id sid tid token lemma pos ejall-2567 1 1 cortés_4.2 cortés_4.2 NOUN ejall-2567 1 2 euroamerican euroamerican NOUN ejall-2567 1 3     SPACE ejall-2567 1 4 journal journal PROPN ejall-2567 1 5     SPACE ejall-2567 1 6 of of ADP ejall-2567 1 7     SPACE ejall-2567 1 8 applied apply VERB ejall-2567 1 9     SPACE ejall-2567 1 10 linguistics linguistic NOUN ejall-2567 1 11     SPACE ejall-2567 1 12 and and CCONJ ejall-2567 1 13     SPACE ejall-2567 1 14 languages language NOUN ejall-2567 1 15     SPACE ejall-2567 1 16 special special ADJ ejall-2567 1 17     SPACE ejall-2567 1 18 issue issue NOUN ejall-2567 1 19 , , PUNCT ejall-2567 1 20     SPACE ejall-2567 1 21 volume volume NOUN ejall-2567 1 22     SPACE ejall-2567 1 23 4 4 NUM ejall-2567 1 24 , , PUNCT ejall-2567 1 25     SPACE ejall-2567 1 26 issue issue VERB ejall-2567 1 27     SPACE ejall-2567 1 28 2 2 NUM ejall-2567 1 29 , , PUNCT ejall-2567 1 30     SPACE ejall-2567 1 31 december december PROPN ejall-2567 1 32     SPACE ejall-2567 1 33 2017 2017 NUM ejall-2567 1 34 , , PUNCT ejall-2567 1 35     SPACE ejall-2567 1 36 pages page NOUN ejall-2567 1 37     SPACE ejall-2567 1 38 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 1 39     SPACE ejall-2567 1 40 issn issn PROPN ejall-2567 1 41     SPACE ejall-2567 1 42 2376-­‐905x 2376-­‐905x NOUN ejall-2567 1 43         SPACE ejall-2567 1 44 doi doi NOUN ejall-2567 1 45     SPACE ejall-2567 1 46 http://dx.doi.org/10.21283/2376905x.7.101 http://dx.doi.org/10.21283/2376905x.7.101 PROPN ejall-2567 1 47     SPACE ejall-2567 1 48 www.e-­‐journall.org www.e-­‐journall.org PUNCT ejall-2567 1 49     SPACE ejall-2567 1 50 © © PROPN ejall-2567 1 51     SPACE ejall-2567 1 52 cortés cortés NOUN ejall-2567 1 53     SPACE ejall-2567 1 54 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 1 55     SPACE ejall-2567 1 56 2017 2017 NUM ejall-2567 1 57 . . PUNCT ejall-2567 1 58     SPACE ejall-2567 2 1 this this DET ejall-2567 2 2     SPACE ejall-2567 2 3 work work NOUN ejall-2567 2 4     SPACE ejall-2567 2 5 is be AUX ejall-2567 2 6     SPACE ejall-2567 2 7 licensed license VERB ejall-2567 2 8     SPACE ejall-2567 2 9 under under ADP ejall-2567 2 10     SPACE ejall-2567 2 11 a a DET ejall-2567 2 12     SPACE ejall-2567 2 13 creative creative ADJ ejall-2567 2 14     SPACE ejall-2567 2 15 commons common NOUN ejall-2567 2 16     SPACE ejall-2567 2 17 attribution attribution NOUN ejall-2567 2 18     SPACE ejall-2567 2 19 4.0 4.0 NUM ejall-2567 2 20     SPACE ejall-2567 2 21 international international ADJ ejall-2567 2 22     SPACE ejall-2567 2 23 license license NOUN ejall-2567 2 24 . . PUNCT ejall-2567 2 25     SPACE ejall-2567 3 1 * * PUNCT ejall-2567 3 2 contact contact NOUN ejall-2567 3 3 : : PUNCT ejall-2567 3 4     SPACE ejall-2567 3 5 cortes.velasquez.diego@gmail.com cortes.velasquez.diego@gmail.com NOUN ejall-2567 3 6     SPACE ejall-2567 3 7 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 3 8     SPACE ejall-2567 3 9 una una PROPN ejall-2567 3 10     SPACE ejall-2567 3 11 cita cita PROPN ejall-2567 3 12     SPACE ejall-2567 3 13 como como PROPN ejall-2567 3 14     SPACE ejall-2567 3 15 estrategia estrategia PROPN ejall-2567 3 16     SPACE ejall-2567 3 17 de de PROPN ejall-2567 3 18     SPACE ejall-2567 3 19 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 3 20     SPACE ejall-2567 3 21 postergado postergado NOUN ejall-2567 3 22 : : PUNCT ejall-2567 3 23     SPACE ejall-2567 3 24 resultados resultado VERB ejall-2567 3 25     SPACE ejall-2567 3 26 e e NOUN ejall-2567 3 27     SPACE ejall-2567 3 28 implicaciones implicacione NOUN ejall-2567 3 29     SPACE ejall-2567 3 30 didácticas didácticas NOUN ejall-2567 3 31     SPACE ejall-2567 3 32 de de PROPN ejall-2567 3 33     SPACE ejall-2567 3 34 un un PROPN ejall-2567 3 35     SPACE ejall-2567 3 36 estudio estudio PROPN ejall-2567 3 37     SPACE ejall-2567 3 38 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 3 39             SPACE ejall-2567 3 40 diego diego PROPN ejall-2567 3 41     SPACE ejall-2567 3 42 cortés cortés PROPN ejall-2567 3 43     SPACE ejall-2567 3 44 velásquez*1 velásquez*1 NUM ejall-2567 3 45     SPACE ejall-2567 3 46 università università PROPN ejall-2567 3 47     SPACE ejall-2567 3 48 degli degli NOUN ejall-2567 3 49     SPACE ejall-2567 3 50 studi studi PROPN ejall-2567 3 51     SPACE ejall-2567 3 52 internazionali internazionali PROPN ejall-2567 3 53     SPACE ejall-2567 3 54 di di PROPN ejall-2567 3 55     SPACE ejall-2567 3 56 roma roma PROPN ejall-2567 3 57     SPACE ejall-2567 3 58 ( ( PUNCT ejall-2567 3 59 unint unint NOUN ejall-2567 3 60 ) ) PUNCT ejall-2567 3 61                         SPACE ejall-2567 3 62 received receive VERB ejall-2567 3 63     SPACE ejall-2567 3 64 10 10 NUM ejall-2567 3 65     SPACE ejall-2567 3 66 april april PROPN ejall-2567 3 67     SPACE ejall-2567 3 68 2017 2017 NUM ejall-2567 3 69 ; ; PUNCT ejall-2567 3 70     SPACE ejall-2567 3 71 received receive VERB ejall-2567 3 72     SPACE ejall-2567 3 73 in in ADP ejall-2567 3 74     SPACE ejall-2567 3 75 modified modify VERB ejall-2567 3 76     SPACE ejall-2567 3 77 form form NOUN ejall-2567 3 78     SPACE ejall-2567 3 79 21 21 NUM ejall-2567 3 80     SPACE ejall-2567 3 81 august august PROPN ejall-2567 3 82     SPACE ejall-2567 3 83 2017 2017 NUM ejall-2567 3 84 ; ; PUNCT ejall-2567 3 85     SPACE ejall-2567 3 86 accepted accept VERB ejall-2567 3 87     SPACE ejall-2567 3 88 24 24 NUM ejall-2567 3 89     SPACE ejall-2567 3 90 october october PROPN ejall-2567 3 91     SPACE ejall-2567 3 92 2017 2017 NUM ejall-2567 3 93     SPACE ejall-2567 3 94 abstract abstract ADJ ejall-2567 3 95 es es X ejall-2567 3 96 la la X ejall-2567 3 97 comparación comparación PROPN ejall-2567 3 98 de de PROPN ejall-2567 3 99 las las PROPN ejall-2567 3 100 modalidades modalidades PROPN ejall-2567 3 101 de de X ejall-2567 3 102 realización realización PROPN ejall-2567 3 103 de de PROPN ejall-2567 3 104 los los PROPN ejall-2567 3 105 actos actos PROPN ejall-2567 3 106 lingüísticos lingüísticos PROPN ejall-2567 3 107 por por PROPN ejall-2567 3 108 parte parte PROPN ejall-2567 3 109 de de X ejall-2567 3 110 hablantes hablantes PROPN ejall-2567 3 111 de de PROPN ejall-2567 3 112 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 3 113 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 3 114 / / SYM ejall-2567 3 115 culturas culturas PROPN ejall-2567 3 116 ha ha INTJ ejall-2567 3 117 sido sido PROPN ejall-2567 3 118 objeto objeto PROPN ejall-2567 3 119 de de PROPN ejall-2567 3 120 numerosos numerosos PROPN ejall-2567 3 121 estudios estudios PROPN ejall-2567 3 122 en en PROPN ejall-2567 3 123 las las PROPN ejall-2567 3 124 últimas últimas PROPN ejall-2567 3 125 décadas décadas PROPN ejall-2567 3 126 , , PUNCT ejall-2567 3 127 aunque aunque NOUN ejall-2567 3 128 la la PROPN ejall-2567 3 129 literatura literatura PROPN ejall-2567 3 130 sobre sobre PROPN ejall-2567 3 131 el el PROPN ejall-2567 3 132 italiano italiano PROPN ejall-2567 3 133 desde desde PROPN ejall-2567 3 134 esta esta PROPN ejall-2567 3 135 perspectiva perspectiva NOUN ejall-2567 3 136 es es ADP ejall-2567 3 137 aún aún PROPN ejall-2567 3 138 escasa escasa PROPN ejall-2567 3 139 . . PUNCT ejall-2567 4 1 este este PROPN ejall-2567 4 2 tipo tipo PROPN ejall-2567 4 3 de de PROPN ejall-2567 4 4 estudio estudio PROPN ejall-2567 4 5 es es X ejall-2567 4 6 importante importante PROPN ejall-2567 4 7 para para PROPN ejall-2567 4 8 aquellos aquellos PROPN ejall-2567 4 9 que que PROPN ejall-2567 4 10 se se PROPN ejall-2567 4 11 ocupan ocupan PROPN ejall-2567 4 12 de de PROPN ejall-2567 4 13 la la PROPN ejall-2567 4 14 enseñanza enseñanza PROPN ejall-2567 4 15 de de PROPN ejall-2567 4 16 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 4 17 porque porque PROPN ejall-2567 4 18 ayuda ayuda PROPN ejall-2567 4 19 a a DET ejall-2567 4 20 aumentar aumentar PROPN ejall-2567 4 21 la la PRON ejall-2567 4 22 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 4 23 de de PROPN ejall-2567 4 24 los los PROPN ejall-2567 4 25 estudiantes estudiantes PROPN ejall-2567 4 26 de de PROPN ejall-2567 4 27 las las PROPN ejall-2567 4 28 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 4 29 pragmáticas pragmáticas PROPN ejall-2567 4 30 entre entre PROPN ejall-2567 4 31 la la PROPN ejall-2567 4 32 lengua lengua PROPN ejall-2567 4 33 / / SYM ejall-2567 4 34 cultura cultura X ejall-2567 4 35 de de X ejall-2567 4 36 origen origen PROPN ejall-2567 4 37 y y PROPN ejall-2567 4 38 la la PROPN ejall-2567 4 39 lengua lengua PROPN ejall-2567 4 40 / / SYM ejall-2567 4 41 cultura cultura PROPN ejall-2567 4 42 que que PROPN ejall-2567 4 43 aprenden aprenden PROPN ejall-2567 4 44 . . PUNCT ejall-2567 5 1 ser ser PROPN ejall-2567 5 2 conscientes conscientes PROPN ejall-2567 5 3 de de PROPN ejall-2567 5 4 las las PROPN ejall-2567 5 5 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 5 6 transculturales transculturales PROPN ejall-2567 5 7 en en X ejall-2567 5 8 la la PROPN ejall-2567 5 9 realización realización PROPN ejall-2567 5 10 de de PROPN ejall-2567 5 11 los los PROPN ejall-2567 5 12 actos actos PROPN ejall-2567 5 13 lingüísticos lingüísticos PROPN ejall-2567 5 14 puede puede VERB ejall-2567 5 15 reducir reducir PROPN ejall-2567 5 16 el el PROPN ejall-2567 5 17 riesgo riesgo PROPN ejall-2567 5 18 del del PROPN ejall-2567 5 19 transfer transfer NOUN ejall-2567 5 20 pragmático pragmático NOUN ejall-2567 5 21 negativo negativo PROPN ejall-2567 5 22 y y PROPN ejall-2567 5 23 los los PROPN ejall-2567 5 24 consecuentes consecuentes PROPN ejall-2567 5 25 malentendidos malentendido NOUN ejall-2567 5 26 , , PUNCT ejall-2567 5 27 interrupciones interrupcione VERB ejall-2567 5 28 comunicativas comunicativas PROPN ejall-2567 5 29 o o PROPN ejall-2567 5 30 , , PUNCT ejall-2567 5 31 incluso incluso PROPN ejall-2567 5 32 , , PUNCT ejall-2567 5 33 conflictos conflictos PROPN ejall-2567 5 34 interpersonales interpersonale NOUN ejall-2567 5 35 . . PUNCT ejall-2567 6 1 el el PROPN ejall-2567 6 2 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 6 3 de de PROPN ejall-2567 6 4 este este X ejall-2567 6 5 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 6 6 es es ADP ejall-2567 6 7 investigar investigar PROPN ejall-2567 6 8 el el PROPN ejall-2567 6 9 acto acto X ejall-2567 6 10 lingüístico lingüístico X ejall-2567 6 11 de de X ejall-2567 6 12 la la X ejall-2567 6 13 cancelación cancelación PROPN ejall-2567 6 14 de de X ejall-2567 6 15 una una X ejall-2567 6 16 cita cita PROPN ejall-2567 6 17 como como PROPN ejall-2567 6 18 posible posible ADJ ejall-2567 6 19 estrategia estrategia PROPN ejall-2567 6 20 de de X ejall-2567 6 21 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 6 22 postergado postergado NOUN ejall-2567 6 23 a a DET ejall-2567 6 24 una una PROPN ejall-2567 6 25 invitación invitación PROPN ejall-2567 6 26 por por PROPN ejall-2567 6 27 parte parte PROPN ejall-2567 6 28 de de PROPN ejall-2567 6 29 hablantes hablantes PROPN ejall-2567 6 30 nativos nativos ADV ejall-2567 6 31 de de X ejall-2567 6 32 italiano italiano PROPN ejall-2567 6 33 y y PROPN ejall-2567 6 34 de de PROPN ejall-2567 6 35 español español PROPN ejall-2567 6 36 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 6 37 . . PUNCT ejall-2567 7 1 los los PROPN ejall-2567 7 2 resultados resultado VERB ejall-2567 7 3 muestran muestran ADJ ejall-2567 7 4 que que PROPN ejall-2567 7 5 entre entre PROPN ejall-2567 7 6 los los PROPN ejall-2567 7 7 dos dos PROPN ejall-2567 7 8 grupos grupos PROPN ejall-2567 7 9 existen existen PROPN ejall-2567 7 10 importantes importantes PROPN ejall-2567 7 11 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 7 12 concernientes concernientes PROPN ejall-2567 7 13 al al PROPN ejall-2567 7 14 modo modo PROPN ejall-2567 7 15 en en PROPN ejall-2567 7 16 que que PROPN ejall-2567 7 17 los los PROPN ejall-2567 7 18 informantes informante VERB ejall-2567 7 19 consideran consideran PROPN ejall-2567 7 20 que que PROPN ejall-2567 7 21 deben deben PROPN ejall-2567 7 22 realizar realizar VERB ejall-2567 7 23 este este X ejall-2567 7 24 acto acto X ejall-2567 7 25 lingüístico lingüístico X ejall-2567 7 26 en en ADP ejall-2567 7 27 relación relación PROPN ejall-2567 7 28 con con PROPN ejall-2567 7 29 los los PROPN ejall-2567 7 30 modificadores modificadores PROPN ejall-2567 7 31 externos externos PROPN ejall-2567 7 32 e e PROPN ejall-2567 7 33 internos internos PROPN ejall-2567 7 34 . . PUNCT ejall-2567 8 1 esto esto PROPN ejall-2567 8 2 sugiere sugiere ADJ ejall-2567 8 3 que que PROPN ejall-2567 8 4 para para PROPN ejall-2567 8 5 los los PROPN ejall-2567 8 6 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 8 7 la la PROPN ejall-2567 8 8 cancelación cancelación PROPN ejall-2567 8 9 de de PROPN ejall-2567 8 10 última última PROPN ejall-2567 8 11 hora hora PROPN ejall-2567 8 12 representa representa PROPN ejall-2567 8 13 una una PROPN ejall-2567 8 14 estrategia estrategia PROPN ejall-2567 8 15 más más PROPN ejall-2567 8 16 rutinaria rutinaria PROPN ejall-2567 8 17 que que PROPN ejall-2567 8 18 para para PROPN ejall-2567 8 19 los los PROPN ejall-2567 8 20 italianos italianos PROPN ejall-2567 8 21 . . PUNCT ejall-2567 9 1 palabras palabras PROPN ejall-2567 9 2 clave clave PROPN ejall-2567 9 3 : : PUNCT ejall-2567 9 4 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 9 5 transcultural transcultural NOUN ejall-2567 9 6 , , PUNCT ejall-2567 9 7 rechazos rechazo NOUN ejall-2567 9 8 , , PUNCT ejall-2567 9 9 cancelación cancelación PROPN ejall-2567 9 10 de de X ejall-2567 9 11 última última PROPN ejall-2567 9 12 hora hora PROPN ejall-2567 9 13 en en ADP ejall-2567 9 14 the the DET ejall-2567 9 15 comparison comparison NOUN ejall-2567 9 16 of of ADP ejall-2567 9 17 the the DET ejall-2567 9 18 modalities modality NOUN ejall-2567 9 19 used use VERB ejall-2567 9 20 by by ADP ejall-2567 9 21 speakers speaker NOUN ejall-2567 9 22 of of ADP ejall-2567 9 23 different different ADJ ejall-2567 9 24 languages language NOUN ejall-2567 9 25 / / SYM ejall-2567 9 26 cultures culture NOUN ejall-2567 9 27 to to PART ejall-2567 9 28 produce produce VERB ejall-2567 9 29 speech speech NOUN ejall-2567 9 30 acts act NOUN ejall-2567 9 31 has have AUX ejall-2567 9 32 been be AUX ejall-2567 9 33 the the DET ejall-2567 9 34 object object NOUN ejall-2567 9 35 of of ADP ejall-2567 9 36 numerous numerous ADJ ejall-2567 9 37 studies study NOUN ejall-2567 9 38 in in ADP ejall-2567 9 39 recent recent ADJ ejall-2567 9 40 decades decade NOUN ejall-2567 9 41 , , PUNCT ejall-2567 9 42 although although SCONJ ejall-2567 9 43 less less ADJ ejall-2567 9 44 research research NOUN ejall-2567 9 45 on on ADP ejall-2567 9 46 this this DET ejall-2567 9 47 topic topic NOUN ejall-2567 9 48 has have AUX ejall-2567 9 49 focused focus VERB ejall-2567 9 50 on on ADP ejall-2567 9 51 italian italian PROPN ejall-2567 9 52 . . PUNCT ejall-2567 10 1 this this DET ejall-2567 10 2 type type NOUN ejall-2567 10 3 of of ADP ejall-2567 10 4 study study NOUN ejall-2567 10 5 is be AUX ejall-2567 10 6 important important ADJ ejall-2567 10 7 for for ADP ejall-2567 10 8 those those PRON ejall-2567 10 9 who who PRON ejall-2567 10 10 work work VERB ejall-2567 10 11 in in ADP ejall-2567 10 12 language language NOUN ejall-2567 10 13 teaching teaching NOUN ejall-2567 10 14 because because SCONJ ejall-2567 10 15 it it PRON ejall-2567 10 16 helps help VERB ejall-2567 10 17 to to PART ejall-2567 10 18 raise raise VERB ejall-2567 10 19 students student NOUN ejall-2567 10 20 ' ' PART ejall-2567 10 21 awareness awareness NOUN ejall-2567 10 22 of of ADP ejall-2567 10 23 the the DET ejall-2567 10 24 pragmatic pragmatic ADJ ejall-2567 10 25 differences difference NOUN ejall-2567 10 26 between between ADP ejall-2567 10 27 their their PRON ejall-2567 10 28 own own ADJ ejall-2567 10 29 language language NOUN ejall-2567 10 30 / / SYM ejall-2567 10 31 culture culture NOUN ejall-2567 10 32 and and CCONJ ejall-2567 10 33 the the DET ejall-2567 10 34 target target NOUN ejall-2567 10 35 language language NOUN ejall-2567 10 36 / / SYM ejall-2567 10 37 culture culture NOUN ejall-2567 10 38 . . PUNCT ejall-2567 11 1 being be AUX ejall-2567 11 2 aware aware ADJ ejall-2567 11 3 of of ADP ejall-2567 11 4 cross cross ADJ ejall-2567 11 5 - - ADJ ejall-2567 11 6 cultural cultural ADJ ejall-2567 11 7 differences difference NOUN ejall-2567 11 8 in in ADP ejall-2567 11 9 the the DET ejall-2567 11 10 performance performance NOUN ejall-2567 11 11 of of ADP ejall-2567 11 12 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 11 13 acts act NOUN ejall-2567 11 14 can can AUX ejall-2567 11 15 reduce reduce VERB ejall-2567 11 16 the the DET ejall-2567 11 17 risk risk NOUN ejall-2567 11 18 of of ADP ejall-2567 11 19 negative negative ADJ ejall-2567 11 20 pragmatic pragmatic ADJ ejall-2567 11 21 transfer transfer NOUN ejall-2567 11 22 and and CCONJ ejall-2567 11 23 consequent consequent ADJ ejall-2567 11 24 misunderstandings misunderstanding NOUN ejall-2567 11 25 , , PUNCT ejall-2567 11 26 communicative communicative ADJ ejall-2567 11 27 breakdowns breakdown NOUN ejall-2567 11 28 or or CCONJ ejall-2567 11 29 even even ADV ejall-2567 11 30 interpersonal interpersonal ADJ ejall-2567 11 31 conflicts conflict NOUN ejall-2567 11 32 . . PUNCT ejall-2567 12 1 the the DET ejall-2567 12 2 objective objective NOUN ejall-2567 12 3 of of ADP ejall-2567 12 4 this this DET ejall-2567 12 5 work work NOUN ejall-2567 12 6 is be AUX ejall-2567 12 7 to to PART ejall-2567 12 8 investigate investigate VERB ejall-2567 12 9 the the DET ejall-2567 12 10 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 12 11 act act NOUN ejall-2567 12 12 of of ADP ejall-2567 12 13 the the DET ejall-2567 12 14 last last ADJ ejall-2567 12 15 - - PUNCT ejall-2567 12 16 minute minute NOUN ejall-2567 12 17 cancellation cancellation NOUN ejall-2567 12 18 of of ADP ejall-2567 12 19 an an DET ejall-2567 12 20 appointment appointment NOUN ejall-2567 12 21 as as ADP ejall-2567 12 22 a a DET ejall-2567 12 23 possible possible ADJ ejall-2567 12 24 strategy strategy NOUN ejall-2567 12 25 of of ADP ejall-2567 12 26 delayed delay VERB ejall-2567 12 27 refusal refusal NOUN ejall-2567 12 28 to to ADP ejall-2567 12 29 an an DET ejall-2567 12 30 invitation invitation NOUN ejall-2567 12 31 by by ADP ejall-2567 12 32 native native ADJ ejall-2567 12 33 speakers speaker NOUN ejall-2567 12 34 of of ADP ejall-2567 12 35 italian italian ADJ ejall-2567 12 36 and and CCONJ ejall-2567 12 37 colombian colombian ADJ ejall-2567 12 38 spanish spanish PROPN ejall-2567 12 39 . . PUNCT ejall-2567 13 1 the the DET ejall-2567 13 2 results result NOUN ejall-2567 13 3 show show VERB ejall-2567 13 4 that that SCONJ ejall-2567 13 5 there there PRON ejall-2567 13 6 are be VERB ejall-2567 13 7 important important ADJ ejall-2567 13 8 differences difference NOUN ejall-2567 13 9 between between ADP ejall-2567 13 10 the the DET ejall-2567 13 11 two two NUM ejall-2567 13 12 groups group NOUN ejall-2567 13 13 related relate VERB ejall-2567 13 14 to to ADP ejall-2567 13 15 the the DET ejall-2567 13 16 way way NOUN ejall-2567 13 17 in in ADP ejall-2567 13 18 which which PRON ejall-2567 13 19 the the DET ejall-2567 13 20 informants informant NOUN ejall-2567 13 21 think think VERB ejall-2567 13 22 they they PRON ejall-2567 13 23 should should AUX ejall-2567 13 24 carry carry VERB ejall-2567 13 25 out out ADP ejall-2567 13 26 this this DET ejall-2567 13 27 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 13 28 act act NOUN ejall-2567 13 29 with with ADP ejall-2567 13 30 respect respect NOUN ejall-2567 13 31 to to ADP ejall-2567 13 32 external external ADJ ejall-2567 13 33 and and CCONJ ejall-2567 13 34 internal internal ADJ ejall-2567 13 35 modifiers modifier NOUN ejall-2567 13 36 . . PUNCT ejall-2567 14 1 this this PRON ejall-2567 14 2 suggests suggest VERB ejall-2567 14 3 that that SCONJ ejall-2567 14 4 last last ADJ ejall-2567 14 5 - - PUNCT ejall-2567 14 6 minute minute NOUN ejall-2567 14 7 cancellations cancellation NOUN ejall-2567 14 8 represent represent VERB ejall-2567 14 9 a a DET ejall-2567 14 10 more more ADV ejall-2567 14 11 routinized routinized ADJ ejall-2567 14 12 strategy strategy NOUN ejall-2567 14 13 for for ADP ejall-2567 14 14 colombians colombian NOUN ejall-2567 14 15 than than ADP ejall-2567 14 16 for for ADP ejall-2567 14 17 italians italians PROPN ejall-2567 14 18 . . PUNCT ejall-2567 15 1 key key ADJ ejall-2567 15 2 words word NOUN ejall-2567 15 3 : : PUNCT ejall-2567 15 4 cross cross ADJ ejall-2567 15 5 - - ADJ ejall-2567 15 6 cultural cultural ADJ ejall-2567 15 7 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 15 8 . . PUNCT ejall-2567 16 1 refusals refusal NOUN ejall-2567 16 2 , , PUNCT ejall-2567 16 3 last last ADJ ejall-2567 16 4 - - PUNCT ejall-2567 16 5 minute minute NOUN ejall-2567 16 6 cancellation cancellation NOUN ejall-2567 16 7 it it PRON ejall-2567 16 8 il il PROPN ejall-2567 16 9 confronto confronto PROPN ejall-2567 16 10 fra fra PROPN ejall-2567 16 11 le le PROPN ejall-2567 16 12 modalità modalità PROPN ejall-2567 16 13 di di PROPN ejall-2567 16 14 realizzazione realizzazione PROPN ejall-2567 16 15 degli degli NOUN ejall-2567 16 16 atti atti PROPN ejall-2567 16 17 linguistici linguistici PROPN ejall-2567 16 18 di di PROPN ejall-2567 16 19 parlanti parlanti PROPN ejall-2567 16 20 diverse diverse ADJ ejall-2567 16 21 lingue lingue PROPN ejall-2567 16 22 / / SYM ejall-2567 16 23 culture culture NOUN ejall-2567 16 24 è è PROPN ejall-2567 16 25 stato stato PROPN ejall-2567 16 26 oggetto oggetto PROPN ejall-2567 16 27 di di PROPN ejall-2567 16 28 numerosi numerosi PROPN ejall-2567 16 29 studi studi PROPN ejall-2567 16 30 negli negli PROPN ejall-2567 16 31 ultimi ultimi PROPN ejall-2567 16 32 decenni decenni PROPN ejall-2567 16 33 ; ; PUNCT ejall-2567 16 34 per per ADP ejall-2567 16 35 quanto quanto PROPN ejall-2567 16 36 riguarda riguarda PROPN ejall-2567 16 37 l’italiano l’italiano PROPN ejall-2567 16 38 , , PUNCT ejall-2567 16 39 però però PROPN ejall-2567 16 40 , , PUNCT ejall-2567 16 41 la la PROPN ejall-2567 16 42 letteratura letteratura PROPN ejall-2567 16 43 è è PROPN ejall-2567 16 44 ancora ancora PROPN ejall-2567 16 45 scarsa scarsa PROPN ejall-2567 16 46 . . PUNCT ejall-2567 16 47 questo questo PROPN ejall-2567 16 48 tipo tipo PROPN ejall-2567 16 49 di di PROPN ejall-2567 16 50 studio studio PROPN ejall-2567 16 51 è è PROPN ejall-2567 16 52 importante importante PROPN ejall-2567 16 53 per per ADP ejall-2567 16 54 quanti quanti X ejall-2567 16 55 si si PROPN ejall-2567 16 56 occupano occupano PROPN ejall-2567 16 57 dell’insegnamento dell’insegnamento PROPN ejall-2567 16 58 di di PROPN ejall-2567 16 59 lingue lingue PROPN ejall-2567 16 60 perché perché PROPN ejall-2567 16 61 aiuta aiuta PROPN ejall-2567 16 62 ad ad PROPN ejall-2567 16 63 accrescere accrescere ADP ejall-2567 16 64 la la PROPN ejall-2567 16 65 consapevolezza consapevolezza PROPN ejall-2567 16 66 degli degli PROPN ejall-2567 16 67 studenti studenti PROPN ejall-2567 16 68 sulle sulle PROPN ejall-2567 16 69 differenze differenze PROPN ejall-2567 16 70 pragmatiche pragmatiche PROPN ejall-2567 16 71 tra tra PROPN ejall-2567 16 72 la la PROPN ejall-2567 16 73 lingua lingua PROPN ejall-2567 16 74 / / SYM ejall-2567 16 75 cultura cultura NOUN ejall-2567 16 76 d’origine d’origine PROPN ejall-2567 16 77 e e X ejall-2567 16 78 quella quella PROPN ejall-2567 16 79 studiata studiata VERB ejall-2567 16 80 . . PUNCT ejall-2567 17 1 essere essere PROPN ejall-2567 17 2 consapevoli consapevoli PROPN ejall-2567 17 3 delle delle PROPN ejall-2567 17 4 differenze differenze PROPN ejall-2567 17 5 transculturali transculturali PROPN ejall-2567 17 6 nella nella PROPN ejall-2567 17 7 realizzazione realizzazione PROPN ejall-2567 17 8 degli degli PROPN ejall-2567 17 9 atti atti PROPN ejall-2567 17 10 linguistici linguistici PROPN ejall-2567 17 11 può può PROPN ejall-2567 17 12 ridurre ridurre PROPN ejall-2567 17 13 il il PROPN ejall-2567 17 14 rischio rischio PROPN ejall-2567 17 15 del del PROPN ejall-2567 17 16 transfer transfer NOUN ejall-2567 17 17 pragmatico pragmatico NOUN ejall-2567 17 18 negativo negativo PROPN ejall-2567 17 19 e e PROPN ejall-2567 17 20 i i PRON ejall-2567 17 21 conseguenti conseguenti PROPN ejall-2567 17 22 malintesi malintesi PROPN ejall-2567 17 23 , , PUNCT ejall-2567 17 24 le le X ejall-2567 17 25 interruzioni interruzioni PROPN ejall-2567 17 26 nella nella PROPN ejall-2567 17 27 comunicazione comunicazione PROPN ejall-2567 17 28 o o PROPN ejall-2567 17 29 , , PUNCT ejall-2567 17 30 perfino perfino NOUN ejall-2567 17 31 , , PUNCT ejall-2567 17 32 i i PRON ejall-2567 17 33 conflitti conflitti PROPN ejall-2567 17 34 interpersonali interpersonali PROPN ejall-2567 17 35 . . PUNCT ejall-2567 18 1 l’obiettivo l’obiettivo PROPN ejall-2567 18 2 di di PROPN ejall-2567 18 3 questa questa PROPN ejall-2567 18 4 indagine indagine PROPN ejall-2567 18 5 è è PROPN ejall-2567 18 6 investigare investigare ADJ ejall-2567 18 7 l’atto l’atto ADJ ejall-2567 18 8 linguistico linguistico NOUN ejall-2567 18 9 della della NOUN ejall-2567 18 10 disdetta disdetta PROPN ejall-2567 18 11 di di PROPN ejall-2567 18 12 un un PROPN ejall-2567 18 13 appuntamento appuntamento PROPN ejall-2567 18 14 da da PROPN ejall-2567 18 15 parte parte PROPN ejall-2567 18 16 di di PROPN ejall-2567 18 17 parlanti parlanti PROPN ejall-2567 18 18 nativi nativi PROPN ejall-2567 18 19 di di PROPN ejall-2567 18 20 italiano italiano PROPN ejall-2567 18 21 e e PROPN ejall-2567 18 22 di di X ejall-2567 18 23 spagnolo spagnolo PROPN ejall-2567 18 24 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 18 25 , , PUNCT ejall-2567 18 26 come come VERB ejall-2567 18 27 possibile possibile NOUN ejall-2567 18 28 strategia strategia X ejall-2567 18 29 di di PROPN ejall-2567 18 30 rifiuto rifiuto PROPN ejall-2567 18 31 posticipato posticipato PROPN ejall-2567 18 32 a a DET ejall-2567 18 33 un un PROPN ejall-2567 18 34 invito invito PROPN ejall-2567 18 35 . . PUNCT ejall-2567 19 1 i i PRON ejall-2567 19 2 risultati risultati PROPN ejall-2567 19 3 mostrano mostrano PROPN ejall-2567 19 4 importanti importanti PROPN ejall-2567 19 5 differenze differenze PROPN ejall-2567 19 6 tra tra PROPN ejall-2567 20 1 i i PROPN ejall-2567 20 2 due due ADJ ejall-2567 20 3 gruppi gruppi PROPN ejall-2567 20 4 su su PROPN ejall-2567 20 5 come come PROPN ejall-2567 20 6 gli gli NOUN ejall-2567 20 7 informanti informanti PROPN ejall-2567 20 8 ritengono ritengono PROPN ejall-2567 20 9 di di PROPN ejall-2567 20 10 dover dover PROPN ejall-2567 20 11 realizzare realizzare PROPN ejall-2567 20 12 la la PROPN ejall-2567 20 13 disdetta disdetta PROPN ejall-2567 20 14 , , PUNCT ejall-2567 20 15 in in ADP ejall-2567 20 16 relazione relazione NOUN ejall-2567 20 17 ai ai VERB ejall-2567 21 1 modificatori modificatori PROPN ejall-2567 21 2 esterni esterni PROPN ejall-2567 21 3 e e PROPN ejall-2567 21 4 interni interni PROPN ejall-2567 21 5 . . PROPN ejall-2567 21 6 questo questo PROPN ejall-2567 21 7 suggerisce suggerisce PROPN ejall-2567 21 8 che che PROPN ejall-2567 21 9 per per SCONJ ejall-2567 21 10 i i PRON ejall-2567 21 11 colombiani colombiani VERB ejall-2567 21 12 la la ADP ejall-2567 21 13 disdetta disdetta PROPN ejall-2567 21 14 all’ultimo all’ultimo PROPN ejall-2567 21 15 momento momento PROPN ejall-2567 21 16 rappresenta rappresenta PROPN ejall-2567 21 17 una una PROPN ejall-2567 21 18 strategia strategia PROPN ejall-2567 21 19 più più PROPN ejall-2567 21 20 abitudinaria abitudinaria PROPN ejall-2567 21 21 che che X ejall-2567 21 22 per per ADP ejall-2567 21 23 gli gli NOUN ejall-2567 21 24 italiani italiani PROPN ejall-2567 21 25 . . PROPN ejall-2567 22 1 parole parole PROPN ejall-2567 22 2 chiave chiave PROPN ejall-2567 22 3 : : PUNCT ejall-2567 22 4 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 22 5 transculturale transculturale PROPN ejall-2567 22 6 , , PUNCT ejall-2567 22 7 rifiutare rifiutare NOUN ejall-2567 22 8 , , PUNCT ejall-2567 22 9 disdetta disdetta PROPN ejall-2567 22 10 all’ultimo all’ultimo PROPN ejall-2567 22 11 momento momento PROPN ejall-2567 22 12 cortés cortés PROPN ejall-2567 22 13     SPACE ejall-2567 22 14 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 22 15 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 22 16     SPACE ejall-2567 22 17 4(2 4(2 NUM ejall-2567 22 18 ) ) PUNCT ejall-2567 22 19     SPACE ejall-2567 22 20 ( ( PUNCT ejall-2567 22 21 2017 2017 NUM ejall-2567 22 22 ) ) PUNCT ejall-2567 22 23 , , PUNCT ejall-2567 22 24     SPACE ejall-2567 22 25 pp pp ADV ejall-2567 22 26 . . PUNCT ejall-2567 22 27     SPACE ejall-2567 23 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 23 2 116 116 NUM ejall-2567 23 3     SPACE ejall-2567 23 4 1 1 NUM ejall-2567 23 5 . . PUNCT ejall-2567 23 6     SPACE ejall-2567 23 7 introducción introducción VERB ejall-2567 23 8     SPACE ejall-2567 23 9 desde desde PROPN ejall-2567 23 10     SPACE ejall-2567 23 11 la la PROPN ejall-2567 23 12     SPACE ejall-2567 23 13 propuesta propuesta X ejall-2567 23 14     SPACE ejall-2567 23 15 de de PROPN ejall-2567 23 16     SPACE ejall-2567 23 17 lakoff lakoff NOUN ejall-2567 23 18     SPACE ejall-2567 23 19 ( ( PUNCT ejall-2567 23 20 1973 1973 NUM ejall-2567 23 21 ) ) PUNCT ejall-2567 23 22 , , PUNCT ejall-2567 23 23     SPACE ejall-2567 23 24 la la PROPN ejall-2567 23 25     SPACE ejall-2567 23 26 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 23 27     SPACE ejall-2567 23 28 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 23 29     SPACE ejall-2567 23 30 ha ha INTJ ejall-2567 23 31     SPACE ejall-2567 23 32 sido sido PROPN ejall-2567 23 33     SPACE ejall-2567 23 34 objeto objeto PROPN ejall-2567 23 35     SPACE ejall-2567 23 36 de de PROPN ejall-2567 23 37     SPACE ejall-2567 23 38 debate debate NOUN ejall-2567 23 39     SPACE ejall-2567 23 40 en en ADP ejall-2567 23 41     SPACE ejall-2567 23 42 múltiples múltiple NOUN ejall-2567 23 43     SPACE ejall-2567 23 44 trabajos trabajos X ejall-2567 23 45     SPACE ejall-2567 23 46 ( ( PUNCT ejall-2567 23 47 blum-­‐kulka blum-­‐kulka PROPN ejall-2567 23 48 , , PUNCT ejall-2567 23 49     SPACE ejall-2567 23 50 house house NOUN ejall-2567 23 51 , , PUNCT ejall-2567 23 52     SPACE ejall-2567 23 53 & & CCONJ ejall-2567 23 54     SPACE ejall-2567 23 55 kasper kasper PROPN ejall-2567 23 56 , , PUNCT ejall-2567 23 57     SPACE ejall-2567 23 58 1989 1989 NUM ejall-2567 23 59 ; ; PUNCT ejall-2567 23 60     SPACE ejall-2567 23 61 bravo bravo NOUN ejall-2567 23 62 , , PUNCT ejall-2567 23 63     SPACE ejall-2567 23 64 2001 2001 NUM ejall-2567 23 65 , , PUNCT ejall-2567 23 66     SPACE ejall-2567 23 67 2002 2002 NUM ejall-2567 23 68 ; ; PUNCT ejall-2567 23 69     SPACE ejall-2567 23 70 bravo bravo PROPN ejall-2567 23 71     SPACE ejall-2567 23 72 & & CCONJ ejall-2567 23 73     SPACE ejall-2567 23 74 briz briz NOUN ejall-2567 23 75 , , PUNCT ejall-2567 23 76     SPACE ejall-2567 23 77 2004 2004 NUM ejall-2567 23 78 ; ; PUNCT ejall-2567 23 79     SPACE ejall-2567 23 80 briz briz NOUN ejall-2567 23 81 , , PUNCT ejall-2567 23 82     SPACE ejall-2567 23 83 1998 1998 NUM ejall-2567 23 84 ; ; PUNCT ejall-2567 23 85     SPACE ejall-2567 23 86 brown brown PROPN ejall-2567 23 87     SPACE ejall-2567 23 88 & & CCONJ ejall-2567 23 89     SPACE ejall-2567 23 90 levinson levinson PROPN ejall-2567 23 91 , , PUNCT ejall-2567 23 92     SPACE ejall-2567 23 93 1987 1987 NUM ejall-2567 23 94 ; ; PUNCT ejall-2567 23 95     SPACE ejall-2567 23 96 eelen eelen VERB ejall-2567 23 97 , , PUNCT ejall-2567 23 98     SPACE ejall-2567 23 99 2001 2001 NUM ejall-2567 23 100 ; ; PUNCT ejall-2567 23 101     SPACE ejall-2567 23 102 fraser fraser NOUN ejall-2567 23 103     SPACE ejall-2567 23 104 & & CCONJ ejall-2567 23 105     SPACE ejall-2567 23 106 nolen nolen PROPN ejall-2567 23 107 , , PUNCT ejall-2567 23 108     SPACE ejall-2567 23 109 1981 1981 NUM ejall-2567 23 110 ; ; PUNCT ejall-2567 23 111     SPACE ejall-2567 23 112 gu gu NOUN ejall-2567 23 113 , , PUNCT ejall-2567 23 114     SPACE ejall-2567 23 115 1990 1990 NUM ejall-2567 23 116 ; ; PUNCT ejall-2567 23 117     SPACE ejall-2567 23 118 ide ide ADJ ejall-2567 23 119 , , PUNCT ejall-2567 23 120     SPACE ejall-2567 23 121 1989 1989 NUM ejall-2567 23 122 ; ; PUNCT ejall-2567 23 123     SPACE ejall-2567 23 124 haverkate haverkate VERB ejall-2567 23 125 , , PUNCT ejall-2567 23 126     SPACE ejall-2567 23 127 1994 1994 NUM ejall-2567 23 128 ; ; PUNCT ejall-2567 23 129     SPACE ejall-2567 23 130 locher locher ADV ejall-2567 23 131 , , PUNCT ejall-2567 23 132     SPACE ejall-2567 23 133 2004 2004 NUM ejall-2567 23 134 ; ; PUNCT ejall-2567 23 135     SPACE ejall-2567 23 136 locher loch ADJ ejall-2567 23 137     SPACE ejall-2567 23 138 & & CCONJ ejall-2567 23 139     SPACE ejall-2567 23 140 watts watt NOUN ejall-2567 23 141 , , PUNCT ejall-2567 23 142     SPACE ejall-2567 23 143 2005 2005 NUM ejall-2567 23 144 ; ; PUNCT ejall-2567 23 145     SPACE ejall-2567 23 146 leech leech NOUN ejall-2567 23 147 , , PUNCT ejall-2567 23 148     SPACE ejall-2567 23 149 1983 1983 NUM ejall-2567 23 150 ; ; PUNCT ejall-2567 23 151     SPACE ejall-2567 23 152 márquez márquez NOUN ejall-2567 23 153     SPACE ejall-2567 23 154 reiter reiter PROPN ejall-2567 23 155     SPACE ejall-2567 23 156 & & CCONJ ejall-2567 23 157     SPACE ejall-2567 23 158 placencia placencia PROPN ejall-2567 23 159 , , PUNCT ejall-2567 23 160     SPACE ejall-2567 23 161 2005 2005 NUM ejall-2567 23 162 ; ; PUNCT ejall-2567 23 163     SPACE ejall-2567 23 164 matsumoto matsumoto NOUN ejall-2567 23 165 , , PUNCT ejall-2567 23 166     SPACE ejall-2567 23 167 1988 1988 NUM ejall-2567 23 168 , , PUNCT ejall-2567 23 169     SPACE ejall-2567 23 170 1989 1989 NUM ejall-2567 23 171 ; ; PUNCT ejall-2567 23 172     SPACE ejall-2567 23 173 mills mill NOUN ejall-2567 23 174 , , PUNCT ejall-2567 23 175     SPACE ejall-2567 23 176 2003 2003 NUM ejall-2567 23 177 ; ; PUNCT ejall-2567 23 178     SPACE ejall-2567 23 179 nwoye nwoye NOUN ejall-2567 23 180 , , PUNCT ejall-2567 23 181     SPACE ejall-2567 23 182 1990 1990 NUM ejall-2567 23 183 ; ; PUNCT ejall-2567 23 184     SPACE ejall-2567 23 185 watts watt NOUN ejall-2567 23 186 , , PUNCT ejall-2567 23 187     SPACE ejall-2567 23 188 2003 2003 NUM ejall-2567 23 189 ; ; PUNCT ejall-2567 23 190     SPACE ejall-2567 23 191 wierzbicka wierzbicka NOUN ejall-2567 23 192 , , PUNCT ejall-2567 23 193     SPACE ejall-2567 23 194 2003 2003 NUM ejall-2567 23 195 ) ) PUNCT ejall-2567 23 196 . . PUNCT ejall-2567 23 197     SPACE ejall-2567 24 1 este este X ejall-2567 24 2     SPACE ejall-2567 24 3 concepto concepto NOUN ejall-2567 24 4 , , PUNCT ejall-2567 24 5     SPACE ejall-2567 24 6 que que X ejall-2567 24 7     SPACE ejall-2567 24 8 se se X ejall-2567 24 9     SPACE ejall-2567 24 10 ha ha INTJ ejall-2567 24 11     SPACE ejall-2567 24 12 convertido convertido NOUN ejall-2567 24 13     SPACE ejall-2567 24 14 en en PROPN ejall-2567 24 15     SPACE ejall-2567 24 16 uno uno PROPN ejall-2567 24 17     SPACE ejall-2567 24 18 de de PROPN ejall-2567 24 19     SPACE ejall-2567 24 20 los los PROPN ejall-2567 24 21     SPACE ejall-2567 24 22 aspectos aspectos AUX ejall-2567 24 23     SPACE ejall-2567 24 24 de de PROPN ejall-2567 24 25     SPACE ejall-2567 24 26 mayor mayor NOUN ejall-2567 24 27     SPACE ejall-2567 24 28 relieve relieve VERB ejall-2567 24 29     SPACE ejall-2567 24 30 en en X ejall-2567 24 31     SPACE ejall-2567 24 32 los los PROPN ejall-2567 24 33     SPACE ejall-2567 24 34 estudios estudio NOUN ejall-2567 24 35     SPACE ejall-2567 24 36 de de PROPN ejall-2567 24 37     SPACE ejall-2567 24 38 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 24 39 , , PUNCT ejall-2567 24 40     SPACE ejall-2567 24 41 puede puede NOUN ejall-2567 24 42     SPACE ejall-2567 24 43 ser ser NOUN ejall-2567 24 44     SPACE ejall-2567 24 45 definido definido NOUN ejall-2567 24 46 , , PUNCT ejall-2567 24 47     SPACE ejall-2567 24 48 con con PROPN ejall-2567 24 49     SPACE ejall-2567 24 50 escandell escandell PROPN ejall-2567 24 51     SPACE ejall-2567 24 52 vidal vidal NOUN ejall-2567 24 53     SPACE ejall-2567 24 54 ( ( PUNCT ejall-2567 24 55 1996 1996 NUM ejall-2567 24 56 , , PUNCT ejall-2567 24 57     SPACE ejall-2567 24 58 p. p. NOUN ejall-2567 24 59     SPACE ejall-2567 24 60 136 136 NUM ejall-2567 24 61 ) ) PUNCT ejall-2567 24 62 , , PUNCT ejall-2567 24 63     SPACE ejall-2567 24 64 como como PROPN ejall-2567 24 65     SPACE ejall-2567 24 66 “ " PUNCT ejall-2567 24 67 un un PROPN ejall-2567 24 68     SPACE ejall-2567 24 69 conjunto conjunto PROPN ejall-2567 24 70     SPACE ejall-2567 24 71 de de PROPN ejall-2567 24 72     SPACE ejall-2567 24 73 normas normas NOUN ejall-2567 24 74     SPACE ejall-2567 24 75 sociales1 sociales1 PROPN ejall-2567 24 76     SPACE ejall-2567 24 77 establecidas establecida VERB ejall-2567 24 78     SPACE ejall-2567 24 79 por por PROPN ejall-2567 24 80     SPACE ejall-2567 24 81 cada cada PROPN ejall-2567 24 82     SPACE ejall-2567 24 83 sociedad sociedad PROPN ejall-2567 24 84 , , PUNCT ejall-2567 24 85     SPACE ejall-2567 24 86 prohibiendo prohibiendo NOUN ejall-2567 24 87     SPACE ejall-2567 24 88 algunas algunas PROPN ejall-2567 24 89     SPACE ejall-2567 24 90 formas forma NOUN ejall-2567 24 91     SPACE ejall-2567 24 92 de de X ejall-2567 24 93     SPACE ejall-2567 24 94 conducta conducta PROPN ejall-2567 24 95     SPACE ejall-2567 24 96 y y PROPN ejall-2567 24 97     SPACE ejall-2567 24 98 favoreciendo favoreciendo NOUN ejall-2567 24 99     SPACE ejall-2567 24 100 otras otras PROPN ejall-2567 24 101 ” " PUNCT ejall-2567 24 102 . . PUNCT ejall-2567 24 103         SPACE ejall-2567 25 1 en en ADP ejall-2567 25 2     SPACE ejall-2567 25 3 las las PROPN ejall-2567 25 4     SPACE ejall-2567 25 5 investigaciones investigaciones PROPN ejall-2567 25 6     SPACE ejall-2567 25 7 sobre sobre PROPN ejall-2567 25 8     SPACE ejall-2567 25 9 la la PROPN ejall-2567 25 10     SPACE ejall-2567 25 11 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 25 12     SPACE ejall-2567 25 13 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 25 14     SPACE ejall-2567 25 15 se se PROPN ejall-2567 25 16     SPACE ejall-2567 25 17 han han PROPN ejall-2567 25 18     SPACE ejall-2567 25 19 estudiado estudiado VERB ejall-2567 25 20     SPACE ejall-2567 25 21 varios vario NOUN ejall-2567 25 22     SPACE ejall-2567 25 23 aspectos aspecto VERB ejall-2567 25 24     SPACE ejall-2567 25 25 y y PROPN ejall-2567 25 26     SPACE ejall-2567 25 27 algunas algunas PROPN ejall-2567 25 28     SPACE ejall-2567 25 29 variedades variedades PROPN ejall-2567 25 30     SPACE ejall-2567 25 31 del del PROPN ejall-2567 25 32     SPACE ejall-2567 25 33 español español NOUN ejall-2567 25 34     SPACE ejall-2567 25 35 y y PROPN ejall-2567 25 36     SPACE ejall-2567 25 37 del del PROPN ejall-2567 25 38     SPACE ejall-2567 25 39 italiano italiano NOUN ejall-2567 25 40 . . PUNCT ejall-2567 25 41     SPACE ejall-2567 26 1 en en ADP ejall-2567 26 2     SPACE ejall-2567 26 3 cuanto cuanto PROPN ejall-2567 26 4     SPACE ejall-2567 26 5 al al PROPN ejall-2567 26 6     SPACE ejall-2567 26 7 español español PROPN ejall-2567 26 8 , , PUNCT ejall-2567 26 9     SPACE ejall-2567 26 10 bravo bravo PROPN ejall-2567 26 11     SPACE ejall-2567 26 12 ( ( PUNCT ejall-2567 26 13 2003 2003 NUM ejall-2567 26 14 ) ) PUNCT ejall-2567 26 15 , , PUNCT ejall-2567 26 16     SPACE ejall-2567 26 17 bravo bravo PROPN ejall-2567 26 18     SPACE ejall-2567 26 19 y y PROPN ejall-2567 26 20     SPACE ejall-2567 26 21 briz briz PROPN ejall-2567 26 22     SPACE ejall-2567 26 23 ( ( PUNCT ejall-2567 26 24 2004 2004 NUM ejall-2567 26 25 ) ) PUNCT ejall-2567 26 26 , , PUNCT ejall-2567 26 27     SPACE ejall-2567 26 28 placencia placencia PROPN ejall-2567 26 29     SPACE ejall-2567 26 30 y y PROPN ejall-2567 26 31     SPACE ejall-2567 26 32 bravo bravo PROPN ejall-2567 26 33     SPACE ejall-2567 26 34 ( ( PUNCT ejall-2567 26 35 2002 2002 NUM ejall-2567 26 36 ) ) PUNCT ejall-2567 26 37 , , PUNCT ejall-2567 26 38     SPACE ejall-2567 26 39 fitch fitch VERB ejall-2567 26 40     SPACE ejall-2567 26 41 ( ( PUNCT ejall-2567 26 42 2007 2007 NUM ejall-2567 26 43 , , PUNCT ejall-2567 26 44     SPACE ejall-2567 26 45 2008 2008 NUM ejall-2567 26 46 ) ) PUNCT ejall-2567 26 47 , , PUNCT ejall-2567 26 48     SPACE ejall-2567 26 49 placencia placencia PROPN ejall-2567 26 50     SPACE ejall-2567 26 51 y y PROPN ejall-2567 26 52     SPACE ejall-2567 26 53 garcía garcía VERB ejall-2567 26 54     SPACE ejall-2567 26 55 ( ( PUNCT ejall-2567 26 56 2012 2012 NUM ejall-2567 26 57 ) ) PUNCT ejall-2567 26 58     SPACE ejall-2567 26 59 y y PROPN ejall-2567 26 60     SPACE ejall-2567 26 61 escamilla escamilla NOUN ejall-2567 26 62     SPACE ejall-2567 26 63 y y PROPN ejall-2567 26 64     SPACE ejall-2567 26 65 vega vega PROPN ejall-2567 26 66     SPACE ejall-2567 26 67 ( ( PUNCT ejall-2567 26 68 2012 2012 NUM ejall-2567 26 69 ) ) PUNCT ejall-2567 26 70     SPACE ejall-2567 26 71 ofrecen ofrecen PROPN ejall-2567 26 72     SPACE ejall-2567 26 73 algunos alguno NOUN ejall-2567 26 74     SPACE ejall-2567 26 75 trabajos trabajos NOUN ejall-2567 26 76     SPACE ejall-2567 26 77 relacionados relacionado NOUN ejall-2567 26 78     SPACE ejall-2567 26 79 con con X ejall-2567 26 80     SPACE ejall-2567 26 81 la la PROPN ejall-2567 26 82     SPACE ejall-2567 26 83 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 26 84 , , PUNCT ejall-2567 26 85     SPACE ejall-2567 26 86 incluido incluido X ejall-2567 26 87     SPACE ejall-2567 26 88 el el PROPN ejall-2567 26 89     SPACE ejall-2567 26 90 estudio estudio NOUN ejall-2567 26 91     SPACE ejall-2567 26 92 de de PROPN ejall-2567 26 93     SPACE ejall-2567 26 94 varios vario NOUN ejall-2567 26 95     SPACE ejall-2567 26 96 actos actos PROPN ejall-2567 26 97     SPACE ejall-2567 26 98 lingüísticos lingüísticos PROPN ejall-2567 26 99     SPACE ejall-2567 26 100 en en ADP ejall-2567 26 101     SPACE ejall-2567 26 102 español español NOUN ejall-2567 26 103     SPACE ejall-2567 26 104 argentino argentino NOUN ejall-2567 26 105 , , PUNCT ejall-2567 26 106     SPACE ejall-2567 26 107 boliviano boliviano NOUN ejall-2567 26 108 , , PUNCT ejall-2567 26 109     SPACE ejall-2567 26 110 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 26 111 , , PUNCT ejall-2567 26 112     SPACE ejall-2567 26 113 costarricense costarricense NOUN ejall-2567 26 114 , , PUNCT ejall-2567 26 115     SPACE ejall-2567 26 116 ibérico ibérico NOUN ejall-2567 26 117 , , PUNCT ejall-2567 26 118     SPACE ejall-2567 26 119 mejicano mejicano NOUN ejall-2567 26 120 , , PUNCT ejall-2567 26 121     SPACE ejall-2567 26 122 uruguayo uruguayo VERB ejall-2567 26 123     SPACE ejall-2567 26 124 y y PROPN ejall-2567 26 125     SPACE ejall-2567 26 126 venezolano venezolano PROPN ejall-2567 26 127 . . PUNCT ejall-2567 26 128     SPACE ejall-2567 26 129 de de PROPN ejall-2567 26 130     SPACE ejall-2567 26 131 tradición tradición PROPN ejall-2567 26 132     SPACE ejall-2567 26 133 italiana italiana PROPN ejall-2567 26 134 , , PUNCT ejall-2567 26 135     SPACE ejall-2567 26 136 pero pero NOUN ejall-2567 26 137     SPACE ejall-2567 26 138 de de X ejall-2567 26 139     SPACE ejall-2567 26 140 marcado marcado X ejall-2567 26 141     SPACE ejall-2567 26 142 interés interés PROPN ejall-2567 26 143     SPACE ejall-2567 26 144 hacia hacia PROPN ejall-2567 26 145     SPACE ejall-2567 26 146 el el PROPN ejall-2567 26 147     SPACE ejall-2567 26 148 español español PROPN ejall-2567 26 149 , , PUNCT ejall-2567 26 150     SPACE ejall-2567 26 151 son son NOUN ejall-2567 26 152     SPACE ejall-2567 26 153 los los PROPN ejall-2567 26 154     SPACE ejall-2567 26 155 trabajos trabajos VERB ejall-2567 26 156     SPACE ejall-2567 26 157 de de PROPN ejall-2567 26 158     SPACE ejall-2567 26 159 mariottini mariottini NOUN ejall-2567 26 160     SPACE ejall-2567 26 161 ( ( PUNCT ejall-2567 26 162 2007 2007 NUM ejall-2567 26 163 ) ) PUNCT ejall-2567 26 164 , , PUNCT ejall-2567 26 165     SPACE ejall-2567 26 166 mariottini mariottini NOUN ejall-2567 26 167     SPACE ejall-2567 26 168 y y PROPN ejall-2567 26 169     SPACE ejall-2567 26 170 orletti orletti VERB ejall-2567 26 171     SPACE ejall-2567 26 172 ( ( PUNCT ejall-2567 26 173 2010 2010 NUM ejall-2567 26 174 ) ) PUNCT ejall-2567 26 175     SPACE ejall-2567 26 176 y y PROPN ejall-2567 26 177     SPACE ejall-2567 26 178 landone landone PROPN ejall-2567 26 179     SPACE ejall-2567 26 180 ( ( PUNCT ejall-2567 26 181 2009 2009 NUM ejall-2567 26 182 ) ) PUNCT ejall-2567 26 183 . . PUNCT ejall-2567 26 184     SPACE ejall-2567 27 1 el el PROPN ejall-2567 27 2     SPACE ejall-2567 27 3 primero primero PROPN ejall-2567 27 4     SPACE ejall-2567 27 5 presenta presenta PROPN ejall-2567 27 6     SPACE ejall-2567 27 7 una una PROPN ejall-2567 27 8     SPACE ejall-2567 27 9 panorámica panorámica PROPN ejall-2567 27 10     SPACE ejall-2567 27 11 de de PROPN ejall-2567 27 12     SPACE ejall-2567 27 13 los los PROPN ejall-2567 27 14     SPACE ejall-2567 27 15 estudios estudio NOUN ejall-2567 27 16     SPACE ejall-2567 27 17 sobre sobre PROPN ejall-2567 27 18     SPACE ejall-2567 27 19 la la PROPN ejall-2567 27 20     SPACE ejall-2567 27 21 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 27 22 , , PUNCT ejall-2567 27 23     SPACE ejall-2567 27 24 dedicando dedicando PROPN ejall-2567 27 25     SPACE ejall-2567 27 26 un un PROPN ejall-2567 27 27     SPACE ejall-2567 27 28 espacio espacio PROPN ejall-2567 27 29     SPACE ejall-2567 27 30 particular particular ADJ ejall-2567 27 31     SPACE ejall-2567 27 32 a a DET ejall-2567 27 33     SPACE ejall-2567 27 34 los los PROPN ejall-2567 27 35     SPACE ejall-2567 27 36 estudios estudio NOUN ejall-2567 27 37     SPACE ejall-2567 27 38 del del PROPN ejall-2567 27 39     SPACE ejall-2567 27 40 mundo mundo PROPN ejall-2567 27 41     SPACE ejall-2567 27 42 hispánico hispánico NOUN ejall-2567 27 43     SPACE ejall-2567 27 44 y y PROPN ejall-2567 27 45     SPACE ejall-2567 27 46 a a DET ejall-2567 27 47     SPACE ejall-2567 27 48 una una NOUN ejall-2567 27 49     SPACE ejall-2567 27 50 comparación comparación NOUN ejall-2567 27 51     SPACE ejall-2567 27 52 de de PROPN ejall-2567 27 53     SPACE ejall-2567 27 54 un un PROPN ejall-2567 27 55     SPACE ejall-2567 27 56 corpus corpus PROPN ejall-2567 27 57     SPACE ejall-2567 27 58 de de NOUN ejall-2567 27 59     SPACE ejall-2567 27 60 chats chat NOUN ejall-2567 27 61     SPACE ejall-2567 27 62 en en ADV ejall-2567 27 63     SPACE ejall-2567 27 64 italiano italiano VERB ejall-2567 27 65     SPACE ejall-2567 27 66 y y PROPN ejall-2567 27 67     SPACE ejall-2567 27 68 en en PROPN ejall-2567 27 69     SPACE ejall-2567 27 70 español español NOUN ejall-2567 27 71 . . PUNCT ejall-2567 27 72     SPACE ejall-2567 28 1 el el PROPN ejall-2567 28 2     SPACE ejall-2567 28 3 volumen volumen PROPN ejall-2567 28 4     SPACE ejall-2567 28 5 de de PROPN ejall-2567 28 6     SPACE ejall-2567 28 7 mariottini mariottini NOUN ejall-2567 28 8     SPACE ejall-2567 28 9 y y PROPN ejall-2567 28 10     SPACE ejall-2567 28 11 orletti orletti VERB ejall-2567 28 12     SPACE ejall-2567 28 13 es es PROPN ejall-2567 28 14     SPACE ejall-2567 28 15 el el PROPN ejall-2567 28 16     SPACE ejall-2567 28 17 resultado resultado VERB ejall-2567 28 18     SPACE ejall-2567 28 19 del del PROPN ejall-2567 28 20     SPACE ejall-2567 28 21 iv iv NOUN ejall-2567 28 22     SPACE ejall-2567 28 23 congreso congreso VERB ejall-2567 28 24     SPACE ejall-2567 28 25 internacional internacional ADJ ejall-2567 28 26     SPACE ejall-2567 28 27 del del PROPN ejall-2567 28 28     SPACE ejall-2567 28 29 grupo grupo NOUN ejall-2567 28 30     SPACE ejall-2567 28 31 edice edice NOUN ejall-2567 28 32 , , PUNCT ejall-2567 28 33     SPACE ejall-2567 28 34 celebrado celebrado VERB ejall-2567 28 35     SPACE ejall-2567 28 36 en en ADP ejall-2567 28 37     SPACE ejall-2567 28 38 la la PROPN ejall-2567 28 39     SPACE ejall-2567 28 40 universidad universidad PROPN ejall-2567 28 41     SPACE ejall-2567 28 42 de de PROPN ejall-2567 28 43     SPACE ejall-2567 28 44 roma roma PROPN ejall-2567 28 45     SPACE ejall-2567 28 46 tre tre PROPN ejall-2567 28 47 , , PUNCT ejall-2567 28 48     SPACE ejall-2567 28 49 y y PROPN ejall-2567 28 50     SPACE ejall-2567 28 51 recoge recoge PROPN ejall-2567 28 52     SPACE ejall-2567 28 53 las las PROPN ejall-2567 28 54     SPACE ejall-2567 28 55 contribuciones contribucione NOUN ejall-2567 28 56     SPACE ejall-2567 28 57 de de PROPN ejall-2567 28 58     SPACE ejall-2567 28 59 algunos alguno NOUN ejall-2567 28 60     SPACE ejall-2567 28 61 de de PROPN ejall-2567 28 62     SPACE ejall-2567 28 63 sus sus PROPN ejall-2567 28 64     SPACE ejall-2567 28 65 destacados destacado NOUN ejall-2567 28 66     SPACE ejall-2567 28 67 miembros miembros PROPN ejall-2567 28 68     SPACE ejall-2567 28 69 en en PROPN ejall-2567 28 70     SPACE ejall-2567 28 71 el el PROPN ejall-2567 28 72     SPACE ejall-2567 28 73 tema tema NOUN ejall-2567 28 74     SPACE ejall-2567 28 75 de de X ejall-2567 28 76     SPACE ejall-2567 28 77 la la PROPN ejall-2567 28 78     SPACE ejall-2567 28 79 descortesía descortesía NOUN ejall-2567 28 80     SPACE ejall-2567 28 81 en en ADP ejall-2567 28 82     SPACE ejall-2567 28 83 varios vario NOUN ejall-2567 28 84     SPACE ejall-2567 28 85 aspectos aspecto NOUN ejall-2567 28 86 . . PUNCT ejall-2567 28 87     SPACE ejall-2567 29 1 por por VERB ejall-2567 29 2     SPACE ejall-2567 29 3 otro otro PROPN ejall-2567 29 4     SPACE ejall-2567 29 5 lado lado PROPN ejall-2567 29 6 , , PUNCT ejall-2567 29 7     SPACE ejall-2567 29 8 el el PROPN ejall-2567 29 9     SPACE ejall-2567 29 10 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 29 11     SPACE ejall-2567 29 12 de de X ejall-2567 29 13     SPACE ejall-2567 29 14 landone landone PROPN ejall-2567 29 15     SPACE ejall-2567 29 16 dedica dedica PROPN ejall-2567 29 17     SPACE ejall-2567 29 18 amplio amplio PROPN ejall-2567 29 19     SPACE ejall-2567 29 20 espacio espacio PROPN ejall-2567 29 21     SPACE ejall-2567 29 22 al al PROPN ejall-2567 29 23     SPACE ejall-2567 29 24 estudio estudio PROPN ejall-2567 29 25     SPACE ejall-2567 29 26 de de PROPN ejall-2567 29 27     SPACE ejall-2567 29 28 marcadores marcadore VERB ejall-2567 29 29     SPACE ejall-2567 29 30 del del PROPN ejall-2567 29 31     SPACE ejall-2567 29 32 discurso discurso PROPN ejall-2567 29 33     SPACE ejall-2567 29 34 y y PROPN ejall-2567 29 35     SPACE ejall-2567 29 36 a a DET ejall-2567 29 37     SPACE ejall-2567 29 38 la la PROPN ejall-2567 29 39     SPACE ejall-2567 29 40 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 29 41     SPACE ejall-2567 29 42 verbal verbal ADJ ejall-2567 29 43     SPACE ejall-2567 29 44 en en ADP ejall-2567 29 45     SPACE ejall-2567 29 46 el el PROPN ejall-2567 29 47     SPACE ejall-2567 29 48 español español PROPN ejall-2567 29 49 . . PUNCT ejall-2567 29 50         SPACE ejall-2567 30 1 de de PROPN ejall-2567 30 2     SPACE ejall-2567 30 3 gran gran PROPN ejall-2567 30 4     SPACE ejall-2567 30 5 envergadura envergadura PROPN ejall-2567 30 6 , , PUNCT ejall-2567 30 7     SPACE ejall-2567 30 8 y y PROPN ejall-2567 30 9     SPACE ejall-2567 30 10 de de PROPN ejall-2567 30 11     SPACE ejall-2567 30 12 otro otro PROPN ejall-2567 30 13     SPACE ejall-2567 30 14 enfoque enfoque PROPN ejall-2567 30 15     SPACE ejall-2567 30 16 es es PROPN ejall-2567 30 17     SPACE ejall-2567 30 18 el el PROPN ejall-2567 30 19     SPACE ejall-2567 30 20 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 30 21 , , PUNCT ejall-2567 30 22     SPACE ejall-2567 30 23 de de PROPN ejall-2567 30 24     SPACE ejall-2567 30 25 varias varias PROPN ejall-2567 30 26     SPACE ejall-2567 30 27 décadas décadas PROPN ejall-2567 30 28 , , PUNCT ejall-2567 30 29     SPACE ejall-2567 30 30 del del PROPN ejall-2567 30 31     SPACE ejall-2567 30 32 antropólogo antropólogo PROPN ejall-2567 30 33     SPACE ejall-2567 30 34 del del PROPN ejall-2567 30 35     SPACE ejall-2567 30 36 lenguaje lenguaje NOUN ejall-2567 30 37     SPACE ejall-2567 30 38 alessandro alessandro PROPN ejall-2567 30 39     SPACE ejall-2567 30 40 duranti duranti PROPN ejall-2567 30 41 . . PUNCT ejall-2567 30 42     SPACE ejall-2567 30 43 duranti duranti PROPN ejall-2567 30 44     SPACE ejall-2567 30 45 ( ( PUNCT ejall-2567 30 46 1974 1974 NUM ejall-2567 30 47 ) ) PUNCT ejall-2567 30 48     SPACE ejall-2567 30 49 discute discute VERB ejall-2567 30 50     SPACE ejall-2567 30 51 algunos algunos PROPN ejall-2567 30 52     SPACE ejall-2567 30 53 aspectos aspecto VERB ejall-2567 30 54     SPACE ejall-2567 30 55 de de X ejall-2567 30 56     SPACE ejall-2567 30 57 la la PROPN ejall-2567 30 58     SPACE ejall-2567 30 59 competencia competencia PROPN ejall-2567 30 60     SPACE ejall-2567 30 61 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 30 62     SPACE ejall-2567 30 63 en en PROPN ejall-2567 30 64     SPACE ejall-2567 30 65 relación relación PROPN ejall-2567 30 66     SPACE ejall-2567 30 67 con con PROPN ejall-2567 30 68     SPACE ejall-2567 30 69 el el PROPN ejall-2567 30 70     SPACE ejall-2567 30 71 concepto concepto PROPN ejall-2567 30 72     SPACE ejall-2567 30 73 de de PROPN ejall-2567 30 74     SPACE ejall-2567 30 75 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 30 76     SPACE ejall-2567 30 77 y y PROPN ejall-2567 30 78     SPACE ejall-2567 30 79 el el PROPN ejall-2567 30 80     SPACE ejall-2567 30 81 de de PROPN ejall-2567 30 82     SPACE ejall-2567 30 83 respeto respeto PROPN ejall-2567 30 84 . . PUNCT ejall-2567 30 85     SPACE ejall-2567 31 1 en en ADP ejall-2567 31 2     SPACE ejall-2567 31 3 los los PROPN ejall-2567 31 4     SPACE ejall-2567 31 5 años años PROPN ejall-2567 31 6     SPACE ejall-2567 31 7 siguientes siguiente VERB ejall-2567 31 8     SPACE ejall-2567 31 9 ( ( PUNCT ejall-2567 31 10 duranti duranti PROPN ejall-2567 31 11 , , PUNCT ejall-2567 31 12     SPACE ejall-2567 31 13 1992a 1992a NUM ejall-2567 31 14 , , PUNCT ejall-2567 31 15     SPACE ejall-2567 31 16 1992b 1992b NUM ejall-2567 31 17 , , PUNCT ejall-2567 31 18     SPACE ejall-2567 31 19 1997a 1997a NUM ejall-2567 31 20 , , PUNCT ejall-2567 31 21     SPACE ejall-2567 31 22 1997b 1997b NUM ejall-2567 31 23 ) ) PUNCT ejall-2567 31 24     SPACE ejall-2567 31 25 este este X ejall-2567 31 26     SPACE ejall-2567 31 27 autor autor NOUN ejall-2567 31 28     SPACE ejall-2567 31 29 sigue sigue PROPN ejall-2567 31 30     SPACE ejall-2567 31 31 ocupándose ocupándose PROPN ejall-2567 31 32     SPACE ejall-2567 31 33 del del PROPN ejall-2567 31 34     SPACE ejall-2567 31 35 estudio estudio NOUN ejall-2567 31 36     SPACE ejall-2567 31 37 de de X ejall-2567 31 38     SPACE ejall-2567 31 39 la la PROPN ejall-2567 31 40     SPACE ejall-2567 31 41 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 31 42 , , PUNCT ejall-2567 31 43     SPACE ejall-2567 31 44 desde desde PROPN ejall-2567 31 45     SPACE ejall-2567 31 46 el el PROPN ejall-2567 31 47     SPACE ejall-2567 31 48 punto punto PROPN ejall-2567 31 49     SPACE ejall-2567 31 50 de de PROPN ejall-2567 31 51     SPACE ejall-2567 31 52 vista vista X ejall-2567 31 53     SPACE ejall-2567 31 54 de de X ejall-2567 31 55     SPACE ejall-2567 31 56 la la PROPN ejall-2567 31 57     SPACE ejall-2567 31 58 antropología antropología PROPN ejall-2567 31 59     SPACE ejall-2567 31 60 del del PROPN ejall-2567 31 61     SPACE ejall-2567 31 62 lenguaje lenguaje NOUN ejall-2567 31 63 , , PUNCT ejall-2567 31 64     SPACE ejall-2567 31 65 sobre sobre PROPN ejall-2567 31 66     SPACE ejall-2567 31 67 todo todo NOUN ejall-2567 31 68     SPACE ejall-2567 31 69 en en ADP ejall-2567 31 70     SPACE ejall-2567 31 71 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 31 72     SPACE ejall-2567 31 73 orientales orientales PROPN ejall-2567 31 74     SPACE ejall-2567 31 75 como como PROPN ejall-2567 31 76     SPACE ejall-2567 31 77 el el PROPN ejall-2567 31 78     SPACE ejall-2567 31 79 samoano samoano NOUN ejall-2567 31 80 . . PUNCT ejall-2567 31 81     SPACE ejall-2567 31 82 más más PROPN ejall-2567 31 83     SPACE ejall-2567 31 84 recientemente recientemente PROPN ejall-2567 31 85 , , PUNCT ejall-2567 31 86     SPACE ejall-2567 31 87 en en ADP ejall-2567 31 88     SPACE ejall-2567 31 89 duranti duranti PROPN ejall-2567 31 90     SPACE ejall-2567 31 91 ( ( PUNCT ejall-2567 31 92 2012 2012 NUM ejall-2567 31 93 ) ) PUNCT ejall-2567 31 94 , , PUNCT ejall-2567 31 95     SPACE ejall-2567 31 96 presenta presenta NOUN ejall-2567 31 97     SPACE ejall-2567 31 98 una una PROPN ejall-2567 31 99     SPACE ejall-2567 31 100 panorámica panorámica NOUN ejall-2567 31 101     SPACE ejall-2567 31 102 de de PROPN ejall-2567 31 103     SPACE ejall-2567 31 104 sus sus NOUN ejall-2567 31 105     SPACE ejall-2567 31 106 trabajos trabajos X ejall-2567 31 107     SPACE ejall-2567 31 108 sobre sobre PROPN ejall-2567 31 109     SPACE ejall-2567 31 110 la la PROPN ejall-2567 31 111     SPACE ejall-2567 31 112 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 31 113 , , PUNCT ejall-2567 31 114     SPACE ejall-2567 31 115 en en ADP ejall-2567 31 116     SPACE ejall-2567 31 117 la la PROPN ejall-2567 31 118     SPACE ejall-2567 31 119 que que X ejall-2567 31 120     SPACE ejall-2567 31 121 recorre recorre PROPN ejall-2567 31 122     SPACE ejall-2567 31 123 los los PROPN ejall-2567 31 124     SPACE ejall-2567 31 125 principales principale VERB ejall-2567 31 126     SPACE ejall-2567 31 127 aspectos aspecto NOUN ejall-2567 31 128     SPACE ejall-2567 31 129 de de PROPN ejall-2567 31 130     SPACE ejall-2567 31 131 su su PROPN ejall-2567 31 132     SPACE ejall-2567 31 133 trayectoria trayectoria PROPN ejall-2567 31 134     SPACE ejall-2567 31 135 en en ADP ejall-2567 31 136     SPACE ejall-2567 31 137 este este X ejall-2567 31 138     SPACE ejall-2567 31 139 campo campo NOUN ejall-2567 31 140 . . PUNCT ejall-2567 31 141         SPACE ejall-2567 32 1 más más PROPN ejall-2567 32 2     SPACE ejall-2567 32 3 en en X ejall-2567 32 4     SPACE ejall-2567 32 5 línea línea PROPN ejall-2567 32 6     SPACE ejall-2567 32 7 con con X ejall-2567 32 8     SPACE ejall-2567 32 9 la la PROPN ejall-2567 32 10     SPACE ejall-2567 32 11 perspectiva perspectiva NOUN ejall-2567 32 12     SPACE ejall-2567 32 13 adoptada adoptada NOUN ejall-2567 32 14     SPACE ejall-2567 32 15 en en X ejall-2567 32 16     SPACE ejall-2567 32 17 este este NOUN ejall-2567 32 18     SPACE ejall-2567 32 19 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 32 20     SPACE ejall-2567 32 21 son son NOUN ejall-2567 32 22     SPACE ejall-2567 32 23 las las PROPN ejall-2567 32 24     SPACE ejall-2567 32 25 investigaciones investigaciones PROPN ejall-2567 32 26     SPACE ejall-2567 32 27 de de PROPN ejall-2567 32 28     SPACE ejall-2567 32 29 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 32 30     SPACE ejall-2567 32 31 ( ( PUNCT ejall-2567 32 32 2007 2007 NUM ejall-2567 32 33 , , PUNCT ejall-2567 32 34     SPACE ejall-2567 32 35 2009 2009 NUM ejall-2567 32 36 ) ) PUNCT ejall-2567 32 37     SPACE ejall-2567 32 38 que que X ejall-2567 32 39 , , PUNCT ejall-2567 32 40     SPACE ejall-2567 32 41 siguiendo siguiendo PROPN ejall-2567 32 42     SPACE ejall-2567 32 43 el el PROPN ejall-2567 32 44     SPACE ejall-2567 32 45 modelo modelo PROPN ejall-2567 32 46     SPACE ejall-2567 32 47 teórico teórico NOUN ejall-2567 32 48     SPACE ejall-2567 32 49 elaborado elaborado X ejall-2567 32 50     SPACE ejall-2567 32 51 por por NOUN ejall-2567 32 52     SPACE ejall-2567 32 53 el el PROPN ejall-2567 32 54     SPACE ejall-2567 32 55 proyecto proyecto X ejall-2567 32 56     SPACE ejall-2567 32 57 ccsarp ccsarp NOUN ejall-2567 32 58     SPACE ejall-2567 32 59 ( ( PUNCT ejall-2567 32 60 blum-­‐kulka blum-­‐kulka PROPN ejall-2567 32 61     SPACE ejall-2567 32 62 et et NOUN ejall-2567 32 63     SPACE ejall-2567 32 64 al al PROPN ejall-2567 32 65 . . PROPN ejall-2567 32 66 , , PUNCT ejall-2567 32 67     SPACE ejall-2567 32 68 1989 1989 NUM ejall-2567 32 69 ) ) PUNCT ejall-2567 32 70 , , PUNCT ejall-2567 32 71     SPACE ejall-2567 32 72 ha ha INTJ ejall-2567 32 73     SPACE ejall-2567 32 74 dedicado dedicado NOUN ejall-2567 32 75     SPACE ejall-2567 32 76 algunos alguno NOUN ejall-2567 32 77     SPACE ejall-2567 32 78 estudios estudio VERB ejall-2567 32 79     SPACE ejall-2567 32 80 a a PRON ejall-2567 32 81     SPACE ejall-2567 32 82 la la PROPN ejall-2567 32 83     SPACE ejall-2567 32 84 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 32 85     SPACE ejall-2567 32 86 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 32 87 , , PUNCT ejall-2567 32 88     SPACE ejall-2567 32 89 sobre sobre PROPN ejall-2567 32 90     SPACE ejall-2567 32 91 todo todo VERB ejall-2567 32 92     SPACE ejall-2567 32 93 desde desde PROPN ejall-2567 32 94     SPACE ejall-2567 32 95 el el PROPN ejall-2567 32 96     SPACE ejall-2567 32 97 punto punto PROPN ejall-2567 32 98     SPACE ejall-2567 32 99 de de PROPN ejall-2567 32 100     SPACE ejall-2567 32 101 vista vista NOUN ejall-2567 32 102     SPACE ejall-2567 32 103 interlingüístico interlingüístico NOUN ejall-2567 32 104     SPACE ejall-2567 32 105 y y PROPN ejall-2567 32 106     SPACE ejall-2567 32 107 didáctico didáctico PROPN ejall-2567 32 108 . . PUNCT ejall-2567 32 109     SPACE ejall-2567 33 1 la la PROPN ejall-2567 33 2     SPACE ejall-2567 33 3 adopción adopción PROPN ejall-2567 33 4     SPACE ejall-2567 33 5 de de PROPN ejall-2567 33 6     SPACE ejall-2567 33 7 tal tal PROPN ejall-2567 33 8     SPACE ejall-2567 33 9 modelo modelo PROPN ejall-2567 33 10     SPACE ejall-2567 33 11 implica implica PROPN ejall-2567 33 12 , , PUNCT ejall-2567 33 13     SPACE ejall-2567 33 14 por por VERB ejall-2567 33 15     SPACE ejall-2567 33 16 lo lo PROPN ejall-2567 33 17     SPACE ejall-2567 33 18 tanto tanto NOUN ejall-2567 33 19 , , PUNCT ejall-2567 33 20     SPACE ejall-2567 33 21 y y PROPN ejall-2567 33 22     SPACE ejall-2567 33 23 como como PROPN ejall-2567 33 24     SPACE ejall-2567 33 25 veremos veremos PROPN ejall-2567 33 26     SPACE ejall-2567 33 27 más más PROPN ejall-2567 33 28     SPACE ejall-2567 33 29 adelante adelante X ejall-2567 33 30 , , PUNCT ejall-2567 33 31     SPACE ejall-2567 33 32 una una PROPN ejall-2567 33 33     SPACE ejall-2567 33 34 visión visión PROPN ejall-2567 33 35     SPACE ejall-2567 33 36 del del PROPN ejall-2567 33 37     SPACE ejall-2567 33 38 acto acto PROPN ejall-2567 33 39     SPACE ejall-2567 33 40 lingüístico lingüístico NOUN ejall-2567 33 41     SPACE ejall-2567 33 42 descomponible descomponible ADJ ejall-2567 33 43     SPACE ejall-2567 33 44 en en ADP ejall-2567 33 45     SPACE ejall-2567 33 46 subactos subactos PROPN ejall-2567 33 47     SPACE ejall-2567 33 48 y y PROPN ejall-2567 33 49     SPACE ejall-2567 33 50 modificadores modificadore VERB ejall-2567 33 51     SPACE ejall-2567 33 52 según según PROPN ejall-2567 33 53     SPACE ejall-2567 33 54 la la PROPN ejall-2567 33 55     SPACE ejall-2567 33 56 fuerza fuerza PROPN ejall-2567 33 57     SPACE ejall-2567 33 58 ilocutiva ilocutiva PROPN ejall-2567 33 59 . . PUNCT ejall-2567 33 60         SPACE ejall-2567 34 1 en en ADP ejall-2567 34 2     SPACE ejall-2567 34 3 el el PROPN ejall-2567 34 4     SPACE ejall-2567 34 5 contexto contexto NOUN ejall-2567 34 6     SPACE ejall-2567 34 7 italiano italiano ADJ ejall-2567 34 8     SPACE ejall-2567 34 9 también también PROPN ejall-2567 34 10     SPACE ejall-2567 34 11 se se X ejall-2567 34 12     SPACE ejall-2567 34 13 ha ha INTJ ejall-2567 34 14     SPACE ejall-2567 34 15 desarrollado desarrollado NOUN ejall-2567 34 16     SPACE ejall-2567 34 17 el el PROPN ejall-2567 34 18     SPACE ejall-2567 34 19 innovador innovador PROPN ejall-2567 34 20     SPACE ejall-2567 34 21 proyecto proyecto X ejall-2567 34 22     SPACE ejall-2567 34 23 lira2 lira2 PROPN ejall-2567 34 24     SPACE ejall-2567 34 25 que que X ejall-2567 34 26 , , PUNCT ejall-2567 34 27     SPACE ejall-2567 34 28 reuniendo reuniendo NOUN ejall-2567 34 29     SPACE ejall-2567 34 30 a a DET ejall-2567 34 31     SPACE ejall-2567 34 32 varios vario NOUN ejall-2567 34 33     SPACE ejall-2567 34 34 estudiosos estudiosos PROPN ejall-2567 34 35     SPACE ejall-2567 34 36 italianos italianos PROPN ejall-2567 34 37     SPACE ejall-2567 34 38 de de PROPN ejall-2567 34 39     SPACE ejall-2567 34 40 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 34 41     SPACE ejall-2567 34 42 ( ( PUNCT ejall-2567 34 43 cfr cfr PROPN ejall-2567 34 44 . . PUNCT ejall-2567 34 45     SPACE ejall-2567 34 46 del del PROPN ejall-2567 34 47     SPACE ejall-2567 34 48 bono bono X ejall-2567 34 49     SPACE ejall-2567 34 50 & & CCONJ ejall-2567 34 51     SPACE ejall-2567 34 52 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 34 53 , , PUNCT ejall-2567 34 54     SPACE ejall-2567 34 55 2015 2015 NUM ejall-2567 34 56 ; ; PUNCT ejall-2567 34 57     SPACE ejall-2567 34 58 ferrari ferrari PROPN ejall-2567 34 59     SPACE ejall-2567 34 60 & & CCONJ ejall-2567 34 61     SPACE ejall-2567 34 62 zanoni zanoni PROPN ejall-2567 34 63 , , PUNCT ejall-2567 34 64     SPACE ejall-2567 34 65 en en ADP ejall-2567 34 66     SPACE ejall-2567 34 67 prensa prensa PROPN ejall-2567 34 68 ; ; PUNCT ejall-2567 34 69     SPACE ejall-2567 34 70 santoro santoro PROPN ejall-2567 34 71 , , PUNCT ejall-2567 34 72     SPACE ejall-2567 34 73 2013 2013 NUM ejall-2567 34 74 ) ) PUNCT ejall-2567 34 75 , , PUNCT ejall-2567 34 76     SPACE ejall-2567 34 77 tiene tiene NOUN ejall-2567 34 78     SPACE ejall-2567 34 79 el el PROPN ejall-2567 34 80     SPACE ejall-2567 34 81 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 34 82     SPACE ejall-2567 34 83 de de PROPN ejall-2567 34 84     SPACE ejall-2567 34 85 ofrecer ofrecer PROPN ejall-2567 34 86     SPACE ejall-2567 34 87 instrumentos instrumentos PROPN ejall-2567 34 88     SPACE ejall-2567 34 89 para para PROPN ejall-2567 34 90     SPACE ejall-2567 34 91 el el PROPN ejall-2567 34 92     SPACE ejall-2567 34 93 desarrollo desarrollo PROPN ejall-2567 34 94     SPACE ejall-2567 34 95 de de X ejall-2567 34 96     SPACE ejall-2567 34 97 la la PROPN ejall-2567 34 98     SPACE ejall-2567 34 99 competencia competencia PROPN ejall-2567 34 100     SPACE ejall-2567 34 101 pragmático-­‐cultural pragmático-­‐cultural PROPN ejall-2567 34 102     SPACE ejall-2567 34 103 en en ADV ejall-2567 34 104     SPACE ejall-2567 34 105 italiano italiano VERB ejall-2567 34 106     SPACE ejall-2567 34 107 por por NOUN ejall-2567 34 108     SPACE ejall-2567 34 109 parte parte NOUN ejall-2567 34 110     SPACE ejall-2567 34 111 de de NOUN ejall-2567 34 112     SPACE ejall-2567 34 113 aprendices aprendice NOUN ejall-2567 34 114     SPACE ejall-2567 34 115 no no DET ejall-2567 34 116     SPACE ejall-2567 34 117 nativos nativos ADV ejall-2567 34 118 . . PUNCT ejall-2567 34 119     SPACE ejall-2567 35 1 en en ADP ejall-2567 35 2     SPACE ejall-2567 35 3 esta esta PROPN ejall-2567 35 4     SPACE ejall-2567 35 5 misma misma PROPN ejall-2567 35 6     SPACE ejall-2567 35 7 dirección dirección PROPN ejall-2567 35 8 , , PUNCT ejall-2567 35 9     SPACE ejall-2567 35 10 una una PROPN ejall-2567 35 11     SPACE ejall-2567 35 12 exhaustiva exhaustiva NOUN ejall-2567 35 13     SPACE ejall-2567 35 14 reseña reseña PROPN ejall-2567 35 15     SPACE ejall-2567 35 16 crítica crítica NOUN ejall-2567 35 17     SPACE ejall-2567 35 18 de de PROPN ejall-2567 35 19     SPACE ejall-2567 35 20 los los PROPN ejall-2567 35 21     SPACE ejall-2567 35 22 trabajos trabajos VERB ejall-2567 35 23     SPACE ejall-2567 35 24 dedicados dedicado VERB ejall-2567 35 25     SPACE ejall-2567 35 26 a a DET ejall-2567 35 27     SPACE ejall-2567 35 28 la la NOUN ejall-2567 35 29     SPACE ejall-2567 35 30 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 35 31     SPACE ejall-2567 35 32 de de PROPN ejall-2567 35 33     SPACE ejall-2567 35 34 los los PROPN ejall-2567 35 35     SPACE ejall-2567 35 36 aspectos aspecto VERB ejall-2567 35 37     SPACE ejall-2567 35 38 pragmáticos pragmático NOUN ejall-2567 35 39     SPACE ejall-2567 35 40 en en ADP ejall-2567 35 41     SPACE ejall-2567 35 42 e e X ejall-2567 35 43 / / SYM ejall-2567 35 44 le le VERB ejall-2567 35 45     SPACE ejall-2567 35 46 ( ( PUNCT ejall-2567 35 47 español español NOUN ejall-2567 35 48     SPACE ejall-2567 35 49 como como PROPN ejall-2567 35 50     SPACE ejall-2567 35 51 lengua lengua PROPN ejall-2567 35 52     SPACE ejall-2567 35 53 extranjera extranjera PROPN ejall-2567 35 54 ) ) PUNCT ejall-2567 35 55     SPACE ejall-2567 35 56 es es PROPN ejall-2567 35 57     SPACE ejall-2567 35 58 presentada presentada PROPN ejall-2567 35 59     SPACE ejall-2567 35 60 por por PROPN ejall-2567 35 61     SPACE ejall-2567 35 62 gironzetti gironzetti PROPN ejall-2567 35 63     SPACE ejall-2567 35 64 y y PROPN ejall-2567 35 65     SPACE ejall-2567 35 66 koike koike PROPN ejall-2567 35 67     SPACE ejall-2567 35 68 ( ( PUNCT ejall-2567 35 69 2016 2016 NUM ejall-2567 35 70 ) ) PUNCT ejall-2567 35 71     SPACE ejall-2567 35 72 y y PROPN ejall-2567 35 73     SPACE ejall-2567 35 74 algunas algunas PROPN ejall-2567 35 75     SPACE ejall-2567 35 76 interesantes interesantes PROPN ejall-2567 35 77     SPACE ejall-2567 35 78 implicaciones implicacione NOUN ejall-2567 35 79     SPACE ejall-2567 35 80 para para VERB ejall-2567 35 81     SPACE ejall-2567 35 82 la la PROPN ejall-2567 35 83     SPACE ejall-2567 35 84 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 35 85     SPACE ejall-2567 35 86 de de X ejall-2567 35 87     SPACE ejall-2567 35 88 la la PROPN ejall-2567 35 89     SPACE ejall-2567 35 90 esfera esfera PROPN ejall-2567 35 91     SPACE ejall-2567 35 92 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 35 93     SPACE ejall-2567 35 94 del del PROPN ejall-2567 35 95     SPACE ejall-2567 35 96 español español NOUN ejall-2567 35 97     SPACE ejall-2567 35 98 se se PROPN ejall-2567 35 99     SPACE ejall-2567 35 100 encuentran encuentran X ejall-2567 35 101     SPACE ejall-2567 35 102 en en ADP ejall-2567 35 103     SPACE ejall-2567 35 104 los los PROPN ejall-2567 35 105     SPACE ejall-2567 35 106 recientes reciente VERB ejall-2567 35 107     SPACE ejall-2567 35 108 trabajos trabajos X ejall-2567 35 109     SPACE ejall-2567 35 110 de de SYM ejall-2567 35 111     SPACE ejall-2567 35 112 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer X ejall-2567 35 113     SPACE ejall-2567 35 114 y y PROPN ejall-2567 35 115     SPACE ejall-2567 35 116 mckinnon mckinnon PROPN ejall-2567 35 117     SPACE ejall-2567 35 118 ( ( PUNCT ejall-2567 35 119 2016 2016 NUM ejall-2567 35 120 ) ) PUNCT ejall-2567 35 121     SPACE ejall-2567 35 122 y y PROPN ejall-2567 35 123     SPACE ejall-2567 35 124 showstack showstack VERB ejall-2567 35 125     SPACE ejall-2567 35 126 ( ( PUNCT ejall-2567 35 127 2016 2016 NUM ejall-2567 35 128 ) ) PUNCT ejall-2567 35 129 . . PUNCT ejall-2567 35 130         SPACE ejall-2567 36 1 el el PROPN ejall-2567 36 2     SPACE ejall-2567 36 3 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 36 4     SPACE ejall-2567 36 5 del del PROPN ejall-2567 36 6     SPACE ejall-2567 36 7 presente presente PROPN ejall-2567 36 8     SPACE ejall-2567 36 9 estudio estudio PROPN ejall-2567 36 10     SPACE ejall-2567 36 11 es es PROPN ejall-2567 36 12     SPACE ejall-2567 36 13 investigar investigar NOUN ejall-2567 36 14     SPACE ejall-2567 36 15 el el PROPN ejall-2567 36 16     SPACE ejall-2567 36 17 acto acto PROPN ejall-2567 36 18     SPACE ejall-2567 36 19 lingüístico lingüístico NOUN ejall-2567 36 20     SPACE ejall-2567 36 21 de de X ejall-2567 36 22     SPACE ejall-2567 36 23 la la PROPN ejall-2567 36 24     SPACE ejall-2567 36 25 cancelación cancelación VERB ejall-2567 36 26     SPACE ejall-2567 36 27 de de PROPN ejall-2567 36 28     SPACE ejall-2567 36 29 una una PROPN ejall-2567 36 30     SPACE ejall-2567 36 31 cita cita PROPN ejall-2567 36 32     SPACE ejall-2567 36 33 a a DET ejall-2567 36 34     SPACE ejall-2567 36 35 última última PROPN ejall-2567 36 36     SPACE ejall-2567 36 37 hora hora PROPN ejall-2567 36 38     SPACE ejall-2567 36 39 como como NOUN ejall-2567 36 40     SPACE ejall-2567 36 41 posible posible ADJ ejall-2567 36 42     SPACE ejall-2567 36 43 estrategia estrategia NOUN ejall-2567 36 44     SPACE ejall-2567 36 45 de de NOUN ejall-2567 36 46     SPACE ejall-2567 36 47 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 36 48     SPACE ejall-2567 36 49 postergado postergado NOUN ejall-2567 36 50     SPACE ejall-2567 36 51 a a DET ejall-2567 36 52     SPACE ejall-2567 36 53 una una X ejall-2567 36 54     SPACE ejall-2567 36 55 invitación invitación PROPN ejall-2567 36 56 , , PUNCT ejall-2567 36 57     SPACE ejall-2567 36 58 por por NOUN ejall-2567 36 59     SPACE ejall-2567 36 60 parte parte NOUN ejall-2567 36 61     SPACE ejall-2567 36 62 de de PROPN ejall-2567 36 63     SPACE ejall-2567 36 64 hablantes hablante NOUN ejall-2567 36 65     SPACE ejall-2567 36 66 nativos nativos ADV ejall-2567 36 67     SPACE ejall-2567 36 68 de de X ejall-2567 36 69     SPACE ejall-2567 36 70 italiano italiano VERB ejall-2567 36 71     SPACE ejall-2567 36 72 y y PROPN ejall-2567 36 73     SPACE ejall-2567 36 74 de de PROPN ejall-2567 36 75     SPACE ejall-2567 36 76 español español NOUN ejall-2567 36 77     SPACE ejall-2567 36 78 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 36 79 . . PUNCT ejall-2567 36 80     SPACE ejall-2567 37 1 con con PROPN ejall-2567 37 2     SPACE ejall-2567 37 3 los los PROPN ejall-2567 37 4     SPACE ejall-2567 37 5 resultados resultado VERB ejall-2567 37 6     SPACE ejall-2567 37 7 del del PROPN ejall-2567 37 8     SPACE ejall-2567 37 9 estudio estudio NOUN ejall-2567 37 10     SPACE ejall-2567 37 11 aquí aquí PROPN ejall-2567 37 12     SPACE ejall-2567 37 13 presentado presentado PROPN ejall-2567 37 14     SPACE ejall-2567 37 15 se se PROPN ejall-2567 37 16     SPACE ejall-2567 37 17 ofrecen ofrecen PROPN ejall-2567 37 18     SPACE ejall-2567 37 19 algunas algunas PROPN ejall-2567 37 20     SPACE ejall-2567 37 21 reflexiones reflexione NOUN ejall-2567 37 22     SPACE ejall-2567 37 23 que que X ejall-2567 37 24     SPACE ejall-2567 37 25 pueden pueden ADJ ejall-2567 37 26     SPACE ejall-2567 37 27 tener tener NOUN ejall-2567 37 28     SPACE ejall-2567 37 29 interesantes interesante VERB ejall-2567 37 30     SPACE ejall-2567 37 31 aplicaciones aplicaciones PROPN ejall-2567 37 32     SPACE ejall-2567 37 33 en en ADP ejall-2567 37 34     SPACE ejall-2567 37 35 el el PROPN ejall-2567 37 36     SPACE ejall-2567 37 37 campo campo PROPN ejall-2567 37 38     SPACE ejall-2567 37 39 de de X ejall-2567 37 40     SPACE ejall-2567 37 41 la la PROPN ejall-2567 37 42     SPACE ejall-2567 37 43 didáctica didáctica PROPN ejall-2567 37 44     SPACE ejall-2567 37 45 de de PROPN ejall-2567 37 46     SPACE ejall-2567 37 47 las las PROPN ejall-2567 37 48     SPACE ejall-2567 37 49 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 37 50     SPACE ejall-2567 37 51 y y PROPN ejall-2567 37 52 , , PUNCT ejall-2567 37 53     SPACE ejall-2567 37 54 en en ADP ejall-2567 37 55     SPACE ejall-2567 37 56 particular particular ADJ ejall-2567 37 57 , , PUNCT ejall-2567 37 58     SPACE ejall-2567 37 59 en en ADP ejall-2567 37 60     SPACE ejall-2567 37 61 la la PROPN ejall-2567 37 62     SPACE ejall-2567 37 63 didáctica didáctica PROPN ejall-2567 37 64     SPACE ejall-2567 37 65 de de X ejall-2567 37 66     SPACE ejall-2567 37 67 la la PROPN ejall-2567 37 68     SPACE ejall-2567 37 69 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 37 70     SPACE ejall-2567 37 71 del del PROPN ejall-2567 37 72     SPACE ejall-2567 37 73 italiano italiano NOUN ejall-2567 37 74     SPACE ejall-2567 37 75 y y PROPN ejall-2567 37 76     SPACE ejall-2567 37 77 del del PROPN ejall-2567 37 78     SPACE ejall-2567 37 79 español español NOUN ejall-2567 37 80     SPACE ejall-2567 37 81 como como PROPN ejall-2567 37 82     SPACE ejall-2567 37 83 l2 l2 NOUN ejall-2567 37 84 . . PUNCT ejall-2567 37 85     SPACE ejall-2567 38 1 más más PROPN ejall-2567 38 2     SPACE ejall-2567 38 3 concretamente concretamente PROPN ejall-2567 38 4 , , PUNCT ejall-2567 38 5     SPACE ejall-2567 38 6 en en ADP ejall-2567 38 7     SPACE ejall-2567 38 8 línea línea PROPN ejall-2567 38 9     SPACE ejall-2567 38 10 con con X ejall-2567 38 11     SPACE ejall-2567 38 12 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer X ejall-2567 38 13     SPACE ejall-2567 38 14 y y PROPN ejall-2567 38 15     SPACE ejall-2567 38 16 mckinnon mckinnon PROPN ejall-2567 38 17     SPACE ejall-2567 38 18 ( ( PUNCT ejall-2567 38 19 2016 2016 NUM ejall-2567 38 20 ) ) PUNCT ejall-2567 38 21 , , PUNCT ejall-2567 38 22     SPACE ejall-2567 38 23 el el PROPN ejall-2567 38 24     SPACE ejall-2567 38 25 estudio estudio PROPN ejall-2567 38 26     SPACE ejall-2567 38 27 apunta apunta PROPN ejall-2567 38 28     SPACE ejall-2567 38 29 a a DET ejall-2567 38 30     SPACE ejall-2567 38 31 ofrecer ofrecer NOUN ejall-2567 38 32     SPACE ejall-2567 38 33 herramientas herramientas PROPN ejall-2567 38 34     SPACE ejall-2567 38 35 útiles útiles PROPN ejall-2567 38 36     SPACE ejall-2567 38 37 para para NOUN ejall-2567 38 38     SPACE ejall-2567 38 39 favorecer favorecer NOUN ejall-2567 38 40     SPACE ejall-2567 38 41 la la PROPN ejall-2567 38 42     SPACE ejall-2567 38 43 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 38 44     SPACE ejall-2567 38 45 de de PROPN ejall-2567 38 46     SPACE ejall-2567 38 47 los los PROPN ejall-2567 38 48     SPACE ejall-2567 38 49 aprendices aprendice NOUN ejall-2567 38 50     SPACE ejall-2567 38 51 de de PROPN ejall-2567 38 52     SPACE ejall-2567 38 53 lengua lengua NOUN ejall-2567 38 54     SPACE ejall-2567 38 55 en en PROPN ejall-2567 38 56     SPACE ejall-2567 38 57 relación relación PROPN ejall-2567 38 58     SPACE ejall-2567 38 59 con con PROPN ejall-2567 38 60     SPACE ejall-2567 38 61 los los PROPN ejall-2567 38 62     SPACE ejall-2567 38 63 obstáculos obstáculos PROPN ejall-2567 38 64     SPACE ejall-2567 38 65 en en X ejall-2567 38 66     SPACE ejall-2567 38 67 la la PROPN ejall-2567 38 68     SPACE ejall-2567 38 69 comunicación comunicación PROPN ejall-2567 38 70     SPACE ejall-2567 38 71 que que X ejall-2567 38 72     SPACE ejall-2567 38 73 pueden pueden ADJ ejall-2567 38 74     SPACE ejall-2567 38 75 crear crear PROPN ejall-2567 38 76     SPACE ejall-2567 38 77 las las PROPN ejall-2567 38 78     SPACE ejall-2567 38 79 divergencias divergencias PROPN ejall-2567 38 80     SPACE ejall-2567 38 81 en en PROPN ejall-2567 38 82     SPACE ejall-2567 38 83 el el PROPN ejall-2567 38 84     SPACE ejall-2567 38 85 modo modo PROPN ejall-2567 38 86     SPACE ejall-2567 38 87 en en X ejall-2567 38 88     SPACE ejall-2567 38 89 que que X ejall-2567 38 90     SPACE ejall-2567 38 91 se se PROPN ejall-2567 38 92     SPACE ejall-2567 38 93 realizan realizan PROPN ejall-2567 38 94     SPACE ejall-2567 38 95 los los PROPN ejall-2567 38 96     SPACE ejall-2567 38 97 actos actos PROPN ejall-2567 38 98     SPACE ejall-2567 38 99 lingüísticos lingüístico NOUN ejall-2567 38 100 . . PUNCT ejall-2567 38 101             SPACE ejall-2567 39 1 1 1 NUM ejall-2567 39 2     SPACE ejall-2567 39 3 cursiva cursiva NOUN ejall-2567 39 4     SPACE ejall-2567 39 5 en en PROPN ejall-2567 39 6     SPACE ejall-2567 39 7 el el PROPN ejall-2567 39 8     SPACE ejall-2567 39 9 original original ADJ ejall-2567 39 10 . . PUNCT ejall-2567 39 11     SPACE ejall-2567 40 1 2 2 NUM ejall-2567 40 2     SPACE ejall-2567 40 3 progetto progetto NOUN ejall-2567 40 4     SPACE ejall-2567 40 5 firb firb NOUN ejall-2567 40 6     SPACE ejall-2567 40 7 – – PUNCT ejall-2567 40 8     SPACE ejall-2567 40 9 lira lira NOUN ejall-2567 40 10 , , PUNCT ejall-2567 40 11     SPACE ejall-2567 40 12 coordinado coordinado NOUN ejall-2567 40 13     SPACE ejall-2567 40 14 por por VERB ejall-2567 40 15     SPACE ejall-2567 40 16 la la PROPN ejall-2567 40 17     SPACE ejall-2567 40 18 università università PROPN ejall-2567 40 19     SPACE ejall-2567 40 20 per per ADP ejall-2567 40 21     SPACE ejall-2567 40 22 stranieri stranieri VERB ejall-2567 40 23     SPACE ejall-2567 40 24 di di PROPN ejall-2567 40 25     SPACE ejall-2567 40 26 perugia perugia PROPN ejall-2567 40 27     SPACE ejall-2567 40 28 y y PROPN ejall-2567 40 29     SPACE ejall-2567 40 30 con con X ejall-2567 40 31     SPACE ejall-2567 40 32 la la PROPN ejall-2567 40 33     SPACE ejall-2567 40 34 participación participación PROPN ejall-2567 40 35     SPACE ejall-2567 40 36 de de X ejall-2567 40 37     SPACE ejall-2567 40 38 la la PROPN ejall-2567 40 39     SPACE ejall-2567 40 40 università università PROPN ejall-2567 40 41     SPACE ejall-2567 40 42 degli degli NOUN ejall-2567 40 43     SPACE ejall-2567 40 44 studi studi PROPN ejall-2567 40 45     SPACE ejall-2567 40 46 di di X ejall-2567 40 47     SPACE ejall-2567 40 48 bologna bologna NOUN ejall-2567 40 49 , , PUNCT ejall-2567 40 50     SPACE ejall-2567 40 51 università università PROPN ejall-2567 40 52     SPACE ejall-2567 40 53 di di PROPN ejall-2567 40 54     SPACE ejall-2567 40 55 modena-­‐reggio modena-­‐reggio PROPN ejall-2567 40 56     SPACE ejall-2567 40 57 emilia emilia PROPN ejall-2567 40 58     SPACE ejall-2567 40 59 y y PROPN ejall-2567 40 60     SPACE ejall-2567 40 61 università università PROPN ejall-2567 40 62     SPACE ejall-2567 40 63 di di PROPN ejall-2567 40 64     SPACE ejall-2567 40 65 verona verona PROPN ejall-2567 40 66     SPACE ejall-2567 40 67 ( ( PUNCT ejall-2567 40 68 http://lira.unistrapg.it/?q=node/1006 http://lira.unistrapg.it/?q=node/1006 PROPN ejall-2567 40 69 ) ) PUNCT ejall-2567 40 70 . . PUNCT ejall-2567 40 71     SPACE ejall-2567 41 1 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 41 2     SPACE ejall-2567 41 3 una una PROPN ejall-2567 41 4     SPACE ejall-2567 41 5 cita cita PROPN ejall-2567 41 6 : : PUNCT ejall-2567 41 7     SPACE ejall-2567 41 8 un un PROPN ejall-2567 41 9     SPACE ejall-2567 41 10 estudio estudio PROPN ejall-2567 41 11     SPACE ejall-2567 41 12 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 41 13     SPACE ejall-2567 41 14 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 41 15     SPACE ejall-2567 41 16 4(2 4(2 NUM ejall-2567 41 17 ) ) PUNCT ejall-2567 41 18     SPACE ejall-2567 41 19 ( ( PUNCT ejall-2567 41 20 2017 2017 NUM ejall-2567 41 21 ) ) PUNCT ejall-2567 41 22 , , PUNCT ejall-2567 41 23     SPACE ejall-2567 41 24 pp pp ADV ejall-2567 41 25 . . PUNCT ejall-2567 41 26     SPACE ejall-2567 42 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 42 2 117 117 NUM ejall-2567 42 3     SPACE ejall-2567 42 4 2 2 NUM ejall-2567 42 5 . . PUNCT ejall-2567 42 6     SPACE ejall-2567 42 7 marco marco PROPN ejall-2567 42 8     SPACE ejall-2567 42 9 teórico teórico PROPN ejall-2567 42 10         SPACE ejall-2567 42 11 la la PROPN ejall-2567 42 12     SPACE ejall-2567 42 13 comparación comparación NOUN ejall-2567 42 14     SPACE ejall-2567 42 15 de de PROPN ejall-2567 42 16     SPACE ejall-2567 42 17 las las PROPN ejall-2567 42 18     SPACE ejall-2567 42 19 realizaciones realizacione NOUN ejall-2567 42 20     SPACE ejall-2567 42 21 de de PROPN ejall-2567 42 22     SPACE ejall-2567 42 23 los los PROPN ejall-2567 42 24     SPACE ejall-2567 42 25 actos actos PROPN ejall-2567 42 26     SPACE ejall-2567 42 27 lingüísticos lingüísticos PROPN ejall-2567 42 28     SPACE ejall-2567 42 29 por por VERB ejall-2567 42 30     SPACE ejall-2567 42 31 parte parte NOUN ejall-2567 42 32     SPACE ejall-2567 42 33 de de PROPN ejall-2567 42 34     SPACE ejall-2567 42 35 hablantes hablante NOUN ejall-2567 42 36     SPACE ejall-2567 42 37 de de PROPN ejall-2567 42 38     SPACE ejall-2567 42 39 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 42 40     SPACE ejall-2567 42 41 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 42 42 / / SYM ejall-2567 42 43 culturas culturas PROPN ejall-2567 42 44     SPACE ejall-2567 42 45 ha ha INTJ ejall-2567 42 46     SPACE ejall-2567 42 47 sido sido PROPN ejall-2567 42 48     SPACE ejall-2567 42 49 objeto objeto PROPN ejall-2567 42 50     SPACE ejall-2567 42 51 de de PROPN ejall-2567 42 52     SPACE ejall-2567 42 53 estudio estudio NOUN ejall-2567 42 54     SPACE ejall-2567 42 55 en en PROPN ejall-2567 42 56     SPACE ejall-2567 42 57 los los PROPN ejall-2567 42 58     SPACE ejall-2567 42 59 últimos últimos PROPN ejall-2567 42 60     SPACE ejall-2567 42 61 años años PROPN ejall-2567 42 62     SPACE ejall-2567 42 63 y y PROPN ejall-2567 42 64     SPACE ejall-2567 42 65 ha ha INTJ ejall-2567 42 66     SPACE ejall-2567 42 67 puesto puesto NOUN ejall-2567 42 68     SPACE ejall-2567 42 69 de de PROPN ejall-2567 42 70     SPACE ejall-2567 42 71 manifiesto manifiesto NOUN ejall-2567 42 72     SPACE ejall-2567 42 73 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 42 74     SPACE ejall-2567 42 75 que que X ejall-2567 42 76 , , PUNCT ejall-2567 42 77     SPACE ejall-2567 42 78 si si PROPN ejall-2567 42 79     SPACE ejall-2567 42 80 no no DET ejall-2567 42 81     SPACE ejall-2567 42 82 se se PROPN ejall-2567 42 83     SPACE ejall-2567 42 84 relacionan relacionan VERB ejall-2567 42 85     SPACE ejall-2567 42 86 con con X ejall-2567 42 87     SPACE ejall-2567 42 88 la la PROPN ejall-2567 42 89     SPACE ejall-2567 42 90 esfera esfera PROPN ejall-2567 42 91     SPACE ejall-2567 42 92 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 42 93     SPACE ejall-2567 42 94 ( ( PUNCT ejall-2567 42 95 sobre sobre PROPN ejall-2567 42 96     SPACE ejall-2567 42 97 todo todo NOUN ejall-2567 42 98     SPACE ejall-2567 42 99 a a DET ejall-2567 42 100     SPACE ejall-2567 42 101 nivel nivel NOUN ejall-2567 42 102     SPACE ejall-2567 42 103 pragmático pragmático PROPN ejall-2567 42 104 ) ) PUNCT ejall-2567 42 105 , , PUNCT ejall-2567 42 106     SPACE ejall-2567 42 107 pueden pueden ADJ ejall-2567 42 108     SPACE ejall-2567 42 109 dar dar PROPN ejall-2567 42 110     SPACE ejall-2567 42 111 lugar lugar PROPN ejall-2567 42 112     SPACE ejall-2567 42 113 a a DET ejall-2567 42 114     SPACE ejall-2567 42 115 malentendidos malentendido NOUN ejall-2567 42 116 , , PUNCT ejall-2567 42 117     SPACE ejall-2567 42 118 incomprensiones incomprensione NOUN ejall-2567 42 119 , , PUNCT ejall-2567 42 120     SPACE ejall-2567 42 121 estereotipos estereotipos X ejall-2567 42 122     SPACE ejall-2567 42 123 y y PROPN ejall-2567 42 124     SPACE ejall-2567 42 125 prejuicios prejuicio NOUN ejall-2567 42 126 . . PUNCT ejall-2567 42 127     SPACE ejall-2567 43 1 de de PROPN ejall-2567 43 2     SPACE ejall-2567 43 3 hecho hecho PROPN ejall-2567 43 4 , , PUNCT ejall-2567 43 5     SPACE ejall-2567 43 6 a a DET ejall-2567 43 7     SPACE ejall-2567 43 8 menudo menudo NOUN ejall-2567 43 9     SPACE ejall-2567 43 10 en en ADP ejall-2567 43 11     SPACE ejall-2567 43 12 la la PROPN ejall-2567 43 13     SPACE ejall-2567 43 14 comunicación comunicación PROPN ejall-2567 43 15     SPACE ejall-2567 43 16 entre entre PROPN ejall-2567 43 17     SPACE ejall-2567 43 18 hablantes hablantes PROPN ejall-2567 43 19     SPACE ejall-2567 43 20 de de PROPN ejall-2567 43 21     SPACE ejall-2567 43 22 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 43 23     SPACE ejall-2567 43 24 lenguas lenguas NOUN ejall-2567 43 25 , , PUNCT ejall-2567 43 26     SPACE ejall-2567 43 27 estas estas X ejall-2567 43 28     SPACE ejall-2567 43 29 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 43 30     SPACE ejall-2567 43 31 pueden pueden ADJ ejall-2567 43 32     SPACE ejall-2567 43 33 ser ser NOUN ejall-2567 43 34     SPACE ejall-2567 43 35 percibidas percibidas PROPN ejall-2567 43 36     SPACE ejall-2567 43 37 no no DET ejall-2567 43 38     SPACE ejall-2567 43 39 como como PROPN ejall-2567 43 40     SPACE ejall-2567 43 41 fruto fruto PROPN ejall-2567 43 42     SPACE ejall-2567 43 43 de de PROPN ejall-2567 43 44     SPACE ejall-2567 43 45 convenciones convencione NOUN ejall-2567 43 46     SPACE ejall-2567 43 47 sociopragmáticas sociopragmáticas NOUN ejall-2567 43 48     SPACE ejall-2567 43 49 y y PROPN ejall-2567 43 50     SPACE ejall-2567 43 51 pragmalingüísticas pragmalingüística NOUN ejall-2567 43 52     SPACE ejall-2567 43 53 diferentes diferente NOUN ejall-2567 43 54 , , PUNCT ejall-2567 43 55     SPACE ejall-2567 43 56 sino sino ADJ ejall-2567 43 57     SPACE ejall-2567 43 58 como como PROPN ejall-2567 43 59     SPACE ejall-2567 43 60 consecuencia consecuencia PROPN ejall-2567 43 61     SPACE ejall-2567 43 62 del del PROPN ejall-2567 43 63     SPACE ejall-2567 43 64 carácter carácter X ejall-2567 43 65     SPACE ejall-2567 43 66 personal personal ADJ ejall-2567 43 67     SPACE ejall-2567 43 68 o o NOUN ejall-2567 43 69     SPACE ejall-2567 43 70 étnico étnico NOUN ejall-2567 43 71 . . PUNCT ejall-2567 43 72     SPACE ejall-2567 44 1 por por VERB ejall-2567 44 2     SPACE ejall-2567 44 3 lo lo PROPN ejall-2567 44 4     SPACE ejall-2567 44 5 tanto tanto NOUN ejall-2567 44 6 , , PUNCT ejall-2567 44 7     SPACE ejall-2567 44 8 este este X ejall-2567 44 9     SPACE ejall-2567 44 10 tipo tipo PROPN ejall-2567 44 11     SPACE ejall-2567 44 12 de de PROPN ejall-2567 44 13     SPACE ejall-2567 44 14 estudio estudio NOUN ejall-2567 44 15     SPACE ejall-2567 44 16 es es PROPN ejall-2567 44 17     SPACE ejall-2567 44 18 importante importante PROPN ejall-2567 44 19     SPACE ejall-2567 44 20 para para PROPN ejall-2567 44 21     SPACE ejall-2567 44 22 todos todo NOUN ejall-2567 44 23     SPACE ejall-2567 44 24 aquellos aquellos PROPN ejall-2567 44 25     SPACE ejall-2567 44 26 que que X ejall-2567 44 27     SPACE ejall-2567 44 28 se se PROPN ejall-2567 44 29     SPACE ejall-2567 44 30 ocupan ocupan NOUN ejall-2567 44 31     SPACE ejall-2567 44 32 de de X ejall-2567 44 33     SPACE ejall-2567 44 34 la la PROPN ejall-2567 44 35     SPACE ejall-2567 44 36 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 44 37     SPACE ejall-2567 44 38 de de PROPN ejall-2567 44 39     SPACE ejall-2567 44 40 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 44 41     SPACE ejall-2567 44 42 porque porque PROPN ejall-2567 44 43     SPACE ejall-2567 44 44 permite permite PROPN ejall-2567 44 45     SPACE ejall-2567 44 46 que que X ejall-2567 44 47     SPACE ejall-2567 44 48 los los PROPN ejall-2567 44 49     SPACE ejall-2567 44 50 estudiantes estudiante VERB ejall-2567 44 51     SPACE ejall-2567 44 52 sean sean PROPN ejall-2567 44 53     SPACE ejall-2567 44 54 conscientes consciente NOUN ejall-2567 44 55     SPACE ejall-2567 44 56 de de PROPN ejall-2567 44 57     SPACE ejall-2567 44 58 los los PROPN ejall-2567 44 59     SPACE ejall-2567 44 60 riesgos riesgos PROPN ejall-2567 44 61     SPACE ejall-2567 44 62 relacionados relacionado VERB ejall-2567 44 63     SPACE ejall-2567 44 64 con con PROPN ejall-2567 44 65     SPACE ejall-2567 44 66 las las PROPN ejall-2567 44 67     SPACE ejall-2567 44 68 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 44 69     SPACE ejall-2567 44 70 pragmáticas pragmática NOUN ejall-2567 44 71 . . PUNCT ejall-2567 44 72         SPACE ejall-2567 45 1 cada cada PROPN ejall-2567 45 2     SPACE ejall-2567 45 3 hablante hablante AUX ejall-2567 45 4     SPACE ejall-2567 45 5 tiende tiende VERB ejall-2567 45 6     SPACE ejall-2567 45 7 a a DET ejall-2567 45 8     SPACE ejall-2567 45 9 atribuir atribuir PROPN ejall-2567 45 10     SPACE ejall-2567 45 11 al al PROPN ejall-2567 45 12     SPACE ejall-2567 45 13 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 45 14     SPACE ejall-2567 45 15 una una PROPN ejall-2567 45 16     SPACE ejall-2567 45 17 serie serie X ejall-2567 45 18     SPACE ejall-2567 45 19 de de PROPN ejall-2567 45 20     SPACE ejall-2567 45 21 opciones opciones PROPN ejall-2567 45 22     SPACE ejall-2567 45 23 que que X ejall-2567 45 24     SPACE ejall-2567 45 25 en en X ejall-2567 45 26     SPACE ejall-2567 45 27 realidad realidad PROPN ejall-2567 45 28     SPACE ejall-2567 45 29 no no DET ejall-2567 45 30     SPACE ejall-2567 45 31 tiene tiene NOUN ejall-2567 45 32 , , PUNCT ejall-2567 45 33     SPACE ejall-2567 45 34 porque porque NOUN ejall-2567 45 35     SPACE ejall-2567 45 36 está está NOUN ejall-2567 45 37     SPACE ejall-2567 45 38 vinculado vinculado PROPN ejall-2567 45 39     SPACE ejall-2567 45 40 por por NOUN ejall-2567 45 41     SPACE ejall-2567 45 42 convenciones convencione NOUN ejall-2567 45 43     SPACE ejall-2567 45 44 sociopragmáticas sociopragmáticas NOUN ejall-2567 45 45     SPACE ejall-2567 45 46 y y PROPN ejall-2567 45 47     SPACE ejall-2567 45 48 pragmalingüísticas pragmalingüística NOUN ejall-2567 45 49     SPACE ejall-2567 45 50 ( ( PUNCT ejall-2567 45 51 leech leech NOUN ejall-2567 45 52 , , PUNCT ejall-2567 45 53     SPACE ejall-2567 45 54 1983 1983 NUM ejall-2567 45 55 ) ) PUNCT ejall-2567 45 56     SPACE ejall-2567 45 57 en en ADP ejall-2567 45 58     SPACE ejall-2567 45 59 el el PROPN ejall-2567 45 60     SPACE ejall-2567 45 61 interior interior PROPN ejall-2567 45 62     SPACE ejall-2567 45 63 del del PROPN ejall-2567 45 64     SPACE ejall-2567 45 65 propio propio PROPN ejall-2567 45 66     SPACE ejall-2567 45 67 marco marco PROPN ejall-2567 45 68     SPACE ejall-2567 45 69 lingüístico-­‐cultural lingüístico-­‐cultural PROPN ejall-2567 45 70 . . PUNCT ejall-2567 45 71     SPACE ejall-2567 46 1 es es ADP ejall-2567 46 2     SPACE ejall-2567 46 3 así así PROPN ejall-2567 46 4     SPACE ejall-2567 46 5 que que X ejall-2567 46 6     SPACE ejall-2567 46 7 tanto tanto NOUN ejall-2567 46 8     SPACE ejall-2567 46 9 nuestras nuestras X ejall-2567 46 10     SPACE ejall-2567 46 11 expectativas expectativas PROPN ejall-2567 46 12     SPACE ejall-2567 46 13 como como PROPN ejall-2567 46 14     SPACE ejall-2567 46 15 el el PROPN ejall-2567 46 16     SPACE ejall-2567 46 17 modo modo PROPN ejall-2567 46 18     SPACE ejall-2567 46 19 en en PROPN ejall-2567 46 20     SPACE ejall-2567 46 21 el el PROPN ejall-2567 46 22     SPACE ejall-2567 46 23 que que X ejall-2567 46 24     SPACE ejall-2567 46 25 realizamos realizamos PROPN ejall-2567 46 26     SPACE ejall-2567 46 27 los los PROPN ejall-2567 46 28     SPACE ejall-2567 46 29 actos actos PROPN ejall-2567 46 30     SPACE ejall-2567 46 31 y y PROPN ejall-2567 46 32     SPACE ejall-2567 46 33 las las PROPN ejall-2567 46 34     SPACE ejall-2567 46 35 expectativas expectativas X ejall-2567 46 36     SPACE ejall-2567 46 37 y y PROPN ejall-2567 46 38     SPACE ejall-2567 46 39 los los PROPN ejall-2567 46 40     SPACE ejall-2567 46 41 modos modo VERB ejall-2567 46 42     SPACE ejall-2567 46 43 del del PROPN ejall-2567 46 44     SPACE ejall-2567 46 45 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 46 46     SPACE ejall-2567 46 47 de de PROPN ejall-2567 46 48     SPACE ejall-2567 46 49 una una X ejall-2567 46 50     SPACE ejall-2567 46 51 lengua-­‐cultura lengua-­‐cultura DET ejall-2567 46 52     SPACE ejall-2567 46 53 diferente diferente NOUN ejall-2567 46 54     SPACE ejall-2567 46 55 tienden tienden NOUN ejall-2567 46 56     SPACE ejall-2567 46 57 a a DET ejall-2567 46 58     SPACE ejall-2567 46 59 ser ser NOUN ejall-2567 46 60     SPACE ejall-2567 46 61 modelados modelado VERB ejall-2567 46 62     SPACE ejall-2567 46 63 con con NOUN ejall-2567 46 64     SPACE ejall-2567 46 65 base base NOUN ejall-2567 46 66     SPACE ejall-2567 46 67 en en ADP ejall-2567 46 68     SPACE ejall-2567 46 69 la la PROPN ejall-2567 46 70     SPACE ejall-2567 46 71 lengua-­‐cultura lengua-­‐cultura DET ejall-2567 46 72     SPACE ejall-2567 46 73 materna materna NOUN ejall-2567 46 74 , , PUNCT ejall-2567 46 75     SPACE ejall-2567 46 76 dando dando PROPN ejall-2567 46 77     SPACE ejall-2567 46 78 lugar lugar PROPN ejall-2567 46 79     SPACE ejall-2567 46 80 así así PROPN ejall-2567 46 81     SPACE ejall-2567 46 82 a a DET ejall-2567 46 83     SPACE ejall-2567 46 84 una una NOUN ejall-2567 46 85     SPACE ejall-2567 46 86 posible posible VERB ejall-2567 46 87     SPACE ejall-2567 46 88 interferencia interferencia PROPN ejall-2567 46 89     SPACE ejall-2567 46 90 ( ( PUNCT ejall-2567 46 91 duranti duranti PROPN ejall-2567 46 92 , , PUNCT ejall-2567 46 93     SPACE ejall-2567 46 94 2000 2000 NUM ejall-2567 46 95 ) ) PUNCT ejall-2567 46 96 . . PUNCT ejall-2567 46 97         SPACE ejall-2567 47 1 el el PROPN ejall-2567 47 2     SPACE ejall-2567 47 3 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 47 4     SPACE ejall-2567 47 5 se se PROPN ejall-2567 47 6     SPACE ejall-2567 47 7 puede puede PROPN ejall-2567 47 8     SPACE ejall-2567 47 9 definir definir NOUN ejall-2567 47 10     SPACE ejall-2567 47 11 como como PROPN ejall-2567 47 12     SPACE ejall-2567 47 13 un un PROPN ejall-2567 47 14     SPACE ejall-2567 47 15 acto acto PROPN ejall-2567 47 16     SPACE ejall-2567 47 17 en en X ejall-2567 47 18     SPACE ejall-2567 47 19 el el PROPN ejall-2567 47 20     SPACE ejall-2567 47 21 que que PROPN ejall-2567 47 22     SPACE ejall-2567 47 23 un un PROPN ejall-2567 47 24     SPACE ejall-2567 47 25 hablante hablante PROPN ejall-2567 47 26     SPACE ejall-2567 47 27 se se PROPN ejall-2567 47 28     SPACE ejall-2567 47 29 niega niega PROPN ejall-2567 47 30     SPACE ejall-2567 47 31 a a DET ejall-2567 47 32     SPACE ejall-2567 47 33 comprometerse comprometerse NOUN ejall-2567 47 34     SPACE ejall-2567 47 35 en en X ejall-2567 47 36     SPACE ejall-2567 47 37 una una PROPN ejall-2567 47 38     SPACE ejall-2567 47 39 acción acción PROPN ejall-2567 47 40     SPACE ejall-2567 47 41 propuesta propuesta PROPN ejall-2567 47 42     SPACE ejall-2567 47 43 por por PROPN ejall-2567 47 44     SPACE ejall-2567 47 45 su su PROPN ejall-2567 47 46     SPACE ejall-2567 47 47 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 47 48 . . PUNCT ejall-2567 47 49     SPACE ejall-2567 48 1 el el PROPN ejall-2567 48 2     SPACE ejall-2567 48 3 rechazo rechazo VERB ejall-2567 48 4     SPACE ejall-2567 48 5 ocurre ocurre PROPN ejall-2567 48 6     SPACE ejall-2567 48 7 como como PROPN ejall-2567 48 8     SPACE ejall-2567 48 9 respuesta respuesta PROPN ejall-2567 48 10     SPACE ejall-2567 48 11 a a DET ejall-2567 48 12     SPACE ejall-2567 48 13 otro otro PROPN ejall-2567 48 14     SPACE ejall-2567 48 15 acto acto PROPN ejall-2567 48 16 , , PUNCT ejall-2567 48 17     SPACE ejall-2567 48 18 típicamente típicamente NOUN ejall-2567 48 19     SPACE ejall-2567 48 20 un un PROPN ejall-2567 48 21     SPACE ejall-2567 48 22 pedido pedido PROPN ejall-2567 48 23 , , PUNCT ejall-2567 48 24     SPACE ejall-2567 48 25 una una PROPN ejall-2567 48 26     SPACE ejall-2567 48 27 invitación invitación PROPN ejall-2567 48 28 , , PUNCT ejall-2567 48 29     SPACE ejall-2567 48 30 un un PROPN ejall-2567 48 31     SPACE ejall-2567 48 32 ofrecimiento ofrecimiento NOUN ejall-2567 48 33 , , PUNCT ejall-2567 48 34     SPACE ejall-2567 48 35 una una PROPN ejall-2567 48 36     SPACE ejall-2567 48 37 sugerencia sugerencia PROPN ejall-2567 48 38 . . PUNCT ejall-2567 48 39     SPACE ejall-2567 48 40 este este X ejall-2567 48 41     SPACE ejall-2567 48 42 acto acto X ejall-2567 48 43     SPACE ejall-2567 48 44 es es PROPN ejall-2567 48 45     SPACE ejall-2567 48 46 una una PROPN ejall-2567 48 47     SPACE ejall-2567 48 48 reacción reacción NOUN ejall-2567 48 49     SPACE ejall-2567 48 50 no no DET ejall-2567 48 51     SPACE ejall-2567 48 52 preferida preferida PROPN ejall-2567 48 53     SPACE ejall-2567 48 54 que que X ejall-2567 48 55 , , PUNCT ejall-2567 48 56     SPACE ejall-2567 48 57 en en ADP ejall-2567 48 58     SPACE ejall-2567 48 59 cuanto cuanto NOUN ejall-2567 48 60     SPACE ejall-2567 48 61 tal tal PROPN ejall-2567 48 62 , , PUNCT ejall-2567 48 63     SPACE ejall-2567 48 64 incluye incluye PROPN ejall-2567 48 65     SPACE ejall-2567 48 66 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 48 67     SPACE ejall-2567 48 68 “ " PUNCT ejall-2567 48 69 to to PART ejall-2567 48 70     SPACE ejall-2567 48 71 accommodate accommodate VERB ejall-2567 48 72     SPACE ejall-2567 48 73 the the DET ejall-2567 48 74     SPACE ejall-2567 48 75 noncompliant noncompliant ADJ ejall-2567 48 76     SPACE ejall-2567 48 77 nature nature NOUN ejall-2567 48 78     SPACE ejall-2567 48 79 of of ADP ejall-2567 48 80     SPACE ejall-2567 48 81 the the DET ejall-2567 48 82     SPACE ejall-2567 48 83 act act NOUN ejall-2567 48 84 ” " PUNCT ejall-2567 48 85     SPACE ejall-2567 48 86 ( ( PUNCT ejall-2567 48 87 gass gass PROPN ejall-2567 48 88     SPACE ejall-2567 48 89 & & CCONJ ejall-2567 48 90     SPACE ejall-2567 48 91 houck houck PROPN ejall-2567 48 92 , , PUNCT ejall-2567 48 93     SPACE ejall-2567 48 94 1999 1999 NUM ejall-2567 48 95 , , PUNCT ejall-2567 48 96     SPACE ejall-2567 49 1 p. p. NOUN ejall-2567 49 2     SPACE ejall-2567 49 3 2 2 NUM ejall-2567 49 4 ) ) PUNCT ejall-2567 49 5     SPACE ejall-2567 49 6 y y PROPN ejall-2567 49 7 , , PUNCT ejall-2567 49 8     SPACE ejall-2567 49 9 por por VERB ejall-2567 49 10     SPACE ejall-2567 49 11 lo lo PROPN ejall-2567 49 12     SPACE ejall-2567 49 13 tanto tanto NOUN ejall-2567 49 14 , , PUNCT ejall-2567 49 15     SPACE ejall-2567 49 16 tiende tiende VERB ejall-2567 49 17     SPACE ejall-2567 49 18 a a DET ejall-2567 49 19     SPACE ejall-2567 49 20 ser ser NOUN ejall-2567 49 21     SPACE ejall-2567 49 22 complejo complejo PROPN ejall-2567 49 23 , , PUNCT ejall-2567 49 24     SPACE ejall-2567 49 25 mitigado mitigado NOUN ejall-2567 49 26     SPACE ejall-2567 49 27 e e NOUN ejall-2567 49 28     SPACE ejall-2567 49 29 indirecto indirecto X ejall-2567 49 30 . . PUNCT ejall-2567 49 31     SPACE ejall-2567 50 1 brown brown ADJ ejall-2567 50 2     SPACE ejall-2567 50 3 y y PROPN ejall-2567 50 4     SPACE ejall-2567 50 5 levinson levinson PROPN ejall-2567 50 6     SPACE ejall-2567 50 7 ( ( PUNCT ejall-2567 50 8 1987 1987 NUM ejall-2567 50 9 ) ) PUNCT ejall-2567 50 10 , , PUNCT ejall-2567 50 11     SPACE ejall-2567 50 12 que que X ejall-2567 50 13     SPACE ejall-2567 50 14 proponen proponen PROPN ejall-2567 50 15     SPACE ejall-2567 50 16 uno uno PROPN ejall-2567 50 17     SPACE ejall-2567 50 18 de de PROPN ejall-2567 50 19     SPACE ejall-2567 50 20 los los PROPN ejall-2567 50 21     SPACE ejall-2567 50 22 modelos modelos PROPN ejall-2567 50 23     SPACE ejall-2567 50 24 de de PROPN ejall-2567 50 25     SPACE ejall-2567 50 26 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 50 27     SPACE ejall-2567 50 28 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 50 29     SPACE ejall-2567 50 30 más más PROPN ejall-2567 50 31     SPACE ejall-2567 50 32 difundidos difundido NOUN ejall-2567 50 33 , , PUNCT ejall-2567 50 34     SPACE ejall-2567 50 35 clasifican clasifican PROPN ejall-2567 50 36     SPACE ejall-2567 50 37 los los PROPN ejall-2567 50 38     SPACE ejall-2567 50 39 rechazos rechazos PROPN ejall-2567 50 40     SPACE ejall-2567 50 41 como como PROPN ejall-2567 50 42     SPACE ejall-2567 50 43 actos actos PROPN ejall-2567 50 44     SPACE ejall-2567 50 45 amenazadores amenazadore VERB ejall-2567 50 46     SPACE ejall-2567 50 47 de de X ejall-2567 50 48     SPACE ejall-2567 50 49 la la PROPN ejall-2567 50 50     SPACE ejall-2567 50 51 imagen imagen PROPN ejall-2567 50 52     SPACE ejall-2567 50 53 positiva positiva PROPN ejall-2567 50 54 , , PUNCT ejall-2567 50 55     SPACE ejall-2567 50 56 tanto tanto NOUN ejall-2567 50 57     SPACE ejall-2567 50 58 la la PROPN ejall-2567 50 59     SPACE ejall-2567 50 60 del del PROPN ejall-2567 50 61     SPACE ejall-2567 50 62 individuo individuo NOUN ejall-2567 50 63     SPACE ejall-2567 50 64 que que X ejall-2567 50 65     SPACE ejall-2567 50 66 propone propone PROPN ejall-2567 50 67     SPACE ejall-2567 50 68 como como PROPN ejall-2567 50 69     SPACE ejall-2567 50 70 la la PROPN ejall-2567 50 71     SPACE ejall-2567 50 72 del del PROPN ejall-2567 50 73     SPACE ejall-2567 50 74 que que X ejall-2567 50 75     SPACE ejall-2567 50 76 rechaza rechaza PROPN ejall-2567 50 77 , , PUNCT ejall-2567 50 78     SPACE ejall-2567 50 79 y y PROPN ejall-2567 50 80     SPACE ejall-2567 50 81 los los PROPN ejall-2567 50 82     SPACE ejall-2567 50 83 sitúan sitúan NOUN ejall-2567 50 84     SPACE ejall-2567 50 85 en en X ejall-2567 50 86     SPACE ejall-2567 50 87 la la PROPN ejall-2567 50 88     SPACE ejall-2567 50 89 categoría categoría PROPN ejall-2567 50 90     SPACE ejall-2567 50 91 de de PROPN ejall-2567 50 92     SPACE ejall-2567 50 93 los los PROPN ejall-2567 50 94     SPACE ejall-2567 50 95 actos actos PROPN ejall-2567 50 96     SPACE ejall-2567 50 97 comisivos comisivos NOUN ejall-2567 50 98 . . PUNCT ejall-2567 50 99     SPACE ejall-2567 51 1 en en ADP ejall-2567 51 2     SPACE ejall-2567 51 3 esta esta PROPN ejall-2567 51 4     SPACE ejall-2567 51 5 perspectiva perspectiva PROPN ejall-2567 51 6 , , PUNCT ejall-2567 51 7     SPACE ejall-2567 51 8 una una X ejall-2567 51 9     SPACE ejall-2567 51 10 de de PROPN ejall-2567 51 11     SPACE ejall-2567 51 12 las las PROPN ejall-2567 51 13     SPACE ejall-2567 51 14 posibilidades posibilidade VERB ejall-2567 51 15     SPACE ejall-2567 51 16 que que X ejall-2567 51 17     SPACE ejall-2567 51 18 tiene tiene NOUN ejall-2567 51 19     SPACE ejall-2567 51 20 el el PROPN ejall-2567 51 21     SPACE ejall-2567 51 22 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 51 23     SPACE ejall-2567 51 24 es es NOUN ejall-2567 51 25     SPACE ejall-2567 51 26 no no DET ejall-2567 51 27     SPACE ejall-2567 51 28 rechazar rechazar NOUN ejall-2567 51 29     SPACE ejall-2567 51 30 inmediatamente inmediatamente VERB ejall-2567 51 31     SPACE ejall-2567 51 32 sino sino ADJ ejall-2567 51 33     SPACE ejall-2567 51 34 tomar tomar NOUN ejall-2567 51 35     SPACE ejall-2567 51 36 tiempo tiempo PROPN ejall-2567 51 37     SPACE ejall-2567 51 38 para para PROPN ejall-2567 51 39     SPACE ejall-2567 51 40 hacerlo hacerlo NOUN ejall-2567 51 41 , , PUNCT ejall-2567 51 42     SPACE ejall-2567 51 43 evitando evitando NOUN ejall-2567 51 44     SPACE ejall-2567 51 45 poner poner NOUN ejall-2567 51 46     SPACE ejall-2567 51 47 en en X ejall-2567 51 48     SPACE ejall-2567 51 49 riesgo riesgo PROPN ejall-2567 51 50     SPACE ejall-2567 51 51 su su PROPN ejall-2567 51 52     SPACE ejall-2567 51 53 imagen imagen PROPN ejall-2567 51 54     SPACE ejall-2567 51 55 y y PROPN ejall-2567 51 56     SPACE ejall-2567 51 57 la la PROPN ejall-2567 51 58     SPACE ejall-2567 51 59 imagen imagen PROPN ejall-2567 51 60     SPACE ejall-2567 51 61 de de PROPN ejall-2567 51 62     SPACE ejall-2567 51 63 quien quien NOUN ejall-2567 51 64     SPACE ejall-2567 51 65 invita invita X ejall-2567 51 66 . . PUNCT ejall-2567 51 67     SPACE ejall-2567 52 1 en en ADP ejall-2567 52 2     SPACE ejall-2567 52 3 la la PROPN ejall-2567 52 4     SPACE ejall-2567 52 5 rica rica PROPN ejall-2567 52 6     SPACE ejall-2567 52 7 literatura literatura PROPN ejall-2567 52 8     SPACE ejall-2567 52 9 dedicada dedicada PROPN ejall-2567 52 10     SPACE ejall-2567 52 11 a a DET ejall-2567 52 12     SPACE ejall-2567 52 13 la la PROPN ejall-2567 52 14     SPACE ejall-2567 52 15 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 52 16     SPACE ejall-2567 52 17 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 52 18 , , PUNCT ejall-2567 52 19     SPACE ejall-2567 52 20 numerosos numerosos PROPN ejall-2567 52 21     SPACE ejall-2567 52 22 trabajos trabajos NOUN ejall-2567 52 23     SPACE ejall-2567 52 24 han han PROPN ejall-2567 52 25     SPACE ejall-2567 52 26 puesto puesto PROPN ejall-2567 52 27     SPACE ejall-2567 52 28 la la PROPN ejall-2567 52 29     SPACE ejall-2567 52 30 atención atención PROPN ejall-2567 52 31     SPACE ejall-2567 52 32 en en PROPN ejall-2567 52 33     SPACE ejall-2567 52 34 el el PROPN ejall-2567 52 35     SPACE ejall-2567 52 36 acto acto PROPN ejall-2567 52 37     SPACE ejall-2567 52 38 del del PROPN ejall-2567 52 39     SPACE ejall-2567 52 40 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 52 41 . . PUNCT ejall-2567 52 42     SPACE ejall-2567 52 43 varios vario NOUN ejall-2567 52 44     SPACE ejall-2567 52 45 de de NOUN ejall-2567 52 46     SPACE ejall-2567 52 47 estos esto NOUN ejall-2567 52 48     SPACE ejall-2567 52 49 trabajos trabajos X ejall-2567 52 50     SPACE ejall-2567 52 51 se se PROPN ejall-2567 52 52     SPACE ejall-2567 52 53 han han PROPN ejall-2567 52 54     SPACE ejall-2567 52 55 concentrado concentrado PROPN ejall-2567 52 56     SPACE ejall-2567 52 57 en en ADP ejall-2567 52 58     SPACE ejall-2567 52 59 el el PROPN ejall-2567 52 60     SPACE ejall-2567 52 61 estudio estudio PROPN ejall-2567 52 62     SPACE ejall-2567 52 63 de de PROPN ejall-2567 52 64     SPACE ejall-2567 52 65 este este X ejall-2567 52 66     SPACE ejall-2567 52 67 acto acto X ejall-2567 52 68     SPACE ejall-2567 52 69 en en X ejall-2567 52 70     SPACE ejall-2567 52 71 el el PROPN ejall-2567 52 72     SPACE ejall-2567 52 73 inglés inglé NOUN ejall-2567 52 74     SPACE ejall-2567 52 75 ( ( PUNCT ejall-2567 52 76 por por NOUN ejall-2567 52 77     SPACE ejall-2567 52 78 ejemplo ejemplo NOUN ejall-2567 52 79 , , PUNCT ejall-2567 52 80     SPACE ejall-2567 52 81 bardovi-­‐harlig bardovi-­‐harlig PROPN ejall-2567 52 82     SPACE ejall-2567 52 83 & & CCONJ ejall-2567 52 84     SPACE ejall-2567 52 85 hartford hartford PROPN ejall-2567 52 86 , , PUNCT ejall-2567 52 87     SPACE ejall-2567 52 88 1991 1991 NUM ejall-2567 52 89 ) ) PUNCT ejall-2567 52 90     SPACE ejall-2567 52 91 y y PROPN ejall-2567 52 92     SPACE ejall-2567 52 93 han han PROPN ejall-2567 52 94     SPACE ejall-2567 52 95 comparado comparado PROPN ejall-2567 52 96     SPACE ejall-2567 52 97 el el PROPN ejall-2567 52 98     SPACE ejall-2567 52 99 inglés inglé NOUN ejall-2567 52 100     SPACE ejall-2567 52 101 americano americano PROPN ejall-2567 52 102     SPACE ejall-2567 52 103 con con X ejall-2567 52 104     SPACE ejall-2567 52 105 otras otras PROPN ejall-2567 52 106     SPACE ejall-2567 52 107 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 52 108     SPACE ejall-2567 52 109 ( ( PUNCT ejall-2567 52 110 por por NOUN ejall-2567 52 111     SPACE ejall-2567 52 112 ejemplo ejemplo PROPN ejall-2567 52 113 , , PUNCT ejall-2567 52 114     SPACE ejall-2567 52 115 con con PROPN ejall-2567 52 116     SPACE ejall-2567 52 117 el el PROPN ejall-2567 52 118     SPACE ejall-2567 52 119 japonés japonés PROPN ejall-2567 52 120     SPACE ejall-2567 52 121 beebe beebe PROPN ejall-2567 52 122 , , PUNCT ejall-2567 52 123     SPACE ejall-2567 52 124 tomoko tomoko PROPN ejall-2567 52 125 , , PUNCT ejall-2567 52 126     SPACE ejall-2567 52 127 & & CCONJ ejall-2567 52 128     SPACE ejall-2567 52 129 uliss-­‐weltz uliss-­‐weltz PROPN ejall-2567 52 130 , , PUNCT ejall-2567 52 131     SPACE ejall-2567 52 132 1990 1990 NUM ejall-2567 52 133 ; ; PUNCT ejall-2567 52 134     SPACE ejall-2567 52 135 con con PROPN ejall-2567 52 136     SPACE ejall-2567 52 137 el el PROPN ejall-2567 52 138     SPACE ejall-2567 52 139 chino chino PROPN ejall-2567 52 140     SPACE ejall-2567 52 141 mandarín mandarín PROPN ejall-2567 52 142     SPACE ejall-2567 52 143 liao liao PROPN ejall-2567 52 144     SPACE ejall-2567 52 145 & & CCONJ ejall-2567 52 146     SPACE ejall-2567 52 147 bresnahan bresnahan NOUN ejall-2567 52 148 , , PUNCT ejall-2567 52 149     SPACE ejall-2567 52 150 1996 1996 NUM ejall-2567 52 151 ; ; PUNCT ejall-2567 52 152     SPACE ejall-2567 52 153 con con PROPN ejall-2567 52 154     SPACE ejall-2567 52 155 el el PROPN ejall-2567 52 156     SPACE ejall-2567 52 157 árabe árabe PROPN ejall-2567 52 158     SPACE ejall-2567 52 159 egipcio egipcio PROPN ejall-2567 52 160     SPACE ejall-2567 52 161 nelson nelson PROPN ejall-2567 52 162 , , PUNCT ejall-2567 52 163     SPACE ejall-2567 52 164 carson carson PROPN ejall-2567 52 165 , , PUNCT ejall-2567 52 166     SPACE ejall-2567 52 167 al al PROPN ejall-2567 52 168     SPACE ejall-2567 52 169 batal batal ADJ ejall-2567 52 170 , , PUNCT ejall-2567 52 171     SPACE ejall-2567 52 172 & & CCONJ ejall-2567 52 173     SPACE ejall-2567 52 174 el el PROPN ejall-2567 52 175     SPACE ejall-2567 52 176 bakary bakary ADJ ejall-2567 52 177 , , PUNCT ejall-2567 52 178     SPACE ejall-2567 52 179 2002 2002 NUM ejall-2567 52 180 ; ; PUNCT ejall-2567 52 181     SPACE ejall-2567 52 182 con con PROPN ejall-2567 52 183     SPACE ejall-2567 52 184 el el PROPN ejall-2567 52 185     SPACE ejall-2567 52 186 español español NOUN ejall-2567 52 187     SPACE ejall-2567 52 188 americano americano X ejall-2567 52 189     SPACE ejall-2567 52 190 félix-­‐ félix-­‐ VERB ejall-2567 52 191 brasdefer brasdefer NOUN ejall-2567 52 192 , , PUNCT ejall-2567 52 193     SPACE ejall-2567 52 194 2003 2003 NUM ejall-2567 52 195 ) ) PUNCT ejall-2567 52 196 . . PUNCT ejall-2567 52 197     SPACE ejall-2567 53 1 otros otros PROPN ejall-2567 53 2     SPACE ejall-2567 53 3 han han PROPN ejall-2567 53 4     SPACE ejall-2567 53 5 analizado analizado NOUN ejall-2567 53 6     SPACE ejall-2567 53 7 este este X ejall-2567 53 8     SPACE ejall-2567 53 9 acto acto X ejall-2567 53 10     SPACE ejall-2567 53 11 en en ADP ejall-2567 53 12     SPACE ejall-2567 53 13 algunas alguna NOUN ejall-2567 53 14     SPACE ejall-2567 53 15 variedades variedades PROPN ejall-2567 53 16     SPACE ejall-2567 53 17 del del PROPN ejall-2567 53 18     SPACE ejall-2567 53 19 español español NOUN ejall-2567 53 20     SPACE ejall-2567 53 21 como como ADJ ejall-2567 53 22 , , PUNCT ejall-2567 53 23     SPACE ejall-2567 53 24 por por NOUN ejall-2567 53 25     SPACE ejall-2567 53 26 ejemplo ejemplo PROPN ejall-2567 53 27 , , PUNCT ejall-2567 53 28     SPACE ejall-2567 53 29 el el PROPN ejall-2567 53 30     SPACE ejall-2567 53 31 peruano peruano PROPN ejall-2567 53 32     SPACE ejall-2567 53 33 ( ( PUNCT ejall-2567 53 34 garcía garcía ADJ ejall-2567 53 35 , , PUNCT ejall-2567 53 36     SPACE ejall-2567 53 37 1992 1992 NUM ejall-2567 53 38 ) ) PUNCT ejall-2567 53 39 , , PUNCT ejall-2567 53 40     SPACE ejall-2567 53 41 el el PROPN ejall-2567 53 42     SPACE ejall-2567 53 43 venezolano venezolano PROPN ejall-2567 53 44     SPACE ejall-2567 53 45 ( ( PUNCT ejall-2567 53 46 garcía garcía ADJ ejall-2567 53 47 , , PUNCT ejall-2567 53 48     SPACE ejall-2567 53 49 1999 1999 NUM ejall-2567 53 50 ) ) PUNCT ejall-2567 53 51     SPACE ejall-2567 54 1 y y PROPN ejall-2567 54 2     SPACE ejall-2567 54 3 el el PROPN ejall-2567 54 4     SPACE ejall-2567 54 5 mexicano mexicano PROPN ejall-2567 54 6     SPACE ejall-2567 54 7 ( ( PUNCT ejall-2567 54 8 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer PROPN ejall-2567 54 9 , , PUNCT ejall-2567 54 10     SPACE ejall-2567 54 11 2006 2006 NUM ejall-2567 54 12 ) ) PUNCT ejall-2567 54 13 . . PUNCT ejall-2567 54 14     SPACE ejall-2567 55 1 otros otros NOUN ejall-2567 55 2     SPACE ejall-2567 55 3 trabajos trabajos VERB ejall-2567 55 4     SPACE ejall-2567 55 5 han han PROPN ejall-2567 55 6     SPACE ejall-2567 55 7 observado observado ADJ ejall-2567 55 8     SPACE ejall-2567 55 9 este este X ejall-2567 55 10     SPACE ejall-2567 55 11 acto acto X ejall-2567 55 12     SPACE ejall-2567 55 13 en en X ejall-2567 55 14     SPACE ejall-2567 55 15 el el PROPN ejall-2567 55 16     SPACE ejall-2567 55 17 proceso proceso NOUN ejall-2567 55 18     SPACE ejall-2567 55 19 de de PROPN ejall-2567 55 20     SPACE ejall-2567 55 21 aprendizaje aprendizaje PROPN ejall-2567 55 22 , , PUNCT ejall-2567 55 23     SPACE ejall-2567 55 24 por por VERB ejall-2567 55 25     SPACE ejall-2567 55 26 ejemplo ejemplo PROPN ejall-2567 55 27 , , PUNCT ejall-2567 55 28     SPACE ejall-2567 55 29 del del PROPN ejall-2567 55 30     SPACE ejall-2567 55 31 inglés inglé NOUN ejall-2567 55 32     SPACE ejall-2567 55 33 ( ( PUNCT ejall-2567 55 34 beebe beebe NOUN ejall-2567 55 35 , , PUNCT ejall-2567 55 36     SPACE ejall-2567 55 37 et et NOUN ejall-2567 55 38     SPACE ejall-2567 55 39 al al PROPN ejall-2567 55 40 . . PROPN ejall-2567 55 41 , , PUNCT ejall-2567 55 42     SPACE ejall-2567 55 43 1990 1990 NUM ejall-2567 55 44 ) ) PUNCT ejall-2567 55 45     SPACE ejall-2567 55 46 y y PROPN ejall-2567 55 47     SPACE ejall-2567 55 48 del del PROPN ejall-2567 55 49     SPACE ejall-2567 55 50 español español NOUN ejall-2567 55 51     SPACE ejall-2567 55 52 ( ( PUNCT ejall-2567 55 53 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer PROPN ejall-2567 55 54 , , PUNCT ejall-2567 55 55     SPACE ejall-2567 55 56 2008 2008 NUM ejall-2567 55 57 ; ; PUNCT ejall-2567 55 58     SPACE ejall-2567 55 59 garcía garcía ADJ ejall-2567 55 60 , , PUNCT ejall-2567 55 61     SPACE ejall-2567 55 62 1996 1996 NUM ejall-2567 55 63 ) ) PUNCT ejall-2567 55 64 . . PUNCT ejall-2567 55 65     SPACE ejall-2567 56 1 en en ADP ejall-2567 56 2     SPACE ejall-2567 56 3 el el PROPN ejall-2567 56 4     SPACE ejall-2567 56 5 italiano italiano VERB ejall-2567 56 6 , , PUNCT ejall-2567 56 7     SPACE ejall-2567 56 8 frescura frescura NOUN ejall-2567 56 9     SPACE ejall-2567 56 10 ( ( PUNCT ejall-2567 56 11 1997 1997 NUM ejall-2567 56 12 ) ) PUNCT ejall-2567 56 13     SPACE ejall-2567 56 14 presenta presenta PROPN ejall-2567 56 15     SPACE ejall-2567 56 16 un un PROPN ejall-2567 56 17     SPACE ejall-2567 56 18 análisis análisis NOUN ejall-2567 56 19     SPACE ejall-2567 56 20 de de PROPN ejall-2567 56 21     SPACE ejall-2567 56 22 las las PROPN ejall-2567 56 23     SPACE ejall-2567 56 24 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 56 25     SPACE ejall-2567 56 26 de de X ejall-2567 56 27     SPACE ejall-2567 56 28 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 56 29     SPACE ejall-2567 56 30 a a DET ejall-2567 56 31     SPACE ejall-2567 56 32 una una PROPN ejall-2567 56 33     SPACE ejall-2567 56 34 oferta oferta PROPN ejall-2567 56 35     SPACE ejall-2567 56 36 de de PROPN ejall-2567 56 37     SPACE ejall-2567 56 38 comida comida PROPN ejall-2567 56 39 . . PUNCT ejall-2567 56 40     SPACE ejall-2567 57 1 hasta hasta PROPN ejall-2567 57 2     SPACE ejall-2567 57 3 hoy hoy PROPN ejall-2567 57 4 , , PUNCT ejall-2567 57 5     SPACE ejall-2567 57 6 no no DET ejall-2567 57 7     SPACE ejall-2567 57 8 resulta resulta PROPN ejall-2567 57 9     SPACE ejall-2567 57 10 que que X ejall-2567 57 11     SPACE ejall-2567 57 12 se se PROPN ejall-2567 57 13     SPACE ejall-2567 57 14 hayan hayan X ejall-2567 57 15     SPACE ejall-2567 57 16 adelantado adelantado VERB ejall-2567 57 17     SPACE ejall-2567 57 18 investigaciones investigaciones PROPN ejall-2567 57 19     SPACE ejall-2567 57 20 que que X ejall-2567 57 21     SPACE ejall-2567 57 22 consideren consideren PROPN ejall-2567 57 23     SPACE ejall-2567 57 24 las las PROPN ejall-2567 57 25     SPACE ejall-2567 57 26 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 57 27     SPACE ejall-2567 57 28 de de X ejall-2567 57 29     SPACE ejall-2567 57 30 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 57 31     SPACE ejall-2567 57 32 a a DET ejall-2567 57 33     SPACE ejall-2567 57 34 una una PROPN ejall-2567 57 35     SPACE ejall-2567 57 36 invitación invitación PROPN ejall-2567 57 37     SPACE ejall-2567 57 38 del del PROPN ejall-2567 57 39     SPACE ejall-2567 57 40 italiano italiano NOUN ejall-2567 57 41 , , PUNCT ejall-2567 57 42     SPACE ejall-2567 57 43 ni ni PROPN ejall-2567 57 44     SPACE ejall-2567 57 45 una una PROPN ejall-2567 57 46     SPACE ejall-2567 57 47 comparación comparación PROPN ejall-2567 57 48     SPACE ejall-2567 57 49 entre entre PROPN ejall-2567 57 50     SPACE ejall-2567 57 51 el el PROPN ejall-2567 57 52     SPACE ejall-2567 57 53 italiano italiano VERB ejall-2567 57 54     SPACE ejall-2567 57 55 y y PROPN ejall-2567 57 56     SPACE ejall-2567 57 57 el el PROPN ejall-2567 57 58     SPACE ejall-2567 57 59 español español PROPN ejall-2567 57 60     SPACE ejall-2567 57 61 en en X ejall-2567 57 62     SPACE ejall-2567 57 63 este este ADJ ejall-2567 57 64     SPACE ejall-2567 57 65 contexto contexto NOUN ejall-2567 57 66 . . PUNCT ejall-2567 57 67             SPACE ejall-2567 58 1 3 3 X ejall-2567 58 2 . . PUNCT ejall-2567 58 3     SPACE ejall-2567 58 4 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 58 5     SPACE ejall-2567 58 6 y y PROPN ejall-2567 58 7     SPACE ejall-2567 58 8 metodología metodología NOUN ejall-2567 58 9     SPACE ejall-2567 58 10 3.1 3.1 NUM ejall-2567 58 11 . . PUNCT ejall-2567 58 12     SPACE ejall-2567 59 1 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 59 2     SPACE ejall-2567 59 3 e e PROPN ejall-2567 59 4     SPACE ejall-2567 59 5 hipótesis hipótesis VERB ejall-2567 59 6     SPACE ejall-2567 59 7 el el PROPN ejall-2567 59 8     SPACE ejall-2567 59 9 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 59 10     SPACE ejall-2567 59 11 del del PROPN ejall-2567 59 12     SPACE ejall-2567 59 13 presente presente PROPN ejall-2567 59 14     SPACE ejall-2567 59 15 estudio estudio PROPN ejall-2567 59 16     SPACE ejall-2567 59 17 es es PROPN ejall-2567 59 18     SPACE ejall-2567 59 19 investigar investigar NOUN ejall-2567 59 20     SPACE ejall-2567 59 21 el el PROPN ejall-2567 59 22     SPACE ejall-2567 59 23 acto acto PROPN ejall-2567 59 24     SPACE ejall-2567 59 25 lingüístico lingüístico NOUN ejall-2567 59 26     SPACE ejall-2567 59 27 de de X ejall-2567 59 28     SPACE ejall-2567 59 29 la la PROPN ejall-2567 59 30     SPACE ejall-2567 59 31 cancelación cancelación VERB ejall-2567 59 32     SPACE ejall-2567 59 33 de de PROPN ejall-2567 59 34     SPACE ejall-2567 59 35 una una PROPN ejall-2567 59 36     SPACE ejall-2567 59 37 cita cita PROPN ejall-2567 59 38     SPACE ejall-2567 59 39 a a DET ejall-2567 59 40     SPACE ejall-2567 59 41 última última PROPN ejall-2567 59 42     SPACE ejall-2567 59 43 hora hora PROPN ejall-2567 59 44     SPACE ejall-2567 59 45 como como NOUN ejall-2567 59 46     SPACE ejall-2567 59 47 posible posible ADJ ejall-2567 59 48     SPACE ejall-2567 59 49 estrategia estrategia NOUN ejall-2567 59 50     SPACE ejall-2567 59 51 de de NOUN ejall-2567 59 52     SPACE ejall-2567 59 53 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 59 54     SPACE ejall-2567 59 55 postergado postergado NOUN ejall-2567 59 56     SPACE ejall-2567 59 57 a a DET ejall-2567 59 58     SPACE ejall-2567 59 59 una una X ejall-2567 59 60     SPACE ejall-2567 59 61 invitación invitación PROPN ejall-2567 59 62     SPACE ejall-2567 59 63 por por NOUN ejall-2567 59 64     SPACE ejall-2567 59 65 parte parte NOUN ejall-2567 59 66     SPACE ejall-2567 59 67 de de PROPN ejall-2567 59 68     SPACE ejall-2567 59 69 hablantes hablante NOUN ejall-2567 59 70     SPACE ejall-2567 59 71 nativos nativos ADV ejall-2567 59 72     SPACE ejall-2567 59 73 del del PROPN ejall-2567 59 74     SPACE ejall-2567 59 75 italiano italiano NOUN ejall-2567 59 76     SPACE ejall-2567 59 77 y y PROPN ejall-2567 59 78     SPACE ejall-2567 59 79 del del PROPN ejall-2567 59 80     SPACE ejall-2567 59 81 español español NOUN ejall-2567 59 82     SPACE ejall-2567 59 83 colombiano colombiano AUX ejall-2567 59 84 . . PUNCT ejall-2567 59 85     SPACE ejall-2567 59 86 este este X ejall-2567 59 87     SPACE ejall-2567 59 88 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 59 89     SPACE ejall-2567 59 90 nace nace PROPN ejall-2567 59 91     SPACE ejall-2567 59 92 de de X ejall-2567 59 93     SPACE ejall-2567 59 94 la la PROPN ejall-2567 59 95     SPACE ejall-2567 59 96 impresión impresión PROPN ejall-2567 59 97     SPACE ejall-2567 59 98 de de PROPN ejall-2567 59 99     SPACE ejall-2567 59 100 quien quien NOUN ejall-2567 59 101     SPACE ejall-2567 59 102 escribe escribe PROPN ejall-2567 59 103     SPACE ejall-2567 59 104 de de PROPN ejall-2567 59 105     SPACE ejall-2567 59 106 que que X ejall-2567 59 107     SPACE ejall-2567 59 108 en en PROPN ejall-2567 59 109     SPACE ejall-2567 59 110 colombia colombia PROPN ejall-2567 59 111     SPACE ejall-2567 59 112 ( ( PUNCT ejall-2567 59 113 en en X ejall-2567 59 114     SPACE ejall-2567 59 115 bogotá bogotá NOUN ejall-2567 59 116 , , PUNCT ejall-2567 59 117     SPACE ejall-2567 59 118 en en ADP ejall-2567 59 119     SPACE ejall-2567 59 120 específico específico NOUN ejall-2567 59 121 ) ) PUNCT ejall-2567 59 122     SPACE ejall-2567 59 123 aceptar aceptar NOUN ejall-2567 59 124     SPACE ejall-2567 59 125 una una PROPN ejall-2567 59 126     SPACE ejall-2567 59 127 invitación invitación PROPN ejall-2567 59 128     SPACE ejall-2567 59 129 y y PROPN ejall-2567 59 130     SPACE ejall-2567 59 131 luego luego PROPN ejall-2567 59 132     SPACE ejall-2567 59 133 cancelarla cancelarla PROPN ejall-2567 59 134     SPACE ejall-2567 59 135 a a DET ejall-2567 59 136     SPACE ejall-2567 59 137 última última PROPN ejall-2567 59 138     SPACE ejall-2567 59 139 hora hora PROPN ejall-2567 59 140     SPACE ejall-2567 59 141 es es PROPN ejall-2567 59 142     SPACE ejall-2567 59 143 más más NOUN ejall-2567 59 144     SPACE ejall-2567 59 145 frecuente frecuente NOUN ejall-2567 59 146     SPACE ejall-2567 59 147 que que X ejall-2567 59 148     SPACE ejall-2567 59 149 en en X ejall-2567 59 150     SPACE ejall-2567 59 151 italia italia NOUN ejall-2567 59 152 . . PUNCT ejall-2567 59 153     SPACE ejall-2567 60 1 la la PROPN ejall-2567 60 2     SPACE ejall-2567 60 3 impresión impresión PROPN ejall-2567 60 4     SPACE ejall-2567 60 5 ha ha INTJ ejall-2567 60 6     SPACE ejall-2567 60 7 sido sido PROPN ejall-2567 60 8     SPACE ejall-2567 60 9 confirmada confirmada NOUN ejall-2567 60 10     SPACE ejall-2567 60 11 por por VERB ejall-2567 60 12     SPACE ejall-2567 60 13 italianos italianos PROPN ejall-2567 60 14     SPACE ejall-2567 60 15 que que X ejall-2567 60 16     SPACE ejall-2567 60 17 viven viven X ejall-2567 60 18     SPACE ejall-2567 60 19 en en PROPN ejall-2567 60 20     SPACE ejall-2567 60 21 colombia colombia PROPN ejall-2567 60 22     SPACE ejall-2567 60 23 y y PROPN ejall-2567 60 24     SPACE ejall-2567 60 25 perciben perciben NOUN ejall-2567 60 26     SPACE ejall-2567 60 27 este este X ejall-2567 60 28     SPACE ejall-2567 60 29 comportamiento comportamiento NOUN ejall-2567 60 30     SPACE ejall-2567 60 31 como como PROPN ejall-2567 60 32     SPACE ejall-2567 60 33 fastidioso fastidioso NOUN ejall-2567 60 34 , , PUNCT ejall-2567 60 35     SPACE ejall-2567 60 36 porque porque NOUN ejall-2567 60 37     SPACE ejall-2567 60 38 no no DET ejall-2567 60 39     SPACE ejall-2567 60 40 coincide coincide NOUN ejall-2567 60 41     SPACE ejall-2567 60 42 con con NOUN ejall-2567 60 43     SPACE ejall-2567 60 44 lo lo PROPN ejall-2567 60 45     SPACE ejall-2567 60 46 que que X ejall-2567 60 47     SPACE ejall-2567 60 48 se se PROPN ejall-2567 60 49     SPACE ejall-2567 60 50 espera espera NOUN ejall-2567 60 51     SPACE ejall-2567 60 52 con con NOUN ejall-2567 60 53     SPACE ejall-2567 60 54 base base NOUN ejall-2567 60 55     SPACE ejall-2567 60 56 en en ADP ejall-2567 60 57     SPACE ejall-2567 60 58 la la PROPN ejall-2567 60 59     SPACE ejall-2567 60 60 propia propia PROPN ejall-2567 60 61     SPACE ejall-2567 60 62 experiencia experiencia PROPN ejall-2567 60 63     SPACE ejall-2567 60 64 como como PROPN ejall-2567 60 65     SPACE ejall-2567 60 66 hablantes hablantes PROPN ejall-2567 60 67     SPACE ejall-2567 60 68 de de X ejall-2567 60 69     SPACE ejall-2567 60 70 italiano italiano X ejall-2567 60 71 , , PUNCT ejall-2567 60 72     SPACE ejall-2567 60 73 y y PROPN ejall-2567 60 74     SPACE ejall-2567 60 75 lo lo PROPN ejall-2567 60 76     SPACE ejall-2567 60 77 atribuyen atribuyen PROPN ejall-2567 60 78     SPACE ejall-2567 60 79 al al PROPN ejall-2567 60 80     SPACE ejall-2567 60 81 carácter carácter X ejall-2567 60 82     SPACE ejall-2567 60 83 de de PROPN ejall-2567 60 84     SPACE ejall-2567 60 85 los los PROPN ejall-2567 60 86     SPACE ejall-2567 60 87 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 60 88     SPACE ejall-2567 60 89 y y PROPN ejall-2567 60 90     SPACE ejall-2567 60 91 no no INTJ ejall-2567 60 92     SPACE ejall-2567 60 93 a a DET ejall-2567 60 94     SPACE ejall-2567 60 95 los los PROPN ejall-2567 60 96     SPACE ejall-2567 60 97 usos usos PROPN ejall-2567 60 98     SPACE ejall-2567 60 99 pragmáticos pragmático NOUN ejall-2567 60 100 . . PUNCT ejall-2567 60 101     SPACE ejall-2567 61 1 por por VERB ejall-2567 61 2     SPACE ejall-2567 61 3 lo lo PROPN ejall-2567 61 4     SPACE ejall-2567 61 5 tanto tanto NOUN ejall-2567 61 6 , , PUNCT ejall-2567 61 7     SPACE ejall-2567 61 8 en en ADP ejall-2567 61 9     SPACE ejall-2567 61 10 la la PROPN ejall-2567 61 11     SPACE ejall-2567 61 12 percepción percepción NOUN ejall-2567 61 13     SPACE ejall-2567 61 14 de de PROPN ejall-2567 61 15     SPACE ejall-2567 61 16 los los PROPN ejall-2567 61 17     SPACE ejall-2567 61 18 italianos italianos PROPN ejall-2567 61 19     SPACE ejall-2567 61 20 se se PROPN ejall-2567 61 21     SPACE ejall-2567 61 22 puede puede VERB ejall-2567 61 23     SPACE ejall-2567 61 24 llegar llegar PROPN ejall-2567 61 25     SPACE ejall-2567 61 26 a a DET ejall-2567 61 27     SPACE ejall-2567 61 28 pensar pensar NOUN ejall-2567 61 29     SPACE ejall-2567 61 30 que que X ejall-2567 61 31     SPACE ejall-2567 61 32 los los PROPN ejall-2567 61 33     SPACE ejall-2567 61 34 bogotanos bogotanos PROPN ejall-2567 61 35     SPACE ejall-2567 61 36 son son PROPN ejall-2567 61 37     SPACE ejall-2567 61 38 falsos falsos PROPN ejall-2567 61 39 , , PUNCT ejall-2567 61 40     SPACE ejall-2567 61 41 porque porque PROPN ejall-2567 61 42     SPACE ejall-2567 61 43 aceptan aceptan PROPN ejall-2567 61 44 , , PUNCT ejall-2567 61 45     SPACE ejall-2567 61 46 aunque aunque NOUN ejall-2567 61 47     SPACE ejall-2567 61 48 no no DET ejall-2567 61 49     SPACE ejall-2567 61 50 quieran quieran PROPN ejall-2567 61 51     SPACE ejall-2567 61 52 participar participar NOUN ejall-2567 61 53     SPACE ejall-2567 61 54 del del X ejall-2567 61 55     SPACE ejall-2567 61 56 evento evento PROPN ejall-2567 61 57     SPACE ejall-2567 61 58 al al PROPN ejall-2567 61 59     SPACE ejall-2567 61 60 que que PROPN ejall-2567 61 61     SPACE ejall-2567 61 62 han han PROPN ejall-2567 61 63     SPACE ejall-2567 61 64 sido sido PROPN ejall-2567 61 65     SPACE ejall-2567 61 66 invitados invitados PROPN ejall-2567 61 67 , , PUNCT ejall-2567 61 68     SPACE ejall-2567 61 69 y y PROPN ejall-2567 61 70     SPACE ejall-2567 61 71 maleducados maleducado NOUN ejall-2567 61 72 , , PUNCT ejall-2567 61 73     SPACE ejall-2567 61 74 porque porque NOUN ejall-2567 61 75     SPACE ejall-2567 61 76 no no DET ejall-2567 61 77     SPACE ejall-2567 61 78 se se X ejall-2567 61 79     SPACE ejall-2567 61 80 preocupan preocupan PROPN ejall-2567 61 81     SPACE ejall-2567 61 82 por por PROPN ejall-2567 61 83     SPACE ejall-2567 61 84 los los PROPN ejall-2567 61 85     SPACE ejall-2567 61 86 problemas problema NOUN ejall-2567 61 87     SPACE ejall-2567 61 88 provocados provocado NOUN ejall-2567 61 89     SPACE ejall-2567 61 90 por por VERB ejall-2567 61 91     SPACE ejall-2567 61 92 una una PROPN ejall-2567 61 93     SPACE ejall-2567 61 94 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 61 95 . . PUNCT ejall-2567 61 96     SPACE ejall-2567 62 1 al al PROPN ejall-2567 62 2     SPACE ejall-2567 62 3 contrario contrario PROPN ejall-2567 62 4 , , PUNCT ejall-2567 62 5     SPACE ejall-2567 62 6 los los PROPN ejall-2567 62 7     SPACE ejall-2567 62 8 bogotanos bogotanos PROPN ejall-2567 62 9     SPACE ejall-2567 62 10 pueden pueden ADJ ejall-2567 62 11     SPACE ejall-2567 62 12 llegar llegar NOUN ejall-2567 62 13     SPACE ejall-2567 62 14 a a DET ejall-2567 62 15     SPACE ejall-2567 62 16 percibir percibir NOUN ejall-2567 62 17     SPACE ejall-2567 62 18 a a DET ejall-2567 62 19     SPACE ejall-2567 62 20 los los PROPN ejall-2567 62 21     SPACE ejall-2567 62 22 italianos italianos PROPN ejall-2567 62 23     SPACE ejall-2567 62 24 como como NOUN ejall-2567 62 25     SPACE ejall-2567 62 26 poco poco X ejall-2567 62 27     SPACE ejall-2567 62 28 amigables amigable NOUN ejall-2567 62 29     SPACE ejall-2567 62 30 ( ( PUNCT ejall-2567 62 31 porque porque NOUN ejall-2567 62 32     SPACE ejall-2567 62 33 no no PRON ejall-2567 62 34     SPACE ejall-2567 62 35 se se X ejall-2567 62 36     SPACE ejall-2567 62 37 preocupan preocupan PROPN ejall-2567 62 38     SPACE ejall-2567 62 39 por por NOUN ejall-2567 62 40     SPACE ejall-2567 62 41 manifestar manifestar NOUN ejall-2567 62 42     SPACE ejall-2567 62 43 adecuadamente adecuadamente PROPN ejall-2567 62 44     SPACE ejall-2567 62 45 su su PROPN ejall-2567 62 46     SPACE ejall-2567 62 47 deseo deseo X ejall-2567 62 48     SPACE ejall-2567 62 49 de de X ejall-2567 62 50     SPACE ejall-2567 62 51 participar participar NOUN ejall-2567 62 52 ) ) PUNCT ejall-2567 62 53     SPACE ejall-2567 62 54 y y PROPN ejall-2567 62 55     SPACE ejall-2567 62 56 maleducados maleducado VERB ejall-2567 62 57     SPACE ejall-2567 62 58 ( ( PUNCT ejall-2567 62 59 rechazan rechazan PROPN ejall-2567 62 60     SPACE ejall-2567 62 61 enseguida enseguida PROPN ejall-2567 62 62 , , PUNCT ejall-2567 62 63     SPACE ejall-2567 62 64 dejando dejando NOUN ejall-2567 62 65     SPACE ejall-2567 62 66 entender entender NOUN ejall-2567 62 67     SPACE ejall-2567 62 68 que que X ejall-2567 62 69     SPACE ejall-2567 62 70 lo lo PROPN ejall-2567 62 71     SPACE ejall-2567 62 72 que que X ejall-2567 62 73     SPACE ejall-2567 62 74 les les X ejall-2567 62 75     SPACE ejall-2567 62 76 impide impide NOUN ejall-2567 62 77     SPACE ejall-2567 62 78 participar participar NOUN ejall-2567 62 79     SPACE ejall-2567 62 80 es es PROPN ejall-2567 62 81     SPACE ejall-2567 62 82 más más PROPN ejall-2567 62 83     SPACE ejall-2567 62 84 importante importante PROPN ejall-2567 62 85     SPACE ejall-2567 62 86 del del PROPN ejall-2567 62 87     SPACE ejall-2567 62 88 evento evento PROPN ejall-2567 62 89     SPACE ejall-2567 62 90 al al PROPN ejall-2567 62 91     SPACE ejall-2567 62 92 que que X ejall-2567 62 93     SPACE ejall-2567 62 94 han han PROPN ejall-2567 62 95     SPACE ejall-2567 62 96 sido sido PROPN ejall-2567 62 97     SPACE ejall-2567 62 98 invitados invitado NOUN ejall-2567 62 99 ) ) PUNCT ejall-2567 62 100 . . PUNCT ejall-2567 62 101     SPACE ejall-2567 63 1 está está PROPN ejall-2567 63 2     SPACE ejall-2567 63 3 claro claro VERB ejall-2567 63 4     SPACE ejall-2567 63 5 que que X ejall-2567 63 6     SPACE ejall-2567 63 7 tanto tanto NOUN ejall-2567 63 8     SPACE ejall-2567 63 9 en en ADP ejall-2567 63 10     SPACE ejall-2567 63 11 colombia colombia PROPN ejall-2567 63 12     SPACE ejall-2567 63 13 como como PROPN ejall-2567 63 14     SPACE ejall-2567 63 15 en en ADP ejall-2567 63 16     SPACE ejall-2567 63 17 italia italia PROPN ejall-2567 63 18     SPACE ejall-2567 63 19 existen existen PROPN ejall-2567 63 20     SPACE ejall-2567 63 21 personas personas PROPN ejall-2567 63 22     SPACE ejall-2567 63 23 que que X ejall-2567 63 24     SPACE ejall-2567 63 25 se se PROPN ejall-2567 63 26     SPACE ejall-2567 63 27 comportan comportan PROPN ejall-2567 63 28     SPACE ejall-2567 63 29 falsamente falsamente VERB ejall-2567 63 30     SPACE ejall-2567 63 31 y y PROPN ejall-2567 63 32     SPACE ejall-2567 63 33 son son NOUN ejall-2567 63 34     SPACE ejall-2567 63 35 maleducadas maleducada NOUN ejall-2567 63 36 , , PUNCT ejall-2567 63 37     SPACE ejall-2567 63 38 y y PROPN ejall-2567 63 39     SPACE ejall-2567 63 40 no no DET ejall-2567 63 41     SPACE ejall-2567 63 42 tendría tendría PROPN ejall-2567 63 43     SPACE ejall-2567 63 44 sentido sentido NOUN ejall-2567 63 45     SPACE ejall-2567 63 46 atribuir atribuir PROPN ejall-2567 63 47     SPACE ejall-2567 63 48 estos estos PROPN ejall-2567 63 49     SPACE ejall-2567 63 50 rasgos rasgos PROPN ejall-2567 63 51     SPACE ejall-2567 63 52 del del PROPN ejall-2567 63 53     SPACE ejall-2567 63 54 cortés cortés NOUN ejall-2567 63 55     SPACE ejall-2567 63 56 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 63 57 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 63 58     SPACE ejall-2567 63 59 4(2 4(2 NUM ejall-2567 63 60 ) ) PUNCT ejall-2567 63 61     SPACE ejall-2567 63 62 ( ( PUNCT ejall-2567 63 63 2017 2017 NUM ejall-2567 63 64 ) ) PUNCT ejall-2567 63 65 , , PUNCT ejall-2567 63 66     SPACE ejall-2567 63 67 pp pp ADV ejall-2567 63 68 . . PUNCT ejall-2567 63 69     SPACE ejall-2567 64 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 64 2 118 118 NUM ejall-2567 64 3     SPACE ejall-2567 64 4 carácter carácter NOUN ejall-2567 64 5 , , PUNCT ejall-2567 64 6     SPACE ejall-2567 64 7 u u NOUN ejall-2567 64 8     SPACE ejall-2567 64 9 otros otros PROPN ejall-2567 64 10 , , PUNCT ejall-2567 64 11     SPACE ejall-2567 64 12 a a DET ejall-2567 64 13     SPACE ejall-2567 64 14 todos todo NOUN ejall-2567 64 15     SPACE ejall-2567 64 16 los los PROPN ejall-2567 64 17     SPACE ejall-2567 64 18 habitantes habitante VERB ejall-2567 64 19     SPACE ejall-2567 64 20 de de PROPN ejall-2567 64 21     SPACE ejall-2567 64 22 un un PROPN ejall-2567 64 23     SPACE ejall-2567 64 24 país país NOUN ejall-2567 64 25 . . PUNCT ejall-2567 64 26     SPACE ejall-2567 64 27 será será VERB ejall-2567 64 28 , , PUNCT ejall-2567 64 29     SPACE ejall-2567 64 30 entonces entonce NOUN ejall-2567 64 31 , , PUNCT ejall-2567 64 32     SPACE ejall-2567 64 33 más más NOUN ejall-2567 64 34     SPACE ejall-2567 64 35 razonable razonable ADJ ejall-2567 64 36     SPACE ejall-2567 64 37 pensar pensar NOUN ejall-2567 64 38     SPACE ejall-2567 64 39 que que X ejall-2567 64 40     SPACE ejall-2567 64 41 tanto tanto NOUN ejall-2567 64 42     SPACE ejall-2567 64 43 los los PROPN ejall-2567 64 44     SPACE ejall-2567 64 45 italianos italianos PROPN ejall-2567 64 46     SPACE ejall-2567 64 47 como como PROPN ejall-2567 64 48     SPACE ejall-2567 64 49 los los PROPN ejall-2567 64 50     SPACE ejall-2567 64 51 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 64 52 , , PUNCT ejall-2567 64 53     SPACE ejall-2567 64 54 en en ADP ejall-2567 64 55     SPACE ejall-2567 64 56 sus sus PROPN ejall-2567 64 57     SPACE ejall-2567 64 58 respectivas respectivas NOUN ejall-2567 64 59     SPACE ejall-2567 64 60 comunidades comunidade NOUN ejall-2567 64 61     SPACE ejall-2567 64 62 lingüísticas lingüísticas ADJ ejall-2567 64 63 , , PUNCT ejall-2567 64 64     SPACE ejall-2567 64 65 esperan esperan NOUN ejall-2567 64 66     SPACE ejall-2567 64 67 convencionalmente convencionalmente NOUN ejall-2567 64 68     SPACE ejall-2567 64 69 respuestas respuestas X ejall-2567 64 70     SPACE ejall-2567 64 71 ligeramente ligeramente NOUN ejall-2567 64 72     SPACE ejall-2567 64 73 diferentes diferente VERB ejall-2567 64 74     SPACE ejall-2567 64 75 y y PROPN ejall-2567 64 76     SPACE ejall-2567 64 77 que que PROPN ejall-2567 64 78     SPACE ejall-2567 64 79 están están PROPN ejall-2567 64 80     SPACE ejall-2567 64 81 acostumbrados acostumbrado VERB ejall-2567 64 82     SPACE ejall-2567 64 83 a a DET ejall-2567 64 84     SPACE ejall-2567 64 85 dar dar NOUN ejall-2567 64 86     SPACE ejall-2567 64 87 las las PROPN ejall-2567 64 88     SPACE ejall-2567 64 89 respuestas respuestas VERB ejall-2567 64 90     SPACE ejall-2567 64 91 que que X ejall-2567 64 92     SPACE ejall-2567 64 93 saben saben PROPN ejall-2567 64 94     SPACE ejall-2567 64 95 que que PROPN ejall-2567 64 96     SPACE ejall-2567 64 97 los los PROPN ejall-2567 64 98     SPACE ejall-2567 64 99 demás demás PROPN ejall-2567 64 100     SPACE ejall-2567 64 101 se se PROPN ejall-2567 64 102     SPACE ejall-2567 64 103 esperan esperan VERB ejall-2567 64 104 . . PUNCT ejall-2567 64 105     SPACE ejall-2567 64 106 esto esto VERB ejall-2567 64 107     SPACE ejall-2567 64 108 podría podría NOUN ejall-2567 64 109     SPACE ejall-2567 64 110 significar significar NOUN ejall-2567 64 111     SPACE ejall-2567 64 112 que que X ejall-2567 64 113 , , PUNCT ejall-2567 64 114     SPACE ejall-2567 64 115 desde desde X ejall-2567 64 116     SPACE ejall-2567 64 117 la la PROPN ejall-2567 64 118     SPACE ejall-2567 64 119 perspectiva perspectiva NOUN ejall-2567 64 120     SPACE ejall-2567 64 121 de de PROPN ejall-2567 64 122     SPACE ejall-2567 64 123 brown brown NOUN ejall-2567 64 124     SPACE ejall-2567 64 125 y y PROPN ejall-2567 64 126     SPACE ejall-2567 64 127 levinson levinson PROPN ejall-2567 64 128     SPACE ejall-2567 64 129 ( ( PUNCT ejall-2567 64 130 1987 1987 NUM ejall-2567 64 131 ) ) PUNCT ejall-2567 64 132 , , PUNCT ejall-2567 64 133     SPACE ejall-2567 64 134 existe existe NOUN ejall-2567 64 135     SPACE ejall-2567 64 136 una una PROPN ejall-2567 64 137     SPACE ejall-2567 64 138 organización organización NOUN ejall-2567 64 139     SPACE ejall-2567 64 140 diferente diferente PROPN ejall-2567 64 141     SPACE ejall-2567 64 142 en en ADP ejall-2567 64 143     SPACE ejall-2567 64 144 los los PROPN ejall-2567 64 145     SPACE ejall-2567 64 146 sistemas sistemas PROPN ejall-2567 64 147     SPACE ejall-2567 64 148 de de PROPN ejall-2567 64 149     SPACE ejall-2567 64 150 valores valore NOUN ejall-2567 64 151     SPACE ejall-2567 64 152 dominantes dominante VERB ejall-2567 64 153     SPACE ejall-2567 64 154 en en ADP ejall-2567 64 155     SPACE ejall-2567 64 156 las las PROPN ejall-2567 64 157     SPACE ejall-2567 64 158 dos do NOUN ejall-2567 64 159     SPACE ejall-2567 64 160 culturas cultura VERB ejall-2567 64 161 : : PUNCT ejall-2567 64 162     SPACE ejall-2567 64 163 más más PROPN ejall-2567 64 164     SPACE ejall-2567 64 165 orientada orientada PROPN ejall-2567 64 166     SPACE ejall-2567 64 167 a a DET ejall-2567 64 168     SPACE ejall-2567 64 169 la la PROPN ejall-2567 64 170     SPACE ejall-2567 64 171 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 64 172     SPACE ejall-2567 64 173 positiva positiva X ejall-2567 64 174     SPACE ejall-2567 64 175 la la PROPN ejall-2567 64 176     SPACE ejall-2567 64 177 cultura cultura PROPN ejall-2567 64 178     SPACE ejall-2567 64 179 colombiana colombiana PROPN ejall-2567 64 180 , , PUNCT ejall-2567 64 181     SPACE ejall-2567 64 182 más más PROPN ejall-2567 64 183     SPACE ejall-2567 64 184 hacia hacia PROPN ejall-2567 64 185     SPACE ejall-2567 64 186 la la PROPN ejall-2567 64 187     SPACE ejall-2567 64 188 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 64 189     SPACE ejall-2567 64 190 negativa negativa PROPN ejall-2567 64 191     SPACE ejall-2567 64 192 la la PROPN ejall-2567 64 193     SPACE ejall-2567 64 194 italiana italiana PROPN ejall-2567 64 195 . . PUNCT ejall-2567 64 196     SPACE ejall-2567 65 1 en en ADP ejall-2567 65 2     SPACE ejall-2567 65 3 todo todo NOUN ejall-2567 65 4     SPACE ejall-2567 65 5 caso caso NOUN ejall-2567 65 6 , , PUNCT ejall-2567 65 7     SPACE ejall-2567 65 8 al al PROPN ejall-2567 65 9     SPACE ejall-2567 65 10 final final ADJ ejall-2567 65 11     SPACE ejall-2567 65 12 se se NOUN ejall-2567 65 13     SPACE ejall-2567 65 14 trata trata VERB ejall-2567 65 15     SPACE ejall-2567 65 16 de de PROPN ejall-2567 65 17     SPACE ejall-2567 65 18 convenciones convencione NOUN ejall-2567 65 19     SPACE ejall-2567 65 20 en en ADP ejall-2567 65 21     SPACE ejall-2567 65 22 el el PROPN ejall-2567 65 23     SPACE ejall-2567 65 24 uso uso PROPN ejall-2567 65 25     SPACE ejall-2567 65 26 lingüístico lingüístico NOUN ejall-2567 65 27     SPACE ejall-2567 65 28 a a DET ejall-2567 65 29     SPACE ejall-2567 65 30 las las NOUN ejall-2567 65 31     SPACE ejall-2567 65 32 que que X ejall-2567 65 33     SPACE ejall-2567 65 34 los los PROPN ejall-2567 65 35     SPACE ejall-2567 65 36 miembros miembros PROPN ejall-2567 65 37     SPACE ejall-2567 65 38 de de PROPN ejall-2567 65 39     SPACE ejall-2567 65 40 una una PROPN ejall-2567 65 41     SPACE ejall-2567 65 42 comunidad comunidad PROPN ejall-2567 65 43     SPACE ejall-2567 65 44 se se PROPN ejall-2567 65 45     SPACE ejall-2567 65 46 adecuan adecuan PROPN ejall-2567 65 47     SPACE ejall-2567 65 48 naturalmente naturalmente PROPN ejall-2567 65 49 , , PUNCT ejall-2567 65 50     SPACE ejall-2567 65 51 porque porque NOUN ejall-2567 65 52     SPACE ejall-2567 65 53 son son NOUN ejall-2567 65 54     SPACE ejall-2567 65 55 socializados socializado VERB ejall-2567 65 56     SPACE ejall-2567 65 57 al al PROPN ejall-2567 65 58     SPACE ejall-2567 65 59 interior interior PROPN ejall-2567 65 60     SPACE ejall-2567 65 61 de de PROPN ejall-2567 65 62     SPACE ejall-2567 65 63 esa esa PROPN ejall-2567 65 64     SPACE ejall-2567 65 65 determinada determinada PROPN ejall-2567 65 66     SPACE ejall-2567 65 67 lengua-­‐cultura lengua-­‐cultura PROPN ejall-2567 65 68 . . PUNCT ejall-2567 65 69     SPACE ejall-2567 65 70 la la PROPN ejall-2567 65 71     SPACE ejall-2567 65 72 hipótesis hipótesis VERB ejall-2567 65 73     SPACE ejall-2567 65 74 de de X ejall-2567 65 75     SPACE ejall-2567 65 76 este este X ejall-2567 65 77     SPACE ejall-2567 65 78 estudio estudio NOUN ejall-2567 65 79     SPACE ejall-2567 65 80 es es PROPN ejall-2567 65 81     SPACE ejall-2567 65 82 que que X ejall-2567 65 83     SPACE ejall-2567 65 84 la la PROPN ejall-2567 65 85     SPACE ejall-2567 65 86 cancelación cancelación VERB ejall-2567 65 87     SPACE ejall-2567 65 88 de de PROPN ejall-2567 65 89     SPACE ejall-2567 65 90 última última PROPN ejall-2567 65 91     SPACE ejall-2567 65 92 hora hora PROPN ejall-2567 65 93 , , PUNCT ejall-2567 65 94     SPACE ejall-2567 65 95 atribuida atribuida NOUN ejall-2567 65 96     SPACE ejall-2567 65 97 a a DET ejall-2567 65 98     SPACE ejall-2567 65 99 un un PROPN ejall-2567 65 100     SPACE ejall-2567 65 101 imprevisto imprevisto PROPN ejall-2567 65 102     SPACE ejall-2567 65 103 y y PROPN ejall-2567 65 104     SPACE ejall-2567 65 105 no no INTJ ejall-2567 65 106     SPACE ejall-2567 65 107 a a DET ejall-2567 65 108     SPACE ejall-2567 65 109 la la NOUN ejall-2567 65 110     SPACE ejall-2567 65 111 falta falta PROPN ejall-2567 65 112     SPACE ejall-2567 65 113 de de PROPN ejall-2567 65 114     SPACE ejall-2567 65 115 voluntad voluntad X ejall-2567 65 116     SPACE ejall-2567 65 117 de de PROPN ejall-2567 65 118     SPACE ejall-2567 65 119 participar participar NOUN ejall-2567 65 120     SPACE ejall-2567 65 121 en en X ejall-2567 65 122     SPACE ejall-2567 65 123 el el PROPN ejall-2567 65 124     SPACE ejall-2567 65 125 evento evento PROPN ejall-2567 65 126 , , PUNCT ejall-2567 65 127     SPACE ejall-2567 65 128 sea sea NOUN ejall-2567 65 129     SPACE ejall-2567 65 130 más más NOUN ejall-2567 65 131     SPACE ejall-2567 65 132 fácilmente fácilmente NOUN ejall-2567 65 133     SPACE ejall-2567 65 134 aceptable aceptable ADJ ejall-2567 65 135     SPACE ejall-2567 65 136 por por NOUN ejall-2567 65 137     SPACE ejall-2567 65 138 quien quien NOUN ejall-2567 65 139     SPACE ejall-2567 65 140 invita invita X ejall-2567 65 141     SPACE ejall-2567 65 142 respecto respecto X ejall-2567 65 143     SPACE ejall-2567 65 144 a a DET ejall-2567 65 145     SPACE ejall-2567 65 146 la la PROPN ejall-2567 65 147     SPACE ejall-2567 65 148 reacción reacción NOUN ejall-2567 65 149     SPACE ejall-2567 65 150 no no DET ejall-2567 65 151     SPACE ejall-2567 65 152 preferida preferida PROPN ejall-2567 65 153     SPACE ejall-2567 65 154 del del PROPN ejall-2567 65 155     SPACE ejall-2567 65 156 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 65 157 . . PUNCT ejall-2567 65 158     SPACE ejall-2567 66 1 por por VERB ejall-2567 66 2     SPACE ejall-2567 66 3 lo lo PROPN ejall-2567 66 4     SPACE ejall-2567 66 5 tanto tanto NOUN ejall-2567 66 6 , , PUNCT ejall-2567 66 7     SPACE ejall-2567 66 8 el el PROPN ejall-2567 66 9     SPACE ejall-2567 66 10 comportamiento comportamiento NOUN ejall-2567 66 11     SPACE ejall-2567 66 12 manifestado manifestado PROPN ejall-2567 66 13     SPACE ejall-2567 66 14 por por VERB ejall-2567 66 15     SPACE ejall-2567 66 16 los los PROPN ejall-2567 66 17     SPACE ejall-2567 66 18 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 66 19     SPACE ejall-2567 66 20 parece parece PROPN ejall-2567 66 21     SPACE ejall-2567 66 22 ser ser PROPN ejall-2567 66 23     SPACE ejall-2567 66 24 una una PROPN ejall-2567 66 25     SPACE ejall-2567 66 26 estrategia estrategia PROPN ejall-2567 66 27     SPACE ejall-2567 66 28 orientada orientada PROPN ejall-2567 66 29     SPACE ejall-2567 66 30 a a DET ejall-2567 66 31     SPACE ejall-2567 66 32 la la PROPN ejall-2567 66 33     SPACE ejall-2567 66 34 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 66 35     SPACE ejall-2567 66 36 positiva positiva PROPN ejall-2567 66 37 , , PUNCT ejall-2567 66 38     SPACE ejall-2567 66 39 es es NOUN ejall-2567 66 40     SPACE ejall-2567 66 41 decir decir PROPN ejall-2567 66 42 , , PUNCT ejall-2567 66 43     SPACE ejall-2567 66 44 a a DET ejall-2567 66 45     SPACE ejall-2567 66 46 proteger proteger NOUN ejall-2567 66 47     SPACE ejall-2567 66 48 la la PROPN ejall-2567 66 49     SPACE ejall-2567 66 50 imagen imagen PROPN ejall-2567 66 51     SPACE ejall-2567 66 52 personal personal PROPN ejall-2567 66 53     SPACE ejall-2567 66 54 del del PROPN ejall-2567 66 55     SPACE ejall-2567 66 56 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 66 57     SPACE ejall-2567 66 58 y y PROPN ejall-2567 66 59     SPACE ejall-2567 66 60 del del PROPN ejall-2567 66 61     SPACE ejall-2567 66 62 hablante hablante NOUN ejall-2567 66 63 , , PUNCT ejall-2567 66 64     SPACE ejall-2567 66 65 aunque aunque ADJ ejall-2567 66 66     SPACE ejall-2567 66 67 amenace amenace NOUN ejall-2567 66 68     SPACE ejall-2567 66 69 la la PROPN ejall-2567 66 70     SPACE ejall-2567 66 71 imagen imagen PROPN ejall-2567 66 72     SPACE ejall-2567 66 73 negativa negativa PROPN ejall-2567 66 74     SPACE ejall-2567 66 75 del del PROPN ejall-2567 66 76     SPACE ejall-2567 66 77 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 66 78 . . PUNCT ejall-2567 66 79     SPACE ejall-2567 67 1 de de PROPN ejall-2567 67 2     SPACE ejall-2567 67 3 acuerdo acuerdo PROPN ejall-2567 67 4     SPACE ejall-2567 67 5 con con PROPN ejall-2567 67 6     SPACE ejall-2567 67 7 la la PROPN ejall-2567 67 8     SPACE ejall-2567 67 9 hipótesis hipótesis NOUN ejall-2567 67 10     SPACE ejall-2567 67 11 preveo preveo VERB ejall-2567 67 12     SPACE ejall-2567 67 13 que que X ejall-2567 67 14 , , PUNCT ejall-2567 67 15     SPACE ejall-2567 67 16 respecto respecto X ejall-2567 67 17     SPACE ejall-2567 67 18 a a DET ejall-2567 67 19     SPACE ejall-2567 67 20 los los PROPN ejall-2567 67 21     SPACE ejall-2567 67 22 italianos italianos PROPN ejall-2567 67 23 , , PUNCT ejall-2567 67 24     SPACE ejall-2567 67 25 los los PROPN ejall-2567 67 26     SPACE ejall-2567 67 27 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 67 28     SPACE ejall-2567 67 29 tienen tienen PROPN ejall-2567 67 30     SPACE ejall-2567 67 31 la la PROPN ejall-2567 67 32     SPACE ejall-2567 67 33 percepción percepción NOUN ejall-2567 67 34     SPACE ejall-2567 67 35 de de PROPN ejall-2567 67 36     SPACE ejall-2567 67 37 tener tener NOUN ejall-2567 67 38     SPACE ejall-2567 67 39 que que X ejall-2567 67 40     SPACE ejall-2567 67 41 producir producir PROPN ejall-2567 67 42     SPACE ejall-2567 67 43 actos actos PROPN ejall-2567 67 44     SPACE ejall-2567 67 45 de de PROPN ejall-2567 67 46     SPACE ejall-2567 67 47 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 67 48     SPACE ejall-2567 67 49 menos meno NOUN ejall-2567 67 50     SPACE ejall-2567 67 51 mitigados mitigado NOUN ejall-2567 67 52     SPACE ejall-2567 67 53 porque porque PROPN ejall-2567 67 54     SPACE ejall-2567 67 55 son son NOUN ejall-2567 67 56     SPACE ejall-2567 67 57 percibidos percibido VERB ejall-2567 67 58     SPACE ejall-2567 67 59 como como PROPN ejall-2567 67 60     SPACE ejall-2567 67 61 más más PROPN ejall-2567 67 62     SPACE ejall-2567 67 63 rutinarios rutinario NOUN ejall-2567 67 64 . . PUNCT ejall-2567 67 65     SPACE ejall-2567 68 1 los los PROPN ejall-2567 68 2     SPACE ejall-2567 68 3 resultados resultado VERB ejall-2567 68 4     SPACE ejall-2567 68 5 aquí aquí NOUN ejall-2567 68 6     SPACE ejall-2567 68 7 presentados presentado VERB ejall-2567 68 8     SPACE ejall-2567 68 9 forman forman PROPN ejall-2567 68 10     SPACE ejall-2567 68 11 parte parte PROPN ejall-2567 68 12     SPACE ejall-2567 68 13 de de PROPN ejall-2567 68 14     SPACE ejall-2567 68 15 un un PROPN ejall-2567 68 16     SPACE ejall-2567 68 17 proyecto proyecto PROPN ejall-2567 68 18     SPACE ejall-2567 68 19 más más PROPN ejall-2567 68 20     SPACE ejall-2567 68 21 amplio amplio PROPN ejall-2567 68 22     SPACE ejall-2567 68 23 denominado denominado PROPN ejall-2567 68 24     SPACE ejall-2567 68 25 disdir disdir PROPN ejall-2567 68 26     SPACE ejall-2567 68 27 ( ( PUNCT ejall-2567 68 28 por por PROPN ejall-2567 68 29     SPACE ejall-2567 68 30 el el PROPN ejall-2567 68 31     SPACE ejall-2567 68 32 acrónimo acrónimo VERB ejall-2567 68 33     SPACE ejall-2567 68 34 en en AUX ejall-2567 68 35     SPACE ejall-2567 68 36 italiano italiano VERB ejall-2567 68 37     SPACE ejall-2567 68 38 “ " PUNCT ejall-2567 68 39 disdette disdette NOUN ejall-2567 68 40     SPACE ejall-2567 68 41 e e PROPN ejall-2567 68 42     SPACE ejall-2567 68 43 altre altre PROPN ejall-2567 68 44     SPACE ejall-2567 68 45 strategie strategie PROPN ejall-2567 68 46     SPACE ejall-2567 68 47 di di PROPN ejall-2567 68 48     SPACE ejall-2567 68 49 rifiuto”3 rifiuto”3 VERB ejall-2567 68 50 ) ) PUNCT ejall-2567 68 51     SPACE ejall-2567 68 52 que que X ejall-2567 68 53     SPACE ejall-2567 68 54 tiene tiene NOUN ejall-2567 68 55     SPACE ejall-2567 68 56 el el PROPN ejall-2567 68 57     SPACE ejall-2567 68 58 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 68 59     SPACE ejall-2567 68 60 de de PROPN ejall-2567 68 61     SPACE ejall-2567 68 62 analizar analizar NOUN ejall-2567 68 63     SPACE ejall-2567 68 64 las las PROPN ejall-2567 68 65     SPACE ejall-2567 68 66 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 68 67     SPACE ejall-2567 68 68 de de X ejall-2567 68 69     SPACE ejall-2567 68 70 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 68 71     SPACE ejall-2567 68 72 en en X ejall-2567 68 73     SPACE ejall-2567 68 74 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 68 75     SPACE ejall-2567 68 76 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 68 77     SPACE ejall-2567 68 78 en en PROPN ejall-2567 68 79     SPACE ejall-2567 68 80 relación relación PROPN ejall-2567 68 81     SPACE ejall-2567 68 82 con con PROPN ejall-2567 68 83     SPACE ejall-2567 68 84 el el PROPN ejall-2567 68 85     SPACE ejall-2567 68 86 italiano italiano VERB ejall-2567 68 87     SPACE ejall-2567 68 88 ( ( PUNCT ejall-2567 68 89 entre entre PROPN ejall-2567 68 90     SPACE ejall-2567 68 91 otras otras PROPN ejall-2567 68 92 : : PUNCT ejall-2567 68 93     SPACE ejall-2567 68 94 las las PROPN ejall-2567 68 95     SPACE ejall-2567 68 96 variedades variedade VERB ejall-2567 68 97     SPACE ejall-2567 68 98 del del PROPN ejall-2567 68 99     SPACE ejall-2567 68 100 español español NOUN ejall-2567 68 101     SPACE ejall-2567 68 102 mejicano mejicano PROPN ejall-2567 68 103     SPACE ejall-2567 68 104 y y PROPN ejall-2567 68 105     SPACE ejall-2567 68 106 del del PROPN ejall-2567 68 107     SPACE ejall-2567 68 108 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 68 109 , , PUNCT ejall-2567 68 110     SPACE ejall-2567 68 111 las las PROPN ejall-2567 68 112     SPACE ejall-2567 68 113 variedades variedade VERB ejall-2567 68 114     SPACE ejall-2567 68 115 del del PROPN ejall-2567 68 116     SPACE ejall-2567 68 117 inglés inglé NOUN ejall-2567 68 118     SPACE ejall-2567 68 119 americano americano PROPN ejall-2567 68 120     SPACE ejall-2567 68 121 y y PROPN ejall-2567 68 122     SPACE ejall-2567 68 123 del del PROPN ejall-2567 68 124     SPACE ejall-2567 68 125 británico británico NOUN ejall-2567 68 126 , , PUNCT ejall-2567 68 127     SPACE ejall-2567 68 128 del del PROPN ejall-2567 68 129     SPACE ejall-2567 68 130 francés francés NOUN ejall-2567 68 131 , , PUNCT ejall-2567 68 132     SPACE ejall-2567 68 133 del del PROPN ejall-2567 68 134     SPACE ejall-2567 68 135 portugués portugués PROPN ejall-2567 68 136     SPACE ejall-2567 68 137 ibérico ibérico PROPN ejall-2567 68 138     SPACE ejall-2567 68 139 y y PROPN ejall-2567 68 140     SPACE ejall-2567 68 141 del del PROPN ejall-2567 68 142     SPACE ejall-2567 68 143 mandarín mandarín NOUN ejall-2567 68 144 ) ) PUNCT ejall-2567 68 145 . . PUNCT ejall-2567 68 146         SPACE ejall-2567 68 147 3.2 3.2 NUM ejall-2567 68 148 . . PUNCT ejall-2567 68 149     SPACE ejall-2567 68 150 materiales materiale VERB ejall-2567 68 151     SPACE ejall-2567 68 152 y y PROPN ejall-2567 68 153     SPACE ejall-2567 68 154 procedimiento procedimiento PROPN ejall-2567 68 155     SPACE ejall-2567 68 156 para para PROPN ejall-2567 68 157     SPACE ejall-2567 68 158 la la PROPN ejall-2567 68 159     SPACE ejall-2567 68 160 recolección recolección VERB ejall-2567 68 161     SPACE ejall-2567 68 162 de de X ejall-2567 68 163     SPACE ejall-2567 68 164 datos dato NOUN ejall-2567 68 165     SPACE ejall-2567 68 166 para para PROPN ejall-2567 68 167     SPACE ejall-2567 68 168 recabar recabar PROPN ejall-2567 68 169     SPACE ejall-2567 68 170 los los PROPN ejall-2567 68 171     SPACE ejall-2567 68 172 datos dato NOUN ejall-2567 68 173     SPACE ejall-2567 68 174 del del X ejall-2567 68 175     SPACE ejall-2567 68 176 proyecto proyecto X ejall-2567 68 177     SPACE ejall-2567 68 178 disdir disdir NOUN ejall-2567 68 179     SPACE ejall-2567 68 180 fue fue PROPN ejall-2567 68 181     SPACE ejall-2567 68 182 creado creado X ejall-2567 68 183     SPACE ejall-2567 68 184 un un PROPN ejall-2567 68 185     SPACE ejall-2567 68 186 dct dct PROPN ejall-2567 68 187     SPACE ejall-2567 68 188 ( ( PUNCT ejall-2567 68 189 discourse discourse NOUN ejall-2567 68 190     SPACE ejall-2567 68 191 completion completion NOUN ejall-2567 68 192     SPACE ejall-2567 68 193 task task NOUN ejall-2567 68 194 ) ) PUNCT ejall-2567 68 195 . . PUNCT ejall-2567 68 196     SPACE ejall-2567 69 1 el el PROPN ejall-2567 69 2     SPACE ejall-2567 69 3 dct dct PROPN ejall-2567 69 4     SPACE ejall-2567 69 5 es es PROPN ejall-2567 69 6     SPACE ejall-2567 69 7 un un PROPN ejall-2567 69 8     SPACE ejall-2567 69 9 instrumento instrumento PROPN ejall-2567 69 10     SPACE ejall-2567 69 11 ampliamente ampliamente NOUN ejall-2567 69 12     SPACE ejall-2567 69 13 utilizado utilizado PROPN ejall-2567 69 14     SPACE ejall-2567 69 15 por por NOUN ejall-2567 69 16     SPACE ejall-2567 69 17 los los PROPN ejall-2567 69 18     SPACE ejall-2567 69 19 estudios estudio NOUN ejall-2567 69 20     SPACE ejall-2567 69 21 de de PROPN ejall-2567 69 22     SPACE ejall-2567 69 23 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 69 24     SPACE ejall-2567 69 25 interlingüística interlingüística PROPN ejall-2567 69 26     SPACE ejall-2567 69 27 y y PROPN ejall-2567 69 28     SPACE ejall-2567 69 29 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 69 30 , , PUNCT ejall-2567 69 31     SPACE ejall-2567 69 32 que que X ejall-2567 69 33     SPACE ejall-2567 69 34 consiste consiste NOUN ejall-2567 69 35     SPACE ejall-2567 69 36 en en ADP ejall-2567 69 37     SPACE ejall-2567 69 38 una una X ejall-2567 69 39     SPACE ejall-2567 69 40 serie serie X ejall-2567 69 41     SPACE ejall-2567 69 42 de de PROPN ejall-2567 69 43     SPACE ejall-2567 69 44 ítems ítem NOUN ejall-2567 69 45     SPACE ejall-2567 69 46 en en ADP ejall-2567 69 47     SPACE ejall-2567 69 48 los los PROPN ejall-2567 69 49     SPACE ejall-2567 69 50 que que X ejall-2567 69 51     SPACE ejall-2567 69 52 se se PROPN ejall-2567 69 53     SPACE ejall-2567 69 54 le le VERB ejall-2567 69 55     SPACE ejall-2567 69 56 pide pide PROPN ejall-2567 69 57     SPACE ejall-2567 69 58 al al PROPN ejall-2567 69 59     SPACE ejall-2567 69 60 informante informante NOUN ejall-2567 69 61     SPACE ejall-2567 69 62 que que PROPN ejall-2567 69 63     SPACE ejall-2567 69 64 imagine imagine VERB ejall-2567 69 65     SPACE ejall-2567 69 66 un un PROPN ejall-2567 69 67     SPACE ejall-2567 69 68 diálogo diálogo PROPN ejall-2567 69 69     SPACE ejall-2567 69 70 contextualizado contextualizado NOUN ejall-2567 69 71 . . PUNCT ejall-2567 69 72     SPACE ejall-2567 70 1 cada cada PROPN ejall-2567 70 2     SPACE ejall-2567 70 3 ítem ítem NOUN ejall-2567 70 4     SPACE ejall-2567 70 5 es es NOUN ejall-2567 70 6     SPACE ejall-2567 70 7 introducido introducido VERB ejall-2567 70 8     SPACE ejall-2567 70 9 por por NOUN ejall-2567 70 10     SPACE ejall-2567 70 11 una una PROPN ejall-2567 70 12     SPACE ejall-2567 70 13 breve breve PROPN ejall-2567 70 14     SPACE ejall-2567 70 15 descripción descripción PROPN ejall-2567 70 16     SPACE ejall-2567 70 17 de de X ejall-2567 70 18     SPACE ejall-2567 70 19 la la PROPN ejall-2567 70 20     SPACE ejall-2567 70 21 situación situación PROPN ejall-2567 70 22     SPACE ejall-2567 70 23 en en ADP ejall-2567 70 24     SPACE ejall-2567 70 25 la la PROPN ejall-2567 70 26     SPACE ejall-2567 70 27 que que X ejall-2567 70 28     SPACE ejall-2567 70 29 se se PROPN ejall-2567 70 30     SPACE ejall-2567 70 31 especifica especifica PROPN ejall-2567 70 32     SPACE ejall-2567 70 33 el el PROPN ejall-2567 70 34     SPACE ejall-2567 70 35 contexto contexto NOUN ejall-2567 70 36     SPACE ejall-2567 70 37 y y PROPN ejall-2567 70 38     SPACE ejall-2567 70 39 es es VERB ejall-2567 70 40     SPACE ejall-2567 70 41 seguido seguido NOUN ejall-2567 70 42     SPACE ejall-2567 70 43 por por NOUN ejall-2567 70 44     SPACE ejall-2567 70 45 un un PROPN ejall-2567 70 46     SPACE ejall-2567 70 47 diálogo diálogo PROPN ejall-2567 70 48     SPACE ejall-2567 70 49 incompleto incompleto VERB ejall-2567 70 50     SPACE ejall-2567 70 51 que que X ejall-2567 70 52     SPACE ejall-2567 70 53 el el PROPN ejall-2567 70 54     SPACE ejall-2567 70 55 informante informante NOUN ejall-2567 70 56     SPACE ejall-2567 70 57 tiene tiene NOUN ejall-2567 70 58     SPACE ejall-2567 70 59 que que X ejall-2567 70 60     SPACE ejall-2567 70 61 completar completar PROPN ejall-2567 70 62     SPACE ejall-2567 70 63 ( ( PUNCT ejall-2567 70 64 blum-­‐kulka blum-­‐kulka PROPN ejall-2567 70 65     SPACE ejall-2567 70 66 et et NOUN ejall-2567 70 67     SPACE ejall-2567 70 68 al al PROPN ejall-2567 70 69 . . PROPN ejall-2567 70 70 , , PUNCT ejall-2567 70 71     SPACE ejall-2567 70 72 1989 1989 NUM ejall-2567 70 73 , , PUNCT ejall-2567 70 74     SPACE ejall-2567 70 75 pp pp ADV ejall-2567 70 76 . . PUNCT ejall-2567 70 77     SPACE ejall-2567 71 1 13-­‐ 13-­‐ PROPN ejall-2567 71 2 14 14 NUM ejall-2567 71 3 ) ) PUNCT ejall-2567 71 4 . . PUNCT ejall-2567 71 5     SPACE ejall-2567 72 1 este este X ejall-2567 72 2     SPACE ejall-2567 72 3 instrumento instrumento PROPN ejall-2567 72 4     SPACE ejall-2567 72 5 proporciona proporciona PROPN ejall-2567 72 6     SPACE ejall-2567 72 7 informaciones informaciones PROPN ejall-2567 72 8     SPACE ejall-2567 72 9 sobre sobre PROPN ejall-2567 72 10     SPACE ejall-2567 72 11 la la PROPN ejall-2567 72 12     SPACE ejall-2567 72 13 percepción percepción PROPN ejall-2567 72 14     SPACE ejall-2567 72 15 que que PROPN ejall-2567 72 16     SPACE ejall-2567 72 17 las las PROPN ejall-2567 72 18     SPACE ejall-2567 72 19 personas personas PROPN ejall-2567 72 20     SPACE ejall-2567 72 21 tienen tienen PROPN ejall-2567 72 22     SPACE ejall-2567 72 23 sobre sobre PROPN ejall-2567 72 24     SPACE ejall-2567 72 25 cómo cómo PROPN ejall-2567 72 26     SPACE ejall-2567 72 27 se se PROPN ejall-2567 72 28     SPACE ejall-2567 72 29 debe debe NOUN ejall-2567 72 30     SPACE ejall-2567 72 31 realizar realizar VERB ejall-2567 72 32     SPACE ejall-2567 72 33 un un PROPN ejall-2567 72 34     SPACE ejall-2567 72 35 acto acto PROPN ejall-2567 72 36     SPACE ejall-2567 72 37 lingüístico lingüístico NOUN ejall-2567 72 38 , , PUNCT ejall-2567 72 39     SPACE ejall-2567 72 40 aunque aunque NOUN ejall-2567 72 41     SPACE ejall-2567 72 42 dice dice VERB ejall-2567 72 43     SPACE ejall-2567 72 44 menos menos PROPN ejall-2567 72 45     SPACE ejall-2567 72 46 sobre sobre PROPN ejall-2567 72 47     SPACE ejall-2567 72 48 cómo cómo PROPN ejall-2567 72 49     SPACE ejall-2567 72 50 lo lo PROPN ejall-2567 72 51     SPACE ejall-2567 72 52 realizan realizan X ejall-2567 72 53     SPACE ejall-2567 72 54 en en X ejall-2567 72 55     SPACE ejall-2567 72 56 la la PROPN ejall-2567 72 57     SPACE ejall-2567 72 58 realidad realidad PROPN ejall-2567 72 59     SPACE ejall-2567 72 60 ( ( PUNCT ejall-2567 72 61 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer NUM ejall-2567 72 62 , , PUNCT ejall-2567 72 63     SPACE ejall-2567 72 64 2010 2010 NUM ejall-2567 72 65 , , PUNCT ejall-2567 72 66     SPACE ejall-2567 73 1 p. p. NOUN ejall-2567 73 2     SPACE ejall-2567 73 3 45 45 NUM ejall-2567 73 4 ) ) PUNCT ejall-2567 73 5 . . PUNCT ejall-2567 73 6     SPACE ejall-2567 74 1 el el PROPN ejall-2567 74 2     SPACE ejall-2567 74 3 dct dct PROPN ejall-2567 74 4     SPACE ejall-2567 74 5 ha ha INTJ ejall-2567 74 6     SPACE ejall-2567 74 7 sido sido PROPN ejall-2567 74 8     SPACE ejall-2567 74 9 adoptado adoptado VERB ejall-2567 74 10     SPACE ejall-2567 74 11 porque porque NOUN ejall-2567 74 12     SPACE ejall-2567 74 13 es es X ejall-2567 74 14     SPACE ejall-2567 74 15 coherente coherente X ejall-2567 74 16     SPACE ejall-2567 74 17 con con PROPN ejall-2567 74 18     SPACE ejall-2567 74 19 los los PROPN ejall-2567 74 20     SPACE ejall-2567 74 21 objetivos objetivos NOUN ejall-2567 74 22     SPACE ejall-2567 74 23 del del X ejall-2567 74 24     SPACE ejall-2567 74 25 proyecto proyecto X ejall-2567 74 26     SPACE ejall-2567 74 27 disdir disdir NOUN ejall-2567 74 28     SPACE ejall-2567 74 29 y y PROPN ejall-2567 74 30 , , PUNCT ejall-2567 74 31     SPACE ejall-2567 74 32 por por NOUN ejall-2567 74 33     SPACE ejall-2567 74 34 consiguiente consiguiente NOUN ejall-2567 74 35 , , PUNCT ejall-2567 74 36     SPACE ejall-2567 74 37 con con PROPN ejall-2567 74 38     SPACE ejall-2567 74 39 las las PROPN ejall-2567 74 40     SPACE ejall-2567 74 41 de de X ejall-2567 74 42     SPACE ejall-2567 74 43 este este X ejall-2567 74 44     SPACE ejall-2567 74 45 estudio estudio NOUN ejall-2567 74 46 , , PUNCT ejall-2567 74 47     SPACE ejall-2567 74 48 presentados presentado NOUN ejall-2567 74 49     SPACE ejall-2567 74 50 en en X ejall-2567 74 51     SPACE ejall-2567 74 52 la la PROPN ejall-2567 74 53     SPACE ejall-2567 74 54 sección sección NOUN ejall-2567 74 55     SPACE ejall-2567 74 56 anterior anterior PROPN ejall-2567 74 57 . . PUNCT ejall-2567 74 58         SPACE ejall-2567 75 1 el el PROPN ejall-2567 75 2     SPACE ejall-2567 75 3 dct4 dct4 PROPN ejall-2567 75 4     SPACE ejall-2567 75 5 está está PROPN ejall-2567 75 6     SPACE ejall-2567 75 7 compuesto compuesto X ejall-2567 75 8     SPACE ejall-2567 75 9 por por NOUN ejall-2567 75 10     SPACE ejall-2567 75 11 preguntas pregunta NOUN ejall-2567 75 12     SPACE ejall-2567 75 13 de de PROPN ejall-2567 75 14     SPACE ejall-2567 75 15 selección selección PROPN ejall-2567 75 16     SPACE ejall-2567 75 17 múltiple múltiple PROPN ejall-2567 75 18     SPACE ejall-2567 75 19 y y PROPN ejall-2567 75 20     SPACE ejall-2567 75 21 preguntas pregunta VERB ejall-2567 75 22     SPACE ejall-2567 75 23 abiertas abierta NOUN ejall-2567 75 24     SPACE ejall-2567 75 25 correspondientes correspondiente VERB ejall-2567 75 26     SPACE ejall-2567 75 27 a a DET ejall-2567 75 28     SPACE ejall-2567 75 29 tres tres X ejall-2567 75 30     SPACE ejall-2567 75 31 situaciones situacione NOUN ejall-2567 75 32     SPACE ejall-2567 75 33 caracterizadas caracterizadas PROPN ejall-2567 75 34     SPACE ejall-2567 75 35 por por PROPN ejall-2567 75 36     SPACE ejall-2567 75 37 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 75 38     SPACE ejall-2567 75 39 grados grados NOUN ejall-2567 75 40     SPACE ejall-2567 75 41 de de PROPN ejall-2567 75 42     SPACE ejall-2567 75 43 distancia distancia NOUN ejall-2567 75 44     SPACE ejall-2567 75 45 social social ADJ ejall-2567 75 46     SPACE ejall-2567 75 47 ( ( PUNCT ejall-2567 75 48 ds ds ADJ ejall-2567 75 49 ): ): PUNCT ejall-2567 75 50     SPACE ejall-2567 75 51 invitación invitación NOUN ejall-2567 75 52     SPACE ejall-2567 75 53 a a DET ejall-2567 75 54     SPACE ejall-2567 75 55 una una PROPN ejall-2567 75 56     SPACE ejall-2567 75 57 cena cena PROPN ejall-2567 75 58     SPACE ejall-2567 75 59 por por PROPN ejall-2567 75 60     SPACE ejall-2567 75 61 parte parte NOUN ejall-2567 75 62     SPACE ejall-2567 75 63 de de PROPN ejall-2567 75 64     SPACE ejall-2567 75 65 un un PROPN ejall-2567 75 66     SPACE ejall-2567 75 67 amigo amigo PROPN ejall-2567 75 68     SPACE ejall-2567 75 69 ( ( PUNCT ejall-2567 75 70 dinner5 dinner5 PROPN ejall-2567 75 71 , , PUNCT ejall-2567 75 72     SPACE ejall-2567 75 73 -­‐ds -­‐ds PROPN ejall-2567 75 74 ) ) PUNCT ejall-2567 75 75 , , PUNCT ejall-2567 75 76     SPACE ejall-2567 75 77 invitación invitación PROPN ejall-2567 75 78     SPACE ejall-2567 75 79 a a DET ejall-2567 75 80     SPACE ejall-2567 75 81 una una PROPN ejall-2567 75 82     SPACE ejall-2567 75 83 fiesta fiesta PROPN ejall-2567 75 84     SPACE ejall-2567 75 85 por por VERB ejall-2567 75 86     SPACE ejall-2567 75 87 parte parte NOUN ejall-2567 75 88     SPACE ejall-2567 75 89 de de PROPN ejall-2567 75 90     SPACE ejall-2567 75 91 un un PROPN ejall-2567 75 92     SPACE ejall-2567 75 93 conocido conocido X ejall-2567 75 94     SPACE ejall-2567 75 95 ( ( PUNCT ejall-2567 75 96 party party NOUN ejall-2567 75 97 , , PUNCT ejall-2567 75 98     SPACE ejall-2567 75 99 + + PROPN ejall-2567 75 100 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 75 101 ) ) PUNCT ejall-2567 75 102     SPACE ejall-2567 75 103 y y PROPN ejall-2567 75 104     SPACE ejall-2567 75 105 a a DET ejall-2567 75 106     SPACE ejall-2567 75 107 tomar tomar NOUN ejall-2567 75 108     SPACE ejall-2567 75 109 algo algo PROPN ejall-2567 75 110     SPACE ejall-2567 75 111 por por PROPN ejall-2567 75 112     SPACE ejall-2567 75 113 parte parte NOUN ejall-2567 75 114     SPACE ejall-2567 75 115 de de PROPN ejall-2567 75 116     SPACE ejall-2567 75 117 un un PROPN ejall-2567 75 118     SPACE ejall-2567 75 119 vecino vecino PROPN ejall-2567 75 120     SPACE ejall-2567 75 121 de de PROPN ejall-2567 75 122     SPACE ejall-2567 75 123 casa casa PROPN ejall-2567 75 124     SPACE ejall-2567 75 125 que que X ejall-2567 75 126     SPACE ejall-2567 75 127 se se PROPN ejall-2567 75 128     SPACE ejall-2567 75 129 acaba acaba PROPN ejall-2567 75 130     SPACE ejall-2567 75 131 de de PROPN ejall-2567 75 132     SPACE ejall-2567 75 133 mudar mudar PROPN ejall-2567 75 134     SPACE ejall-2567 75 135 ( ( PUNCT ejall-2567 75 136 drink drink VERB ejall-2567 75 137 , , PUNCT ejall-2567 75 138     SPACE ejall-2567 75 139 + + NOUN ejall-2567 75 140 ds ds ADJ ejall-2567 75 141 ) ) PUNCT ejall-2567 75 142 . . PUNCT ejall-2567 75 143     SPACE ejall-2567 76 1 en en ADP ejall-2567 76 2     SPACE ejall-2567 76 3 las las PROPN ejall-2567 76 4     SPACE ejall-2567 76 5 tres tres X ejall-2567 76 6     SPACE ejall-2567 76 7 situaciones situacione NOUN ejall-2567 76 8     SPACE ejall-2567 76 9 la la PROPN ejall-2567 76 10     SPACE ejall-2567 76 11 persona persona NOUN ejall-2567 76 12     SPACE ejall-2567 76 13 que que X ejall-2567 76 14     SPACE ejall-2567 76 15 invita invita X ejall-2567 76 16     SPACE ejall-2567 76 17 es es X ejall-2567 76 18     SPACE ejall-2567 76 19 responsable responsable ADJ ejall-2567 76 20     SPACE ejall-2567 76 21 del del PROPN ejall-2567 76 22     SPACE ejall-2567 76 23 evento evento X ejall-2567 76 24     SPACE ejall-2567 76 25 en en X ejall-2567 76 26     SPACE ejall-2567 76 27 su su PROPN ejall-2567 76 28     SPACE ejall-2567 76 29 propia propia PROPN ejall-2567 76 30     SPACE ejall-2567 76 31 casa casa PROPN ejall-2567 76 32 . . PUNCT ejall-2567 76 33     SPACE ejall-2567 77 1 para para PROPN ejall-2567 77 2     SPACE ejall-2567 77 3 cada cada PROPN ejall-2567 77 4     SPACE ejall-2567 77 5 situación situación PROPN ejall-2567 77 6     SPACE ejall-2567 77 7 se se PROPN ejall-2567 77 8     SPACE ejall-2567 77 9 creó creó PROPN ejall-2567 77 10     SPACE ejall-2567 77 11 un un PROPN ejall-2567 77 12     SPACE ejall-2567 77 13 set set VERB ejall-2567 77 14     SPACE ejall-2567 77 15 de de NOUN ejall-2567 77 16     SPACE ejall-2567 77 17 cuatro cuatro NOUN ejall-2567 77 18     SPACE ejall-2567 77 19 preguntas pregunta VERB ejall-2567 77 20     SPACE ejall-2567 77 21 con con PROPN ejall-2567 77 22     SPACE ejall-2567 77 23 el el PROPN ejall-2567 77 24     SPACE ejall-2567 77 25 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 77 26     SPACE ejall-2567 77 27 de de PROPN ejall-2567 77 28     SPACE ejall-2567 77 29 obtener obtener NOUN ejall-2567 77 30 : : PUNCT ejall-2567 77 31             SPACE ejall-2567 77 32 a. a. PROPN ejall-2567 77 33 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 77 34     SPACE ejall-2567 77 35 de de PROPN ejall-2567 77 36     SPACE ejall-2567 77 37 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 77 38     SPACE ejall-2567 77 39 ( ( PUNCT ejall-2567 77 40 preguntas pregunta NOUN ejall-2567 77 41     SPACE ejall-2567 77 42 de de PROPN ejall-2567 77 43     SPACE ejall-2567 77 44 selección selección PROPN ejall-2567 77 45     SPACE ejall-2567 77 46 múltiple múltiple PROPN ejall-2567 77 47     SPACE ejall-2567 77 48 con con X ejall-2567 77 49     SPACE ejall-2567 77 50 5 5 NUM ejall-2567 77 51     SPACE ejall-2567 77 52 opciones opcione NOUN ejall-2567 77 53 ) ) PUNCT ejall-2567 77 54     SPACE ejall-2567 77 55 b. b. PROPN ejall-2567 77 56 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 77 57     SPACE ejall-2567 77 58 de de PROPN ejall-2567 77 59     SPACE ejall-2567 77 60 cancelación cancelación VERB ejall-2567 77 61     SPACE ejall-2567 77 62 a a DET ejall-2567 77 63     SPACE ejall-2567 77 64 última última PROPN ejall-2567 77 65     SPACE ejall-2567 77 66 hora hora PROPN ejall-2567 77 67     SPACE ejall-2567 77 68 ( ( PUNCT ejall-2567 77 69 pregunta pregunta ADJ ejall-2567 77 70     SPACE ejall-2567 77 71 abierta abierta PROPN ejall-2567 77 72 ) ) PUNCT ejall-2567 77 73     SPACE ejall-2567 77 74 c. c. PROPN ejall-2567 77 75 la la PROPN ejall-2567 77 76     SPACE ejall-2567 77 77 reacción reacción PROPN ejall-2567 77 78     SPACE ejall-2567 77 79 prevista prevista PROPN ejall-2567 77 80     SPACE ejall-2567 77 81 a a DET ejall-2567 77 82     SPACE ejall-2567 77 83 la la NOUN ejall-2567 77 84     SPACE ejall-2567 77 85 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 77 86     SPACE ejall-2567 77 87 ( ( PUNCT ejall-2567 77 88 pregunta pregunta ADJ ejall-2567 77 89     SPACE ejall-2567 77 90 abierta abierta PROPN ejall-2567 77 91 ) ) PUNCT ejall-2567 77 92     SPACE ejall-2567 77 93 d. d. PROPN ejall-2567 77 94 la la PROPN ejall-2567 77 95     SPACE ejall-2567 77 96 expectativa expectativa X ejall-2567 77 97     SPACE ejall-2567 77 98 de de PROPN ejall-2567 77 99     SPACE ejall-2567 77 100 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 77 101     SPACE ejall-2567 77 102 ( ( PUNCT ejall-2567 77 103 selección selección PROPN ejall-2567 77 104     SPACE ejall-2567 77 105 múltiple múltiple PROPN ejall-2567 77 106     SPACE ejall-2567 77 107 con con X ejall-2567 77 108     SPACE ejall-2567 77 109 5 5 NUM ejall-2567 77 110     SPACE ejall-2567 77 111 opciones opcione NOUN ejall-2567 77 112 ) ) PUNCT ejall-2567 77 113 . . PUNCT ejall-2567 77 114             SPACE ejall-2567 78 1 el el PROPN ejall-2567 78 2     SPACE ejall-2567 78 3 dct dct PROPN ejall-2567 78 4     SPACE ejall-2567 78 5 fue fue PROPN ejall-2567 78 6     SPACE ejall-2567 78 7 completado completado PROPN ejall-2567 78 8     SPACE ejall-2567 78 9 con con PROPN ejall-2567 78 10     SPACE ejall-2567 78 11 algunos alguno NOUN ejall-2567 78 12     SPACE ejall-2567 78 13 distractores distractore VERB ejall-2567 78 14     SPACE ejall-2567 78 15 con con PROPN ejall-2567 78 16     SPACE ejall-2567 78 17 los los PROPN ejall-2567 78 18     SPACE ejall-2567 78 19 cuales cuales PROPN ejall-2567 78 20     SPACE ejall-2567 78 21 se se PROPN ejall-2567 78 22     SPACE ejall-2567 78 23 llegó llegó VERB ejall-2567 78 24     SPACE ejall-2567 78 25 a a DET ejall-2567 78 26     SPACE ejall-2567 78 27 un un PROPN ejall-2567 78 28     SPACE ejall-2567 78 29 total total PROPN ejall-2567 78 30     SPACE ejall-2567 78 31 de de ADP ejall-2567 78 32     SPACE ejall-2567 78 33 17 17 NUM ejall-2567 78 34     SPACE ejall-2567 78 35 ítems ítem NOUN ejall-2567 78 36 , , PUNCT ejall-2567 78 37     SPACE ejall-2567 78 38 que que PROPN ejall-2567 78 39     SPACE ejall-2567 78 40 fueron fueron PROPN ejall-2567 78 41     SPACE ejall-2567 78 42 aleatorizados aleatorizado VERB ejall-2567 78 43 . . PUNCT ejall-2567 78 44     SPACE ejall-2567 79 1 después después PROPN ejall-2567 79 2     SPACE ejall-2567 79 3 de de PROPN ejall-2567 79 4     SPACE ejall-2567 79 5 haber haber PROPN ejall-2567 79 6     SPACE ejall-2567 79 7 sido sido PROPN ejall-2567 79 8     SPACE ejall-2567 79 9 elaborado elaborado X ejall-2567 79 10     SPACE ejall-2567 79 11 en en X ejall-2567 79 12     SPACE ejall-2567 79 13 italiano italiano VERB ejall-2567 79 14 , , PUNCT ejall-2567 79 15     SPACE ejall-2567 79 16 el el PROPN ejall-2567 79 17     SPACE ejall-2567 79 18 dct dct PROPN ejall-2567 79 19     SPACE ejall-2567 79 20 fue fue PROPN ejall-2567 79 21     SPACE ejall-2567 79 22 traducido traducido NOUN ejall-2567 79 23     SPACE ejall-2567 79 24 en en ADP ejall-2567 79 25     SPACE ejall-2567 79 26 las las PROPN ejall-2567 79 27     SPACE ejall-2567 79 28 otras otras PROPN ejall-2567 79 29     SPACE ejall-2567 79 30 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 79 31     SPACE ejall-2567 79 32 del del PROPN ejall-2567 79 33     SPACE ejall-2567 79 34 proyecto proyecto X ejall-2567 79 35     SPACE ejall-2567 79 36 y y PROPN ejall-2567 79 37     SPACE ejall-2567 79 38 sometido sometido VERB ejall-2567 79 39     SPACE ejall-2567 79 40 a a DET ejall-2567 79 41     SPACE ejall-2567 79 42 prueba prueba PROPN ejall-2567 79 43     SPACE ejall-2567 79 44 con con PROPN ejall-2567 79 45     SPACE ejall-2567 79 46 hablantes hablante NOUN ejall-2567 79 47     SPACE ejall-2567 79 48 nativos nativos ADV ejall-2567 79 49     SPACE ejall-2567 79 50 no no DET ejall-2567 79 51     SPACE ejall-2567 79 52 expertos expertos ADJ ejall-2567 79 53     SPACE ejall-2567 79 54 de de SYM ejall-2567 79 55     SPACE ejall-2567 79 56 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 79 57     SPACE ejall-2567 79 58 para para PROPN ejall-2567 79 59     SPACE ejall-2567 79 60 verificar verificar NOUN ejall-2567 79 61     SPACE ejall-2567 79 62 la la PROPN ejall-2567 79 63     SPACE ejall-2567 79 64 naturalidad naturalidad PROPN ejall-2567 79 65     SPACE ejall-2567 79 66 de de PROPN ejall-2567 79 67     SPACE ejall-2567 79 68 las las PROPN ejall-2567 79 69     SPACE ejall-2567 79 70 situaciones situacione VERB ejall-2567 79 71     SPACE ejall-2567 79 72 y y PROPN ejall-2567 79 73     SPACE ejall-2567 79 74 la la PROPN ejall-2567 79 75     SPACE ejall-2567 79 76 formulación formulación NOUN ejall-2567 79 77     SPACE ejall-2567 79 78 de de PROPN ejall-2567 79 79     SPACE ejall-2567 79 80 los los PROPN ejall-2567 79 81     SPACE ejall-2567 79 82 enunciados enunciado VERB ejall-2567 79 83     SPACE ejall-2567 79 84 propuestos propuesto NOUN ejall-2567 79 85 . . PUNCT ejall-2567 79 86     SPACE ejall-2567 80 1 posteriormente posteriormente PROPN ejall-2567 80 2 , , PUNCT ejall-2567 80 3     SPACE ejall-2567 80 4 el el PROPN ejall-2567 80 5     SPACE ejall-2567 80 6 dct dct PROPN ejall-2567 80 7     SPACE ejall-2567 80 8 fue fue PROPN ejall-2567 80 9     SPACE ejall-2567 80 10 suministrado suministrado NOUN ejall-2567 80 11     SPACE ejall-2567 80 12 a a DET ejall-2567 80 13     SPACE ejall-2567 80 14 hablantes hablante NOUN ejall-2567 80 15     SPACE ejall-2567 80 16 nativos nativos ADV ejall-2567 80 17     SPACE ejall-2567 80 18 de de PROPN ejall-2567 80 19     SPACE ejall-2567 80 20 las las PROPN ejall-2567 80 21     SPACE ejall-2567 80 22 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 80 23     SPACE ejall-2567 80 24 antes ante VERB ejall-2567 80 25     SPACE ejall-2567 80 26 mencionadas mencionada NOUN ejall-2567 80 27 . . PUNCT ejall-2567 80 28     SPACE ejall-2567 81 1 junto junto PROPN ejall-2567 81 2     SPACE ejall-2567 81 3 al al PROPN ejall-2567 81 4     SPACE ejall-2567 81 5 dct dct PROPN ejall-2567 81 6     SPACE ejall-2567 81 7 se se PROPN ejall-2567 81 8     SPACE ejall-2567 81 9 suministró suministró PROPN ejall-2567 81 10     SPACE ejall-2567 81 11 otro otro X ejall-2567 81 12     SPACE ejall-2567 81 13 3 3 NUM ejall-2567 81 14     SPACE ejall-2567 81 15 cancelaciones cancelacione VERB ejall-2567 81 16     SPACE ejall-2567 81 17 y y PROPN ejall-2567 81 18     SPACE ejall-2567 81 19 otras otras PROPN ejall-2567 81 20     SPACE ejall-2567 81 21 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 81 22     SPACE ejall-2567 81 23 de de X ejall-2567 81 24     SPACE ejall-2567 81 25 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 81 26 . . PUNCT ejall-2567 81 27     SPACE ejall-2567 82 1 cortés cortés VERB ejall-2567 82 2     SPACE ejall-2567 82 3 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 82 4     SPACE ejall-2567 82 5 y y PROPN ejall-2567 82 6     SPACE ejall-2567 82 7 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 82 8     SPACE ejall-2567 82 9 ( ( PUNCT ejall-2567 82 10 2017a 2017a NUM ejall-2567 82 11 , , PUNCT ejall-2567 82 12     SPACE ejall-2567 82 13 2017b 2017b NUM ejall-2567 82 14 ) ) PUNCT ejall-2567 82 15     SPACE ejall-2567 82 16 presentan presentan X ejall-2567 82 17     SPACE ejall-2567 82 18 los los PROPN ejall-2567 82 19     SPACE ejall-2567 82 20 primeros primero NOUN ejall-2567 82 21     SPACE ejall-2567 82 22 resultados resultado NOUN ejall-2567 82 23     SPACE ejall-2567 82 24 de de X ejall-2567 82 25     SPACE ejall-2567 82 26 este este X ejall-2567 82 27     SPACE ejall-2567 82 28 proyecto proyecto X ejall-2567 82 29 . . PUNCT ejall-2567 82 30         SPACE ejall-2567 83 1 4 4 NUM ejall-2567 83 2     SPACE ejall-2567 83 3 es es NOUN ejall-2567 83 4     SPACE ejall-2567 83 5 posible posible VERB ejall-2567 83 6     SPACE ejall-2567 83 7 consultar consultar PROPN ejall-2567 83 8     SPACE ejall-2567 83 9 el el PROPN ejall-2567 83 10     SPACE ejall-2567 83 11 dct dct PROPN ejall-2567 83 12     SPACE ejall-2567 83 13 completo completo NOUN ejall-2567 83 14     SPACE ejall-2567 83 15 en en X ejall-2567 83 16     SPACE ejall-2567 83 17 este este X ejall-2567 83 18     SPACE ejall-2567 83 19 enlace enlace NOUN ejall-2567 83 20 : : PUNCT ejall-2567 83 21     SPACE ejall-2567 83 22 https://goo.gl/forms/jnky6cc64wjtgvh62 https://goo.gl/forms/jnky6cc64wjtgvh62 PROPN ejall-2567 83 23         SPACE ejall-2567 83 24 5 5 NUM ejall-2567 83 25     SPACE ejall-2567 83 26 en en X ejall-2567 83 27     SPACE ejall-2567 83 28 el el PROPN ejall-2567 83 29     SPACE ejall-2567 83 30 proyecto proyecto X ejall-2567 83 31     SPACE ejall-2567 83 32 disdir disdir NOUN ejall-2567 83 33     SPACE ejall-2567 83 34 hemos hemos PROPN ejall-2567 83 35     SPACE ejall-2567 83 36 decidido decidido VERB ejall-2567 83 37     SPACE ejall-2567 83 38 usar usar PROPN ejall-2567 83 39     SPACE ejall-2567 83 40 el el PROPN ejall-2567 83 41     SPACE ejall-2567 83 42 inglés inglés PROPN ejall-2567 83 43     SPACE ejall-2567 83 44 para para PROPN ejall-2567 83 45     SPACE ejall-2567 83 46 evitar evitar PROPN ejall-2567 83 47     SPACE ejall-2567 83 48 tener tener NOUN ejall-2567 83 49     SPACE ejall-2567 83 50 que que PROPN ejall-2567 83 51     SPACE ejall-2567 83 52 traducir traducir PROPN ejall-2567 83 53     SPACE ejall-2567 83 54 las las PROPN ejall-2567 83 55     SPACE ejall-2567 83 56 etiquetas etiqueta NOUN ejall-2567 83 57     SPACE ejall-2567 83 58 de de PROPN ejall-2567 83 59     SPACE ejall-2567 83 60 las las PROPN ejall-2567 83 61     SPACE ejall-2567 83 62 situaciones situacione VERB ejall-2567 83 63     SPACE ejall-2567 83 64 y y PROPN ejall-2567 83 65     SPACE ejall-2567 83 66 de de PROPN ejall-2567 83 67     SPACE ejall-2567 83 68 las las PROPN ejall-2567 83 69     SPACE ejall-2567 83 70 categorías categorías PROPN ejall-2567 83 71     SPACE ejall-2567 83 72 en en ADP ejall-2567 83 73     SPACE ejall-2567 83 74 las las PROPN ejall-2567 83 75     SPACE ejall-2567 83 76 presentaciones presentaciones PROPN ejall-2567 83 77     SPACE ejall-2567 83 78 de de PROPN ejall-2567 83 79     SPACE ejall-2567 83 80 los los PROPN ejall-2567 83 81     SPACE ejall-2567 83 82 resultados resultado VERB ejall-2567 83 83     SPACE ejall-2567 83 84 en en ADP ejall-2567 83 85     SPACE ejall-2567 83 86 encuentros encuentros PROPN ejall-2567 83 87     SPACE ejall-2567 83 88 y y PROPN ejall-2567 83 89     SPACE ejall-2567 83 90 publicaciones publicaciones PROPN ejall-2567 83 91     SPACE ejall-2567 83 92 internacionales internacionale NOUN ejall-2567 83 93 . . PUNCT ejall-2567 83 94     SPACE ejall-2567 83 95 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 83 96     SPACE ejall-2567 83 97 una una PROPN ejall-2567 83 98     SPACE ejall-2567 83 99 cita cita PROPN ejall-2567 83 100 : : PUNCT ejall-2567 83 101     SPACE ejall-2567 83 102 un un PROPN ejall-2567 83 103     SPACE ejall-2567 83 104 estudio estudio PROPN ejall-2567 83 105     SPACE ejall-2567 83 106 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 83 107     SPACE ejall-2567 83 108 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 83 109     SPACE ejall-2567 83 110 4(2 4(2 NUM ejall-2567 83 111 ) ) PUNCT ejall-2567 83 112     SPACE ejall-2567 83 113 ( ( PUNCT ejall-2567 83 114 2017 2017 NUM ejall-2567 83 115 ) ) PUNCT ejall-2567 83 116 , , PUNCT ejall-2567 83 117     SPACE ejall-2567 83 118 pp pp ADV ejall-2567 83 119 . . PUNCT ejall-2567 83 120     SPACE ejall-2567 84 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 84 2 119 119 NUM ejall-2567 84 3     SPACE ejall-2567 84 4 cuestionario cuestionario NOUN ejall-2567 84 5     SPACE ejall-2567 84 6 ( ( PUNCT ejall-2567 84 7 ver ver NOUN ejall-2567 84 8     SPACE ejall-2567 84 9 enlace enlace NOUN ejall-2567 84 10     SPACE ejall-2567 84 11 en en PROPN ejall-2567 84 12     SPACE ejall-2567 84 13 nota nota PROPN ejall-2567 84 14     SPACE ejall-2567 84 15 4 4 X ejall-2567 84 16 ) ) PUNCT ejall-2567 84 17     SPACE ejall-2567 84 18 con con PROPN ejall-2567 84 19     SPACE ejall-2567 84 20 el el PROPN ejall-2567 84 21     SPACE ejall-2567 84 22 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 84 23     SPACE ejall-2567 84 24 de de PROPN ejall-2567 84 25     SPACE ejall-2567 84 26 recoger recoger NOUN ejall-2567 84 27     SPACE ejall-2567 84 28 informaciones informacione NOUN ejall-2567 84 29     SPACE ejall-2567 84 30 necesarias necesarias PROPN ejall-2567 84 31     SPACE ejall-2567 84 32 para para PROPN ejall-2567 84 33     SPACE ejall-2567 84 34 delinear delinear PROPN ejall-2567 84 35     SPACE ejall-2567 84 36 el el PROPN ejall-2567 84 37     SPACE ejall-2567 84 38 perfil perfil PROPN ejall-2567 84 39     SPACE ejall-2567 84 40 de de PROPN ejall-2567 84 41     SPACE ejall-2567 84 42 los los PROPN ejall-2567 84 43     SPACE ejall-2567 84 44 informantes informante VERB ejall-2567 84 45 . . PUNCT ejall-2567 84 46         SPACE ejall-2567 85 1 en en ADP ejall-2567 85 2     SPACE ejall-2567 85 3 este este X ejall-2567 85 4     SPACE ejall-2567 85 5 estudio estudio NOUN ejall-2567 85 6     SPACE ejall-2567 85 7 analizamos analizamos PROPN ejall-2567 85 8     SPACE ejall-2567 85 9 las las PROPN ejall-2567 85 10     SPACE ejall-2567 85 11 respuestas respuestas X ejall-2567 85 12     SPACE ejall-2567 85 13 de de PROPN ejall-2567 85 14     SPACE ejall-2567 85 15 italianos italianos PROPN ejall-2567 85 16     SPACE ejall-2567 85 17 y y PROPN ejall-2567 85 18     SPACE ejall-2567 85 19 colombianos colombiano VERB ejall-2567 85 20     SPACE ejall-2567 85 21 a a DET ejall-2567 85 22     SPACE ejall-2567 85 23 las las NOUN ejall-2567 85 24     SPACE ejall-2567 85 25 preguntas preguntas NOUN ejall-2567 85 26     SPACE ejall-2567 85 27 del del PROPN ejall-2567 85 28     SPACE ejall-2567 85 29 dct dct PROPN ejall-2567 85 30     SPACE ejall-2567 85 31 que que PROPN ejall-2567 85 32     SPACE ejall-2567 85 33 solicitan solicitan PROPN ejall-2567 85 34     SPACE ejall-2567 85 35 las las PROPN ejall-2567 85 36     SPACE ejall-2567 85 37 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 85 38     SPACE ejall-2567 85 39 de de PROPN ejall-2567 85 40     SPACE ejall-2567 85 41 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 85 42     SPACE ejall-2567 85 43 en en ADP ejall-2567 85 44     SPACE ejall-2567 85 45 el el PROPN ejall-2567 85 46     SPACE ejall-2567 85 47 último último PROPN ejall-2567 85 48     SPACE ejall-2567 85 49 minuto minuto PROPN ejall-2567 85 50 , , PUNCT ejall-2567 85 51     SPACE ejall-2567 85 52 y y PROPN ejall-2567 85 53     SPACE ejall-2567 85 54 que que PROPN ejall-2567 85 55     SPACE ejall-2567 85 56 aquí aquí PROPN ejall-2567 85 57     SPACE ejall-2567 85 58 presentamos presentamos PROPN ejall-2567 85 59     SPACE ejall-2567 85 60 en en X ejall-2567 85 61     SPACE ejall-2567 85 62 orden orden PROPN ejall-2567 85 63     SPACE ejall-2567 85 64 creciente creciente PROPN ejall-2567 85 65     SPACE ejall-2567 85 66 de de PROPN ejall-2567 85 67     SPACE ejall-2567 85 68 distancia distancia NOUN ejall-2567 85 69     SPACE ejall-2567 85 70 social social PROPN ejall-2567 85 71     SPACE ejall-2567 85 72 ( ( PUNCT ejall-2567 85 73 correspondientes correspondiente VERB ejall-2567 85 74     SPACE ejall-2567 85 75 a a DET ejall-2567 85 76     SPACE ejall-2567 85 77 los los PROPN ejall-2567 85 78     SPACE ejall-2567 85 79 ítems ítems PROPN ejall-2567 85 80     SPACE ejall-2567 85 81 del del PROPN ejall-2567 85 82     SPACE ejall-2567 85 83 cuestionario cuestionario NOUN ejall-2567 85 84     SPACE ejall-2567 85 85 15 15 NUM ejall-2567 85 86 , , PUNCT ejall-2567 85 87     SPACE ejall-2567 85 88 1 1 NUM ejall-2567 85 89     SPACE ejall-2567 85 90 y y PROPN ejall-2567 85 91     SPACE ejall-2567 85 92 3 3 NUM ejall-2567 85 93 ): ): PUNCT ejall-2567 85 94             SPACE ejall-2567 85 95 1 1 NUM ejall-2567 85 96 ) ) PUNCT ejall-2567 85 97 un un PROPN ejall-2567 85 98 / / SYM ejall-2567 85 99 a a DET ejall-2567 85 100     SPACE ejall-2567 85 101 amigo amigo PROPN ejall-2567 85 102 / / SYM ejall-2567 85 103 a a DET ejall-2567 85 104     SPACE ejall-2567 85 105 te te PROPN ejall-2567 85 106     SPACE ejall-2567 85 107 invitó invitó PROPN ejall-2567 85 108     SPACE ejall-2567 85 109 a a DET ejall-2567 85 110     SPACE ejall-2567 85 111 comer comer NOUN ejall-2567 85 112     SPACE ejall-2567 85 113 esta esta PROPN ejall-2567 85 114     SPACE ejall-2567 85 115 noche noche PROPN ejall-2567 85 116     SPACE ejall-2567 85 117 y y PROPN ejall-2567 85 118     SPACE ejall-2567 85 119 aceptaste aceptaste VERB ejall-2567 85 120 , , PUNCT ejall-2567 85 121     SPACE ejall-2567 85 122 pero pero NOUN ejall-2567 85 123     SPACE ejall-2567 85 124 en en PROPN ejall-2567 85 125     SPACE ejall-2567 85 126 el el PROPN ejall-2567 85 127     SPACE ejall-2567 85 128 último último PROPN ejall-2567 85 129     SPACE ejall-2567 85 130 momento momento PROPN ejall-2567 85 131     SPACE ejall-2567 85 132 llamas llama NOUN ejall-2567 85 133     SPACE ejall-2567 85 134 para para NOUN ejall-2567 85 135     SPACE ejall-2567 85 136 decir decir PROPN ejall-2567 85 137     SPACE ejall-2567 85 138 que que X ejall-2567 85 139     SPACE ejall-2567 85 140 no no DET ejall-2567 85 141     SPACE ejall-2567 85 142 vas vas X ejall-2567 85 143 . . PUNCT ejall-2567 85 144     SPACE ejall-2567 85 145 imagina imagina PROPN ejall-2567 85 146     SPACE ejall-2567 85 147 que que X ejall-2567 85 148     SPACE ejall-2567 85 149 estás estás PROPN ejall-2567 85 150     SPACE ejall-2567 85 151 hablando hablando PROPN ejall-2567 85 152     SPACE ejall-2567 85 153 por por PROPN ejall-2567 85 154     SPACE ejall-2567 85 155 teléfono teléfono PROPN ejall-2567 85 156     SPACE ejall-2567 85 157 con con PROPN ejall-2567 85 158     SPACE ejall-2567 85 159 él él NOUN ejall-2567 85 160 , , PUNCT ejall-2567 85 161     SPACE ejall-2567 85 162 ¿ ¿ PROPN ejall-2567 85 163 qué qué PROPN ejall-2567 85 164     SPACE ejall-2567 85 165 le le PROPN ejall-2567 85 166     SPACE ejall-2567 85 167 dices dice VERB ejall-2567 85 168 ? ? PUNCT ejall-2567 85 169     SPACE ejall-2567 85 170 ( ( PUNCT ejall-2567 85 171 -­‐ds -­‐ds PROPN ejall-2567 85 172 ) ) PUNCT ejall-2567 85 173 . . PUNCT ejall-2567 85 174     SPACE ejall-2567 86 1 2 2 X ejall-2567 86 2 ) ) PUNCT ejall-2567 86 3 un un PROPN ejall-2567 86 4 / / SYM ejall-2567 86 5 a a DET ejall-2567 86 6     SPACE ejall-2567 86 7 conocido conocido X ejall-2567 86 8 / / SYM ejall-2567 86 9 a a DET ejall-2567 86 10     SPACE ejall-2567 86 11 te te PROPN ejall-2567 86 12     SPACE ejall-2567 86 13 invitó invitó PROPN ejall-2567 86 14     SPACE ejall-2567 86 15 esta esta PROPN ejall-2567 86 16     SPACE ejall-2567 86 17 noche noche PROPN ejall-2567 86 18     SPACE ejall-2567 86 19 a a DET ejall-2567 86 20     SPACE ejall-2567 86 21 una una PROPN ejall-2567 86 22     SPACE ejall-2567 86 23 fiesta fiesta NOUN ejall-2567 86 24     SPACE ejall-2567 86 25 en en ADP ejall-2567 86 26     SPACE ejall-2567 86 27 su su PROPN ejall-2567 86 28     SPACE ejall-2567 86 29 casa casa PROPN ejall-2567 86 30     SPACE ejall-2567 86 31 y y PROPN ejall-2567 86 32     SPACE ejall-2567 86 33 aceptaste aceptaste VERB ejall-2567 86 34 , , PUNCT ejall-2567 86 35     SPACE ejall-2567 86 36 pero pero PROPN ejall-2567 86 37     SPACE ejall-2567 86 38 al al PROPN ejall-2567 86 39     SPACE ejall-2567 86 40 final final ADJ ejall-2567 86 41     SPACE ejall-2567 86 42 llamas llama NOUN ejall-2567 86 43     SPACE ejall-2567 86 44 para para NOUN ejall-2567 86 45     SPACE ejall-2567 86 46 decir decir PROPN ejall-2567 86 47     SPACE ejall-2567 86 48 que que X ejall-2567 86 49     SPACE ejall-2567 86 50 no no DET ejall-2567 86 51     SPACE ejall-2567 86 52 vas vas X ejall-2567 86 53 . . PUNCT ejall-2567 86 54     SPACE ejall-2567 87 1 imagina imagina PROPN ejall-2567 87 2     SPACE ejall-2567 87 3 que que X ejall-2567 87 4     SPACE ejall-2567 87 5 estás estás PROPN ejall-2567 87 6     SPACE ejall-2567 87 7 hablando hablando PROPN ejall-2567 87 8     SPACE ejall-2567 87 9 por por PROPN ejall-2567 87 10     SPACE ejall-2567 87 11 teléfono teléfono PROPN ejall-2567 87 12     SPACE ejall-2567 87 13 con con PROPN ejall-2567 87 14     SPACE ejall-2567 87 15 él él X ejall-2567 87 16 / / SYM ejall-2567 87 17 ella ella PROPN ejall-2567 87 18 , , PUNCT ejall-2567 87 19     SPACE ejall-2567 87 20 ¿ ¿ PROPN ejall-2567 87 21 qué qué PROPN ejall-2567 87 22     SPACE ejall-2567 87 23 le le PROPN ejall-2567 87 24     SPACE ejall-2567 87 25 dices dice VERB ejall-2567 87 26 ? ? PUNCT ejall-2567 87 27     SPACE ejall-2567 87 28 ( ( PUNCT ejall-2567 87 29 + + PROPN ejall-2567 87 30 -­‐ds -­‐ds PROPN ejall-2567 87 31 ) ) PUNCT ejall-2567 87 32 . . PUNCT ejall-2567 87 33     SPACE ejall-2567 88 1 3 3 X ejall-2567 88 2 ) ) PUNCT ejall-2567 88 3 tu tu PROPN ejall-2567 88 4     SPACE ejall-2567 88 5 nuevo nuevo X ejall-2567 88 6 / / SYM ejall-2567 88 7 a a DET ejall-2567 88 8     SPACE ejall-2567 88 9 vecino vecino NOUN ejall-2567 88 10 / / SYM ejall-2567 88 11 a a DET ejall-2567 88 12     SPACE ejall-2567 88 13 de de X ejall-2567 88 14     SPACE ejall-2567 88 15 apartamento apartamento PROPN ejall-2567 88 16 , , PUNCT ejall-2567 88 17     SPACE ejall-2567 88 18 con con PROPN ejall-2567 88 19     SPACE ejall-2567 88 20 el el PROPN ejall-2567 88 21 / / SYM ejall-2567 88 22 la la ADJ ejall-2567 88 23     SPACE ejall-2567 88 24 que que X ejall-2567 88 25     SPACE ejall-2567 88 26 hace hace NOUN ejall-2567 88 27     SPACE ejall-2567 88 28 poco poco X ejall-2567 88 29     SPACE ejall-2567 88 30 tuviste tuviste NOUN ejall-2567 88 31     SPACE ejall-2567 88 32 una una X ejall-2567 88 33     SPACE ejall-2567 88 34 discusión discusión PROPN ejall-2567 88 35     SPACE ejall-2567 88 36 por por PROPN ejall-2567 88 37     SPACE ejall-2567 88 38 el el PROPN ejall-2567 88 39     SPACE ejall-2567 88 40 parqueadero parqueadero NOUN ejall-2567 88 41 , , PUNCT ejall-2567 88 42     SPACE ejall-2567 88 43 te te PROPN ejall-2567 88 44     SPACE ejall-2567 88 45 invitó invitó PROPN ejall-2567 88 46     SPACE ejall-2567 88 47 a a DET ejall-2567 88 48     SPACE ejall-2567 88 49 tomar tomar NOUN ejall-2567 88 50     SPACE ejall-2567 88 51 algo algo PROPN ejall-2567 88 52     SPACE ejall-2567 88 53 con con X ejall-2567 88 54     SPACE ejall-2567 88 55 unos unos PROPN ejall-2567 88 56     SPACE ejall-2567 88 57 amigos amigo NOUN ejall-2567 88 58     SPACE ejall-2567 88 59 en en X ejall-2567 88 60     SPACE ejall-2567 88 61 la la PROPN ejall-2567 88 62     SPACE ejall-2567 88 63 terraza terraza PROPN ejall-2567 88 64     SPACE ejall-2567 88 65 de de PROPN ejall-2567 88 66     SPACE ejall-2567 88 67 su su PROPN ejall-2567 88 68     SPACE ejall-2567 88 69 apartamento apartamento PROPN ejall-2567 88 70     SPACE ejall-2567 88 71 el el PROPN ejall-2567 88 72     SPACE ejall-2567 88 73 viernes vierne NOUN ejall-2567 88 74     SPACE ejall-2567 88 75 en en X ejall-2567 88 76     SPACE ejall-2567 88 77 la la PROPN ejall-2567 88 78     SPACE ejall-2567 88 79 noche noche X ejall-2567 88 80 . . PUNCT ejall-2567 88 81     SPACE ejall-2567 88 82 aceptaste aceptaste NOUN ejall-2567 88 83 , , PUNCT ejall-2567 88 84     SPACE ejall-2567 88 85 pero pero PROPN ejall-2567 88 86     SPACE ejall-2567 88 87 al al PROPN ejall-2567 88 88     SPACE ejall-2567 88 89 final final ADJ ejall-2567 88 90     SPACE ejall-2567 88 91 lo lo PROPN ejall-2567 88 92 / / SYM ejall-2567 88 93 la la NOUN ejall-2567 88 94     SPACE ejall-2567 88 95 llamas llama NOUN ejall-2567 88 96     SPACE ejall-2567 88 97 para para PROPN ejall-2567 88 98     SPACE ejall-2567 88 99 decirle decirle PROPN ejall-2567 88 100     SPACE ejall-2567 88 101 que que X ejall-2567 88 102     SPACE ejall-2567 88 103 no no DET ejall-2567 88 104     SPACE ejall-2567 88 105 vas vas X ejall-2567 88 106     SPACE ejall-2567 88 107 a a DET ejall-2567 88 108     SPACE ejall-2567 88 109 ir ir PROPN ejall-2567 88 110 . . PUNCT ejall-2567 88 111     SPACE ejall-2567 88 112 imagina imagina PROPN ejall-2567 88 113     SPACE ejall-2567 88 114 que que X ejall-2567 88 115     SPACE ejall-2567 88 116 estás estás PROPN ejall-2567 88 117     SPACE ejall-2567 88 118 hablando hablando PROPN ejall-2567 88 119     SPACE ejall-2567 88 120 por por PROPN ejall-2567 88 121     SPACE ejall-2567 88 122 teléfono teléfono PROPN ejall-2567 88 123     SPACE ejall-2567 88 124 con con PROPN ejall-2567 88 125     SPACE ejall-2567 88 126 él él X ejall-2567 88 127 / / SYM ejall-2567 88 128 ella ella PROPN ejall-2567 88 129 , , PUNCT ejall-2567 88 130     SPACE ejall-2567 88 131 ¿ ¿ PROPN ejall-2567 88 132 qué qué PROPN ejall-2567 88 133     SPACE ejall-2567 88 134 le le PROPN ejall-2567 88 135     SPACE ejall-2567 88 136 dices dice VERB ejall-2567 88 137 ? ? PUNCT ejall-2567 88 138     SPACE ejall-2567 88 139 ( ( PUNCT ejall-2567 88 140 + + NOUN ejall-2567 88 141 ds ds ADJ ejall-2567 88 142 ) ) PUNCT ejall-2567 88 143 . . PUNCT ejall-2567 88 144             SPACE ejall-2567 89 1 3.3 3.3 NUM ejall-2567 89 2 . . PUNCT ejall-2567 89 3     SPACE ejall-2567 90 1 participantes participantes PROPN ejall-2567 90 2     SPACE ejall-2567 90 3 el el PROPN ejall-2567 90 4     SPACE ejall-2567 90 5 grupo grupo PROPN ejall-2567 90 6     SPACE ejall-2567 90 7 de de X ejall-2567 90 8     SPACE ejall-2567 90 9 informantes informante VERB ejall-2567 90 10     SPACE ejall-2567 90 11 que que X ejall-2567 90 12     SPACE ejall-2567 90 13 constituye constituye PROPN ejall-2567 90 14     SPACE ejall-2567 90 15 este este X ejall-2567 90 16     SPACE ejall-2567 90 17 estudio estudio NOUN ejall-2567 90 18     SPACE ejall-2567 90 19 está está PROPN ejall-2567 90 20     SPACE ejall-2567 90 21 compuesto compuesto X ejall-2567 90 22     SPACE ejall-2567 90 23 por por VERB ejall-2567 90 24     SPACE ejall-2567 90 25 185 185 NUM ejall-2567 90 26     SPACE ejall-2567 90 27 italianos italianos PROPN ejall-2567 90 28     SPACE ejall-2567 90 29 de de PROPN ejall-2567 90 30     SPACE ejall-2567 90 31 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 90 32     SPACE ejall-2567 90 33 regiones regione VERB ejall-2567 90 34     SPACE ejall-2567 90 35 y y PROPN ejall-2567 90 36     SPACE ejall-2567 90 37 62 62 NUM ejall-2567 90 38     SPACE ejall-2567 90 39 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 90 40     SPACE ejall-2567 90 41 de de X ejall-2567 90 42     SPACE ejall-2567 90 43 la la PROPN ejall-2567 90 44     SPACE ejall-2567 90 45 zona zona PROPN ejall-2567 90 46     SPACE ejall-2567 90 47 de de PROPN ejall-2567 90 48     SPACE ejall-2567 90 49 bogotá bogotá NOUN ejall-2567 90 50 . . PUNCT ejall-2567 90 51         SPACE ejall-2567 91 1 a a DET ejall-2567 91 2     SPACE ejall-2567 91 3 pesar pesar PROPN ejall-2567 91 4     SPACE ejall-2567 91 5 de de PROPN ejall-2567 91 6     SPACE ejall-2567 91 7 que que X ejall-2567 91 8     SPACE ejall-2567 91 9 en en X ejall-2567 91 10     SPACE ejall-2567 91 11 este este X ejall-2567 91 12     SPACE ejall-2567 91 13 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 91 14     SPACE ejall-2567 91 15 se se PROPN ejall-2567 91 16     SPACE ejall-2567 91 17 toman toman PROPN ejall-2567 91 18     SPACE ejall-2567 91 19 en en PROPN ejall-2567 91 20     SPACE ejall-2567 91 21 cuenta cuenta PROPN ejall-2567 91 22     SPACE ejall-2567 91 23 solo solo PROPN ejall-2567 91 24     SPACE ejall-2567 91 25 dos do VERB ejall-2567 91 26     SPACE ejall-2567 91 27 variables variable NOUN ejall-2567 91 28 , , PUNCT ejall-2567 91 29     SPACE ejall-2567 91 30 es es NOUN ejall-2567 91 31     SPACE ejall-2567 91 32 decir decir ADJ ejall-2567 91 33 , , PUNCT ejall-2567 91 34     SPACE ejall-2567 91 35 la la PROPN ejall-2567 91 36     SPACE ejall-2567 91 37 pertenencia pertenencia PROPN ejall-2567 91 38     SPACE ejall-2567 91 39 a a DET ejall-2567 91 40     SPACE ejall-2567 91 41 uno uno PROPN ejall-2567 91 42     SPACE ejall-2567 91 43 de de PROPN ejall-2567 91 44     SPACE ejall-2567 91 45 los los PROPN ejall-2567 91 46     SPACE ejall-2567 91 47 dos do VERB ejall-2567 91 48     SPACE ejall-2567 91 49 grupos grupos PROPN ejall-2567 91 50     SPACE ejall-2567 91 51 de de X ejall-2567 91 52     SPACE ejall-2567 91 53 la la PROPN ejall-2567 91 54     SPACE ejall-2567 91 55 muestra muestra X ejall-2567 91 56     SPACE ejall-2567 91 57 ( ( PUNCT ejall-2567 91 58 italianos italianos PROPN ejall-2567 91 59     SPACE ejall-2567 91 60 y y PROPN ejall-2567 91 61     SPACE ejall-2567 91 62 colombianos colombiano VERB ejall-2567 91 63 ) ) PUNCT ejall-2567 91 64     SPACE ejall-2567 91 65 y y PROPN ejall-2567 91 66     SPACE ejall-2567 91 67 los los PROPN ejall-2567 91 68     SPACE ejall-2567 91 69 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 91 70     SPACE ejall-2567 91 71 grados grados NOUN ejall-2567 91 72     SPACE ejall-2567 91 73 de de PROPN ejall-2567 91 74     SPACE ejall-2567 91 75 distancia distancia NOUN ejall-2567 91 76     SPACE ejall-2567 91 77 social social ADJ ejall-2567 91 78     SPACE ejall-2567 91 79 ( ( PUNCT ejall-2567 91 80 baja baja NOUN ejall-2567 91 81 , , PUNCT ejall-2567 91 82     SPACE ejall-2567 91 83 media medium NOUN ejall-2567 91 84 , , PUNCT ejall-2567 91 85     SPACE ejall-2567 91 86 alta alta PROPN ejall-2567 91 87 ) ) PUNCT ejall-2567 91 88 , , PUNCT ejall-2567 91 89     SPACE ejall-2567 91 90 a a DET ejall-2567 91 91     SPACE ejall-2567 91 92 continuación continuación NOUN ejall-2567 91 93 , , PUNCT ejall-2567 91 94     SPACE ejall-2567 91 95 suministramos suministramos PROPN ejall-2567 91 96     SPACE ejall-2567 91 97 los los PROPN ejall-2567 91 98     SPACE ejall-2567 91 99 datos dato NOUN ejall-2567 91 100     SPACE ejall-2567 91 101 en en X ejall-2567 91 102     SPACE ejall-2567 91 103 relación relación PROPN ejall-2567 91 104     SPACE ejall-2567 91 105 con con PROPN ejall-2567 91 106     SPACE ejall-2567 91 107 el el PROPN ejall-2567 91 108     SPACE ejall-2567 91 109 género género PROPN ejall-2567 91 110 , , PUNCT ejall-2567 91 111     SPACE ejall-2567 91 112 con con X ejall-2567 91 113     SPACE ejall-2567 91 114 la la PROPN ejall-2567 91 115     SPACE ejall-2567 91 116 edad edad PROPN ejall-2567 91 117     SPACE ejall-2567 91 118 y y PROPN ejall-2567 91 119     SPACE ejall-2567 91 120 con con PROPN ejall-2567 91 121     SPACE ejall-2567 91 122 el el PROPN ejall-2567 91 123     SPACE ejall-2567 91 124 nivel nivel PROPN ejall-2567 91 125     SPACE ejall-2567 91 126 de de PROPN ejall-2567 91 127     SPACE ejall-2567 91 128 educación educación PROPN ejall-2567 91 129 , , PUNCT ejall-2567 91 130     SPACE ejall-2567 91 131 con con PROPN ejall-2567 91 132     SPACE ejall-2567 91 133 el el PROPN ejall-2567 91 134     SPACE ejall-2567 91 135 fin fin NOUN ejall-2567 91 136     SPACE ejall-2567 91 137 de de PROPN ejall-2567 91 138     SPACE ejall-2567 91 139 trazar trazar NOUN ejall-2567 91 140     SPACE ejall-2567 91 141 el el PROPN ejall-2567 91 142     SPACE ejall-2567 91 143 perfil perfil PROPN ejall-2567 91 144     SPACE ejall-2567 91 145 de de PROPN ejall-2567 91 146     SPACE ejall-2567 91 147 los los PROPN ejall-2567 91 148     SPACE ejall-2567 91 149 informantes informante VERB ejall-2567 91 150 . . PUNCT ejall-2567 91 151         SPACE ejall-2567 92 1 como como PROPN ejall-2567 92 2     SPACE ejall-2567 92 3 se se PROPN ejall-2567 92 4     SPACE ejall-2567 92 5 muestra muestra X ejall-2567 92 6     SPACE ejall-2567 92 7 en en X ejall-2567 92 8     SPACE ejall-2567 92 9 la la PROPN ejall-2567 92 10     SPACE ejall-2567 92 11 tabla tabla NOUN ejall-2567 92 12     SPACE ejall-2567 92 13 1 1 NUM ejall-2567 92 14 , , PUNCT ejall-2567 92 15     SPACE ejall-2567 92 16 los los PROPN ejall-2567 92 17     SPACE ejall-2567 92 18 dos do VERB ejall-2567 92 19     SPACE ejall-2567 92 20 grupos grupos PROPN ejall-2567 92 21     SPACE ejall-2567 92 22 presentan presentan PROPN ejall-2567 92 23     SPACE ejall-2567 92 24 una una PROPN ejall-2567 92 25     SPACE ejall-2567 92 26 distribución distribución PROPN ejall-2567 92 27     SPACE ejall-2567 92 28 diferente diferente PROPN ejall-2567 92 29     SPACE ejall-2567 92 30 por por PROPN ejall-2567 92 31     SPACE ejall-2567 92 32 género género PROPN ejall-2567 92 33 . . PUNCT ejall-2567 92 34     SPACE ejall-2567 93 1 en en ADP ejall-2567 93 2     SPACE ejall-2567 93 3 el el PROPN ejall-2567 93 4     SPACE ejall-2567 93 5 grupo grupo X ejall-2567 93 6     SPACE ejall-2567 93 7 italiano italiano NOUN ejall-2567 93 8     SPACE ejall-2567 93 9 hay hay PROPN ejall-2567 93 10     SPACE ejall-2567 93 11 una una PROPN ejall-2567 93 12     SPACE ejall-2567 93 13 mayoría mayoría VERB ejall-2567 93 14     SPACE ejall-2567 93 15 preponderante preponderante NOUN ejall-2567 93 16     SPACE ejall-2567 93 17 de de PROPN ejall-2567 93 18     SPACE ejall-2567 93 19 mujeres mujere NOUN ejall-2567 93 20     SPACE ejall-2567 93 21 ( ( PUNCT ejall-2567 93 22 70 70 NUM ejall-2567 93 23 % % NOUN ejall-2567 93 24 ) ) PUNCT ejall-2567 93 25     SPACE ejall-2567 93 26 respecto respecto VERB ejall-2567 93 27     SPACE ejall-2567 93 28 a a DET ejall-2567 93 29     SPACE ejall-2567 93 30 los los PROPN ejall-2567 93 31     SPACE ejall-2567 93 32 hombres hombre NOUN ejall-2567 93 33     SPACE ejall-2567 93 34 ( ( PUNCT ejall-2567 93 35 30 30 NUM ejall-2567 93 36 % % NOUN ejall-2567 93 37 ) ) PUNCT ejall-2567 93 38 , , PUNCT ejall-2567 93 39     SPACE ejall-2567 93 40 mientras mientras X ejall-2567 93 41     SPACE ejall-2567 93 42 que que X ejall-2567 93 43     SPACE ejall-2567 93 44 el el PROPN ejall-2567 93 45     SPACE ejall-2567 93 46 grupo grupo NOUN ejall-2567 93 47     SPACE ejall-2567 93 48 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 93 49     SPACE ejall-2567 93 50 aparece aparece PROPN ejall-2567 93 51     SPACE ejall-2567 93 52 más más PROPN ejall-2567 93 53     SPACE ejall-2567 93 54 equilibrado equilibrado PROPN ejall-2567 93 55 , , PUNCT ejall-2567 93 56     SPACE ejall-2567 93 57 aunque aunque PROPN ejall-2567 93 58     SPACE ejall-2567 93 59 las las PROPN ejall-2567 93 60     SPACE ejall-2567 93 61 mujeres mujere NOUN ejall-2567 93 62     SPACE ejall-2567 93 63 ( ( PUNCT ejall-2567 93 64 55 55 NUM ejall-2567 93 65 % % NOUN ejall-2567 93 66 ) ) PUNCT ejall-2567 93 67     SPACE ejall-2567 93 68 superan superan PROPN ejall-2567 93 69     SPACE ejall-2567 93 70 a a DET ejall-2567 93 71     SPACE ejall-2567 93 72 los los PROPN ejall-2567 93 73     SPACE ejall-2567 93 74 hombres hombre NOUN ejall-2567 93 75     SPACE ejall-2567 93 76 en en X ejall-2567 93 77     SPACE ejall-2567 93 78 cantidad cantidad PROPN ejall-2567 93 79 . . PUNCT ejall-2567 93 80             SPACE ejall-2567 93 81 tabla tabla NOUN ejall-2567 93 82 1 1 NUM ejall-2567 93 83 distribución distribución X ejall-2567 93 84 de de X ejall-2567 93 85 los los PROPN ejall-2567 93 86 informantes informante VERB ejall-2567 93 87 según según PROPN ejall-2567 93 88 el el PROPN ejall-2567 93 89 género género PROPN ejall-2567 93 90 género género PROPN ejall-2567 93 91 italianos italianos PROPN ejall-2567 93 92 % % PROPN ejall-2567 93 93 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 93 94 % % NOUN ejall-2567 93 95 hombre hombre PROPN ejall-2567 93 96 55 55 NUM ejall-2567 93 97 30 30 NUM ejall-2567 93 98 % % NOUN ejall-2567 93 99 28 28 NUM ejall-2567 93 100 45 45 NUM ejall-2567 93 101 % % NOUN ejall-2567 93 102 mujer mujer NOUN ejall-2567 93 103 130 130 NUM ejall-2567 93 104 70 70 NUM ejall-2567 93 105 % % NOUN ejall-2567 93 106 34 34 NUM ejall-2567 93 107 55 55 NUM ejall-2567 93 108 % % NOUN ejall-2567 93 109 total total NOUN ejall-2567 93 110 185 185 NUM ejall-2567 93 111 100 100 NUM ejall-2567 93 112 % % NOUN ejall-2567 93 113 62 62 NUM ejall-2567 93 114 100 100 NUM ejall-2567 93 115 % % NOUN ejall-2567 93 116     SPACE ejall-2567 93 117 como como NOUN ejall-2567 93 118     SPACE ejall-2567 93 119 se se PROPN ejall-2567 93 120     SPACE ejall-2567 93 121 muestra muestra X ejall-2567 93 122     SPACE ejall-2567 93 123 en en X ejall-2567 93 124     SPACE ejall-2567 93 125 la la PROPN ejall-2567 93 126     SPACE ejall-2567 93 127 tabla tabla NOUN ejall-2567 93 128     SPACE ejall-2567 93 129 2 2 NUM ejall-2567 93 130 , , PUNCT ejall-2567 93 131     SPACE ejall-2567 93 132 la la PROPN ejall-2567 93 133     SPACE ejall-2567 93 134 categoría categoría PROPN ejall-2567 93 135     SPACE ejall-2567 93 136 más más PROPN ejall-2567 93 137     SPACE ejall-2567 93 138 representada representada PROPN ejall-2567 93 139     SPACE ejall-2567 93 140 en en PROPN ejall-2567 93 141     SPACE ejall-2567 93 142 el el PROPN ejall-2567 93 143     SPACE ejall-2567 93 144 grupo grupo PROPN ejall-2567 93 145     SPACE ejall-2567 93 146 italiano italiano NOUN ejall-2567 93 147     SPACE ejall-2567 93 148 es es PROPN ejall-2567 93 149     SPACE ejall-2567 93 150 la la X ejall-2567 93 151     SPACE ejall-2567 93 152 de de PROPN ejall-2567 93 153     SPACE ejall-2567 93 154 aquellos aquellos PROPN ejall-2567 93 155     SPACE ejall-2567 93 156 que que X ejall-2567 93 157     SPACE ejall-2567 93 158 poseen poseen VERB ejall-2567 93 159     SPACE ejall-2567 93 160 un un PROPN ejall-2567 93 161     SPACE ejall-2567 93 162 título título PROPN ejall-2567 93 163     SPACE ejall-2567 93 164 de de X ejall-2567 93 165     SPACE ejall-2567 93 166 grado grado NOUN ejall-2567 93 167     SPACE ejall-2567 93 168 ( ( PUNCT ejall-2567 93 169 62 62 NUM ejall-2567 93 170 % % NOUN ejall-2567 93 171 ) ) PUNCT ejall-2567 93 172 , , PUNCT ejall-2567 93 173     SPACE ejall-2567 93 174 seguida seguida PROPN ejall-2567 93 175     SPACE ejall-2567 93 176 de de PROPN ejall-2567 93 177     SPACE ejall-2567 93 178 lejos lejos PROPN ejall-2567 93 179     SPACE ejall-2567 93 180 por por NOUN ejall-2567 93 181     SPACE ejall-2567 93 182 la la PROPN ejall-2567 93 183     SPACE ejall-2567 93 184 de de PROPN ejall-2567 93 185     SPACE ejall-2567 93 186 aquellos aquellos PROPN ejall-2567 93 187     SPACE ejall-2567 93 188 que que X ejall-2567 93 189     SPACE ejall-2567 93 190 solo solo NOUN ejall-2567 93 191     SPACE ejall-2567 93 192 poseen poseen VERB ejall-2567 93 193     SPACE ejall-2567 93 194 un un PROPN ejall-2567 93 195     SPACE ejall-2567 93 196 título título PROPN ejall-2567 93 197     SPACE ejall-2567 93 198 de de PROPN ejall-2567 93 199     SPACE ejall-2567 93 200 educación educación NOUN ejall-2567 93 201     SPACE ejall-2567 93 202 secundaria secundaria PROPN ejall-2567 93 203     SPACE ejall-2567 93 204 ( ( PUNCT ejall-2567 93 205 20 20 NUM ejall-2567 93 206 % % NOUN ejall-2567 93 207 ) ) PUNCT ejall-2567 93 208     SPACE ejall-2567 93 209 y y PROPN ejall-2567 93 210 , , PUNCT ejall-2567 93 211     SPACE ejall-2567 93 212 en en ADP ejall-2567 93 213     SPACE ejall-2567 93 214 fin fin NOUN ejall-2567 93 215 , , PUNCT ejall-2567 93 216     SPACE ejall-2567 93 217 por por VERB ejall-2567 93 218     SPACE ejall-2567 93 219 la la PROPN ejall-2567 93 220     SPACE ejall-2567 93 221 de de PROPN ejall-2567 93 222     SPACE ejall-2567 93 223 quienes quiene NOUN ejall-2567 93 224     SPACE ejall-2567 93 225 poseen poseen VERB ejall-2567 93 226     SPACE ejall-2567 93 227 títulos títulos PROPN ejall-2567 93 228     SPACE ejall-2567 93 229 de de PROPN ejall-2567 93 230     SPACE ejall-2567 93 231 especialización especialización NOUN ejall-2567 93 232     SPACE ejall-2567 93 233 ( ( PUNCT ejall-2567 93 234 13 13 NUM ejall-2567 93 235 % % NOUN ejall-2567 93 236 ) ) PUNCT ejall-2567 93 237     SPACE ejall-2567 94 1 o o NOUN ejall-2567 94 2     SPACE ejall-2567 94 3 doctorados doctorado NOUN ejall-2567 94 4     SPACE ejall-2567 94 5 ( ( PUNCT ejall-2567 94 6 5 5 NUM ejall-2567 94 7 % % NOUN ejall-2567 94 8 ) ) PUNCT ejall-2567 94 9 . . PUNCT ejall-2567 94 10     SPACE ejall-2567 95 1 el el PROPN ejall-2567 95 2     SPACE ejall-2567 95 3 grupo grupo PROPN ejall-2567 95 4     SPACE ejall-2567 95 5 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 95 6     SPACE ejall-2567 95 7 más más PROPN ejall-2567 95 8     SPACE ejall-2567 95 9 representado representado PROPN ejall-2567 95 10     SPACE ejall-2567 95 11 es es PROPN ejall-2567 95 12     SPACE ejall-2567 95 13 el el PROPN ejall-2567 95 14     SPACE ejall-2567 95 15 de de PROPN ejall-2567 95 16     SPACE ejall-2567 95 17 aquellos aquellos PROPN ejall-2567 95 18     SPACE ejall-2567 95 19 que que X ejall-2567 95 20     SPACE ejall-2567 95 21 poseen poseen VERB ejall-2567 95 22     SPACE ejall-2567 95 23 un un PROPN ejall-2567 95 24     SPACE ejall-2567 95 25 título título PROPN ejall-2567 95 26     SPACE ejall-2567 95 27 de de PROPN ejall-2567 95 28     SPACE ejall-2567 95 29 educación educación PROPN ejall-2567 95 30     SPACE ejall-2567 95 31 secundaria secundaria PROPN ejall-2567 95 32     SPACE ejall-2567 95 33 ( ( PUNCT ejall-2567 95 34 44 44 NUM ejall-2567 95 35 % % NOUN ejall-2567 95 36 ) ) PUNCT ejall-2567 95 37 , , PUNCT ejall-2567 95 38     SPACE ejall-2567 95 39 seguido seguido VERB ejall-2567 95 40     SPACE ejall-2567 95 41 por por NOUN ejall-2567 95 42     SPACE ejall-2567 95 43 el el PROPN ejall-2567 95 44     SPACE ejall-2567 95 45 de de PROPN ejall-2567 95 46     SPACE ejall-2567 95 47 aquellos aquellos PROPN ejall-2567 95 48     SPACE ejall-2567 95 49 con con PROPN ejall-2567 95 50     SPACE ejall-2567 95 51 un un PROPN ejall-2567 95 52     SPACE ejall-2567 95 53 título título PROPN ejall-2567 95 54     SPACE ejall-2567 95 55 de de X ejall-2567 95 56     SPACE ejall-2567 95 57 especialización especialización NOUN ejall-2567 95 58     SPACE ejall-2567 95 59 ( ( PUNCT ejall-2567 95 60 31 31 NUM ejall-2567 95 61 % % NOUN ejall-2567 95 62 ) ) PUNCT ejall-2567 95 63 . . PUNCT ejall-2567 95 64     SPACE ejall-2567 96 1 esta esta PROPN ejall-2567 96 2     SPACE ejall-2567 96 3 ligera ligera PROPN ejall-2567 96 4     SPACE ejall-2567 96 5 diferencia diferencia PROPN ejall-2567 96 6     SPACE ejall-2567 96 7 entre entre PROPN ejall-2567 96 8     SPACE ejall-2567 96 9 los los PROPN ejall-2567 96 10     SPACE ejall-2567 96 11 dos do VERB ejall-2567 96 12     SPACE ejall-2567 96 13 grupos grupos NOUN ejall-2567 96 14     SPACE ejall-2567 96 15 es es PROPN ejall-2567 96 16     SPACE ejall-2567 96 17 una una X ejall-2567 96 18     SPACE ejall-2567 96 19 representación representación VERB ejall-2567 96 20     SPACE ejall-2567 96 21 distorsionada distorsionada PROPN ejall-2567 96 22     SPACE ejall-2567 96 23 de de X ejall-2567 96 24     SPACE ejall-2567 96 25 la la PROPN ejall-2567 96 26     SPACE ejall-2567 96 27 realidad realidad PROPN ejall-2567 96 28     SPACE ejall-2567 96 29 en en ADP ejall-2567 96 30     SPACE ejall-2567 96 31 cuanto cuanto PROPN ejall-2567 96 32     SPACE ejall-2567 96 33 el el PROPN ejall-2567 96 34     SPACE ejall-2567 96 35 sistema sistema NOUN ejall-2567 96 36     SPACE ejall-2567 96 37 universitario universitario PROPN ejall-2567 96 38     SPACE ejall-2567 96 39 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 96 40     SPACE ejall-2567 96 41 de de PROPN ejall-2567 96 42     SPACE ejall-2567 96 43 pregrados pregrado NOUN ejall-2567 96 44 , , PUNCT ejall-2567 96 45     SPACE ejall-2567 96 46 al al PROPN ejall-2567 96 47     SPACE ejall-2567 96 48 contrario contrario PROPN ejall-2567 96 49     SPACE ejall-2567 96 50 del del PROPN ejall-2567 96 51     SPACE ejall-2567 96 52 italiano italiano X ejall-2567 96 53 , , PUNCT ejall-2567 96 54     SPACE ejall-2567 96 55 prevé prevé PROPN ejall-2567 96 56     SPACE ejall-2567 96 57 un un PROPN ejall-2567 96 58     SPACE ejall-2567 96 59 ciclo ciclo PROPN ejall-2567 96 60     SPACE ejall-2567 96 61 único único PROPN ejall-2567 96 62     SPACE ejall-2567 96 63 de de PROPN ejall-2567 96 64     SPACE ejall-2567 96 65 duración duración PROPN ejall-2567 96 66     SPACE ejall-2567 96 67 de de X ejall-2567 96 68     SPACE ejall-2567 96 69 5 5 NUM ejall-2567 96 70     SPACE ejall-2567 96 71 años años PROPN ejall-2567 96 72 . . PUNCT ejall-2567 96 73     SPACE ejall-2567 97 1 por por VERB ejall-2567 97 2     SPACE ejall-2567 97 3 lo lo PROPN ejall-2567 97 4     SPACE ejall-2567 97 5 tanto tanto NOUN ejall-2567 97 6 , , PUNCT ejall-2567 97 7     SPACE ejall-2567 97 8 los los PROPN ejall-2567 97 9     SPACE ejall-2567 97 10 encuestados encuestado VERB ejall-2567 97 11     SPACE ejall-2567 97 12 italianos italianos PROPN ejall-2567 97 13     SPACE ejall-2567 97 14 que que X ejall-2567 97 15     SPACE ejall-2567 97 16 se se PROPN ejall-2567 97 17     SPACE ejall-2567 97 18 encontraban encontraban VERB ejall-2567 97 19     SPACE ejall-2567 97 20 en en X ejall-2567 97 21     SPACE ejall-2567 97 22 el el PROPN ejall-2567 97 23     SPACE ejall-2567 97 24 cuarto cuarto PROPN ejall-2567 97 25     SPACE ejall-2567 97 26 año año PROPN ejall-2567 97 27     SPACE ejall-2567 97 28 ( ( PUNCT ejall-2567 97 29 primer primer PROPN ejall-2567 97 30     SPACE ejall-2567 97 31 año año PROPN ejall-2567 97 32     SPACE ejall-2567 97 33 del del PROPN ejall-2567 97 34     SPACE ejall-2567 97 35 ciclo ciclo PROPN ejall-2567 97 36     SPACE ejall-2567 97 37 llamado llamado PROPN ejall-2567 97 38     SPACE ejall-2567 97 39 magistrale magistrale PROPN ejall-2567 97 40 ) ) PUNCT ejall-2567 97 41     SPACE ejall-2567 97 42 respondieron respondieron PROPN ejall-2567 97 43     SPACE ejall-2567 97 44 que que X ejall-2567 97 45     SPACE ejall-2567 97 46 ya ya PROPN ejall-2567 97 47     SPACE ejall-2567 97 48 tenían tenían PROPN ejall-2567 97 49     SPACE ejall-2567 97 50 un un PROPN ejall-2567 97 51     SPACE ejall-2567 97 52 diploma diploma NOUN ejall-2567 97 53     SPACE ejall-2567 97 54 de de X ejall-2567 97 55     SPACE ejall-2567 97 56 grado grado NOUN ejall-2567 97 57 , , PUNCT ejall-2567 97 58     SPACE ejall-2567 97 59 mientras mientras X ejall-2567 97 60     SPACE ejall-2567 97 61 que que X ejall-2567 97 62     SPACE ejall-2567 97 63 los los PROPN ejall-2567 97 64     SPACE ejall-2567 97 65 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 97 66     SPACE ejall-2567 97 67 que que X ejall-2567 97 68     SPACE ejall-2567 97 69 se se PROPN ejall-2567 97 70     SPACE ejall-2567 97 71 encontraban encontraban VERB ejall-2567 97 72     SPACE ejall-2567 97 73 en en X ejall-2567 97 74     SPACE ejall-2567 97 75 el el PROPN ejall-2567 97 76     SPACE ejall-2567 97 77 mismo mismo PROPN ejall-2567 97 78     SPACE ejall-2567 97 79 año año PROPN ejall-2567 97 80     SPACE ejall-2567 97 81 respondieron respondieron PROPN ejall-2567 97 82     SPACE ejall-2567 97 83 que que X ejall-2567 97 84     SPACE ejall-2567 97 85 aún aún NOUN ejall-2567 97 86     SPACE ejall-2567 97 87 no no DET ejall-2567 97 88     SPACE ejall-2567 97 89 lo lo PROPN ejall-2567 97 90     SPACE ejall-2567 97 91 tenían tenían NOUN ejall-2567 97 92 . . PUNCT ejall-2567 97 93         SPACE ejall-2567 97 94 tabla tabla NOUN ejall-2567 97 95 2 2 NUM ejall-2567 97 96 distribución distribución X ejall-2567 97 97 de de X ejall-2567 97 98 los los PROPN ejall-2567 97 99 informantes informante VERB ejall-2567 97 100 según según PROPN ejall-2567 97 101 el el PROPN ejall-2567 97 102 nivel nivel PROPN ejall-2567 97 103 de de PROPN ejall-2567 97 104 educación educación PROPN ejall-2567 97 105 nivel nivel PROPN ejall-2567 97 106 italianos italianos PROPN ejall-2567 97 107 % % NOUN ejall-2567 97 108 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 97 109 % % NOUN ejall-2567 97 110 ph ph PROPN ejall-2567 97 111 . . PROPN ejall-2567 97 112 d. d. PROPN ejall-2567 97 113 9 9 NUM ejall-2567 97 114 5 5 NUM ejall-2567 97 115 % % NOUN ejall-2567 97 116 2 2 NUM ejall-2567 97 117 3 3 NUM ejall-2567 97 118 % % NOUN ejall-2567 97 119 posgrado posgrado NOUN ejall-2567 97 120 24 24 NUM ejall-2567 97 121 13 13 NUM ejall-2567 97 122 % % NOUN ejall-2567 97 123 19 19 NUM ejall-2567 97 124 31 31 NUM ejall-2567 97 125 % % NOUN ejall-2567 97 126 grado grado NOUN ejall-2567 97 127 114 114 NUM ejall-2567 97 128 62 62 NUM ejall-2567 97 129 % % NOUN ejall-2567 97 130 14 14 NUM ejall-2567 97 131 22 22 NUM ejall-2567 97 132 % % NOUN ejall-2567 97 133 escuela escuela NOUN ejall-2567 97 134 38 38 NUM ejall-2567 97 135 20 20 NUM ejall-2567 97 136 % % NOUN ejall-2567 97 137 27 27 NUM ejall-2567 97 138 44 44 NUM ejall-2567 97 139 % % NOUN ejall-2567 97 140 total total NOUN ejall-2567 97 141 185 185 NUM ejall-2567 97 142 100 100 NUM ejall-2567 97 143 % % NOUN ejall-2567 97 144 62 62 NUM ejall-2567 97 145 100 100 NUM ejall-2567 97 146 % % NOUN ejall-2567 97 147     SPACE ejall-2567 97 148 cortés cortés NOUN ejall-2567 97 149     SPACE ejall-2567 97 150 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 97 151 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 97 152     SPACE ejall-2567 97 153 4(2 4(2 NUM ejall-2567 97 154 ) ) PUNCT ejall-2567 97 155     SPACE ejall-2567 97 156 ( ( PUNCT ejall-2567 97 157 2017 2017 NUM ejall-2567 97 158 ) ) PUNCT ejall-2567 97 159 , , PUNCT ejall-2567 97 160     SPACE ejall-2567 97 161 pp pp ADV ejall-2567 97 162 . . PUNCT ejall-2567 97 163     SPACE ejall-2567 98 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 98 2 120 120 NUM ejall-2567 98 3     SPACE ejall-2567 98 4 en en X ejall-2567 98 5     SPACE ejall-2567 98 6 la la ADJ ejall-2567 98 7     SPACE ejall-2567 98 8 tabla tabla NOUN ejall-2567 98 9     SPACE ejall-2567 98 10 3 3 NUM ejall-2567 98 11     SPACE ejall-2567 98 12 se se X ejall-2567 98 13     SPACE ejall-2567 98 14 observa observa PROPN ejall-2567 98 15     SPACE ejall-2567 98 16 que que X ejall-2567 98 17     SPACE ejall-2567 98 18 en en ADP ejall-2567 98 19     SPACE ejall-2567 98 20 ambos ambos PROPN ejall-2567 98 21     SPACE ejall-2567 98 22 grupos grupos PROPN ejall-2567 98 23     SPACE ejall-2567 98 24 la la PROPN ejall-2567 98 25     SPACE ejall-2567 98 26 mayor mayor NOUN ejall-2567 98 27     SPACE ejall-2567 98 28 parte parte NOUN ejall-2567 98 29     SPACE ejall-2567 98 30 de de PROPN ejall-2567 98 31     SPACE ejall-2567 98 32 los los PROPN ejall-2567 98 33     SPACE ejall-2567 98 34 informantes informante VERB ejall-2567 98 35     SPACE ejall-2567 98 36 tiene tiene NOUN ejall-2567 98 37     SPACE ejall-2567 98 38 30 30 NUM ejall-2567 98 39     SPACE ejall-2567 98 40 años años NOUN ejall-2567 98 41     SPACE ejall-2567 98 42 o o NOUN ejall-2567 98 43     SPACE ejall-2567 98 44 menos meno NOUN ejall-2567 98 45     SPACE ejall-2567 98 46 ( ( PUNCT ejall-2567 98 47 59 59 NUM ejall-2567 98 48 % % NOUN ejall-2567 98 49     SPACE ejall-2567 98 50 de de PROPN ejall-2567 98 51     SPACE ejall-2567 98 52 los los PROPN ejall-2567 98 53     SPACE ejall-2567 98 54 italianos italiano NOUN ejall-2567 98 55 ; ; PUNCT ejall-2567 98 56     SPACE ejall-2567 98 57 66 66 NUM ejall-2567 98 58 % % NOUN ejall-2567 98 59     SPACE ejall-2567 98 60 de de PROPN ejall-2567 98 61     SPACE ejall-2567 98 62 los los PROPN ejall-2567 98 63     SPACE ejall-2567 98 64 colombianos colombiano NOUN ejall-2567 98 65 ) ) PUNCT ejall-2567 98 66 , , PUNCT ejall-2567 98 67     SPACE ejall-2567 98 68 siendo siendo PROPN ejall-2567 98 69     SPACE ejall-2567 98 70 el el PROPN ejall-2567 98 71     SPACE ejall-2567 98 72 grupo grupo PROPN ejall-2567 98 73     SPACE ejall-2567 98 74 de de PROPN ejall-2567 98 75     SPACE ejall-2567 98 76 edad edad PROPN ejall-2567 98 77     SPACE ejall-2567 98 78 20-­‐25 20-­‐25 PROPN ejall-2567 98 79     SPACE ejall-2567 98 80 el el PROPN ejall-2567 98 81     SPACE ejall-2567 98 82 mejor mejor NOUN ejall-2567 98 83     SPACE ejall-2567 98 84 representado representado NOUN ejall-2567 98 85     SPACE ejall-2567 98 86 tanto tanto NOUN ejall-2567 98 87     SPACE ejall-2567 98 88 para para PROPN ejall-2567 98 89     SPACE ejall-2567 98 90 los los PROPN ejall-2567 98 91     SPACE ejall-2567 98 92 italianos italianos PROPN ejall-2567 98 93     SPACE ejall-2567 98 94 ( ( PUNCT ejall-2567 98 95 48 48 NUM ejall-2567 98 96 % % NOUN ejall-2567 98 97 ) ) PUNCT ejall-2567 98 98     SPACE ejall-2567 98 99 como como PROPN ejall-2567 98 100     SPACE ejall-2567 98 101 para para PROPN ejall-2567 98 102     SPACE ejall-2567 98 103 los los PROPN ejall-2567 98 104     SPACE ejall-2567 98 105 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 98 106     SPACE ejall-2567 98 107 ( ( PUNCT ejall-2567 98 108 34 34 NUM ejall-2567 98 109 % % NOUN ejall-2567 98 110 ) ) PUNCT ejall-2567 98 111 . . PUNCT ejall-2567 98 112         SPACE ejall-2567 99 1 tabla tabla NOUN ejall-2567 99 2 3 3 NUM ejall-2567 99 3 distribución distribución X ejall-2567 99 4 de de X ejall-2567 99 5 los los PROPN ejall-2567 99 6 informantes informante VERB ejall-2567 99 7 según según PROPN ejall-2567 100 1 el el PROPN ejall-2567 100 2 grupo grupo PROPN ejall-2567 100 3 de de PROPN ejall-2567 100 4 edad edad PROPN ejall-2567 100 5 edad edad PROPN ejall-2567 100 6 italianos italianos PROPN ejall-2567 100 7 % % NOUN ejall-2567 100 8 % % NOUN ejall-2567 100 9 cum cum NOUN ejall-2567 100 10 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 100 11 % % INTJ ejall-2567 101 1 % % INTJ ejall-2567 101 2 cum cum NOUN ejall-2567 101 3 < < X ejall-2567 101 4 20 20 NUM ejall-2567 101 5 2 2 NUM ejall-2567 101 6 1 1 NUM ejall-2567 101 7 1 1 NUM ejall-2567 101 8 11 11 NUM ejall-2567 101 9 18 18 NUM ejall-2567 101 10 18 18 NUM ejall-2567 101 11 20 20 NUM ejall-2567 101 12 - - SYM ejall-2567 101 13 25 25 NUM ejall-2567 101 14 89 89 NUM ejall-2567 101 15 48 48 NUM ejall-2567 101 16 49 49 NUM ejall-2567 101 17 21 21 NUM ejall-2567 101 18 34 34 NUM ejall-2567 101 19 52 52 NUM ejall-2567 101 20 26 26 NUM ejall-2567 101 21 - - SYM ejall-2567 101 22 30 30 NUM ejall-2567 101 23 19 19 NUM ejall-2567 101 24 10 10 NUM ejall-2567 101 25 59 59 NUM ejall-2567 101 26 9 9 NUM ejall-2567 101 27 15 15 NUM ejall-2567 101 28 66 66 NUM ejall-2567 101 29 31 31 NUM ejall-2567 101 30 - - SYM ejall-2567 101 31 35 35 NUM ejall-2567 101 32 13 13 NUM ejall-2567 101 33 7 7 NUM ejall-2567 101 34 66 66 NUM ejall-2567 101 35 4 4 NUM ejall-2567 101 36 6 6 NUM ejall-2567 101 37 73 73 NUM ejall-2567 101 38 36 36 NUM ejall-2567 101 39 - - SYM ejall-2567 101 40 40 40 NUM ejall-2567 101 41 13 13 NUM ejall-2567 101 42 7 7 NUM ejall-2567 101 43 74 74 NUM ejall-2567 101 44 2 2 NUM ejall-2567 101 45 3 3 NUM ejall-2567 101 46 76 76 NUM ejall-2567 101 47 41 41 NUM ejall-2567 101 48 - - SYM ejall-2567 101 49 45 45 NUM ejall-2567 101 50 13 13 NUM ejall-2567 101 51 7 7 NUM ejall-2567 101 52 81 81 NUM ejall-2567 101 53 1 1 NUM ejall-2567 101 54 2 2 NUM ejall-2567 101 55 77 77 NUM ejall-2567 101 56 46 46 NUM ejall-2567 101 57 - - SYM ejall-2567 101 58 50 50 NUM ejall-2567 101 59 17 17 NUM ejall-2567 101 60 9 9 NUM ejall-2567 101 61 90 90 NUM ejall-2567 101 62 4 4 NUM ejall-2567 101 63 6 6 NUM ejall-2567 101 64 84 84 NUM ejall-2567 101 65 51 51 NUM ejall-2567 101 66 - - SYM ejall-2567 101 67 55 55 NUM ejall-2567 101 68 6 6 NUM ejall-2567 101 69 3 3 NUM ejall-2567 101 70 93 93 NUM ejall-2567 101 71 5 5 NUM ejall-2567 101 72 8 8 NUM ejall-2567 101 73 92 92 NUM ejall-2567 101 74 56 56 NUM ejall-2567 101 75 - - SYM ejall-2567 101 76 60 60 NUM ejall-2567 101 77 10 10 NUM ejall-2567 101 78 5 5 NUM ejall-2567 101 79 98 98 NUM ejall-2567 101 80 5 5 NUM ejall-2567 101 81 8 8 NUM ejall-2567 101 82 100 100 NUM ejall-2567 101 83 > > SYM ejall-2567 101 84 60 60 NUM ejall-2567 101 85 3 3 NUM ejall-2567 101 86 2 2 NUM ejall-2567 101 87 100 100 NUM ejall-2567 101 88 0 0 NUM ejall-2567 101 89 0 0 NUM ejall-2567 101 90 100 100 NUM ejall-2567 101 91 total total NOUN ejall-2567 101 92 185 185 NUM ejall-2567 101 93 100 100 NUM ejall-2567 101 94 % % NOUN ejall-2567 101 95 62 62 NUM ejall-2567 101 96 100 100 NUM ejall-2567 101 97 % % NOUN ejall-2567 101 98     SPACE ejall-2567 101 99 como como NOUN ejall-2567 101 100     SPACE ejall-2567 101 101 se se PROPN ejall-2567 101 102     SPACE ejall-2567 101 103 puede puede VERB ejall-2567 101 104     SPACE ejall-2567 101 105 observar observar NOUN ejall-2567 101 106     SPACE ejall-2567 101 107 en en X ejall-2567 101 108     SPACE ejall-2567 101 109 la la PROPN ejall-2567 101 110     SPACE ejall-2567 101 111 tabla tabla NOUN ejall-2567 101 112     SPACE ejall-2567 101 113 4 4 NUM ejall-2567 101 114 , , PUNCT ejall-2567 101 115     SPACE ejall-2567 101 116 los los PROPN ejall-2567 101 117     SPACE ejall-2567 101 118 dos do VERB ejall-2567 101 119     SPACE ejall-2567 101 120 grupos grupos PROPN ejall-2567 101 121     SPACE ejall-2567 101 122 aparecen aparecen PROPN ejall-2567 101 123     SPACE ejall-2567 101 124 equilibrados equilibrado VERB ejall-2567 101 125     SPACE ejall-2567 101 126 desde desde PROPN ejall-2567 101 127     SPACE ejall-2567 101 128 el el PROPN ejall-2567 101 129     SPACE ejall-2567 101 130 punto punto PROPN ejall-2567 101 131     SPACE ejall-2567 101 132 de de PROPN ejall-2567 101 133     SPACE ejall-2567 101 134 vista vista X ejall-2567 101 135     SPACE ejall-2567 101 136 de de X ejall-2567 101 137     SPACE ejall-2567 101 138 la la PROPN ejall-2567 101 139     SPACE ejall-2567 101 140 ocupación ocupación NOUN ejall-2567 101 141 : : PUNCT ejall-2567 101 142     SPACE ejall-2567 101 143 la la PROPN ejall-2567 101 144     SPACE ejall-2567 101 145 mayor mayor NOUN ejall-2567 101 146     SPACE ejall-2567 101 147 parte parte NOUN ejall-2567 101 148     SPACE ejall-2567 101 149 de de PROPN ejall-2567 101 150     SPACE ejall-2567 101 151 los los PROPN ejall-2567 101 152     SPACE ejall-2567 101 153 informantes informante VERB ejall-2567 101 154     SPACE ejall-2567 101 155 son son NOUN ejall-2567 101 156     SPACE ejall-2567 101 157 estudiantes estudiantes PROPN ejall-2567 101 158     SPACE ejall-2567 101 159 ( ( PUNCT ejall-2567 101 160 51 51 NUM ejall-2567 101 161 % % NOUN ejall-2567 101 162     SPACE ejall-2567 101 163 para para NOUN ejall-2567 101 164     SPACE ejall-2567 101 165 los los PROPN ejall-2567 101 166     SPACE ejall-2567 101 167 italianos italianos PROPN ejall-2567 101 168 , , PUNCT ejall-2567 101 169     SPACE ejall-2567 101 170 48 48 NUM ejall-2567 101 171 % % NOUN ejall-2567 101 172     SPACE ejall-2567 101 173 para para PROPN ejall-2567 101 174     SPACE ejall-2567 101 175 los los PROPN ejall-2567 101 176     SPACE ejall-2567 101 177 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 101 178 ) ) PUNCT ejall-2567 101 179     SPACE ejall-2567 101 180 y y PROPN ejall-2567 101 181     SPACE ejall-2567 101 182 trabajadores trabajadore NOUN ejall-2567 101 183     SPACE ejall-2567 101 184 ( ( PUNCT ejall-2567 101 185 41 41 NUM ejall-2567 101 186 % % NOUN ejall-2567 101 187     SPACE ejall-2567 101 188 de de PROPN ejall-2567 101 189     SPACE ejall-2567 101 190 los los PROPN ejall-2567 101 191     SPACE ejall-2567 101 192 italianos italianos PROPN ejall-2567 101 193 , , PUNCT ejall-2567 101 194     SPACE ejall-2567 101 195 40 40 NUM ejall-2567 101 196 % % NOUN ejall-2567 101 197     SPACE ejall-2567 101 198 de de PROPN ejall-2567 101 199     SPACE ejall-2567 101 200 los los PROPN ejall-2567 101 201     SPACE ejall-2567 101 202 colombianos colombiano NOUN ejall-2567 101 203 ) ) PUNCT ejall-2567 101 204 . . PUNCT ejall-2567 101 205     SPACE ejall-2567 102 1 los los PROPN ejall-2567 102 2     SPACE ejall-2567 102 3 pensionados pensionado NOUN ejall-2567 102 4     SPACE ejall-2567 102 5 ( ( PUNCT ejall-2567 102 6 4 4 NUM ejall-2567 102 7 % % NOUN ejall-2567 102 8     SPACE ejall-2567 102 9 y y NOUN ejall-2567 102 10     SPACE ejall-2567 102 11 5 5 NUM ejall-2567 102 12 % % NOUN ejall-2567 102 13 ) ) PUNCT ejall-2567 102 14     SPACE ejall-2567 103 1 y y PROPN ejall-2567 103 2     SPACE ejall-2567 103 3 los los PROPN ejall-2567 103 4     SPACE ejall-2567 103 5 desempleados desempleado NOUN ejall-2567 103 6     SPACE ejall-2567 103 7 ( ( PUNCT ejall-2567 103 8 4 4 NUM ejall-2567 103 9 % % NOUN ejall-2567 103 10     SPACE ejall-2567 103 11 y y NOUN ejall-2567 103 12     SPACE ejall-2567 103 13 6 6 NUM ejall-2567 103 14 % % NOUN ejall-2567 103 15 ) ) PUNCT ejall-2567 103 16     SPACE ejall-2567 103 17 están están PROPN ejall-2567 103 18     SPACE ejall-2567 103 19 representados representado NOUN ejall-2567 103 20     SPACE ejall-2567 103 21 en en X ejall-2567 103 22     SPACE ejall-2567 103 23 cantidades cantidade NOUN ejall-2567 103 24     SPACE ejall-2567 103 25 mínimas mínima NOUN ejall-2567 103 26 . . PUNCT ejall-2567 103 27             SPACE ejall-2567 103 28 tabla tabla NOUN ejall-2567 103 29 4 4 NUM ejall-2567 103 30 distribución distribución X ejall-2567 103 31 de de X ejall-2567 103 32 los los PROPN ejall-2567 103 33 informantes informante VERB ejall-2567 103 34 según según VERB ejall-2567 103 35 la la DET ejall-2567 103 36 ocupación ocupación PROPN ejall-2567 103 37 ocupación ocupación PROPN ejall-2567 103 38 italianos italianos PROPN ejall-2567 103 39 % % NOUN ejall-2567 103 40 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 103 41 % % NOUN ejall-2567 103 42 estudiante estudiante PROPN ejall-2567 103 43 94 94 NUM ejall-2567 103 44 51 51 NUM ejall-2567 103 45 % % NOUN ejall-2567 103 46 30 30 NUM ejall-2567 103 47 48 48 NUM ejall-2567 103 48 % % NOUN ejall-2567 103 49 trabajador trabajador NOUN ejall-2567 103 50 76 76 NUM ejall-2567 103 51 41 41 NUM ejall-2567 103 52 % % NOUN ejall-2567 103 53 25 25 NUM ejall-2567 103 54 40 40 NUM ejall-2567 103 55 % % NOUN ejall-2567 103 56 pensionado pensionado NOUN ejall-2567 103 57 8 8 NUM ejall-2567 103 58 4 4 NUM ejall-2567 103 59 % % NOUN ejall-2567 103 60 3 3 NUM ejall-2567 103 61 5 5 NUM ejall-2567 103 62 % % NOUN ejall-2567 103 63 desempleado desempleado NOUN ejall-2567 103 64 7 7 NUM ejall-2567 103 65 4 4 NUM ejall-2567 103 66 % % NOUN ejall-2567 103 67 4 4 NUM ejall-2567 103 68 6 6 NUM ejall-2567 103 69 % % NOUN ejall-2567 103 70 total total NOUN ejall-2567 103 71 185 185 NUM ejall-2567 103 72 100 100 NUM ejall-2567 103 73 % % NOUN ejall-2567 103 74 62 62 NUM ejall-2567 103 75 100 100 NUM ejall-2567 103 76 % % NOUN ejall-2567 103 77 4 4 NUM ejall-2567 103 78 . . PUNCT ejall-2567 103 79     SPACE ejall-2567 103 80 análisis análisis VERB ejall-2567 103 81     SPACE ejall-2567 103 82 de de PROPN ejall-2567 103 83     SPACE ejall-2567 103 84 datos dato NOUN ejall-2567 103 85     SPACE ejall-2567 103 86 para para NOUN ejall-2567 103 87     SPACE ejall-2567 103 88 analizar analizar NOUN ejall-2567 103 89     SPACE ejall-2567 103 90 los los PROPN ejall-2567 103 91     SPACE ejall-2567 103 92 datos dato NOUN ejall-2567 103 93     SPACE ejall-2567 103 94 recolectados recolectado VERB ejall-2567 103 95     SPACE ejall-2567 103 96 con con PROPN ejall-2567 103 97     SPACE ejall-2567 103 98 las las PROPN ejall-2567 103 99     SPACE ejall-2567 103 100 respuestas respuesta VERB ejall-2567 103 101     SPACE ejall-2567 103 102 a a DET ejall-2567 103 103     SPACE ejall-2567 103 104 las las PROPN ejall-2567 103 105     SPACE ejall-2567 103 106 preguntas pregunta NOUN ejall-2567 103 107     SPACE ejall-2567 103 108 abiertas abiertas PROPN ejall-2567 103 109     SPACE ejall-2567 103 110 del del PROPN ejall-2567 103 111     SPACE ejall-2567 103 112 dct dct PROPN ejall-2567 103 113 , , PUNCT ejall-2567 103 114     SPACE ejall-2567 103 115 es es NOUN ejall-2567 103 116     SPACE ejall-2567 103 117 decir decir PROPN ejall-2567 103 118 , , PUNCT ejall-2567 103 119     SPACE ejall-2567 103 120 las las PROPN ejall-2567 103 121     SPACE ejall-2567 103 122 que que PROPN ejall-2567 103 123     SPACE ejall-2567 103 124 hacen hacen PROPN ejall-2567 103 125     SPACE ejall-2567 103 126 referencia referencia PROPN ejall-2567 103 127     SPACE ejall-2567 103 128 a a DET ejall-2567 103 129     SPACE ejall-2567 103 130 los los PROPN ejall-2567 103 131     SPACE ejall-2567 103 132 ítems ítem NOUN ejall-2567 103 133     SPACE ejall-2567 103 134 ( ( PUNCT ejall-2567 103 135 b b NOUN ejall-2567 103 136 ) ) PUNCT ejall-2567 103 137     SPACE ejall-2567 103 138 y y NOUN ejall-2567 103 139     SPACE ejall-2567 103 140 ( ( PUNCT ejall-2567 103 141 c c NOUN ejall-2567 103 142 ) ) PUNCT ejall-2567 103 143     SPACE ejall-2567 103 144 descritos descrito VERB ejall-2567 103 145     SPACE ejall-2567 103 146 arriba arriba PROPN ejall-2567 103 147 , , PUNCT ejall-2567 103 148     SPACE ejall-2567 103 149 se se X ejall-2567 103 150     SPACE ejall-2567 103 151 ha ha INTJ ejall-2567 103 152     SPACE ejall-2567 103 153 usado usado PROPN ejall-2567 103 154     SPACE ejall-2567 103 155 el el PROPN ejall-2567 103 156     SPACE ejall-2567 103 157 programa programa NOUN ejall-2567 103 158     SPACE ejall-2567 103 159 nvivo nvivo ADJ ejall-2567 103 160 , , PUNCT ejall-2567 103 161     SPACE ejall-2567 103 162 que que X ejall-2567 103 163     SPACE ejall-2567 103 164 permite permite ADJ ejall-2567 103 165     SPACE ejall-2567 103 166 efectuar efectuar NOUN ejall-2567 103 167     SPACE ejall-2567 103 168 análisis análisis NOUN ejall-2567 103 169     SPACE ejall-2567 103 170 cualitativos cualitativos PROPN ejall-2567 103 171     SPACE ejall-2567 103 172 de de PROPN ejall-2567 103 173     SPACE ejall-2567 103 174 grandes grande NOUN ejall-2567 103 175     SPACE ejall-2567 103 176 cantidades cantidade NOUN ejall-2567 103 177     SPACE ejall-2567 103 178 de de PROPN ejall-2567 103 179     SPACE ejall-2567 103 180 texto texto NOUN ejall-2567 103 181 , , PUNCT ejall-2567 103 182     SPACE ejall-2567 103 183 codificando codificando PROPN ejall-2567 103 184     SPACE ejall-2567 103 185 las las PROPN ejall-2567 103 186     SPACE ejall-2567 103 187 categorías categoría NOUN ejall-2567 103 188     SPACE ejall-2567 103 189 observadas observadas PROPN ejall-2567 103 190     SPACE ejall-2567 103 191 y y PROPN ejall-2567 103 192     SPACE ejall-2567 103 193 definidas definidas AUX ejall-2567 103 194     SPACE ejall-2567 103 195 por por VERB ejall-2567 103 196     SPACE ejall-2567 103 197 el el PROPN ejall-2567 103 198     SPACE ejall-2567 103 199 investigador investigador NOUN ejall-2567 103 200 . . PUNCT ejall-2567 103 201     SPACE ejall-2567 104 1 como como PROPN ejall-2567 104 2     SPACE ejall-2567 104 3 se se PROPN ejall-2567 104 4     SPACE ejall-2567 104 5 ha ha INTJ ejall-2567 104 6     SPACE ejall-2567 104 7 dicho dicho PROPN ejall-2567 104 8     SPACE ejall-2567 104 9 antes antes PROPN ejall-2567 104 10 , , PUNCT ejall-2567 104 11     SPACE ejall-2567 104 12 en en ADP ejall-2567 104 13     SPACE ejall-2567 104 14 este este X ejall-2567 104 15     SPACE ejall-2567 104 16 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 104 17     SPACE ejall-2567 104 18 nos nos PROPN ejall-2567 104 19     SPACE ejall-2567 104 20 concentraremos concentraremos PROPN ejall-2567 104 21     SPACE ejall-2567 104 22 en en PROPN ejall-2567 104 23     SPACE ejall-2567 104 24 las las PROPN ejall-2567 104 25     SPACE ejall-2567 104 26 respuestas respuestas VERB ejall-2567 104 27     SPACE ejall-2567 104 28 al al PROPN ejall-2567 104 29     SPACE ejall-2567 104 30 ítem ítem PROPN ejall-2567 104 31     SPACE ejall-2567 104 32 ( ( PUNCT ejall-2567 104 33 b b NOUN ejall-2567 104 34 ) ) PUNCT ejall-2567 104 35 , , PUNCT ejall-2567 104 36     SPACE ejall-2567 104 37 es es X ejall-2567 104 38     SPACE ejall-2567 104 39 decir decir ADJ ejall-2567 104 40 , , PUNCT ejall-2567 104 41     SPACE ejall-2567 104 42 en en ADP ejall-2567 104 43     SPACE ejall-2567 104 44 las las PROPN ejall-2567 104 45     SPACE ejall-2567 104 46 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 104 47     SPACE ejall-2567 104 48 de de PROPN ejall-2567 104 49     SPACE ejall-2567 104 50 cancelación cancelación VERB ejall-2567 104 51     SPACE ejall-2567 104 52 a a DET ejall-2567 104 53     SPACE ejall-2567 104 54 última última PROPN ejall-2567 104 55     SPACE ejall-2567 104 56 hora hora PROPN ejall-2567 104 57     SPACE ejall-2567 104 58 ( ( PUNCT ejall-2567 104 59 ver ver NOUN ejall-2567 104 60     SPACE ejall-2567 104 61 sección sección NOUN ejall-2567 104 62     SPACE ejall-2567 104 63 3.1 3.1 NUM ejall-2567 104 64 . . PUNCT ejall-2567 104 65 ) ) PUNCT ejall-2567 104 66 . . PUNCT ejall-2567 104 67     SPACE ejall-2567 105 1 el el PROPN ejall-2567 105 2     SPACE ejall-2567 105 3 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 105 4     SPACE ejall-2567 105 5 de de X ejall-2567 105 6     SPACE ejall-2567 105 7 etiquetación etiquetación VERB ejall-2567 105 8     SPACE ejall-2567 105 9 fue fue PROPN ejall-2567 105 10     SPACE ejall-2567 105 11 efectuado efectuado PROPN ejall-2567 105 12     SPACE ejall-2567 105 13 por por VERB ejall-2567 105 14     SPACE ejall-2567 105 15 dos do NOUN ejall-2567 105 16     SPACE ejall-2567 105 17 investigadores investigadore VERB ejall-2567 105 18     SPACE ejall-2567 105 19 al al PROPN ejall-2567 105 20     SPACE ejall-2567 105 21 mismo mismo PROPN ejall-2567 105 22     SPACE ejall-2567 105 23 tiempo tiempo PROPN ejall-2567 105 24     SPACE ejall-2567 105 25 y y PROPN ejall-2567 105 26     SPACE ejall-2567 105 27 de de PROPN ejall-2567 105 28     SPACE ejall-2567 105 29 modo modo NOUN ejall-2567 105 30     SPACE ejall-2567 105 31 independiente independiente NOUN ejall-2567 105 32 , , PUNCT ejall-2567 105 33     SPACE ejall-2567 105 34 discutiendo discutiendo VERB ejall-2567 105 35     SPACE ejall-2567 105 36 las las PROPN ejall-2567 105 37     SPACE ejall-2567 105 38 dudas dudas PROPN ejall-2567 105 39 , , PUNCT ejall-2567 105 40     SPACE ejall-2567 105 41 cuando cuando PROPN ejall-2567 105 42     SPACE ejall-2567 105 43 surgían surgían PROPN ejall-2567 105 44 , , PUNCT ejall-2567 105 45     SPACE ejall-2567 105 46 para para PROPN ejall-2567 105 47     SPACE ejall-2567 105 48 llegar llegar PROPN ejall-2567 105 49     SPACE ejall-2567 105 50 a a DET ejall-2567 105 51     SPACE ejall-2567 105 52 una una X ejall-2567 105 53     SPACE ejall-2567 105 54 solución solución NOUN ejall-2567 105 55 . . PUNCT ejall-2567 105 56     SPACE ejall-2567 106 1 en en ADP ejall-2567 106 2     SPACE ejall-2567 106 3 el el PROPN ejall-2567 106 4     SPACE ejall-2567 106 5 análisis análisis PROPN ejall-2567 106 6     SPACE ejall-2567 106 7 efectuado efectuado PROPN ejall-2567 106 8 , , PUNCT ejall-2567 106 9     SPACE ejall-2567 106 10 el el PROPN ejall-2567 106 11     SPACE ejall-2567 106 12 acto acto PROPN ejall-2567 106 13     SPACE ejall-2567 106 14 comunicativo comunicativo NOUN ejall-2567 106 15     SPACE ejall-2567 106 16 de de X ejall-2567 106 17     SPACE ejall-2567 106 18 la la PROPN ejall-2567 106 19     SPACE ejall-2567 106 20 cancelación cancelación VERB ejall-2567 106 21     SPACE ejall-2567 106 22 se se PROPN ejall-2567 106 23     SPACE ejall-2567 106 24 ha ha INTJ ejall-2567 106 25     SPACE ejall-2567 106 26 descompuesto descompuesto NOUN ejall-2567 106 27     SPACE ejall-2567 106 28 en en X ejall-2567 106 29     SPACE ejall-2567 106 30 los los PROPN ejall-2567 106 31     SPACE ejall-2567 106 32 subactos subactos PROPN ejall-2567 106 33     SPACE ejall-2567 106 34 que que X ejall-2567 106 35     SPACE ejall-2567 106 36 lo lo PROPN ejall-2567 106 37     SPACE ejall-2567 106 38 constituyen constituyen NOUN ejall-2567 106 39 . . PUNCT ejall-2567 106 40     SPACE ejall-2567 107 1 a a DET ejall-2567 107 2     SPACE ejall-2567 107 3 través través NOUN ejall-2567 107 4     SPACE ejall-2567 107 5 de de X ejall-2567 107 6     SPACE ejall-2567 107 7 la la PROPN ejall-2567 107 8     SPACE ejall-2567 107 9 etiquetación etiquetación VERB ejall-2567 107 10     SPACE ejall-2567 107 11 se se PROPN ejall-2567 107 12     SPACE ejall-2567 107 13 han han PROPN ejall-2567 107 14     SPACE ejall-2567 107 15 observado observado NOUN ejall-2567 107 16     SPACE ejall-2567 107 17 las las PROPN ejall-2567 107 18     SPACE ejall-2567 107 19 posibles posible NOUN ejall-2567 107 20     SPACE ejall-2567 107 21 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 107 22     SPACE ejall-2567 107 23 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 107 24     SPACE ejall-2567 107 25 de de PROPN ejall-2567 107 26     SPACE ejall-2567 107 27 realización realización VERB ejall-2567 107 28     SPACE ejall-2567 107 29 de de PROPN ejall-2567 107 30     SPACE ejall-2567 107 31 los los PROPN ejall-2567 107 32     SPACE ejall-2567 107 33 subactos subactos PROPN ejall-2567 107 34     SPACE ejall-2567 107 35 y y PROPN ejall-2567 107 36     SPACE ejall-2567 107 37 los los PROPN ejall-2567 107 38     SPACE ejall-2567 107 39 instrumentos instrumentos PROPN ejall-2567 107 40     SPACE ejall-2567 107 41 de de PROPN ejall-2567 107 42     SPACE ejall-2567 107 43 modificación modificación PROPN ejall-2567 107 44     SPACE ejall-2567 107 45 de de X ejall-2567 107 46     SPACE ejall-2567 107 47 la la PROPN ejall-2567 107 48     SPACE ejall-2567 107 49 fuerza fuerza PROPN ejall-2567 107 50     SPACE ejall-2567 107 51 ilocutoria ilocutoria NOUN ejall-2567 107 52 . . PUNCT ejall-2567 107 53     SPACE ejall-2567 108 1 este este X ejall-2567 108 2     SPACE ejall-2567 108 3 tipo tipo PROPN ejall-2567 108 4     SPACE ejall-2567 108 5 de de PROPN ejall-2567 108 6     SPACE ejall-2567 108 7 análisis análisis NOUN ejall-2567 108 8     SPACE ejall-2567 108 9 se se PROPN ejall-2567 108 10     SPACE ejall-2567 108 11 usa usa PROPN ejall-2567 108 12     SPACE ejall-2567 108 13 a a DET ejall-2567 108 14     SPACE ejall-2567 108 15 menudo menudo NOUN ejall-2567 108 16     SPACE ejall-2567 108 17 en en ADP ejall-2567 108 18     SPACE ejall-2567 108 19 la la PROPN ejall-2567 108 20     SPACE ejall-2567 108 21 investigación investigación PROPN ejall-2567 108 22     SPACE ejall-2567 108 23 en en ADP ejall-2567 108 24     SPACE ejall-2567 108 25 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 108 26     SPACE ejall-2567 108 27 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 108 28     SPACE ejall-2567 108 29 e e NOUN ejall-2567 108 30     SPACE ejall-2567 108 31 interlingüística interlingüística PROPN ejall-2567 108 32     SPACE ejall-2567 108 33 como como ADJ ejall-2567 108 34 , , PUNCT ejall-2567 108 35     SPACE ejall-2567 108 36 por por NOUN ejall-2567 108 37     SPACE ejall-2567 108 38 ejemplo ejemplo NOUN ejall-2567 108 39 , , PUNCT ejall-2567 108 40     SPACE ejall-2567 108 41 en en ADP ejall-2567 108 42     SPACE ejall-2567 108 43 los los PROPN ejall-2567 108 44     SPACE ejall-2567 108 45 trabajos trabajos X ejall-2567 108 46     SPACE ejall-2567 108 47 de de NOUN ejall-2567 108 48     SPACE ejall-2567 108 49 blum-­‐kulka blum-­‐kulka NOUN ejall-2567 108 50     SPACE ejall-2567 108 51 et et NOUN ejall-2567 108 52     SPACE ejall-2567 108 53 al al PROPN ejall-2567 108 54 . . PROPN ejall-2567 108 55     SPACE ejall-2567 108 56 ( ( PUNCT ejall-2567 108 57 1989 1989 NUM ejall-2567 108 58 ) ) PUNCT ejall-2567 108 59 , , PUNCT ejall-2567 108 60     SPACE ejall-2567 108 61 trosborg trosborg PROPN ejall-2567 108 62     SPACE ejall-2567 108 63 ( ( PUNCT ejall-2567 108 64 1995 1995 NUM ejall-2567 108 65 ) ) PUNCT ejall-2567 108 66 , , PUNCT ejall-2567 108 67     SPACE ejall-2567 108 68 achiba achiba PROPN ejall-2567 108 69     SPACE ejall-2567 108 70 ( ( PUNCT ejall-2567 108 71 2003 2003 NUM ejall-2567 108 72 ) ) PUNCT ejall-2567 108 73     SPACE ejall-2567 108 74 y y PROPN ejall-2567 108 75     SPACE ejall-2567 108 76 nuzzo nuzzo VERB ejall-2567 108 77     SPACE ejall-2567 108 78 ( ( PUNCT ejall-2567 108 79 2007 2007 NUM ejall-2567 108 80 ) ) PUNCT ejall-2567 108 81 . . PUNCT ejall-2567 108 82     SPACE ejall-2567 109 1 en en ADP ejall-2567 109 2     SPACE ejall-2567 109 3 la la PROPN ejall-2567 109 4     SPACE ejall-2567 109 5 tradición tradición PROPN ejall-2567 109 6     SPACE ejall-2567 109 7 de de PROPN ejall-2567 109 8     SPACE ejall-2567 109 9 este este X ejall-2567 109 10     SPACE ejall-2567 109 11 tipo tipo PROPN ejall-2567 109 12     SPACE ejall-2567 109 13 de de PROPN ejall-2567 109 14     SPACE ejall-2567 109 15 estudios estudio NOUN ejall-2567 109 16     SPACE ejall-2567 109 17 se se PROPN ejall-2567 109 18     SPACE ejall-2567 109 19 distingue distingue PROPN ejall-2567 109 20     SPACE ejall-2567 109 21 entre entre PROPN ejall-2567 109 22     SPACE ejall-2567 109 23 el el PROPN ejall-2567 109 24     SPACE ejall-2567 109 25 subacto subacto NOUN ejall-2567 109 26     SPACE ejall-2567 109 27 principal principal NOUN ejall-2567 109 28     SPACE ejall-2567 109 29 y y PROPN ejall-2567 109 30     SPACE ejall-2567 109 31 los los PROPN ejall-2567 109 32     SPACE ejall-2567 109 33 subactos subactos PROPN ejall-2567 109 34     SPACE ejall-2567 109 35 de de X ejall-2567 109 36     SPACE ejall-2567 109 37 apoyo apoyo PROPN ejall-2567 109 38 . . PUNCT ejall-2567 109 39     SPACE ejall-2567 110 1 estos estos PROPN ejall-2567 110 2     SPACE ejall-2567 110 3 últimos últimos PROPN ejall-2567 110 4     SPACE ejall-2567 110 5 se se PROPN ejall-2567 110 6     SPACE ejall-2567 110 7 consideran consideran PROPN ejall-2567 110 8     SPACE ejall-2567 110 9 modificadores modificadore VERB ejall-2567 110 10     SPACE ejall-2567 110 11 externos externo NOUN ejall-2567 110 12 , , PUNCT ejall-2567 110 13     SPACE ejall-2567 110 14 es es X ejall-2567 110 15     SPACE ejall-2567 110 16 decir decir ADJ ejall-2567 110 17 , , PUNCT ejall-2567 110 18     SPACE ejall-2567 110 19 enunciados enunciado VERB ejall-2567 110 20     SPACE ejall-2567 110 21 que que X ejall-2567 110 22     SPACE ejall-2567 110 23 preceden preceden NOUN ejall-2567 110 24     SPACE ejall-2567 110 25 o o NOUN ejall-2567 110 26     SPACE ejall-2567 110 27 siguen siguen PROPN ejall-2567 110 28     SPACE ejall-2567 110 29 al al PROPN ejall-2567 110 30     SPACE ejall-2567 110 31 subacto subacto NOUN ejall-2567 110 32     SPACE ejall-2567 110 33 principal principal NOUN ejall-2567 110 34     SPACE ejall-2567 110 35 y y PROPN ejall-2567 110 36     SPACE ejall-2567 110 37 que que X ejall-2567 110 38     SPACE ejall-2567 110 39 contribuyen contribuyen NOUN ejall-2567 110 40     SPACE ejall-2567 110 41 a a DET ejall-2567 110 42     SPACE ejall-2567 110 43 modular modular NOUN ejall-2567 110 44     SPACE ejall-2567 110 45 su su PROPN ejall-2567 110 46     SPACE ejall-2567 110 47 fuerza fuerza PROPN ejall-2567 110 48     SPACE ejall-2567 110 49 ilocutiva ilocutiva NOUN ejall-2567 110 50 , , PUNCT ejall-2567 110 51     SPACE ejall-2567 110 52 aunque aunque NOUN ejall-2567 110 53     SPACE ejall-2567 110 54 no no DET ejall-2567 110 55     SPACE ejall-2567 110 56 son son NOUN ejall-2567 110 57     SPACE ejall-2567 110 58 necesarios necesario NOUN ejall-2567 110 59     SPACE ejall-2567 110 60 ni ni PROPN ejall-2567 110 61     SPACE ejall-2567 110 62 suficientes suficientes PROPN ejall-2567 110 63     SPACE ejall-2567 110 64 para para NOUN ejall-2567 110 65     SPACE ejall-2567 110 66 vehicularla vehicularla NOUN ejall-2567 110 67 . . PUNCT ejall-2567 110 68     SPACE ejall-2567 111 1 los los PROPN ejall-2567 111 2     SPACE ejall-2567 111 3 modificadores modificadore VERB ejall-2567 111 4     SPACE ejall-2567 111 5 internos internos PROPN ejall-2567 111 6     SPACE ejall-2567 111 7 son son PROPN ejall-2567 111 8     SPACE ejall-2567 111 9 elementos elementos PROPN ejall-2567 111 10     SPACE ejall-2567 111 11 gramaticales gramaticale NOUN ejall-2567 111 12     SPACE ejall-2567 111 13 o o NOUN ejall-2567 111 14     SPACE ejall-2567 111 15 léxicos léxico NOUN ejall-2567 111 16 , , PUNCT ejall-2567 111 17     SPACE ejall-2567 111 18 que que X ejall-2567 111 19     SPACE ejall-2567 111 20 intensifican intensifican NOUN ejall-2567 111 21     SPACE ejall-2567 111 22 o o NOUN ejall-2567 111 23     SPACE ejall-2567 111 24 atenúan atenúan VERB ejall-2567 111 25     SPACE ejall-2567 111 26 la la PROPN ejall-2567 111 27     SPACE ejall-2567 111 28 fuerza fuerza PROPN ejall-2567 111 29     SPACE ejall-2567 111 30 ilocutiva ilocutiva NOUN ejall-2567 111 31     SPACE ejall-2567 111 32 del del PROPN ejall-2567 111 33     SPACE ejall-2567 111 34 subacto subacto NOUN ejall-2567 111 35     SPACE ejall-2567 111 36 principal principal NOUN ejall-2567 111 37 , , PUNCT ejall-2567 111 38     SPACE ejall-2567 111 39 pero pero PROPN ejall-2567 111 40     SPACE ejall-2567 111 41 cuya cuya PROPN ejall-2567 111 42     SPACE ejall-2567 111 43 presencia presencia PROPN ejall-2567 111 44     SPACE ejall-2567 111 45 no no DET ejall-2567 111 46     SPACE ejall-2567 111 47 es es X ejall-2567 111 48     SPACE ejall-2567 111 49 necesaria necesaria PROPN ejall-2567 111 50 . . PUNCT ejall-2567 111 51     SPACE ejall-2567 112 1 dado dado VERB ejall-2567 112 2     SPACE ejall-2567 112 3 que que X ejall-2567 112 4     SPACE ejall-2567 112 5 no no DET ejall-2567 112 6     SPACE ejall-2567 112 7 siempre siempre PROPN ejall-2567 112 8     SPACE ejall-2567 112 9 es es PROPN ejall-2567 112 10     SPACE ejall-2567 112 11 fácil fácil PROPN ejall-2567 112 12     SPACE ejall-2567 112 13 definir definir NOUN ejall-2567 112 14     SPACE ejall-2567 112 15 con con PROPN ejall-2567 112 16     SPACE ejall-2567 112 17 certeza certeza PROPN ejall-2567 112 18     SPACE ejall-2567 112 19 si si PROPN ejall-2567 112 20     SPACE ejall-2567 112 21 la la PROPN ejall-2567 112 22     SPACE ejall-2567 112 23 presencia presencia PROPN ejall-2567 112 24     SPACE ejall-2567 112 25 de de PROPN ejall-2567 112 26     SPACE ejall-2567 112 27 un un PROPN ejall-2567 112 28     SPACE ejall-2567 112 29 determinado determinado VERB ejall-2567 112 30     SPACE ejall-2567 112 31 elemento elemento PROPN ejall-2567 112 32     SPACE ejall-2567 112 33 es es PROPN ejall-2567 112 34     SPACE ejall-2567 112 35 opcional opcional ADJ ejall-2567 112 36     SPACE ejall-2567 112 37 o o NOUN ejall-2567 112 38     SPACE ejall-2567 112 39 no no PROPN ejall-2567 112 40 , , PUNCT ejall-2567 112 41     SPACE ejall-2567 112 42 la la PROPN ejall-2567 112 43     SPACE ejall-2567 112 44 atribución atribución PROPN ejall-2567 112 45     SPACE ejall-2567 112 46 de de PROPN ejall-2567 112 47     SPACE ejall-2567 112 48 tal tal X ejall-2567 112 49     SPACE ejall-2567 112 50 elemento elemento PROPN ejall-2567 112 51     SPACE ejall-2567 112 52 a a DET ejall-2567 112 53     SPACE ejall-2567 112 54 la la NOUN ejall-2567 112 55     SPACE ejall-2567 112 56 categoría categoría PROPN ejall-2567 112 57     SPACE ejall-2567 112 58 de de PROPN ejall-2567 112 59     SPACE ejall-2567 112 60 modificador modificador PROPN ejall-2567 112 61     SPACE ejall-2567 112 62 puede puede NOUN ejall-2567 112 63     SPACE ejall-2567 112 64 llegar llegar PROPN ejall-2567 112 65     SPACE ejall-2567 112 66 a a DET ejall-2567 112 67     SPACE ejall-2567 112 68 ser ser NOUN ejall-2567 112 69     SPACE ejall-2567 112 70 arbitraria arbitraria PROPN ejall-2567 112 71 . . PUNCT ejall-2567 112 72         SPACE ejall-2567 113 1 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 113 2     SPACE ejall-2567 113 3 una una PROPN ejall-2567 113 4     SPACE ejall-2567 113 5 cita cita PROPN ejall-2567 113 6 : : PUNCT ejall-2567 113 7     SPACE ejall-2567 113 8 un un PROPN ejall-2567 113 9     SPACE ejall-2567 113 10 estudio estudio PROPN ejall-2567 113 11     SPACE ejall-2567 113 12 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 113 13     SPACE ejall-2567 113 14 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 113 15     SPACE ejall-2567 113 16 4(2 4(2 NUM ejall-2567 113 17 ) ) PUNCT ejall-2567 113 18     SPACE ejall-2567 113 19 ( ( PUNCT ejall-2567 113 20 2017 2017 NUM ejall-2567 113 21 ) ) PUNCT ejall-2567 113 22 , , PUNCT ejall-2567 113 23     SPACE ejall-2567 113 24 pp pp ADV ejall-2567 113 25 . . PUNCT ejall-2567 113 26     SPACE ejall-2567 114 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 114 2 121 121 NUM ejall-2567 114 3     SPACE ejall-2567 114 4 en en X ejall-2567 114 5     SPACE ejall-2567 114 6 relación relación PROPN ejall-2567 114 7     SPACE ejall-2567 114 8 con con X ejall-2567 114 9     SPACE ejall-2567 114 10 la la PROPN ejall-2567 114 11     SPACE ejall-2567 114 12 distinción distinción NOUN ejall-2567 114 13     SPACE ejall-2567 114 14 entre entre NOUN ejall-2567 114 15     SPACE ejall-2567 114 16 subacto subacto NOUN ejall-2567 114 17     SPACE ejall-2567 114 18 principal principal NOUN ejall-2567 114 19     SPACE ejall-2567 114 20 y y PROPN ejall-2567 114 21     SPACE ejall-2567 114 22 subactos subactos PROPN ejall-2567 114 23     SPACE ejall-2567 114 24 de de X ejall-2567 114 25     SPACE ejall-2567 114 26 apoyo apoyo PROPN ejall-2567 114 27 , , PUNCT ejall-2567 114 28     SPACE ejall-2567 114 29 durante durante PROPN ejall-2567 114 30     SPACE ejall-2567 114 31 el el PROPN ejall-2567 114 32     SPACE ejall-2567 114 33 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 114 34     SPACE ejall-2567 114 35 de de X ejall-2567 114 36     SPACE ejall-2567 114 37 etiquetación etiquetación VERB ejall-2567 114 38     SPACE ejall-2567 114 39 observamos observamos PROPN ejall-2567 114 40     SPACE ejall-2567 114 41 que que X ejall-2567 114 42     SPACE ejall-2567 114 43 a a DET ejall-2567 114 44     SPACE ejall-2567 114 45 menudo menudo NOUN ejall-2567 114 46     SPACE ejall-2567 114 47 no no DET ejall-2567 114 48     SPACE ejall-2567 114 49 es es NOUN ejall-2567 114 50     SPACE ejall-2567 114 51 fácil fácil PROPN ejall-2567 114 52     SPACE ejall-2567 114 53 identificarlos identificarlos PROPN ejall-2567 114 54     SPACE ejall-2567 114 55 unívocamente unívocamente PROPN ejall-2567 114 56 , , PUNCT ejall-2567 114 57     SPACE ejall-2567 114 58 puesto puesto NOUN ejall-2567 114 59     SPACE ejall-2567 114 60 que que X ejall-2567 114 61     SPACE ejall-2567 114 62 aquellos aquellos PROPN ejall-2567 114 63     SPACE ejall-2567 114 64 subactos subactos PROPN ejall-2567 114 65     SPACE ejall-2567 114 66 que que X ejall-2567 114 67     SPACE ejall-2567 114 68 en en X ejall-2567 114 69     SPACE ejall-2567 114 70 algunos algunos PROPN ejall-2567 114 71     SPACE ejall-2567 114 72 casos casos PROPN ejall-2567 114 73     SPACE ejall-2567 114 74 son son NOUN ejall-2567 114 75     SPACE ejall-2567 114 76 de de PROPN ejall-2567 114 77     SPACE ejall-2567 114 78 apoyo apoyo PROPN ejall-2567 114 79     SPACE ejall-2567 114 80 ( ( PUNCT ejall-2567 114 81 por por NOUN ejall-2567 114 82     SPACE ejall-2567 114 83 ejemplo ejemplo NOUN ejall-2567 114 84 , , PUNCT ejall-2567 114 85     SPACE ejall-2567 114 86 la la PROPN ejall-2567 114 87     SPACE ejall-2567 114 88 explicación explicación NOUN ejall-2567 114 89     SPACE ejall-2567 114 90 de de X ejall-2567 114 91     SPACE ejall-2567 114 92 la la PROPN ejall-2567 114 93     SPACE ejall-2567 114 94 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 114 95 ) ) PUNCT ejall-2567 114 96     SPACE ejall-2567 114 97 en en ADP ejall-2567 114 98     SPACE ejall-2567 114 99 otros otros PROPN ejall-2567 114 100     SPACE ejall-2567 114 101 casos casos PROPN ejall-2567 114 102     SPACE ejall-2567 114 103 asumen asumen PROPN ejall-2567 114 104     SPACE ejall-2567 114 105 el el PROPN ejall-2567 114 106     SPACE ejall-2567 114 107 papel papel PROPN ejall-2567 114 108     SPACE ejall-2567 114 109 del del PROPN ejall-2567 114 110     SPACE ejall-2567 114 111 subacto subacto NOUN ejall-2567 114 112     SPACE ejall-2567 114 113 principal principal NOUN ejall-2567 114 114 , , PUNCT ejall-2567 114 115     SPACE ejall-2567 114 116 en en ADP ejall-2567 114 117     SPACE ejall-2567 114 118 ausencia ausencia PROPN ejall-2567 114 119     SPACE ejall-2567 114 120 de de PROPN ejall-2567 114 121     SPACE ejall-2567 114 122 una una X ejall-2567 114 123     SPACE ejall-2567 114 124 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 114 125     SPACE ejall-2567 114 126 explícita explícita PROPN ejall-2567 114 127 . . PUNCT ejall-2567 114 128     SPACE ejall-2567 115 1 por por VERB ejall-2567 115 2     SPACE ejall-2567 115 3 lo lo PROPN ejall-2567 115 4     SPACE ejall-2567 115 5 tanto tanto NOUN ejall-2567 115 6 , , PUNCT ejall-2567 115 7     SPACE ejall-2567 115 8 no no PRON ejall-2567 115 9     SPACE ejall-2567 115 10 es es NOUN ejall-2567 115 11     SPACE ejall-2567 115 12 posible posible VERB ejall-2567 115 13     SPACE ejall-2567 115 14 afirmar afirmar NOUN ejall-2567 115 15     SPACE ejall-2567 115 16 que que PROPN ejall-2567 115 17     SPACE ejall-2567 115 18 existe existe PROPN ejall-2567 115 19     SPACE ejall-2567 115 20 un un PROPN ejall-2567 115 21     SPACE ejall-2567 115 22 subacto subacto PROPN ejall-2567 115 23     SPACE ejall-2567 115 24 que que X ejall-2567 115 25     SPACE ejall-2567 115 26 pueda pueda PROPN ejall-2567 115 27     SPACE ejall-2567 115 28 ser ser NOUN ejall-2567 115 29     SPACE ejall-2567 115 30 considerado considerado NOUN ejall-2567 115 31     SPACE ejall-2567 115 32 principal principal NOUN ejall-2567 115 33     SPACE ejall-2567 115 34 en en ADP ejall-2567 115 35     SPACE ejall-2567 115 36 todos todo NOUN ejall-2567 115 37     SPACE ejall-2567 115 38 los los PROPN ejall-2567 115 39     SPACE ejall-2567 115 40 actos actos PROPN ejall-2567 115 41     SPACE ejall-2567 115 42 analizados analizado NOUN ejall-2567 115 43 . . PUNCT ejall-2567 115 44     SPACE ejall-2567 116 1 lo lo PROPN ejall-2567 116 2     SPACE ejall-2567 116 3 que que X ejall-2567 116 4     SPACE ejall-2567 116 5 es es NOUN ejall-2567 116 6     SPACE ejall-2567 116 7 posible posible ADJ ejall-2567 116 8     SPACE ejall-2567 116 9 afirmar afirmar NOUN ejall-2567 116 10 , , PUNCT ejall-2567 116 11     SPACE ejall-2567 116 12 y y PROPN ejall-2567 116 13     SPACE ejall-2567 116 14 que que X ejall-2567 116 15     SPACE ejall-2567 116 16 se se PROPN ejall-2567 116 17     SPACE ejall-2567 116 18 puede puede PROPN ejall-2567 116 19     SPACE ejall-2567 116 20 observar observar NOUN ejall-2567 116 21     SPACE ejall-2567 116 22 en en X ejall-2567 116 23     SPACE ejall-2567 116 24 los los PROPN ejall-2567 116 25     SPACE ejall-2567 116 26 resultados resultado VERB ejall-2567 116 27     SPACE ejall-2567 116 28 que que X ejall-2567 116 29     SPACE ejall-2567 116 30 se se PROPN ejall-2567 116 31     SPACE ejall-2567 116 32 presentan presentan X ejall-2567 116 33     SPACE ejall-2567 116 34 en en ADP ejall-2567 116 35     SPACE ejall-2567 116 36 seguida seguida PROPN ejall-2567 116 37 , , PUNCT ejall-2567 116 38     SPACE ejall-2567 116 39 es es X ejall-2567 116 40     SPACE ejall-2567 116 41 que que X ejall-2567 116 42     SPACE ejall-2567 116 43 en en ADP ejall-2567 116 44     SPACE ejall-2567 116 45 algunos alguno NOUN ejall-2567 116 46     SPACE ejall-2567 116 47 de de PROPN ejall-2567 116 48     SPACE ejall-2567 116 49 los los PROPN ejall-2567 116 50     SPACE ejall-2567 116 51 subactos subacto NOUN ejall-2567 116 52     SPACE ejall-2567 116 53 identificados identificado VERB ejall-2567 116 54     SPACE ejall-2567 116 55 el el PROPN ejall-2567 116 56     SPACE ejall-2567 116 57 valor valor NOUN ejall-2567 116 58     SPACE ejall-2567 116 59 ilocutivo ilocutivo NOUN ejall-2567 116 60     SPACE ejall-2567 116 61 de de PROPN ejall-2567 116 62     SPACE ejall-2567 116 63 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 116 64     SPACE ejall-2567 116 65 es es PROPN ejall-2567 116 66     SPACE ejall-2567 116 67 más más PROPN ejall-2567 116 68     SPACE ejall-2567 116 69 transparente transparente NOUN ejall-2567 116 70     SPACE ejall-2567 116 71 ( ( PUNCT ejall-2567 116 72 como como PROPN ejall-2567 116 73     SPACE ejall-2567 116 74 en en X ejall-2567 116 75     SPACE ejall-2567 116 76 cancellation6 cancellation6 X ejall-2567 116 77     SPACE ejall-2567 116 78 o o NOUN ejall-2567 116 79     SPACE ejall-2567 116 80 explanation explanation NOUN ejall-2567 116 81 ) ) PUNCT ejall-2567 116 82     SPACE ejall-2567 116 83 y y PROPN ejall-2567 116 84 , , PUNCT ejall-2567 116 85     SPACE ejall-2567 116 86 por por VERB ejall-2567 116 87     SPACE ejall-2567 116 88 lo lo PROPN ejall-2567 116 89     SPACE ejall-2567 116 90 tanto tanto NOUN ejall-2567 116 91 , , PUNCT ejall-2567 116 92     SPACE ejall-2567 116 93 realizan realizan PROPN ejall-2567 116 94     SPACE ejall-2567 116 95 el el PROPN ejall-2567 116 96     SPACE ejall-2567 116 97 acto acto PROPN ejall-2567 116 98     SPACE ejall-2567 116 99 en en X ejall-2567 116 100     SPACE ejall-2567 116 101 un un PROPN ejall-2567 116 102     SPACE ejall-2567 116 103 modo modo PROPN ejall-2567 116 104     SPACE ejall-2567 116 105 más más PROPN ejall-2567 116 106     SPACE ejall-2567 116 107 directo directo X ejall-2567 116 108     SPACE ejall-2567 116 109 funcionando funcionando ADJ ejall-2567 116 110     SPACE ejall-2567 116 111 como como PROPN ejall-2567 116 112     SPACE ejall-2567 116 113 acto acto PROPN ejall-2567 116 114     SPACE ejall-2567 116 115 principal principal NOUN ejall-2567 116 116 , , PUNCT ejall-2567 116 117     SPACE ejall-2567 116 118 mientras mientras X ejall-2567 116 119     SPACE ejall-2567 116 120 que que X ejall-2567 116 121     SPACE ejall-2567 116 122 en en X ejall-2567 116 123     SPACE ejall-2567 116 124 otros otros NOUN ejall-2567 116 125     SPACE ejall-2567 116 126 subactos subactos PROPN ejall-2567 116 127     SPACE ejall-2567 116 128 el el PROPN ejall-2567 116 129     SPACE ejall-2567 116 130 valor valor NOUN ejall-2567 116 131     SPACE ejall-2567 116 132 ilocutivo ilocutivo NOUN ejall-2567 116 133     SPACE ejall-2567 116 134 no no DET ejall-2567 116 135     SPACE ejall-2567 116 136 es es NOUN ejall-2567 116 137     SPACE ejall-2567 116 138 para para PROPN ejall-2567 116 139     SPACE ejall-2567 116 140 nada nada PROPN ejall-2567 116 141     SPACE ejall-2567 116 142 directo directo X ejall-2567 116 143     SPACE ejall-2567 116 144 y y PROPN ejall-2567 116 145 , , PUNCT ejall-2567 116 146     SPACE ejall-2567 116 147 por por VERB ejall-2567 116 148     SPACE ejall-2567 116 149 ende ende NOUN ejall-2567 116 150 , , PUNCT ejall-2567 116 151     SPACE ejall-2567 116 152 se se PROPN ejall-2567 116 153     SPACE ejall-2567 116 154 pueden pueden ADJ ejall-2567 116 155     SPACE ejall-2567 116 156 considerar considerar PROPN ejall-2567 116 157     SPACE ejall-2567 116 158 puros puros PROPN ejall-2567 116 159     SPACE ejall-2567 116 160 actos actos PROPN ejall-2567 116 161     SPACE ejall-2567 116 162 de de PROPN ejall-2567 116 163     SPACE ejall-2567 116 164 apoyo apoyo PROPN ejall-2567 116 165     SPACE ejall-2567 116 166 ( ( PUNCT ejall-2567 116 167 por por NOUN ejall-2567 116 168     SPACE ejall-2567 116 169 ejemplo ejemplo NOUN ejall-2567 116 170 , , PUNCT ejall-2567 116 171     SPACE ejall-2567 116 172 en en ADP ejall-2567 116 173     SPACE ejall-2567 116 174 greetings greeting NOUN ejall-2567 116 175     SPACE ejall-2567 116 176 o o NOUN ejall-2567 116 177     SPACE ejall-2567 116 178 appeal appeal NOUN ejall-2567 116 179 ) ) PUNCT ejall-2567 116 180 . . PUNCT ejall-2567 116 181         SPACE ejall-2567 117 1 en en ADP ejall-2567 117 2     SPACE ejall-2567 117 3 la la PROPN ejall-2567 117 4     SPACE ejall-2567 117 5 tabla tabla NOUN ejall-2567 117 6     SPACE ejall-2567 117 7 5 5 NUM ejall-2567 117 8     SPACE ejall-2567 117 9 se se X ejall-2567 117 10     SPACE ejall-2567 117 11 muestran muestran PROPN ejall-2567 117 12     SPACE ejall-2567 117 13 los los PROPN ejall-2567 117 14     SPACE ejall-2567 117 15 subactos subactos PROPN ejall-2567 117 16     SPACE ejall-2567 117 17 en en X ejall-2567 117 18     SPACE ejall-2567 117 19 orden orden PROPN ejall-2567 117 20     SPACE ejall-2567 117 21 decreciente decreciente X ejall-2567 117 22     SPACE ejall-2567 117 23 de de PROPN ejall-2567 117 24     SPACE ejall-2567 117 25 posibilidad posibilidad PROPN ejall-2567 117 26     SPACE ejall-2567 117 27 de de PROPN ejall-2567 117 28     SPACE ejall-2567 117 29 ejercer ejercer NOUN ejall-2567 117 30     SPACE ejall-2567 117 31 como como NOUN ejall-2567 117 32     SPACE ejall-2567 117 33 acto acto PROPN ejall-2567 117 34     SPACE ejall-2567 117 35 principal principal NOUN ejall-2567 117 36 . . PUNCT ejall-2567 117 37     SPACE ejall-2567 118 1 como como PROPN ejall-2567 118 2     SPACE ejall-2567 118 3 hemos hemos PROPN ejall-2567 118 4     SPACE ejall-2567 118 5 visto visto PROPN ejall-2567 118 6     SPACE ejall-2567 118 7 antes ante NOUN ejall-2567 118 8 , , PUNCT ejall-2567 118 9     SPACE ejall-2567 118 10 algunos alguno NOUN ejall-2567 118 11     SPACE ejall-2567 118 12 subactos subactos PROPN ejall-2567 118 13     SPACE ejall-2567 118 14 pueden pueden ADJ ejall-2567 118 15     SPACE ejall-2567 118 16 ser ser NOUN ejall-2567 118 17     SPACE ejall-2567 118 18 realizados realizado VERB ejall-2567 118 19     SPACE ejall-2567 118 20 a a DET ejall-2567 118 21     SPACE ejall-2567 118 22 través través NOUN ejall-2567 118 23     SPACE ejall-2567 118 24 de de PROPN ejall-2567 118 25     SPACE ejall-2567 118 26 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 118 27     SPACE ejall-2567 118 28 diferentes diferente VERB ejall-2567 118 29     SPACE ejall-2567 118 30 y y PROPN ejall-2567 118 31     SPACE ejall-2567 118 32 ser ser NOUN ejall-2567 118 33     SPACE ejall-2567 118 34 modificados modificado VERB ejall-2567 118 35     SPACE ejall-2567 118 36 por por VERB ejall-2567 118 37     SPACE ejall-2567 118 38 elementos elementos PROPN ejall-2567 118 39     SPACE ejall-2567 118 40 léxicos léxico NOUN ejall-2567 118 41     SPACE ejall-2567 119 1 o o NOUN ejall-2567 119 2     SPACE ejall-2567 119 3 gramaticales gramaticale NOUN ejall-2567 119 4     SPACE ejall-2567 119 5 con con PROPN ejall-2567 119 6     SPACE ejall-2567 119 7 puro puro PROPN ejall-2567 119 8     SPACE ejall-2567 119 9 valor valor NOUN ejall-2567 119 10     SPACE ejall-2567 119 11 pragmático pragmático PROPN ejall-2567 119 12 . . PUNCT ejall-2567 119 13     SPACE ejall-2567 120 1 en en ADP ejall-2567 120 2     SPACE ejall-2567 120 3 el el PROPN ejall-2567 120 4     SPACE ejall-2567 120 5 análisis análisis NOUN ejall-2567 120 6     SPACE ejall-2567 120 7 para para PROPN ejall-2567 120 8     SPACE ejall-2567 120 9 este este NOUN ejall-2567 120 10     SPACE ejall-2567 120 11 trabajo trabajo NOUN ejall-2567 120 12 , , PUNCT ejall-2567 120 13     SPACE ejall-2567 120 14 se se PROPN ejall-2567 120 15     SPACE ejall-2567 120 16 han han PROPN ejall-2567 120 17     SPACE ejall-2567 120 18 separado separado PROPN ejall-2567 120 19     SPACE ejall-2567 120 20 las las PROPN ejall-2567 120 21     SPACE ejall-2567 120 22 etiquetas etiqueta NOUN ejall-2567 120 23     SPACE ejall-2567 120 24 que que X ejall-2567 120 25     SPACE ejall-2567 120 26 identifican identifican ADJ ejall-2567 120 27     SPACE ejall-2567 120 28 los los PROPN ejall-2567 120 29     SPACE ejall-2567 120 30 subactos subactos PROPN ejall-2567 120 31     SPACE ejall-2567 120 32 y y PROPN ejall-2567 120 33     SPACE ejall-2567 120 34 las las PROPN ejall-2567 120 35     SPACE ejall-2567 120 36 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 120 37     SPACE ejall-2567 120 38 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 120 39     SPACE ejall-2567 120 40 que que PROPN ejall-2567 120 41     SPACE ejall-2567 120 42 los los PROPN ejall-2567 120 43     SPACE ejall-2567 120 44 realizan realizan PROPN ejall-2567 120 45 , , PUNCT ejall-2567 120 46     SPACE ejall-2567 120 47 de de PROPN ejall-2567 120 48     SPACE ejall-2567 120 49 las las PROPN ejall-2567 120 50     SPACE ejall-2567 120 51 etiquetas etiqueta NOUN ejall-2567 120 52     SPACE ejall-2567 120 53 que que X ejall-2567 120 54     SPACE ejall-2567 120 55 identifican identifican ADJ ejall-2567 120 56     SPACE ejall-2567 120 57 los los PROPN ejall-2567 120 58     SPACE ejall-2567 120 59 modificadores modificadore NOUN ejall-2567 120 60 . . PUNCT ejall-2567 120 61     SPACE ejall-2567 121 1 la la PROPN ejall-2567 121 2     SPACE ejall-2567 121 3 taxonomía taxonomía NOUN ejall-2567 121 4     SPACE ejall-2567 121 5 que que PROPN ejall-2567 121 6     SPACE ejall-2567 121 7 aquí aquí PROPN ejall-2567 121 8     SPACE ejall-2567 121 9 se se PROPN ejall-2567 121 10     SPACE ejall-2567 121 11 presenta presenta VERB ejall-2567 121 12     SPACE ejall-2567 121 13 es es PROPN ejall-2567 121 14     SPACE ejall-2567 121 15 solo solo NOUN ejall-2567 121 16     SPACE ejall-2567 121 17 la la PROPN ejall-2567 121 18     SPACE ejall-2567 121 19 relacionada relacionada PROPN ejall-2567 121 20     SPACE ejall-2567 121 21 con con PROPN ejall-2567 121 22     SPACE ejall-2567 121 23 los los PROPN ejall-2567 121 24     SPACE ejall-2567 121 25 subactos subactos PROPN ejall-2567 121 26     SPACE ejall-2567 121 27 y y PROPN ejall-2567 121 28     SPACE ejall-2567 121 29 ha ha INTJ ejall-2567 121 30     SPACE ejall-2567 121 31 sido sido PROPN ejall-2567 121 32     SPACE ejall-2567 121 33 elaborada elaborada PROPN ejall-2567 121 34     SPACE ejall-2567 121 35 a a DET ejall-2567 121 36     SPACE ejall-2567 121 37 partir partir X ejall-2567 121 38     SPACE ejall-2567 121 39 de de X ejall-2567 121 40     SPACE ejall-2567 121 41 los los PROPN ejall-2567 121 42     SPACE ejall-2567 121 43 datos dato NOUN ejall-2567 121 44 , , PUNCT ejall-2567 121 45     SPACE ejall-2567 121 46 aunque aunque PROPN ejall-2567 121 47     SPACE ejall-2567 121 48 para para PROPN ejall-2567 121 49     SPACE ejall-2567 121 50 la la PROPN ejall-2567 121 51     SPACE ejall-2567 121 52 identificación identificación PROPN ejall-2567 121 53     SPACE ejall-2567 121 54 de de PROPN ejall-2567 121 55     SPACE ejall-2567 121 56 algunos alguno NOUN ejall-2567 121 57     SPACE ejall-2567 121 58 subactos subactos PROPN ejall-2567 121 59     SPACE ejall-2567 121 60 hemos hemos PROPN ejall-2567 121 61     SPACE ejall-2567 121 62 hecho hecho PROPN ejall-2567 121 63     SPACE ejall-2567 121 64 referencia referencia PROPN ejall-2567 121 65     SPACE ejall-2567 121 66 a a DET ejall-2567 121 67     SPACE ejall-2567 121 68 la la PROPN ejall-2567 121 69     SPACE ejall-2567 121 70 taxonomía taxonomía NOUN ejall-2567 121 71     SPACE ejall-2567 121 72 propuesta propuesta PROPN ejall-2567 121 73     SPACE ejall-2567 121 74 por por VERB ejall-2567 121 75     SPACE ejall-2567 121 76 beebe beebe PROPN ejall-2567 121 77     SPACE ejall-2567 121 78 et et PROPN ejall-2567 121 79     SPACE ejall-2567 121 80 al al PROPN ejall-2567 121 81 . . PROPN ejall-2567 121 82     SPACE ejall-2567 121 83 ( ( PUNCT ejall-2567 121 84 1985 1985 NUM ejall-2567 121 85 ) ) PUNCT ejall-2567 121 86     SPACE ejall-2567 121 87 en en ADP ejall-2567 121 88     SPACE ejall-2567 121 89 su su PROPN ejall-2567 121 90     SPACE ejall-2567 121 91 estudio estudio PROPN ejall-2567 121 92     SPACE ejall-2567 121 93 sobre sobre PROPN ejall-2567 121 94     SPACE ejall-2567 121 95 los los PROPN ejall-2567 121 96     SPACE ejall-2567 121 97 rechazos rechazo NOUN ejall-2567 121 98 . . PUNCT ejall-2567 121 99     SPACE ejall-2567 122 1 varios vario NOUN ejall-2567 122 2     SPACE ejall-2567 122 3 de de X ejall-2567 122 4     SPACE ejall-2567 122 5 los los PROPN ejall-2567 122 6     SPACE ejall-2567 122 7 subactos subactos PROPN ejall-2567 122 8     SPACE ejall-2567 122 9 aquí aquí VERB ejall-2567 122 10     SPACE ejall-2567 122 11 presentados presentado NOUN ejall-2567 122 12 , , PUNCT ejall-2567 122 13     SPACE ejall-2567 122 14 además además NOUN ejall-2567 122 15 , , PUNCT ejall-2567 122 16     SPACE ejall-2567 122 17 coinciden coinciden NOUN ejall-2567 122 18     SPACE ejall-2567 122 19 con con X ejall-2567 122 20     SPACE ejall-2567 122 21 los los PROPN ejall-2567 122 22     SPACE ejall-2567 122 23 estudiados estudiado VERB ejall-2567 122 24     SPACE ejall-2567 122 25 por por VERB ejall-2567 122 26     SPACE ejall-2567 122 27 garcía garcía ADJ ejall-2567 122 28     SPACE ejall-2567 122 29 ( ( PUNCT ejall-2567 122 30 1992 1992 NUM ejall-2567 122 31 ) ) PUNCT ejall-2567 122 32     SPACE ejall-2567 122 33 en en ADP ejall-2567 122 34     SPACE ejall-2567 122 35 los los PROPN ejall-2567 122 36     SPACE ejall-2567 122 37 rechazos rechazos PROPN ejall-2567 122 38     SPACE ejall-2567 122 39 por por VERB ejall-2567 122 40     SPACE ejall-2567 122 41 parte parte NOUN ejall-2567 122 42     SPACE ejall-2567 122 43 de de PROPN ejall-2567 122 44     SPACE ejall-2567 122 45 un un PROPN ejall-2567 122 46     SPACE ejall-2567 122 47 grupo grupo PROPN ejall-2567 122 48     SPACE ejall-2567 122 49 de de PROPN ejall-2567 122 50     SPACE ejall-2567 122 51 peruanos peruano NOUN ejall-2567 122 52 . . PUNCT ejall-2567 122 53             SPACE ejall-2567 122 54 tabla tabla NOUN ejall-2567 122 55 5 5 NUM ejall-2567 122 56 subactos subactos NOUN ejall-2567 122 57 identificados identificado NOUN ejall-2567 122 58 en en PROPN ejall-2567 122 59 el el PROPN ejall-2567 122 60 corpus corpus PROPN ejall-2567 122 61 disdir disdir PROPN ejall-2567 122 62 subactos subactos PROPN ejall-2567 122 63 y y PROPN ejall-2567 122 64 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 122 65 ejemplos ejemplos PROPN ejall-2567 122 66 en en X ejall-2567 122 67 italiano italiano PROPN ejall-2567 122 68 ejemplos ejemplos PROPN ejall-2567 122 69 en en PROPN ejall-2567 122 70 español español PROPN ejall-2567 122 71 cancellation cancellation PROPN ejall-2567 122 72 nonperformative nonperformative ADJ ejall-2567 122 73 statement statement NOUN ejall-2567 122 74 non non PROPN ejall-2567 122 75 vengo vengo PROPN ejall-2567 122 76 no no DET ejall-2567 122 77 voy voy NOUN ejall-2567 122 78 impossibility impossibility NOUN ejall-2567 122 79 stasera stasera PROPN ejall-2567 122 80 non non X ejall-2567 122 81 ce ce PROPN ejall-2567 122 82 la la PROPN ejall-2567 122 83 faccio faccio PROPN ejall-2567 122 84 a a DET ejall-2567 122 85 venire venire NOUN ejall-2567 122 86 no no DET ejall-2567 122 87 puedo puedo PROPN ejall-2567 122 88 ir ir PROPN ejall-2567 122 89 indirect indirect PROPN ejall-2567 122 90 ti ti PROPN ejall-2567 122 91 avevo avevo PROPN ejall-2567 122 92 detto detto X ejall-2567 122 93 che che X ejall-2567 122 94 sarei sarei PROPN ejall-2567 122 95 venuto venuto PROPN ejall-2567 122 96 , , PUNCT ejall-2567 122 97 ma ma PROPN ejall-2567 122 98 … … PUNCT ejall-2567 122 99 le le X ejall-2567 122 100 voy voy X ejall-2567 122 101 a a DET ejall-2567 122 102 quedar quedar NOUN ejall-2567 122 103 mal mal ADJ ejall-2567 122 104 con con X ejall-2567 122 105 la la X ejall-2567 122 106 invitación invitación PROPN ejall-2567 122 107 performative performative ADJ ejall-2567 122 108 devo devo PROPN ejall-2567 122 109 disdire disdire PROPN ejall-2567 122 110 n n CCONJ ejall-2567 122 111 / / SYM ejall-2567 122 112 a a DET ejall-2567 122 113 nota nota NOUN ejall-2567 122 114 : : PUNCT ejall-2567 122 115 el el PROPN ejall-2567 122 116 hablante hablante PROPN ejall-2567 122 117 comunica comunica PROPN ejall-2567 122 118 la la PROPN ejall-2567 122 119 cancelación cancelación PROPN ejall-2567 122 120 en en X ejall-2567 122 121 modo modo X ejall-2567 122 122 directo directo PROPN ejall-2567 122 123 o o PROPN ejall-2567 122 124 presentándola presentándola PROPN ejall-2567 122 125 como como PROPN ejall-2567 122 126 condicionada condicionada PROPN ejall-2567 122 127 por por PROPN ejall-2567 122 128 una una PROPN ejall-2567 122 129 fuerza fuerza PROPN ejall-2567 122 130 externa externa NOUN ejall-2567 122 131 o o PROPN ejall-2567 122 132 usando usando PROPN ejall-2567 122 133 otros otros PROPN ejall-2567 122 134 instrumentos instrumentos PROPN ejall-2567 122 135 lingüísticos lingüístico NOUN ejall-2567 122 136 para para VERB ejall-2567 122 137 vehicular vehicular PROPN ejall-2567 122 138 la la PROPN ejall-2567 122 139 fuerza fuerza PROPN ejall-2567 122 140 ilocutiva ilocutiva PROPN ejall-2567 122 141 en en PROPN ejall-2567 122 142 modo modo PROPN ejall-2567 122 143 implícito implícito PROPN ejall-2567 122 144 . . PUNCT ejall-2567 123 1 explanation explanation NOUN ejall-2567 123 2 vague vague ADJ ejall-2567 123 3 hindrance hindrance NOUN ejall-2567 123 4 ho ho PROPN ejall-2567 123 5 una una PROPN ejall-2567 123 6 cosa cosa PROPN ejall-2567 123 7 importantissima importantissima PROPN ejall-2567 123 8 da da PROPN ejall-2567 123 9 fare fare PROPN ejall-2567 123 10 per per ADP ejall-2567 123 11 domani domani X ejall-2567 123 12 tengo tengo PROPN ejall-2567 123 13 cosas cosas PROPN ejall-2567 123 14 que que PROPN ejall-2567 123 15 hacer hacer PROPN ejall-2567 123 16 generic generic PROPN ejall-2567 123 17 unforeseen unforeseen PROPN ejall-2567 123 18 event event PROPN ejall-2567 123 19 ho ho PROPN ejall-2567 123 20 avuto avuto PROPN ejall-2567 123 21 un un PROPN ejall-2567 123 22 contrattempo contrattempo PROPN ejall-2567 123 23 se se PROPN ejall-2567 123 24 me me PROPN ejall-2567 123 25 presentó presentó PROPN ejall-2567 123 26 un un PROPN ejall-2567 123 27 inconveniente inconveniente PROPN ejall-2567 123 28 family family PROPN ejall-2567 123 29 ho ho PROPN ejall-2567 123 30 avuto avuto PROPN ejall-2567 123 31 un un PROPN ejall-2567 123 32 problema problema PROPN ejall-2567 123 33 in in ADP ejall-2567 123 34 famiglia famiglia PROPN ejall-2567 123 35 n n CCONJ ejall-2567 123 36 / / SYM ejall-2567 123 37 a a DET ejall-2567 123 38 health health NOUN ejall-2567 123 39 mi mi PROPN ejall-2567 123 40 sento sento PROPN ejall-2567 123 41 malissimo malissimo PROPN ejall-2567 123 42 tengo tengo PROPN ejall-2567 123 43 una una PROPN ejall-2567 123 44 peste peste PROPN ejall-2567 123 45 … … SYM ejall-2567 123 46 memory memory NOUN ejall-2567 123 47 gap gap NOUN ejall-2567 123 48 purtroppo purtroppo PROPN ejall-2567 123 49 mi mi PROPN ejall-2567 123 50 sono sono PROPN ejall-2567 123 51 ricordata ricordata PROPN ejall-2567 123 52 che che PROPN ejall-2567 123 53 devo devo PROPN ejall-2567 123 54 … … PUNCT ejall-2567 123 55 n n CCONJ ejall-2567 123 56 / / SYM ejall-2567 123 57 a a DET ejall-2567 123 58 mood mood NOUN ejall-2567 123 59 questa questa NOUN ejall-2567 123 60 sera sera NOUN ejall-2567 123 61 non non PROPN ejall-2567 123 62 sono sono PROPN ejall-2567 123 63 proprio proprio PROPN ejall-2567 123 64 dell’umore dell’umore PROPN ejall-2567 123 65 giusto giusto PROPN ejall-2567 123 66 n n CCONJ ejall-2567 123 67 / / SYM ejall-2567 123 68 a a DET ejall-2567 123 69 tiredness tiredness NOUN ejall-2567 123 70 sono sono PROPN ejall-2567 123 71 molto molto PROPN ejall-2567 123 72 stanco stanco PROPN ejall-2567 123 73 n n CCONJ ejall-2567 123 74 / / SYM ejall-2567 123 75 a a DET ejall-2567 123 76 work work NOUN ejall-2567 123 77 sono sono X ejall-2567 123 78 indietro indietro PROPN ejall-2567 123 79 con con PROPN ejall-2567 123 80 il il PROPN ejall-2567 123 81 lavoro lavoro X ejall-2567 123 82 da da PROPN ejall-2567 123 83 fare fare NOUN ejall-2567 123 84 per per ADP ejall-2567 123 85 domani domani X ejall-2567 123 86 n n CCONJ ejall-2567 123 87 / / SYM ejall-2567 123 88 a a DET ejall-2567 123 89 domestic domestic ADJ ejall-2567 123 90 emergency emergency NOUN ejall-2567 123 91 mi mi PROPN ejall-2567 123 92 si si PROPN ejall-2567 123 93 è è PROPN ejall-2567 123 94 allagata allagata PROPN ejall-2567 123 95 la la PROPN ejall-2567 123 96 casa casa PROPN ejall-2567 123 97 n n CCONJ ejall-2567 123 98 / / SYM ejall-2567 123 99 a a DET ejall-2567 123 100 nota nota NOUN ejall-2567 123 101 : : PUNCT ejall-2567 123 102 el el PROPN ejall-2567 123 103 hablante hablante PROPN ejall-2567 123 104 expone expone PROPN ejall-2567 123 105 el el PROPN ejall-2567 123 106 motivo motivo PROPN ejall-2567 123 107 de de PROPN ejall-2567 123 108 la la PROPN ejall-2567 123 109 cancelación cancelación PROPN ejall-2567 123 110 haciendo haciendo PROPN ejall-2567 123 111 referencia referencia PROPN ejall-2567 123 112 a a DET ejall-2567 123 113 un un PROPN ejall-2567 123 114 impedimento impedimento ADP ejall-2567 123 115 no no DET ejall-2567 123 116 especificado especificado ADJ ejall-2567 123 117 o o NOUN ejall-2567 123 118 a a DET ejall-2567 123 119 un un PROPN ejall-2567 123 120 imprevisto imprevisto PROPN ejall-2567 123 121 genérico genérico PROPN ejall-2567 123 122 o o PROPN ejall-2567 124 1 a a DET ejall-2567 124 2 un un PROPN ejall-2567 124 3 imprevisto imprevisto PROPN ejall-2567 124 4 del del PROPN ejall-2567 124 5 que que PROPN ejall-2567 124 6 específica específica PROPN ejall-2567 124 7 la la PROPN ejall-2567 124 8 naturaleza naturaleza PROPN ejall-2567 124 9 . . PUNCT ejall-2567 124 10 offer offer NOUN ejall-2567 124 11 of of ADP ejall-2567 124 12 repair repair NOUN ejall-2567 124 13 no no DET ejall-2567 124 14 alternative alternative NOUN ejall-2567 124 15 mi mi PROPN ejall-2567 124 16 farò farò NOUN ejall-2567 124 17 perdonare perdonare PROPN ejall-2567 124 18 te te PROPN ejall-2567 124 19 juro juro PROPN ejall-2567 124 20 que que PROPN ejall-2567 124 21 cuando cuando PROPN ejall-2567 124 22 nos nos PROPN ejall-2567 124 23 veamos veamos X ejall-2567 124 24 te te PROPN ejall-2567 124 25 cuento cuento PROPN ejall-2567 124 26 todo todo PROPN ejall-2567 124 27 unclear unclear ADJ ejall-2567 124 28 alternative alternative ADJ ejall-2567 124 29 rimandiamo rimandiamo NOUN ejall-2567 124 30 ? ? PUNCT ejall-2567 125 1 ¿ ¿ NOUN ejall-2567 125 2 te te ADP ejall-2567 125 3 llamo llamo PROPN ejall-2567 125 4 y y PROPN ejall-2567 125 5 cuadramos cuadramos PROPN ejall-2567 125 6 para para PROPN ejall-2567 125 7 otro otro PROPN ejall-2567 125 8 día día PROPN ejall-2567 125 9 ? ? PROPN ejall-2567 125 10 alternative alternative PROPN ejall-2567 125 11 ci ci PROPN ejall-2567 125 12 vediamo vediamo PROPN ejall-2567 125 13 domani domani PROPN ejall-2567 125 14 per per ADP ejall-2567 125 15 un un PROPN ejall-2567 125 16 aperitivo aperitivo PROPN ejall-2567 125 17 , , PUNCT ejall-2567 125 18 ti ti PROPN ejall-2567 125 19 va va NOUN ejall-2567 125 20 ? ? PUNCT ejall-2567 126 1 si si PROPN ejall-2567 126 2 quieres quieres INTJ ejall-2567 126 3 yo yo PROPN ejall-2567 126 4 te te PROPN ejall-2567 126 5 invito invito PROPN ejall-2567 126 6 mañana mañana PROPN ejall-2567 126 7 nota nota PROPN ejall-2567 126 8 : : PUNCT ejall-2567 126 9 el el PROPN ejall-2567 126 10 hablante hablante PROPN ejall-2567 126 11 ofrece ofrece PROPN ejall-2567 126 12 una una PROPN ejall-2567 126 13 promesa promesa PROPN ejall-2567 126 14 genérica genérica PROPN ejall-2567 126 15 de de PROPN ejall-2567 126 16 reparación reparación PROPN ejall-2567 126 17 ( ( PUNCT ejall-2567 126 18 aunque aunque PROPN ejall-2567 126 19 solo solo PROPN ejall-2567 126 20 verbal verbal NOUN ejall-2567 126 21 ) ) PUNCT ejall-2567 126 22 , , PUNCT ejall-2567 126 23 o o PROPN ejall-2567 126 24 propone propone PROPN ejall-2567 126 25 un un PROPN ejall-2567 126 26 posible posible PROPN ejall-2567 126 27 encuentro encuentro PROPN ejall-2567 126 28 sucesivo sucesivo NOUN ejall-2567 126 29 no no DET ejall-2567 126 30 especificado especificado PROPN ejall-2567 126 31 u u PROPN ejall-2567 126 32 otra otra X ejall-2567 126 33 cita cita X ejall-2567 126 34 que que PROPN ejall-2567 126 35 representa representa PROPN ejall-2567 126 36 una una PROPN ejall-2567 126 37 verdadera verdadera PROPN ejall-2567 126 38 alternativa alternativa PROPN ejall-2567 126 39 . . PROPN ejall-2567 127 1 6 6 NUM ejall-2567 127 2     SPACE ejall-2567 127 3 en en X ejall-2567 127 4     SPACE ejall-2567 127 5 cuanto cuanto PROPN ejall-2567 127 6     SPACE ejall-2567 127 7 al al PROPN ejall-2567 127 8     SPACE ejall-2567 127 9 uso uso PROPN ejall-2567 127 10     SPACE ejall-2567 127 11 del del PROPN ejall-2567 127 12     SPACE ejall-2567 127 13 inglés inglé NOUN ejall-2567 127 14     SPACE ejall-2567 127 15 en en ADP ejall-2567 127 16     SPACE ejall-2567 127 17 las las PROPN ejall-2567 127 18     SPACE ejall-2567 127 19 etiquetas etiqueta NOUN ejall-2567 127 20     SPACE ejall-2567 127 21 se se PROPN ejall-2567 127 22     SPACE ejall-2567 127 23 vea vea PROPN ejall-2567 127 24     SPACE ejall-2567 127 25 la la PROPN ejall-2567 127 26     SPACE ejall-2567 127 27 nota nota PROPN ejall-2567 127 28     SPACE ejall-2567 127 29 6 6 NUM ejall-2567 127 30 . . PUNCT ejall-2567 127 31         SPACE ejall-2567 127 32 cortés cortés VERB ejall-2567 127 33     SPACE ejall-2567 127 34 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 127 35 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 127 36     SPACE ejall-2567 127 37 4(2 4(2 NUM ejall-2567 127 38 ) ) PUNCT ejall-2567 127 39     SPACE ejall-2567 127 40 ( ( PUNCT ejall-2567 127 41 2017 2017 NUM ejall-2567 127 42 ) ) PUNCT ejall-2567 127 43 , , PUNCT ejall-2567 127 44     SPACE ejall-2567 127 45 pp pp ADV ejall-2567 127 46 . . PUNCT ejall-2567 127 47     SPACE ejall-2567 128 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 128 2 122 122 NUM ejall-2567 128 3     SPACE ejall-2567 128 4 tabla tabla NOUN ejall-2567 128 5 5 5 NUM ejall-2567 128 6 continua continua X ejall-2567 128 7 subacto subacto PROPN ejall-2567 128 8 y y PROPN ejall-2567 128 9 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 128 10 de de PROPN ejall-2567 128 11 realización realización PROPN ejall-2567 128 12 ejemplos ejemplos PROPN ejall-2567 128 13 en en X ejall-2567 128 14 italiano italiano PROPN ejall-2567 128 15 ejemplos ejemplos PROPN ejall-2567 128 16 en en PROPN ejall-2567 128 17 español español NOUN ejall-2567 128 18 remedial remedial ADJ ejall-2567 128 19 move move NOUN ejall-2567 128 20 statement statement NOUN ejall-2567 128 21 of of ADP ejall-2567 128 22 regret regret PROPN ejall-2567 128 23 mi mi PROPN ejall-2567 128 24 dispiace dispiace PROPN ejall-2567 128 25 lo lo PROPN ejall-2567 128 26 siento siento PROPN ejall-2567 128 27 apology apology PROPN ejall-2567 128 28 scusa scusa PROPN ejall-2567 128 29 disculpa disculpa PROPN ejall-2567 128 30 regret regret PROPN ejall-2567 128 31 for for ADP ejall-2567 128 32 last last ADJ ejall-2567 128 33 - - PUNCT ejall-2567 128 34 minute minute NOUN ejall-2567 128 35 call call NOUN ejall-2567 128 36 n n CCONJ ejall-2567 128 37 / / SYM ejall-2567 128 38 a a DET ejall-2567 128 39 n n CCONJ ejall-2567 128 40 / / SYM ejall-2567 128 41 a a DET ejall-2567 128 42 nota nota NOUN ejall-2567 128 43 : : PUNCT ejall-2567 128 44 el el PROPN ejall-2567 128 45 hablante hablante PROPN ejall-2567 128 46 demuestra demuestra PROPN ejall-2567 128 47 querer querer PROPN ejall-2567 128 48 remediar remediar PROPN ejall-2567 128 49 su su PROPN ejall-2567 128 50 culpa culpa NOUN ejall-2567 128 51 ( ( PUNCT ejall-2567 128 52 palabra palabra PROPN ejall-2567 128 53 no no DET ejall-2567 128 54 mantenida mantenida NOUN ejall-2567 128 55 , , PUNCT ejall-2567 128 56 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 128 57 , , PUNCT ejall-2567 128 58 llamada llamada PROPN ejall-2567 128 59 a a DET ejall-2567 128 60 último último PROPN ejall-2567 128 61 momento momento NOUN ejall-2567 128 62 ) ) PUNCT ejall-2567 128 63 manifestando manifestando NOUN ejall-2567 128 64 pesar pesar PROPN ejall-2567 128 65 o o PROPN ejall-2567 128 66 pidiendo pidiendo PROPN ejall-2567 128 67 perdón perdón PROPN ejall-2567 128 68 al al PROPN ejall-2567 128 69 interlocutor interlocutor PROPN ejall-2567 128 70 . . PUNCT ejall-2567 129 1 appeal appeal VERB ejall-2567 129 2 to to ADP ejall-2567 129 3 empathy empathy ADJ ejall-2567 129 4 request request NOUN ejall-2567 129 5 for for ADP ejall-2567 129 6 empathy empathy NOUN ejall-2567 129 7 non non X ejall-2567 129 8 mi mi PROPN ejall-2567 129 9 mandare mandare PROPN ejall-2567 129 10 al al PROPN ejall-2567 129 11 diavolo diavolo PROPN ejall-2567 129 12 de de PROPN ejall-2567 129 13 verdad verdad PROPN ejall-2567 129 14 no no INTJ ejall-2567 129 15 te te ADP ejall-2567 130 1 imaginas imaginas PROPN ejall-2567 130 2 lo lo PROPN ejall-2567 131 1 apenada apenada PROPN ejall-2567 131 2 que que PROPN ejall-2567 131 3 estoy estoy PROPN ejall-2567 131 4 statement statement NOUN ejall-2567 131 5 of of ADP ejall-2567 131 6 empathy empathy NOUN ejall-2567 131 7 spero spero PROPN ejall-2567 131 8 non non PROPN ejall-2567 131 9 abbia abbia PROPN ejall-2567 131 10 già già PROPN ejall-2567 131 11 preparato preparato PROPN ejall-2567 131 12 tutto tutto PROPN ejall-2567 131 13 sé sé X ejall-2567 131 14 que que PROPN ejall-2567 131 15 es es PROPN ejall-2567 131 16 de de PROPN ejall-2567 131 17 último último PROPN ejall-2567 131 18 minuto minuto PROPN ejall-2567 131 19 self self NOUN ejall-2567 131 20 castigation castigation NOUN ejall-2567 131 21 sono sono PROPN ejall-2567 131 22 veramente veramente PROPN ejall-2567 131 23 un un PROPN ejall-2567 131 24 coglione coglione PROPN ejall-2567 131 25 n n CCONJ ejall-2567 131 26 / / SYM ejall-2567 131 27 a a DET ejall-2567 131 28 request request NOUN ejall-2567 131 29 for for ADP ejall-2567 131 30 reassurance reassurance NOUN ejall-2567 131 31 spero spero PROPN ejall-2567 131 32 non non PROPN ejall-2567 131 33 sia sia PROPN ejall-2567 131 34 un un PROPN ejall-2567 131 35 problema problema PROPN ejall-2567 131 36 espero espero PROPN ejall-2567 131 37 que que PROPN ejall-2567 131 38 no no PROPN ejall-2567 131 39 sea sea NOUN ejall-2567 131 40 un un PROPN ejall-2567 131 41 problema problema NOUN ejall-2567 131 42 attempt attempt NOUN ejall-2567 131 43 to to PART ejall-2567 131 44 dissuade dissuade VERB ejall-2567 131 45 rovinerei rovinerei NOUN ejall-2567 131 46 la la PROPN ejall-2567 131 47 serata serata PROPN ejall-2567 131 48 a a DET ejall-2567 131 49 voi voi NOUN ejall-2567 131 50 e e X ejall-2567 131 51 a a DET ejall-2567 131 52 me i PRON ejall-2567 131 53 n n CCONJ ejall-2567 131 54 / / SYM ejall-2567 131 55 a a DET ejall-2567 131 56 nota nota NOUN ejall-2567 131 57 : : PUNCT ejall-2567 131 58 el el PROPN ejall-2567 131 59 hablante hablante PROPN ejall-2567 131 60 apela apela VERB ejall-2567 131 61 a a DET ejall-2567 131 62 la la X ejall-2567 131 63 empatía empatía PROPN ejall-2567 131 64 o o PROPN ejall-2567 131 65 manifiesta manifiesta PROPN ejall-2567 131 66 su su PROPN ejall-2567 131 67 atención atención PROPN ejall-2567 131 68 hacia hacia PROPN ejall-2567 131 69 los los PROPN ejall-2567 131 70 demás demás PROPN ejall-2567 131 71 o o PROPN ejall-2567 131 72 pide pide PROPN ejall-2567 131 73 al al PROPN ejall-2567 131 74 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 131 75 que que PROPN ejall-2567 131 76 tenga tenga PROPN ejall-2567 131 77 una una PROPN ejall-2567 131 78 actitud actitud PROPN ejall-2567 131 79 comprensiva comprensiva PROPN ejall-2567 131 80 . . PUNCT ejall-2567 132 1 willingness willingness NOUN ejall-2567 132 2 willingness willingness NOUN ejall-2567 132 3 lo lo PROPN ejall-2567 132 4 sai sai PROPN ejall-2567 132 5 che che PROPN ejall-2567 132 6 ci ci PROPN ejall-2567 132 7 tenevo tenevo PROPN ejall-2567 132 8 ad ad PROPN ejall-2567 132 9 esserci esserci PROPN ejall-2567 132 10 estaba estaba PROPN ejall-2567 132 11 muy muy PROPN ejall-2567 132 12 animado animado VERB ejall-2567 132 13 a a DET ejall-2567 132 14 atender atender NOUN ejall-2567 132 15 tu tu PROPN ejall-2567 132 16 invitación invitación PROPN ejall-2567 132 17 nota nota PROPN ejall-2567 132 18 : : PUNCT ejall-2567 132 19 el el PROPN ejall-2567 132 20 hablante hablante PROPN ejall-2567 132 21 declara declara PROPN ejall-2567 132 22 que que PROPN ejall-2567 132 23 le le X ejall-2567 132 24 habría habría X ejall-2567 132 25 gustado gustado PROPN ejall-2567 132 26 participar participar NOUN ejall-2567 132 27 . . PUNCT ejall-2567 133 1 appeal appeal NOUN ejall-2567 133 2 call call NOUN ejall-2567 133 3 for for ADP ejall-2567 133 4 attention attention NOUN ejall-2567 133 5 senti senti X ejall-2567 133 6 , , PUNCT ejall-2567 133 7 … … PUNCT ejall-2567 133 8 oye oye PROPN ejall-2567 133 9 greetings greeting NOUN ejall-2567 133 10 ciao ciao PROPN ejall-2567 133 11 hola hola PROPN ejall-2567 133 12 nota nota PROPN ejall-2567 133 13 : : PUNCT ejall-2567 133 14 el el PROPN ejall-2567 133 15 hablante hablante PROPN ejall-2567 133 16 llama llama PROPN ejall-2567 133 17 la la PROPN ejall-2567 133 18 atención atención PROPN ejall-2567 133 19 del del PROPN ejall-2567 133 20 interlocutor interlocutor PROPN ejall-2567 133 21 con con PROPN ejall-2567 133 22 un un PROPN ejall-2567 133 23 verbo verbo PROPN ejall-2567 133 24 o o PROPN ejall-2567 133 25 con con PROPN ejall-2567 133 26 una una PROPN ejall-2567 133 27 interjección interjección NOUN ejall-2567 133 28 o o PROPN ejall-2567 133 29 con con PROPN ejall-2567 133 30 una una PROPN ejall-2567 133 31 forma forma PROPN ejall-2567 133 32 de de PROPN ejall-2567 133 33 saludo saludo PROPN ejall-2567 133 34 . . PROPN ejall-2567 133 35 preparator preparator NOUN ejall-2567 133 36 preparator preparator NOUN ejall-2567 133 37 ho ho PROPN ejall-2567 133 38 brutte brutte PROPN ejall-2567 133 39 notizie notizie PROPN ejall-2567 133 40 per per ADP ejall-2567 133 41 stasera stasera PROPN ejall-2567 133 42 quisiera quisiera PROPN ejall-2567 133 43 no no PROPN ejall-2567 133 44 tener tener PROPN ejall-2567 133 45 que que PROPN ejall-2567 133 46 hacer hacer PROPN ejall-2567 133 47 esta esta PROPN ejall-2567 133 48 llamada llamada PROPN ejall-2567 133 49 nota nota PROPN ejall-2567 133 50 : : PUNCT ejall-2567 133 51 el el PROPN ejall-2567 133 52 hablante hablante PROPN ejall-2567 133 53 prepara prepara PROPN ejall-2567 133 54 el el PROPN ejall-2567 133 55 terreno terreno PROPN ejall-2567 133 56 indicando indicando PROPN ejall-2567 133 57 al al PROPN ejall-2567 133 58 interlocutor interlocutor PROPN ejall-2567 133 59 que que PROPN ejall-2567 133 60 está está PROPN ejall-2567 133 61 por por PROPN ejall-2567 133 62 realizar realizar PROPN ejall-2567 133 63 un un PROPN ejall-2567 133 64 acto acto PROPN ejall-2567 133 65 potencialmente potencialmente PROPN ejall-2567 133 66 amenazador amenazador PROPN ejall-2567 133 67 . . PUNCT ejall-2567 134 1 farewell farewell INTJ ejall-2567 134 2 farewell farewell INTJ ejall-2567 134 3 ci ci PROPN ejall-2567 134 4 vediamo vediamo PROPN ejall-2567 134 5 presto presto PROPN ejall-2567 134 6 chao chao PROPN ejall-2567 134 7 nota nota PROPN ejall-2567 134 8 : : PUNCT ejall-2567 134 9 el el PROPN ejall-2567 134 10 hablante hablante PROPN ejall-2567 134 11 se se PROPN ejall-2567 134 12 despide despide PROPN ejall-2567 134 13 para para PROPN ejall-2567 134 14 cerrar cerrar PROPN ejall-2567 134 15 la la PROPN ejall-2567 134 16 comunicación comunicación PROPN ejall-2567 134 17 gratitude gratitude AUX ejall-2567 134 18 gratitude gratitude VERB ejall-2567 134 19 grazie grazie PROPN ejall-2567 134 20 comunque comunque PROPN ejall-2567 134 21 de de X ejall-2567 134 22 todas todas X ejall-2567 134 23 maneras maneras X ejall-2567 134 24 gracias gracia NOUN ejall-2567 134 25 por por NOUN ejall-2567 134 26 la la PROPN ejall-2567 134 27 invitación invitación PROPN ejall-2567 134 28 nota nota PROPN ejall-2567 134 29 : : PUNCT ejall-2567 134 30 el el PROPN ejall-2567 134 31 hablante hablante PROPN ejall-2567 134 32 agradece agradece PROPN ejall-2567 134 33 por por PROPN ejall-2567 134 34 la la PROPN ejall-2567 134 35 invitación invitación PROPN ejall-2567 134 36 que que PROPN ejall-2567 134 37 acaba acaba PROPN ejall-2567 134 38 de de X ejall-2567 134 39 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 134 40 wishes wish VERB ejall-2567 134 41 wishes wish VERB ejall-2567 134 42 divertiti divertiti PROPN ejall-2567 134 43 anche anche PROPN ejall-2567 134 44 per per ADP ejall-2567 134 45 me i PRON ejall-2567 134 46 que que PROPN ejall-2567 134 47 la la PROPN ejall-2567 134 48 pasen pasen PROPN ejall-2567 134 49 bien bien PROPN ejall-2567 134 50 nota nota PROPN ejall-2567 134 51 : : PUNCT ejall-2567 134 52 el el PROPN ejall-2567 134 53 hablante hablante PROPN ejall-2567 134 54 expresa expresa PROPN ejall-2567 134 55 sus sus PROPN ejall-2567 134 56 deseos deseos PROPN ejall-2567 134 57 para para PROPN ejall-2567 134 58 el el PROPN ejall-2567 134 59 éxito éxito PROPN ejall-2567 134 60 del del X ejall-2567 134 61 evento evento PROPN ejall-2567 134 62 irony irony NOUN ejall-2567 134 63 irony irony NOUN ejall-2567 134 64 ti ti PROPN ejall-2567 134 65 raccomando raccomando AUX ejall-2567 134 66 non non PROPN ejall-2567 134 67 far far ADV ejall-2567 134 68 posteggiare posteggiare VERB ejall-2567 134 69 nessuno nessuno PROPN ejall-2567 134 70 al al PROPN ejall-2567 134 71 posto posto PROPN ejall-2567 134 72 vuoto vuoto PROPN ejall-2567 134 73 per per ADP ejall-2567 134 74 la la PROPN ejall-2567 134 75 mia mia PROPN ejall-2567 134 76 auto auto PROPN ejall-2567 134 77 n n CCONJ ejall-2567 134 78 / / SYM ejall-2567 134 79 a a DET ejall-2567 134 80 nota nota NOUN ejall-2567 134 81 : : PUNCT ejall-2567 134 82 el el PROPN ejall-2567 134 83 hablante hablante PROPN ejall-2567 134 84 trata trata PROPN ejall-2567 134 85 de de X ejall-2567 134 86 quitarle quitarle PROPN ejall-2567 134 87 gravedad gravedad PROPN ejall-2567 134 88 al al PROPN ejall-2567 134 89 asunto asunto PROPN ejall-2567 134 90 haciendo haciendo PROPN ejall-2567 134 91 una una PROPN ejall-2567 134 92 referencia referencia PROPN ejall-2567 134 93 irónica irónica PROPN ejall-2567 134 94 . . PUNCT ejall-2567 135 1 5 5 X ejall-2567 135 2 . . PUNCT ejall-2567 135 3     SPACE ejall-2567 135 4 resultados resultado VERB ejall-2567 135 5     SPACE ejall-2567 135 6 y y PROPN ejall-2567 135 7     SPACE ejall-2567 135 8 discusión discusión PROPN ejall-2567 135 9     SPACE ejall-2567 135 10 en en ADP ejall-2567 135 11     SPACE ejall-2567 135 12 la la PROPN ejall-2567 135 13     SPACE ejall-2567 135 14 tabla tabla NOUN ejall-2567 135 15     SPACE ejall-2567 135 16 6 6 NUM ejall-2567 135 17     SPACE ejall-2567 135 18 se se PROPN ejall-2567 135 19     SPACE ejall-2567 135 20 presenta presenta VERB ejall-2567 135 21     SPACE ejall-2567 135 22 la la PROPN ejall-2567 135 23     SPACE ejall-2567 135 24 distribución distribución PROPN ejall-2567 135 25     SPACE ejall-2567 135 26 de de PROPN ejall-2567 135 27     SPACE ejall-2567 135 28 los los PROPN ejall-2567 135 29     SPACE ejall-2567 135 30 subactos subactos PROPN ejall-2567 135 31     SPACE ejall-2567 135 32 en en X ejall-2567 135 33     SPACE ejall-2567 135 34 los los PROPN ejall-2567 135 35     SPACE ejall-2567 135 36 dos do VERB ejall-2567 135 37     SPACE ejall-2567 135 38 grupos grupos PROPN ejall-2567 135 39     SPACE ejall-2567 135 40 según según PROPN ejall-2567 135 41     SPACE ejall-2567 135 42 las las PROPN ejall-2567 135 43     SPACE ejall-2567 135 44 tres tres X ejall-2567 135 45     SPACE ejall-2567 135 46 situaciones situaciones PROPN ejall-2567 135 47     SPACE ejall-2567 135 48 de de X ejall-2567 135 49     SPACE ejall-2567 135 50 distancia distancia NOUN ejall-2567 135 51     SPACE ejall-2567 135 52 social social ADJ ejall-2567 135 53     SPACE ejall-2567 135 54 ( ( PUNCT ejall-2567 135 55 dinner dinner NOUN ejall-2567 135 56 : : PUNCT ejall-2567 135 57     SPACE ejall-2567 136 1 -­‐ds -­‐ds PROPN ejall-2567 136 2 ; ; PUNCT ejall-2567 136 3     SPACE ejall-2567 136 4 party party NOUN ejall-2567 136 5 : : PUNCT ejall-2567 136 6     SPACE ejall-2567 137 1 + + ADJ ejall-2567 137 2 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 137 3 ; ; PUNCT ejall-2567 137 4     SPACE ejall-2567 137 5 drink drink VERB ejall-2567 137 6     SPACE ejall-2567 137 7 + + NOUN ejall-2567 137 8 ds ds ADJ ejall-2567 137 9 ) ) PUNCT ejall-2567 137 10 . . PUNCT ejall-2567 137 11     SPACE ejall-2567 138 1 los los PROPN ejall-2567 138 2     SPACE ejall-2567 138 3 porcentajes porcentajes VERB ejall-2567 138 4     SPACE ejall-2567 138 5 representan representan PROPN ejall-2567 138 6     SPACE ejall-2567 138 7 la la PROPN ejall-2567 138 8     SPACE ejall-2567 138 9 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 138 10     SPACE ejall-2567 138 11 con con PROPN ejall-2567 138 12     SPACE ejall-2567 138 13 la la PROPN ejall-2567 138 14     SPACE ejall-2567 138 15 que que PROPN ejall-2567 138 16     SPACE ejall-2567 138 17 cada cada PROPN ejall-2567 138 18     SPACE ejall-2567 138 19 subacto subacto PROPN ejall-2567 138 20     SPACE ejall-2567 138 21 fue fue PROPN ejall-2567 138 22     SPACE ejall-2567 138 23 encontrado encontrado X ejall-2567 138 24     SPACE ejall-2567 138 25 en en ADP ejall-2567 138 26     SPACE ejall-2567 138 27 el el PROPN ejall-2567 138 28     SPACE ejall-2567 138 29 corpus corpus PROPN ejall-2567 138 30     SPACE ejall-2567 138 31 de de PROPN ejall-2567 138 32     SPACE ejall-2567 138 33 cada cada PROPN ejall-2567 138 34     SPACE ejall-2567 138 35 grupo grupo PROPN ejall-2567 138 36 . . PUNCT ejall-2567 138 37     SPACE ejall-2567 138 38 los los PROPN ejall-2567 138 39     SPACE ejall-2567 138 40 resultados resultado VERB ejall-2567 138 41     SPACE ejall-2567 138 42 muestran muestran NOUN ejall-2567 138 43     SPACE ejall-2567 138 44 que que X ejall-2567 138 45     SPACE ejall-2567 138 46 el el PROPN ejall-2567 138 47     SPACE ejall-2567 138 48 subacto subacto NOUN ejall-2567 138 49     SPACE ejall-2567 138 50 más más PROPN ejall-2567 138 51     SPACE ejall-2567 138 52 utilizado utilizado NOUN ejall-2567 138 53     SPACE ejall-2567 138 54 por por NOUN ejall-2567 138 55     SPACE ejall-2567 138 56 los los PROPN ejall-2567 138 57     SPACE ejall-2567 138 58 informantes informante VERB ejall-2567 138 59     SPACE ejall-2567 138 60 en en ADP ejall-2567 138 61     SPACE ejall-2567 138 62 los los PROPN ejall-2567 138 63     SPACE ejall-2567 138 64 dos do VERB ejall-2567 138 65     SPACE ejall-2567 138 66 grupos grupos NOUN ejall-2567 138 67     SPACE ejall-2567 138 68 es es PROPN ejall-2567 138 69     SPACE ejall-2567 138 70 cancellation cancellation NOUN ejall-2567 138 71 . . PUNCT ejall-2567 138 72     SPACE ejall-2567 139 1 en en ADP ejall-2567 139 2     SPACE ejall-2567 139 3 otras otras X ejall-2567 139 4     SPACE ejall-2567 139 5 palabras palabra NOUN ejall-2567 139 6 , , PUNCT ejall-2567 139 7     SPACE ejall-2567 139 8 la la PROPN ejall-2567 139 9     SPACE ejall-2567 139 10 mayor mayor NOUN ejall-2567 139 11     SPACE ejall-2567 139 12 parte parte NOUN ejall-2567 139 13     SPACE ejall-2567 139 14 de de PROPN ejall-2567 139 15     SPACE ejall-2567 139 16 los los PROPN ejall-2567 139 17     SPACE ejall-2567 139 18 informantes informante VERB ejall-2567 139 19     SPACE ejall-2567 139 20 consideró consideró VERB ejall-2567 139 21     SPACE ejall-2567 139 22 que que X ejall-2567 139 23     SPACE ejall-2567 139 24 para para PROPN ejall-2567 139 25     SPACE ejall-2567 139 26 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 139 27     SPACE ejall-2567 139 28 una una PROPN ejall-2567 139 29     SPACE ejall-2567 139 30 cita cita PROPN ejall-2567 139 31     SPACE ejall-2567 139 32 era era NOUN ejall-2567 139 33     SPACE ejall-2567 139 34 necesario necesario PROPN ejall-2567 139 35     SPACE ejall-2567 139 36 hacerlo hacerlo VERB ejall-2567 139 37     SPACE ejall-2567 139 38 a a DET ejall-2567 139 39     SPACE ejall-2567 139 40 través través NOUN ejall-2567 139 41     SPACE ejall-2567 139 42 de de PROPN ejall-2567 139 43     SPACE ejall-2567 139 44 un un AUX ejall-2567 139 45     SPACE ejall-2567 139 46 enunciado enunciado VERB ejall-2567 139 47     SPACE ejall-2567 139 48 que que X ejall-2567 139 49     SPACE ejall-2567 139 50 hiciera hiciera PROPN ejall-2567 139 51     SPACE ejall-2567 139 52 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 139 53     SPACE ejall-2567 139 54 una una PROPN ejall-2567 139 55     SPACE ejall-2567 139 56 cita cita PROPN ejall-2567 139 57 : : PUNCT ejall-2567 139 58     SPACE ejall-2567 139 59 un un PROPN ejall-2567 139 60     SPACE ejall-2567 139 61 estudio estudio PROPN ejall-2567 139 62     SPACE ejall-2567 139 63 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 139 64     SPACE ejall-2567 139 65 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 139 66     SPACE ejall-2567 139 67 4(2 4(2 NUM ejall-2567 139 68 ) ) PUNCT ejall-2567 139 69     SPACE ejall-2567 139 70 ( ( PUNCT ejall-2567 139 71 2017 2017 NUM ejall-2567 139 72 ) ) PUNCT ejall-2567 139 73 , , PUNCT ejall-2567 139 74     SPACE ejall-2567 139 75 pp pp ADV ejall-2567 139 76 . . PUNCT ejall-2567 139 77     SPACE ejall-2567 140 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 140 2 123 123 NUM ejall-2567 140 3     SPACE ejall-2567 140 4 referencia referencia PROPN ejall-2567 140 5     SPACE ejall-2567 140 6 explícita explícita PROPN ejall-2567 140 7     SPACE ejall-2567 140 8 a a DET ejall-2567 140 9     SPACE ejall-2567 140 10 la la PROPN ejall-2567 140 11     SPACE ejall-2567 140 12 anulación anulación PROPN ejall-2567 140 13     SPACE ejall-2567 140 14 de de X ejall-2567 140 15     SPACE ejall-2567 140 16 la la PROPN ejall-2567 140 17     SPACE ejall-2567 140 18 cita cita PROPN ejall-2567 140 19 . . PUNCT ejall-2567 140 20     SPACE ejall-2567 141 1 este este X ejall-2567 141 2     SPACE ejall-2567 141 3 comportamiento comportamiento NOUN ejall-2567 141 4 , , PUNCT ejall-2567 141 5     SPACE ejall-2567 141 6 tanto tanto NOUN ejall-2567 141 7     SPACE ejall-2567 141 8 entre entre PROPN ejall-2567 141 9     SPACE ejall-2567 141 10 los los PROPN ejall-2567 141 11     SPACE ejall-2567 141 12 italianos7 italianos7 PROPN ejall-2567 141 13     SPACE ejall-2567 141 14 como como PROPN ejall-2567 141 15     SPACE ejall-2567 141 16 entre entre PROPN ejall-2567 141 17     SPACE ejall-2567 141 18 los los PROPN ejall-2567 141 19     SPACE ejall-2567 141 20 colombianos8 colombianos8 PROPN ejall-2567 141 21 , , PUNCT ejall-2567 141 22     SPACE ejall-2567 141 23 es es X ejall-2567 141 24     SPACE ejall-2567 141 25 más más PROPN ejall-2567 141 26     SPACE ejall-2567 141 27 marcado marcado X ejall-2567 141 28     SPACE ejall-2567 141 29 en en X ejall-2567 141 30     SPACE ejall-2567 141 31 la la PROPN ejall-2567 141 32     SPACE ejall-2567 141 33 situación situación PROPN ejall-2567 141 34     SPACE ejall-2567 141 35 de de PROPN ejall-2567 141 36     SPACE ejall-2567 141 37 menor menor NOUN ejall-2567 141 38     SPACE ejall-2567 141 39 distancia distancia NOUN ejall-2567 141 40     SPACE ejall-2567 141 41 social social ADJ ejall-2567 141 42     SPACE ejall-2567 141 43 ( ( PUNCT ejall-2567 141 44 dinner dinner NOUN ejall-2567 141 45 : : PUNCT ejall-2567 141 46     SPACE ejall-2567 141 47 ita ita X ejall-2567 141 48     SPACE ejall-2567 142 1 86,5 86,5 NUM ejall-2567 142 2 % % NOUN ejall-2567 142 3 , , PUNCT ejall-2567 142 4     SPACE ejall-2567 142 5 col col PROPN ejall-2567 142 6     SPACE ejall-2567 142 7 85,5 85,5 PROPN ejall-2567 142 8 % % NOUN ejall-2567 142 9 ) ) PUNCT ejall-2567 142 10 . . PUNCT ejall-2567 142 11     SPACE ejall-2567 143 1 en en ADP ejall-2567 143 2     SPACE ejall-2567 143 3 la la PROPN ejall-2567 143 4     SPACE ejall-2567 143 5 situación situación PROPN ejall-2567 143 6     SPACE ejall-2567 143 7 de de PROPN ejall-2567 143 8     SPACE ejall-2567 143 9 distancia distancia NOUN ejall-2567 143 10     SPACE ejall-2567 143 11 social social ADJ ejall-2567 143 12     SPACE ejall-2567 143 13 media medium NOUN ejall-2567 143 14     SPACE ejall-2567 143 15 ( ( PUNCT ejall-2567 143 16 party party NOUN ejall-2567 143 17 ) ) PUNCT ejall-2567 143 18     SPACE ejall-2567 143 19 los los PROPN ejall-2567 143 20     SPACE ejall-2567 143 21 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 143 22     SPACE ejall-2567 143 23 expresaron expresaron NOUN ejall-2567 143 24     SPACE ejall-2567 143 25 la la PROPN ejall-2567 143 26     SPACE ejall-2567 143 27 misma misma NOUN ejall-2567 143 28     SPACE ejall-2567 143 29 preferencia preferencia PROPN ejall-2567 143 30     SPACE ejall-2567 143 31 ( ( PUNCT ejall-2567 143 32 85,5 85,5 NUM ejall-2567 143 33 % % NOUN ejall-2567 143 34 ) ) PUNCT ejall-2567 143 35     SPACE ejall-2567 143 36 respecto respecto X ejall-2567 143 37     SPACE ejall-2567 143 38 a a DET ejall-2567 143 39     SPACE ejall-2567 143 40 la la PROPN ejall-2567 143 41     SPACE ejall-2567 143 42 situación situación PROPN ejall-2567 143 43     SPACE ejall-2567 143 44 anterior anterior PROPN ejall-2567 143 45 , , PUNCT ejall-2567 143 46     SPACE ejall-2567 143 47 mientras mientras X ejall-2567 143 48     SPACE ejall-2567 143 49 que que X ejall-2567 143 50     SPACE ejall-2567 143 51 para para PROPN ejall-2567 143 52     SPACE ejall-2567 143 53 los los PROPN ejall-2567 143 54     SPACE ejall-2567 143 55 italianos italianos PROPN ejall-2567 143 56     SPACE ejall-2567 143 57 fue fue PROPN ejall-2567 143 58     SPACE ejall-2567 143 59 solo solo PROPN ejall-2567 143 60     SPACE ejall-2567 143 61 dos do VERB ejall-2567 143 62     SPACE ejall-2567 143 63 puntos puntos PROPN ejall-2567 143 64     SPACE ejall-2567 143 65 más más PROPN ejall-2567 143 66     SPACE ejall-2567 143 67 baja baja PROPN ejall-2567 143 68     SPACE ejall-2567 143 69 ( ( PUNCT ejall-2567 143 70 83,8 83,8 NUM ejall-2567 143 71 % % NOUN ejall-2567 143 72 ) ) PUNCT ejall-2567 143 73 . . PUNCT ejall-2567 143 74     SPACE ejall-2567 144 1 en en ADP ejall-2567 144 2     SPACE ejall-2567 144 3 la la PROPN ejall-2567 144 4     SPACE ejall-2567 144 5 situación situación PROPN ejall-2567 144 6     SPACE ejall-2567 144 7 de de PROPN ejall-2567 144 8     SPACE ejall-2567 144 9 mayor mayor NOUN ejall-2567 144 10     SPACE ejall-2567 144 11 distancia distancia PROPN ejall-2567 144 12     SPACE ejall-2567 144 13 social social ADJ ejall-2567 144 14     SPACE ejall-2567 144 15 en en ADP ejall-2567 144 16     SPACE ejall-2567 144 17 los los PROPN ejall-2567 144 18     SPACE ejall-2567 144 19 dos do VERB ejall-2567 144 20     SPACE ejall-2567 144 21 grupos grupos NOUN ejall-2567 144 22     SPACE ejall-2567 144 23 la la PROPN ejall-2567 144 24     SPACE ejall-2567 144 25 presencia presencia PROPN ejall-2567 144 26     SPACE ejall-2567 144 27 de de X ejall-2567 144 28     SPACE ejall-2567 144 29 este este NOUN ejall-2567 144 30     SPACE ejall-2567 144 31 subacto subacto NOUN ejall-2567 144 32     SPACE ejall-2567 144 33 fue fue NOUN ejall-2567 144 34     SPACE ejall-2567 144 35 levemente levemente PROPN ejall-2567 144 36     SPACE ejall-2567 144 37 más más PROPN ejall-2567 144 38     SPACE ejall-2567 144 39 baja baja PROPN ejall-2567 144 40     SPACE ejall-2567 144 41 ( ( PUNCT ejall-2567 144 42 drink drink VERB ejall-2567 144 43 : : PUNCT ejall-2567 144 44     SPACE ejall-2567 145 1 ita ita NOUN ejall-2567 145 2     SPACE ejall-2567 145 3 80,5 80,5 NUM ejall-2567 145 4 % % NOUN ejall-2567 145 5 ; ; PUNCT ejall-2567 145 6     SPACE ejall-2567 145 7 col col NOUN ejall-2567 145 8     SPACE ejall-2567 145 9 77,4 77,4 NUM ejall-2567 145 10 % % NOUN ejall-2567 145 11 ) ) PUNCT ejall-2567 145 12 . . PUNCT ejall-2567 145 13             SPACE ejall-2567 146 1 tabla tabla NOUN ejall-2567 146 2 6 6 NUM ejall-2567 146 3 distribución distribución X ejall-2567 146 4 de de X ejall-2567 146 5 los los PROPN ejall-2567 146 6 subactos subactos PROPN ejall-2567 146 7 entre entre PROPN ejall-2567 146 8 italianos italianos PROPN ejall-2567 146 9 y y PROPN ejall-2567 146 10 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 146 11 en en PROPN ejall-2567 146 12 las las PROPN ejall-2567 146 13 tres tres X ejall-2567 146 14 situaciones situaciones PROPN ejall-2567 146 15 italianos italianos PROPN ejall-2567 146 16 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 146 17 dinner dinner PROPN ejall-2567 146 18 party party PROPN ejall-2567 146 19 drink drink PROPN ejall-2567 146 20 dinner dinner NOUN ejall-2567 146 21 party party NOUN ejall-2567 146 22 drink drink NOUN ejall-2567 146 23 subactos subacto NOUN ejall-2567 147 1 n n PRON ejall-2567 147 2 % % NOUN ejall-2567 147 3 n n PRON ejall-2567 147 4 % % NOUN ejall-2567 148 1 n n PRON ejall-2567 148 2 % % NOUN ejall-2567 149 1 n n PRON ejall-2567 149 2 % % NOUN ejall-2567 150 1 n n PRON ejall-2567 150 2 % % NOUN ejall-2567 151 1 n n PRON ejall-2567 151 2 % % NOUN ejall-2567 151 3 appeal appeal NOUN ejall-2567 151 4 73 73 NUM ejall-2567 151 5 39,5 39,5 NUM ejall-2567 151 6 % % NOUN ejall-2567 151 7 68 68 NUM ejall-2567 151 8 36,8 36,8 NUM ejall-2567 151 9 % % NOUN ejall-2567 151 10 84 84 NUM ejall-2567 151 11 45,4 45,4 NUM ejall-2567 151 12 % % NOUN ejall-2567 151 13 33 33 NUM ejall-2567 151 14 53,2 53,2 NUM ejall-2567 151 15 % % NOUN ejall-2567 151 16 31 31 NUM ejall-2567 151 17 50,0 50,0 NOUN ejall-2567 151 18 % % NOUN ejall-2567 151 19 24 24 NUM ejall-2567 151 20 38,7 38,7 NUM ejall-2567 151 21 % % NOUN ejall-2567 151 22 appeal appeal NOUN ejall-2567 151 23 to to PART ejall-2567 151 24 empathy empathy NOUN ejall-2567 151 25 29 29 NUM ejall-2567 151 26 15,7 15,7 NUM ejall-2567 151 27 % % NOUN ejall-2567 151 28 23 23 NUM ejall-2567 151 29 12,4 12,4 NUM ejall-2567 151 30 % % NOUN ejall-2567 151 31 23 23 NUM ejall-2567 151 32 12,4 12,4 NUM ejall-2567 151 33 % % NOUN ejall-2567 151 34 5 5 NUM ejall-2567 151 35 8,1 8,1 NUM ejall-2567 151 36 % % NOUN ejall-2567 151 37 2 2 NUM ejall-2567 151 38 3,2 3,2 NUM ejall-2567 151 39 % % NOUN ejall-2567 151 40 1 1 NUM ejall-2567 151 41 1,6 1,6 NUM ejall-2567 151 42 % % NOUN ejall-2567 151 43 cancellation cancellation NOUN ejall-2567 151 44 160 160 NUM ejall-2567 151 45 86,5 86,5 NUM ejall-2567 151 46 % % NOUN ejall-2567 151 47 155 155 NUM ejall-2567 151 48 83,8 83,8 NUM ejall-2567 151 49 % % NOUN ejall-2567 151 50 149 149 NUM ejall-2567 151 51 80,5 80,5 NUM ejall-2567 151 52 % % NOUN ejall-2567 151 53 53 53 NUM ejall-2567 151 54 85,5 85,5 NOUN ejall-2567 151 55 % % NOUN ejall-2567 151 56 53 53 NUM ejall-2567 151 57 85,5 85,5 NOUN ejall-2567 151 58 % % NOUN ejall-2567 151 59 48 48 NUM ejall-2567 151 60 77,4 77,4 NUM ejall-2567 151 61 % % NOUN ejall-2567 151 62 explanation explanation NOUN ejall-2567 151 63 113 113 NUM ejall-2567 151 64 61,1 61,1 NUM ejall-2567 151 65 % % NOUN ejall-2567 151 66 141 141 NUM ejall-2567 151 67 76,2 76,2 NUM ejall-2567 151 68 % % NOUN ejall-2567 151 69 121 121 NUM ejall-2567 151 70 65,4 65,4 NUM ejall-2567 151 71 % % NOUN ejall-2567 151 72 38 38 NUM ejall-2567 151 73 61,3 61,3 NUM ejall-2567 151 74 % % NOUN ejall-2567 151 75 39 39 NUM ejall-2567 151 76 62,9 62,9 NUM ejall-2567 151 77 % % NOUN ejall-2567 151 78 37 37 NUM ejall-2567 151 79 59,7 59,7 NUM ejall-2567 151 80 % % NOUN ejall-2567 151 81 farewell farewell NOUN ejall-2567 151 82 7 7 NUM ejall-2567 151 83 3,8 3,8 NUM ejall-2567 151 84 % % NOUN ejall-2567 151 85 8 8 NUM ejall-2567 151 86 4,3 4,3 NUM ejall-2567 151 87 % % NOUN ejall-2567 151 88 4 4 NUM ejall-2567 151 89 2,2 2,2 NUM ejall-2567 151 90 % % NOUN ejall-2567 151 91 1 1 NUM ejall-2567 151 92 1,6 1,6 NUM ejall-2567 151 93 % % NOUN ejall-2567 151 94 5 5 NUM ejall-2567 151 95 8,1 8,1 NUM ejall-2567 151 96 % % NOUN ejall-2567 151 97 2 2 NUM ejall-2567 151 98 3,2 3,2 NUM ejall-2567 151 99 % % NOUN ejall-2567 151 100 gratitude gratitude NOUN ejall-2567 151 101 2 2 NUM ejall-2567 151 102 1,1 1,1 NUM ejall-2567 151 103 % % NOUN ejall-2567 151 104 10 10 NUM ejall-2567 151 105 5,4 5,4 NUM ejall-2567 151 106 % % NOUN ejall-2567 151 107 20 20 NUM ejall-2567 151 108 10,8 10,8 NUM ejall-2567 151 109 % % NOUN ejall-2567 151 110 5 5 NUM ejall-2567 151 111 8,1 8,1 NUM ejall-2567 151 112 % % NOUN ejall-2567 151 113 9 9 NUM ejall-2567 151 114 14,5 14,5 NUM ejall-2567 151 115 % % NOUN ejall-2567 151 116 16 16 NUM ejall-2567 151 117 25,8 25,8 NUM ejall-2567 151 118 % % NOUN ejall-2567 151 119 irony irony NOUN ejall-2567 151 120 0 0 NUM ejall-2567 151 121 0,0 0,0 NUM ejall-2567 151 122 % % NOUN ejall-2567 151 123 0 0 NUM ejall-2567 151 124 0,0 0,0 NUM ejall-2567 151 125 % % NOUN ejall-2567 151 126 3 3 NUM ejall-2567 151 127 1,6 1,6 NUM ejall-2567 151 128 % % NOUN ejall-2567 151 129 0 0 NUM ejall-2567 151 130 0,0 0,0 NUM ejall-2567 151 131 % % NOUN ejall-2567 151 132 0 0 NUM ejall-2567 151 133 0,0 0,0 NUM ejall-2567 151 134 % % NOUN ejall-2567 151 135 0 0 NUM ejall-2567 151 136 0,0 0,0 NUM ejall-2567 151 137 % % NOUN ejall-2567 151 138 offer offer NOUN ejall-2567 151 139 of of ADP ejall-2567 151 140 repair repair NOUN ejall-2567 151 141 72 72 NUM ejall-2567 151 142 38,9 38,9 NUM ejall-2567 151 143 % % NOUN ejall-2567 151 144 53 53 NUM ejall-2567 151 145 28,6 28,6 NUM ejall-2567 151 146 % % NOUN ejall-2567 151 147 79 79 NUM ejall-2567 151 148 42,7 42,7 NOUN ejall-2567 151 149 % % NOUN ejall-2567 151 150 22 22 NUM ejall-2567 151 151 35,5 35,5 NUM ejall-2567 151 152 % % NOUN ejall-2567 151 153 18 18 NUM ejall-2567 151 154 29,0 29,0 NUM ejall-2567 151 155 % % NOUN ejall-2567 151 156 19 19 NUM ejall-2567 151 157 30,6 30,6 NUM ejall-2567 151 158 % % NOUN ejall-2567 151 159 preparator preparator NOUN ejall-2567 151 160 7 7 NUM ejall-2567 151 161 3,8 3,8 NUM ejall-2567 151 162 % % NOUN ejall-2567 151 163 19 19 NUM ejall-2567 151 164 10,3 10,3 NUM ejall-2567 151 165 % % NOUN ejall-2567 151 166 18 18 NUM ejall-2567 151 167 9,7 9,7 NUM ejall-2567 151 168 % % NOUN ejall-2567 151 169 1 1 NUM ejall-2567 151 170 1,6 1,6 NUM ejall-2567 151 171 % % NOUN ejall-2567 151 172 1 1 NUM ejall-2567 151 173 1,6 1,6 NUM ejall-2567 151 174 % % NOUN ejall-2567 151 175 6 6 NUM ejall-2567 151 176 9,7 9,7 NUM ejall-2567 151 177 % % NOUN ejall-2567 151 178 remedial remedial ADJ ejall-2567 151 179 move move NOUN ejall-2567 151 180 145 145 NUM ejall-2567 151 181 76,4 76,4 NUM ejall-2567 151 182 % % NOUN ejall-2567 151 183 144 144 NUM ejall-2567 151 184 77,8 77,8 NUM ejall-2567 151 185 % % NOUN ejall-2567 151 186 132 132 NUM ejall-2567 151 187 70,5 70,5 NUM ejall-2567 151 188 % % NOUN ejall-2567 151 189 42 42 NUM ejall-2567 151 190 60,9 60,9 NUM ejall-2567 151 191 % % NOUN ejall-2567 151 192 30 30 NUM ejall-2567 151 193 46,8 46,8 NUM ejall-2567 151 194 % % NOUN ejall-2567 151 195 38 38 NUM ejall-2567 151 196 59,3 59,3 NUM ejall-2567 151 197 % % NOUN ejall-2567 151 198 willingness willingness NOUN ejall-2567 151 199 3 3 NUM ejall-2567 151 200 1,6 1,6 NUM ejall-2567 151 201 % % NOUN ejall-2567 151 202 7 7 NUM ejall-2567 151 203 3,8 3,8 NUM ejall-2567 151 204 % % NOUN ejall-2567 151 205 18 18 NUM ejall-2567 151 206 9,7 9,7 NUM ejall-2567 151 207 % % NOUN ejall-2567 151 208 2 2 NUM ejall-2567 151 209 3,2 3,2 NUM ejall-2567 151 210 % % NOUN ejall-2567 151 211 3 3 NUM ejall-2567 151 212 4,8 4,8 NUM ejall-2567 151 213 % % NOUN ejall-2567 151 214 3 3 NUM ejall-2567 151 215 4,8 4,8 NUM ejall-2567 151 216 % % NOUN ejall-2567 151 217 wishes wish VERB ejall-2567 151 218 4 4 NUM ejall-2567 151 219 2,2 2,2 NUM ejall-2567 151 220 % % NOUN ejall-2567 151 221 7 7 NUM ejall-2567 151 222 3,8 3,8 NUM ejall-2567 151 223 % % NOUN ejall-2567 151 224 10 10 NUM ejall-2567 151 225 5,4 5,4 NUM ejall-2567 151 226 % % NOUN ejall-2567 151 227 0 0 NUM ejall-2567 151 228 0,0 0,0 NUM ejall-2567 151 229 % % NOUN ejall-2567 151 230 5 5 NUM ejall-2567 151 231 8,1 8,1 NUM ejall-2567 151 232 % % NOUN ejall-2567 151 233 3 3 NUM ejall-2567 151 234 4,8 4,8 NUM ejall-2567 151 235 % % NOUN ejall-2567 151 236     SPACE ejall-2567 151 237 el el PROPN ejall-2567 151 238     SPACE ejall-2567 151 239 otro otro PROPN ejall-2567 151 240     SPACE ejall-2567 151 241 subacto subacto PROPN ejall-2567 151 242     SPACE ejall-2567 151 243 que que X ejall-2567 151 244     SPACE ejall-2567 151 245 aparece aparece PROPN ejall-2567 151 246     SPACE ejall-2567 151 247 fuertemente fuertemente PROPN ejall-2567 151 248     SPACE ejall-2567 151 249 representado representado PROPN ejall-2567 151 250     SPACE ejall-2567 151 251 en en PROPN ejall-2567 151 252     SPACE ejall-2567 151 253 el el PROPN ejall-2567 151 254     SPACE ejall-2567 151 255 análisis análisis NOUN ejall-2567 151 256     SPACE ejall-2567 151 257 es es PROPN ejall-2567 151 258     SPACE ejall-2567 151 259 explanation explanation NOUN ejall-2567 151 260 . . PUNCT ejall-2567 151 261     SPACE ejall-2567 152 1 en en ADP ejall-2567 152 2     SPACE ejall-2567 152 3 línea línea PROPN ejall-2567 152 4     SPACE ejall-2567 152 5 general general NOUN ejall-2567 152 6 , , PUNCT ejall-2567 152 7     SPACE ejall-2567 152 8 en en ADP ejall-2567 152 9     SPACE ejall-2567 152 10 los los PROPN ejall-2567 152 11     SPACE ejall-2567 152 12 dos do VERB ejall-2567 152 13     SPACE ejall-2567 152 14 grupos grupos NOUN ejall-2567 152 15     SPACE ejall-2567 152 16 la la PROPN ejall-2567 152 17     SPACE ejall-2567 152 18 presencia presencia PROPN ejall-2567 152 19     SPACE ejall-2567 152 20 de de X ejall-2567 152 21     SPACE ejall-2567 152 22 este este X ejall-2567 152 23     SPACE ejall-2567 152 24 subacto subacto NOUN ejall-2567 152 25     SPACE ejall-2567 152 26 es es NOUN ejall-2567 152 27     SPACE ejall-2567 152 28 bastante bastante PROPN ejall-2567 152 29     SPACE ejall-2567 152 30 parecida parecida PROPN ejall-2567 152 31     SPACE ejall-2567 152 32 ( ( PUNCT ejall-2567 152 33 entre entre PROPN ejall-2567 152 34     SPACE ejall-2567 152 35 59,7 59,7 NUM ejall-2567 152 36 % % NOUN ejall-2567 152 37     SPACE ejall-2567 152 38 y y PROPN ejall-2567 152 39     SPACE ejall-2567 152 40 65,4 65,4 PROPN ejall-2567 152 41 % % NOUN ejall-2567 152 42 ) ) PUNCT ejall-2567 152 43 , , PUNCT ejall-2567 152 44     SPACE ejall-2567 152 45 aunque aunque PROPN ejall-2567 152 46     SPACE ejall-2567 152 47 para para PROPN ejall-2567 152 48     SPACE ejall-2567 152 49 la la PROPN ejall-2567 152 50     SPACE ejall-2567 152 51 situación situación PROPN ejall-2567 152 52     SPACE ejall-2567 152 53 party party PROPN ejall-2567 152 54     SPACE ejall-2567 152 55 ( ( PUNCT ejall-2567 152 56 + + PROPN ejall-2567 152 57 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 152 58 ) ) PUNCT ejall-2567 152 59     SPACE ejall-2567 152 60 en en ADP ejall-2567 152 61     SPACE ejall-2567 152 62 el el PROPN ejall-2567 152 63     SPACE ejall-2567 152 64 grupo grupo PROPN ejall-2567 152 65     SPACE ejall-2567 152 66 italiano italiano NOUN ejall-2567 152 67     SPACE ejall-2567 152 68 es es PROPN ejall-2567 152 69     SPACE ejall-2567 152 70 mucho mucho PROPN ejall-2567 152 71     SPACE ejall-2567 152 72 más más PROPN ejall-2567 152 73     SPACE ejall-2567 152 74 frecuente frecuente NOUN ejall-2567 152 75     SPACE ejall-2567 152 76 ( ( PUNCT ejall-2567 152 77 76,2 76,2 NUM ejall-2567 152 78 % % NOUN ejall-2567 152 79 ) ) PUNCT ejall-2567 152 80 . . PUNCT ejall-2567 152 81     SPACE ejall-2567 153 1 esto esto VERB ejall-2567 153 2     SPACE ejall-2567 153 3 quiere quiere PROPN ejall-2567 153 4     SPACE ejall-2567 153 5 decir decir PROPN ejall-2567 153 6 , , PUNCT ejall-2567 153 7     SPACE ejall-2567 153 8 por por PROPN ejall-2567 153 9     SPACE ejall-2567 153 10 un un PROPN ejall-2567 153 11     SPACE ejall-2567 153 12 lado lado PROPN ejall-2567 153 13 , , PUNCT ejall-2567 153 14     SPACE ejall-2567 153 15 que que X ejall-2567 153 16     SPACE ejall-2567 153 17 la la PROPN ejall-2567 153 18     SPACE ejall-2567 153 19 mayor mayor NOUN ejall-2567 153 20     SPACE ejall-2567 153 21 parte parte NOUN ejall-2567 153 22     SPACE ejall-2567 153 23 de de PROPN ejall-2567 153 24     SPACE ejall-2567 153 25 los los PROPN ejall-2567 153 26     SPACE ejall-2567 153 27 informantes informante VERB ejall-2567 153 28     SPACE ejall-2567 153 29 consideró consideró VERB ejall-2567 153 30     SPACE ejall-2567 153 31 que que X ejall-2567 153 32     SPACE ejall-2567 153 33 para para NOUN ejall-2567 153 34     SPACE ejall-2567 153 35 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 153 36     SPACE ejall-2567 153 37 la la PROPN ejall-2567 153 38     SPACE ejall-2567 153 39 cita cita X ejall-2567 153 40     SPACE ejall-2567 153 41 es es PROPN ejall-2567 153 42     SPACE ejall-2567 153 43 necesario necesario NOUN ejall-2567 153 44     SPACE ejall-2567 153 45 ofrecer ofrecer PROPN ejall-2567 153 46     SPACE ejall-2567 153 47 una una PROPN ejall-2567 153 48     SPACE ejall-2567 153 49 explicación explicación NOUN ejall-2567 153 50 , , PUNCT ejall-2567 153 51     SPACE ejall-2567 153 52 aunque aunque PROPN ejall-2567 153 53     SPACE ejall-2567 153 54 hay hay PROPN ejall-2567 153 55     SPACE ejall-2567 153 56 que que X ejall-2567 153 57     SPACE ejall-2567 153 58 notar notar NOUN ejall-2567 153 59     SPACE ejall-2567 153 60 que que X ejall-2567 153 61     SPACE ejall-2567 153 62 un un PROPN ejall-2567 153 63     SPACE ejall-2567 153 64 porcentaje porcentaje PROPN ejall-2567 153 65     SPACE ejall-2567 153 66 no no DET ejall-2567 153 67     SPACE ejall-2567 153 68 indiferente indiferente PROPN ejall-2567 153 69     SPACE ejall-2567 153 70 en en ADP ejall-2567 153 71     SPACE ejall-2567 153 72 ambos ambos PROPN ejall-2567 153 73     SPACE ejall-2567 153 74 grupos grupos PROPN ejall-2567 153 75 , , PUNCT ejall-2567 153 76     SPACE ejall-2567 153 77 entre entre PROPN ejall-2567 153 78     SPACE ejall-2567 153 79 el el PROPN ejall-2567 153 80     SPACE ejall-2567 153 81 30 30 NUM ejall-2567 153 82 % % NOUN ejall-2567 153 83     SPACE ejall-2567 153 84 y y PROPN ejall-2567 153 85     SPACE ejall-2567 153 86 el el PROPN ejall-2567 153 87     SPACE ejall-2567 153 88 40 40 NUM ejall-2567 153 89 % % NOUN ejall-2567 153 90 , , PUNCT ejall-2567 153 91     SPACE ejall-2567 153 92 no no DET ejall-2567 153 93     SPACE ejall-2567 153 94 lo lo NOUN ejall-2567 153 95     SPACE ejall-2567 153 96 creyó creyó NOUN ejall-2567 153 97     SPACE ejall-2567 153 98 necesario necesario PROPN ejall-2567 153 99 . . PUNCT ejall-2567 153 100     SPACE ejall-2567 154 1 la la PROPN ejall-2567 154 2     SPACE ejall-2567 154 3 diferencia diferencia PROPN ejall-2567 154 4     SPACE ejall-2567 154 5 entre entre PROPN ejall-2567 154 6     SPACE ejall-2567 154 7 dinner dinner NOUN ejall-2567 154 8     SPACE ejall-2567 154 9 y y PROPN ejall-2567 154 10     SPACE ejall-2567 154 11 party party PROPN ejall-2567 154 12     SPACE ejall-2567 154 13 del del PROPN ejall-2567 154 14     SPACE ejall-2567 154 15 grupo grupo NOUN ejall-2567 154 16     SPACE ejall-2567 154 17 italiano italiano NOUN ejall-2567 154 18     SPACE ejall-2567 154 19 puede puede NOUN ejall-2567 154 20     SPACE ejall-2567 154 21 ser ser NOUN ejall-2567 154 22     SPACE ejall-2567 154 23 debida debida PROPN ejall-2567 154 24     SPACE ejall-2567 154 25 al al PROPN ejall-2567 154 26     SPACE ejall-2567 154 27 hecho hecho PROPN ejall-2567 154 28     SPACE ejall-2567 154 29 de de PROPN ejall-2567 154 30     SPACE ejall-2567 154 31 que que X ejall-2567 154 32     SPACE ejall-2567 154 33 los los PROPN ejall-2567 154 34     SPACE ejall-2567 154 35 informantes informante VERB ejall-2567 154 36     SPACE ejall-2567 154 37 consideran consideran PROPN ejall-2567 154 38     SPACE ejall-2567 154 39 menos menos PROPN ejall-2567 154 40     SPACE ejall-2567 154 41 necesario necesario PROPN ejall-2567 154 42     SPACE ejall-2567 154 43 justificarse justificarse VERB ejall-2567 154 44     SPACE ejall-2567 154 45 con con PROPN ejall-2567 154 46     SPACE ejall-2567 154 47 un un PROPN ejall-2567 154 48     SPACE ejall-2567 154 49 amigo amigo PROPN ejall-2567 154 50     SPACE ejall-2567 154 51 respecto respecto PROPN ejall-2567 154 52     SPACE ejall-2567 154 53 a a DET ejall-2567 154 54     SPACE ejall-2567 154 55 un un PROPN ejall-2567 154 56     SPACE ejall-2567 154 57 conocido conocido X ejall-2567 154 58 . . PUNCT ejall-2567 154 59     SPACE ejall-2567 155 1 en en ADP ejall-2567 155 2     SPACE ejall-2567 155 3 la la PROPN ejall-2567 155 4     SPACE ejall-2567 155 5 situación situación PROPN ejall-2567 155 6     SPACE ejall-2567 155 7 de de PROPN ejall-2567 155 8     SPACE ejall-2567 155 9 mayor mayor NOUN ejall-2567 155 10     SPACE ejall-2567 155 11 distancia distancia PROPN ejall-2567 155 12     SPACE ejall-2567 155 13 social social ADJ ejall-2567 155 14     SPACE ejall-2567 155 15 ( ( PUNCT ejall-2567 155 16 drink drink NOUN ejall-2567 155 17 ) ) PUNCT ejall-2567 155 18 , , PUNCT ejall-2567 155 19     SPACE ejall-2567 155 20 tal tal PROPN ejall-2567 155 21     SPACE ejall-2567 155 22 vez vez PROPN ejall-2567 155 23     SPACE ejall-2567 155 24 jugó jugó PROPN ejall-2567 155 25     SPACE ejall-2567 155 26 un un PROPN ejall-2567 155 27     SPACE ejall-2567 155 28 papel papel PROPN ejall-2567 155 29     SPACE ejall-2567 155 30 muy muy PROPN ejall-2567 155 31     SPACE ejall-2567 155 32 importante importante PROPN ejall-2567 155 33     SPACE ejall-2567 155 34 el el PROPN ejall-2567 155 35     SPACE ejall-2567 155 36 hecho hecho PROPN ejall-2567 155 37     SPACE ejall-2567 155 38 de de PROPN ejall-2567 155 39     SPACE ejall-2567 155 40 que que X ejall-2567 155 41     SPACE ejall-2567 155 42 el el PROPN ejall-2567 155 43     SPACE ejall-2567 155 44 informante informante PROPN ejall-2567 155 45     SPACE ejall-2567 155 46 tenía tenía PROPN ejall-2567 155 47     SPACE ejall-2567 155 48 que que X ejall-2567 155 49     SPACE ejall-2567 155 50 imaginarse imaginarse NOUN ejall-2567 155 51     SPACE ejall-2567 155 52 la la PROPN ejall-2567 155 53     SPACE ejall-2567 155 54 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 155 55     SPACE ejall-2567 155 56 de de X ejall-2567 155 57     SPACE ejall-2567 155 58 la la PROPN ejall-2567 155 59     SPACE ejall-2567 155 60 cita cita X ejall-2567 155 61     SPACE ejall-2567 155 62 en en ADP ejall-2567 155 63     SPACE ejall-2567 155 64 una una PROPN ejall-2567 155 65     SPACE ejall-2567 155 66 situación situación PROPN ejall-2567 155 67     SPACE ejall-2567 155 68 de de PROPN ejall-2567 155 69     SPACE ejall-2567 155 70 conflicto conflicto PROPN ejall-2567 155 71     SPACE ejall-2567 155 72 con con PROPN ejall-2567 155 73     SPACE ejall-2567 155 74 un un PROPN ejall-2567 155 75     SPACE ejall-2567 155 76 nuevo nuevo PROPN ejall-2567 155 77     SPACE ejall-2567 155 78 vecino vecino NOUN ejall-2567 155 79     SPACE ejall-2567 155 80 y y PROPN ejall-2567 155 81 , , PUNCT ejall-2567 155 82     SPACE ejall-2567 155 83 se se X ejall-2567 155 84     SPACE ejall-2567 155 85 podría podría NOUN ejall-2567 155 86     SPACE ejall-2567 155 87 especular especular ADJ ejall-2567 155 88 , , PUNCT ejall-2567 155 89     SPACE ejall-2567 155 90 eso eso VERB ejall-2567 155 91     SPACE ejall-2567 155 92 los los PROPN ejall-2567 155 93     SPACE ejall-2567 155 94 indujo indujo PROPN ejall-2567 155 95     SPACE ejall-2567 155 96 a a DET ejall-2567 155 97     SPACE ejall-2567 155 98 producir producir PROPN ejall-2567 155 99     SPACE ejall-2567 155 100 menos menos PROPN ejall-2567 155 101     SPACE ejall-2567 155 102 explicaciones explicacione VERB ejall-2567 155 103 . . PUNCT ejall-2567 155 104         SPACE ejall-2567 156 1 el el PROPN ejall-2567 156 2     SPACE ejall-2567 156 3 último último PROPN ejall-2567 156 4     SPACE ejall-2567 156 5 subacto subacto NOUN ejall-2567 156 6     SPACE ejall-2567 156 7 que que X ejall-2567 156 8     SPACE ejall-2567 156 9 presenta presenta NOUN ejall-2567 156 10     SPACE ejall-2567 156 11 una una PROPN ejall-2567 156 12     SPACE ejall-2567 156 13 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 156 14     SPACE ejall-2567 156 15 alta alta PROPN ejall-2567 156 16     SPACE ejall-2567 156 17 es es PROPN ejall-2567 156 18     SPACE ejall-2567 156 19 remedial remedial ADJ ejall-2567 156 20     SPACE ejall-2567 156 21 move move NOUN ejall-2567 156 22 , , PUNCT ejall-2567 156 23     SPACE ejall-2567 156 24 es es X ejall-2567 156 25     SPACE ejall-2567 156 26 decir decir ADJ ejall-2567 156 27 , , PUNCT ejall-2567 156 28     SPACE ejall-2567 156 29 una una PROPN ejall-2567 156 30     SPACE ejall-2567 156 31 acción acción PROPN ejall-2567 156 32     SPACE ejall-2567 156 33 correctora correctora ADP ejall-2567 156 34     SPACE ejall-2567 156 35 o o NOUN ejall-2567 156 36     SPACE ejall-2567 156 37 de de X ejall-2567 156 38     SPACE ejall-2567 156 39 remedio remedio NOUN ejall-2567 156 40 . . PUNCT ejall-2567 156 41     SPACE ejall-2567 157 1 las las PROPN ejall-2567 157 2     SPACE ejall-2567 157 3 acciones accione NOUN ejall-2567 157 4     SPACE ejall-2567 157 5 correctoras correctora NOUN ejall-2567 157 6     SPACE ejall-2567 157 7 identificadas identificada NOUN ejall-2567 157 8     SPACE ejall-2567 157 9 en en ADP ejall-2567 157 10     SPACE ejall-2567 157 11 el el PROPN ejall-2567 157 12     SPACE ejall-2567 157 13 grupo grupo PROPN ejall-2567 157 14 , , PUNCT ejall-2567 157 15     SPACE ejall-2567 157 16 como como PROPN ejall-2567 157 17     SPACE ejall-2567 157 18 se se PROPN ejall-2567 157 19     SPACE ejall-2567 157 20 observa observa PROPN ejall-2567 157 21     SPACE ejall-2567 157 22 en en ADP ejall-2567 157 23     SPACE ejall-2567 157 24 la la ADJ ejall-2567 157 25     SPACE ejall-2567 157 26 tabla tabla NOUN ejall-2567 157 27     SPACE ejall-2567 157 28 5 5 NUM ejall-2567 157 29 , , PUNCT ejall-2567 157 30     SPACE ejall-2567 157 31 son son NOUN ejall-2567 157 32 : : PUNCT ejall-2567 157 33     SPACE ejall-2567 157 34 manifestar manifestar NOUN ejall-2567 157 35     SPACE ejall-2567 157 36 pesar pesar PROPN ejall-2567 157 37     SPACE ejall-2567 157 38 y y PROPN ejall-2567 157 39     SPACE ejall-2567 157 40 ofrecer ofrecer PROPN ejall-2567 157 41     SPACE ejall-2567 157 42 perdón perdón PROPN ejall-2567 157 43     SPACE ejall-2567 157 44 por por PROPN ejall-2567 157 45     SPACE ejall-2567 157 46 la la PROPN ejall-2567 157 47     SPACE ejall-2567 157 48 cita cita X ejall-2567 157 49     SPACE ejall-2567 157 50 que que X ejall-2567 157 51     SPACE ejall-2567 157 52 se se PROPN ejall-2567 157 53     SPACE ejall-2567 157 54 está está PROPN ejall-2567 157 55     SPACE ejall-2567 157 56 cancelando cancelando NOUN ejall-2567 157 57 . . PUNCT ejall-2567 157 58     SPACE ejall-2567 158 1 la la PROPN ejall-2567 158 2     SPACE ejall-2567 158 3 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 158 4     SPACE ejall-2567 158 5 en en PROPN ejall-2567 158 6     SPACE ejall-2567 158 7 el el PROPN ejall-2567 158 8     SPACE ejall-2567 158 9 grupo grupo PROPN ejall-2567 158 10     SPACE ejall-2567 158 11 italiano italiano X ejall-2567 158 12     SPACE ejall-2567 158 13 para para PROPN ejall-2567 158 14     SPACE ejall-2567 158 15 las las PROPN ejall-2567 158 16     SPACE ejall-2567 158 17 tres tres X ejall-2567 158 18     SPACE ejall-2567 158 19 situaciones situacione NOUN ejall-2567 158 20     SPACE ejall-2567 158 21 ( ( PUNCT ejall-2567 158 22 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 158 23 : : PUNCT ejall-2567 158 24     SPACE ejall-2567 158 25 76,4 76,4 NOUN ejall-2567 158 26 % % NOUN ejall-2567 158 27 ; ; PUNCT ejall-2567 158 28     SPACE ejall-2567 159 1 + + PROPN ejall-2567 159 2 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 159 3 : : PUNCT ejall-2567 159 4     SPACE ejall-2567 159 5 77,8 77,8 NUM ejall-2567 159 6 % % NOUN ejall-2567 159 7 ; ; PUNCT ejall-2567 159 8     SPACE ejall-2567 160 1 + + PUNCT ejall-2567 160 2 ds ds ADJ ejall-2567 160 3 : : PUNCT ejall-2567 160 4     SPACE ejall-2567 160 5 70,5 70,5 NUM ejall-2567 160 6 % % NOUN ejall-2567 160 7 ) ) PUNCT ejall-2567 160 8     SPACE ejall-2567 160 9 es es PROPN ejall-2567 160 10     SPACE ejall-2567 160 11 mucho mucho PROPN ejall-2567 160 12     SPACE ejall-2567 160 13 más más PROPN ejall-2567 160 14     SPACE ejall-2567 160 15 alta alta PROPN ejall-2567 160 16     SPACE ejall-2567 160 17 respecto respecto PROPN ejall-2567 160 18     SPACE ejall-2567 160 19 al al PROPN ejall-2567 160 20     SPACE ejall-2567 160 21 grupo grupo PROPN ejall-2567 160 22     SPACE ejall-2567 160 23 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 160 24     SPACE ejall-2567 160 25 ( ( PUNCT ejall-2567 160 26 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 160 27 : : PUNCT ejall-2567 160 28     SPACE ejall-2567 160 29 60,9 60,9 NUM ejall-2567 160 30 % % NOUN ejall-2567 160 31 ; ; PUNCT ejall-2567 160 32     SPACE ejall-2567 161 1 + + PROPN ejall-2567 161 2 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 161 3 : : PUNCT ejall-2567 161 4     SPACE ejall-2567 161 5 46,8 46,8 NUM ejall-2567 161 6 % % NOUN ejall-2567 161 7 ; ; PUNCT ejall-2567 161 8     SPACE ejall-2567 162 1 + + PUNCT ejall-2567 162 2 ds ds ADJ ejall-2567 162 3 : : PUNCT ejall-2567 162 4     SPACE ejall-2567 162 5 59,3 59,3 NUM ejall-2567 162 6 % % NOUN ejall-2567 162 7 ) ) PUNCT ejall-2567 162 8 . . PUNCT ejall-2567 162 9     SPACE ejall-2567 163 1 esto esto VERB ejall-2567 163 2     SPACE ejall-2567 163 3 quiere quiere PROPN ejall-2567 163 4     SPACE ejall-2567 163 5 decir decir PROPN ejall-2567 163 6     SPACE ejall-2567 163 7 que que PROPN ejall-2567 163 8     SPACE ejall-2567 163 9 el el PROPN ejall-2567 163 10     SPACE ejall-2567 163 11 grupo grupo PROPN ejall-2567 163 12     SPACE ejall-2567 163 13 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 163 14     SPACE ejall-2567 163 15 tendencialmente tendencialmente PROPN ejall-2567 163 16     SPACE ejall-2567 163 17 percibe percibe VERB ejall-2567 163 18     SPACE ejall-2567 163 19 una una X ejall-2567 163 20     SPACE ejall-2567 163 21 menor menor NOUN ejall-2567 163 22     SPACE ejall-2567 163 23 necesidad necesidad X ejall-2567 163 24     SPACE ejall-2567 163 25 de de PROPN ejall-2567 163 26     SPACE ejall-2567 163 27 proponer proponer NOUN ejall-2567 163 28     SPACE ejall-2567 163 29 una una PROPN ejall-2567 163 30     SPACE ejall-2567 163 31 acción acción PROPN ejall-2567 163 32     SPACE ejall-2567 163 33 correctora correctora ADP ejall-2567 163 34     SPACE ejall-2567 163 35 y y PROPN ejall-2567 163 36 , , PUNCT ejall-2567 163 37     SPACE ejall-2567 163 38 sobre sobre PROPN ejall-2567 163 39     SPACE ejall-2567 163 40 todo todo NOUN ejall-2567 163 41 , , PUNCT ejall-2567 163 42     SPACE ejall-2567 163 43 en en ADP ejall-2567 163 44     SPACE ejall-2567 163 45 situaciones situacione NOUN ejall-2567 163 46     SPACE ejall-2567 163 47 de de PROPN ejall-2567 163 48     SPACE ejall-2567 163 49 distancia distancia NOUN ejall-2567 163 50     SPACE ejall-2567 163 51 social social ADJ ejall-2567 163 52     SPACE ejall-2567 163 53 media medium NOUN ejall-2567 163 54     SPACE ejall-2567 163 55 ( ( PUNCT ejall-2567 163 56 party party NOUN ejall-2567 163 57 ) ) PUNCT ejall-2567 163 58 , , PUNCT ejall-2567 163 59     SPACE ejall-2567 163 60 menos menos X ejall-2567 163 61     SPACE ejall-2567 163 62 de de X ejall-2567 163 63     SPACE ejall-2567 163 64 la la PROPN ejall-2567 163 65     SPACE ejall-2567 163 66 mitad mitad PROPN ejall-2567 163 67     SPACE ejall-2567 163 68 de de PROPN ejall-2567 163 69     SPACE ejall-2567 163 70 los los PROPN ejall-2567 163 71     SPACE ejall-2567 163 72 informantes informante VERB ejall-2567 163 73     SPACE ejall-2567 163 74 creyeron creyeron PROPN ejall-2567 163 75     SPACE ejall-2567 163 76 necesario necesario PROPN ejall-2567 163 77     SPACE ejall-2567 163 78 usarlas usarla NOUN ejall-2567 163 79 . . PUNCT ejall-2567 163 80         SPACE ejall-2567 164 1 la la PROPN ejall-2567 164 2     SPACE ejall-2567 164 3 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 164 4     SPACE ejall-2567 164 5 de de PROPN ejall-2567 164 6     SPACE ejall-2567 164 7 otros otros NOUN ejall-2567 164 8     SPACE ejall-2567 164 9 subactos subactos PROPN ejall-2567 164 10     SPACE ejall-2567 164 11 entre entre PROPN ejall-2567 164 12     SPACE ejall-2567 164 13 los los PROPN ejall-2567 164 14     SPACE ejall-2567 164 15 dos do VERB ejall-2567 164 16     SPACE ejall-2567 164 17 grupos grupos PROPN ejall-2567 164 18     SPACE ejall-2567 164 19 presenta presenta PROPN ejall-2567 164 20     SPACE ejall-2567 164 21 una una PROPN ejall-2567 164 22     SPACE ejall-2567 164 23 cierta cierta PROPN ejall-2567 164 24     SPACE ejall-2567 164 25 variación variación PROPN ejall-2567 164 26 : : PUNCT ejall-2567 164 27     SPACE ejall-2567 164 28 el el PROPN ejall-2567 164 29     SPACE ejall-2567 164 30 subacto subacto NOUN ejall-2567 164 31     SPACE ejall-2567 164 32 appeal appeal NOUN ejall-2567 164 33     SPACE ejall-2567 164 34 en en ADP ejall-2567 164 35     SPACE ejall-2567 164 36 el el PROPN ejall-2567 164 37     SPACE ejall-2567 164 38 grupo grupo PROPN ejall-2567 164 39     SPACE ejall-2567 164 40 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 164 41 , , PUNCT ejall-2567 164 42     SPACE ejall-2567 164 43 para para PROPN ejall-2567 164 44     SPACE ejall-2567 164 45 las las PROPN ejall-2567 164 46     SPACE ejall-2567 164 47 situaciones situacione NOUN ejall-2567 164 48     SPACE ejall-2567 164 49 dinner dinner NOUN ejall-2567 164 50     SPACE ejall-2567 164 51 ( ( PUNCT ejall-2567 164 52 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 164 53 : : PUNCT ejall-2567 164 54     SPACE ejall-2567 164 55 53,2 53,2 NUM ejall-2567 164 56 % % NOUN ejall-2567 164 57 ) ) PUNCT ejall-2567 164 58     SPACE ejall-2567 164 59 y y PROPN ejall-2567 164 60     SPACE ejall-2567 164 61 party party NOUN ejall-2567 164 62     SPACE ejall-2567 164 63 ( ( PUNCT ejall-2567 164 64 + + PROPN ejall-2567 164 65 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 164 66 : : PUNCT ejall-2567 164 67     SPACE ejall-2567 164 68 50 50 NUM ejall-2567 164 69 % % NOUN ejall-2567 164 70 ) ) PUNCT ejall-2567 164 71 , , PUNCT ejall-2567 164 72     SPACE ejall-2567 164 73 es es X ejall-2567 164 74     SPACE ejall-2567 164 75 mucho mucho NOUN ejall-2567 164 76     SPACE ejall-2567 164 77 más más PROPN ejall-2567 164 78     SPACE ejall-2567 164 79 frecuente frecuente NOUN ejall-2567 164 80     SPACE ejall-2567 164 81 respecto respecto X ejall-2567 164 82     SPACE ejall-2567 164 83 a a DET ejall-2567 164 84     SPACE ejall-2567 164 85 las las PROPN ejall-2567 164 86     SPACE ejall-2567 164 87 situaciones situacione NOUN ejall-2567 164 88     SPACE ejall-2567 164 89 análogas análogas NOUN ejall-2567 164 90     SPACE ejall-2567 164 91 en en X ejall-2567 164 92     SPACE ejall-2567 164 93 italiano italiano X ejall-2567 164 94     SPACE ejall-2567 164 95 ( ( PUNCT ejall-2567 164 96 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 164 97 : : PUNCT ejall-2567 164 98     SPACE ejall-2567 164 99 39,5 39,5 NUM ejall-2567 164 100 % % NOUN ejall-2567 164 101 ; ; PUNCT ejall-2567 164 102     SPACE ejall-2567 165 1 + + PROPN ejall-2567 165 2 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 165 3 : : PUNCT ejall-2567 165 4     SPACE ejall-2567 165 5 36,8 36,8 NUM ejall-2567 165 6 % % NOUN ejall-2567 165 7 ) ) PUNCT ejall-2567 165 8 ; ; PUNCT ejall-2567 165 9     SPACE ejall-2567 165 10 el el PROPN ejall-2567 165 11     SPACE ejall-2567 165 12 subacto subacto NOUN ejall-2567 165 13     SPACE ejall-2567 165 14 appeal appeal NOUN ejall-2567 165 15     SPACE ejall-2567 165 16 to to ADP ejall-2567 165 17     SPACE ejall-2567 165 18 empathy empathy NOUN ejall-2567 165 19     SPACE ejall-2567 165 20 en en ADP ejall-2567 165 21     SPACE ejall-2567 165 22 las las PROPN ejall-2567 165 23     SPACE ejall-2567 165 24 tres tres X ejall-2567 165 25     SPACE ejall-2567 165 26 situaciones situacione NOUN ejall-2567 165 27     SPACE ejall-2567 165 28 italianas italianas PROPN ejall-2567 165 29     SPACE ejall-2567 165 30 ( ( PUNCT ejall-2567 165 31 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 165 32 : : PUNCT ejall-2567 165 33     SPACE ejall-2567 165 34 15,7 15,7 NUM ejall-2567 165 35 % % NOUN ejall-2567 165 36 ; ; PUNCT ejall-2567 165 37     SPACE ejall-2567 166 1 + + PROPN ejall-2567 166 2 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 166 3 : : PUNCT ejall-2567 166 4     SPACE ejall-2567 166 5 12,4 12,4 NUM ejall-2567 166 6 % % NOUN ejall-2567 166 7 ; ; PUNCT ejall-2567 166 8     SPACE ejall-2567 167 1 + + PUNCT ejall-2567 167 2 ds ds ADJ ejall-2567 167 3 : : PUNCT ejall-2567 167 4     SPACE ejall-2567 167 5 12,4 12,4 NUM ejall-2567 167 6 % % NOUN ejall-2567 167 7 ) ) PUNCT ejall-2567 167 8     SPACE ejall-2567 167 9 es es ADP ejall-2567 167 10     SPACE ejall-2567 167 11 superior superior ADJ ejall-2567 167 12     SPACE ejall-2567 167 13 a a DET ejall-2567 167 14     SPACE ejall-2567 167 15 las las PROPN ejall-2567 167 16     SPACE ejall-2567 167 17 situaciones situacione NOUN ejall-2567 167 18     SPACE ejall-2567 167 19 análogas análogas NOUN ejall-2567 167 20     SPACE ejall-2567 167 21 en en PROPN ejall-2567 167 22     SPACE ejall-2567 167 23 español español NOUN ejall-2567 167 24     SPACE ejall-2567 167 25 ( ( PUNCT ejall-2567 167 26 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 167 27 : : PUNCT ejall-2567 167 28     SPACE ejall-2567 167 29 8,1 8,1 NUM ejall-2567 167 30 % % NOUN ejall-2567 167 31 ; ; PUNCT ejall-2567 167 32     SPACE ejall-2567 168 1 + + PROPN ejall-2567 168 2 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 168 3 : : PUNCT ejall-2567 168 4     SPACE ejall-2567 168 5 3,2 3,2 NUM ejall-2567 168 6 % % NOUN ejall-2567 168 7 ; ; PUNCT ejall-2567 168 8     SPACE ejall-2567 169 1 + + PUNCT ejall-2567 169 2 ds ds ADJ ejall-2567 169 3 : : PUNCT ejall-2567 169 4     SPACE ejall-2567 169 5 1,6 1,6 NUM ejall-2567 169 6 % % NOUN ejall-2567 169 7 ) ) PUNCT ejall-2567 169 8 ; ; PUNCT ejall-2567 169 9     SPACE ejall-2567 169 10 el el PROPN ejall-2567 169 11     SPACE ejall-2567 169 12 subacto subacto NOUN ejall-2567 169 13     SPACE ejall-2567 169 14 gratitude gratitude NOUN ejall-2567 169 15     SPACE ejall-2567 169 16 aumenta aumenta VERB ejall-2567 169 17     SPACE ejall-2567 169 18 en en X ejall-2567 169 19     SPACE ejall-2567 169 20 los los PROPN ejall-2567 169 21     SPACE ejall-2567 169 22 dos do VERB ejall-2567 169 23     SPACE ejall-2567 169 24 grupos grupos PROPN ejall-2567 169 25     SPACE ejall-2567 169 26 con con PROPN ejall-2567 169 27     SPACE ejall-2567 169 28 el el PROPN ejall-2567 169 29     SPACE ejall-2567 169 30 aumento aumento PROPN ejall-2567 169 31     SPACE ejall-2567 169 32 de de X ejall-2567 169 33     SPACE ejall-2567 169 34 la la PROPN ejall-2567 169 35     SPACE ejall-2567 169 36 distancia distancia PROPN ejall-2567 169 37     SPACE ejall-2567 169 38 social social ADJ ejall-2567 169 39     SPACE ejall-2567 169 40 aunque aunque NOUN ejall-2567 169 41     SPACE ejall-2567 169 42 es es NOUN ejall-2567 169 43 , , PUNCT ejall-2567 169 44     SPACE ejall-2567 169 45 por por NOUN ejall-2567 169 46     SPACE ejall-2567 169 47 mucho mucho NOUN ejall-2567 169 48 , , PUNCT ejall-2567 169 49     SPACE ejall-2567 169 50 más más PROPN ejall-2567 169 51     SPACE ejall-2567 169 52 frecuente frecuente NOUN ejall-2567 169 53     SPACE ejall-2567 169 54 en en X ejall-2567 169 55     SPACE ejall-2567 169 56 el el PROPN ejall-2567 169 57     SPACE ejall-2567 169 58 grupo grupo PROPN ejall-2567 169 59     SPACE ejall-2567 169 60 colombiano colombiano X ejall-2567 169 61     SPACE ejall-2567 169 62 ( ( PUNCT ejall-2567 169 63 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 169 64 : : PUNCT ejall-2567 169 65     SPACE ejall-2567 169 66 8,1 8,1 NUM ejall-2567 169 67 % % NOUN ejall-2567 169 68 ; ; PUNCT ejall-2567 169 69     SPACE ejall-2567 170 1 + + NOUN ejall-2567 170 2 -­‐ -­‐ NOUN ejall-2567 170 3 7 7 NUM ejall-2567 170 4     SPACE ejall-2567 170 5 de de PROPN ejall-2567 170 6     SPACE ejall-2567 170 7 ahora ahora PROPN ejall-2567 170 8     SPACE ejall-2567 170 9 en en PROPN ejall-2567 170 10     SPACE ejall-2567 170 11 adelante adelante PROPN ejall-2567 170 12     SPACE ejall-2567 170 13 abreviado abreviado VERB ejall-2567 170 14     SPACE ejall-2567 170 15 en en ADP ejall-2567 170 16     SPACE ejall-2567 170 17 ‘ ' PUNCT ejall-2567 170 18 ita ita NOUN ejall-2567 170 19 ’ ' PUNCT ejall-2567 170 20 . . PUNCT ejall-2567 170 21     SPACE ejall-2567 171 1 8 8 NUM ejall-2567 171 2     SPACE ejall-2567 171 3 de de PROPN ejall-2567 171 4     SPACE ejall-2567 171 5 ahora ahora PROPN ejall-2567 171 6     SPACE ejall-2567 171 7 en en PROPN ejall-2567 171 8     SPACE ejall-2567 171 9 adelante adelante PROPN ejall-2567 171 10     SPACE ejall-2567 171 11 abreviado abreviado VERB ejall-2567 171 12     SPACE ejall-2567 171 13 en en ADP ejall-2567 171 14     SPACE ejall-2567 171 15 ‘ ' PUNCT ejall-2567 171 16 col col NOUN ejall-2567 171 17 ’ ' PUNCT ejall-2567 171 18 . . PUNCT ejall-2567 171 19     SPACE ejall-2567 172 1 cortés cortés VERB ejall-2567 172 2     SPACE ejall-2567 172 3 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 172 4 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 172 5     SPACE ejall-2567 172 6 4(2 4(2 NUM ejall-2567 172 7 ) ) PUNCT ejall-2567 172 8     SPACE ejall-2567 172 9 ( ( PUNCT ejall-2567 172 10 2017 2017 NUM ejall-2567 172 11 ) ) PUNCT ejall-2567 172 12 , , PUNCT ejall-2567 172 13     SPACE ejall-2567 172 14 pp pp ADV ejall-2567 172 15 . . PUNCT ejall-2567 172 16     SPACE ejall-2567 173 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 173 2 124 124 NUM ejall-2567 173 3     SPACE ejall-2567 173 4 ds ds NOUN ejall-2567 173 5 : : PUNCT ejall-2567 173 6     SPACE ejall-2567 173 7 14,4 14,4 NUM ejall-2567 173 8 % % NOUN ejall-2567 173 9 ; ; PUNCT ejall-2567 173 10     SPACE ejall-2567 174 1 + + PUNCT ejall-2567 174 2 ds ds ADJ ejall-2567 174 3 : : PUNCT ejall-2567 174 4     SPACE ejall-2567 174 5 25,8 25,8 NUM ejall-2567 174 6 % % NOUN ejall-2567 174 7 ) ) PUNCT ejall-2567 174 8     SPACE ejall-2567 174 9 respecto respecto PROPN ejall-2567 174 10     SPACE ejall-2567 174 11 al al PROPN ejall-2567 174 12     SPACE ejall-2567 174 13 grupo grupo PROPN ejall-2567 174 14     SPACE ejall-2567 174 15 italiano italiano X ejall-2567 174 16     SPACE ejall-2567 174 17 ( ( PUNCT ejall-2567 174 18 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 174 19 : : PUNCT ejall-2567 174 20     SPACE ejall-2567 174 21 1,1 1,1 NUM ejall-2567 174 22 % % NOUN ejall-2567 174 23 ; ; PUNCT ejall-2567 174 24     SPACE ejall-2567 175 1 + + PROPN ejall-2567 175 2 -­‐ds -­‐ds ADJ ejall-2567 175 3 : : PUNCT ejall-2567 175 4     SPACE ejall-2567 175 5 5,4 5,4 NUM ejall-2567 175 6 % % NOUN ejall-2567 175 7 ; ; PUNCT ejall-2567 175 8     SPACE ejall-2567 176 1 + + PUNCT ejall-2567 176 2 ds ds ADJ ejall-2567 176 3 : : PUNCT ejall-2567 176 4     SPACE ejall-2567 176 5 10,8 10,8 NUM ejall-2567 176 6 % % NOUN ejall-2567 176 7 ) ) PUNCT ejall-2567 176 8 . . PUNCT ejall-2567 176 9     SPACE ejall-2567 177 1 es es X ejall-2567 177 2     SPACE ejall-2567 177 3 de de NOUN ejall-2567 177 4     SPACE ejall-2567 177 5 notar notar NOUN ejall-2567 177 6     SPACE ejall-2567 177 7 que que X ejall-2567 177 8     SPACE ejall-2567 177 9 la la PROPN ejall-2567 177 10     SPACE ejall-2567 177 11 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 177 12     SPACE ejall-2567 177 13 de de X ejall-2567 177 14     SPACE ejall-2567 177 15 este este X ejall-2567 177 16     SPACE ejall-2567 177 17 subacto subacto NOUN ejall-2567 177 18     SPACE ejall-2567 177 19 en en X ejall-2567 177 20     SPACE ejall-2567 177 21 la la PROPN ejall-2567 177 22     SPACE ejall-2567 177 23 situación situación PROPN ejall-2567 177 24     SPACE ejall-2567 177 25 de de PROPN ejall-2567 177 26     SPACE ejall-2567 177 27 mayor mayor NOUN ejall-2567 177 28     SPACE ejall-2567 177 29 distancia distancia PROPN ejall-2567 177 30     SPACE ejall-2567 177 31 social social ADJ ejall-2567 177 32     SPACE ejall-2567 177 33 en en ADP ejall-2567 177 34     SPACE ejall-2567 177 35 el el PROPN ejall-2567 177 36     SPACE ejall-2567 177 37 grupo grupo NOUN ejall-2567 177 38     SPACE ejall-2567 177 39 colombiano colombiano X ejall-2567 177 40     SPACE ejall-2567 177 41 es es PROPN ejall-2567 177 42     SPACE ejall-2567 177 43 particularmente particularmente PROPN ejall-2567 177 44     SPACE ejall-2567 177 45 alta alta PROPN ejall-2567 177 46     SPACE ejall-2567 177 47 ( ( PUNCT ejall-2567 177 48 25,8 25,8 NUM ejall-2567 177 49 % % NOUN ejall-2567 177 50 ) ) PUNCT ejall-2567 177 51 , , PUNCT ejall-2567 177 52     SPACE ejall-2567 177 53 tanto tanto NOUN ejall-2567 177 54     SPACE ejall-2567 177 55 respecto respecto X ejall-2567 177 56     SPACE ejall-2567 177 57 a a DET ejall-2567 177 58     SPACE ejall-2567 177 59 las las PROPN ejall-2567 177 60     SPACE ejall-2567 177 61 otras otras PROPN ejall-2567 177 62     SPACE ejall-2567 177 63 dos do VERB ejall-2567 177 64     SPACE ejall-2567 177 65 situaciones situacione VERB ejall-2567 177 66     SPACE ejall-2567 177 67 como como PROPN ejall-2567 177 68     SPACE ejall-2567 177 69 respecto respecto PROPN ejall-2567 177 70     SPACE ejall-2567 177 71 al al PROPN ejall-2567 177 72     SPACE ejall-2567 177 73 grupo grupo PROPN ejall-2567 177 74     SPACE ejall-2567 177 75 italiano italiano NOUN ejall-2567 177 76 ; ; PUNCT ejall-2567 177 77     SPACE ejall-2567 177 78 el el PROPN ejall-2567 177 79     SPACE ejall-2567 177 80 subacto subacto NOUN ejall-2567 177 81     SPACE ejall-2567 177 82 preparator preparator NOUN ejall-2567 177 83     SPACE ejall-2567 177 84 también también PROPN ejall-2567 177 85     SPACE ejall-2567 177 86 tiende tiende NOUN ejall-2567 177 87     SPACE ejall-2567 177 88 a a DET ejall-2567 177 89     SPACE ejall-2567 177 90 crecer crecer NOUN ejall-2567 177 91     SPACE ejall-2567 177 92 con con X ejall-2567 177 93     SPACE ejall-2567 177 94 la la PROPN ejall-2567 177 95     SPACE ejall-2567 177 96 distancia distancia PROPN ejall-2567 177 97     SPACE ejall-2567 177 98 social social ADJ ejall-2567 177 99 , , PUNCT ejall-2567 177 100     SPACE ejall-2567 177 101 aunque aunque PROPN ejall-2567 177 102     SPACE ejall-2567 177 103 hay hay PROPN ejall-2567 177 104     SPACE ejall-2567 177 105 una una PROPN ejall-2567 177 106     SPACE ejall-2567 177 107 divergencia divergencia PROPN ejall-2567 177 108     SPACE ejall-2567 177 109 interesante interesante NOUN ejall-2567 177 110     SPACE ejall-2567 177 111 entre entre PROPN ejall-2567 177 112     SPACE ejall-2567 177 113 el el PROPN ejall-2567 177 114     SPACE ejall-2567 177 115 grupo grupo PROPN ejall-2567 177 116     SPACE ejall-2567 177 117 italiano italiano VERB ejall-2567 177 118     SPACE ejall-2567 177 119 y y PROPN ejall-2567 177 120     SPACE ejall-2567 177 121 el el PROPN ejall-2567 177 122     SPACE ejall-2567 177 123 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 177 124     SPACE ejall-2567 177 125 en en X ejall-2567 177 126     SPACE ejall-2567 177 127 la la PROPN ejall-2567 177 128     SPACE ejall-2567 177 129 situación situación PROPN ejall-2567 177 130     SPACE ejall-2567 177 131 de de PROPN ejall-2567 177 132     SPACE ejall-2567 177 133 distancia distancia NOUN ejall-2567 177 134     SPACE ejall-2567 177 135 social social ADJ ejall-2567 177 136     SPACE ejall-2567 177 137 media medium NOUN ejall-2567 177 138     SPACE ejall-2567 177 139 ( ( PUNCT ejall-2567 177 140 party party NOUN ejall-2567 177 141 : : PUNCT ejall-2567 177 142     SPACE ejall-2567 178 1 ita ita X ejall-2567 178 2     SPACE ejall-2567 178 3 10,3 10,3 NUM ejall-2567 178 4 % % NOUN ejall-2567 178 5 ; ; PUNCT ejall-2567 178 6     SPACE ejall-2567 178 7 col col PROPN ejall-2567 178 8     SPACE ejall-2567 178 9 1,6 1,6 NUM ejall-2567 178 10 % % NOUN ejall-2567 178 11 ) ) PUNCT ejall-2567 178 12 ; ; PUNCT ejall-2567 178 13     SPACE ejall-2567 178 14 en en X ejall-2567 178 15     SPACE ejall-2567 178 16 modo modo PROPN ejall-2567 178 17     SPACE ejall-2567 178 18 parecido parecido NOUN ejall-2567 178 19 , , PUNCT ejall-2567 178 20     SPACE ejall-2567 178 21 la la PROPN ejall-2567 178 22     SPACE ejall-2567 178 23 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 178 24     SPACE ejall-2567 178 25 del del PROPN ejall-2567 178 26     SPACE ejall-2567 178 27 subacto subacto NOUN ejall-2567 178 28     SPACE ejall-2567 178 29 willingness willingness NOUN ejall-2567 178 30 , , PUNCT ejall-2567 178 31     SPACE ejall-2567 178 32 que que X ejall-2567 178 33     SPACE ejall-2567 178 34 es es PROPN ejall-2567 178 35     SPACE ejall-2567 178 36 baja baja NOUN ejall-2567 178 37 , , PUNCT ejall-2567 178 38     SPACE ejall-2567 178 39 presenta presenta NOUN ejall-2567 178 40     SPACE ejall-2567 178 41 una una PROPN ejall-2567 178 42     SPACE ejall-2567 178 43 diferencia diferencia PROPN ejall-2567 178 44     SPACE ejall-2567 178 45 entre entre PROPN ejall-2567 178 46     SPACE ejall-2567 178 47 los los PROPN ejall-2567 178 48     SPACE ejall-2567 178 49 dos do VERB ejall-2567 178 50     SPACE ejall-2567 178 51 grupos grupos NOUN ejall-2567 178 52     SPACE ejall-2567 178 53 en en ADP ejall-2567 178 54     SPACE ejall-2567 178 55 la la PROPN ejall-2567 178 56     SPACE ejall-2567 178 57 situación situación PROPN ejall-2567 178 58     SPACE ejall-2567 178 59 con con PROPN ejall-2567 178 60     SPACE ejall-2567 178 61 mayor mayor NOUN ejall-2567 178 62     SPACE ejall-2567 178 63 distancia distancia PROPN ejall-2567 178 64     SPACE ejall-2567 178 65 social social ADJ ejall-2567 178 66     SPACE ejall-2567 178 67 ( ( PUNCT ejall-2567 178 68 drink drink VERB ejall-2567 178 69 : : PUNCT ejall-2567 178 70     SPACE ejall-2567 178 71 ita ita X ejall-2567 178 72     SPACE ejall-2567 178 73 9,7 9,7 NUM ejall-2567 178 74 % % NOUN ejall-2567 178 75 ; ; PUNCT ejall-2567 178 76     SPACE ejall-2567 178 77 col col NOUN ejall-2567 178 78     SPACE ejall-2567 178 79 4,8 4,8 NUM ejall-2567 178 80 % % NOUN ejall-2567 178 81 ) ) PUNCT ejall-2567 178 82 . . PUNCT ejall-2567 178 83     SPACE ejall-2567 179 1 por por VERB ejall-2567 179 2     SPACE ejall-2567 179 3 último último NOUN ejall-2567 179 4 , , PUNCT ejall-2567 179 5     SPACE ejall-2567 179 6 el el PROPN ejall-2567 179 7     SPACE ejall-2567 179 8 subacto subacto NOUN ejall-2567 179 9     SPACE ejall-2567 179 10 irony irony NOUN ejall-2567 179 11     SPACE ejall-2567 179 12 está está PROPN ejall-2567 179 13     SPACE ejall-2567 179 14 ausente ausente PROPN ejall-2567 179 15     SPACE ejall-2567 179 16 de de X ejall-2567 179 17     SPACE ejall-2567 179 18 la la PROPN ejall-2567 179 19     SPACE ejall-2567 179 20 mayor mayor NOUN ejall-2567 179 21     SPACE ejall-2567 179 22 parte parte NOUN ejall-2567 179 23     SPACE ejall-2567 179 24 de de PROPN ejall-2567 179 25     SPACE ejall-2567 179 26 las las PROPN ejall-2567 179 27     SPACE ejall-2567 179 28 situaciones situacione NOUN ejall-2567 179 29     SPACE ejall-2567 179 30 en en ADP ejall-2567 179 31     SPACE ejall-2567 179 32 los los PROPN ejall-2567 179 33     SPACE ejall-2567 179 34 dos do VERB ejall-2567 179 35     SPACE ejall-2567 179 36 grupos grupos PROPN ejall-2567 179 37 , , PUNCT ejall-2567 179 38     SPACE ejall-2567 179 39 pero pero NOUN ejall-2567 179 40     SPACE ejall-2567 179 41 aparece aparece PROPN ejall-2567 179 42     SPACE ejall-2567 179 43 en en X ejall-2567 179 44     SPACE ejall-2567 179 45 la la PROPN ejall-2567 179 46     SPACE ejall-2567 179 47 situación situación PROPN ejall-2567 179 48     SPACE ejall-2567 179 49 de de PROPN ejall-2567 179 50     SPACE ejall-2567 179 51 mayor mayor NOUN ejall-2567 179 52     SPACE ejall-2567 179 53 distancia distancia PROPN ejall-2567 179 54     SPACE ejall-2567 179 55 social social ADJ ejall-2567 179 56     SPACE ejall-2567 179 57 del del PROPN ejall-2567 179 58     SPACE ejall-2567 179 59 grupo grupo X ejall-2567 179 60     SPACE ejall-2567 179 61 italiano italiano X ejall-2567 179 62     SPACE ejall-2567 179 63 ( ( PUNCT ejall-2567 179 64 drink drink NOUN ejall-2567 179 65 : : PUNCT ejall-2567 179 66     SPACE ejall-2567 179 67 1,6 1,6 NUM ejall-2567 179 68 % % NOUN ejall-2567 179 69 ) ) PUNCT ejall-2567 179 70 . . PUNCT ejall-2567 179 71         SPACE ejall-2567 180 1 veamos veamos X ejall-2567 180 2     SPACE ejall-2567 180 3 ahora ahora PROPN ejall-2567 180 4     SPACE ejall-2567 180 5 en en X ejall-2567 180 6     SPACE ejall-2567 180 7 detalle detalle NOUN ejall-2567 180 8     SPACE ejall-2567 180 9 algunos algunos PROPN ejall-2567 180 10     SPACE ejall-2567 180 11 de de PROPN ejall-2567 180 12     SPACE ejall-2567 180 13 los los PROPN ejall-2567 180 14     SPACE ejall-2567 180 15 subactos subactos PROPN ejall-2567 180 16     SPACE ejall-2567 180 17 en en ADP ejall-2567 180 18     SPACE ejall-2567 180 19 los los PROPN ejall-2567 180 20     SPACE ejall-2567 180 21 que que PROPN ejall-2567 180 22     SPACE ejall-2567 180 23 los los PROPN ejall-2567 180 24     SPACE ejall-2567 180 25 porcentajes porcentajes PROPN ejall-2567 180 26     SPACE ejall-2567 180 27 entre entre PROPN ejall-2567 180 28     SPACE ejall-2567 180 29 los los PROPN ejall-2567 180 30     SPACE ejall-2567 180 31 dos do VERB ejall-2567 180 32     SPACE ejall-2567 180 33 grupos grupos PROPN ejall-2567 180 34     SPACE ejall-2567 180 35 presentan presentan PROPN ejall-2567 180 36     SPACE ejall-2567 180 37 mayores mayores PROPN ejall-2567 180 38     SPACE ejall-2567 180 39 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 180 40 . . PUNCT ejall-2567 180 41     SPACE ejall-2567 180 42 para para PROPN ejall-2567 180 43     SPACE ejall-2567 180 44 avalorar avalorar NOUN ejall-2567 180 45     SPACE ejall-2567 180 46 la la NOUN ejall-2567 180 47     SPACE ejall-2567 180 48 significación significación ADJ ejall-2567 180 49     SPACE ejall-2567 180 50 de de PROPN ejall-2567 180 51     SPACE ejall-2567 180 52 las las PROPN ejall-2567 180 53     SPACE ejall-2567 180 54 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 180 55     SPACE ejall-2567 180 56 en en ADP ejall-2567 180 57     SPACE ejall-2567 180 58 los los PROPN ejall-2567 180 59     SPACE ejall-2567 180 60 porcentajes porcentajes VERB ejall-2567 180 61     SPACE ejall-2567 180 62 que que X ejall-2567 180 63     SPACE ejall-2567 180 64 acabamos acabamos PROPN ejall-2567 180 65     SPACE ejall-2567 180 66 de de PROPN ejall-2567 180 67     SPACE ejall-2567 180 68 ver ver NOUN ejall-2567 180 69 , , PUNCT ejall-2567 180 70     SPACE ejall-2567 180 71 hemos hemos PROPN ejall-2567 180 72     SPACE ejall-2567 180 73 aplicado aplicado PROPN ejall-2567 180 74     SPACE ejall-2567 180 75 algunas algunas PROPN ejall-2567 180 76     SPACE ejall-2567 180 77 medidas medidas PROPN ejall-2567 180 78     SPACE ejall-2567 180 79 estadísticas estadísticas PROPN ejall-2567 180 80 , , PUNCT ejall-2567 180 81     SPACE ejall-2567 180 82 es es NOUN ejall-2567 180 83     SPACE ejall-2567 180 84 decir decir ADJ ejall-2567 180 85 , , PUNCT ejall-2567 180 86     SPACE ejall-2567 180 87 la la PROPN ejall-2567 180 88     SPACE ejall-2567 180 89 prueba prueba PROPN ejall-2567 180 90     SPACE ejall-2567 180 91 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 180 92     SPACE ejall-2567 180 93 y y PROPN ejall-2567 180 94     SPACE ejall-2567 180 95 la la PROPN ejall-2567 180 96     SPACE ejall-2567 180 97 v v X ejall-2567 180 98     SPACE ejall-2567 180 99 de de X ejall-2567 180 100     SPACE ejall-2567 180 101 cramér cramér ADJ ejall-2567 180 102 , , PUNCT ejall-2567 180 103     SPACE ejall-2567 180 104 dos do VERB ejall-2567 180 105     SPACE ejall-2567 180 106 medidas medidas PROPN ejall-2567 180 107     SPACE ejall-2567 180 108 que que X ejall-2567 180 109     SPACE ejall-2567 180 110 se se PROPN ejall-2567 180 111     SPACE ejall-2567 180 112 acostumbra acostumbra VERB ejall-2567 180 113     SPACE ejall-2567 180 114 a a DET ejall-2567 180 115     SPACE ejall-2567 180 116 aplicar aplicar NOUN ejall-2567 180 117     SPACE ejall-2567 180 118 en en X ejall-2567 180 119     SPACE ejall-2567 180 120 este este X ejall-2567 180 121     SPACE ejall-2567 180 122 tipo tipo PROPN ejall-2567 180 123     SPACE ejall-2567 180 124 de de PROPN ejall-2567 180 125     SPACE ejall-2567 180 126 estudios estudio NOUN ejall-2567 180 127     SPACE ejall-2567 180 128 ( ( PUNCT ejall-2567 180 129 ogiermann ogiermann PROPN ejall-2567 180 130     SPACE ejall-2567 180 131 & & CCONJ ejall-2567 180 132     SPACE ejall-2567 180 133 saßenroth saßenroth NOUN ejall-2567 180 134 , , PUNCT ejall-2567 180 135     SPACE ejall-2567 180 136 2012 2012 NUM ejall-2567 180 137 ) ) PUNCT ejall-2567 180 138 . . PUNCT ejall-2567 180 139     SPACE ejall-2567 181 1 la la PROPN ejall-2567 181 2     SPACE ejall-2567 181 3 primera primera PROPN ejall-2567 181 4     SPACE ejall-2567 181 5 indica indica PROPN ejall-2567 181 6     SPACE ejall-2567 181 7 el el PROPN ejall-2567 181 8     SPACE ejall-2567 181 9 grado grado NOUN ejall-2567 181 10     SPACE ejall-2567 181 11 de de PROPN ejall-2567 181 12     SPACE ejall-2567 181 13 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 181 14     SPACE ejall-2567 181 15 entre entre PROPN ejall-2567 181 16     SPACE ejall-2567 181 17 dos do VERB ejall-2567 181 18     SPACE ejall-2567 181 19 variables variable NOUN ejall-2567 181 20 , , PUNCT ejall-2567 181 21     SPACE ejall-2567 181 22 y y PROPN ejall-2567 181 23     SPACE ejall-2567 181 24 es es PROPN ejall-2567 181 25     SPACE ejall-2567 181 26 considerada considerada PROPN ejall-2567 181 27     SPACE ejall-2567 181 28 significativa significativa PROPN ejall-2567 181 29     SPACE ejall-2567 181 30 cuando cuando PROPN ejall-2567 181 31     SPACE ejall-2567 181 32 el el PROPN ejall-2567 181 33     SPACE ejall-2567 181 34 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 181 35     SPACE ejall-2567 181 36 es es NOUN ejall-2567 181 37     SPACE ejall-2567 181 38 inferior inferior ADJ ejall-2567 181 39     SPACE ejall-2567 181 40 a a DET ejall-2567 181 41     SPACE ejall-2567 181 42 0,05 0,05 NOUN ejall-2567 181 43 ; ; PUNCT ejall-2567 181 44     SPACE ejall-2567 181 45 mientras mientras X ejall-2567 181 46     SPACE ejall-2567 181 47 que que X ejall-2567 181 48     SPACE ejall-2567 181 49 la la PROPN ejall-2567 181 50     SPACE ejall-2567 181 51 segunda segunda PROPN ejall-2567 181 52     SPACE ejall-2567 181 53 indica indica PROPN ejall-2567 181 54     SPACE ejall-2567 181 55 la la PROPN ejall-2567 181 56     SPACE ejall-2567 181 57 fuerza fuerza PROPN ejall-2567 181 58     SPACE ejall-2567 181 59 de de PROPN ejall-2567 181 60     SPACE ejall-2567 181 61 tal tal X ejall-2567 181 62     SPACE ejall-2567 181 63 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 181 64 , , PUNCT ejall-2567 181 65     SPACE ejall-2567 181 66 y y PROPN ejall-2567 181 67     SPACE ejall-2567 181 68 es es PROPN ejall-2567 181 69     SPACE ejall-2567 181 70 considerada considerada PROPN ejall-2567 181 71     SPACE ejall-2567 181 72 significativa significativa PROPN ejall-2567 181 73     SPACE ejall-2567 181 74 cuando cuando PROPN ejall-2567 181 75     SPACE ejall-2567 181 76 el el PROPN ejall-2567 181 77     SPACE ejall-2567 181 78 valor valor NOUN ejall-2567 181 79     SPACE ejall-2567 181 80 es es PROPN ejall-2567 181 81     SPACE ejall-2567 181 82 cercano cercano PROPN ejall-2567 181 83     SPACE ejall-2567 182 1 o o NOUN ejall-2567 182 2     SPACE ejall-2567 182 3 superior superior ADJ ejall-2567 182 4     SPACE ejall-2567 182 5 a a DET ejall-2567 182 6     SPACE ejall-2567 182 7 0,2 0,2 NUM ejall-2567 182 8 . . PUNCT ejall-2567 182 9         SPACE ejall-2567 182 10 hemos hemos PROPN ejall-2567 182 11     SPACE ejall-2567 182 12 tomado tomado NOUN ejall-2567 182 13     SPACE ejall-2567 182 14 en en X ejall-2567 182 15     SPACE ejall-2567 182 16 cuenta cuenta PROPN ejall-2567 182 17     SPACE ejall-2567 182 18 dos dos PROPN ejall-2567 182 19     SPACE ejall-2567 182 20 variables variable NOUN ejall-2567 182 21 : : PUNCT ejall-2567 182 22     SPACE ejall-2567 182 23 por por VERB ejall-2567 182 24     SPACE ejall-2567 182 25 un un PROPN ejall-2567 182 26     SPACE ejall-2567 182 27 lado lado PROPN ejall-2567 182 28 , , PUNCT ejall-2567 182 29     SPACE ejall-2567 182 30 la la ADJ ejall-2567 182 31     SPACE ejall-2567 182 32 variable variable ADJ ejall-2567 182 33     SPACE ejall-2567 182 34 que que PROPN ejall-2567 182 35     SPACE ejall-2567 182 36 podemos podemos PROPN ejall-2567 182 37     SPACE ejall-2567 182 38 considerar considerar PROPN ejall-2567 182 39     SPACE ejall-2567 182 40 explicativa explicativa PROPN ejall-2567 182 41 , , PUNCT ejall-2567 182 42     SPACE ejall-2567 182 43 que que X ejall-2567 182 44     SPACE ejall-2567 182 45 es es NOUN ejall-2567 182 46     SPACE ejall-2567 182 47 la la PROPN ejall-2567 182 48     SPACE ejall-2567 182 49 pertenencia pertenencia PROPN ejall-2567 182 50     SPACE ejall-2567 182 51 a a DET ejall-2567 182 52     SPACE ejall-2567 182 53 uno uno PROPN ejall-2567 182 54     SPACE ejall-2567 182 55 de de PROPN ejall-2567 182 56     SPACE ejall-2567 182 57 los los PROPN ejall-2567 182 58     SPACE ejall-2567 182 59 dos do VERB ejall-2567 182 60     SPACE ejall-2567 182 61 grupos grupos PRON ejall-2567 182 62     SPACE ejall-2567 182 63 ( ( PUNCT ejall-2567 182 64 italianos italianos PROPN ejall-2567 182 65     SPACE ejall-2567 182 66 y y PROPN ejall-2567 182 67     SPACE ejall-2567 182 68 colombianos colombiano VERB ejall-2567 182 69 ) ) PUNCT ejall-2567 182 70 ; ; PUNCT ejall-2567 182 71     SPACE ejall-2567 183 1 por por VERB ejall-2567 183 2     SPACE ejall-2567 183 3 el el PROPN ejall-2567 183 4     SPACE ejall-2567 183 5 otro otro PROPN ejall-2567 183 6 , , PUNCT ejall-2567 183 7     SPACE ejall-2567 183 8 la la ADJ ejall-2567 183 9     SPACE ejall-2567 183 10 variable variable ADJ ejall-2567 183 11     SPACE ejall-2567 183 12 que que X ejall-2567 183 13     SPACE ejall-2567 183 14 se se PROPN ejall-2567 183 15     SPACE ejall-2567 183 16 puede puede VERB ejall-2567 183 17     SPACE ejall-2567 183 18 considerar considerar NOUN ejall-2567 183 19     SPACE ejall-2567 183 20 dependiente dependiente X ejall-2567 183 21 , , PUNCT ejall-2567 183 22     SPACE ejall-2567 183 23 que que X ejall-2567 183 24     SPACE ejall-2567 183 25 es es PROPN ejall-2567 183 26     SPACE ejall-2567 183 27 el el PROPN ejall-2567 183 28     SPACE ejall-2567 183 29 uso uso PROPN ejall-2567 183 30     SPACE ejall-2567 183 31 ( ( PUNCT ejall-2567 183 32 o o NOUN ejall-2567 183 33     SPACE ejall-2567 183 34 no no NOUN ejall-2567 183 35 ) ) PUNCT ejall-2567 183 36     SPACE ejall-2567 183 37 de de PROPN ejall-2567 183 38     SPACE ejall-2567 183 39 un un PROPN ejall-2567 183 40     SPACE ejall-2567 183 41 determinado determinado VERB ejall-2567 183 42     SPACE ejall-2567 183 43 subacto subacto NOUN ejall-2567 183 44 . . PUNCT ejall-2567 183 45     SPACE ejall-2567 184 1 en en ADP ejall-2567 184 2     SPACE ejall-2567 184 3 otras otras X ejall-2567 184 4     SPACE ejall-2567 184 5 palabras palabra NOUN ejall-2567 184 6 , , PUNCT ejall-2567 184 7     SPACE ejall-2567 184 8 podemos podemos PROPN ejall-2567 184 9     SPACE ejall-2567 184 10 observar observar NOUN ejall-2567 184 11     SPACE ejall-2567 184 12 si si PROPN ejall-2567 184 13     SPACE ejall-2567 184 14 el el PROPN ejall-2567 184 15     SPACE ejall-2567 184 16 uso uso PROPN ejall-2567 184 17     SPACE ejall-2567 184 18 o o NOUN ejall-2567 184 19     SPACE ejall-2567 184 20 no no DET ejall-2567 184 21     SPACE ejall-2567 184 22 de de PROPN ejall-2567 184 23     SPACE ejall-2567 184 24 un un PROPN ejall-2567 184 25     SPACE ejall-2567 184 26 determinado determinado VERB ejall-2567 184 27     SPACE ejall-2567 184 28 subacto subacto NOUN ejall-2567 184 29     SPACE ejall-2567 184 30 es es NOUN ejall-2567 184 31     SPACE ejall-2567 184 32 predictivo predictivo NOUN ejall-2567 184 33     SPACE ejall-2567 184 34 de de X ejall-2567 184 35     SPACE ejall-2567 184 36 la la PROPN ejall-2567 184 37     SPACE ejall-2567 184 38 pertenencia pertenencia PROPN ejall-2567 184 39     SPACE ejall-2567 184 40 a a DET ejall-2567 184 41     SPACE ejall-2567 184 42 uno uno PROPN ejall-2567 184 43     SPACE ejall-2567 184 44 de de PROPN ejall-2567 184 45     SPACE ejall-2567 184 46 los los PROPN ejall-2567 184 47     SPACE ejall-2567 184 48 dos do VERB ejall-2567 184 49     SPACE ejall-2567 184 50 grupos grupos NOUN ejall-2567 184 51     SPACE ejall-2567 184 52 de de X ejall-2567 184 53     SPACE ejall-2567 184 54 la la PROPN ejall-2567 184 55     SPACE ejall-2567 184 56 muestra muestra X ejall-2567 184 57 . . PUNCT ejall-2567 184 58     SPACE ejall-2567 185 1 en en X ejall-2567 185 2     SPACE ejall-2567 185 3 este este X ejall-2567 185 4     SPACE ejall-2567 185 5 modo modo NOUN ejall-2567 185 6 , , PUNCT ejall-2567 185 7     SPACE ejall-2567 185 8 en en ADP ejall-2567 185 9     SPACE ejall-2567 185 10 los los PROPN ejall-2567 185 11     SPACE ejall-2567 185 12 próximos próximos PROPN ejall-2567 185 13     SPACE ejall-2567 185 14 párrafos párrafos ADV ejall-2567 185 15     SPACE ejall-2567 185 16 presentamos presentamos PROPN ejall-2567 185 17     SPACE ejall-2567 185 18 los los PROPN ejall-2567 185 19     SPACE ejall-2567 185 20 resultados resultado VERB ejall-2567 185 21     SPACE ejall-2567 185 22 arrojados arrojado NOUN ejall-2567 185 23     SPACE ejall-2567 185 24 por por VERB ejall-2567 185 25     SPACE ejall-2567 185 26 las las PROPN ejall-2567 185 27     SPACE ejall-2567 185 28 dos do VERB ejall-2567 185 29     SPACE ejall-2567 185 30 pruebas pruebas PROPN ejall-2567 185 31     SPACE ejall-2567 185 32 estadísticas estadísticas PROPN ejall-2567 185 33     SPACE ejall-2567 185 34 aplicadas aplicadas PROPN ejall-2567 185 35     SPACE ejall-2567 185 36 considerando considerando PROPN ejall-2567 185 37     SPACE ejall-2567 185 38 los los PROPN ejall-2567 185 39     SPACE ejall-2567 185 40 subactos subactos PROPN ejall-2567 185 41     SPACE ejall-2567 185 42 remedial remedial ADJ ejall-2567 185 43     SPACE ejall-2567 185 44 move move NOUN ejall-2567 185 45     SPACE ejall-2567 185 46 y y PROPN ejall-2567 185 47     SPACE ejall-2567 185 48 appeal appeal VERB ejall-2567 185 49     SPACE ejall-2567 185 50 to to ADP ejall-2567 185 51     SPACE ejall-2567 185 52 empathy empathy NOUN ejall-2567 185 53 , , PUNCT ejall-2567 185 54     SPACE ejall-2567 185 55 dos do VERB ejall-2567 185 56     SPACE ejall-2567 185 57 de de X ejall-2567 185 58     SPACE ejall-2567 185 59 los los PROPN ejall-2567 185 60     SPACE ejall-2567 185 61 subactos subacto NOUN ejall-2567 185 62     SPACE ejall-2567 185 63 donde donde X ejall-2567 185 64     SPACE ejall-2567 185 65 estas estas X ejall-2567 185 66     SPACE ejall-2567 185 67 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 185 68     SPACE ejall-2567 185 69 parecen parecen PROPN ejall-2567 185 70     SPACE ejall-2567 185 71 más más PROPN ejall-2567 185 72     SPACE ejall-2567 185 73 significativas significativas PROPN ejall-2567 185 74 . . PUNCT ejall-2567 185 75         SPACE ejall-2567 186 1 como como PROPN ejall-2567 186 2     SPACE ejall-2567 186 3 vimos vimos PROPN ejall-2567 186 4     SPACE ejall-2567 186 5 antes ante VERB ejall-2567 186 6     SPACE ejall-2567 186 7 ( ( PUNCT ejall-2567 186 8 tabla tabla NOUN ejall-2567 186 9     SPACE ejall-2567 186 10 6 6 NUM ejall-2567 186 11 ) ) PUNCT ejall-2567 186 12 , , PUNCT ejall-2567 186 13     SPACE ejall-2567 186 14 los los PROPN ejall-2567 186 15     SPACE ejall-2567 186 16 italianos italianos PROPN ejall-2567 186 17     SPACE ejall-2567 186 18 en en X ejall-2567 186 19     SPACE ejall-2567 186 20 general general ADJ ejall-2567 186 21     SPACE ejall-2567 186 22 tienden tienden NOUN ejall-2567 186 23     SPACE ejall-2567 186 24 a a DET ejall-2567 186 25     SPACE ejall-2567 186 26 usar usar NOUN ejall-2567 186 27     SPACE ejall-2567 186 28 más más PROPN ejall-2567 186 29     SPACE ejall-2567 186 30 frecuentemente frecuentemente NOUN ejall-2567 186 31     SPACE ejall-2567 186 32 el el PROPN ejall-2567 186 33     SPACE ejall-2567 186 34 subacto subacto NOUN ejall-2567 186 35     SPACE ejall-2567 186 36 remedial remedial ADJ ejall-2567 186 37     SPACE ejall-2567 186 38 move move NOUN ejall-2567 186 39 , , PUNCT ejall-2567 186 40     SPACE ejall-2567 186 41 es es X ejall-2567 186 42     SPACE ejall-2567 186 43 decir decir ADJ ejall-2567 186 44 , , PUNCT ejall-2567 186 45     SPACE ejall-2567 186 46 tienden tienden VERB ejall-2567 186 47     SPACE ejall-2567 186 48 a a DET ejall-2567 186 49     SPACE ejall-2567 186 50 usar usar NOUN ejall-2567 186 51     SPACE ejall-2567 186 52 más más PROPN ejall-2567 186 53     SPACE ejall-2567 186 54 enunciados enunciado NOUN ejall-2567 186 55     SPACE ejall-2567 186 56 del del PROPN ejall-2567 186 57     SPACE ejall-2567 186 58 tipo tipo PROPN ejall-2567 186 59     SPACE ejall-2567 186 60 “ " PUNCT ejall-2567 186 61 mi mi PROPN ejall-2567 186 62     SPACE ejall-2567 186 63 dispiace dispiace NOUN ejall-2567 186 64 ” " PUNCT ejall-2567 186 65 , , PUNCT ejall-2567 186 66     SPACE ejall-2567 186 67 “ " PUNCT ejall-2567 186 68 scusami scusami NOUN ejall-2567 186 69 ” " PUNCT ejall-2567 186 70 , , PUNCT ejall-2567 186 71     SPACE ejall-2567 186 72 etc etc X ejall-2567 186 73 . . X ejall-2567 186 74 , , PUNCT ejall-2567 186 75     SPACE ejall-2567 186 76 mientras mientras X ejall-2567 186 77     SPACE ejall-2567 186 78 que que X ejall-2567 186 79     SPACE ejall-2567 186 80 los los PROPN ejall-2567 186 81     SPACE ejall-2567 186 82 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 186 83     SPACE ejall-2567 186 84 tienen tienen PROPN ejall-2567 186 85     SPACE ejall-2567 186 86 una una PROPN ejall-2567 186 87     SPACE ejall-2567 186 88 menor menor NOUN ejall-2567 186 89     SPACE ejall-2567 186 90 tendencia tendencia NOUN ejall-2567 186 91     SPACE ejall-2567 186 92 a a DET ejall-2567 186 93     SPACE ejall-2567 186 94 recurrir recurrir NOUN ejall-2567 186 95     SPACE ejall-2567 186 96 a a DET ejall-2567 186 97     SPACE ejall-2567 186 98 este este NOUN ejall-2567 186 99     SPACE ejall-2567 186 100 tipo tipo PROPN ejall-2567 186 101     SPACE ejall-2567 186 102 de de X ejall-2567 186 103     SPACE ejall-2567 186 104 subacto subacto NOUN ejall-2567 186 105 . . PUNCT ejall-2567 186 106     SPACE ejall-2567 187 1 la la PROPN ejall-2567 187 2     SPACE ejall-2567 187 3 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 187 4     SPACE ejall-2567 187 5 entre entre PROPN ejall-2567 187 6     SPACE ejall-2567 187 7 las las PROPN ejall-2567 187 8     SPACE ejall-2567 187 9 dos do VERB ejall-2567 187 10     SPACE ejall-2567 187 11 variables variable NOUN ejall-2567 187 12     SPACE ejall-2567 187 13 es es X ejall-2567 187 14     SPACE ejall-2567 187 15 significativa significativa PROPN ejall-2567 187 16 , , PUNCT ejall-2567 187 17     SPACE ejall-2567 187 18 como como PROPN ejall-2567 187 19     SPACE ejall-2567 187 20 se se PROPN ejall-2567 187 21     SPACE ejall-2567 187 22 observa observa PROPN ejall-2567 187 23     SPACE ejall-2567 187 24 en en ADP ejall-2567 187 25     SPACE ejall-2567 187 26 la la ADJ ejall-2567 187 27     SPACE ejall-2567 187 28 tabla tabla NOUN ejall-2567 187 29     SPACE ejall-2567 187 30 7 7 NUM ejall-2567 187 31     SPACE ejall-2567 187 32 ( ( PUNCT ejall-2567 187 33 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 187 34     SPACE ejall-2567 187 35 = = NOUN ejall-2567 187 36     SPACE ejall-2567 187 37 24,416 24,416 NUM ejall-2567 187 38 ; ; PUNCT ejall-2567 187 39     SPACE ejall-2567 187 40 df df NOUN ejall-2567 187 41     SPACE ejall-2567 187 42 = = SYM ejall-2567 187 43     SPACE ejall-2567 187 44 1 1 NUM ejall-2567 187 45 ; ; PUNCT ejall-2567 187 46     SPACE ejall-2567 187 47 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 187 48     SPACE ejall-2567 187 49 < < X ejall-2567 187 50     SPACE ejall-2567 187 51 0,05 0,05 NUM ejall-2567 187 52 ) ) PUNCT ejall-2567 187 53     SPACE ejall-2567 187 54 y y PROPN ejall-2567 187 55     SPACE ejall-2567 187 56 relativamente relativamente X ejall-2567 187 57     SPACE ejall-2567 187 58 buena buena PROPN ejall-2567 187 59 , , PUNCT ejall-2567 187 60     SPACE ejall-2567 187 61 como como PROPN ejall-2567 187 62     SPACE ejall-2567 187 63 testimonia testimonia PROPN ejall-2567 187 64     SPACE ejall-2567 187 65 el el PROPN ejall-2567 187 66     SPACE ejall-2567 187 67 valor valor PROPN ejall-2567 187 68     SPACE ejall-2567 187 69 0,18 0,18 PUNCT ejall-2567 187 70     SPACE ejall-2567 187 71 asumido asumido AUX ejall-2567 187 72     SPACE ejall-2567 187 73 por por VERB ejall-2567 187 74     SPACE ejall-2567 187 75 la la PROPN ejall-2567 187 76     SPACE ejall-2567 187 77 v v VERB ejall-2567 187 78     SPACE ejall-2567 187 79 de de X ejall-2567 187 80     SPACE ejall-2567 187 81 cramér cramér PROPN ejall-2567 187 82     SPACE ejall-2567 187 83 ( ( PUNCT ejall-2567 187 84 tabla tabla NOUN ejall-2567 187 85     SPACE ejall-2567 187 86 8) 8) NUM ejall-2567 187 87 . . PUNCT ejall-2567 187 88     SPACE ejall-2567 188 1 en en X ejall-2567 188 2     SPACE ejall-2567 188 3 este este X ejall-2567 188 4     SPACE ejall-2567 188 5 caso caso PROPN ejall-2567 188 6     SPACE ejall-2567 188 7 se se PROPN ejall-2567 188 8     SPACE ejall-2567 188 9 han han PROPN ejall-2567 188 10     SPACE ejall-2567 188 11 considerado considerado PROPN ejall-2567 188 12     SPACE ejall-2567 188 13 las las PROPN ejall-2567 188 14     SPACE ejall-2567 188 15 tres tre NOUN ejall-2567 188 16     SPACE ejall-2567 188 17 situaciones situaciones PROPN ejall-2567 188 18     SPACE ejall-2567 188 19 de de PROPN ejall-2567 188 20     SPACE ejall-2567 188 21 distancia distancia NOUN ejall-2567 188 22     SPACE ejall-2567 188 23 social social ADJ ejall-2567 188 24     SPACE ejall-2567 188 25 juntas junta NOUN ejall-2567 188 26 . . PUNCT ejall-2567 188 27     SPACE ejall-2567 189 1 los los PROPN ejall-2567 189 2     SPACE ejall-2567 189 3 resultados resultado VERB ejall-2567 189 4     SPACE ejall-2567 189 5 indican indican NOUN ejall-2567 189 6     SPACE ejall-2567 189 7 que que X ejall-2567 189 8     SPACE ejall-2567 189 9 el el PROPN ejall-2567 189 10     SPACE ejall-2567 189 11 uso uso PROPN ejall-2567 189 12     SPACE ejall-2567 189 13 del del PROPN ejall-2567 189 14     SPACE ejall-2567 189 15 subacto subacto NOUN ejall-2567 189 16     SPACE ejall-2567 189 17 remedial remedial ADJ ejall-2567 189 18     SPACE ejall-2567 189 19 move move NOUN ejall-2567 189 20     SPACE ejall-2567 189 21 puede puede NOUN ejall-2567 189 22     SPACE ejall-2567 189 23 ser ser NOUN ejall-2567 189 24     SPACE ejall-2567 189 25 predictivo predictivo NOUN ejall-2567 189 26     SPACE ejall-2567 189 27 de de X ejall-2567 189 28     SPACE ejall-2567 189 29 la la PROPN ejall-2567 189 30     SPACE ejall-2567 189 31 pertenencia pertenencia PROPN ejall-2567 189 32     SPACE ejall-2567 189 33 a a DET ejall-2567 189 34     SPACE ejall-2567 189 35 uno uno NOUN ejall-2567 189 36     SPACE ejall-2567 189 37 de de PROPN ejall-2567 189 38     SPACE ejall-2567 189 39 los los PROPN ejall-2567 189 40     SPACE ejall-2567 189 41 dos do VERB ejall-2567 189 42     SPACE ejall-2567 189 43 grupos grupos NOUN ejall-2567 189 44     SPACE ejall-2567 189 45 de de X ejall-2567 189 46     SPACE ejall-2567 189 47 la la PROPN ejall-2567 189 48     SPACE ejall-2567 189 49 muestra muestra NOUN ejall-2567 189 50     SPACE ejall-2567 189 51 ( ( PUNCT ejall-2567 189 52 italianos italianos PROPN ejall-2567 189 53     SPACE ejall-2567 189 54 y y PROPN ejall-2567 189 55     SPACE ejall-2567 189 56 colombianos colombiano NOUN ejall-2567 189 57 ) ) PUNCT ejall-2567 189 58 . . PUNCT ejall-2567 189 59             SPACE ejall-2567 189 60 tabla tabla NOUN ejall-2567 189 61 7 7 NUM ejall-2567 189 62 prueba prueba PROPN ejall-2567 189 63 chi chi ADJ ejall-2567 189 64 - - PUNCT ejall-2567 189 65 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 189 66 para para PROPN ejall-2567 189 67 el el PROPN ejall-2567 189 68 subacto subacto PROPN ejall-2567 189 69 remedial remedial ADJ ejall-2567 189 70 move move NOUN ejall-2567 189 71 entre entre PROPN ejall-2567 189 72 italianos italianos PROPN ejall-2567 189 73 y y PROPN ejall-2567 189 74 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 189 75 valor valor PROPN ejall-2567 189 76 gl gl PROPN ejall-2567 189 77 significación significación PROPN ejall-2567 189 78 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 189 79 ( ( PUNCT ejall-2567 189 80 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 189 81 ) ) PUNCT ejall-2567 189 82 sign sign NOUN ejall-2567 189 83 . . PUNCT ejall-2567 190 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 190 2 ( ( PUNCT ejall-2567 190 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 190 4 ) ) PUNCT ejall-2567 190 5 sign sign NOUN ejall-2567 190 6 . . PUNCT ejall-2567 191 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 191 2 ( ( PUNCT ejall-2567 191 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 191 4 ) ) PUNCT ejall-2567 191 5 chi chi ADJ ejall-2567 191 6 - - PUNCT ejall-2567 191 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 191 8 de de PROPN ejall-2567 191 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 191 10 24,416a 24,416a NUM ejall-2567 191 11 1 1 NUM ejall-2567 191 12 , , PUNCT ejall-2567 191 13 000 000 NUM ejall-2567 191 14 corrección corrección PROPN ejall-2567 191 15 por por NOUN ejall-2567 191 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 191 17 23,524 23,524 NUM ejall-2567 191 18 1 1 NUM ejall-2567 191 19 , , PUNCT ejall-2567 191 20 000 000 PROPN ejall-2567 191 21 relación relación PROPN ejall-2567 191 22 de de X ejall-2567 191 23 verosimilitud verosimilitud PROPN ejall-2567 191 24 23,420 23,420 NUM ejall-2567 191 25 1 1 NUM ejall-2567 191 26 , , PUNCT ejall-2567 191 27 000 000 NUM ejall-2567 191 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 191 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 191 30 de de PROPN ejall-2567 191 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 191 32 , , PUNCT ejall-2567 191 33 000 000 NUM ejall-2567 191 34 , , PUNCT ejall-2567 191 35 000 000 NUM ejall-2567 191 36 asociación asociación NOUN ejall-2567 191 37 lineal lineal PROPN ejall-2567 191 38 por por PROPN ejall-2567 191 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 191 40 24,384 24,384 NUM ejall-2567 191 41 1 1 NUM ejall-2567 191 42 , , PUNCT ejall-2567 191 43 000 000 NUM ejall-2567 191 44 n n CCONJ ejall-2567 191 45 de de PROPN ejall-2567 191 46 casos casos X ejall-2567 191 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 191 48 753 753 NUM ejall-2567 191 49 nota nota PROPN ejall-2567 191 50 : : PUNCT ejall-2567 191 51 a. a. NOUN ejall-2567 191 52 0 0 NUM ejall-2567 191 53 celdas celdas PROPN ejall-2567 191 54 ( ( PUNCT ejall-2567 191 55 0,0 0,0 NUM ejall-2567 191 56 % % NOUN ejall-2567 191 57 ) ) PUNCT ejall-2567 191 58 presentan presentan PROPN ejall-2567 191 59 un un PROPN ejall-2567 191 60 conteo conteo PROPN ejall-2567 191 61 previsto previsto PROPN ejall-2567 191 62 inferior inferior ADJ ejall-2567 191 63 a a DET ejall-2567 191 64 5 5 NUM ejall-2567 191 65 . . PUNCT ejall-2567 192 1 el el PROPN ejall-2567 192 2 conteo conteo PROPN ejall-2567 192 3 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 192 4 esperado esperado X ejall-2567 192 5 es es X ejall-2567 192 6 57,88 57,88 PROPN ejall-2567 192 7 . . PUNCT ejall-2567 193 1 b. b. PROPN ejall-2567 193 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 193 3 solo solo PROPN ejall-2567 193 4 para para PROPN ejall-2567 193 5 una una PROPN ejall-2567 193 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 193 7 2 2 NUM ejall-2567 193 8 × × NOUN ejall-2567 193 9 2 2 NUM ejall-2567 193 10 . . PUNCT ejall-2567 194 1 tabla tabla NOUN ejall-2567 194 2 8 8 NUM ejall-2567 194 3 medidas medidas PROPN ejall-2567 194 4 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 194 5 para para PROPN ejall-2567 194 6 el el PROPN ejall-2567 194 7 subacto subacto PROPN ejall-2567 194 8 remedial remedial ADJ ejall-2567 194 9 move move NOUN ejall-2567 194 10 entre entre PROPN ejall-2567 194 11 italianos italianos PROPN ejall-2567 194 12 y y PROPN ejall-2567 194 13 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 194 14 valor valor PROPN ejall-2567 194 15 significación significación PROPN ejall-2567 194 16 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 194 17 nominal nominal ADJ ejall-2567 194 18 por por NOUN ejall-2567 194 19 nominal nominal ADJ ejall-2567 194 20 phi phi NOUN ejall-2567 194 21 -,180 -,180 NOUN ejall-2567 194 22 , , PUNCT ejall-2567 194 23 000 000 NUM ejall-2567 194 24 v v X ejall-2567 194 25 de de X ejall-2567 194 26 cramér cramér NOUN ejall-2567 194 27 , , PUNCT ejall-2567 194 28 180 180 NUM ejall-2567 194 29 , , PUNCT ejall-2567 194 30 000 000 NUM ejall-2567 194 31 n n CCONJ ejall-2567 194 32 de de PROPN ejall-2567 194 33 casos casos X ejall-2567 194 34 válidos válidos VERB ejall-2567 194 35 753 753 NUM ejall-2567 194 36         SPACE ejall-2567 194 37 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 194 38     SPACE ejall-2567 194 39 una una PROPN ejall-2567 194 40     SPACE ejall-2567 194 41 cita cita PROPN ejall-2567 194 42 : : PUNCT ejall-2567 194 43     SPACE ejall-2567 194 44 un un PROPN ejall-2567 194 45     SPACE ejall-2567 194 46 estudio estudio PROPN ejall-2567 194 47     SPACE ejall-2567 194 48 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 194 49     SPACE ejall-2567 194 50 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 194 51     SPACE ejall-2567 194 52 4(2 4(2 NUM ejall-2567 194 53 ) ) PUNCT ejall-2567 194 54     SPACE ejall-2567 194 55 ( ( PUNCT ejall-2567 194 56 2017 2017 NUM ejall-2567 194 57 ) ) PUNCT ejall-2567 194 58 , , PUNCT ejall-2567 194 59     SPACE ejall-2567 194 60 pp pp ADV ejall-2567 194 61 . . PUNCT ejall-2567 194 62     SPACE ejall-2567 195 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 195 2 125 125 NUM ejall-2567 195 3     SPACE ejall-2567 195 4 considerando considerando PROPN ejall-2567 195 5     SPACE ejall-2567 195 6 las las PROPN ejall-2567 195 7     SPACE ejall-2567 195 8 tres tre NOUN ejall-2567 195 9     SPACE ejall-2567 195 10 situaciones situaciones PROPN ejall-2567 195 11     SPACE ejall-2567 195 12 de de PROPN ejall-2567 195 13     SPACE ejall-2567 195 14 distancia distancia NOUN ejall-2567 195 15     SPACE ejall-2567 195 16 social social ADJ ejall-2567 195 17     SPACE ejall-2567 195 18 por por NOUN ejall-2567 195 19     SPACE ejall-2567 195 20 separado separado NOUN ejall-2567 195 21 , , PUNCT ejall-2567 195 22     SPACE ejall-2567 195 23 podemos podemos PROPN ejall-2567 195 24     SPACE ejall-2567 195 25 observar observar NOUN ejall-2567 195 26     SPACE ejall-2567 195 27 que que X ejall-2567 195 28     SPACE ejall-2567 195 29 en en X ejall-2567 195 30     SPACE ejall-2567 195 31 la la PROPN ejall-2567 195 32     SPACE ejall-2567 195 33 situación situación PROPN ejall-2567 195 34     SPACE ejall-2567 195 35 con con PROPN ejall-2567 195 36     SPACE ejall-2567 195 37 distancia distancia PROPN ejall-2567 195 38     SPACE ejall-2567 195 39 social social ADJ ejall-2567 195 40     SPACE ejall-2567 195 41 media medium NOUN ejall-2567 195 42     SPACE ejall-2567 195 43 ( ( PUNCT ejall-2567 195 44 party party NOUN ejall-2567 195 45 , , PUNCT ejall-2567 195 46     SPACE ejall-2567 195 47 tablas tabla NOUN ejall-2567 195 48     SPACE ejall-2567 195 49 11 11 NUM ejall-2567 195 50     SPACE ejall-2567 195 51 y y PROPN ejall-2567 195 52     SPACE ejall-2567 195 53 12 12 NUM ejall-2567 195 54 ) ) PUNCT ejall-2567 195 55 , , PUNCT ejall-2567 195 56     SPACE ejall-2567 195 57 la la PROPN ejall-2567 195 58     SPACE ejall-2567 195 59 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 195 60     SPACE ejall-2567 195 61 entre entre PROPN ejall-2567 195 62     SPACE ejall-2567 195 63 las las PROPN ejall-2567 195 64     SPACE ejall-2567 195 65 dos do VERB ejall-2567 195 66     SPACE ejall-2567 195 67 variables variable NOUN ejall-2567 195 68     SPACE ejall-2567 195 69 es es X ejall-2567 195 70     SPACE ejall-2567 195 71 significativa significativa PROPN ejall-2567 195 72     SPACE ejall-2567 195 73 ( ( PUNCT ejall-2567 195 74 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 195 75     SPACE ejall-2567 195 76 = = SYM ejall-2567 195 77     SPACE ejall-2567 195 78 20,355 20,355 NUM ejall-2567 195 79 ; ; PUNCT ejall-2567 195 80     SPACE ejall-2567 195 81 df df NOUN ejall-2567 195 82     SPACE ejall-2567 195 83 = = SYM ejall-2567 195 84     SPACE ejall-2567 195 85 1 1 NUM ejall-2567 195 86 ; ; PUNCT ejall-2567 195 87     SPACE ejall-2567 195 88 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 195 89     SPACE ejall-2567 195 90 < < X ejall-2567 195 91     SPACE ejall-2567 195 92 0,05 0,05 NUM ejall-2567 195 93 ) ) PUNCT ejall-2567 195 94     SPACE ejall-2567 195 95 y y PROPN ejall-2567 195 96     SPACE ejall-2567 195 97 es es PROPN ejall-2567 195 98     SPACE ejall-2567 195 99 fuerte fuerte PROPN ejall-2567 195 100 , , PUNCT ejall-2567 195 101     SPACE ejall-2567 195 102 como como PROPN ejall-2567 195 103     SPACE ejall-2567 195 104 testimonia testimonia PROPN ejall-2567 195 105     SPACE ejall-2567 195 106 el el PROPN ejall-2567 195 107     SPACE ejall-2567 195 108 valor valor NOUN ejall-2567 195 109     SPACE ejall-2567 195 110 0,28 0,28 PUNCT ejall-2567 195 111     SPACE ejall-2567 195 112 asumido asumido VERB ejall-2567 195 113     SPACE ejall-2567 195 114 por por VERB ejall-2567 195 115     SPACE ejall-2567 195 116 la la PROPN ejall-2567 195 117     SPACE ejall-2567 195 118 v v VERB ejall-2567 195 119     SPACE ejall-2567 195 120 de de ADV ejall-2567 195 121     SPACE ejall-2567 195 122 cramér cramér ADJ ejall-2567 195 123 . . PUNCT ejall-2567 195 124     SPACE ejall-2567 196 1 en en ADP ejall-2567 196 2     SPACE ejall-2567 196 3 la la PROPN ejall-2567 196 4     SPACE ejall-2567 196 5 situación situación PROPN ejall-2567 196 6     SPACE ejall-2567 196 7 con con PROPN ejall-2567 196 8     SPACE ejall-2567 196 9 menor menor NOUN ejall-2567 196 10     SPACE ejall-2567 196 11 distancia distancia NOUN ejall-2567 196 12     SPACE ejall-2567 196 13 social social ADJ ejall-2567 196 14     SPACE ejall-2567 196 15 ( ( PUNCT ejall-2567 196 16 dinner dinner NOUN ejall-2567 196 17 , , PUNCT ejall-2567 196 18     SPACE ejall-2567 196 19 tablas tabla NOUN ejall-2567 196 20     SPACE ejall-2567 196 21 9 9 NUM ejall-2567 196 22     SPACE ejall-2567 196 23 y y PROPN ejall-2567 196 24     SPACE ejall-2567 196 25 10 10 NUM ejall-2567 196 26 ) ) PUNCT ejall-2567 196 27     SPACE ejall-2567 196 28 la la PROPN ejall-2567 196 29     SPACE ejall-2567 196 30 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 196 31     SPACE ejall-2567 196 32 es es PROPN ejall-2567 196 33     SPACE ejall-2567 196 34 significativa significativa PROPN ejall-2567 196 35     SPACE ejall-2567 196 36 ( ( PUNCT ejall-2567 196 37 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 196 38     SPACE ejall-2567 196 39 = = NOUN ejall-2567 196 40     SPACE ejall-2567 196 41 5,772 5,772 NUM ejall-2567 196 42 ; ; PUNCT ejall-2567 196 43     SPACE ejall-2567 196 44 df df NOUN ejall-2567 196 45     SPACE ejall-2567 196 46 = = PUNCT ejall-2567 196 47     SPACE ejall-2567 196 48 1 1 NUM ejall-2567 196 49 ; ; PUNCT ejall-2567 196 50     SPACE ejall-2567 196 51 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 196 52     SPACE ejall-2567 196 53 < < X ejall-2567 196 54     SPACE ejall-2567 196 55 0,05 0,05 NOUN ejall-2567 196 56 ) ) PUNCT ejall-2567 196 57 , , PUNCT ejall-2567 196 58     SPACE ejall-2567 196 59 aunque aunque PROPN ejall-2567 196 60     SPACE ejall-2567 196 61 débil débil ADJ ejall-2567 196 62 , , PUNCT ejall-2567 196 63     SPACE ejall-2567 196 64 como como PROPN ejall-2567 196 65     SPACE ejall-2567 196 66 testimonia testimonia PROPN ejall-2567 196 67     SPACE ejall-2567 196 68 el el PROPN ejall-2567 196 69     SPACE ejall-2567 196 70 valor valor NOUN ejall-2567 196 71     SPACE ejall-2567 196 72 0,15 0,15 PROPN ejall-2567 196 73     SPACE ejall-2567 196 74 asumido asumido VERB ejall-2567 196 75     SPACE ejall-2567 196 76 por por VERB ejall-2567 196 77     SPACE ejall-2567 196 78 la la PROPN ejall-2567 196 79     SPACE ejall-2567 196 80 v v VERB ejall-2567 196 81     SPACE ejall-2567 196 82 de de ADV ejall-2567 196 83     SPACE ejall-2567 196 84 cramér cramér ADJ ejall-2567 196 85 . . PUNCT ejall-2567 196 86     SPACE ejall-2567 197 1 por por VERB ejall-2567 197 2     SPACE ejall-2567 197 3 último último NOUN ejall-2567 197 4 , , PUNCT ejall-2567 197 5     SPACE ejall-2567 197 6 en en ADP ejall-2567 197 7     SPACE ejall-2567 197 8 la la PROPN ejall-2567 197 9     SPACE ejall-2567 197 10 situación situación PROPN ejall-2567 197 11     SPACE ejall-2567 197 12 de de PROPN ejall-2567 197 13     SPACE ejall-2567 197 14 mayor mayor NOUN ejall-2567 197 15     SPACE ejall-2567 197 16 distancia distancia PROPN ejall-2567 197 17     SPACE ejall-2567 197 18 social social ADJ ejall-2567 197 19     SPACE ejall-2567 197 20 ( ( PUNCT ejall-2567 197 21 drink drink VERB ejall-2567 197 22 , , PUNCT ejall-2567 197 23     SPACE ejall-2567 197 24 tablas tabla NOUN ejall-2567 197 25     SPACE ejall-2567 198 1 13 13 NUM ejall-2567 198 2     SPACE ejall-2567 198 3 y y PROPN ejall-2567 198 4     SPACE ejall-2567 198 5 14 14 NUM ejall-2567 198 6 ) ) PUNCT ejall-2567 198 7 , , PUNCT ejall-2567 198 8     SPACE ejall-2567 198 9 la la PROPN ejall-2567 198 10     SPACE ejall-2567 198 11 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 198 12     SPACE ejall-2567 198 13 es es PROPN ejall-2567 198 14     SPACE ejall-2567 199 1 poco poco X ejall-2567 199 2     SPACE ejall-2567 199 3 significativa significativa PROPN ejall-2567 199 4 ( ( PUNCT ejall-2567 199 5 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 199 6     SPACE ejall-2567 199 7 = = SYM ejall-2567 199 8     SPACE ejall-2567 199 9 2,743 2,743 NUM ejall-2567 199 10 ; ; PUNCT ejall-2567 199 11     SPACE ejall-2567 199 12 df df NOUN ejall-2567 199 13     SPACE ejall-2567 199 14 = = SYM ejall-2567 199 15     SPACE ejall-2567 199 16 1 1 NUM ejall-2567 199 17 ; ; PUNCT ejall-2567 199 18     SPACE ejall-2567 199 19 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 199 20     SPACE ejall-2567 199 21 > > PUNCT ejall-2567 199 22     SPACE ejall-2567 199 23 0,05 0,05 NUM ejall-2567 199 24 ) ) PUNCT ejall-2567 199 25     SPACE ejall-2567 199 26 y y PROPN ejall-2567 199 27     SPACE ejall-2567 199 28 es es PROPN ejall-2567 199 29     SPACE ejall-2567 199 30 muy muy PROPN ejall-2567 199 31     SPACE ejall-2567 199 32 débil débil ADJ ejall-2567 199 33 , , PUNCT ejall-2567 199 34     SPACE ejall-2567 199 35 como como PROPN ejall-2567 199 36     SPACE ejall-2567 199 37 testimonia testimonia PROPN ejall-2567 199 38     SPACE ejall-2567 199 39 el el PROPN ejall-2567 199 40     SPACE ejall-2567 199 41 valor valor NOUN ejall-2567 199 42     SPACE ejall-2567 199 43 0,10 0,10 NOUN ejall-2567 199 44     SPACE ejall-2567 199 45 asumido asumido VERB ejall-2567 199 46     SPACE ejall-2567 199 47 por por VERB ejall-2567 199 48     SPACE ejall-2567 199 49 la la PROPN ejall-2567 199 50     SPACE ejall-2567 199 51 v v VERB ejall-2567 199 52     SPACE ejall-2567 199 53 de de ADV ejall-2567 199 54     SPACE ejall-2567 199 55 cramér cramér ADJ ejall-2567 199 56 . . PUNCT ejall-2567 199 57     SPACE ejall-2567 200 1 los los PROPN ejall-2567 200 2     SPACE ejall-2567 200 3 resultados resultado VERB ejall-2567 200 4     SPACE ejall-2567 200 5 indican indican NOUN ejall-2567 200 6     SPACE ejall-2567 200 7 que que PROPN ejall-2567 200 8     SPACE ejall-2567 200 9 los los PROPN ejall-2567 200 10     SPACE ejall-2567 200 11 enunciados enunciado NOUN ejall-2567 200 12     SPACE ejall-2567 200 13 producidos producido VERB ejall-2567 200 14     SPACE ejall-2567 200 15 por por PROPN ejall-2567 200 16     SPACE ejall-2567 200 17 los los PROPN ejall-2567 200 18     SPACE ejall-2567 200 19 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 200 20     SPACE ejall-2567 200 21 y y PROPN ejall-2567 200 22     SPACE ejall-2567 200 23 los los PROPN ejall-2567 200 24     SPACE ejall-2567 200 25 italianos italianos PROPN ejall-2567 200 26     SPACE ejall-2567 200 27 tienden tienden NOUN ejall-2567 200 28     SPACE ejall-2567 200 29 a a DET ejall-2567 200 30     SPACE ejall-2567 200 31 parecerse parecerse NOUN ejall-2567 200 32     SPACE ejall-2567 200 33 más más NOUN ejall-2567 200 34     SPACE ejall-2567 200 35 en en X ejall-2567 200 36     SPACE ejall-2567 200 37 la la PROPN ejall-2567 200 38     SPACE ejall-2567 200 39 situación situación PROPN ejall-2567 200 40     SPACE ejall-2567 200 41 con con PROPN ejall-2567 200 42     SPACE ejall-2567 200 43 el el PROPN ejall-2567 200 44     SPACE ejall-2567 200 45 vecino vecino PROPN ejall-2567 200 46     SPACE ejall-2567 200 47 y y PROPN ejall-2567 200 48     SPACE ejall-2567 200 49 tienden tienden VERB ejall-2567 200 50     SPACE ejall-2567 200 51 a a DET ejall-2567 200 52     SPACE ejall-2567 200 53 ser ser NOUN ejall-2567 200 54     SPACE ejall-2567 200 55 muy muy PROPN ejall-2567 200 56     SPACE ejall-2567 200 57 divergentes divergente VERB ejall-2567 200 58     SPACE ejall-2567 200 59 en en ADP ejall-2567 200 60     SPACE ejall-2567 200 61 la la PROPN ejall-2567 200 62     SPACE ejall-2567 200 63 situación situación PROPN ejall-2567 200 64     SPACE ejall-2567 200 65 con con PROPN ejall-2567 200 66     SPACE ejall-2567 200 67 un un PROPN ejall-2567 200 68     SPACE ejall-2567 200 69 conocido conocido X ejall-2567 200 70 , , PUNCT ejall-2567 200 71     SPACE ejall-2567 200 72 siendo siendo PROPN ejall-2567 200 73     SPACE ejall-2567 200 74 los los PROPN ejall-2567 200 75     SPACE ejall-2567 200 76 italianos italianos PROPN ejall-2567 200 77     SPACE ejall-2567 200 78 los los PROPN ejall-2567 200 79     SPACE ejall-2567 200 80 que que PROPN ejall-2567 200 81     SPACE ejall-2567 200 82 hacen hacen PROPN ejall-2567 200 83     SPACE ejall-2567 200 84 mayor mayor NOUN ejall-2567 200 85     SPACE ejall-2567 200 86 uso uso PROPN ejall-2567 200 87     SPACE ejall-2567 200 88 de de PROPN ejall-2567 200 89     SPACE ejall-2567 200 90 actos actos PROPN ejall-2567 200 91     SPACE ejall-2567 200 92 para para NOUN ejall-2567 200 93     SPACE ejall-2567 200 94 remediar remediar NOUN ejall-2567 200 95     SPACE ejall-2567 200 96 el el PROPN ejall-2567 200 97     SPACE ejall-2567 200 98 inconveniente inconveniente VERB ejall-2567 200 99     SPACE ejall-2567 200 100 creado creado X ejall-2567 200 101     SPACE ejall-2567 200 102 por por VERB ejall-2567 200 103     SPACE ejall-2567 200 104 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 200 105     SPACE ejall-2567 200 106 la la PROPN ejall-2567 200 107     SPACE ejall-2567 200 108 cita cita PROPN ejall-2567 200 109 . . PUNCT ejall-2567 200 110         SPACE ejall-2567 200 111 tabla tabla NOUN ejall-2567 200 112 9 9 NUM ejall-2567 200 113 prueba prueba PROPN ejall-2567 200 114 chi chi ADJ ejall-2567 200 115 - - PUNCT ejall-2567 200 116 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 200 117 para para PROPN ejall-2567 200 118 el el PROPN ejall-2567 200 119 subacto subacto PROPN ejall-2567 200 120 remedial remedial ADJ ejall-2567 200 121 move move NOUN ejall-2567 200 122 entre entre PROPN ejall-2567 200 123 italianos italianos PROPN ejall-2567 200 124 y y PROPN ejall-2567 200 125 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 200 126 en en PROPN ejall-2567 200 127 la la PROPN ejall-2567 200 128 situación situación PROPN ejall-2567 200 129 con con PROPN ejall-2567 200 130 – – PUNCT ejall-2567 200 131 ds ds ADJ ejall-2567 200 132 ( ( PUNCT ejall-2567 200 133 dinner dinner NOUN ejall-2567 200 134 ) ) PUNCT ejall-2567 200 135 valor valor NOUN ejall-2567 200 136 gl gl PROPN ejall-2567 200 137 significación significación PROPN ejall-2567 200 138 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 200 139 ( ( PUNCT ejall-2567 200 140 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 200 141 ) ) PUNCT ejall-2567 200 142 sign sign NOUN ejall-2567 200 143 . . PUNCT ejall-2567 201 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 201 2 ( ( PUNCT ejall-2567 201 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 201 4 ) ) PUNCT ejall-2567 201 5 sign sign NOUN ejall-2567 201 6 . . PUNCT ejall-2567 202 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 202 2 ( ( PUNCT ejall-2567 202 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 202 4 ) ) PUNCT ejall-2567 202 5 chi chi ADJ ejall-2567 202 6 - - PUNCT ejall-2567 202 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 202 8 de de PROPN ejall-2567 202 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 202 10 5,772a 5,772a NUM ejall-2567 202 11 1 1 NUM ejall-2567 202 12 , , PUNCT ejall-2567 202 13 016 016 NUM ejall-2567 202 14 corrección corrección NOUN ejall-2567 202 15 por por NOUN ejall-2567 202 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 202 17 5,019 5,019 NUM ejall-2567 202 18 1 1 NUM ejall-2567 202 19 , , PUNCT ejall-2567 202 20 025 025 NUM ejall-2567 202 21 relación relación X ejall-2567 202 22 de de X ejall-2567 202 23 verosimilitud verosimilitud ADP ejall-2567 202 24 5,524 5,524 NUM ejall-2567 202 25 1 1 NUM ejall-2567 202 26 , , PUNCT ejall-2567 202 27 019 019 NUM ejall-2567 202 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 202 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 202 30 de de PROPN ejall-2567 202 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 202 32 , , PUNCT ejall-2567 202 33 023 023 NUM ejall-2567 202 34 , , PUNCT ejall-2567 202 35 014 014 NUM ejall-2567 202 36 asociación asociación NOUN ejall-2567 202 37 lineal lineal ADJ ejall-2567 202 38 por por NOUN ejall-2567 202 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 202 40 5,749 5,749 NUM ejall-2567 202 41 1 1 NUM ejall-2567 202 42 , , PUNCT ejall-2567 202 43 017 017 NUM ejall-2567 202 44 n n PRON ejall-2567 202 45 de de PROPN ejall-2567 202 46 casos casos X ejall-2567 202 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 202 48 251 251 NUM ejall-2567 202 49 nota nota PROPN ejall-2567 202 50 : : PUNCT ejall-2567 202 51 a. a. NOUN ejall-2567 202 52 0 0 NUM ejall-2567 202 53 celdas celdas PROPN ejall-2567 202 54 ( ( PUNCT ejall-2567 202 55 0,0 0,0 NUM ejall-2567 202 56 % % NOUN ejall-2567 202 57 ) ) PUNCT ejall-2567 202 58 presentan presentan PROPN ejall-2567 202 59 un un PROPN ejall-2567 202 60 conteo conteo PROPN ejall-2567 202 61 previsto previsto PROPN ejall-2567 202 62 inferior inferior ADJ ejall-2567 202 63 a a DET ejall-2567 202 64 5 5 NUM ejall-2567 202 65 . . PUNCT ejall-2567 202 66 el el PROPN ejall-2567 202 67 conteo conteo PROPN ejall-2567 202 68 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 202 69 esperado esperado PROPN ejall-2567 202 70 es es PROPN ejall-2567 202 71 20,65 20,65 PROPN ejall-2567 202 72 . . PUNCT ejall-2567 203 1 b. b. PROPN ejall-2567 203 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 203 3 solo solo PROPN ejall-2567 203 4 para para PROPN ejall-2567 203 5 una una PROPN ejall-2567 203 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 203 7 2 2 NUM ejall-2567 203 8 × × NOUN ejall-2567 203 9 2 2 NUM ejall-2567 203 10 . . PUNCT ejall-2567 203 11     SPACE ejall-2567 203 12 tabla tabla NOUN ejall-2567 203 13 10 10 NUM ejall-2567 203 14 medidas medidas PROPN ejall-2567 203 15 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 203 16 para para PROPN ejall-2567 203 17 el el PROPN ejall-2567 203 18 subacto subacto PROPN ejall-2567 203 19 remedial remedial ADJ ejall-2567 203 20 move move NOUN ejall-2567 203 21 entre entre PROPN ejall-2567 203 22 italianos italianos PROPN ejall-2567 203 23 y y PROPN ejall-2567 203 24 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 203 25 en en PROPN ejall-2567 203 26 la la PROPN ejall-2567 203 27 situación situación PROPN ejall-2567 203 28 con con PROPN ejall-2567 203 29 – – PUNCT ejall-2567 203 30 ds ds ADJ ejall-2567 203 31 ( ( PUNCT ejall-2567 203 32 dinner dinner NOUN ejall-2567 203 33 ) ) PUNCT ejall-2567 203 34 valor valor NOUN ejall-2567 203 35 significación significación ADJ ejall-2567 203 36 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 203 37 nominal nominal ADJ ejall-2567 203 38 por por NOUN ejall-2567 203 39 nominal nominal ADJ ejall-2567 203 40 phi phi NOUN ejall-2567 203 41 -,152 -,152 PROPN ejall-2567 203 42 , , PUNCT ejall-2567 203 43 016 016 NUM ejall-2567 203 44 v v SYM ejall-2567 203 45 de de X ejall-2567 203 46 cramér cramér NOUN ejall-2567 203 47 , , PUNCT ejall-2567 203 48 152 152 NUM ejall-2567 203 49 , , PUNCT ejall-2567 203 50 016 016 NUM ejall-2567 203 51 n n CCONJ ejall-2567 203 52 de de PROPN ejall-2567 203 53 casos casos X ejall-2567 203 54 válidos válidos PROPN ejall-2567 203 55 251 251 NUM ejall-2567 203 56 tabla tabla NOUN ejall-2567 203 57 11 11 NUM ejall-2567 203 58 prueba prueba PROPN ejall-2567 203 59 chi chi ADJ ejall-2567 203 60 - - PUNCT ejall-2567 203 61 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 203 62 para para PROPN ejall-2567 203 63 el el PROPN ejall-2567 203 64 subacto subacto PROPN ejall-2567 203 65 remedial remedial ADJ ejall-2567 203 66 move move NOUN ejall-2567 203 67 entre entre PROPN ejall-2567 203 68 italianos italianos PROPN ejall-2567 203 69 y y PROPN ejall-2567 203 70 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 203 71 en en PROPN ejall-2567 203 72 la la PROPN ejall-2567 203 73 situación situación PROPN ejall-2567 203 74 con con PROPN ejall-2567 204 1 + + PROPN ejall-2567 204 2 – – PUNCT ejall-2567 204 3 ds ds ADJ ejall-2567 204 4 ( ( PUNCT ejall-2567 204 5 party party NOUN ejall-2567 204 6 ) ) PUNCT ejall-2567 204 7 valor valor NOUN ejall-2567 204 8 gl gl PROPN ejall-2567 204 9 significación significación PROPN ejall-2567 204 10 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 204 11 ( ( PUNCT ejall-2567 204 12 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 204 13 ) ) PUNCT ejall-2567 204 14 sign sign NOUN ejall-2567 204 15 . . PUNCT ejall-2567 205 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 205 2 ( ( PUNCT ejall-2567 205 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 205 4 ) ) PUNCT ejall-2567 205 5 sign sign NOUN ejall-2567 205 6 . . PUNCT ejall-2567 206 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 206 2 ( ( PUNCT ejall-2567 206 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 206 4 ) ) PUNCT ejall-2567 206 5 chi chi ADJ ejall-2567 206 6 - - PUNCT ejall-2567 206 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 206 8 de de PROPN ejall-2567 206 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 206 10 20,355a 20,355a NUM ejall-2567 206 11 1 1 NUM ejall-2567 206 12 , , PUNCT ejall-2567 206 13 000 000 NUM ejall-2567 206 14 corrección corrección PROPN ejall-2567 206 15 por por NOUN ejall-2567 206 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 206 17 18,962 18,962 NUM ejall-2567 206 18 1 1 NUM ejall-2567 206 19 , , PUNCT ejall-2567 206 20 000 000 PROPN ejall-2567 206 21 relación relación PROPN ejall-2567 206 22 de de PROPN ejall-2567 206 23 verosimilitud verosimilitud ADP ejall-2567 206 24 19,342 19,342 NUM ejall-2567 206 25 1 1 NUM ejall-2567 206 26 , , PUNCT ejall-2567 206 27 000 000 NUM ejall-2567 206 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 206 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 206 30 de de PROPN ejall-2567 206 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 206 32 , , PUNCT ejall-2567 206 33 000 000 NUM ejall-2567 206 34 , , PUNCT ejall-2567 206 35 000 000 NUM ejall-2567 206 36 asociación asociación NOUN ejall-2567 206 37 lineal lineal PROPN ejall-2567 206 38 por por PROPN ejall-2567 206 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 206 40 20,274 20,274 NUM ejall-2567 206 41 1 1 NUM ejall-2567 206 42 , , PUNCT ejall-2567 206 43 000 000 NUM ejall-2567 206 44 n n CCONJ ejall-2567 206 45 de de PROPN ejall-2567 206 46 casos casos X ejall-2567 206 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 206 48 251 251 NUM ejall-2567 206 49 nota nota PROPN ejall-2567 206 50 : : PUNCT ejall-2567 206 51 a. a. NOUN ejall-2567 206 52 0 0 NUM ejall-2567 206 53 celdas celdas PROPN ejall-2567 206 54 ( ( PUNCT ejall-2567 206 55 0,0 0,0 NUM ejall-2567 206 56 % % NOUN ejall-2567 206 57 ) ) PUNCT ejall-2567 206 58 presentan presentan PROPN ejall-2567 206 59 un un PROPN ejall-2567 206 60 conteo conteo PROPN ejall-2567 206 61 previsto previsto PROPN ejall-2567 206 62 inferior inferior ADJ ejall-2567 206 63 a a DET ejall-2567 206 64 5 5 NUM ejall-2567 206 65 . . PUNCT ejall-2567 206 66 el el PROPN ejall-2567 206 67 conteo conteo PROPN ejall-2567 206 68 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 206 69 esperado esperado PROPN ejall-2567 206 70 es es X ejall-2567 206 71 19,63 19,63 PROPN ejall-2567 206 72 . . PUNCT ejall-2567 207 1 b. b. PROPN ejall-2567 207 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 207 3 solo solo PROPN ejall-2567 207 4 para para PROPN ejall-2567 207 5 una una PROPN ejall-2567 207 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 207 7 2 2 NUM ejall-2567 207 8 × × NOUN ejall-2567 207 9 2 2 NUM ejall-2567 207 10 . . PUNCT ejall-2567 207 11     SPACE ejall-2567 207 12 tabla tabla NOUN ejall-2567 207 13 12 12 NUM ejall-2567 207 14 medidas medidas PROPN ejall-2567 207 15 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 207 16 para para PROPN ejall-2567 207 17 el el PROPN ejall-2567 207 18 subacto subacto PROPN ejall-2567 207 19 remedial remedial ADJ ejall-2567 207 20 move move NOUN ejall-2567 207 21 entre entre PROPN ejall-2567 207 22 italianos italianos PROPN ejall-2567 207 23 y y PROPN ejall-2567 207 24 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 207 25 en en PROPN ejall-2567 207 26 la la PROPN ejall-2567 207 27 situación situación PROPN ejall-2567 207 28 con con PROPN ejall-2567 208 1 + + PROPN ejall-2567 208 2 – – PUNCT ejall-2567 208 3 ds ds ADJ ejall-2567 208 4 ( ( PUNCT ejall-2567 208 5 party party NOUN ejall-2567 208 6 ) ) PUNCT ejall-2567 208 7 valor valor NOUN ejall-2567 208 8 significación significación ADJ ejall-2567 208 9 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 208 10 nominal nominal ADJ ejall-2567 208 11 por por PROPN ejall-2567 208 12 nominal nominal ADJ ejall-2567 208 13 phi phi NOUN ejall-2567 208 14 -,285 -,285 PROPN ejall-2567 208 15 , , PUNCT ejall-2567 208 16 000 000 NUM ejall-2567 208 17 v v X ejall-2567 208 18 de de X ejall-2567 208 19 cramér cramér ADJ ejall-2567 208 20 , , PUNCT ejall-2567 208 21 285 285 NUM ejall-2567 208 22 , , PUNCT ejall-2567 208 23 000 000 NUM ejall-2567 208 24 n n CCONJ ejall-2567 208 25 de de PROPN ejall-2567 208 26 casos casos X ejall-2567 208 27 válidos válidos PROPN ejall-2567 208 28 251 251 NUM ejall-2567 208 29 cortés cortés VERB ejall-2567 208 30     SPACE ejall-2567 208 31 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 208 32 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 208 33     SPACE ejall-2567 208 34 4(2 4(2 NUM ejall-2567 208 35 ) ) PUNCT ejall-2567 208 36     SPACE ejall-2567 208 37 ( ( PUNCT ejall-2567 208 38 2017 2017 NUM ejall-2567 208 39 ) ) PUNCT ejall-2567 208 40 , , PUNCT ejall-2567 208 41     SPACE ejall-2567 208 42 pp pp ADV ejall-2567 208 43 . . PUNCT ejall-2567 208 44     SPACE ejall-2567 209 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 209 2 126 126 NUM ejall-2567 209 3     SPACE ejall-2567 209 4 tabla tabla NOUN ejall-2567 209 5 13 13 NUM ejall-2567 209 6 prueba prueba PROPN ejall-2567 209 7 chi chi PROPN ejall-2567 209 8 - - PUNCT ejall-2567 209 9 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 209 10 para para PROPN ejall-2567 209 11 el el PROPN ejall-2567 209 12 subacto subacto PROPN ejall-2567 209 13 remedial remedial ADJ ejall-2567 209 14 move move NOUN ejall-2567 209 15 entre entre PROPN ejall-2567 209 16 italianos italianos PROPN ejall-2567 209 17 y y PROPN ejall-2567 209 18 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 209 19 en en PROPN ejall-2567 209 20 la la PROPN ejall-2567 209 21 situación situación PROPN ejall-2567 209 22 con con PROPN ejall-2567 210 1 + + PUNCT ejall-2567 210 2 ds ds ADJ ejall-2567 210 3 ( ( PUNCT ejall-2567 210 4 drink drink NOUN ejall-2567 210 5 ) ) PUNCT ejall-2567 210 6 valor valor NOUN ejall-2567 210 7 gl gl PROPN ejall-2567 210 8 significación significación PROPN ejall-2567 210 9 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 210 10 ( ( PUNCT ejall-2567 210 11 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 210 12 ) ) PUNCT ejall-2567 210 13 sign sign NOUN ejall-2567 210 14 . . PUNCT ejall-2567 211 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 211 2 ( ( PUNCT ejall-2567 211 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 211 4 ) ) PUNCT ejall-2567 211 5 sign sign NOUN ejall-2567 211 6 . . PUNCT ejall-2567 212 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 212 2 ( ( PUNCT ejall-2567 212 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 212 4 ) ) PUNCT ejall-2567 212 5 chi chi ADJ ejall-2567 212 6 - - PUNCT ejall-2567 212 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 212 8 de de PROPN ejall-2567 212 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 212 10 2,743a 2,743a PROPN ejall-2567 212 11 1 1 NUM ejall-2567 212 12 , , PUNCT ejall-2567 212 13 098 098 NUM ejall-2567 212 14 corrección corrección NOUN ejall-2567 212 15 por por NOUN ejall-2567 212 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 212 17 2,254 2,254 NUM ejall-2567 212 18 1 1 NUM ejall-2567 212 19 , , PUNCT ejall-2567 212 20 133 133 NUM ejall-2567 212 21 relación relación X ejall-2567 212 22 de de X ejall-2567 212 23 verosimilitud verosimilitud ADP ejall-2567 212 24 2,677 2,677 NUM ejall-2567 212 25 1 1 NUM ejall-2567 212 26 , , PUNCT ejall-2567 212 27 102 102 NUM ejall-2567 212 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 212 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 212 30 de de PROPN ejall-2567 212 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 212 32 , , PUNCT ejall-2567 212 33 121 121 NUM ejall-2567 212 34 , , PUNCT ejall-2567 212 35 068 068 NUM ejall-2567 212 36 asociación asociación NOUN ejall-2567 212 37 lineal lineal PROPN ejall-2567 212 38 por por PROPN ejall-2567 212 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 212 40 2,732 2,732 NUM ejall-2567 212 41 1 1 NUM ejall-2567 212 42 , , PUNCT ejall-2567 212 43 098 098 NUM ejall-2567 212 44 n n CCONJ ejall-2567 212 45 de de PROPN ejall-2567 212 46 casos casos X ejall-2567 212 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 212 48 251 251 NUM ejall-2567 212 49 nota nota PROPN ejall-2567 212 50 : : PUNCT ejall-2567 212 51 a. a. NOUN ejall-2567 212 52 0 0 NUM ejall-2567 212 53 celdas celdas PROPN ejall-2567 212 54 ( ( PUNCT ejall-2567 212 55 0,0 0,0 NUM ejall-2567 212 56 % % NOUN ejall-2567 212 57 ) ) PUNCT ejall-2567 212 58 presentan presentan PROPN ejall-2567 212 59 un un PROPN ejall-2567 212 60 conteo conteo PROPN ejall-2567 212 61 previsto previsto PROPN ejall-2567 212 62 inferior inferior ADJ ejall-2567 212 63 a a DET ejall-2567 212 64 5 5 NUM ejall-2567 212 65 . . PUNCT ejall-2567 212 66 el el PROPN ejall-2567 212 67 conteo conteo PROPN ejall-2567 212 68 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 212 69 esperado esperado PROPN ejall-2567 212 70 es es PROPN ejall-2567 212 71 20,65 20,65 PROPN ejall-2567 212 72 . . PUNCT ejall-2567 213 1 b. b. PROPN ejall-2567 213 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 213 3 solo solo PROPN ejall-2567 213 4 para para PROPN ejall-2567 213 5 una una PROPN ejall-2567 213 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 213 7 2 2 NUM ejall-2567 213 8 × × NOUN ejall-2567 213 9 2 2 NUM ejall-2567 213 10 . . PUNCT ejall-2567 213 11     SPACE ejall-2567 213 12 tabla tabla NOUN ejall-2567 213 13 14 14 NUM ejall-2567 213 14 medidas medidas PROPN ejall-2567 213 15 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 213 16 para para PROPN ejall-2567 213 17 el el PROPN ejall-2567 213 18 subacto subacto PROPN ejall-2567 213 19 remedial remedial ADJ ejall-2567 213 20 move move NOUN ejall-2567 213 21 entre entre PROPN ejall-2567 213 22 italianos italianos PROPN ejall-2567 213 23 y y PROPN ejall-2567 213 24 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 213 25 en en PROPN ejall-2567 213 26 la la PROPN ejall-2567 213 27 situación situación PROPN ejall-2567 213 28 con con PROPN ejall-2567 214 1 + + PUNCT ejall-2567 214 2 ds ds ADJ ejall-2567 214 3 ( ( PUNCT ejall-2567 214 4 drink drink NOUN ejall-2567 214 5 ) ) PUNCT ejall-2567 214 6 valor valor NOUN ejall-2567 214 7 significación significación ADJ ejall-2567 214 8 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 214 9 nominal nominal ADJ ejall-2567 214 10 por por NOUN ejall-2567 214 11 nominal nominal ADJ ejall-2567 214 12 phi phi NOUN ejall-2567 214 13 -,105 -,105 NOUN ejall-2567 214 14 , , PUNCT ejall-2567 214 15 098 098 NUM ejall-2567 214 16 v v NUM ejall-2567 214 17 de de X ejall-2567 214 18 cramér cramér NOUN ejall-2567 214 19 , , PUNCT ejall-2567 214 20 105 105 NUM ejall-2567 214 21 , , PUNCT ejall-2567 214 22 098 098 NUM ejall-2567 214 23 n n CCONJ ejall-2567 214 24 de de PROPN ejall-2567 214 25 casos casos X ejall-2567 214 26 válidos válidos PROPN ejall-2567 214 27 251 251 NUM ejall-2567 214 28     SPACE ejall-2567 214 29 el el PROPN ejall-2567 214 30     SPACE ejall-2567 214 31 otro otro PROPN ejall-2567 214 32     SPACE ejall-2567 214 33 subacto subacto PROPN ejall-2567 214 34     SPACE ejall-2567 214 35 que que X ejall-2567 214 36     SPACE ejall-2567 214 37 presenta presenta PROPN ejall-2567 214 38     SPACE ejall-2567 214 39 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 214 40     SPACE ejall-2567 214 41 interesantes interesantes PROPN ejall-2567 214 42     SPACE ejall-2567 214 43 entre entre PROPN ejall-2567 214 44     SPACE ejall-2567 214 45 los los PROPN ejall-2567 214 46     SPACE ejall-2567 214 47 dos do VERB ejall-2567 214 48     SPACE ejall-2567 214 49 grupos grupos PROPN ejall-2567 214 50     SPACE ejall-2567 214 51 de de X ejall-2567 214 52     SPACE ejall-2567 214 53 la la PROPN ejall-2567 214 54     SPACE ejall-2567 214 55 muestra muestra X ejall-2567 214 56     SPACE ejall-2567 214 57 es es NOUN ejall-2567 214 58     SPACE ejall-2567 214 59 appeal appeal NOUN ejall-2567 214 60     SPACE ejall-2567 214 61 to to ADP ejall-2567 214 62     SPACE ejall-2567 214 63 empathy empathy NOUN ejall-2567 214 64 . . PUNCT ejall-2567 214 65     SPACE ejall-2567 215 1 según según VERB ejall-2567 215 2     SPACE ejall-2567 215 3 la la PROPN ejall-2567 215 4     SPACE ejall-2567 215 5 tabla tabla NOUN ejall-2567 215 6     SPACE ejall-2567 215 7 6 6 NUM ejall-2567 215 8 , , PUNCT ejall-2567 215 9     SPACE ejall-2567 215 10 un un PROPN ejall-2567 215 11     SPACE ejall-2567 215 12 porcentaje porcentaje PROPN ejall-2567 215 13     SPACE ejall-2567 215 14 que que X ejall-2567 215 15     SPACE ejall-2567 215 16 oscila oscila PROPN ejall-2567 215 17     SPACE ejall-2567 215 18 entre entre PROPN ejall-2567 215 19     SPACE ejall-2567 215 20 el el PROPN ejall-2567 215 21     SPACE ejall-2567 215 22 12 12 NUM ejall-2567 215 23 % % NOUN ejall-2567 215 24     SPACE ejall-2567 215 25 y y PROPN ejall-2567 215 26     SPACE ejall-2567 215 27 el el PROPN ejall-2567 215 28     SPACE ejall-2567 215 29 15 15 NUM ejall-2567 215 30 % % NOUN ejall-2567 215 31     SPACE ejall-2567 215 32 de de PROPN ejall-2567 215 33     SPACE ejall-2567 215 34 los los PROPN ejall-2567 215 35     SPACE ejall-2567 215 36 italianos italianos PROPN ejall-2567 215 37     SPACE ejall-2567 215 38 de de X ejall-2567 215 39     SPACE ejall-2567 215 40 la la PROPN ejall-2567 215 41     SPACE ejall-2567 215 42 muestra muestra X ejall-2567 215 43     SPACE ejall-2567 215 44 tiende tiende VERB ejall-2567 215 45     SPACE ejall-2567 215 46 a a DET ejall-2567 215 47     SPACE ejall-2567 215 48 hacer hacer NOUN ejall-2567 215 49     SPACE ejall-2567 215 50 uso uso PROPN ejall-2567 215 51     SPACE ejall-2567 215 52 de de X ejall-2567 215 53     SPACE ejall-2567 215 54 este este X ejall-2567 215 55     SPACE ejall-2567 215 56 subacto subacto NOUN ejall-2567 215 57     SPACE ejall-2567 215 58 ( ( PUNCT ejall-2567 215 59 p. p. NOUN ejall-2567 215 60     SPACE ejall-2567 216 1 ej ej PROPN ejall-2567 216 2 . . PUNCT ejall-2567 216 3     SPACE ejall-2567 216 4 “ " PUNCT ejall-2567 216 5 non non X ejall-2567 216 6     SPACE ejall-2567 216 7 mi mi PROPN ejall-2567 216 8     SPACE ejall-2567 216 9 mandare mandare PROPN ejall-2567 216 10     SPACE ejall-2567 216 11 al al PROPN ejall-2567 216 12     SPACE ejall-2567 216 13 diavolo diavolo PROPN ejall-2567 216 14 ” " PUNCT ejall-2567 216 15 , , PUNCT ejall-2567 216 16     SPACE ejall-2567 216 17 “ " PUNCT ejall-2567 216 18 spero spero PROPN ejall-2567 216 19     SPACE ejall-2567 216 20 non non ADJ ejall-2567 216 21     SPACE ejall-2567 216 22 sia sia PROPN ejall-2567 216 23     SPACE ejall-2567 216 24 un un PROPN ejall-2567 216 25     SPACE ejall-2567 216 26 problema problema NOUN ejall-2567 216 27 ” " PUNCT ejall-2567 216 28 ) ) PUNCT ejall-2567 216 29     SPACE ejall-2567 216 30 mientras mientras X ejall-2567 216 31     SPACE ejall-2567 216 32 que que X ejall-2567 216 33     SPACE ejall-2567 216 34 un un PROPN ejall-2567 216 35     SPACE ejall-2567 216 36 porcentaje porcentaje PROPN ejall-2567 216 37     SPACE ejall-2567 216 38 mucho mucho PROPN ejall-2567 216 39     SPACE ejall-2567 216 40 más más PROPN ejall-2567 216 41     SPACE ejall-2567 216 42 bajo bajo PROPN ejall-2567 216 43     SPACE ejall-2567 216 44 de de PROPN ejall-2567 216 45     SPACE ejall-2567 216 46 los los PROPN ejall-2567 216 47     SPACE ejall-2567 216 48 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 216 49 , , PUNCT ejall-2567 216 50     SPACE ejall-2567 216 51 entre entre PROPN ejall-2567 216 52     SPACE ejall-2567 216 53 el el PROPN ejall-2567 216 54     SPACE ejall-2567 216 55 1 1 NUM ejall-2567 216 56 % % NOUN ejall-2567 216 57     SPACE ejall-2567 216 58 y y PROPN ejall-2567 216 59     SPACE ejall-2567 216 60 el el PROPN ejall-2567 216 61     SPACE ejall-2567 216 62 8 8 NUM ejall-2567 216 63 % % NOUN ejall-2567 216 64 , , PUNCT ejall-2567 216 65     SPACE ejall-2567 216 66 lo lo PROPN ejall-2567 216 67     SPACE ejall-2567 216 68 hace hace NOUN ejall-2567 216 69     SPACE ejall-2567 216 70 ( ( PUNCT ejall-2567 216 71 p. p. NOUN ejall-2567 216 72     SPACE ejall-2567 217 1 ej ej PROPN ejall-2567 217 2 . . PUNCT ejall-2567 217 3     SPACE ejall-2567 217 4 “ " PUNCT ejall-2567 217 5 de de X ejall-2567 217 6     SPACE ejall-2567 217 7 verdad verdad NOUN ejall-2567 217 8     SPACE ejall-2567 217 9 no no PRON ejall-2567 217 10     SPACE ejall-2567 217 11 te te PROPN ejall-2567 217 12     SPACE ejall-2567 217 13 imaginas imagina NOUN ejall-2567 217 14     SPACE ejall-2567 217 15 lo lo PROPN ejall-2567 217 16     SPACE ejall-2567 217 17 apenada apenada PROPN ejall-2567 217 18     SPACE ejall-2567 217 19 que que PROPN ejall-2567 217 20     SPACE ejall-2567 217 21 estoy estoy PROPN ejall-2567 217 22 ” " PUNCT ejall-2567 217 23 , , PUNCT ejall-2567 217 24     SPACE ejall-2567 217 25 “ " PUNCT ejall-2567 217 26 espero espero X ejall-2567 217 27     SPACE ejall-2567 217 28 que que X ejall-2567 217 29     SPACE ejall-2567 217 30 no no DET ejall-2567 217 31     SPACE ejall-2567 217 32 sea sea NOUN ejall-2567 217 33     SPACE ejall-2567 217 34 un un PROPN ejall-2567 217 35     SPACE ejall-2567 217 36 problema problema NOUN ejall-2567 217 37 ” " PUNCT ejall-2567 217 38 ) ) PUNCT ejall-2567 217 39 . . PUNCT ejall-2567 217 40     SPACE ejall-2567 218 1 en en ADP ejall-2567 218 2     SPACE ejall-2567 218 3 las las PROPN ejall-2567 218 4     SPACE ejall-2567 218 5 tres tre NOUN ejall-2567 218 6     SPACE ejall-2567 218 7 situaciones situacione NOUN ejall-2567 218 8     SPACE ejall-2567 218 9 juntas junta NOUN ejall-2567 218 10 , , PUNCT ejall-2567 218 11     SPACE ejall-2567 218 12 la la PROPN ejall-2567 218 13     SPACE ejall-2567 218 14 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 218 15     SPACE ejall-2567 218 16 es es PROPN ejall-2567 218 17     SPACE ejall-2567 218 18 significativa significativa PROPN ejall-2567 218 19     SPACE ejall-2567 218 20 como como PROPN ejall-2567 218 21     SPACE ejall-2567 218 22 se se PROPN ejall-2567 218 23     SPACE ejall-2567 218 24 observa observa PROPN ejall-2567 218 25     SPACE ejall-2567 218 26 en en ADP ejall-2567 218 27     SPACE ejall-2567 218 28 la la ADJ ejall-2567 218 29     SPACE ejall-2567 218 30 tabla tabla NOUN ejall-2567 218 31     SPACE ejall-2567 218 32 15 15 NUM ejall-2567 218 33     SPACE ejall-2567 218 34 ( ( PUNCT ejall-2567 218 35 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 218 36     SPACE ejall-2567 218 37 = = PUNCT ejall-2567 218 38     SPACE ejall-2567 218 39 12,351 12,351 NUM ejall-2567 218 40 ; ; PUNCT ejall-2567 218 41     SPACE ejall-2567 218 42 df df PROPN ejall-2567 218 43     SPACE ejall-2567 218 44 = = SYM ejall-2567 218 45     SPACE ejall-2567 218 46 1 1 NUM ejall-2567 218 47 ; ; PUNCT ejall-2567 218 48     SPACE ejall-2567 218 49 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 218 50     SPACE ejall-2567 218 51 < < X ejall-2567 218 52     SPACE ejall-2567 218 53 0,05 0,05 NUM ejall-2567 218 54 ) ) PUNCT ejall-2567 218 55     SPACE ejall-2567 218 56 aunque aunque NOUN ejall-2567 218 57     SPACE ejall-2567 218 58 débil débil ADJ ejall-2567 218 59 , , PUNCT ejall-2567 218 60     SPACE ejall-2567 218 61 como como PROPN ejall-2567 218 62     SPACE ejall-2567 218 63 testimonia testimonia PROPN ejall-2567 218 64     SPACE ejall-2567 218 65 el el PROPN ejall-2567 218 66     SPACE ejall-2567 218 67 valor valor NOUN ejall-2567 218 68     SPACE ejall-2567 218 69 0,12 0,12 NOUN ejall-2567 218 70     SPACE ejall-2567 218 71 asumido asumido VERB ejall-2567 218 72     SPACE ejall-2567 218 73 por por VERB ejall-2567 218 74     SPACE ejall-2567 218 75 la la PROPN ejall-2567 218 76     SPACE ejall-2567 218 77 v v X ejall-2567 218 78     SPACE ejall-2567 218 79 de de X ejall-2567 218 80     SPACE ejall-2567 218 81 cramér cramér ADJ ejall-2567 218 82 . . PUNCT ejall-2567 218 83     SPACE ejall-2567 219 1 esto esto VERB ejall-2567 219 2     SPACE ejall-2567 219 3 quiere quiere PROPN ejall-2567 219 4     SPACE ejall-2567 219 5 decir decir ADJ ejall-2567 219 6     SPACE ejall-2567 219 7 que que X ejall-2567 219 8 , , PUNCT ejall-2567 219 9     SPACE ejall-2567 219 10 desde desde PROPN ejall-2567 219 11     SPACE ejall-2567 219 12 el el PROPN ejall-2567 219 13     SPACE ejall-2567 219 14 punto punto PROPN ejall-2567 219 15     SPACE ejall-2567 219 16 de de PROPN ejall-2567 219 17     SPACE ejall-2567 219 18 vista vista NOUN ejall-2567 219 19     SPACE ejall-2567 219 20 estadístico estadístico NOUN ejall-2567 219 21 , , PUNCT ejall-2567 219 22     SPACE ejall-2567 219 23 el el PROPN ejall-2567 219 24     SPACE ejall-2567 219 25 uso uso PROPN ejall-2567 219 26     SPACE ejall-2567 219 27 de de X ejall-2567 219 28     SPACE ejall-2567 219 29 este este X ejall-2567 219 30     SPACE ejall-2567 219 31 subacto subacto NOUN ejall-2567 219 32     SPACE ejall-2567 219 33 es es NOUN ejall-2567 219 34     SPACE ejall-2567 219 35 predictivo predictivo NOUN ejall-2567 219 36     SPACE ejall-2567 219 37 del del PROPN ejall-2567 219 38     SPACE ejall-2567 219 39 grupo grupo X ejall-2567 219 40     SPACE ejall-2567 219 41 de de PROPN ejall-2567 219 42     SPACE ejall-2567 219 43 pertenencia pertenencia NOUN ejall-2567 219 44     SPACE ejall-2567 219 45 de de X ejall-2567 219 46     SPACE ejall-2567 219 47 la la PROPN ejall-2567 219 48     SPACE ejall-2567 219 49 muestra muestra X ejall-2567 219 50 . . PUNCT ejall-2567 219 51         SPACE ejall-2567 219 52 tabla tabla NOUN ejall-2567 219 53 15 15 NUM ejall-2567 219 54 prueba prueba PROPN ejall-2567 219 55 chi chi PROPN ejall-2567 219 56 - - PUNCT ejall-2567 219 57 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 219 58 para para PROPN ejall-2567 219 59 el el PROPN ejall-2567 219 60 subacto subacto PROPN ejall-2567 219 61 appeal appeal NOUN ejall-2567 219 62 to to AUX ejall-2567 219 63 empathy empathy VERB ejall-2567 219 64 entre entre PROPN ejall-2567 219 65 italianos italianos PROPN ejall-2567 219 66 y y PROPN ejall-2567 219 67 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 219 68 valor valor PROPN ejall-2567 219 69 gl gl PROPN ejall-2567 219 70 significación significación PROPN ejall-2567 219 71 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 219 72 ( ( PUNCT ejall-2567 219 73 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 219 74 ) ) PUNCT ejall-2567 219 75 sign sign NOUN ejall-2567 219 76 . . PUNCT ejall-2567 220 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 220 2 ( ( PUNCT ejall-2567 220 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 220 4 ) ) PUNCT ejall-2567 220 5 sign sign NOUN ejall-2567 220 6 . . PUNCT ejall-2567 221 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 221 2 ( ( PUNCT ejall-2567 221 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 221 4 ) ) PUNCT ejall-2567 221 5 chi chi ADJ ejall-2567 221 6 - - PUNCT ejall-2567 221 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 221 8 de de PROPN ejall-2567 221 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 221 10 12,351a 12,351a NUM ejall-2567 221 11 1 1 NUM ejall-2567 221 12 , , PUNCT ejall-2567 221 13 000 000 NUM ejall-2567 221 14 corrección corrección PROPN ejall-2567 221 15 por por NOUN ejall-2567 221 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 221 17 11,430 11,430 NUM ejall-2567 221 18 1 1 NUM ejall-2567 221 19 , , PUNCT ejall-2567 221 20 001 001 NUM ejall-2567 221 21 relación relación PROPN ejall-2567 221 22 de de X ejall-2567 221 23 verosimilitud verosimilitud ADP ejall-2567 221 24 14,723 14,723 NUM ejall-2567 221 25 1 1 NUM ejall-2567 221 26 , , PUNCT ejall-2567 221 27 000 000 NUM ejall-2567 221 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 221 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 221 30 de de PROPN ejall-2567 221 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 221 32 , , PUNCT ejall-2567 221 33 000 000 NUM ejall-2567 221 34 , , PUNCT ejall-2567 221 35 000 000 NUM ejall-2567 221 36 asociación asociación NOUN ejall-2567 221 37 lineal lineal PROPN ejall-2567 221 38 por por PROPN ejall-2567 221 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 221 40 12,335 12,335 NUM ejall-2567 221 41 1 1 NUM ejall-2567 221 42 , , PUNCT ejall-2567 221 43 000 000 NUM ejall-2567 221 44 n n CCONJ ejall-2567 221 45 de de PROPN ejall-2567 221 46 casos casos X ejall-2567 221 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 221 48 753 753 NUM ejall-2567 221 49 nota nota PROPN ejall-2567 221 50 : : PUNCT ejall-2567 221 51 a. a. NOUN ejall-2567 221 52 0 0 NUM ejall-2567 221 53 celdas celdas PROPN ejall-2567 221 54 ( ( PUNCT ejall-2567 221 55 0,0 0,0 NUM ejall-2567 221 56 % % NOUN ejall-2567 221 57 ) ) PUNCT ejall-2567 221 58 presentan presentan PROPN ejall-2567 221 59 un un PROPN ejall-2567 221 60 conteo conteo PROPN ejall-2567 221 61 previsto previsto PROPN ejall-2567 221 62 inferior inferior ADJ ejall-2567 221 63 a a DET ejall-2567 221 64 5 5 NUM ejall-2567 221 65 . . PUNCT ejall-2567 222 1 el el PROPN ejall-2567 222 2 conteo conteo PROPN ejall-2567 222 3 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 222 4 esperado esperado X ejall-2567 222 5 es es X ejall-2567 222 6 21,16 21,16 NUM ejall-2567 222 7 . . PUNCT ejall-2567 223 1 b. b. PROPN ejall-2567 223 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 223 3 solo solo PROPN ejall-2567 223 4 para para PROPN ejall-2567 223 5 una una PROPN ejall-2567 223 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 223 7 2 2 NUM ejall-2567 223 8 × × NOUN ejall-2567 223 9 2 2 NUM ejall-2567 223 10 . . PUNCT ejall-2567 223 11     SPACE ejall-2567 223 12 tabla tabla NOUN ejall-2567 223 13 16 16 NUM ejall-2567 223 14 medidas medidas PROPN ejall-2567 223 15 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 223 16 para para PROPN ejall-2567 223 17 el el PROPN ejall-2567 223 18 subacto subacto PROPN ejall-2567 223 19 appeal appeal NOUN ejall-2567 223 20 to to AUX ejall-2567 223 21 empathy empathy VERB ejall-2567 223 22 entre entre PROPN ejall-2567 223 23 italianos italianos PROPN ejall-2567 223 24 y y PROPN ejall-2567 223 25 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 223 26 valor valor PROPN ejall-2567 223 27 significación significación PROPN ejall-2567 223 28 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 223 29 nominal nominal ADJ ejall-2567 223 30 por por NOUN ejall-2567 223 31 nominal nominal ADJ ejall-2567 223 32 phi phi NOUN ejall-2567 223 33 -,128 -,128 NOUN ejall-2567 223 34 , , PUNCT ejall-2567 223 35 000 000 NUM ejall-2567 223 36 v v X ejall-2567 223 37 de de X ejall-2567 223 38 cramér cramér NOUN ejall-2567 223 39 , , PUNCT ejall-2567 223 40 128 128 NUM ejall-2567 223 41 , , PUNCT ejall-2567 223 42 000 000 NUM ejall-2567 223 43 n n CCONJ ejall-2567 223 44 de de PROPN ejall-2567 223 45 casos casos X ejall-2567 223 46 válidos válidos PROPN ejall-2567 223 47 753 753 NUM ejall-2567 223 48     SPACE ejall-2567 223 49 un un PROPN ejall-2567 223 50     SPACE ejall-2567 223 51 análisis análisis PROPN ejall-2567 223 52     SPACE ejall-2567 223 53 más más PROPN ejall-2567 223 54     SPACE ejall-2567 223 55 detallado detallado PROPN ejall-2567 223 56     SPACE ejall-2567 223 57 que que PROPN ejall-2567 223 58     SPACE ejall-2567 223 59 considera considera PROPN ejall-2567 223 60     SPACE ejall-2567 223 61 las las PROPN ejall-2567 223 62     SPACE ejall-2567 223 63 tres tres X ejall-2567 223 64     SPACE ejall-2567 223 65 situaciones situaciones PROPN ejall-2567 223 66     SPACE ejall-2567 223 67 por por PROPN ejall-2567 223 68     SPACE ejall-2567 223 69 separado separado PROPN ejall-2567 223 70     SPACE ejall-2567 223 71 muestra muestra X ejall-2567 223 72     SPACE ejall-2567 223 73 que que X ejall-2567 223 74 , , PUNCT ejall-2567 223 75     SPACE ejall-2567 223 76 en en ADP ejall-2567 223 77     SPACE ejall-2567 223 78 el el PROPN ejall-2567 223 79     SPACE ejall-2567 223 80 caso caso PROPN ejall-2567 223 81     SPACE ejall-2567 223 82 de de X ejall-2567 223 83     SPACE ejall-2567 223 84 este este X ejall-2567 223 85     SPACE ejall-2567 223 86 subacto subacto NOUN ejall-2567 223 87 , , PUNCT ejall-2567 223 88     SPACE ejall-2567 223 89 la la PRON ejall-2567 223 90     SPACE ejall-2567 223 91 significación significación ADJ ejall-2567 223 92     SPACE ejall-2567 223 93 aumenta aumenta PROPN ejall-2567 223 94     SPACE ejall-2567 223 95 con con PROPN ejall-2567 223 96     SPACE ejall-2567 223 97 la la PROPN ejall-2567 223 98     SPACE ejall-2567 223 99 distancia distancia PROPN ejall-2567 223 100     SPACE ejall-2567 223 101 social social ADJ ejall-2567 223 102 . . PUNCT ejall-2567 223 103     SPACE ejall-2567 224 1 de de X ejall-2567 224 2     SPACE ejall-2567 224 3 este este X ejall-2567 224 4     SPACE ejall-2567 224 5 modo modo NOUN ejall-2567 224 6 , , PUNCT ejall-2567 224 7     SPACE ejall-2567 224 8 la la PROPN ejall-2567 224 9     SPACE ejall-2567 224 10 situación situación PROPN ejall-2567 224 11     SPACE ejall-2567 224 12 con con PROPN ejall-2567 224 13     SPACE ejall-2567 224 14 menor menor NOUN ejall-2567 224 15     SPACE ejall-2567 224 16 distancia distancia NOUN ejall-2567 224 17     SPACE ejall-2567 224 18 social social ADJ ejall-2567 224 19     SPACE ejall-2567 224 20 ( ( PUNCT ejall-2567 224 21 dinner dinner NOUN ejall-2567 224 22 , , PUNCT ejall-2567 224 23     SPACE ejall-2567 224 24 tablas tabla NOUN ejall-2567 224 25     SPACE ejall-2567 224 26 17 17 NUM ejall-2567 224 27     SPACE ejall-2567 224 28 y y PROPN ejall-2567 224 29     SPACE ejall-2567 224 30 18 18 NUM ejall-2567 224 31 ) ) PUNCT ejall-2567 224 32     SPACE ejall-2567 224 33 presenta presenta NOUN ejall-2567 224 34     SPACE ejall-2567 224 35 una una PROPN ejall-2567 224 36     SPACE ejall-2567 224 37 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 224 38     SPACE ejall-2567 224 39 nula nula PROPN ejall-2567 224 40     SPACE ejall-2567 224 41 ( ( PUNCT ejall-2567 224 42 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 224 43     SPACE ejall-2567 224 44 = = NOUN ejall-2567 224 45     SPACE ejall-2567 224 46 2,411 2,411 NUM ejall-2567 224 47 ; ; PUNCT ejall-2567 224 48     SPACE ejall-2567 224 49 df df NOUN ejall-2567 224 50     SPACE ejall-2567 224 51 = = PUNCT ejall-2567 224 52     SPACE ejall-2567 224 53 1 1 NUM ejall-2567 224 54 ; ; PUNCT ejall-2567 224 55     SPACE ejall-2567 224 56 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 224 57     SPACE ejall-2567 224 58 > > X ejall-2567 224 59     SPACE ejall-2567 224 60 0,05 0,05 NOUN ejall-2567 224 61 ) ) PUNCT ejall-2567 224 62     SPACE ejall-2567 224 63 con con PROPN ejall-2567 224 64     SPACE ejall-2567 224 65 el el PROPN ejall-2567 224 66     SPACE ejall-2567 224 67 valor valor NOUN ejall-2567 224 68     SPACE ejall-2567 224 69 0,98 0,98 PUNCT ejall-2567 224 70     SPACE ejall-2567 224 71 asumido asumido VERB ejall-2567 224 72     SPACE ejall-2567 224 73 por por VERB ejall-2567 224 74     SPACE ejall-2567 224 75 la la PROPN ejall-2567 224 76     SPACE ejall-2567 224 77 v v VERB ejall-2567 224 78     SPACE ejall-2567 224 79 de de ADV ejall-2567 224 80     SPACE ejall-2567 224 81 cramér cramér ADJ ejall-2567 224 82 . . PUNCT ejall-2567 224 83     SPACE ejall-2567 225 1 en en ADP ejall-2567 225 2     SPACE ejall-2567 225 3 la la PROPN ejall-2567 225 4     SPACE ejall-2567 225 5 situación situación PROPN ejall-2567 225 6     SPACE ejall-2567 225 7 con con PROPN ejall-2567 225 8     SPACE ejall-2567 225 9 distancia distancia PROPN ejall-2567 225 10     SPACE ejall-2567 225 11 social social ADJ ejall-2567 225 12     SPACE ejall-2567 225 13 media medium NOUN ejall-2567 225 14     SPACE ejall-2567 225 15 ( ( PUNCT ejall-2567 225 16 party party NOUN ejall-2567 225 17 , , PUNCT ejall-2567 225 18     SPACE ejall-2567 225 19 tablas tabla NOUN ejall-2567 225 20     SPACE ejall-2567 225 21 19 19 NUM ejall-2567 225 22     SPACE ejall-2567 225 23 y y PROPN ejall-2567 225 24     SPACE ejall-2567 225 25 20 20 NUM ejall-2567 225 26 ) ) PUNCT ejall-2567 225 27     SPACE ejall-2567 225 28 la la PROPN ejall-2567 225 29     SPACE ejall-2567 225 30 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 225 31     SPACE ejall-2567 225 32 es es PROPN ejall-2567 225 33     SPACE ejall-2567 225 34 buena buena PROPN ejall-2567 225 35     SPACE ejall-2567 225 36 ( ( PUNCT ejall-2567 225 37 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 225 38     SPACE ejall-2567 225 39 = = PUNCT ejall-2567 225 40     SPACE ejall-2567 225 41 4,475 4,475 NUM ejall-2567 225 42 ; ; PUNCT ejall-2567 225 43     SPACE ejall-2567 225 44 df df NOUN ejall-2567 225 45     SPACE ejall-2567 225 46 = = PUNCT ejall-2567 225 47     SPACE ejall-2567 225 48 1 1 NUM ejall-2567 225 49 ; ; PUNCT ejall-2567 225 50     SPACE ejall-2567 225 51 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 225 52     SPACE ejall-2567 225 53 < < X ejall-2567 225 54     SPACE ejall-2567 225 55 0,05 0,05 NOUN ejall-2567 225 56 ) ) PUNCT ejall-2567 225 57 , , PUNCT ejall-2567 225 58     SPACE ejall-2567 226 1 aunque aunque PROPN ejall-2567 226 2     SPACE ejall-2567 226 3 débil débil ADJ ejall-2567 226 4     SPACE ejall-2567 226 5 como como PROPN ejall-2567 226 6     SPACE ejall-2567 226 7 lo lo PROPN ejall-2567 226 8     SPACE ejall-2567 226 9 testimonia testimonia PROPN ejall-2567 226 10     SPACE ejall-2567 226 11 el el PROPN ejall-2567 226 12     SPACE ejall-2567 226 13 valor valor NOUN ejall-2567 226 14     SPACE ejall-2567 226 15 0,13 0,13 NOUN ejall-2567 226 16     SPACE ejall-2567 226 17 asumido asumido VERB ejall-2567 226 18     SPACE ejall-2567 226 19 por por VERB ejall-2567 226 20     SPACE ejall-2567 226 21 la la PROPN ejall-2567 226 22     SPACE ejall-2567 226 23 v v VERB ejall-2567 226 24     SPACE ejall-2567 226 25 de de ADV ejall-2567 226 26     SPACE ejall-2567 226 27 cramér cramér ADJ ejall-2567 226 28 . . PUNCT ejall-2567 226 29     SPACE ejall-2567 227 1 por por VERB ejall-2567 227 2     SPACE ejall-2567 227 3 último último NOUN ejall-2567 227 4 , , PUNCT ejall-2567 227 5     SPACE ejall-2567 227 6 en en ADP ejall-2567 227 7     SPACE ejall-2567 227 8 la la PROPN ejall-2567 227 9     SPACE ejall-2567 227 10 situación situación PROPN ejall-2567 227 11     SPACE ejall-2567 227 12 con con PROPN ejall-2567 227 13     SPACE ejall-2567 227 14 mayor mayor NOUN ejall-2567 227 15     SPACE ejall-2567 227 16 distancia distancia PROPN ejall-2567 227 17     SPACE ejall-2567 227 18 social social ADJ ejall-2567 227 19     SPACE ejall-2567 227 20 ( ( PUNCT ejall-2567 227 21 drink drink VERB ejall-2567 227 22 , , PUNCT ejall-2567 227 23     SPACE ejall-2567 227 24 tablas tabla NOUN ejall-2567 227 25     SPACE ejall-2567 227 26 21 21 NUM ejall-2567 227 27     SPACE ejall-2567 227 28 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 227 29     SPACE ejall-2567 227 30 una una PROPN ejall-2567 227 31     SPACE ejall-2567 227 32 cita cita PROPN ejall-2567 227 33 : : PUNCT ejall-2567 227 34     SPACE ejall-2567 227 35 un un PROPN ejall-2567 227 36     SPACE ejall-2567 227 37 estudio estudio PROPN ejall-2567 227 38     SPACE ejall-2567 227 39 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 227 40     SPACE ejall-2567 227 41 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 227 42     SPACE ejall-2567 227 43 4(2 4(2 NUM ejall-2567 227 44 ) ) PUNCT ejall-2567 227 45     SPACE ejall-2567 227 46 ( ( PUNCT ejall-2567 227 47 2017 2017 NUM ejall-2567 227 48 ) ) PUNCT ejall-2567 227 49 , , PUNCT ejall-2567 227 50     SPACE ejall-2567 227 51 pp pp ADV ejall-2567 227 52 . . PUNCT ejall-2567 227 53     SPACE ejall-2567 228 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 228 2 127 127 NUM ejall-2567 228 3     SPACE ejall-2567 228 4 y y PROPN ejall-2567 228 5     SPACE ejall-2567 228 6 22 22 NUM ejall-2567 228 7 ) ) PUNCT ejall-2567 228 8     SPACE ejall-2567 228 9 la la PROPN ejall-2567 228 10     SPACE ejall-2567 228 11 dependencia dependencia PROPN ejall-2567 228 12     SPACE ejall-2567 228 13 es es PROPN ejall-2567 228 14     SPACE ejall-2567 228 15 buena buena PROPN ejall-2567 228 16     SPACE ejall-2567 228 17 ( ( PUNCT ejall-2567 228 18 chi-­‐cuadrada chi-­‐cuadrada PROPN ejall-2567 228 19     SPACE ejall-2567 228 20 = = SYM ejall-2567 228 21     SPACE ejall-2567 228 22 6,357 6,357 NUM ejall-2567 228 23 ; ; PUNCT ejall-2567 228 24     SPACE ejall-2567 228 25 df df NOUN ejall-2567 228 26     SPACE ejall-2567 228 27 = = PUNCT ejall-2567 228 28     SPACE ejall-2567 228 29 1 1 NUM ejall-2567 228 30 ; ; PUNCT ejall-2567 228 31     SPACE ejall-2567 228 32 p-­‐value p-­‐value NOUN ejall-2567 228 33     SPACE ejall-2567 228 34 < < X ejall-2567 228 35     SPACE ejall-2567 228 36 0,05 0,05 NOUN ejall-2567 228 37 ) ) PUNCT ejall-2567 228 38 , , PUNCT ejall-2567 228 39     SPACE ejall-2567 228 40 aunque aunque PROPN ejall-2567 228 41     SPACE ejall-2567 228 42 débil débil ADJ ejall-2567 228 43     SPACE ejall-2567 228 44 como como PROPN ejall-2567 228 45     SPACE ejall-2567 228 46 testimoniado testimoniado NOUN ejall-2567 228 47     SPACE ejall-2567 228 48 por por PROPN ejall-2567 228 49     SPACE ejall-2567 228 50 el el PROPN ejall-2567 228 51     SPACE ejall-2567 228 52 valor valor NOUN ejall-2567 228 53     SPACE ejall-2567 228 54 0,15 0,15 PROPN ejall-2567 228 55     SPACE ejall-2567 228 56 asumido asumido VERB ejall-2567 228 57     SPACE ejall-2567 228 58 por por VERB ejall-2567 228 59     SPACE ejall-2567 228 60 la la PROPN ejall-2567 228 61     SPACE ejall-2567 228 62 v v X ejall-2567 228 63     SPACE ejall-2567 228 64 de de ADV ejall-2567 228 65     SPACE ejall-2567 228 66 cramér cramér ADJ ejall-2567 228 67 . . PUNCT ejall-2567 228 68     SPACE ejall-2567 229 1 según según VERB ejall-2567 229 2     SPACE ejall-2567 229 3 estos estos PROPN ejall-2567 229 4     SPACE ejall-2567 229 5 datos dato NOUN ejall-2567 229 6 , , PUNCT ejall-2567 229 7     SPACE ejall-2567 229 8 la la PROPN ejall-2567 229 9     SPACE ejall-2567 229 10 distribución distribución PROPN ejall-2567 229 11     SPACE ejall-2567 229 12 de de X ejall-2567 229 13     SPACE ejall-2567 229 14 este este X ejall-2567 229 15     SPACE ejall-2567 229 16 subacto subacto NOUN ejall-2567 229 17     SPACE ejall-2567 229 18 en en X ejall-2567 229 19     SPACE ejall-2567 229 20 los los PROPN ejall-2567 229 21     SPACE ejall-2567 229 22 dos do VERB ejall-2567 229 23     SPACE ejall-2567 229 24 grupos grupos NOUN ejall-2567 229 25     SPACE ejall-2567 229 26 es es PROPN ejall-2567 229 27     SPACE ejall-2567 229 28 bastante bastante NOUN ejall-2567 229 29     SPACE ejall-2567 229 30 similar similar ADJ ejall-2567 229 31     SPACE ejall-2567 229 32 en en X ejall-2567 229 33     SPACE ejall-2567 229 34 la la PROPN ejall-2567 229 35     SPACE ejall-2567 229 36 situación situación PROPN ejall-2567 229 37     SPACE ejall-2567 229 38 entre entre PROPN ejall-2567 229 39     SPACE ejall-2567 229 40 amigos amigo NOUN ejall-2567 229 41 , , PUNCT ejall-2567 229 42     SPACE ejall-2567 229 43 pero pero NOUN ejall-2567 229 44     SPACE ejall-2567 229 45 tiende tiende VERB ejall-2567 229 46     SPACE ejall-2567 229 47 a a DET ejall-2567 229 48     SPACE ejall-2567 229 49 divergir divergir NOUN ejall-2567 229 50     SPACE ejall-2567 229 51 cuando cuando PROPN ejall-2567 229 52     SPACE ejall-2567 229 53 se se PROPN ejall-2567 229 54     SPACE ejall-2567 229 55 trata trata VERB ejall-2567 229 56     SPACE ejall-2567 229 57 de de PROPN ejall-2567 229 58     SPACE ejall-2567 229 59 las las PROPN ejall-2567 229 60     SPACE ejall-2567 229 61 otras otras PROPN ejall-2567 229 62     SPACE ejall-2567 229 63 dos do VERB ejall-2567 229 64     SPACE ejall-2567 229 65 situaciones situacione NOUN ejall-2567 229 66 : : PUNCT ejall-2567 229 67     SPACE ejall-2567 229 68 los los PROPN ejall-2567 229 69     SPACE ejall-2567 229 70 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 229 71     SPACE ejall-2567 229 72 lo lo PROPN ejall-2567 229 73     SPACE ejall-2567 229 74 usan usan PROPN ejall-2567 229 75     SPACE ejall-2567 229 76 en en PROPN ejall-2567 229 77     SPACE ejall-2567 229 78 mayor mayor NOUN ejall-2567 229 79     SPACE ejall-2567 229 80 medida medida PROPN ejall-2567 229 81     SPACE ejall-2567 229 82 con con PROPN ejall-2567 229 83     SPACE ejall-2567 229 84 los los PROPN ejall-2567 229 85     SPACE ejall-2567 229 86 amigos amigo NOUN ejall-2567 229 87 , , PUNCT ejall-2567 229 88     SPACE ejall-2567 229 89 aunque aunque PROPN ejall-2567 229 90     SPACE ejall-2567 229 91 muy muy PROPN ejall-2567 229 92     SPACE ejall-2567 229 93 raramente raramente NOUN ejall-2567 229 94     SPACE ejall-2567 229 95 con con X ejall-2567 229 96     SPACE ejall-2567 229 97 conocidos conocido NOUN ejall-2567 229 98     SPACE ejall-2567 229 99 y y PROPN ejall-2567 229 100     SPACE ejall-2567 229 101 desconocidos desconocidos PROPN ejall-2567 229 102 . . PUNCT ejall-2567 229 103             SPACE ejall-2567 229 104 tabla tabla NOUN ejall-2567 229 105 17 17 NUM ejall-2567 229 106 prueba prueba PROPN ejall-2567 229 107 chi chi PROPN ejall-2567 229 108 - - PUNCT ejall-2567 229 109 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 229 110 para para PROPN ejall-2567 229 111 el el PROPN ejall-2567 229 112 subacto subacto PROPN ejall-2567 229 113 appeal appeal NOUN ejall-2567 229 114 to to ADP ejall-2567 229 115 empathy empathy VERB ejall-2567 229 116 entre entre PROPN ejall-2567 229 117 italianos italianos PROPN ejall-2567 229 118 y y PROPN ejall-2567 229 119 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 229 120 en en PROPN ejall-2567 229 121 la la PROPN ejall-2567 229 122 situación situación PROPN ejall-2567 229 123 con con PROPN ejall-2567 229 124 – – PUNCT ejall-2567 229 125 ds ds ADJ ejall-2567 229 126 ( ( PUNCT ejall-2567 229 127 dinner dinner NOUN ejall-2567 229 128 ) ) PUNCT ejall-2567 229 129 valor valor NOUN ejall-2567 229 130 gl gl PROPN ejall-2567 229 131 significación significación PROPN ejall-2567 229 132 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 229 133 ( ( PUNCT ejall-2567 229 134 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 229 135 ) ) PUNCT ejall-2567 229 136 sign sign NOUN ejall-2567 229 137 . . PUNCT ejall-2567 230 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 230 2 ( ( PUNCT ejall-2567 230 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 230 4 ) ) PUNCT ejall-2567 230 5 sign sign NOUN ejall-2567 230 6 . . PUNCT ejall-2567 231 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 231 2 ( ( PUNCT ejall-2567 231 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 231 4 ) ) PUNCT ejall-2567 231 5 chi chi ADJ ejall-2567 231 6 - - PUNCT ejall-2567 231 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 231 8 de de PROPN ejall-2567 231 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 231 10 2,411a 2,411a NUM ejall-2567 231 11 1 1 NUM ejall-2567 231 12 , , PUNCT ejall-2567 231 13 120 120 NUM ejall-2567 231 14 corrección corrección NOUN ejall-2567 231 15 por por NOUN ejall-2567 231 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 231 17 1,799 1,799 NUM ejall-2567 231 18 1 1 NUM ejall-2567 231 19 , , PUNCT ejall-2567 231 20 180 180 NUM ejall-2567 231 21 relación relación X ejall-2567 231 22 de de X ejall-2567 231 23 verosimilitud verosimilitud ADP ejall-2567 231 24 2,665 2,665 NUM ejall-2567 231 25 1 1 NUM ejall-2567 231 26 , , PUNCT ejall-2567 231 27 103 103 NUM ejall-2567 231 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 231 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 231 30 de de PROPN ejall-2567 231 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 231 32 , , PUNCT ejall-2567 231 33 142 142 NUM ejall-2567 231 34 , , PUNCT ejall-2567 231 35 086 086 NUM ejall-2567 231 36 asociación asociación ADJ ejall-2567 231 37 lineal lineal ADJ ejall-2567 231 38 por por NOUN ejall-2567 231 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 231 40 2,402 2,402 NUM ejall-2567 231 41 1 1 NUM ejall-2567 231 42 , , PUNCT ejall-2567 231 43 121 121 NUM ejall-2567 231 44 n n CCONJ ejall-2567 231 45 de de PROPN ejall-2567 231 46 casos casos X ejall-2567 231 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 231 48 251 251 NUM ejall-2567 231 49 nota nota PROPN ejall-2567 231 50 : : PUNCT ejall-2567 231 51 a. a. NOUN ejall-2567 231 52 0 0 NUM ejall-2567 231 53 celdas celdas PROPN ejall-2567 231 54 ( ( PUNCT ejall-2567 231 55 0,0 0,0 NUM ejall-2567 231 56 % % NOUN ejall-2567 231 57 ) ) PUNCT ejall-2567 231 58 presentan presentan PROPN ejall-2567 231 59 un un PROPN ejall-2567 231 60 conteo conteo PROPN ejall-2567 231 61 previsto previsto PROPN ejall-2567 231 62 inferior inferior ADJ ejall-2567 231 63 a a DET ejall-2567 231 64 5 5 NUM ejall-2567 231 65 . . PUNCT ejall-2567 231 66 el el PROPN ejall-2567 231 67 conteo conteo PROPN ejall-2567 231 68 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 231 69 esperado esperado PROPN ejall-2567 231 70 es es PROPN ejall-2567 231 71 8,67 8,67 PROPN ejall-2567 231 72 . . PUNCT ejall-2567 232 1 b. b. PROPN ejall-2567 232 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 232 3 solo solo PROPN ejall-2567 232 4 para para PROPN ejall-2567 232 5 una una PROPN ejall-2567 232 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 232 7 2 2 NUM ejall-2567 232 8 × × NOUN ejall-2567 232 9 2 2 NUM ejall-2567 232 10 . . PUNCT ejall-2567 233 1 tabla tabla PROPN ejall-2567 233 2 18 18 NUM ejall-2567 233 3 medidas medidas PROPN ejall-2567 233 4 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 233 5 para para PROPN ejall-2567 233 6 el el PROPN ejall-2567 233 7 subacto subacto PROPN ejall-2567 233 8 appeal appeal NOUN ejall-2567 233 9 to to AUX ejall-2567 233 10 empathy empathy VERB ejall-2567 233 11 entre entre PROPN ejall-2567 233 12 italianos italianos PROPN ejall-2567 233 13 y y PROPN ejall-2567 233 14 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 233 15 en en PROPN ejall-2567 233 16 la la PROPN ejall-2567 233 17 situación situación PROPN ejall-2567 233 18 con con PROPN ejall-2567 233 19 – – PUNCT ejall-2567 233 20 ds ds ADJ ejall-2567 233 21 ( ( PUNCT ejall-2567 233 22 dinner dinner NOUN ejall-2567 233 23 ) ) PUNCT ejall-2567 233 24 valor valor NOUN ejall-2567 233 25 significación significación ADJ ejall-2567 233 26 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 233 27 nominal nominal ADJ ejall-2567 233 28 por por NOUN ejall-2567 233 29 nominal nominal ADJ ejall-2567 233 30 phi phi NOUN ejall-2567 233 31 -,098 -,098 NOUN ejall-2567 233 32 , , PUNCT ejall-2567 233 33 120 120 NUM ejall-2567 233 34 v v X ejall-2567 233 35 de de X ejall-2567 233 36 cramér cramér NOUN ejall-2567 233 37 , , PUNCT ejall-2567 233 38 098 098 NUM ejall-2567 233 39 , , PUNCT ejall-2567 234 1 120 120 NUM ejall-2567 234 2 n n CCONJ ejall-2567 234 3 de de PROPN ejall-2567 234 4 casos casos X ejall-2567 234 5 válidos válidos PROPN ejall-2567 234 6 251 251 NUM ejall-2567 234 7 tabla tabla NOUN ejall-2567 234 8 19 19 NUM ejall-2567 234 9 prueba prueba PROPN ejall-2567 234 10 chi chi ADJ ejall-2567 234 11 - - PUNCT ejall-2567 234 12 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 234 13 para para PROPN ejall-2567 234 14 el el PROPN ejall-2567 234 15 subacto subacto PROPN ejall-2567 234 16 appeal appeal NOUN ejall-2567 234 17 to to AUX ejall-2567 234 18 empathy empathy VERB ejall-2567 234 19 entre entre PROPN ejall-2567 234 20 italianos italianos PROPN ejall-2567 234 21 y y PROPN ejall-2567 234 22 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 234 23 en en PROPN ejall-2567 234 24 la la PROPN ejall-2567 234 25 situación situación PROPN ejall-2567 234 26 con con PROPN ejall-2567 235 1 + + PROPN ejall-2567 235 2 – – PUNCT ejall-2567 235 3 ds ds ADJ ejall-2567 235 4 ( ( PUNCT ejall-2567 235 5 party party NOUN ejall-2567 235 6 ) ) PUNCT ejall-2567 235 7 valor valor NOUN ejall-2567 235 8 gl gl PROPN ejall-2567 235 9 significación significación PROPN ejall-2567 235 10 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 235 11 ( ( PUNCT ejall-2567 235 12 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 235 13 ) ) PUNCT ejall-2567 235 14 sign sign NOUN ejall-2567 235 15 . . PUNCT ejall-2567 236 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 236 2 ( ( PUNCT ejall-2567 236 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 236 4 ) ) PUNCT ejall-2567 236 5 sign sign NOUN ejall-2567 236 6 . . PUNCT ejall-2567 237 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 237 2 ( ( PUNCT ejall-2567 237 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 237 4 ) ) PUNCT ejall-2567 237 5 chi chi ADJ ejall-2567 237 6 - - PUNCT ejall-2567 237 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 237 8 de de PROPN ejall-2567 237 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 237 10 4,475a 4,475a NUM ejall-2567 237 11 1 1 NUM ejall-2567 237 12 , , PUNCT ejall-2567 237 13 034 034 NUM ejall-2567 237 14 corrección corrección PROPN ejall-2567 237 15 por por NOUN ejall-2567 237 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 237 17 3,511 3,511 NUM ejall-2567 237 18 1 1 NUM ejall-2567 237 19 , , PUNCT ejall-2567 237 20 061 061 NUM ejall-2567 237 21 relación relación X ejall-2567 237 22 de de X ejall-2567 237 23 verosimilitud verosimilitud ADP ejall-2567 237 24 5,506 5,506 NUM ejall-2567 237 25 1 1 NUM ejall-2567 237 26 , , PUNCT ejall-2567 237 27 019 019 NUM ejall-2567 237 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 237 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 237 30 de de PROPN ejall-2567 237 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 237 32 , , PUNCT ejall-2567 237 33 050 050 NUM ejall-2567 237 34 , , PUNCT ejall-2567 237 35 023 023 NUM ejall-2567 237 36 asociación asociación NOUN ejall-2567 237 37 lineal lineal PROPN ejall-2567 237 38 por por PROPN ejall-2567 237 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 237 40 4,457 4,457 NUM ejall-2567 237 41 1 1 NUM ejall-2567 237 42 , , PUNCT ejall-2567 237 43 035 035 NUM ejall-2567 237 44 n n CCONJ ejall-2567 237 45 de de PROPN ejall-2567 237 46 casos casos X ejall-2567 237 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 237 48 251 251 NUM ejall-2567 237 49 nota nota PROPN ejall-2567 237 50 : : PUNCT ejall-2567 237 51 a. a. NOUN ejall-2567 237 52 0 0 NUM ejall-2567 237 53 celdas celdas PROPN ejall-2567 237 54 ( ( PUNCT ejall-2567 237 55 0,0 0,0 NUM ejall-2567 237 56 % % NOUN ejall-2567 237 57 ) ) PUNCT ejall-2567 237 58 presentan presentan PROPN ejall-2567 237 59 un un PROPN ejall-2567 237 60 conteo conteo PROPN ejall-2567 237 61 previsto previsto PROPN ejall-2567 237 62 inferior inferior ADJ ejall-2567 237 63 a a DET ejall-2567 237 64 5 5 NUM ejall-2567 237 65 . . PUNCT ejall-2567 237 66 el el PROPN ejall-2567 237 67 conteo conteo PROPN ejall-2567 237 68 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 237 69 esperado esperado X ejall-2567 237 70 es es PROPN ejall-2567 237 71 6,37 6,37 NUM ejall-2567 237 72 . . PUNCT ejall-2567 238 1 b. b. PROPN ejall-2567 238 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 238 3 solo solo PROPN ejall-2567 238 4 para para PROPN ejall-2567 238 5 una una PROPN ejall-2567 238 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 238 7 2 2 NUM ejall-2567 238 8 × × NOUN ejall-2567 238 9 2 2 NUM ejall-2567 238 10 . . PUNCT ejall-2567 238 11 tabla tabla NOUN ejall-2567 238 12 20 20 NUM ejall-2567 238 13 medidas medidas PROPN ejall-2567 238 14 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 238 15 para para PROPN ejall-2567 238 16 el el PROPN ejall-2567 238 17 subacto subacto PROPN ejall-2567 238 18 appeal appeal NOUN ejall-2567 238 19 to to AUX ejall-2567 238 20 empathy empathy VERB ejall-2567 238 21 entre entre PROPN ejall-2567 238 22 italianos italianos PROPN ejall-2567 238 23 y y PROPN ejall-2567 238 24 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 238 25 en en PROPN ejall-2567 238 26 la la PROPN ejall-2567 238 27 situación situación PROPN ejall-2567 238 28 con con PROPN ejall-2567 239 1 + + PROPN ejall-2567 239 2 – – PUNCT ejall-2567 239 3 ds ds ADJ ejall-2567 239 4 ( ( PUNCT ejall-2567 239 5 party party NOUN ejall-2567 239 6 ) ) PUNCT ejall-2567 239 7 valor valor NOUN ejall-2567 239 8 significación significación ADJ ejall-2567 239 9 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 239 10 nominal nominal ADJ ejall-2567 239 11 por por NOUN ejall-2567 239 12 nominal nominal ADJ ejall-2567 239 13 phi phi NOUN ejall-2567 239 14 -,134 -,134 ADJ ejall-2567 239 15 , , PUNCT ejall-2567 239 16 034 034 NUM ejall-2567 239 17 v v X ejall-2567 239 18 de de X ejall-2567 239 19 cramér cramér NOUN ejall-2567 239 20 , , PUNCT ejall-2567 239 21 134 134 NUM ejall-2567 239 22 , , PUNCT ejall-2567 239 23 034 034 NUM ejall-2567 239 24 n n CCONJ ejall-2567 239 25 de de PROPN ejall-2567 239 26 casos casos X ejall-2567 239 27 válidos válidos PROPN ejall-2567 239 28 251 251 NUM ejall-2567 239 29 cortés cortés VERB ejall-2567 239 30     SPACE ejall-2567 239 31 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 239 32 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 239 33     SPACE ejall-2567 239 34 4(2 4(2 NUM ejall-2567 239 35 ) ) PUNCT ejall-2567 239 36     SPACE ejall-2567 239 37 ( ( PUNCT ejall-2567 239 38 2017 2017 NUM ejall-2567 239 39 ) ) PUNCT ejall-2567 239 40 , , PUNCT ejall-2567 239 41     SPACE ejall-2567 239 42 pp pp ADV ejall-2567 239 43 . . PUNCT ejall-2567 239 44     SPACE ejall-2567 240 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 240 2 128 128 NUM ejall-2567 240 3     SPACE ejall-2567 240 4 tabla tabla NOUN ejall-2567 240 5 21 21 NUM ejall-2567 240 6 prueba prueba PROPN ejall-2567 240 7 chi chi PROPN ejall-2567 240 8 - - PUNCT ejall-2567 240 9 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 240 10 para para PROPN ejall-2567 240 11 el el PROPN ejall-2567 240 12 subacto subacto PROPN ejall-2567 240 13 appeal appeal NOUN ejall-2567 240 14 to to AUX ejall-2567 240 15 empathy empathy VERB ejall-2567 240 16 entre entre PROPN ejall-2567 240 17 italianos italianos PROPN ejall-2567 240 18 y y PROPN ejall-2567 240 19 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 240 20 en en PROPN ejall-2567 240 21 la la PROPN ejall-2567 240 22 situación situación PROPN ejall-2567 240 23 con con PROPN ejall-2567 241 1 + + PUNCT ejall-2567 241 2 ds ds ADJ ejall-2567 241 3 ( ( PUNCT ejall-2567 241 4 drink drink NOUN ejall-2567 241 5 ) ) PUNCT ejall-2567 241 6 valor valor NOUN ejall-2567 241 7 gl gl PROPN ejall-2567 241 8 significación significación PROPN ejall-2567 241 9 asintótica asintótica PROPN ejall-2567 241 10 ( ( PUNCT ejall-2567 241 11 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 241 12 ) ) PUNCT ejall-2567 241 13 sign sign NOUN ejall-2567 241 14 . . PUNCT ejall-2567 242 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 242 2 ( ( PUNCT ejall-2567 242 3 bilateral bilateral ADJ ejall-2567 242 4 ) ) PUNCT ejall-2567 242 5 sign sign NOUN ejall-2567 242 6 . . PUNCT ejall-2567 243 1 exacta exacta NOUN ejall-2567 243 2 ( ( PUNCT ejall-2567 243 3 unilateral unilateral ADJ ejall-2567 243 4 ) ) PUNCT ejall-2567 243 5 chi chi ADJ ejall-2567 243 6 - - PUNCT ejall-2567 243 7 cuadrada cuadrada PROPN ejall-2567 243 8 de de PROPN ejall-2567 243 9 pearson pearson PROPN ejall-2567 243 10 6,357a 6,357a NUM ejall-2567 243 11 1 1 NUM ejall-2567 243 12 , , PUNCT ejall-2567 243 13 012 012 NUM ejall-2567 243 14 corrección corrección NOUN ejall-2567 243 15 por por NOUN ejall-2567 243 16 continuidadb continuidadb NOUN ejall-2567 243 17 5,176 5,176 NUM ejall-2567 243 18 1 1 NUM ejall-2567 243 19 , , PUNCT ejall-2567 243 20 023 023 NUM ejall-2567 243 21 relación relación X ejall-2567 243 22 de de X ejall-2567 243 23 verosimilitud verosimilitud ADP ejall-2567 243 24 8,556 8,556 NUM ejall-2567 243 25 1 1 NUM ejall-2567 243 26 , , PUNCT ejall-2567 243 27 003 003 PROPN ejall-2567 243 28 prueba prueba PROPN ejall-2567 243 29 exacta exacta PROPN ejall-2567 243 30 de de PROPN ejall-2567 243 31 fisher fisher PROPN ejall-2567 243 32 , , PUNCT ejall-2567 243 33 012 012 NUM ejall-2567 243 34 , , PUNCT ejall-2567 243 35 006 006 NUM ejall-2567 243 36 asociación asociación NOUN ejall-2567 243 37 lineal lineal ADJ ejall-2567 243 38 por por NOUN ejall-2567 243 39 lineal lineal NOUN ejall-2567 243 40 6,331 6,331 NUM ejall-2567 243 41 1 1 NUM ejall-2567 243 42 , , PUNCT ejall-2567 243 43 012 012 NUM ejall-2567 243 44 n n CCONJ ejall-2567 243 45 de de PROPN ejall-2567 243 46 casos casos X ejall-2567 243 47 válidos válidos PROPN ejall-2567 243 48 251 251 NUM ejall-2567 243 49 nota nota PROPN ejall-2567 243 50 . . PUNCT ejall-2567 244 1 a. a. NOUN ejall-2567 244 2 0 0 NUM ejall-2567 244 3 celdas celdas PROPN ejall-2567 244 4 ( ( PUNCT ejall-2567 244 5 0,0 0,0 NUM ejall-2567 244 6 % % NOUN ejall-2567 244 7 ) ) PUNCT ejall-2567 244 8 presentan presentan PROPN ejall-2567 244 9 un un PROPN ejall-2567 244 10 conteo conteo PROPN ejall-2567 244 11 previsto previsto PROPN ejall-2567 244 12 inferior inferior ADJ ejall-2567 244 13 a a DET ejall-2567 244 14 5 5 NUM ejall-2567 244 15 . . PUNCT ejall-2567 244 16 el el PROPN ejall-2567 244 17 conteo conteo PROPN ejall-2567 244 18 mínimo mínimo PROPN ejall-2567 244 19 esperado esperado X ejall-2567 244 20 es es PROPN ejall-2567 244 21 6,12 6,12 PROPN ejall-2567 244 22 . . PUNCT ejall-2567 245 1 b. b. PROPN ejall-2567 245 2 calculado calculado PROPN ejall-2567 245 3 solo solo PROPN ejall-2567 245 4 para para PROPN ejall-2567 245 5 una una PROPN ejall-2567 245 6 tabla tabla NOUN ejall-2567 245 7 2 2 NUM ejall-2567 245 8 × × NOUN ejall-2567 245 9 2 2 NUM ejall-2567 245 10 . . PUNCT ejall-2567 245 11 tabla tabla PROPN ejall-2567 245 12 22 22 NUM ejall-2567 245 13 medidas medidas PROPN ejall-2567 245 14 simétricas simétricas PROPN ejall-2567 245 15 para para PROPN ejall-2567 245 16 el el PROPN ejall-2567 245 17 subacto subacto PROPN ejall-2567 245 18 appeal appeal NOUN ejall-2567 245 19 to to AUX ejall-2567 245 20 empathy empathy VERB ejall-2567 245 21 entre entre PROPN ejall-2567 245 22 italianos italianos PROPN ejall-2567 245 23 y y PROPN ejall-2567 245 24 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 245 25 en en PROPN ejall-2567 245 26 la la PROPN ejall-2567 245 27 situación situación PROPN ejall-2567 245 28 con con PROPN ejall-2567 246 1 + + PUNCT ejall-2567 246 2 ds ds ADJ ejall-2567 246 3 ( ( PUNCT ejall-2567 246 4 drink drink NOUN ejall-2567 246 5 ) ) PUNCT ejall-2567 246 6 valor valor NOUN ejall-2567 246 7 significación significación ADJ ejall-2567 246 8 aproximada aproximada PROPN ejall-2567 246 9 nominal nominal ADJ ejall-2567 246 10 por por NOUN ejall-2567 246 11 nominal nominal ADJ ejall-2567 246 12 phi phi NOUN ejall-2567 246 13 -,159 -,159 NOUN ejall-2567 246 14 , , PUNCT ejall-2567 246 15 012 012 NUM ejall-2567 246 16 v v X ejall-2567 246 17 de de X ejall-2567 246 18 cramér cramér NOUN ejall-2567 246 19 , , PUNCT ejall-2567 246 20 159 159 NUM ejall-2567 246 21 , , PUNCT ejall-2567 246 22 012 012 NUM ejall-2567 246 23 n n CCONJ ejall-2567 246 24 de de PROPN ejall-2567 246 25 casos casos X ejall-2567 246 26 válidos válidos PROPN ejall-2567 246 27 251 251 NUM ejall-2567 246 28 por por PROPN ejall-2567 246 29     SPACE ejall-2567 246 30 último último NOUN ejall-2567 246 31 , , PUNCT ejall-2567 246 32     SPACE ejall-2567 246 33 vale vale ADJ ejall-2567 246 34     SPACE ejall-2567 246 35 la la PROPN ejall-2567 246 36     SPACE ejall-2567 246 37 pena pena NOUN ejall-2567 246 38     SPACE ejall-2567 246 39 detenerse detenerse NOUN ejall-2567 246 40     SPACE ejall-2567 246 41 en en PROPN ejall-2567 246 42     SPACE ejall-2567 246 43 el el PROPN ejall-2567 246 44     SPACE ejall-2567 246 45 análisis análisis NOUN ejall-2567 246 46     SPACE ejall-2567 246 47 del del PROPN ejall-2567 246 48     SPACE ejall-2567 246 49 subacto subacto NOUN ejall-2567 246 50     SPACE ejall-2567 246 51 explanation explanation NOUN ejall-2567 246 52     SPACE ejall-2567 246 53 en en ADP ejall-2567 246 54     SPACE ejall-2567 246 55 relación relación PROPN ejall-2567 246 56     SPACE ejall-2567 246 57 con con PROPN ejall-2567 246 58     SPACE ejall-2567 246 59 las las PROPN ejall-2567 246 60     SPACE ejall-2567 246 61 varias varias PROPN ejall-2567 246 62     SPACE ejall-2567 246 63 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 246 64     SPACE ejall-2567 246 65 usadas usadas PROPN ejall-2567 246 66     SPACE ejall-2567 246 67 por por PROPN ejall-2567 246 68     SPACE ejall-2567 246 69 los los PROPN ejall-2567 246 70     SPACE ejall-2567 246 71 informantes informante VERB ejall-2567 246 72     SPACE ejall-2567 246 73 ya ya PROPN ejall-2567 246 74     SPACE ejall-2567 246 75 que que X ejall-2567 246 76     SPACE ejall-2567 246 77 esto esto PROPN ejall-2567 246 78     SPACE ejall-2567 246 79 nos nos PROPN ejall-2567 246 80     SPACE ejall-2567 246 81 permite permite VERB ejall-2567 246 82     SPACE ejall-2567 246 83 observar observar NOUN ejall-2567 246 84     SPACE ejall-2567 246 85 mejor mejor NOUN ejall-2567 246 86     SPACE ejall-2567 246 87 las las PROPN ejall-2567 246 88     SPACE ejall-2567 246 89 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 246 90     SPACE ejall-2567 246 91 entre entre PROPN ejall-2567 246 92     SPACE ejall-2567 246 93 los los PROPN ejall-2567 246 94     SPACE ejall-2567 246 95 dos do VERB ejall-2567 246 96     SPACE ejall-2567 246 97 grupos grupos PROPN ejall-2567 246 98 . . PUNCT ejall-2567 246 99     SPACE ejall-2567 247 1 a a DET ejall-2567 247 2     SPACE ejall-2567 247 3 primera primera NOUN ejall-2567 247 4     SPACE ejall-2567 247 5 vista vista PROPN ejall-2567 247 6 , , PUNCT ejall-2567 247 7     SPACE ejall-2567 247 8 la la PROPN ejall-2567 247 9     SPACE ejall-2567 247 10 distribución distribución PROPN ejall-2567 247 11     SPACE ejall-2567 247 12 de de X ejall-2567 247 13     SPACE ejall-2567 247 14 este este X ejall-2567 247 15     SPACE ejall-2567 247 16 subacto subacto NOUN ejall-2567 247 17     SPACE ejall-2567 247 18 es es NOUN ejall-2567 247 19     SPACE ejall-2567 247 20 muy muy PROPN ejall-2567 247 21     SPACE ejall-2567 247 22 similar similar ADJ ejall-2567 247 23     SPACE ejall-2567 247 24 entre entre NOUN ejall-2567 247 25     SPACE ejall-2567 247 26 los los PROPN ejall-2567 247 27     SPACE ejall-2567 247 28 dos do VERB ejall-2567 247 29     SPACE ejall-2567 247 30 grupos grupos PROPN ejall-2567 247 31 , , PUNCT ejall-2567 247 32     SPACE ejall-2567 247 33 como como PROPN ejall-2567 247 34     SPACE ejall-2567 247 35 hemos hemos PROPN ejall-2567 247 36     SPACE ejall-2567 247 37 visto visto NOUN ejall-2567 247 38     SPACE ejall-2567 247 39 en en X ejall-2567 247 40     SPACE ejall-2567 247 41 el el PROPN ejall-2567 247 42     SPACE ejall-2567 247 43 párrafo párrafo PROPN ejall-2567 247 44     SPACE ejall-2567 247 45 precedente precedente PROPN ejall-2567 247 46     SPACE ejall-2567 247 47 ( ( PUNCT ejall-2567 247 48 tabla tabla NOUN ejall-2567 247 49     SPACE ejall-2567 247 50 6 6 NUM ejall-2567 247 51 ) ) PUNCT ejall-2567 247 52 , , PUNCT ejall-2567 247 53     SPACE ejall-2567 247 54 pero pero PROPN ejall-2567 247 55     SPACE ejall-2567 247 56 las las PROPN ejall-2567 247 57     SPACE ejall-2567 247 58 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 247 59     SPACE ejall-2567 247 60 usadas usadas PROPN ejall-2567 247 61     SPACE ejall-2567 247 62 presentan presentan PROPN ejall-2567 247 63     SPACE ejall-2567 247 64 mayor mayor NOUN ejall-2567 247 65     SPACE ejall-2567 247 66 variedad variedad PROPN ejall-2567 247 67     SPACE ejall-2567 247 68 en en PROPN ejall-2567 247 69     SPACE ejall-2567 247 70 el el PROPN ejall-2567 247 71     SPACE ejall-2567 247 72 grupo grupo PROPN ejall-2567 247 73     SPACE ejall-2567 247 74 italiano italiano X ejall-2567 247 75 , , PUNCT ejall-2567 247 76     SPACE ejall-2567 247 77 como como PROPN ejall-2567 247 78     SPACE ejall-2567 247 79 se se PROPN ejall-2567 247 80     SPACE ejall-2567 247 81 puede puede VERB ejall-2567 247 82     SPACE ejall-2567 247 83 observar observar NOUN ejall-2567 247 84     SPACE ejall-2567 247 85 en en X ejall-2567 247 86     SPACE ejall-2567 247 87 la la PROPN ejall-2567 247 88     SPACE ejall-2567 247 89 tabla tabla NOUN ejall-2567 247 90     SPACE ejall-2567 247 91 23 23 NUM ejall-2567 247 92 . . PUNCT ejall-2567 247 93     SPACE ejall-2567 248 1 de de PROPN ejall-2567 248 2     SPACE ejall-2567 248 3 hecho hecho PROPN ejall-2567 248 4 , , PUNCT ejall-2567 248 5     SPACE ejall-2567 248 6 algunas algunas PROPN ejall-2567 248 7     SPACE ejall-2567 248 8 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 248 9     SPACE ejall-2567 248 10 usadas usadas PROPN ejall-2567 248 11     SPACE ejall-2567 248 12 por por NOUN ejall-2567 248 13     SPACE ejall-2567 248 14 este este X ejall-2567 248 15     SPACE ejall-2567 248 16 grupo grupo NOUN ejall-2567 248 17     SPACE ejall-2567 248 18 no no DET ejall-2567 248 19     SPACE ejall-2567 248 20 lo lo PROPN ejall-2567 248 21     SPACE ejall-2567 248 22 son son NOUN ejall-2567 248 23     SPACE ejall-2567 248 24 o o PROPN ejall-2567 248 25     SPACE ejall-2567 248 26 son son NOUN ejall-2567 248 27     SPACE ejall-2567 248 28 escasamente escasamente PROPN ejall-2567 248 29     SPACE ejall-2567 248 30 usadas usadas PROPN ejall-2567 248 31     SPACE ejall-2567 248 32 por por PROPN ejall-2567 248 33     SPACE ejall-2567 248 34 el el PROPN ejall-2567 248 35     SPACE ejall-2567 248 36 grupo grupo PROPN ejall-2567 248 37     SPACE ejall-2567 248 38 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 248 39 . . PUNCT ejall-2567 248 40     SPACE ejall-2567 249 1 mientras mientras X ejall-2567 249 2     SPACE ejall-2567 249 3 que que X ejall-2567 249 4     SPACE ejall-2567 249 5 el el PROPN ejall-2567 249 6     SPACE ejall-2567 249 7 grupo grupo X ejall-2567 249 8     SPACE ejall-2567 249 9 italiano italiano PROPN ejall-2567 249 10     SPACE ejall-2567 249 11 usa usa PROPN ejall-2567 249 12     SPACE ejall-2567 249 13 con con PROPN ejall-2567 249 14     SPACE ejall-2567 249 15 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 249 16     SPACE ejall-2567 249 17 la la PROPN ejall-2567 249 18     SPACE ejall-2567 249 19 estrategia estrategia NOUN ejall-2567 249 20     SPACE ejall-2567 249 21 de de PROPN ejall-2567 249 22     SPACE ejall-2567 249 23 atribuir atribuir PROPN ejall-2567 249 24     SPACE ejall-2567 249 25 a a DET ejall-2567 249 26     SPACE ejall-2567 249 27 un un PROPN ejall-2567 249 28     SPACE ejall-2567 249 29 evento evento PROPN ejall-2567 249 30     SPACE ejall-2567 249 31 imprevisto imprevisto NOUN ejall-2567 249 32     SPACE ejall-2567 249 33 la la PROPN ejall-2567 249 34     SPACE ejall-2567 249 35 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 249 36     SPACE ejall-2567 249 37 de de X ejall-2567 249 38     SPACE ejall-2567 249 39 la la PROPN ejall-2567 249 40     SPACE ejall-2567 249 41 cita cita PROPN ejall-2567 249 42 , , PUNCT ejall-2567 249 43     SPACE ejall-2567 249 44 usando usando PROPN ejall-2567 249 45     SPACE ejall-2567 249 46 otras otras PROPN ejall-2567 249 47     SPACE ejall-2567 249 48 explicaciones explicacione VERB ejall-2567 249 49     SPACE ejall-2567 249 50 como como PROPN ejall-2567 249 51     SPACE ejall-2567 249 52 el el PROPN ejall-2567 249 53     SPACE ejall-2567 249 54 cansancio cansancio PROPN ejall-2567 249 55 , , PUNCT ejall-2567 249 56     SPACE ejall-2567 249 57 los los PROPN ejall-2567 249 58     SPACE ejall-2567 249 59 problemas problema VERB ejall-2567 249 60     SPACE ejall-2567 249 61 de de PROPN ejall-2567 249 62     SPACE ejall-2567 249 63 salud salud PROPN ejall-2567 249 64 , , PUNCT ejall-2567 249 65     SPACE ejall-2567 249 66 el el PROPN ejall-2567 249 67     SPACE ejall-2567 249 68 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 249 69 , , PUNCT ejall-2567 249 70     SPACE ejall-2567 249 71 etc etc X ejall-2567 249 72 . . X ejall-2567 249 73 , , PUNCT ejall-2567 249 74     SPACE ejall-2567 249 75 el el PROPN ejall-2567 249 76     SPACE ejall-2567 249 77 grupo grupo PROPN ejall-2567 249 78     SPACE ejall-2567 249 79 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 249 80     SPACE ejall-2567 249 81 no no DET ejall-2567 249 82     SPACE ejall-2567 249 83 cree cree NOUN ejall-2567 249 84     SPACE ejall-2567 249 85 necesario necesario PROPN ejall-2567 249 86     SPACE ejall-2567 249 87 ofrecer ofrecer PROPN ejall-2567 249 88     SPACE ejall-2567 249 89 más más PROPN ejall-2567 249 90     SPACE ejall-2567 249 91 detalles detalle NOUN ejall-2567 249 92     SPACE ejall-2567 249 93 y y PROPN ejall-2567 249 94     SPACE ejall-2567 249 95 formula formula NOUN ejall-2567 249 96     SPACE ejall-2567 249 97 la la CCONJ ejall-2567 249 98     SPACE ejall-2567 250 1 cancelación cancelación VERB ejall-2567 250 2     SPACE ejall-2567 250 3 atribuyendo atribuyendo PROPN ejall-2567 250 4     SPACE ejall-2567 250 5 la la PROPN ejall-2567 250 6     SPACE ejall-2567 250 7 imposibilidad imposibilidad NOUN ejall-2567 250 8     SPACE ejall-2567 250 9 a a DET ejall-2567 250 10     SPACE ejall-2567 250 11 un un PROPN ejall-2567 250 12     SPACE ejall-2567 250 13 evento evento PROPN ejall-2567 250 14     SPACE ejall-2567 250 15 inesperado inesperado PROPN ejall-2567 250 16     SPACE ejall-2567 250 17 no no DET ejall-2567 250 18     SPACE ejall-2567 250 19 especificado especificado X ejall-2567 250 20 . . PUNCT ejall-2567 250 21     SPACE ejall-2567 251 1 para para PROPN ejall-2567 251 2     SPACE ejall-2567 251 3 el el PROPN ejall-2567 251 4     SPACE ejall-2567 251 5 análisis análisis NOUN ejall-2567 251 6     SPACE ejall-2567 251 7 de de PROPN ejall-2567 251 8     SPACE ejall-2567 251 9 las las PROPN ejall-2567 251 10     SPACE ejall-2567 251 11 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 251 12     SPACE ejall-2567 251 13 de de X ejall-2567 251 14     SPACE ejall-2567 251 15 este este X ejall-2567 251 16     SPACE ejall-2567 251 17 subacto subacto NOUN ejall-2567 251 18     SPACE ejall-2567 251 19 no no DET ejall-2567 251 20     SPACE ejall-2567 251 21 proponemos proponemos NOUN ejall-2567 251 22     SPACE ejall-2567 251 23 pruebas pruebas PROPN ejall-2567 251 24     SPACE ejall-2567 251 25 estadísticas estadísticas PROPN ejall-2567 251 26     SPACE ejall-2567 251 27 ya ya PROPN ejall-2567 251 28     SPACE ejall-2567 251 29 que que X ejall-2567 251 30 , , PUNCT ejall-2567 251 31     SPACE ejall-2567 251 32 al al PROPN ejall-2567 251 33     SPACE ejall-2567 251 34 menos menos PROPN ejall-2567 251 35     SPACE ejall-2567 251 36 en en ADP ejall-2567 251 37     SPACE ejall-2567 251 38 la la PROPN ejall-2567 251 39     SPACE ejall-2567 251 40 mayor mayor NOUN ejall-2567 251 41     SPACE ejall-2567 251 42 parte parte PROPN ejall-2567 251 43     SPACE ejall-2567 251 44 de de PROPN ejall-2567 251 45     SPACE ejall-2567 251 46 los los PROPN ejall-2567 251 47     SPACE ejall-2567 251 48 casos casos PROPN ejall-2567 251 49 , , PUNCT ejall-2567 251 50     SPACE ejall-2567 251 51 consideramos consideramos PROPN ejall-2567 251 52     SPACE ejall-2567 251 53 que que X ejall-2567 251 54     SPACE ejall-2567 251 55 los los PROPN ejall-2567 251 56     SPACE ejall-2567 251 57 porcentajes porcentajes VERB ejall-2567 251 58     SPACE ejall-2567 251 59 son son PROPN ejall-2567 251 60     SPACE ejall-2567 251 61 suficientes suficientes PROPN ejall-2567 251 62     SPACE ejall-2567 251 63 para para PROPN ejall-2567 251 64     SPACE ejall-2567 251 65 describir describir VERB ejall-2567 251 66     SPACE ejall-2567 251 67 las las PROPN ejall-2567 251 68     SPACE ejall-2567 251 69 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 251 70 . . PUNCT ejall-2567 251 71         SPACE ejall-2567 251 72 tabla tabla NOUN ejall-2567 251 73 23 23 NUM ejall-2567 251 74 distribución distribución PROPN ejall-2567 251 75 de de PROPN ejall-2567 251 76 las las PROPN ejall-2567 251 77 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 251 78 utilizadas utilizadas PROPN ejall-2567 251 79 en en PROPN ejall-2567 251 80 el el PROPN ejall-2567 251 81 subacto subacto PROPN ejall-2567 251 82 explanation explanation NOUN ejall-2567 251 83 entre entre PROPN ejall-2567 251 84 los los PROPN ejall-2567 251 85 italianos italianos PROPN ejall-2567 251 86 y y PROPN ejall-2567 251 87 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 251 88 en en PROPN ejall-2567 251 89 las las PROPN ejall-2567 251 90 tres tres X ejall-2567 251 91 situaciones situaciones PROPN ejall-2567 251 92 italianos italianos PROPN ejall-2567 251 93 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 251 94 dinner dinner PROPN ejall-2567 251 95 party party PROPN ejall-2567 251 96 drink drink PROPN ejall-2567 251 97 dinner dinner NOUN ejall-2567 251 98 party party NOUN ejall-2567 251 99 drink drink NOUN ejall-2567 251 100 subactos subacto NOUN ejall-2567 252 1 n n PRON ejall-2567 252 2 % % NOUN ejall-2567 252 3 n n PRON ejall-2567 252 4 % % NOUN ejall-2567 253 1 n n PRON ejall-2567 253 2 % % NOUN ejall-2567 254 1 n n PRON ejall-2567 254 2 % % NOUN ejall-2567 255 1 n n PRON ejall-2567 255 2 % % NOUN ejall-2567 256 1 n n PRON ejall-2567 256 2 % % NOUN ejall-2567 256 3 domestic domestic ADJ ejall-2567 256 4 emergency emergency NOUN ejall-2567 256 5 1 1 NUM ejall-2567 256 6 0,5 0,5 NUM ejall-2567 256 7 2 2 NUM ejall-2567 256 8 1,1 1,1 NUM ejall-2567 256 9 2 2 NUM ejall-2567 256 10 1,1 1,1 NUM ejall-2567 256 11 0 0 NUM ejall-2567 256 12 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 13 0 0 NUM ejall-2567 256 14 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 15 1 1 NUM ejall-2567 256 16 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 17 entertainment entertainment NOUN ejall-2567 256 18 0 0 NUM ejall-2567 256 19 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 20 0 0 NUM ejall-2567 256 21 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 22 0 0 NUM ejall-2567 256 23 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 24 0 0 NUM ejall-2567 256 25 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 26 0 0 NUM ejall-2567 256 27 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 28 0 0 NUM ejall-2567 256 29 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 30 family family NOUN ejall-2567 256 31 3 3 NUM ejall-2567 256 32 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 33 5 5 NUM ejall-2567 256 34 2,7 2,7 NUM ejall-2567 256 35 4 4 NUM ejall-2567 256 36 2,2 2,2 NUM ejall-2567 256 37 0 0 NUM ejall-2567 256 38 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 39 0 0 NUM ejall-2567 256 40 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 41 2 2 NUM ejall-2567 256 42 3,2 3,2 NUM ejall-2567 256 43 generic generic ADJ ejall-2567 256 44 unforeseen unforeseen ADJ ejall-2567 256 45 event event NOUN ejall-2567 256 46 50 50 NUM ejall-2567 256 47 27,0 27,0 NUM ejall-2567 256 48 66 66 NUM ejall-2567 256 49 35,7 35,7 NUM ejall-2567 256 50 86 86 NUM ejall-2567 256 51 46,5 46,5 NUM ejall-2567 256 52 32 32 NUM ejall-2567 256 53 51,6 51,6 NUM ejall-2567 256 54 19 19 NUM ejall-2567 256 55 30,6 30,6 NUM ejall-2567 256 56 29 29 NUM ejall-2567 256 57 46,8 46,8 NUM ejall-2567 256 58 health health NOUN ejall-2567 256 59 17 17 NUM ejall-2567 256 60 9,2 9,2 NUM ejall-2567 256 61 10 10 NUM ejall-2567 256 62 5,4 5,4 NUM ejall-2567 256 63 21 21 NUM ejall-2567 256 64 11,4 11,4 ADV ejall-2567 256 65 1 1 NUM ejall-2567 256 66 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 67 3 3 NUM ejall-2567 256 68 4,8 4,8 NUM ejall-2567 256 69 0 0 NUM ejall-2567 256 70 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 71 memory memory NOUN ejall-2567 256 72 gap gap NOUN ejall-2567 256 73 2 2 NUM ejall-2567 256 74 1,1 1,1 NUM ejall-2567 256 75 11 11 NUM ejall-2567 256 76 5,9 5,9 NUM ejall-2567 256 77 3 3 NUM ejall-2567 256 78 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 79 0 0 NUM ejall-2567 256 80 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 81 1 1 NUM ejall-2567 256 82 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 83 0 0 NUM ejall-2567 256 84 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 85 mood mood NOUN ejall-2567 256 86 3 3 NUM ejall-2567 256 87 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 88 0 0 NUM ejall-2567 256 89 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 90 2 2 NUM ejall-2567 256 91 1,1 1,1 NUM ejall-2567 256 92 0 0 NUM ejall-2567 256 93 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 94 3 3 NUM ejall-2567 256 95 4,8 4,8 NUM ejall-2567 256 96 0 0 NUM ejall-2567 256 97 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 98 tiredness tiredness NOUN ejall-2567 256 99 15 15 NUM ejall-2567 256 100 8,1 8,1 NUM ejall-2567 256 101 1 1 NUM ejall-2567 256 102 0,5 0,5 NUM ejall-2567 256 103 3 3 NUM ejall-2567 256 104 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 105 0 0 NUM ejall-2567 256 106 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 107 1 1 NUM ejall-2567 256 108 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 109 2 2 NUM ejall-2567 256 110 3,2 3,2 NUM ejall-2567 256 111 vague vague NOUN ejall-2567 256 112 hindrance hindrance VERB ejall-2567 256 113 10 10 NUM ejall-2567 256 114 5,4 5,4 NUM ejall-2567 256 115 7 7 NUM ejall-2567 256 116 3,8 3,8 NUM ejall-2567 256 117 8 8 NUM ejall-2567 256 118 4,3 4,3 NUM ejall-2567 256 119 5 5 NUM ejall-2567 256 120 8,1 8,1 NUM ejall-2567 256 121 8 8 NUM ejall-2567 256 122 12,9 12,9 NUM ejall-2567 256 123 1 1 NUM ejall-2567 256 124 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 125 work work NOUN ejall-2567 256 126 8 8 NUM ejall-2567 256 127 4,3 4,3 NUM ejall-2567 256 128 15 15 NUM ejall-2567 256 129 8,1 8,1 NUM ejall-2567 256 130 7 7 NUM ejall-2567 256 131 3,8 3,8 NUM ejall-2567 256 132 0 0 NUM ejall-2567 256 133 0,0 0,0 NUM ejall-2567 256 134 1 1 NUM ejall-2567 256 135 1,6 1,6 NUM ejall-2567 256 136 2 2 NUM ejall-2567 256 137 3,2 3,2 NUM ejall-2567 256 138 explanation explanation NOUN ejall-2567 256 139 ( ( PUNCT ejall-2567 256 140 total total NOUN ejall-2567 256 141 ) ) PUNCT ejall-2567 256 142 113 113 NUM ejall-2567 256 143 61,1 61,1 NUM ejall-2567 256 144 121 121 NUM ejall-2567 256 145 65,4 65,4 NUM ejall-2567 256 146 141 141 NUM ejall-2567 256 147 76,2 76,2 NUM ejall-2567 256 148 38 38 NUM ejall-2567 257 1 61,3 61,3 NUM ejall-2567 257 2 37 37 NUM ejall-2567 257 3 59,7 59,7 NUM ejall-2567 257 4 39 39 NUM ejall-2567 257 5 62,9 62,9 NUM ejall-2567 257 6             SPACE ejall-2567 257 7 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 257 8     SPACE ejall-2567 257 9 una una PROPN ejall-2567 257 10     SPACE ejall-2567 257 11 cita cita PROPN ejall-2567 257 12 : : PUNCT ejall-2567 257 13     SPACE ejall-2567 257 14 un un PROPN ejall-2567 257 15     SPACE ejall-2567 257 16 estudio estudio PROPN ejall-2567 257 17     SPACE ejall-2567 257 18 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 257 19     SPACE ejall-2567 257 20 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 257 21     SPACE ejall-2567 257 22 4(2 4(2 NUM ejall-2567 257 23 ) ) PUNCT ejall-2567 257 24     SPACE ejall-2567 257 25 ( ( PUNCT ejall-2567 257 26 2017 2017 NUM ejall-2567 257 27 ) ) PUNCT ejall-2567 257 28 , , PUNCT ejall-2567 257 29     SPACE ejall-2567 257 30 pp pp ADV ejall-2567 257 31 . . PUNCT ejall-2567 257 32     SPACE ejall-2567 258 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 258 2 129 129 NUM ejall-2567 258 3     SPACE ejall-2567 258 4 para para NOUN ejall-2567 258 5     SPACE ejall-2567 258 6 concluir concluir NOUN ejall-2567 258 7 , , PUNCT ejall-2567 258 8     SPACE ejall-2567 258 9 los los PROPN ejall-2567 258 10     SPACE ejall-2567 258 11 resultados resultado VERB ejall-2567 258 12     SPACE ejall-2567 258 13 del del PROPN ejall-2567 258 14     SPACE ejall-2567 258 15 análisis análisis NOUN ejall-2567 258 16     SPACE ejall-2567 258 17 muestran muestran NOUN ejall-2567 258 18     SPACE ejall-2567 258 19 que que X ejall-2567 258 20 , , PUNCT ejall-2567 258 21     SPACE ejall-2567 258 22 en en X ejall-2567 258 23     SPACE ejall-2567 258 24 efecto efecto X ejall-2567 258 25 , , PUNCT ejall-2567 258 26     SPACE ejall-2567 258 27 existen existen PROPN ejall-2567 258 28     SPACE ejall-2567 258 29 algunas algunas PROPN ejall-2567 258 30     SPACE ejall-2567 258 31 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 258 32     SPACE ejall-2567 258 33 entre entre PROPN ejall-2567 258 34     SPACE ejall-2567 258 35 italianos italianos PROPN ejall-2567 258 36     SPACE ejall-2567 258 37 y y PROPN ejall-2567 258 38     SPACE ejall-2567 258 39 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 258 40     SPACE ejall-2567 258 41 respecto respecto PROPN ejall-2567 258 42     SPACE ejall-2567 258 43 a a DET ejall-2567 258 44     SPACE ejall-2567 258 45 las las PROPN ejall-2567 258 46     SPACE ejall-2567 258 47 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 258 48     SPACE ejall-2567 258 49 que que X ejall-2567 258 50     SPACE ejall-2567 258 51 estos estos PROPN ejall-2567 258 52     SPACE ejall-2567 258 53 hablantes hablante VERB ejall-2567 258 54     SPACE ejall-2567 258 55 consideran consideran PROPN ejall-2567 258 56     SPACE ejall-2567 258 57 que que X ejall-2567 258 58     SPACE ejall-2567 258 59 tienen tienen PROPN ejall-2567 258 60     SPACE ejall-2567 258 61 que que X ejall-2567 258 62     SPACE ejall-2567 258 63 usar usar NOUN ejall-2567 258 64     SPACE ejall-2567 258 65 para para PROPN ejall-2567 258 66     SPACE ejall-2567 258 67 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 258 68     SPACE ejall-2567 258 69 una una PROPN ejall-2567 258 70     SPACE ejall-2567 258 71 cita cita X ejall-2567 258 72     SPACE ejall-2567 258 73 en en PROPN ejall-2567 258 74     SPACE ejall-2567 258 75 el el PROPN ejall-2567 258 76     SPACE ejall-2567 258 77 último último PROPN ejall-2567 258 78     SPACE ejall-2567 258 79 minuto minuto PROPN ejall-2567 258 80 . . PUNCT ejall-2567 258 81     SPACE ejall-2567 258 82 estas estas PROPN ejall-2567 258 83     SPACE ejall-2567 258 84 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 258 85     SPACE ejall-2567 258 86 están están PROPN ejall-2567 258 87     SPACE ejall-2567 258 88 relacionadas relacionadas PROPN ejall-2567 258 89     SPACE ejall-2567 258 90 con con PROPN ejall-2567 258 91     SPACE ejall-2567 258 92 la la PROPN ejall-2567 258 93     SPACE ejall-2567 258 94 distribución distribución PROPN ejall-2567 258 95     SPACE ejall-2567 258 96 y y PROPN ejall-2567 258 97     SPACE ejall-2567 258 98 la la PROPN ejall-2567 258 99     SPACE ejall-2567 258 100 realización realización VERB ejall-2567 258 101     SPACE ejall-2567 258 102 de de PROPN ejall-2567 258 103     SPACE ejall-2567 258 104 algunos alguno NOUN ejall-2567 258 105     SPACE ejall-2567 258 106 subactos subacto NOUN ejall-2567 258 107 . . PUNCT ejall-2567 258 108     SPACE ejall-2567 259 1 en en ADP ejall-2567 259 2     SPACE ejall-2567 259 3 este este X ejall-2567 259 4     SPACE ejall-2567 259 5 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 259 6     SPACE ejall-2567 259 7 presentamos presentamos PROPN ejall-2567 259 8     SPACE ejall-2567 259 9 el el PROPN ejall-2567 259 10     SPACE ejall-2567 259 11 análisis análisis NOUN ejall-2567 259 12     SPACE ejall-2567 259 13 de de X ejall-2567 259 14     SPACE ejall-2567 259 15 la la PROPN ejall-2567 259 16     SPACE ejall-2567 259 17 distribución distribución PROPN ejall-2567 259 18     SPACE ejall-2567 259 19 de de PROPN ejall-2567 259 20     SPACE ejall-2567 259 21 los los PROPN ejall-2567 259 22     SPACE ejall-2567 259 23 subactos subactos PROPN ejall-2567 259 24     SPACE ejall-2567 259 25 remedial remedial ADJ ejall-2567 259 26     SPACE ejall-2567 259 27 move move NOUN ejall-2567 259 28     SPACE ejall-2567 259 29 y y PROPN ejall-2567 259 30     SPACE ejall-2567 259 31 appeal appeal VERB ejall-2567 259 32     SPACE ejall-2567 259 33 to to ADP ejall-2567 259 34     SPACE ejall-2567 259 35 empathy empathy NOUN ejall-2567 259 36 . . PUNCT ejall-2567 259 37     SPACE ejall-2567 260 1 en en ADP ejall-2567 260 2     SPACE ejall-2567 260 3 general general ADJ ejall-2567 260 4 , , PUNCT ejall-2567 260 5     SPACE ejall-2567 260 6 vimos vimos PROPN ejall-2567 260 7     SPACE ejall-2567 260 8 que que PROPN ejall-2567 260 9     SPACE ejall-2567 260 10 las las PROPN ejall-2567 260 11     SPACE ejall-2567 260 12 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 260 13     SPACE ejall-2567 260 14 son son NOUN ejall-2567 260 15     SPACE ejall-2567 260 16 significativas significativas PROPN ejall-2567 260 17     SPACE ejall-2567 260 18 desde desde PROPN ejall-2567 260 19     SPACE ejall-2567 260 20 el el PROPN ejall-2567 260 21     SPACE ejall-2567 260 22 punto punto PROPN ejall-2567 260 23     SPACE ejall-2567 260 24 de de PROPN ejall-2567 260 25     SPACE ejall-2567 260 26 visto visto NOUN ejall-2567 260 27     SPACE ejall-2567 260 28 estadístico estadístico NOUN ejall-2567 260 29 . . PUNCT ejall-2567 260 30         SPACE ejall-2567 261 1 en en ADP ejall-2567 261 2     SPACE ejall-2567 261 3 cuanto cuanto PROPN ejall-2567 261 4     SPACE ejall-2567 261 5 al al PROPN ejall-2567 261 6     SPACE ejall-2567 261 7 subacto subacto NOUN ejall-2567 261 8     SPACE ejall-2567 261 9 explanation explanation NOUN ejall-2567 261 10 , , PUNCT ejall-2567 261 11     SPACE ejall-2567 261 12 el el PROPN ejall-2567 261 13     SPACE ejall-2567 261 14 hecho hecho PROPN ejall-2567 261 15     SPACE ejall-2567 261 16 de de PROPN ejall-2567 261 17     SPACE ejall-2567 261 18 que que X ejall-2567 261 19     SPACE ejall-2567 261 20 los los PROPN ejall-2567 261 21     SPACE ejall-2567 261 22 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 261 23     SPACE ejall-2567 261 24 prefieran prefieran ADJ ejall-2567 261 25     SPACE ejall-2567 261 26 no no DET ejall-2567 261 27     SPACE ejall-2567 261 28 ofrecer ofrecer PROPN ejall-2567 261 29     SPACE ejall-2567 261 30 mayores mayores PROPN ejall-2567 261 31     SPACE ejall-2567 261 32 detalles detalle NOUN ejall-2567 261 33     SPACE ejall-2567 261 34 cuando cuando PROPN ejall-2567 261 35     SPACE ejall-2567 261 36 explican explican PROPN ejall-2567 261 37     SPACE ejall-2567 261 38 el el PROPN ejall-2567 261 39     SPACE ejall-2567 261 40 motivo motivo PROPN ejall-2567 261 41     SPACE ejall-2567 261 42 de de X ejall-2567 261 43     SPACE ejall-2567 261 44 la la PROPN ejall-2567 261 45     SPACE ejall-2567 261 46 cancelación cancelación VERB ejall-2567 261 47     SPACE ejall-2567 261 48 sugiere sugiere ADV ejall-2567 261 49     SPACE ejall-2567 261 50 que que PROPN ejall-2567 261 51     SPACE ejall-2567 261 52 entre entre PROPN ejall-2567 261 53     SPACE ejall-2567 261 54 estos estos PROPN ejall-2567 261 55     SPACE ejall-2567 261 56 la la PROPN ejall-2567 261 57     SPACE ejall-2567 261 58 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 261 59     SPACE ejall-2567 261 60 sea sea NOUN ejall-2567 261 61     SPACE ejall-2567 261 62 más más PROPN ejall-2567 261 63     SPACE ejall-2567 261 64 aceptada aceptada PROPN ejall-2567 261 65     SPACE ejall-2567 261 66 y y PROPN ejall-2567 261 67     SPACE ejall-2567 261 68 no no PRON ejall-2567 261 69     SPACE ejall-2567 261 70 necesite necesite PROPN ejall-2567 261 71     SPACE ejall-2567 261 72 el el PROPN ejall-2567 261 73     SPACE ejall-2567 261 74 uso uso PROPN ejall-2567 261 75     SPACE ejall-2567 261 76 de de PROPN ejall-2567 261 77     SPACE ejall-2567 261 78 otras otras PROPN ejall-2567 261 79     SPACE ejall-2567 261 80 explicaciones explicacione VERB ejall-2567 261 81 . . PUNCT ejall-2567 261 82     SPACE ejall-2567 262 1 no no DET ejall-2567 262 2     SPACE ejall-2567 262 3 así así PROPN ejall-2567 262 4     SPACE ejall-2567 262 5 para para PROPN ejall-2567 262 6     SPACE ejall-2567 262 7 los los PROPN ejall-2567 262 8     SPACE ejall-2567 262 9 italianos italianos PROPN ejall-2567 262 10 , , PUNCT ejall-2567 262 11     SPACE ejall-2567 262 12 que que X ejall-2567 262 13     SPACE ejall-2567 262 14 usan usan PROPN ejall-2567 262 15     SPACE ejall-2567 262 16 explicaciones explicacione VERB ejall-2567 262 17     SPACE ejall-2567 262 18 de de PROPN ejall-2567 262 19     SPACE ejall-2567 262 20 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 262 21     SPACE ejall-2567 262 22 tipos tipos NOUN ejall-2567 262 23     SPACE ejall-2567 262 24 como como PROPN ejall-2567 262 25     SPACE ejall-2567 262 26 problemas problema VERB ejall-2567 262 27     SPACE ejall-2567 262 28 de de PROPN ejall-2567 262 29     SPACE ejall-2567 262 30 familia familia PROPN ejall-2567 262 31 , , PUNCT ejall-2567 262 32     SPACE ejall-2567 262 33 de de PROPN ejall-2567 262 34     SPACE ejall-2567 262 35 salud salud PROPN ejall-2567 262 36 , , PUNCT ejall-2567 262 37     SPACE ejall-2567 262 38 cansancio cansancio PROPN ejall-2567 262 39 , , PUNCT ejall-2567 262 40     SPACE ejall-2567 262 41 imprevistos imprevistos ADJ ejall-2567 262 42     SPACE ejall-2567 262 43 de de X ejall-2567 262 44     SPACE ejall-2567 262 45 trabajo trabajo NOUN ejall-2567 262 46 , , PUNCT ejall-2567 262 47     SPACE ejall-2567 262 48 estado estado VERB ejall-2567 262 49     SPACE ejall-2567 262 50 de de X ejall-2567 262 51     SPACE ejall-2567 262 52 ánimo ánimo NOUN ejall-2567 262 53 . . PUNCT ejall-2567 262 54             SPACE ejall-2567 263 1 6 6 NUM ejall-2567 263 2 . . PUNCT ejall-2567 263 3     SPACE ejall-2567 263 4 implicaciones implicacione NOUN ejall-2567 263 5     SPACE ejall-2567 263 6 para para VERB ejall-2567 263 7     SPACE ejall-2567 263 8 la la PROPN ejall-2567 263 9     SPACE ejall-2567 263 10 didáctica didáctica ADJ ejall-2567 263 11     SPACE ejall-2567 263 12 este este NOUN ejall-2567 263 13     SPACE ejall-2567 263 14 trabajo trabajo NOUN ejall-2567 263 15     SPACE ejall-2567 263 16 presenta presenta PROPN ejall-2567 263 17     SPACE ejall-2567 263 18 un un PROPN ejall-2567 263 19     SPACE ejall-2567 263 20 estudio estudio PROPN ejall-2567 263 21     SPACE ejall-2567 263 22 descriptivo descriptivo PROPN ejall-2567 263 23     SPACE ejall-2567 263 24 sobre sobre PROPN ejall-2567 263 25     SPACE ejall-2567 263 26 una una PROPN ejall-2567 263 27     SPACE ejall-2567 263 28 posible posible ADJ ejall-2567 263 29     SPACE ejall-2567 263 30 estrategia estrategia NOUN ejall-2567 263 31     SPACE ejall-2567 263 32 de de PROPN ejall-2567 263 33     SPACE ejall-2567 263 34 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 263 35     SPACE ejall-2567 263 36 postergado postergado NOUN ejall-2567 263 37     SPACE ejall-2567 263 38 a a DET ejall-2567 263 39     SPACE ejall-2567 263 40 una una X ejall-2567 263 41     SPACE ejall-2567 263 42 invitación invitación PROPN ejall-2567 263 43     SPACE ejall-2567 263 44 y y PROPN ejall-2567 263 45 , , PUNCT ejall-2567 263 46     SPACE ejall-2567 263 47 en en ADP ejall-2567 263 48     SPACE ejall-2567 263 49 particular particular ADJ ejall-2567 263 50 , , PUNCT ejall-2567 263 51     SPACE ejall-2567 263 52 sobre sobre PROPN ejall-2567 263 53     SPACE ejall-2567 263 54 el el PROPN ejall-2567 263 55     SPACE ejall-2567 263 56 modo modo PROPN ejall-2567 263 57     SPACE ejall-2567 263 58 en en X ejall-2567 263 59     SPACE ejall-2567 263 60 el el PROPN ejall-2567 263 61     SPACE ejall-2567 263 62 que que PROPN ejall-2567 263 63     SPACE ejall-2567 263 64 los los PROPN ejall-2567 263 65     SPACE ejall-2567 263 66 italianos italianos PROPN ejall-2567 263 67     SPACE ejall-2567 263 68 y y PROPN ejall-2567 263 69     SPACE ejall-2567 263 70 los los PROPN ejall-2567 263 71     SPACE ejall-2567 263 72 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 263 73     SPACE ejall-2567 263 74 creen creen PROPN ejall-2567 263 75     SPACE ejall-2567 263 76 que que X ejall-2567 263 77     SPACE ejall-2567 263 78 se se PROPN ejall-2567 263 79     SPACE ejall-2567 263 80 debe debe VERB ejall-2567 263 81     SPACE ejall-2567 263 82 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 263 83     SPACE ejall-2567 263 84 una una PROPN ejall-2567 263 85     SPACE ejall-2567 263 86 invitación invitación PROPN ejall-2567 263 87     SPACE ejall-2567 263 88 aceptada aceptada PROPN ejall-2567 263 89     SPACE ejall-2567 263 90 con con X ejall-2567 263 91     SPACE ejall-2567 263 92 antelación antelación PROPN ejall-2567 263 93 . . PUNCT ejall-2567 263 94     SPACE ejall-2567 264 1 el el PROPN ejall-2567 264 2     SPACE ejall-2567 264 3 estudio estudio PROPN ejall-2567 264 4     SPACE ejall-2567 264 5 empírico empírico PROPN ejall-2567 264 6     SPACE ejall-2567 264 7 de de X ejall-2567 264 8     SPACE ejall-2567 264 9 la la PROPN ejall-2567 264 10     SPACE ejall-2567 264 11 realización realización VERB ejall-2567 264 12     SPACE ejall-2567 264 13 de de PROPN ejall-2567 264 14     SPACE ejall-2567 264 15 este este X ejall-2567 264 16     SPACE ejall-2567 264 17 y y PROPN ejall-2567 264 18 , , PUNCT ejall-2567 264 19     SPACE ejall-2567 264 20 en en ADP ejall-2567 264 21     SPACE ejall-2567 264 22 general general ADJ ejall-2567 264 23 , , PUNCT ejall-2567 264 24     SPACE ejall-2567 264 25 de de PROPN ejall-2567 264 26     SPACE ejall-2567 264 27 los los PROPN ejall-2567 264 28     SPACE ejall-2567 264 29 actos actos PROPN ejall-2567 264 30     SPACE ejall-2567 264 31 lingüísticos lingüísticos PROPN ejall-2567 264 32     SPACE ejall-2567 264 33 en en ADP ejall-2567 264 34     SPACE ejall-2567 264 35 diversos diversos PROPN ejall-2567 264 36     SPACE ejall-2567 264 37 contextos contexto NOUN ejall-2567 264 38     SPACE ejall-2567 264 39 tiene tiene ADJ ejall-2567 264 40     SPACE ejall-2567 264 41 implicaciones implicacione NOUN ejall-2567 264 42     SPACE ejall-2567 264 43 interesantes interesante VERB ejall-2567 264 44     SPACE ejall-2567 264 45 para para PROPN ejall-2567 264 46     SPACE ejall-2567 264 47 el el PROPN ejall-2567 264 48     SPACE ejall-2567 264 49 aprendizaje aprendizaje PROPN ejall-2567 264 50     SPACE ejall-2567 264 51 y y PROPN ejall-2567 264 52     SPACE ejall-2567 264 53 la la PROPN ejall-2567 264 54     SPACE ejall-2567 264 55 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 264 56     SPACE ejall-2567 264 57 de de PROPN ejall-2567 264 58     SPACE ejall-2567 264 59 las las PROPN ejall-2567 264 60     SPACE ejall-2567 264 61 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 264 62     SPACE ejall-2567 264 63 y y PROPN ejall-2567 264 64     SPACE ejall-2567 264 65 para para PROPN ejall-2567 264 66     SPACE ejall-2567 264 67 la la PROPN ejall-2567 264 68     SPACE ejall-2567 264 69 comunicación comunicación PROPN ejall-2567 264 70     SPACE ejall-2567 264 71 intercultural intercultural ADJ ejall-2567 264 72     SPACE ejall-2567 264 73 porque porque NOUN ejall-2567 264 74     SPACE ejall-2567 264 75 ayuda ayuda NOUN ejall-2567 264 76     SPACE ejall-2567 264 77 a a DET ejall-2567 264 78     SPACE ejall-2567 264 79 los los PROPN ejall-2567 264 80     SPACE ejall-2567 264 81 hablantes hablante VERB ejall-2567 264 82     SPACE ejall-2567 264 83 y y PROPN ejall-2567 264 84     SPACE ejall-2567 264 85 estudiantes estudiante VERB ejall-2567 264 86     SPACE ejall-2567 264 87 de de PROPN ejall-2567 264 88     SPACE ejall-2567 264 89 l2 l2 NOUN ejall-2567 264 90     SPACE ejall-2567 264 91 a a DET ejall-2567 264 92     SPACE ejall-2567 264 93 crear crear PROPN ejall-2567 264 94     SPACE ejall-2567 264 95 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 264 96     SPACE ejall-2567 264 97 de de PROPN ejall-2567 264 98     SPACE ejall-2567 264 99 los los PROPN ejall-2567 264 100     SPACE ejall-2567 264 101 usos usos PROPN ejall-2567 264 102     SPACE ejall-2567 264 103 pragmáticos pragmáticos PROPN ejall-2567 264 104 . . PUNCT ejall-2567 264 105     SPACE ejall-2567 265 1 ser ser NOUN ejall-2567 265 2     SPACE ejall-2567 265 3 conscientes consciente NOUN ejall-2567 265 4     SPACE ejall-2567 265 5 de de PROPN ejall-2567 265 6     SPACE ejall-2567 265 7 las las PROPN ejall-2567 265 8     SPACE ejall-2567 265 9 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 265 10     SPACE ejall-2567 265 11 pragmáticas pragmáticas PROPN ejall-2567 265 12     SPACE ejall-2567 265 13 interculturales interculturale NOUN ejall-2567 265 14     SPACE ejall-2567 265 15 en en X ejall-2567 265 16     SPACE ejall-2567 265 17 la la PROPN ejall-2567 265 18     SPACE ejall-2567 265 19 realización realización VERB ejall-2567 265 20     SPACE ejall-2567 265 21 de de PROPN ejall-2567 265 22     SPACE ejall-2567 265 23 los los PROPN ejall-2567 265 24     SPACE ejall-2567 265 25 actos actos PROPN ejall-2567 265 26     SPACE ejall-2567 265 27 lingüísticos lingüísticos PROPN ejall-2567 265 28     SPACE ejall-2567 265 29 puede puede VERB ejall-2567 265 30     SPACE ejall-2567 265 31 reducir reducir PROPN ejall-2567 265 32     SPACE ejall-2567 265 33 el el PROPN ejall-2567 265 34     SPACE ejall-2567 265 35 riesgo riesgo VERB ejall-2567 265 36     SPACE ejall-2567 265 37 del del PROPN ejall-2567 265 38     SPACE ejall-2567 265 39 transfer transfer NOUN ejall-2567 265 40     SPACE ejall-2567 265 41 pragmático pragmático NOUN ejall-2567 265 42     SPACE ejall-2567 265 43 negativo negativo PROPN ejall-2567 265 44     SPACE ejall-2567 265 45 y y PROPN ejall-2567 265 46 , , PUNCT ejall-2567 265 47     SPACE ejall-2567 265 48 por por VERB ejall-2567 265 49     SPACE ejall-2567 265 50 ende ende NOUN ejall-2567 265 51 , , PUNCT ejall-2567 265 52     SPACE ejall-2567 265 53 puede puede NOUN ejall-2567 265 54     SPACE ejall-2567 265 55 evitar evitar PROPN ejall-2567 265 56     SPACE ejall-2567 265 57 incomprensiones incomprensione NOUN ejall-2567 265 58 , , PUNCT ejall-2567 265 59     SPACE ejall-2567 265 60 dificultades dificultade NOUN ejall-2567 265 61     SPACE ejall-2567 265 62 comunicativas comunicativas PROPN ejall-2567 265 63     SPACE ejall-2567 265 64 y y PROPN ejall-2567 265 65     SPACE ejall-2567 265 66 conflictos conflicto VERB ejall-2567 265 67     SPACE ejall-2567 265 68 interpersonales interpersonale NOUN ejall-2567 265 69 . . PUNCT ejall-2567 265 70         SPACE ejall-2567 266 1 por por VERB ejall-2567 266 2     SPACE ejall-2567 266 3 este este X ejall-2567 266 4     SPACE ejall-2567 266 5 motivo motivo NOUN ejall-2567 266 6 , , PUNCT ejall-2567 266 7     SPACE ejall-2567 266 8 los los PROPN ejall-2567 266 9     SPACE ejall-2567 266 10 estudios estudio NOUN ejall-2567 266 11     SPACE ejall-2567 266 12 que que X ejall-2567 266 13     SPACE ejall-2567 266 14 ponen ponen NOUN ejall-2567 266 15     SPACE ejall-2567 266 16 en en X ejall-2567 266 17     SPACE ejall-2567 266 18 relación relación PROPN ejall-2567 266 19     SPACE ejall-2567 266 20 la la PROPN ejall-2567 266 21     SPACE ejall-2567 266 22 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 266 23     SPACE ejall-2567 266 24 de de PROPN ejall-2567 266 25     SPACE ejall-2567 266 26 las las PROPN ejall-2567 266 27     SPACE ejall-2567 266 28 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 266 29     SPACE ejall-2567 266 30 y y PROPN ejall-2567 266 31     SPACE ejall-2567 266 32 los los PROPN ejall-2567 266 33     SPACE ejall-2567 266 34 aspectos aspecto VERB ejall-2567 266 35     SPACE ejall-2567 266 36 evidenciados evidenciado NOUN ejall-2567 266 37     SPACE ejall-2567 266 38 por por VERB ejall-2567 266 39     SPACE ejall-2567 266 40 la la PROPN ejall-2567 266 41     SPACE ejall-2567 266 42 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 266 43     SPACE ejall-2567 266 44 transcultural transcultural PROPN ejall-2567 266 45     SPACE ejall-2567 266 46 se se PROPN ejall-2567 266 47     SPACE ejall-2567 266 48 han han PROPN ejall-2567 266 49     SPACE ejall-2567 266 50 hecho hecho PROPN ejall-2567 266 51     SPACE ejall-2567 266 52 paulatinamente paulatinamente NOUN ejall-2567 266 53     SPACE ejall-2567 266 54 más más PROPN ejall-2567 266 55     SPACE ejall-2567 266 56 frecuentes frecuente NOUN ejall-2567 266 57 , , PUNCT ejall-2567 266 58     SPACE ejall-2567 266 59 tanto tanto NOUN ejall-2567 266 60     SPACE ejall-2567 266 61 que que X ejall-2567 266 62     SPACE ejall-2567 266 63 hoy hoy PROPN ejall-2567 266 64     SPACE ejall-2567 266 65 ocupan ocupan NOUN ejall-2567 266 66     SPACE ejall-2567 266 67 un un PROPN ejall-2567 266 68     SPACE ejall-2567 266 69 lugar lugar PROPN ejall-2567 266 70     SPACE ejall-2567 266 71 preponderante preponderante NOUN ejall-2567 266 72     SPACE ejall-2567 266 73 en en ADP ejall-2567 266 74     SPACE ejall-2567 266 75 la la PROPN ejall-2567 266 76     SPACE ejall-2567 266 77 agenda agenda NOUN ejall-2567 266 78     SPACE ejall-2567 266 79 de de PROPN ejall-2567 266 80     SPACE ejall-2567 266 81 numerosos numerosos PROPN ejall-2567 266 82     SPACE ejall-2567 266 83 grupos grupos PROPN ejall-2567 266 84     SPACE ejall-2567 266 85 de de PROPN ejall-2567 266 86     SPACE ejall-2567 266 87 investigación investigación PROPN ejall-2567 266 88 . . PUNCT ejall-2567 266 89     SPACE ejall-2567 267 1 como como PROPN ejall-2567 267 2     SPACE ejall-2567 267 3 recordábamos recordábamos PROPN ejall-2567 267 4     SPACE ejall-2567 267 5 en en ADP ejall-2567 267 6     SPACE ejall-2567 267 7 la la PROPN ejall-2567 267 8     SPACE ejall-2567 267 9 introducción introducción NOUN ejall-2567 267 10 , , PUNCT ejall-2567 267 11     SPACE ejall-2567 267 12 gironzetti gironzetti PROPN ejall-2567 267 13     SPACE ejall-2567 267 14 y y PROPN ejall-2567 267 15     SPACE ejall-2567 267 16 koike koike PROPN ejall-2567 267 17     SPACE ejall-2567 267 18 ( ( PUNCT ejall-2567 267 19 2016 2016 NUM ejall-2567 267 20 ) ) PUNCT ejall-2567 267 21     SPACE ejall-2567 267 22 presentan presentan PROPN ejall-2567 267 23     SPACE ejall-2567 267 24 una una PROPN ejall-2567 267 25     SPACE ejall-2567 267 26 exhaustiva exhaustiva NOUN ejall-2567 267 27     SPACE ejall-2567 267 28 reseña reseña PROPN ejall-2567 267 29     SPACE ejall-2567 267 30 crítica crítica PROPN ejall-2567 267 31     SPACE ejall-2567 267 32 de de PROPN ejall-2567 267 33     SPACE ejall-2567 267 34 los los PROPN ejall-2567 267 35     SPACE ejall-2567 267 36 trabajos trabajos VERB ejall-2567 267 37     SPACE ejall-2567 267 38 dedicados dedicado VERB ejall-2567 267 39     SPACE ejall-2567 267 40 a a DET ejall-2567 267 41     SPACE ejall-2567 267 42 la la NOUN ejall-2567 267 43     SPACE ejall-2567 267 44 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 267 45     SPACE ejall-2567 267 46 de de PROPN ejall-2567 267 47     SPACE ejall-2567 267 48 los los PROPN ejall-2567 267 49     SPACE ejall-2567 267 50 aspectos aspecto VERB ejall-2567 267 51     SPACE ejall-2567 267 52 pragmáticos pragmático NOUN ejall-2567 267 53     SPACE ejall-2567 267 54 en en ADP ejall-2567 267 55     SPACE ejall-2567 267 56 e e X ejall-2567 267 57 / / SYM ejall-2567 267 58 le le VERB ejall-2567 267 59     SPACE ejall-2567 267 60 ( ( PUNCT ejall-2567 267 61 español español NOUN ejall-2567 267 62     SPACE ejall-2567 267 63 como como PROPN ejall-2567 267 64     SPACE ejall-2567 267 65 lengua lengua PROPN ejall-2567 267 66     SPACE ejall-2567 267 67 extranjera extranjera PROPN ejall-2567 267 68 ) ) PUNCT ejall-2567 267 69 , , PUNCT ejall-2567 267 70     SPACE ejall-2567 267 71 en en X ejall-2567 267 72     SPACE ejall-2567 267 73 donde donde X ejall-2567 267 74     SPACE ejall-2567 267 75 la la PROPN ejall-2567 267 76     SPACE ejall-2567 267 77 tradición tradición PROPN ejall-2567 267 78     SPACE ejall-2567 267 79 de de PROPN ejall-2567 267 80     SPACE ejall-2567 267 81 los los PROPN ejall-2567 267 82     SPACE ejall-2567 267 83 estudios estudio NOUN ejall-2567 267 84     SPACE ejall-2567 267 85 de de PROPN ejall-2567 267 86     SPACE ejall-2567 267 87 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 267 88     SPACE ejall-2567 267 89 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 267 90     SPACE ejall-2567 267 91 es es PROPN ejall-2567 267 92     SPACE ejall-2567 267 93 bastante bastante PROPN ejall-2567 267 94     SPACE ejall-2567 267 95 rica rica PROPN ejall-2567 267 96     SPACE ejall-2567 267 97 y y PROPN ejall-2567 267 98     SPACE ejall-2567 267 99 cuenta cuenta PROPN ejall-2567 267 100     SPACE ejall-2567 267 101 con con PROPN ejall-2567 267 102     SPACE ejall-2567 267 103 numerosas numerosa VERB ejall-2567 267 104     SPACE ejall-2567 267 105 publicaciones publicacione NOUN ejall-2567 267 106     SPACE ejall-2567 267 107 anuales anuale NOUN ejall-2567 267 108 . . PUNCT ejall-2567 267 109     SPACE ejall-2567 268 1 por por VERB ejall-2567 268 2     SPACE ejall-2567 268 3 otra otra PROPN ejall-2567 268 4     SPACE ejall-2567 268 5 parte parte NOUN ejall-2567 268 6 , , PUNCT ejall-2567 268 7     SPACE ejall-2567 268 8 para para PROPN ejall-2567 268 9     SPACE ejall-2567 268 10 el el PROPN ejall-2567 268 11     SPACE ejall-2567 268 12 italiano italiano VERB ejall-2567 268 13     SPACE ejall-2567 268 14 el el PROPN ejall-2567 268 15     SPACE ejall-2567 268 16 reciente reciente PROPN ejall-2567 268 17     SPACE ejall-2567 268 18 volumen voluman NOUN ejall-2567 268 19     SPACE ejall-2567 268 20 editado editado PROPN ejall-2567 268 21     SPACE ejall-2567 268 22 por por X ejall-2567 268 23     SPACE ejall-2567 268 24 santoro santoro PROPN ejall-2567 268 25     SPACE ejall-2567 268 26 y y PROPN ejall-2567 268 27     SPACE ejall-2567 268 28 vedder vedder NOUN ejall-2567 268 29     SPACE ejall-2567 268 30 ( ( PUNCT ejall-2567 268 31 2016 2016 NUM ejall-2567 268 32 ) ) PUNCT ejall-2567 268 33     SPACE ejall-2567 268 34 ofrece ofrece PROPN ejall-2567 268 35     SPACE ejall-2567 268 36 una una PROPN ejall-2567 268 37     SPACE ejall-2567 268 38 contribución contribución PROPN ejall-2567 268 39     SPACE ejall-2567 268 40 sobre sobre PROPN ejall-2567 268 41     SPACE ejall-2567 268 42 el el PROPN ejall-2567 268 43     SPACE ejall-2567 268 44 italiano italiano VERB ejall-2567 268 45 , , PUNCT ejall-2567 268 46     SPACE ejall-2567 268 47 en en ADP ejall-2567 268 48     SPACE ejall-2567 268 49 el el PROPN ejall-2567 268 50     SPACE ejall-2567 268 51 que que PROPN ejall-2567 268 52     SPACE ejall-2567 268 53 el el PROPN ejall-2567 268 54     SPACE ejall-2567 268 55 interés interés PROPN ejall-2567 268 56     SPACE ejall-2567 268 57 por por PROPN ejall-2567 268 58     SPACE ejall-2567 268 59 los los PROPN ejall-2567 268 60     SPACE ejall-2567 268 61 estudios estudio NOUN ejall-2567 268 62     SPACE ejall-2567 268 63 de de X ejall-2567 268 64     SPACE ejall-2567 268 65 la la PROPN ejall-2567 268 66     SPACE ejall-2567 268 67 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 268 68     SPACE ejall-2567 268 69 de de PROPN ejall-2567 268 70     SPACE ejall-2567 268 71 los los PROPN ejall-2567 268 72     SPACE ejall-2567 268 73 aspectos aspecto VERB ejall-2567 268 74     SPACE ejall-2567 268 75 pragmáticos pragmáticos X ejall-2567 268 76     SPACE ejall-2567 268 77 de de X ejall-2567 268 78     SPACE ejall-2567 268 79 la la PROPN ejall-2567 268 80     SPACE ejall-2567 268 81 lengua lengua NOUN ejall-2567 268 82 , , PUNCT ejall-2567 268 83     SPACE ejall-2567 268 84 de de PROPN ejall-2567 268 85     SPACE ejall-2567 268 86 tradición tradición NOUN ejall-2567 268 87     SPACE ejall-2567 268 88 transcultural transcultural NOUN ejall-2567 268 89 , , PUNCT ejall-2567 268 90     SPACE ejall-2567 268 91 es es PROPN ejall-2567 268 92     SPACE ejall-2567 268 93 cada cada PROPN ejall-2567 268 94     SPACE ejall-2567 268 95 vez vez PROPN ejall-2567 268 96     SPACE ejall-2567 268 97 mayor mayor NOUN ejall-2567 268 98 . . PUNCT ejall-2567 268 99         SPACE ejall-2567 269 1 el el PROPN ejall-2567 269 2     SPACE ejall-2567 269 3 punto punto PROPN ejall-2567 269 4     SPACE ejall-2567 269 5 de de PROPN ejall-2567 269 6     SPACE ejall-2567 269 7 partida partida PROPN ejall-2567 269 8     SPACE ejall-2567 269 9 de de PROPN ejall-2567 269 10     SPACE ejall-2567 269 11 la la PROPN ejall-2567 269 12     SPACE ejall-2567 269 13 mayor mayor NOUN ejall-2567 269 14     SPACE ejall-2567 269 15 parte parte PROPN ejall-2567 269 16     SPACE ejall-2567 269 17 de de PROPN ejall-2567 269 18     SPACE ejall-2567 269 19 los los PROPN ejall-2567 269 20     SPACE ejall-2567 269 21 trabajos trabajos VERB ejall-2567 269 22     SPACE ejall-2567 269 23 en en X ejall-2567 269 24     SPACE ejall-2567 269 25 este este X ejall-2567 269 26     SPACE ejall-2567 269 27 campo campo PROPN ejall-2567 269 28     SPACE ejall-2567 269 29 concuerda concuerda NOUN ejall-2567 269 30     SPACE ejall-2567 269 31 con con PROPN ejall-2567 269 32     SPACE ejall-2567 269 33 el el PROPN ejall-2567 269 34     SPACE ejall-2567 269 35 hecho hecho PROPN ejall-2567 269 36     SPACE ejall-2567 269 37 de de PROPN ejall-2567 269 38     SPACE ejall-2567 269 39 que que X ejall-2567 269 40     SPACE ejall-2567 269 41 la la PROPN ejall-2567 269 42     SPACE ejall-2567 269 43 competencia competencia PROPN ejall-2567 269 44     SPACE ejall-2567 269 45 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 269 46 , , PUNCT ejall-2567 269 47     SPACE ejall-2567 269 48 en en ADP ejall-2567 269 49     SPACE ejall-2567 269 50 la la PROPN ejall-2567 269 51     SPACE ejall-2567 269 52 propuesta propuesta X ejall-2567 269 53     SPACE ejall-2567 269 54 de de PROPN ejall-2567 269 55     SPACE ejall-2567 269 56 hymes hyme NOUN ejall-2567 269 57     SPACE ejall-2567 269 58 ( ( PUNCT ejall-2567 269 59 1971 1971 NUM ejall-2567 269 60 ) ) PUNCT ejall-2567 269 61 , , PUNCT ejall-2567 269 62     SPACE ejall-2567 269 63 es es X ejall-2567 269 64     SPACE ejall-2567 269 65 uno uno PROPN ejall-2567 269 66     SPACE ejall-2567 269 67 de de PROPN ejall-2567 269 68     SPACE ejall-2567 269 69 los los PROPN ejall-2567 269 70     SPACE ejall-2567 269 71 componentes componente NOUN ejall-2567 269 72     SPACE ejall-2567 269 73 de de X ejall-2567 269 74     SPACE ejall-2567 269 75 la la PROPN ejall-2567 269 76     SPACE ejall-2567 269 77 competencia competencia PROPN ejall-2567 269 78     SPACE ejall-2567 269 79 comunicativa comunicativa PROPN ejall-2567 269 80 . . PUNCT ejall-2567 269 81     SPACE ejall-2567 270 1 ser ser PROPN ejall-2567 270 2     SPACE ejall-2567 270 3 competente competente PROPN ejall-2567 270 4 , , PUNCT ejall-2567 270 5     SPACE ejall-2567 270 6 desde desde PROPN ejall-2567 270 7     SPACE ejall-2567 270 8 el el PROPN ejall-2567 270 9     SPACE ejall-2567 270 10 punto punto PROPN ejall-2567 270 11     SPACE ejall-2567 270 12 de de PROPN ejall-2567 270 13     SPACE ejall-2567 270 14 vista vista NOUN ejall-2567 270 15     SPACE ejall-2567 270 16 comunicativo comunicativo PROPN ejall-2567 270 17 , , PUNCT ejall-2567 270 18     SPACE ejall-2567 270 19 significa significa PROPN ejall-2567 270 20     SPACE ejall-2567 270 21 tener tener PROPN ejall-2567 270 22     SPACE ejall-2567 270 23 la la PROPN ejall-2567 270 24     SPACE ejall-2567 270 25 capacidad capacidad PROPN ejall-2567 270 26     SPACE ejall-2567 270 27 de de PROPN ejall-2567 270 28     SPACE ejall-2567 270 29 usar usar VERB ejall-2567 270 30     SPACE ejall-2567 270 31 la la PROPN ejall-2567 270 32     SPACE ejall-2567 270 33 lengua lengua NOUN ejall-2567 270 34     SPACE ejall-2567 270 35 en en PROPN ejall-2567 270 36     SPACE ejall-2567 270 37 modo modo NOUN ejall-2567 270 38     SPACE ejall-2567 270 39 apropiado apropiado NOUN ejall-2567 270 40     SPACE ejall-2567 270 41 según según PROPN ejall-2567 270 42     SPACE ejall-2567 270 43 el el PROPN ejall-2567 270 44     SPACE ejall-2567 270 45 contexto contexto NOUN ejall-2567 270 46 . . PUNCT ejall-2567 270 47     SPACE ejall-2567 271 1 por por VERB ejall-2567 271 2     SPACE ejall-2567 271 3 lo lo PROPN ejall-2567 271 4     SPACE ejall-2567 271 5 tanto tanto NOUN ejall-2567 271 6 , , PUNCT ejall-2567 271 7     SPACE ejall-2567 271 8 el el PROPN ejall-2567 271 9     SPACE ejall-2567 271 10 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 271 11     SPACE ejall-2567 271 12 de de X ejall-2567 271 13     SPACE ejall-2567 271 14 la la PROPN ejall-2567 271 15     SPACE ejall-2567 271 16 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 271 17     SPACE ejall-2567 271 18 de de PROPN ejall-2567 271 19     SPACE ejall-2567 271 20 las las PROPN ejall-2567 271 21     SPACE ejall-2567 271 22 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 271 23     SPACE ejall-2567 271 24 es es PROPN ejall-2567 271 25     SPACE ejall-2567 271 26 hacer hacer NOUN ejall-2567 271 27     SPACE ejall-2567 271 28 que que X ejall-2567 271 29     SPACE ejall-2567 271 30 los los PROPN ejall-2567 271 31     SPACE ejall-2567 271 32 estudiantes estudiante VERB ejall-2567 271 33     SPACE ejall-2567 271 34 lleguen lleguen PROPN ejall-2567 271 35     SPACE ejall-2567 271 36 a a DET ejall-2567 271 37     SPACE ejall-2567 271 38 ser ser NOUN ejall-2567 271 39     SPACE ejall-2567 271 40 comunicativamente comunicativamente PROPN ejall-2567 271 41     SPACE ejall-2567 271 42 competentes competente VERB ejall-2567 271 43 . . PUNCT ejall-2567 271 44     SPACE ejall-2567 272 1 en en X ejall-2567 272 2     SPACE ejall-2567 272 3 este este X ejall-2567 272 4     SPACE ejall-2567 272 5 sentido sentido NOUN ejall-2567 272 6 , , PUNCT ejall-2567 272 7     SPACE ejall-2567 272 8 los los PROPN ejall-2567 272 9     SPACE ejall-2567 272 10 instrumentos instrumentos PROPN ejall-2567 272 11     SPACE ejall-2567 272 12 que que X ejall-2567 272 13     SPACE ejall-2567 272 14 ofrece ofrece PROPN ejall-2567 272 15     SPACE ejall-2567 272 16 la la PROPN ejall-2567 272 17     SPACE ejall-2567 272 18 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 272 19     SPACE ejall-2567 272 20 de de PROPN ejall-2567 272 21     SPACE ejall-2567 272 22 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 272 23     SPACE ejall-2567 272 24 para para PROPN ejall-2567 272 25     SPACE ejall-2567 272 26 llegar llegar NOUN ejall-2567 272 27     SPACE ejall-2567 272 28 a a DET ejall-2567 272 29     SPACE ejall-2567 272 30 ser ser NOUN ejall-2567 272 31     SPACE ejall-2567 272 32 competente competente PROPN ejall-2567 272 33     SPACE ejall-2567 272 34 son son NOUN ejall-2567 272 35     SPACE ejall-2567 272 36 de de PROPN ejall-2567 272 37     SPACE ejall-2567 272 38 índole índole NOUN ejall-2567 272 39     SPACE ejall-2567 272 40 morfosintáctico morfosintáctico NOUN ejall-2567 272 41 . . PUNCT ejall-2567 272 42     SPACE ejall-2567 273 1 esto esto PROPN ejall-2567 273 2     SPACE ejall-2567 273 3 se se PROPN ejall-2567 273 4     SPACE ejall-2567 273 5 debe debe VERB ejall-2567 273 6     SPACE ejall-2567 273 7 a a DET ejall-2567 273 8     SPACE ejall-2567 273 9 que que X ejall-2567 273 10 , , PUNCT ejall-2567 273 11     SPACE ejall-2567 273 12 como como NOUN ejall-2567 273 13     SPACE ejall-2567 273 14 ha ha INTJ ejall-2567 273 15     SPACE ejall-2567 273 16 sido sido ADJ ejall-2567 273 17     SPACE ejall-2567 273 18 observado observado NOUN ejall-2567 273 19     SPACE ejall-2567 273 20 varias varias PROPN ejall-2567 273 21     SPACE ejall-2567 273 22 veces vece NOUN ejall-2567 273 23     SPACE ejall-2567 273 24 ( ( PUNCT ejall-2567 273 25 p. p. NOUN ejall-2567 273 26     SPACE ejall-2567 273 27 ej ej PROPN ejall-2567 273 28 . . PUNCT ejall-2567 273 29     SPACE ejall-2567 273 30 cortés cortés VERB ejall-2567 273 31     SPACE ejall-2567 273 32 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 273 33     SPACE ejall-2567 273 34 & & CCONJ ejall-2567 273 35     SPACE ejall-2567 273 36 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 273 37 , , PUNCT ejall-2567 273 38     SPACE ejall-2567 273 39 2017 2017 NUM ejall-2567 273 40 ; ; PUNCT ejall-2567 273 41     SPACE ejall-2567 273 42 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 273 43     SPACE ejall-2567 273 44 & & CCONJ ejall-2567 273 45     SPACE ejall-2567 273 46 gauci gauci ADJ ejall-2567 273 47 , , PUNCT ejall-2567 273 48     SPACE ejall-2567 273 49 2012 2012 NUM ejall-2567 273 50 ) ) PUNCT ejall-2567 273 51 , , PUNCT ejall-2567 273 52     SPACE ejall-2567 273 53 mientras mientras X ejall-2567 273 54     SPACE ejall-2567 273 55 para para PROPN ejall-2567 273 56     SPACE ejall-2567 273 57 la la PROPN ejall-2567 273 58     SPACE ejall-2567 273 59 gramática gramática PROPN ejall-2567 273 60     SPACE ejall-2567 273 61 podemos podemos PROPN ejall-2567 273 62     SPACE ejall-2567 273 63 contar contar PROPN ejall-2567 273 64     SPACE ejall-2567 273 65 con con PROPN ejall-2567 273 66     SPACE ejall-2567 273 67 numerosas numerosas PROPN ejall-2567 273 68     SPACE ejall-2567 273 69 descripciones descripcione NOUN ejall-2567 273 70     SPACE ejall-2567 273 71 de de PROPN ejall-2567 273 72     SPACE ejall-2567 273 73 las las PROPN ejall-2567 273 74     SPACE ejall-2567 273 75 reglas regla NOUN ejall-2567 273 76     SPACE ejall-2567 273 77 morfosintácticas morfosintácticas PROPN ejall-2567 273 78     SPACE ejall-2567 273 79 que que X ejall-2567 273 80     SPACE ejall-2567 273 81 rigen rigen NOUN ejall-2567 273 82     SPACE ejall-2567 273 83 las las PROPN ejall-2567 273 84     SPACE ejall-2567 273 85 lenguas lenguas NOUN ejall-2567 273 86 , , PUNCT ejall-2567 273 87     SPACE ejall-2567 273 88 no no PRON ejall-2567 273 89     SPACE ejall-2567 273 90 es es NOUN ejall-2567 273 91     SPACE ejall-2567 273 92 así así PROPN ejall-2567 273 93     SPACE ejall-2567 273 94 para para PROPN ejall-2567 273 95     SPACE ejall-2567 273 96 las las PROPN ejall-2567 273 97     SPACE ejall-2567 273 98 reglas reglas PROPN ejall-2567 273 99     SPACE ejall-2567 273 100 que que PROPN ejall-2567 273 101     SPACE ejall-2567 273 102 rigen rigen NOUN ejall-2567 273 103     SPACE ejall-2567 273 104 la la PROPN ejall-2567 273 105     SPACE ejall-2567 273 106 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 273 107 . . PUNCT ejall-2567 273 108     SPACE ejall-2567 274 1 además además PROPN ejall-2567 274 2 , , PUNCT ejall-2567 274 3     SPACE ejall-2567 274 4 y y PROPN ejall-2567 274 5     SPACE ejall-2567 274 6 como como PROPN ejall-2567 274 7     SPACE ejall-2567 274 8 ha ha INTJ ejall-2567 274 9     SPACE ejall-2567 274 10 sido sido PROPN ejall-2567 274 11     SPACE ejall-2567 274 12 corroborado corroborado NOUN ejall-2567 274 13     SPACE ejall-2567 274 14 en en X ejall-2567 274 15     SPACE ejall-2567 274 16 este este X ejall-2567 274 17     SPACE ejall-2567 274 18 estudio estudio NOUN ejall-2567 274 19 , , PUNCT ejall-2567 274 20     SPACE ejall-2567 274 21 cuando cuando PROPN ejall-2567 274 22     SPACE ejall-2567 274 23 se se PROPN ejall-2567 274 24     SPACE ejall-2567 274 25 trata trata VERB ejall-2567 274 26     SPACE ejall-2567 274 27 del del PROPN ejall-2567 274 28     SPACE ejall-2567 274 29 sistema sistema NOUN ejall-2567 274 30     SPACE ejall-2567 274 31 de de PROPN ejall-2567 274 32     SPACE ejall-2567 274 33 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 274 34     SPACE ejall-2567 274 35 se se PROPN ejall-2567 274 36     SPACE ejall-2567 274 37 puede puede VERB ejall-2567 274 38     SPACE ejall-2567 274 39 hablar hablar X ejall-2567 274 40     SPACE ejall-2567 274 41 de de PROPN ejall-2567 274 42     SPACE ejall-2567 274 43 tendencias tendencia NOUN ejall-2567 274 44 , , PUNCT ejall-2567 274 45     SPACE ejall-2567 274 46 de de X ejall-2567 274 47     SPACE ejall-2567 274 48 usos usos PROPN ejall-2567 274 49     SPACE ejall-2567 274 50 más más PROPN ejall-2567 274 51     SPACE ejall-2567 274 52 o o NOUN ejall-2567 274 53     SPACE ejall-2567 274 54 menos meno NOUN ejall-2567 274 55     SPACE ejall-2567 274 56 adecuados adecuado VERB ejall-2567 274 57     SPACE ejall-2567 274 58 a a DET ejall-2567 274 59     SPACE ejall-2567 274 60 un un PROPN ejall-2567 274 61     SPACE ejall-2567 274 62 determinado determinado VERB ejall-2567 274 63     SPACE ejall-2567 274 64 contexto contexto NOUN ejall-2567 274 65     SPACE ejall-2567 274 66 lingüístico-­‐cultural lingüístico-­‐cultural PROPN ejall-2567 274 67     SPACE ejall-2567 274 68 ( ( PUNCT ejall-2567 274 69 cortés cortés NOUN ejall-2567 274 70     SPACE ejall-2567 274 71 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 274 72     SPACE ejall-2567 274 73 & & CCONJ ejall-2567 274 74     SPACE ejall-2567 274 75 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 274 76 , , PUNCT ejall-2567 274 77     SPACE ejall-2567 274 78 2017 2017 NUM ejall-2567 274 79 ) ) PUNCT ejall-2567 274 80 , , PUNCT ejall-2567 274 81     SPACE ejall-2567 274 82 pero pero NOUN ejall-2567 274 83     SPACE ejall-2567 274 84 no no PRON ejall-2567 274 85     SPACE ejall-2567 274 86 de de PROPN ejall-2567 274 87     SPACE ejall-2567 274 88 reglas regla NOUN ejall-2567 274 89     SPACE ejall-2567 274 90 inviolables inviolable NOUN ejall-2567 274 91 . . PUNCT ejall-2567 274 92         SPACE ejall-2567 275 1 las las PROPN ejall-2567 275 2     SPACE ejall-2567 275 3 implicaciones implicacione NOUN ejall-2567 275 4     SPACE ejall-2567 275 5 didácticas didácticas NOUN ejall-2567 275 6     SPACE ejall-2567 275 7 de de X ejall-2567 275 8     SPACE ejall-2567 275 9 este este X ejall-2567 275 10     SPACE ejall-2567 275 11 estudio estudio NOUN ejall-2567 275 12     SPACE ejall-2567 275 13 relacionadas relacionadas PROPN ejall-2567 275 14     SPACE ejall-2567 275 15 con con PROPN ejall-2567 275 16     SPACE ejall-2567 275 17 la la PROPN ejall-2567 275 18     SPACE ejall-2567 275 19 didáctica didáctica PROPN ejall-2567 275 20     SPACE ejall-2567 275 21 del del PROPN ejall-2567 275 22     SPACE ejall-2567 275 23 italiano italiano NOUN ejall-2567 275 24     SPACE ejall-2567 275 25 y y PROPN ejall-2567 275 26     SPACE ejall-2567 275 27 el el PROPN ejall-2567 275 28     SPACE ejall-2567 275 29 español español PROPN ejall-2567 275 30     SPACE ejall-2567 275 31 van van PROPN ejall-2567 275 32     SPACE ejall-2567 275 33 en en ADP ejall-2567 275 34     SPACE ejall-2567 275 35 tres tres X ejall-2567 275 36     SPACE ejall-2567 275 37 direcciones direccione NOUN ejall-2567 275 38 : : PUNCT ejall-2567 275 39     SPACE ejall-2567 275 40 formación formación PROPN ejall-2567 275 41     SPACE ejall-2567 275 42 de de PROPN ejall-2567 275 43     SPACE ejall-2567 275 44 profesores profesore NOUN ejall-2567 275 45     SPACE ejall-2567 275 46 de de PROPN ejall-2567 275 47     SPACE ejall-2567 275 48 lengua lengua NOUN ejall-2567 275 49 , , PUNCT ejall-2567 275 50     SPACE ejall-2567 275 51 desarrollo desarrollo NOUN ejall-2567 275 52     SPACE ejall-2567 275 53 de de X ejall-2567 275 54     SPACE ejall-2567 275 55 la la PROPN ejall-2567 275 56     SPACE ejall-2567 275 57 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 275 58     SPACE ejall-2567 275 59 metapragmática metapragmática PROPN ejall-2567 275 60     SPACE ejall-2567 275 61 de de PROPN ejall-2567 275 62     SPACE ejall-2567 275 63 los los PROPN ejall-2567 275 64     SPACE ejall-2567 275 65 estudiantes estudiante VERB ejall-2567 275 66     SPACE ejall-2567 275 67 y y PROPN ejall-2567 275 68     SPACE ejall-2567 275 69 elaboración elaboración PROPN ejall-2567 275 70     SPACE ejall-2567 275 71 de de PROPN ejall-2567 275 72     SPACE ejall-2567 275 73 materiales materiale VERB ejall-2567 275 74     SPACE ejall-2567 275 75 didácticos didácticos PROPN ejall-2567 275 76 . . PUNCT ejall-2567 275 77         SPACE ejall-2567 276 1 como como PROPN ejall-2567 276 2     SPACE ejall-2567 276 3 afirman afirman NOUN ejall-2567 276 4     SPACE ejall-2567 276 5 algunos algunos PROPN ejall-2567 276 6     SPACE ejall-2567 276 7 estudiosos estudiosos PROPN ejall-2567 276 8     SPACE ejall-2567 276 9 ( ( PUNCT ejall-2567 276 10 bettoni bettoni PROPN ejall-2567 276 11 , , PUNCT ejall-2567 276 12     SPACE ejall-2567 276 13 2006 2006 NUM ejall-2567 276 14 ; ; PUNCT ejall-2567 276 15     SPACE ejall-2567 276 16 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 276 17     SPACE ejall-2567 276 18 & & CCONJ ejall-2567 276 19     SPACE ejall-2567 276 20 gauci gauci ADJ ejall-2567 276 21 , , PUNCT ejall-2567 276 22     SPACE ejall-2567 276 23 2012 2012 NUM ejall-2567 276 24 , , PUNCT ejall-2567 276 25     SPACE ejall-2567 277 1 p. p. NOUN ejall-2567 277 2     SPACE ejall-2567 277 3 77 77 NUM ejall-2567 277 4 ) ) PUNCT ejall-2567 277 5 , , PUNCT ejall-2567 277 6     SPACE ejall-2567 277 7 a a DET ejall-2567 277 8     SPACE ejall-2567 277 9 menudo menudo NOUN ejall-2567 277 10     SPACE ejall-2567 277 11 los los PROPN ejall-2567 277 12     SPACE ejall-2567 277 13 mismos mismos PROPN ejall-2567 277 14     SPACE ejall-2567 277 15 docentes docentes PROPN ejall-2567 277 16     SPACE ejall-2567 277 17 de de PROPN ejall-2567 277 18     SPACE ejall-2567 277 19 lengua lengua NOUN ejall-2567 277 20     SPACE ejall-2567 277 21 no no DET ejall-2567 277 22     SPACE ejall-2567 277 23 son son NOUN ejall-2567 277 24     SPACE ejall-2567 277 25 conscientes consciente NOUN ejall-2567 277 26     SPACE ejall-2567 277 27 de de PROPN ejall-2567 277 28     SPACE ejall-2567 277 29 los los PROPN ejall-2567 277 30     SPACE ejall-2567 277 31 fenómenos fenómeno NOUN ejall-2567 277 32     SPACE ejall-2567 277 33 relacionados relacionado VERB ejall-2567 277 34     SPACE ejall-2567 277 35 con con PROPN ejall-2567 277 36     SPACE ejall-2567 277 37 la la PROPN ejall-2567 277 38     SPACE ejall-2567 277 39 esfera esfera PROPN ejall-2567 277 40     SPACE ejall-2567 277 41 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 277 42 , , PUNCT ejall-2567 277 43     SPACE ejall-2567 277 44 sobre sobre PROPN ejall-2567 277 45     SPACE ejall-2567 277 46 todo todo NOUN ejall-2567 277 47     SPACE ejall-2567 277 48 en en PROPN ejall-2567 277 49     SPACE ejall-2567 277 50 relación relación PROPN ejall-2567 277 51     SPACE ejall-2567 277 52 con con X ejall-2567 277 53     SPACE ejall-2567 277 54 la la PROPN ejall-2567 277 55     SPACE ejall-2567 277 56 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 277 57     SPACE ejall-2567 277 58 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 277 59 . . PUNCT ejall-2567 277 60     SPACE ejall-2567 278 1 los los PROPN ejall-2567 278 2     SPACE ejall-2567 278 3 resultados resultado VERB ejall-2567 278 4     SPACE ejall-2567 278 5 presentados presentado NOUN ejall-2567 278 6     SPACE ejall-2567 278 7 en en X ejall-2567 278 8     SPACE ejall-2567 278 9 este este NOUN ejall-2567 278 10     SPACE ejall-2567 278 11 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 278 12     SPACE ejall-2567 278 13 ofrecen ofrecen PROPN ejall-2567 278 14     SPACE ejall-2567 278 15 a a DET ejall-2567 278 16     SPACE ejall-2567 278 17 los los PROPN ejall-2567 278 18     SPACE ejall-2567 278 19 profesores profesore NOUN ejall-2567 278 20     SPACE ejall-2567 278 21 de de PROPN ejall-2567 278 22     SPACE ejall-2567 278 23 lengua lengua NOUN ejall-2567 278 24 , , PUNCT ejall-2567 278 25     SPACE ejall-2567 278 26 y y PROPN ejall-2567 278 27     SPACE ejall-2567 278 28 a a DET ejall-2567 278 29     SPACE ejall-2567 278 30 quienes quiene NOUN ejall-2567 278 31     SPACE ejall-2567 278 32 se se PROPN ejall-2567 278 33     SPACE ejall-2567 278 34 están están PROPN ejall-2567 278 35     SPACE ejall-2567 278 36 formando formando PROPN ejall-2567 278 37     SPACE ejall-2567 278 38 para para PROPN ejall-2567 278 39     SPACE ejall-2567 278 40 serlo serlo PROPN ejall-2567 278 41 , , PUNCT ejall-2567 278 42     SPACE ejall-2567 278 43 datos dato NOUN ejall-2567 278 44     SPACE ejall-2567 278 45 concretos concreto VERB ejall-2567 278 46     SPACE ejall-2567 278 47 sobre sobre PROPN ejall-2567 278 48     SPACE ejall-2567 278 49 las las PROPN ejall-2567 278 50     SPACE ejall-2567 278 51 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 278 52     SPACE ejall-2567 278 53 en en PROPN ejall-2567 278 54     SPACE ejall-2567 278 55 el el PROPN ejall-2567 278 56     SPACE ejall-2567 278 57 modo modo PROPN ejall-2567 278 58     SPACE ejall-2567 278 59 de de PROPN ejall-2567 278 60     SPACE ejall-2567 278 61 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 278 62     SPACE ejall-2567 278 63 una una PROPN ejall-2567 278 64     SPACE ejall-2567 278 65 cita cita X ejall-2567 278 66     SPACE ejall-2567 278 67 de de PROPN ejall-2567 278 68     SPACE ejall-2567 278 69 italianos italianos PROPN ejall-2567 278 70     SPACE ejall-2567 278 71 y y PROPN ejall-2567 278 72     SPACE ejall-2567 278 73 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 278 74     SPACE ejall-2567 278 75 y y PROPN ejall-2567 278 76 , , PUNCT ejall-2567 278 77     SPACE ejall-2567 278 78 sobre sobre PROPN ejall-2567 278 79     SPACE ejall-2567 278 80 todo todo NOUN ejall-2567 278 81 , , PUNCT ejall-2567 278 82     SPACE ejall-2567 278 83 una una PROPN ejall-2567 278 84     SPACE ejall-2567 278 85 oportunidad oportunidad PROPN ejall-2567 278 86     SPACE ejall-2567 278 87 para para PROPN ejall-2567 278 88     SPACE ejall-2567 278 89 reflexionar reflexionar PROPN ejall-2567 278 90     SPACE ejall-2567 278 91 sobre sobre PROPN ejall-2567 278 92     SPACE ejall-2567 278 93 lo lo PROPN ejall-2567 278 94     SPACE ejall-2567 278 95 que que PROPN ejall-2567 278 96     SPACE ejall-2567 278 97 significa significa PROPN ejall-2567 278 98     SPACE ejall-2567 278 99 describir describir VERB ejall-2567 278 100     SPACE ejall-2567 278 101 las las PROPN ejall-2567 278 102     SPACE ejall-2567 278 103 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 278 104     SPACE ejall-2567 278 105 culturales culturales PROPN ejall-2567 278 106     SPACE ejall-2567 278 107 en en X ejall-2567 278 108     SPACE ejall-2567 278 109 términos términos PROPN ejall-2567 278 110     SPACE ejall-2567 278 111 de de PROPN ejall-2567 278 112     SPACE ejall-2567 278 113 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 278 114     SPACE ejall-2567 278 115 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 278 116 . . PUNCT ejall-2567 278 117     SPACE ejall-2567 279 1 la la PROPN ejall-2567 279 2     SPACE ejall-2567 279 3 segunda segunda NOUN ejall-2567 279 4     SPACE ejall-2567 279 5 implicación implicación VERB ejall-2567 279 6     SPACE ejall-2567 279 7 concierne concierne VERB ejall-2567 279 8     SPACE ejall-2567 279 9 más más PROPN ejall-2567 279 10     SPACE ejall-2567 279 11 bien bien PROPN ejall-2567 279 12     SPACE ejall-2567 279 13 la la PROPN ejall-2567 279 14     SPACE ejall-2567 279 15 educación educación PROPN ejall-2567 279 16     SPACE ejall-2567 279 17 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 279 18     SPACE ejall-2567 279 19 de de PROPN ejall-2567 279 20     SPACE ejall-2567 279 21 los los PROPN ejall-2567 279 22     SPACE ejall-2567 279 23 aprendices aprendice NOUN ejall-2567 279 24     SPACE ejall-2567 279 25 de de X ejall-2567 279 26     SPACE ejall-2567 279 27 lengua lengua NOUN ejall-2567 279 28 , , PUNCT ejall-2567 279 29     SPACE ejall-2567 279 30 especialmente especialmente NOUN ejall-2567 279 31     SPACE ejall-2567 279 32 la la PROPN ejall-2567 279 33     SPACE ejall-2567 279 34 esfera esfera PROPN ejall-2567 279 35     SPACE ejall-2567 279 36 relacionada relacionada PROPN ejall-2567 279 37     SPACE ejall-2567 279 38 con con PROPN ejall-2567 279 39     SPACE ejall-2567 279 40 el el PROPN ejall-2567 279 41     SPACE ejall-2567 279 42 desarrollo desarrollo PROPN ejall-2567 279 43     SPACE ejall-2567 279 44 de de X ejall-2567 279 45     SPACE ejall-2567 279 46 la la PROPN ejall-2567 279 47     SPACE ejall-2567 279 48 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 279 49     SPACE ejall-2567 279 50 metapragmática metapragmática PROPN ejall-2567 279 51 . . PUNCT ejall-2567 279 52     SPACE ejall-2567 280 1 está está PROPN ejall-2567 280 2     SPACE ejall-2567 280 3 claro claro VERB ejall-2567 280 4     SPACE ejall-2567 280 5 que que X ejall-2567 280 6     SPACE ejall-2567 280 7 la la PROPN ejall-2567 280 8     SPACE ejall-2567 280 9 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 280 10     SPACE ejall-2567 280 11 de de PROPN ejall-2567 280 12     SPACE ejall-2567 280 13 lenguas lenguas NOUN ejall-2567 280 14     SPACE ejall-2567 280 15 no no DET ejall-2567 280 16     SPACE ejall-2567 280 17 tiene tiene ADJ ejall-2567 280 18     SPACE ejall-2567 280 19 como como NOUN ejall-2567 280 20     SPACE ejall-2567 280 21 objetivo objetivo PROPN ejall-2567 280 22     SPACE ejall-2567 280 23 que que X ejall-2567 280 24     SPACE ejall-2567 280 25 los los PROPN ejall-2567 280 26     SPACE ejall-2567 280 27 aprendices aprendice NOUN ejall-2567 280 28     SPACE ejall-2567 280 29 lleguen lleguen PROPN ejall-2567 280 30     SPACE ejall-2567 280 31 a a DET ejall-2567 280 32     SPACE ejall-2567 280 33 comportarse comportarse NOUN ejall-2567 280 34     SPACE ejall-2567 280 35 lingüísticamente lingüísticamente NOUN ejall-2567 280 36     SPACE ejall-2567 280 37 como como PROPN ejall-2567 280 38     SPACE ejall-2567 280 39 los los PROPN ejall-2567 280 40     SPACE ejall-2567 280 41 hablantes hablante NOUN ejall-2567 280 42     SPACE ejall-2567 280 43 nativos nativos ADV ejall-2567 280 44 , , PUNCT ejall-2567 280 45     SPACE ejall-2567 280 46 siendo siendo PROPN ejall-2567 280 47 , , PUNCT ejall-2567 280 48     SPACE ejall-2567 280 49 entre entre PROPN ejall-2567 280 50     SPACE ejall-2567 280 51 otras otras PROPN ejall-2567 280 52     SPACE ejall-2567 280 53 cosas cosas PROPN ejall-2567 280 54 , , PUNCT ejall-2567 280 55     SPACE ejall-2567 280 56 el el PROPN ejall-2567 280 57     SPACE ejall-2567 280 58 mismo mismo PROPN ejall-2567 280 59     SPACE ejall-2567 280 60 concepto concepto PROPN ejall-2567 280 61     SPACE ejall-2567 280 62 de de PROPN ejall-2567 280 63     SPACE ejall-2567 280 64 ‘ ' PUNCT ejall-2567 280 65 nativo nativo ADJ ejall-2567 280 66 ’ ' PUNCT ejall-2567 280 67     SPACE ejall-2567 280 68 problemático problemático NOUN ejall-2567 280 69 . . PUNCT ejall-2567 280 70     SPACE ejall-2567 281 1 es es PROPN ejall-2567 281 2     SPACE ejall-2567 281 3 más más PROPN ejall-2567 281 4     SPACE ejall-2567 281 5 sensato sensato PROPN ejall-2567 281 6 , , PUNCT ejall-2567 281 7     SPACE ejall-2567 281 8 por por VERB ejall-2567 281 9     SPACE ejall-2567 281 10 ende ende NOUN ejall-2567 281 11 , , PUNCT ejall-2567 281 12     SPACE ejall-2567 281 13 aspirar aspirar NOUN ejall-2567 281 14     SPACE ejall-2567 281 15 a a DET ejall-2567 281 16     SPACE ejall-2567 281 17 que que X ejall-2567 281 18     SPACE ejall-2567 281 19 los los PROPN ejall-2567 281 20     SPACE ejall-2567 281 21 estudiantes estudiante VERB ejall-2567 281 22     SPACE ejall-2567 281 23 sean sean PROPN ejall-2567 281 24     SPACE ejall-2567 281 25 conscientes consciente NOUN ejall-2567 281 26     SPACE ejall-2567 281 27 del del PROPN ejall-2567 281 28     SPACE ejall-2567 281 29 hilo hilo PROPN ejall-2567 281 30     SPACE ejall-2567 281 31 que que X ejall-2567 281 32     SPACE ejall-2567 281 33 une une PROPN ejall-2567 281 34     SPACE ejall-2567 281 35 ciertas ciertas VERB ejall-2567 281 36     SPACE ejall-2567 281 37 reacciones reaccione VERB ejall-2567 281 38     SPACE ejall-2567 281 39 a a DET ejall-2567 281 40     SPACE ejall-2567 281 41 ciertos cierto NOUN ejall-2567 281 42     SPACE ejall-2567 281 43 cortés cortés NOUN ejall-2567 281 44     SPACE ejall-2567 281 45 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 281 46 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 281 47     SPACE ejall-2567 281 48 4(2 4(2 NUM ejall-2567 281 49 ) ) PUNCT ejall-2567 281 50     SPACE ejall-2567 281 51 ( ( PUNCT ejall-2567 281 52 2017 2017 NUM ejall-2567 281 53 ) ) PUNCT ejall-2567 281 54 , , PUNCT ejall-2567 281 55     SPACE ejall-2567 281 56 pp pp ADV ejall-2567 281 57 . . PUNCT ejall-2567 281 58     SPACE ejall-2567 282 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 282 2 130 130 NUM ejall-2567 282 3     SPACE ejall-2567 282 4 comportamientos comportamientos ADJ ejall-2567 282 5     SPACE ejall-2567 282 6 lingüísticos lingüístico NOUN ejall-2567 282 7 . . PUNCT ejall-2567 282 8     SPACE ejall-2567 283 1 no no DET ejall-2567 283 2     SPACE ejall-2567 283 3 se se PROPN ejall-2567 283 4     SPACE ejall-2567 283 5 trata trata PROPN ejall-2567 283 6 , , PUNCT ejall-2567 283 7     SPACE ejall-2567 283 8 entonces entonce NOUN ejall-2567 283 9 , , PUNCT ejall-2567 283 10     SPACE ejall-2567 283 11 de de X ejall-2567 283 12     SPACE ejall-2567 283 13 que que X ejall-2567 283 14     SPACE ejall-2567 283 15 un un PROPN ejall-2567 283 16     SPACE ejall-2567 283 17 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 283 18     SPACE ejall-2567 283 19 llegue llegue PROPN ejall-2567 283 20     SPACE ejall-2567 283 21 a a DET ejall-2567 283 22     SPACE ejall-2567 283 23 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 283 24     SPACE ejall-2567 283 25 una una PROPN ejall-2567 283 26     SPACE ejall-2567 283 27 cita cita PROPN ejall-2567 283 28     SPACE ejall-2567 283 29 como como PROPN ejall-2567 283 30     SPACE ejall-2567 283 31 lo lo PROPN ejall-2567 283 32     SPACE ejall-2567 283 33 hace hace NOUN ejall-2567 283 34     SPACE ejall-2567 283 35 un un PROPN ejall-2567 283 36     SPACE ejall-2567 283 37 italiano italiano VERB ejall-2567 283 38     SPACE ejall-2567 283 39 sino sino ADJ ejall-2567 283 40 , , PUNCT ejall-2567 283 41     SPACE ejall-2567 283 42 más más PROPN ejall-2567 283 43     SPACE ejall-2567 283 44 bien bien PROPN ejall-2567 283 45 , , PUNCT ejall-2567 283 46     SPACE ejall-2567 283 47 de de X ejall-2567 283 48     SPACE ejall-2567 283 49 que que X ejall-2567 283 50     SPACE ejall-2567 283 51 sea sea NOUN ejall-2567 283 52     SPACE ejall-2567 283 53 consciente consciente NOUN ejall-2567 283 54     SPACE ejall-2567 283 55 de de PROPN ejall-2567 283 56     SPACE ejall-2567 283 57 que que X ejall-2567 283 58     SPACE ejall-2567 283 59 su su PROPN ejall-2567 283 60     SPACE ejall-2567 283 61 comportamiento comportamiento NOUN ejall-2567 283 62     SPACE ejall-2567 283 63 puede puede PROPN ejall-2567 283 64     SPACE ejall-2567 283 65 diferir diferir NOUN ejall-2567 283 66     SPACE ejall-2567 283 67 del del PROPN ejall-2567 283 68     SPACE ejall-2567 283 69 de de PROPN ejall-2567 283 70     SPACE ejall-2567 283 71 sus sus PROPN ejall-2567 283 72     SPACE ejall-2567 283 73 interlocutores interlocutore VERB ejall-2567 283 74     SPACE ejall-2567 283 75 y y PROPN ejall-2567 283 76     SPACE ejall-2567 283 77 puede puede PROPN ejall-2567 283 78     SPACE ejall-2567 283 79 causar causar PROPN ejall-2567 283 80     SPACE ejall-2567 283 81 efectos efecto NOUN ejall-2567 283 82     SPACE ejall-2567 283 83 no no DET ejall-2567 283 84     SPACE ejall-2567 283 85 esperados esperado NOUN ejall-2567 283 86 . . PUNCT ejall-2567 283 87     SPACE ejall-2567 284 1 además además NOUN ejall-2567 284 2 , , PUNCT ejall-2567 284 3     SPACE ejall-2567 284 4 y y PROPN ejall-2567 284 5     SPACE ejall-2567 284 6 no no DET ejall-2567 284 7     SPACE ejall-2567 284 8 menos menos PROPN ejall-2567 284 9     SPACE ejall-2567 284 10 importante importante PROPN ejall-2567 284 11 , , PUNCT ejall-2567 284 12     SPACE ejall-2567 284 13 es es NOUN ejall-2567 284 14     SPACE ejall-2567 284 15 probable probable ADJ ejall-2567 284 16     SPACE ejall-2567 284 17 que que X ejall-2567 284 18     SPACE ejall-2567 284 19 los los PROPN ejall-2567 284 20     SPACE ejall-2567 284 21 beneficios beneficios PROPN ejall-2567 284 22     SPACE ejall-2567 284 23 del del PROPN ejall-2567 284 24     SPACE ejall-2567 284 25 desarrollo desarrollo PROPN ejall-2567 284 26     SPACE ejall-2567 284 27 de de PROPN ejall-2567 284 28     SPACE ejall-2567 284 29 una una PROPN ejall-2567 284 30     SPACE ejall-2567 284 31 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 284 32     SPACE ejall-2567 284 33 metapragmática metapragmática PROPN ejall-2567 284 34     SPACE ejall-2567 284 35 tengan tengan PROPN ejall-2567 284 36     SPACE ejall-2567 284 37 repercusiones repercusione VERB ejall-2567 284 38     SPACE ejall-2567 284 39 incluso incluso PROPN ejall-2567 284 40     SPACE ejall-2567 284 41 en en X ejall-2567 284 42     SPACE ejall-2567 284 43 la la PROPN ejall-2567 284 44     SPACE ejall-2567 284 45 propia propia PROPN ejall-2567 284 46     SPACE ejall-2567 284 47 lengua lengua PROPN ejall-2567 284 48     SPACE ejall-2567 284 49 materna materna NOUN ejall-2567 284 50 . . PUNCT ejall-2567 284 51     SPACE ejall-2567 285 1 los los PROPN ejall-2567 285 2     SPACE ejall-2567 285 3 presupuestos presupuesto VERB ejall-2567 285 4     SPACE ejall-2567 285 5 de de X ejall-2567 285 6     SPACE ejall-2567 285 7 este este X ejall-2567 285 8     SPACE ejall-2567 285 9 estudio estudio NOUN ejall-2567 285 10     SPACE ejall-2567 285 11 pueden pueden ADJ ejall-2567 285 12     SPACE ejall-2567 285 13 ser ser NOUN ejall-2567 285 14     SPACE ejall-2567 285 15 objeto objeto PROPN ejall-2567 285 16     SPACE ejall-2567 285 17 de de PROPN ejall-2567 285 18     SPACE ejall-2567 285 19 discusión discusión PROPN ejall-2567 285 20     SPACE ejall-2567 285 21 en en PROPN ejall-2567 285 22     SPACE ejall-2567 285 23 clase clase PROPN ejall-2567 285 24     SPACE ejall-2567 285 25 de de PROPN ejall-2567 285 26     SPACE ejall-2567 285 27 italiano italiano VERB ejall-2567 285 28     SPACE ejall-2567 285 29 o o NOUN ejall-2567 285 30     SPACE ejall-2567 285 31 español español NOUN ejall-2567 285 32     SPACE ejall-2567 285 33 l2 l2 NOUN ejall-2567 285 34 . . PUNCT ejall-2567 285 35         SPACE ejall-2567 286 1 por por VERB ejall-2567 286 2     SPACE ejall-2567 286 3 último último NOUN ejall-2567 286 4 , , PUNCT ejall-2567 286 5     SPACE ejall-2567 286 6 en en ADP ejall-2567 286 7     SPACE ejall-2567 286 8 cuanto cuanto NOUN ejall-2567 286 9     SPACE ejall-2567 286 10 a a DET ejall-2567 286 11     SPACE ejall-2567 286 12 la la PROPN ejall-2567 286 13     SPACE ejall-2567 286 14 elaboración elaboración PROPN ejall-2567 286 15     SPACE ejall-2567 286 16 de de PROPN ejall-2567 286 17     SPACE ejall-2567 286 18 materiales materiale VERB ejall-2567 286 19     SPACE ejall-2567 286 20 didácticos didáctico NOUN ejall-2567 286 21 , , PUNCT ejall-2567 286 22     SPACE ejall-2567 286 23 este este X ejall-2567 286 24     SPACE ejall-2567 286 25 estudio estudio NOUN ejall-2567 286 26     SPACE ejall-2567 286 27 pone pone PROPN ejall-2567 286 28     SPACE ejall-2567 286 29 a a DET ejall-2567 286 30     SPACE ejall-2567 286 31 disposición disposición X ejall-2567 286 32     SPACE ejall-2567 286 33 de de PROPN ejall-2567 286 34     SPACE ejall-2567 286 35 los los PROPN ejall-2567 286 36     SPACE ejall-2567 286 37 profesores profesore NOUN ejall-2567 286 38     SPACE ejall-2567 286 39 de de PROPN ejall-2567 286 40     SPACE ejall-2567 286 41 lengua lengua PROPN ejall-2567 286 42     SPACE ejall-2567 286 43 el el PROPN ejall-2567 286 44     SPACE ejall-2567 286 45 dct dct PROPN ejall-2567 286 46     SPACE ejall-2567 286 47 creado creado X ejall-2567 286 48     SPACE ejall-2567 286 49 para para PROPN ejall-2567 286 50     SPACE ejall-2567 286 51 la la PROPN ejall-2567 286 52     SPACE ejall-2567 286 53 recolección recolección VERB ejall-2567 286 54     SPACE ejall-2567 286 55 de de X ejall-2567 286 56     SPACE ejall-2567 286 57 datos dato NOUN ejall-2567 286 58     SPACE ejall-2567 286 59 ( ( PUNCT ejall-2567 286 60 ver ver PROPN ejall-2567 286 61     SPACE ejall-2567 286 62 el el PROPN ejall-2567 286 63     SPACE ejall-2567 286 64 enlace enlace NOUN ejall-2567 286 65     SPACE ejall-2567 286 66 de de X ejall-2567 286 67     SPACE ejall-2567 286 68 la la PROPN ejall-2567 286 69     SPACE ejall-2567 286 70 nota nota PROPN ejall-2567 286 71     SPACE ejall-2567 286 72 4 4 NUM ejall-2567 286 73 ) ) PUNCT ejall-2567 286 74 . . PUNCT ejall-2567 286 75     SPACE ejall-2567 287 1 el el PROPN ejall-2567 287 2     SPACE ejall-2567 287 3 cuestionario cuestionario PROPN ejall-2567 287 4     SPACE ejall-2567 287 5 puede puede NOUN ejall-2567 287 6     SPACE ejall-2567 287 7 ser ser NOUN ejall-2567 287 8     SPACE ejall-2567 287 9 propuesto propuesto NOUN ejall-2567 287 10     SPACE ejall-2567 287 11 como como PROPN ejall-2567 287 12     SPACE ejall-2567 287 13 una una PROPN ejall-2567 287 14     SPACE ejall-2567 287 15 actividad actividad PROPN ejall-2567 287 16     SPACE ejall-2567 287 17 comunicativa comunicativa PROPN ejall-2567 287 18     SPACE ejall-2567 287 19 a a DET ejall-2567 287 20     SPACE ejall-2567 287 21 la la ADJ ejall-2567 287 22     SPACE ejall-2567 287 23 que que X ejall-2567 287 24     SPACE ejall-2567 287 25 puede puede NOUN ejall-2567 287 26     SPACE ejall-2567 287 27 seguir seguir PROPN ejall-2567 287 28     SPACE ejall-2567 287 29 una una PROPN ejall-2567 287 30     SPACE ejall-2567 287 31 discusión discusión PROPN ejall-2567 287 32     SPACE ejall-2567 287 33 en en ADP ejall-2567 287 34     SPACE ejall-2567 287 35 la la PROPN ejall-2567 287 36     SPACE ejall-2567 287 37 que que X ejall-2567 287 38     SPACE ejall-2567 287 39 se se PROPN ejall-2567 287 40     SPACE ejall-2567 287 41 comparan comparan VERB ejall-2567 287 42     SPACE ejall-2567 287 43 las las PROPN ejall-2567 287 44     SPACE ejall-2567 287 45 respuestas respuestas X ejall-2567 287 46     SPACE ejall-2567 287 47 de de PROPN ejall-2567 287 48     SPACE ejall-2567 287 49 los los PROPN ejall-2567 287 50     SPACE ejall-2567 287 51 estudiantes estudiante VERB ejall-2567 287 52     SPACE ejall-2567 287 53 con con PROPN ejall-2567 287 54     SPACE ejall-2567 287 55 los los PROPN ejall-2567 287 56     SPACE ejall-2567 287 57 resultados resultado NOUN ejall-2567 287 58     SPACE ejall-2567 287 59 expuestos expuesto VERB ejall-2567 287 60     SPACE ejall-2567 287 61 en en X ejall-2567 287 62     SPACE ejall-2567 287 63 este este X ejall-2567 287 64     SPACE ejall-2567 287 65 trabajo trabajo NOUN ejall-2567 287 66 . . PUNCT ejall-2567 287 67     SPACE ejall-2567 288 1 las las PROPN ejall-2567 288 2     SPACE ejall-2567 288 3 situaciones situacione NOUN ejall-2567 288 4     SPACE ejall-2567 288 5 presentadas presentada VERB ejall-2567 288 6     SPACE ejall-2567 288 7 en en ADP ejall-2567 288 8     SPACE ejall-2567 288 9 el el PROPN ejall-2567 288 10     SPACE ejall-2567 288 11 dct dct PROPN ejall-2567 288 12     SPACE ejall-2567 288 13 pueden pueden ADJ ejall-2567 288 14     SPACE ejall-2567 288 15 ser ser NOUN ejall-2567 288 16 , , PUNCT ejall-2567 288 17     SPACE ejall-2567 288 18 además además NOUN ejall-2567 288 19 , , PUNCT ejall-2567 288 20     SPACE ejall-2567 288 21 un un PROPN ejall-2567 288 22     SPACE ejall-2567 288 23 estímulo estímulo PROPN ejall-2567 288 24     SPACE ejall-2567 288 25 para para NOUN ejall-2567 288 26     SPACE ejall-2567 288 27 la la PROPN ejall-2567 288 28     SPACE ejall-2567 288 29 creación creación PROPN ejall-2567 288 30     SPACE ejall-2567 288 31 de de PROPN ejall-2567 288 32     SPACE ejall-2567 288 33 tareas tareas PROPN ejall-2567 288 34     SPACE ejall-2567 288 35 comunicativas comunicativas PROPN ejall-2567 288 36     SPACE ejall-2567 288 37 ( ( PUNCT ejall-2567 289 1 como como PROPN ejall-2567 289 2     SPACE ejall-2567 289 3 p. p. NOUN ejall-2567 289 4     SPACE ejall-2567 289 5 ej ej PROPN ejall-2567 289 6 . . PUNCT ejall-2567 289 7     SPACE ejall-2567 289 8 un un PROPN ejall-2567 289 9     SPACE ejall-2567 289 10 role-­‐play role-­‐play NOUN ejall-2567 289 11 ) ) PUNCT ejall-2567 289 12     SPACE ejall-2567 289 13 con con PROPN ejall-2567 289 14     SPACE ejall-2567 289 15 un un PROPN ejall-2567 289 16     SPACE ejall-2567 289 17 momento momento PROPN ejall-2567 289 18     SPACE ejall-2567 289 19 sucesivo sucesivo NOUN ejall-2567 289 20     SPACE ejall-2567 289 21 de de PROPN ejall-2567 289 22     SPACE ejall-2567 289 23 reflexión reflexión NOUN ejall-2567 289 24 , , PUNCT ejall-2567 289 25     SPACE ejall-2567 289 26 no no DET ejall-2567 289 27     SPACE ejall-2567 289 28 solo solo NOUN ejall-2567 289 29     SPACE ejall-2567 289 30 sobre sobre PROPN ejall-2567 289 31     SPACE ejall-2567 289 32 el el PROPN ejall-2567 289 33     SPACE ejall-2567 289 34 acto acto PROPN ejall-2567 289 35     SPACE ejall-2567 289 36 lingüístico lingüístico NOUN ejall-2567 289 37     SPACE ejall-2567 289 38 del del PROPN ejall-2567 289 39     SPACE ejall-2567 289 40 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 289 41 , , PUNCT ejall-2567 289 42     SPACE ejall-2567 289 43 sino sino ADJ ejall-2567 289 44     SPACE ejall-2567 289 45 también también PROPN ejall-2567 289 46     SPACE ejall-2567 289 47 sobre sobre PROPN ejall-2567 289 48     SPACE ejall-2567 289 49 el el PROPN ejall-2567 289 50     SPACE ejall-2567 289 51 tema tema NOUN ejall-2567 289 52     SPACE ejall-2567 289 53 de de X ejall-2567 289 54     SPACE ejall-2567 289 55 la la PROPN ejall-2567 289 56     SPACE ejall-2567 289 57 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 289 58     SPACE ejall-2567 289 59 en en ADP ejall-2567 289 60     SPACE ejall-2567 289 61 general general NOUN ejall-2567 289 62 . . PUNCT ejall-2567 289 63     SPACE ejall-2567 290 1 para para PROPN ejall-2567 290 2     SPACE ejall-2567 290 3 estos estos PROPN ejall-2567 290 4     SPACE ejall-2567 290 5 y y PROPN ejall-2567 290 6     SPACE ejall-2567 290 7 otros otros PROPN ejall-2567 290 8     SPACE ejall-2567 290 9 usos usos PROPN ejall-2567 290 10     SPACE ejall-2567 290 11 didácticos didácticos PROPN ejall-2567 290 12     SPACE ejall-2567 290 13 del del PROPN ejall-2567 290 14     SPACE ejall-2567 290 15 dct dct PROPN ejall-2567 290 16     SPACE ejall-2567 290 17 invitamos invitamos PROPN ejall-2567 290 18     SPACE ejall-2567 290 19 a a DET ejall-2567 290 20     SPACE ejall-2567 290 21 ver ver NOUN ejall-2567 290 22     SPACE ejall-2567 290 23 el el PROPN ejall-2567 290 24     SPACE ejall-2567 290 25 trabajo trabajo NOUN ejall-2567 290 26     SPACE ejall-2567 290 27 de de X ejall-2567 290 28     SPACE ejall-2567 290 29 ishihara ishihara PROPN ejall-2567 290 30     SPACE ejall-2567 290 31 and and CCONJ ejall-2567 290 32     SPACE ejall-2567 290 33 cohen cohen NOUN ejall-2567 290 34     SPACE ejall-2567 290 35 ( ( PUNCT ejall-2567 290 36 2010 2010 NUM ejall-2567 290 37 ) ) PUNCT ejall-2567 290 38 . . PUNCT ejall-2567 290 39     SPACE ejall-2567 291 1 en en X ejall-2567 291 2     SPACE ejall-2567 291 3 relación relación PROPN ejall-2567 291 4     SPACE ejall-2567 291 5 con con PROPN ejall-2567 291 6     SPACE ejall-2567 291 7 este este X ejall-2567 291 8     SPACE ejall-2567 291 9 último último PROPN ejall-2567 291 10     SPACE ejall-2567 291 11 punto punto PROPN ejall-2567 291 12 , , PUNCT ejall-2567 291 13     SPACE ejall-2567 291 14 las las PROPN ejall-2567 291 15     SPACE ejall-2567 291 16 implicaciones implicacione NOUN ejall-2567 291 17     SPACE ejall-2567 291 18 aquí aquí PROPN ejall-2567 291 19     SPACE ejall-2567 291 20 presentadas presentada VERB ejall-2567 291 21     SPACE ejall-2567 291 22 también también PROPN ejall-2567 291 23     SPACE ejall-2567 291 24 pueden pueden ADJ ejall-2567 291 25     SPACE ejall-2567 291 26 tener tener PROPN ejall-2567 291 27     SPACE ejall-2567 291 28 interesantes interesantes PROPN ejall-2567 291 29     SPACE ejall-2567 291 30 repercusiones repercusione NOUN ejall-2567 291 31     SPACE ejall-2567 291 32 concernientes concerniente VERB ejall-2567 291 33     SPACE ejall-2567 291 34 a a DET ejall-2567 291 35     SPACE ejall-2567 291 36 los los PROPN ejall-2567 291 37     SPACE ejall-2567 291 38 autores autore VERB ejall-2567 291 39     SPACE ejall-2567 291 40 de de PROPN ejall-2567 291 41     SPACE ejall-2567 291 42 manuales manuales PROPN ejall-2567 291 43     SPACE ejall-2567 291 44 de de PROPN ejall-2567 291 45     SPACE ejall-2567 291 46 lengua lengua PROPN ejall-2567 291 47 . . PUNCT ejall-2567 291 48     SPACE ejall-2567 292 1 estos estos PROPN ejall-2567 292 2     SPACE ejall-2567 292 3 manuales manuale NOUN ejall-2567 292 4 , , PUNCT ejall-2567 292 5     SPACE ejall-2567 292 6 en en ADP ejall-2567 292 7     SPACE ejall-2567 292 8 cuanto cuanto PROPN ejall-2567 292 9     SPACE ejall-2567 292 10 una una PROPN ejall-2567 292 11     SPACE ejall-2567 292 12 de de PROPN ejall-2567 292 13     SPACE ejall-2567 292 14 las las PROPN ejall-2567 292 15     SPACE ejall-2567 292 16 principales principales PROPN ejall-2567 292 17     SPACE ejall-2567 292 18 fuentes fuentes PROPN ejall-2567 292 19     SPACE ejall-2567 292 20 de de PROPN ejall-2567 292 21     SPACE ejall-2567 292 22 input input NOUN ejall-2567 292 23     SPACE ejall-2567 292 24 para para PROPN ejall-2567 292 25     SPACE ejall-2567 292 26 los los PROPN ejall-2567 292 27     SPACE ejall-2567 292 28 aprendices aprendice NOUN ejall-2567 292 29 , , PUNCT ejall-2567 292 30     SPACE ejall-2567 292 31 deberían deberían ADJ ejall-2567 292 32     SPACE ejall-2567 292 33 presentar presentar NOUN ejall-2567 292 34     SPACE ejall-2567 292 35 modelos modelos PROPN ejall-2567 292 36     SPACE ejall-2567 292 37 de de PROPN ejall-2567 292 38     SPACE ejall-2567 292 39 uso uso NOUN ejall-2567 292 40     SPACE ejall-2567 292 41 lingüístico lingüístico PROPN ejall-2567 292 42     SPACE ejall-2567 292 43 naturales naturales PROPN ejall-2567 292 44     SPACE ejall-2567 292 45 y y PROPN ejall-2567 292 46     SPACE ejall-2567 292 47 variados variado VERB ejall-2567 292 48     SPACE ejall-2567 292 49 desde desde PROPN ejall-2567 292 50     SPACE ejall-2567 292 51 el el PROPN ejall-2567 292 52     SPACE ejall-2567 292 53 punto punto PROPN ejall-2567 292 54     SPACE ejall-2567 292 55 de de PROPN ejall-2567 292 56     SPACE ejall-2567 292 57 vista vista PROPN ejall-2567 292 58     SPACE ejall-2567 292 59 pragmático pragmático PROPN ejall-2567 292 60 , , PUNCT ejall-2567 292 61     SPACE ejall-2567 292 62 aunque aunque PROPN ejall-2567 292 63     SPACE ejall-2567 292 64 muchos muchos PROPN ejall-2567 292 65     SPACE ejall-2567 292 66 estudiosos estudiosos PROPN ejall-2567 292 67     SPACE ejall-2567 292 68 dudan dudan PROPN ejall-2567 292 69     SPACE ejall-2567 292 70 de de PROPN ejall-2567 292 71     SPACE ejall-2567 292 72 que que X ejall-2567 292 73     SPACE ejall-2567 292 74 así así PROPN ejall-2567 292 75     SPACE ejall-2567 292 76 sea sea NOUN ejall-2567 292 77     SPACE ejall-2567 292 78 ( ( PUNCT ejall-2567 292 79 nuzzo nuzzo PROPN ejall-2567 292 80 , , PUNCT ejall-2567 292 81     SPACE ejall-2567 292 82 2016 2016 NUM ejall-2567 292 83 , , PUNCT ejall-2567 292 84     SPACE ejall-2567 293 1 p. p. NOUN ejall-2567 293 2     SPACE ejall-2567 293 3 15 15 NUM ejall-2567 293 4 ) ) PUNCT ejall-2567 293 5 . . PUNCT ejall-2567 293 6     SPACE ejall-2567 294 1 una una PROPN ejall-2567 294 2     SPACE ejall-2567 294 3 reflexión reflexión NOUN ejall-2567 294 4     SPACE ejall-2567 294 5 desde desde PROPN ejall-2567 294 6     SPACE ejall-2567 294 7 esta esta PROPN ejall-2567 294 8     SPACE ejall-2567 294 9 perspectiva perspectiva NOUN ejall-2567 294 10     SPACE ejall-2567 294 11 sería sería VERB ejall-2567 294 12     SPACE ejall-2567 294 13 seguramente seguramente AUX ejall-2567 294 14     SPACE ejall-2567 294 15 útil útil PROPN ejall-2567 294 16     SPACE ejall-2567 294 17 porque porque NOUN ejall-2567 294 18     SPACE ejall-2567 294 19 permite permite X ejall-2567 294 20     SPACE ejall-2567 294 21 ofrecer ofrecer PROPN ejall-2567 294 22     SPACE ejall-2567 294 23 más más PROPN ejall-2567 294 24     SPACE ejall-2567 294 25 ocasiones ocasione NOUN ejall-2567 294 26     SPACE ejall-2567 294 27 para para NOUN ejall-2567 294 28     SPACE ejall-2567 294 29 concientizar concientizar PROPN ejall-2567 294 30     SPACE ejall-2567 294 31 a a DET ejall-2567 294 32     SPACE ejall-2567 294 33 los los PROPN ejall-2567 294 34     SPACE ejall-2567 294 35 estudiantes estudiante VERB ejall-2567 294 36     SPACE ejall-2567 294 37 que que PROPN ejall-2567 294 38     SPACE ejall-2567 294 39 siguen siguen PROPN ejall-2567 294 40     SPACE ejall-2567 294 41 un un PROPN ejall-2567 294 42     SPACE ejall-2567 294 43 curso curso PROPN ejall-2567 294 44     SPACE ejall-2567 294 45 de de PROPN ejall-2567 294 46     SPACE ejall-2567 294 47 lengua lengua NOUN ejall-2567 294 48     SPACE ejall-2567 294 49 sobre sobre PROPN ejall-2567 294 50     SPACE ejall-2567 294 51 las las PROPN ejall-2567 294 52     SPACE ejall-2567 294 53 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 294 54     SPACE ejall-2567 294 55 y y PROPN ejall-2567 294 56     SPACE ejall-2567 294 57 similitudes similitude VERB ejall-2567 294 58     SPACE ejall-2567 294 59 entre entre PROPN ejall-2567 294 60     SPACE ejall-2567 294 61 el el PROPN ejall-2567 294 62     SPACE ejall-2567 294 63 sistema sistema NOUN ejall-2567 294 64     SPACE ejall-2567 294 65 de de X ejall-2567 294 66     SPACE ejall-2567 294 67 la la PROPN ejall-2567 294 68     SPACE ejall-2567 294 69 l1 l1 PROPN ejall-2567 294 70     SPACE ejall-2567 294 71 y y PROPN ejall-2567 294 72     SPACE ejall-2567 294 73 el el PROPN ejall-2567 294 74     SPACE ejall-2567 294 75 de de X ejall-2567 294 76     SPACE ejall-2567 294 77 la la PROPN ejall-2567 294 78     SPACE ejall-2567 294 79 l2 l2 NOUN ejall-2567 294 80 . . PUNCT ejall-2567 294 81         SPACE ejall-2567 295 1 7 7 NUM ejall-2567 295 2 . . PUNCT ejall-2567 295 3     SPACE ejall-2567 295 4 conclusión conclusión PROPN ejall-2567 295 5     SPACE ejall-2567 295 6 el el PROPN ejall-2567 295 7     SPACE ejall-2567 295 8 presente presente PROPN ejall-2567 295 9     SPACE ejall-2567 295 10 estudio estudio PROPN ejall-2567 295 11     SPACE ejall-2567 295 12 se se PROPN ejall-2567 295 13     SPACE ejall-2567 295 14 enmarca enmarca PROPN ejall-2567 295 15     SPACE ejall-2567 295 16 en en PROPN ejall-2567 295 17     SPACE ejall-2567 295 18 el el PROPN ejall-2567 295 19     SPACE ejall-2567 295 20 proyecto proyecto X ejall-2567 295 21     SPACE ejall-2567 295 22 disdir disdir NOUN ejall-2567 295 23     SPACE ejall-2567 295 24 que que X ejall-2567 295 25     SPACE ejall-2567 295 26 tiene tiene NOUN ejall-2567 295 27     SPACE ejall-2567 295 28 como como PROPN ejall-2567 295 29     SPACE ejall-2567 295 30 objeto objeto PROPN ejall-2567 295 31     SPACE ejall-2567 295 32 el el PROPN ejall-2567 295 33     SPACE ejall-2567 295 34 estudio estudio PROPN ejall-2567 295 35     SPACE ejall-2567 295 36 del del PROPN ejall-2567 295 37     SPACE ejall-2567 295 38 acto acto PROPN ejall-2567 295 39     SPACE ejall-2567 295 40 del del PROPN ejall-2567 295 41     SPACE ejall-2567 295 42 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 295 43     SPACE ejall-2567 295 44 a a DET ejall-2567 295 45     SPACE ejall-2567 295 46 una una X ejall-2567 295 47     SPACE ejall-2567 295 48 invitación invitación PROPN ejall-2567 295 49     SPACE ejall-2567 295 50 y y PROPN ejall-2567 295 51     SPACE ejall-2567 295 52 las las PROPN ejall-2567 295 53     SPACE ejall-2567 295 54 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 295 55     SPACE ejall-2567 295 56 para para PROPN ejall-2567 295 57     SPACE ejall-2567 295 58 realizarlo realizarlo VERB ejall-2567 295 59     SPACE ejall-2567 295 60 en en X ejall-2567 295 61     SPACE ejall-2567 295 62 diferentes diferentes PROPN ejall-2567 295 63     SPACE ejall-2567 295 64 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 295 65     SPACE ejall-2567 295 66 en en PROPN ejall-2567 295 67     SPACE ejall-2567 295 68 comparación comparación NOUN ejall-2567 295 69     SPACE ejall-2567 295 70 con con PROPN ejall-2567 295 71     SPACE ejall-2567 295 72 el el PROPN ejall-2567 295 73     SPACE ejall-2567 295 74 italiano italiano X ejall-2567 295 75 . . PUNCT ejall-2567 295 76     SPACE ejall-2567 296 1 los los PROPN ejall-2567 296 2     SPACE ejall-2567 296 3 datos dato NOUN ejall-2567 296 4     SPACE ejall-2567 296 5 aquí aquí VERB ejall-2567 296 6     SPACE ejall-2567 296 7 presentados presentado VERB ejall-2567 296 8     SPACE ejall-2567 296 9 se se PROPN ejall-2567 296 10     SPACE ejall-2567 296 11 concentran concentran VERB ejall-2567 296 12 , , PUNCT ejall-2567 296 13     SPACE ejall-2567 296 14 en en ADP ejall-2567 296 15     SPACE ejall-2567 296 16 particular particular ADJ ejall-2567 296 17 , , PUNCT ejall-2567 296 18     SPACE ejall-2567 296 19 en en ADP ejall-2567 296 20     SPACE ejall-2567 296 21 la la PROPN ejall-2567 296 22     SPACE ejall-2567 296 23 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 296 24     SPACE ejall-2567 296 25 de de PROPN ejall-2567 296 26     SPACE ejall-2567 296 27 una una X ejall-2567 296 28     SPACE ejall-2567 296 29 invitación invitación PROPN ejall-2567 296 30 , , PUNCT ejall-2567 296 31     SPACE ejall-2567 296 32 una una X ejall-2567 296 33     SPACE ejall-2567 296 34 de de PROPN ejall-2567 296 35     SPACE ejall-2567 296 36 las las PROPN ejall-2567 296 37     SPACE ejall-2567 296 38 estrategias estrategias PROPN ejall-2567 296 39     SPACE ejall-2567 296 40 de de X ejall-2567 296 41     SPACE ejall-2567 296 42 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 296 43     SPACE ejall-2567 296 44 identificadas identificada NOUN ejall-2567 296 45     SPACE ejall-2567 296 46 en en PROPN ejall-2567 296 47     SPACE ejall-2567 296 48 el el PROPN ejall-2567 296 49     SPACE ejall-2567 296 50 proyecto proyecto PROPN ejall-2567 296 51 . . PUNCT ejall-2567 296 52     SPACE ejall-2567 297 1 los los PROPN ejall-2567 297 2     SPACE ejall-2567 297 3 resultados resultado VERB ejall-2567 297 4     SPACE ejall-2567 297 5 aquí aquí NOUN ejall-2567 297 6     SPACE ejall-2567 297 7 discutidos discutido NOUN ejall-2567 297 8     SPACE ejall-2567 297 9 permiten permiten X ejall-2567 297 10     SPACE ejall-2567 297 11 observar observar NOUN ejall-2567 297 12     SPACE ejall-2567 297 13 el el PROPN ejall-2567 297 14     SPACE ejall-2567 297 15 modo modo PROPN ejall-2567 297 16     SPACE ejall-2567 297 17 que que X ejall-2567 297 18     SPACE ejall-2567 297 19 los los PROPN ejall-2567 297 20     SPACE ejall-2567 297 21 hablantes hablantes PROPN ejall-2567 297 22     SPACE ejall-2567 297 23 del del PROPN ejall-2567 297 24     SPACE ejall-2567 297 25 español español NOUN ejall-2567 297 26     SPACE ejall-2567 297 27 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 297 28     SPACE ejall-2567 297 29 y y PROPN ejall-2567 297 30     SPACE ejall-2567 297 31 del del PROPN ejall-2567 297 32     SPACE ejall-2567 297 33 italiano italiano NOUN ejall-2567 297 34     SPACE ejall-2567 297 35 perciben perciben NOUN ejall-2567 297 36     SPACE ejall-2567 297 37 como como PROPN ejall-2567 297 38     SPACE ejall-2567 297 39 más más PROPN ejall-2567 297 40     SPACE ejall-2567 297 41 apropiado apropiado NOUN ejall-2567 297 42     SPACE ejall-2567 297 43 para para NOUN ejall-2567 297 44     SPACE ejall-2567 297 45 realizar realizar VERB ejall-2567 297 46     SPACE ejall-2567 297 47 la la NOUN ejall-2567 297 48     SPACE ejall-2567 297 49 cancelación cancelación VERB ejall-2567 297 50     SPACE ejall-2567 297 51 a a DET ejall-2567 297 52     SPACE ejall-2567 297 53 una una PROPN ejall-2567 297 54     SPACE ejall-2567 297 55 invitación invitación PROPN ejall-2567 297 56 . . PUNCT ejall-2567 297 57     SPACE ejall-2567 298 1 los los PROPN ejall-2567 298 2     SPACE ejall-2567 298 3 resultados resultado VERB ejall-2567 298 4     SPACE ejall-2567 298 5 presentados presentado NOUN ejall-2567 298 6     SPACE ejall-2567 298 7 aquí aquí NOUN ejall-2567 298 8     SPACE ejall-2567 298 9 parecen parecen PROPN ejall-2567 298 10     SPACE ejall-2567 298 11 indicar indicar VERB ejall-2567 298 12     SPACE ejall-2567 298 13 que que X ejall-2567 298 14     SPACE ejall-2567 298 15 es es NOUN ejall-2567 298 16     SPACE ejall-2567 298 17 posible posible VERB ejall-2567 298 18     SPACE ejall-2567 298 19 confirmar confirmar PROPN ejall-2567 298 20     SPACE ejall-2567 298 21 la la PROPN ejall-2567 298 22     SPACE ejall-2567 298 23 hipótesis hipótesis NOUN ejall-2567 298 24     SPACE ejall-2567 298 25 de de X ejall-2567 298 26     SPACE ejall-2567 298 27 este este NOUN ejall-2567 298 28     SPACE ejall-2567 298 29 trabajo trabajo NOUN ejall-2567 298 30 , , PUNCT ejall-2567 298 31     SPACE ejall-2567 298 32 aunque aunque PROPN ejall-2567 298 33     SPACE ejall-2567 298 34 un un PROPN ejall-2567 298 35     SPACE ejall-2567 298 36 análisis análisis NOUN ejall-2567 298 37     SPACE ejall-2567 298 38 más más PROPN ejall-2567 298 39     SPACE ejall-2567 298 40 exhaustivo exhaustivo PROPN ejall-2567 298 41     SPACE ejall-2567 298 42 debería debería VERB ejall-2567 298 43     SPACE ejall-2567 298 44 arrojar arrojar PROPN ejall-2567 298 45     SPACE ejall-2567 298 46 nuevas nuevas NOUN ejall-2567 298 47     SPACE ejall-2567 298 48 informaciones informacione NOUN ejall-2567 298 49 . . PUNCT ejall-2567 298 50     SPACE ejall-2567 299 1 en en ADP ejall-2567 299 2     SPACE ejall-2567 299 3 líneas línea NOUN ejall-2567 299 4     SPACE ejall-2567 299 5 generales generale NOUN ejall-2567 299 6 , , PUNCT ejall-2567 299 7     SPACE ejall-2567 299 8 algunas algunas PROPN ejall-2567 299 9     SPACE ejall-2567 299 10 diferencias diferencias PROPN ejall-2567 299 11     SPACE ejall-2567 299 12 entre entre PROPN ejall-2567 299 13     SPACE ejall-2567 299 14 el el PROPN ejall-2567 299 15     SPACE ejall-2567 299 16 grupo grupo X ejall-2567 299 17     SPACE ejall-2567 299 18 italiano italiano NOUN ejall-2567 299 19     SPACE ejall-2567 299 20 y y PROPN ejall-2567 299 21     SPACE ejall-2567 299 22 el el PROPN ejall-2567 299 23     SPACE ejall-2567 299 24 colombiano colombiano PROPN ejall-2567 299 25     SPACE ejall-2567 299 26 sugieren sugieren PROPN ejall-2567 299 27     SPACE ejall-2567 299 28 que que X ejall-2567 299 29     SPACE ejall-2567 299 30 la la PROPN ejall-2567 299 31     SPACE ejall-2567 299 32 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 299 33     SPACE ejall-2567 299 34 de de PROPN ejall-2567 299 35     SPACE ejall-2567 299 36 una una PROPN ejall-2567 299 37     SPACE ejall-2567 299 38 cita cita X ejall-2567 299 39     SPACE ejall-2567 299 40 es es PROPN ejall-2567 299 41     SPACE ejall-2567 299 42 una una PROPN ejall-2567 299 43     SPACE ejall-2567 299 44 estrategia estrategia NOUN ejall-2567 299 45     SPACE ejall-2567 299 46 de de NOUN ejall-2567 299 47     SPACE ejall-2567 299 48 rechazo rechazo ADJ ejall-2567 299 49     SPACE ejall-2567 299 50 postergado postergado PROPN ejall-2567 299 51     SPACE ejall-2567 299 52 usada usada PROPN ejall-2567 299 53     SPACE ejall-2567 299 54 por por PROPN ejall-2567 299 55     SPACE ejall-2567 299 56 los los PROPN ejall-2567 299 57     SPACE ejall-2567 299 58 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 299 59     SPACE ejall-2567 299 60 para para PROPN ejall-2567 299 61     SPACE ejall-2567 299 62 salvaguardar salvaguardar PROPN ejall-2567 299 63     SPACE ejall-2567 299 64 la la PROPN ejall-2567 299 65     SPACE ejall-2567 299 66 propia propia PROPN ejall-2567 299 67     SPACE ejall-2567 299 68 imagen imagen PROPN ejall-2567 299 69     SPACE ejall-2567 299 70 positiva positiva PROPN ejall-2567 299 71     SPACE ejall-2567 299 72 y y PROPN ejall-2567 299 73     SPACE ejall-2567 299 74 la la PROPN ejall-2567 299 75     SPACE ejall-2567 299 76 del del PROPN ejall-2567 299 77     SPACE ejall-2567 299 78 interlocutor interlocutor NOUN ejall-2567 299 79 . . PUNCT ejall-2567 299 80     SPACE ejall-2567 300 1 esto esto PROPN ejall-2567 300 2     SPACE ejall-2567 300 3 parece parece PROPN ejall-2567 300 4     SPACE ejall-2567 300 5 evidente evidente PROPN ejall-2567 300 6     SPACE ejall-2567 300 7 sobre sobre PROPN ejall-2567 300 8     SPACE ejall-2567 300 9 todo todo PROPN ejall-2567 300 10     SPACE ejall-2567 300 11 por por PROPN ejall-2567 300 12     SPACE ejall-2567 300 13 la la PROPN ejall-2567 300 14     SPACE ejall-2567 300 15 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 300 16     SPACE ejall-2567 300 17 de de PROPN ejall-2567 300 18     SPACE ejall-2567 300 19 los los PROPN ejall-2567 300 20     SPACE ejall-2567 300 21 subactos subactos PROPN ejall-2567 300 22     SPACE ejall-2567 300 23 remedial remedial ADJ ejall-2567 300 24     SPACE ejall-2567 300 25 move move NOUN ejall-2567 300 26     SPACE ejall-2567 300 27 y y PROPN ejall-2567 300 28     SPACE ejall-2567 300 29 appeal appeal VERB ejall-2567 300 30     SPACE ejall-2567 300 31 to to PART ejall-2567 300 32     SPACE ejall-2567 300 33 empathy empathy NOUN ejall-2567 300 34     SPACE ejall-2567 300 35 formulados formulado NOUN ejall-2567 300 36     SPACE ejall-2567 300 37 por por PROPN ejall-2567 300 38     SPACE ejall-2567 300 39 los los PROPN ejall-2567 300 40     SPACE ejall-2567 300 41 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 300 42 . . PUNCT ejall-2567 300 43     SPACE ejall-2567 301 1 el el PROPN ejall-2567 301 2     SPACE ejall-2567 301 3 primero primero PROPN ejall-2567 301 4     SPACE ejall-2567 301 5 consiste consiste NOUN ejall-2567 301 6     SPACE ejall-2567 301 7 en en ADP ejall-2567 301 8     SPACE ejall-2567 301 9 la la PROPN ejall-2567 301 10     SPACE ejall-2567 301 11 propuesta propuesta PROPN ejall-2567 301 12     SPACE ejall-2567 301 13 de de PROPN ejall-2567 301 14     SPACE ejall-2567 301 15 acciones accione NOUN ejall-2567 301 16     SPACE ejall-2567 301 17 correctoras correctora NOUN ejall-2567 301 18     SPACE ejall-2567 301 19 o o NOUN ejall-2567 301 20     SPACE ejall-2567 301 21 de de X ejall-2567 301 22     SPACE ejall-2567 301 23 remedio remedio NOUN ejall-2567 301 24 , , PUNCT ejall-2567 301 25     SPACE ejall-2567 301 26 de de PROPN ejall-2567 301 27     SPACE ejall-2567 301 28 bastante bastante PROPN ejall-2567 301 29     SPACE ejall-2567 301 30 baja baja PROPN ejall-2567 301 31     SPACE ejall-2567 301 32 frecuencia frecuencia PROPN ejall-2567 301 33     SPACE ejall-2567 301 34 respecto respecto X ejall-2567 301 35     SPACE ejall-2567 301 36 a a DET ejall-2567 301 37     SPACE ejall-2567 301 38 los los PROPN ejall-2567 301 39     SPACE ejall-2567 301 40 italianos italianos PROPN ejall-2567 301 41 . . PUNCT ejall-2567 301 42     SPACE ejall-2567 302 1 en en ADP ejall-2567 302 2     SPACE ejall-2567 302 3 relación relación PROPN ejall-2567 302 4     SPACE ejall-2567 302 5 con con X ejall-2567 302 6     SPACE ejall-2567 302 7 este este NOUN ejall-2567 302 8     SPACE ejall-2567 302 9 subacto subacto NOUN ejall-2567 302 10 , , PUNCT ejall-2567 302 11     SPACE ejall-2567 302 12 los los PROPN ejall-2567 302 13     SPACE ejall-2567 302 14 enunciados enunciado NOUN ejall-2567 302 15     SPACE ejall-2567 302 16 producidos producido NOUN ejall-2567 302 17     SPACE ejall-2567 302 18 por por VERB ejall-2567 302 19     SPACE ejall-2567 302 20 los los PROPN ejall-2567 302 21     SPACE ejall-2567 302 22 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 302 23     SPACE ejall-2567 302 24 y y PROPN ejall-2567 302 25     SPACE ejall-2567 302 26 los los PROPN ejall-2567 302 27     SPACE ejall-2567 302 28 italianos italianos PROPN ejall-2567 302 29     SPACE ejall-2567 302 30 tienden tienden NOUN ejall-2567 302 31     SPACE ejall-2567 302 32 a a DET ejall-2567 302 33     SPACE ejall-2567 302 34 parecerse parecerse NOUN ejall-2567 302 35     SPACE ejall-2567 302 36 más más NOUN ejall-2567 302 37     SPACE ejall-2567 302 38 en en X ejall-2567 302 39     SPACE ejall-2567 302 40 la la PROPN ejall-2567 302 41     SPACE ejall-2567 302 42 situación situación PROPN ejall-2567 302 43     SPACE ejall-2567 302 44 con con PROPN ejall-2567 302 45     SPACE ejall-2567 302 46 el el PROPN ejall-2567 302 47     SPACE ejall-2567 302 48 vecino vecino PROPN ejall-2567 302 49     SPACE ejall-2567 302 50 y y PROPN ejall-2567 302 51     SPACE ejall-2567 302 52 tienden tienden VERB ejall-2567 302 53     SPACE ejall-2567 302 54 a a DET ejall-2567 302 55     SPACE ejall-2567 302 56 ser ser NOUN ejall-2567 302 57 , , PUNCT ejall-2567 302 58     SPACE ejall-2567 302 59 en en ADP ejall-2567 302 60     SPACE ejall-2567 302 61 cambio cambio NOUN ejall-2567 302 62 , , PUNCT ejall-2567 302 63     SPACE ejall-2567 302 64 bastante bastante NOUN ejall-2567 302 65     SPACE ejall-2567 302 66 divergentes divergente VERB ejall-2567 302 67     SPACE ejall-2567 302 68 en en ADP ejall-2567 302 69     SPACE ejall-2567 302 70 la la PROPN ejall-2567 302 71     SPACE ejall-2567 302 72 situación situación PROPN ejall-2567 302 73     SPACE ejall-2567 302 74 con con PROPN ejall-2567 302 75     SPACE ejall-2567 302 76 un un PROPN ejall-2567 302 77     SPACE ejall-2567 302 78 conocido conocido X ejall-2567 302 79 , , PUNCT ejall-2567 302 80     SPACE ejall-2567 302 81 siendo siendo PROPN ejall-2567 302 82     SPACE ejall-2567 302 83 los los PROPN ejall-2567 302 84     SPACE ejall-2567 302 85 italianos italianos PROPN ejall-2567 302 86     SPACE ejall-2567 302 87 los los PROPN ejall-2567 302 88     SPACE ejall-2567 302 89 que que PROPN ejall-2567 302 90     SPACE ejall-2567 302 91 hacen hacen PROPN ejall-2567 302 92     SPACE ejall-2567 302 93 mayor mayor NOUN ejall-2567 302 94     SPACE ejall-2567 302 95 uso uso PROPN ejall-2567 302 96     SPACE ejall-2567 302 97 de de PROPN ejall-2567 302 98     SPACE ejall-2567 302 99 actos actos PROPN ejall-2567 302 100     SPACE ejall-2567 302 101 para para NOUN ejall-2567 302 102     SPACE ejall-2567 302 103 remediar remediar NOUN ejall-2567 302 104     SPACE ejall-2567 302 105 el el PROPN ejall-2567 302 106     SPACE ejall-2567 302 107 inconveniente inconveniente ADV ejall-2567 302 108     SPACE ejall-2567 302 109 creado creado X ejall-2567 302 110     SPACE ejall-2567 302 111 por por NOUN ejall-2567 302 112     SPACE ejall-2567 302 113 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 302 114     SPACE ejall-2567 302 115 la la PROPN ejall-2567 302 116     SPACE ejall-2567 302 117 cita cita PROPN ejall-2567 302 118 . . PUNCT ejall-2567 302 119     SPACE ejall-2567 303 1 las las PROPN ejall-2567 303 2     SPACE ejall-2567 303 3 pruebas pruebas PROPN ejall-2567 303 4     SPACE ejall-2567 303 5 estadísticas estadísticas PROPN ejall-2567 303 6     SPACE ejall-2567 303 7 arrojan arrojan NOUN ejall-2567 303 8     SPACE ejall-2567 303 9 resultados resultado NOUN ejall-2567 303 10     SPACE ejall-2567 303 11 significativos significativos AUX ejall-2567 303 12     SPACE ejall-2567 303 13 para para VERB ejall-2567 303 14     SPACE ejall-2567 303 15 la la PROPN ejall-2567 303 16     SPACE ejall-2567 303 17 situación situación PROPN ejall-2567 303 18     SPACE ejall-2567 303 19 con con PROPN ejall-2567 303 20     SPACE ejall-2567 303 21 el el PROPN ejall-2567 303 22     SPACE ejall-2567 303 23 desconocido desconocido PROPN ejall-2567 303 24     SPACE ejall-2567 303 25 ( ( PUNCT ejall-2567 303 26 drink drink NOUN ejall-2567 303 27 ) ) PUNCT ejall-2567 303 28     SPACE ejall-2567 304 1 y y PROPN ejall-2567 304 2     SPACE ejall-2567 304 3 con con PROPN ejall-2567 304 4     SPACE ejall-2567 304 5 el el PROPN ejall-2567 304 6     SPACE ejall-2567 304 7 amigo amigo PROPN ejall-2567 304 8     SPACE ejall-2567 304 9 ( ( PUNCT ejall-2567 304 10 dinner dinner NOUN ejall-2567 304 11 ) ) PUNCT ejall-2567 304 12 , , PUNCT ejall-2567 304 13     SPACE ejall-2567 304 14 pero pero NOUN ejall-2567 304 15     SPACE ejall-2567 304 16 no no DET ejall-2567 304 17     SPACE ejall-2567 304 18 para para NOUN ejall-2567 304 19     SPACE ejall-2567 304 20 la la PROPN ejall-2567 304 21     SPACE ejall-2567 304 22 situación situación PROPN ejall-2567 304 23     SPACE ejall-2567 304 24 con con PROPN ejall-2567 304 25     SPACE ejall-2567 304 26 el el PROPN ejall-2567 304 27     SPACE ejall-2567 304 28 conocido conocido X ejall-2567 304 29     SPACE ejall-2567 304 30 ( ( PUNCT ejall-2567 304 31 party party NOUN ejall-2567 304 32 ) ) PUNCT ejall-2567 304 33 . . PUNCT ejall-2567 304 34     SPACE ejall-2567 305 1 en en ADP ejall-2567 305 2     SPACE ejall-2567 305 3 cuanto cuanto NOUN ejall-2567 305 4     SPACE ejall-2567 305 5 a a DET ejall-2567 305 6     SPACE ejall-2567 305 7 appeal appeal NOUN ejall-2567 305 8     SPACE ejall-2567 305 9 to to ADP ejall-2567 305 10     SPACE ejall-2567 305 11 empathy empathy NOUN ejall-2567 305 12 , , PUNCT ejall-2567 305 13     SPACE ejall-2567 305 14 según según PROPN ejall-2567 305 15     SPACE ejall-2567 305 16 los los PROPN ejall-2567 305 17     SPACE ejall-2567 305 18 datos dato NOUN ejall-2567 305 19 , , PUNCT ejall-2567 305 20     SPACE ejall-2567 305 21 la la PROPN ejall-2567 305 22     SPACE ejall-2567 305 23 distribución distribución PROPN ejall-2567 305 24     SPACE ejall-2567 305 25 de de X ejall-2567 305 26     SPACE ejall-2567 305 27 este este X ejall-2567 305 28     SPACE ejall-2567 305 29 subacto subacto NOUN ejall-2567 305 30     SPACE ejall-2567 305 31 en en X ejall-2567 305 32     SPACE ejall-2567 305 33 el el PROPN ejall-2567 305 34     SPACE ejall-2567 305 35 grupo grupo PROPN ejall-2567 305 36     SPACE ejall-2567 305 37 de de PROPN ejall-2567 305 38     SPACE ejall-2567 305 39 los los PROPN ejall-2567 305 40     SPACE ejall-2567 305 41 italianos italianos PROPN ejall-2567 305 42     SPACE ejall-2567 305 43 es es PROPN ejall-2567 305 44     SPACE ejall-2567 305 45 bastante bastante NOUN ejall-2567 305 46     SPACE ejall-2567 305 47 homogénea homogénea NOUN ejall-2567 305 48     SPACE ejall-2567 305 49 ( ( PUNCT ejall-2567 305 50 entre entre PROPN ejall-2567 305 51     SPACE ejall-2567 305 52 el el PROPN ejall-2567 305 53     SPACE ejall-2567 305 54 12 12 NUM ejall-2567 305 55 % % NOUN ejall-2567 305 56     SPACE ejall-2567 305 57 y y PROPN ejall-2567 305 58     SPACE ejall-2567 305 59 el el PROPN ejall-2567 305 60     SPACE ejall-2567 305 61 15 15 NUM ejall-2567 305 62 % % NOUN ejall-2567 305 63 ) ) PUNCT ejall-2567 305 64 , , PUNCT ejall-2567 305 65     SPACE ejall-2567 305 66 mientras mientras X ejall-2567 305 67     SPACE ejall-2567 305 68 que que X ejall-2567 305 69     SPACE ejall-2567 305 70 en en X ejall-2567 305 71     SPACE ejall-2567 305 72 el el PROPN ejall-2567 305 73     SPACE ejall-2567 305 74 grupo grupo X ejall-2567 305 75     SPACE ejall-2567 305 76 de de PROPN ejall-2567 305 77     SPACE ejall-2567 305 78 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 305 79     SPACE ejall-2567 305 80 hay hay PROPN ejall-2567 305 81     SPACE ejall-2567 305 82 mayor mayor NOUN ejall-2567 305 83     SPACE ejall-2567 305 84 variabilidad variabilidad PROPN ejall-2567 305 85     SPACE ejall-2567 305 86 ( ( PUNCT ejall-2567 305 87 entre entre PROPN ejall-2567 305 88     SPACE ejall-2567 305 89 el el PROPN ejall-2567 305 90     SPACE ejall-2567 305 91 1 1 NUM ejall-2567 305 92 % % NOUN ejall-2567 305 93     SPACE ejall-2567 305 94 y y PROPN ejall-2567 305 95     SPACE ejall-2567 305 96 el el PROPN ejall-2567 305 97     SPACE ejall-2567 305 98 8 8 NUM ejall-2567 305 99 % % NOUN ejall-2567 305 100 ) ) PUNCT ejall-2567 305 101 . . PUNCT ejall-2567 305 102     SPACE ejall-2567 306 1 en en ADP ejall-2567 306 2     SPACE ejall-2567 306 3 los los PROPN ejall-2567 306 4     SPACE ejall-2567 306 5 dos do VERB ejall-2567 306 6     SPACE ejall-2567 306 7 grupos grupos NOUN ejall-2567 306 8     SPACE ejall-2567 306 9 es es PROPN ejall-2567 306 10     SPACE ejall-2567 306 11 bastante bastante NOUN ejall-2567 306 12     SPACE ejall-2567 306 13 similar similar ADJ ejall-2567 306 14     SPACE ejall-2567 306 15 en en ADP ejall-2567 306 16     SPACE ejall-2567 306 17 la la PROPN ejall-2567 306 18     SPACE ejall-2567 306 19 situación situación PROPN ejall-2567 306 20     SPACE ejall-2567 306 21 entre entre PROPN ejall-2567 306 22     SPACE ejall-2567 306 23 amigos amigo NOUN ejall-2567 306 24 , , PUNCT ejall-2567 306 25     SPACE ejall-2567 306 26 pero pero NOUN ejall-2567 306 27     SPACE ejall-2567 306 28 tiende tiende VERB ejall-2567 306 29     SPACE ejall-2567 306 30 a a DET ejall-2567 306 31     SPACE ejall-2567 306 32 divergir divergir NOUN ejall-2567 306 33     SPACE ejall-2567 306 34 cuando cuando PROPN ejall-2567 306 35     SPACE ejall-2567 306 36 se se PROPN ejall-2567 306 37     SPACE ejall-2567 306 38 trata trata VERB ejall-2567 306 39     SPACE ejall-2567 306 40 de de X ejall-2567 306 41     SPACE ejall-2567 306 42 la la PROPN ejall-2567 306 43     SPACE ejall-2567 306 44 situación situación PROPN ejall-2567 306 45     SPACE ejall-2567 306 46 de de PROPN ejall-2567 306 47     SPACE ejall-2567 306 48 las las PROPN ejall-2567 306 49     SPACE ejall-2567 306 50 otras otras PROPN ejall-2567 306 51     SPACE ejall-2567 306 52 dos do VERB ejall-2567 306 53     SPACE ejall-2567 306 54 situaciones situacione VERB ejall-2567 306 55     SPACE ejall-2567 306 56 de de PROPN ejall-2567 306 57     SPACE ejall-2567 306 58 distancia distancia NOUN ejall-2567 306 59     SPACE ejall-2567 306 60 social social ADJ ejall-2567 306 61 : : PUNCT ejall-2567 306 62     SPACE ejall-2567 306 63 los los PROPN ejall-2567 306 64     SPACE ejall-2567 306 65 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 306 66     SPACE ejall-2567 306 67 lo lo PROPN ejall-2567 306 68     SPACE ejall-2567 306 69 usan usan PROPN ejall-2567 306 70     SPACE ejall-2567 306 71 en en ADP ejall-2567 306 72     SPACE ejall-2567 306 73 mayor mayor NOUN ejall-2567 306 74     SPACE ejall-2567 306 75 medida medida PROPN ejall-2567 306 76     SPACE ejall-2567 306 77 con con PROPN ejall-2567 306 78     SPACE ejall-2567 306 79 los los PROPN ejall-2567 306 80     SPACE ejall-2567 306 81 amigos amigo NOUN ejall-2567 306 82 , , PUNCT ejall-2567 306 83     SPACE ejall-2567 306 84 pero pero PROPN ejall-2567 306 85     SPACE ejall-2567 306 86 muy muy PROPN ejall-2567 306 87     SPACE ejall-2567 306 88 raramente raramente NOUN ejall-2567 306 89     SPACE ejall-2567 306 90 con con X ejall-2567 306 91     SPACE ejall-2567 306 92 conocidos conocido NOUN ejall-2567 306 93     SPACE ejall-2567 306 94 y y PROPN ejall-2567 306 95     SPACE ejall-2567 306 96 desconocidos desconocidos PROPN ejall-2567 306 97 . . PUNCT ejall-2567 306 98         SPACE ejall-2567 307 1 otro otro PROPN ejall-2567 307 2     SPACE ejall-2567 307 3 subacto subacto NOUN ejall-2567 307 4     SPACE ejall-2567 307 5 en en X ejall-2567 307 6     SPACE ejall-2567 307 7 el el PROPN ejall-2567 307 8     SPACE ejall-2567 307 9 que que X ejall-2567 307 10     SPACE ejall-2567 307 11 se se PROPN ejall-2567 307 12     SPACE ejall-2567 307 13 presenta presenta PROPN ejall-2567 307 14     SPACE ejall-2567 307 15 una una PROPN ejall-2567 307 16     SPACE ejall-2567 307 17 interesante interesante PROPN ejall-2567 307 18     SPACE ejall-2567 307 19 divergencia divergencia PROPN ejall-2567 307 20     SPACE ejall-2567 307 21 entre entre NOUN ejall-2567 307 22     SPACE ejall-2567 307 23 italianos italianos PROPN ejall-2567 307 24     SPACE ejall-2567 307 25 y y PROPN ejall-2567 307 26     SPACE ejall-2567 307 27 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 307 28     SPACE ejall-2567 307 29 es es PROPN ejall-2567 307 30     SPACE ejall-2567 307 31 explanation explanation NOUN ejall-2567 307 32 . . PUNCT ejall-2567 307 33     SPACE ejall-2567 308 1 la la PROPN ejall-2567 308 2     SPACE ejall-2567 308 3 rica rica PROPN ejall-2567 308 4     SPACE ejall-2567 308 5 variedad variedad PROPN ejall-2567 308 6     SPACE ejall-2567 308 7 de de PROPN ejall-2567 308 8     SPACE ejall-2567 308 9 explicaciones explicacione VERB ejall-2567 308 10     SPACE ejall-2567 308 11 presente presente PROPN ejall-2567 308 12     SPACE ejall-2567 308 13 en en X ejall-2567 308 14     SPACE ejall-2567 308 15 los los PROPN ejall-2567 308 16     SPACE ejall-2567 308 17 datos dato NOUN ejall-2567 308 18     SPACE ejall-2567 308 19 de de X ejall-2567 308 20     SPACE ejall-2567 308 21 los los PROPN ejall-2567 308 22     SPACE ejall-2567 308 23 italianos italianos PROPN ejall-2567 308 24     SPACE ejall-2567 308 25 no no DET ejall-2567 308 26     SPACE ejall-2567 308 27 tiene tiene ADJ ejall-2567 308 28     SPACE ejall-2567 308 29 comparación comparación NOUN ejall-2567 308 30     SPACE ejall-2567 308 31 con con X ejall-2567 308 32     SPACE ejall-2567 308 33 la la PROPN ejall-2567 308 34     SPACE ejall-2567 308 35 vaguedad vaguedad NOUN ejall-2567 308 36     SPACE ejall-2567 308 37 exhibida exhibida PROPN ejall-2567 308 38     SPACE ejall-2567 308 39 por por PROPN ejall-2567 308 40     SPACE ejall-2567 308 41 los los PROPN ejall-2567 308 42     SPACE ejall-2567 308 43 datos dato NOUN ejall-2567 308 44     SPACE ejall-2567 308 45 recopilados recopilado VERB ejall-2567 308 46     SPACE ejall-2567 308 47 entre entre PROPN ejall-2567 308 48     SPACE ejall-2567 308 49 los los PROPN ejall-2567 308 50     SPACE ejall-2567 308 51 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 308 52 . . PUNCT ejall-2567 308 53     SPACE ejall-2567 309 1 esta esta PROPN ejall-2567 309 2     SPACE ejall-2567 309 3 diferencia diferencia PROPN ejall-2567 309 4     SPACE ejall-2567 309 5 pareciera pareciera NOUN ejall-2567 309 6     SPACE ejall-2567 309 7 indicar indicar VERB ejall-2567 309 8     SPACE ejall-2567 309 9 que que PROPN ejall-2567 309 10     SPACE ejall-2567 309 11 los los PROPN ejall-2567 309 12     SPACE ejall-2567 309 13 italianos italianos PROPN ejall-2567 309 14     SPACE ejall-2567 309 15 consideran consideran PROPN ejall-2567 309 16     SPACE ejall-2567 309 17 necesario necesario PROPN ejall-2567 309 18     SPACE ejall-2567 309 19 hacer hacer PROPN ejall-2567 309 20     SPACE ejall-2567 309 21 un un PROPN ejall-2567 309 22     SPACE ejall-2567 309 23 esfuerzo esfuerzo VERB ejall-2567 309 24     SPACE ejall-2567 309 25 de de X ejall-2567 309 26     SPACE ejall-2567 309 27 especificación especificación NOUN ejall-2567 309 28     SPACE ejall-2567 309 29 mayor mayor NOUN ejall-2567 309 30     SPACE ejall-2567 309 31 que que X ejall-2567 309 32     SPACE ejall-2567 309 33 probablemente probablemente NOUN ejall-2567 309 34     SPACE ejall-2567 309 35 funciona funciona ADJ ejall-2567 309 36     SPACE ejall-2567 309 37 como como NOUN ejall-2567 309 38     SPACE ejall-2567 309 39 instrumento instrumento PROPN ejall-2567 309 40     SPACE ejall-2567 309 41 de de PROPN ejall-2567 309 42     SPACE ejall-2567 309 43 mitigación mitigación PROPN ejall-2567 309 44 . . PUNCT ejall-2567 309 45     SPACE ejall-2567 310 1 al al PROPN ejall-2567 310 2     SPACE ejall-2567 310 3 contrario contrario PROPN ejall-2567 310 4 , , PUNCT ejall-2567 310 5     SPACE ejall-2567 310 6 los los PROPN ejall-2567 310 7     SPACE ejall-2567 310 8 colombianos colombiano VERB ejall-2567 310 9     SPACE ejall-2567 310 10 no no DET ejall-2567 310 11     SPACE ejall-2567 310 12 consideran consideran PROPN ejall-2567 310 13     SPACE ejall-2567 310 14 necesario necesario PROPN ejall-2567 310 15     SPACE ejall-2567 310 16 especificar especificar VERB ejall-2567 310 17 , , PUNCT ejall-2567 310 18     SPACE ejall-2567 310 19 porque porque NOUN ejall-2567 310 20     SPACE ejall-2567 310 21 la la PROPN ejall-2567 310 22     SPACE ejall-2567 310 23 cancelación cancelación NOUN ejall-2567 310 24     SPACE ejall-2567 310 25 es es PROPN ejall-2567 310 26     SPACE ejall-2567 310 27 percibida percibida PROPN ejall-2567 310 28     SPACE ejall-2567 310 29 como como PROPN ejall-2567 310 30     SPACE ejall-2567 310 31 rutinaria rutinaria PROPN ejall-2567 310 32     SPACE ejall-2567 310 33 y y PROPN ejall-2567 310 34 , , PUNCT ejall-2567 310 35     SPACE ejall-2567 310 36 por por VERB ejall-2567 310 37     SPACE ejall-2567 310 38 lo lo PROPN ejall-2567 310 39     SPACE ejall-2567 310 40 tanto tanto NOUN ejall-2567 310 41 , , PUNCT ejall-2567 310 42     SPACE ejall-2567 310 43 no no DET ejall-2567 310 44     SPACE ejall-2567 310 45 necesita necesita PROPN ejall-2567 310 46     SPACE ejall-2567 310 47 mayor mayor NOUN ejall-2567 310 48     SPACE ejall-2567 310 49 esfuerzo esfuerzo VERB ejall-2567 310 50     SPACE ejall-2567 310 51 de de X ejall-2567 310 52     SPACE ejall-2567 310 53 persuasión persuasión NOUN ejall-2567 310 54 . . PUNCT ejall-2567 310 55         SPACE ejall-2567 311 1 los los PROPN ejall-2567 311 2     SPACE ejall-2567 311 3 datos dato NOUN ejall-2567 311 4     SPACE ejall-2567 311 5 analizados analizado VERB ejall-2567 311 6     SPACE ejall-2567 311 7 en en X ejall-2567 311 8     SPACE ejall-2567 311 9 este este NOUN ejall-2567 311 10     SPACE ejall-2567 311 11 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 311 12     SPACE ejall-2567 311 13 representan representan PROPN ejall-2567 311 14     SPACE ejall-2567 311 15 la la PROPN ejall-2567 311 16     SPACE ejall-2567 311 17 percepción percepción NOUN ejall-2567 311 18     SPACE ejall-2567 311 19 de de PROPN ejall-2567 311 20     SPACE ejall-2567 311 21 lo lo PROPN ejall-2567 311 22     SPACE ejall-2567 311 23 que que X ejall-2567 311 24     SPACE ejall-2567 311 25 italianos italianos PROPN ejall-2567 311 26     SPACE ejall-2567 311 27 y y PROPN ejall-2567 311 28     SPACE ejall-2567 311 29 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 311 30     SPACE ejall-2567 311 31 consideran consideran PROPN ejall-2567 311 32     SPACE ejall-2567 311 33 oportuno oportuno PROPN ejall-2567 311 34     SPACE ejall-2567 311 35 al al PROPN ejall-2567 311 36     SPACE ejall-2567 311 37 momento momento PROPN ejall-2567 311 38     SPACE ejall-2567 311 39 de de PROPN ejall-2567 311 40     SPACE ejall-2567 311 41 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 311 42     SPACE ejall-2567 311 43 una una PROPN ejall-2567 311 44     SPACE ejall-2567 311 45 cita cita PROPN ejall-2567 311 46 . . PUNCT ejall-2567 311 47     SPACE ejall-2567 312 1 a a DET ejall-2567 312 2     SPACE ejall-2567 312 3 través través NOUN ejall-2567 312 4     SPACE ejall-2567 312 5 del del PROPN ejall-2567 312 6     SPACE ejall-2567 312 7 análisis análisis NOUN ejall-2567 312 8     SPACE ejall-2567 312 9 del del PROPN ejall-2567 312 10     SPACE ejall-2567 312 11 acto acto X ejall-2567 312 12     SPACE ejall-2567 312 13 de de X ejall-2567 312 14     SPACE ejall-2567 312 15 la la PROPN ejall-2567 312 16     SPACE ejall-2567 312 17 cancelación cancelación VERB ejall-2567 312 18     SPACE ejall-2567 312 19 se se PROPN ejall-2567 312 20     SPACE ejall-2567 312 21 ha ha INTJ ejall-2567 312 22     SPACE ejall-2567 312 23 querido querido NOUN ejall-2567 312 24     SPACE ejall-2567 312 25 observar observar NOUN ejall-2567 312 26     SPACE ejall-2567 312 27 indirectamente indirectamente NOUN ejall-2567 312 28     SPACE ejall-2567 312 29 cómo cómo PROPN ejall-2567 312 30     SPACE ejall-2567 312 31 los los PROPN ejall-2567 312 32     SPACE ejall-2567 312 33 dos do VERB ejall-2567 312 34     SPACE ejall-2567 312 35 grupos grupos NOUN ejall-2567 312 36     SPACE ejall-2567 312 37 perciben perciben PROPN ejall-2567 312 38     SPACE ejall-2567 312 39 el el PROPN ejall-2567 312 40     SPACE ejall-2567 312 41 acto acto PROPN ejall-2567 312 42     SPACE ejall-2567 312 43 del del PROPN ejall-2567 312 44     SPACE ejall-2567 312 45 rechazo rechazo NOUN ejall-2567 312 46     SPACE ejall-2567 312 47 a a DET ejall-2567 312 48     SPACE ejall-2567 312 49 una una PROPN ejall-2567 312 50     SPACE ejall-2567 312 51 invitación invitación PROPN ejall-2567 312 52 . . PUNCT ejall-2567 312 53         SPACE ejall-2567 313 1 las las PROPN ejall-2567 313 2     SPACE ejall-2567 313 3 implicaciones implicacione NOUN ejall-2567 313 4     SPACE ejall-2567 313 5 didácticas didácticas NOUN ejall-2567 313 6     SPACE ejall-2567 313 7 de de X ejall-2567 313 8     SPACE ejall-2567 313 9 este este X ejall-2567 313 10     SPACE ejall-2567 313 11 estudio estudio NOUN ejall-2567 313 12     SPACE ejall-2567 313 13 tienen tienen PROPN ejall-2567 313 14     SPACE ejall-2567 313 15 varios vario NOUN ejall-2567 313 16     SPACE ejall-2567 313 17 aspectos aspecto VERB ejall-2567 313 18     SPACE ejall-2567 313 19 relacionados relacionado VERB ejall-2567 313 20     SPACE ejall-2567 313 21 con con PROPN ejall-2567 313 22     SPACE ejall-2567 313 23 la la PROPN ejall-2567 313 24     SPACE ejall-2567 313 25 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 313 26     SPACE ejall-2567 313 27 de de PROPN ejall-2567 313 28     SPACE ejall-2567 313 29 los los PROPN ejall-2567 313 30     SPACE ejall-2567 313 31 usos usos PROPN ejall-2567 313 32     SPACE ejall-2567 313 33 de de X ejall-2567 313 34     SPACE ejall-2567 313 35 la la PROPN ejall-2567 313 36     SPACE ejall-2567 313 37 lengua lengua NOUN ejall-2567 313 38 : : PUNCT ejall-2567 313 39     SPACE ejall-2567 313 40 la la PROPN ejall-2567 313 41     SPACE ejall-2567 313 42 invitación invitación NOUN ejall-2567 313 43     SPACE ejall-2567 313 44 a a DET ejall-2567 313 45     SPACE ejall-2567 313 46 los los PROPN ejall-2567 313 47     SPACE ejall-2567 313 48 profesores profesore NOUN ejall-2567 313 49     SPACE ejall-2567 313 50 de de PROPN ejall-2567 313 51     SPACE ejall-2567 313 52 lengua lengua NOUN ejall-2567 313 53     SPACE ejall-2567 313 54 a a DET ejall-2567 313 55     SPACE ejall-2567 313 56 introducir introducir PROPN ejall-2567 313 57     SPACE ejall-2567 313 58 las las PROPN ejall-2567 313 59     SPACE ejall-2567 313 60 situaciones situaciones PROPN ejall-2567 313 61     SPACE ejall-2567 313 62 objeto objeto PROPN ejall-2567 313 63     SPACE ejall-2567 313 64 de de PROPN ejall-2567 313 65     SPACE ejall-2567 313 66 esta esta PROPN ejall-2567 313 67     SPACE ejall-2567 313 68 cancelar cancelar PROPN ejall-2567 313 69     SPACE ejall-2567 313 70 una una PROPN ejall-2567 313 71     SPACE ejall-2567 313 72 cita cita PROPN ejall-2567 313 73 : : PUNCT ejall-2567 313 74     SPACE ejall-2567 313 75 un un PROPN ejall-2567 313 76     SPACE ejall-2567 313 77 estudio estudio PROPN ejall-2567 313 78     SPACE ejall-2567 313 79 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 313 80     SPACE ejall-2567 313 81 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 313 82     SPACE ejall-2567 313 83 4(2 4(2 NUM ejall-2567 313 84 ) ) PUNCT ejall-2567 313 85     SPACE ejall-2567 313 86 ( ( PUNCT ejall-2567 313 87 2017 2017 NUM ejall-2567 313 88 ) ) PUNCT ejall-2567 313 89 , , PUNCT ejall-2567 313 90     SPACE ejall-2567 313 91 pp pp ADV ejall-2567 313 92 . . PUNCT ejall-2567 313 93     SPACE ejall-2567 314 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 314 2 131 131 NUM ejall-2567 314 3     SPACE ejall-2567 314 4 investigación investigación PROPN ejall-2567 314 5     SPACE ejall-2567 314 6 para para PROPN ejall-2567 314 7     SPACE ejall-2567 314 8 debatir debatir PROPN ejall-2567 314 9 , , PUNCT ejall-2567 314 10     SPACE ejall-2567 314 11 junto junto PROPN ejall-2567 314 12     SPACE ejall-2567 314 13 a a DET ejall-2567 314 14     SPACE ejall-2567 314 15 los los PROPN ejall-2567 314 16     SPACE ejall-2567 314 17 alumnos alumnos PROPN ejall-2567 314 18 , , PUNCT ejall-2567 314 19     SPACE ejall-2567 314 20 el el PROPN ejall-2567 314 21     SPACE ejall-2567 314 22 modo modo PROPN ejall-2567 314 23     SPACE ejall-2567 314 24 en en PROPN ejall-2567 314 25     SPACE ejall-2567 314 26 el el PROPN ejall-2567 314 27     SPACE ejall-2567 314 28 que que X ejall-2567 314 29     SPACE ejall-2567 314 30 estos estos PROPN ejall-2567 314 31     SPACE ejall-2567 314 32 se se PROPN ejall-2567 314 33     SPACE ejall-2567 314 34 comportan comportan PROPN ejall-2567 314 35     SPACE ejall-2567 314 36 frente frente PROPN ejall-2567 314 37     SPACE ejall-2567 314 38 a a DET ejall-2567 314 39     SPACE ejall-2567 314 40 la la NOUN ejall-2567 314 41     SPACE ejall-2567 314 42 cancelación cancelación VERB ejall-2567 314 43     SPACE ejall-2567 314 44 de de PROPN ejall-2567 314 45     SPACE ejall-2567 314 46 una una PROPN ejall-2567 314 47     SPACE ejall-2567 314 48 cita cita X ejall-2567 314 49     SPACE ejall-2567 314 50 y y PROPN ejall-2567 314 51     SPACE ejall-2567 314 52 cómo cómo VERB ejall-2567 314 53     SPACE ejall-2567 314 54 lo lo PROPN ejall-2567 314 55     SPACE ejall-2567 314 56 consideran consideran PROPN ejall-2567 314 57     SPACE ejall-2567 314 58 apropiado apropiado NOUN ejall-2567 314 59     SPACE ejall-2567 314 60 en en ADP ejall-2567 314 61     SPACE ejall-2567 314 62 su su PROPN ejall-2567 314 63     SPACE ejall-2567 314 64 lengua lengua PROPN ejall-2567 314 65     SPACE ejall-2567 314 66 materna materna NOUN ejall-2567 314 67 ; ; PUNCT ejall-2567 314 68     SPACE ejall-2567 314 69 y y PROPN ejall-2567 314 70     SPACE ejall-2567 314 71 la la PROPN ejall-2567 314 72     SPACE ejall-2567 314 73 introducción introducción NOUN ejall-2567 314 74     SPACE ejall-2567 314 75 de de PROPN ejall-2567 314 76     SPACE ejall-2567 314 77 secciones seccione NOUN ejall-2567 314 78     SPACE ejall-2567 314 79 en en ADP ejall-2567 314 80     SPACE ejall-2567 314 81 los los PROPN ejall-2567 314 82     SPACE ejall-2567 314 83 manuales manuales PROPN ejall-2567 314 84     SPACE ejall-2567 314 85 de de PROPN ejall-2567 314 86     SPACE ejall-2567 314 87 lengua lengua NOUN ejall-2567 314 88     SPACE ejall-2567 314 89 en en X ejall-2567 314 90     SPACE ejall-2567 314 91 donde donde X ejall-2567 314 92     SPACE ejall-2567 314 93 se se PROPN ejall-2567 314 94     SPACE ejall-2567 314 95 favorezca favorezca NOUN ejall-2567 314 96     SPACE ejall-2567 314 97 la la PROPN ejall-2567 314 98     SPACE ejall-2567 314 99 reflexión reflexión NOUN ejall-2567 314 100     SPACE ejall-2567 314 101 de de PROPN ejall-2567 314 102     SPACE ejall-2567 314 103 aspectos aspecto NOUN ejall-2567 314 104     SPACE ejall-2567 314 105 pragmáticos pragmático NOUN ejall-2567 314 106 , , PUNCT ejall-2567 314 107     SPACE ejall-2567 314 108 en en X ejall-2567 314 109     SPACE ejall-2567 314 110 este este X ejall-2567 314 111     SPACE ejall-2567 314 112 caso caso NOUN ejall-2567 314 113 , , PUNCT ejall-2567 314 114     SPACE ejall-2567 314 115 relacionados relacionado VERB ejall-2567 314 116     SPACE ejall-2567 314 117 con con PROPN ejall-2567 314 118     SPACE ejall-2567 314 119 el el PROPN ejall-2567 314 120     SPACE ejall-2567 314 121 rechazo rechazo VERB ejall-2567 314 122     SPACE ejall-2567 314 123 a a DET ejall-2567 314 124     SPACE ejall-2567 314 125 una una PROPN ejall-2567 314 126     SPACE ejall-2567 314 127 invitación invitación PROPN ejall-2567 314 128 . . PUNCT ejall-2567 314 129     SPACE ejall-2567 314 130 este este ADJ ejall-2567 314 131     SPACE ejall-2567 314 132 debate debate NOUN ejall-2567 314 133     SPACE ejall-2567 314 134 es es X ejall-2567 314 135     SPACE ejall-2567 314 136 útil útil PROPN ejall-2567 314 137     SPACE ejall-2567 314 138 porque porque PROPN ejall-2567 314 139     SPACE ejall-2567 314 140 permite permite PROPN ejall-2567 314 141     SPACE ejall-2567 314 142 enfrentar enfrentar NOUN ejall-2567 314 143 , , PUNCT ejall-2567 314 144     SPACE ejall-2567 314 145 más más NOUN ejall-2567 314 146     SPACE ejall-2567 314 147 en en PROPN ejall-2567 314 148     SPACE ejall-2567 314 149 general general ADJ ejall-2567 314 150 , , PUNCT ejall-2567 314 151     SPACE ejall-2567 314 152 las las PROPN ejall-2567 314 153     SPACE ejall-2567 314 154 cuestiones cuestiones PROPN ejall-2567 314 155     SPACE ejall-2567 314 156 de de X ejall-2567 314 157     SPACE ejall-2567 314 158 la la PROPN ejall-2567 314 159     SPACE ejall-2567 314 160 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 314 161     SPACE ejall-2567 314 162 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 314 163     SPACE ejall-2567 314 164 y y PROPN ejall-2567 314 165     SPACE ejall-2567 314 166 la la PROPN ejall-2567 314 167     SPACE ejall-2567 314 168 conciencia conciencia PROPN ejall-2567 314 169     SPACE ejall-2567 314 170 metapragmática metapragmática PROPN ejall-2567 314 171 . . PUNCT ejall-2567 314 172     SPACE ejall-2567 315 1 en en X ejall-2567 315 2     SPACE ejall-2567 315 3 un un PROPN ejall-2567 315 4     SPACE ejall-2567 315 5 próximo próximo PROPN ejall-2567 315 6     SPACE ejall-2567 315 7 trabajo trabajo PROPN ejall-2567 315 8     SPACE ejall-2567 315 9 será será PROPN ejall-2567 315 10     SPACE ejall-2567 315 11 necesario necesario PROPN ejall-2567 315 12     SPACE ejall-2567 315 13 considerar considerar PROPN ejall-2567 315 14     SPACE ejall-2567 315 15 los los PROPN ejall-2567 315 16     SPACE ejall-2567 315 17 demás demás NOUN ejall-2567 315 18     SPACE ejall-2567 315 19 datos dato NOUN ejall-2567 315 20     SPACE ejall-2567 315 21 recopilados recopilado VERB ejall-2567 315 22     SPACE ejall-2567 315 23 a a DET ejall-2567 315 24     SPACE ejall-2567 315 25 través través NOUN ejall-2567 315 26     SPACE ejall-2567 315 27 del del PROPN ejall-2567 315 28     SPACE ejall-2567 315 29 dct dct PROPN ejall-2567 315 30     SPACE ejall-2567 315 31 y y PROPN ejall-2567 315 32     SPACE ejall-2567 315 33 los los PROPN ejall-2567 315 34     SPACE ejall-2567 315 35 otros otros PROPN ejall-2567 315 36     SPACE ejall-2567 315 37 aspectos aspecto VERB ejall-2567 315 38     SPACE ejall-2567 315 39 de de X ejall-2567 315 40     SPACE ejall-2567 315 41 los los PROPN ejall-2567 315 42     SPACE ejall-2567 315 43 actos actos PROPN ejall-2567 315 44     SPACE ejall-2567 315 45 ( ( PUNCT ejall-2567 315 46 como como PROPN ejall-2567 315 47     SPACE ejall-2567 315 48 los los PROPN ejall-2567 315 49     SPACE ejall-2567 315 50 modificadores modificadore VERB ejall-2567 315 51     SPACE ejall-2567 315 52 internos internos PROPN ejall-2567 315 53 ) ) PUNCT ejall-2567 315 54 , , PUNCT ejall-2567 315 55     SPACE ejall-2567 315 56 para para PROPN ejall-2567 315 57     SPACE ejall-2567 315 58 llegar llegar PROPN ejall-2567 315 59     SPACE ejall-2567 315 60 a a DET ejall-2567 315 61     SPACE ejall-2567 315 62 conclusiones conclusiones PROPN ejall-2567 315 63     SPACE ejall-2567 315 64 más más PROPN ejall-2567 315 65     SPACE ejall-2567 315 66 específicas específica NOUN ejall-2567 315 67 . . PUNCT ejall-2567 315 68         SPACE ejall-2567 316 1 por por VERB ejall-2567 316 2     SPACE ejall-2567 316 3 último último NOUN ejall-2567 316 4 , , PUNCT ejall-2567 316 5     SPACE ejall-2567 316 6 en en X ejall-2567 316 7     SPACE ejall-2567 316 8 un un PROPN ejall-2567 316 9     SPACE ejall-2567 316 10 estudio estudio PROPN ejall-2567 316 11     SPACE ejall-2567 316 12 futuro futuro PROPN ejall-2567 316 13     SPACE ejall-2567 316 14 será será NOUN ejall-2567 316 15     SPACE ejall-2567 316 16 necesario necesario PROPN ejall-2567 316 17     SPACE ejall-2567 316 18 recoger recoger NOUN ejall-2567 316 19     SPACE ejall-2567 316 20 mayores mayores PROPN ejall-2567 316 21     SPACE ejall-2567 316 22 observaciones observacione NOUN ejall-2567 316 23     SPACE ejall-2567 316 24 para para PROPN ejall-2567 316 25     SPACE ejall-2567 316 26 comparar comparar PROPN ejall-2567 316 27     SPACE ejall-2567 316 28 los los PROPN ejall-2567 316 29     SPACE ejall-2567 316 30 subgrupos subgrupos PROPN ejall-2567 316 31     SPACE ejall-2567 316 32 italianos italianos PROPN ejall-2567 316 33     SPACE ejall-2567 316 34 y y PROPN ejall-2567 316 35     SPACE ejall-2567 316 36 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 316 37 , , PUNCT ejall-2567 316 38     SPACE ejall-2567 316 39 para para NOUN ejall-2567 316 40     SPACE ejall-2567 316 41 considerar considerar NOUN ejall-2567 316 42     SPACE ejall-2567 316 43 otras otras X ejall-2567 316 44     SPACE ejall-2567 316 45 variables variable NOUN ejall-2567 316 46     SPACE ejall-2567 316 47 interesantes interesante VERB ejall-2567 316 48     SPACE ejall-2567 316 49 como como PROPN ejall-2567 316 50     SPACE ejall-2567 316 51 el el PROPN ejall-2567 316 52     SPACE ejall-2567 316 53 lugar lugar PROPN ejall-2567 316 54     SPACE ejall-2567 316 55 de de PROPN ejall-2567 316 56     SPACE ejall-2567 316 57 proveniencia proveniencia NOUN ejall-2567 316 58     SPACE ejall-2567 316 59 ( ( PUNCT ejall-2567 316 60 observaciones observacione NOUN ejall-2567 316 61     SPACE ejall-2567 316 62 diatópicas diatópica NOUN ejall-2567 316 63 ) ) PUNCT ejall-2567 316 64     SPACE ejall-2567 316 65 y y PROPN ejall-2567 316 66     SPACE ejall-2567 316 67 el el PROPN ejall-2567 316 68     SPACE ejall-2567 316 69 género género PROPN ejall-2567 316 70 . . PUNCT ejall-2567 316 71                     SPACE ejall-2567 316 72 referencias referencias PROPN ejall-2567 316 73             SPACE ejall-2567 316 74 achiba achiba PROPN ejall-2567 316 75 , , PUNCT ejall-2567 316 76     SPACE ejall-2567 316 77 machiko machiko NOUN ejall-2567 316 78     SPACE ejall-2567 316 79 ( ( PUNCT ejall-2567 316 80 2003 2003 NUM ejall-2567 316 81 ) ) PUNCT ejall-2567 316 82 . . PUNCT ejall-2567 316 83     SPACE ejall-2567 317 1 learning learn VERB ejall-2567 317 2     SPACE ejall-2567 317 3 to to PART ejall-2567 317 4     SPACE ejall-2567 317 5 request request VERB ejall-2567 317 6     SPACE ejall-2567 317 7 in in ADP ejall-2567 317 8     SPACE ejall-2567 317 9 a a DET ejall-2567 317 10     SPACE ejall-2567 317 11 second second ADJ ejall-2567 317 12     SPACE ejall-2567 317 13 language language NOUN ejall-2567 317 14 . . PUNCT ejall-2567 317 15     SPACE ejall-2567 318 1 a a DET ejall-2567 318 2     SPACE ejall-2567 318 3 study study NOUN ejall-2567 318 4     SPACE ejall-2567 318 5 of of ADP ejall-2567 318 6     SPACE ejall-2567 318 7 child child NOUN ejall-2567 318 8     SPACE ejall-2567 318 9 interlanguage interlanguage VERB ejall-2567 318 10     SPACE ejall-2567 318 11 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 318 12 . . PUNCT ejall-2567 318 13     SPACE ejall-2567 319 1 clevedon clevedon PROPN ejall-2567 319 2 , , PUNCT ejall-2567 319 3     SPACE ejall-2567 319 4 united unite VERB ejall-2567 319 5     SPACE ejall-2567 319 6 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 319 7 : : PUNCT ejall-2567 319 8     SPACE ejall-2567 319 9 multilingual multilingual ADJ ejall-2567 319 10     SPACE ejall-2567 319 11 matters matter VERB ejall-2567 319 12     SPACE ejall-2567 319 13 ltd ltd PROPN ejall-2567 319 14 . . PUNCT ejall-2567 319 15         SPACE ejall-2567 320 1 bardovi-­‐harlig bardovi-­‐harlig PROPN ejall-2567 320 2 , , PUNCT ejall-2567 320 3     SPACE ejall-2567 320 4 kathleen kathleen PROPN ejall-2567 320 5 , , PUNCT ejall-2567 320 6     SPACE ejall-2567 320 7 & & CCONJ ejall-2567 320 8     SPACE ejall-2567 320 9 hartford hartford NOUN ejall-2567 320 10 , , PUNCT ejall-2567 320 11     SPACE ejall-2567 320 12 beverly beverly PROPN ejall-2567 320 13     SPACE ejall-2567 320 14 ( ( PUNCT ejall-2567 320 15 1991 1991 NUM ejall-2567 320 16 ) ) PUNCT ejall-2567 320 17 . . PUNCT ejall-2567 320 18     SPACE ejall-2567 321 1 saying say VERB ejall-2567 321 2     SPACE ejall-2567 321 3 ‘ ' PUNCT ejall-2567 321 4 ‘ ' PUNCT ejall-2567 321 5 no no PRON ejall-2567 321 6 ’’ ’' PUNCT ejall-2567 321 7     SPACE ejall-2567 321 8 in in ADP ejall-2567 321 9     SPACE ejall-2567 321 10 english english PROPN ejall-2567 321 11 : : PUNCT ejall-2567 321 12     SPACE ejall-2567 321 13 native native ADJ ejall-2567 321 14     SPACE ejall-2567 321 15 and and CCONJ ejall-2567 321 16     SPACE ejall-2567 321 17 nonnative nonnative ADJ ejall-2567 321 18     SPACE ejall-2567 321 19 rejections rejection NOUN ejall-2567 321 20 . . PUNCT ejall-2567 321 21     SPACE ejall-2567 322 1 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 322 2     SPACE ejall-2567 322 3 and and CCONJ ejall-2567 322 4     SPACE ejall-2567 322 5 language language NOUN ejall-2567 322 6     SPACE ejall-2567 322 7 learning learning NOUN ejall-2567 322 8 , , PUNCT ejall-2567 322 9     SPACE ejall-2567 322 10 2 2 NUM ejall-2567 322 11 , , PUNCT ejall-2567 322 12     SPACE ejall-2567 322 13 41–58 41–58 NUM ejall-2567 322 14 . . PUNCT ejall-2567 322 15     SPACE ejall-2567 323 1 beebe beebe NOUN ejall-2567 323 2 , , PUNCT ejall-2567 323 3     SPACE ejall-2567 323 4 leslie leslie PROPN ejall-2567 323 5 , , PUNCT ejall-2567 323 6     SPACE ejall-2567 323 7 tomoko tomoko PROPN ejall-2567 323 8 , , PUNCT ejall-2567 323 9     SPACE ejall-2567 323 10 takahashi takahashi PROPN ejall-2567 323 11 , , PUNCT ejall-2567 323 12     SPACE ejall-2567 323 13 & & CCONJ ejall-2567 323 14     SPACE ejall-2567 323 15 uliss-­‐weltz uliss-­‐weltz PROPN ejall-2567 323 16 , , PUNCT ejall-2567 323 17     SPACE ejall-2567 323 18 robin robin PROPN ejall-2567 323 19     SPACE ejall-2567 323 20 ( ( PUNCT ejall-2567 323 21 1990 1990 NUM ejall-2567 323 22 ) ) PUNCT ejall-2567 323 23 . . PUNCT ejall-2567 323 24     SPACE ejall-2567 324 1 pragmatic pragmatic ADJ ejall-2567 324 2     SPACE ejall-2567 324 3 transfer transfer NOUN ejall-2567 324 4     SPACE ejall-2567 324 5 in in ADP ejall-2567 324 6     SPACE ejall-2567 324 7 esl esl PROPN ejall-2567 324 8     SPACE ejall-2567 324 9 refusals refusal NOUN ejall-2567 324 10 . . PUNCT ejall-2567 324 11     SPACE ejall-2567 325 1 in in ADP ejall-2567 325 2     SPACE ejall-2567 325 3 robin robin PROPN ejall-2567 325 4     SPACE ejall-2567 325 5 scarcella scarcella PROPN ejall-2567 325 6 , , PUNCT ejall-2567 325 7     SPACE ejall-2567 325 8 elain elain VERB ejall-2567 325 9     SPACE ejall-2567 325 10 andersen andersen PROPN ejall-2567 325 11     SPACE ejall-2567 325 12 & & CCONJ ejall-2567 325 13     SPACE ejall-2567 325 14 stephen stephen PROPN ejall-2567 325 15     SPACE ejall-2567 325 16 krashen krashen PROPN ejall-2567 325 17     SPACE ejall-2567 325 18 ( ( PUNCT ejall-2567 325 19 eds ed NOUN ejall-2567 325 20 . . PUNCT ejall-2567 325 21 ) ) PUNCT ejall-2567 325 22 , , PUNCT ejall-2567 325 23     SPACE ejall-2567 325 24 developing develop VERB ejall-2567 325 25     SPACE ejall-2567 325 26 communicative communicative ADJ ejall-2567 325 27     SPACE ejall-2567 325 28 competence competence NOUN ejall-2567 325 29     SPACE ejall-2567 325 30 in in ADP ejall-2567 325 31     SPACE ejall-2567 325 32 a a DET ejall-2567 325 33     SPACE ejall-2567 325 34 second second ADJ ejall-2567 325 35     SPACE ejall-2567 325 36 language language NOUN ejall-2567 325 37     SPACE ejall-2567 325 38 ( ( PUNCT ejall-2567 325 39 pp pp ADJ ejall-2567 325 40 . . PUNCT ejall-2567 325 41     SPACE ejall-2567 325 42 50-­‐73 50-­‐73 NUM ejall-2567 325 43 ) ) PUNCT ejall-2567 325 44 . . PUNCT ejall-2567 325 45     SPACE ejall-2567 326 1 new new ADJ ejall-2567 326 2     SPACE ejall-2567 326 3 york york PROPN ejall-2567 326 4 , , PUNCT ejall-2567 326 5     SPACE ejall-2567 326 6 usa usa PROPN ejall-2567 326 7 : : PUNCT ejall-2567 326 8     SPACE ejall-2567 326 9 newbury newbury PROPN ejall-2567 326 10     SPACE ejall-2567 326 11 house house PROPN ejall-2567 326 12 . . PUNCT ejall-2567 326 13         SPACE ejall-2567 327 1 bettoni bettoni PROPN ejall-2567 327 2 , , PUNCT ejall-2567 327 3     SPACE ejall-2567 327 4 camilla camilla NOUN ejall-2567 327 5     SPACE ejall-2567 327 6 ( ( PUNCT ejall-2567 327 7 2006 2006 NUM ejall-2567 327 8 ) ) PUNCT ejall-2567 327 9 . . PUNCT ejall-2567 327 10     SPACE ejall-2567 328 1 usare usare ADJ ejall-2567 328 2     SPACE ejall-2567 328 3 un’altra un’altra PROPN ejall-2567 328 4     SPACE ejall-2567 328 5 lingua lingua PROPN ejall-2567 328 6 . . PUNCT ejall-2567 328 7     SPACE ejall-2567 329 1 guida guida PROPN ejall-2567 329 2     SPACE ejall-2567 329 3 alla alla PROPN ejall-2567 329 4     SPACE ejall-2567 329 5 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 329 6     SPACE ejall-2567 329 7 interculturale interculturale NOUN ejall-2567 329 8 . . PUNCT ejall-2567 329 9     SPACE ejall-2567 330 1 roma roma PROPN ejall-2567 330 2 , , PUNCT ejall-2567 330 3     SPACE ejall-2567 330 4 italia italia NOUN ejall-2567 330 5 : : PUNCT ejall-2567 330 6     SPACE ejall-2567 330 7 laterza laterza NOUN ejall-2567 330 8     SPACE ejall-2567 330 9 editori editori PROPN ejall-2567 330 10 . . PUNCT ejall-2567 330 11         SPACE ejall-2567 331 1 blum-­‐kulka blum-­‐kulka PROPN ejall-2567 331 2 , , PUNCT ejall-2567 331 3     SPACE ejall-2567 331 4 shoshana shoshana PROPN ejall-2567 331 5 , , PUNCT ejall-2567 331 6     SPACE ejall-2567 331 7 juliane juliane NOUN ejall-2567 331 8     SPACE ejall-2567 331 9 house house PROPN ejall-2567 331 10 , , PUNCT ejall-2567 331 11     SPACE ejall-2567 331 12 & & CCONJ ejall-2567 331 13     SPACE ejall-2567 331 14 gabriele gabriele PROPN ejall-2567 331 15     SPACE ejall-2567 331 16 kasper kasper PROPN ejall-2567 331 17     SPACE ejall-2567 331 18 ( ( PUNCT ejall-2567 331 19 eds ed NOUN ejall-2567 331 20 . . PUNCT ejall-2567 331 21 ) ) PUNCT ejall-2567 331 22     SPACE ejall-2567 331 23 ( ( PUNCT ejall-2567 331 24 1989 1989 NUM ejall-2567 331 25 ) ) PUNCT ejall-2567 331 26 . . PUNCT ejall-2567 331 27     SPACE ejall-2567 332 1 cross-­‐cultural cross-­‐cultural ADJ ejall-2567 332 2     SPACE ejall-2567 332 3 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 332 4 : : PUNCT ejall-2567 332 5     SPACE ejall-2567 332 6 requests request NOUN ejall-2567 332 7     SPACE ejall-2567 332 8 and and CCONJ ejall-2567 332 9     SPACE ejall-2567 332 10 apologies apology NOUN ejall-2567 332 11 . . PUNCT ejall-2567 332 12     SPACE ejall-2567 333 1 norwood norwood PROPN ejall-2567 333 2 , , PUNCT ejall-2567 333 3     SPACE ejall-2567 333 4 usa usa PROPN ejall-2567 333 5 : : PUNCT ejall-2567 333 6     SPACE ejall-2567 333 7 ablex ablex ADJ ejall-2567 333 8 . . PUNCT ejall-2567 333 9         SPACE ejall-2567 334 1 bravo bravo PROPN ejall-2567 334 2 , , PUNCT ejall-2567 334 3     SPACE ejall-2567 334 4 diana diana PROPN ejall-2567 334 5     SPACE ejall-2567 334 6 ( ( PUNCT ejall-2567 334 7 ed ed NOUN ejall-2567 334 8 . . PUNCT ejall-2567 334 9 ) ) PUNCT ejall-2567 334 10 . . PUNCT ejall-2567 334 11     SPACE ejall-2567 335 1 ( ( PUNCT ejall-2567 335 2 2003 2003 NUM ejall-2567 335 3 ) ) PUNCT ejall-2567 335 4 . . PUNCT ejall-2567 335 5     SPACE ejall-2567 336 1 la la PROPN ejall-2567 336 2     SPACE ejall-2567 336 3 perspectiva perspectiva NOUN ejall-2567 336 4     SPACE ejall-2567 336 5 no no DET ejall-2567 336 6     SPACE ejall-2567 336 7 etnocentrista etnocentrista NOUN ejall-2567 336 8     SPACE ejall-2567 336 9 de de X ejall-2567 336 10     SPACE ejall-2567 336 11 la la PROPN ejall-2567 336 12     SPACE ejall-2567 336 13 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 336 14 : : PUNCT ejall-2567 336 15     SPACE ejall-2567 336 16 identidad identidad PROPN ejall-2567 336 17     SPACE ejall-2567 336 18 sociocultural sociocultural ADJ ejall-2567 336 19     SPACE ejall-2567 336 20 de de ADP ejall-2567 336 21     SPACE ejall-2567 336 22 las las PROPN ejall-2567 336 23     SPACE ejall-2567 336 24 comunidades comunidade NOUN ejall-2567 336 25     SPACE ejall-2567 336 26 hispanohablantes hispanohablante NOUN ejall-2567 336 27 . . PUNCT ejall-2567 336 28     SPACE ejall-2567 336 29 actas actas VERB ejall-2567 336 30     SPACE ejall-2567 336 31 del del PROPN ejall-2567 336 32     SPACE ejall-2567 336 33 primer primer NOUN ejall-2567 336 34     SPACE ejall-2567 336 35 coloquio coloquio PROPN ejall-2567 336 36     SPACE ejall-2567 336 37 del del PROPN ejall-2567 336 38     SPACE ejall-2567 336 39 programa programa NOUN ejall-2567 336 40     SPACE ejall-2567 336 41 edice edice NOUN ejall-2567 336 42 . . PUNCT ejall-2567 336 43     SPACE ejall-2567 337 1 university university NOUN ejall-2567 337 2     SPACE ejall-2567 337 3 of of ADP ejall-2567 337 4     SPACE ejall-2567 337 5 stockholm stockholm PROPN ejall-2567 337 6 , , PUNCT ejall-2567 337 7     SPACE ejall-2567 337 8 sweden sweden PROPN ejall-2567 337 9 . . PUNCT ejall-2567 337 10     SPACE ejall-2567 337 11 bravo bravo PROPN ejall-2567 337 12 , , PUNCT ejall-2567 337 13     SPACE ejall-2567 337 14 diana diana PROPN ejall-2567 337 15     SPACE ejall-2567 337 16 ( ( PUNCT ejall-2567 337 17 2002 2002 NUM ejall-2567 337 18 ) ) PUNCT ejall-2567 337 19 . . PUNCT ejall-2567 337 20     SPACE ejall-2567 338 1 actos actos PROPN ejall-2567 338 2     SPACE ejall-2567 338 3 asertivos asertivos ADJ ejall-2567 338 4     SPACE ejall-2567 338 5 y y PROPN ejall-2567 338 6     SPACE ejall-2567 338 7 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 338 8 . . PUNCT ejall-2567 338 9     SPACE ejall-2567 338 10 imagen imagen PROPN ejall-2567 338 11     SPACE ejall-2567 338 12 de de PROPN ejall-2567 338 13     SPACE ejall-2567 338 14 rol rol NOUN ejall-2567 338 15     SPACE ejall-2567 338 16 en en ADP ejall-2567 338 17     SPACE ejall-2567 338 18 el el PROPN ejall-2567 338 19     SPACE ejall-2567 338 20 discurso discurso PROPN ejall-2567 338 21     SPACE ejall-2567 338 22 de de PROPN ejall-2567 338 23     SPACE ejall-2567 338 24 académicos académicos PROPN ejall-2567 338 25     SPACE ejall-2567 338 26 argentinos argentinos PROPN ejall-2567 338 27 . . PUNCT ejall-2567 338 28     SPACE ejall-2567 338 29 in in ADP ejall-2567 338 30     SPACE ejall-2567 338 31 maría maría PROPN ejall-2567 338 32     SPACE ejall-2567 338 33 elena elena PROPN ejall-2567 338 34     SPACE ejall-2567 338 35 placencia placencia PROPN ejall-2567 338 36     SPACE ejall-2567 338 37 & & CCONJ ejall-2567 338 38     SPACE ejall-2567 338 39 diana diana PROPN ejall-2567 338 40     SPACE ejall-2567 338 41 bravo bravo PROPN ejall-2567 338 42     SPACE ejall-2567 338 43 ( ( PUNCT ejall-2567 338 44 eds ed NOUN ejall-2567 338 45 . . PUNCT ejall-2567 338 46 ) ) PUNCT ejall-2567 338 47 , , PUNCT ejall-2567 338 48     SPACE ejall-2567 338 49 actos actos PROPN ejall-2567 338 50     SPACE ejall-2567 338 51 de de PROPN ejall-2567 338 52     SPACE ejall-2567 338 53 habla habla NOUN ejall-2567 338 54     SPACE ejall-2567 338 55 y y PROPN ejall-2567 338 56     SPACE ejall-2567 338 57 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 338 58     SPACE ejall-2567 338 59 en en ADP ejall-2567 338 60     SPACE ejall-2567 338 61 español español NOUN ejall-2567 338 62     SPACE ejall-2567 338 63 ( ( PUNCT ejall-2567 338 64 pp pp ADJ ejall-2567 338 65 . . PUNCT ejall-2567 338 66     SPACE ejall-2567 338 67 141-­‐174 141-­‐174 NUM ejall-2567 338 68 ) ) PUNCT ejall-2567 338 69 . . PUNCT ejall-2567 338 70     SPACE ejall-2567 339 1 londres londre NOUN ejall-2567 339 2 , , PUNCT ejall-2567 339 3     SPACE ejall-2567 339 4 reino reino NOUN ejall-2567 339 5     SPACE ejall-2567 339 6 unido unido NOUN ejall-2567 339 7 : : PUNCT ejall-2567 339 8     SPACE ejall-2567 339 9 lincom lincom PROPN ejall-2567 339 10 . . PUNCT ejall-2567 339 11     SPACE ejall-2567 340 1 bravo bravo PROPN ejall-2567 340 2 , , PUNCT ejall-2567 340 3     SPACE ejall-2567 340 4 diana diana PROPN ejall-2567 340 5     SPACE ejall-2567 340 6 ( ( PUNCT ejall-2567 340 7 2001 2001 NUM ejall-2567 340 8 ) ) PUNCT ejall-2567 340 9 . . PUNCT ejall-2567 340 10     SPACE ejall-2567 341 1 sobre sobre PROPN ejall-2567 341 2     SPACE ejall-2567 341 3 la la PROPN ejall-2567 341 4     SPACE ejall-2567 341 5 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 341 6     SPACE ejall-2567 341 7 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 341 8 , , PUNCT ejall-2567 341 9     SPACE ejall-2567 341 10 estratégica estratégica PROPN ejall-2567 341 11     SPACE ejall-2567 341 12 y y PROPN ejall-2567 341 13     SPACE ejall-2567 341 14 conversacional conversacional PROPN ejall-2567 341 15     SPACE ejall-2567 341 16 en en PROPN ejall-2567 341 17     SPACE ejall-2567 341 18 español español NOUN ejall-2567 341 19 . . PUNCT ejall-2567 341 20     SPACE ejall-2567 342 1 oralia oralia PROPN ejall-2567 342 2 , , PUNCT ejall-2567 342 3     SPACE ejall-2567 342 4 4 4 NUM ejall-2567 342 5 , , PUNCT ejall-2567 342 6     SPACE ejall-2567 342 7 299-­‐314 299-­‐314 NUM ejall-2567 342 8 . . PUNCT ejall-2567 342 9         SPACE ejall-2567 343 1 bravo bravo PROPN ejall-2567 343 2 , , PUNCT ejall-2567 343 3     SPACE ejall-2567 343 4 diana diana PROPN ejall-2567 343 5 , , PUNCT ejall-2567 343 6     SPACE ejall-2567 343 7 & & CCONJ ejall-2567 343 8     SPACE ejall-2567 343 9 briz briz NOUN ejall-2567 343 10 , , PUNCT ejall-2567 343 11     SPACE ejall-2567 343 12 antonio antonio PROPN ejall-2567 343 13     SPACE ejall-2567 343 14 ( ( PUNCT ejall-2567 343 15 eds ed NOUN ejall-2567 343 16 . . PUNCT ejall-2567 343 17 ) ) PUNCT ejall-2567 343 18     SPACE ejall-2567 343 19 ( ( PUNCT ejall-2567 343 20 2004 2004 NUM ejall-2567 343 21 ) ) PUNCT ejall-2567 343 22 . . PUNCT ejall-2567 343 23     SPACE ejall-2567 344 1 pragmática pragmática VERB ejall-2567 344 2     SPACE ejall-2567 344 3 sociocultural sociocultural ADJ ejall-2567 344 4 : : PUNCT ejall-2567 344 5     SPACE ejall-2567 344 6 estudios estudio NOUN ejall-2567 344 7     SPACE ejall-2567 344 8 sobre sobre PROPN ejall-2567 344 9     SPACE ejall-2567 344 10 el el PROPN ejall-2567 344 11     SPACE ejall-2567 344 12 discurso discurso PROPN ejall-2567 344 13     SPACE ejall-2567 344 14 de de PROPN ejall-2567 344 15     SPACE ejall-2567 344 16 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 344 17     SPACE ejall-2567 344 18 en en PROPN ejall-2567 344 19     SPACE ejall-2567 344 20 español español NOUN ejall-2567 344 21 . . PUNCT ejall-2567 344 22     SPACE ejall-2567 345 1 barcelona barcelona PROPN ejall-2567 345 2 , , PUNCT ejall-2567 345 3     SPACE ejall-2567 345 4 españa españa ADJ ejall-2567 345 5 : : PUNCT ejall-2567 345 6     SPACE ejall-2567 345 7 ariel ariel PROPN ejall-2567 345 8     SPACE ejall-2567 345 9 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 345 10 . . PUNCT ejall-2567 345 11     SPACE ejall-2567 345 12 briz briz PROPN ejall-2567 345 13 , , PUNCT ejall-2567 345 14     SPACE ejall-2567 345 15 antonio antonio PROPN ejall-2567 345 16     SPACE ejall-2567 345 17 ( ( PUNCT ejall-2567 345 18 1998 1998 NUM ejall-2567 345 19 ) ) PUNCT ejall-2567 345 20 . . PUNCT ejall-2567 345 21     SPACE ejall-2567 346 1 el el PROPN ejall-2567 346 2     SPACE ejall-2567 346 3 español español PROPN ejall-2567 346 4     SPACE ejall-2567 346 5 coloquial coloquial NOUN ejall-2567 346 6     SPACE ejall-2567 346 7 en en X ejall-2567 346 8     SPACE ejall-2567 346 9 la la PROPN ejall-2567 346 10     SPACE ejall-2567 346 11 conversación conversación PROPN ejall-2567 346 12 . . PUNCT ejall-2567 346 13     SPACE ejall-2567 347 1 esbozo esbozo PROPN ejall-2567 347 2     SPACE ejall-2567 347 3 de de PROPN ejall-2567 347 4     SPACE ejall-2567 347 5 pragmagramática pragmagramática PROPN ejall-2567 347 6 . . PUNCT ejall-2567 347 7     SPACE ejall-2567 348 1 barcelona barcelona PROPN ejall-2567 348 2 , , PUNCT ejall-2567 348 3     SPACE ejall-2567 348 4 españa españa ADJ ejall-2567 348 5 : : PUNCT ejall-2567 348 6     SPACE ejall-2567 348 7 ariel ariel PROPN ejall-2567 348 8 . . PUNCT ejall-2567 348 9         SPACE ejall-2567 348 10 brown brown ADJ ejall-2567 348 11 , , PUNCT ejall-2567 348 12     SPACE ejall-2567 348 13 penelope penelope NOUN ejall-2567 348 14 , , PUNCT ejall-2567 348 15     SPACE ejall-2567 348 16 & & CCONJ ejall-2567 348 17     SPACE ejall-2567 348 18 levinson levinson PROPN ejall-2567 348 19 , , PUNCT ejall-2567 348 20     SPACE ejall-2567 348 21 stephen stephen PROPN ejall-2567 348 22     SPACE ejall-2567 348 23 ( ( PUNCT ejall-2567 348 24 1987 1987 NUM ejall-2567 348 25 ) ) PUNCT ejall-2567 348 26 . . PUNCT ejall-2567 348 27     SPACE ejall-2567 349 1 politeness politeness ADJ ejall-2567 349 2 : : PUNCT ejall-2567 349 3     SPACE ejall-2567 349 4 some some DET ejall-2567 349 5     SPACE ejall-2567 349 6 universals universal NOUN ejall-2567 349 7     SPACE ejall-2567 349 8 in in ADP ejall-2567 349 9     SPACE ejall-2567 349 10 language language NOUN ejall-2567 349 11     SPACE ejall-2567 349 12 use use NOUN ejall-2567 349 13 . . PUNCT ejall-2567 349 14     SPACE ejall-2567 350 1 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 350 2 , , PUNCT ejall-2567 350 3     SPACE ejall-2567 350 4 united unite VERB ejall-2567 350 5     SPACE ejall-2567 350 6 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 350 7 : : PUNCT ejall-2567 350 8     SPACE ejall-2567 350 9 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 350 10     SPACE ejall-2567 350 11 university university PROPN ejall-2567 350 12     SPACE ejall-2567 350 13 press press NOUN ejall-2567 350 14 . . PUNCT ejall-2567 350 15     SPACE ejall-2567 351 1 cortés cortés VERB ejall-2567 351 2     SPACE ejall-2567 351 3 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 351 4 , , PUNCT ejall-2567 351 5     SPACE ejall-2567 351 6 diego diego NOUN ejall-2567 351 7 , , PUNCT ejall-2567 351 8     SPACE ejall-2567 351 9 & & CCONJ ejall-2567 351 10     SPACE ejall-2567 351 11 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 351 12 , , PUNCT ejall-2567 351 13     SPACE ejall-2567 351 14 elena elena NOUN ejall-2567 351 15     SPACE ejall-2567 351 16 ( ( PUNCT ejall-2567 351 17 in in ADP ejall-2567 351 18     SPACE ejall-2567 351 19 press press NOUN ejall-2567 351 20 ) ) PUNCT ejall-2567 351 21 . . PUNCT ejall-2567 351 22     SPACE ejall-2567 352 1 un’indagine un’indagine ADV ejall-2567 352 2     SPACE ejall-2567 352 3 sulla sulla NOUN ejall-2567 352 4     SPACE ejall-2567 352 5 consapevolezza consapevolezza PROPN ejall-2567 352 6     SPACE ejall-2567 352 7 metapragmatica metapragmatica PROPN ejall-2567 352 8     SPACE ejall-2567 352 9 di di X ejall-2567 352 10     SPACE ejall-2567 352 11 parlanti parlanti ADJ ejall-2567 352 12     SPACE ejall-2567 352 13 plurilingui plurilingui NOUN ejall-2567 352 14 . . PUNCT ejall-2567 352 15     SPACE ejall-2567 352 16 in in ADP ejall-2567 352 17     SPACE ejall-2567 352 18 de de X ejall-2567 352 19     SPACE ejall-2567 352 20 meo meo PROPN ejall-2567 352 21     SPACE ejall-2567 352 22 anna anna PROPN ejall-2567 352 23     SPACE ejall-2567 352 24 & & CCONJ ejall-2567 352 25     SPACE ejall-2567 352 26 rasulo rasulo PROPN ejall-2567 352 27     SPACE ejall-2567 352 28 margaret margaret PROPN ejall-2567 352 29     SPACE ejall-2567 352 30 ( ( PUNCT ejall-2567 352 31 eds ed NOUN ejall-2567 352 32 . . PUNCT ejall-2567 352 33 ) ) PUNCT ejall-2567 352 34 , , PUNCT ejall-2567 352 35     SPACE ejall-2567 352 36 usare usare VERB ejall-2567 352 37     SPACE ejall-2567 352 38 le le PROPN ejall-2567 352 39     SPACE ejall-2567 352 40 lingue lingue PROPN ejall-2567 352 41     SPACE ejall-2567 352 42 seconde seconde PROPN ejall-2567 352 43 . . PUNCT ejall-2567 352 44     SPACE ejall-2567 353 1 milano milano PROPN ejall-2567 353 2 , , PUNCT ejall-2567 353 3     SPACE ejall-2567 353 4 italia italia PROPN ejall-2567 353 5 : : PUNCT ejall-2567 353 6     SPACE ejall-2567 353 7 associazione associazione NOUN ejall-2567 353 8     SPACE ejall-2567 353 9 italiana italiana PROPN ejall-2567 353 10     SPACE ejall-2567 353 11 di di PROPN ejall-2567 353 12     SPACE ejall-2567 353 13 linguistica linguistica PROPN ejall-2567 353 14     SPACE ejall-2567 353 15 applicata applicata PROPN ejall-2567 353 16 . . PUNCT ejall-2567 353 17     SPACE ejall-2567 354 1 cortés cortés VERB ejall-2567 354 2     SPACE ejall-2567 354 3 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 354 4 , , PUNCT ejall-2567 354 5     SPACE ejall-2567 354 6 diego diego NOUN ejall-2567 354 7 , , PUNCT ejall-2567 354 8     SPACE ejall-2567 354 9 & & CCONJ ejall-2567 354 10     SPACE ejall-2567 354 11 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 354 12 , , PUNCT ejall-2567 354 13     SPACE ejall-2567 354 14 elena elena NOUN ejall-2567 354 15     SPACE ejall-2567 354 16 ( ( PUNCT ejall-2567 354 17 2017 2017 NUM ejall-2567 354 18 ) ) PUNCT ejall-2567 354 19 . . PUNCT ejall-2567 354 20     SPACE ejall-2567 355 1 disdire disdire PROPN ejall-2567 355 2     SPACE ejall-2567 355 3 un un PROPN ejall-2567 355 4     SPACE ejall-2567 355 5 appuntamento appuntamento NOUN ejall-2567 355 6 : : PUNCT ejall-2567 355 7     SPACE ejall-2567 355 8 spunti spunti NOUN ejall-2567 355 9     SPACE ejall-2567 355 10 per per ADP ejall-2567 355 11     SPACE ejall-2567 355 12 la la PROPN ejall-2567 355 13     SPACE ejall-2567 355 14 didattica didattica PROPN ejall-2567 355 15     SPACE ejall-2567 355 16 dell’italiano dell’italiano NOUN ejall-2567 355 17     SPACE ejall-2567 355 18 l2 l2 NOUN ejall-2567 355 19     SPACE ejall-2567 355 20 a a DET ejall-2567 355 21     SPACE ejall-2567 355 22 partire partire NOUN ejall-2567 355 23     SPACE ejall-2567 355 24 da da PROPN ejall-2567 355 25     SPACE ejall-2567 355 26 un un PROPN ejall-2567 355 27     SPACE ejall-2567 355 28 corpus corpus PROPN ejall-2567 355 29     SPACE ejall-2567 355 30 di di X ejall-2567 355 31     SPACE ejall-2567 355 32 parlanti parlanti ADJ ejall-2567 355 33     SPACE ejall-2567 355 34 nativi nativi NOUN ejall-2567 355 35 . . PUNCT ejall-2567 355 36     SPACE ejall-2567 356 1 italiano italiano VERB ejall-2567 356 2     SPACE ejall-2567 356 3 linguadue linguadue ADJ ejall-2567 356 4 , , PUNCT ejall-2567 356 5     SPACE ejall-2567 356 6 9(1 9(1 NUM ejall-2567 356 7 ) ) PUNCT ejall-2567 356 8 , , PUNCT ejall-2567 356 9     SPACE ejall-2567 356 10 17-­‐36 17-­‐36 NUM ejall-2567 356 11 . . PUNCT ejall-2567 356 12     SPACE ejall-2567 357 1 del del PROPN ejall-2567 357 2     SPACE ejall-2567 357 3 bono bono X ejall-2567 357 4 , , PUNCT ejall-2567 357 5     SPACE ejall-2567 357 6 federica federica PROPN ejall-2567 357 7 , , PUNCT ejall-2567 357 8     SPACE ejall-2567 357 9 & & CCONJ ejall-2567 357 10     SPACE ejall-2567 357 11 nuzzo nuzzo NOUN ejall-2567 357 12 , , PUNCT ejall-2567 357 13     SPACE ejall-2567 357 14 elena elena NOUN ejall-2567 357 15     SPACE ejall-2567 357 16 ( ( PUNCT ejall-2567 357 17 2015 2015 NUM ejall-2567 357 18 ) ) PUNCT ejall-2567 357 19 . . PUNCT ejall-2567 357 20     SPACE ejall-2567 358 1 l’insegnamento l’insegnamento ADP ejall-2567 358 2     SPACE ejall-2567 358 3 della della PROPN ejall-2567 358 4     SPACE ejall-2567 358 5 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 358 6     SPACE ejall-2567 358 7 italiana italiana PROPN ejall-2567 358 8     SPACE ejall-2567 358 9 su su PROPN ejall-2567 358 10     SPACE ejall-2567 358 11 lira lira PROPN ejall-2567 358 12 : : PUNCT ejall-2567 358 13     SPACE ejall-2567 358 14 come come VERB ejall-2567 358 15     SPACE ejall-2567 358 16 reagiscono reagiscono NOUN ejall-2567 358 17     SPACE ejall-2567 358 18 gli gli NOUN ejall-2567 358 19     SPACE ejall-2567 358 20 utenti utenti X ejall-2567 358 21 ? ? PUNCT ejall-2567 358 22     SPACE ejall-2567 358 23 italiano italiano VERB ejall-2567 358 24     SPACE ejall-2567 358 25 linguadue linguadue ADJ ejall-2567 358 26 , , PUNCT ejall-2567 358 27     SPACE ejall-2567 358 28 7(2 7(2 NUM ejall-2567 358 29 ) ) PUNCT ejall-2567 358 30 , , PUNCT ejall-2567 358 31     SPACE ejall-2567 358 32 1-­‐12 1-­‐12 NUM ejall-2567 358 33 . . PUNCT ejall-2567 358 34     SPACE ejall-2567 358 35 duranti duranti PROPN ejall-2567 358 36 , , PUNCT ejall-2567 358 37     SPACE ejall-2567 358 38 alessandro alessandro X ejall-2567 358 39     SPACE ejall-2567 358 40 ( ( PUNCT ejall-2567 358 41 2012 2012 NUM ejall-2567 358 42 ) ) PUNCT ejall-2567 358 43 . . PUNCT ejall-2567 358 44     SPACE ejall-2567 359 1 “ " PUNCT ejall-2567 359 2 cortesia cortesia X ejall-2567 359 3 ” " PUNCT ejall-2567 359 4 , , PUNCT ejall-2567 359 5     SPACE ejall-2567 359 6 “ " PUNCT ejall-2567 359 7 politeness politeness ADJ ejall-2567 359 8 ” " PUNCT ejall-2567 359 9     SPACE ejall-2567 359 10 e e NOUN ejall-2567 359 11     SPACE ejall-2567 359 12 “ " PUNCT ejall-2567 359 13 politesse politesse NOUN ejall-2567 359 14 ” " PUNCT ejall-2567 359 15 : : PUNCT ejall-2567 359 16     SPACE ejall-2567 359 17 gerarchie gerarchie NOUN ejall-2567 359 18 , , PUNCT ejall-2567 359 19     SPACE ejall-2567 359 20 strategie strategie AUX ejall-2567 359 21     SPACE ejall-2567 359 22 e e PROPN ejall-2567 359 23     SPACE ejall-2567 359 24 sentimenti sentimenti X ejall-2567 359 25 . . PUNCT ejall-2567 359 26     SPACE ejall-2567 359 27 l’uomo l’uomo PROPN ejall-2567 359 28 , , PUNCT ejall-2567 359 29     SPACE ejall-2567 359 30 1-­‐ 1-­‐ NOUN ejall-2567 359 31 2 2 NUM ejall-2567 359 32 , , PUNCT ejall-2567 359 33     SPACE ejall-2567 359 34 195-­‐219 195-­‐219 NUM ejall-2567 359 35 . . PUNCT ejall-2567 359 36     SPACE ejall-2567 359 37 duranti duranti PROPN ejall-2567 359 38 , , PUNCT ejall-2567 359 39     SPACE ejall-2567 359 40 alessandro alessandro X ejall-2567 359 41     SPACE ejall-2567 359 42 ( ( PUNCT ejall-2567 359 43 2000 2000 NUM ejall-2567 359 44 ) ) PUNCT ejall-2567 359 45 . . PUNCT ejall-2567 359 46     SPACE ejall-2567 360 1 antropologia antropologia VERB ejall-2567 360 2     SPACE ejall-2567 360 3 del del PROPN ejall-2567 360 4     SPACE ejall-2567 360 5 linguaggio linguaggio NOUN ejall-2567 360 6 . . PUNCT ejall-2567 360 7     SPACE ejall-2567 361 1 roma roma PROPN ejall-2567 361 2 , , PUNCT ejall-2567 361 3     SPACE ejall-2567 361 4 italia italia NOUN ejall-2567 361 5 : : PUNCT ejall-2567 361 6     SPACE ejall-2567 361 7 meltemi meltemi NOUN ejall-2567 361 8 . . PUNCT ejall-2567 361 9         SPACE ejall-2567 361 10 duranti duranti PROPN ejall-2567 361 11 , , PUNCT ejall-2567 361 12     SPACE ejall-2567 361 13 alessandro alessandro X ejall-2567 361 14     SPACE ejall-2567 361 15 ( ( PUNCT ejall-2567 361 16 1997b 1997b NUM ejall-2567 361 17 ) ) PUNCT ejall-2567 361 18 . . PUNCT ejall-2567 361 19     SPACE ejall-2567 362 1 universal universal ADJ ejall-2567 362 2     SPACE ejall-2567 362 3 and and CCONJ ejall-2567 362 4     SPACE ejall-2567 362 5 culture-­‐specific culture-­‐specific ADJ ejall-2567 362 6     SPACE ejall-2567 362 7 properties property NOUN ejall-2567 362 8     SPACE ejall-2567 362 9 of of ADP ejall-2567 362 10     SPACE ejall-2567 362 11 greetings greeting NOUN ejall-2567 362 12 . . PUNCT ejall-2567 362 13     SPACE ejall-2567 363 1 journal journal NOUN ejall-2567 363 2     SPACE ejall-2567 363 3 of of ADP ejall-2567 363 4     SPACE ejall-2567 363 5 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 363 6     SPACE ejall-2567 363 7 anthropology anthropology NOUN ejall-2567 363 8 , , PUNCT ejall-2567 363 9     SPACE ejall-2567 363 10 7(1 7(1 NUM ejall-2567 363 11 ) ) PUNCT ejall-2567 363 12 , , PUNCT ejall-2567 363 13     SPACE ejall-2567 363 14 63-­‐97 63-­‐97 NOUN ejall-2567 363 15 . . PUNCT ejall-2567 363 16     SPACE ejall-2567 364 1 cortés cortés VERB ejall-2567 364 2     SPACE ejall-2567 364 3 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 364 4 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 364 5     SPACE ejall-2567 364 6 4(2 4(2 NUM ejall-2567 364 7 ) ) PUNCT ejall-2567 364 8     SPACE ejall-2567 364 9 ( ( PUNCT ejall-2567 364 10 2017 2017 NUM ejall-2567 364 11 ) ) PUNCT ejall-2567 364 12 , , PUNCT ejall-2567 364 13     SPACE ejall-2567 364 14 pp pp ADV ejall-2567 364 15 . . PUNCT ejall-2567 364 16     SPACE ejall-2567 365 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 365 2 132 132 NUM ejall-2567 365 3     SPACE ejall-2567 365 4 duranti duranti NOUN ejall-2567 365 5 , , PUNCT ejall-2567 365 6     SPACE ejall-2567 365 7 alessandro alessandro X ejall-2567 365 8     SPACE ejall-2567 365 9 ( ( PUNCT ejall-2567 365 10 1997a 1997a NUM ejall-2567 365 11 ) ) PUNCT ejall-2567 365 12 . . PUNCT ejall-2567 365 13     SPACE ejall-2567 366 1 polyphonic polyphonic ADJ ejall-2567 366 2     SPACE ejall-2567 366 3 discourse discourse NOUN ejall-2567 366 4 : : PUNCT ejall-2567 366 5     SPACE ejall-2567 366 6 overlapping overlap VERB ejall-2567 366 7     SPACE ejall-2567 366 8 in in ADP ejall-2567 366 9     SPACE ejall-2567 366 10 samoan samoan NOUN ejall-2567 366 11     SPACE ejall-2567 366 12 ceremonial ceremonial ADJ ejall-2567 366 13     SPACE ejall-2567 366 14 greetings greeting NOUN ejall-2567 366 15 . . PUNCT ejall-2567 366 16     SPACE ejall-2567 367 1 text text NOUN ejall-2567 367 2 , , PUNCT ejall-2567 367 3     SPACE ejall-2567 367 4 17(3 17(3 NUM ejall-2567 367 5 ) ) PUNCT ejall-2567 367 6 , , PUNCT ejall-2567 367 7     SPACE ejall-2567 367 8 349-­‐381 349-­‐381 NUM ejall-2567 367 9 . . PUNCT ejall-2567 367 10     SPACE ejall-2567 367 11 duranti duranti PROPN ejall-2567 367 12 , , PUNCT ejall-2567 367 13     SPACE ejall-2567 367 14 alessandro alessandro X ejall-2567 367 15     SPACE ejall-2567 367 16 ( ( PUNCT ejall-2567 367 17 1992a 1992a NUM ejall-2567 367 18 ) ) PUNCT ejall-2567 367 19 . . PUNCT ejall-2567 367 20     SPACE ejall-2567 368 1 language language NOUN ejall-2567 368 2     SPACE ejall-2567 368 3 in in ADP ejall-2567 368 4     SPACE ejall-2567 368 5 context context NOUN ejall-2567 368 6     SPACE ejall-2567 368 7 and and CCONJ ejall-2567 368 8     SPACE ejall-2567 368 9 language language NOUN ejall-2567 368 10     SPACE ejall-2567 368 11 as as ADP ejall-2567 368 12     SPACE ejall-2567 368 13 context context NOUN ejall-2567 368 14 : : PUNCT ejall-2567 368 15     SPACE ejall-2567 368 16 the the DET ejall-2567 368 17     SPACE ejall-2567 368 18 samoan samoan NOUN ejall-2567 368 19     SPACE ejall-2567 368 20 respect respect NOUN ejall-2567 368 21     SPACE ejall-2567 368 22 vocabulary vocabulary NOUN ejall-2567 368 23 . . PUNCT ejall-2567 368 24     SPACE ejall-2567 369 1 in in ADP ejall-2567 369 2     SPACE ejall-2567 369 3 alessandro alessandro PROPN ejall-2567 369 4     SPACE ejall-2567 369 5 duranti duranti PROPN ejall-2567 369 6     SPACE ejall-2567 369 7 & & CCONJ ejall-2567 369 8     SPACE ejall-2567 369 9 charles charles PROPN ejall-2567 369 10     SPACE ejall-2567 369 11 goodwin goodwin PROPN ejall-2567 369 12     SPACE ejall-2567 369 13 ( ( PUNCT ejall-2567 369 14 eds ed NOUN ejall-2567 369 15 . . PUNCT ejall-2567 369 16 ) ) PUNCT ejall-2567 369 17 , , PUNCT ejall-2567 369 18     SPACE ejall-2567 369 19 rethinking rethink VERB ejall-2567 369 20     SPACE ejall-2567 369 21 context context NOUN ejall-2567 369 22 : : PUNCT ejall-2567 369 23     SPACE ejall-2567 369 24 language language NOUN ejall-2567 369 25     SPACE ejall-2567 369 26 as as ADP ejall-2567 369 27     SPACE ejall-2567 369 28 an an DET ejall-2567 369 29     SPACE ejall-2567 369 30 interactive interactive ADJ ejall-2567 369 31     SPACE ejall-2567 369 32 phenomenon phenomenon NOUN ejall-2567 369 33     SPACE ejall-2567 369 34 ( ( PUNCT ejall-2567 369 35 pp pp ADJ ejall-2567 369 36 . . PUNCT ejall-2567 369 37     SPACE ejall-2567 369 38 77-­‐99 77-­‐99 NUM ejall-2567 369 39 ) ) PUNCT ejall-2567 369 40 . . PUNCT ejall-2567 369 41     SPACE ejall-2567 370 1 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 370 2 , , PUNCT ejall-2567 370 3     SPACE ejall-2567 370 4 united unite VERB ejall-2567 370 5     SPACE ejall-2567 370 6 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 370 7 : : PUNCT ejall-2567 370 8     SPACE ejall-2567 370 9 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 370 10     SPACE ejall-2567 370 11 university university PROPN ejall-2567 370 12     SPACE ejall-2567 370 13 press press NOUN ejall-2567 370 14 . . PUNCT ejall-2567 370 15     SPACE ejall-2567 371 1 duranti duranti PROPN ejall-2567 371 2 , , PUNCT ejall-2567 371 3     SPACE ejall-2567 371 4 alessandro alessandro X ejall-2567 371 5     SPACE ejall-2567 371 6 ( ( PUNCT ejall-2567 371 7 1992b 1992b NUM ejall-2567 371 8 ) ) PUNCT ejall-2567 371 9 . . PUNCT ejall-2567 371 10     SPACE ejall-2567 372 1 language language NOUN ejall-2567 372 2     SPACE ejall-2567 372 3 and and CCONJ ejall-2567 372 4     SPACE ejall-2567 372 5 bodies body NOUN ejall-2567 372 6     SPACE ejall-2567 372 7 in in ADP ejall-2567 372 8     SPACE ejall-2567 372 9 social social ADJ ejall-2567 372 10     SPACE ejall-2567 372 11 space space NOUN ejall-2567 372 12 : : PUNCT ejall-2567 372 13     SPACE ejall-2567 372 14 samoan samoan PROPN ejall-2567 372 15     SPACE ejall-2567 372 16 ceremonial ceremonial ADJ ejall-2567 372 17     SPACE ejall-2567 372 18 greetings greeting NOUN ejall-2567 372 19 . . PUNCT ejall-2567 372 20     SPACE ejall-2567 373 1 american american ADJ ejall-2567 373 2     SPACE ejall-2567 373 3 anthropologist anthropologist NOUN ejall-2567 373 4 , , PUNCT ejall-2567 373 5     SPACE ejall-2567 373 6 94(3 94(3 NUM ejall-2567 373 7 ) ) PUNCT ejall-2567 373 8 , , PUNCT ejall-2567 373 9     SPACE ejall-2567 373 10 657-­‐691 657-­‐691 NUM ejall-2567 373 11 . . PUNCT ejall-2567 373 12     SPACE ejall-2567 373 13 duranti duranti PROPN ejall-2567 373 14 , , PUNCT ejall-2567 373 15     SPACE ejall-2567 373 16 alessandro alessandro X ejall-2567 373 17     SPACE ejall-2567 373 18 ( ( PUNCT ejall-2567 373 19 1974 1974 NUM ejall-2567 373 20 ) ) PUNCT ejall-2567 373 21 . . PUNCT ejall-2567 373 22     SPACE ejall-2567 374 1 “ " PUNCT ejall-2567 374 2 cortesia cortesia X ejall-2567 374 3 ” " PUNCT ejall-2567 374 4     SPACE ejall-2567 374 5 e e NOUN ejall-2567 374 6     SPACE ejall-2567 374 7 “ " PUNCT ejall-2567 374 8 rispetto rispetto NOUN ejall-2567 374 9 ” " PUNCT ejall-2567 374 10 : : PUNCT ejall-2567 374 11     SPACE ejall-2567 374 12 un un PROPN ejall-2567 374 13     SPACE ejall-2567 374 14 aspetto aspetto PROPN ejall-2567 374 15     SPACE ejall-2567 374 16 poco poco PROPN ejall-2567 374 17     SPACE ejall-2567 374 18 studiato studiato PROPN ejall-2567 374 19     SPACE ejall-2567 374 20 della della PROPN ejall-2567 374 21     SPACE ejall-2567 374 22 competenza competenza PROPN ejall-2567 374 23     SPACE ejall-2567 374 24 linguistica linguistica PROPN ejall-2567 374 25 . . PUNCT ejall-2567 374 26     SPACE ejall-2567 375 1 rassegna rassegna PROPN ejall-2567 375 2     SPACE ejall-2567 375 3 italiana italiana PROPN ejall-2567 375 4     SPACE ejall-2567 375 5 di di PROPN ejall-2567 375 6     SPACE ejall-2567 375 7 sociologia sociologia NOUN ejall-2567 375 8 , , PUNCT ejall-2567 375 9     SPACE ejall-2567 375 10 15 15 NUM ejall-2567 375 11 , , PUNCT ejall-2567 375 12     SPACE ejall-2567 375 13 311-­‐322 311-­‐322 NUM ejall-2567 375 14 . . PUNCT ejall-2567 375 15     SPACE ejall-2567 375 16 eelen eelen VERB ejall-2567 375 17 , , PUNCT ejall-2567 375 18     SPACE ejall-2567 375 19 gino gino NOUN ejall-2567 375 20     SPACE ejall-2567 375 21 ( ( PUNCT ejall-2567 375 22 2001 2001 NUM ejall-2567 375 23 ) ) PUNCT ejall-2567 375 24 . . PUNCT ejall-2567 375 25     SPACE ejall-2567 376 1 a a DET ejall-2567 376 2     SPACE ejall-2567 376 3 critique critique NOUN ejall-2567 376 4     SPACE ejall-2567 376 5 of of ADP ejall-2567 376 6     SPACE ejall-2567 376 7 politeness politeness ADJ ejall-2567 376 8     SPACE ejall-2567 376 9 theories theory NOUN ejall-2567 376 10 . . PUNCT ejall-2567 376 11     SPACE ejall-2567 377 1 manchester manchester PROPN ejall-2567 377 2 , , PUNCT ejall-2567 377 3     SPACE ejall-2567 377 4 united unite VERB ejall-2567 377 5     SPACE ejall-2567 377 6 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 377 7 : : PUNCT ejall-2567 377 8     SPACE ejall-2567 377 9 st st PROPN ejall-2567 377 10 . . PROPN ejall-2567 377 11     SPACE ejall-2567 377 12 jerome jerome PROPN ejall-2567 377 13     SPACE ejall-2567 377 14 publishing publish VERB ejall-2567 377 15 . . PUNCT ejall-2567 377 16     SPACE ejall-2567 378 1 escamilla escamilla NOUN ejall-2567 378 2 , , PUNCT ejall-2567 378 3     SPACE ejall-2567 378 4 julio julio PROPN ejall-2567 378 5 , , PUNCT ejall-2567 378 6     SPACE ejall-2567 378 7 & & CCONJ ejall-2567 378 8     SPACE ejall-2567 378 9 vega vega PROPN ejall-2567 378 10 , , PUNCT ejall-2567 378 11     SPACE ejall-2567 378 12 granfield granfield ADJ ejall-2567 378 13     SPACE ejall-2567 378 14 ( ( PUNCT ejall-2567 378 15 2012 2012 NUM ejall-2567 378 16 ) ) PUNCT ejall-2567 378 17 . . PUNCT ejall-2567 378 18     SPACE ejall-2567 379 1 miradas miradas PROPN ejall-2567 379 2     SPACE ejall-2567 379 3 multidisciplinares multidisciplinare VERB ejall-2567 379 4     SPACE ejall-2567 379 5 a a DET ejall-2567 379 6     SPACE ejall-2567 379 7 los los PROPN ejall-2567 379 8     SPACE ejall-2567 379 9 fenómenos fenómenos PROPN ejall-2567 379 10     SPACE ejall-2567 379 11 de de X ejall-2567 379 12     SPACE ejall-2567 379 13 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 379 14     SPACE ejall-2567 379 15 y y PROPN ejall-2567 379 16     SPACE ejall-2567 379 17 descortesía descortesía VERB ejall-2567 379 18     SPACE ejall-2567 379 19 en en X ejall-2567 379 20     SPACE ejall-2567 379 21 el el PROPN ejall-2567 379 22     SPACE ejall-2567 379 23 mundo mundo PROPN ejall-2567 379 24     SPACE ejall-2567 379 25 hispánico hispánico PROPN ejall-2567 379 26 . . PUNCT ejall-2567 379 27     SPACE ejall-2567 380 1 barranquilla barranquilla PROPN ejall-2567 380 2 , , PUNCT ejall-2567 380 3     SPACE ejall-2567 380 4 colombia colombia PROPN ejall-2567 380 5     SPACE ejall-2567 380 6 – – PUNCT ejall-2567 380 7     SPACE ejall-2567 380 8 estocolmo estocolmo NOUN ejall-2567 380 9 , , PUNCT ejall-2567 380 10     SPACE ejall-2567 380 11 suecia suecia PROPN ejall-2567 380 12 : : PUNCT ejall-2567 380 13     SPACE ejall-2567 380 14 cadis cadi NOUN ejall-2567 380 15     SPACE ejall-2567 380 16 – – PUNCT ejall-2567 380 17     SPACE ejall-2567 380 18 programa programa NOUN ejall-2567 380 19     SPACE ejall-2567 380 20 edice edice NOUN ejall-2567 380 21 . . PUNCT ejall-2567 380 22         SPACE ejall-2567 381 1 escandell escandell PROPN ejall-2567 381 2     SPACE ejall-2567 381 3 vidal vidal NOUN ejall-2567 381 4 , , PUNCT ejall-2567 381 5     SPACE ejall-2567 381 6 maría maría PROPN ejall-2567 381 7     SPACE ejall-2567 381 8 victoria victoria PROPN ejall-2567 381 9     SPACE ejall-2567 381 10 ( ( PUNCT ejall-2567 381 11 1996 1996 NUM ejall-2567 381 12 ) ) PUNCT ejall-2567 381 13 . . PUNCT ejall-2567 381 14     SPACE ejall-2567 382 1 introducción introducción VERB ejall-2567 382 2     SPACE ejall-2567 382 3 a a DET ejall-2567 382 4     SPACE ejall-2567 382 5 la la PROPN ejall-2567 382 6     SPACE ejall-2567 382 7 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 382 8 . . PUNCT ejall-2567 382 9     SPACE ejall-2567 382 10 barcelona barcelona PROPN ejall-2567 382 11 , , PUNCT ejall-2567 382 12     SPACE ejall-2567 382 13 españa españa ADJ ejall-2567 382 14 : : PUNCT ejall-2567 382 15     SPACE ejall-2567 382 16 ariel ariel PROPN ejall-2567 382 17 . . PUNCT ejall-2567 382 18         SPACE ejall-2567 382 19 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer PROPN ejall-2567 382 20 , , PUNCT ejall-2567 382 21     SPACE ejall-2567 382 22 césar césar PROPN ejall-2567 382 23 , , PUNCT ejall-2567 382 24     SPACE ejall-2567 382 25 & & CCONJ ejall-2567 382 26     SPACE ejall-2567 382 27 mckinnon mckinnon PROPN ejall-2567 382 28 , , PUNCT ejall-2567 382 29     SPACE ejall-2567 382 30 sean sean PROPN ejall-2567 382 31     SPACE ejall-2567 382 32 ( ( PUNCT ejall-2567 382 33 2016 2016 NUM ejall-2567 382 34 ) ) PUNCT ejall-2567 382 35 . . PUNCT ejall-2567 382 36     SPACE ejall-2567 383 1 perceptions perception NOUN ejall-2567 383 2     SPACE ejall-2567 383 3 of of ADP ejall-2567 383 4     SPACE ejall-2567 383 5 impolite impolite ADJ ejall-2567 383 6     SPACE ejall-2567 383 7 behavior behavior NOUN ejall-2567 383 8     SPACE ejall-2567 383 9 in in ADP ejall-2567 383 10     SPACE ejall-2567 383 11 study study NOUN ejall-2567 383 12     SPACE ejall-2567 383 13 abroad abroad ADV ejall-2567 383 14     SPACE ejall-2567 383 15 contexts context NOUN ejall-2567 383 16     SPACE ejall-2567 383 17 and and CCONJ ejall-2567 383 18     SPACE ejall-2567 383 19 the the DET ejall-2567 383 20     SPACE ejall-2567 383 21 teaching teaching NOUN ejall-2567 383 22     SPACE ejall-2567 383 23 of of ADP ejall-2567 383 24     SPACE ejall-2567 383 25 impoliteness impoliteness NOUN ejall-2567 383 26     SPACE ejall-2567 383 27 in in ADP ejall-2567 383 28     SPACE ejall-2567 383 29 l2 l2 VERB ejall-2567 383 30     SPACE ejall-2567 383 31 spanish spanish NOUN ejall-2567 383 32 . . PUNCT ejall-2567 383 33     SPACE ejall-2567 383 34 journal journal NOUN ejall-2567 383 35     SPACE ejall-2567 383 36 of of ADP ejall-2567 383 37     SPACE ejall-2567 383 38 spanish spanish ADJ ejall-2567 383 39     SPACE ejall-2567 383 40 language language NOUN ejall-2567 383 41     SPACE ejall-2567 383 42 teaching teaching NOUN ejall-2567 383 43 , , PUNCT ejall-2567 383 44     SPACE ejall-2567 383 45 3(2 3(2 NUM ejall-2567 383 46 ) ) PUNCT ejall-2567 383 47 , , PUNCT ejall-2567 383 48     SPACE ejall-2567 383 49 99-­‐113 99-­‐113 NUM ejall-2567 383 50 . . PUNCT ejall-2567 383 51     SPACE ejall-2567 383 52 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer PROPN ejall-2567 383 53 , , PUNCT ejall-2567 383 54     SPACE ejall-2567 383 55 julio julio PROPN ejall-2567 383 56     SPACE ejall-2567 383 57 césar césar PROPN ejall-2567 383 58     SPACE ejall-2567 383 59 ( ( PUNCT ejall-2567 383 60 2010 2010 NUM ejall-2567 383 61 ) ) PUNCT ejall-2567 383 62 . . PUNCT ejall-2567 383 63     SPACE ejall-2567 384 1 data datum NOUN ejall-2567 384 2     SPACE ejall-2567 384 3 collection collection NOUN ejall-2567 384 4     SPACE ejall-2567 384 5 methods method NOUN ejall-2567 384 6     SPACE ejall-2567 384 7 in in ADP ejall-2567 384 8     SPACE ejall-2567 384 9 speech speech NOUN ejall-2567 384 10     SPACE ejall-2567 384 11 act act NOUN ejall-2567 384 12     SPACE ejall-2567 384 13 performance performance NOUN ejall-2567 384 14 : : PUNCT ejall-2567 384 15     SPACE ejall-2567 384 16 dcts dct NOUN ejall-2567 384 17 , , PUNCT ejall-2567 384 18     SPACE ejall-2567 384 19 role role NOUN ejall-2567 384 20     SPACE ejall-2567 384 21 plays play VERB ejall-2567 384 22 , , PUNCT ejall-2567 384 23     SPACE ejall-2567 384 24 and and CCONJ ejall-2567 384 25     SPACE ejall-2567 384 26 verbal verbal ADJ ejall-2567 384 27     SPACE ejall-2567 384 28 reports report NOUN ejall-2567 384 29 . . PUNCT ejall-2567 384 30     SPACE ejall-2567 385 1 in in ADP ejall-2567 385 2     SPACE ejall-2567 385 3 alicia alicia NOUN ejall-2567 385 4     SPACE ejall-2567 385 5 martínez-­‐flor martínez-­‐flor PROPN ejall-2567 385 6     SPACE ejall-2567 385 7 & & CCONJ ejall-2567 385 8     SPACE ejall-2567 385 9 esther esther PROPN ejall-2567 385 10     SPACE ejall-2567 385 11 usó-­‐juan usó-­‐juan PROPN ejall-2567 385 12     SPACE ejall-2567 385 13 ( ( PUNCT ejall-2567 385 14 eds ed NOUN ejall-2567 385 15 . . PUNCT ejall-2567 385 16 ) ) PUNCT ejall-2567 385 17 , , PUNCT ejall-2567 385 18     SPACE ejall-2567 385 19 speech speech NOUN ejall-2567 385 20     SPACE ejall-2567 385 21 act act NOUN ejall-2567 385 22     SPACE ejall-2567 385 23 performance performance NOUN ejall-2567 385 24 : : PUNCT ejall-2567 385 25     SPACE ejall-2567 385 26 theoretical theoretical ADJ ejall-2567 385 27 , , PUNCT ejall-2567 385 28     SPACE ejall-2567 385 29 empirical empirical ADJ ejall-2567 385 30     SPACE ejall-2567 385 31 and and CCONJ ejall-2567 385 32     SPACE ejall-2567 385 33 methodological methodological ADJ ejall-2567 385 34     SPACE ejall-2567 385 35 issues issue NOUN ejall-2567 385 36     SPACE ejall-2567 385 37 ( ( PUNCT ejall-2567 385 38 pp pp ADJ ejall-2567 385 39 . . PUNCT ejall-2567 385 40     SPACE ejall-2567 385 41 41-­‐56 41-­‐56 NUM ejall-2567 385 42 ) ) PUNCT ejall-2567 385 43 . . PUNCT ejall-2567 385 44     SPACE ejall-2567 386 1 amsterdam amsterdam PROPN ejall-2567 386 2 , , PUNCT ejall-2567 386 3     SPACE ejall-2567 386 4 netherlands netherlands PROPN ejall-2567 386 5     SPACE ejall-2567 386 6 – – PUNCT ejall-2567 386 7     SPACE ejall-2567 386 8 philadelphia philadelphia PROPN ejall-2567 386 9 , , PUNCT ejall-2567 386 10     SPACE ejall-2567 386 11 usa usa PROPN ejall-2567 386 12 : : PUNCT ejall-2567 386 13     SPACE ejall-2567 386 14 john john PROPN ejall-2567 386 15     SPACE ejall-2567 386 16 benjamins benjamin NOUN ejall-2567 386 17 . . PUNCT ejall-2567 386 18     SPACE ejall-2567 386 19 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer PROPN ejall-2567 386 20 , , PUNCT ejall-2567 386 21     SPACE ejall-2567 386 22 julio julio PROPN ejall-2567 386 23     SPACE ejall-2567 386 24 césar césar PROPN ejall-2567 386 25     SPACE ejall-2567 386 26 ( ( PUNCT ejall-2567 386 27 2008 2008 NUM ejall-2567 386 28 ) ) PUNCT ejall-2567 386 29 . . PUNCT ejall-2567 386 30     SPACE ejall-2567 387 1 perceptions perception NOUN ejall-2567 387 2     SPACE ejall-2567 387 3 of of ADP ejall-2567 387 4     SPACE ejall-2567 387 5 refusals refusal NOUN ejall-2567 387 6     SPACE ejall-2567 387 7 to to ADP ejall-2567 387 8     SPACE ejall-2567 387 9 invitations invitation NOUN ejall-2567 387 10 : : PUNCT ejall-2567 387 11     SPACE ejall-2567 387 12 exploring explore VERB ejall-2567 387 13     SPACE ejall-2567 387 14 the the DET ejall-2567 387 15     SPACE ejall-2567 387 16 minds mind NOUN ejall-2567 387 17     SPACE ejall-2567 387 18 of of ADP ejall-2567 387 19     SPACE ejall-2567 387 20 foreign foreign ADJ ejall-2567 387 21     SPACE ejall-2567 387 22 language language NOUN ejall-2567 387 23     SPACE ejall-2567 387 24 learners learner NOUN ejall-2567 387 25 . . PUNCT ejall-2567 387 26     SPACE ejall-2567 388 1 language language NOUN ejall-2567 388 2     SPACE ejall-2567 388 3 awareness awareness NOUN ejall-2567 388 4 , , PUNCT ejall-2567 388 5     SPACE ejall-2567 388 6 17(3 17(3 NUM ejall-2567 388 7 ) ) PUNCT ejall-2567 388 8 , , PUNCT ejall-2567 388 9     SPACE ejall-2567 388 10 195-­‐211 195-­‐211 NUM ejall-2567 388 11 . . PUNCT ejall-2567 388 12     SPACE ejall-2567 388 13 félix-­‐brasdefer félix-­‐brasdefer VERB ejall-2567 388 14 , , PUNCT ejall-2567 388 15     SPACE ejall-2567 388 16 julio julio PROPN ejall-2567 388 17     SPACE ejall-2567 388 18 césar césar PROPN ejall-2567 388 19     SPACE ejall-2567 388 20 ( ( PUNCT ejall-2567 388 21 2003 2003 NUM ejall-2567 388 22 ) ) PUNCT ejall-2567 388 23 . . PUNCT ejall-2567 388 24     SPACE ejall-2567 389 1 declining decline VERB ejall-2567 389 2     SPACE ejall-2567 389 3 an an DET ejall-2567 389 4     SPACE ejall-2567 389 5 invitation invitation NOUN ejall-2567 389 6 : : PUNCT ejall-2567 389 7     SPACE ejall-2567 389 8 a a DET ejall-2567 389 9     SPACE ejall-2567 389 10 cross cross ADJ ejall-2567 389 11 – – PUNCT ejall-2567 389 12 cultural cultural ADJ ejall-2567 389 13     SPACE ejall-2567 389 14 study study NOUN ejall-2567 389 15     SPACE ejall-2567 389 16 of of ADP ejall-2567 389 17     SPACE ejall-2567 389 18 pragmatic pragmatic ADJ ejall-2567 389 19     SPACE ejall-2567 389 20 strategies strategy NOUN ejall-2567 389 21     SPACE ejall-2567 389 22 in in ADP ejall-2567 389 23     SPACE ejall-2567 389 24 latin latin ADJ ejall-2567 389 25     SPACE ejall-2567 389 26 american american ADJ ejall-2567 389 27     SPACE ejall-2567 389 28 spanish spanish PROPN ejall-2567 389 29     SPACE ejall-2567 389 30 and and CCONJ ejall-2567 389 31     SPACE ejall-2567 389 32 american american PROPN ejall-2567 389 33     SPACE ejall-2567 389 34 english english PROPN ejall-2567 389 35 . . PUNCT ejall-2567 389 36     SPACE ejall-2567 390 1 multilingua multilingua PROPN ejall-2567 390 2 , , PUNCT ejall-2567 390 3     SPACE ejall-2567 390 4 22(3 22(3 NOUN ejall-2567 390 5 ) ) PUNCT ejall-2567 390 6 , , PUNCT ejall-2567 390 7     SPACE ejall-2567 390 8 225-­‐255 225-­‐255 NUM ejall-2567 390 9 . . PUNCT ejall-2567 390 10     SPACE ejall-2567 390 11 ferrari ferrari PROPN ejall-2567 390 12 , , PUNCT ejall-2567 390 13     SPACE ejall-2567 390 14 stefania stefania NOUN ejall-2567 390 15 , , PUNCT ejall-2567 390 16     SPACE ejall-2567 390 17 & & CCONJ ejall-2567 390 18     SPACE ejall-2567 390 19 zanoni zanoni PROPN ejall-2567 390 20 , , PUNCT ejall-2567 390 21     SPACE ejall-2567 390 22 greta greta PROPN ejall-2567 390 23     SPACE ejall-2567 390 24 ( ( PUNCT ejall-2567 390 25 in in ADP ejall-2567 390 26     SPACE ejall-2567 390 27 stampa stampa NOUN ejall-2567 390 28 ) ) PUNCT ejall-2567 390 29 . . PUNCT ejall-2567 390 30     SPACE ejall-2567 391 1 fare fare VERB ejall-2567 391 2     SPACE ejall-2567 391 3 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 391 4     SPACE ejall-2567 391 5 nella nella PROPN ejall-2567 391 6     SPACE ejall-2567 391 7 scuola scuola PROPN ejall-2567 391 8     SPACE ejall-2567 391 9 primaria primaria PROPN ejall-2567 391 10 : : PUNCT ejall-2567 391 11     SPACE ejall-2567 391 12 uno uno PROPN ejall-2567 391 13     SPACE ejall-2567 391 14 studio studio PROPN ejall-2567 391 15     SPACE ejall-2567 391 16 esplorativo esplorativo VERB ejall-2567 391 17     SPACE ejall-2567 391 18 sulle sulle NOUN ejall-2567 391 19     SPACE ejall-2567 391 20 richieste richieste NOUN ejall-2567 391 21 , , PUNCT ejall-2567 391 22     SPACE ejall-2567 391 23 revista revista ADJ ejall-2567 391 24     SPACE ejall-2567 391 25 italianistica italianistica PROPN ejall-2567 391 26 . . PUNCT ejall-2567 391 27         SPACE ejall-2567 392 1 fitch fitch PROPN ejall-2567 392 2 , , PUNCT ejall-2567 392 3     SPACE ejall-2567 392 4 kristine kristine NOUN ejall-2567 392 5     SPACE ejall-2567 392 6 ( ( PUNCT ejall-2567 392 7 2008 2008 NUM ejall-2567 392 8 ) ) PUNCT ejall-2567 392 9 . . PUNCT ejall-2567 392 10     SPACE ejall-2567 393 1 variación variación VERB ejall-2567 393 2     SPACE ejall-2567 393 3 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 393 4     SPACE ejall-2567 393 5 en en X ejall-2567 393 6     SPACE ejall-2567 393 7 los los PROPN ejall-2567 393 8     SPACE ejall-2567 393 9 actos actos PROPN ejall-2567 393 10     SPACE ejall-2567 393 11 de de PROPN ejall-2567 393 12     SPACE ejall-2567 393 13 habla habla NOUN ejall-2567 393 14     SPACE ejall-2567 393 15 de de PROPN ejall-2567 393 16     SPACE ejall-2567 393 17 colombianos colombianos PROPN ejall-2567 393 18     SPACE ejall-2567 393 19 urbanos urbanos PROPN ejall-2567 393 20 : : PUNCT ejall-2567 393 21     SPACE ejall-2567 393 22 creando creando X ejall-2567 393 23     SPACE ejall-2567 393 24 y y PROPN ejall-2567 393 25     SPACE ejall-2567 393 26 manteniendo manteniendo PROPN ejall-2567 393 27     SPACE ejall-2567 393 28 las las PROPN ejall-2567 393 29     SPACE ejall-2567 393 30 clases clases PROPN ejall-2567 393 31     SPACE ejall-2567 393 32 sociales sociales PROPN ejall-2567 393 33 . . PUNCT ejall-2567 393 34     SPACE ejall-2567 393 35 presentado presentado NOUN ejall-2567 393 36     SPACE ejall-2567 393 37 a a DET ejall-2567 393 38     SPACE ejall-2567 393 39 la la PROPN ejall-2567 393 40     SPACE ejall-2567 393 41 asociación asociación X ejall-2567 393 42     SPACE ejall-2567 393 43 de de PROPN ejall-2567 393 44     SPACE ejall-2567 393 45 lingüística lingüística PROPN ejall-2567 393 46     SPACE ejall-2567 393 47 y y PROPN ejall-2567 393 48     SPACE ejall-2567 393 49 filología filología VERB ejall-2567 393 50     SPACE ejall-2567 393 51 de de PROPN ejall-2567 393 52     SPACE ejall-2567 393 53 américa américa PROPN ejall-2567 393 54     SPACE ejall-2567 393 55 latina latina PROPN ejall-2567 393 56     SPACE ejall-2567 393 57 ( ( PUNCT ejall-2567 393 58 alfal alfal PROPN ejall-2567 393 59 ) ) PUNCT ejall-2567 393 60 , , PUNCT ejall-2567 393 61     SPACE ejall-2567 393 62 montevideo montevideo NOUN ejall-2567 393 63 , , PUNCT ejall-2567 393 64     SPACE ejall-2567 393 65 uruguay uruguay NOUN ejall-2567 393 66     SPACE ejall-2567 393 67 en en ADP ejall-2567 393 68     SPACE ejall-2567 393 69 agosto agosto NOUN ejall-2567 393 70     SPACE ejall-2567 393 71 2008 2008 NUM ejall-2567 393 72 . . PUNCT ejall-2567 393 73     SPACE ejall-2567 394 1 disponible disponible ADJ ejall-2567 394 2     SPACE ejall-2567 394 3 en en ADP ejall-2567 394 4     SPACE ejall-2567 394 5 http://ir.uiowa.edu/commstud_pubs/18 http://ir.uiowa.edu/commstud_pubs/18 PROPN ejall-2567 394 6     SPACE ejall-2567 394 7 fitch fitch PROPN ejall-2567 394 8 , , PUNCT ejall-2567 394 9     SPACE ejall-2567 394 10 kristine kristine NOUN ejall-2567 394 11     SPACE ejall-2567 394 12 ( ( PUNCT ejall-2567 394 13 2007 2007 NUM ejall-2567 394 14 ) ) PUNCT ejall-2567 394 15 . . PUNCT ejall-2567 395 1     SPACE ejall-2567 396 1 two two NUM ejall-2567 396 2     SPACE ejall-2567 396 3 politeness politeness NOUN ejall-2567 396 4     SPACE ejall-2567 396 5 dilemmas dilemma NOUN ejall-2567 396 6     SPACE ejall-2567 396 7 in in ADP ejall-2567 396 8     SPACE ejall-2567 396 9 colombian colombian ADJ ejall-2567 396 10     SPACE ejall-2567 396 11 interpersonal interpersonal ADJ ejall-2567 396 12     SPACE ejall-2567 396 13 ideology ideology NOUN ejall-2567 396 14 . . PUNCT ejall-2567 396 15     SPACE ejall-2567 397 1 in in ADP ejall-2567 397 2     SPACE ejall-2567 397 3 maria maria PROPN ejall-2567 397 4     SPACE ejall-2567 397 5 elena elena PROPN ejall-2567 397 6     SPACE ejall-2567 397 7 placencia placencia PROPN ejall-2567 397 8     SPACE ejall-2567 397 9 & & CCONJ ejall-2567 397 10     SPACE ejall-2567 397 11 carmen carman NOUN ejall-2567 397 12     SPACE ejall-2567 397 13 garcía garcía ADJ ejall-2567 397 14     SPACE ejall-2567 397 15 ( ( PUNCT ejall-2567 397 16 eds ed NOUN ejall-2567 397 17 . . PUNCT ejall-2567 397 18 ) ) PUNCT ejall-2567 397 19 , , PUNCT ejall-2567 397 20     SPACE ejall-2567 397 21 research research NOUN ejall-2567 397 22     SPACE ejall-2567 397 23 on on ADP ejall-2567 397 24     SPACE ejall-2567 397 25 politeness politeness NOUN ejall-2567 397 26     SPACE ejall-2567 397 27 in in ADP ejall-2567 397 28     SPACE ejall-2567 397 29 the the DET ejall-2567 397 30     SPACE ejall-2567 397 31 spanish-­‐speaking spanish-­‐speake VERB ejall-2567 397 32     SPACE ejall-2567 397 33 world world NOUN ejall-2567 397 34     SPACE ejall-2567 397 35 ( ( PUNCT ejall-2567 397 36 pp pp ADJ ejall-2567 397 37 . . PUNCT ejall-2567 397 38     SPACE ejall-2567 398 1 239-­‐ 239-­‐ NUM ejall-2567 398 2 254 254 NUM ejall-2567 398 3 . . PUNCT ejall-2567 398 4 ) ) PUNCT ejall-2567 398 5 . . PUNCT ejall-2567 398 6     SPACE ejall-2567 399 1 mahwah mahwah PROPN ejall-2567 399 2 , , PUNCT ejall-2567 399 3     SPACE ejall-2567 399 4 usa usa PROPN ejall-2567 399 5 : : PUNCT ejall-2567 399 6     SPACE ejall-2567 399 7 lawrence lawrence PROPN ejall-2567 399 8     SPACE ejall-2567 399 9 erlbaum erlbaum PROPN ejall-2567 399 10 . . PUNCT ejall-2567 399 11     SPACE ejall-2567 400 1 fraser fraser NOUN ejall-2567 400 2 , , PUNCT ejall-2567 400 3     SPACE ejall-2567 400 4 bruce bruce PROPN ejall-2567 400 5 , , PUNCT ejall-2567 400 6     SPACE ejall-2567 400 7 & & CCONJ ejall-2567 400 8     SPACE ejall-2567 400 9 nolen nolen PROPN ejall-2567 400 10 , , PUNCT ejall-2567 400 11     SPACE ejall-2567 400 12 william william PROPN ejall-2567 400 13     SPACE ejall-2567 400 14 ( ( PUNCT ejall-2567 400 15 1981 1981 NUM ejall-2567 400 16 ) ) PUNCT ejall-2567 400 17 . . PUNCT ejall-2567 400 18     SPACE ejall-2567 401 1 the the DET ejall-2567 401 2     SPACE ejall-2567 401 3 association association NOUN ejall-2567 401 4     SPACE ejall-2567 401 5 of of ADP ejall-2567 401 6     SPACE ejall-2567 401 7 deference deference NOUN ejall-2567 401 8     SPACE ejall-2567 401 9 with with ADP ejall-2567 401 10     SPACE ejall-2567 401 11 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 401 12     SPACE ejall-2567 401 13 form form NOUN ejall-2567 401 14 . . PUNCT ejall-2567 401 15     SPACE ejall-2567 401 16 international international ADJ ejall-2567 401 17     SPACE ejall-2567 401 18 journal journal NOUN ejall-2567 401 19     SPACE ejall-2567 401 20 of of ADP ejall-2567 401 21     SPACE ejall-2567 401 22 the the DET ejall-2567 401 23     SPACE ejall-2567 401 24 sociology sociology NOUN ejall-2567 401 25     SPACE ejall-2567 401 26 of of ADP ejall-2567 401 27     SPACE ejall-2567 401 28 language language NOUN ejall-2567 401 29 , , PUNCT ejall-2567 401 30     SPACE ejall-2567 401 31 27 27 NUM ejall-2567 401 32 , , PUNCT ejall-2567 401 33     SPACE ejall-2567 401 34 93-­‐111 93-­‐111 NUM ejall-2567 401 35 . . PUNCT ejall-2567 401 36     SPACE ejall-2567 401 37 frescura frescura PROPN ejall-2567 401 38 , , PUNCT ejall-2567 401 39     SPACE ejall-2567 401 40 marina marina NOUN ejall-2567 401 41     SPACE ejall-2567 401 42 ( ( PUNCT ejall-2567 401 43 1997 1997 NUM ejall-2567 401 44 ) ) PUNCT ejall-2567 401 45 . . PUNCT ejall-2567 401 46     SPACE ejall-2567 402 1 strategie strategie AUX ejall-2567 402 2     SPACE ejall-2567 402 3 di di PROPN ejall-2567 402 4     SPACE ejall-2567 402 5 rifiuto rifiuto NOUN ejall-2567 402 6     SPACE ejall-2567 402 7 in in ADP ejall-2567 402 8     SPACE ejall-2567 402 9 italiano italiano NOUN ejall-2567 402 10 : : PUNCT ejall-2567 402 11     SPACE ejall-2567 402 12 uno uno PROPN ejall-2567 402 13     SPACE ejall-2567 402 14 studio studio NOUN ejall-2567 402 15     SPACE ejall-2567 402 16 etnografico etnografico NOUN ejall-2567 402 17 . . PUNCT ejall-2567 402 18     SPACE ejall-2567 403 1 italica italica PROPN ejall-2567 403 2 , , PUNCT ejall-2567 403 3     SPACE ejall-2567 403 4 74(4 74(4 NOUN ejall-2567 403 5 ) ) PUNCT ejall-2567 403 6 , , PUNCT ejall-2567 403 7     SPACE ejall-2567 403 8 542-­‐559 542-­‐559 NUM ejall-2567 403 9 . . PUNCT ejall-2567 403 10     SPACE ejall-2567 404 1 garcía garcía ADJ ejall-2567 404 2 , , PUNCT ejall-2567 404 3     SPACE ejall-2567 404 4 carmen carman NOUN ejall-2567 404 5     SPACE ejall-2567 404 6 ( ( PUNCT ejall-2567 404 7 1999 1999 NUM ejall-2567 404 8 ) ) PUNCT ejall-2567 404 9 . . PUNCT ejall-2567 404 10     SPACE ejall-2567 405 1 the the DET ejall-2567 405 2     SPACE ejall-2567 405 3 three three NUM ejall-2567 405 4     SPACE ejall-2567 405 5 stages stage NOUN ejall-2567 405 6     SPACE ejall-2567 405 7 of of ADP ejall-2567 405 8     SPACE ejall-2567 405 9 venezuelan venezuelan ADJ ejall-2567 405 10     SPACE ejall-2567 405 11 invitations invitation NOUN ejall-2567 405 12     SPACE ejall-2567 405 13 and and CCONJ ejall-2567 405 14     SPACE ejall-2567 405 15 responses response NOUN ejall-2567 405 16 . . PUNCT ejall-2567 405 17     SPACE ejall-2567 406 1 multilingua multilingua ADJ ejall-2567 406 2     SPACE ejall-2567 406 3 4(18 4(18 NOUN ejall-2567 406 4 ) ) PUNCT ejall-2567 406 5 , , PUNCT ejall-2567 406 6     SPACE ejall-2567 406 7 391 391 NUM ejall-2567 406 8 – – PUNCT ejall-2567 406 9 433 433 NUM ejall-2567 406 10 . . PUNCT ejall-2567 406 11     SPACE ejall-2567 407 1 garcía garcía ADJ ejall-2567 407 2 , , PUNCT ejall-2567 407 3     SPACE ejall-2567 407 4 carmen carman NOUN ejall-2567 407 5     SPACE ejall-2567 407 6 ( ( PUNCT ejall-2567 407 7 1996 1996 NUM ejall-2567 407 8 ) ) PUNCT ejall-2567 407 9 . . PUNCT ejall-2567 407 10     SPACE ejall-2567 408 1 teaching teach VERB ejall-2567 408 2     SPACE ejall-2567 408 3 speech speech NOUN ejall-2567 408 4     SPACE ejall-2567 408 5 act act NOUN ejall-2567 408 6     SPACE ejall-2567 408 7 performance performance NOUN ejall-2567 408 8 : : PUNCT ejall-2567 408 9     SPACE ejall-2567 408 10 declining decline VERB ejall-2567 408 11     SPACE ejall-2567 408 12 an an DET ejall-2567 408 13     SPACE ejall-2567 408 14 invitation invitation NOUN ejall-2567 408 15 . . PUNCT ejall-2567 408 16     SPACE ejall-2567 409 1 hispania hispania PROPN ejall-2567 409 2 , , PUNCT ejall-2567 409 3     SPACE ejall-2567 409 4 79(2 79(2 NOUN ejall-2567 409 5 ) ) PUNCT ejall-2567 409 6 , , PUNCT ejall-2567 409 7     SPACE ejall-2567 409 8 267-­‐279 267-­‐279 NUM ejall-2567 409 9 . . PUNCT ejall-2567 409 10         SPACE ejall-2567 409 11 garcía garcía ADJ ejall-2567 409 12 , , PUNCT ejall-2567 409 13     SPACE ejall-2567 409 14 carmen carman NOUN ejall-2567 409 15     SPACE ejall-2567 409 16 ( ( PUNCT ejall-2567 409 17 1992 1992 NUM ejall-2567 409 18 ) ) PUNCT ejall-2567 409 19 . . PUNCT ejall-2567 409 20     SPACE ejall-2567 409 21 refusing refuse VERB ejall-2567 409 22     SPACE ejall-2567 409 23 an an DET ejall-2567 409 24     SPACE ejall-2567 409 25 invitation invitation NOUN ejall-2567 409 26 : : PUNCT ejall-2567 409 27     SPACE ejall-2567 409 28 a a DET ejall-2567 409 29     SPACE ejall-2567 409 30 case case NOUN ejall-2567 409 31     SPACE ejall-2567 409 32 study study NOUN ejall-2567 409 33     SPACE ejall-2567 409 34 of of ADP ejall-2567 409 35     SPACE ejall-2567 409 36 peruvian peruvian ADJ ejall-2567 409 37     SPACE ejall-2567 409 38 style style NOUN ejall-2567 409 39 . . PUNCT ejall-2567 409 40     SPACE ejall-2567 410 1 hispanic hispanic ADJ ejall-2567 410 2     SPACE ejall-2567 410 3 linguistics linguistic NOUN ejall-2567 410 4 , , PUNCT ejall-2567 410 5     SPACE ejall-2567 410 6 5 5 NUM ejall-2567 410 7 , , PUNCT ejall-2567 410 8     SPACE ejall-2567 410 9 207-­‐43 207-­‐43 PROPN ejall-2567 410 10 . . PUNCT ejall-2567 410 11     SPACE ejall-2567 411 1 gass gass PROPN ejall-2567 411 2     SPACE ejall-2567 411 3 susan susan PROPN ejall-2567 411 4 , , PUNCT ejall-2567 411 5     SPACE ejall-2567 411 6 & & CCONJ ejall-2567 411 7     SPACE ejall-2567 411 8 houck houck PROPN ejall-2567 411 9 , , PUNCT ejall-2567 411 10     SPACE ejall-2567 411 11 nöel nöel NOUN ejall-2567 411 12 . . PUNCT ejall-2567 411 13     SPACE ejall-2567 411 14 ( ( PUNCT ejall-2567 411 15 1999 1999 NUM ejall-2567 411 16 ) ) PUNCT ejall-2567 411 17 . . PUNCT ejall-2567 411 18     SPACE ejall-2567 412 1 interlanguage interlanguage VERB ejall-2567 412 2     SPACE ejall-2567 412 3 refusals refusal NOUN ejall-2567 412 4 : : PUNCT ejall-2567 412 5     SPACE ejall-2567 412 6 a a DET ejall-2567 412 7     SPACE ejall-2567 412 8 cross-­‐cultural cross-­‐cultural ADJ ejall-2567 412 9     SPACE ejall-2567 412 10 study study NOUN ejall-2567 412 11     SPACE ejall-2567 412 12 of of ADP ejall-2567 412 13     SPACE ejall-2567 412 14 japanese-­‐english japanese-­‐english PROPN ejall-2567 412 15 . . PUNCT ejall-2567 412 16     SPACE ejall-2567 412 17 new new ADJ ejall-2567 412 18     SPACE ejall-2567 412 19 york york PROPN ejall-2567 412 20 , , PUNCT ejall-2567 412 21     SPACE ejall-2567 412 22 usa usa PROPN ejall-2567 412 23 : : PUNCT ejall-2567 412 24     SPACE ejall-2567 412 25 mouton mouton PROPN ejall-2567 412 26     SPACE ejall-2567 412 27 de de PROPN ejall-2567 412 28     SPACE ejall-2567 412 29 gruyter gruyter NOUN ejall-2567 412 30 . . PUNCT ejall-2567 412 31     SPACE ejall-2567 413 1 gironzetti gironzetti VERB ejall-2567 413 2 , , PUNCT ejall-2567 413 3     SPACE ejall-2567 413 4 elisa elisa NOUN ejall-2567 413 5 , , PUNCT ejall-2567 413 6     SPACE ejall-2567 413 7 & & CCONJ ejall-2567 413 8     SPACE ejall-2567 413 9 koike koike NOUN ejall-2567 413 10 , , PUNCT ejall-2567 413 11     SPACE ejall-2567 413 12 dale dale PROPN ejall-2567 413 13     SPACE ejall-2567 413 14 ( ( PUNCT ejall-2567 413 15 2016 2016 NUM ejall-2567 413 16 ) ) PUNCT ejall-2567 413 17 . . PUNCT ejall-2567 413 18     SPACE ejall-2567 414 1 bridging bridge VERB ejall-2567 414 2     SPACE ejall-2567 414 3 the the DET ejall-2567 414 4     SPACE ejall-2567 414 5 gap gap NOUN ejall-2567 414 6     SPACE ejall-2567 414 7 in in ADP ejall-2567 414 8     SPACE ejall-2567 414 9 spanish spanish ADJ ejall-2567 414 10     SPACE ejall-2567 414 11 instructional instructional ADJ ejall-2567 414 12     SPACE ejall-2567 414 13 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 414 14 : : PUNCT ejall-2567 414 15     SPACE ejall-2567 414 16 from from ADP ejall-2567 414 17     SPACE ejall-2567 414 18 theory theory NOUN ejall-2567 414 19     SPACE ejall-2567 414 20 to to PART ejall-2567 414 21     SPACE ejall-2567 414 22 practice practice VERB ejall-2567 414 23 / / SYM ejall-2567 414 24 acortando acortando PROPN ejall-2567 414 25     SPACE ejall-2567 414 26 distancias distancias PROPN ejall-2567 414 27     SPACE ejall-2567 414 28 en en X ejall-2567 414 29     SPACE ejall-2567 414 30 la la PROPN ejall-2567 414 31     SPACE ejall-2567 414 32 enseñanza enseñanza NOUN ejall-2567 414 33     SPACE ejall-2567 414 34 de de X ejall-2567 414 35     SPACE ejall-2567 414 36 la la PROPN ejall-2567 414 37     SPACE ejall-2567 414 38 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 414 39     SPACE ejall-2567 414 40 del del PROPN ejall-2567 414 41     SPACE ejall-2567 414 42 español español NOUN ejall-2567 414 43 : : PUNCT ejall-2567 414 44     SPACE ejall-2567 414 45 de de X ejall-2567 414 46     SPACE ejall-2567 414 47 la la PROPN ejall-2567 414 48     SPACE ejall-2567 414 49 teoría teoría PROPN ejall-2567 414 50     SPACE ejall-2567 414 51 a a DET ejall-2567 414 52     SPACE ejall-2567 414 53 la la PROPN ejall-2567 414 54     SPACE ejall-2567 414 55 práctica práctica PROPN ejall-2567 414 56 . . PUNCT ejall-2567 414 57     SPACE ejall-2567 414 58 journal journal NOUN ejall-2567 414 59     SPACE ejall-2567 414 60 of of ADP ejall-2567 414 61     SPACE ejall-2567 414 62 spanish spanish ADJ ejall-2567 414 63     SPACE ejall-2567 414 64 language language NOUN ejall-2567 414 65     SPACE ejall-2567 414 66 teaching teaching NOUN ejall-2567 414 67 , , PUNCT ejall-2567 414 68     SPACE ejall-2567 414 69 3(2 3(2 NUM ejall-2567 414 70 ) ) PUNCT ejall-2567 414 71 , , PUNCT ejall-2567 414 72     SPACE ejall-2567 414 73 89–98 89–98 NUM ejall-2567 414 74 . . PUNCT ejall-2567 414 75     SPACE ejall-2567 414 76 gu gu NOUN ejall-2567 414 77 , , PUNCT ejall-2567 414 78     SPACE ejall-2567 414 79 yueguo yueguo PROPN ejall-2567 414 80     SPACE ejall-2567 414 81 ( ( PUNCT ejall-2567 414 82 1990 1990 NUM ejall-2567 414 83 ) ) PUNCT ejall-2567 414 84 . . PUNCT ejall-2567 414 85     SPACE ejall-2567 415 1 politeness politeness ADJ ejall-2567 415 2     SPACE ejall-2567 415 3 phoenomena phoenomena PROPN ejall-2567 415 4     SPACE ejall-2567 415 5 in in ADP ejall-2567 415 6     SPACE ejall-2567 415 7 modern modern ADJ ejall-2567 415 8     SPACE ejall-2567 415 9 chinese chinese PROPN ejall-2567 415 10 . . PUNCT ejall-2567 415 11     SPACE ejall-2567 416 1 journal journal NOUN ejall-2567 416 2     SPACE ejall-2567 416 3 of of ADP ejall-2567 416 4     SPACE ejall-2567 416 5 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 416 6 , , PUNCT ejall-2567 416 7     SPACE ejall-2567 416 8 14(2 14(2 NUM ejall-2567 416 9 ) ) PUNCT ejall-2567 416 10 , , PUNCT ejall-2567 416 11     SPACE ejall-2567 416 12 237-­‐257 237-­‐257 NUM ejall-2567 416 13 . . PUNCT ejall-2567 416 14         SPACE ejall-2567 416 15 haverkate haverkate PROPN ejall-2567 416 16 , , PUNCT ejall-2567 416 17     SPACE ejall-2567 416 18 henry henry PROPN ejall-2567 416 19     SPACE ejall-2567 416 20 ( ( PUNCT ejall-2567 416 21 1994 1994 NUM ejall-2567 416 22 ) ) PUNCT ejall-2567 416 23 . . PUNCT ejall-2567 416 24     SPACE ejall-2567 417 1 la la PROPN ejall-2567 417 2     SPACE ejall-2567 417 3 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 417 4     SPACE ejall-2567 417 5 verbal verbal ADJ ejall-2567 417 6 . . PUNCT ejall-2567 417 7     SPACE ejall-2567 417 8 estudio estudio PROPN ejall-2567 417 9     SPACE ejall-2567 417 10 pragmalingüístico pragmalingüístico PROPN ejall-2567 417 11 . . PUNCT ejall-2567 417 12     SPACE ejall-2567 418 1 madrid madrid PROPN ejall-2567 418 2 , , PUNCT ejall-2567 418 3     SPACE ejall-2567 418 4 españa españa ADJ ejall-2567 418 5 : : PUNCT ejall-2567 418 6     SPACE ejall-2567 418 7 gredos gredo NOUN ejall-2567 418 8 . . PUNCT ejall-2567 418 9     SPACE ejall-2567 419 1 hymes hyme NOUN ejall-2567 419 2 , , PUNCT ejall-2567 419 3     SPACE ejall-2567 419 4 dell dell NOUN ejall-2567 419 5     SPACE ejall-2567 419 6 ( ( PUNCT ejall-2567 419 7 1971 1971 NUM ejall-2567 419 8 ) ) PUNCT ejall-2567 419 9 . . PUNCT ejall-2567 419 10     SPACE ejall-2567 420 1 on on ADP ejall-2567 420 2     SPACE ejall-2567 420 3 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 420 4     SPACE ejall-2567 420 5 theory theory NOUN ejall-2567 420 6 , , PUNCT ejall-2567 420 7     SPACE ejall-2567 420 8 communicative communicative ADJ ejall-2567 420 9     SPACE ejall-2567 420 10 competence competence NOUN ejall-2567 420 11 , , PUNCT ejall-2567 420 12     SPACE ejall-2567 420 13 and and CCONJ ejall-2567 420 14     SPACE ejall-2567 420 15 the the DET ejall-2567 420 16     SPACE ejall-2567 420 17 education education NOUN ejall-2567 420 18     SPACE ejall-2567 420 19 of of ADP ejall-2567 420 20     SPACE ejall-2567 420 21 disadvantaged disadvantaged ADJ ejall-2567 420 22     SPACE ejall-2567 420 23 children child NOUN ejall-2567 420 24 . . PUNCT ejall-2567 420 25     SPACE ejall-2567 421 1 in in ADP ejall-2567 421 2     SPACE ejall-2567 421 3 murray murray NOUN ejall-2567 421 4     SPACE ejall-2567 421 5 lionel lionel PROPN ejall-2567 421 6     SPACE ejall-2567 421 7 wax wax NOUN ejall-2567 421 8 , , PUNCT ejall-2567 421 9     SPACE ejall-2567 421 10 stanley stanley NOUN ejall-2567 421 11     SPACE ejall-2567 421 12 diamond diamond PROPN ejall-2567 421 13     SPACE ejall-2567 421 14 & & CCONJ ejall-2567 421 15     SPACE ejall-2567 421 16 frederick frederick PROPN ejall-2567 421 17     SPACE ejall-2567 421 18 gearing gear VERB ejall-2567 421 19     SPACE ejall-2567 421 20 ( ( PUNCT ejall-2567 421 21 eds ed NOUN ejall-2567 421 22 . . PUNCT ejall-2567 421 23 ) ) PUNCT ejall-2567 421 24     SPACE ejall-2567 421 25 anthropological anthropological ADJ ejall-2567 421 26     SPACE ejall-2567 421 27 perspectives perspective NOUN ejall-2567 421 28     SPACE ejall-2567 421 29 on on ADP ejall-2567 421 30     SPACE ejall-2567 421 31 education education NOUN ejall-2567 421 32     SPACE ejall-2567 421 33 ( ( PUNCT ejall-2567 421 34 pp pp ADJ ejall-2567 421 35 . . PUNCT ejall-2567 421 36     SPACE ejall-2567 421 37 51–66 51–66 NUM ejall-2567 421 38 ) ) PUNCT ejall-2567 421 39 . . PUNCT ejall-2567 421 40     SPACE ejall-2567 422 1 new new ADJ ejall-2567 422 2     SPACE ejall-2567 422 3 york york PROPN ejall-2567 422 4 , , PUNCT ejall-2567 422 5     SPACE ejall-2567 422 6 usa usa PROPN ejall-2567 422 7 : : PUNCT ejall-2567 422 8     SPACE ejall-2567 422 9 basic basic ADJ ejall-2567 422 10     SPACE ejall-2567 422 11 books book NOUN ejall-2567 422 12 . . PUNCT ejall-2567 422 13     SPACE ejall-2567 423 1 ide ide ADJ ejall-2567 423 2 , , PUNCT ejall-2567 423 3     SPACE ejall-2567 423 4 sachiko sachiko NOUN ejall-2567 423 5     SPACE ejall-2567 423 6 ( ( PUNCT ejall-2567 423 7 1989 1989 NUM ejall-2567 423 8 ) ) PUNCT ejall-2567 423 9 . . PUNCT ejall-2567 423 10     SPACE ejall-2567 424 1 formal formal ADJ ejall-2567 424 2     SPACE ejall-2567 424 3 forms form NOUN ejall-2567 424 4     SPACE ejall-2567 424 5 and and CCONJ ejall-2567 424 6     SPACE ejall-2567 424 7 discernment discernment NOUN ejall-2567 424 8 : : PUNCT ejall-2567 424 9     SPACE ejall-2567 424 10 two two NUM ejall-2567 424 11     SPACE ejall-2567 424 12 neglected neglect VERB ejall-2567 424 13     SPACE ejall-2567 424 14 aspects aspect NOUN ejall-2567 424 15     SPACE ejall-2567 424 16 of of ADP ejall-2567 424 17     SPACE ejall-2567 424 18 universals universal NOUN ejall-2567 424 19     SPACE ejall-2567 424 20 of of ADP ejall-2567 424 21     SPACE ejall-2567 424 22 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 424 23     SPACE ejall-2567 424 24 politeness politeness NOUN ejall-2567 424 25 . . PUNCT ejall-2567 424 26     SPACE ejall-2567 425 1 multilingua multilingua PROPN ejall-2567 425 2 , , PUNCT ejall-2567 425 3     SPACE ejall-2567 425 4 8 8 NUM ejall-2567 425 5 , , PUNCT ejall-2567 425 6     SPACE ejall-2567 425 7 223-­‐248 223-­‐248 NUM ejall-2567 425 8 . . PUNCT ejall-2567 425 9     SPACE ejall-2567 425 10 cancelar cancelar ADJ ejall-2567 425 11     SPACE ejall-2567 425 12 una una PROPN ejall-2567 425 13     SPACE ejall-2567 425 14 cita cita PROPN ejall-2567 425 15 : : PUNCT ejall-2567 425 16     SPACE ejall-2567 425 17 un un PROPN ejall-2567 425 18     SPACE ejall-2567 425 19 estudio estudio PROPN ejall-2567 425 20     SPACE ejall-2567 425 21 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 425 22     SPACE ejall-2567 425 23 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 425 24     SPACE ejall-2567 425 25 4(2 4(2 NUM ejall-2567 425 26 ) ) PUNCT ejall-2567 425 27     SPACE ejall-2567 425 28 ( ( PUNCT ejall-2567 425 29 2017 2017 NUM ejall-2567 425 30 ) ) PUNCT ejall-2567 425 31 , , PUNCT ejall-2567 425 32     SPACE ejall-2567 425 33 pp pp ADV ejall-2567 425 34 . . PUNCT ejall-2567 425 35     SPACE ejall-2567 426 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 426 2 133 133 NUM ejall-2567 426 3     SPACE ejall-2567 426 4 ishihara ishihara PROPN ejall-2567 426 5 , , PUNCT ejall-2567 426 6     SPACE ejall-2567 426 7 noriko noriko ADJ ejall-2567 426 8 , , PUNCT ejall-2567 426 9     SPACE ejall-2567 426 10 & & CCONJ ejall-2567 426 11     SPACE ejall-2567 426 12 cohen cohen PROPN ejall-2567 426 13     SPACE ejall-2567 426 14 andrew andrew PROPN ejall-2567 426 15     SPACE ejall-2567 426 16 ( ( PUNCT ejall-2567 426 17 2010 2010 NUM ejall-2567 426 18 ) ) PUNCT ejall-2567 426 19 . . PUNCT ejall-2567 426 20     SPACE ejall-2567 427 1 teaching teach VERB ejall-2567 427 2     SPACE ejall-2567 427 3 and and CCONJ ejall-2567 427 4     SPACE ejall-2567 427 5 learning learn VERB ejall-2567 427 6     SPACE ejall-2567 427 7 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 427 8 . . PUNCT ejall-2567 427 9     SPACE ejall-2567 428 1 where where SCONJ ejall-2567 428 2     SPACE ejall-2567 428 3 language language NOUN ejall-2567 428 4     SPACE ejall-2567 428 5 and and CCONJ ejall-2567 428 6     SPACE ejall-2567 428 7 culture culture NOUN ejall-2567 428 8     SPACE ejall-2567 428 9 meet meet VERB ejall-2567 428 10 . . PUNCT ejall-2567 428 11     SPACE ejall-2567 428 12 new new ADJ ejall-2567 428 13     SPACE ejall-2567 428 14 york york PROPN ejall-2567 428 15 , , PUNCT ejall-2567 428 16     SPACE ejall-2567 428 17 usa usa PROPN ejall-2567 428 18 : : PUNCT ejall-2567 428 19     SPACE ejall-2567 428 20 routledge routledge PROPN ejall-2567 428 21 . . PUNCT ejall-2567 428 22             SPACE ejall-2567 428 23 lakoff lakoff PROPN ejall-2567 428 24 , , PUNCT ejall-2567 428 25     SPACE ejall-2567 428 26 robin robin PROPN ejall-2567 428 27     SPACE ejall-2567 428 28 ( ( PUNCT ejall-2567 428 29 1973 1973 NUM ejall-2567 428 30 ) ) PUNCT ejall-2567 428 31 . . PUNCT ejall-2567 428 32     SPACE ejall-2567 429 1 the the DET ejall-2567 429 2     SPACE ejall-2567 429 3 logic logic NOUN ejall-2567 429 4     SPACE ejall-2567 429 5 of of ADP ejall-2567 429 6     SPACE ejall-2567 429 7 politeness politeness ADJ ejall-2567 429 8 ; ; PUNCT ejall-2567 429 9     SPACE ejall-2567 429 10 or or CCONJ ejall-2567 429 11 , , PUNCT ejall-2567 429 12     SPACE ejall-2567 429 13 minding mind VERB ejall-2567 429 14     SPACE ejall-2567 429 15 your your PRON ejall-2567 429 16     SPACE ejall-2567 429 17 p p NOUN ejall-2567 429 18 ’s ’s NOUN ejall-2567 429 19     SPACE ejall-2567 429 20 and and CCONJ ejall-2567 429 21     SPACE ejall-2567 429 22 q q NOUN ejall-2567 429 23 ’s ’s NOUN ejall-2567 429 24 . . PUNCT ejall-2567 429 25     SPACE ejall-2567 430 1 papers paper NOUN ejall-2567 430 2     SPACE ejall-2567 430 3 of of ADP ejall-2567 430 4     SPACE ejall-2567 430 5 the the DET ejall-2567 430 6     SPACE ejall-2567 430 7 ninth ninth ADJ ejall-2567 430 8     SPACE ejall-2567 430 9 regional regional ADJ ejall-2567 430 10     SPACE ejall-2567 430 11 meeting meeting NOUN ejall-2567 430 12     SPACE ejall-2567 430 13 of of ADP ejall-2567 430 14     SPACE ejall-2567 430 15 the the DET ejall-2567 430 16     SPACE ejall-2567 430 17 chicago chicago PROPN ejall-2567 430 18     SPACE ejall-2567 430 19 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 430 20     SPACE ejall-2567 430 21 society society NOUN ejall-2567 430 22 , , PUNCT ejall-2567 430 23     SPACE ejall-2567 430 24 292-­‐305 292-­‐305 NUM ejall-2567 430 25 . . PUNCT ejall-2567 430 26     SPACE ejall-2567 430 27 landone landone ADJ ejall-2567 430 28 , , PUNCT ejall-2567 430 29     SPACE ejall-2567 430 30 elena elena NOUN ejall-2567 430 31     SPACE ejall-2567 430 32 ( ( PUNCT ejall-2567 430 33 2009 2009 NUM ejall-2567 430 34 ) ) PUNCT ejall-2567 430 35 . . PUNCT ejall-2567 430 36     SPACE ejall-2567 431 1 los los PROPN ejall-2567 431 2     SPACE ejall-2567 431 3 marcadores marcadore VERB ejall-2567 431 4     SPACE ejall-2567 431 5 de de X ejall-2567 431 6     SPACE ejall-2567 431 7 discurso discurso PROPN ejall-2567 431 8     SPACE ejall-2567 431 9 y y PROPN ejall-2567 431 10     SPACE ejall-2567 431 11 la la PROPN ejall-2567 431 12     SPACE ejall-2567 431 13 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 431 14     SPACE ejall-2567 431 15 verbal verbal ADJ ejall-2567 431 16     SPACE ejall-2567 431 17 en en X ejall-2567 431 18     SPACE ejall-2567 431 19 español español NOUN ejall-2567 431 20 . . PUNCT ejall-2567 431 21     SPACE ejall-2567 432 1 bern bern PROPN ejall-2567 432 2 , , PUNCT ejall-2567 432 3     SPACE ejall-2567 432 4 suiza suiza PROPN ejall-2567 432 5 : : PUNCT ejall-2567 432 6     SPACE ejall-2567 432 7 peter peter PROPN ejall-2567 432 8     SPACE ejall-2567 432 9 lang lang PROPN ejall-2567 432 10 . . PUNCT ejall-2567 432 11         SPACE ejall-2567 433 1 leech leech NOUN ejall-2567 433 2 , , PUNCT ejall-2567 433 3     SPACE ejall-2567 433 4 geoffrey geoffrey PROPN ejall-2567 433 5     SPACE ejall-2567 433 6 ( ( PUNCT ejall-2567 433 7 1983 1983 NUM ejall-2567 433 8 ) ) PUNCT ejall-2567 433 9 . . PUNCT ejall-2567 433 10     SPACE ejall-2567 434 1 principles principle NOUN ejall-2567 434 2     SPACE ejall-2567 434 3 of of ADP ejall-2567 434 4     SPACE ejall-2567 434 5 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 434 6 . . PUNCT ejall-2567 434 7     SPACE ejall-2567 435 1 london london PROPN ejall-2567 435 2 , , PUNCT ejall-2567 435 3     SPACE ejall-2567 435 4 united unite VERB ejall-2567 435 5     SPACE ejall-2567 435 6 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 435 7 : : PUNCT ejall-2567 435 8     SPACE ejall-2567 435 9 longman longman NOUN ejall-2567 435 10 . . PUNCT ejall-2567 435 11         SPACE ejall-2567 436 1 liao liao PROPN ejall-2567 436 2 , , PUNCT ejall-2567 436 3     SPACE ejall-2567 436 4 chiao chiao PROPN ejall-2567 436 5     SPACE ejall-2567 436 6 chih chih PROPN ejall-2567 436 7     SPACE ejall-2567 436 8 & & CCONJ ejall-2567 436 9 , , PUNCT ejall-2567 436 10     SPACE ejall-2567 436 11 bresnahan bresnahan NOUN ejall-2567 436 12 , , PUNCT ejall-2567 436 13     SPACE ejall-2567 436 14 mary mary PROPN ejall-2567 436 15     SPACE ejall-2567 436 16 jiang jiang PROPN ejall-2567 436 17     SPACE ejall-2567 436 18 ( ( PUNCT ejall-2567 436 19 1996 1996 NUM ejall-2567 436 20 ) ) PUNCT ejall-2567 436 21 . . PUNCT ejall-2567 436 22     SPACE ejall-2567 437 1 a a DET ejall-2567 437 2     SPACE ejall-2567 437 3 contrastive contrastive ADJ ejall-2567 437 4     SPACE ejall-2567 437 5 pragmatic pragmatic ADJ ejall-2567 437 6     SPACE ejall-2567 437 7 study study NOUN ejall-2567 437 8     SPACE ejall-2567 437 9 on on ADP ejall-2567 437 10     SPACE ejall-2567 437 11 american american PROPN ejall-2567 437 12     SPACE ejall-2567 437 13 english english PROPN ejall-2567 437 14     SPACE ejall-2567 437 15 and and CCONJ ejall-2567 437 16     SPACE ejall-2567 437 17 mandarin mandarin NOUN ejall-2567 437 18     SPACE ejall-2567 437 19 refusal refusal NOUN ejall-2567 437 20     SPACE ejall-2567 437 21 strategies strategy NOUN ejall-2567 437 22 . . PUNCT ejall-2567 437 23     SPACE ejall-2567 437 24 language language NOUN ejall-2567 437 25     SPACE ejall-2567 437 26 sciences science NOUN ejall-2567 437 27 , , PUNCT ejall-2567 437 28     SPACE ejall-2567 437 29 18(3-­‐4 18(3-­‐4 NUM ejall-2567 437 30 ) ) PUNCT ejall-2567 437 31 , , PUNCT ejall-2567 437 32     SPACE ejall-2567 437 33 703-­‐727 703-­‐727 NUM ejall-2567 437 34 . . PUNCT ejall-2567 437 35     SPACE ejall-2567 437 36 locher locher ADV ejall-2567 437 37 , , PUNCT ejall-2567 437 38     SPACE ejall-2567 437 39 miriam miriam PROPN ejall-2567 437 40     SPACE ejall-2567 437 41 ( ( PUNCT ejall-2567 437 42 2004 2004 NUM ejall-2567 437 43 ) ) PUNCT ejall-2567 437 44 . . PUNCT ejall-2567 437 45     SPACE ejall-2567 438 1 power power NOUN ejall-2567 438 2     SPACE ejall-2567 438 3 and and CCONJ ejall-2567 438 4     SPACE ejall-2567 438 5 politeness politeness NOUN ejall-2567 438 6     SPACE ejall-2567 438 7 in in ADP ejall-2567 438 8     SPACE ejall-2567 438 9 action action NOUN ejall-2567 438 10 : : PUNCT ejall-2567 438 11     SPACE ejall-2567 438 12 disagreements disagreement VERB ejall-2567 438 13     SPACE ejall-2567 438 14 in in ADP ejall-2567 438 15     SPACE ejall-2567 438 16 oral oral ADJ ejall-2567 438 17     SPACE ejall-2567 438 18 communication communication NOUN ejall-2567 438 19 . . PUNCT ejall-2567 438 20     SPACE ejall-2567 439 1 berlin berlin PROPN ejall-2567 439 2 , , PUNCT ejall-2567 439 3     SPACE ejall-2567 439 4 germany germany PROPN ejall-2567 439 5     SPACE ejall-2567 439 6 : : PUNCT ejall-2567 439 7     SPACE ejall-2567 439 8 mouton mouton PROPN ejall-2567 439 9     SPACE ejall-2567 439 10 de de PROPN ejall-2567 439 11     SPACE ejall-2567 439 12 gruyter gruyter NOUN ejall-2567 439 13 . . PUNCT ejall-2567 439 14     SPACE ejall-2567 440 1 locher locher ADV ejall-2567 440 2 , , PUNCT ejall-2567 440 3     SPACE ejall-2567 440 4 miriam miriam PROPN ejall-2567 440 5 , , PUNCT ejall-2567 440 6     SPACE ejall-2567 440 7 & & CCONJ ejall-2567 440 8     SPACE ejall-2567 440 9 watts watt NOUN ejall-2567 440 10 , , PUNCT ejall-2567 440 11     SPACE ejall-2567 440 12 richard richard NOUN ejall-2567 440 13     SPACE ejall-2567 440 14 ( ( PUNCT ejall-2567 440 15 2005 2005 NUM ejall-2567 440 16 ) ) PUNCT ejall-2567 440 17 . . PUNCT ejall-2567 440 18     SPACE ejall-2567 441 1 politeness politeness ADJ ejall-2567 441 2     SPACE ejall-2567 441 3 theory theory NOUN ejall-2567 441 4     SPACE ejall-2567 441 5 and and CCONJ ejall-2567 441 6     SPACE ejall-2567 441 7 relational relational ADJ ejall-2567 441 8     SPACE ejall-2567 441 9 work work NOUN ejall-2567 441 10 . . PUNCT ejall-2567 441 11     SPACE ejall-2567 442 1 journal journal NOUN ejall-2567 442 2     SPACE ejall-2567 442 3 of of ADP ejall-2567 442 4     SPACE ejall-2567 442 5 politeness politeness ADJ ejall-2567 442 6     SPACE ejall-2567 442 7 research research NOUN ejall-2567 442 8 , , PUNCT ejall-2567 442 9     SPACE ejall-2567 442 10 1 1 NUM ejall-2567 442 11 , , PUNCT ejall-2567 442 12     SPACE ejall-2567 442 13 9–33 9–33 PROPN ejall-2567 442 14 . . PUNCT ejall-2567 442 15     SPACE ejall-2567 443 1 mariottini mariottini PROPN ejall-2567 443 2 , , PUNCT ejall-2567 443 3     SPACE ejall-2567 443 4 laura laura NOUN ejall-2567 443 5     SPACE ejall-2567 443 6 ( ( PUNCT ejall-2567 443 7 2007 2007 NUM ejall-2567 443 8 ) ) PUNCT ejall-2567 443 9 . . PUNCT ejall-2567 443 10     SPACE ejall-2567 444 1 la la PROPN ejall-2567 444 2     SPACE ejall-2567 444 3 cortesia cortesia PROPN ejall-2567 444 4 . . PUNCT ejall-2567 444 5     SPACE ejall-2567 445 1 roma roma PROPN ejall-2567 445 2 , , PUNCT ejall-2567 445 3     SPACE ejall-2567 445 4 italia italia NOUN ejall-2567 445 5 : : PUNCT ejall-2567 445 6     SPACE ejall-2567 445 7 carocci carocci NOUN ejall-2567 445 8 . . PUNCT ejall-2567 445 9         SPACE ejall-2567 446 1 mariottini mariottini PROPN ejall-2567 446 2 , , PUNCT ejall-2567 446 3     SPACE ejall-2567 446 4 laura laura NOUN ejall-2567 446 5 , , PUNCT ejall-2567 446 6     SPACE ejall-2567 446 7 & & CCONJ ejall-2567 446 8     SPACE ejall-2567 446 9 orletti orletti PROPN ejall-2567 446 10 , , PUNCT ejall-2567 446 11     SPACE ejall-2567 446 12 franca franca X ejall-2567 446 13     SPACE ejall-2567 446 14 ( ( PUNCT ejall-2567 446 15 eds ed NOUN ejall-2567 446 16 . . PUNCT ejall-2567 446 17 ) ) PUNCT ejall-2567 446 18     SPACE ejall-2567 446 19 ( ( PUNCT ejall-2567 446 20 2010 2010 NUM ejall-2567 446 21 ) ) PUNCT ejall-2567 446 22 . . PUNCT ejall-2567 446 23     SPACE ejall-2567 447 1 ( ( PUNCT ejall-2567 447 2 des)cortesía des)cortesía PROPN ejall-2567 447 3     SPACE ejall-2567 447 4 en en X ejall-2567 447 5     SPACE ejall-2567 447 6 español español NOUN ejall-2567 447 7 : : PUNCT ejall-2567 447 8     SPACE ejall-2567 447 9 espacios espacios PROPN ejall-2567 447 10     SPACE ejall-2567 447 11 teóricos teórico VERB ejall-2567 447 12     SPACE ejall-2567 447 13 y y PROPN ejall-2567 447 14     SPACE ejall-2567 447 15 metodológicos metodológicos PROPN ejall-2567 447 16     SPACE ejall-2567 447 17 para para PROPN ejall-2567 447 18     SPACE ejall-2567 447 19 su su PROPN ejall-2567 447 20     SPACE ejall-2567 447 21 estudio estudio NOUN ejall-2567 447 22 . . PUNCT ejall-2567 447 23     SPACE ejall-2567 447 24 roma roma PROPN ejall-2567 447 25 , , PUNCT ejall-2567 447 26     SPACE ejall-2567 447 27 italia italia PROPN ejall-2567 447 28 : : PUNCT ejall-2567 447 29     SPACE ejall-2567 447 30 edice edice NOUN ejall-2567 447 31 . . PUNCT ejall-2567 447 32         SPACE ejall-2567 447 33 márquez márquez PROPN ejall-2567 447 34     SPACE ejall-2567 447 35 reiter reiter PROPN ejall-2567 447 36 , , PUNCT ejall-2567 447 37     SPACE ejall-2567 447 38 rosina rosina PROPN ejall-2567 447 39 , , PUNCT ejall-2567 447 40     SPACE ejall-2567 447 41 & & CCONJ ejall-2567 447 42     SPACE ejall-2567 447 43 placencia placencia PROPN ejall-2567 447 44 , , PUNCT ejall-2567 447 45     SPACE ejall-2567 447 46 maría maría PROPN ejall-2567 447 47     SPACE ejall-2567 447 48 elena elena PROPN ejall-2567 447 49     SPACE ejall-2567 447 50 ( ( PUNCT ejall-2567 447 51 2005 2005 NUM ejall-2567 447 52 ) ) PUNCT ejall-2567 447 53 . . PUNCT ejall-2567 447 54     SPACE ejall-2567 448 1 spanish spanish ADJ ejall-2567 448 2     SPACE ejall-2567 448 3 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 448 4 . . PUNCT ejall-2567 448 5     SPACE ejall-2567 449 1 basingstoke basingstoke PROPN ejall-2567 449 2 , , PUNCT ejall-2567 449 3     SPACE ejall-2567 449 4 united unite VERB ejall-2567 449 5     SPACE ejall-2567 449 6 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 449 7 : : PUNCT ejall-2567 449 8     SPACE ejall-2567 449 9 palgrave palgrave PROPN ejall-2567 449 10     SPACE ejall-2567 449 11 macmillan macmillan PROPN ejall-2567 449 12 . . PUNCT ejall-2567 449 13     SPACE ejall-2567 449 14 matsumoto matsumoto PROPN ejall-2567 449 15 , , PUNCT ejall-2567 449 16     SPACE ejall-2567 449 17 yoshiko yoshiko PROPN ejall-2567 449 18     SPACE ejall-2567 449 19 ( ( PUNCT ejall-2567 449 20 1988 1988 NUM ejall-2567 449 21 ) ) PUNCT ejall-2567 449 22 . . PUNCT ejall-2567 449 23     SPACE ejall-2567 450 1 reexamination reexamination NOUN ejall-2567 450 2     SPACE ejall-2567 450 3 of of ADP ejall-2567 450 4     SPACE ejall-2567 450 5 the the DET ejall-2567 450 6     SPACE ejall-2567 450 7 universality universality NOUN ejall-2567 450 8     SPACE ejall-2567 450 9 of of ADP ejall-2567 450 10     SPACE ejall-2567 450 11 face face NOUN ejall-2567 450 12 : : PUNCT ejall-2567 450 13     SPACE ejall-2567 450 14 politeness politeness ADJ ejall-2567 450 15     SPACE ejall-2567 450 16 phenomena phenomenon NOUN ejall-2567 450 17     SPACE ejall-2567 450 18 in in ADP ejall-2567 450 19     SPACE ejall-2567 450 20 japanese japanese PROPN ejall-2567 450 21 . . PUNCT ejall-2567 450 22     SPACE ejall-2567 450 23 journal journal NOUN ejall-2567 450 24     SPACE ejall-2567 450 25 of of ADP ejall-2567 450 26     SPACE ejall-2567 450 27 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 450 28 , , PUNCT ejall-2567 450 29     SPACE ejall-2567 450 30 12 12 NUM ejall-2567 450 31 , , PUNCT ejall-2567 450 32     SPACE ejall-2567 450 33 403-­‐426 403-­‐426 NUM ejall-2567 450 34 . . PUNCT ejall-2567 450 35     SPACE ejall-2567 450 36 matsumoto matsumoto PROPN ejall-2567 450 37 , , PUNCT ejall-2567 450 38     SPACE ejall-2567 450 39 yoshiko yoshiko PROPN ejall-2567 450 40     SPACE ejall-2567 450 41 ( ( PUNCT ejall-2567 450 42 1989 1989 NUM ejall-2567 450 43 ) ) PUNCT ejall-2567 450 44 . . PUNCT ejall-2567 450 45     SPACE ejall-2567 451 1 politeness politeness NOUN ejall-2567 451 2     SPACE ejall-2567 451 3 and and CCONJ ejall-2567 451 4     SPACE ejall-2567 451 5 conversational conversational ADJ ejall-2567 451 6     SPACE ejall-2567 451 7 universals universal NOUN ejall-2567 451 8     SPACE ejall-2567 451 9 – – PUNCT ejall-2567 451 10     SPACE ejall-2567 451 11 observations observation NOUN ejall-2567 451 12     SPACE ejall-2567 451 13 from from ADP ejall-2567 451 14     SPACE ejall-2567 451 15 japanese japanese PROPN ejall-2567 451 16 . . PUNCT ejall-2567 451 17     SPACE ejall-2567 452 1 multilingua multilingua PROPN ejall-2567 452 2 , , PUNCT ejall-2567 452 3     SPACE ejall-2567 452 4 8 8 NUM ejall-2567 452 5 , , PUNCT ejall-2567 452 6     SPACE ejall-2567 452 7 207-­‐221 207-­‐221 NUM ejall-2567 452 8 . . PUNCT ejall-2567 452 9         SPACE ejall-2567 452 10 mills mill NOUN ejall-2567 452 11 , , PUNCT ejall-2567 452 12     SPACE ejall-2567 452 13 sara sara PROPN ejall-2567 452 14     SPACE ejall-2567 452 15 ( ( PUNCT ejall-2567 452 16 2003 2003 NUM ejall-2567 452 17 ) ) PUNCT ejall-2567 452 18 . . PUNCT ejall-2567 452 19     SPACE ejall-2567 453 1 gender gender NOUN ejall-2567 453 2     SPACE ejall-2567 453 3 and and CCONJ ejall-2567 453 4     SPACE ejall-2567 453 5 politeness politeness NOUN ejall-2567 453 6 . . PUNCT ejall-2567 453 7     SPACE ejall-2567 453 8 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 453 9 , , PUNCT ejall-2567 453 10     SPACE ejall-2567 453 11 united unite VERB ejall-2567 453 12     SPACE ejall-2567 453 13 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 453 14 : : PUNCT ejall-2567 453 15     SPACE ejall-2567 453 16 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 453 17     SPACE ejall-2567 453 18 university university PROPN ejall-2567 453 19     SPACE ejall-2567 453 20 press press NOUN ejall-2567 453 21 . . PUNCT ejall-2567 453 22     SPACE ejall-2567 454 1 nelson nelson PROPN ejall-2567 454 2 , , PUNCT ejall-2567 454 3     SPACE ejall-2567 454 4 gayle gayle NOUN ejall-2567 454 5 , , PUNCT ejall-2567 454 6     SPACE ejall-2567 454 7 carson carson PROPN ejall-2567 454 8 , , PUNCT ejall-2567 454 9     SPACE ejall-2567 454 10 joan joan PROPN ejall-2567 454 11 , , PUNCT ejall-2567 454 12     SPACE ejall-2567 454 13 al al PROPN ejall-2567 454 14     SPACE ejall-2567 454 15 batal batal ADJ ejall-2567 454 16 , , PUNCT ejall-2567 454 17     SPACE ejall-2567 454 18 mahmoud mahmoud PROPN ejall-2567 454 19     SPACE ejall-2567 454 20 & & CCONJ ejall-2567 454 21     SPACE ejall-2567 454 22 el el PROPN ejall-2567 454 23     SPACE ejall-2567 454 24 bakary bakary ADJ ejall-2567 454 25     SPACE ejall-2567 454 26 waguida waguida NOUN ejall-2567 454 27     SPACE ejall-2567 454 28 ( ( PUNCT ejall-2567 454 29 2002 2002 NUM ejall-2567 454 30 ) ) PUNCT ejall-2567 454 31 , , PUNCT ejall-2567 454 32     SPACE ejall-2567 454 33 cross-­‐cultural cross-­‐cultural ADJ ejall-2567 454 34     SPACE ejall-2567 454 35 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 454 36 : : PUNCT ejall-2567 454 37     SPACE ejall-2567 454 38 strategy strategy NOUN ejall-2567 454 39     SPACE ejall-2567 454 40 use use NOUN ejall-2567 454 41     SPACE ejall-2567 454 42 in in ADP ejall-2567 454 43     SPACE ejall-2567 454 44 egyptian egyptian ADJ ejall-2567 454 45     SPACE ejall-2567 454 46 arabic arabic PROPN ejall-2567 454 47     SPACE ejall-2567 454 48 and and CCONJ ejall-2567 454 49     SPACE ejall-2567 454 50 american american PROPN ejall-2567 454 51     SPACE ejall-2567 454 52 english english PROPN ejall-2567 454 53     SPACE ejall-2567 454 54 refusals refusal VERB ejall-2567 454 55 . . PUNCT ejall-2567 454 56     SPACE ejall-2567 455 1 applied apply VERB ejall-2567 455 2     SPACE ejall-2567 455 3 linguistics linguistic NOUN ejall-2567 455 4 , , PUNCT ejall-2567 455 5     SPACE ejall-2567 455 6 23(2 23(2 NOUN ejall-2567 455 7 ) ) PUNCT ejall-2567 455 8 , , PUNCT ejall-2567 455 9     SPACE ejall-2567 455 10 163-­‐189 163-­‐189 NUM ejall-2567 455 11 . . PUNCT ejall-2567 455 12     SPACE ejall-2567 455 13 nuzzo nuzzo PROPN ejall-2567 455 14 , , PUNCT ejall-2567 455 15     SPACE ejall-2567 455 16 elena elena NOUN ejall-2567 455 17     SPACE ejall-2567 455 18 ( ( PUNCT ejall-2567 455 19 2016 2016 NUM ejall-2567 455 20 ) ) PUNCT ejall-2567 455 21 . . PUNCT ejall-2567 455 22     SPACE ejall-2567 456 1 fonti fonti PROPN ejall-2567 456 2     SPACE ejall-2567 456 3 di di NOUN ejall-2567 456 4     SPACE ejall-2567 456 5 input input NOUN ejall-2567 456 6     SPACE ejall-2567 456 7 per per ADP ejall-2567 456 8     SPACE ejall-2567 456 9 l’insegnamento l’insegnamento ADP ejall-2567 456 10     SPACE ejall-2567 456 11 della della PROPN ejall-2567 456 12     SPACE ejall-2567 456 13 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 456 14     SPACE ejall-2567 456 15 in in ADP ejall-2567 456 16     SPACE ejall-2567 456 17 italiano italiano VERB ejall-2567 456 18     SPACE ejall-2567 456 19 l2 l2 NOUN ejall-2567 456 20 : : PUNCT ejall-2567 456 21     SPACE ejall-2567 456 22 riflessioni riflessioni VERB ejall-2567 456 23     SPACE ejall-2567 456 24 a a DET ejall-2567 456 25     SPACE ejall-2567 456 26 partire partire NOUN ejall-2567 456 27     SPACE ejall-2567 456 28 dal dal PROPN ejall-2567 456 29     SPACE ejall-2567 456 30 confronto confronto PROPN ejall-2567 456 31     SPACE ejall-2567 456 32 tra tra PROPN ejall-2567 456 33     SPACE ejall-2567 456 34 manuali manuali PROPN ejall-2567 456 35     SPACE ejall-2567 456 36 didattici didattici NOUN ejall-2567 456 37 , , PUNCT ejall-2567 456 38     SPACE ejall-2567 456 39 serie serie X ejall-2567 456 40     SPACE ejall-2567 456 41 televisive televisive ADJ ejall-2567 456 42     SPACE ejall-2567 456 43 e e NOUN ejall-2567 456 44     SPACE ejall-2567 456 45 parlato parlato PROPN ejall-2567 456 46     SPACE ejall-2567 456 47 spontaneo spontaneo PROPN ejall-2567 456 48 . . PUNCT ejall-2567 456 49     SPACE ejall-2567 456 50 in in ADP ejall-2567 456 51     SPACE ejall-2567 456 52 elisabetta elisabetta PROPN ejall-2567 456 53     SPACE ejall-2567 456 54 santoro santoro PROPN ejall-2567 456 55     SPACE ejall-2567 456 56 & & CCONJ ejall-2567 456 57     SPACE ejall-2567 456 58 ineke ineke ADJ ejall-2567 456 59     SPACE ejall-2567 456 60 vedder vedder NOUN ejall-2567 456 61     SPACE ejall-2567 456 62 ( ( PUNCT ejall-2567 456 63 eds ed NOUN ejall-2567 456 64 . . PUNCT ejall-2567 456 65 ) ) PUNCT ejall-2567 456 66 , , PUNCT ejall-2567 456 67     SPACE ejall-2567 456 68 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 456 69     SPACE ejall-2567 456 70 e e PROPN ejall-2567 456 71     SPACE ejall-2567 456 72 interculturalità interculturalità NOUN ejall-2567 456 73     SPACE ejall-2567 456 74 in in ADP ejall-2567 456 75     SPACE ejall-2567 456 76 italiano italiano VERB ejall-2567 456 77     SPACE ejall-2567 456 78 lingua lingua PROPN ejall-2567 456 79     SPACE ejall-2567 456 80 seconda seconda PROPN ejall-2567 456 81     SPACE ejall-2567 456 82 ( ( PUNCT ejall-2567 456 83 pp pp ADJ ejall-2567 456 84 . . PUNCT ejall-2567 456 85     SPACE ejall-2567 456 86 15-­‐27 15-­‐27 NUM ejall-2567 456 87 ) ) PUNCT ejall-2567 456 88 . . PUNCT ejall-2567 456 89     SPACE ejall-2567 457 1 firenze firenze NOUN ejall-2567 457 2 , , PUNCT ejall-2567 457 3     SPACE ejall-2567 457 4 italia italia NOUN ejall-2567 457 5 : : PUNCT ejall-2567 457 6     SPACE ejall-2567 457 7 franco franco PROPN ejall-2567 457 8     SPACE ejall-2567 457 9 cesati cesati PROPN ejall-2567 457 10     SPACE ejall-2567 457 11 editore editore NOUN ejall-2567 457 12 . . PUNCT ejall-2567 457 13     SPACE ejall-2567 457 14 nuzzo nuzzo PROPN ejall-2567 457 15 , , PUNCT ejall-2567 457 16     SPACE ejall-2567 457 17 elena elena NOUN ejall-2567 457 18     SPACE ejall-2567 457 19 ( ( PUNCT ejall-2567 457 20 2009 2009 NUM ejall-2567 457 21 ) ) PUNCT ejall-2567 457 22 . . PUNCT ejall-2567 457 23     SPACE ejall-2567 458 1 “ " PUNCT ejall-2567 458 2 buongiorno buongiorno PROPN ejall-2567 458 3 , , PUNCT ejall-2567 458 4     SPACE ejall-2567 458 5 ho ho PROPN ejall-2567 458 6     SPACE ejall-2567 458 7 bisogno bisogno PROPN ejall-2567 458 8     SPACE ejall-2567 458 9 dell’informazione dell’informazione NOUN ejall-2567 458 10     SPACE ejall-2567 458 11 per per ADP ejall-2567 458 12     SPACE ejall-2567 458 13 andare andare PROPN ejall-2567 458 14     SPACE ejall-2567 458 15 a a DET ejall-2567 458 16     SPACE ejall-2567 458 17 barcellona barcellona NOUN ejall-2567 458 18 ” " PUNCT ejall-2567 458 19 . . PUNCT ejall-2567 458 20     SPACE ejall-2567 459 1 uno uno PROPN ejall-2567 459 2     SPACE ejall-2567 459 3 studio studio NOUN ejall-2567 459 4     SPACE ejall-2567 459 5 longitudinale longitudinale NOUN ejall-2567 459 6     SPACE ejall-2567 459 7 sulle sulle NOUN ejall-2567 459 8     SPACE ejall-2567 459 9 richieste richieste NOUN ejall-2567 459 10     SPACE ejall-2567 459 11 di di X ejall-2567 459 12     SPACE ejall-2567 459 13 informazioni informazioni X ejall-2567 459 14     SPACE ejall-2567 459 15 e e PROPN ejall-2567 459 16     SPACE ejall-2567 459 17 suggerimenti suggerimenti PROPN ejall-2567 459 18     SPACE ejall-2567 459 19 in in ADP ejall-2567 459 20     SPACE ejall-2567 459 21 italiano italiano VERB ejall-2567 459 22     SPACE ejall-2567 459 23 l2 l2 NOUN ejall-2567 459 24 . . PUNCT ejall-2567 459 25     SPACE ejall-2567 460 1 linguista linguista PROPN ejall-2567 460 2     SPACE ejall-2567 460 3 e e NOUN ejall-2567 460 4     SPACE ejall-2567 460 5 filologia filologia NOUN ejall-2567 460 6 , , PUNCT ejall-2567 460 7     SPACE ejall-2567 460 8 28 28 NUM ejall-2567 460 9 , , PUNCT ejall-2567 460 10     SPACE ejall-2567 460 11 83-­‐ 83-­‐ PROPN ejall-2567 460 12 109 109 NUM ejall-2567 460 13 . . PUNCT ejall-2567 460 14         SPACE ejall-2567 461 1 nuzzo nuzzo PROPN ejall-2567 461 2 , , PUNCT ejall-2567 461 3     SPACE ejall-2567 461 4 elena elena NOUN ejall-2567 461 5     SPACE ejall-2567 461 6 ( ( PUNCT ejall-2567 461 7 2007 2007 NUM ejall-2567 461 8 ) ) PUNCT ejall-2567 461 9 . . PUNCT ejall-2567 461 10     SPACE ejall-2567 462 1 imparare imparare PROPN ejall-2567 462 2     SPACE ejall-2567 462 3 a a DET ejall-2567 462 4     SPACE ejall-2567 462 5 fare fare NOUN ejall-2567 462 6     SPACE ejall-2567 462 7 cose cose PROPN ejall-2567 462 8     SPACE ejall-2567 462 9 con con X ejall-2567 462 10     SPACE ejall-2567 462 11 le le X ejall-2567 462 12     SPACE ejall-2567 462 13 parole parole NOUN ejall-2567 462 14 . . PUNCT ejall-2567 462 15     SPACE ejall-2567 463 1 richieste richieste NOUN ejall-2567 463 2 , , PUNCT ejall-2567 463 3     SPACE ejall-2567 463 4 proteste proteste NOUN ejall-2567 463 5 , , PUNCT ejall-2567 463 6     SPACE ejall-2567 463 7 scuse scuse NOUN ejall-2567 463 8     SPACE ejall-2567 463 9 in in ADP ejall-2567 463 10     SPACE ejall-2567 463 11 italiano italiano VERB ejall-2567 463 12     SPACE ejall-2567 463 13 lingua lingua PROPN ejall-2567 463 14     SPACE ejall-2567 463 15 seconda seconda PROPN ejall-2567 463 16 . . PUNCT ejall-2567 463 17     SPACE ejall-2567 463 18 perugia perugia PROPN ejall-2567 463 19 , , PUNCT ejall-2567 463 20     SPACE ejall-2567 463 21 italia italia NOUN ejall-2567 463 22 : : PUNCT ejall-2567 463 23     SPACE ejall-2567 463 24 guerra guerra PROPN ejall-2567 463 25     SPACE ejall-2567 463 26 edizioni edizioni PROPN ejall-2567 463 27 . . PUNCT ejall-2567 463 28         SPACE ejall-2567 464 1 nuzzo nuzzo PROPN ejall-2567 464 2 , , PUNCT ejall-2567 464 3     SPACE ejall-2567 464 4 elena elena NOUN ejall-2567 464 5 , , PUNCT ejall-2567 464 6     SPACE ejall-2567 464 7 & & CCONJ ejall-2567 464 8     SPACE ejall-2567 464 9 gauci gauci ADJ ejall-2567 464 10 , , PUNCT ejall-2567 464 11     SPACE ejall-2567 464 12 phyllisienne phyllisienne NOUN ejall-2567 464 13     SPACE ejall-2567 464 14 ( ( PUNCT ejall-2567 464 15 2012 2012 NUM ejall-2567 464 16 ) ) PUNCT ejall-2567 464 17 . . PUNCT ejall-2567 464 18     SPACE ejall-2567 465 1 insegnare insegnare VERB ejall-2567 465 2     SPACE ejall-2567 465 3 la la PROPN ejall-2567 465 4     SPACE ejall-2567 465 5 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 465 6     SPACE ejall-2567 465 7 in in ADP ejall-2567 465 8     SPACE ejall-2567 465 9 italiano italiano VERB ejall-2567 465 10     SPACE ejall-2567 465 11 l2 l2 NOUN ejall-2567 465 12 . . PUNCT ejall-2567 465 13     SPACE ejall-2567 466 1 recenti recenti PROPN ejall-2567 466 2     SPACE ejall-2567 466 3 ricerche ricerche PROPN ejall-2567 466 4     SPACE ejall-2567 466 5 nella nella PROPN ejall-2567 466 6     SPACE ejall-2567 466 7 prospettiva prospettiva NOUN ejall-2567 466 8     SPACE ejall-2567 466 9 della della PROPN ejall-2567 466 10     SPACE ejall-2567 466 11 teoria teoria PROPN ejall-2567 466 12     SPACE ejall-2567 466 13 degli degli NOUN ejall-2567 466 14     SPACE ejall-2567 466 15 atti atti PROPN ejall-2567 466 16     SPACE ejall-2567 466 17 linguistici linguistici NOUN ejall-2567 466 18 . . PUNCT ejall-2567 466 19     SPACE ejall-2567 466 20 roma roma PROPN ejall-2567 466 21 , , PUNCT ejall-2567 466 22     SPACE ejall-2567 466 23 italia italia NOUN ejall-2567 466 24 : : PUNCT ejall-2567 466 25     SPACE ejall-2567 466 26 carocci carocci NOUN ejall-2567 466 27     SPACE ejall-2567 466 28 editore editore NOUN ejall-2567 466 29 . . PUNCT ejall-2567 466 30         SPACE ejall-2567 466 31 nwoye nwoye NOUN ejall-2567 466 32 , , PUNCT ejall-2567 466 33     SPACE ejall-2567 466 34 onuigbo onuigbo ADJ ejall-2567 466 35     SPACE ejall-2567 466 36 ( ( PUNCT ejall-2567 466 37 1990 1990 NUM ejall-2567 466 38 ) ) PUNCT ejall-2567 466 39 . . PUNCT ejall-2567 466 40     SPACE ejall-2567 467 1 linguistic linguistic ADJ ejall-2567 467 2     SPACE ejall-2567 467 3 politeness politeness NOUN ejall-2567 467 4     SPACE ejall-2567 467 5 in in ADP ejall-2567 467 6     SPACE ejall-2567 467 7 igbo igbo PROPN ejall-2567 467 8 . . PUNCT ejall-2567 467 9     SPACE ejall-2567 468 1 multilingua multilingua PROPN ejall-2567 468 2 , , PUNCT ejall-2567 468 3     SPACE ejall-2567 468 4 8(2-­‐3 8(2-­‐3 NUM ejall-2567 468 5 ) ) PUNCT ejall-2567 468 6 , , PUNCT ejall-2567 468 7     SPACE ejall-2567 468 8 259-­‐275 259-­‐275 NUM ejall-2567 468 9 . . PUNCT ejall-2567 468 10     SPACE ejall-2567 468 11 ogiermann ogiermann PROPN ejall-2567 468 12 , , PUNCT ejall-2567 468 13     SPACE ejall-2567 468 14 eva eva PROPN ejall-2567 468 15 , , PUNCT ejall-2567 468 16     SPACE ejall-2567 468 17 & & CCONJ ejall-2567 468 18     SPACE ejall-2567 468 19 saßenroth saßenroth PROPN ejall-2567 468 20     SPACE ejall-2567 468 21 denise denise PROPN ejall-2567 468 22     SPACE ejall-2567 468 23 ( ( PUNCT ejall-2567 468 24 2012 2012 NUM ejall-2567 468 25 ) ) PUNCT ejall-2567 468 26 . . PUNCT ejall-2567 468 27     SPACE ejall-2567 469 1 statistics statistic NOUN ejall-2567 469 2     SPACE ejall-2567 469 3 in in ADP ejall-2567 469 4     SPACE ejall-2567 469 5 contrastive contrastive ADJ ejall-2567 469 6     SPACE ejall-2567 469 7 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 469 8 . . PUNCT ejall-2567 469 9     SPACE ejall-2567 469 10 in in ADP ejall-2567 469 11     SPACE ejall-2567 469 12 leyre leyre NOUN ejall-2567 469 13     SPACE ejall-2567 469 14 ruiz ruiz NOUN ejall-2567 469 15     SPACE ejall-2567 469 16 de de PROPN ejall-2567 469 17     SPACE ejall-2567 469 18 zarobe zarobe NOUN ejall-2567 469 19     SPACE ejall-2567 469 20 & & CCONJ ejall-2567 469 21     SPACE ejall-2567 469 22 yolanda yolanda NOUN ejall-2567 469 23     SPACE ejall-2567 469 24 ruiz ruiz NOUN ejall-2567 469 25     SPACE ejall-2567 469 26 de de PROPN ejall-2567 469 27     SPACE ejall-2567 469 28 zarobe zarobe NOUN ejall-2567 469 29     SPACE ejall-2567 469 30 ( ( PUNCT ejall-2567 469 31 eds ed NOUN ejall-2567 469 32 . . PUNCT ejall-2567 469 33 ) ) PUNCT ejall-2567 469 34 , , PUNCT ejall-2567 469 35     SPACE ejall-2567 469 36 speech speech NOUN ejall-2567 469 37     SPACE ejall-2567 469 38 acts act VERB ejall-2567 469 39     SPACE ejall-2567 469 40 and and CCONJ ejall-2567 469 41     SPACE ejall-2567 469 42 politeness politeness NOUN ejall-2567 469 43     SPACE ejall-2567 469 44 across across ADP ejall-2567 469 45     SPACE ejall-2567 469 46 languages language NOUN ejall-2567 469 47     SPACE ejall-2567 469 48 and and CCONJ ejall-2567 469 49     SPACE ejall-2567 469 50 cultures culture NOUN ejall-2567 469 51     SPACE ejall-2567 469 52 ( ( PUNCT ejall-2567 469 53 pp pp ADJ ejall-2567 469 54 . . PUNCT ejall-2567 469 55     SPACE ejall-2567 470 1 369-­‐ 369-­‐ NUM ejall-2567 470 2 398 398 NUM ejall-2567 470 3 ) ) PUNCT ejall-2567 470 4 . . PUNCT ejall-2567 470 5     SPACE ejall-2567 471 1 bern bern PROPN ejall-2567 471 2 , , PUNCT ejall-2567 471 3     SPACE ejall-2567 471 4 switzerland switzerland NOUN ejall-2567 471 5 : : PUNCT ejall-2567 471 6     SPACE ejall-2567 471 7 peter peter PROPN ejall-2567 471 8     SPACE ejall-2567 471 9 lang lang PROPN ejall-2567 471 10 . . PUNCT ejall-2567 471 11     SPACE ejall-2567 472 1 placencia placencia PROPN ejall-2567 472 2 , , PUNCT ejall-2567 472 3     SPACE ejall-2567 472 4 maría maría PROPN ejall-2567 472 5     SPACE ejall-2567 472 6 elena elena NOUN ejall-2567 472 7 , , PUNCT ejall-2567 472 8     SPACE ejall-2567 472 9 & & CCONJ ejall-2567 472 10     SPACE ejall-2567 472 11 bravo bravo PROPN ejall-2567 472 12 , , PUNCT ejall-2567 472 13     SPACE ejall-2567 472 14 diana diana PROPN ejall-2567 472 15     SPACE ejall-2567 472 16 ( ( PUNCT ejall-2567 472 17 eds ed NOUN ejall-2567 472 18 . . PUNCT ejall-2567 472 19 ) ) PUNCT ejall-2567 472 20     SPACE ejall-2567 472 21 ( ( PUNCT ejall-2567 472 22 2002 2002 NUM ejall-2567 472 23 ) ) PUNCT ejall-2567 472 24 . . PUNCT ejall-2567 472 25     SPACE ejall-2567 473 1 actos actos PROPN ejall-2567 473 2     SPACE ejall-2567 473 3 de de PROPN ejall-2567 473 4     SPACE ejall-2567 473 5 habla habla NOUN ejall-2567 473 6     SPACE ejall-2567 473 7 y y PROPN ejall-2567 473 8     SPACE ejall-2567 473 9 cortesía cortesía PROPN ejall-2567 473 10     SPACE ejall-2567 473 11 en en ADP ejall-2567 473 12     SPACE ejall-2567 473 13 español español NOUN ejall-2567 473 14 . . PUNCT ejall-2567 473 15     SPACE ejall-2567 474 1 londres londre NOUN ejall-2567 474 2 , , PUNCT ejall-2567 474 3     SPACE ejall-2567 474 4 reino reino NOUN ejall-2567 474 5     SPACE ejall-2567 474 6 unido unido NOUN ejall-2567 474 7 : : PUNCT ejall-2567 474 8     SPACE ejall-2567 474 9 lincom lincom PROPN ejall-2567 474 10 . . PUNCT ejall-2567 474 11     SPACE ejall-2567 475 1 placencia placencia PROPN ejall-2567 475 2 , , PUNCT ejall-2567 475 3     SPACE ejall-2567 475 4 maría maría PROPN ejall-2567 475 5     SPACE ejall-2567 475 6 elena elena NOUN ejall-2567 475 7 , , PUNCT ejall-2567 475 8     SPACE ejall-2567 475 9 & & CCONJ ejall-2567 475 10     SPACE ejall-2567 475 11 garcía garcía VERB ejall-2567 475 12 , , PUNCT ejall-2567 475 13     SPACE ejall-2567 475 14 carmen carman NOUN ejall-2567 475 15     SPACE ejall-2567 475 16 ( ( PUNCT ejall-2567 475 17 2012 2012 NUM ejall-2567 475 18 ) ) PUNCT ejall-2567 475 19 . . PUNCT ejall-2567 475 20     SPACE ejall-2567 476 1 pragmática pragmática VERB ejall-2567 476 2     SPACE ejall-2567 476 3 y y PROPN ejall-2567 476 4     SPACE ejall-2567 476 5 comunicación comunicación PROPN ejall-2567 476 6     SPACE ejall-2567 476 7 intercultural intercultural PROPN ejall-2567 476 8     SPACE ejall-2567 476 9 en en ADP ejall-2567 476 10     SPACE ejall-2567 476 11 el el PROPN ejall-2567 476 12     SPACE ejall-2567 476 13 mundo mundo PROPN ejall-2567 476 14     SPACE ejall-2567 476 15 hispoanohablante hispoanohablante PROPN ejall-2567 476 16 . . PUNCT ejall-2567 476 17     SPACE ejall-2567 477 1 amsterdam amsterdam PROPN ejall-2567 477 2 , , PUNCT ejall-2567 477 3     SPACE ejall-2567 477 4 holanda holanda PROPN ejall-2567 477 5     SPACE ejall-2567 477 6 – – PUNCT ejall-2567 477 7     SPACE ejall-2567 477 8 new new ADJ ejall-2567 477 9     SPACE ejall-2567 477 10 york york PROPN ejall-2567 477 11 , , PUNCT ejall-2567 477 12     SPACE ejall-2567 477 13 usa usa PROPN ejall-2567 477 14 : : PUNCT ejall-2567 477 15     SPACE ejall-2567 477 16 rodopi rodopi NOUN ejall-2567 477 17 . . PUNCT ejall-2567 477 18         SPACE ejall-2567 478 1 santoro santoro PROPN ejall-2567 478 2 , , PUNCT ejall-2567 478 3     SPACE ejall-2567 478 4 elisabetta elisabetta PROPN ejall-2567 478 5     SPACE ejall-2567 478 6 ( ( PUNCT ejall-2567 478 7 2013 2013 NUM ejall-2567 478 8 ) ) PUNCT ejall-2567 478 9 . . PUNCT ejall-2567 478 10     SPACE ejall-2567 479 1 lo lo PROPN ejall-2567 479 2     SPACE ejall-2567 479 3 sviluppo sviluppo VERB ejall-2567 479 4     SPACE ejall-2567 479 5 della della PROPN ejall-2567 479 6     SPACE ejall-2567 479 7 competenza competenza PROPN ejall-2567 479 8     SPACE ejall-2567 479 9 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 479 10     SPACE ejall-2567 479 11 in in ADP ejall-2567 479 12     SPACE ejall-2567 479 13 italiano italiano VERB ejall-2567 479 14     SPACE ejall-2567 479 15 l2 l2 NOUN ejall-2567 479 16 : : PUNCT ejall-2567 479 17     SPACE ejall-2567 479 18 un un PROPN ejall-2567 479 19     SPACE ejall-2567 479 20 esperimento esperimento PROPN ejall-2567 479 21     SPACE ejall-2567 479 22 a a DET ejall-2567 479 23     SPACE ejall-2567 479 24 partire partire NOUN ejall-2567 479 25     SPACE ejall-2567 479 26 da da PROPN ejall-2567 479 27     SPACE ejall-2567 479 28 un un PROPN ejall-2567 479 29     SPACE ejall-2567 479 30 corso corso PROPN ejall-2567 479 31     SPACE ejall-2567 479 32 online online NOUN ejall-2567 479 33 . . PUNCT ejall-2567 479 34     SPACE ejall-2567 480 1 in in ADP ejall-2567 480 2     SPACE ejall-2567 480 3 michela michela PROPN ejall-2567 480 4     SPACE ejall-2567 480 5 rück rück PROPN ejall-2567 480 6 , , PUNCT ejall-2567 480 7     SPACE ejall-2567 480 8 elisabetta elisabetta PROPN ejall-2567 480 9     SPACE ejall-2567 480 10 santoro santoro PROPN ejall-2567 480 11     SPACE ejall-2567 480 12 & & CCONJ ejall-2567 480 13     SPACE ejall-2567 480 14 ineke ineke ADJ ejall-2567 480 15     SPACE ejall-2567 480 16 vedder vedder NOUN ejall-2567 480 17     SPACE ejall-2567 480 18 ( ( PUNCT ejall-2567 480 19 eds ed NOUN ejall-2567 480 20 . . PUNCT ejall-2567 480 21 ) ) PUNCT ejall-2567 480 22 , , PUNCT ejall-2567 480 23     SPACE ejall-2567 480 24 contesti contesti X ejall-2567 480 25     SPACE ejall-2567 480 26 di di NOUN ejall-2567 480 27     SPACE ejall-2567 480 28 apprendimento apprendimento PROPN ejall-2567 480 29     SPACE ejall-2567 480 30 di di X ejall-2567 480 31     SPACE ejall-2567 480 32 italiano italiano VERB ejall-2567 480 33     SPACE ejall-2567 480 34 l2 l2 NOUN ejall-2567 480 35 . . PUNCT ejall-2567 480 36     SPACE ejall-2567 481 1 tra tra PROPN ejall-2567 481 2     SPACE ejall-2567 481 3 teoria teoria PROPN ejall-2567 481 4     SPACE ejall-2567 481 5 e e PROPN ejall-2567 481 6     SPACE ejall-2567 481 7 pratica pratica PROPN ejall-2567 481 8     SPACE ejall-2567 481 9 ( ( PUNCT ejall-2567 481 10 pp pp ADJ ejall-2567 481 11 . . PUNCT ejall-2567 481 12     SPACE ejall-2567 481 13 27-­‐42 27-­‐42 NUM ejall-2567 481 14 ) ) PUNCT ejall-2567 481 15 . . PUNCT ejall-2567 481 16     SPACE ejall-2567 482 1 firenze firenze NOUN ejall-2567 482 2 , , PUNCT ejall-2567 482 3     SPACE ejall-2567 482 4 italia italia NOUN ejall-2567 482 5 : : PUNCT ejall-2567 482 6     SPACE ejall-2567 482 7 franco franco PROPN ejall-2567 482 8     SPACE ejall-2567 482 9 cesati cesati PROPN ejall-2567 482 10     SPACE ejall-2567 482 11 editore editore NOUN ejall-2567 482 12 . . PUNCT ejall-2567 482 13         SPACE ejall-2567 482 14 santoro santoro PROPN ejall-2567 482 15 , , PUNCT ejall-2567 482 16     SPACE ejall-2567 482 17 elisabetta elisabetta PROPN ejall-2567 482 18 , , PUNCT ejall-2567 482 19     SPACE ejall-2567 482 20 & & CCONJ ejall-2567 482 21     SPACE ejall-2567 482 22 vedder vedder NOUN ejall-2567 482 23 , , PUNCT ejall-2567 482 24     SPACE ejall-2567 482 25 ineke ineke VERB ejall-2567 482 26     SPACE ejall-2567 482 27 ( ( PUNCT ejall-2567 482 28 2016 2016 NUM ejall-2567 482 29 ) ) PUNCT ejall-2567 482 30 . . PUNCT ejall-2567 482 31     SPACE ejall-2567 483 1 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 483 2     SPACE ejall-2567 483 3 e e PROPN ejall-2567 483 4     SPACE ejall-2567 483 5 interculturalità interculturalità NOUN ejall-2567 483 6     SPACE ejall-2567 483 7 in in ADP ejall-2567 483 8     SPACE ejall-2567 483 9 italiano italiano VERB ejall-2567 483 10     SPACE ejall-2567 483 11 lingua lingua PROPN ejall-2567 483 12     SPACE ejall-2567 483 13 seconda seconda PROPN ejall-2567 483 14 . . PUNCT ejall-2567 483 15     SPACE ejall-2567 483 16 firenze firenze NOUN ejall-2567 483 17 , , PUNCT ejall-2567 483 18     SPACE ejall-2567 483 19 italia italia NOUN ejall-2567 483 20 : : PUNCT ejall-2567 483 21     SPACE ejall-2567 483 22 franco franco PROPN ejall-2567 483 23     SPACE ejall-2567 483 24 cesati cesati PROPN ejall-2567 483 25     SPACE ejall-2567 483 26 editore editore NOUN ejall-2567 483 27 . . PUNCT ejall-2567 483 28     SPACE ejall-2567 483 29 showstack showstack NOUN ejall-2567 483 30 , , PUNCT ejall-2567 483 31     SPACE ejall-2567 483 32 rachel rachel PROPN ejall-2567 483 33     SPACE ejall-2567 483 34 ( ( PUNCT ejall-2567 483 35 2016 2016 NUM ejall-2567 483 36 ) ) PUNCT ejall-2567 483 37 . . PUNCT ejall-2567 483 38     SPACE ejall-2567 484 1 la la PROPN ejall-2567 484 2     SPACE ejall-2567 484 3 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 484 4     SPACE ejall-2567 484 5 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 484 6     SPACE ejall-2567 484 7 de de X ejall-2567 484 8     SPACE ejall-2567 484 9 los los PROPN ejall-2567 484 10     SPACE ejall-2567 484 11 hablantes hablantes PROPN ejall-2567 484 12     SPACE ejall-2567 484 13 de de PROPN ejall-2567 484 14     SPACE ejall-2567 484 15 herencia herencia PROPN ejall-2567 484 16     SPACE ejall-2567 484 17 de de PROPN ejall-2567 484 18     SPACE ejall-2567 484 19 español español NOUN ejall-2567 484 20 : : PUNCT ejall-2567 484 21     SPACE ejall-2567 484 22 análisis análisis NOUN ejall-2567 484 23     SPACE ejall-2567 484 24 e e NOUN ejall-2567 484 25     SPACE ejall-2567 484 26 implicaciones implicacione VERB ejall-2567 484 27     SPACE ejall-2567 484 28 pedagógicas pedagógica NOUN ejall-2567 484 29 . . PUNCT ejall-2567 484 30     SPACE ejall-2567 485 1 journal journal NOUN ejall-2567 485 2     SPACE ejall-2567 485 3 of of ADP ejall-2567 485 4     SPACE ejall-2567 485 5 spanish spanish ADJ ejall-2567 485 6     SPACE ejall-2567 485 7 language language NOUN ejall-2567 485 8     SPACE ejall-2567 485 9 teaching teaching NOUN ejall-2567 485 10 , , PUNCT ejall-2567 485 11     SPACE ejall-2567 485 12 3(2 3(2 NUM ejall-2567 485 13 ) ) PUNCT ejall-2567 485 14 , , PUNCT ejall-2567 485 15     SPACE ejall-2567 485 16 143-­‐156 143-­‐156 NUM ejall-2567 485 17 . . PUNCT ejall-2567 485 18     SPACE ejall-2567 486 1 cortés cortés VERB ejall-2567 486 2     SPACE ejall-2567 486 3 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 486 4 e-­‐journall e-­‐journall DET ejall-2567 486 5     SPACE ejall-2567 486 6 4(2 4(2 NUM ejall-2567 486 7 ) ) PUNCT ejall-2567 486 8     SPACE ejall-2567 486 9 ( ( PUNCT ejall-2567 486 10 2017 2017 NUM ejall-2567 486 11 ) ) PUNCT ejall-2567 486 12 , , PUNCT ejall-2567 486 13     SPACE ejall-2567 486 14 pp pp ADV ejall-2567 486 15 . . PUNCT ejall-2567 486 16     SPACE ejall-2567 487 1 115-­‐134 115-­‐134 NUM ejall-2567 487 2 134 134 NUM ejall-2567 487 3     SPACE ejall-2567 487 4 trosborg trosborg ADJ ejall-2567 487 5 , , PUNCT ejall-2567 487 6     SPACE ejall-2567 487 7 anna anna NOUN ejall-2567 487 8     SPACE ejall-2567 487 9 ( ( PUNCT ejall-2567 487 10 1995 1995 NUM ejall-2567 487 11 ) ) PUNCT ejall-2567 487 12 . . PUNCT ejall-2567 487 13     SPACE ejall-2567 488 1 interlanguage interlanguage VERB ejall-2567 488 2     SPACE ejall-2567 488 3 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 488 4 . . PUNCT ejall-2567 488 5     SPACE ejall-2567 489 1 requests request NOUN ejall-2567 489 2 , , PUNCT ejall-2567 489 3     SPACE ejall-2567 489 4 complaints complaint NOUN ejall-2567 489 5     SPACE ejall-2567 489 6 and and CCONJ ejall-2567 489 7     SPACE ejall-2567 489 8 apologies apology NOUN ejall-2567 489 9 . . PUNCT ejall-2567 489 10     SPACE ejall-2567 490 1 berlín berlín PROPN ejall-2567 490 2 , , PUNCT ejall-2567 490 3     SPACE ejall-2567 490 4 alemania alemania PROPN ejall-2567 490 5     SPACE ejall-2567 490 6 – – PUNCT ejall-2567 490 7     SPACE ejall-2567 490 8 new new ADJ ejall-2567 490 9     SPACE ejall-2567 490 10 york york PROPN ejall-2567 490 11 , , PUNCT ejall-2567 490 12     SPACE ejall-2567 490 13 usa usa PROPN ejall-2567 490 14 : : PUNCT ejall-2567 490 15     SPACE ejall-2567 490 16 gruyter gruyter NOUN ejall-2567 490 17 . . PUNCT ejall-2567 490 18         SPACE ejall-2567 490 19 watts watts PROPN ejall-2567 490 20 , , PUNCT ejall-2567 490 21     SPACE ejall-2567 490 22 richard richard PROPN ejall-2567 490 23     SPACE ejall-2567 490 24 ( ( PUNCT ejall-2567 490 25 2003 2003 NUM ejall-2567 490 26 ) ) PUNCT ejall-2567 490 27 . . PUNCT ejall-2567 490 28     SPACE ejall-2567 491 1 politeness politeness ADJ ejall-2567 491 2 . . PUNCT ejall-2567 491 3     SPACE ejall-2567 492 1 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 492 2 , , PUNCT ejall-2567 492 3     SPACE ejall-2567 492 4 united unite VERB ejall-2567 492 5     SPACE ejall-2567 492 6 kingdom kingdom NOUN ejall-2567 492 7 : : PUNCT ejall-2567 492 8     SPACE ejall-2567 492 9 cambridge cambridge PROPN ejall-2567 492 10     SPACE ejall-2567 492 11 university university PROPN ejall-2567 492 12     SPACE ejall-2567 492 13 press press NOUN ejall-2567 492 14 . . PUNCT ejall-2567 492 15     SPACE ejall-2567 493 1 wierzbicka wierzbicka ADV ejall-2567 493 2 , , PUNCT ejall-2567 493 3     SPACE ejall-2567 493 4 anna anna NOUN ejall-2567 493 5     SPACE ejall-2567 493 6 ( ( PUNCT ejall-2567 493 7 2003 2003 NUM ejall-2567 493 8 ) ) PUNCT ejall-2567 493 9 . . PUNCT ejall-2567 493 10     SPACE ejall-2567 494 1 cross-­‐cultural cross-­‐cultural ADJ ejall-2567 494 2     SPACE ejall-2567 494 3 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 494 4 : : PUNCT ejall-2567 494 5     SPACE ejall-2567 494 6 the the DET ejall-2567 494 7     SPACE ejall-2567 494 8 semantics semantic NOUN ejall-2567 494 9     SPACE ejall-2567 494 10 of of ADP ejall-2567 494 11     SPACE ejall-2567 494 12 human human ADJ ejall-2567 494 13     SPACE ejall-2567 494 14 interaction interaction NOUN ejall-2567 494 15 . . PUNCT ejall-2567 494 16     SPACE ejall-2567 495 1 berlin berlin PROPN ejall-2567 495 2 , , PUNCT ejall-2567 495 3     SPACE ejall-2567 495 4 germany germany PROPN ejall-2567 495 5 : : PUNCT ejall-2567 495 6     SPACE ejall-2567 495 7 mouton mouton PROPN ejall-2567 495 8     SPACE ejall-2567 495 9 de de PROPN ejall-2567 495 10     SPACE ejall-2567 495 11 gruyter gruyter NOUN ejall-2567 495 12 . . PUNCT ejall-2567 495 13                         SPACE ejall-2567 496 1 diego diego PROPN ejall-2567 496 2 cortés cortés PROPN ejall-2567 496 3 velásquez velásquez PROPN ejall-2567 496 4 , , PUNCT ejall-2567 496 5 università università PROPN ejall-2567 496 6 degli degli PROPN ejall-2567 496 7 studi studi PROPN ejall-2567 496 8 internazionali internazionali VERB ejall-2567 496 9 di di X ejall-2567 496 10 roma roma PROPN ejall-2567 496 11 ( ( PUNCT ejall-2567 496 12 unint unint NOUN ejall-2567 496 13 ) ) PUNCT ejall-2567 496 14 cortes.velasquez.diego@gmail.com cortes.velasquez.diego@gmail.com PROPN ejall-2567 496 15 es es PROPN ejall-2567 496 16 diego diego PROPN ejall-2567 496 17 cortés cortés PROPN ejall-2567 496 18 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 496 19 es es ADP ejall-2567 496 20 profesor profesor PROPN ejall-2567 496 21 de de PROPN ejall-2567 496 22 didáctica didáctica PROPN ejall-2567 496 23 de de PROPN ejall-2567 496 24 las las PROPN ejall-2567 496 25 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 496 26 y y PROPN ejall-2567 496 27 de de PROPN ejall-2567 496 28 traducción traducción PROPN ejall-2567 496 29 italiano italiano X ejall-2567 496 30 - - NOUN ejall-2567 496 31 español español NOUN ejall-2567 496 32 en en X ejall-2567 496 33 la la PROPN ejall-2567 496 34 università università PROPN ejall-2567 496 35 degli degli PROPN ejall-2567 496 36 studi studi PROPN ejall-2567 496 37 internazionali internazionali VERB ejall-2567 496 38 di di X ejall-2567 496 39 roma roma PROPN ejall-2567 496 40 ( ( PUNCT ejall-2567 496 41 unint unint NOUN ejall-2567 496 42 ) ) PUNCT ejall-2567 497 1 y y PROPN ejall-2567 497 2 colabora colabora PROPN ejall-2567 497 3 con con PROPN ejall-2567 497 4 el el PROPN ejall-2567 497 5 centro centro PROPN ejall-2567 497 6 lingüístico lingüístico PROPN ejall-2567 497 7 di di X ejall-2567 497 8 ateneo ateneo X ejall-2567 497 9 de de PROPN ejall-2567 497 10 la la PROPN ejall-2567 497 11 università università PROPN ejall-2567 497 12 degli degli PROPN ejall-2567 497 13 studi studi PROPN ejall-2567 497 14 roma roma PROPN ejall-2567 497 15 tre tre PROPN ejall-2567 497 16 . . PUNCT ejall-2567 498 1 conseguió conseguió PROPN ejall-2567 498 2 su su PROPN ejall-2567 498 3 doctorado doctorado PROPN ejall-2567 498 4 en en ADP ejall-2567 498 5 2013 2013 NUM ejall-2567 498 6 con con PROPN ejall-2567 498 7 una una PROPN ejall-2567 498 8 investigación investigación PROPN ejall-2567 498 9 sobre sobre PROPN ejall-2567 498 10 la la PROPN ejall-2567 498 11 intercomprensión intercomprensión PROPN ejall-2567 498 12 oral oral ADJ ejall-2567 498 13 y y PROPN ejall-2567 498 14 la la PROPN ejall-2567 498 15 metacognición metacognición PROPN ejall-2567 498 16 . . PUNCT ejall-2567 499 1 sus sus PROPN ejall-2567 499 2 áreas áreas PROPN ejall-2567 499 3 de de PROPN ejall-2567 499 4 investigación investigación PROPN ejall-2567 499 5 incluyen incluyen PROPN ejall-2567 499 6 la la PROPN ejall-2567 499 7 intercompresión intercompresión PROPN ejall-2567 499 8 entre entre PROPN ejall-2567 499 9 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 499 10 romances romances PROPN ejall-2567 499 11 , , PUNCT ejall-2567 499 12 la la PRON ejall-2567 499 13 pragmática pragmática PROPN ejall-2567 499 14 transcultural transcultural PROPN ejall-2567 499 15 y y PROPN ejall-2567 499 16 la la PROPN ejall-2567 499 17 didáctica didáctica PROPN ejall-2567 499 18 de de PROPN ejall-2567 499 19 lenguas lenguas PROPN ejall-2567 499 20 por por PROPN ejall-2567 499 21 tareas tareas PROPN ejall-2567 499 22 . . PUNCT ejall-2567 500 1 en en PROPN ejall-2567 500 2 diego diego PROPN ejall-2567 500 3 cortés cortés PROPN ejall-2567 500 4 velásquez velásquez NOUN ejall-2567 500 5 is be AUX ejall-2567 500 6 professor professor NOUN ejall-2567 500 7 of of ADP ejall-2567 500 8 language language NOUN ejall-2567 500 9 teaching teaching NOUN ejall-2567 500 10 and and CCONJ ejall-2567 500 11 italian italian ADJ ejall-2567 500 12 - - ADJ ejall-2567 500 13 spanish spanish ADJ ejall-2567 500 14 translation translation NOUN ejall-2567 500 15 at at ADP ejall-2567 500 16 the the DET ejall-2567 500 17 università università PROPN ejall-2567 500 18 degli degli PROPN ejall-2567 500 19 studi studi PROPN ejall-2567 500 20 internazionali internazionali PROPN ejall-2567 500 21 of of ADP ejall-2567 500 22 rome rome PROPN ejall-2567 500 23 ( ( PUNCT ejall-2567 500 24 unint unint NOUN ejall-2567 500 25 ) ) PUNCT ejall-2567 500 26 and and CCONJ ejall-2567 500 27 he he PRON ejall-2567 500 28 collaborates collaborate VERB ejall-2567 500 29 with with ADP ejall-2567 500 30 the the DET ejall-2567 500 31 centro centro X ejall-2567 500 32 lingüístico lingüístico X ejall-2567 500 33 di di X ejall-2567 500 34 ateneo ateneo NOUN ejall-2567 500 35 at at ADP ejall-2567 500 36 the the DET ejall-2567 500 37 università università PROPN ejall-2567 500 38 degli degli PROPN ejall-2567 500 39 studi studi PROPN ejall-2567 500 40 roma roma PROPN ejall-2567 500 41 tre tre PROPN ejall-2567 500 42 . . PUNCT ejall-2567 501 1 he he PRON ejall-2567 501 2 received receive VERB ejall-2567 501 3 his his PRON ejall-2567 501 4 doctorate doctorate NOUN ejall-2567 501 5 in in ADP ejall-2567 501 6 2013 2013 NUM ejall-2567 501 7 with with ADP ejall-2567 501 8 a a DET ejall-2567 501 9 dissertation dissertation NOUN ejall-2567 501 10 focused focus VERB ejall-2567 501 11 on on ADP ejall-2567 501 12 oral oral ADJ ejall-2567 501 13 intercomprehension intercomprehension NOUN ejall-2567 501 14 and and CCONJ ejall-2567 501 15 metacognition metacognition NOUN ejall-2567 501 16 . . PUNCT ejall-2567 502 1 his his PRON ejall-2567 502 2 areas area NOUN ejall-2567 502 3 of of ADP ejall-2567 502 4 research research NOUN ejall-2567 502 5 include include VERB ejall-2567 502 6 romance romance NOUN ejall-2567 502 7 intercomprehension intercomprehension NOUN ejall-2567 502 8 , , PUNCT ejall-2567 502 9 transcultural transcultural ADJ ejall-2567 502 10 pragmatics pragmatic NOUN ejall-2567 502 11 and and CCONJ ejall-2567 502 12 task task NOUN ejall-2567 502 13 - - PUNCT ejall-2567 502 14 based base VERB ejall-2567 502 15 language language NOUN ejall-2567 502 16 pedagogy pedagogy NOUN ejall-2567 502 17 . . PUNCT ejall-2567 503 1 it it PRON ejall-2567 503 2 diego diego PROPN ejall-2567 503 3 cortés cortés PROPN ejall-2567 503 4 velásquez velásquez PROPN ejall-2567 503 5 è è PROPN ejall-2567 503 6 docente docente PROPN ejall-2567 503 7 a a DET ejall-2567 503 8 contratto contratto NOUN ejall-2567 503 9 di di PROPN ejall-2567 503 10 didattica didattica PROPN ejall-2567 503 11 delle delle PROPN ejall-2567 503 12 lingue lingue PROPN ejall-2567 503 13 e e PROPN ejall-2567 503 14 di di X ejall-2567 503 15 traduzione traduzione PROPN ejall-2567 503 16 attiva attiva NOUN ejall-2567 503 17 italiano italiano PROPN ejall-2567 503 18 spagnolo spagnolo PROPN ejall-2567 503 19 presso presso NOUN ejall-2567 503 20 l’università l’università PROPN ejall-2567 503 21 degli degli PROPN ejall-2567 503 22 studi studi PROPN ejall-2567 503 23 internazionali internazionali VERB ejall-2567 503 24 di di X ejall-2567 503 25 roma roma PROPN ejall-2567 503 26 ( ( PUNCT ejall-2567 503 27 unint unint NOUN ejall-2567 503 28 ) ) PUNCT ejall-2567 503 29 e e NOUN ejall-2567 503 30 collabora collabora PROPN ejall-2567 503 31 con con PROPN ejall-2567 503 32 il il PROPN ejall-2567 503 33 centro centro PROPN ejall-2567 503 34 linguistico linguistico PROPN ejall-2567 503 35 di di X ejall-2567 503 36 ateneo ateneo PROPN ejall-2567 503 37 dell’università dell’università PROPN ejall-2567 503 38 degli degli NOUN ejall-2567 503 39 studi studi PROPN ejall-2567 503 40 roma roma PROPN ejall-2567 503 41 tre tre PROPN ejall-2567 503 42 . . PUNCT ejall-2567 504 1 ha ha INTJ ejall-2567 504 2 ottenuto ottenuto PROPN ejall-2567 504 3 il il PROPN ejall-2567 504 4 suo suo PROPN ejall-2567 504 5 dottorato dottorato PROPN ejall-2567 504 6 di di PROPN ejall-2567 504 7 ricerca ricerca PROPN ejall-2567 504 8 nel nel PROPN ejall-2567 504 9 2013 2013 NUM ejall-2567 504 10 con con PROPN ejall-2567 504 11 una una PROPN ejall-2567 504 12 ricerca ricerca PROPN ejall-2567 504 13 sull’intercomprensione sull’intercomprensione X ejall-2567 504 14 orale orale PROPN ejall-2567 504 15 e e PROPN ejall-2567 504 16 la la PROPN ejall-2567 504 17 metacognizione metacognizione NOUN ejall-2567 504 18 . . PUNCT ejall-2567 505 1 fra fra NOUN ejall-2567 505 2 i i PRON ejall-2567 505 3 suoi suoi PROPN ejall-2567 505 4 principali principali PROPN ejall-2567 505 5 interessi interessi PROPN ejall-2567 505 6 si si PROPN ejall-2567 505 7 trovano trovano PROPN ejall-2567 505 8 l’intercomprensione l’intercomprensione NOUN ejall-2567 505 9 fra fra X ejall-2567 505 10 le le X ejall-2567 505 11 lingue lingue PROPN ejall-2567 505 12 romanze romanze PROPN ejall-2567 505 13 , , PUNCT ejall-2567 505 14 la la PROPN ejall-2567 505 15 pragmatica pragmatica PROPN ejall-2567 505 16 transculturale transculturale PROPN ejall-2567 505 17 e e PROPN ejall-2567 505 18 la la PROPN ejall-2567 505 19 didattica didattica PROPN ejall-2567 505 20 di di PROPN ejall-2567 505 21 lingue lingue PROPN ejall-2567 505 22 basata basata PROPN ejall-2567 505 23 sui sui PROPN ejall-2567 505 24 task task PROPN ejall-2567 505 25 . . PUNCT ejall-2567 505 26     SPACE