id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
fogs-42	Schaper, Benjamin	The Importance of the Literary Title and its Implications for Translation Theory	2015	14	.pdf	application/pdf	6954	302	60	Not only can transmutations into film lead to a definitive change of title or do the translations of film titles signify the same functions and deviations as literary ones, but films also open up another level for analysis. Then again, it appears that after the success of the Millennium Trilogy another phe- nomenon has arisen: namely, that titles of crime fiction refer back to Larsson’s novels.	cache/fogs-42.pdf	txt/fogs-42.txt