
ejall-2401	41	53	the	the	DET
ejall-2401	41	54	language	language	NOUN
ejall-2401	41	55	within	within	ADP
ejall-2401	41	56	the	the	DET
ejall-2401	41	57	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	41	58	context	context	NOUN
ejall-2401	41	59	”	"	PUNCT
ejall-2401	41	60	(	(	PUNCT
ejall-2401	41	61	academia	academia	PROPN
ejall-2401	41	62	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	41	63	de	de	PROPN
ejall-2401	41	64	la	la	PROPN
ejall-2401	41	65	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	41	66	,	,	PUNCT
ejall-2401	41	67	2014	2014	NUM
ejall-2401	41	68	,	,	PUNCT
ejall-2401	41	69	my	my	PRON
ejall-2401	41	70	translation	translation	NOUN
ejall-2401	41	71	)	)	PUNCT
ejall-2401	41	72	.	.	PUNCT
ejall-2401	42	1	it	it	PRON
ejall-2401	42	2	is	be	AUX
ejall-2401	42	3	essential	essential	ADJ
ejall-2401	42	4	to	to	PART
ejall-2401	42	5	note	note	VERB
ejall-2401	42	6	that	that	SCONJ
ejall-2401	42	7	the	the	DET
ejall-2401	42	8	anle	anle	NOUN
ejall-2401	42	9	is	be	AUX
ejall-2401	42	10	only	only	ADV
ejall-2401	42	11	the	the	DET
ejall-2401	42	12	second	second	ADJ
ejall-2401	42	13	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	42	14	academy	academy	NOUN
ejall-2401	42	15	,	,	PUNCT
ejall-2401	42	16	besides	besides	SCONJ
ejall-2401	42	17	the	the	DET
ejall-2401	42	18	philippine	philippine	ADJ
ejall-2401	42	19	academy	academy	NOUN
ejall-2401	42	20	of	of	ADP
ejall-2401	42	21	the	the	DET
ejall-2401	42	22	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	42	23	language	language	NOUN
ejall-2401	42	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	42	25	to	to	PART
ejall-2401	42	26	exist	exist	VERB
ejall-2401	42	27	in	in	ADP
ejall-2401	42	28	a	a	DET
ejall-2401	42	29	country	country	NOUN
ejall-2401	42	30	where	where	SCONJ
ejall-2401	42	31	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	42	32	is	be	AUX
ejall-2401	42	33	neither	neither	CCONJ
ejall-2401	42	34	the	the	DET
ejall-2401	42	35	language	language	NOUN
ejall-2401	42	36	of	of	ADP
ejall-2401	42	37	the	the	DET
ejall-2401	42	38	majority	majority	NOUN
ejall-2401	42	39	nor	nor	CCONJ
ejall-2401	42	40	the	the	DET
ejall-2401	42	41	language	language	NOUN
ejall-2401	42	42	of	of	ADP
ejall-2401	42	43	prestige	prestige	NOUN
ejall-2401	42	44	,	,	PUNCT
ejall-2401	42	45	thus	thus	ADV
ejall-2401	42	46	representing	represent	VERB
ejall-2401	42	47	a	a	DET
ejall-2401	42	48	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
ejall-2401	42	49	context	context	NOUN
ejall-2401	42	50	which	which	PRON
ejall-2401	42	51	makes	make	VERB
ejall-2401	42	52	the	the	DET
ejall-2401	42	53	anle	anle	NOUN
ejall-2401	42	54	’s	’s	PART
ejall-2401	42	55	mission	mission	NOUN
ejall-2401	42	56	much	much	ADV
ejall-2401	42	57	more	more	ADV
ejall-2401	42	58	complex	complex	ADJ
ejall-2401	42	59	than	than	SCONJ
ejall-2401	42	60	its	its	PRON
ejall-2401	42	61	statement	statement	NOUN
ejall-2401	42	62	would	would	AUX
ejall-2401	42	63	lead	lead	VERB
ejall-2401	42	64	one	one	NUM
ejall-2401	42	65	to	to	PART
ejall-2401	42	66	believe	believe	VERB
ejall-2401	42	67	.	.	PUNCT
ejall-2401	43	1	1.2.1	1.2.1	NUM
ejall-2401	43	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	43	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	43	4	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	43	5	bien	bien	PROPN
ejall-2401	43	6	se	se	PROPN
ejall-2401	43	7	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	43	8	la	la	PROPN
ejall-2401	43	9	gente	gente	PROPN
ejall-2401	43	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	43	11	in	in	ADP
ejall-2401	43	12	2010	2010	NUM
ejall-2401	43	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	43	14	the	the	DET
ejall-2401	43	15	anle	anle	NOUN
ejall-2401	43	16	published	publish	VERB
ejall-2401	43	17	the	the	DET
ejall-2401	43	18	first	first	ADJ
ejall-2401	43	19	volume	volume	NOUN
ejall-2401	43	20	of	of	ADP
ejall-2401	43	21	a	a	DET
ejall-2401	43	22	book	book	NOUN
ejall-2401	43	23	entitled	entitle	VERB
ejall-2401	43	24	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	43	25	bien	bien	PROPN
ejall-2401	43	26	se	se	PROPN
ejall-2401	43	27	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	43	28	la	la	PROPN
ejall-2401	43	29	gente	gente	PROPN
ejall-2401	43	30	,	,	PUNCT
ejall-2401	43	31	a	a	DET
ejall-2401	43	32	short	short	ADJ
ejall-2401	43	33	collection	collection	NOUN
ejall-2401	43	34	of	of	ADP
ejall-2401	43	35	idiomatic	idiomatic	ADJ
ejall-2401	43	36	expressions	expression	NOUN
ejall-2401	43	37	used	use	VERB
ejall-2401	43	38	by	by	ADP
ejall-2401	43	39	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	43	40	.	.	PROPN
ejall-2401	43	41	latin@s	latin@s	PROPN
ejall-2401	43	42	(	(	PUNCT
ejall-2401	43	43	piña	piña	NOUN
ejall-2401	43	44	-	-	PUNCT
ejall-2401	43	45	rosales	rosale	NOUN
ejall-2401	43	46	,	,	PUNCT
ejall-2401	43	47	badajoz	badajoz	ADJ
ejall-2401	43	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	43	49	&	&	CCONJ
ejall-2401	43	50	anle	anle	PROPN
ejall-2401	43	51	,	,	PUNCT
ejall-2401	43	52	2010	2010	NUM
ejall-2401	43	53	)	)	PUNCT
ejall-2401	43	54	.	.	PUNCT
ejall-2401	44	1	the	the	DET
ejall-2401	44	2	book	book	NOUN
ejall-2401	44	3	presents	present	VERB
ejall-2401	44	4	a	a	DET
ejall-2401	44	5	series	series	NOUN
ejall-2401	44	6	of	of	ADP
ejall-2401	44	7	normative	normative	ADJ
ejall-2401	44	8	advice	advice	NOUN
ejall-2401	44	9	that	that	PRON
ejall-2401	44	10	would	would	AUX
ejall-2401	44	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	44	12	according	accord	VERB
ejall-2401	44	13	to	to	ADP
ejall-2401	44	14	the	the	DET
ejall-2401	44	15	authors	author	NOUN
ejall-2401	44	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	44	17	enable	enable	VERB
ejall-2401	44	18	the	the	DET
ejall-2401	44	19	speaker	speaker	NOUN
ejall-2401	44	20	to	to	ADP
ejall-2401	44	21	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	44	22	2	2	NUM
ejall-2401	44	23	the	the	DET
ejall-2401	44	24	original	original	ADJ
ejall-2401	44	25	statement	statement	NOUN
ejall-2401	44	26	uses	use	VERB
ejall-2401	44	27	the	the	DET
ejall-2401	44	28	word	word	NOUN
ejall-2401	44	29	hispanounidense	hispanounidense	NOUN
ejall-2401	44	30	to	to	PART
ejall-2401	44	31	refer	refer	VERB
ejall-2401	44	32	to	to	ADP
ejall-2401	44	33	the	the	DET
ejall-2401	44	34	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	44	35	variant	variant	NOUN
ejall-2401	44	36	used	use	VERB
ejall-2401	44	37	within	within	ADP
ejall-2401	44	38	the	the	DET
ejall-2401	44	39	united	united	PROPN
ejall-2401	44	40	states	states	PROPN
ejall-2401	44	41	,	,	PUNCT
ejall-2401	44	42	reflecting	reflect	VERB
ejall-2401	44	43	anle	anle	NOUN
ejall-2401	44	44	’s	’s	PART
ejall-2401	44	45	assumption	assumption	NOUN
ejall-2401	44	46	that	that	SCONJ
ejall-2401	44	47	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	44	48	spoken	speak	VERB
ejall-2401	44	49	in	in	ADP
ejall-2401	44	50	the	the	DET
ejall-2401	44	51	united	united	PROPN
ejall-2401	44	52	states	states	PROPN
ejall-2401	44	53	is	be	AUX
ejall-2401	44	54	indeed	indeed	ADV
ejall-2401	44	55	a	a	DET
ejall-2401	44	56	separate	separate	ADJ
ejall-2401	44	57	variant	variant	NOUN
ejall-2401	44	58	of	of	ADP
ejall-2401	44	59	the	the	DET
ejall-2401	44	60	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	44	61	language	language	NOUN
ejall-2401	44	62	.	.	PUNCT
ejall-2401	45	1	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	45	2	-	-	PUNCT
ejall-2401	45	3	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	45	4	e	e	NOUN
ejall-2401	45	5	-	-	NOUN
ejall-2401	45	6	journall	journall	NOUN
ejall-2401	45	7	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	45	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	45	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	45	10	2015	2015	NUM
ejall-2401	45	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	45	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	46	1	pp	pp	ADP
ejall-2401	46	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	47	1	50	50	NUM
ejall-2401	47	2	-	-	SYM
ejall-2401	47	3	66	66	NUM
ejall-2401	47	4	52	52	NUM
ejall-2401	47	5	bien	bien	NOUN
ejall-2401	47	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	47	7	or	or	CCONJ
ejall-2401	47	8	“	"	PUNCT
ejall-2401	47	9	speak	speak	VERB
ejall-2401	47	10	well	well	ADV
ejall-2401	47	11	”	"	PUNCT
ejall-2401	47	12	as	as	ADV
ejall-2401	47	13	well	well	ADV
ejall-2401	47	14	as	as	ADP
ejall-2401	47	15	a	a	DET
ejall-2401	47	16	list	list	NOUN
ejall-2401	47	17	of	of	ADP
ejall-2401	47	18	“	"	PUNCT
ejall-2401	47	19	incorrect	incorrect	ADJ
ejall-2401	47	20	”	"	PUNCT
ejall-2401	47	21	expressions	expression	NOUN
ejall-2401	47	22	,	,	PUNCT
ejall-2401	47	23	which	which	PRON
ejall-2401	47	24	reflect	reflect	VERB
ejall-2401	47	25	the	the	DET
ejall-2401	47	26	influence	influence	NOUN
ejall-2401	47	27	of	of	ADP
ejall-2401	47	28	english	english	PROPN
ejall-2401	47	29	on	on	ADP
ejall-2401	47	30	the	the	DET
ejall-2401	47	31	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	47	32	language	language	NOUN
ejall-2401	47	33	.	.	PUNCT
ejall-2401	48	1	it	it	PRON
ejall-2401	48	2	does	do	VERB
ejall-2401	48	3	so	so	ADV
ejall-2401	48	4	through	through	ADP
ejall-2401	48	5	a	a	DET
ejall-2401	48	6	jocose	jocose	ADJ
ejall-2401	48	7	dialogue	dialogue	NOUN
ejall-2401	48	8	between	between	ADP
ejall-2401	48	9	two	two	NUM
ejall-2401	48	10	characters	character	NOUN
ejall-2401	48	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	48	12	one	one	NUM
ejall-2401	48	13	who	who	PRON
ejall-2401	48	14	offers	offer	VERB
ejall-2401	48	15	advice	advice	NOUN
ejall-2401	48	16	and	and	CCONJ
ejall-2401	48	17	encourages	encourage	VERB
ejall-2401	48	18	the	the	DET
ejall-2401	48	19	interlocutor	interlocutor	NOUN
ejall-2401	48	20	not	not	PART
ejall-2401	48	21	to	to	PART
ejall-2401	48	22	mix	mix	VERB
ejall-2401	48	23	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	48	24	and	and	CCONJ
ejall-2401	48	25	english	english	PROPN
ejall-2401	48	26	if	if	SCONJ
ejall-2401	48	27	he	he	PRON
ejall-2401	48	28	or	or	CCONJ
ejall-2401	48	29	she	she	PRON
ejall-2401	48	30	wishes	wish	VERB
ejall-2401	48	31	to	to	PART
ejall-2401	48	32	be	be	AUX
ejall-2401	48	33	understood	understand	VERB
ejall-2401	48	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	49	1	in	in	ADP
ejall-2401	49	2	the	the	DET
ejall-2401	49	3	spring	spring	NOUN
ejall-2401	49	4	of	of	ADP
ejall-2401	49	5	2014	2014	NUM
ejall-2401	49	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	49	7	the	the	DET
ejall-2401	49	8	anle	anle	NOUN
ejall-2401	49	9	published	publish	VERB
ejall-2401	49	10	a	a	DET
ejall-2401	49	11	second	second	ADJ
ejall-2401	49	12	volume	volume	NOUN
ejall-2401	49	13	of	of	ADP
ejall-2401	49	14	the	the	DET
ejall-2401	49	15	same	same	ADJ
ejall-2401	49	16	book	book	NOUN
ejall-2401	49	17	(	(	PUNCT
ejall-2401	49	18	piña	piña	NOUN
ejall-2401	49	19	-	-	PUNCT
ejall-2401	49	20	rosales	rosale	NOUN
ejall-2401	49	21	covarrubias	covarrubias	NOUN
ejall-2401	49	22	,	,	PUNCT
ejall-2401	49	23	dumitrescu	dumitrescu	NOUN
ejall-2401	49	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	49	25	&	&	CCONJ
ejall-2401	49	26	anle	anle	PROPN
ejall-2401	49	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	49	28	2014	2014	NUM
ejall-2401	49	29	)	)	PUNCT
ejall-2401	49	30	.	.	PUNCT
ejall-2401	50	1	not	not	PART
ejall-2401	50	2	surprisingly	surprisingly	ADV
ejall-2401	50	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	50	4	the	the	DET
ejall-2401	50	5	publication	publication	NOUN
ejall-2401	50	6	of	of	ADP
ejall-2401	50	7	the	the	DET
ejall-2401	50	8	anle	anle	NOUN
ejall-2401	50	9	’s	’s	PART
ejall-2401	50	10	book	book	NOUN
ejall-2401	50	11	sparked	spark	VERB
ejall-2401	50	12	much	much	ADJ
ejall-2401	50	13	controversy	controversy	NOUN
ejall-2401	50	14	among	among	ADP
ejall-2401	50	15	sociolinguists	sociolinguist	NOUN
ejall-2401	50	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	51	1	in	in	ADP
ejall-2401	51	2	a	a	DET
ejall-2401	51	3	book	book	NOUN
ejall-2401	51	4	review	review	NOUN
ejall-2401	51	5	published	publish	VERB
ejall-2401	51	6	by	by	ADP
ejall-2401	51	7	hispania	hispania	PROPN
ejall-2401	51	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	51	9	andrew	andrew	PROPN
ejall-2401	51	10	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	51	11	and	and	CCONJ
ejall-2401	51	12	kim	kim	PROPN
ejall-2401	51	13	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	51	14	(	(	PUNCT
ejall-2401	51	15	2014	2014	NUM
ejall-2401	51	16	)	)	PUNCT
ejall-2401	51	17	criticized	criticize	VERB
ejall-2401	51	18	the	the	DET
ejall-2401	51	19	publication	publication	NOUN
ejall-2401	51	20	for	for	ADP
ejall-2401	51	21	its	its	PRON
ejall-2401	51	22	lack	lack	NOUN
ejall-2401	51	23	of	of	ADP
ejall-2401	51	24	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
ejall-2401	51	25	methodology	methodology	NOUN
ejall-2401	51	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	51	27	challenging	challenge	VERB
ejall-2401	51	28	the	the	DET
ejall-2401	51	29	anle	anle	NOUN
ejall-2401	51	30	’s	’s	PART
ejall-2401	51	31	mission	mission	NOUN
ejall-2401	51	32	to	to	PART
ejall-2401	51	33	foster	foster	VERB
ejall-2401	51	34	authentic	authentic	ADJ
ejall-2401	51	35	bilingualism	bilingualism	NOUN
ejall-2401	51	36	.	.	PUNCT
ejall-2401	52	1	among	among	ADP
ejall-2401	52	2	their	their	PRON
ejall-2401	52	3	arguments	argument	NOUN
ejall-2401	52	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	52	5	they	they	PRON
ejall-2401	52	6	noted	note	VERB
ejall-2401	52	7	the	the	DET
ejall-2401	52	8	importance	importance	NOUN
ejall-2401	52	9	of	of	ADP
ejall-2401	52	10	validating	validate	VERB
ejall-2401	52	11	the	the	DET
ejall-2401	52	12	words	word	NOUN
ejall-2401	52	13	and	and	CCONJ
ejall-2401	52	14	expressions	expression	NOUN
ejall-2401	52	15	included	include	VERB
ejall-2401	52	16	in	in	ADP
ejall-2401	52	17	the	the	DET
ejall-2401	52	18	book	book	NOUN
ejall-2401	52	19	as	as	ADP
ejall-2401	52	20	constructions	construction	NOUN
ejall-2401	52	21	that	that	PRON
ejall-2401	52	22	are	be	AUX
ejall-2401	52	23	created	create	VERB
ejall-2401	52	24	by	by	ADP
ejall-2401	52	25	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	52	26	not	not	PART
ejall-2401	52	27	simply	simply	ADV
ejall-2401	52	28	as	as	ADP
ejall-2401	52	29	a	a	DET
ejall-2401	52	30	result	result	NOUN
ejall-2401	52	31	of	of	ADP
ejall-2401	52	32	pedantry	pedantry	NOUN
ejall-2401	52	33	or	or	CCONJ
ejall-2401	52	34	lack	lack	NOUN
ejall-2401	52	35	of	of	ADP
ejall-2401	52	36	knowledge	knowledge	NOUN
ejall-2401	52	37	,	,	PUNCT
ejall-2401	52	38	but	but	CCONJ
ejall-2401	52	39	as	as	ADP
ejall-2401	52	40	necessary	necessary	ADJ
ejall-2401	52	41	to	to	ADP
ejall-2401	52	42	the	the	DET
ejall-2401	52	43	development	development	NOUN
ejall-2401	52	44	of	of	ADP
ejall-2401	52	45	a	a	DET
ejall-2401	52	46	bicultural	bicultural	ADJ
ejall-2401	52	47	reality	reality	NOUN
ejall-2401	52	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	52	49	especially	especially	ADV
ejall-2401	52	50	as	as	SCONJ
ejall-2401	52	51	it	it	PRON
ejall-2401	52	52	concerns	concern	VERB
ejall-2401	52	53	the	the	DET
ejall-2401	52	54	context	context	NOUN
ejall-2401	52	55	of	of	ADP
ejall-2401	52	56	the	the	DET
ejall-2401	52	57	us	us	PROPN
ejall-2401	52	58	.	.	PUNCT
ejall-2401	53	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	53	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	53	3	the	the	DET
ejall-2401	53	4	authors	author	NOUN
ejall-2401	53	5	criticized	criticize	VERB
ejall-2401	53	6	the	the	DET
ejall-2401	53	7	fact	fact	NOUN
ejall-2401	53	8	that	that	SCONJ
ejall-2401	53	9	the	the	DET
ejall-2401	53	10	book	book	NOUN
ejall-2401	53	11	ignores	ignore	VERB
ejall-2401	53	12	the	the	DET
ejall-2401	53	13	sociocultural	sociocultural	ADJ
ejall-2401	53	14	reality	reality	NOUN
ejall-2401	53	15	of	of	ADP
ejall-2401	53	16	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	53	17	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	53	18	in	in	ADP
ejall-2401	53	19	the	the	DET
ejall-2401	53	20	us	us	PROPN
ejall-2401	53	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	53	22	namely	namely	ADV
ejall-2401	53	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	53	24	the	the	DET
ejall-2401	53	25	lack	lack	NOUN
ejall-2401	53	26	of	of	ADP
ejall-2401	53	27	formal	formal	ADJ
ejall-2401	53	28	education	education	NOUN
ejall-2401	53	29	in	in	ADP
ejall-2401	53	30	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	53	31	offered	offer	VERB
ejall-2401	53	32	by	by	ADP
ejall-2401	53	33	most	most	ADJ
ejall-2401	53	34	institutions	institution	NOUN
ejall-2401	53	35	of	of	ADP
ejall-2401	53	36	secondary	secondary	ADJ
ejall-2401	53	37	and	and	CCONJ
ejall-2401	53	38	postsecondary	postsecondary	ADJ
ejall-2401	53	39	education	education	NOUN
ejall-2401	53	40	in	in	ADP
ejall-2401	53	41	the	the	DET
ejall-2401	53	42	us	us	PROPN
ejall-2401	53	43	,	,	PUNCT
ejall-2401	53	44	the	the	DET
ejall-2401	53	45	hegemony	hegemony	NOUN
ejall-2401	53	46	of	of	ADP
ejall-2401	53	47	english	english	PROPN
ejall-2401	53	48	in	in	ADP
ejall-2401	53	49	most	most	ADJ
ejall-2401	53	50	public	public	ADJ
ejall-2401	53	51	spheres	sphere	NOUN
ejall-2401	53	52	within	within	ADP
ejall-2401	53	53	the	the	DET
ejall-2401	53	54	united	united	PROPN
ejall-2401	53	55	states	states	PROPN
ejall-2401	53	56	,	,	PUNCT
ejall-2401	53	57	and	and	CCONJ
ejall-2401	53	58	other	other	ADJ
ejall-2401	53	59	sociopolitical	sociopolitical	ADJ
ejall-2401	53	60	and	and	CCONJ
ejall-2401	53	61	economic	economic	ADJ
ejall-2401	53	62	challenges	challenge	NOUN
ejall-2401	53	63	.	.	PUNCT
ejall-2401	54	1	in	in	ADP
ejall-2401	54	2	the	the	DET
ejall-2401	54	3	authors	author	NOUN
ejall-2401	54	4	’	’	PART
ejall-2401	54	5	view	view	NOUN
ejall-2401	54	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	54	7	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	54	8	as	as	SCONJ
ejall-2401	54	9	it	it	PRON
ejall-2401	54	10	is	be	AUX
ejall-2401	54	11	spoken	speak	VERB
ejall-2401	54	12	in	in	ADP
ejall-2401	54	13	the	the	DET
ejall-2401	54	14	us	us	PROPN
ejall-2401	54	15	must	must	AUX
ejall-2401	54	16	begin	begin	VERB
ejall-2401	54	17	to	to	PART
ejall-2401	54	18	be	be	AUX
ejall-2401	54	19	seen	see	VERB
ejall-2401	54	20	in	in	ADP
ejall-2401	54	21	a	a	DET
ejall-2401	54	22	positive	positive	ADJ
ejall-2401	54	23	light	light	NOUN
ejall-2401	54	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	54	25	and	and	CCONJ
ejall-2401	54	26	should	should	AUX
ejall-2401	54	27	not	not	PART
ejall-2401	54	28	be	be	AUX
ejall-2401	54	29	solely	solely	ADV
ejall-2401	54	30	viewed	view	VERB
ejall-2401	54	31	as	as	ADP
ejall-2401	54	32	something	something	PRON
ejall-2401	54	33	that	that	PRON
ejall-2401	54	34	must	must	AUX
ejall-2401	54	35	be	be	AUX
ejall-2401	54	36	“	"	PUNCT
ejall-2401	54	37	corrected	correct	VERB
ejall-2401	54	38	”	"	PUNCT
ejall-2401	54	39	,	,	PUNCT
ejall-2401	54	40	especially	especially	ADV
ejall-2401	54	41	now	now	ADV
ejall-2401	54	42	that	that	SCONJ
ejall-2401	54	43	language	language	NOUN
ejall-2401	54	44	shift	shift	NOUN
ejall-2401	54	45	is	be	AUX
ejall-2401	54	46	happening	happen	VERB
ejall-2401	54	47	faster	fast	ADV
ejall-2401	54	48	than	than	ADP
ejall-2401	54	49	ever	ever	ADV
ejall-2401	54	50	before	before	ADV
ejall-2401	54	51	.	.	PUNCT
ejall-2401	55	1	the	the	DET
ejall-2401	55	2	academic	academic	ADJ
ejall-2401	55	3	debate	debate	NOUN
ejall-2401	55	4	that	that	PRON
ejall-2401	55	5	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	55	6	and	and	CCONJ
ejall-2401	55	7	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	55	8	(	(	PUNCT
ejall-2401	55	9	2014	2014	NUM
ejall-2401	55	10	)	)	PUNCT
ejall-2401	55	11	present	present	ADJ
ejall-2401	55	12	against	against	ADP
ejall-2401	55	13	the	the	DET
ejall-2401	55	14	anle	anle	NOUN
ejall-2401	55	15	’s	’s	PART
ejall-2401	55	16	publication	publication	NOUN
ejall-2401	55	17	is	be	AUX
ejall-2401	55	18	certainly	certainly	ADV
ejall-2401	55	19	important	important	ADJ
ejall-2401	55	20	to	to	ADP
ejall-2401	55	21	the	the	DET
ejall-2401	55	22	field	field	NOUN
ejall-2401	55	23	and	and	CCONJ
ejall-2401	55	24	to	to	ADP
ejall-2401	55	25	the	the	DET
ejall-2401	55	26	future	future	NOUN
ejall-2401	55	27	of	of	ADP
ejall-2401	55	28	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	55	29	in	in	ADP
ejall-2401	55	30	the	the	DET
ejall-2401	55	31	united	united	PROPN
ejall-2401	55	32	states	states	PROPN
ejall-2401	55	33	.	.	PUNCT
ejall-2401	56	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	56	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	56	3	it	it	PRON
ejall-2401	56	4	is	be	AUX
ejall-2401	56	5	the	the	DET
ejall-2401	56	6	understanding	understanding	NOUN
ejall-2401	56	7	of	of	ADP
ejall-2401	56	8	the	the	DET
ejall-2401	56	9	present	present	ADJ
ejall-2401	56	10	study	study	NOUN
ejall-2401	56	11	that	that	SCONJ
ejall-2401	56	12	the	the	DET
ejall-2401	56	13	position	position	NOUN
ejall-2401	56	14	of	of	ADP
ejall-2401	56	15	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	56	16	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	56	17	within	within	ADP
ejall-2401	56	18	this	this	DET
ejall-2401	56	19	debate	debate	NOUN
ejall-2401	56	20	must	must	AUX
ejall-2401	56	21	contribute	contribute	VERB
ejall-2401	56	22	to	to	ADP
ejall-2401	56	23	this	this	DET
ejall-2401	56	24	important	important	ADJ
ejall-2401	56	25	discussion	discussion	NOUN
ejall-2401	56	26	and	and	CCONJ
ejall-2401	56	27	also	also	ADV
ejall-2401	56	28	be	be	AUX
ejall-2401	56	29	integrated	integrate	VERB
ejall-2401	56	30	in	in	ADP
ejall-2401	56	31	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	56	32	language	language	NOUN
ejall-2401	56	33	instruction	instruction	NOUN
ejall-2401	56	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	57	1	it	it	PRON
ejall-2401	57	2	is	be	AUX
ejall-2401	57	3	helpful	helpful	ADJ
ejall-2401	57	4	to	to	PART
ejall-2401	57	5	turn	turn	VERB
ejall-2401	57	6	to	to	ADP
ejall-2401	57	7	the	the	DET
ejall-2401	57	8	constructs	construct	NOUN
ejall-2401	57	9	behind	behind	ADP
ejall-2401	57	10	critical	critical	ADJ
ejall-2401	57	11	language	language	NOUN
ejall-2401	57	12	study	study	NOUN
ejall-2401	57	13	and	and	CCONJ
ejall-2401	57	14	critical	critical	ADJ
ejall-2401	57	15	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	57	16	to	to	PART
ejall-2401	57	17	demonstrate	demonstrate	VERB
ejall-2401	57	18	why	why	SCONJ
ejall-2401	57	19	it	it	PRON
ejall-2401	57	20	is	be	AUX
ejall-2401	57	21	important	important	ADJ
ejall-2401	57	22	to	to	PART
ejall-2401	57	23	include	include	VERB
ejall-2401	57	24	the	the	DET
ejall-2401	57	25	voices	voice	NOUN
ejall-2401	57	26	of	of	ADP
ejall-2401	57	27	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	57	28	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	57	29	in	in	ADP
ejall-2401	57	30	this	this	DET
ejall-2401	57	31	academic	academic	ADJ
ejall-2401	57	32	debate	debate	NOUN
ejall-2401	57	33	.	.	PUNCT
ejall-2401	58	1	1.3	1.3	NUM
ejall-2401	58	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	59	1	critical	critical	ADJ
ejall-2401	59	2	language	language	NOUN
ejall-2401	59	3	study	study	NOUN
ejall-2401	59	4	and	and	CCONJ
ejall-2401	59	5	critical	critical	ADJ
ejall-2401	59	6	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	59	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	59	8	general	general	ADJ
ejall-2401	59	9	theoretical	theoretical	ADJ
ejall-2401	59	10	constructs	construct	NOUN
ejall-2401	59	11	critical	critical	ADJ
ejall-2401	59	12	language	language	NOUN
ejall-2401	59	13	study	study	NOUN
ejall-2401	59	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	59	15	from	from	ADP
ejall-2401	59	16	which	which	PRON
ejall-2401	59	17	critical	critical	ADJ
ejall-2401	59	18	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	59	19	stems	stem	VERB
ejall-2401	59	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	59	21	brings	bring	VERB
ejall-2401	59	22	the	the	DET
ejall-2401	59	23	political	political	ADJ
ejall-2401	59	24	nature	nature	NOUN
ejall-2401	59	25	of	of	ADP
ejall-2401	59	26	language	language	NOUN
ejall-2401	59	27	to	to	ADP
ejall-2401	59	28	the	the	DET
ejall-2401	59	29	foreground	foreground	NOUN
ejall-2401	59	30	.	.	PUNCT
ejall-2401	60	1	norman	norman	PROPN
ejall-2401	60	2	fairclough	fairclough	ADJ
ejall-2401	60	3	(	(	PUNCT
ejall-2401	60	4	1989	1989	NUM
ejall-2401	60	5	)	)	PUNCT
ejall-2401	60	6	coined	coin	VERB
ejall-2401	60	7	the	the	DET
ejall-2401	60	8	term	term	NOUN
ejall-2401	60	9	critical	critical	ADJ
ejall-2401	60	10	language	language	NOUN
ejall-2401	60	11	study	study	NOUN
ejall-2401	60	12	(	(	PUNCT
ejall-2401	60	13	cls	cls	NOUN
ejall-2401	60	14	)	)	PUNCT
ejall-2401	60	15	to	to	PART
ejall-2401	60	16	refer	refer	VERB
ejall-2401	60	17	to	to	ADP
ejall-2401	60	18	the	the	DET
ejall-2401	60	19	inevitable	inevitable	ADJ
ejall-2401	60	20	interrelationship	interrelationship	NOUN
ejall-2401	60	21	between	between	ADP
ejall-2401	60	22	language	language	NOUN
ejall-2401	60	23	and	and	CCONJ
ejall-2401	60	24	the	the	DET
ejall-2401	60	25	social	social	ADJ
ejall-2401	60	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	60	27	emphasizing	emphasize	VERB
ejall-2401	60	28	the	the	DET
ejall-2401	60	29	fact	fact	NOUN
ejall-2401	60	30	that	that	SCONJ
ejall-2401	60	31	it	it	PRON
ejall-2401	60	32	is	be	AUX
ejall-2401	60	33	through	through	ADP
ejall-2401	60	34	language	language	NOUN
ejall-2401	60	35	that	that	PRON
ejall-2401	60	36	power	power	NOUN
ejall-2401	60	37	and	and	CCONJ
ejall-2401	60	38	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	60	39	are	be	AUX
ejall-2401	60	40	enacted	enact	VERB
ejall-2401	60	41	across	across	ADP
ejall-2401	60	42	all	all	DET
ejall-2401	60	43	spheres	sphere	NOUN
ejall-2401	60	44	of	of	ADP
ejall-2401	60	45	society	society	NOUN
ejall-2401	60	46	.	.	PUNCT
ejall-2401	61	1	highlighting	highlight	VERB
ejall-2401	61	2	the	the	DET
ejall-2401	61	3	fact	fact	NOUN
ejall-2401	61	4	that	that	SCONJ
ejall-2401	61	5	it	it	PRON
ejall-2401	61	6	is	be	AUX
ejall-2401	61	7	easy	easy	ADJ
ejall-2401	61	8	to	to	PART
ejall-2401	61	9	underestimate	underestimate	VERB
ejall-2401	61	10	the	the	DET
ejall-2401	61	11	role	role	NOUN
ejall-2401	61	12	of	of	ADP
ejall-2401	61	13	language	language	NOUN
ejall-2401	61	14	within	within	ADP
ejall-2401	61	15	the	the	DET
ejall-2401	61	16	production	production	NOUN
ejall-2401	61	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	61	18	maintenance	maintenance	NOUN
ejall-2401	61	19	and	and	CCONJ
ejall-2401	61	20	changes	change	NOUN
ejall-2401	61	21	of	of	ADP
ejall-2401	61	22	power	power	NOUN
ejall-2401	61	23	relations	relation	NOUN
ejall-2401	61	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	61	25	one	one	NUM
ejall-2401	61	26	of	of	ADP
ejall-2401	61	27	fairclough	fairclough	ADJ
ejall-2401	61	28	’s	’s	PART
ejall-2401	61	29	main	main	ADJ
ejall-2401	61	30	objectives	objective	NOUN
ejall-2401	61	31	is	be	AUX
ejall-2401	61	32	to	to	PART
ejall-2401	61	33	create	create	VERB
ejall-2401	61	34	a	a	DET
ejall-2401	61	35	critical	critical	ADJ
ejall-2401	61	36	consciousness	consciousness	NOUN
ejall-2401	61	37	among	among	ADP
ejall-2401	61	38	those	those	PRON
ejall-2401	61	39	who	who	PRON
ejall-2401	61	40	study	study	VERB
ejall-2401	61	41	language	language	NOUN
ejall-2401	61	42	from	from	ADP
ejall-2401	61	43	any	any	DET
ejall-2401	61	44	theoretical	theoretical	ADJ
ejall-2401	61	45	framework	framework	NOUN
ejall-2401	61	46	.	.	PUNCT
ejall-2401	62	1	going	go	VERB
ejall-2401	62	2	beyond	beyond	ADP
ejall-2401	62	3	our	our	PRON
ejall-2401	62	4	mission	mission	NOUN
ejall-2401	62	5	as	as	ADP
ejall-2401	62	6	language	language	NOUN
ejall-2401	62	7	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	62	8	to	to	PART
ejall-2401	62	9	build	build	VERB
ejall-2401	62	10	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	62	11	proficiency	proficiency	NOUN
ejall-2401	62	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	62	13	the	the	DET
ejall-2401	62	14	repercussions	repercussion	NOUN
ejall-2401	62	15	of	of	ADP
ejall-2401	62	16	a	a	DET
ejall-2401	62	17	critical	critical	ADJ
ejall-2401	62	18	examination	examination	NOUN
ejall-2401	62	19	of	of	ADP
ejall-2401	62	20	language	language	NOUN
ejall-2401	62	21	become	become	VERB
ejall-2401	62	22	quite	quite	ADV
ejall-2401	62	23	relevant	relevant	ADJ
ejall-2401	62	24	within	within	ADP
ejall-2401	62	25	our	our	PRON
ejall-2401	62	26	pedagogical	pedagogical	ADJ
ejall-2401	62	27	objectives	objective	NOUN
ejall-2401	62	28	;	;	PUNCT
ejall-2401	62	29	as	as	SCONJ
ejall-2401	62	30	language	language	NOUN
ejall-2401	62	31	teachers	teacher	NOUN
ejall-2401	62	32	,	,	PUNCT
ejall-2401	62	33	ignoring	ignore	VERB
ejall-2401	62	34	the	the	DET
ejall-2401	62	35	social	social	ADJ
ejall-2401	62	36	possibilities	possibility	NOUN
ejall-2401	62	37	and	and	CCONJ
ejall-2401	62	38	repercussions	repercussion	NOUN
ejall-2401	62	39	that	that	PRON
ejall-2401	62	40	are	be	AUX
ejall-2401	62	41	involved	involve	VERB
ejall-2401	62	42	in	in	ADP
ejall-2401	62	43	our	our	PRON
ejall-2401	62	44	students	student	NOUN
ejall-2401	62	45	’	'	PUNCT
ejall-2401	62	46	development	development	NOUN
ejall-2401	62	47	would	would	AUX
ejall-2401	62	48	mean	mean	VERB
ejall-2401	62	49	ignoring	ignore	VERB
ejall-2401	62	50	one	one	NUM
ejall-2401	62	51	of	of	ADP
ejall-2401	62	52	the	the	DET
ejall-2401	62	53	most	most	ADV
ejall-2401	62	54	important	important	ADJ
ejall-2401	62	55	contributions	contribution	NOUN
ejall-2401	62	56	of	of	ADP
ejall-2401	62	57	our	our	PRON
ejall-2401	62	58	profession	profession	NOUN
ejall-2401	62	59	.	.	PUNCT
ejall-2401	63	1	it	it	PRON
ejall-2401	63	2	is	be	AUX
ejall-2401	63	3	not	not	PART
ejall-2401	63	4	challenging	challenge	VERB
ejall-2401	63	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	6	either	either	ADV
ejall-2401	63	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	8	to	to	PART
ejall-2401	63	9	conceive	conceive	VERB
ejall-2401	63	10	of	of	ADP
ejall-2401	63	11	the	the	DET
ejall-2401	63	12	ways	way	NOUN
ejall-2401	63	13	in	in	ADP
ejall-2401	63	14	which	which	PRON
ejall-2401	63	15	this	this	DET
ejall-2401	63	16	critical	critical	ADJ
ejall-2401	63	17	notion	notion	NOUN
ejall-2401	63	18	of	of	ADP
ejall-2401	63	19	language	language	NOUN
ejall-2401	63	20	is	be	AUX
ejall-2401	63	21	relevant	relevant	ADJ
ejall-2401	63	22	when	when	SCONJ
ejall-2401	63	23	developing	develop	VERB
ejall-2401	63	24	pedagogical	pedagogical	ADJ
ejall-2401	63	25	models	model	NOUN
ejall-2401	63	26	for	for	ADP
ejall-2401	63	27	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	63	28	language	language	NOUN
ejall-2401	63	29	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	63	30	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	31	who	who	PRON
ejall-2401	63	32	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	33	to	to	ADP
ejall-2401	63	34	a	a	DET
ejall-2401	63	35	large	large	ADJ
ejall-2401	63	36	extent	extent	NOUN
ejall-2401	63	37	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	38	come	come	VERB
ejall-2401	63	39	from	from	ADP
ejall-2401	63	40	working	work	VERB
ejall-2401	63	41	-	-	PUNCT
ejall-2401	63	42	class	class	NOUN
ejall-2401	63	43	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	44	low	low	ADJ
ejall-2401	63	45	-	-	PUNCT
ejall-2401	63	46	income	income	NOUN
ejall-2401	63	47	families	family	NOUN
ejall-2401	63	48	that	that	PRON
ejall-2401	63	49	have	have	AUX
ejall-2401	63	50	had	have	VERB
ejall-2401	63	51	few	few	ADJ
ejall-2401	63	52	opportunities	opportunity	NOUN
ejall-2401	63	53	for	for	ADP
ejall-2401	63	54	education	education	NOUN
ejall-2401	63	55	and	and	CCONJ
ejall-2401	63	56	that	that	PRON
ejall-2401	63	57	speak	speak	VERB
ejall-2401	63	58	stigmatized	stigmatize	VERB
ejall-2401	63	59	varieties	variety	NOUN
ejall-2401	63	60	of	of	ADP
ejall-2401	63	61	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	63	62	(	(	PUNCT
ejall-2401	63	63	beaudrie	beaudrie	ADJ
ejall-2401	63	64	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	65	ducar	ducar	ADJ
ejall-2401	63	66	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	67	&	&	CCONJ
ejall-2401	63	68	potowski	potowski	ADJ
ejall-2401	63	69	,	,	PUNCT
ejall-2401	63	70	2014	2014	NUM
ejall-2401	63	71	)	)	PUNCT
ejall-2401	63	72	.	.	PUNCT
ejall-2401	64	1	not	not	PART
ejall-2401	64	2	including	include	VERB
ejall-2401	64	3	a	a	DET
ejall-2401	64	4	critical	critical	ADJ
ejall-2401	64	5	approach	approach	NOUN
ejall-2401	64	6	in	in	ADP
ejall-2401	64	7	our	our	PRON
ejall-2401	64	8	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	64	9	would	would	AUX
ejall-2401	64	10	be	be	AUX
ejall-2401	64	11	tantamount	tantamount	ADJ
ejall-2401	64	12	to	to	ADP
ejall-2401	64	13	depoliticizing	depoliticize	VERB
ejall-2401	64	14	the	the	DET
ejall-2401	64	15	conceptualization	conceptualization	NOUN
ejall-2401	64	16	of	of	ADP
ejall-2401	64	17	education	education	NOUN
ejall-2401	64	18	—	—	PUNCT
ejall-2401	64	19	a	a	DET
ejall-2401	64	20	depoliticization	depoliticization	NOUN
ejall-2401	64	21	that	that	PRON
ejall-2401	64	22	has	have	AUX
ejall-2401	64	23	been	be	AUX
ejall-2401	64	24	challenged	challenge	VERB
ejall-2401	64	25	by	by	ADP
ejall-2401	64	26	many	many	ADJ
ejall-2401	64	27	scholars	scholar	NOUN
ejall-2401	64	28	who	who	PRON
ejall-2401	64	29	explicitly	explicitly	ADV
ejall-2401	64	30	adopt	adopt	VERB
ejall-2401	64	31	a	a	DET
ejall-2401	64	32	critical	critical	ADJ
ejall-2401	64	33	approach	approach	NOUN
ejall-2401	64	34	to	to	ADP
ejall-2401	64	35	education	education	NOUN
ejall-2401	64	36	(	(	PUNCT
ejall-2401	64	37	freire	freire	NOUN
ejall-2401	64	38	,	,	PUNCT
ejall-2401	64	39	1973	1973	NUM
ejall-2401	64	40	;	;	PUNCT
ejall-2401	64	41	giroux	giroux	NOUN
ejall-2401	64	42	,	,	PUNCT
ejall-2401	64	43	1991	1991	NUM
ejall-2401	64	44	,	,	PUNCT
ejall-2401	64	45	2000	2000	NUM
ejall-2401	64	46	;	;	PUNCT
ejall-2401	64	47	walsh	walsh	NOUN
ejall-2401	64	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	64	49	1991	1991	NUM
ejall-2401	64	50	)	)	PUNCT
ejall-2401	64	51	.	.	PUNCT
ejall-2401	65	1	in	in	ADP
ejall-2401	65	2	describing	describe	VERB
ejall-2401	65	3	the	the	DET
ejall-2401	65	4	critical	critical	ADJ
ejall-2401	65	5	implications	implication	NOUN
ejall-2401	65	6	of	of	ADP
ejall-2401	65	7	education	education	NOUN
ejall-2401	65	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	65	9	paulo	paulo	PROPN
ejall-2401	65	10	freire	freire	PROPN
ejall-2401	65	11	(	(	PUNCT
ejall-2401	65	12	1973	1973	NUM
ejall-2401	65	13	)	)	PUNCT
ejall-2401	65	14	compares	compare	VERB
ejall-2401	65	15	the	the	DET
ejall-2401	65	16	notion	notion	NOUN
ejall-2401	65	17	of	of	ADP
ejall-2401	65	18	“	"	PUNCT
ejall-2401	65	19	adaptation	adaptation	NOUN
ejall-2401	65	20	”	"	PUNCT
ejall-2401	65	21	to	to	ADP
ejall-2401	65	22	that	that	PRON
ejall-2401	65	23	of	of	ADP
ejall-2401	65	24	“	"	PUNCT
ejall-2401	65	25	integration	integration	NOUN
ejall-2401	65	26	”	"	PUNCT
ejall-2401	65	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	66	1	he	he	PRON
ejall-2401	66	2	defines	define	VERB
ejall-2401	66	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	66	4	integration	integration	NOUN
ejall-2401	66	5	”	"	PUNCT
ejall-2401	66	6	as	as	ADP
ejall-2401	66	7	the	the	DET
ejall-2401	66	8	ability	ability	NOUN
ejall-2401	66	9	to	to	PART
ejall-2401	66	10	not	not	PART
ejall-2401	66	11	only	only	ADV
ejall-2401	66	12	adapt	adapt	VERB
ejall-2401	66	13	to	to	ADP
ejall-2401	66	14	a	a	DET
ejall-2401	66	15	social	social	ADJ
ejall-2401	66	16	system	system	NOUN
ejall-2401	66	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	66	18	but	but	CCONJ
ejall-2401	66	19	to	to	PART
ejall-2401	66	20	make	make	VERB
ejall-2401	66	21	decisions	decision	NOUN
ejall-2401	66	22	and	and	CCONJ
ejall-2401	66	23	transform	transform	VERB
ejall-2401	66	24	one	one	NUM
ejall-2401	66	25	’s	’s	PART
ejall-2401	66	26	reality	reality	NOUN
ejall-2401	66	27	:	:	PUNCT
ejall-2401	66	28	“	"	PUNCT
ejall-2401	66	29	[	[	X
ejall-2401	66	30	when	when	SCONJ
ejall-2401	66	31	]	]	PUNCT
ejall-2401	66	32	a	a	DET
ejall-2401	66	33	man	man	NOUN
ejall-2401	66	34	loses	lose	VERB
ejall-2401	66	35	his	his	PRON
ejall-2401	66	36	ability	ability	NOUN
ejall-2401	66	37	to	to	PART
ejall-2401	66	38	make	make	VERB
ejall-2401	66	39	decisions	decision	NOUN
ejall-2401	66	40	and	and	CCONJ
ejall-2401	66	41	is	be	AUX
ejall-2401	66	42	subject	subject	ADJ
ejall-2401	66	43	to	to	ADP
ejall-2401	66	44	the	the	DET
ejall-2401	66	45	decisions	decision	NOUN
ejall-2401	66	46	of	of	ADP
ejall-2401	66	47	others	other	NOUN
ejall-2401	66	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	66	49	when	when	SCONJ
ejall-2401	66	50	his	his	PRON
ejall-2401	66	51	decisions	decision	NOUN
ejall-2401	66	52	are	be	AUX
ejall-2401	66	53	not	not	PART
ejall-2401	66	54	his	his	PRON
ejall-2401	66	55	anymore	anymore	ADV
ejall-2401	66	56	but	but	CCONJ
ejall-2401	66	57	are	be	AUX
ejall-2401	66	58	result	result	NOUN
ejall-2401	66	59	of	of	ADP
ejall-2401	66	60	external	external	ADJ
ejall-2401	66	61	prescriptions	prescription	NOUN
ejall-2401	66	62	,	,	PUNCT
ejall-2401	66	63	that	that	DET
ejall-2401	66	64	man	man	NOUN
ejall-2401	66	65	is	be	AUX
ejall-2401	66	66	no	no	ADV
ejall-2401	66	67	longer	long	ADV
ejall-2401	66	68	integrated	integrate	VERB
ejall-2401	66	69	”	"	PUNCT
ejall-2401	66	70	(	(	PUNCT
ejall-2401	66	71	freire	freire	PROPN
ejall-2401	66	72	,	,	PUNCT
ejall-2401	66	73	1973	1973	NUM
ejall-2401	66	74	,	,	PUNCT
ejall-2401	66	75	p.	p.	NOUN
ejall-2401	66	76	3	3	NUM
ejall-2401	66	77	)	)	PUNCT
ejall-2401	66	78	.	.	PUNCT
ejall-2401	67	1	in	in	ADP
ejall-2401	67	2	this	this	DET
ejall-2401	67	3	sense	sense	NOUN
ejall-2401	67	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	67	5	when	when	SCONJ
ejall-2401	67	6	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	67	7	language	language	NOUN
ejall-2401	67	8	students	student	NOUN
ejall-2401	67	9	arrive	arrive	VERB
ejall-2401	67	10	in	in	ADP
ejall-2401	67	11	college	college	NOUN
ejall-2401	67	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	67	13	they	they	PRON
ejall-2401	67	14	must	must	AUX
ejall-2401	67	15	be	be	AUX
ejall-2401	67	16	given	give	VERB
ejall-2401	67	17	access	access	NOUN
ejall-2401	67	18	to	to	ADP
ejall-2401	67	19	critical	critical	ADJ
ejall-2401	67	20	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	67	21	as	as	SCONJ
ejall-2401	67	22	it	it	PRON
ejall-2401	67	23	allows	allow	VERB
ejall-2401	67	24	them	they	PRON
ejall-2401	67	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	67	26	through	through	ADP
ejall-2401	67	27	a	a	DET
ejall-2401	67	28	process	process	NOUN
ejall-2401	67	29	of	of	ADP
ejall-2401	67	30	integration	integration	NOUN
ejall-2401	67	31	,	,	PUNCT
ejall-2401	67	32	to	to	PART
ejall-2401	67	33	make	make	VERB
ejall-2401	67	34	their	their	PRON
ejall-2401	67	35	own	own	ADJ
ejall-2401	67	36	decisions	decision	NOUN
ejall-2401	67	37	throughout	throughout	ADP
ejall-2401	67	38	their	their	PRON
ejall-2401	67	39	development	development	NOUN
ejall-2401	67	40	as	as	ADP
ejall-2401	67	41	members	member	NOUN
ejall-2401	67	42	of	of	ADP
ejall-2401	67	43	society	society	NOUN
ejall-2401	67	44	and	and	CCONJ
ejall-2401	67	45	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	67	46	of	of	ADP
ejall-2401	67	47	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	67	48	.	.	PUNCT
ejall-2401	68	1	as	as	ADP
ejall-2401	68	2	leeman	leeman	PROPN
ejall-2401	68	3	(	(	PUNCT
ejall-2401	68	4	2005	2005	NUM
ejall-2401	68	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	68	6	p.	p.	NOUN
ejall-2401	68	7	36	36	NUM
ejall-2401	68	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	68	9	puts	put	VERB
ejall-2401	68	10	it	it	PRON
ejall-2401	68	11	when	when	SCONJ
ejall-2401	68	12	discussing	discuss	VERB
ejall-2401	68	13	critical	critical	ADJ
ejall-2401	68	14	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	68	15	among	among	ADP
ejall-2401	68	16	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	68	17	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	68	18	language	language	NOUN
ejall-2401	68	19	speaker	speaker	NOUN
ejall-2401	68	20	in	in	ADP
ejall-2401	68	21	particular	particular	ADJ
ejall-2401	68	22	,	,	PUNCT
ejall-2401	68	23	[	[	X
ejall-2401	68	24	i]n	i]n	ADJ
ejall-2401	68	25	order	order	NOUN
ejall-2401	68	26	to	to	PART
ejall-2401	68	27	help	help	VERB
ejall-2401	68	28	students	student	NOUN
ejall-2401	68	29	critically	critically	ADV
ejall-2401	68	30	understand	understand	VERB
ejall-2401	68	31	their	their	PRON
ejall-2401	68	32	own	own	ADJ
ejall-2401	68	33	lives	life	NOUN
ejall-2401	68	34	and	and	CCONJ
ejall-2401	68	35	worlds	world	NOUN
ejall-2401	68	36	,	,	PUNCT
ejall-2401	68	37	develop	develop	VERB
ejall-2401	68	38	agency	agency	NOUN
ejall-2401	68	39	in	in	ADP
ejall-2401	68	40	making	make	VERB
ejall-2401	68	41	their	their	PRON
ejall-2401	68	42	own	own	ADJ
ejall-2401	68	43	language	language	NOUN
ejall-2401	68	44	choices	choice	NOUN
ejall-2401	68	45	,	,	PUNCT
ejall-2401	68	46	and	and	CCONJ
ejall-2401	68	47	participate	participate	VERB
ejall-2401	68	48	in	in	ADP
ejall-2401	68	49	the	the	DET
ejall-2401	68	50	building	building	NOUN
ejall-2401	68	51	of	of	ADP
ejall-2401	68	52	a	a	DET
ejall-2401	68	53	more	more	ADV
ejall-2401	68	54	democratic	democratic	ADJ
ejall-2401	68	55	society	society	NOUN
ejall-2401	68	56	,	,	PUNCT
ejall-2401	68	57	educators	educator	NOUN
ejall-2401	68	58	must	must	AUX
ejall-2401	68	59	make	make	VERB
ejall-2401	68	60	the	the	DET
ejall-2401	68	61	relationship	relationship	NOUN
ejall-2401	68	62	between	between	ADP
ejall-2401	68	63	language	language	NOUN
ejall-2401	68	64	and	and	CCONJ
ejall-2401	68	65	sociopolitical	sociopolitical	ADJ
ejall-2401	68	66	issues	issue	NOUN
ejall-2401	68	67	“	"	PUNCT
ejall-2401	68	68	spanglish	spanglish	PROPN
ejall-2401	68	69	”	"	PUNCT
ejall-2401	68	70	:	:	PUNCT
ejall-2401	68	71	bringing	bring	VERB
ejall-2401	68	72	the	the	DET
ejall-2401	68	73	academic	academic	ADJ
ejall-2401	68	74	debate	debate	NOUN
ejall-2401	68	75	into	into	ADP
ejall-2401	68	76	the	the	DET
ejall-2401	68	77	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	68	78	e	e	NOUN
ejall-2401	68	79	-	-	NOUN
ejall-2401	68	80	journall	journall	NOUN
ejall-2401	68	81	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	68	82	)	)	PUNCT
ejall-2401	68	83	(	(	PUNCT
ejall-2401	68	84	2015	2015	NUM
ejall-2401	68	85	)	)	PUNCT
ejall-2401	68	86	,	,	PUNCT
ejall-2401	68	87	pp	pp	ADP
ejall-2401	68	88	.	.	PUNCT
ejall-2401	69	1	50	50	NUM
ejall-2401	69	2	-	-	SYM
ejall-2401	69	3	66	66	NUM
ejall-2401	69	4	53	53	NUM
ejall-2401	69	5	explicit	explicit	ADJ
ejall-2401	69	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	69	7	provide	provide	VERB
ejall-2401	69	8	opportunities	opportunity	NOUN
ejall-2401	69	9	for	for	SCONJ
ejall-2401	69	10	students	student	NOUN
ejall-2401	69	11	to	to	PART
ejall-2401	69	12	examine	examine	VERB
ejall-2401	69	13	and	and	CCONJ
ejall-2401	69	14	interrogate	interrogate	VERB
ejall-2401	69	15	dominant	dominant	ADJ
ejall-2401	69	16	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	69	17	practices	practice	NOUN
ejall-2401	69	18	and	and	CCONJ
ejall-2401	69	19	hierarchies	hierarchy	NOUN
ejall-2401	69	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	69	21	and	and	CCONJ
ejall-2401	69	22	encourage	encourage	VERB
ejall-2401	69	23	students	student	NOUN
ejall-2401	69	24	to	to	PART
ejall-2401	69	25	explore	explore	VERB
ejall-2401	69	26	the	the	DET
ejall-2401	69	27	ways	way	NOUN
ejall-2401	69	28	language	language	NOUN
ejall-2401	69	29	can	can	AUX
ejall-2401	69	30	be	be	AUX
ejall-2401	69	31	used	use	VERB
ejall-2401	69	32	to	to	PART
ejall-2401	69	33	perform	perform	VERB
ejall-2401	69	34	a	a	DET
ejall-2401	69	35	wide	wide	ADJ
ejall-2401	69	36	range	range	NOUN
ejall-2401	69	37	of	of	ADP
ejall-2401	69	38	social	social	ADJ
ejall-2401	69	39	functions	function	NOUN
ejall-2401	69	40	and	and	CCONJ
ejall-2401	69	41	identity	identity	NOUN
ejall-2401	69	42	work	work	NOUN
ejall-2401	69	43	.	.	PUNCT
ejall-2401	70	1	the	the	DET
ejall-2401	70	2	importance	importance	NOUN
ejall-2401	70	3	of	of	ADP
ejall-2401	70	4	incorporating	incorporate	VERB
ejall-2401	70	5	critical	critical	ADJ
ejall-2401	70	6	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	70	7	in	in	ADP
ejall-2401	70	8	diverse	diverse	ADJ
ejall-2401	70	9	and	and	CCONJ
ejall-2401	70	10	multilingual	multilingual	ADJ
ejall-2401	70	11	classrooms	classroom	NOUN
ejall-2401	70	12	has	have	AUX
ejall-2401	70	13	been	be	AUX
ejall-2401	70	14	called	call	VERB
ejall-2401	70	15	for	for	ADP
ejall-2401	70	16	by	by	ADP
ejall-2401	70	17	a	a	DET
ejall-2401	70	18	myriad	myriad	NOUN
ejall-2401	70	19	of	of	ADP
ejall-2401	70	20	researchers	researcher	NOUN
ejall-2401	70	21	in	in	ADP
ejall-2401	70	22	the	the	DET
ejall-2401	70	23	area	area	NOUN
ejall-2401	70	24	of	of	ADP
ejall-2401	70	25	language	language	NOUN
ejall-2401	70	26	education	education	NOUN
ejall-2401	70	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	71	1	in	in	ADP
ejall-2401	71	2	a	a	DET
ejall-2401	71	3	review	review	NOUN
ejall-2401	71	4	of	of	ADP
ejall-2401	71	5	the	the	DET
ejall-2401	71	6	current	current	ADJ
ejall-2401	71	7	state	state	NOUN
ejall-2401	71	8	of	of	ADP
ejall-2401	71	9	teacher	teacher	NOUN
ejall-2401	71	10	-	-	PUNCT
ejall-2401	71	11	oriented	orient	VERB
ejall-2401	71	12	literature	literature	NOUN
ejall-2401	71	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	71	14	palmer	palmer	NOUN
ejall-2401	71	15	and	and	CCONJ
ejall-2401	71	16	martínez	martínez	PROPN
ejall-2401	71	17	(	(	PUNCT
ejall-2401	71	18	2013	2013	NUM
ejall-2401	71	19	)	)	PUNCT
ejall-2401	71	20	contend	contend	VERB
ejall-2401	71	21	that	that	SCONJ
ejall-2401	71	22	ignoring	ignore	VERB
ejall-2401	71	23	the	the	DET
ejall-2401	71	24	politics	politic	NOUN
ejall-2401	71	25	of	of	ADP
ejall-2401	71	26	language	language	NOUN
ejall-2401	71	27	diverts	divert	VERB
ejall-2401	71	28	attention	attention	NOUN
ejall-2401	71	29	from	from	ADP
ejall-2401	71	30	some	some	PRON
ejall-2401	71	31	of	of	ADP
ejall-2401	71	32	the	the	DET
ejall-2401	71	33	more	more	ADV
ejall-2401	71	34	pressing	pressing	ADJ
ejall-2401	71	35	challenges	challenge	NOUN
ejall-2401	71	36	of	of	ADP
ejall-2401	71	37	educating	educate	VERB
ejall-2401	71	38	bilingual	bilingual	ADJ
ejall-2401	71	39	or	or	CCONJ
ejall-2401	71	40	multilingual	multilingual	ADJ
ejall-2401	71	41	learners	learner	NOUN
ejall-2401	71	42	,	,	PUNCT
ejall-2401	71	43	“	"	PUNCT
ejall-2401	71	44	challenges	challenge	NOUN
ejall-2401	71	45	that	that	PRON
ejall-2401	71	46	lie	lie	VERB
ejall-2401	71	47	not	not	PART
ejall-2401	71	48	in	in	ADP
ejall-2401	71	49	the	the	DET
ejall-2401	71	50	learners	learner	NOUN
ejall-2401	71	51	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	71	52	but	but	CCONJ
ejall-2401	71	53	in	in	ADP
ejall-2401	71	54	the	the	DET
ejall-2401	71	55	language	language	NOUN
ejall-2401	71	56	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	71	57	and	and	CCONJ
ejall-2401	71	58	normative	normative	ADJ
ejall-2401	71	59	discourses	discourse	NOUN
ejall-2401	71	60	that	that	PRON
ejall-2401	71	61	permeate	permeate	VERB
ejall-2401	71	62	classrooms	classroom	NOUN
ejall-2401	71	63	,	,	PUNCT
ejall-2401	71	64	schools	school	NOUN
ejall-2401	71	65	,	,	PUNCT
ejall-2401	71	66	and	and	CCONJ
ejall-2401	71	67	the	the	DET
ejall-2401	71	68	surrounding	surround	VERB
ejall-2401	71	69	society	society	NOUN
ejall-2401	71	70	”	"	PUNCT
ejall-2401	71	71	(	(	PUNCT
ejall-2401	71	72	p.	p.	NOUN
ejall-2401	71	73	273	273	NUM
ejall-2401	71	74	)	)	PUNCT
ejall-2401	71	75	.	.	PUNCT
ejall-2401	72	1	guadalupe	guadalupe	PROPN
ejall-2401	72	2	valdés	valdés	PROPN
ejall-2401	72	3	and	and	CCONJ
ejall-2401	72	4	colleagues	colleague	NOUN
ejall-2401	72	5	bring	bring	VERB
ejall-2401	72	6	to	to	PART
ejall-2401	72	7	light	light	VERB
ejall-2401	72	8	the	the	DET
ejall-2401	72	9	ways	way	NOUN
ejall-2401	72	10	in	in	ADP
ejall-2401	72	11	which	which	PRON
ejall-2401	72	12	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	72	13	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	72	14	can	can	AUX
ejall-2401	72	15	permeate	permeate	VERB
ejall-2401	72	16	even	even	ADV
ejall-2401	72	17	in	in	ADP
ejall-2401	72	18	contexts	context	NOUN
ejall-2401	72	19	in	in	ADP
ejall-2401	72	20	which	which	PRON
ejall-2401	72	21	non	non	ADJ
ejall-2401	72	22	-	-	ADJ
ejall-2401	72	23	hegemonic	hegemonic	ADJ
ejall-2401	72	24	practices	practice	NOUN
ejall-2401	72	25	are	be	AUX
ejall-2401	72	26	discouraged	discourage	VERB
ejall-2401	72	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	72	28	such	such	ADJ
ejall-2401	72	29	as	as	ADP
ejall-2401	72	30	departments	department	NOUN
ejall-2401	72	31	of	of	ADP
ejall-2401	72	32	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	72	33	in	in	ADP
ejall-2401	72	34	higher	high	ADJ
ejall-2401	72	35	education	education	NOUN
ejall-2401	72	36	(	(	PUNCT
ejall-2401	72	37	valdés	valdés	PROPN
ejall-2401	72	38	,	,	PUNCT
ejall-2401	72	39	gonzález	gonzález	PROPN
ejall-2401	72	40	,	,	PUNCT
ejall-2401	72	41	garcía	garcía	ADJ
ejall-2401	72	42	,	,	PUNCT
ejall-2401	72	43	&	&	CCONJ
ejall-2401	72	44	márquez	márquez	PROPN
ejall-2401	72	45	,	,	PUNCT
ejall-2401	72	46	2003	2003	NUM
ejall-2401	72	47	)	)	PUNCT
ejall-2401	72	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	72	49	highlighting	highlight	VERB
ejall-2401	72	50	the	the	DET
ejall-2401	72	51	importance	importance	NOUN
ejall-2401	72	52	of	of	ADP
ejall-2401	72	53	making	make	VERB
ejall-2401	72	54	these	these	DET
ejall-2401	72	55	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	72	56	explicit	explicit	ADJ
ejall-2401	72	57	in	in	ADP
ejall-2401	72	58	the	the	DET
ejall-2401	72	59	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	72	60	.	.	PUNCT
ejall-2401	73	1	in	in	ADP
ejall-2401	73	2	a	a	DET
ejall-2401	73	3	recent	recent	ADJ
ejall-2401	73	4	piece	piece	NOUN
ejall-2401	73	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	73	6	martínez	martínez	NOUN
ejall-2401	73	7	(	(	PUNCT
ejall-2401	73	8	forthcoming	forthcoming	ADJ
ejall-2401	73	9	)	)	PUNCT
ejall-2401	73	10	stresses	stress	VERB
ejall-2401	73	11	the	the	DET
ejall-2401	73	12	importance	importance	NOUN
ejall-2401	73	13	of	of	ADP
ejall-2401	73	14	addressing	address	VERB
ejall-2401	73	15	the	the	DET
ejall-2401	73	16	cultural	cultural	ADJ
ejall-2401	73	17	and	and	CCONJ
ejall-2401	73	18	social	social	ADJ
ejall-2401	73	19	issues	issue	NOUN
ejall-2401	73	20	that	that	PRON
ejall-2401	73	21	go	go	VERB
ejall-2401	73	22	beyond	beyond	ADP
ejall-2401	73	23	individual	individual	ADJ
ejall-2401	73	24	learners	learner	NOUN
ejall-2401	73	25	and	and	CCONJ
ejall-2401	73	26	individual	individual	ADJ
ejall-2401	73	27	proficiencies	proficiency	NOUN
ejall-2401	73	28	if	if	SCONJ
ejall-2401	73	29	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	73	30	language	language	NOUN
ejall-2401	73	31	instruction	instruction	NOUN
ejall-2401	73	32	wishes	wish	VERB
ejall-2401	73	33	to	to	PART
ejall-2401	73	34	inspire	inspire	VERB
ejall-2401	73	35	social	social	ADJ
ejall-2401	73	36	change	change	NOUN
ejall-2401	73	37	beyond	beyond	ADP
ejall-2401	73	38	the	the	DET
ejall-2401	73	39	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	73	40	(	(	PUNCT
ejall-2401	73	41	for	for	ADP
ejall-2401	73	42	more	more	ADJ
ejall-2401	73	43	work	work	NOUN
ejall-2401	73	44	on	on	ADP
ejall-2401	73	45	critical	critical	ADJ
ejall-2401	73	46	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	73	47	in	in	ADP
ejall-2401	73	48	the	the	DET
ejall-2401	73	49	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	73	50	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	73	51	language	language	NOUN
ejall-2401	73	52	context	context	NOUN
ejall-2401	73	53	see	see	VERB
ejall-2401	73	54	colombi	colombi	NOUN
ejall-2401	73	55	,	,	PUNCT
ejall-2401	73	56	2015	2015	NUM
ejall-2401	73	57	;	;	PUNCT
ejall-2401	73	58	leeman	leeman	PROPN
ejall-2401	73	59	,	,	PUNCT
ejall-2401	73	60	rabin	rabin	PROPN
ejall-2401	73	61	&	&	CCONJ
ejall-2401	73	62	román	román	PROPN
ejall-2401	73	63	-	-	PUNCT
ejall-2401	73	64	mendoza	mendoza	PROPN
ejall-2401	73	65	,	,	PUNCT
ejall-2401	73	66	2011	2011	NUM
ejall-2401	73	67	;	;	PUNCT
ejall-2401	73	68	martínez	martínez	PROPN
ejall-2401	73	69	,	,	PUNCT
ejall-2401	73	70	2003	2003	NUM
ejall-2401	73	71	;	;	PUNCT
ejall-2401	73	72	villa	villa	PROPN
ejall-2401	73	73	,	,	PUNCT
ejall-2401	73	74	1996	1996	NUM
ejall-2401	73	75	,	,	PUNCT
ejall-2401	73	76	2002	2002	NUM
ejall-2401	73	77	)	)	PUNCT
ejall-2401	73	78	.	.	PUNCT
ejall-2401	74	1	taking	take	VERB
ejall-2401	74	2	into	into	ADP
ejall-2401	74	3	consideration	consideration	NOUN
ejall-2401	74	4	the	the	DET
ejall-2401	74	5	highly	highly	ADV
ejall-2401	74	6	politicized	politicized	ADJ
ejall-2401	74	7	academic	academic	ADJ
ejall-2401	74	8	debate	debate	NOUN
ejall-2401	74	9	triggered	trigger	VERB
ejall-2401	74	10	by	by	ADP
ejall-2401	74	11	the	the	DET
ejall-2401	74	12	anle	anle	NOUN
ejall-2401	74	13	publication	publication	NOUN
ejall-2401	74	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	74	15	the	the	DET
ejall-2401	74	16	arguments	argument	NOUN
ejall-2401	74	17	against	against	ADP
ejall-2401	74	18	this	this	DET
ejall-2401	74	19	publication	publication	NOUN
ejall-2401	74	20	presented	present	VERB
ejall-2401	74	21	by	by	ADP
ejall-2401	74	22	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	74	23	and	and	CCONJ
ejall-2401	74	24	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	74	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	74	26	and	and	CCONJ
ejall-2401	74	27	the	the	DET
ejall-2401	74	28	relevance	relevance	NOUN
ejall-2401	74	29	of	of	ADP
ejall-2401	74	30	critical	critical	ADJ
ejall-2401	74	31	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	74	32	in	in	ADP
ejall-2401	74	33	order	order	NOUN
ejall-2401	74	34	to	to	PART
ejall-2401	74	35	make	make	VERB
ejall-2401	74	36	this	this	DET
ejall-2401	74	37	markedly	markedly	ADV
ejall-2401	74	38	controversial	controversial	ADJ
ejall-2401	74	39	,	,	PUNCT
ejall-2401	74	40	sociopolitical	sociopolitical	ADJ
ejall-2401	74	41	conversation	conversation	NOUN
ejall-2401	74	42	explicit	explicit	ADJ
ejall-2401	74	43	in	in	ADP
ejall-2401	74	44	the	the	DET
ejall-2401	74	45	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	74	46	,	,	PUNCT
ejall-2401	74	47	this	this	DET
ejall-2401	74	48	study	study	NOUN
ejall-2401	74	49	was	be	AUX
ejall-2401	74	50	conceived	conceive	VERB
ejall-2401	74	51	in	in	ADP
ejall-2401	74	52	order	order	NOUN
ejall-2401	74	53	to	to	PART
ejall-2401	74	54	gain	gain	VERB
ejall-2401	74	55	a	a	DET
ejall-2401	74	56	deeper	deep	ADJ
ejall-2401	74	57	understanding	understanding	NOUN
ejall-2401	74	58	of	of	ADP
ejall-2401	74	59	the	the	DET
ejall-2401	74	60	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	74	61	perceptions	perception	NOUN
ejall-2401	74	62	,	,	PUNCT
ejall-2401	74	63	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	74	64	and	and	CCONJ
ejall-2401	74	65	judgments	judgment	NOUN
ejall-2401	74	66	that	that	PRON
ejall-2401	74	67	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	74	68	hold	hold	VERB
ejall-2401	74	69	around	around	ADP
ejall-2401	74	70	the	the	DET
ejall-2401	74	71	use	use	NOUN
ejall-2401	74	72	of	of	ADP
ejall-2401	74	73	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	74	74	and	and	CCONJ
ejall-2401	74	75	english	english	ADJ
ejall-2401	74	76	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	74	77	.	.	PUNCT
ejall-2401	75	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	75	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	75	3	this	this	DET
ejall-2401	75	4	study	study	NOUN
ejall-2401	75	5	aims	aim	VERB
ejall-2401	75	6	to	to	PART
ejall-2401	75	7	consider	consider	VERB
ejall-2401	75	8	the	the	DET
ejall-2401	75	9	pedagogical	pedagogical	ADJ
ejall-2401	75	10	implications	implication	NOUN
ejall-2401	75	11	of	of	ADP
ejall-2401	75	12	students	student	NOUN
ejall-2401	75	13	’	’	PART
ejall-2401	75	14	perceptions	perception	NOUN
ejall-2401	75	15	and	and	CCONJ
ejall-2401	75	16	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	75	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	76	1	2	2	X
ejall-2401	76	2	.	.	X
ejall-2401	76	3	the	the	DET
ejall-2401	76	4	study	study	NOUN
ejall-2401	76	5	this	this	DET
ejall-2401	76	6	study	study	NOUN
ejall-2401	76	7	examines	examine	VERB
ejall-2401	76	8	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	76	9	language	language	NOUN
ejall-2401	76	10	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	76	11	’	’	PART
ejall-2401	76	12	general	general	ADJ
ejall-2401	76	13	perceptions	perception	NOUN
ejall-2401	76	14	and	and	CCONJ
ejall-2401	76	15	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	76	16	about	about	ADP
ejall-2401	76	17	the	the	DET
ejall-2401	76	18	overall	overall	ADJ
ejall-2401	76	19	system	system	NOUN
ejall-2401	76	20	of	of	ADP
ejall-2401	76	21	“	"	PUNCT
ejall-2401	76	22	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	76	23	”	"	PUNCT
ejall-2401	76	24	as	as	ADV
ejall-2401	76	25	well	well	ADV
ejall-2401	76	26	as	as	ADP
ejall-2401	76	27	specific	specific	ADJ
ejall-2401	76	28	judgments	judgment	NOUN
ejall-2401	76	29	of	of	ADP
ejall-2401	76	30	particular	particular	ADJ
ejall-2401	76	31	forms	form	NOUN
ejall-2401	76	32	of	of	ADP
ejall-2401	76	33	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	76	34	.	.	PROPN
ejall-2401	76	35	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	76	36	.	.	PUNCT
ejall-2401	77	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	77	2	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	77	3	”	"	PUNCT
ejall-2401	77	4	is	be	AUX
ejall-2401	77	5	often	often	ADV
ejall-2401	77	6	referred	refer	VERB
ejall-2401	77	7	to	to	ADP
ejall-2401	77	8	as	as	ADP
ejall-2401	77	9	the	the	DET
ejall-2401	77	10	practice	practice	NOUN
ejall-2401	77	11	of	of	ADP
ejall-2401	77	12	“	"	PUNCT
ejall-2401	77	13	code	code	NOUN
ejall-2401	77	14	-	-	PUNCT
ejall-2401	77	15	mixing	mixing	NOUN
ejall-2401	77	16	”	"	PUNCT
ejall-2401	77	17	or	or	CCONJ
ejall-2401	77	18	“	"	PUNCT
ejall-2401	77	19	code	code	NOUN
ejall-2401	77	20	-	-	PUNCT
ejall-2401	77	21	switching	switching	NOUN
ejall-2401	77	22	”	"	PUNCT
ejall-2401	77	23	between	between	ADP
ejall-2401	77	24	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	77	25	and	and	CCONJ
ejall-2401	77	26	english	english	PROPN
ejall-2401	77	27	and	and	CCONJ
ejall-2401	77	28	has	have	AUX
ejall-2401	77	29	been	be	AUX
ejall-2401	77	30	studied	study	VERB
ejall-2401	77	31	extensively	extensively	ADV
ejall-2401	77	32	by	by	ADP
ejall-2401	77	33	researchers	researcher	NOUN
ejall-2401	77	34	who	who	PRON
ejall-2401	77	35	agree	agree	VERB
ejall-2401	77	36	that	that	SCONJ
ejall-2401	77	37	it	it	PRON
ejall-2401	77	38	is	be	AUX
ejall-2401	77	39	a	a	DET
ejall-2401	77	40	language	language	NOUN
ejall-2401	77	41	practice	practice	NOUN
ejall-2401	77	42	that	that	SCONJ
ejall-2401	77	43	bilingual	bilingual	ADJ
ejall-2401	77	44	latin@	latin@	PROPN
ejall-2401	77	45	students	student	NOUN
ejall-2401	77	46	use	use	VERB
ejall-2401	77	47	in	in	ADP
ejall-2401	77	48	complex	complex	ADJ
ejall-2401	77	49	ways	way	NOUN
ejall-2401	77	50	in	in	ADP
ejall-2401	77	51	order	order	NOUN
ejall-2401	77	52	to	to	PART
ejall-2401	77	53	make	make	VERB
ejall-2401	77	54	meaning	meaning	NOUN
ejall-2401	77	55	(	(	PUNCT
ejall-2401	77	56	gumperz	gumperz	NOUN
ejall-2401	77	57	,	,	PUNCT
ejall-2401	77	58	1982	1982	NUM
ejall-2401	77	59	;	;	PUNCT
ejall-2401	77	60	poplack	poplack	NOUN
ejall-2401	77	61	,	,	PUNCT
ejall-2401	77	62	1980	1980	NUM
ejall-2401	77	63	;	;	PUNCT
ejall-2401	77	64	zentella	zentella	NOUN
ejall-2401	77	65	,	,	PUNCT
ejall-2401	77	66	1997	1997	NUM
ejall-2401	77	67	)	)	PUNCT
ejall-2401	77	68	.	.	PUNCT
ejall-2401	78	1	besides	besides	SCONJ
ejall-2401	78	2	codeswitching	codeswitche	VERB
ejall-2401	78	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	78	4	the	the	DET
ejall-2401	78	5	term	term	NOUN
ejall-2401	78	6	“	"	PUNCT
ejall-2401	78	7	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	78	8	”	"	PUNCT
ejall-2401	78	9	has	have	AUX
ejall-2401	78	10	also	also	ADV
ejall-2401	78	11	been	be	AUX
ejall-2401	78	12	used	use	VERB
ejall-2401	78	13	to	to	PART
ejall-2401	78	14	refer	refer	VERB
ejall-2401	78	15	to	to	ADP
ejall-2401	78	16	related	relate	VERB
ejall-2401	78	17	language	language	NOUN
ejall-2401	78	18	contact	contact	NOUN
ejall-2401	78	19	phenomena	phenomenon	NOUN
ejall-2401	78	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	78	21	such	such	ADJ
ejall-2401	78	22	as	as	ADP
ejall-2401	78	23	the	the	DET
ejall-2401	78	24	use	use	NOUN
ejall-2401	78	25	of	of	ADP
ejall-2401	78	26	linguistics	linguistic	NOUN
ejall-2401	78	27	calques	calque	NOUN
ejall-2401	78	28	,	,	PUNCT
ejall-2401	78	29	borrowings	borrowing	NOUN
ejall-2401	78	30	and	and	CCONJ
ejall-2401	78	31	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	78	32	extensions	extension	NOUN
ejall-2401	78	33	(	(	PUNCT
ejall-2401	78	34	potowski	potowski	ADJ
ejall-2401	78	35	,	,	PUNCT
ejall-2401	78	36	2011	2011	NUM
ejall-2401	78	37	)	)	PUNCT
ejall-2401	78	38	.	.	PUNCT
ejall-2401	79	1	the	the	DET
ejall-2401	79	2	use	use	NOUN
ejall-2401	79	3	of	of	ADP
ejall-2401	79	4	the	the	DET
ejall-2401	79	5	term	term	NOUN
ejall-2401	79	6	“	"	PUNCT
ejall-2401	79	7	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	79	8	”	"	PUNCT
ejall-2401	79	9	continues	continue	VERB
ejall-2401	79	10	to	to	PART
ejall-2401	79	11	be	be	AUX
ejall-2401	79	12	debated	debate	VERB
ejall-2401	79	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	79	14	with	with	ADP
ejall-2401	79	15	some	some	DET
ejall-2401	79	16	researchers	researcher	NOUN
ejall-2401	79	17	advocating	advocate	VERB
ejall-2401	79	18	for	for	ADP
ejall-2401	79	19	using	use	VERB
ejall-2401	79	20	the	the	DET
ejall-2401	79	21	term	term	NOUN
ejall-2401	79	22	in	in	ADP
ejall-2401	79	23	a	a	DET
ejall-2401	79	24	positive	positive	ADJ
ejall-2401	79	25	light	light	NOUN
ejall-2401	79	26	(	(	PUNCT
ejall-2401	79	27	zentella	zentella	NOUN
ejall-2401	79	28	,	,	PUNCT
ejall-2401	79	29	1997	1997	NUM
ejall-2401	79	30	)	)	PUNCT
ejall-2401	79	31	and	and	CCONJ
ejall-2401	79	32	others	other	NOUN
ejall-2401	79	33	rejecting	reject	VERB
ejall-2401	79	34	the	the	DET
ejall-2401	79	35	use	use	NOUN
ejall-2401	79	36	of	of	ADP
ejall-2401	79	37	the	the	DET
ejall-2401	79	38	term	term	NOUN
ejall-2401	79	39	,	,	PUNCT
ejall-2401	79	40	holding	hold	VERB
ejall-2401	79	41	that	that	SCONJ
ejall-2401	79	42	it	it	PRON
ejall-2401	79	43	inaccurately	inaccurately	ADV
ejall-2401	79	44	and	and	CCONJ
ejall-2401	79	45	even	even	ADV
ejall-2401	79	46	pejoratively	pejoratively	ADV
ejall-2401	79	47	refers	refer	VERB
ejall-2401	79	48	to	to	ADP
ejall-2401	79	49	the	the	DET
ejall-2401	79	50	varieties	variety	NOUN
ejall-2401	79	51	of	of	ADP
ejall-2401	79	52	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	79	53	spoken	speak	VERB
ejall-2401	79	54	in	in	ADP
ejall-2401	79	55	the	the	DET
ejall-2401	79	56	united	united	PROPN
ejall-2401	79	57	states	states	PROPN
ejall-2401	79	58	(	(	PUNCT
ejall-2401	79	59	lipski	lipski	PROPN
ejall-2401	79	60	,	,	PUNCT
ejall-2401	79	61	2008	2008	NUM
ejall-2401	79	62	;	;	PUNCT
ejall-2401	79	63	otheguy	otheguy	NOUN
ejall-2401	79	64	&	&	CCONJ
ejall-2401	79	65	stern	stern	ADJ
ejall-2401	79	66	,	,	PUNCT
ejall-2401	79	67	2010	2010	NUM
ejall-2401	79	68	)	)	PUNCT
ejall-2401	79	69	.	.	PUNCT
ejall-2401	80	1	even	even	ADV
ejall-2401	80	2	though	though	SCONJ
ejall-2401	80	3	there	there	PRON
ejall-2401	80	4	continues	continue	VERB
ejall-2401	80	5	to	to	PART
ejall-2401	80	6	be	be	AUX
ejall-2401	80	7	controversy	controversy	NOUN
ejall-2401	80	8	around	around	ADP
ejall-2401	80	9	what	what	PRON
ejall-2401	80	10	“	"	PUNCT
ejall-2401	80	11	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	80	12	”	"	PUNCT
ejall-2401	80	13	is	be	AUX
ejall-2401	80	14	and	and	CCONJ
ejall-2401	80	15	how	how	SCONJ
ejall-2401	80	16	it	it	PRON
ejall-2401	80	17	should	should	AUX
ejall-2401	80	18	be	be	AUX
ejall-2401	80	19	regarded	regard	VERB
ejall-2401	80	20	in	in	ADP
ejall-2401	80	21	the	the	DET
ejall-2401	80	22	field	field	NOUN
ejall-2401	80	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	80	24	for	for	SCONJ
ejall-2401	80	25	the	the	DET
ejall-2401	80	26	purposes	purpose	NOUN
ejall-2401	80	27	of	of	ADP
ejall-2401	80	28	this	this	DET
ejall-2401	80	29	paper	paper	NOUN
ejall-2401	80	30	potowski	potowski	NOUN
ejall-2401	80	31	’s	’s	PART
ejall-2401	80	32	(	(	PUNCT
ejall-2401	80	33	2011	2011	NUM
ejall-2401	80	34	)	)	PUNCT
ejall-2401	80	35	definition	definition	NOUN
ejall-2401	80	36	was	be	AUX
ejall-2401	80	37	adopted	adopt	VERB
ejall-2401	80	38	,	,	PUNCT
ejall-2401	80	39	whereby	whereby	SCONJ
ejall-2401	80	40	this	this	DET
ejall-2401	80	41	phenomenon	phenomenon	NOUN
ejall-2401	80	42	is	be	AUX
ejall-2401	80	43	marked	mark	VERB
ejall-2401	80	44	by	by	ADP
ejall-2401	80	45	three	three	NUM
ejall-2401	80	46	primary	primary	ADJ
ejall-2401	80	47	language	language	NOUN
ejall-2401	80	48	contact	contact	NOUN
ejall-2401	80	49	characteristics	characteristic	NOUN
ejall-2401	80	50	:	:	PUNCT
ejall-2401	80	51	code	code	NOUN
ejall-2401	80	52	-	-	PUNCT
ejall-2401	80	53	switching	switching	NOUN
ejall-2401	80	54	,	,	PUNCT
ejall-2401	80	55	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	80	56	borrowings	borrowing	NOUN
ejall-2401	80	57	,	,	PUNCT
ejall-2401	80	58	and	and	CCONJ
ejall-2401	80	59	grammatical	grammatical	ADJ
ejall-2401	80	60	extensions	extension	NOUN
ejall-2401	80	61	(	(	PUNCT
ejall-2401	80	62	also	also	ADV
ejall-2401	80	63	known	know	VERB
ejall-2401	80	64	as	as	ADP
ejall-2401	80	65	calques	calque	NOUN
ejall-2401	80	66	)	)	PUNCT
ejall-2401	80	67	.	.	PUNCT
ejall-2401	81	1	the	the	DET
ejall-2401	81	2	goal	goal	NOUN
ejall-2401	81	3	of	of	ADP
ejall-2401	81	4	the	the	DET
ejall-2401	81	5	study	study	NOUN
ejall-2401	81	6	is	be	AUX
ejall-2401	81	7	to	to	PART
ejall-2401	81	8	shed	shed	VERB
ejall-2401	81	9	light	light	NOUN
ejall-2401	81	10	on	on	ADP
ejall-2401	81	11	how	how	SCONJ
ejall-2401	81	12	actual	actual	ADJ
ejall-2401	81	13	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	81	14	’	’	PART
ejall-2401	81	15	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	81	16	fit	fit	ADJ
ejall-2401	81	17	into	into	ADP
ejall-2401	81	18	the	the	DET
ejall-2401	81	19	larger	large	ADJ
ejall-2401	81	20	academic	academic	ADJ
ejall-2401	81	21	debate	debate	NOUN
ejall-2401	81	22	currently	currently	ADV
ejall-2401	81	23	taking	take	VERB
ejall-2401	81	24	place	place	NOUN
ejall-2401	81	25	on	on	ADP
ejall-2401	81	26	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	81	27	as	as	SCONJ
ejall-2401	81	28	it	it	PRON
ejall-2401	81	29	is	be	AUX
ejall-2401	81	30	spoken	speak	VERB
ejall-2401	81	31	in	in	ADP
ejall-2401	81	32	the	the	DET
ejall-2401	81	33	united	united	PROPN
ejall-2401	81	34	states	states	PROPN
ejall-2401	81	35	and	and	CCONJ
ejall-2401	81	36	their	their	PRON
ejall-2401	81	37	actual	actual	ADJ
ejall-2401	81	38	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	81	39	uses	use	NOUN
ejall-2401	81	40	of	of	ADP
ejall-2401	81	41	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	81	42	and	and	CCONJ
ejall-2401	81	43	english	english	ADJ
ejall-2401	81	44	.	.	PUNCT
ejall-2401	82	1	it	it	PRON
ejall-2401	82	2	also	also	ADV
ejall-2401	82	3	examines	examine	VERB
ejall-2401	82	4	students	student	NOUN
ejall-2401	82	5	’	'	PUNCT
ejall-2401	82	6	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	82	7	when	when	SCONJ
ejall-2401	82	8	considering	consider	VERB
ejall-2401	82	9	these	these	DET
ejall-2401	82	10	same	same	ADJ
ejall-2401	82	11	forms	form	NOUN
ejall-2401	82	12	of	of	ADP
ejall-2401	82	13	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	82	14	.	.	PROPN
ejall-2401	82	15	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	82	16	within	within	ADP
ejall-2401	82	17	the	the	DET
ejall-2401	82	18	academic	academic	ADJ
ejall-2401	82	19	context	context	NOUN
ejall-2401	82	20	(	(	PUNCT
ejall-2401	82	21	i.e.	i.e.	X
ejall-2401	82	22	,	,	PUNCT
ejall-2401	82	23	in	in	ADP
ejall-2401	82	24	the	the	DET
ejall-2401	82	25	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	82	26	)	)	PUNCT
ejall-2401	82	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	83	1	in	in	ADP
ejall-2401	83	2	order	order	NOUN
ejall-2401	83	3	to	to	PART
ejall-2401	83	4	do	do	AUX
ejall-2401	83	5	so	so	ADV
ejall-2401	83	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	83	7	the	the	DET
ejall-2401	83	8	study	study	NOUN
ejall-2401	83	9	was	be	AUX
ejall-2401	83	10	carried	carry	VERB
ejall-2401	83	11	out	out	ADP
ejall-2401	83	12	among	among	ADP
ejall-2401	83	13	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	83	14	who	who	PRON
ejall-2401	83	15	are	be	AUX
ejall-2401	83	16	members	member	NOUN
ejall-2401	83	17	of	of	ADP
ejall-2401	83	18	an	an	DET
ejall-2401	83	19	academic	academic	ADJ
ejall-2401	83	20	community	community	NOUN
ejall-2401	83	21	in	in	ADP
ejall-2401	83	22	a	a	DET
ejall-2401	83	23	large	large	ADJ
ejall-2401	83	24	northern	northern	PROPN
ejall-2401	83	25	california	california	PROPN
ejall-2401	83	26	university	university	PROPN
ejall-2401	83	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	84	1	this	this	DET
ejall-2401	84	2	campus	campus	NOUN
ejall-2401	84	3	community	community	NOUN
ejall-2401	84	4	has	have	VERB
ejall-2401	84	5	a	a	DET
ejall-2401	84	6	diverse	diverse	ADJ
ejall-2401	84	7	curriculum	curriculum	NOUN
ejall-2401	84	8	within	within	ADP
ejall-2401	84	9	its	its	PRON
ejall-2401	84	10	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	84	11	department	department	NOUN
ejall-2401	84	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	84	13	including	include	VERB
ejall-2401	84	14	a	a	DET
ejall-2401	84	15	three	three	NUM
ejall-2401	84	16	-	-	PUNCT
ejall-2401	84	17	level	level	NOUN
ejall-2401	84	18	program	program	NOUN
ejall-2401	84	19	in	in	ADP
ejall-2401	84	20	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	84	21	designed	design	VERB
ejall-2401	84	22	exclusively	exclusively	ADV
ejall-2401	84	23	for	for	ADP
ejall-2401	84	24	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	84	25	.	.	PROPN
ejall-2401	84	26	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	84	27	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	84	28	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	84	29	.	.	PUNCT
ejall-2401	85	1	this	this	DET
ejall-2401	85	2	program	program	NOUN
ejall-2401	85	3	has	have	VERB
ejall-2401	85	4	an	an	DET
ejall-2401	85	5	important	important	ADJ
ejall-2401	85	6	history	history	NOUN
ejall-2401	85	7	and	and	CCONJ
ejall-2401	85	8	today	today	NOUN
ejall-2401	85	9	attracts	attract	VERB
ejall-2401	85	10	a	a	DET
ejall-2401	85	11	significant	significant	ADJ
ejall-2401	85	12	amount	amount	NOUN
ejall-2401	85	13	of	of	ADP
ejall-2401	85	14	undergraduate	undergraduate	ADJ
ejall-2401	85	15	students	student	NOUN
ejall-2401	85	16	who	who	PRON
ejall-2401	85	17	are	be	AUX
ejall-2401	85	18	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	85	19	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	85	20	of	of	ADP
ejall-2401	85	21	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	85	22	and	and	CCONJ
ejall-2401	85	23	who	who	PRON
ejall-2401	85	24	wish	wish	VERB
ejall-2401	85	25	to	to	PART
ejall-2401	85	26	develop	develop	VERB
ejall-2401	85	27	academic	academic	ADJ
ejall-2401	85	28	skills	skill	NOUN
ejall-2401	85	29	in	in	ADP
ejall-2401	85	30	their	their	PRON
ejall-2401	85	31	native	native	ADJ
ejall-2401	85	32	tongue	tongue	NOUN
ejall-2401	85	33	.	.	PUNCT
ejall-2401	86	1	the	the	DET
ejall-2401	86	2	program	program	NOUN
ejall-2401	86	3	offers	offer	VERB
ejall-2401	86	4	courses	course	NOUN
ejall-2401	86	5	specifically	specifically	ADV
ejall-2401	86	6	designed	design	VERB
ejall-2401	86	7	for	for	ADP
ejall-2401	86	8	over	over	ADP
ejall-2401	86	9	100	100	NUM
ejall-2401	86	10	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	86	11	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	86	12	of	of	ADP
ejall-2401	86	13	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	86	14	at	at	ADP
ejall-2401	86	15	the	the	DET
ejall-2401	86	16	intermediate	intermediate	ADJ
ejall-2401	86	17	and	and	CCONJ
ejall-2401	86	18	advanced	advanced	ADJ
ejall-2401	86	19	levels	level	NOUN
ejall-2401	86	20	.	.	PUNCT
ejall-2401	87	1	over	over	ADP
ejall-2401	87	2	50	50	NUM
ejall-2401	87	3	%	%	NOUN
ejall-2401	87	4	of	of	ADP
ejall-2401	87	5	undergraduate	undergraduate	ADJ
ejall-2401	87	6	students	student	NOUN
ejall-2401	87	7	who	who	PRON
ejall-2401	87	8	identify	identify	VERB
ejall-2401	87	9	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	87	10	as	as	ADP
ejall-2401	87	11	their	their	PRON
ejall-2401	87	12	major	major	NOUN
ejall-2401	87	13	at	at	ADP
ejall-2401	87	14	this	this	DET
ejall-2401	87	15	institution	institution	NOUN
ejall-2401	87	16	are	be	AUX
ejall-2401	87	17	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	87	18	.	.	PROPN
ejall-2401	87	19	latin@s	latin@s	NOUN
ejall-2401	87	20	and	and	CCONJ
ejall-2401	87	21	almost	almost	ADV
ejall-2401	87	22	all	all	PRON
ejall-2401	87	23	of	of	ADP
ejall-2401	87	24	them	they	PRON
ejall-2401	87	25	enroll	enroll	VERB
ejall-2401	87	26	in	in	ADP
ejall-2401	87	27	the	the	DET
ejall-2401	87	28	native	native	ADJ
ejall-2401	87	29	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	87	30	track	track	VERB
ejall-2401	87	31	before	before	ADP
ejall-2401	87	32	taking	take	VERB
ejall-2401	87	33	more	more	ADJ
ejall-2401	87	34	advanced	advanced	ADJ
ejall-2401	87	35	linguistics	linguistic	NOUN
ejall-2401	87	36	or	or	CCONJ
ejall-2401	87	37	literature	literature	NOUN
ejall-2401	87	38	courses	course	NOUN
ejall-2401	87	39	(	(	PUNCT
ejall-2401	87	40	see	see	VERB
ejall-2401	87	41	blake	blake	PROPN
ejall-2401	87	42	&	&	CCONJ
ejall-2401	87	43	colombi	colombi	PROPN
ejall-2401	87	44	,	,	PUNCT
ejall-2401	87	45	2013	2013	NUM
ejall-2401	87	46	,	,	PUNCT
ejall-2401	87	47	for	for	ADP
ejall-2401	87	48	more	more	ADJ
ejall-2401	87	49	statistical	statistical	ADJ
ejall-2401	87	50	information	information	NOUN
ejall-2401	87	51	)	)	PUNCT
ejall-2401	87	52	.	.	PUNCT
ejall-2401	88	1	twelve	twelve	NUM
ejall-2401	88	2	students	student	NOUN
ejall-2401	88	3	between	between	ADP
ejall-2401	88	4	the	the	DET
ejall-2401	88	5	ages	age	NOUN
ejall-2401	88	6	of	of	ADP
ejall-2401	88	7	16	16	NUM
ejall-2401	88	8	and	and	CCONJ
ejall-2401	88	9	18	18	NUM
ejall-2401	88	10	years	year	NOUN
ejall-2401	88	11	who	who	PRON
ejall-2401	88	12	were	be	AUX
ejall-2401	88	13	enrolled	enrol	VERB
ejall-2401	88	14	in	in	ADP
ejall-2401	88	15	the	the	DET
ejall-2401	88	16	native	native	ADJ
ejall-2401	88	17	speakers	speakers	PROPN
ejall-2401	88	18	program	program	NOUN
ejall-2401	88	19	participated	participate	VERB
ejall-2401	88	20	in	in	ADP
ejall-2401	88	21	this	this	DET
ejall-2401	88	22	study	study	NOUN
ejall-2401	88	23	.	.	PUNCT
ejall-2401	89	1	after	after	ADP
ejall-2401	89	2	being	be	AUX
ejall-2401	89	3	authorized	authorize	VERB
ejall-2401	89	4	by	by	ADP
ejall-2401	89	5	the	the	DET
ejall-2401	89	6	program	program	NOUN
ejall-2401	89	7	director	director	NOUN
ejall-2401	89	8	as	as	ADV
ejall-2401	89	9	well	well	ADV
ejall-2401	89	10	as	as	ADP
ejall-2401	89	11	by	by	ADP
ejall-2401	89	12	class	class	NOUN
ejall-2401	89	13	reznicek	reznicek	NOUN
ejall-2401	89	14	-	-	PUNCT
ejall-2401	89	15	parrado	parrado	NOUN
ejall-2401	89	16	e	e	NOUN
ejall-2401	89	17	-	-	NOUN
ejall-2401	89	18	journall	journall	NOUN
ejall-2401	89	19	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	89	20	)	)	PUNCT
ejall-2401	89	21	(	(	PUNCT
ejall-2401	89	22	2015	2015	NUM
ejall-2401	89	23	)	)	PUNCT
ejall-2401	89	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	89	25	pp	pp	ADP
ejall-2401	89	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	90	1	50	50	NUM
ejall-2401	90	2	-	-	SYM
ejall-2401	90	3	66	66	NUM
ejall-2401	90	4	54	54	NUM
ejall-2401	90	5	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	91	1	,	,	PUNCT
ejall-2401	91	2	class	class	NOUN
ejall-2401	91	3	visits	visit	NOUN
ejall-2401	91	4	were	be	AUX
ejall-2401	91	5	completed	complete	VERB
ejall-2401	91	6	to	to	PART
ejall-2401	91	7	recruit	recruit	VERB
ejall-2401	91	8	participants	participant	NOUN
ejall-2401	91	9	and	and	CCONJ
ejall-2401	91	10	a	a	DET
ejall-2401	91	11	sign	sign	VERB
ejall-2401	91	12	-	-	PUNCT
ejall-2401	91	13	up	up	ADP
ejall-2401	91	14	sheet	sheet	NOUN
ejall-2401	91	15	was	be	AUX
ejall-2401	91	16	distributed	distribute	VERB
ejall-2401	91	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	92	1	the	the	DET
ejall-2401	92	2	principal	principal	ADJ
ejall-2401	92	3	investigator	investigator	NOUN
ejall-2401	92	4	contacted	contact	VERB
ejall-2401	92	5	students	student	NOUN
ejall-2401	92	6	via	via	ADP
ejall-2401	92	7	e	e	NOUN
ejall-2401	92	8	-	-	NOUN
ejall-2401	92	9	mail	mail	NOUN
ejall-2401	92	10	at	at	ADP
ejall-2401	92	11	a	a	DET
ejall-2401	92	12	later	later	ADJ
ejall-2401	92	13	date	date	NOUN
ejall-2401	92	14	with	with	ADP
ejall-2401	92	15	information	information	NOUN
ejall-2401	92	16	on	on	ADP
ejall-2401	92	17	how	how	SCONJ
ejall-2401	92	18	to	to	PART
ejall-2401	92	19	participate	participate	VERB
ejall-2401	92	20	in	in	ADP
ejall-2401	92	21	the	the	DET
ejall-2401	92	22	study	study	NOUN
ejall-2401	92	23	.	.	PUNCT
ejall-2401	93	1	2.1	2.1	NUM
ejall-2401	93	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	94	1	study	study	NOUN
ejall-2401	94	2	methods	method	NOUN
ejall-2401	94	3	the	the	DET
ejall-2401	94	4	methods	method	NOUN
ejall-2401	94	5	for	for	ADP
ejall-2401	94	6	the	the	DET
ejall-2401	94	7	present	present	ADJ
ejall-2401	94	8	study	study	NOUN
ejall-2401	94	9	are	be	AUX
ejall-2401	94	10	designed	design	VERB
ejall-2401	94	11	in	in	ADP
ejall-2401	94	12	such	such	DET
ejall-2401	94	13	a	a	DET
ejall-2401	94	14	way	way	NOUN
ejall-2401	94	15	that	that	PRON
ejall-2401	94	16	data	datum	NOUN
ejall-2401	94	17	could	could	AUX
ejall-2401	94	18	be	be	AUX
ejall-2401	94	19	analyzed	analyze	VERB
ejall-2401	94	20	both	both	CCONJ
ejall-2401	94	21	qualitatively	qualitatively	ADV
ejall-2401	94	22	and	and	CCONJ
ejall-2401	94	23	quantitatively	quantitatively	ADV
ejall-2401	94	24	.	.	PUNCT
ejall-2401	95	1	in	in	ADP
ejall-2401	95	2	the	the	DET
ejall-2401	95	3	first	first	ADJ
ejall-2401	95	4	part	part	NOUN
ejall-2401	95	5	of	of	ADP
ejall-2401	95	6	the	the	DET
ejall-2401	95	7	study	study	NOUN
ejall-2401	95	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	95	9	participants	participant	NOUN
ejall-2401	95	10	completed	complete	VERB
ejall-2401	95	11	a	a	DET
ejall-2401	95	12	brief	brief	ADJ
ejall-2401	95	13	open	open	ADV
ejall-2401	95	14	-	-	PUNCT
ejall-2401	95	15	ended	end	VERB
ejall-2401	95	16	questionnaire	questionnaire	NOUN
ejall-2401	95	17	administered	administer	VERB
ejall-2401	95	18	on	on	ADP
ejall-2401	95	19	-	-	PUNCT
ejall-2401	95	20	line	line	NOUN
ejall-2401	95	21	through	through	ADP
ejall-2401	95	22	google	google	PROPN
ejall-2401	95	23	forms	form	NOUN
ejall-2401	95	24	.	.	PUNCT
ejall-2401	96	1	here	here	ADV
ejall-2401	96	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	96	3	information	information	NOUN
ejall-2401	96	4	on	on	ADP
ejall-2401	96	5	the	the	DET
ejall-2401	96	6	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	96	7	background	background	NOUN
ejall-2401	96	8	of	of	ADP
ejall-2401	96	9	the	the	DET
ejall-2401	96	10	participant	participant	NOUN
ejall-2401	96	11	was	be	AUX
ejall-2401	96	12	collected	collect	VERB
ejall-2401	96	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	96	14	including	include	VERB
ejall-2401	96	15	information	information	NOUN
ejall-2401	96	16	such	such	ADJ
ejall-2401	96	17	as	as	ADP
ejall-2401	96	18	the	the	DET
ejall-2401	96	19	city	city	NOUN
ejall-2401	96	20	in	in	ADP
ejall-2401	96	21	which	which	PRON
ejall-2401	96	22	the	the	DET
ejall-2401	96	23	participant	participant	NOUN
ejall-2401	96	24	spent	spend	VERB
ejall-2401	96	25	most	most	ADJ
ejall-2401	96	26	of	of	ADP
ejall-2401	96	27	their	their	PRON
ejall-2401	96	28	childhood	childhood	NOUN
ejall-2401	96	29	years	year	NOUN
ejall-2401	96	30	,	,	PUNCT
ejall-2401	96	31	home	home	NOUN
ejall-2401	96	32	language	language	NOUN
ejall-2401	96	33	use	use	NOUN
ejall-2401	96	34	,	,	PUNCT
ejall-2401	96	35	language	language	NOUN
ejall-2401	96	36	preferences	preference	NOUN
ejall-2401	96	37	,	,	PUNCT
ejall-2401	96	38	perceived	perceive	VERB
ejall-2401	96	39	language	language	NOUN
ejall-2401	96	40	use	use	NOUN
ejall-2401	96	41	,	,	PUNCT
ejall-2401	96	42	and	and	CCONJ
ejall-2401	96	43	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	96	44	towards	towards	ADP
ejall-2401	96	45	the	the	DET
ejall-2401	96	46	use	use	NOUN
ejall-2401	96	47	of	of	ADP
ejall-2401	96	48	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	96	49	and	and	CCONJ
ejall-2401	96	50	english	english	ADJ
ejall-2401	96	51	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	96	52	.	.	PUNCT
ejall-2401	97	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	97	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	97	3	participants	participant	NOUN
ejall-2401	97	4	were	be	AUX
ejall-2401	97	5	asked	ask	VERB
ejall-2401	97	6	to	to	PART
ejall-2401	97	7	comment	comment	VERB
ejall-2401	97	8	on	on	ADP
ejall-2401	97	9	how	how	SCONJ
ejall-2401	97	10	they	they	PRON
ejall-2401	97	11	believe	believe	VERB
ejall-2401	97	12	the	the	DET
ejall-2401	97	13	use	use	NOUN
ejall-2401	97	14	of	of	ADP
ejall-2401	97	15	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	97	16	and	and	CCONJ
ejall-2401	97	17	english	english	PROPN
ejall-2401	97	18	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	97	19	should	should	AUX
ejall-2401	97	20	be	be	AUX
ejall-2401	97	21	labeled	label	VERB
ejall-2401	97	22	in	in	SCONJ
ejall-2401	97	23	order	order	NOUN
ejall-2401	97	24	to	to	PART
ejall-2401	97	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	97	26	in	in	ADP
ejall-2401	97	27	part	part	NOUN
ejall-2401	97	28	,	,	PUNCT
ejall-2401	97	29	echo	echo	VERB
ejall-2401	97	30	the	the	DET
ejall-2401	97	31	famous	famous	ADJ
ejall-2401	97	32	2006	2006	NUM
ejall-2401	97	33	debate	debate	NOUN
ejall-2401	97	34	of	of	ADP
ejall-2401	97	35	the	the	DET
ejall-2401	97	36	label	label	NOUN
ejall-2401	97	37	“	"	PUNCT
ejall-2401	97	38	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	97	39	”	"	PUNCT
ejall-2401	97	40	by	by	ADP
ejall-2401	97	41	ana	ana	PROPN
ejall-2401	97	42	celia	celia	PROPN
ejall-2401	97	43	zentella	zentella	PROPN
ejall-2401	97	44	and	and	CCONJ
ejall-2401	97	45	ricardo	ricardo	PROPN
ejall-2401	97	46	otheguy3	otheguy3	PROPN
ejall-2401	97	47	.	.	PUNCT
ejall-2401	98	1	lastly	lastly	ADV
ejall-2401	98	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	98	3	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	98	4	were	be	AUX
ejall-2401	98	5	asked	ask	VERB
ejall-2401	98	6	to	to	PART
ejall-2401	98	7	comment	comment	VERB
ejall-2401	98	8	on	on	ADP
ejall-2401	98	9	the	the	DET
ejall-2401	98	10	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	98	11	behavior	behavior	NOUN
ejall-2401	98	12	of	of	ADP
ejall-2401	98	13	their	their	PRON
ejall-2401	98	14	peers	peer	NOUN
ejall-2401	98	15	as	as	ADV
ejall-2401	98	16	well	well	ADV
ejall-2401	98	17	as	as	ADP
ejall-2401	98	18	of	of	ADP
ejall-2401	98	19	their	their	PRON
ejall-2401	98	20	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	98	21	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	98	22	during	during	ADP
ejall-2401	98	23	the	the	DET
ejall-2401	98	24	time	time	NOUN
ejall-2401	98	25	in	in	ADP
ejall-2401	98	26	which	which	PRON
ejall-2401	98	27	they	they	PRON
ejall-2401	98	28	were	be	AUX
ejall-2401	98	29	enrolled	enrol	VERB
ejall-2401	98	30	in	in	ADP
ejall-2401	98	31	a	a	DET
ejall-2401	98	32	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	98	33	course	course	NOUN
ejall-2401	98	34	for	for	ADP
ejall-2401	98	35	native	native	ADJ
ejall-2401	98	36	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	98	37	,	,	PUNCT
ejall-2401	98	38	and	and	CCONJ
ejall-2401	98	39	questions	question	NOUN
ejall-2401	98	40	on	on	ADP
ejall-2401	98	41	the	the	DET
ejall-2401	98	42	validity	validity	NOUN
ejall-2401	98	43	of	of	ADP
ejall-2401	98	44	said	say	VERB
ejall-2401	98	45	behavior	behavior	NOUN
ejall-2401	98	46	followed4	followed4	X
ejall-2401	98	47	.	.	PUNCT
ejall-2401	99	1	in	in	ADP
ejall-2401	99	2	the	the	DET
ejall-2401	99	3	second	second	ADJ
ejall-2401	99	4	part	part	NOUN
ejall-2401	99	5	of	of	ADP
ejall-2401	99	6	the	the	DET
ejall-2401	99	7	study	study	NOUN
ejall-2401	99	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	99	9	participants	participant	NOUN
ejall-2401	99	10	completed	complete	VERB
ejall-2401	99	11	a	a	DET
ejall-2401	99	12	brief	brief	ADJ
ejall-2401	99	13	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	99	14	task	task	NOUN
ejall-2401	99	15	also	also	ADV
ejall-2401	99	16	on	on	ADP
ejall-2401	99	17	a	a	DET
ejall-2401	99	18	google	google	NOUN
ejall-2401	99	19	form	form	NOUN
ejall-2401	99	20	format	format	NOUN
ejall-2401	99	21	in	in	ADP
ejall-2401	99	22	which	which	PRON
ejall-2401	99	23	they	they	PRON
ejall-2401	99	24	rated	rate	VERB
ejall-2401	99	25	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	99	26	tokens	token	NOUN
ejall-2401	99	27	of	of	ADP
ejall-2401	99	28	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	99	29	items	item	NOUN
ejall-2401	99	30	found	find	VERB
ejall-2401	99	31	in	in	ADP
ejall-2401	99	32	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	99	33	.	.	PROPN
ejall-2401	99	34	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	99	35	based	base	VERB
ejall-2401	99	36	on	on	ADP
ejall-2401	99	37	3	3	NUM
ejall-2401	99	38	categories	category	NOUN
ejall-2401	99	39	:	:	PUNCT
ejall-2401	99	40	use	use	NOUN
ejall-2401	99	41	of	of	ADP
ejall-2401	99	42	english	english	ADJ
ejall-2401	99	43	words	word	NOUN
ejall-2401	99	44	(	(	PUNCT
ejall-2401	99	45	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	99	46	borrowing	borrowing	NOUN
ejall-2401	99	47	)	)	PUNCT
ejall-2401	99	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	99	49	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	99	50	extensions	extension	NOUN
ejall-2401	99	51	,	,	PUNCT
ejall-2401	99	52	and	and	CCONJ
ejall-2401	99	53	grammatical	grammatical	ADJ
ejall-2401	99	54	extensions	extension	NOUN
ejall-2401	99	55	(	(	PUNCT
ejall-2401	99	56	calques	calque	NOUN
ejall-2401	99	57	)	)	PUNCT
ejall-2401	99	58	.	.	PUNCT
ejall-2401	100	1	participants	participant	NOUN
ejall-2401	100	2	were	be	AUX
ejall-2401	100	3	asked	ask	VERB
ejall-2401	100	4	to	to	PART
ejall-2401	100	5	note	note	VERB
ejall-2401	100	6	whether	whether	SCONJ
ejall-2401	100	7	they	they	PRON
ejall-2401	100	8	used	use	VERB
ejall-2401	100	9	the	the	DET
ejall-2401	100	10	particular	particular	ADJ
ejall-2401	100	11	token	token	VERB
ejall-2401	100	12	when	when	SCONJ
ejall-2401	100	13	speaking	speak	VERB
ejall-2401	100	14	informally	informally	ADV
ejall-2401	100	15	,	,	PUNCT
ejall-2401	100	16	whether	whether	SCONJ
ejall-2401	100	17	they	they	PRON
ejall-2401	100	18	would	would	AUX
ejall-2401	100	19	consider	consider	VERB
ejall-2401	100	20	saying	say	VERB
ejall-2401	100	21	it	it	PRON
ejall-2401	100	22	,	,	PUNCT
ejall-2401	100	23	whether	whether	SCONJ
ejall-2401	100	24	they	they	PRON
ejall-2401	100	25	considered	consider	VERB
ejall-2401	100	26	it	it	PRON
ejall-2401	100	27	acceptable	acceptable	ADJ
ejall-2401	100	28	for	for	SCONJ
ejall-2401	100	29	others	other	NOUN
ejall-2401	100	30	to	to	PART
ejall-2401	100	31	say	say	VERB
ejall-2401	100	32	the	the	DET
ejall-2401	100	33	token	token	NOUN
ejall-2401	100	34	,	,	PUNCT
ejall-2401	100	35	or	or	CCONJ
ejall-2401	100	36	whether	whether	SCONJ
ejall-2401	100	37	they	they	PRON
ejall-2401	100	38	considered	consider	VERB
ejall-2401	100	39	the	the	DET
ejall-2401	100	40	token	token	NOUN
ejall-2401	100	41	to	to	PART
ejall-2401	100	42	be	be	AUX
ejall-2401	100	43	incorrect	incorrect	ADJ
ejall-2401	100	44	.	.	PUNCT
ejall-2401	101	1	ten	ten	NUM
ejall-2401	101	2	tokens	token	NOUN
ejall-2401	101	3	for	for	ADP
ejall-2401	101	4	each	each	DET
ejall-2401	101	5	category	category	NOUN
ejall-2401	101	6	were	be	AUX
ejall-2401	101	7	included	include	VERB
ejall-2401	101	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	101	9	including	include	VERB
ejall-2401	101	10	ten	ten	NUM
ejall-2401	101	11	distractors	distractor	NOUN
ejall-2401	101	12	of	of	ADP
ejall-2401	101	13	tokens	token	NOUN
ejall-2401	101	14	showing	show	VERB
ejall-2401	101	15	no	no	DET
ejall-2401	101	16	influence	influence	NOUN
ejall-2401	101	17	of	of	ADP
ejall-2401	101	18	english5	english5	NOUN
ejall-2401	101	19	.	.	PUNCT
ejall-2401	102	1	2.2	2.2	NUM
ejall-2401	102	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	102	3	results	result	NOUN
ejall-2401	102	4	and	and	CCONJ
ejall-2401	102	5	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	102	6	2.2.1	2.2.1	NUM
ejall-2401	102	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	103	1	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	103	2	data	datum	NOUN
ejall-2401	103	3	(	(	PUNCT
ejall-2401	103	4	first	first	ADV
ejall-2401	103	5	set	set	NOUN
ejall-2401	103	6	):	):	PUNCT
ejall-2401	103	7	vitality	vitality	NOUN
ejall-2401	103	8	of	of	ADP
ejall-2401	103	9	the	the	DET
ejall-2401	103	10	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	103	11	language	language	NOUN
ejall-2401	103	12	content	content	NOUN
ejall-2401	103	13	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	103	14	was	be	AUX
ejall-2401	103	15	performed	perform	VERB
ejall-2401	103	16	for	for	ADP
ejall-2401	103	17	data	datum	NOUN
ejall-2401	103	18	collected	collect	VERB
ejall-2401	103	19	through	through	ADP
ejall-2401	103	20	the	the	DET
ejall-2401	103	21	questionnaire	questionnaire	NOUN
ejall-2401	103	22	.	.	PUNCT
ejall-2401	104	1	in	in	ADP
ejall-2401	104	2	this	this	DET
ejall-2401	104	3	first	first	ADJ
ejall-2401	104	4	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	104	5	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	104	6	set	set	VERB
ejall-2401	104	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	104	8	the	the	DET
ejall-2401	104	9	high	high	ADJ
ejall-2401	104	10	vitality	vitality	NOUN
ejall-2401	104	11	of	of	ADP
ejall-2401	104	12	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	104	13	among	among	ADP
ejall-2401	104	14	the	the	DET
ejall-2401	104	15	study	study	NOUN
ejall-2401	104	16	’s	’s	PART
ejall-2401	104	17	participants	participant	NOUN
ejall-2401	104	18	is	be	AUX
ejall-2401	104	19	demonstrated	demonstrate	VERB
ejall-2401	104	20	:	:	PUNCT
ejall-2401	104	21	figure	figure	NOUN
ejall-2401	104	22	1	1	NUM
ejall-2401	104	23	.	.	PUNCT
ejall-2401	104	24	answers	answer	NOUN
ejall-2401	104	25	to	to	ADP
ejall-2401	104	26	the	the	DET
ejall-2401	104	27	question	question	NOUN
ejall-2401	104	28	:	:	PUNCT
ejall-2401	104	29	“	"	PUNCT
ejall-2401	104	30	which	which	DET
ejall-2401	104	31	language	language	NOUN
ejall-2401	104	32	did	do	AUX
ejall-2401	104	33	you	you	PRON
ejall-2401	104	34	speak	speak	VERB
ejall-2401	104	35	first	first	ADV
ejall-2401	104	36	,	,	PUNCT
ejall-2401	104	37	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	104	38	or	or	CCONJ
ejall-2401	104	39	english	english	ADJ
ejall-2401	104	40	?	?	PUNCT
ejall-2401	104	41	”	"	PUNCT
ejall-2401	105	1	3	3	NUM
ejall-2401	105	2	in	in	ADP
ejall-2401	105	3	february	february	PROPN
ejall-2401	105	4	of	of	ADP
ejall-2401	105	5	2006	2006	NUM
ejall-2401	105	6	at	at	ADP
ejall-2401	105	7	a	a	DET
ejall-2401	105	8	national	national	ADJ
ejall-2401	105	9	conference	conference	NOUN
ejall-2401	105	10	on	on	ADP
ejall-2401	105	11	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	105	12	in	in	ADP
ejall-2401	105	13	the	the	DET
ejall-2401	105	14	united	united	PROPN
ejall-2401	105	15	states	states	PROPN
ejall-2401	105	16	in	in	ADP
ejall-2401	105	17	coral	coral	ADJ
ejall-2401	105	18	gables	gable	NOUN
ejall-2401	105	19	,	,	PUNCT
ejall-2401	105	20	fl	fl	PROPN
ejall-2401	105	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	105	22	linguists	linguist	VERB
ejall-2401	105	23	zentella	zentella	NOUN
ejall-2401	105	24	and	and	CCONJ
ejall-2401	105	25	otheguy	otheguy	NOUN
ejall-2401	105	26	debated	debate	VERB
ejall-2401	105	27	whether	whether	SCONJ
ejall-2401	105	28	the	the	DET
ejall-2401	105	29	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	105	30	spoken	speak	VERB
ejall-2401	105	31	by	by	ADP
ejall-2401	105	32	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	105	33	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	105	34	should	should	AUX
ejall-2401	105	35	be	be	AUX
ejall-2401	105	36	referred	refer	VERB
ejall-2401	105	37	to	to	ADP
ejall-2401	105	38	as	as	ADP
ejall-2401	105	39	“	"	PUNCT
ejall-2401	105	40	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	105	41	”	"	PUNCT
ejall-2401	105	42	or	or	CCONJ
ejall-2401	105	43	not	not	PART
ejall-2401	105	44	.	.	PUNCT
ejall-2401	106	1	zentella	zentella	NOUN
ejall-2401	106	2	defended	defend	VERB
ejall-2401	106	3	the	the	DET
ejall-2401	106	4	use	use	NOUN
ejall-2401	106	5	of	of	ADP
ejall-2401	106	6	the	the	DET
ejall-2401	106	7	term	term	NOUN
ejall-2401	106	8	and	and	CCONJ
ejall-2401	106	9	advocated	advocate	VERB
ejall-2401	106	10	for	for	ADP
ejall-2401	106	11	the	the	DET
ejall-2401	106	12	validation	validation	NOUN
ejall-2401	106	13	and	and	CCONJ
ejall-2401	106	14	embracing	embrace	VERB
ejall-2401	106	15	of	of	ADP
ejall-2401	106	16	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	106	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	106	18	arguing	argue	VERB
ejall-2401	106	19	that	that	SCONJ
ejall-2401	106	20	it	it	PRON
ejall-2401	106	21	is	be	AUX
ejall-2401	106	22	an	an	DET
ejall-2401	106	23	opportunity	opportunity	NOUN
ejall-2401	106	24	for	for	SCONJ
ejall-2401	106	25	young	young	ADJ
ejall-2401	106	26	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	106	27	.	.	PROPN
ejall-2401	106	28	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	106	29	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	106	30	to	to	PART
ejall-2401	106	31	perform	perform	VERB
ejall-2401	106	32	an	an	DET
ejall-2401	106	33	identity	identity	NOUN
ejall-2401	106	34	widely	widely	ADV
ejall-2401	106	35	misunderstood	misunderstood	ADJ
ejall-2401	106	36	by	by	ADP
ejall-2401	106	37	the	the	DET
ejall-2401	106	38	greater	great	ADJ
ejall-2401	106	39	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	106	40	.	.	PROPN
ejall-2401	106	41	community	community	NOUN
ejall-2401	106	42	.	.	PUNCT
ejall-2401	107	1	otheguy	otheguy	NOUN
ejall-2401	107	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	3	on	on	ADP
ejall-2401	107	4	the	the	DET
ejall-2401	107	5	other	other	ADJ
ejall-2401	107	6	hand	hand	NOUN
ejall-2401	107	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	8	rejected	reject	VERB
ejall-2401	107	9	the	the	DET
ejall-2401	107	10	term	term	NOUN
ejall-2401	107	11	“	"	PUNCT
ejall-2401	107	12	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	107	13	”	"	PUNCT
ejall-2401	107	14	and	and	CCONJ
ejall-2401	107	15	advocated	advocate	VERB
ejall-2401	107	16	for	for	ADP
ejall-2401	107	17	its	its	PRON
ejall-2401	107	18	eradication	eradication	NOUN
ejall-2401	107	19	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	20	arguing	argue	VERB
ejall-2401	107	21	that	that	SCONJ
ejall-2401	107	22	the	the	DET
ejall-2401	107	23	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	107	24	spoken	speak	VERB
ejall-2401	107	25	in	in	ADP
ejall-2401	107	26	the	the	DET
ejall-2401	107	27	united	united	PROPN
ejall-2401	107	28	states	states	PROPN
ejall-2401	107	29	is	be	AUX
ejall-2401	107	30	nothing	nothing	PRON
ejall-2401	107	31	more	more	ADJ
ejall-2401	107	32	than	than	ADP
ejall-2401	107	33	a	a	DET
ejall-2401	107	34	popular	popular	ADJ
ejall-2401	107	35	variety	variety	NOUN
ejall-2401	107	36	of	of	ADP
ejall-2401	107	37	the	the	DET
ejall-2401	107	38	language	language	NOUN
ejall-2401	107	39	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	40	just	just	ADV
ejall-2401	107	41	as	as	SCONJ
ejall-2401	107	42	there	there	PRON
ejall-2401	107	43	is	be	VERB
ejall-2401	107	44	a	a	DET
ejall-2401	107	45	popular	popular	ADJ
ejall-2401	107	46	variety	variety	NOUN
ejall-2401	107	47	of	of	ADP
ejall-2401	107	48	mexican	mexican	PROPN
ejall-2401	107	49	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	107	50	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	51	colombian	colombian	ADJ
ejall-2401	107	52	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	107	53	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	54	etc	etc	X
ejall-2401	107	55	.	.	X
ejall-2401	107	56	;	;	PUNCT
ejall-2401	107	57	and	and	CCONJ
ejall-2401	107	58	that	that	SCONJ
ejall-2401	107	59	using	use	VERB
ejall-2401	107	60	the	the	DET
ejall-2401	107	61	term	term	NOUN
ejall-2401	107	62	is	be	AUX
ejall-2401	107	63	problematic	problematic	ADJ
ejall-2401	107	64	in	in	SCONJ
ejall-2401	107	65	that	that	SCONJ
ejall-2401	107	66	it	it	PRON
ejall-2401	107	67	is	be	AUX
ejall-2401	107	68	perceived	perceive	VERB
ejall-2401	107	69	very	very	ADV
ejall-2401	107	70	negatively	negatively	ADV
ejall-2401	107	71	by	by	ADP
ejall-2401	107	72	non	non	NOUN
ejall-2401	107	73	-	-	NOUN
ejall-2401	107	74	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	107	75	and	and	CCONJ
ejall-2401	107	76	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	107	77	alike	alike	ADV
ejall-2401	107	78	as	as	ADV
ejall-2401	107	79	well	well	ADV
ejall-2401	107	80	as	as	ADP
ejall-2401	107	81	having	have	VERB
ejall-2401	107	82	a	a	DET
ejall-2401	107	83	negative	negative	ADJ
ejall-2401	107	84	connotation	connotation	NOUN
ejall-2401	107	85	that	that	PRON
ejall-2401	107	86	indexes	index	VERB
ejall-2401	107	87	a	a	DET
ejall-2401	107	88	certain	certain	ADJ
ejall-2401	107	89	lack	lack	NOUN
ejall-2401	107	90	of	of	ADP
ejall-2401	107	91	knowledge	knowledge	NOUN
ejall-2401	107	92	of	of	ADP
ejall-2401	107	93	the	the	DET
ejall-2401	107	94	general	general	ADJ
ejall-2401	107	95	system	system	NOUN
ejall-2401	107	96	of	of	ADP
ejall-2401	107	97	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	107	98	(	(	PUNCT
ejall-2401	107	99	when	when	SCONJ
ejall-2401	107	100	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	107	101	say	say	VERB
ejall-2401	107	102	“	"	PUNCT
ejall-2401	107	103	i	i	PRON
ejall-2401	107	104	do	do	AUX
ejall-2401	107	105	n’t	not	PART
ejall-2401	107	106	speak	speak	VERB
ejall-2401	107	107	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	107	108	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	109	i	i	PRON
ejall-2401	107	110	speak	speak	VERB
ejall-2401	107	111	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	107	112	”	"	PUNCT
ejall-2401	107	113	,	,	PUNCT
ejall-2401	107	114	for	for	ADP
ejall-2401	107	115	example	example	NOUN
ejall-2401	107	116	)	)	PUNCT
ejall-2401	107	117	.	.	PUNCT
ejall-2401	108	1	4	4	NUM
ejall-2401	108	2	to	to	PART
ejall-2401	108	3	see	see	VERB
ejall-2401	108	4	a	a	DET
ejall-2401	108	5	complete	complete	ADJ
ejall-2401	108	6	version	version	NOUN
ejall-2401	108	7	of	of	ADP
ejall-2401	108	8	the	the	DET
ejall-2401	108	9	survey	survey	NOUN
ejall-2401	108	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	108	11	please	please	INTJ
ejall-2401	108	12	refer	refer	VERB
ejall-2401	108	13	to	to	ADP
ejall-2401	108	14	appendix	appendix	VERB
ejall-2401	108	15	a.	a.	NOUN
ejall-2401	108	16	5	5	NUM
ejall-2401	108	17	for	for	ADP
ejall-2401	108	18	a	a	DET
ejall-2401	108	19	complete	complete	ADJ
ejall-2401	108	20	version	version	NOUN
ejall-2401	108	21	of	of	ADP
ejall-2401	108	22	the	the	DET
ejall-2401	108	23	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	108	24	task	task	NOUN
ejall-2401	108	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	108	26	please	please	INTJ
ejall-2401	108	27	refer	refer	VERB
ejall-2401	108	28	to	to	ADP
ejall-2401	108	29	appendix	appendix	VERB
ejall-2401	108	30	b.	b.	NOUN
ejall-2401	108	31	“	"	PUNCT
ejall-2401	108	32	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	108	33	”	"	PUNCT
ejall-2401	108	34	:	:	PUNCT
ejall-2401	108	35	bringing	bring	VERB
ejall-2401	108	36	the	the	DET
ejall-2401	108	37	academic	academic	ADJ
ejall-2401	108	38	debate	debate	NOUN
ejall-2401	108	39	into	into	ADP
ejall-2401	108	40	the	the	DET
ejall-2401	108	41	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	108	42	e	e	NOUN
ejall-2401	108	43	-	-	NOUN
ejall-2401	108	44	journall	journall	NOUN
ejall-2401	108	45	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	108	46	)	)	PUNCT
ejall-2401	108	47	(	(	PUNCT
ejall-2401	108	48	2015	2015	NUM
ejall-2401	108	49	)	)	PUNCT
ejall-2401	108	50	,	,	PUNCT
ejall-2401	108	51	pp	pp	ADP
ejall-2401	108	52	.	.	PUNCT
ejall-2401	109	1	50	50	NUM
ejall-2401	109	2	-	-	SYM
ejall-2401	109	3	66	66	NUM
ejall-2401	109	4	55	55	NUM
ejall-2401	109	5	figure	figure	NOUN
ejall-2401	109	6	2	2	NUM
ejall-2401	109	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	109	8	answers	answer	NOUN
ejall-2401	109	9	to	to	ADP
ejall-2401	109	10	the	the	DET
ejall-2401	109	11	question	question	NOUN
ejall-2401	109	12	:	:	PUNCT
ejall-2401	109	13	“	"	PUNCT
ejall-2401	109	14	do	do	AUX
ejall-2401	109	15	you	you	PRON
ejall-2401	109	16	speak	speak	VERB
ejall-2401	109	17	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	109	18	at	at	ADP
ejall-2401	109	19	home	home	NOUN
ejall-2401	109	20	with	with	ADP
ejall-2401	109	21	your	your	PRON
ejall-2401	109	22	parents	parent	NOUN
ejall-2401	109	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	109	24	siblings	sibling	NOUN
ejall-2401	109	25	or	or	CCONJ
ejall-2401	109	26	any	any	DET
ejall-2401	109	27	other	other	ADJ
ejall-2401	109	28	member	member	NOUN
ejall-2401	109	29	of	of	ADP
ejall-2401	109	30	your	your	PRON
ejall-2401	109	31	family	family	NOUN
ejall-2401	109	32	?	?	PUNCT
ejall-2401	109	33	”	"	PUNCT
ejall-2401	110	1	these	these	DET
ejall-2401	110	2	figures	figure	NOUN
ejall-2401	110	3	show	show	VERB
ejall-2401	110	4	that	that	SCONJ
ejall-2401	110	5	all	all	DET
ejall-2401	110	6	participants	participant	NOUN
ejall-2401	110	7	are	be	AUX
ejall-2401	110	8	in	in	ADP
ejall-2401	110	9	very	very	ADV
ejall-2401	110	10	close	close	ADJ
ejall-2401	110	11	contact	contact	NOUN
ejall-2401	110	12	with	with	ADP
ejall-2401	110	13	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	110	14	through	through	ADP
ejall-2401	110	15	their	their	PRON
ejall-2401	110	16	personal	personal	ADJ
ejall-2401	110	17	networks	network	NOUN
ejall-2401	110	18	throughout	throughout	ADP
ejall-2401	110	19	childhood	childhood	NOUN
ejall-2401	110	20	and	and	CCONJ
ejall-2401	110	21	at	at	ADP
ejall-2401	110	22	home	home	NOUN
ejall-2401	110	23	.	.	PUNCT
ejall-2401	111	1	all	all	DET
ejall-2401	111	2	participants	participant	NOUN
ejall-2401	111	3	except	except	SCONJ
ejall-2401	111	4	for	for	ADP
ejall-2401	111	5	one	one	NUM
ejall-2401	111	6	report	report	NOUN
ejall-2401	111	7	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	111	8	as	as	ADP
ejall-2401	111	9	being	be	AUX
ejall-2401	111	10	their	their	PRON
ejall-2401	111	11	first	first	ADJ
ejall-2401	111	12	language	language	NOUN
ejall-2401	111	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	111	14	and	and	CCONJ
ejall-2401	111	15	all	all	DET
ejall-2401	111	16	participants	participant	NOUN
ejall-2401	111	17	report	report	VERB
ejall-2401	111	18	actively	actively	ADV
ejall-2401	111	19	speaking	speak	VERB
ejall-2401	111	20	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	111	21	at	at	ADP
ejall-2401	111	22	home	home	NOUN
ejall-2401	111	23	with	with	ADP
ejall-2401	111	24	parents	parent	NOUN
ejall-2401	111	25	and	and	CCONJ
ejall-2401	111	26	siblings	sibling	NOUN
ejall-2401	111	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	112	1	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	112	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	112	3	then	then	ADV
ejall-2401	112	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	112	5	is	be	AUX
ejall-2401	112	6	very	very	ADV
ejall-2401	112	7	much	much	ADJ
ejall-2401	112	8	salient	salient	NOUN
ejall-2401	112	9	in	in	ADP
ejall-2401	112	10	the	the	DET
ejall-2401	112	11	lives	life	NOUN
ejall-2401	112	12	of	of	ADP
ejall-2401	112	13	the	the	DET
ejall-2401	112	14	great	great	ADJ
ejall-2401	112	15	majority	majority	NOUN
ejall-2401	112	16	of	of	ADP
ejall-2401	112	17	these	these	DET
ejall-2401	112	18	young	young	ADJ
ejall-2401	112	19	participants	participant	NOUN
ejall-2401	112	20	.	.	PUNCT
ejall-2401	113	1	the	the	DET
ejall-2401	113	2	next	next	ADJ
ejall-2401	113	3	two	two	NUM
ejall-2401	113	4	survey	survey	NOUN
ejall-2401	113	5	questions	question	NOUN
ejall-2401	113	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	113	7	“	"	PUNCT
ejall-2401	113	8	do	do	AUX
ejall-2401	113	9	you	you	PRON
ejall-2401	113	10	sometimes	sometimes	ADV
ejall-2401	113	11	use	use	VERB
ejall-2401	113	12	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	113	13	and	and	CCONJ
ejall-2401	113	14	english	english	ADJ
ejall-2401	113	15	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	113	16	?	?	PUNCT
ejall-2401	113	17	”	"	PUNCT
ejall-2401	113	18	and	and	CCONJ
ejall-2401	113	19	“	"	PUNCT
ejall-2401	113	20	do	do	AUX
ejall-2401	113	21	you	you	PRON
ejall-2401	113	22	know	know	VERB
ejall-2401	113	23	other	other	ADJ
ejall-2401	113	24	people	people	NOUN
ejall-2401	113	25	who	who	PRON
ejall-2401	113	26	use	use	VERB
ejall-2401	113	27	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	113	28	and	and	CCONJ
ejall-2401	113	29	english	english	ADJ
ejall-2401	113	30	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	113	31	?	?	PUNCT
ejall-2401	113	32	”	"	PUNCT
ejall-2401	113	33	illustrate	illustrate	VERB
ejall-2401	113	34	even	even	ADV
ejall-2401	113	35	more	more	ADV
ejall-2401	113	36	striking	striking	ADJ
ejall-2401	113	37	results	result	NOUN
ejall-2401	113	38	,	,	PUNCT
ejall-2401	113	39	as	as	SCONJ
ejall-2401	113	40	all	all	DET
ejall-2401	113	41	participants	participant	NOUN
ejall-2401	113	42	(	(	PUNCT
ejall-2401	113	43	100	100	NUM
ejall-2401	113	44	%	%	NOUN
ejall-2401	113	45	)	)	PUNCT
ejall-2401	113	46	reported	report	VERB
ejall-2401	113	47	practicing	practice	VERB
ejall-2401	113	48	forms	form	NOUN
ejall-2401	113	49	of	of	ADP
ejall-2401	113	50	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	113	51	and	and	CCONJ
ejall-2401	113	52	english	english	ADJ
ejall-2401	113	53	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	113	54	as	as	ADV
ejall-2401	113	55	well	well	ADV
ejall-2401	113	56	as	as	ADP
ejall-2401	113	57	knowing	know	VERB
ejall-2401	113	58	at	at	ADP
ejall-2401	113	59	least	least	ADJ
ejall-2401	113	60	another	another	DET
ejall-2401	113	61	person	person	NOUN
ejall-2401	113	62	who	who	PRON
ejall-2401	113	63	actively	actively	ADV
ejall-2401	113	64	engages	engage	VERB
ejall-2401	113	65	in	in	ADP
ejall-2401	113	66	the	the	DET
ejall-2401	113	67	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	113	68	phenomena	phenomenon	NOUN
ejall-2401	113	69	used	use	VERB
ejall-2401	113	70	here	here	ADV
ejall-2401	113	71	to	to	PART
ejall-2401	113	72	describe	describe	VERB
ejall-2401	113	73	“	"	PUNCT
ejall-2401	113	74	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	113	75	”	"	PUNCT
ejall-2401	113	76	.	.	PUNCT
ejall-2401	114	1	in	in	ADP
ejall-2401	114	2	order	order	NOUN
ejall-2401	114	3	to	to	PART
ejall-2401	114	4	inquire	inquire	VERB
ejall-2401	114	5	further	far	ADV
ejall-2401	114	6	into	into	ADP
ejall-2401	114	7	participants	participant	NOUN
ejall-2401	114	8	’	'	PUNCT
ejall-2401	114	9	perceptions	perception	NOUN
ejall-2401	114	10	and	and	CCONJ
ejall-2401	114	11	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	114	12	towards	towards	ADP
ejall-2401	114	13	the	the	DET
ejall-2401	114	14	use	use	NOUN
ejall-2401	114	15	of	of	ADP
ejall-2401	114	16	“	"	PUNCT
ejall-2401	114	17	spanglish	spanglish	ADJ
ejall-2401	114	18	,	,	PUNCT
ejall-2401	114	19	”	"	PUNCT
ejall-2401	114	20	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	114	21	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	114	22	was	be	AUX
ejall-2401	114	23	completed	complete	VERB
ejall-2401	114	24	through	through	ADP
ejall-2401	114	25	coding	code	VERB
ejall-2401	114	26	for	for	ADP
ejall-2401	114	27	overall	overall	ADJ
ejall-2401	114	28	themes	theme	NOUN
ejall-2401	114	29	around	around	ADP
ejall-2401	114	30	the	the	DET
ejall-2401	114	31	topic	topic	NOUN
ejall-2401	114	32	of	of	ADP
ejall-2401	114	33	what	what	PRON
ejall-2401	114	34	“	"	PUNCT
ejall-2401	114	35	hearing	hear	VERB
ejall-2401	114	36	another	another	DET
ejall-2401	114	37	person	person	NOUN
ejall-2401	114	38	use	use	VERB
ejall-2401	114	39	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	114	40	and	and	CCONJ
ejall-2401	114	41	english	english	PROPN
ejall-2401	114	42	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	114	43	makes	make	VERB
ejall-2401	114	44	you	you	PRON
ejall-2401	114	45	feel	feel	VERB
ejall-2401	114	46	”	"	PUNCT
ejall-2401	114	47	.	.	PUNCT
ejall-2401	115	1	after	after	ADP
ejall-2401	115	2	initial	initial	ADJ
ejall-2401	115	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	115	4	axial	axial	ADJ
ejall-2401	115	5	and	and	CCONJ
ejall-2401	115	6	selective	selective	ADJ
ejall-2401	115	7	coding	coding	NOUN
ejall-2401	115	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	115	9	three	three	NUM
ejall-2401	115	10	overall	overall	ADJ
ejall-2401	115	11	themes	theme	NOUN
ejall-2401	115	12	were	be	AUX
ejall-2401	115	13	extracted	extract	VERB
ejall-2401	115	14	from	from	ADP
ejall-2401	115	15	the	the	DET
ejall-2401	115	16	data	datum	NOUN
ejall-2401	115	17	:	:	PUNCT
ejall-2401	115	18	negative	negative	ADJ
ejall-2401	115	19	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	115	20	towards	towards	ADP
ejall-2401	115	21	“	"	PUNCT
ejall-2401	115	22	spanglish	spanglish	VERB
ejall-2401	115	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	115	24	”	"	PUNCT
ejall-2401	115	25	positive	positive	ADJ
ejall-2401	115	26	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	115	27	towards	towards	ADP
ejall-2401	115	28	“	"	PUNCT
ejall-2401	115	29	spanglish	spanglish	VERB
ejall-2401	115	30	,	,	PUNCT
ejall-2401	115	31	”	"	PUNCT
ejall-2401	115	32	and	and	CCONJ
ejall-2401	115	33	feelings	feeling	NOUN
ejall-2401	115	34	of	of	ADP
ejall-2401	115	35	identification	identification	NOUN
ejall-2401	115	36	with	with	ADP
ejall-2401	115	37	the	the	DET
ejall-2401	115	38	use	use	NOUN
ejall-2401	115	39	of	of	ADP
ejall-2401	115	40	“	"	PUNCT
ejall-2401	115	41	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	115	42	.	.	PUNCT
ejall-2401	115	43	”	"	PUNCT
ejall-2401	116	1	responses	response	NOUN
ejall-2401	116	2	that	that	PRON
ejall-2401	116	3	included	include	VERB
ejall-2401	116	4	such	such	ADJ
ejall-2401	116	5	notions	notion	NOUN
ejall-2401	116	6	as	as	ADP
ejall-2401	116	7	“	"	PUNCT
ejall-2401	116	8	disappointment	disappointment	NOUN
ejall-2401	116	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	116	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	116	11	“	"	PUNCT
ejall-2401	116	12	annoyance	annoyance	NOUN
ejall-2401	116	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	116	14	”	"	PUNCT
ejall-2401	116	15	“	"	PUNCT
ejall-2401	116	16	bother	bother	VERB
ejall-2401	116	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	116	18	”	"	PUNCT
ejall-2401	116	19	and	and	CCONJ
ejall-2401	116	20	“	"	PUNCT
ejall-2401	116	21	incorrectness	incorrectness	NOUN
ejall-2401	116	22	”	"	PUNCT
ejall-2401	116	23	were	be	AUX
ejall-2401	116	24	coded	code	VERB
ejall-2401	116	25	as	as	ADP
ejall-2401	116	26	negative	negative	ADJ
ejall-2401	116	27	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	116	28	.	.	PUNCT
ejall-2401	117	1	notions	notion	NOUN
ejall-2401	117	2	such	such	ADJ
ejall-2401	117	3	as	as	ADP
ejall-2401	117	4	“	"	PUNCT
ejall-2401	117	5	knowledge	knowledge	NOUN
ejall-2401	117	6	of	of	ADP
ejall-2401	117	7	both	both	CCONJ
ejall-2401	117	8	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	117	9	and	and	CCONJ
ejall-2401	117	10	english	english	ADJ
ejall-2401	117	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	117	12	”	"	PUNCT
ejall-2401	117	13	“	"	PUNCT
ejall-2401	117	14	enjoyment	enjoyment	NOUN
ejall-2401	117	15	,	,	PUNCT
ejall-2401	117	16	”	"	PUNCT
ejall-2401	117	17	and	and	CCONJ
ejall-2401	117	18	“	"	PUNCT
ejall-2401	117	19	correctness	correctness	NOUN
ejall-2401	117	20	”	"	PUNCT
ejall-2401	117	21	were	be	AUX
ejall-2401	117	22	coded	code	VERB
ejall-2401	117	23	as	as	ADP
ejall-2401	117	24	positive	positive	ADJ
ejall-2401	117	25	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	117	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	118	1	lastly	lastly	ADV
ejall-2401	118	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	118	3	responses	response	NOUN
ejall-2401	118	4	that	that	PRON
ejall-2401	118	5	included	include	VERB
ejall-2401	118	6	any	any	DET
ejall-2401	118	7	indication	indication	NOUN
ejall-2401	118	8	of	of	ADP
ejall-2401	118	9	the	the	DET
ejall-2401	118	10	participant	participant	NOUN
ejall-2401	118	11	connecting	connect	VERB
ejall-2401	118	12	with	with	ADP
ejall-2401	118	13	the	the	DET
ejall-2401	118	14	practice	practice	NOUN
ejall-2401	118	15	of	of	ADP
ejall-2401	118	16	using	use	VERB
ejall-2401	118	17	“	"	PUNCT
ejall-2401	118	18	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	118	19	”	"	PUNCT
ejall-2401	118	20	through	through	ADP
ejall-2401	118	21	identification	identification	NOUN
ejall-2401	118	22	of	of	ADP
ejall-2401	118	23	personal	personal	ADJ
ejall-2401	118	24	practice	practice	NOUN
ejall-2401	118	25	were	be	AUX
ejall-2401	118	26	included	include	VERB
ejall-2401	118	27	in	in	ADP
ejall-2401	118	28	the	the	DET
ejall-2401	118	29	third	third	ADJ
ejall-2401	118	30	category	category	NOUN
ejall-2401	118	31	,	,	PUNCT
ejall-2401	118	32	“	"	PUNCT
ejall-2401	118	33	feelings	feeling	NOUN
ejall-2401	118	34	of	of	ADP
ejall-2401	118	35	identification	identification	NOUN
ejall-2401	118	36	with	with	ADP
ejall-2401	118	37	the	the	DET
ejall-2401	118	38	use	use	NOUN
ejall-2401	118	39	of	of	ADP
ejall-2401	118	40	“	"	PUNCT
ejall-2401	118	41	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	118	42	.	.	PUNCT
ejall-2401	118	43	”	"	PUNCT
ejall-2401	118	44	table	table	NOUN
ejall-2401	118	45	1	1	NUM
ejall-2401	118	46	students	student	NOUN
ejall-2401	118	47	’	'	PUNCT
ejall-2401	118	48	responses	response	NOUN
ejall-2401	118	49	to	to	ADP
ejall-2401	118	50	:	:	PUNCT
ejall-2401	118	51	“	"	PUNCT
ejall-2401	118	52	explain	explain	VERB
ejall-2401	118	53	what	what	PRON
ejall-2401	118	54	hearing	hear	VERB
ejall-2401	118	55	another	another	DET
ejall-2401	118	56	person	person	NOUN
ejall-2401	118	57	use	use	VERB
ejall-2401	118	58	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	118	59	and	and	CCONJ
ejall-2401	118	60	english	english	ADJ
ejall-2401	118	61	interchangeable	interchangeable	ADJ
ejall-2401	118	62	makes	make	VERB
ejall-2401	118	63	you	you	PRON
ejall-2401	118	64	feel	feel	VERB
ejall-2401	118	65	.	.	PUNCT
ejall-2401	118	66	”	"	PUNCT
ejall-2401	119	1	negative	negative	ADJ
ejall-2401	119	2	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	119	3	towards	towards	ADP
ejall-2401	119	4	“	"	PUNCT
ejall-2401	119	5	spanglish	spanglish	VERB
ejall-2401	119	6	”	"	PUNCT
ejall-2401	119	7	36.9	36.9	NUM
ejall-2401	119	8	%	%	NOUN
ejall-2401	119	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	119	10	n=7	n=7	PROPN
ejall-2401	119	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	119	12	positive	positive	ADJ
ejall-2401	119	13	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	119	14	towards	towards	ADP
ejall-2401	119	15	“	"	PUNCT
ejall-2401	119	16	spanglish	spanglish	VERB
ejall-2401	119	17	”	"	PUNCT
ejall-2401	119	18	26.3	26.3	NUM
ejall-2401	119	19	%	%	NOUN
ejall-2401	119	20	(	(	PUNCT
ejall-2401	119	21	n=5	n=5	ADJ
ejall-2401	119	22	)	)	PUNCT
ejall-2401	119	23	feelings	feeling	NOUN
ejall-2401	119	24	of	of	ADP
ejall-2401	119	25	identification	identification	NOUN
ejall-2401	119	26	with	with	ADP
ejall-2401	119	27	the	the	DET
ejall-2401	119	28	use	use	NOUN
ejall-2401	119	29	of	of	ADP
ejall-2401	119	30	“	"	PUNCT
ejall-2401	119	31	spanglish	spanglish	ADJ
ejall-2401	119	32	”	"	PUNCT
ejall-2401	119	33	42.1	42.1	NUM
ejall-2401	119	34	%	%	NOUN
ejall-2401	119	35	(	(	PUNCT
ejall-2401	119	36	n=8	n=8	ADP
ejall-2401	119	37	)	)	PUNCT
ejall-2401	119	38	the	the	DET
ejall-2401	119	39	above	above	ADJ
ejall-2401	119	40	table	table	NOUN
ejall-2401	119	41	shows	show	VERB
ejall-2401	119	42	an	an	DET
ejall-2401	119	43	interesting	interesting	ADJ
ejall-2401	119	44	result	result	NOUN
ejall-2401	119	45	,	,	PUNCT
ejall-2401	119	46	as	as	SCONJ
ejall-2401	119	47	more	more	ADJ
ejall-2401	119	48	participants	participant	NOUN
ejall-2401	119	49	expressed	express	VERB
ejall-2401	119	50	negative	negative	ADJ
ejall-2401	119	51	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	119	52	towards	towards	ADP
ejall-2401	119	53	the	the	DET
ejall-2401	119	54	practice	practice	NOUN
ejall-2401	119	55	of	of	ADP
ejall-2401	119	56	using	use	VERB
ejall-2401	119	57	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	119	58	and	and	CCONJ
ejall-2401	119	59	english	english	ADJ
ejall-2401	119	60	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	119	61	than	than	ADP
ejall-2401	119	62	those	those	PRON
ejall-2401	119	63	who	who	PRON
ejall-2401	119	64	expressed	express	VERB
ejall-2401	119	65	positive	positive	ADJ
ejall-2401	119	66	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	119	67	.	.	PUNCT
ejall-2401	120	1	this	this	PRON
ejall-2401	120	2	is	be	AUX
ejall-2401	120	3	striking	striking	ADJ
ejall-2401	120	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	120	5	given	give	VERB
ejall-2401	120	6	the	the	DET
ejall-2401	120	7	high	high	ADJ
ejall-2401	120	8	vitality	vitality	NOUN
ejall-2401	120	9	of	of	ADP
ejall-2401	120	10	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	120	11	reported	report	VERB
ejall-2401	120	12	in	in	ADP
ejall-2401	120	13	the	the	DET
ejall-2401	120	14	first	first	ADJ
ejall-2401	120	15	part	part	NOUN
ejall-2401	120	16	of	of	ADP
ejall-2401	120	17	the	the	DET
ejall-2401	120	18	survey	survey	NOUN
ejall-2401	120	19	.	.	PUNCT
ejall-2401	121	1	when	when	SCONJ
ejall-2401	121	2	taking	take	VERB
ejall-2401	121	3	a	a	DET
ejall-2401	121	4	deeper	deep	ADJ
ejall-2401	121	5	look	look	NOUN
ejall-2401	121	6	at	at	ADP
ejall-2401	121	7	the	the	DET
ejall-2401	121	8	data	datum	NOUN
ejall-2401	121	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	121	10	however	however	ADV
ejall-2401	121	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	121	12	and	and	CCONJ
ejall-2401	121	13	especially	especially	ADV
ejall-2401	121	14	at	at	ADP
ejall-2401	121	15	the	the	DET
ejall-2401	121	16	instances	instance	NOUN
ejall-2401	121	17	coded	code	VERB
ejall-2401	121	18	as	as	ADP
ejall-2401	121	19	“	"	PUNCT
ejall-2401	121	20	negative	negative	ADJ
ejall-2401	121	21	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	121	22	towards	towards	ADP
ejall-2401	121	23	“	"	PUNCT
ejall-2401	121	24	spanglish	spanglish	PROPN
ejall-2401	121	25	”	"	PUNCT
ejall-2401	121	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	121	27	an	an	DET
ejall-2401	121	28	interesting	interesting	ADJ
ejall-2401	121	29	subtheme	subtheme	NOUN
ejall-2401	121	30	emerged	emerge	VERB
ejall-2401	121	31	.	.	PUNCT
ejall-2401	122	1	out	out	ADP
ejall-2401	122	2	of	of	ADP
ejall-2401	122	3	the	the	DET
ejall-2401	122	4	6	6	NUM
ejall-2401	122	5	instances	instance	NOUN
ejall-2401	122	6	of	of	ADP
ejall-2401	122	7	“	"	PUNCT
ejall-2401	122	8	negative	negative	ADJ
ejall-2401	122	9	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	122	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	122	11	coded	code	VERB
ejall-2401	122	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	122	13	4	4	NUM
ejall-2401	122	14	of	of	ADP
ejall-2401	122	15	them	they	PRON
ejall-2401	122	16	included	include	VERB
ejall-2401	122	17	specific	specific	ADJ
ejall-2401	122	18	examples	example	NOUN
ejall-2401	122	19	of	of	ADP
ejall-2401	122	20	how	how	SCONJ
ejall-2401	122	21	these	these	DET
ejall-2401	122	22	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	122	23	are	be	AUX
ejall-2401	122	24	reflected	reflect	VERB
ejall-2401	122	25	on	on	ADP
ejall-2401	122	26	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	122	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	122	28	given	give	VERB
ejall-2401	122	29	the	the	DET
ejall-2401	122	30	fact	fact	NOUN
ejall-2401	122	31	that	that	SCONJ
ejall-2401	122	32	they	they	PRON
ejall-2401	122	33	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	122	34	take	take	VERB
ejall-2401	122	35	part	part	NOUN
ejall-2401	122	36	in	in	ADP
ejall-2401	122	37	the	the	DET
ejall-2401	122	38	practice	practice	NOUN
ejall-2401	122	39	of	of	ADP
ejall-2401	122	40	using	use	VERB
ejall-2401	122	41	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	122	42	and	and	CCONJ
ejall-2401	122	43	english	english	ADJ
ejall-2401	122	44	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	122	45	.	.	PUNCT
ejall-2401	123	1	in	in	ADP
ejall-2401	123	2	other	other	ADJ
ejall-2401	123	3	words	word	NOUN
ejall-2401	123	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	123	5	participants	participant	NOUN
ejall-2401	123	6	who	who	PRON
ejall-2401	123	7	negatively	negatively	ADV
ejall-2401	123	8	judged	judge	VERB
ejall-2401	123	9	using	use	VERB
ejall-2401	123	10	“	"	PUNCT
ejall-2401	123	11	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	123	12	”	"	PUNCT
ejall-2401	123	13	also	also	ADV
ejall-2401	123	14	mentioned	mention	VERB
ejall-2401	123	15	that	that	SCONJ
ejall-2401	123	16	they	they	PRON
ejall-2401	123	17	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	123	18	use	use	VERB
ejall-2401	123	19	this	this	DET
ejall-2401	123	20	practice	practice	NOUN
ejall-2401	123	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	123	22	thus	thus	ADV
ejall-2401	123	23	imposing	impose	VERB
ejall-2401	123	24	this	this	DET
ejall-2401	123	25	negative	negative	ADJ
ejall-2401	123	26	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	123	27	on	on	ADP
ejall-2401	123	28	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	123	29	.	.	PUNCT
ejall-2401	124	1	some	some	DET
ejall-2401	124	2	examples	example	NOUN
ejall-2401	124	3	of	of	ADP
ejall-2401	124	4	this	this	PRON
ejall-2401	124	5	include	include	VERB
ejall-2401	124	6	the	the	DET
ejall-2401	124	7	following	follow	VERB
ejall-2401	124	8	instances	instance	NOUN
ejall-2401	124	9	:	:	PUNCT
ejall-2401	124	10	reznicek	reznicek	NOUN
ejall-2401	124	11	-	-	PUNCT
ejall-2401	124	12	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	124	13	e	e	NOUN
ejall-2401	124	14	-	-	NOUN
ejall-2401	124	15	journall	journall	NOUN
ejall-2401	124	16	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	124	17	)	)	PUNCT
ejall-2401	124	18	(	(	PUNCT
ejall-2401	124	19	2015	2015	NUM
ejall-2401	124	20	)	)	PUNCT
ejall-2401	124	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	124	22	pp	pp	ADP
ejall-2401	124	23	.	.	PUNCT
ejall-2401	125	1	50	50	NUM
ejall-2401	125	2	-	-	SYM
ejall-2401	125	3	66	66	NUM
ejall-2401	125	4	56	56	NUM
ejall-2401	125	5	“	"	PUNCT
ejall-2401	125	6	no	no	DET
ejall-2401	125	7	es	es	DET
ejall-2401	125	8	una	una	PROPN
ejall-2401	125	9	forma	forma	PROPN
ejall-2401	125	10	correcta	correcta	X
ejall-2401	125	11	de	de	PROPN
ejall-2401	125	12	expresarnos	expresarno	NOUN
ejall-2401	125	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	125	14	.	.	PUNCT
ejall-2401	125	15	.	.	PUNCT
ejall-2401	126	1	(	(	PUNCT
ejall-2401	126	2	pero	pero	PROPN
ejall-2401	126	3	)	)	PUNCT
ejall-2401	126	4	yo	yo	PROPN
ejall-2401	126	5	también	también	NOUN
ejall-2401	127	1	lo	lo	PROPN
ejall-2401	127	2	hago	hago	PROPN
ejall-2401	127	3	muchas	muchas	PROPN
ejall-2401	127	4	veces	vece	NOUN
ejall-2401	127	5	”	"	PUNCT
ejall-2401	127	6	(	(	PUNCT
ejall-2401	127	7	it	it	PRON
ejall-2401	127	8	is	be	AUX
ejall-2401	127	9	not	not	PART
ejall-2401	127	10	a	a	DET
ejall-2401	127	11	correct	correct	ADJ
ejall-2401	127	12	way	way	NOUN
ejall-2401	127	13	of	of	ADP
ejall-2401	127	14	communicating	communicate	VERB
ejall-2401	127	15	.	.	PUNCT
ejall-2401	127	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	127	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	128	1	(	(	PUNCT
ejall-2401	128	2	but	but	CCONJ
ejall-2401	128	3	)	)	PUNCT
ejall-2401	128	4	i	i	PRON
ejall-2401	128	5	also	also	ADV
ejall-2401	128	6	do	do	VERB
ejall-2401	128	7	it	it	PRON
ejall-2401	128	8	many	many	ADJ
ejall-2401	128	9	times	time	NOUN
ejall-2401	128	10	)	)	PUNCT
ejall-2401	128	11	“	"	PUNCT
ejall-2401	128	12	yo	yo	PROPN
ejall-2401	128	13	pienso	pienso	PROPN
ejall-2401	128	14	que	que	X
ejall-2401	128	15	es	es	PROPN
ejall-2401	128	16	correcto	correcto	X
ejall-2401	128	17	pero	pero	PROPN
ejall-2401	128	18	es	es	X
ejall-2401	128	19	mejor	mejor	NOUN
ejall-2401	128	20	tratar	tratar	X
ejall-2401	128	21	de	de	PROPN
ejall-2401	128	22	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	128	23	el	el	PROPN
ejall-2401	128	24	lenguaje	lenguaje	NOUN
ejall-2401	128	25	correcto	correcto	X
ejall-2401	128	26	”	"	PUNCT
ejall-2401	128	27	(	(	PUNCT
ejall-2401	128	28	i	i	PRON
ejall-2401	128	29	think	think	VERB
ejall-2401	128	30	it	it	PRON
ejall-2401	128	31	is	be	AUX
ejall-2401	128	32	correct	correct	ADJ
ejall-2401	128	33	but	but	CCONJ
ejall-2401	128	34	it	it	PRON
ejall-2401	128	35	is	be	AUX
ejall-2401	128	36	best	good	ADJ
ejall-2401	128	37	to	to	PART
ejall-2401	128	38	try	try	VERB
ejall-2401	128	39	and	and	CCONJ
ejall-2401	128	40	speak	speak	VERB
ejall-2401	128	41	correctly	correctly	ADV
ejall-2401	128	42	)	)	PUNCT
ejall-2401	128	43	“	"	PUNCT
ejall-2401	128	44	.	.	PUNCT
ejall-2401	128	45	.	.	PUNCT
ejall-2401	129	1	.me	.me	PROPN
ejall-2401	130	1	molesta	molesta	PROPN
ejall-2401	130	2	que	que	PROPN
ejall-2401	130	3	la	la	PROPN
ejall-2401	130	4	persona	persona	PROPN
ejall-2401	130	5	no	no	PRON
ejall-2401	130	6	pueda	pueda	PROPN
ejall-2401	130	7	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	130	8	con	con	PROPN
ejall-2401	130	9	fluidez	fluidez	PROPN
ejall-2401	130	10	en	en	PROPN
ejall-2401	130	11	una	una	PROPN
ejall-2401	130	12	sola	sola	PROPN
ejall-2401	130	13	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	130	14	(	(	PUNCT
ejall-2401	130	15	y	y	PROPN
ejall-2401	130	16	en	en	X
ejall-2401	130	17	este	este	X
ejall-2401	130	18	disgusto	disgusto	NOUN
ejall-2401	130	19	me	i	PRON
ejall-2401	130	20	incluyo	incluyo	VERB
ejall-2401	130	21	a	a	DET
ejall-2401	130	22	mí	mí	PROPN
ejall-2401	130	23	también	también	PROPN
ejall-2401	130	24	”	"	PUNCT
ejall-2401	130	25	(	(	PUNCT
ejall-2401	130	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	130	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	130	28	.	.	PUNCT
ejall-2401	131	1	it	it	PRON
ejall-2401	131	2	bothers	bother	VERB
ejall-2401	131	3	me	i	PRON
ejall-2401	131	4	that	that	SCONJ
ejall-2401	131	5	the	the	DET
ejall-2401	131	6	person	person	NOUN
ejall-2401	131	7	can	can	AUX
ejall-2401	131	8	not	not	PART
ejall-2401	131	9	speak	speak	VERB
ejall-2401	131	10	fluently	fluently	ADV
ejall-2401	131	11	in	in	ADP
ejall-2401	131	12	one	one	NUM
ejall-2401	131	13	language	language	NOUN
ejall-2401	131	14	(	(	PUNCT
ejall-2401	131	15	and	and	CCONJ
ejall-2401	131	16	i	i	PRON
ejall-2401	131	17	include	include	VERB
ejall-2401	131	18	myself	myself	PRON
ejall-2401	131	19	in	in	ADP
ejall-2401	131	20	that	that	DET
ejall-2401	131	21	annoyance	annoyance	NOUN
ejall-2401	131	22	)	)	PUNCT
ejall-2401	131	23	this	this	DET
ejall-2401	131	24	first	first	ADJ
ejall-2401	131	25	set	set	NOUN
ejall-2401	131	26	of	of	ADP
ejall-2401	131	27	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	131	28	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	131	29	shows	show	VERB
ejall-2401	131	30	the	the	DET
ejall-2401	131	31	emergence	emergence	NOUN
ejall-2401	131	32	of	of	ADP
ejall-2401	131	33	an	an	DET
ejall-2401	131	34	interesting	interesting	ADJ
ejall-2401	131	35	paradox	paradox	NOUN
ejall-2401	131	36	among	among	ADP
ejall-2401	131	37	participants	participant	NOUN
ejall-2401	131	38	,	,	PUNCT
ejall-2401	131	39	in	in	ADP
ejall-2401	131	40	which	which	PRON
ejall-2401	131	41	their	their	PRON
ejall-2401	131	42	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	131	43	and	and	CCONJ
ejall-2401	131	44	perceptions	perception	NOUN
ejall-2401	131	45	about	about	ADP
ejall-2401	131	46	a	a	DET
ejall-2401	131	47	practice	practice	NOUN
ejall-2401	131	48	in	in	ADP
ejall-2401	131	49	which	which	PRON
ejall-2401	131	50	they	they	PRON
ejall-2401	131	51	heavily	heavily	ADV
ejall-2401	131	52	engage	engage	VERB
ejall-2401	131	53	(	(	PUNCT
ejall-2401	131	54	namely	namely	ADV
ejall-2401	131	55	,	,	PUNCT
ejall-2401	131	56	using	use	VERB
ejall-2401	131	57	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	131	58	and	and	CCONJ
ejall-2401	131	59	english	english	ADJ
ejall-2401	131	60	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	131	61	)	)	PUNCT
ejall-2401	131	62	are	be	AUX
ejall-2401	131	63	deemed	deem	VERB
ejall-2401	131	64	unacceptable	unacceptable	ADJ
ejall-2401	131	65	,	,	PUNCT
ejall-2401	131	66	not	not	PART
ejall-2401	131	67	by	by	ADP
ejall-2401	131	68	an	an	DET
ejall-2401	131	69	outsider	outsider	NOUN
ejall-2401	131	70	,	,	PUNCT
ejall-2401	131	71	but	but	CCONJ
ejall-2401	131	72	by	by	ADP
ejall-2401	131	73	participants	participant	NOUN
ejall-2401	131	74	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	131	75	.	.	PUNCT
ejall-2401	132	1	this	this	PRON
ejall-2401	132	2	shows	show	VERB
ejall-2401	132	3	the	the	DET
ejall-2401	132	4	powerful	powerful	ADJ
ejall-2401	132	5	potential	potential	NOUN
ejall-2401	132	6	of	of	ADP
ejall-2401	132	7	outside	outside	ADJ
ejall-2401	132	8	negative	negative	ADJ
ejall-2401	132	9	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	132	10	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	132	11	such	such	ADJ
ejall-2401	132	12	as	as	ADP
ejall-2401	132	13	those	those	PRON
ejall-2401	132	14	presented	present	VERB
ejall-2401	132	15	by	by	ADP
ejall-2401	132	16	anle	anle	NOUN
ejall-2401	132	17	of	of	ADP
ejall-2401	132	18	permeating	permeate	VERB
ejall-2401	132	19	individuals	individual	NOUN
ejall-2401	132	20	’	’	PART
ejall-2401	132	21	perceptions	perception	NOUN
ejall-2401	132	22	of	of	ADP
ejall-2401	132	23	their	their	PRON
ejall-2401	132	24	own	own	ADJ
ejall-2401	132	25	language	language	NOUN
ejall-2401	132	26	repertoires	repertoire	NOUN
ejall-2401	132	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	132	28	eventually	eventually	ADV
ejall-2401	132	29	becoming	becoming	AUX
ejall-2401	132	30	internalized	internalize	VERB
ejall-2401	132	31	and	and	CCONJ
ejall-2401	132	32	stated	state	VERB
ejall-2401	132	33	as	as	ADP
ejall-2401	132	34	truth	truth	NOUN
ejall-2401	132	35	.	.	PUNCT
ejall-2401	133	1	2.2.2	2.2.2	X
ejall-2401	133	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	133	3	quantitative	quantitative	ADJ
ejall-2401	133	4	data	datum	NOUN
ejall-2401	133	5	:	:	PUNCT
ejall-2401	133	6	“	"	PUNCT
ejall-2401	133	7	spanglish	spanglish	ADJ
ejall-2401	133	8	”	"	PUNCT
ejall-2401	133	9	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	133	10	task	task	NOUN
ejall-2401	133	11	in	in	ADP
ejall-2401	133	12	order	order	NOUN
ejall-2401	133	13	to	to	PART
ejall-2401	133	14	take	take	VERB
ejall-2401	133	15	a	a	DET
ejall-2401	133	16	look	look	NOUN
ejall-2401	133	17	at	at	ADP
ejall-2401	133	18	participants	participant	NOUN
ejall-2401	133	19	’	'	PUNCT
ejall-2401	133	20	perceived	perceive	VERB
ejall-2401	133	21	use	use	NOUN
ejall-2401	133	22	of	of	ADP
ejall-2401	133	23	“	"	PUNCT
ejall-2401	133	24	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	133	25	”	"	PUNCT
ejall-2401	133	26	using	use	VERB
ejall-2401	133	27	a	a	DET
ejall-2401	133	28	quantitative	quantitative	ADJ
ejall-2401	133	29	lens	lens	NOUN
ejall-2401	133	30	for	for	ADP
ejall-2401	133	31	comparison	comparison	NOUN
ejall-2401	133	32	,	,	PUNCT
ejall-2401	133	33	a	a	DET
ejall-2401	133	34	grammatical	grammatical	ADJ
ejall-2401	133	35	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	133	36	task	task	NOUN
ejall-2401	133	37	was	be	AUX
ejall-2401	133	38	administered	administer	VERB
ejall-2401	133	39	.	.	PUNCT
ejall-2401	134	1	participants	participant	NOUN
ejall-2401	134	2	were	be	AUX
ejall-2401	134	3	asked	ask	VERB
ejall-2401	134	4	to	to	PART
ejall-2401	134	5	judge	judge	VERB
ejall-2401	134	6	40	40	NUM
ejall-2401	134	7	tokens	token	NOUN
ejall-2401	134	8	that	that	PRON
ejall-2401	134	9	included	include	VERB
ejall-2401	134	10	three	three	NUM
ejall-2401	134	11	of	of	ADP
ejall-2401	134	12	the	the	DET
ejall-2401	134	13	phenomena	phenomenon	NOUN
ejall-2401	134	14	found	find	VERB
ejall-2401	134	15	in	in	ADP
ejall-2401	134	16	“	"	PUNCT
ejall-2401	134	17	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	134	18	”	"	PUNCT
ejall-2401	134	19	as	as	ADP
ejall-2401	134	20	per	per	ADP
ejall-2401	134	21	potowski	potowski	NOUN
ejall-2401	134	22	’s	’s	PART
ejall-2401	134	23	definition	definition	NOUN
ejall-2401	134	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	134	25	as	as	ADV
ejall-2401	134	26	well	well	ADV
ejall-2401	134	27	as	as	ADP
ejall-2401	134	28	a	a	DET
ejall-2401	134	29	distractor	distractor	NOUN
ejall-2401	134	30	category	category	NOUN
ejall-2401	134	31	of	of	ADP
ejall-2401	134	32	no	no	DET
ejall-2401	134	33	use	use	NOUN
ejall-2401	134	34	of	of	ADP
ejall-2401	134	35	english	english	PROPN
ejall-2401	134	36	,	,	PUNCT
ejall-2401	134	37	and	and	CCONJ
ejall-2401	134	38	rate	rate	VERB
ejall-2401	134	39	it	it	PRON
ejall-2401	134	40	based	base	VERB
ejall-2401	134	41	on	on	ADP
ejall-2401	134	42	whether	whether	SCONJ
ejall-2401	134	43	they	they	PRON
ejall-2401	134	44	considered	consider	VERB
ejall-2401	134	45	the	the	DET
ejall-2401	134	46	token	token	ADJ
ejall-2401	134	47	correct	correct	ADJ
ejall-2401	134	48	and	and	CCONJ
ejall-2401	134	49	could	could	AUX
ejall-2401	134	50	imagine	imagine	VERB
ejall-2401	134	51	saying	say	VERB
ejall-2401	134	52	it	it	PRON
ejall-2401	134	53	,	,	PUNCT
ejall-2401	134	54	or	or	CCONJ
ejall-2401	134	55	not	not	PART
ejall-2401	134	56	,	,	PUNCT
ejall-2401	134	57	on	on	ADP
ejall-2401	134	58	a	a	DET
ejall-2401	134	59	scale	scale	NOUN
ejall-2401	134	60	from	from	ADP
ejall-2401	134	61	1	1	NUM
ejall-2401	134	62	(	(	PUNCT
ejall-2401	134	63	the	the	DET
ejall-2401	134	64	highest	high	ADJ
ejall-2401	134	65	score	score	NOUN
ejall-2401	134	66	in	in	ADP
ejall-2401	134	67	terms	term	NOUN
ejall-2401	134	68	of	of	ADP
ejall-2401	134	69	acceptability	acceptability	NOUN
ejall-2401	134	70	)	)	PUNCT
ejall-2401	134	71	,	,	PUNCT
ejall-2401	134	72	to	to	ADP
ejall-2401	134	73	4	4	NUM
ejall-2401	134	74	.	.	PUNCT
ejall-2401	135	1	this	this	DET
ejall-2401	135	2	task	task	NOUN
ejall-2401	135	3	was	be	AUX
ejall-2401	135	4	developed	develop	VERB
ejall-2401	135	5	in	in	ADP
ejall-2401	135	6	order	order	NOUN
ejall-2401	135	7	to	to	PART
ejall-2401	135	8	establish	establish	VERB
ejall-2401	135	9	which	which	PRON
ejall-2401	135	10	of	of	ADP
ejall-2401	135	11	these	these	DET
ejall-2401	135	12	language	language	NOUN
ejall-2401	135	13	contact	contact	NOUN
ejall-2401	135	14	phenomena	phenomenon	NOUN
ejall-2401	135	15	was	be	AUX
ejall-2401	135	16	most	most	ADV
ejall-2401	135	17	accepted	accept	VERB
ejall-2401	135	18	or	or	CCONJ
ejall-2401	135	19	rejected	reject	VERB
ejall-2401	135	20	and	and	CCONJ
ejall-2401	135	21	least	least	ADJ
ejall-2401	135	22	accepted	accept	VERB
ejall-2401	135	23	or	or	CCONJ
ejall-2401	135	24	rejected	reject	VERB
ejall-2401	135	25	by	by	ADP
ejall-2401	135	26	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	135	27	(	(	PUNCT
ejall-2401	135	28	as	as	SCONJ
ejall-2401	135	29	represented	represent	VERB
ejall-2401	135	30	by	by	ADP
ejall-2401	135	31	the	the	DET
ejall-2401	135	32	participants	participant	NOUN
ejall-2401	135	33	in	in	ADP
ejall-2401	135	34	this	this	DET
ejall-2401	135	35	study	study	NOUN
ejall-2401	135	36	)	)	PUNCT
ejall-2401	135	37	.	.	PUNCT
ejall-2401	136	1	below	below	ADV
ejall-2401	136	2	is	be	AUX
ejall-2401	136	3	a	a	DET
ejall-2401	136	4	sample	sample	NOUN
ejall-2401	136	5	of	of	ADP
ejall-2401	136	6	the	the	DET
ejall-2401	136	7	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	136	8	task	task	NOUN
ejall-2401	136	9	prompt	prompt	NOUN
ejall-2401	136	10	followed	follow	VERB
ejall-2401	136	11	by	by	ADP
ejall-2401	136	12	examples	example	NOUN
ejall-2401	136	13	for	for	ADP
ejall-2401	136	14	each	each	DET
ejall-2401	136	15	category	category	NOUN
ejall-2401	136	16	included	include	VERB
ejall-2401	136	17	in	in	ADP
ejall-2401	136	18	the	the	DET
ejall-2401	136	19	task	task	NOUN
ejall-2401	136	20	as	as	ADV
ejall-2401	136	21	well	well	ADV
ejall-2401	136	22	as	as	ADP
ejall-2401	136	23	the	the	DET
ejall-2401	136	24	means	mean	NOUN
ejall-2401	136	25	and	and	CCONJ
ejall-2401	136	26	standard	standard	ADJ
ejall-2401	136	27	deviations	deviation	NOUN
ejall-2401	136	28	of	of	ADP
ejall-2401	136	29	acceptability	acceptability	NOUN
ejall-2401	136	30	ratings	rating	NOUN
ejall-2401	136	31	given	give	VERB
ejall-2401	136	32	across	across	ADP
ejall-2401	136	33	all	all	DET
ejall-2401	136	34	participants	participant	NOUN
ejall-2401	136	35	for	for	ADP
ejall-2401	136	36	each	each	DET
ejall-2401	136	37	category	category	NOUN
ejall-2401	136	38	—	—	PUNCT
ejall-2401	136	39	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	136	40	borrowing	borrowing	NOUN
ejall-2401	136	41	,	,	PUNCT
ejall-2401	136	42	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	136	43	extensions	extension	NOUN
ejall-2401	136	44	,	,	PUNCT
ejall-2401	136	45	calques	calque	NOUN
ejall-2401	136	46	,	,	PUNCT
ejall-2401	136	47	and	and	CCONJ
ejall-2401	136	48	no	no	DET
ejall-2401	136	49	use	use	NOUN
ejall-2401	136	50	of	of	ADP
ejall-2401	136	51	english	english	ADJ
ejall-2401	136	52	:	:	PUNCT
ejall-2401	136	53	table	table	NOUN
ejall-2401	136	54	2	2	NUM
ejall-2401	136	55	sample	sample	NOUN
ejall-2401	136	56	of	of	ADP
ejall-2401	136	57	grammaticality	grammaticality	NOUN
ejall-2401	136	58	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	136	59	task	task	NOUN
ejall-2401	136	60	and	and	CCONJ
ejall-2401	136	61	examples	example	NOUN
ejall-2401	136	62	of	of	ADP
ejall-2401	136	63	tokens	token	NOUN
ejall-2401	136	64	for	for	ADP
ejall-2401	136	65	this	this	DET
ejall-2401	136	66	brief	brief	ADJ
ejall-2401	136	67	task	task	NOUN
ejall-2401	136	68	,	,	PUNCT
ejall-2401	136	69	please	please	INTJ
ejall-2401	136	70	carefully	carefully	ADV
ejall-2401	136	71	read	read	VERB
ejall-2401	136	72	each	each	DET
ejall-2401	136	73	sentence	sentence	NOUN
ejall-2401	136	74	per	per	ADP
ejall-2401	136	75	section	section	NOUN
ejall-2401	136	76	.	.	PUNCT
ejall-2401	137	1	do	do	AUX
ejall-2401	137	2	you	you	PRON
ejall-2401	137	3	consider	consider	VERB
ejall-2401	137	4	it	it	PRON
ejall-2401	137	5	as	as	ADV
ejall-2401	137	6	correct	correct	ADJ
ejall-2401	137	7	?	?	PUNCT
ejall-2401	138	1	for	for	ADP
ejall-2401	138	2	each	each	DET
ejall-2401	138	3	sentence	sentence	NOUN
ejall-2401	138	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	138	5	please	please	INTJ
ejall-2401	138	6	rate	rate	VERB
ejall-2401	138	7	it	it	PRON
ejall-2401	138	8	from	from	ADP
ejall-2401	138	9	1	1	NUM
ejall-2401	138	10	to	to	ADP
ejall-2401	138	11	4	4	NUM
ejall-2401	138	12	according	accord	VERB
ejall-2401	138	13	to	to	ADP
ejall-2401	138	14	the	the	DET
ejall-2401	138	15	following	follow	VERB
ejall-2401	138	16	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	138	17	scale	scale	NOUN
ejall-2401	138	18	:	:	PUNCT
ejall-2401	138	19	1	1	NUM
ejall-2401	138	20	i	i	PRON
ejall-2401	138	21	would	would	AUX
ejall-2401	138	22	say	say	VERB
ejall-2401	138	23	this	this	PRON
ejall-2401	138	24	when	when	SCONJ
ejall-2401	138	25	speaking	speak	VERB
ejall-2401	138	26	informally	informally	ADV
ejall-2401	138	27	with	with	ADP
ejall-2401	138	28	my	my	PRON
ejall-2401	138	29	friends	friend	NOUN
ejall-2401	138	30	or	or	CCONJ
ejall-2401	138	31	family	family	NOUN
ejall-2401	138	32	2	2	NUM
ejall-2401	138	33	i	i	PRON
ejall-2401	138	34	’m	’m	VERB
ejall-2401	138	35	not	not	PART
ejall-2401	138	36	sure	sure	ADJ
ejall-2401	138	37	if	if	SCONJ
ejall-2401	138	38	i	i	PRON
ejall-2401	138	39	would	would	AUX
ejall-2401	138	40	say	say	VERB
ejall-2401	138	41	this	this	PRON
ejall-2401	138	42	or	or	CCONJ
ejall-2401	138	43	not	not	PART
ejall-2401	138	44	3	3	NUM
ejall-2401	138	45	i	i	PRON
ejall-2401	138	46	would	would	AUX
ejall-2401	138	47	n’t	not	PART
ejall-2401	138	48	say	say	VERB
ejall-2401	138	49	this	this	PRON
ejall-2401	138	50	,	,	PUNCT
ejall-2401	138	51	but	but	CCONJ
ejall-2401	138	52	if	if	SCONJ
ejall-2401	138	53	someone	someone	PRON
ejall-2401	138	54	else	else	ADV
ejall-2401	138	55	says	say	VERB
ejall-2401	138	56	it	it	PRON
ejall-2401	138	57	,	,	PUNCT
ejall-2401	138	58	i	i	PRON
ejall-2401	138	59	would	would	AUX
ejall-2401	138	60	think	think	VERB
ejall-2401	138	61	it	it	PRON
ejall-2401	138	62	’s	’	VERB
ejall-2401	138	63	fine	fine	ADJ
ejall-2401	138	64	4	4	NUM
ejall-2401	138	65	i	i	PRON
ejall-2401	138	66	would	would	AUX
ejall-2401	138	67	never	never	ADV
ejall-2401	138	68	say	say	VERB
ejall-2401	138	69	this	this	PRON
ejall-2401	138	70	,	,	PUNCT
ejall-2401	138	71	and	and	CCONJ
ejall-2401	138	72	if	if	SCONJ
ejall-2401	138	73	someone	someone	PRON
ejall-2401	138	74	else	else	ADV
ejall-2401	138	75	said	say	VERB
ejall-2401	138	76	it	it	PRON
ejall-2401	138	77	,	,	PUNCT
ejall-2401	138	78	i	i	PRON
ejall-2401	138	79	think	think	VERB
ejall-2401	138	80	it	it	PRON
ejall-2401	138	81	is	be	AUX
ejall-2401	138	82	incorrect	incorrect	ADJ
ejall-2401	138	83	examples	example	NOUN
ejall-2401	138	84	of	of	ADP
ejall-2401	138	85	tokens	token	NOUN
ejall-2401	138	86	per	per	ADP
ejall-2401	138	87	category	category	NOUN
ejall-2401	138	88	:	:	PUNCT
ejall-2401	138	89	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	138	90	borrowing	borrowing	NOUN
ejall-2401	138	91	:	:	PUNCT
ejall-2401	138	92	¿	¿	VERB
ejall-2401	138	93	tienes	tiene	NOUN
ejall-2401	138	94	un	un	PROPN
ejall-2401	138	95	grill	grill	PROPN
ejall-2401	138	96	para	para	PROPN
ejall-2401	138	97	cocinar	cocinar	PROPN
ejall-2401	138	98	la	la	PROPN
ejall-2401	138	99	carne	carne	PROPN
ejall-2401	138	100	?	?	PUNCT
ejall-2401	139	1	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	139	2	extension	extension	NOUN
ejall-2401	139	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	140	1	en	en	AUX
ejall-2401	140	2	el	el	PROPN
ejall-2401	140	3	negocio	negocio	PROPN
ejall-2401	140	4	de	de	PROPN
ejall-2401	140	5	mi	mi	PROPN
ejall-2401	140	6	tía	tía	PROPN
ejall-2401	140	7	se	se	PROPN
ejall-2401	140	8	alteran	alteran	VERB
ejall-2401	140	9	pantalones	pantalones	ADJ
ejall-2401	140	10	grammatical	grammatical	ADJ
ejall-2401	140	11	extension	extension	NOUN
ejall-2401	140	12	or	or	CCONJ
ejall-2401	140	13	calque	calque	ADJ
ejall-2401	140	14	:	:	PUNCT
ejall-2401	140	15	mañana	mañana	PROPN
ejall-2401	140	16	van	van	PROPN
ejall-2401	140	17	a	a	DET
ejall-2401	140	18	inspectar	inspectar	NOUN
ejall-2401	140	19	el	el	PROPN
ejall-2401	140	20	sistema	sistema	PROPN
ejall-2401	140	21	de	de	PROPN
ejall-2401	140	22	aire	aire	PROPN
ejall-2401	140	23	acondicionado	acondicionado	VERB
ejall-2401	140	24	no	no	DET
ejall-2401	140	25	use	use	NOUN
ejall-2401	140	26	of	of	ADP
ejall-2401	140	27	english	english	NOUN
ejall-2401	140	28	:	:	PUNCT
ejall-2401	140	29	¿	¿	VERB
ejall-2401	140	30	te	te	PROPN
ejall-2401	140	31	dieron	dieron	PROPN
ejall-2401	140	32	una	una	PROPN
ejall-2401	140	33	multa	multa	PROPN
ejall-2401	140	34	por	por	PROPN
ejall-2401	140	35	exceso	exceso	PROPN
ejall-2401	140	36	de	de	X
ejall-2401	140	37	velocidad	velocidad	PROPN
ejall-2401	140	38	?	?	PUNCT
ejall-2401	140	39	table	table	NOUN
ejall-2401	140	40	3	3	NUM
ejall-2401	140	41	means	mean	NOUN
ejall-2401	140	42	and	and	CCONJ
ejall-2401	140	43	standard	standard	ADJ
ejall-2401	140	44	deviations	deviation	NOUN
ejall-2401	140	45	for	for	ADP
ejall-2401	140	46	all	all	DET
ejall-2401	140	47	categories	category	NOUN
ejall-2401	140	48	category	category	NOUN
ejall-2401	140	49	mean	mean	VERB
ejall-2401	140	50	sd	sd	ADP
ejall-2401	140	51	number	number	NOUN
ejall-2401	140	52	of	of	ADP
ejall-2401	140	53	cases	case	NOUN
ejall-2401	140	54	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	140	55	borrowing	borrow	VERB
ejall-2401	140	56	2.058	2.058	NUM
ejall-2401	140	57	0.614	0.614	NUM
ejall-2401	140	58	120	120	NUM
ejall-2401	140	59	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	140	60	extension	extension	NOUN
ejall-2401	140	61	2.491	2.491	NUM
ejall-2401	140	62	0.59	0.59	NUM
ejall-2401	140	63	120	120	NUM
ejall-2401	140	64	calques	calque	NOUN
ejall-2401	140	65	2.475	2.475	NUM
ejall-2401	140	66	0.702	0.702	NUM
ejall-2401	140	67	120	120	NUM
ejall-2401	140	68	no	no	DET
ejall-2401	140	69	use	use	NOUN
ejall-2401	140	70	of	of	ADP
ejall-2401	140	71	english	english	PROPN
ejall-2401	140	72	1.57	1.57	NUM
ejall-2401	140	73	0.479	0.479	NUM
ejall-2401	140	74	120	120	NUM
ejall-2401	140	75	“	"	PUNCT
ejall-2401	140	76	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	140	77	”	"	PUNCT
ejall-2401	140	78	:	:	PUNCT
ejall-2401	140	79	bringing	bring	VERB
ejall-2401	140	80	the	the	DET
ejall-2401	140	81	academic	academic	ADJ
ejall-2401	140	82	debate	debate	NOUN
ejall-2401	140	83	into	into	ADP
ejall-2401	140	84	the	the	DET
ejall-2401	140	85	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	140	86	e	e	NOUN
ejall-2401	140	87	-	-	NOUN
ejall-2401	140	88	journall	journall	NOUN
ejall-2401	140	89	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	140	90	)	)	PUNCT
ejall-2401	140	91	(	(	PUNCT
ejall-2401	140	92	2015	2015	NUM
ejall-2401	140	93	)	)	PUNCT
ejall-2401	140	94	,	,	PUNCT
ejall-2401	140	95	pp	pp	ADP
ejall-2401	140	96	.	.	PUNCT
ejall-2401	141	1	50	50	NUM
ejall-2401	141	2	-	-	SYM
ejall-2401	141	3	66	66	NUM
ejall-2401	141	4	57	57	NUM
ejall-2401	141	5	after	after	ADP
ejall-2401	141	6	initial	initial	ADJ
ejall-2401	141	7	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	141	8	and	and	CCONJ
ejall-2401	141	9	exploration	exploration	NOUN
ejall-2401	141	10	of	of	ADP
ejall-2401	141	11	the	the	DET
ejall-2401	141	12	data	datum	NOUN
ejall-2401	141	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	141	14	the	the	DET
ejall-2401	141	15	means	mean	NOUN
ejall-2401	141	16	and	and	CCONJ
ejall-2401	141	17	standard	standard	ADJ
ejall-2401	141	18	deviations	deviation	NOUN
ejall-2401	141	19	of	of	ADP
ejall-2401	141	20	all	all	DET
ejall-2401	141	21	categories	category	NOUN
ejall-2401	141	22	show	show	VERB
ejall-2401	141	23	no	no	DET
ejall-2401	141	24	significant	significant	ADJ
ejall-2401	141	25	outliers	outlier	NOUN
ejall-2401	141	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	142	1	the	the	DET
ejall-2401	142	2	“	"	PUNCT
ejall-2401	142	3	no	no	DET
ejall-2401	142	4	use	use	NOUN
ejall-2401	142	5	of	of	ADP
ejall-2401	142	6	english	english	ADJ
ejall-2401	142	7	”	"	PUNCT
ejall-2401	142	8	category	category	NOUN
ejall-2401	142	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	142	10	as	as	SCONJ
ejall-2401	142	11	expected	expect	VERB
ejall-2401	142	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	142	13	shows	show	VERB
ejall-2401	142	14	the	the	DET
ejall-2401	142	15	lowest	low	ADJ
ejall-2401	142	16	mean	mean	NOUN
ejall-2401	142	17	and	and	CCONJ
ejall-2401	142	18	standard	standard	ADJ
ejall-2401	142	19	deviation	deviation	NOUN
ejall-2401	142	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	142	21	acting	act	VERB
ejall-2401	142	22	as	as	ADP
ejall-2401	142	23	a	a	DET
ejall-2401	142	24	control	control	NOUN
ejall-2401	142	25	category	category	NOUN
ejall-2401	142	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	143	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	143	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	143	3	in	in	ADP
ejall-2401	143	4	order	order	NOUN
ejall-2401	143	5	to	to	PART
ejall-2401	143	6	compare	compare	VERB
ejall-2401	143	7	the	the	DET
ejall-2401	143	8	significance	significance	NOUN
ejall-2401	143	9	of	of	ADP
ejall-2401	143	10	rejection	rejection	NOUN
ejall-2401	143	11	/	/	SYM
ejall-2401	143	12	acceptance	acceptance	NOUN
ejall-2401	143	13	of	of	ADP
ejall-2401	143	14	each	each	DET
ejall-2401	143	15	category	category	NOUN
ejall-2401	143	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	143	17	a	a	DET
ejall-2401	143	18	one	one	NUM
ejall-2401	143	19	-	-	PUNCT
ejall-2401	143	20	way	way	NOUN
ejall-2401	143	21	anova	anova	PROPN
ejall-2401	143	22	statistical	statistical	ADJ
ejall-2401	143	23	test	test	NOUN
ejall-2401	143	24	was	be	AUX
ejall-2401	143	25	completed	complete	VERB
ejall-2401	143	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	143	27	including	include	VERB
ejall-2401	143	28	a	a	DET
ejall-2401	143	29	null	null	ADJ
ejall-2401	143	30	hypothesis	hypothesis	NOUN
ejall-2401	143	31	test	test	NOUN
ejall-2401	143	32	with	with	ADP
ejall-2401	143	33	alpha	alpha	NOUN
ejall-2401	143	34	=	=	SYM
ejall-2401	143	35	.05	.05	NUM
ejall-2401	143	36	.	.	PUNCT
ejall-2401	143	37	table	table	NOUN
ejall-2401	143	38	4	4	NUM
ejall-2401	143	39	results	result	NOUN
ejall-2401	143	40	of	of	ADP
ejall-2401	143	41	one	one	NUM
ejall-2401	143	42	-	-	PUNCT
ejall-2401	143	43	way	way	NOUN
ejall-2401	143	44	anova	anova	X
ejall-2401	143	45	for	for	ADP
ejall-2401	143	46	all	all	DET
ejall-2401	143	47	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	143	48	task	task	NOUN
ejall-2401	143	49	categories	category	NOUN
ejall-2401	143	50	source	source	NOUN
ejall-2401	143	51	of	of	ADP
ejall-2401	143	52	variation	variation	NOUN
ejall-2401	143	53	ss	ss	PROPN
ejall-2401	143	54	df	df	PROPN
ejall-2401	143	55	ms	ms	PROPN
ejall-2401	143	56	f	f	PROPN
ejall-2401	143	57	between	between	ADP
ejall-2401	143	58	groups	group	NOUN
ejall-2401	143	59	68.523	68.523	NUM
ejall-2401	143	60	3	3	NUM
ejall-2401	143	61	22.841	22.841	NUM
ejall-2401	143	62	63.100	63.100	NUM
ejall-2401	143	63	within	within	ADP
ejall-2401	143	64	groups	group	NOUN
ejall-2401	143	65	(	(	PUNCT
ejall-2401	143	66	error	error	NOUN
ejall-2401	143	67	)	)	PUNCT
ejall-2401	143	68	172.303	172.303	NUM
ejall-2401	143	69	476	476	NUM
ejall-2401	143	70	0.362	0.362	NUM
ejall-2401	143	71	total	total	ADJ
ejall-2401	143	72	240.827	240.827	NUM
ejall-2401	143	73	479	479	NUM
ejall-2401	143	74	note	note	NOUN
ejall-2401	143	75	:	:	PUNCT
ejall-2401	143	76	p	p	X
ejall-2401	143	77	=	=	NOUN
ejall-2401	143	78	0.014	0.014	NUM
ejall-2401	143	79	,	,	PUNCT
ejall-2401	143	80	p≤	p≤	VERB
ejall-2401	143	81	0.5	0.5	NUM
ejall-2401	143	82	this	this	DET
ejall-2401	143	83	quantitative	quantitative	ADJ
ejall-2401	143	84	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	143	85	shows	show	VERB
ejall-2401	143	86	that	that	SCONJ
ejall-2401	143	87	all	all	DET
ejall-2401	143	88	categories	category	NOUN
ejall-2401	143	89	of	of	ADP
ejall-2401	143	90	“	"	PUNCT
ejall-2401	143	91	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	143	92	”	"	PUNCT
ejall-2401	143	93	were	be	AUX
ejall-2401	143	94	mostly	mostly	ADV
ejall-2401	143	95	accepted	accept	VERB
ejall-2401	143	96	across	across	ADP
ejall-2401	143	97	all	all	DET
ejall-2401	143	98	participants	participant	NOUN
ejall-2401	143	99	given	give	VERB
ejall-2401	143	100	the	the	DET
ejall-2401	143	101	fact	fact	NOUN
ejall-2401	143	102	that	that	SCONJ
ejall-2401	143	103	the	the	DET
ejall-2401	143	104	means	mean	NOUN
ejall-2401	143	105	for	for	ADP
ejall-2401	143	106	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	143	107	borrowing	borrowing	NOUN
ejall-2401	143	108	,	,	PUNCT
ejall-2401	143	109	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	143	110	extension	extension	NOUN
ejall-2401	143	111	,	,	PUNCT
ejall-2401	143	112	and	and	CCONJ
ejall-2401	143	113	calques	calque	NOUN
ejall-2401	143	114	stayed	stay	VERB
ejall-2401	143	115	closest	close	ADJ
ejall-2401	143	116	to	to	ADP
ejall-2401	143	117	the	the	DET
ejall-2401	143	118	highest	high	ADJ
ejall-2401	143	119	scores	score	NOUN
ejall-2401	143	120	on	on	ADP
ejall-2401	143	121	the	the	DET
ejall-2401	143	122	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	143	123	task	task	NOUN
ejall-2401	143	124	(	(	PUNCT
ejall-2401	143	125	between	between	ADP
ejall-2401	143	126	1	1	NUM
ejall-2401	143	127	and	and	CCONJ
ejall-2401	143	128	below	below	ADP
ejall-2401	143	129	3	3	NUM
ejall-2401	143	130	)	)	PUNCT
ejall-2401	143	131	.	.	PUNCT
ejall-2401	144	1	no	no	DET
ejall-2401	144	2	category	category	NOUN
ejall-2401	144	3	showed	show	VERB
ejall-2401	144	4	a	a	DET
ejall-2401	144	5	consistent	consistent	ADJ
ejall-2401	144	6	rejection	rejection	NOUN
ejall-2401	144	7	pattern	pattern	NOUN
ejall-2401	144	8	or	or	CCONJ
ejall-2401	144	9	average	average	ADJ
ejall-2401	144	10	score	score	NOUN
ejall-2401	144	11	of	of	ADP
ejall-2401	144	12	three	three	NUM
ejall-2401	144	13	or	or	CCONJ
ejall-2401	144	14	above	above	ADJ
ejall-2401	144	15	.	.	PUNCT
ejall-2401	145	1	furthermore	furthermore	ADV
ejall-2401	145	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	145	3	and	and	CCONJ
ejall-2401	145	4	despite	despite	SCONJ
ejall-2401	145	5	this	this	DET
ejall-2401	145	6	study	study	NOUN
ejall-2401	145	7	’s	’s	PART
ejall-2401	145	8	small	small	ADJ
ejall-2401	145	9	sample	sample	NOUN
ejall-2401	145	10	limitation	limitation	NOUN
ejall-2401	145	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	145	12	the	the	DET
ejall-2401	145	13	results	result	NOUN
ejall-2401	145	14	on	on	ADP
ejall-2401	145	15	table	table	NOUN
ejall-2401	145	16	4	4	NUM
ejall-2401	145	17	show	show	VERB
ejall-2401	145	18	that	that	SCONJ
ejall-2401	145	19	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	145	20	differences	difference	NOUN
ejall-2401	145	21	between	between	ADP
ejall-2401	145	22	categories	category	NOUN
ejall-2401	145	23	are	be	AUX
ejall-2401	145	24	statistically	statistically	ADV
ejall-2401	145	25	significant	significant	ADJ
ejall-2401	145	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	145	27	demonstrating	demonstrate	VERB
ejall-2401	145	28	that	that	SCONJ
ejall-2401	145	29	participants	participant	NOUN
ejall-2401	145	30	in	in	ADP
ejall-2401	145	31	this	this	DET
ejall-2401	145	32	sample	sample	NOUN
ejall-2401	145	33	do	do	AUX
ejall-2401	145	34	significantly	significantly	ADV
ejall-2401	145	35	see	see	VERB
ejall-2401	145	36	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	145	37	using	use	VERB
ejall-2401	145	38	each	each	PRON
ejall-2401	145	39	and	and	CCONJ
ejall-2401	145	40	every	every	DET
ejall-2401	145	41	one	one	NUM
ejall-2401	145	42	of	of	ADP
ejall-2401	145	43	these	these	DET
ejall-2401	145	44	language	language	NOUN
ejall-2401	145	45	contact	contact	NOUN
ejall-2401	145	46	phenomena	phenomenon	NOUN
ejall-2401	145	47	as	as	SCONJ
ejall-2401	145	48	implied	imply	VERB
ejall-2401	145	49	by	by	ADP
ejall-2401	145	50	their	their	PRON
ejall-2401	145	51	predominantly	predominantly	ADV
ejall-2401	145	52	high	high	ADJ
ejall-2401	145	53	scores	score	NOUN
ejall-2401	145	54	for	for	ADP
ejall-2401	145	55	tokens	token	NOUN
ejall-2401	145	56	of	of	ADP
ejall-2401	145	57	all	all	DET
ejall-2401	145	58	categories	category	NOUN
ejall-2401	145	59	(	(	PUNCT
ejall-2401	145	60	excluding	exclude	VERB
ejall-2401	145	61	the	the	DET
ejall-2401	145	62	“	"	PUNCT
ejall-2401	145	63	no	no	DET
ejall-2401	145	64	use	use	NOUN
ejall-2401	145	65	of	of	ADP
ejall-2401	145	66	english	english	ADJ
ejall-2401	145	67	”	"	PUNCT
ejall-2401	145	68	category	category	NOUN
ejall-2401	145	69	)	)	PUNCT
ejall-2401	145	70	.	.	PUNCT
ejall-2401	146	1	this	this	DET
ejall-2401	146	2	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	146	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	146	4	therefore	therefore	ADV
ejall-2401	146	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	146	6	shows	show	VERB
ejall-2401	146	7	that	that	SCONJ
ejall-2401	146	8	these	these	DET
ejall-2401	146	9	particular	particular	ADJ
ejall-2401	146	10	participants	participant	NOUN
ejall-2401	146	11	are	be	AUX
ejall-2401	146	12	certainly	certainly	ADV
ejall-2401	146	13	engaging	engage	VERB
ejall-2401	146	14	with	with	ADP
ejall-2401	146	15	these	these	DET
ejall-2401	146	16	phenomena	phenomenon	NOUN
ejall-2401	146	17	at	at	ADP
ejall-2401	146	18	different	different	ADJ
ejall-2401	146	19	levels	level	NOUN
ejall-2401	146	20	in	in	ADP
ejall-2401	146	21	significant	significant	ADJ
ejall-2401	146	22	ways	way	NOUN
ejall-2401	146	23	.	.	PUNCT
ejall-2401	147	1	2.2.3	2.2.3	X
ejall-2401	147	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	147	3	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	147	4	data	datum	NOUN
ejall-2401	147	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	147	6	second	second	ADJ
ejall-2401	147	7	set	set	NOUN
ejall-2401	147	8	):	):	PUNCT
ejall-2401	147	9	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	147	10	in	in	ADP
ejall-2401	147	11	the	the	DET
ejall-2401	147	12	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	147	13	as	as	ADP
ejall-2401	147	14	a	a	DET
ejall-2401	147	15	final	final	ADJ
ejall-2401	147	16	piece	piece	NOUN
ejall-2401	147	17	to	to	ADP
ejall-2401	147	18	the	the	DET
ejall-2401	147	19	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	147	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	147	21	a	a	DET
ejall-2401	147	22	second	second	ADJ
ejall-2401	147	23	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	147	24	component	component	NOUN
ejall-2401	147	25	was	be	AUX
ejall-2401	147	26	completed	complete	VERB
ejall-2401	147	27	based	base	VERB
ejall-2401	147	28	on	on	ADP
ejall-2401	147	29	the	the	DET
ejall-2401	147	30	information	information	NOUN
ejall-2401	147	31	gathered	gather	VERB
ejall-2401	147	32	with	with	ADP
ejall-2401	147	33	the	the	DET
ejall-2401	147	34	same	same	ADJ
ejall-2401	147	35	group	group	NOUN
ejall-2401	147	36	of	of	ADP
ejall-2401	147	37	participants	participant	NOUN
ejall-2401	147	38	through	through	ADP
ejall-2401	147	39	the	the	DET
ejall-2401	147	40	same	same	ADJ
ejall-2401	147	41	questionnaire	questionnaire	NOUN
ejall-2401	147	42	.	.	PUNCT
ejall-2401	148	1	this	this	DET
ejall-2401	148	2	time	time	NOUN
ejall-2401	148	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	148	4	however	however	ADV
ejall-2401	148	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	148	6	survey	survey	NOUN
ejall-2401	148	7	questions	question	NOUN
ejall-2401	148	8	revolved	revolve	VERB
ejall-2401	148	9	around	around	ADP
ejall-2401	148	10	what	what	PRON
ejall-2401	148	11	happens	happen	VERB
ejall-2401	148	12	inside	inside	ADP
ejall-2401	148	13	of	of	ADP
ejall-2401	148	14	the	the	DET
ejall-2401	148	15	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	148	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	148	17	specifically	specifically	ADV
ejall-2401	148	18	the	the	DET
ejall-2401	148	19	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	148	20	for	for	ADP
ejall-2401	148	21	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	148	22	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	148	23	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	148	24	.	.	PUNCT
ejall-2401	149	1	participants	participant	NOUN
ejall-2401	149	2	were	be	AUX
ejall-2401	149	3	asked	ask	VERB
ejall-2401	149	4	to	to	PART
ejall-2401	149	5	provide	provide	VERB
ejall-2401	149	6	their	their	PRON
ejall-2401	149	7	observations	observation	NOUN
ejall-2401	149	8	about	about	ADP
ejall-2401	149	9	their	their	PRON
ejall-2401	149	10	teachers	teacher	NOUN
ejall-2401	149	11	’	'	PUNCT
ejall-2401	149	12	language	language	NOUN
ejall-2401	149	13	use	use	NOUN
ejall-2401	149	14	(	(	PUNCT
ejall-2401	149	15	whether	whether	SCONJ
ejall-2401	149	16	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	149	17	engaged	engage	VERB
ejall-2401	149	18	or	or	CCONJ
ejall-2401	149	19	not	not	PART
ejall-2401	149	20	in	in	ADP
ejall-2401	149	21	using	use	VERB
ejall-2401	149	22	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	149	23	and	and	CCONJ
ejall-2401	149	24	english	english	ADJ
ejall-2401	149	25	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	149	26	when	when	SCONJ
ejall-2401	149	27	teaching	teaching	NOUN
ejall-2401	149	28	)	)	PUNCT
ejall-2401	149	29	,	,	PUNCT
ejall-2401	149	30	as	as	ADV
ejall-2401	149	31	well	well	ADV
ejall-2401	149	32	as	as	ADP
ejall-2401	149	33	their	their	PRON
ejall-2401	149	34	personal	personal	ADJ
ejall-2401	149	35	opinions	opinion	NOUN
ejall-2401	149	36	about	about	ADP
ejall-2401	149	37	what	what	PRON
ejall-2401	149	38	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	149	39	should	should	AUX
ejall-2401	149	40	be	be	AUX
ejall-2401	149	41	using	use	VERB
ejall-2401	149	42	when	when	SCONJ
ejall-2401	149	43	teaching	teach	VERB
ejall-2401	149	44	.	.	PUNCT
ejall-2401	150	1	for	for	ADP
ejall-2401	150	2	both	both	DET
ejall-2401	150	3	questions	question	NOUN
ejall-2401	150	4	(	(	PUNCT
ejall-2401	150	5	“	"	PUNCT
ejall-2401	150	6	what	what	PRON
ejall-2401	150	7	did	do	AUX
ejall-2401	150	8	your	your	PRON
ejall-2401	150	9	teacher	teacher	NOUN
ejall-2401	150	10	speak	speak	VERB
ejall-2401	150	11	when	when	SCONJ
ejall-2401	150	12	teaching	teach	VERB
ejall-2401	150	13	the	the	DET
ejall-2401	150	14	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	150	15	for	for	ADP
ejall-2401	150	16	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	150	17	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	150	18	class	class	NOUN
ejall-2401	150	19	?	?	PUNCT
ejall-2401	150	20	”	"	PUNCT
ejall-2401	151	1	and	and	CCONJ
ejall-2401	151	2	“	"	PUNCT
ejall-2401	151	3	what	what	PRON
ejall-2401	151	4	should	should	AUX
ejall-2401	151	5	your	your	PRON
ejall-2401	151	6	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	151	7	use	use	VERB
ejall-2401	151	8	and/or	and/or	CCONJ
ejall-2401	151	9	should	should	AUX
ejall-2401	151	10	s	s	PART
ejall-2401	151	11	/	/	SYM
ejall-2401	151	12	he	he	PRON
ejall-2401	151	13	use	use	VERB
ejall-2401	151	14	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	151	15	and	and	CCONJ
ejall-2401	151	16	english	english	ADJ
ejall-2401	151	17	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	151	18	?	?	PUNCT
ejall-2401	151	19	”	"	PUNCT
ejall-2401	151	20	)	)	PUNCT
ejall-2401	151	21	two	two	NUM
ejall-2401	151	22	overall	overall	ADJ
ejall-2401	151	23	themes	theme	NOUN
ejall-2401	151	24	emerged	emerge	VERB
ejall-2401	151	25	:	:	PUNCT
ejall-2401	151	26	only	only	ADV
ejall-2401	151	27	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	151	28	,	,	PUNCT
ejall-2401	151	29	and	and	CCONJ
ejall-2401	151	30	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	151	31	and	and	CCONJ
ejall-2401	151	32	english	english	ADJ
ejall-2401	151	33	.	.	PUNCT
ejall-2401	152	1	table	table	NOUN
ejall-2401	152	2	5	5	NUM
ejall-2401	152	3	students	student	NOUN
ejall-2401	152	4	’	'	PUNCT
ejall-2401	152	5	response	response	NOUN
ejall-2401	152	6	on	on	ADP
ejall-2401	152	7	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	152	8	’s	’s	PART
ejall-2401	152	9	use	use	NOUN
ejall-2401	152	10	of	of	ADP
ejall-2401	152	11	hl	hl	NOUN
ejall-2401	152	12	reported	report	VERB
ejall-2401	152	13	language	language	NOUN
ejall-2401	152	14	use	use	VERB
ejall-2401	152	15	percentage	percentage	NOUN
ejall-2401	152	16	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	152	17	and	and	CCONJ
ejall-2401	152	18	english	english	ADJ
ejall-2401	152	19	62	62	NUM
ejall-2401	152	20	%	%	NOUN
ejall-2401	152	21	only	only	ADV
ejall-2401	152	22	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	152	23	38	38	NUM
ejall-2401	152	24	%	%	NOUN
ejall-2401	152	25	table	table	NOUN
ejall-2401	152	26	6	6	NUM
ejall-2401	152	27	participants	participant	NOUN
ejall-2401	152	28	'	'	PART
ejall-2401	152	29	opinions	opinion	NOUN
ejall-2401	152	30	on	on	ADP
ejall-2401	152	31	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	152	32	’s	’s	PART
ejall-2401	152	33	language	language	NOUN
ejall-2401	152	34	use	use	NOUN
ejall-2401	152	35	opinions	opinion	NOUN
ejall-2401	152	36	on	on	ADP
ejall-2401	152	37	language	language	NOUN
ejall-2401	152	38	use	use	NOUN
ejall-2401	152	39	percentage	percentage	NOUN
ejall-2401	152	40	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	152	41	and	and	CCONJ
ejall-2401	152	42	english	english	ADJ
ejall-2401	152	43	54	54	NUM
ejall-2401	152	44	%	%	NOUN
ejall-2401	152	45	only	only	ADV
ejall-2401	152	46	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	152	47	46	46	NUM
ejall-2401	152	48	%	%	NOUN
ejall-2401	152	49	given	give	VERB
ejall-2401	152	50	the	the	DET
ejall-2401	152	51	quantitative	quantitative	ADJ
ejall-2401	152	52	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	152	53	in	in	ADP
ejall-2401	152	54	section	section	NOUN
ejall-2401	152	55	2.2.2	2.2.2	NUM
ejall-2401	152	56	showing	show	VERB
ejall-2401	152	57	high	high	ADJ
ejall-2401	152	58	engagement	engagement	NOUN
ejall-2401	152	59	by	by	ADP
ejall-2401	152	60	participants	participant	NOUN
ejall-2401	152	61	in	in	ADP
ejall-2401	152	62	using	use	VERB
ejall-2401	152	63	“	"	PUNCT
ejall-2401	152	64	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	152	65	”	"	PUNCT
ejall-2401	152	66	,	,	PUNCT
ejall-2401	152	67	the	the	DET
ejall-2401	152	68	initial	initial	ADJ
ejall-2401	152	69	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	152	70	results	result	NOUN
ejall-2401	152	71	in	in	ADP
ejall-2401	152	72	this	this	DET
ejall-2401	152	73	second	second	ADJ
ejall-2401	152	74	set	set	NOUN
ejall-2401	152	75	,	,	PUNCT
ejall-2401	152	76	which	which	PRON
ejall-2401	152	77	show	show	VERB
ejall-2401	152	78	greater	great	ADJ
ejall-2401	152	79	percentages	percentage	NOUN
ejall-2401	152	80	for	for	ADP
ejall-2401	152	81	the	the	DET
ejall-2401	152	82	use	use	NOUN
ejall-2401	152	83	of	of	ADP
ejall-2401	152	84	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	152	85	-	-	PUNCT
ejall-2401	152	86	parrado	parrado	NOUN
ejall-2401	152	87	e	e	NOUN
ejall-2401	152	88	-	-	NOUN
ejall-2401	152	89	journall	journall	NOUN
ejall-2401	152	90	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	152	91	)	)	PUNCT
ejall-2401	152	92	(	(	PUNCT
ejall-2401	152	93	2015	2015	NUM
ejall-2401	152	94	)	)	PUNCT
ejall-2401	152	95	,	,	PUNCT
ejall-2401	152	96	pp	pp	ADP
ejall-2401	152	97	.	.	PUNCT
ejall-2401	153	1	50	50	NUM
ejall-2401	153	2	-	-	SYM
ejall-2401	153	3	66	66	NUM
ejall-2401	153	4	58	58	NUM
ejall-2401	153	5	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	153	6	and	and	CCONJ
ejall-2401	153	7	english	english	ADJ
ejall-2401	153	8	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	153	9	within	within	ADP
ejall-2401	153	10	the	the	DET
ejall-2401	153	11	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	153	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	153	13	are	be	AUX
ejall-2401	153	14	not	not	PART
ejall-2401	153	15	surprising	surprising	ADJ
ejall-2401	153	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	154	1	however	however	ADV
ejall-2401	154	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	154	3	the	the	DET
ejall-2401	154	4	subthemes	subtheme	NOUN
ejall-2401	154	5	with	with	ADP
ejall-2401	154	6	the	the	DET
ejall-2401	154	7	highest	high	ADJ
ejall-2401	154	8	percentages	percentage	NOUN
ejall-2401	154	9	that	that	PRON
ejall-2401	154	10	emerged	emerge	VERB
ejall-2401	154	11	within	within	ADP
ejall-2401	154	12	these	these	DET
ejall-2401	154	13	themes	theme	NOUN
ejall-2401	154	14	show	show	VERB
ejall-2401	154	15	yet	yet	ADV
ejall-2401	154	16	another	another	DET
ejall-2401	154	17	interesting	interesting	ADJ
ejall-2401	154	18	paradox	paradox	NOUN
ejall-2401	154	19	:	:	PUNCT
ejall-2401	154	20	3	3	NUM
ejall-2401	154	21	out	out	ADP
ejall-2401	154	22	of	of	ADP
ejall-2401	154	23	the	the	DET
ejall-2401	154	24	7	7	NUM
ejall-2401	154	25	participants	participant	NOUN
ejall-2401	154	26	who	who	PRON
ejall-2401	154	27	reported	report	VERB
ejall-2401	154	28	that	that	SCONJ
ejall-2401	154	29	both	both	CCONJ
ejall-2401	154	30	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	154	31	and	and	CCONJ
ejall-2401	154	32	english	english	PROPN
ejall-2401	154	33	were	be	AUX
ejall-2401	154	34	used	use	VERB
ejall-2401	154	35	in	in	ADP
ejall-2401	154	36	class	class	NOUN
ejall-2401	154	37	also	also	ADV
ejall-2401	154	38	report	report	VERB
ejall-2401	154	39	unsolicited	unsolicite	VERB
ejall-2401	154	40	negative	negative	ADJ
ejall-2401	154	41	judgments	judgment	NOUN
ejall-2401	154	42	towards	towards	ADP
ejall-2401	154	43	this	this	DET
ejall-2401	154	44	practice	practice	NOUN
ejall-2401	154	45	.	.	PUNCT
ejall-2401	155	1	additionally	additionally	ADV
ejall-2401	155	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	155	3	4	4	NUM
ejall-2401	155	4	out	out	ADP
ejall-2401	155	5	of	of	ADP
ejall-2401	155	6	the	the	DET
ejall-2401	155	7	7	7	NUM
ejall-2401	155	8	participants	participant	NOUN
ejall-2401	155	9	who	who	PRON
ejall-2401	155	10	reported	report	VERB
ejall-2401	155	11	that	that	SCONJ
ejall-2401	155	12	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	155	13	should	should	AUX
ejall-2401	155	14	use	use	VERB
ejall-2401	155	15	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	155	16	and	and	CCONJ
ejall-2401	155	17	english	english	PROPN
ejall-2401	155	18	in	in	ADP
ejall-2401	155	19	the	the	DET
ejall-2401	155	20	hl	hl	NOUN
ejall-2401	155	21	classrooms	classroom	NOUN
ejall-2401	155	22	provide	provide	VERB
ejall-2401	155	23	unsolicited	unsolicited	ADJ
ejall-2401	155	24	specifications	specification	NOUN
ejall-2401	155	25	that	that	SCONJ
ejall-2401	155	26	this	this	PRON
ejall-2401	155	27	should	should	AUX
ejall-2401	155	28	only	only	ADV
ejall-2401	155	29	happen	happen	VERB
ejall-2401	155	30	when	when	SCONJ
ejall-2401	155	31	the	the	DET
ejall-2401	155	32	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	155	33	wishes	wish	VERB
ejall-2401	155	34	to	to	PART
ejall-2401	155	35	clarify	clarify	VERB
ejall-2401	155	36	the	the	DET
ejall-2401	155	37	material	material	NOUN
ejall-2401	155	38	or	or	CCONJ
ejall-2401	155	39	make	make	VERB
ejall-2401	155	40	sure	sure	ADJ
ejall-2401	155	41	there	there	PRON
ejall-2401	155	42	is	be	VERB
ejall-2401	155	43	no	no	DET
ejall-2401	155	44	confusion	confusion	NOUN
ejall-2401	155	45	among	among	ADP
ejall-2401	155	46	students	student	NOUN
ejall-2401	155	47	.	.	PUNCT
ejall-2401	156	1	some	some	DET
ejall-2401	156	2	examples	example	NOUN
ejall-2401	156	3	of	of	ADP
ejall-2401	156	4	the	the	DET
ejall-2401	156	5	first	first	ADJ
ejall-2401	156	6	subtheme	subtheme	NOUN
ejall-2401	156	7	which	which	PRON
ejall-2401	156	8	illustrate	illustrate	VERB
ejall-2401	156	9	unsolicited	unsolicited	ADJ
ejall-2401	156	10	negative	negative	ADJ
ejall-2401	156	11	judgments	judgment	NOUN
ejall-2401	156	12	based	base	VERB
ejall-2401	156	13	on	on	ADP
ejall-2401	156	14	the	the	DET
ejall-2401	156	15	question	question	NOUN
ejall-2401	156	16	“	"	PUNCT
ejall-2401	156	17	what	what	PRON
ejall-2401	156	18	did	do	AUX
ejall-2401	156	19	your	your	PRON
ejall-2401	156	20	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	156	21	use	use	VERB
ejall-2401	156	22	in	in	ADP
ejall-2401	156	23	the	the	DET
ejall-2401	156	24	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	156	25	hl	hl	NOUN
ejall-2401	156	26	class	class	NOUN
ejall-2401	156	27	?	?	PUNCT
ejall-2401	156	28	”	"	PUNCT
ejall-2401	156	29	are	be	AUX
ejall-2401	156	30	as	as	SCONJ
ejall-2401	156	31	follows	follow	VERB
ejall-2401	156	32	:	:	PUNCT
ejall-2401	156	33	“	"	PUNCT
ejall-2401	156	34	(	(	PUNCT
ejall-2401	156	35	mi	mi	NOUN
ejall-2401	156	36	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	156	37	)	)	PUNCT
ejall-2401	156	38	muy	muy	PROPN
ejall-2401	156	39	raramente	raramente	NOUN
ejall-2401	156	40	(	(	PUNCT
ejall-2401	156	41	utilizaba	utilizaba	PROPN
ejall-2401	156	42	el	el	PROPN
ejall-2401	156	43	español	español	PROPN
ejall-2401	156	44	y	y	PROPN
ejall-2401	156	45	el	el	PROPN
ejall-2401	156	46	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	156	47	a	a	DET
ejall-2401	156	48	la	la	X
ejall-2401	156	49	misma	misma	PROPN
ejall-2401	156	50	vez	vez	PROPN
ejall-2401	156	51	)	)	PUNCT
ejall-2401	156	52	lo	lo	PROPN
ejall-2401	156	53	cual	cual	PROPN
ejall-2401	156	54	veo	veo	PROPN
ejall-2401	156	55	como	como	PROPN
ejall-2401	156	56	algo	algo	PROPN
ejall-2401	156	57	positivo	positivo	PROPN
ejall-2401	156	58	porque	porque	PROPN
ejall-2401	156	59	no	no	DET
ejall-2401	156	60	es	es	X
ejall-2401	156	61	una	una	PROPN
ejall-2401	156	62	forma	forma	PROPN
ejall-2401	156	63	formal	formal	PROPN
ejall-2401	156	64	de	de	X
ejall-2401	156	65	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	156	66	”	"	PUNCT
ejall-2401	156	67	(	(	PUNCT
ejall-2401	156	68	my	my	PRON
ejall-2401	156	69	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	156	70	)	)	PUNCT
ejall-2401	156	71	rarely	rarely	ADV
ejall-2401	156	72	(	(	PUNCT
ejall-2401	156	73	used	use	VERB
ejall-2401	156	74	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	156	75	and	and	CCONJ
ejall-2401	156	76	english	english	ADJ
ejall-2401	156	77	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	156	78	)	)	PUNCT
ejall-2401	156	79	which	which	PRON
ejall-2401	156	80	i	i	PRON
ejall-2401	156	81	consider	consider	VERB
ejall-2401	156	82	to	to	PART
ejall-2401	156	83	be	be	AUX
ejall-2401	156	84	positive	positive	ADJ
ejall-2401	156	85	because	because	SCONJ
ejall-2401	156	86	it	it	PRON
ejall-2401	156	87	is	be	AUX
ejall-2401	156	88	not	not	PART
ejall-2401	156	89	a	a	DET
ejall-2401	156	90	formal	formal	ADJ
ejall-2401	156	91	way	way	NOUN
ejall-2401	156	92	of	of	ADP
ejall-2401	156	93	speaking	speak	VERB
ejall-2401	156	94	.	.	PUNCT
ejall-2401	157	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	157	2	mi	mi	PROPN
ejall-2401	157	3	maestro	maestro	PROPN
ejall-2401	157	4	siempre	siempre	PROPN
ejall-2401	157	5	utilizó	utilizó	PROPN
ejall-2401	157	6	el	el	PROPN
ejall-2401	157	7	español	español	PROPN
ejall-2401	157	8	;	;	PUNCT
ejall-2401	157	9	solo	solo	ADJ
ejall-2401	157	10	usaba	usaba	PROPN
ejall-2401	157	11	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	157	12	para	para	PROPN
ejall-2401	157	13	dar	dar	PROPN
ejall-2401	157	14	anuncios	anuncio	VERB
ejall-2401	157	15	.	.	PUNCT
ejall-2401	158	1	me	i	PRON
ejall-2401	158	2	gustó	gustó	PROPN
ejall-2401	158	3	porque	porque	PROPN
ejall-2401	158	4	era	era	PROPN
ejall-2401	158	5	clase	clase	PROPN
ejall-2401	158	6	de	de	PROPN
ejall-2401	158	7	español	español	PROPN
ejall-2401	158	8	y	y	PROPN
ejall-2401	158	9	es	es	PROPN
ejall-2401	158	10	lo	lo	PROPN
ejall-2401	158	11	que	que	PROPN
ejall-2401	158	12	se	se	PROPN
ejall-2401	158	13	debe	debe	PROPN
ejall-2401	158	14	de	de	X
ejall-2401	158	15	usar	usar	NOUN
ejall-2401	158	16	”	"	PUNCT
ejall-2401	158	17	(	(	PUNCT
ejall-2401	158	18	my	my	PRON
ejall-2401	158	19	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	158	20	always	always	ADV
ejall-2401	158	21	used	use	VERB
ejall-2401	158	22	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	158	23	;	;	PUNCT
ejall-2401	158	24	he	he	PRON
ejall-2401	158	25	only	only	ADV
ejall-2401	158	26	used	use	VERB
ejall-2401	158	27	english	english	PROPN
ejall-2401	158	28	to	to	PART
ejall-2401	158	29	make	make	VERB
ejall-2401	158	30	announcements	announcement	NOUN
ejall-2401	158	31	.	.	PUNCT
ejall-2401	159	1	i	i	PRON
ejall-2401	159	2	liked	like	VERB
ejall-2401	159	3	it	it	PRON
ejall-2401	159	4	because	because	SCONJ
ejall-2401	159	5	that	that	PRON
ejall-2401	159	6	’s	’	VERB
ejall-2401	159	7	the	the	DET
ejall-2401	159	8	way	way	NOUN
ejall-2401	159	9	it	it	PRON
ejall-2401	159	10	should	should	AUX
ejall-2401	159	11	be	be	AUX
ejall-2401	159	12	)	)	PUNCT
ejall-2401	159	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	160	1	some	some	DET
ejall-2401	160	2	examples	example	NOUN
ejall-2401	160	3	of	of	ADP
ejall-2401	160	4	the	the	DET
ejall-2401	160	5	second	second	ADJ
ejall-2401	160	6	subtheme	subtheme	NOUN
ejall-2401	160	7	which	which	PRON
ejall-2401	160	8	illustrate	illustrate	VERB
ejall-2401	160	9	examples	example	NOUN
ejall-2401	160	10	of	of	ADP
ejall-2401	160	11	unsolicited	unsolicited	ADJ
ejall-2401	160	12	specifications	specification	NOUN
ejall-2401	160	13	of	of	ADP
ejall-2401	160	14	when	when	SCONJ
ejall-2401	160	15	to	to	PART
ejall-2401	160	16	use	use	VERB
ejall-2401	160	17	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	160	18	and	and	CCONJ
ejall-2401	160	19	english	english	PROPN
ejall-2401	160	20	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	160	21	based	base	VERB
ejall-2401	160	22	on	on	ADP
ejall-2401	160	23	the	the	DET
ejall-2401	160	24	question	question	NOUN
ejall-2401	160	25	“	"	PUNCT
ejall-2401	160	26	what	what	PRON
ejall-2401	160	27	should	should	AUX
ejall-2401	160	28	your	your	PRON
ejall-2401	160	29	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	160	30	use	use	VERB
ejall-2401	160	31	in	in	ADP
ejall-2401	160	32	class	class	NOUN
ejall-2401	160	33	?	?	PUNCT
ejall-2401	161	1	should	should	AUX
ejall-2401	161	2	s	s	VERB
ejall-2401	161	3	/	/	SYM
ejall-2401	161	4	he	he	PRON
ejall-2401	161	5	use	use	VERB
ejall-2401	161	6	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	161	7	and	and	CCONJ
ejall-2401	161	8	english	english	ADJ
ejall-2401	161	9	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	161	10	?	?	PUNCT
ejall-2401	161	11	”	"	PUNCT
ejall-2401	162	1	are	be	AUX
ejall-2401	162	2	as	as	SCONJ
ejall-2401	162	3	follows	follow	VERB
ejall-2401	162	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	162	5	“	"	PUNCT
ejall-2401	162	6	(	(	PUNCT
ejall-2401	162	7	el	el	PROPN
ejall-2401	162	8	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	162	9	debe	debe	PROPN
ejall-2401	162	10	utilizar	utilizar	PROPN
ejall-2401	162	11	español	español	PROPN
ejall-2401	162	12	e	e	PROPN
ejall-2401	162	13	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	162	14	)	)	PUNCT
ejall-2401	162	15	pero	pero	PROPN
ejall-2401	162	16	solo	solo	PROPN
ejall-2401	162	17	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	162	18	haya	haya	PROPN
ejall-2401	162	19	dudas	dudas	PROPN
ejall-2401	162	20	en	en	ADP
ejall-2401	162	21	clase	clase	PROPN
ejall-2401	162	22	”	"	PUNCT
ejall-2401	162	23	(	(	PUNCT
ejall-2401	162	24	the	the	DET
ejall-2401	162	25	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	162	26	should	should	AUX
ejall-2401	162	27	only	only	ADV
ejall-2401	162	28	use	use	VERB
ejall-2401	162	29	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	162	30	and	and	CCONJ
ejall-2401	162	31	english	english	PROPN
ejall-2401	162	32	when	when	SCONJ
ejall-2401	162	33	students	student	NOUN
ejall-2401	162	34	have	have	VERB
ejall-2401	162	35	further	further	ADJ
ejall-2401	162	36	questions	question	NOUN
ejall-2401	162	37	)	)	PUNCT
ejall-2401	162	38	“	"	PUNCT
ejall-2401	162	39	(	(	PUNCT
ejall-2401	162	40	el	el	PROPN
ejall-2401	162	41	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	162	42	debe	debe	PROPN
ejall-2401	162	43	utilizar	utilizar	PROPN
ejall-2401	162	44	español	español	PROPN
ejall-2401	162	45	e	e	PROPN
ejall-2401	162	46	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	162	47	)	)	PUNCT
ejall-2401	162	48	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	162	49	un	un	PROPN
ejall-2401	162	50	estudiante	estudiante	PROPN
ejall-2401	162	51	no	no	DET
ejall-2401	162	52	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	162	53	las	las	PROPN
ejall-2401	162	54	instrucciones	instrucciones	PROPN
ejall-2401	162	55	en	en	ADP
ejall-2401	162	56	español	español	PROPN
ejall-2401	162	57	”	"	PUNCT
ejall-2401	162	58	(	(	PUNCT
ejall-2401	162	59	the	the	DET
ejall-2401	162	60	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	162	61	should	should	AUX
ejall-2401	162	62	only	only	ADV
ejall-2401	162	63	use	use	VERB
ejall-2401	162	64	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	162	65	and	and	CCONJ
ejall-2401	162	66	english	english	PROPN
ejall-2401	162	67	when	when	SCONJ
ejall-2401	162	68	a	a	DET
ejall-2401	162	69	student	student	NOUN
ejall-2401	162	70	does	do	AUX
ejall-2401	162	71	n’t	not	PART
ejall-2401	162	72	understand	understand	VERB
ejall-2401	162	73	instructions	instruction	NOUN
ejall-2401	162	74	in	in	ADP
ejall-2401	162	75	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	162	76	)	)	PUNCT
ejall-2401	162	77	.	.	PUNCT
ejall-2401	163	1	as	as	SCONJ
ejall-2401	163	2	these	these	DET
ejall-2401	163	3	examples	example	NOUN
ejall-2401	163	4	show	show	VERB
ejall-2401	163	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	163	6	the	the	DET
ejall-2401	163	7	majority	majority	NOUN
ejall-2401	163	8	of	of	ADP
ejall-2401	163	9	participants	participant	NOUN
ejall-2401	163	10	who	who	PRON
ejall-2401	163	11	report	report	VERB
ejall-2401	163	12	both	both	PRON
ejall-2401	163	13	that	that	SCONJ
ejall-2401	163	14	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	163	15	used	use	VERB
ejall-2401	163	16	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	163	17	and	and	CCONJ
ejall-2401	163	18	english	english	ADJ
ejall-2401	163	19	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	163	20	as	as	ADV
ejall-2401	163	21	well	well	ADV
ejall-2401	163	22	as	as	ADP
ejall-2401	163	23	that	that	DET
ejall-2401	163	24	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	163	25	should	should	AUX
ejall-2401	163	26	use	use	VERB
ejall-2401	163	27	this	this	DET
ejall-2401	163	28	same	same	ADJ
ejall-2401	163	29	practice	practice	NOUN
ejall-2401	163	30	,	,	PUNCT
ejall-2401	163	31	reported	report	VERB
ejall-2401	163	32	unsolicited	unsolicited	ADJ
ejall-2401	163	33	negative	negative	ADJ
ejall-2401	163	34	judgments	judgment	NOUN
ejall-2401	163	35	towards	towards	ADP
ejall-2401	163	36	the	the	DET
ejall-2401	163	37	practice	practice	NOUN
ejall-2401	163	38	of	of	ADP
ejall-2401	163	39	using	use	VERB
ejall-2401	163	40	“	"	PUNCT
ejall-2401	163	41	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	163	42	”	"	PUNCT
ejall-2401	163	43	as	as	ADV
ejall-2401	163	44	well	well	ADV
ejall-2401	163	45	as	as	ADP
ejall-2401	163	46	very	very	ADV
ejall-2401	163	47	specific	specific	ADJ
ejall-2401	163	48	limitations	limitation	NOUN
ejall-2401	163	49	to	to	ADP
ejall-2401	163	50	where	where	SCONJ
ejall-2401	163	51	this	this	DET
ejall-2401	163	52	practice	practice	NOUN
ejall-2401	163	53	fits	fit	VERB
ejall-2401	163	54	within	within	ADP
ejall-2401	163	55	the	the	DET
ejall-2401	163	56	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	163	57	.	.	PUNCT
ejall-2401	164	1	the	the	DET
ejall-2401	164	2	quantitative	quantitative	ADJ
ejall-2401	164	3	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	164	4	explained	explain	VERB
ejall-2401	164	5	in	in	ADP
ejall-2401	164	6	section	section	NOUN
ejall-2401	164	7	2.2.2	2.2.2	NUM
ejall-2401	164	8	demonstrates	demonstrate	VERB
ejall-2401	164	9	with	with	ADP
ejall-2401	164	10	statistical	statistical	ADJ
ejall-2401	164	11	significance	significance	NOUN
ejall-2401	164	12	that	that	SCONJ
ejall-2401	164	13	participants	participant	NOUN
ejall-2401	164	14	accept	accept	VERB
ejall-2401	164	15	and	and	CCONJ
ejall-2401	164	16	actively	actively	ADV
ejall-2401	164	17	interact	interact	VERB
ejall-2401	164	18	with	with	ADP
ejall-2401	164	19	the	the	DET
ejall-2401	164	20	practice	practice	NOUN
ejall-2401	164	21	of	of	ADP
ejall-2401	164	22	using	use	VERB
ejall-2401	164	23	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	164	24	and	and	CCONJ
ejall-2401	164	25	english	english	ADJ
ejall-2401	164	26	interchangeably	interchangeably	ADV
ejall-2401	164	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	165	1	this	this	DET
ejall-2401	165	2	interaction	interaction	NOUN
ejall-2401	165	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	165	4	along	along	ADP
ejall-2401	165	5	with	with	ADP
ejall-2401	165	6	the	the	DET
ejall-2401	165	7	first	first	ADJ
ejall-2401	165	8	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	165	9	data	datum	NOUN
ejall-2401	165	10	set	set	VERB
ejall-2401	165	11	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	165	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	165	13	show	show	VERB
ejall-2401	165	14	that	that	SCONJ
ejall-2401	165	15	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	165	16	has	have	VERB
ejall-2401	165	17	very	very	ADV
ejall-2401	165	18	high	high	ADJ
ejall-2401	165	19	vitality	vitality	NOUN
ejall-2401	165	20	among	among	ADP
ejall-2401	165	21	this	this	DET
ejall-2401	165	22	group	group	NOUN
ejall-2401	165	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	165	24	and	and	CCONJ
ejall-2401	165	25	that	that	SCONJ
ejall-2401	165	26	“	"	PUNCT
ejall-2401	165	27	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	165	28	”	"	PUNCT
ejall-2401	165	29	is	be	AUX
ejall-2401	165	30	a	a	DET
ejall-2401	165	31	practice	practice	NOUN
ejall-2401	165	32	very	very	ADV
ejall-2401	165	33	much	much	ADV
ejall-2401	165	34	relevant	relevant	ADJ
ejall-2401	165	35	to	to	ADP
ejall-2401	165	36	participants	participant	NOUN
ejall-2401	165	37	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	165	38	and	and	CCONJ
ejall-2401	165	39	their	their	PRON
ejall-2401	165	40	social	social	ADJ
ejall-2401	165	41	networks	network	NOUN
ejall-2401	165	42	.	.	PUNCT
ejall-2401	166	1	however	however	ADV
ejall-2401	166	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	166	3	in	in	ADP
ejall-2401	166	4	light	light	NOUN
ejall-2401	166	5	of	of	ADP
ejall-2401	166	6	participants	participant	NOUN
ejall-2401	166	7	’	'	PUNCT
ejall-2401	166	8	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	166	9	and	and	CCONJ
ejall-2401	166	10	perceptions	perception	NOUN
ejall-2401	166	11	and	and	CCONJ
ejall-2401	166	12	the	the	DET
ejall-2401	166	13	second	second	ADJ
ejall-2401	166	14	qualitative	qualitative	ADJ
ejall-2401	166	15	data	datum	NOUN
ejall-2401	166	16	set	set	VERB
ejall-2401	166	17	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	166	18	above	above	ADV
ejall-2401	166	19	,	,	PUNCT
ejall-2401	166	20	participants	participant	NOUN
ejall-2401	166	21	seem	seem	VERB
ejall-2401	166	22	to	to	PART
ejall-2401	166	23	agree	agree	VERB
ejall-2401	166	24	that	that	SCONJ
ejall-2401	166	25	within	within	ADP
ejall-2401	166	26	the	the	DET
ejall-2401	166	27	academic	academic	ADJ
ejall-2401	166	28	context	context	NOUN
ejall-2401	166	29	,	,	PUNCT
ejall-2401	166	30	the	the	DET
ejall-2401	166	31	language	language	NOUN
ejall-2401	166	32	practices	practice	NOUN
ejall-2401	166	33	in	in	ADP
ejall-2401	166	34	which	which	PRON
ejall-2401	166	35	they	they	PRON
ejall-2401	166	36	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	166	37	report	report	VERB
ejall-2401	166	38	engaging	engaging	ADJ
ejall-2401	166	39	,	,	PUNCT
ejall-2401	166	40	are	be	AUX
ejall-2401	166	41	,	,	PUNCT
ejall-2401	166	42	in	in	ADP
ejall-2401	166	43	great	great	ADJ
ejall-2401	166	44	part	part	NOUN
ejall-2401	166	45	,	,	PUNCT
ejall-2401	166	46	unacceptable	unacceptable	ADJ
ejall-2401	166	47	.	.	PUNCT
ejall-2401	167	1	this	this	DET
ejall-2401	167	2	explicit	explicit	ADJ
ejall-2401	167	3	paradox	paradox	NOUN
ejall-2401	167	4	emerging	emerge	VERB
ejall-2401	167	5	from	from	ADP
ejall-2401	167	6	the	the	DET
ejall-2401	167	7	overall	overall	ADJ
ejall-2401	167	8	analysis	analysis	NOUN
ejall-2401	167	9	here	here	ADV
ejall-2401	167	10	presented	present	VERB
ejall-2401	167	11	seems	seem	VERB
ejall-2401	167	12	to	to	PART
ejall-2401	167	13	coincide	coincide	VERB
ejall-2401	167	14	in	in	ADP
ejall-2401	167	15	part	part	NOUN
ejall-2401	167	16	with	with	ADP
ejall-2401	167	17	the	the	DET
ejall-2401	167	18	academic	academic	ADJ
ejall-2401	167	19	debate	debate	NOUN
ejall-2401	167	20	presented	present	VERB
ejall-2401	167	21	in	in	ADP
ejall-2401	167	22	section	section	NOUN
ejall-2401	167	23	1.2.1	1.2.1	NUM
ejall-2401	167	24	.	.	PUNCT
ejall-2401	168	1	participants	participant	NOUN
ejall-2401	168	2	appear	appear	VERB
ejall-2401	168	3	to	to	PART
ejall-2401	168	4	place	place	VERB
ejall-2401	168	5	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	168	6	at	at	ADP
ejall-2401	168	7	both	both	DET
ejall-2401	168	8	ends	end	NOUN
ejall-2401	168	9	of	of	ADP
ejall-2401	168	10	the	the	DET
ejall-2401	168	11	debate	debate	NOUN
ejall-2401	168	12	:	:	PUNCT
ejall-2401	168	13	in	in	ADP
ejall-2401	168	14	terms	term	NOUN
ejall-2401	168	15	of	of	ADP
ejall-2401	168	16	practice	practice	NOUN
ejall-2401	168	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	168	18	they	they	PRON
ejall-2401	168	19	seem	seem	VERB
ejall-2401	168	20	to	to	PART
ejall-2401	168	21	agree	agree	VERB
ejall-2401	168	22	with	with	ADP
ejall-2401	168	23	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	168	24	and	and	CCONJ
ejall-2401	168	25	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	168	26	(	(	PUNCT
ejall-2401	168	27	2014	2014	NUM
ejall-2401	168	28	)	)	PUNCT
ejall-2401	168	29	that	that	SCONJ
ejall-2401	168	30	“	"	PUNCT
ejall-2401	168	31	spanglish	spanglish	PROPN
ejall-2401	168	32	”	"	PUNCT
ejall-2401	168	33	is	be	AUX
ejall-2401	168	34	a	a	DET
ejall-2401	168	35	valid	valid	ADJ
ejall-2401	168	36	component	component	NOUN
ejall-2401	168	37	that	that	PRON
ejall-2401	168	38	is	be	AUX
ejall-2401	168	39	very	very	ADV
ejall-2401	168	40	much	much	ADV
ejall-2401	168	41	present	present	ADJ
ejall-2401	168	42	within	within	ADP
ejall-2401	168	43	their	their	PRON
ejall-2401	168	44	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	168	45	repertoire	repertoire	NOUN
ejall-2401	168	46	.	.	PUNCT
ejall-2401	169	1	in	in	ADP
ejall-2401	169	2	terms	term	NOUN
ejall-2401	169	3	of	of	ADP
ejall-2401	169	4	attitude	attitude	NOUN
ejall-2401	169	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	169	6	however	however	ADV
ejall-2401	169	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	169	8	they	they	PRON
ejall-2401	169	9	seem	seem	VERB
ejall-2401	169	10	to	to	PART
ejall-2401	169	11	agree	agree	VERB
ejall-2401	169	12	with	with	ADP
ejall-2401	169	13	the	the	DET
ejall-2401	169	14	publication	publication	NOUN
ejall-2401	169	15	of	of	ADP
ejall-2401	169	16	the	the	DET
ejall-2401	169	17	anle	anle	NOUN
ejall-2401	169	18	,	,	PUNCT
ejall-2401	169	19	which	which	PRON
ejall-2401	169	20	rejects	reject	VERB
ejall-2401	169	21	and	and	CCONJ
ejall-2401	169	22	limits	limit	VERB
ejall-2401	169	23	the	the	DET
ejall-2401	169	24	practice	practice	NOUN
ejall-2401	169	25	of	of	ADP
ejall-2401	169	26	“	"	PUNCT
ejall-2401	169	27	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	169	28	”	"	PUNCT
ejall-2401	169	29	and	and	CCONJ
ejall-2401	169	30	negatively	negatively	ADV
ejall-2401	169	31	judges	judge	VERB
ejall-2401	169	32	its	its	PRON
ejall-2401	169	33	use	use	NOUN
ejall-2401	169	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	170	1	this	this	DET
ejall-2401	170	2	paradox	paradox	NOUN
ejall-2401	170	3	raises	raise	VERB
ejall-2401	170	4	serious	serious	ADJ
ejall-2401	170	5	concerns	concern	NOUN
ejall-2401	170	6	and	and	CCONJ
ejall-2401	170	7	has	have	VERB
ejall-2401	170	8	significant	significant	ADJ
ejall-2401	170	9	implications	implication	NOUN
ejall-2401	170	10	for	for	ADP
ejall-2401	170	11	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	170	12	—	—	PUNCT
ejall-2401	170	13	namely	namely	ADV
ejall-2401	170	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	170	15	the	the	DET
ejall-2401	170	16	importance	importance	NOUN
ejall-2401	170	17	of	of	ADP
ejall-2401	170	18	nurturing	nurture	VERB
ejall-2401	170	19	a	a	DET
ejall-2401	170	20	critical	critical	ADJ
ejall-2401	170	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	170	22	context	context	ADJ
ejall-2401	170	23	-	-	PUNCT
ejall-2401	170	24	rich	rich	ADJ
ejall-2401	170	25	framework	framework	NOUN
ejall-2401	170	26	in	in	ADP
ejall-2401	170	27	our	our	PRON
ejall-2401	170	28	classrooms	classroom	NOUN
ejall-2401	170	29	where	where	SCONJ
ejall-2401	170	30	students	student	NOUN
ejall-2401	170	31	can	can	AUX
ejall-2401	170	32	engage	engage	VERB
ejall-2401	170	33	in	in	ADP
ejall-2401	170	34	a	a	DET
ejall-2401	170	35	serious	serious	ADJ
ejall-2401	170	36	and	and	CCONJ
ejall-2401	170	37	committed	committed	ADJ
ejall-2401	170	38	dialogue	dialogue	NOUN
ejall-2401	170	39	about	about	ADP
ejall-2401	170	40	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	170	41	,	,	PUNCT
ejall-2401	170	42	power	power	NOUN
ejall-2401	170	43	and	and	CCONJ
ejall-2401	170	44	social	social	ADJ
ejall-2401	170	45	justice	justice	NOUN
ejall-2401	170	46	related	relate	VERB
ejall-2401	170	47	to	to	ADP
ejall-2401	170	48	language	language	NOUN
ejall-2401	170	49	(	(	PUNCT
ejall-2401	170	50	leeman	leeman	PROPN
ejall-2401	170	51	,	,	PUNCT
ejall-2401	170	52	2005	2005	NUM
ejall-2401	170	53	)	)	PUNCT
ejall-2401	170	54	and	and	CCONJ
ejall-2401	170	55	aimed	aim	VERB
ejall-2401	170	56	towards	towards	ADP
ejall-2401	170	57	social	social	ADJ
ejall-2401	170	58	positive	positive	ADJ
ejall-2401	170	59	change	change	NOUN
ejall-2401	170	60	,	,	PUNCT
ejall-2401	170	61	in	in	ADP
ejall-2401	170	62	the	the	DET
ejall-2401	170	63	same	same	ADJ
ejall-2401	170	64	way	way	NOUN
ejall-2401	170	65	academics	academic	NOUN
ejall-2401	170	66	do	do	VERB
ejall-2401	170	67	.	.	PUNCT
ejall-2401	171	1	it	it	PRON
ejall-2401	171	2	is	be	AUX
ejall-2401	171	3	for	for	ADP
ejall-2401	171	4	this	this	DET
ejall-2401	171	5	reason	reason	NOUN
ejall-2401	171	6	that	that	SCONJ
ejall-2401	171	7	a	a	DET
ejall-2401	171	8	call	call	NOUN
ejall-2401	171	9	for	for	ADP
ejall-2401	171	10	critical	critical	ADJ
ejall-2401	171	11	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	171	12	is	be	AUX
ejall-2401	171	13	ever	ever	ADV
ejall-2401	171	14	so	so	ADV
ejall-2401	171	15	pressing	press	VERB
ejall-2401	171	16	—	—	PUNCT
ejall-2401	171	17	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	171	18	that	that	PRON
ejall-2401	171	19	can	can	AUX
ejall-2401	171	20	create	create	VERB
ejall-2401	171	21	space	space	NOUN
ejall-2401	171	22	for	for	ADP
ejall-2401	171	23	students	student	NOUN
ejall-2401	171	24	’	'	PUNCT
ejall-2401	171	25	integration	integration	NOUN
ejall-2401	171	26	into	into	ADP
ejall-2401	171	27	their	their	PRON
ejall-2401	171	28	own	own	ADJ
ejall-2401	171	29	academic	academic	ADJ
ejall-2401	171	30	development	development	NOUN
ejall-2401	171	31	through	through	ADP
ejall-2401	171	32	a	a	DET
ejall-2401	171	33	critical	critical	ADJ
ejall-2401	171	34	view	view	NOUN
ejall-2401	171	35	of	of	ADP
ejall-2401	171	36	their	their	PRON
ejall-2401	171	37	own	own	ADJ
ejall-2401	171	38	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	171	39	practices	practice	NOUN
ejall-2401	171	40	,	,	PUNCT
ejall-2401	171	41	which	which	PRON
ejall-2401	171	42	undoubtedly	undoubtedly	ADV
ejall-2401	171	43	implies	imply	VERB
ejall-2401	171	44	a	a	DET
ejall-2401	171	45	conversation	conversation	NOUN
ejall-2401	171	46	about	about	ADP
ejall-2401	171	47	power	power	NOUN
ejall-2401	171	48	relations	relation	NOUN
ejall-2401	171	49	,	,	PUNCT
ejall-2401	171	50	power	power	NOUN
ejall-2401	171	51	struggle	struggle	NOUN
ejall-2401	171	52	and	and	CCONJ
ejall-2401	171	53	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	171	54	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	171	55	.	.	PUNCT
ejall-2401	172	1	it	it	PRON
ejall-2401	172	2	is	be	AUX
ejall-2401	172	3	the	the	DET
ejall-2401	172	4	belief	belief	NOUN
ejall-2401	172	5	of	of	ADP
ejall-2401	172	6	all	all	DET
ejall-2401	172	7	advocates	advocate	NOUN
ejall-2401	172	8	of	of	ADP
ejall-2401	172	9	critical	critical	ADJ
ejall-2401	172	10	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	172	11	that	that	PRON
ejall-2401	172	12	only	only	ADV
ejall-2401	172	13	through	through	ADP
ejall-2401	172	14	the	the	DET
ejall-2401	172	15	incorporation	incorporation	NOUN
ejall-2401	172	16	of	of	ADP
ejall-2401	172	17	an	an	DET
ejall-2401	172	18	explicit	explicit	ADJ
ejall-2401	172	19	critical	critical	ADJ
ejall-2401	172	20	view	view	NOUN
ejall-2401	172	21	of	of	ADP
ejall-2401	172	22	language	language	NOUN
ejall-2401	172	23	in	in	ADP
ejall-2401	172	24	the	the	DET
ejall-2401	172	25	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	172	26	that	that	SCONJ
ejall-2401	172	27	education	education	NOUN
ejall-2401	172	28	can	can	AUX
ejall-2401	172	29	“	"	PUNCT
ejall-2401	172	30	spanglish	spanglish	VERB
ejall-2401	172	31	”	"	PUNCT
ejall-2401	172	32	:	:	PUNCT
ejall-2401	172	33	bringing	bring	VERB
ejall-2401	172	34	the	the	DET
ejall-2401	172	35	academic	academic	ADJ
ejall-2401	172	36	debate	debate	NOUN
ejall-2401	172	37	into	into	ADP
ejall-2401	172	38	the	the	DET
ejall-2401	172	39	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	172	40	e	e	NOUN
ejall-2401	172	41	-	-	NOUN
ejall-2401	172	42	journall	journall	NOUN
ejall-2401	172	43	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	172	44	)	)	PUNCT
ejall-2401	172	45	(	(	PUNCT
ejall-2401	172	46	2015	2015	NUM
ejall-2401	172	47	)	)	PUNCT
ejall-2401	172	48	,	,	PUNCT
ejall-2401	172	49	pp	pp	ADP
ejall-2401	172	50	.	.	PUNCT
ejall-2401	173	1	50	50	NUM
ejall-2401	173	2	-	-	SYM
ejall-2401	173	3	66	66	NUM
ejall-2401	173	4	59	59	NUM
ejall-2401	173	5	move	move	NOUN
ejall-2401	173	6	from	from	ADP
ejall-2401	173	7	adaptation	adaptation	NOUN
ejall-2401	173	8	towards	towards	ADP
ejall-2401	173	9	integration	integration	NOUN
ejall-2401	173	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	173	11	in	in	ADP
ejall-2401	173	12	this	this	DET
ejall-2401	173	13	case	case	NOUN
ejall-2401	173	14	of	of	ADP
ejall-2401	173	15	bilingual	bilingual	ADJ
ejall-2401	173	16	individuals	individual	NOUN
ejall-2401	173	17	such	such	ADJ
ejall-2401	173	18	as	as	ADP
ejall-2401	173	19	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	173	20	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	173	21	of	of	ADP
ejall-2401	173	22	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	173	23	.	.	PUNCT
ejall-2401	174	1	3	3	X
ejall-2401	174	2	.	.	X
ejall-2401	174	3	conclusion	conclusion	NOUN
ejall-2401	174	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	174	5	implications	implication	NOUN
ejall-2401	174	6	for	for	ADP
ejall-2401	174	7	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	174	8	the	the	DET
ejall-2401	174	9	rich	rich	ADJ
ejall-2401	174	10	vitality	vitality	NOUN
ejall-2401	174	11	of	of	ADP
ejall-2401	174	12	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	174	13	among	among	ADP
ejall-2401	174	14	the	the	DET
ejall-2401	174	15	young	young	ADJ
ejall-2401	174	16	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	174	17	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	174	18	that	that	PRON
ejall-2401	174	19	participated	participate	VERB
ejall-2401	174	20	in	in	ADP
ejall-2401	174	21	the	the	DET
ejall-2401	174	22	present	present	ADJ
ejall-2401	174	23	study	study	NOUN
ejall-2401	174	24	goes	go	VERB
ejall-2401	174	25	absolutely	absolutely	ADV
ejall-2401	174	26	unquestioned	unquestioned	ADJ
ejall-2401	174	27	in	in	ADP
ejall-2401	174	28	view	view	NOUN
ejall-2401	174	29	of	of	ADP
ejall-2401	174	30	the	the	DET
ejall-2401	174	31	data	datum	NOUN
ejall-2401	174	32	here	here	ADV
ejall-2401	174	33	presented	present	VERB
ejall-2401	174	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	175	1	unsurprisingly	unsurprisingly	ADV
ejall-2401	175	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	175	3	given	give	VERB
ejall-2401	175	4	the	the	DET
ejall-2401	175	5	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	175	6	context	context	NOUN
ejall-2401	175	7	of	of	ADP
ejall-2401	175	8	the	the	DET
ejall-2401	175	9	us	us	PROPN
ejall-2401	175	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	175	11	these	these	DET
ejall-2401	175	12	young	young	ADJ
ejall-2401	175	13	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	175	14	of	of	ADP
ejall-2401	175	15	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	175	16	report	report	NOUN
ejall-2401	175	17	actively	actively	ADV
ejall-2401	175	18	engaging	engage	VERB
ejall-2401	175	19	in	in	ADP
ejall-2401	175	20	language	language	NOUN
ejall-2401	175	21	contact	contact	NOUN
ejall-2401	175	22	phenomena	phenomenon	NOUN
ejall-2401	175	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	175	24	and	and	CCONJ
ejall-2401	175	25	their	their	PRON
ejall-2401	175	26	interchangeable	interchangeable	ADJ
ejall-2401	175	27	use	use	NOUN
ejall-2401	175	28	of	of	ADP
ejall-2401	175	29	english	english	PROPN
ejall-2401	175	30	and	and	CCONJ
ejall-2401	175	31	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	175	32	undoubtedly	undoubtedly	ADV
ejall-2401	175	33	occupies	occupy	VERB
ejall-2401	175	34	an	an	DET
ejall-2401	175	35	important	important	ADJ
ejall-2401	175	36	place	place	NOUN
ejall-2401	175	37	in	in	ADP
ejall-2401	175	38	their	their	PRON
ejall-2401	175	39	identity	identity	NOUN
ejall-2401	175	40	as	as	ADP
ejall-2401	175	41	language	language	NOUN
ejall-2401	175	42	users	user	NOUN
ejall-2401	175	43	.	.	PUNCT
ejall-2401	176	1	it	it	PRON
ejall-2401	176	2	is	be	AUX
ejall-2401	176	3	therefore	therefore	ADV
ejall-2401	176	4	striking	strike	VERB
ejall-2401	176	5	to	to	PART
ejall-2401	176	6	find	find	VERB
ejall-2401	176	7	such	such	DET
ejall-2401	176	8	a	a	DET
ejall-2401	176	9	strong	strong	ADJ
ejall-2401	176	10	disconnect	disconnect	NOUN
ejall-2401	176	11	between	between	ADP
ejall-2401	176	12	their	their	PRON
ejall-2401	176	13	practices	practice	NOUN
ejall-2401	176	14	and	and	CCONJ
ejall-2401	176	15	attitudes	attitude	NOUN
ejall-2401	176	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	176	17	and	and	CCONJ
ejall-2401	176	18	their	their	PRON
ejall-2401	176	19	blunt	blunt	ADJ
ejall-2401	176	20	negative	negative	ADJ
ejall-2401	176	21	judgments	judgment	NOUN
ejall-2401	176	22	about	about	ADP
ejall-2401	176	23	practices	practice	NOUN
ejall-2401	176	24	in	in	ADP
ejall-2401	176	25	which	which	PRON
ejall-2401	176	26	they	they	PRON
ejall-2401	176	27	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	176	28	report	report	VERB
ejall-2401	176	29	engaging	engage	VERB
ejall-2401	176	30	.	.	PUNCT
ejall-2401	177	1	this	this	DET
ejall-2401	177	2	disconnect	disconnect	NOUN
ejall-2401	177	3	raises	raise	VERB
ejall-2401	177	4	important	important	ADJ
ejall-2401	177	5	concerns	concern	NOUN
ejall-2401	177	6	about	about	ADP
ejall-2401	177	7	the	the	DET
ejall-2401	177	8	pedagogical	pedagogical	ADJ
ejall-2401	177	9	implications	implication	NOUN
ejall-2401	177	10	of	of	ADP
ejall-2401	177	11	this	this	DET
ejall-2401	177	12	paradox	paradox	NOUN
ejall-2401	177	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	177	14	including	include	VERB
ejall-2401	177	15	the	the	DET
ejall-2401	177	16	ways	way	NOUN
ejall-2401	177	17	in	in	ADP
ejall-2401	177	18	which	which	PRON
ejall-2401	177	19	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	177	20	’	'	PUNCT
ejall-2401	177	21	internalized	internalize	VERB
ejall-2401	177	22	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	177	23	seem	seem	VERB
ejall-2401	177	24	to	to	PART
ejall-2401	177	25	be	be	AUX
ejall-2401	177	26	going	go	VERB
ejall-2401	177	27	unquestioned	unquestioned	ADJ
ejall-2401	177	28	in	in	ADP
ejall-2401	177	29	the	the	DET
ejall-2401	177	30	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	177	31	and	and	CCONJ
ejall-2401	177	32	the	the	DET
ejall-2401	177	33	negative	negative	ADJ
ejall-2401	177	34	repercussions	repercussion	NOUN
ejall-2401	177	35	of	of	ADP
ejall-2401	177	36	this	this	PRON
ejall-2401	177	37	in	in	ADP
ejall-2401	177	38	terms	term	NOUN
ejall-2401	177	39	of	of	ADP
ejall-2401	177	40	students	student	NOUN
ejall-2401	177	41	’	'	PUNCT
ejall-2401	177	42	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	177	43	performance	performance	NOUN
ejall-2401	177	44	,	,	PUNCT
ejall-2401	177	45	identity	identity	NOUN
ejall-2401	177	46	,	,	PUNCT
ejall-2401	177	47	and	and	CCONJ
ejall-2401	177	48	self	self	NOUN
ejall-2401	177	49	-	-	PUNCT
ejall-2401	177	50	value	value	NOUN
ejall-2401	177	51	.	.	PUNCT
ejall-2401	178	1	the	the	DET
ejall-2401	178	2	paradox	paradox	NOUN
ejall-2401	178	3	here	here	ADV
ejall-2401	178	4	evident	evident	ADJ
ejall-2401	178	5	is	be	AUX
ejall-2401	178	6	ultimately	ultimately	ADV
ejall-2401	178	7	a	a	DET
ejall-2401	178	8	political	political	ADJ
ejall-2401	178	9	issue	issue	NOUN
ejall-2401	178	10	about	about	ADP
ejall-2401	178	11	language	language	NOUN
ejall-2401	178	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	179	1	the	the	DET
ejall-2401	179	2	negative	negative	ADJ
ejall-2401	179	3	judgments	judgment	NOUN
ejall-2401	179	4	that	that	PRON
ejall-2401	179	5	participants	participant	NOUN
ejall-2401	179	6	express	express	VERB
ejall-2401	179	7	about	about	ADP
ejall-2401	179	8	their	their	PRON
ejall-2401	179	9	own	own	ADJ
ejall-2401	179	10	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	179	11	practices	practice	NOUN
ejall-2401	179	12	may	may	AUX
ejall-2401	179	13	be	be	AUX
ejall-2401	179	14	a	a	DET
ejall-2401	179	15	sign	sign	NOUN
ejall-2401	179	16	of	of	ADP
ejall-2401	179	17	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	179	18	insecurity	insecurity	NOUN
ejall-2401	179	19	,	,	PUNCT
ejall-2401	179	20	which	which	PRON
ejall-2401	179	21	can	can	AUX
ejall-2401	179	22	be	be	AUX
ejall-2401	179	23	the	the	DET
ejall-2401	179	24	product	product	NOUN
ejall-2401	179	25	of	of	ADP
ejall-2401	179	26	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	179	27	ideologies	ideology	NOUN
ejall-2401	179	28	that	that	SCONJ
ejall-2401	179	29	they	they	PRON
ejall-2401	179	30	may	may	AUX
ejall-2401	179	31	have	have	AUX
ejall-2401	179	32	been	be	AUX
ejall-2401	179	33	exposed	expose	VERB
ejall-2401	179	34	to	to	ADP
ejall-2401	179	35	and	and	CCONJ
ejall-2401	179	36	internalized	internalize	VERB
ejall-2401	179	37	,	,	PUNCT
ejall-2401	179	38	especially	especially	ADV
ejall-2401	179	39	in	in	ADP
ejall-2401	179	40	the	the	DET
ejall-2401	179	41	academic	academic	ADJ
ejall-2401	179	42	context	context	NOUN
ejall-2401	179	43	or	or	CCONJ
ejall-2401	179	44	by	by	ADP
ejall-2401	179	45	outsiders	outsider	NOUN
ejall-2401	179	46	,	,	PUNCT
ejall-2401	179	47	such	such	ADJ
ejall-2401	179	48	as	as	ADP
ejall-2401	179	49	the	the	DET
ejall-2401	179	50	anle	anle	NOUN
ejall-2401	179	51	.	.	PUNCT
ejall-2401	180	1	in	in	ADP
ejall-2401	180	2	this	this	DET
ejall-2401	180	3	way	way	NOUN
ejall-2401	180	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	180	5	the	the	DET
ejall-2401	180	6	results	result	NOUN
ejall-2401	180	7	of	of	ADP
ejall-2401	180	8	this	this	DET
ejall-2401	180	9	study	study	NOUN
ejall-2401	180	10	call	call	NOUN
ejall-2401	180	11	for	for	ADP
ejall-2401	180	12	the	the	DET
ejall-2401	180	13	inclusion	inclusion	NOUN
ejall-2401	180	14	of	of	ADP
ejall-2401	180	15	critical	critical	ADJ
ejall-2401	180	16	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	180	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	180	18	which	which	PRON
ejall-2401	180	19	seeks	seek	VERB
ejall-2401	180	20	to	to	PART
ejall-2401	180	21	bring	bring	VERB
ejall-2401	180	22	the	the	DET
ejall-2401	180	23	political	political	ADJ
ejall-2401	180	24	to	to	ADP
ejall-2401	180	25	the	the	DET
ejall-2401	180	26	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	180	27	in	in	ADP
ejall-2401	180	28	order	order	NOUN
ejall-2401	180	29	to	to	PART
ejall-2401	180	30	nurture	nurture	VERB
ejall-2401	180	31	serious	serious	ADJ
ejall-2401	180	32	dialogue	dialogue	NOUN
ejall-2401	180	33	about	about	ADP
ejall-2401	180	34	the	the	DET
ejall-2401	180	35	political	political	ADJ
ejall-2401	180	36	implications	implication	NOUN
ejall-2401	180	37	of	of	ADP
ejall-2401	180	38	language	language	NOUN
ejall-2401	180	39	,	,	PUNCT
ejall-2401	180	40	especially	especially	ADV
ejall-2401	180	41	as	as	SCONJ
ejall-2401	180	42	it	it	PRON
ejall-2401	180	43	concerns	concern	VERB
ejall-2401	180	44	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	180	45	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	180	46	.	.	PUNCT
ejall-2401	181	1	when	when	SCONJ
ejall-2401	181	2	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	181	3	is	be	AUX
ejall-2401	181	4	decontextualized	decontextualize	VERB
ejall-2401	181	5	from	from	ADP
ejall-2401	181	6	its	its	PRON
ejall-2401	181	7	sociopolitical	sociopolitical	ADJ
ejall-2401	181	8	context	context	NOUN
ejall-2401	181	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	181	10	the	the	DET
ejall-2401	181	11	social	social	ADJ
ejall-2401	181	12	influences	influence	NOUN
ejall-2401	181	13	and	and	CCONJ
ejall-2401	181	14	cultural	cultural	ADJ
ejall-2401	181	15	diversity	diversity	NOUN
ejall-2401	181	16	that	that	PRON
ejall-2401	181	17	surround	surround	VERB
ejall-2401	181	18	language	language	NOUN
ejall-2401	181	19	use	use	NOUN
ejall-2401	181	20	risk	risk	NOUN
ejall-2401	181	21	being	be	AUX
ejall-2401	181	22	completely	completely	ADV
ejall-2401	181	23	lost	lose	VERB
ejall-2401	181	24	(	(	PUNCT
ejall-2401	181	25	canagarajah	canagarajah	PROPN
ejall-2401	181	26	,	,	PUNCT
ejall-2401	181	27	2002	2002	NUM
ejall-2401	181	28	)	)	PUNCT
ejall-2401	181	29	.	.	PUNCT
ejall-2401	182	1	the	the	DET
ejall-2401	182	2	participants	participant	NOUN
ejall-2401	182	3	of	of	ADP
ejall-2401	182	4	this	this	DET
ejall-2401	182	5	study	study	NOUN
ejall-2401	182	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	182	7	all	all	DET
ejall-2401	182	8	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	182	9	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	182	10	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	182	11	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	182	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	182	13	seem	seem	VERB
ejall-2401	182	14	to	to	PART
ejall-2401	182	15	have	have	AUX
ejall-2401	182	16	internalized	internalize	VERB
ejall-2401	182	17	a	a	DET
ejall-2401	182	18	perspective	perspective	NOUN
ejall-2401	182	19	that	that	PRON
ejall-2401	182	20	views	view	VERB
ejall-2401	182	21	difference	difference	NOUN
ejall-2401	182	22	as	as	ADP
ejall-2401	182	23	“	"	PUNCT
ejall-2401	182	24	deficit	deficit	NOUN
ejall-2401	182	25	”	"	PUNCT
ejall-2401	182	26	or	or	CCONJ
ejall-2401	182	27	“	"	PUNCT
ejall-2401	182	28	estrangement	estrangement	NOUN
ejall-2401	182	29	”	"	PUNCT
ejall-2401	182	30	instead	instead	ADV
ejall-2401	182	31	of	of	ADP
ejall-2401	182	32	a	a	DET
ejall-2401	182	33	resource	resource	NOUN
ejall-2401	182	34	(	(	PUNCT
ejall-2401	182	35	canagarajah	canagarajah	PROPN
ejall-2401	182	36	,	,	PUNCT
ejall-2401	182	37	2002	2002	NUM
ejall-2401	182	38	)	)	PUNCT
ejall-2401	182	39	.	.	PUNCT
ejall-2401	183	1	however	however	ADV
ejall-2401	183	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	183	3	multilingual	multilingual	ADJ
ejall-2401	183	4	students	student	NOUN
ejall-2401	183	5	do	do	VERB
ejall-2401	183	6	—	—	PUNCT
ejall-2401	183	7	and	and	CCONJ
ejall-2401	183	8	can	can	AUX
ejall-2401	183	9	—	—	PUNCT
ejall-2401	183	10	use	use	VERB
ejall-2401	183	11	their	their	PRON
ejall-2401	183	12	background	background	NOUN
ejall-2401	183	13	as	as	ADP
ejall-2401	183	14	a	a	DET
ejall-2401	183	15	stepping	stepping	ADJ
ejall-2401	183	16	-	-	PUNCT
ejall-2401	183	17	stone	stone	NOUN
ejall-2401	183	18	to	to	PART
ejall-2401	183	19	master	master	VERB
ejall-2401	183	20	academic	academic	ADJ
ejall-2401	183	21	discourses	discourse	NOUN
ejall-2401	183	22	.	.	PUNCT
ejall-2401	184	1	their	their	PRON
ejall-2401	184	2	values	value	NOUN
ejall-2401	184	3	can	can	AUX
ejall-2401	184	4	function	function	VERB
ejall-2401	184	5	as	as	ADP
ejall-2401	184	6	a	a	DET
ejall-2401	184	7	source	source	NOUN
ejall-2401	184	8	of	of	ADP
ejall-2401	184	9	strength	strength	NOUN
ejall-2401	184	10	in	in	ADP
ejall-2401	184	11	their	their	PRON
ejall-2401	184	12	writing	writing	NOUN
ejall-2401	184	13	experience	experience	NOUN
ejall-2401	184	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	184	15	enabling	enable	VERB
ejall-2401	184	16	them	they	PRON
ejall-2401	184	17	to	to	PART
ejall-2401	184	18	transfer	transfer	VERB
ejall-2401	184	19	many	many	ADJ
ejall-2401	184	20	skills	skill	NOUN
ejall-2401	184	21	from	from	ADP
ejall-2401	184	22	their	their	PRON
ejall-2401	184	23	traditions	tradition	NOUN
ejall-2401	184	24	of	of	ADP
ejall-2401	184	25	vernacular	vernacular	ADJ
ejall-2401	184	26	communication	communication	NOUN
ejall-2401	184	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	185	1	(	(	PUNCT
ejall-2401	185	2	canagarajah	canagarajah	PROPN
ejall-2401	185	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	185	4	2002	2002	NUM
ejall-2401	185	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	185	6	p.	p.	NOUN
ejall-2401	185	7	13	13	NUM
ejall-2401	185	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	185	9	there	there	PRON
ejall-2401	185	10	is	be	VERB
ejall-2401	185	11	no	no	DET
ejall-2401	185	12	doubt	doubt	NOUN
ejall-2401	185	13	that	that	SCONJ
ejall-2401	185	14	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	185	15	,	,	PUNCT
ejall-2401	185	16	just	just	ADV
ejall-2401	185	17	as	as	SCONJ
ejall-2401	185	18	any	any	DET
ejall-2401	185	19	other	other	ADJ
ejall-2401	185	20	language	language	NOUN
ejall-2401	185	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	185	22	is	be	AUX
ejall-2401	185	23	the	the	DET
ejall-2401	185	24	reflection	reflection	NOUN
ejall-2401	185	25	of	of	ADP
ejall-2401	185	26	lexical	lexical	ADJ
ejall-2401	185	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	185	28	grammatical	grammatical	ADJ
ejall-2401	185	29	and	and	CCONJ
ejall-2401	185	30	discursive	discursive	ADJ
ejall-2401	185	31	conventions	convention	NOUN
ejall-2401	185	32	native	native	ADJ
ejall-2401	185	33	to	to	ADP
ejall-2401	185	34	a	a	DET
ejall-2401	185	35	vast	vast	ADJ
ejall-2401	185	36	variety	variety	NOUN
ejall-2401	185	37	of	of	ADP
ejall-2401	185	38	communities	community	NOUN
ejall-2401	185	39	and	and	CCONJ
ejall-2401	185	40	,	,	PUNCT
ejall-2401	185	41	as	as	ADP
ejall-2401	185	42	such	such	ADJ
ejall-2401	185	43	,	,	PUNCT
ejall-2401	185	44	involves	involve	VERB
ejall-2401	185	45	a	a	DET
ejall-2401	185	46	conversation	conversation	NOUN
ejall-2401	185	47	about	about	ADP
ejall-2401	185	48	diversity	diversity	NOUN
ejall-2401	185	49	and	and	CCONJ
ejall-2401	185	50	power	power	NOUN
ejall-2401	185	51	.	.	PUNCT
ejall-2401	186	1	how	how	SCONJ
ejall-2401	186	2	then	then	ADV
ejall-2401	186	3	are	be	AUX
ejall-2401	186	4	we	we	PRON
ejall-2401	186	5	as	as	SCONJ
ejall-2401	186	6	instructors	instructor	NOUN
ejall-2401	186	7	motivating	motivate	VERB
ejall-2401	186	8	our	our	PRON
ejall-2401	186	9	students	student	NOUN
ejall-2401	186	10	to	to	PART
ejall-2401	186	11	develop	develop	VERB
ejall-2401	186	12	a	a	DET
ejall-2401	186	13	view	view	NOUN
ejall-2401	186	14	of	of	ADP
ejall-2401	186	15	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	186	16	as	as	ADP
ejall-2401	186	17	a	a	DET
ejall-2401	186	18	dynamic	dynamic	ADJ
ejall-2401	186	19	system	system	NOUN
ejall-2401	186	20	that	that	PRON
ejall-2401	186	21	is	be	AUX
ejall-2401	186	22	consistently	consistently	ADV
ejall-2401	186	23	shifting	shift	VERB
ejall-2401	186	24	as	as	SCONJ
ejall-2401	186	25	new	new	ADJ
ejall-2401	186	26	meanings	meaning	NOUN
ejall-2401	186	27	emerge	emerge	VERB
ejall-2401	186	28	within	within	ADP
ejall-2401	186	29	the	the	DET
ejall-2401	186	30	people	people	NOUN
ejall-2401	186	31	who	who	PRON
ejall-2401	186	32	speak	speak	VERB
ejall-2401	186	33	it	it	PRON
ejall-2401	186	34	?	?	PUNCT
ejall-2401	187	1	how	how	SCONJ
ejall-2401	187	2	are	be	AUX
ejall-2401	187	3	we	we	PRON
ejall-2401	187	4	motivating	motivate	VERB
ejall-2401	187	5	our	our	PRON
ejall-2401	187	6	students	student	NOUN
ejall-2401	187	7	to	to	PART
ejall-2401	187	8	engage	engage	VERB
ejall-2401	187	9	in	in	ADP
ejall-2401	187	10	the	the	DET
ejall-2401	187	11	highly	highly	ADV
ejall-2401	187	12	political	political	ADJ
ejall-2401	187	13	conversation	conversation	NOUN
ejall-2401	187	14	that	that	PRON
ejall-2401	187	15	involves	involve	VERB
ejall-2401	187	16	the	the	DET
ejall-2401	187	17	question	question	NOUN
ejall-2401	187	18	of	of	ADP
ejall-2401	187	19	who	who	PRON
ejall-2401	187	20	speaks	speak	VERB
ejall-2401	187	21	a	a	DET
ejall-2401	187	22	hybrid	hybrid	ADJ
ejall-2401	187	23	version	version	NOUN
ejall-2401	187	24	of	of	ADP
ejall-2401	187	25	a	a	DET
ejall-2401	187	26	language	language	NOUN
ejall-2401	187	27	,	,	PUNCT
ejall-2401	187	28	and	and	CCONJ
ejall-2401	187	29	who	who	PRON
ejall-2401	187	30	does	do	VERB
ejall-2401	187	31	not	not	PART
ejall-2401	187	32	?	?	PUNCT
ejall-2401	188	1	much	much	ADJ
ejall-2401	188	2	has	have	AUX
ejall-2401	188	3	been	be	AUX
ejall-2401	188	4	studied	study	VERB
ejall-2401	188	5	in	in	ADP
ejall-2401	188	6	terms	term	NOUN
ejall-2401	188	7	of	of	ADP
ejall-2401	188	8	the	the	DET
ejall-2401	188	9	written	write	VERB
ejall-2401	188	10	and	and	CCONJ
ejall-2401	188	11	oral	oral	ADJ
ejall-2401	188	12	proficiencies	proficiency	NOUN
ejall-2401	188	13	of	of	ADP
ejall-2401	188	14	our	our	PRON
ejall-2401	188	15	students	student	NOUN
ejall-2401	188	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	189	1	however	however	ADV
ejall-2401	189	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	189	3	little	little	ADJ
ejall-2401	189	4	attention	attention	NOUN
ejall-2401	189	5	has	have	AUX
ejall-2401	189	6	been	be	AUX
ejall-2401	189	7	given	give	VERB
ejall-2401	189	8	to	to	ADP
ejall-2401	189	9	the	the	DET
ejall-2401	189	10	larger	large	ADJ
ejall-2401	189	11	political	political	ADJ
ejall-2401	189	12	context	context	NOUN
ejall-2401	189	13	of	of	ADP
ejall-2401	189	14	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	189	15	in	in	ADP
ejall-2401	189	16	the	the	DET
ejall-2401	189	17	us	us	PROPN
ejall-2401	189	18	,	,	PUNCT
ejall-2401	189	19	as	as	SCONJ
ejall-2401	189	20	illustrated	illustrate	VERB
ejall-2401	189	21	by	by	ADP
ejall-2401	189	22	the	the	DET
ejall-2401	189	23	academic	academic	ADJ
ejall-2401	189	24	debate	debate	NOUN
ejall-2401	189	25	on	on	ADP
ejall-2401	189	26	“	"	PUNCT
ejall-2401	189	27	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	189	28	”	"	PUNCT
ejall-2401	189	29	,	,	PUNCT
ejall-2401	189	30	and	and	CCONJ
ejall-2401	189	31	especially	especially	ADV
ejall-2401	189	32	to	to	ADP
ejall-2401	189	33	the	the	DET
ejall-2401	189	34	ways	way	NOUN
ejall-2401	189	35	in	in	ADP
ejall-2401	189	36	which	which	PRON
ejall-2401	189	37	incorporating	incorporate	VERB
ejall-2401	189	38	political	political	ADJ
ejall-2401	189	39	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	189	40	debates	debate	NOUN
ejall-2401	189	41	in	in	ADP
ejall-2401	189	42	the	the	DET
ejall-2401	189	43	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	189	44	can	can	AUX
ejall-2401	189	45	benefit	benefit	VERB
ejall-2401	189	46	our	our	PRON
ejall-2401	189	47	student	student	NOUN
ejall-2401	189	48	’s	’s	PART
ejall-2401	189	49	own	own	ADJ
ejall-2401	189	50	critical	critical	ADJ
ejall-2401	189	51	thinking	thinking	NOUN
ejall-2401	189	52	about	about	ADP
ejall-2401	189	53	their	their	PRON
ejall-2401	189	54	language	language	NOUN
ejall-2401	189	55	use	use	NOUN
ejall-2401	189	56	.	.	PUNCT
ejall-2401	190	1	indeed	indeed	ADV
ejall-2401	190	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	190	3	it	it	PRON
ejall-2401	190	4	is	be	AUX
ejall-2401	190	5	time	time	NOUN
ejall-2401	190	6	to	to	PART
ejall-2401	190	7	bring	bring	VERB
ejall-2401	190	8	the	the	DET
ejall-2401	190	9	political	political	ADJ
ejall-2401	190	10	into	into	ADP
ejall-2401	190	11	the	the	DET
ejall-2401	190	12	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	190	13	;	;	PUNCT
ejall-2401	190	14	it	it	PRON
ejall-2401	190	15	is	be	AUX
ejall-2401	190	16	time	time	NOUN
ejall-2401	190	17	to	to	PART
ejall-2401	190	18	bring	bring	VERB
ejall-2401	190	19	the	the	DET
ejall-2401	190	20	academic	academic	ADJ
ejall-2401	190	21	debate	debate	NOUN
ejall-2401	190	22	about	about	ADP
ejall-2401	190	23	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	190	24	in	in	ADP
ejall-2401	190	25	the	the	DET
ejall-2401	190	26	us	we	PRON
ejall-2401	190	27	to	to	ADP
ejall-2401	190	28	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	190	29	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	190	30	in	in	ADP
ejall-2401	190	31	the	the	DET
ejall-2401	190	32	us	we	PRON
ejall-2401	190	33	themselves	themselves	PRON
ejall-2401	190	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	191	1	references	reference	NOUN
ejall-2401	191	2	anle	anle	PROPN
ejall-2401	191	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	191	4	academia	academia	PROPN
ejall-2401	191	5	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	191	6	de	de	PROPN
ejall-2401	191	7	la	la	X
ejall-2401	191	8	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	191	9	española	española	PROPN
ejall-2401	191	10	(	(	PUNCT
ejall-2401	191	11	2014	2014	NUM
ejall-2401	191	12	)	)	PUNCT
ejall-2401	191	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	192	1	nuestra	nuestra	PROPN
ejall-2401	192	2	misión	misión	PROPN
ejall-2401	192	3	.	.	PROPN
ejall-2401	192	4	retrieved	retrieve	VERB
ejall-2401	192	5	from	from	ADP
ejall-2401	192	6	http://www.anle.us/87/nuestra-mision.html	http://www.anle.us/87/nuestra-mision.html	NOUN
ejall-2401	192	7	beaudrie	beaudrie	NOUN
ejall-2401	192	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	192	9	sara	sara	PROPN
ejall-2401	192	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	192	11	ducar	ducar	ADJ
ejall-2401	192	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	192	13	cynthia	cynthia	PROPN
ejall-2401	192	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	192	15	&	&	CCONJ
ejall-2401	192	16	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	192	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	192	18	kim	kim	PROPN
ejall-2401	192	19	(	(	PUNCT
ejall-2401	192	20	2014	2014	NUM
ejall-2401	192	21	)	)	PUNCT
ejall-2401	192	22	.	.	PUNCT
ejall-2401	193	1	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	193	2	language	language	NOUN
ejall-2401	193	3	teaching	teaching	NOUN
ejall-2401	193	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	193	5	research	research	NOUN
ejall-2401	193	6	and	and	CCONJ
ejall-2401	193	7	practice	practice	NOUN
ejall-2401	193	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	194	1	columbus	columbus	PROPN
ejall-2401	194	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	194	3	ohio	ohio	PROPN
ejall-2401	194	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	194	5	mcgraw	mcgraw	PROPN
ejall-2401	194	6	-	-	PUNCT
ejall-2401	194	7	hill	hill	NOUN
ejall-2401	194	8	education	education	NOUN
ejall-2401	194	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	195	1	blake	blake	PROPN
ejall-2401	195	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	195	3	robert	robert	PROPN
ejall-2401	195	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	195	5	&	&	CCONJ
ejall-2401	195	6	colombi	colombi	PROPN
ejall-2401	195	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	195	8	maría	maría	PROPN
ejall-2401	195	9	cecilia	cecilia	PROPN
ejall-2401	195	10	(	(	PUNCT
ejall-2401	195	11	2013	2013	NUM
ejall-2401	195	12	)	)	PUNCT
ejall-2401	195	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	196	1	la	la	PROPN
ejall-2401	196	2	enseñanza	enseñanza	PROPN
ejall-2401	196	3	del	del	PROPN
ejall-2401	196	4	español	español	PROPN
ejall-2401	196	5	para	para	PROPN
ejall-2401	196	6	hispanohablantes	hispanohablante	NOUN
ejall-2401	196	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	196	8	un	un	PROPN
ejall-2401	196	9	programa	programa	PROPN
ejall-2401	196	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	197	1	el	el	PROPN
ejall-2401	197	2	español	español	PROPN
ejall-2401	197	3	en	en	PROPN
ejall-2401	197	4	estados	estado	NOUN
ejall-2401	197	5	unidos	unido	NOUN
ejall-2401	197	6	:	:	PUNCT
ejall-2401	197	7	e	e	X
ejall-2401	197	8	pluribus	pluribus	PROPN
ejall-2401	197	9	unum	unum	PROPN
ejall-2401	197	10	?	?	PUNCT
ejall-2401	198	1	enfoques	enfoque	VERB
ejall-2401	198	2	multidisciplinarios	multidisciplinario	NOUN
ejall-2401	198	3	(	(	PUNCT
ejall-2401	198	4	pp	pp	ADJ
ejall-2401	198	5	.	.	NOUN
ejall-2401	198	6	291	291	NUM
ejall-2401	198	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	198	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	199	1	new	new	PROPN
ejall-2401	199	2	york	york	PROPN
ejall-2401	199	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	199	4	new	new	PROPN
ejall-2401	199	5	york	york	PROPN
ejall-2401	199	6	:	:	PUNCT
ejall-2401	199	7	academia	academia	PROPN
ejall-2401	199	8	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	199	9	de	de	PROPN
ejall-2401	199	10	la	la	PROPN
ejall-2401	199	11	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	199	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	200	1	http://www.anle.us/87/nuestra-mision.html	http://www.anle.us/87/nuestra-mision.html	PROPN
ejall-2401	200	2	reznicek	reznicek	NOUN
ejall-2401	200	3	-	-	PUNCT
ejall-2401	200	4	parrado	parrado	NOUN
ejall-2401	200	5	e	e	NOUN
ejall-2401	200	6	-	-	NOUN
ejall-2401	200	7	journall	journall	NOUN
ejall-2401	200	8	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	200	9	)	)	PUNCT
ejall-2401	200	10	(	(	PUNCT
ejall-2401	200	11	2015	2015	NUM
ejall-2401	200	12	)	)	PUNCT
ejall-2401	200	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	200	14	pp	pp	ADP
ejall-2401	200	15	.	.	PUNCT
ejall-2401	201	1	50	50	NUM
ejall-2401	201	2	-	-	SYM
ejall-2401	201	3	66	66	NUM
ejall-2401	201	4	60	60	NUM
ejall-2401	201	5	canagarajah	canagarajah	NOUN
ejall-2401	201	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	201	7	a.	a.	PROPN
ejall-2401	201	8	suresh	suresh	PROPN
ejall-2401	201	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	201	10	2002	2002	NUM
ejall-2401	201	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	201	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	202	1	critical	critical	ADJ
ejall-2401	202	2	academic	academic	ADJ
ejall-2401	202	3	writing	writing	NOUN
ejall-2401	202	4	and	and	CCONJ
ejall-2401	202	5	multilingual	multilingual	ADJ
ejall-2401	202	6	students	student	NOUN
ejall-2401	202	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	203	1	ann	ann	PROPN
ejall-2401	203	2	arbor	arbor	PROPN
ejall-2401	203	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	203	4	michigan	michigan	PROPN
ejall-2401	203	5	:	:	PUNCT
ejall-2401	203	6	university	university	NOUN
ejall-2401	203	7	of	of	ADP
ejall-2401	203	8	michigan	michigan	PROPN
ejall-2401	203	9	press	press	PROPN
ejall-2401	203	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	204	1	colombi	colombi	PROPN
ejall-2401	204	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	204	3	maría	maría	PROPN
ejall-2401	204	4	cecilia	cecilia	PROPN
ejall-2401	204	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	204	6	2015	2015	NUM
ejall-2401	204	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	204	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	205	1	academic	academic	ADJ
ejall-2401	205	2	and	and	CCONJ
ejall-2401	205	3	cultural	cultural	ADJ
ejall-2401	205	4	literacy	literacy	NOUN
ejall-2401	205	5	for	for	ADP
ejall-2401	205	6	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	205	7	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	205	8	of	of	ADP
ejall-2401	205	9	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	205	10	:	:	PUNCT
ejall-2401	205	11	a	a	DET
ejall-2401	205	12	case	case	NOUN
ejall-2401	205	13	study	study	NOUN
ejall-2401	205	14	of	of	ADP
ejall-2401	205	15	latin@	latin@	PROPN
ejall-2401	205	16	students	student	NOUN
ejall-2401	205	17	in	in	ADP
ejall-2401	205	18	california	california	PROPN
ejall-2401	205	19	.	.	PUNCT
ejall-2401	206	1	linguistics	linguistic	NOUN
ejall-2401	206	2	and	and	CCONJ
ejall-2401	206	3	education	education	NOUN
ejall-2401	206	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	206	5	32(part	32(part	NUM
ejall-2401	206	6	a	a	PRON
ejall-2401	206	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	206	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	206	9	5	5	NUM
ejall-2401	206	10	-	-	SYM
ejall-2401	206	11	15	15	NUM
ejall-2401	206	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	207	1	fairclough	fairclough	ADJ
ejall-2401	207	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	207	3	norman	norman	NOUN
ejall-2401	207	4	(	(	PUNCT
ejall-2401	207	5	1989	1989	NUM
ejall-2401	207	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	207	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	208	1	language	language	NOUN
ejall-2401	208	2	and	and	CCONJ
ejall-2401	208	3	power	power	NOUN
ejall-2401	208	4	.	.	PUNCT
ejall-2401	209	1	london	london	PROPN
ejall-2401	209	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	209	3	united	united	ADJ
ejall-2401	209	4	kingdom	kingdom	PROPN
ejall-2401	209	5	:	:	PUNCT
ejall-2401	210	1	longman	longman	PROPN
ejall-2401	210	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	210	3	freire	freire	PROPN
ejall-2401	210	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	210	5	paulo	paulo	PROPN
ejall-2401	210	6	(	(	PUNCT
ejall-2401	210	7	1973	1973	NUM
ejall-2401	210	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	210	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	211	1	education	education	NOUN
ejall-2401	211	2	for	for	ADP
ejall-2401	211	3	critical	critical	ADJ
ejall-2401	211	4	consciousness	consciousness	NOUN
ejall-2401	211	5	.	.	PUNCT
ejall-2401	212	1	new	new	PROPN
ejall-2401	212	2	york	york	PROPN
ejall-2401	212	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	212	4	new	new	PROPN
ejall-2401	212	5	york	york	PROPN
ejall-2401	212	6	:	:	PUNCT
ejall-2401	212	7	seabury	seabury	PROPN
ejall-2401	212	8	press	press	PROPN
ejall-2401	212	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	213	1	giroux	giroux	NOUN
ejall-2401	213	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	213	3	henry	henry	PROPN
ejall-2401	213	4	a.	a.	PROPN
ejall-2401	213	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	213	6	1991	1991	NUM
ejall-2401	213	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	213	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	214	1	series	series	PROPN
ejall-2401	214	2	introduction	introduction	NOUN
ejall-2401	214	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	214	4	rethinking	rethink	VERB
ejall-2401	214	5	the	the	DET
ejall-2401	214	6	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	214	7	of	of	ADP
ejall-2401	214	8	voice	voice	NOUN
ejall-2401	214	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	214	10	difference	difference	NOUN
ejall-2401	214	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	214	12	and	and	CCONJ
ejall-2401	214	13	cultural	cultural	ADJ
ejall-2401	214	14	struggle	struggle	NOUN
ejall-2401	214	15	.	.	PUNCT
ejall-2401	215	1	in	in	ADP
ejall-2401	215	2	catherine	catherine	PROPN
ejall-2401	215	3	e.	e.	PROPN
ejall-2401	215	4	walsh	walsh	PROPN
ejall-2401	215	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	215	6	ed	ed	NOUN
ejall-2401	215	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	215	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	215	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	215	10	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	215	11	and	and	CCONJ
ejall-2401	215	12	the	the	DET
ejall-2401	215	13	struggle	struggle	NOUN
ejall-2401	215	14	for	for	ADP
ejall-2401	215	15	voice	voice	NOUN
ejall-2401	215	16	:	:	PUNCT
ejall-2401	215	17	issues	issue	NOUN
ejall-2401	215	18	of	of	ADP
ejall-2401	215	19	language	language	NOUN
ejall-2401	215	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	215	21	power	power	NOUN
ejall-2401	215	22	and	and	CCONJ
ejall-2401	215	23	schooling	schooling	NOUN
ejall-2401	215	24	for	for	ADP
ejall-2401	215	25	puerto	puerto	PROPN
ejall-2401	215	26	ricans	ricans	PROPN
ejall-2401	215	27	(	(	PUNCT
ejall-2401	215	28	pp	pp	ADV
ejall-2401	215	29	.	.	PUNCT
ejall-2401	216	1	xv	xv	PROPN
ejall-2401	216	2	-	-	PUNCT
ejall-2401	216	3	xxvii	xxvii	PROPN
ejall-2401	216	4	)	)	PUNCT
ejall-2401	216	5	.	.	PUNCT
ejall-2401	217	1	new	new	PROPN
ejall-2401	217	2	york	york	PROPN
ejall-2401	217	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	217	4	new	new	PROPN
ejall-2401	217	5	york	york	PROPN
ejall-2401	217	6	:	:	PUNCT
ejall-2401	217	7	bergin	bergin	PROPN
ejall-2401	217	8	&	&	CCONJ
ejall-2401	217	9	garvey	garvey	PROPN
ejall-2401	217	10	.	.	PROPN
ejall-2401	217	11	gumperz	gumperz	PROPN
ejall-2401	217	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	217	13	john	john	PROPN
ejall-2401	217	14	j.	j.	PROPN
ejall-2401	217	15	(	(	PUNCT
ejall-2401	217	16	1982	1982	NUM
ejall-2401	217	17	)	)	PUNCT
ejall-2401	217	18	.	.	PUNCT
ejall-2401	218	1	conversational	conversational	ADJ
ejall-2401	218	2	code	code	NOUN
ejall-2401	218	3	-	-	PUNCT
ejall-2401	218	4	switching	switching	NOUN
ejall-2401	218	5	.	.	PUNCT
ejall-2401	219	1	in	in	ADP
ejall-2401	219	2	john	john	PROPN
ejall-2401	219	3	j.	j.	PROPN
ejall-2401	219	4	gumperz	gumperz	PROPN
ejall-2401	219	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	219	6	ed	ed	NOUN
ejall-2401	219	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	219	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	219	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	219	10	discourse	discourse	NOUN
ejall-2401	219	11	strategies	strategy	NOUN
ejall-2401	219	12	(	(	PUNCT
ejall-2401	219	13	pp	pp	ADJ
ejall-2401	219	14	.	.	PUNCT
ejall-2401	219	15	59–99	59–99	NUM
ejall-2401	219	16	)	)	PUNCT
ejall-2401	219	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	220	1	cambridge	cambridge	PROPN
ejall-2401	220	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	220	3	united	united	ADJ
ejall-2401	220	4	kingdom	kingdom	PROPN
ejall-2401	220	5	:	:	PUNCT
ejall-2401	220	6	cambridge	cambridge	PROPN
ejall-2401	220	7	university	university	PROPN
ejall-2401	220	8	press	press	NOUN
ejall-2401	220	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	221	1	leeman	leeman	PROPN
ejall-2401	221	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	221	3	jennifer	jennifer	PROPN
ejall-2401	221	4	(	(	PUNCT
ejall-2401	221	5	2005	2005	NUM
ejall-2401	221	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	221	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	222	1	engaging	engage	VERB
ejall-2401	222	2	critical	critical	ADJ
ejall-2401	222	3	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	222	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	222	5	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	222	6	for	for	ADP
ejall-2401	222	7	native	native	ADJ
ejall-2401	222	8	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	222	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	223	1	foreign	foreign	ADJ
ejall-2401	223	2	language	language	NOUN
ejall-2401	223	3	annals	annal	NOUN
ejall-2401	223	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	223	5	20(1	20(1	NUM
ejall-2401	223	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	223	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	223	8	35	35	NUM
ejall-2401	223	9	-	-	SYM
ejall-2401	223	10	45	45	NUM
ejall-2401	223	11	.	.	PUNCT
ejall-2401	224	1	leeman	leeman	PROPN
ejall-2401	224	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	224	3	jennifer	jennifer	PROPN
ejall-2401	224	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	224	5	rabin	rabin	PROPN
ejall-2401	224	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	224	7	lisa	lisa	PROPN
ejall-2401	224	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	224	9	&	&	CCONJ
ejall-2401	224	10	román	román	PROPN
ejall-2401	224	11	-	-	PUNCT
ejall-2401	224	12	mendoza	mendoza	PROPN
ejall-2401	224	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	224	14	esperanza	esperanza	PROPN
ejall-2401	224	15	(	(	PUNCT
ejall-2401	224	16	2011	2011	NUM
ejall-2401	224	17	)	)	PUNCT
ejall-2401	224	18	.	.	PUNCT
ejall-2401	225	1	critical	critical	ADJ
ejall-2401	225	2	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	225	3	beyond	beyond	ADP
ejall-2401	225	4	the	the	DET
ejall-2401	225	5	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	225	6	walls	wall	NOUN
ejall-2401	225	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	225	8	community	community	NOUN
ejall-2401	225	9	service	service	NOUN
ejall-2401	225	10	-	-	PUNCT
ejall-2401	225	11	learning	learn	VERB
ejall-2401	225	12	and	and	CCONJ
ejall-2401	225	13	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	225	14	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	225	15	language	language	NOUN
ejall-2401	225	16	education	education	NOUN
ejall-2401	225	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	226	1	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	226	2	language	language	PROPN
ejall-2401	226	3	journal	journal	NOUN
ejall-2401	226	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	226	5	8(3	8(3	NUM
ejall-2401	226	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	226	7	lipski	lipski	NOUN
ejall-2401	226	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	226	9	john	john	PROPN
ejall-2401	226	10	m.	m.	PROPN
ejall-2401	226	11	(	(	PUNCT
ejall-2401	226	12	2008	2008	NUM
ejall-2401	226	13	)	)	PUNCT
ejall-2401	226	14	.	.	PUNCT
ejall-2401	227	1	varieties	variety	NOUN
ejall-2401	227	2	of	of	ADP
ejall-2401	227	3	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	227	4	in	in	ADP
ejall-2401	227	5	the	the	DET
ejall-2401	227	6	united	united	PROPN
ejall-2401	227	7	states	states	PROPN
ejall-2401	227	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	228	1	washington	washington	PROPN
ejall-2401	228	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	228	3	district	district	PROPN
ejall-2401	228	4	of	of	ADP
ejall-2401	228	5	columbia	columbia	PROPN
ejall-2401	228	6	:	:	PUNCT
ejall-2401	228	7	georgetown	georgetown	PROPN
ejall-2401	228	8	university	university	PROPN
ejall-2401	228	9	press	press	NOUN
ejall-2401	228	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	229	1	lynch	lynch	PROPN
ejall-2401	229	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	229	3	andrew	andrew	PROPN
ejall-2401	229	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	229	5	&	&	CCONJ
ejall-2401	229	6	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	229	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	229	8	kim	kim	PROPN
ejall-2401	229	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	229	10	2014	2014	NUM
ejall-2401	229	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	229	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	230	1	la	la	PROPN
ejall-2401	230	2	valoracio	valoracio	PROPN
ejall-2401	230	3	n	n	CCONJ
ejall-2401	230	4	del	del	X
ejall-2401	230	5	habla	habla	PROPN
ejall-2401	230	6	bilingüe	bilingüe	X
ejall-2401	230	7	en	en	PROPN
ejall-2401	230	8	los	los	PROPN
ejall-2401	230	9	estados	estado	NOUN
ejall-2401	230	10	unidos	unido	NOUN
ejall-2401	230	11	:	:	PUNCT
ejall-2401	230	12	fundamentos	fundamentos	PROPN
ejall-2401	230	13	sociolingüí	sociolingüí	PROPN
ejall-2401	230	14	sticos	sticos	PROPN
ejall-2401	230	15	y	y	PROPN
ejall-2401	230	16	pedago	pedago	PROPN
ejall-2401	230	17	gicos	gico	VERB
ejall-2401	230	18	en	en	PROPN
ejall-2401	230	19	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	230	20	bien	bien	PROPN
ejall-2401	230	21	se	se	PROPN
ejall-2401	230	22	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	230	23	la	la	PROPN
ejall-2401	230	24	gente	gente	PROPN
ejall-2401	230	25	.	.	PUNCT
ejall-2401	231	1	hispania	hispania	PROPN
ejall-2401	231	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	231	3	97(1	97(1	NOUN
ejall-2401	231	4	)	)	PUNCT
ejall-2401	231	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	231	6	32	32	NUM
ejall-2401	231	7	-	-	SYM
ejall-2401	231	8	46	46	NUM
ejall-2401	231	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	231	10	martínez	martínez	PROPN
ejall-2401	231	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	231	12	glenn	glenn	PROPN
ejall-2401	231	13	a.	a.	PROPN
ejall-2401	231	14	(	(	PUNCT
ejall-2401	231	15	forthcoming	forthcoming	ADJ
ejall-2401	231	16	)	)	PUNCT
ejall-2401	231	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	232	1	goals	goal	NOUN
ejall-2401	232	2	and	and	CCONJ
ejall-2401	232	3	beyond	beyond	ADP
ejall-2401	232	4	in	in	ADP
ejall-2401	232	5	hl	hl	NOUN
ejall-2401	232	6	education	education	NOUN
ejall-2401	232	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	232	8	from	from	ADP
ejall-2401	232	9	competencies	competency	NOUN
ejall-2401	232	10	to	to	ADP
ejall-2401	232	11	capabilities	capability	NOUN
ejall-2401	232	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	233	1	in	in	ADP
ejall-2401	233	2	marta	marta	PROPN
ejall-2401	233	3	fairclough	fairclough	PROPN
ejall-2401	233	4	&	&	CCONJ
ejall-2401	233	5	sara	sara	PROPN
ejall-2401	233	6	beaudrie	beaudrie	PROPN
ejall-2401	233	7	(	(	PUNCT
ejall-2401	233	8	eds	ed	NOUN
ejall-2401	233	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	233	10	)	)	PUNCT
ejall-2401	233	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	233	12	innovative	innovative	ADJ
ejall-2401	233	13	approaches	approach	NOUN
ejall-2401	233	14	in	in	ADP
ejall-2401	233	15	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	233	16	language	language	NOUN
ejall-2401	233	17	teaching	teaching	NOUN
ejall-2401	233	18	.	.	PUNCT
ejall-2401	234	1	martínez	martínez	PROPN
ejall-2401	234	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	234	3	glenn	glenn	PROPN
ejall-2401	234	4	a.	a.	PROPN
ejall-2401	234	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	234	6	2003	2003	NUM
ejall-2401	234	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	234	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	235	1	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	235	2	-	-	PUNCT
ejall-2401	235	3	based	base	VERB
ejall-2401	235	4	dialect	dialect	NOUN
ejall-2401	235	5	awareness	awareness	NOUN
ejall-2401	235	6	in	in	ADP
ejall-2401	235	7	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	235	8	language	language	NOUN
ejall-2401	235	9	instruction	instruction	NOUN
ejall-2401	235	10	:	:	PUNCT
ejall-2401	235	11	a	a	DET
ejall-2401	235	12	critical	critical	ADJ
ejall-2401	235	13	applied	apply	VERB
ejall-2401	235	14	linguistic	linguistic	ADJ
ejall-2401	235	15	approach	approach	NOUN
ejall-2401	235	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	236	1	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	236	2	language	language	PROPN
ejall-2401	236	3	journal	journal	NOUN
ejall-2401	236	4	1(1	1(1	NUM
ejall-2401	236	5	)	)	PUNCT
ejall-2401	236	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	236	7	1	1	NUM
ejall-2401	236	8	-	-	SYM
ejall-2401	236	9	14	14	NUM
ejall-2401	236	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	237	1	otheguy	otheguy	NOUN
ejall-2401	237	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	237	3	ricardo	ricardo	PROPN
ejall-2401	237	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	237	5	&	&	CCONJ
ejall-2401	237	6	stern	stern	PROPN
ejall-2401	237	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	237	8	nancy	nancy	PROPN
ejall-2401	237	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	237	10	2010	2010	NUM
ejall-2401	237	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	237	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	238	1	on	on	ADP
ejall-2401	238	2	so	so	ADV
ejall-2401	238	3	-	-	PUNCT
ejall-2401	238	4	called	call	VERB
ejall-2401	238	5	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	238	6	.	.	PUNCT
ejall-2401	239	1	international	international	ADJ
ejall-2401	239	2	journal	journal	PROPN
ejall-2401	239	3	of	of	ADP
ejall-2401	239	4	bilingualism	bilingualism	NOUN
ejall-2401	239	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	239	6	15(1	15(1	NUM
ejall-2401	239	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	239	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	239	9	85	85	NUM
ejall-2401	239	10	-	-	SYM
ejall-2401	239	11	100	100	NUM
ejall-2401	239	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	240	1	palmer	palmer	PROPN
ejall-2401	240	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	240	3	deborah	deborah	PROPN
ejall-2401	240	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	240	5	&	&	CCONJ
ejall-2401	240	6	martínez	martínez	PROPN
ejall-2401	240	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	240	8	ramón	ramón	PROPN
ejall-2401	240	9	antonio	antonio	PROPN
ejall-2401	240	10	(	(	PUNCT
ejall-2401	240	11	2013	2013	NUM
ejall-2401	240	12	)	)	PUNCT
ejall-2401	240	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	241	1	teacher	teacher	NOUN
ejall-2401	241	2	agency	agency	NOUN
ejall-2401	241	3	in	in	ADP
ejall-2401	241	4	bilingual	bilingual	ADJ
ejall-2401	241	5	spaces	space	NOUN
ejall-2401	241	6	.	.	PUNCT
ejall-2401	242	1	a	a	DET
ejall-2401	242	2	fresh	fresh	ADJ
ejall-2401	242	3	look	look	NOUN
ejall-2401	242	4	at	at	ADP
ejall-2401	242	5	preparing	prepare	VERB
ejall-2401	242	6	teachers	teacher	NOUN
ejall-2401	242	7	to	to	PART
ejall-2401	242	8	educate	educate	VERB
ejall-2401	242	9	latina	latina	PROPN
ejall-2401	242	10	/	/	SYM
ejall-2401	242	11	o	o	PROPN
ejall-2401	242	12	bilingual	bilingual	ADJ
ejall-2401	242	13	children	child	NOUN
ejall-2401	242	14	.	.	PUNCT
ejall-2401	243	1	review	review	NOUN
ejall-2401	243	2	of	of	ADP
ejall-2401	243	3	research	research	NOUN
ejall-2401	243	4	in	in	ADP
ejall-2401	243	5	education	education	NOUN
ejall-2401	243	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	243	7	37(1	37(1	NUM
ejall-2401	243	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	243	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	243	10	269	269	NUM
ejall-2401	243	11	-	-	SYM
ejall-2401	243	12	297	297	NUM
ejall-2401	243	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	244	1	pew	pew	NOUN
ejall-2401	244	2	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	244	3	center	center	NOUN
ejall-2401	244	4	(	(	PUNCT
ejall-2401	244	5	2014	2014	NUM
ejall-2401	244	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	244	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	245	1	in	in	ADP
ejall-2401	245	2	2014	2014	NUM
ejall-2401	245	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	245	4	latinos	latinos	PROPN
ejall-2401	245	5	will	will	AUX
ejall-2401	245	6	surpass	surpass	VERB
ejall-2401	245	7	whites	white	NOUN
ejall-2401	245	8	as	as	ADP
ejall-2401	245	9	largest	large	ADJ
ejall-2401	245	10	racial	racial	ADJ
ejall-2401	245	11	/	/	SYM
ejall-2401	245	12	ethnic	ethnic	ADJ
ejall-2401	245	13	group	group	NOUN
ejall-2401	245	14	in	in	ADP
ejall-2401	245	15	california	california	PROPN
ejall-2401	245	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	246	1	retrieved	retrieve	VERB
ejall-2401	246	2	from	from	ADP
ejall-2401	246	3	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/01/24/in-2014-latinos-will-surpasswhites-as-largest-racialethnic-group-in-california/	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/01/24/in-2014-latinos-will-surpasswhites-as-largest-racialethnic-group-in-california/	NOUN
ejall-2401	246	4	pew	pew	NOUN
ejall-2401	246	5	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	246	6	center	center	NOUN
ejall-2401	246	7	(	(	PUNCT
ejall-2401	246	8	2014a	2014a	NUM
ejall-2401	246	9	)	)	PUNCT
ejall-2401	246	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	247	1	11	11	NUM
ejall-2401	247	2	facts	fact	NOUN
ejall-2401	247	3	for	for	ADP
ejall-2401	247	4	national	national	ADJ
ejall-2401	247	5	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	247	6	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	247	7	month	month	NOUN
ejall-2401	247	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	248	1	retrieved	retrieve	VERB
ejall-2401	248	2	from	from	ADP
ejall-2401	248	3	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/09/16/11-facts-for-national-hispanic-heritagemonth/	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/09/16/11-facts-for-national-hispanic-heritagemonth/	NUM
ejall-2401	248	4	pew	pew	NOUN
ejall-2401	248	5	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	248	6	center	center	NOUN
ejall-2401	248	7	(	(	PUNCT
ejall-2401	248	8	2014b	2014b	NUM
ejall-2401	248	9	)	)	PUNCT
ejall-2401	248	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	249	1	hispanic	hispanic	ADJ
ejall-2401	249	2	high	high	ADJ
ejall-2401	249	3	school	school	NOUN
ejall-2401	249	4	graduates	graduate	NOUN
ejall-2401	249	5	pass	pass	VERB
ejall-2401	249	6	whites	white	NOUN
ejall-2401	249	7	in	in	ADP
ejall-2401	249	8	rate	rate	NOUN
ejall-2401	249	9	of	of	ADP
ejall-2401	249	10	college	college	NOUN
ejall-2401	249	11	enrollment	enrollment	NOUN
ejall-2401	249	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	250	1	retrieved	retrieve	VERB
ejall-2401	250	2	from	from	ADP
ejall-2401	250	3	http://www.pewhispanic.org/2013/05/09/hispanic-high-school-graduates-passwhites-in-rate-of-college-enrollment/	http://www.pewhispanic.org/2013/05/09/hispanic-high-school-graduates-passwhites-in-rate-of-college-enrollment/	PROPN
ejall-2401	250	4	piña	piña	NOUN
ejall-2401	250	5	-	-	PUNCT
ejall-2401	250	6	rosales	rosale	NOUN
ejall-2401	250	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	250	8	gerardo	gerardo	PROPN
ejall-2401	250	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	250	10	badajoz	badajoz	PROPN
ejall-2401	250	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	250	12	joaquí	joaquí	ADJ
ejall-2401	250	13	n	n	PRON
ejall-2401	250	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	250	15	&	&	CCONJ
ejall-2401	250	16	academia	academia	PROPN
ejall-2401	250	17	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	250	18	de	de	PROPN
ejall-2401	250	19	la	la	X
ejall-2401	250	20	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	250	21	española	española	PROPN
ejall-2401	250	22	(	(	PUNCT
ejall-2401	250	23	2010	2010	NUM
ejall-2401	250	24	)	)	PUNCT
ejall-2401	250	25	.	.	PUNCT
ejall-2401	251	1	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	251	2	bien	bien	PROPN
ejall-2401	251	3	se	se	PROPN
ejall-2401	251	4	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	251	5	la	la	PROPN
ejall-2401	251	6	gente	gente	PROPN
ejall-2401	251	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	251	8	consejos	consejos	PROPN
ejall-2401	251	9	idiomáticos	idiomáticos	PROPN
ejall-2401	251	10	de	de	PROPN
ejall-2401	251	11	la	la	X
ejall-2401	251	12	academia	academia	PROPN
ejall-2401	251	13	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	251	14	de	de	PROPN
ejall-2401	251	15	la	la	PROPN
ejall-2401	251	16	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	251	17	española	española	PROPN
ejall-2401	251	18	.	.	PUNCT
ejall-2401	252	1	new	new	PROPN
ejall-2401	252	2	york	york	PROPN
ejall-2401	252	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	252	4	new	new	PROPN
ejall-2401	252	5	york	york	PROPN
ejall-2401	252	6	:	:	PUNCT
ejall-2401	252	7	academia	academia	PROPN
ejall-2401	252	8	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	252	9	de	de	PROPN
ejall-2401	252	10	la	la	PROPN
ejall-2401	252	11	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	252	12	española	española	PROPN
ejall-2401	252	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	253	1	piña	piña	PROPN
ejall-2401	253	2	-	-	PUNCT
ejall-2401	253	3	rosales	rosale	NOUN
ejall-2401	253	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	253	5	gerardo	gerardo	PROPN
ejall-2401	253	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	253	7	covarrubias	covarrubias	PROPN
ejall-2401	253	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	253	9	jorge	jorge	PROPN
ejall-2401	253	10	i.	i.	PROPN
ejall-2401	253	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	253	12	dumitrescu	dumitrescu	PROPN
ejall-2401	253	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	253	14	domnița	domnița	PROPN
ejall-2401	253	15	,	,	PUNCT
ejall-2401	253	16	&	&	CCONJ
ejall-2401	253	17	anle	anle	PROPN
ejall-2401	253	18	,	,	PUNCT
ejall-2401	253	19	academia	academia	PROPN
ejall-2401	253	20	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	253	21	de	de	PROPN
ejall-2401	253	22	la	la	X
ejall-2401	253	23	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	253	24	española	española	X
ejall-2401	253	25	(	(	PUNCT
ejall-2401	253	26	2014	2014	NUM
ejall-2401	253	27	)	)	PUNCT
ejall-2401	253	28	.	.	PUNCT
ejall-2401	254	1	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	254	2	bien	bien	PROPN
ejall-2401	254	3	se	se	PROPN
ejall-2401	254	4	entiende	entiende	PROPN
ejall-2401	254	5	la	la	PROPN
ejall-2401	254	6	gente	gente	PROPN
ejall-2401	254	7	2	2	NUM
ejall-2401	254	8	:	:	PUNCT
ejall-2401	254	9	recomendaciones	recomendaciones	PROPN
ejall-2401	254	10	idiomáticas	idiomáticas	PROPN
ejall-2401	254	11	de	de	X
ejall-2401	254	12	la	la	PROPN
ejall-2401	254	13	academia	academia	PROPN
ejall-2401	254	14	norteamericana	norteamericana	PROPN
ejall-2401	254	15	de	de	PROPN
ejall-2401	254	16	la	la	PROPN
ejall-2401	254	17	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	254	18	española	española	PROPN
ejall-2401	254	19	.	.	PUNCT
ejall-2401	255	1	doral	doral	PROPN
ejall-2401	255	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	255	3	florida	florida	PROPN
ejall-2401	255	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	255	5	santillana	santillana	PROPN
ejall-2401	255	6	usa	usa	PROPN
ejall-2401	255	7	.	.	PROPN
ejall-2401	255	8	poplack	poplack	PROPN
ejall-2401	255	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	255	10	shana	shana	PROPN
ejall-2401	255	11	(	(	PUNCT
ejall-2401	255	12	1980	1980	NUM
ejall-2401	255	13	)	)	PUNCT
ejall-2401	255	14	.	.	PUNCT
ejall-2401	256	1	sometimes	sometimes	ADV
ejall-2401	256	2	i	i	PRON
ejall-2401	256	3	’ll	’ll	AUX
ejall-2401	256	4	start	start	VERB
ejall-2401	256	5	a	a	DET
ejall-2401	256	6	sentence	sentence	NOUN
ejall-2401	256	7	in	in	ADP
ejall-2401	256	8	english	english	PROPN
ejall-2401	256	9	y	y	PROPN
ejall-2401	256	10	termino	termino	PROPN
ejall-2401	256	11	en	en	X
ejall-2401	256	12	español	español	PROPN
ejall-2401	256	13	:	:	PUNCT
ejall-2401	256	14	toward	toward	ADP
ejall-2401	256	15	a	a	DET
ejall-2401	256	16	typology	typology	NOUN
ejall-2401	256	17	of	of	ADP
ejall-2401	256	18	code	code	NOUN
ejall-2401	256	19	-	-	PUNCT
ejall-2401	256	20	switching	switching	NOUN
ejall-2401	256	21	.	.	PUNCT
ejall-2401	257	1	linguistics	linguistic	NOUN
ejall-2401	257	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	257	3	18	18	NUM
ejall-2401	257	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	257	5	581–618	581–618	NUM
ejall-2401	257	6	.	.	PUNCT
ejall-2401	258	1	potowski	potowski	PROPN
ejall-2401	258	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	258	3	kim	kim	PROPN
ejall-2401	258	4	(	(	PUNCT
ejall-2401	258	5	2011	2011	NUM
ejall-2401	258	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	258	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	259	1	conversaciones	conversacione	VERB
ejall-2401	259	2	escritas	escrita	NOUN
ejall-2401	259	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	259	4	lectura	lectura	PROPN
ejall-2401	259	5	y	y	PROPN
ejall-2401	259	6	redacción	redacción	PROPN
ejall-2401	259	7	en	en	PROPN
ejall-2401	259	8	contexto	contexto	NOUN
ejall-2401	259	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	260	1	hoboken	hoboken	PROPN
ejall-2401	260	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	260	3	new	new	PROPN
ejall-2401	260	4	jersey	jersey	PROPN
ejall-2401	260	5	:	:	PUNCT
ejall-2401	260	6	wiley	wiley	PROPN
ejall-2401	260	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	261	1	real	real	ADJ
ejall-2401	261	2	academia	academia	PROPN
ejall-2401	261	3	española	española	PROPN
ejall-2401	261	4	(	(	PUNCT
ejall-2401	261	5	2012	2012	NUM
ejall-2401	261	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	261	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	262	1	historia	historia	PROPN
ejall-2401	262	2	.	.	PROPN
ejall-2401	262	3	retrieved	retrieve	VERB
ejall-2401	262	4	on	on	ADP
ejall-2401	262	5	05/07/2014	05/07/2014	NOUN
ejall-2401	262	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	262	7	from	from	ADP
ejall-2401	262	8	http://www.rae.es/lainstitucion/historia	http://www.rae.es/lainstitucion/historia	PROPN
ejall-2401	262	9	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/09/16/11-facts-for-national-hispanic-heritage-month/	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/09/16/11-facts-for-national-hispanic-heritage-month/	PROPN
ejall-2401	263	1	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/09/16/11-facts-for-national-hispanic-heritage-month/	http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/09/16/11-facts-for-national-hispanic-heritage-month/	PROPN
ejall-2401	263	2	http://www.pewhispanic.org/2013/05/09/hispanic-high-school-graduates-pass-whites-in-rate-of-college-enrollment/	http://www.pewhispanic.org/2013/05/09/hispanic-high-school-graduates-pass-whites-in-rate-of-college-enrollment/	PROPN
ejall-2401	263	3	http://www.pewhispanic.org/2013/05/09/hispanic-high-school-graduates-pass-whites-in-rate-of-college-enrollment/	http://www.pewhispanic.org/2013/05/09/hispanic-high-school-graduates-pass-whites-in-rate-of-college-enrollment/	PROPN
ejall-2401	263	4	http://www.rae.es/la-institucion/historia	http://www.rae.es/la-institucion/historia	PROPN
ejall-2401	263	5	http://www.rae.es/la-institucion/historia	http://www.rae.es/la-institucion/historia	PRON
ejall-2401	263	6	“	"	PUNCT
ejall-2401	263	7	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	263	8	”	"	PUNCT
ejall-2401	263	9	:	:	PUNCT
ejall-2401	263	10	bringing	bring	VERB
ejall-2401	263	11	the	the	DET
ejall-2401	263	12	academic	academic	ADJ
ejall-2401	263	13	debate	debate	NOUN
ejall-2401	263	14	into	into	ADP
ejall-2401	263	15	the	the	DET
ejall-2401	263	16	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	263	17	e	e	NOUN
ejall-2401	263	18	-	-	NOUN
ejall-2401	263	19	journall	journall	NOUN
ejall-2401	263	20	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	263	21	)	)	PUNCT
ejall-2401	263	22	(	(	PUNCT
ejall-2401	263	23	2015	2015	NUM
ejall-2401	263	24	)	)	PUNCT
ejall-2401	263	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	263	26	pp	pp	ADP
ejall-2401	263	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	264	1	50	50	NUM
ejall-2401	264	2	-	-	SYM
ejall-2401	264	3	66	66	NUM
ejall-2401	264	4	61	61	NUM
ejall-2401	264	5	valdés	valdés	ADJ
ejall-2401	264	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	264	7	guadalupe	guadalupe	PROPN
ejall-2401	264	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	264	9	gonzález	gonzález	PROPN
ejall-2401	264	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	264	11	sonia	sonia	PROPN
ejall-2401	264	12	v.	v.	PROPN
ejall-2401	264	13	,	,	PUNCT
ejall-2401	264	14	garcía	garcía	PROPN
ejall-2401	264	15	,	,	PUNCT
ejall-2401	264	16	diana	diana	PROPN
ejall-2401	264	17	lopez	lopez	PROPN
ejall-2401	264	18	,	,	PUNCT
ejall-2401	264	19	&	&	CCONJ
ejall-2401	264	20	márquez	márquez	PROPN
ejall-2401	264	21	,	,	PUNCT
ejall-2401	264	22	patricio	patricio	PROPN
ejall-2401	264	23	(	(	PUNCT
ejall-2401	264	24	2003	2003	NUM
ejall-2401	264	25	)	)	PUNCT
ejall-2401	264	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	265	1	language	language	NOUN
ejall-2401	265	2	ideology	ideology	NOUN
ejall-2401	265	3	:	:	PUNCT
ejall-2401	265	4	the	the	DET
ejall-2401	265	5	case	case	NOUN
ejall-2401	265	6	of	of	ADP
ejall-2401	265	7	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	265	8	in	in	ADP
ejall-2401	265	9	departments	department	NOUN
ejall-2401	265	10	of	of	ADP
ejall-2401	265	11	foreign	foreign	ADJ
ejall-2401	265	12	languages	language	NOUN
ejall-2401	265	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	266	1	anthropology	anthropology	NOUN
ejall-2401	266	2	&	&	CCONJ
ejall-2401	266	3	education	education	PROPN
ejall-2401	266	4	quarterly	quarterly	ADV
ejall-2401	266	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	266	6	34(1	34(1	NUM
ejall-2401	266	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	266	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	266	9	3	3	NUM
ejall-2401	266	10	-	-	SYM
ejall-2401	266	11	26	26	NUM
ejall-2401	266	12	.	.	PUNCT
ejall-2401	266	13	villa	villa	PROPN
ejall-2401	266	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	266	15	daniel	daniel	PROPN
ejall-2401	266	16	j.	j.	PROPN
ejall-2401	266	17	(	(	PUNCT
ejall-2401	266	18	1996	1996	NUM
ejall-2401	266	19	)	)	PUNCT
ejall-2401	266	20	.	.	PUNCT
ejall-2401	267	1	choosing	choose	VERB
ejall-2401	267	2	a	a	DET
ejall-2401	267	3	standard	standard	ADJ
ejall-2401	267	4	variety	variety	NOUN
ejall-2401	267	5	of	of	ADP
ejall-2401	267	6	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	267	7	for	for	ADP
ejall-2401	267	8	the	the	DET
ejall-2401	267	9	instruction	instruction	NOUN
ejall-2401	267	10	of	of	ADP
ejall-2401	267	11	native	native	ADJ
ejall-2401	267	12	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	267	13	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	267	14	in	in	ADP
ejall-2401	267	15	the	the	DET
ejall-2401	267	16	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	267	17	.	.	PROPN
ejall-2401	267	18	foreign	foreign	ADJ
ejall-2401	267	19	language	language	NOUN
ejall-2401	267	20	annals	annal	VERB
ejall-2401	267	21	29(2	29(2	NOUN
ejall-2401	267	22	)	)	PUNCT
ejall-2401	267	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	267	24	191	191	NUM
ejall-2401	267	25	-	-	SYM
ejall-2401	267	26	200	200	NUM
ejall-2401	267	27	.	.	PUNCT
ejall-2401	268	1	villa	villa	PROPN
ejall-2401	268	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	268	3	daniel	daniel	PROPN
ejall-2401	268	4	j.	j.	PROPN
ejall-2401	268	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	268	6	2002	2002	NUM
ejall-2401	268	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	268	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	269	1	the	the	DET
ejall-2401	269	2	sanitizing	sanitizing	NOUN
ejall-2401	269	3	of	of	ADP
ejall-2401	269	4	u.s	u.s	PROPN
ejall-2401	269	5	.	.	PROPN
ejall-2401	269	6	spanish	spanish	PROPN
ejall-2401	269	7	in	in	ADP
ejall-2401	269	8	academia	academia	NOUN
ejall-2401	269	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	270	1	foreign	foreign	ADJ
ejall-2401	270	2	language	language	NOUN
ejall-2401	270	3	annals	annal	VERB
ejall-2401	270	4	35(2	35(2	NUM
ejall-2401	270	5	)	)	PUNCT
ejall-2401	270	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	270	7	222	222	NUM
ejall-2401	270	8	-	-	SYM
ejall-2401	270	9	230	230	NUM
ejall-2401	270	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	271	1	walsh	walsh	PROPN
ejall-2401	271	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	271	3	catherine	catherine	PROPN
ejall-2401	271	4	(	(	PUNCT
ejall-2401	271	5	1991	1991	NUM
ejall-2401	271	6	)	)	PUNCT
ejall-2401	271	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	272	1	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	272	2	and	and	CCONJ
ejall-2401	272	3	the	the	DET
ejall-2401	272	4	struggle	struggle	NOUN
ejall-2401	272	5	for	for	ADP
ejall-2401	272	6	voice	voice	NOUN
ejall-2401	272	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	272	8	issues	issue	NOUN
ejall-2401	272	9	of	of	ADP
ejall-2401	272	10	language	language	NOUN
ejall-2401	272	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	272	12	power	power	NOUN
ejall-2401	272	13	and	and	CCONJ
ejall-2401	272	14	schooling	schooling	NOUN
ejall-2401	272	15	for	for	ADP
ejall-2401	272	16	puerto	puerto	PROPN
ejall-2401	272	17	ricans	ricans	PROPN
ejall-2401	272	18	.	.	PUNCT
ejall-2401	273	1	new	new	PROPN
ejall-2401	273	2	york	york	PROPN
ejall-2401	273	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	273	4	new	new	PROPN
ejall-2401	273	5	york	york	PROPN
ejall-2401	273	6	:	:	PUNCT
ejall-2401	273	7	bergin	bergin	PROPN
ejall-2401	273	8	&	&	CCONJ
ejall-2401	273	9	garvey	garvey	PROPN
ejall-2401	273	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	274	1	zentella	zentella	PROPN
ejall-2401	274	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	274	3	ana	ana	PROPN
ejall-2401	274	4	celia	celia	PROPN
ejall-2401	274	5	(	(	PUNCT
ejall-2401	274	6	1997	1997	NUM
ejall-2401	274	7	)	)	PUNCT
ejall-2401	274	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	275	1	growing	grow	VERB
ejall-2401	275	2	up	up	ADP
ejall-2401	275	3	bbilingual	bbilingual	ADJ
ejall-2401	275	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	275	5	puerto	puerto	ADJ
ejall-2401	275	6	rican	rican	ADJ
ejall-2401	275	7	children	child	NOUN
ejall-2401	275	8	in	in	ADP
ejall-2401	275	9	new	new	PROPN
ejall-2401	275	10	york	york	PROPN
ejall-2401	275	11	.	.	PUNCT
ejall-2401	276	1	malden	malden	PROPN
ejall-2401	276	2	,	,	PUNCT
ejall-2401	276	3	massachussets	massachussets	PROPN
ejall-2401	276	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	276	5	blakwell	blakwell	ADJ
ejall-2401	276	6	publishers	publisher	NOUN
ejall-2401	276	7	.	.	PUNCT
ejall-2401	277	1	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	277	2	-	-	PUNCT
ejall-2401	277	3	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	277	4	e	e	NOUN
ejall-2401	277	5	-	-	NOUN
ejall-2401	277	6	journall	journall	NOUN
ejall-2401	277	7	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	277	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	277	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	277	10	2015	2015	NUM
ejall-2401	277	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	277	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	278	1	pp	pp	ADP
ejall-2401	278	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	279	1	50	50	NUM
ejall-2401	279	2	-	-	SYM
ejall-2401	279	3	66	66	NUM
ejall-2401	279	4	62	62	NUM
ejall-2401	279	5	appendix	appendix	VERB
ejall-2401	279	6	a	a	DET
ejall-2401	279	7	participant	participant	ADJ
ejall-2401	279	8	survey	survey	NOUN
ejall-2401	279	9	1	1	NUM
ejall-2401	279	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	279	11	¿	¿	PROPN
ejall-2401	279	12	qué	qué	PROPN
ejall-2401	279	13	idioma	idioma	PROPN
ejall-2401	279	14	hablaste	hablaste	PROPN
ejall-2401	279	15	primero	primero	PROPN
ejall-2401	279	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	279	17	el	el	PROPN
ejall-2401	279	18	español	español	PROPN
ejall-2401	279	19	o	o	PROPN
ejall-2401	279	20	el	el	PROPN
ejall-2401	279	21	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	279	22	?	?	PUNCT
ejall-2401	280	1	a.	a.	PROPN
ejall-2401	280	2	español	español	PROPN
ejall-2401	280	3	b.	b.	PROPN
ejall-2401	280	4	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	280	5	c.	c.	PROPN
ejall-2401	280	6	los	los	PROPN
ejall-2401	280	7	dos	dos	PROPN
ejall-2401	280	8	2	2	NUM
ejall-2401	280	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	281	1	si	si	PROPN
ejall-2401	281	2	hablaste	hablaste	PROPN
ejall-2401	281	3	español	español	PROPN
ejall-2401	281	4	primero	primero	PROPN
ejall-2401	281	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	281	6	¿	¿	PROPN
ejall-2401	281	7	qué	qué	PROPN
ejall-2401	281	8	edad	edad	PROPN
ejall-2401	281	9	tenías	tenías	PROPN
ejall-2401	281	10	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	281	11	empezaste	empezaste	VERB
ejall-2401	281	12	a	a	DET
ejall-2401	281	13	hablar	hablar	ADJ
ejall-2401	281	14	inglés	inglé	NOUN
ejall-2401	281	15	?	?	PUNCT
ejall-2401	282	1	a.	a.	PROPN
ejall-2401	282	2	entre	entre	PROPN
ejall-2401	282	3	1	1	NUM
ejall-2401	282	4	y	y	PROPN
ejall-2401	282	5	6	6	NUM
ejall-2401	282	6	meses	meses	PROPN
ejall-2401	282	7	b.	b.	PROPN
ejall-2401	282	8	entre	entre	PROPN
ejall-2401	282	9	7	7	NUM
ejall-2401	282	10	y	y	PROPN
ejall-2401	282	11	12	12	NUM
ejall-2401	282	12	meses	meses	PROPN
ejall-2401	282	13	c.	c.	PROPN
ejall-2401	282	14	entre	entre	PROPN
ejall-2401	282	15	1	1	NUM
ejall-2401	282	16	y	y	PROPN
ejall-2401	282	17	3	3	NUM
ejall-2401	282	18	años	años	PROPN
ejall-2401	282	19	d.	d.	PROPN
ejall-2401	282	20	entre	entre	PROPN
ejall-2401	282	21	4	4	NUM
ejall-2401	282	22	y	y	PROPN
ejall-2401	282	23	10	10	NUM
ejall-2401	282	24	años	años	PROPN
ejall-2401	282	25	e.	e.	PROPN
ejall-2401	282	26	entre	entre	PROPN
ejall-2401	282	27	11	11	NUM
ejall-2401	282	28	y	y	PROPN
ejall-2401	282	29	14	14	NUM
ejall-2401	282	30	años	años	PROPN
ejall-2401	282	31	f.	f.	PROPN
ejall-2401	282	32	entre	entre	PROPN
ejall-2401	282	33	15	15	NUM
ejall-2401	282	34	y	y	PROPN
ejall-2401	282	35	20	20	NUM
ejall-2401	282	36	años	años	NOUN
ejall-2401	282	37	g.	g.	PROPN
ejall-2401	282	38	más	más	PROPN
ejall-2401	282	39	de	de	PROPN
ejall-2401	282	40	20	20	NUM
ejall-2401	282	41	años	años	PROPN
ejall-2401	282	42	h.	h.	PROPN
ejall-2401	282	43	n	n	CCONJ
ejall-2401	282	44	/	/	SYM
ejall-2401	282	45	a	a	DET
ejall-2401	282	46	3	3	NUM
ejall-2401	282	47	.	.	PUNCT
ejall-2401	282	48	si	si	PROPN
ejall-2401	282	49	hablaste	hablaste	PROPN
ejall-2401	282	50	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	282	51	primero	primero	PROPN
ejall-2401	282	52	,	,	PUNCT
ejall-2401	282	53	¿	¿	PROPN
ejall-2401	282	54	qué	qué	PROPN
ejall-2401	282	55	edad	edad	PROPN
ejall-2401	282	56	tenías	tenías	PROPN
ejall-2401	282	57	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	282	58	empezaste	empezaste	VERB
ejall-2401	282	59	a	a	DET
ejall-2401	282	60	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	282	61	español	español	NOUN
ejall-2401	282	62	?	?	PUNCT
ejall-2401	283	1	a.	a.	PROPN
ejall-2401	283	2	entre	entre	PROPN
ejall-2401	283	3	1	1	NUM
ejall-2401	283	4	y	y	PROPN
ejall-2401	283	5	6	6	NUM
ejall-2401	283	6	meses	meses	PROPN
ejall-2401	283	7	b.	b.	PROPN
ejall-2401	283	8	entre	entre	PROPN
ejall-2401	283	9	6	6	NUM
ejall-2401	283	10	y	y	PROPN
ejall-2401	283	11	12	12	NUM
ejall-2401	283	12	meses	meses	PROPN
ejall-2401	283	13	c.	c.	PROPN
ejall-2401	283	14	entre	entre	PROPN
ejall-2401	283	15	1	1	NUM
ejall-2401	283	16	y	y	PROPN
ejall-2401	283	17	3	3	NUM
ejall-2401	283	18	años	años	PROPN
ejall-2401	283	19	d.	d.	PROPN
ejall-2401	283	20	entre	entre	PROPN
ejall-2401	283	21	4	4	NUM
ejall-2401	283	22	y	y	PROPN
ejall-2401	283	23	10	10	NUM
ejall-2401	283	24	años	años	PROPN
ejall-2401	283	25	e.	e.	PROPN
ejall-2401	283	26	entre	entre	PROPN
ejall-2401	283	27	10	10	NUM
ejall-2401	283	28	y	y	PROPN
ejall-2401	283	29	14	14	NUM
ejall-2401	283	30	años	años	PROPN
ejall-2401	283	31	f.	f.	PROPN
ejall-2401	283	32	entre	entre	PROPN
ejall-2401	283	33	15	15	NUM
ejall-2401	283	34	y	y	PROPN
ejall-2401	283	35	20	20	NUM
ejall-2401	283	36	años	años	NOUN
ejall-2401	283	37	g.	g.	PROPN
ejall-2401	283	38	más	más	PROPN
ejall-2401	283	39	de	de	PROPN
ejall-2401	283	40	20	20	NUM
ejall-2401	283	41	años	años	PROPN
ejall-2401	283	42	h.	h.	PROPN
ejall-2401	283	43	n	n	CCONJ
ejall-2401	283	44	/	/	SYM
ejall-2401	283	45	a	a	DET
ejall-2401	283	46	4	4	NUM
ejall-2401	283	47	.	.	PUNCT
ejall-2401	284	1	¿	¿	NOUN
ejall-2401	284	2	en	en	X
ejall-2401	284	3	qué	qué	PROPN
ejall-2401	284	4	ciudad	ciudad	PROPN
ejall-2401	284	5	y	y	PROPN
ejall-2401	284	6	estado	estado	VERB
ejall-2401	284	7	pasaste	pasaste	PROPN
ejall-2401	284	8	la	la	PROPN
ejall-2401	284	9	mayor	mayor	PROPN
ejall-2401	284	10	parte	parte	PROPN
ejall-2401	284	11	de	de	PROPN
ejall-2401	284	12	tu	tu	PROPN
ejall-2401	284	13	niñez	niñez	PROPN
ejall-2401	284	14	?	?	PUNCT
ejall-2401	285	1	5	5	NUM
ejall-2401	285	2	.	.	X
ejall-2401	285	3	en	en	PROPN
ejall-2401	285	4	tu	tu	PROPN
ejall-2401	285	5	casa	casa	PROPN
ejall-2401	285	6	con	con	PROPN
ejall-2401	285	7	tus	tus	PROPN
ejall-2401	285	8	padres	padres	PROPN
ejall-2401	285	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	285	10	hermanos	hermanos	PROPN
ejall-2401	285	11	u	u	PROPN
ejall-2401	285	12	otro	otro	PROPN
ejall-2401	285	13	miembro	miembro	PROPN
ejall-2401	285	14	de	de	PROPN
ejall-2401	285	15	tu	tu	PROPN
ejall-2401	285	16	familia	familia	PROPN
ejall-2401	285	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	285	18	¿	¿	PROPN
ejall-2401	285	19	hablas	hablas	PROPN
ejall-2401	285	20	español	español	PROPN
ejall-2401	285	21	?	?	PUNCT
ejall-2401	286	1	a.	a.	PROPN
ejall-2401	286	2	sí	sí	PROPN
ejall-2401	286	3	b.	b.	PROPN
ejall-2401	287	1	no	no	DET
ejall-2401	287	2	c.	c.	PROPN
ejall-2401	287	3	se	se	PROPN
ejall-2401	287	4	habla	habla	PROPN
ejall-2401	287	5	tanto	tanto	PROPN
ejall-2401	287	6	español	español	PROPN
ejall-2401	287	7	como	como	PROPN
ejall-2401	287	8	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	287	9	6	6	NUM
ejall-2401	287	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	288	1	¿	¿	NOUN
ejall-2401	288	2	qué	qué	PROPN
ejall-2401	288	3	idioma	idioma	PROPN
ejall-2401	288	4	te	te	PROPN
ejall-2401	288	5	gusta	gusta	PROPN
ejall-2401	288	6	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	288	7	más	más	PROPN
ejall-2401	288	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	288	9	el	el	PROPN
ejall-2401	288	10	español	español	PROPN
ejall-2401	288	11	o	o	PROPN
ejall-2401	288	12	el	el	PROPN
ejall-2401	288	13	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	288	14	?	?	PUNCT
ejall-2401	289	1	a.	a.	PROPN
ejall-2401	289	2	español	español	PROPN
ejall-2401	289	3	b.	b.	PROPN
ejall-2401	289	4	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	289	5	c.	c.	PROPN
ejall-2401	289	6	me	me	PROPN
ejall-2401	289	7	da	da	PROPN
ejall-2401	289	8	igual	igual	PROPN
ejall-2401	289	9	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	289	10	los	los	PROPN
ejall-2401	289	11	dos	dos	PROPN
ejall-2401	289	12	7	7	NUM
ejall-2401	289	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	290	1	si	si	PROPN
ejall-2401	290	2	te	te	PROPN
ejall-2401	290	3	gusta	gusta	PROPN
ejall-2401	290	4	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	290	5	más	más	PROPN
ejall-2401	290	6	el	el	PROPN
ejall-2401	290	7	español	español	PROPN
ejall-2401	290	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	290	9	el	el	PROPN
ejall-2401	290	10	inglés	inglés	X
ejall-2401	291	1	o	o	X
ejall-2401	291	2	te	te	ADP
ejall-2401	291	3	da	da	PROPN
ejall-2401	291	4	igual	igual	PROPN
ejall-2401	291	5	hablar	hablar	PROPN
ejall-2401	291	6	los	los	PROPN
ejall-2401	291	7	dos	dos	PROPN
ejall-2401	291	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	291	9	¿	¿	VERB
ejall-2401	291	10	por	por	NOUN
ejall-2401	291	11	qué	qué	NOUN
ejall-2401	291	12	?	?	PUNCT
ejall-2401	292	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	292	2	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	292	3	”	"	PUNCT
ejall-2401	292	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	292	5	bringing	bring	VERB
ejall-2401	292	6	the	the	DET
ejall-2401	292	7	academic	academic	ADJ
ejall-2401	292	8	debate	debate	NOUN
ejall-2401	292	9	into	into	ADP
ejall-2401	292	10	the	the	DET
ejall-2401	292	11	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	292	12	e	e	NOUN
ejall-2401	292	13	-	-	NOUN
ejall-2401	292	14	journall	journall	NOUN
ejall-2401	292	15	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	292	16	)	)	PUNCT
ejall-2401	292	17	(	(	PUNCT
ejall-2401	292	18	2015	2015	NUM
ejall-2401	292	19	)	)	PUNCT
ejall-2401	292	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	292	21	pp	pp	ADP
ejall-2401	292	22	.	.	PUNCT
ejall-2401	293	1	50	50	NUM
ejall-2401	293	2	-	-	SYM
ejall-2401	293	3	66	66	NUM
ejall-2401	293	4	63	63	NUM
ejall-2401	293	5	8	8	NUM
ejall-2401	293	6	.	.	PUNCT
ejall-2401	294	1	¿	¿	VERB
ejall-2401	294	2	a	a	DET
ejall-2401	294	3	veces	vece	NOUN
ejall-2401	294	4	utilizas	utilizas	PROPN
ejall-2401	294	5	el	el	PROPN
ejall-2401	294	6	español	español	PROPN
ejall-2401	294	7	y	y	PROPN
ejall-2401	294	8	el	el	PROPN
ejall-2401	294	9	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	294	10	a	a	DET
ejall-2401	294	11	la	la	X
ejall-2401	294	12	misma	misma	PROPN
ejall-2401	294	13	vez	vez	PROPN
ejall-2401	294	14	?	?	PUNCT
ejall-2401	294	15	a.	a.	PROPN
ejall-2401	294	16	sí	sí	PROPN
ejall-2401	294	17	b.	b.	PROPN
ejall-2401	295	1	no	no	DET
ejall-2401	295	2	c.	c.	PROPN
ejall-2401	295	3	no	no	DET
ejall-2401	295	4	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	295	5	segura	segura	PROPN
ejall-2401	295	6	/	/	PROPN
ejall-2401	295	7	o	o	NOUN
ejall-2401	295	8	9	9	NUM
ejall-2401	295	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	295	10	por	por	NOUN
ejall-2401	295	11	ejemplo	ejemplo	PROPN
ejall-2401	295	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	295	13	¿	¿	NOUN
ejall-2401	295	14	tú	tú	PROPN
ejall-2401	295	15	dirías	dirías	PROPN
ejall-2401	295	16	lo	lo	PROPN
ejall-2401	295	17	siguiente	siguiente	PROPN
ejall-2401	295	18	?	?	PUNCT
ejall-2401	295	19	:	:	PUNCT
ejall-2401	295	20	‘	'	PUNCT
ejall-2401	295	21	i	i	PRON
ejall-2401	295	22	ca	can	AUX
ejall-2401	295	23	n’t	not	PART
ejall-2401	295	24	porque	porque	VERB
ejall-2401	295	25	tengo	tengo	PROPN
ejall-2401	295	26	que	que	PROPN
ejall-2401	295	27	trabajar	trabajar	PROPN
ejall-2401	295	28	tonight	tonight	NOUN
ejall-2401	295	29	’	'	PUNCT
ejall-2401	295	30	a.	a.	PROPN
ejall-2401	295	31	sí	sí	PROPN
ejall-2401	295	32	b.	b.	PROPN
ejall-2401	296	1	no	no	DET
ejall-2401	296	2	c.	c.	PROPN
ejall-2401	296	3	no	no	DET
ejall-2401	296	4	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	296	5	segura	segura	PROPN
ejall-2401	296	6	/	/	SYM
ejall-2401	296	7	a	a	DET
ejall-2401	296	8	10	10	NUM
ejall-2401	296	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	297	1	¿	¿	NOUN
ejall-2401	297	2	tú	tú	PROPN
ejall-2401	297	3	dirías	dirías	PROPN
ejall-2401	297	4	lo	lo	PROPN
ejall-2401	297	5	siguiente	siguiente	PROPN
ejall-2401	297	6	?	?	PUNCT
ejall-2401	297	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	297	8	‘	'	PUNCT
ejall-2401	297	9	fue	fue	PROPN
ejall-2401	297	10	un	un	PROPN
ejall-2401	297	11	choque	choque	PROPN
ejall-2401	297	12	para	para	PROPN
ejall-2401	297	13	ella	ella	PROPN
ejall-2401	297	14	que	que	PROPN
ejall-2401	297	15	yo	yo	PROPN
ejall-2401	297	16	ganara	ganara	PROPN
ejall-2401	297	17	el	el	PROPN
ejall-2401	297	18	concurso	concurso	PROPN
ejall-2401	297	19	’	'	PUNCT
ejall-2401	297	20	a.	a.	PROPN
ejall-2401	297	21	sí	sí	PROPN
ejall-2401	297	22	b.	b.	PROPN
ejall-2401	297	23	no	no	DET
ejall-2401	297	24	c.	c.	NOUN
ejall-2401	297	25	no	no	DET
ejall-2401	297	26	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	297	27	seguro	seguro	PROPN
ejall-2401	297	28	/	/	PROPN
ejall-2401	297	29	a	a	DET
ejall-2401	297	30	11	11	NUM
ejall-2401	297	31	.	.	PUNCT
ejall-2401	298	1	¿	¿	NOUN
ejall-2401	298	2	conoces	conoce	NOUN
ejall-2401	298	3	a	a	DET
ejall-2401	298	4	otras	otras	NOUN
ejall-2401	298	5	personas	persona	NOUN
ejall-2401	298	6	que	que	PROPN
ejall-2401	298	7	utilizan	utilizan	PROPN
ejall-2401	298	8	el	el	PROPN
ejall-2401	298	9	español	español	PROPN
ejall-2401	298	10	y	y	PROPN
ejall-2401	298	11	el	el	PROPN
ejall-2401	298	12	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	298	13	a	a	DET
ejall-2401	298	14	la	la	X
ejall-2401	298	15	misma	misma	PROPN
ejall-2401	298	16	vez	vez	PROPN
ejall-2401	298	17	?	?	PROPN
ejall-2401	298	18	es	es	X
ejall-2401	298	19	decir	decir	PROPN
ejall-2401	298	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	298	21	en	en	X
ejall-2401	298	22	una	una	PROPN
ejall-2401	298	23	misma	misma	PROPN
ejall-2401	298	24	conversación	conversación	PROPN
ejall-2401	298	25	o	o	PROPN
ejall-2401	298	26	en	en	X
ejall-2401	298	27	una	una	PROPN
ejall-2401	298	28	misma	misma	PROPN
ejall-2401	298	29	frase	frase	PROPN
ejall-2401	298	30	,	,	PUNCT
ejall-2401	298	31	con	con	X
ejall-2401	298	32	la	la	X
ejall-2401	298	33	misma	misma	PROPN
ejall-2401	298	34	persona	persona	PROPN
ejall-2401	298	35	,	,	PUNCT
ejall-2401	298	36	utilizando	utilizando	PROPN
ejall-2401	298	37	expresiones	expresiones	PROPN
ejall-2401	298	38	en	en	PROPN
ejall-2401	298	39	español	español	PROPN
ejall-2401	298	40	que	que	PROPN
ejall-2401	298	41	vienen	vienen	PROPN
ejall-2401	298	42	del	del	PROPN
ejall-2401	298	43	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	298	44	,	,	PUNCT
ejall-2401	298	45	etc	etc	X
ejall-2401	298	46	.	.	X
ejall-2401	298	47	?	?	PUNCT
ejall-2401	299	1	a.	a.	PROPN
ejall-2401	299	2	sí	sí	PROPN
ejall-2401	299	3	b.	b.	PROPN
ejall-2401	300	1	no	no	DET
ejall-2401	300	2	c.	c.	NOUN
ejall-2401	300	3	no	no	DET
ejall-2401	300	4	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	300	5	seguro	seguro	PROPN
ejall-2401	300	6	/	/	PROPN
ejall-2401	300	7	a	a	DET
ejall-2401	300	8	12	12	NUM
ejall-2401	300	9	.	.	PUNCT
ejall-2401	300	10	explica	explica	PROPN
ejall-2401	300	11	qué	qué	PROPN
ejall-2401	300	12	te	te	PROPN
ejall-2401	300	13	hace	hace	PROPN
ejall-2401	300	14	sentir	sentir	PROPN
ejall-2401	300	15	o	o	NOUN
ejall-2401	301	1	pensar	pensar	PROPN
ejall-2401	301	2	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	301	3	escuchas	escucha	VERB
ejall-2401	301	4	a	a	DET
ejall-2401	301	5	otras	otras	X
ejall-2401	301	6	personas	personas	PROPN
ejall-2401	301	7	utilizar	utilizar	PROPN
ejall-2401	301	8	el	el	PROPN
ejall-2401	301	9	español	español	PROPN
ejall-2401	301	10	y	y	PROPN
ejall-2401	301	11	el	el	PROPN
ejall-2401	301	12	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	301	13	a	a	DET
ejall-2401	301	14	la	la	X
ejall-2401	301	15	misma	misma	PROPN
ejall-2401	301	16	vez	vez	PROPN
ejall-2401	301	17	.	.	PUNCT
ejall-2401	302	1	algunas	algunas	PROPN
ejall-2401	302	2	cosas	cosas	PROPN
ejall-2401	302	3	que	que	PROPN
ejall-2401	302	4	puedes	puede	NOUN
ejall-2401	302	5	mencionar	mencionar	PROPN
ejall-2401	302	6	son	son	NOUN
ejall-2401	302	7	:	:	PUNCT
ejall-2401	303	1	si	si	PROPN
ejall-2401	303	2	te	te	INTJ
ejall-2401	303	3	gusta	gusta	PROPN
ejall-2401	303	4	o	o	PROPN
ejall-2401	303	5	no	no	INTJ
ejall-2401	303	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	303	7	si	si	PROPN
ejall-2401	303	8	piensas	piensas	PROPN
ejall-2401	303	9	que	que	PROPN
ejall-2401	303	10	es	es	X
ejall-2401	303	11	correcto	correcto	PROPN
ejall-2401	303	12	o	o	PROPN
ejall-2401	303	13	no	no	INTJ
ejall-2401	303	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	303	15	si	si	AUX
ejall-2401	303	16	te	te	PART
ejall-2401	303	17	hace	hace	VERB
ejall-2401	303	18	pensar	pensar	PROPN
ejall-2401	303	19	algo	algo	PROPN
ejall-2401	303	20	sobre	sobre	PROPN
ejall-2401	303	21	esa	esa	PROPN
ejall-2401	303	22	persona	persona	PROPN
ejall-2401	303	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	303	24	si	si	PROPN
ejall-2401	303	25	te	te	PROPN
ejall-2401	303	26	identificas	identificas	PROPN
ejall-2401	303	27	con	con	PROPN
ejall-2401	303	28	esa	esa	PROPN
ejall-2401	303	29	persona	persona	PROPN
ejall-2401	303	30	o	o	PROPN
ejall-2401	303	31	no	no	INTJ
ejall-2401	303	32	,	,	PUNCT
ejall-2401	303	33	etc	etc	X
ejall-2401	303	34	.	.	X
ejall-2401	303	35	13	13	NUM
ejall-2401	303	36	.	.	PUNCT
ejall-2401	304	1	¿	¿	VERB
ejall-2401	304	2	cómo	cómo	PROPN
ejall-2401	304	3	se	se	X
ejall-2401	304	4	le	le	X
ejall-2401	304	5	debería	debería	VERB
ejall-2401	304	6	llamar	llamar	PROPN
ejall-2401	304	7	a	a	DET
ejall-2401	304	8	eso	eso	X
ejall-2401	304	9	de	de	X
ejall-2401	304	10	utilizar	utilizar	X
ejall-2401	304	11	el	el	PROPN
ejall-2401	304	12	español	español	PROPN
ejall-2401	304	13	y	y	PROPN
ejall-2401	304	14	el	el	PROPN
ejall-2401	304	15	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	304	16	a	a	DET
ejall-2401	304	17	la	la	X
ejall-2401	304	18	misma	misma	PROPN
ejall-2401	304	19	vez	vez	PROPN
ejall-2401	304	20	?	?	PUNCT
ejall-2401	305	1	¿	¿	PROPN
ejall-2401	305	2	hay	hay	PROPN
ejall-2401	305	3	un	un	PROPN
ejall-2401	305	4	nombre	nombre	PROPN
ejall-2401	305	5	en	en	PROPN
ejall-2401	305	6	específico	específico	PROPN
ejall-2401	305	7	con	con	PROPN
ejall-2401	305	8	el	el	PROPN
ejall-2401	305	9	cual	cual	PROPN
ejall-2401	305	10	te	te	PROPN
ejall-2401	305	11	refieres	refiere	VERB
ejall-2401	305	12	a	a	DET
ejall-2401	305	13	esto	esto	NOUN
ejall-2401	305	14	?	?	PUNCT
ejall-2401	306	1	14	14	NUM
ejall-2401	306	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	307	1	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	307	2	estuviste	estuviste	PROPN
ejall-2401	307	3	en	en	X
ejall-2401	307	4	la	la	PROPN
ejall-2401	307	5	clase	clase	PROPN
ejall-2401	307	6	de	de	PROPN
ejall-2401	307	7	español	español	PROPN
ejall-2401	307	8	para	para	PROPN
ejall-2401	307	9	hablantes	hablantes	PROPN
ejall-2401	307	10	nativos	nativos	ADV
ejall-2401	307	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	307	12	¿	¿	NOUN
ejall-2401	307	13	tu	tu	X
ejall-2401	307	14	maestra	maestra	X
ejall-2401	307	15	o	o	PROPN
ejall-2401	307	16	maestro	maestro	PROPN
ejall-2401	307	17	utilizaba	utilizaba	PROPN
ejall-2401	307	18	el	el	PROPN
ejall-2401	307	19	español	español	PROPN
ejall-2401	307	20	y	y	PROPN
ejall-2401	307	21	el	el	PROPN
ejall-2401	307	22	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	307	23	a	a	DET
ejall-2401	307	24	la	la	X
ejall-2401	307	25	misma	misma	PROPN
ejall-2401	307	26	vez	vez	PROPN
ejall-2401	307	27	?	?	PUNCT
ejall-2401	307	28	cualquier	cualquier	PROPN
ejall-2401	307	29	que	que	PROPN
ejall-2401	307	30	sea	sea	PROPN
ejall-2401	307	31	tu	tu	PROPN
ejall-2401	307	32	respuesta	respuesta	PROPN
ejall-2401	307	33	,	,	PUNCT
ejall-2401	307	34	explica	explica	PROPN
ejall-2401	307	35	tu	tu	PROPN
ejall-2401	307	36	opinión	opinión	PROPN
ejall-2401	307	37	sobre	sobre	PROPN
ejall-2401	307	38	el	el	PROPN
ejall-2401	307	39	idioma	idioma	PROPN
ejall-2401	307	40	o	o	PROPN
ejall-2401	307	41	los	los	PROPN
ejall-2401	307	42	idiomas	idiomas	PROPN
ejall-2401	307	43	que	que	PROPN
ejall-2401	307	44	utilizaba	utilizaba	PROPN
ejall-2401	307	45	tu	tu	PROPN
ejall-2401	307	46	maestra	maestra	X
ejall-2401	307	47	o	o	PROPN
ejall-2401	307	48	maestro	maestro	PROPN
ejall-2401	307	49	en	en	PROPN
ejall-2401	307	50	clase	clase	PROPN
ejall-2401	307	51	.	.	PROPN
ejall-2401	307	52	15	15	NUM
ejall-2401	307	53	.	.	PUNCT
ejall-2401	308	1	en	en	PROPN
ejall-2401	308	2	tu	tu	PROPN
ejall-2401	308	3	opinión	opinión	PROPN
ejall-2401	308	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	308	5	¿	¿	PROPN
ejall-2401	308	6	los	los	PROPN
ejall-2401	308	7	maestros	maestros	PROPN
ejall-2401	308	8	y	y	PROPN
ejall-2401	308	9	maestras	maestras	X
ejall-2401	308	10	de	de	X
ejall-2401	308	11	español	español	X
ejall-2401	308	12	deberían	deberían	PROPN
ejall-2401	308	13	utilizar	utilizar	PROPN
ejall-2401	308	14	el	el	PROPN
ejall-2401	308	15	español	español	PROPN
ejall-2401	308	16	y	y	PROPN
ejall-2401	308	17	el	el	PROPN
ejall-2401	308	18	inglés	inglés	PROPN
ejall-2401	308	19	a	a	DET
ejall-2401	308	20	la	la	X
ejall-2401	308	21	misma	misma	PROPN
ejall-2401	308	22	vez	vez	PROPN
ejall-2401	308	23	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	308	24	están	están	PROPN
ejall-2401	308	25	enseñando	enseñando	X
ejall-2401	308	26	?	?	PUNCT
ejall-2401	309	1	¿	¿	VERB
ejall-2401	309	2	por	por	NOUN
ejall-2401	309	3	qué	qué	NOUN
ejall-2401	309	4	sí	sí	PROPN
ejall-2401	309	5	o	o	PROPN
ejall-2401	309	6	por	por	NOUN
ejall-2401	309	7	qué	qué	INTJ
ejall-2401	309	8	no	no	INTJ
ejall-2401	309	9	?	?	NOUN
ejall-2401	310	1	16	16	NUM
ejall-2401	310	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	311	1	por	por	PROPN
ejall-2401	311	2	último	último	PROPN
ejall-2401	311	3	,	,	PUNCT
ejall-2401	311	4	menciona	menciona	X
ejall-2401	311	5	específicamente	específicamente	PROPN
ejall-2401	311	6	tus	tus	PROPN
ejall-2401	311	7	razones	razone	VERB
ejall-2401	311	8	para	para	PROPN
ejall-2401	311	9	toma	toma	PROPN
ejall-2401	311	10	clases	clases	PROPN
ejall-2401	311	11	de	de	PROPN
ejall-2401	311	12	español	español	PROPN
ejall-2401	311	13	en	en	X
ejall-2401	311	14	la	la	PROPN
ejall-2401	311	15	universidad	universidad	PROPN
ejall-2401	311	16	.	.	PUNCT
ejall-2401	312	1	¿	¿	PROPN
ejall-2401	312	2	cuál	cuál	PROPN
ejall-2401	312	3	es	es	PROPN
ejall-2401	312	4	el	el	PROPN
ejall-2401	312	5	objetivo	objetivo	PROPN
ejall-2401	312	6	?	?	PUNCT
ejall-2401	313	1	¿	¿	ADJ
ejall-2401	313	2	para	para	PROPN
ejall-2401	313	3	qué	qué	PROPN
ejall-2401	313	4	tomar	tomar	PROPN
ejall-2401	313	5	una	una	PROPN
ejall-2401	313	6	clase	clase	PROPN
ejall-2401	313	7	de	de	X
ejall-2401	313	8	español	español	PROPN
ejall-2401	313	9	?	?	PUNCT
ejall-2401	314	1	por	por	NOUN
ejall-2401	314	2	favor	favor	NOUN
ejall-2401	314	3	menciona	menciona	NOUN
ejall-2401	314	4	tantos	tantos	PROPN
ejall-2401	314	5	detalles	detalles	PROPN
ejall-2401	314	6	como	como	PROPN
ejall-2401	314	7	puedas	puedas	PROPN
ejall-2401	314	8	.	.	PUNCT
ejall-2401	315	1	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	315	2	-	-	PUNCT
ejall-2401	315	3	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	315	4	e	e	NOUN
ejall-2401	315	5	-	-	NOUN
ejall-2401	315	6	journall	journall	NOUN
ejall-2401	315	7	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	315	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	315	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	315	10	2015	2015	NUM
ejall-2401	315	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	315	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	316	1	pp	pp	ADP
ejall-2401	316	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	317	1	50	50	NUM
ejall-2401	317	2	-	-	SYM
ejall-2401	317	3	66	66	NUM
ejall-2401	317	4	64	64	NUM
ejall-2401	317	5	appendix	appendix	NOUN
ejall-2401	317	6	b	b	PRON
ejall-2401	317	7	judgment	judgment	NOUN
ejall-2401	317	8	task	task	PROPN
ejall-2401	317	9	el	el	PROPN
ejall-2401	317	10	español	español	PROPN
ejall-2401	317	11	en	en	PROPN
ejall-2401	317	12	california	california	PROPN
ejall-2401	317	13	para	para	PROPN
ejall-2401	317	14	esta	esta	PROPN
ejall-2401	317	15	pequeña	pequeña	PROPN
ejall-2401	317	16	prueba	prueba	PROPN
ejall-2401	317	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	317	18	lee	lee	PROPN
ejall-2401	317	19	con	con	PROPN
ejall-2401	317	20	atención	atención	PROPN
ejall-2401	317	21	la	la	PROPN
ejall-2401	317	22	frase	frase	X
ejall-2401	317	23	que	que	X
ejall-2401	317	24	se	se	X
ejall-2401	317	25	presenta	presenta	PROPN
ejall-2401	317	26	en	en	PROPN
ejall-2401	317	27	cada	cada	PROPN
ejall-2401	317	28	sección	sección	PROPN
ejall-2401	317	29	.	.	PUNCT
ejall-2401	318	1	¿	¿	AUX
ejall-2401	318	2	te	te	PROPN
ejall-2401	318	3	parece	parece	PROPN
ejall-2401	318	4	que	que	PROPN
ejall-2401	318	5	es	es	X
ejall-2401	318	6	una	una	PROPN
ejall-2401	318	7	frase	frase	PROPN
ejall-2401	318	8	correcta	correcta	PROPN
ejall-2401	318	9	?	?	PUNCT
ejall-2401	319	1	para	para	PROPN
ejall-2401	319	2	cada	cada	PROPN
ejall-2401	319	3	oración	oración	PROPN
ejall-2401	319	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	319	5	por	por	VERB
ejall-2401	319	6	favor	favor	NOUN
ejall-2401	319	7	marca	marca	PROPN
ejall-2401	319	8	el	el	PROPN
ejall-2401	319	9	número	número	PROPN
ejall-2401	319	10	del	del	PROPN
ejall-2401	319	11	1	1	NUM
ejall-2401	319	12	al	al	PROPN
ejall-2401	319	13	4	4	NUM
ejall-2401	319	14	que	que	X
ejall-2401	319	15	se	se	X
ejall-2401	319	16	acerque	acerque	PROPN
ejall-2401	319	17	más	más	PROPN
ejall-2401	320	1	a	a	DET
ejall-2401	320	2	lo	lo	PROPN
ejall-2401	320	3	que	que	NOUN
ejall-2401	320	4	te	te	PROPN
ejall-2401	320	5	hace	hace	VERB
ejall-2401	320	6	pensar	pensar	PROPN
ejall-2401	320	7	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	320	8	la	la	PROPN
ejall-2401	320	9	lees	lee	NOUN
ejall-2401	320	10	en	en	ADP
ejall-2401	320	11	voz	voz	PROPN
ejall-2401	320	12	alta	alta	PROPN
ejall-2401	320	13	según	según	PROPN
ejall-2401	320	14	la	la	PROPN
ejall-2401	320	15	siguiente	siguiente	PROPN
ejall-2401	320	16	escala	escala	PROPN
ejall-2401	320	17	:	:	PUNCT
ejall-2401	320	18	1	1	NUM
ejall-2401	320	19	yo	yo	NOUN
ejall-2401	320	20	diría	diría	NOUN
ejall-2401	320	21	esto	esto	PROPN
ejall-2401	320	22	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	320	23	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	320	24	hablando	hablando	PROPN
ejall-2401	320	25	informalmente	informalmente	PROPN
ejall-2401	320	26	con	con	PROPN
ejall-2401	320	27	mis	mis	PROPN
ejall-2401	320	28	amigos	amigos	PROPN
ejall-2401	320	29	o	o	X
ejall-2401	320	30	familia	familia	PROPN
ejall-2401	320	31	2	2	NUM
ejall-2401	320	32	no	no	DET
ejall-2401	320	33	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	320	34	seguro	seguro	PROPN
ejall-2401	320	35	/	/	PROPN
ejall-2401	320	36	a	a	DET
ejall-2401	320	37	si	si	X
ejall-2401	320	38	diría	diría	X
ejall-2401	320	39	esto	esto	PROPN
ejall-2401	320	40	o	o	PROPN
ejall-2401	321	1	no	no	PRON
ejall-2401	321	2	3	3	NUM
ejall-2401	322	1	yo	yo	INTJ
ejall-2401	322	2	no	no	DET
ejall-2401	322	3	lo	lo	PROPN
ejall-2401	322	4	diría	diría	NOUN
ejall-2401	322	5	,	,	PUNCT
ejall-2401	322	6	pero	pero	NOUN
ejall-2401	322	7	si	si	PROPN
ejall-2401	322	8	alguien	alguien	PROPN
ejall-2401	322	9	lo	lo	PROPN
ejall-2401	322	10	dice	dice	PROPN
ejall-2401	322	11	,	,	PUNCT
ejall-2401	322	12	me	me	PROPN
ejall-2401	322	13	parece	parece	PROPN
ejall-2401	322	14	muy	muy	PROPN
ejall-2401	322	15	bien	bien	PROPN
ejall-2401	322	16	4	4	NUM
ejall-2401	322	17	nunca	nunca	PROPN
ejall-2401	322	18	diría	diría	NOUN
ejall-2401	322	19	esto	esto	PROPN
ejall-2401	322	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	322	21	y	y	PROPN
ejall-2401	322	22	si	si	PROPN
ejall-2401	322	23	alguien	alguien	PROPN
ejall-2401	322	24	más	más	PROPN
ejall-2401	322	25	lo	lo	PROPN
ejall-2401	322	26	dice	dice	VERB
ejall-2401	322	27	me	i	PRON
ejall-2401	322	28	parece	parece	PROPN
ejall-2401	322	29	que	que	PROPN
ejall-2401	322	30	está	está	PROPN
ejall-2401	322	31	incorrecto	incorrecto	PROPN
ejall-2401	322	32	ojo	ojo	PROPN
ejall-2401	322	33	:	:	PUNCT
ejall-2401	322	34	intenta	intenta	VERB
ejall-2401	322	35	no	no	DET
ejall-2401	322	36	pasar	pasar	PROPN
ejall-2401	322	37	mucho	mucho	PROPN
ejall-2401	322	38	tiempo	tiempo	PROPN
ejall-2401	322	39	en	en	PROPN
ejall-2401	322	40	cada	cada	PROPN
ejall-2401	322	41	oración	oración	PROPN
ejall-2401	322	42	.	.	PUNCT
ejall-2401	323	1	no	no	DET
ejall-2401	323	2	compares	compare	VERB
ejall-2401	323	3	con	con	PROPN
ejall-2401	323	4	otras	otras	PROPN
ejall-2401	323	5	frases	frase	NOUN
ejall-2401	323	6	que	que	PROPN
ejall-2401	323	7	se	se	PROPN
ejall-2401	323	8	parezcan	parezcan	PROPN
ejall-2401	323	9	a	a	X
ejall-2401	323	10	la	la	X
ejall-2401	323	11	que	que	X
ejall-2401	323	12	estás	estás	PROPN
ejall-2401	323	13	leyendo	leyendo	PROPN
ejall-2401	323	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	323	15	y	y	PROPN
ejall-2401	323	16	no	no	DET
ejall-2401	323	17	pienses	piense	NOUN
ejall-2401	323	18	en	en	ADP
ejall-2401	323	19	lo	lo	PROPN
ejall-2401	323	20	que	que	NOUN
ejall-2401	323	21	“	"	PUNCT
ejall-2401	323	22	deberías	debería	NOUN
ejall-2401	323	23	”	"	PUNCT
ejall-2401	323	24	decir	decir	NOUN
ejall-2401	323	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	323	26	si	si	INTJ
ejall-2401	323	27	no	no	INTJ
ejall-2401	323	28	en	en	PROPN
ejall-2401	323	29	lo	lo	PROPN
ejall-2401	323	30	que	que	PROPN
ejall-2401	323	31	dirías	dirías	PROPN
ejall-2401	323	32	en	en	PROPN
ejall-2401	323	33	realidad	realidad	PROPN
ejall-2401	323	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	324	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	325	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	326	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	327	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	328	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	329	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	330	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	331	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	332	1	1	1	X
ejall-2401	332	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	332	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	332	4	¿	¿	NOUN
ejall-2401	332	5	cuál	cuál	PROPN
ejall-2401	332	6	es	es	X
ejall-2401	332	7	tu	tu	PROPN
ejall-2401	332	8	background	background	NOUN
ejall-2401	332	9	?	?	PUNCT
ejall-2401	332	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	333	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	334	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	335	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	336	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	337	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	338	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	339	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	340	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	341	1	2	2	X
ejall-2401	341	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	341	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	341	4	mañana	mañana	PROPN
ejall-2401	341	5	van	van	PROPN
ejall-2401	341	6	a	a	DET
ejall-2401	341	7	inspectar	inspectar	NOUN
ejall-2401	341	8	el	el	PROPN
ejall-2401	341	9	sistema	sistema	PROPN
ejall-2401	341	10	de	de	PROPN
ejall-2401	341	11	aire	aire	PROPN
ejall-2401	341	12	acondicionado	acondicionado	VERB
ejall-2401	341	13	en	en	PROPN
ejall-2401	341	14	mi	mi	PROPN
ejall-2401	341	15	casa	casa	PROPN
ejall-2401	341	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	341	17	porque	porque	PROPN
ejall-2401	341	18	se	se	X
ejall-2401	341	19	dañó	dañó	PROPN
ejall-2401	341	20	”	"	PUNCT
ejall-2401	341	21	_	_	PUNCT
ejall-2401	342	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	343	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	344	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	345	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	346	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	347	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	348	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	349	1	3	3	X
ejall-2401	349	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	349	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	349	4	la	la	X
ejall-2401	349	5	operación	operación	PROPN
ejall-2401	349	6	militar	militar	PROPN
ejall-2401	349	7	necesita	necesita	PROPN
ejall-2401	349	8	continuamente	continuamente	PROPN
ejall-2401	349	9	de	de	X
ejall-2401	349	10	backups	backups	PROPN
ejall-2401	349	11	”	"	PUNCT
ejall-2401	349	12	_	_	PUNCT
ejall-2401	350	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	351	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	352	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	353	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	354	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	355	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	356	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	357	1	4	4	X
ejall-2401	357	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	357	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	357	4	las	las	PROPN
ejall-2401	357	5	escaleras	escaleras	PROPN
ejall-2401	357	6	mecánicas	mecánica	NOUN
ejall-2401	357	7	no	no	DET
ejall-2401	357	8	están	están	NOUN
ejall-2401	357	9	funcionando	funcionando	NOUN
ejall-2401	357	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	357	11	_	_	PUNCT
ejall-2401	358	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	359	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	360	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	361	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	362	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	363	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	364	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	365	1	5	5	X
ejall-2401	365	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	366	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	366	2	el	el	PROPN
ejall-2401	366	3	fútbol	fútbol	PROPN
ejall-2401	366	4	es	es	PROPN
ejall-2401	366	5	el	el	PROPN
ejall-2401	366	6	juego	juego	PROPN
ejall-2401	366	7	nacional	nacional	PROPN
ejall-2401	366	8	de	de	PROPN
ejall-2401	366	9	muchos	muchos	PROPN
ejall-2401	366	10	países	paíse	VERB
ejall-2401	366	11	”	"	PUNCT
ejall-2401	366	12	_	_	PUNCT
ejall-2401	367	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	368	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	369	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	370	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	371	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	372	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	373	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	374	1	6	6	X
ejall-2401	374	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	375	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	375	2	no	no	DET
ejall-2401	375	3	creo	creo	X
ejall-2401	375	4	que	que	PROPN
ejall-2401	375	5	llegue	llegue	PROPN
ejall-2401	375	6	en	en	X
ejall-2401	375	7	tiempo	tiempo	PROPN
ejall-2401	375	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	375	9	pero	pero	PROPN
ejall-2401	375	10	espérame	espérame	NOUN
ejall-2401	375	11	de	de	X
ejall-2401	375	12	todas	todas	X
ejall-2401	375	13	maneras	maneras	X
ejall-2401	375	14	”	"	PUNCT
ejall-2401	375	15	_	_	PUNCT
ejall-2401	376	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	377	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	378	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	379	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	380	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	381	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	382	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	383	1	7	7	X
ejall-2401	383	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	383	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	383	4	¿	¿	ADJ
ejall-2401	383	5	quieres	quieres	X
ejall-2401	383	6	venir	venir	NOUN
ejall-2401	383	7	a	a	PROPN
ejall-2401	383	8	un	un	PROPN
ejall-2401	383	9	barbecue	barbecue	PROPN
ejall-2401	383	10	conmigo	conmigo	PROPN
ejall-2401	383	11	este	este	PROPN
ejall-2401	383	12	fin	fin	NOUN
ejall-2401	383	13	de	de	X
ejall-2401	383	14	semana	semana	PROPN
ejall-2401	383	15	?	?	PUNCT
ejall-2401	383	16	”	"	PUNCT
ejall-2401	384	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	385	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	386	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	387	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	388	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	389	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	390	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	391	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	391	2	8	8	X
ejall-2401	391	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	392	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	392	2	¿	¿	VERB
ejall-2401	392	3	me	i	PRON
ejall-2401	392	4	podrías	podrías	PROPN
ejall-2401	392	5	sustituir	sustituir	VERB
ejall-2401	392	6	hoy	hoy	PROPN
ejall-2401	392	7	en	en	PROPN
ejall-2401	392	8	el	el	PROPN
ejall-2401	392	9	trabajo	trabajo	PROPN
ejall-2401	392	10	?	?	PUNCT
ejall-2401	393	1	no	no	DET
ejall-2401	393	2	puedo	puedo	PROPN
ejall-2401	393	3	ir	ir	PROPN
ejall-2401	393	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	393	5	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	393	6	enfermo	enfermo	PROPN
ejall-2401	393	7	”	"	PUNCT
ejall-2401	393	8	_	_	PUNCT
ejall-2401	394	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	395	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	396	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	397	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	398	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	399	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	400	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	400	2	9	9	X
ejall-2401	400	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	401	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	401	2	ella	ella	PROPN
ejall-2401	401	3	también	también	PROPN
ejall-2401	401	4	actuó	actuó	PROPN
ejall-2401	401	5	en	en	X
ejall-2401	401	6	la	la	PROPN
ejall-2401	401	7	obra	obra	PROPN
ejall-2401	401	8	de	de	X
ejall-2401	401	9	teatro	teatro	PROPN
ejall-2401	401	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	401	11	pero	pero	PROPN
ejall-2401	401	12	tenía	tenía	PROPN
ejall-2401	401	13	un	un	PROPN
ejall-2401	401	14	papel	papel	PROPN
ejall-2401	401	15	menor	menor	PROPN
ejall-2401	401	16	”	"	PUNCT
ejall-2401	401	17	_	_	PUNCT
ejall-2401	402	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	403	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	404	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	405	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	406	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	407	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	408	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	409	1	10	10	NUM
ejall-2401	409	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	410	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	410	2	no	no	DET
ejall-2401	410	3	estoy	estoy	PROPN
ejall-2401	410	4	relacionada	relacionada	PROPN
ejall-2401	410	5	con	con	PROPN
ejall-2401	410	6	ella	ella	PROPN
ejall-2401	410	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	410	8	no	no	DET
ejall-2401	410	9	es	es	PROPN
ejall-2401	410	10	mi	mi	PROPN
ejall-2401	410	11	hermana	hermana	PROPN
ejall-2401	410	12	”	"	PUNCT
ejall-2401	410	13	_	_	PUNCT
ejall-2401	411	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	412	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	413	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	414	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	415	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	416	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	417	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	417	2	11	11	NUM
ejall-2401	417	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	418	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	418	2	el	el	PROPN
ejall-2401	418	3	parqueo	parqueo	PROPN
ejall-2401	418	4	se	se	PROPN
ejall-2401	418	5	limita	limita	PROPN
ejall-2401	418	6	a	a	DET
ejall-2401	418	7	los	los	PROPN
ejall-2401	418	8	residentes	residente	NOUN
ejall-2401	418	9	”	"	PUNCT
ejall-2401	418	10	_	_	PUNCT
ejall-2401	419	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	420	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	421	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	422	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	423	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	424	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	425	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	425	2	12	12	NUM
ejall-2401	425	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	426	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	426	2	el	el	PROPN
ejall-2401	426	3	mouse	mouse	PROPN
ejall-2401	426	4	sirve	sirve	PROPN
ejall-2401	426	5	para	para	PROPN
ejall-2401	426	6	controlar	controlar	PROPN
ejall-2401	426	7	el	el	PROPN
ejall-2401	426	8	cursor	cursor	NOUN
ejall-2401	426	9	”	"	PUNCT
ejall-2401	426	10	_	_	PUNCT
ejall-2401	427	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	428	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	429	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	430	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	431	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	432	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	433	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	433	2	13	13	NUM
ejall-2401	433	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	434	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	434	2	presentó	presentó	PROPN
ejall-2401	434	3	su	su	PROPN
ejall-2401	434	4	resignación	resignación	PROPN
ejall-2401	434	5	ayer	ayer	PROPN
ejall-2401	434	6	”	"	PUNCT
ejall-2401	435	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	436	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	437	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	438	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	439	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	440	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	441	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	442	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	443	1	14	14	NUM
ejall-2401	443	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	444	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	444	2	hay	hay	PROPN
ejall-2401	444	3	estudiantes	estudiantes	PROPN
ejall-2401	444	4	que	que	PROPN
ejall-2401	444	5	faltan	faltan	PROPN
ejall-2401	444	6	mucho	mucho	PROPN
ejall-2401	444	7	a	a	DET
ejall-2401	444	8	clase	clase	NOUN
ejall-2401	444	9	”	"	PUNCT
ejall-2401	444	10	_	_	PUNCT
ejall-2401	445	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	446	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	447	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	448	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	449	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	450	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	451	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	452	1	15	15	X
ejall-2401	452	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	453	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	453	2	si	si	INTJ
ejall-2401	453	3	no	no	DET
ejall-2401	453	4	hago	hago	PROPN
ejall-2401	453	5	bien	bien	PROPN
ejall-2401	453	6	en	en	X
ejall-2401	453	7	mi	mi	PROPN
ejall-2401	453	8	examen	examen	PROPN
ejall-2401	453	9	,	,	PUNCT
ejall-2401	453	10	me	i	PRON
ejall-2401	453	11	van	van	VERB
ejall-2401	453	12	a	a	DET
ejall-2401	453	13	regañar	regañar	NOUN
ejall-2401	453	14	en	en	PROPN
ejall-2401	453	15	mi	mi	PROPN
ejall-2401	453	16	casa	casa	PROPN
ejall-2401	453	17	”	"	PUNCT
ejall-2401	453	18	_	_	PUNCT
ejall-2401	454	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	455	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	456	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	457	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	458	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	459	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	460	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	460	2	16	16	NUM
ejall-2401	460	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	461	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	461	2	¡	¡	PROPN
ejall-2401	461	3	ojalá	ojalá	PROPN
ejall-2401	461	4	que	que	PROPN
ejall-2401	461	5	tengas	tengas	PROPN
ejall-2401	461	6	un	un	PROPN
ejall-2401	461	7	bonito	bonito	PROPN
ejall-2401	461	8	día	día	PROPN
ejall-2401	461	9	de	de	X
ejall-2401	461	10	thanksgiving	thanksgiving	NOUN
ejall-2401	461	11	!	!	PUNCT
ejall-2401	461	12	”	"	PUNCT
ejall-2401	462	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	462	2	spanglish	spanglish	NOUN
ejall-2401	462	3	”	"	PUNCT
ejall-2401	462	4	:	:	PUNCT
ejall-2401	462	5	bringing	bring	VERB
ejall-2401	462	6	the	the	DET
ejall-2401	462	7	academic	academic	ADJ
ejall-2401	462	8	debate	debate	NOUN
ejall-2401	462	9	into	into	ADP
ejall-2401	462	10	the	the	DET
ejall-2401	462	11	classroom	classroom	NOUN
ejall-2401	462	12	e	e	NOUN
ejall-2401	462	13	-	-	NOUN
ejall-2401	462	14	journall	journall	NOUN
ejall-2401	462	15	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	462	16	)	)	PUNCT
ejall-2401	462	17	(	(	PUNCT
ejall-2401	462	18	2015	2015	NUM
ejall-2401	462	19	)	)	PUNCT
ejall-2401	462	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	462	21	pp	pp	ADP
ejall-2401	462	22	.	.	PUNCT
ejall-2401	463	1	50	50	NUM
ejall-2401	463	2	-	-	SYM
ejall-2401	463	3	66	66	NUM
ejall-2401	463	4	65	65	NUM
ejall-2401	463	5	_	_	PUNCT
ejall-2401	464	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	465	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	466	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	467	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	468	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	469	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	470	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	471	1	17	17	NUM
ejall-2401	471	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	472	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	472	2	¡	¡	PROPN
ejall-2401	472	3	está	está	PROPN
ejall-2401	472	4	lleno	lleno	PROPN
ejall-2401	472	5	de	de	PROPN
ejall-2401	472	6	prejuicios	prejuicios	PROPN
ejall-2401	472	7	!	!	PUNCT
ejall-2401	473	1	¡	¡	NOUN
ejall-2401	473	2	no	no	DET
ejall-2401	473	3	tolera	tolera	NOUN
ejall-2401	473	4	que	que	PROPN
ejall-2401	473	5	nadie	nadie	PROPN
ejall-2401	473	6	piense	piense	PROPN
ejall-2401	473	7	distinto	distinto	VERB
ejall-2401	473	8	a	a	DET
ejall-2401	473	9	él	él	NOUN
ejall-2401	473	10	!	!	PUNCT
ejall-2401	474	1	¿	¿	VERB
ejall-2401	474	2	sabes	sabes	PROPN
ejall-2401	474	3	qué	qué	PROPN
ejall-2401	474	4	?	?	PUNCT
ejall-2401	474	5	¡	¡	PROPN
ejall-2401	474	6	es	es	PROPN
ejall-2401	474	7	un	un	PROPN
ejall-2401	474	8	bigote	bigote	PROPN
ejall-2401	474	9	!	!	PUNCT
ejall-2401	474	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	475	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	476	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	477	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	478	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	479	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	480	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	481	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	482	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	482	2	18	18	NUM
ejall-2401	482	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	483	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	483	2	la	la	PRON
ejall-2401	483	3	populación	populación	NOUN
ejall-2401	483	4	de	de	X
ejall-2401	483	5	estados	estado	NOUN
ejall-2401	483	6	unidos	unido	NOUN
ejall-2401	483	7	está	está	PROPN
ejall-2401	483	8	creciendo	creciendo	PROPN
ejall-2401	483	9	cada	cada	PROPN
ejall-2401	483	10	vez	vez	PROPN
ejall-2401	483	11	más	más	PROPN
ejall-2401	483	12	”	"	PUNCT
ejall-2401	483	13	_	_	PUNCT
ejall-2401	484	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	485	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	486	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	487	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	488	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	489	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	490	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	491	1	19	19	NUM
ejall-2401	491	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	492	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	492	2	¿	¿	ADJ
ejall-2401	492	3	tienes	tiene	NOUN
ejall-2401	492	4	hermanos	hermanos	PROPN
ejall-2401	492	5	que	que	PROPN
ejall-2401	492	6	van	van	PROPN
ejall-2401	492	7	al	al	PROPN
ejall-2401	492	8	day	day	PROPN
ejall-2401	492	9	care	care	NOUN
ejall-2401	492	10	?	?	PUNCT
ejall-2401	492	11	”	"	PUNCT
ejall-2401	493	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	494	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	495	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	496	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	497	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	498	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	499	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	500	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	501	1	20	20	NUM
ejall-2401	501	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	502	1	en	en	PROPN
ejall-2401	502	2	tu	tu	PROPN
ejall-2401	502	3	primer	primer	PROPN
ejall-2401	502	4	año	año	PROPN
ejall-2401	502	5	de	de	X
ejall-2401	502	6	universidad	universidad	PROPN
ejall-2401	502	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	502	8	¿	¿	VERB
ejall-2401	502	9	viviste	viviste	PROPN
ejall-2401	502	10	en	en	X
ejall-2401	502	11	la	la	PRON
ejall-2401	502	12	residencia	residencia	PROPN
ejall-2401	502	13	estudiantil	estudiantil	PROPN
ejall-2401	502	14	?	?	PUNCT
ejall-2401	503	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	504	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	505	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	506	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	507	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	508	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	509	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	510	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	510	2	21	21	NUM
ejall-2401	510	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	511	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	511	2	después	después	PROPN
ejall-2401	511	3	de	de	X
ejall-2401	511	4	trabajar	trabajar	PROPN
ejall-2401	511	5	tanto	tanto	PROPN
ejall-2401	511	6	,	,	PUNCT
ejall-2401	511	7	pienso	pienso	PROPN
ejall-2401	511	8	retirarme	retirarme	VERB
ejall-2401	511	9	a	a	DET
ejall-2401	511	10	los	los	PROPN
ejall-2401	511	11	sesenta	sesenta	PROPN
ejall-2401	511	12	años	años	PROPN
ejall-2401	511	13	”	"	PUNCT
ejall-2401	511	14	_	_	PUNCT
ejall-2401	512	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	513	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	514	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	515	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	516	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	517	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	518	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	519	1	22	22	NUM
ejall-2401	519	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	520	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	520	2	me	i	PRON
ejall-2401	520	3	recuerdo	recuerdo	PROPN
ejall-2401	520	4	de	de	PROPN
ejall-2401	520	5	la	la	PROPN
ejall-2401	520	6	última	última	PROPN
ejall-2401	520	7	vez	vez	PROPN
ejall-2401	520	8	que	que	PROPN
ejall-2401	520	9	fui	fui	PROPN
ejall-2401	520	10	a	a	PROPN
ejall-2401	520	11	los	los	PROPN
ejall-2401	520	12	ángeles	ángeles	PROPN
ejall-2401	520	13	.	.	PUNCT
ejall-2401	520	14	.	.	PUNCT
ejall-2401	520	15	.	.	PUNCT
ejall-2401	520	16	”	"	PUNCT
ejall-2401	521	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	522	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	523	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	524	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	525	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	526	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	527	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	528	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	528	2	23	23	NUM
ejall-2401	528	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	529	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	529	2	el	el	PROPN
ejall-2401	529	3	poster	poster	PROPN
ejall-2401	529	4	dice	dice	PROPN
ejall-2401	529	5	que	que	PROPN
ejall-2401	529	6	el	el	PROPN
ejall-2401	529	7	hotel	hotel	PROPN
ejall-2401	529	8	queda	queda	PROPN
ejall-2401	529	9	a	a	DET
ejall-2401	529	10	tres	tres	X
ejall-2401	529	11	millas	millas	PROPN
ejall-2401	529	12	de	de	PROPN
ejall-2401	529	13	aquí	aquí	PROPN
ejall-2401	529	14	”	"	PUNCT
ejall-2401	529	15	_	_	PUNCT
ejall-2401	530	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	531	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	532	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	533	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	534	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	535	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	536	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	537	1	24	24	NUM
ejall-2401	537	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	537	3	¡	¡	PROPN
ejall-2401	537	4	hagamos	hagamos	PROPN
ejall-2401	537	5	un	un	PROPN
ejall-2401	537	6	trato	trato	PROPN
ejall-2401	537	7	!	!	PUNCT
ejall-2401	538	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	539	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	540	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	541	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	542	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	543	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	544	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	545	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	546	1	25	25	NUM
ejall-2401	546	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	547	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	547	2	mi	mi	PROPN
ejall-2401	547	3	tío	tío	PROPN
ejall-2401	547	4	cuenta	cuenta	PROPN
ejall-2401	547	5	muchos	muchos	PROPN
ejall-2401	547	6	chistes	chistes	PROPN
ejall-2401	547	7	;	;	PUNCT
ejall-2401	547	8	es	es	PROPN
ejall-2401	547	9	muy	muy	PROPN
ejall-2401	547	10	humorístico	humorístico	NOUN
ejall-2401	547	11	”	"	PUNCT
ejall-2401	547	12	_	_	PUNCT
ejall-2401	548	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	549	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	550	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	551	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	552	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	553	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	554	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	555	1	26	26	NUM
ejall-2401	555	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	555	3	“	"	PUNCT
ejall-2401	555	4	este	este	X
ejall-2401	555	5	mes	mes	X
ejall-2401	555	6	casi	casi	NOUN
ejall-2401	555	7	no	no	DET
ejall-2401	555	8	tengo	tengo	PROPN
ejall-2401	555	9	dinero	dinero	PROPN
ejall-2401	555	10	.	.	PUNCT
ejall-2401	556	1	debo	debo	PROPN
ejall-2401	556	2	pagar	pagar	PROPN
ejall-2401	556	3	todos	todos	PROPN
ejall-2401	556	4	mis	mis	PROPN
ejall-2401	556	5	biles	biles	PROPN
ejall-2401	556	6	a	a	DET
ejall-2401	556	7	tiempo	tiempo	NOUN
ejall-2401	556	8	”	"	PUNCT
ejall-2401	557	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	558	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	559	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	560	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	561	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	562	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	563	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	564	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	565	1	27	27	NUM
ejall-2401	565	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	566	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	566	2	¿	¿	ADJ
ejall-2401	566	3	tienes	tiene	NOUN
ejall-2401	566	4	un	un	PROPN
ejall-2401	566	5	grill	grill	PROPN
ejall-2401	566	6	para	para	PROPN
ejall-2401	566	7	cocinar	cocinar	PROPN
ejall-2401	566	8	la	la	PROPN
ejall-2401	566	9	carne	carne	PROPN
ejall-2401	566	10	?	?	PUNCT
ejall-2401	566	11	”	"	PUNCT
ejall-2401	567	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	568	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	569	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	570	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	571	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	572	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	573	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	574	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	575	1	28	28	NUM
ejall-2401	575	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	576	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	576	2	las	las	PROPN
ejall-2401	576	3	universidades	universidades	PROPN
ejall-2401	576	4	generalmente	generalmente	PROPN
ejall-2401	576	5	proporcionan	proporcionan	PROPN
ejall-2401	576	6	el	el	PROPN
ejall-2401	576	7	expediente	expediente	PROPN
ejall-2401	576	8	académico	académico	PROPN
ejall-2401	576	9	de	de	PROPN
ejall-2401	576	10	los	los	PROPN
ejall-2401	576	11	estudiantes	estudiantes	PROPN
ejall-2401	576	12	sin	sin	PROPN
ejall-2401	576	13	ningún	ningún	PROPN
ejall-2401	576	14	costo	costo	NOUN
ejall-2401	576	15	”	"	PUNCT
ejall-2401	577	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	578	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	579	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	580	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	581	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	582	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	583	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	584	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	584	2	29	29	NUM
ejall-2401	584	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	585	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	585	2	mi	mi	PROPN
ejall-2401	585	3	mamá	mamá	PROPN
ejall-2401	585	4	me	me	PROPN
ejall-2401	585	5	entró	entró	VERB
ejall-2401	585	6	a	a	DET
ejall-2401	585	7	la	la	X
ejall-2401	585	8	escuela	escuela	PROPN
ejall-2401	585	9	cuando	cuando	PROPN
ejall-2401	585	10	yo	yo	PROPN
ejall-2401	585	11	estaba	estaba	PROPN
ejall-2401	585	12	muy	muy	PROPN
ejall-2401	585	13	joven	joven	PROPN
ejall-2401	585	14	”	"	PUNCT
ejall-2401	585	15	_	_	PUNCT
ejall-2401	585	16	_	_	PUNCT
ejall-2401	586	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	587	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	588	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	589	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	590	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	591	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	591	2	30	30	NUM
ejall-2401	591	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	592	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	592	2	si	si	PROPN
ejall-2401	592	3	necesitas	necesitas	PROPN
ejall-2401	592	4	comprar	comprar	PROPN
ejall-2401	592	5	un	un	PROPN
ejall-2401	592	6	carro	carro	PROPN
ejall-2401	592	7	,	,	PUNCT
ejall-2401	592	8	yo	yo	PROPN
ejall-2401	592	9	conozco	conozco	PROPN
ejall-2401	592	10	un	un	PROPN
ejall-2401	592	11	díler	díler	PROPN
ejall-2401	592	12	buenísimo	buenísimo	PROPN
ejall-2401	592	13	”	"	PUNCT
ejall-2401	592	14	_	_	PUNCT
ejall-2401	593	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	594	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	595	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	596	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	597	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	598	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	599	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	599	2	31	31	NUM
ejall-2401	599	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	600	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	600	2	en	en	AUX
ejall-2401	600	3	el	el	PROPN
ejall-2401	600	4	negocio	negocio	PROPN
ejall-2401	600	5	de	de	PROPN
ejall-2401	600	6	sastrería	sastrería	PROPN
ejall-2401	600	7	de	de	PROPN
ejall-2401	600	8	mi	mi	PROPN
ejall-2401	600	9	tía	tía	PROPN
ejall-2401	600	10	se	se	PROPN
ejall-2401	600	11	alteran	alteran	PROPN
ejall-2401	600	12	pantalones	pantalone	NOUN
ejall-2401	600	13	”	"	PUNCT
ejall-2401	600	14	_	_	PUNCT
ejall-2401	601	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	602	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	603	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	604	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	605	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	606	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	607	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	608	1	32	32	NUM
ejall-2401	608	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	609	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	609	2	¿	¿	ADJ
ejall-2401	609	3	te	te	PROPN
ejall-2401	609	4	dieron	dieron	PROPN
ejall-2401	609	5	una	una	PROPN
ejall-2401	609	6	multa	multa	PROPN
ejall-2401	609	7	por	por	PROPN
ejall-2401	609	8	exceso	exceso	PROPN
ejall-2401	609	9	de	de	X
ejall-2401	609	10	velocidad	velocidad	PROPN
ejall-2401	609	11	?	?	PUNCT
ejall-2401	609	12	”	"	PUNCT
ejall-2401	610	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	611	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	612	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	613	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	614	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	615	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	616	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	617	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	617	2	33	33	NUM
ejall-2401	617	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	618	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	618	2	después	después	PROPN
ejall-2401	618	3	de	de	X
ejall-2401	618	4	graduarme	graduarme	PROPN
ejall-2401	618	5	de	de	PROPN
ejall-2401	618	6	la	la	X
ejall-2401	618	7	universidad	universidad	PROPN
ejall-2401	618	8	,	,	PUNCT
ejall-2401	618	9	recibí	recibí	NOUN
ejall-2401	618	10	muchos	muchos	PROPN
ejall-2401	618	11	complimentos	complimentos	PROPN
ejall-2401	618	12	de	de	PROPN
ejall-2401	618	13	mis	mis	PROPN
ejall-2401	618	14	profesores	profesores	PROPN
ejall-2401	618	15	por	por	PROPN
ejall-2401	618	16	mi	mi	PROPN
ejall-2401	618	17	buen	buen	PROPN
ejall-2401	618	18	trabajo	trabajo	PROPN
ejall-2401	618	19	”	"	PUNCT
ejall-2401	618	20	_	_	PUNCT
ejall-2401	619	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	620	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	621	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	622	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	623	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	624	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	625	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	625	2	34	34	NUM
ejall-2401	625	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	626	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	626	2	¿	¿	VERB
ejall-2401	626	3	quieres	quieres	X
ejall-2401	626	4	ir	ir	PROPN
ejall-2401	626	5	al	al	PROPN
ejall-2401	626	6	centro	centro	PROPN
ejall-2401	626	7	comercial	comercial	PROPN
ejall-2401	626	8	este	este	X
ejall-2401	626	9	fin	fin	NOUN
ejall-2401	626	10	de	de	X
ejall-2401	626	11	semana	semana	PROPN
ejall-2401	626	12	?	?	PUNCT
ejall-2401	626	13	”	"	PUNCT
ejall-2401	627	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	628	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	629	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	630	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	631	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	632	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	633	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	634	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	634	2	35	35	NUM
ejall-2401	634	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	635	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	635	2	las	las	PROPN
ejall-2401	635	3	posibilidades	posibilidades	PROPN
ejall-2401	635	4	de	de	PROPN
ejall-2401	635	5	que	que	PROPN
ejall-2401	635	6	tengamos	tengamos	PROPN
ejall-2401	635	7	éxito	éxito	PROPN
ejall-2401	635	8	son	son	PROPN
ejall-2401	635	9	del	del	PROPN
ejall-2401	635	10	fifty	fifty	NUM
ejall-2401	635	11	-	-	PUNCT
ejall-2401	635	12	fifty	fifty	NUM
ejall-2401	635	13	”	"	PUNCT
ejall-2401	635	14	_	_	PUNCT
ejall-2401	635	15	_	_	PUNCT
ejall-2401	636	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	637	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	638	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	639	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	640	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	641	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	642	1	36	36	NUM
ejall-2401	642	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	643	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	643	2	no	no	DET
ejall-2401	643	3	sé	sé	NOUN
ejall-2401	643	4	qué	qué	PROPN
ejall-2401	643	5	hacer	hacer	PROPN
ejall-2401	643	6	.	.	PUNCT
ejall-2401	644	1	necesito	necesito	PROPN
ejall-2401	644	2	que	que	PROPN
ejall-2401	644	3	me	me	PROPN
ejall-2401	644	4	avises	avise	VERB
ejall-2401	644	5	sobre	sobre	PROPN
ejall-2401	644	6	lo	lo	PROPN
ejall-2401	644	7	que	que	PROPN
ejall-2401	644	8	debo	debo	PROPN
ejall-2401	644	9	hacer	hacer	NOUN
ejall-2401	644	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	644	11	_	_	PUNCT
ejall-2401	645	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	646	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	647	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	648	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	649	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	650	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	651	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	652	1	37	37	NUM
ejall-2401	652	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	653	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	653	2	mi	mi	PROPN
ejall-2401	653	3	tío	tío	PROPN
ejall-2401	653	4	trabaja	trabaja	PROPN
ejall-2401	653	5	en	en	PROPN
ejall-2401	653	6	una	una	PROPN
ejall-2401	653	7	agencia	agencia	PROPN
ejall-2401	653	8	de	de	PROPN
ejall-2401	653	9	seguros	seguros	PROPN
ejall-2401	653	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	653	11	_	_	PUNCT
ejall-2401	654	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	655	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	656	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	657	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	658	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	659	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	660	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	660	2	38	38	NUM
ejall-2401	660	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	661	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	661	2	mis	mis	PROPN
ejall-2401	661	3	padres	padres	PROPN
ejall-2401	661	4	quieren	quieren	PROPN
ejall-2401	661	5	ampliar	ampliar	PROPN
ejall-2401	661	6	su	su	PROPN
ejall-2401	661	7	casa	casa	PROPN
ejall-2401	661	8	y	y	PROPN
ejall-2401	661	9	necesitan	necesitan	PROPN
ejall-2401	661	10	a	a	PROPN
ejall-2401	661	11	un	un	PROPN
ejall-2401	661	12	buen	buen	PROPN
ejall-2401	661	13	contractor	contractor	PROPN
ejall-2401	661	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	661	15	¿	¿	PROPN
ejall-2401	661	16	conoces	conoce	NOUN
ejall-2401	661	17	alguno	alguno	ADJ
ejall-2401	661	18	?	?	PUNCT
ejall-2401	661	19	”	"	PUNCT
ejall-2401	662	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	663	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	664	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	665	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	666	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	667	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	668	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	669	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	669	2	39	39	NUM
ejall-2401	669	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	670	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	670	2	tomamos	tomamos	PROPN
ejall-2401	670	3	un	un	PROPN
ejall-2401	670	4	ferry	ferry	PROPN
ejall-2401	670	5	a	a	DET
ejall-2401	670	6	una	una	PROPN
ejall-2401	670	7	de	de	PROPN
ejall-2401	670	8	las	las	PROPN
ejall-2401	670	9	islas	islas	PROPN
ejall-2401	670	10	”	"	PUNCT
ejall-2401	670	11	_	_	PUNCT
ejall-2401	671	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	672	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	673	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	674	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	675	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	676	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	677	1	_	_	PUNCT
ejall-2401	677	2	40	40	NUM
ejall-2401	677	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	678	1	“	"	PUNCT
ejall-2401	678	2	si	si	PROPN
ejall-2401	678	3	quieres	quieres	PROPN
ejall-2401	678	4	,	,	PUNCT
ejall-2401	678	5	puedes	puede	NOUN
ejall-2401	678	6	descargar	descargar	PROPN
ejall-2401	678	7	música	música	PROPN
ejall-2401	678	8	de	de	PROPN
ejall-2401	678	9	mi	mi	PROPN
ejall-2401	678	10	ipod	ipod	PROPN
ejall-2401	678	11	.	.	PUNCT
ejall-2401	679	1	tengo	tengo	PROPN
ejall-2401	679	2	mucha	mucha	PROPN
ejall-2401	679	3	.	.	PUNCT
ejall-2401	679	4	”	"	PUNCT
ejall-2401	680	1	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	680	2	-	-	PUNCT
ejall-2401	680	3	parrado	parrado	NOUN
ejall-2401	680	4	e	e	NOUN
ejall-2401	680	5	-	-	NOUN
ejall-2401	680	6	journall	journall	NOUN
ejall-2401	680	7	2(2	2(2	NUM
ejall-2401	680	8	)	)	PUNCT
ejall-2401	680	9	(	(	PUNCT
ejall-2401	680	10	2015	2015	NUM
ejall-2401	680	11	)	)	PUNCT
ejall-2401	680	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	681	1	pp	pp	ADP
ejall-2401	681	2	.	.	PUNCT
ejall-2401	682	1	50	50	NUM
ejall-2401	682	2	-	-	SYM
ejall-2401	682	3	66	66	NUM
ejall-2401	682	4	66	66	NUM
ejall-2401	682	5	lina	lina	PROPN
ejall-2401	682	6	m.	m.	PROPN
ejall-2401	682	7	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	682	8	-	-	PUNCT
ejall-2401	682	9	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	682	10	,	,	PUNCT
ejall-2401	682	11	university	university	PROPN
ejall-2401	682	12	of	of	ADP
ejall-2401	682	13	california	california	PROPN
ejall-2401	682	14	,	,	PUNCT
ejall-2401	682	15	davis	davis	PROPN
ejall-2401	682	16	lreznice@ucdavis.edu	lreznice@ucdavis.edu	PROPN
ejall-2401	682	17	en	en	PROPN
ejall-2401	682	18	lina	lina	PROPN
ejall-2401	682	19	m.	m.	PROPN
ejall-2401	682	20	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	682	21	-	-	PUNCT
ejall-2401	682	22	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	682	23	is	be	AUX
ejall-2401	682	24	associate	associate	ADJ
ejall-2401	682	25	instructor	instructor	NOUN
ejall-2401	682	26	and	and	CCONJ
ejall-2401	682	27	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	682	28	linguistics	linguistic	NOUN
ejall-2401	682	29	phd	phd	NOUN
ejall-2401	682	30	student	student	NOUN
ejall-2401	682	31	at	at	ADP
ejall-2401	682	32	the	the	DET
ejall-2401	682	33	university	university	PROPN
ejall-2401	682	34	of	of	ADP
ejall-2401	682	35	california	california	PROPN
ejall-2401	682	36	,	,	PUNCT
ejall-2401	682	37	davis	davis	PROPN
ejall-2401	682	38	,	,	PUNCT
ejall-2401	682	39	where	where	SCONJ
ejall-2401	682	40	she	she	PRON
ejall-2401	682	41	teaches	teach	VERB
ejall-2401	682	42	courses	course	NOUN
ejall-2401	682	43	in	in	ADP
ejall-2401	682	44	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	682	45	writing	writing	NOUN
ejall-2401	682	46	development	development	NOUN
ejall-2401	682	47	and	and	CCONJ
ejall-2401	682	48	spanish	spanish	ADJ
ejall-2401	682	49	for	for	ADP
ejall-2401	682	50	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	682	51	speakers	speaker	NOUN
ejall-2401	682	52	.	.	PUNCT
ejall-2401	683	1	her	her	PRON
ejall-2401	683	2	research	research	NOUN
ejall-2401	683	3	interests	interest	NOUN
ejall-2401	683	4	center	center	NOUN
ejall-2401	683	5	mainly	mainly	ADV
ejall-2401	683	6	on	on	ADP
ejall-2401	683	7	issues	issue	NOUN
ejall-2401	683	8	in	in	ADP
ejall-2401	683	9	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	683	10	language	language	NOUN
ejall-2401	683	11	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	683	12	,	,	PUNCT
ejall-2401	683	13	literacy	literacy	NOUN
ejall-2401	683	14	in	in	ADP
ejall-2401	683	15	spanish	spanish	NOUN
ejall-2401	683	16	as	as	ADP
ejall-2401	683	17	a	a	DET
ejall-2401	683	18	heritage	heritage	NOUN
ejall-2401	683	19	language	language	NOUN
ejall-2401	683	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	683	21	critical	critical	ADJ
ejall-2401	683	22	pedagogy	pedagogy	NOUN
ejall-2401	683	23	,	,	PUNCT
ejall-2401	683	24	and	and	CCONJ
ejall-2401	683	25	other	other	ADJ
ejall-2401	683	26	topics	topic	NOUN
ejall-2401	683	27	in	in	ADP
ejall-2401	683	28	applied	applied	ADJ
ejall-2401	683	29	sociolinguistics	sociolinguistic	NOUN
ejall-2401	683	30	.	.	PUNCT
ejall-2401	684	1	her	her	PRON
ejall-2401	684	2	work	work	NOUN
ejall-2401	684	3	has	have	AUX
ejall-2401	684	4	appeared	appear	VERB
ejall-2401	684	5	in	in	ADP
ejall-2401	684	6	other	other	ADJ
ejall-2401	684	7	on	on	ADP
ejall-2401	684	8	-	-	PUNCT
ejall-2401	684	9	line	line	NOUN
ejall-2401	684	10	journals	journal	NOUN
ejall-2401	684	11	such	such	ADJ
ejall-2401	684	12	as	as	ADP
ejall-2401	684	13	the	the	DET
ejall-2401	684	14	arizona	arizona	PROPN
ejall-2401	684	15	working	working	NOUN
ejall-2401	684	16	papers	paper	NOUN
ejall-2401	684	17	in	in	ADP
ejall-2401	684	18	second	second	ADJ
ejall-2401	684	19	language	language	NOUN
ejall-2401	684	20	acquisition	acquisition	NOUN
ejall-2401	684	21	and	and	CCONJ
ejall-2401	684	22	teaching	teaching	NOUN
ejall-2401	684	23	(	(	PUNCT
ejall-2401	684	24	slat	slat	NOUN
ejall-2401	684	25	)	)	PUNCT
ejall-2401	684	26	and	and	CCONJ
ejall-2401	684	27	normas	normas	PROPN
ejall-2401	684	28	.	.	PROPN
ejall-2401	684	29	revista	revista	PROPN
ejall-2401	684	30	de	de	ADP
ejall-2401	684	31	estudios	estudio	NOUN
ejall-2401	684	32	lingüísticos	lingüísticos	PROPN
ejall-2401	684	33	hispánicos	hispánico	NOUN
ejall-2401	684	34	.	.	PUNCT
ejall-2401	685	1	es	es	PROPN
ejall-2401	685	2	lina	lina	PROPN
ejall-2401	685	3	m.	m.	PROPN
ejall-2401	685	4	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	685	5	-	-	PUNCT
ejall-2401	685	6	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	685	7	es	es	ADP
ejall-2401	685	8	profesora	profesora	PROPN
ejall-2401	685	9	asociada	asociada	PROPN
ejall-2401	685	10	y	y	PROPN
ejall-2401	685	11	doctoranda	doctoranda	PROPN
ejall-2401	685	12	en	en	PROPN
ejall-2401	685	13	lingüística	lingüística	PROPN
ejall-2401	685	14	española	española	PROPN
ejall-2401	685	15	en	en	PROPN
ejall-2401	685	16	la	la	PROPN
ejall-2401	685	17	universidad	universidad	PROPN
ejall-2401	685	18	de	de	PROPN
ejall-2401	685	19	california	california	PROPN
ejall-2401	685	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	685	21	davis	davis	PROPN
ejall-2401	685	22	,	,	PUNCT
ejall-2401	685	23	donde	donde	PROPN
ejall-2401	685	24	imparte	imparte	PROPN
ejall-2401	685	25	cursos	cursos	PROPN
ejall-2401	685	26	de	de	PROPN
ejall-2401	685	27	expresión	expresión	PROPN
ejall-2401	685	28	escrita	escrita	PROPN
ejall-2401	685	29	en	en	ADP
ejall-2401	685	30	español	español	PROPN
ejall-2401	685	31	y	y	PROPN
ejall-2401	685	32	de	de	PROPN
ejall-2401	685	33	español	español	PROPN
ejall-2401	685	34	como	como	PROPN
ejall-2401	685	35	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	685	36	de	de	PROPN
ejall-2401	685	37	herencia	herencia	PROPN
ejall-2401	685	38	.	.	PUNCT
ejall-2401	686	1	sus	sus	PROPN
ejall-2401	686	2	intereses	intereses	PROPN
ejall-2401	686	3	investigadores	investigadore	VERB
ejall-2401	686	4	giran	giran	PROPN
ejall-2401	686	5	principalmente	principalmente	PROPN
ejall-2401	686	6	en	en	ADP
ejall-2401	686	7	torno	torno	PROPN
ejall-2401	686	8	a	a	X
ejall-2401	686	9	la	la	X
ejall-2401	686	10	pedagogía	pedagogía	PROPN
ejall-2401	686	11	de	de	PROPN
ejall-2401	686	12	las	las	PROPN
ejall-2401	686	13	lenguas	lenguas	PROPN
ejall-2401	686	14	de	de	X
ejall-2401	686	15	herencia	herencia	PROPN
ejall-2401	686	16	,	,	PUNCT
ejall-2401	686	17	la	la	PROPN
ejall-2401	686	18	alfabetización	alfabetización	PROPN
ejall-2401	686	19	en	en	ADP
ejall-2401	686	20	español	español	PROPN
ejall-2401	686	21	como	como	PROPN
ejall-2401	686	22	lengua	lengua	PROPN
ejall-2401	686	23	de	de	ADP
ejall-2401	686	24	herencia	herencia	PROPN
ejall-2401	686	25	,	,	PUNCT
ejall-2401	686	26	la	la	PROPN
ejall-2401	686	27	pedagogía	pedagogía	PROPN
ejall-2401	686	28	crítica	crítica	PROPN
ejall-2401	686	29	y	y	PROPN
ejall-2401	686	30	otros	otros	PROPN
ejall-2401	686	31	temas	temas	PROPN
ejall-2401	687	1	de	de	PROPN
ejall-2401	687	2	sociolingüística	sociolingüística	PROPN
ejall-2401	687	3	aplicada	aplicada	PROPN
ejall-2401	687	4	.	.	PUNCT
ejall-2401	688	1	sus	sus	PROPN
ejall-2401	688	2	trabajos	trabajos	PROPN
ejall-2401	688	3	han	han	PROPN
ejall-2401	688	4	sido	sido	PROPN
ejall-2401	688	5	publicados	publicado	NOUN
ejall-2401	688	6	en	en	ADP
ejall-2401	688	7	otras	otras	X
ejall-2401	688	8	revistas	revistas	VERB
ejall-2401	688	9	electrónicas	electrónicas	ADJ
ejall-2401	688	10	como	como	NOUN
ejall-2401	688	11	the	the	DET
ejall-2401	688	12	arizona	arizona	PROPN
ejall-2401	688	13	working	working	NOUN
ejall-2401	688	14	papers	paper	NOUN
ejall-2401	688	15	in	in	ADP
ejall-2401	688	16	second	second	ADJ
ejall-2401	688	17	language	language	NOUN
ejall-2401	688	18	acquisition	acquisition	NOUN
ejall-2401	688	19	and	and	CCONJ
ejall-2401	688	20	teaching	teaching	NOUN
ejall-2401	688	21	(	(	PUNCT
ejall-2401	688	22	slat	slat	NOUN
ejall-2401	688	23	)	)	PUNCT
ejall-2401	688	24	y	y	PROPN
ejall-2401	688	25	normas	normas	PROPN
ejall-2401	688	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	689	1	revista	revista	PROPN
ejall-2401	689	2	de	de	ADP
ejall-2401	689	3	estudios	estudio	NOUN
ejall-2401	689	4	lingüísticos	lingüísticos	PROPN
ejall-2401	689	5	hispánicos	hispánico	NOUN
ejall-2401	689	6	.	.	PUNCT
ejall-2401	690	1	it	it	PRON
ejall-2401	690	2	lina	lina	PROPN
ejall-2401	690	3	m.	m.	PROPN
ejall-2401	690	4	reznicek	reznicek	PROPN
ejall-2401	690	5	-	-	PUNCT
ejall-2401	690	6	parrado	parrado	PROPN
ejall-2401	690	7	è	è	PROPN
ejall-2401	690	8	docente	docente	PROPN
ejall-2401	690	9	associata	associata	PROPN
ejall-2401	690	10	e	e	PROPN
ejall-2401	690	11	dottoranda	dottoranda	PROPN
ejall-2401	690	12	di	di	PROPN
ejall-2401	690	13	linguistica	linguistica	PROPN
ejall-2401	690	14	spagnola	spagnola	PROPN
ejall-2401	690	15	presso	presso	PROPN
ejall-2401	690	16	la	la	PROPN
ejall-2401	690	17	university	university	PROPN
ejall-2401	690	18	of	of	ADP
ejall-2401	690	19	california	california	PROPN
ejall-2401	690	20	,	,	PUNCT
ejall-2401	690	21	davis	davis	PROPN
ejall-2401	690	22	,	,	PUNCT
ejall-2401	690	23	in	in	ADP
ejall-2401	690	24	cui	cui	PROPN
ejall-2401	690	25	tiene	tiene	PROPN
ejall-2401	690	26	corsi	corsi	PROPN
ejall-2401	690	27	di	di	PROPN
ejall-2401	690	28	sviluppo	sviluppo	PROPN
ejall-2401	690	29	della	della	PROPN
ejall-2401	690	30	produzione	produzione	X
ejall-2401	690	31	scritta	scritta	PROPN
ejall-2401	690	32	in	in	ADP
ejall-2401	690	33	lingua	lingua	PROPN
ejall-2401	690	34	spagnola	spagnola	PROPN
ejall-2401	690	35	e	e	PROPN
ejall-2401	690	36	spagnolo	spagnolo	PROPN
ejall-2401	690	37	per	per	ADP
ejall-2401	690	38	parlanti	parlanti	ADJ
ejall-2401	690	39	ereditari	ereditari	X
ejall-2401	690	40	.	.	PUNCT
ejall-2401	691	1	i	i	PRON
ejall-2401	691	2	suoi	suoi	PROPN
ejall-2401	691	3	interessi	interessi	PROPN
ejall-2401	691	4	di	di	PROPN
ejall-2401	691	5	ricerca	ricerca	PROPN
ejall-2401	691	6	si	si	PROPN
ejall-2401	691	7	concentrano	concentrano	PROPN
ejall-2401	691	8	principalmente	principalmente	PROPN
ejall-2401	691	9	sui	sui	PROPN
ejall-2401	691	10	problemi	problemi	PROPN
ejall-2401	691	11	riguardanti	riguardanti	PROPN
ejall-2401	691	12	la	la	PROPN
ejall-2401	691	13	pedagogia	pedagogia	PROPN
ejall-2401	691	14	della	della	PROPN
ejall-2401	691	15	lingua	lingua	PROPN
ejall-2401	691	16	ereditaria	ereditaria	PROPN
ejall-2401	691	17	,	,	PUNCT
ejall-2401	691	18	l’alfabetizzazione	l’alfabetizzazione	PROPN
ejall-2401	691	19	dello	dello	PROPN
ejall-2401	691	20	spagnolo	spagnolo	PROPN
ejall-2401	691	21	come	come	VERB
ejall-2401	691	22	lingua	lingua	PROPN
ejall-2401	691	23	ereditaria	ereditaria	PROPN
ejall-2401	691	24	,	,	PUNCT
ejall-2401	691	25	la	la	PROPN
ejall-2401	691	26	pedagogia	pedagogia	PROPN
ejall-2401	691	27	critica	critica	PROPN
ejall-2401	691	28	e	e	PROPN
ejall-2401	691	29	altri	altri	PROPN
ejall-2401	691	30	temi	temi	PROPN
ejall-2401	691	31	legati	legati	PROPN
ejall-2401	691	32	alla	alla	PROPN
ejall-2401	691	33	sociolinguistica	sociolinguistica	PROPN
ejall-2401	691	34	applicata	applicata	PROPN
ejall-2401	691	35	.	.	PUNCT
ejall-2401	692	1	i	i	PRON
ejall-2401	692	2	suoi	suoi	PROPN
ejall-2401	692	3	lavori	lavori	PROPN
ejall-2401	692	4	sono	sono	PROPN
ejall-2401	692	5	apparsi	apparsi	PROPN
ejall-2401	692	6	in	in	ADP
ejall-2401	692	7	altre	altre	PROPN
ejall-2401	692	8	riviste	riviste	PROPN
ejall-2401	692	9	online	online	ADV
ejall-2401	692	10	come	come	VERB
ejall-2401	692	11	the	the	DET
ejall-2401	692	12	arizona	arizona	PROPN
ejall-2401	692	13	working	working	NOUN
ejall-2401	692	14	papers	paper	NOUN
ejall-2401	692	15	in	in	ADP
ejall-2401	692	16	second	second	ADJ
ejall-2401	692	17	language	language	NOUN
ejall-2401	692	18	acquisition	acquisition	NOUN
ejall-2401	692	19	and	and	CCONJ
ejall-2401	692	20	teaching	teaching	NOUN
ejall-2401	692	21	(	(	PUNCT
ejall-2401	692	22	slat	slat	NOUN
ejall-2401	692	23	)	)	PUNCT
ejall-2401	692	24	e	e	NOUN
ejall-2401	692	25	normas	normas	PROPN
ejall-2401	692	26	.	.	PUNCT
ejall-2401	693	1	revista	revista	PROPN
ejall-2401	693	2	de	de	ADP
ejall-2401	693	3	estudios	estudio	NOUN
ejall-2401	693	4	lingüísticos	lingüísticos	PROPN
ejall-2401	693	5	hispánicos	hispánico	NOUN
ejall-2401	693	6	.	.	PUNCT