id	sid	eid	entity	type
fogs-138	1	1	focus spring	ORG
fogs-138	1	2	abaut	NORP
fogs-138	2	1	year	DATE
fogs-138	2	2	second	ORDINAL
fogs-138	2	3	annual	DATE
fogs-138	2	4	10-11, 1997	CARDINAL
fogs-138	2	5	max	PERSON
fogs-138	2	6	german	NORP
fogs-138	2	7	cen­ ter	PERSON
fogs-138	4	1	britta kallin	PERSON
fogs-138	4	2	unmöglichkeit der	PERSON
fogs-138	4	3	ldung durch andere	PERSON
fogs-138	4	4	sterben aus!	ORG
fogs-138	4	5	r. falkner	PERSON
fogs-138	5	1	zeigt edward	PERSON
fogs-138	7	1	33	CARDINAL
fogs-138	8	1	mit dem	PERSON
fogs-138	8	2	satz	GPE
fogs-138	9	1	169	CARDINAL
fogs-138	9	2	setzt günter	ORG
fogs-138	9	3	1980	DATE
fogs-138	9	4	kap/geburten eine konstruktion des eige-aerl anhand des anderen	ORG
fogs-138	10	1	diese	NORP
fogs-138	11	1	kann hier durch diesen	PERSON
fogs-138	12	1	diese frage	ORG
fogs-138	13	1	zentrum der	PERSON
fogs-138	13	2	ähnlich konzipierten textes stehen	ORG
fogs-138	14	1	ähnl ich	PERSON
fogs-138	14	2	wie bei dem vo n	ORG
fogs-138	14	3	jürgen rothenberg mü	PERSON
fogs-138	14	4	nichts scheint	PERSON
fogs-138	14	5	als der versuch	ORG
fogs-138	14	6	den inhalt des '	ORG
fogs-138	14	7	113	CARDINAL
fogs-138	14	8	dem	NORP
fogs-138	14	9	lassen sich	PERSON
fogs-138	15	1	iedenen hand!ungsebenen von kap	PERSON
fogs-138	15	2	das wir auch als reflexion über ei	ORG
fogs-138	15	3	nen	ORG
fogs-138	15	4	bezeichnen können	PERSON
fogs-138	15	5	kaum zusammenfassen	PERSON
fogs-138	16	1	es geht unter	PERSON
fogs-138	16	2	peters	PERSON
fogs-138	16	3	lehrerehepaar aus itzehoe	PERSON
fogs-138	17	1	sommer 1980	DATE
fogs-138	17	2	nach indien	PERSON
fogs-138	17	3	bombay	ORG
fogs-138	17	4	thailand	GPE
fogs-138	17	5	bangkok	GPE
fogs-138	17	6	und tndonesien	PERSON
fogs-138	17	7	bali	GPE
fogs-138	17	8	begeben	GPE
fogs-138	18	1	von der übernachtung bei	PERSON
fogs-138	18	2	bis zu dörtes annahme	ORG
fogs-138	18	3	naturreligiöser fruchtbarkeüsriten	PERSON
fogs-138	18	4	f bali befindet sich	ORG
fogs-138	18	5	reisegepäck der beiden sowohl	PERSON
fogs-138	18	6	der bundesrepublik	GPE
fogs-138	18	7	als auch	ORG
fogs-138	18	8	gegen ein	PERSON
fogs-138	19	1	4	CARDINAL
fogs-138	19	2	1 (1997	DATE
fogs-138	19	3	2	CARDINAL
fogs-138	19	4	sich mit der erfahrung des f1'emden	FAC
fogs-138	20	1	konstruktion des arabers konzentriert lind	ORG
fogs-138	20	2	orient	LOC
fogs-138	20	3	wei teren sinn das gebiet der	PERSON
fogs-138	20	4	islamischen kultur versteht	PERSON
fogs-138	20	5	bieten indien	PERSON
fogs-138	20	6	thailand	GPE
fogs-138	20	7	zur konstmklion des eigenen benötigt werden	ORG
fogs-138	21	1	sogar afrika	PERSON
fogs-138	21	2	könne sich	PERSON
fogs-138	21	3	vielleicht klappte es [	PERSON
fogs-138	21	4	gegen ein	PERSON
fogs-138	22	1	soh	PERSON
fogs-138	22	2	235	CARDINAL
fogs-138	23	1	kann durch ein	PERSON
fogs-138	23	2	substituiert werden	PERSON
fogs-138	25	1	und sich hier	PERSON
fogs-138	25	2	drei kaum voneinander	PERSON
fogs-138	25	3	gedankengänge verk nüp fen	PERSON
fogs-138	25	4	soll der saidsche ansatz	PERSON
fogs-138	26	1	mit einem femin istischen blick ergänzt	PERSON
fogs-138	27	1	sigrid weigel se	PERSON
fogs-138	28	1	bemiihun ge	PERSON
fogs-138	29	1	femin	NORP
fogs-138	29	2	isti sche	PERSON
fogs-138	29	3	literaturwissenschaft von	PERSON
fogs-138	29	4	sich auf ande	PERSON
fogs-138	29	5	andere beziehen	ORG
fogs-138	30	1	das betrifft sowohl	PERSON
fogs-138	30	2	kategorie des'	ORG
fogs-138	30	3	86	CARDINAL
fogs-138	30	4	marxistischen erkenntnisse über die	ORG
fogs-138	31	1	und der	PERSON
fogs-138	31	2	als auch das verhältnis	PERSON
fogs-138	32	1	aufgrund der spezifi schen	PERSON
fogs-138	33	1	innerhalb der bestehenden kultur	PERSON
fogs-138	33	2	als teilhaberin dennoch	ORG
fogs-138	34	1	genannten theorien nicht übertragbar	ORG
fogs-138	34	2	87	CARDINAL
fogs-138	35	1	das heißt jedoch nicht	ORG
fogs-138	35	2	frauen	ORG
fogs-138	35	3	nicht stattfindet	WORK_OF_ART
fogs-138	36	1	weigel selber	PERSON
fogs-138	36	2	gleichnamigen kap itel von topographie'j der geschiech	PERSON
fogs-138	37	1	ergibt sich	PERSON
fogs-138	37	2	fremden mit	ORG
fogs-138	37	3	eigenschaften	DATE
fogs-138	37	4	belegt	GPE
fogs-138	37	5	können	GPE
fogs-138	38	1	zweitens fungiert	PERSON
fogs-138	38	2	als	ORG
fogs-138	38	3	zum mann/menschen	PERSON
fogs-138	39	1	gleichzeiti g	PERSON
fogs-138	39	2	und konstitutiv	PERSON
fogs-138	39	3	nicht nur sie selbst	ORG
fogs-138	39	4	diesem falle asiaten	ORG
fogs-138	39	5	als andere konstruiert	ORG
fogs-138	40	1	da alle drei vorgänge	PERSON
fogs-138	40	2	kop!gebltrten	GPE
fogs-138	40	3	bezüglich der konstruktion von identität	PERSON
fogs-138	41	1	entsteht ei n	PERSON
fogs-138	41	2	als	ORG
fogs-138	41	3	den konnotationen von schwäche	PERSON
fogs-138	41	4	und sinnlichkeil der	PERSON
fogs-138	41	5	diskutierte bevölkerungszuwachs weist auf eine	PERSON
fogs-138	41	6	sich von der bewußten fjmilienplanung	PERSON
fogs-138	42	1	dem	NORP
fogs-138	43	1	gege nsatz von weiblicher zuchtl osigkeit	PERSON
fogs-138	43	2	und männlic her ordnun g.	PERSON
fogs-138	43	3	weibliche hauptfigur	ORG
fogs-138	43	4	sich mit de n frllchtb.lrkeitsrilen der naturreligion	PERSON
fogs-138	43	5	einstellung	GPE
fogs-138	43	6	der mann	PERSON
fogs-138	43	7	abneigung dagegen entwickelt und	ORG
fogs-138	43	8	sogar zum autokratischen	PERSON
fogs-138	43	9	elden wird	PERSON
fogs-138	43	10	el11cm vulkan den	PRODUCT
fogs-138	44	1	den kampf anzusagen	PERSON
fogs-138	45	1	lind	PERSON
fogs-138	47	1	3us[z.u]rouen	CARDINAL
fogs-138	48	1	203	CARDINAL
fogs-138	50	1	jedoch auch ihre anderen	PERSON
fogs-138	50	2	balis als '	PERSON
fogs-138	51	1	worauf später	PERSON
fogs-138	52	1	li gt	PERSON
fogs-138	52	2	bescheiden überlegen	PERSON
fogs-138	52	3	161	CARDINAL
fogs-138	52	4	der er.tähler seine	ORG
fogs-138	52	5	eigene verfassung beim	PERSON
fogs-138	52	6	einer h ungerregion	ORG
fogs-138	53	1	lind ähnl ich sollen sich	PERSON
fogs-138	53	2	aus ilzehoe auf	ORG
fogs-138	54	1	wie der erzähler	PERSON
fogs-138	54	2	und schwitzend	PERSON
fogs-138	54	3	wirklich keil mit der	PERSON
fogs-138	54	4	sutisli k vergleichen	PERSON
fogs-138	54	5	146	CARDINAL
fogs-138	55	1	harm interessiert udas soziale:	PERSON
fogs-138	56	1	von jedermann	PERSON
fogs-138	56	2	wochenlohn wissen	PERSON
fogs-138	56	3	möchte	GPE
fogs-138	56	4	ihrem tagebuch sammeln	ORG
fogs-138	56	5	1 47	CARDINAL
fogs-138	57	1	der er.tähler kritisiert dörte	ORG
fogs-138	57	2	lind sich selbst	PERSON
fogs-138	57	3	wenn er dieses ve rhall en iro	ORG
fogs-138	57	4	kommentiert	PERSON
fogs-138	57	5	lernen	PERSON
fogs-138	58	1	146	CARDINAL
fogs-138	59	1	noch dem mann	PERSON
fogs-138	59	2	als solche zu registri eren	ORG
fogs-138	59	3	der ganze z	PERSON
fogs-138	59	4	175	CARDINAL
fogs-138	59	5	hanll	GPE
fogs-138	59	6	natur	GPE
fogs-138	59	7	frauen	GPE
fogs-138	59	8	das meer	GPE
fogs-138	59	9	einheimische frauen	PERSON
fogs-138	60	1	ihr	PERSON
fogs-138	62	1	döne wi	PERSON
fogs-138	62	2	nicht nu r	ORG
fogs-138	62	3	mit dem kopf	ORG
fogs-138	63	1	leistet dem	PERSON
fogs-138	63	2	dem	NORP
fogs-138	64	1	215	CARDINAL
fogs-138	64	2	hinter sich lassen wollte	PERSON
fogs-138	64	3	kann und möchte	PERSON
fogs-138	64	4	jedoch auch hier	PERSON
fogs-138	64	5	seinen kopf nicht auf urlaub schicken	ORG
fogs-138	64	6	175	CARDINAL
fogs-138	64	7	das kind	GPE
fogs-138	65	1	dem	NORP
fogs-138	65	2	der überbevölkerung	PERSON
fogs-138	65	3	4 focl	MONEY
fogs-138	65	4	162) entscheidung	DATE
fogs-138	66	1	benutzen ihre eindrücke	PERSON
fogs-138	66	2	kommen und scheitern	PERSON
fogs-138	67	1	wie das	PERSON
fogs-138	67	2	erzählung führen	PERSON
fogs-138	68	1	durch vorund rückblenden des	ORG
fogs-138	68	2	wird deutlich	GPE
fogs-138	68	3	diese	NORP
fogs-138	68	4	und weiler	PERSON
fogs-138	69	1	das paar kommt zu keiner entscheidung	PERSON
fogs-138	69	2	sich aber doch als eine	ORG
fogs-138	69	3	keine entscheidung bedeulel hier kein kind	FAC
fogs-138	69	4	denn	NORP
fogs-138	69	5	soll nur gezeugt werden	PERSON
fogs-138	69	6	wenn das paar "voll	PERSON
fogs-138	69	7	dahimerstehen kann	PERSON
fogs-138	69	8	aus diesem grunde wurde	ORG
fogs-138	70	1	151	CARDINAL
fogs-138	71	1	der mann und	PERSON
fogs-138	72	1	bedeuret das	PERSON
fogs-138	72	2	manchmal das	PERSON
fogs-138	73	1	stell t sich	PERSON
fogs-138	73	2	dick	PERSON
fogs-138	73	3	rund lind kuhäugig	PERSON
fogs-138	74	1	und muh sagen	PERSON
fogs-138	75	1	hörst du	PERSON
fogs-138	75	2	muh sagen	PERSON
fogs-138	75	3	159	CARDINAL
fogs-138	76	1	überlagerung von natur und	PERSON
fogs-138	76	2	nen	ORG
fogs-138	77	1	sich dann auch als diejenige	PERSON
fogs-138	77	2	und sich de r gaslkultur annähert	PERSON
fogs-138	77	3	der insel bali kippt	ORG
fogs-138	77	4	eher sachliche	ORG
fogs-138	77	5	allenfalls fakten besessene studienrätin ins übersinnliche	ORG
fogs-138	77	6	sie fährt	PERSON
fogs-138	77	7	auf ihrem religiösen trip	PERSON
fogs-138	77	8	182	CARDINAL
fogs-138	78	1	möchte jetzt ein	PERSON
fogs-138	78	2	bringen und	PERSON
fogs-138	78	3	balinesischen frauen	PERSON
fogs-138	79	1	blumengeschmückte	PERSON
fogs-138	79	2	eine weiße	ORG
fogs-138	79	3	wohnen soll	PERSON
fogs-138	79	4	181	CARDINAL
fogs-138	80	1	schließlich geht es noch	PERSON
fogs-138	80	2	ihre antibabypillen wirft	PERSON
fogs-138	80	3	deren schwärze	ORG
fogs-138	80	4	unabsehbar macht	PERSON
fogs-138	80	5	soll es eine schlange oder	ORG
fogs-138	80	6	184	CARDINAL
fogs-138	81	1	diese schlange	PERSON
fogs-138	81	2	geringelt erneut auftritt	PERSON
fogs-138	81	3	wei l	PERSON
fogs-138	81	4	dörte	PERSON
fogs-138	81	5	mit athene gleichsetzt	ORG
fogs-138	81	6	der die schlange ein heiliges tier war	ORG
fogs-138	82	1	döne	PERSON
fogs-138	82	2	und hält sich	PERSON
fogs-138	82	3	183	CARDINAL
fogs-138	83	1	tabus	CARDINAL
fogs-138	83	2	der balineserinnen	PERSON
fogs-138	83	3	dörre sich	PERSON
fogs-138	84	1	wi rd	GPE
fogs-138	84	2	ich	GPE
fogs-138	84	3	als vor der höh le ein st reit stattfindet	ORG
fogs-138	85	1	der kein	PERSON
fogs-138	85	2	zeugen möchte	PERSON
fogs-138	85	3	182	CARDINAL
fogs-138	85	4	setzt sich von sowohl der frau als	PERSON
fogs-138	85	5	den anderen ab	PERSON
fogs-138	87	1	nicht auf	PERSON
fogs-138	87	2	kopfgebl	ORG
fogs-138	87	3	5	CARDINAL
fogs-138	88	1	18s	ORDINAL
fogs-138	89	1	darauf döne	PERSON
fogs-138	89	2	und ich krieg das nicht	PERSON
fogs-138	90	1	mich lösen	GPE
fogs-138	91	1	das mir von innen	PERSON
fogs-138	91	2	von außen	PERSON
fogs-138	91	3	jd	GPE
fogs-138	91	4	bch doch	GPE
fogs-138	91	5	das übersinnliche	GPE
fogs-138	91	6	ich meine	PERSON
fogs-138	91	7	sie spüren	PERSON
fogs-138	92	1	diesem	GPE
fogs-138	92	2	drückt sich das bedürfnis nach einer sich nicht	PERSON
fogs-138	92	3	durch kopflastigkeit	GPE
fogs-138	93	1	identität aus	ORG
fogs-138	93	2	un	ORG
fogs-138	94	1	der auseinandersetzung verweigert sich	PERSON
fogs-138	94	2	lind al'gllmentien	PERSON
fogs-138	94	3	mir auf den schwanz	PERSON
fogs-138	95	1	soll	GPE
fogs-138	95	2	das ist lcisttlngszwang	PERSON
fogs-138	96	1	das	GPE
fogs-138	96	2	genau das	PERSON
fogs-138	96	3	wenn ich nicht	PERSON
fogs-138	97	1	und zwa r	PERSON
fogs-138	98	1	das hat doch niclns	PERSON
fogs-138	99	1	das kannst du doch von sonst wem kriegen	PERSON
fogs-138	99	2	186	CARDINAL
fogs-138	100	1	kann döne	PERSON
fogs-138	100	2	nachdem sie sich	PERSON
fogs-138	100	3	223	CARDINAL
fogs-138	100	4	braucht	GPE
fogs-138	100	5	nicht mehr lieben	ORG
fogs-138	101	1	auch bei dörte wieder der kopf	PERSON
fogs-138	101	2	entschuldige	PERSON
fogs-138	101	3	ich finde das ja auch albern	PERSON
fogs-138	101	4	2 15	DATE
fogs-138	102	1	nach	GPE
fogs-138	102	2	deutschland	GPE
fogs-138	102	3	der mit erstaunlicher gefühlskälte	PERSON
fogs-138	102	4	der abwesenheit	PERSON
fogs-138	102	5	geborenen kätzchen	PERSON
fogs-138	104	1	macht das	PERSON
fogs-138	104	2	ret	ORG
fogs-138	105	1	hön nur das wasser	PERSON
fogs-138	106	1	mit einem plastik beutel kommt er	ORG
fogs-138	106	2	z.u rück	GPE
fogs-138	106	3	der küche .	GPE
fogs-138	107	1	einen müllbeutel	ORG
fogs-138	108	1	wird das zeug abgeholt!	PERSON
fogs-138	108	2	255-256	CARDINAL
fogs-138	109	1	dörte zieht sich mit ihren	PERSON
fogs-138	109	2	lind verbalisiert	PERSON
fogs-138	109	3	ihre hilflosigkeit der situalion gegenüber	ORG
fogs-138	110	1	musik aufgelegt	PERSON
fogs-138	111	1	katze slreicht auf weißen	PERSON
fogs-138	112	1	durchs zimmer	ORG
fogs-138	113	1	156	CARDINAL
fogs-138	114	1	dörre ist eine konstruktion	PERSON
fogs-138	114	2	der sich als mann	PERSON
fogs-138	115	1	selbst konstiwiert sich teilweise aufgnmd	ORG
fogs-138	115	2	differenz zwischen ihr und ihm und teilweise au	PERSON
fogs-138	115	3	kati	PERSON
fogs-138	115	4	6	CARDINAL
fogs-138	117	1	scin wunsch nach identifikation findet auch	ORG
fogs-138	117	2	der bewunderung ausdruck	GPE
fogs-138	117	3	zusammenhang mit dem	PERSON
fogs-138	117	4	isation	ORG
fogs-138	117	5	internationale strickender	ORG
fogs-138	117	6	häuen männer	PERSON
fogs-138	117	7	das zugucken nur	PERSON
fogs-138	117	8	259	CARDINAL
fogs-138	118	1	das stricken benennt	PERSON
fogs-138	118	2	rolle der frau	PERSON
fogs-138	118	3	diesem	GPE
fogs-138	118	4	drei schwestern des germanischen	ORG
fogs-138	118	5	des griechischen	GPE
fogs-138	118	6	das schicksal weben	PERSON
fogs-138	118	7	dem niemand	PERSON
fogs-138	118	8	entrinnen kann	PERSON
fogs-138	119	1	der erzähler	PERSON
fogs-138	119	2	zeit an sich thematisie n	ORG
fogs-138	119	3	sich der eindruck	PERSON
fogs-138	119	4	kontinuität sowohl am	PERSON
fogs-138	119	5	beispiel seiner strickenden frau	ORG
fogs-138	119	6	gedanken knäuel	PERSON
fogs-138	122	1	als auch durch	ORG
fogs-138	122	2	aufnahme des motivs	PERSON
fogs-138	123	1	zusammenhang mit weiteren frauen	PERSON
fogs-138	124	1	neben ihrer funktion als andere	ORG
fogs-138	124	2	themat isien der erlähler	ORG
fogs-138	124	3	traditionell über andere	ORG
fogs-138	125	1	dem	NORP
fogs-138	125	2	fremden zeigt nicht	ORG
fogs-138	125	3	sich als kolonisierte	ORG
fogs-138	126	1	menschen der	PERSON
fogs-138	127	1	gerade hieran verdeutlicht sich	PERSON
fogs-138	127	2	doppelte weibliche	ORG
fogs-138	127	3	als außerhalb des patriarchalischen	ORG
fogs-138	127	4	ihm	GPE
fogs-138	128	1	kopjgebl	GPE
fogs-138	128	2	rlen wird das am deutlicilslen	PERSON
fogs-138	128	3	als döne	ORG
fogs-138	128	4	dem gedanken	PERSON
fogs-138	129	1	uell unkooperativen	ORG
fogs-138	129	2	mit	ORG
fogs-138	130	1	einem mann aus	PERSON
fogs-138	130	2	gnlppe von balinesen	PERSON
fogs-138	131	1	womöglich geht sie	PERSON
fogs-138	131	2	entschlosse nheit ganz na h	ORG
fogs-138	132	1	den einen	PERSON
fogs-138	134	1	entscheidet sich sogar	PERSON
fogs-138	134	2	224-225	CARDINAL
fogs-138	136	1	auf anregung	PERSON
fogs-138	136	2	iters wenthien	ORG
fogs-138	136	3	als sperma	ORG
fogs-138	137	1	wird jedoch nicht	PERSON
fogs-138	137	2	ihren wunsch ein	PERSON
fogs-138	137	3	225	CARDINAL
fogs-138	138	1	da der erzähler festgestellt	PERSON
fogs-138	139	1	diese	NORP
fogs-138	140	1	wie lrmgard elsner	PERSON
fogs-138	140	2	148	CARDINAL
fogs-138	141	1	iert	PERSON
fogs-138	141	2	dörte und	PERSON
fogs-138	141	3	obgleich der	PERSON
fogs-138	141	4	weiter e ine solche bleibt	ORG
fogs-138	142	1	sich auch auf	PERSON
fogs-138	142	2	der bult	PERSON
fogs-138	142	3	dem de	LOC
fogs-138	142	4	roman bzw	ORG
fogs-138	142	5	geschichte der menschheit und ihre zukunft andere	PERSON
fogs-138	142	6	7 gebiert	PERSON
fogs-138	142	7	von seiner frau gesc hwängen wurde	ORG
fogs-138	143	1	anlehnung	GPE
fogs-138	143	2	griech ische myd1010gie	GPE
fogs-138	144	1	ewig jungfräuliche pallas arhene	PERSON
fogs-138	145	1	schutzgötlin der helden	PERSON
fogs-138	146	1	der städte	PERSON
fogs-138	147	1	und künste	PERSON
fogs-138	147	2	aus zeus'	PERSON
fogs-138	147	3	geboren wird	PERSON
fogs-138	148	1	der erzä hler bezeichnel	PERSON
fogs-138	148	2	konstmkt als einen	ORG
fogs-138	148	3	widersinn	PERSON
fogs-138	149	1	der männliche köpfe	PERSON
fogs-138	149	2	noch schwängen	PERSON
fogs-138	149	3	142	CARDINAL
fogs-138	150	1	selbst geht	GPE
fogs-138	150	2	schwanger mit	PERSON
fogs-138	151	1	erinnern uns der schlange	ORG
fogs-138	152	1	den kopf zeus'	ORG
fogs-138	152	2	manifestiert sich eine	PERSON
fogs-138	152	3	eine weibliche gouhe il	ORG
fogs-138	152	4	das zentrum der	GPE
fogs-138	152	5	srell ren.s	ORG
fogs-138	152	6	hene wmcle schutzgöttin von athen durch ihre funktion als ziehmutter ericlnh6n ios	ORG
fogs-138	153	1	erde gezeugt	PERSON
fogs-138	153	2	hatte	GPE
fogs-138	154	1	der weibliche anteil	ORG
fogs-138	154	2	diesem mann	GPE
fogs-138	156	1	ge oder	PERSON
fogs-138	157	1	und eine	PERSON
fogs-138	157	2	als kriegsgöttin auftriu	ORG
fogs-138	158	1	athene erwe ist	PERSON
fogs-138	159	1	nicht als der einzige ausdruck dieser aufspaituilg des weiblichen	ORG
fogs-138	159	2	auf eine	PERSON
fogs-138	159	3	das "wilde	GPE
fogs-138	160	1	der stadt ande	ORG
fogs-138	160	2	als voraussetzung	ORG
fogs-138	161	1	der mann	PERSON
fogs-138	161	2	der stadt herrschen seine	PERSON
fogs-138	161	3	naturkräften	CARDINAL
fogs-138	161	4	ausgesetzt erlebt	ORG
fogs-138	162	1	als subjekt einer zivi lisationsarbeit	ORG
fogs-138	162	2	bei der die gründling der stadt zum ordnungsfakror wird	PERSON
fogs-138	163	1	indem sie	PERSON
fogs-138	163	2	aus ihren mauern verba n	PERSON
fogs-138	163	3	159	CARDINAL
fogs-138	164	1	kop/geburten entsteht	ORG
fogs-138	164	2	der zukunftsvision	GPE
fogs-138	164	3	wenth iens	EVENT
fogs-138	164	4	zwischen der	PERSON
fogs-138	164	5	dritten welt	GPE
fogs-138	164	6	lnduslrie­ nationen	ORG
fogs-138	165	1	wie asiaten einen massenein­	PERSON
fogs-138	165	2	wanderu	DATE
fogs-138	165	3	nach europa	GPE
fogs-138	167	1	218	CARDINAL
fogs-138	168	1	kopfgebunen vermehren	PERSON
fogs-138	169	1	werden sich mit den vom aussterben bedrohten	PERSON
fogs-138	170	1	wemhien	PERSON
fogs-138	170	2	der eine	PERSON
fogs-138	170	3	der deutschen voraussieht	PERSON
fogs-138	171	1	mokiert sich	PERSON
fogs-138	172	1	ihr german	PERSON
fogs-138	172	2	8	CARDINAL
fogs-138	173	1	wollt reinrassig	PERSON
fogs-138	174	1	bleiben	PERSON
fogs-138	174	2	wie wir sind!	ORG
fogs-138	175	1	schreit ihr.	PERSON
fogs-138	178	1	den laden zumachen	PERSON
fogs-138	180	1	ich nicht lache	ORG
fogs-138	180	2	als	ORG
fogs-138	180	3	wenn mauern noch sinn geben könnten	ORG
fogs-138	181	1	als	ORG
fogs-138	181	2	wenn mauern dieser braungelbschwarzen flut gewachsen	ORG
fogs-138	182	1	haben sich übe	QUANTITY
fogs-138	182	2	219	CARDINAL
fogs-138	183	1	repl"odukl io n der dichotomie durcha	PERSON
fogs-138	184	1	218-219	CARDINAL
fogs-138	184	2	belegten asiaten	ORG
fogs-138	184	3	sind durch eine mauer	ORG
fogs-138	184	4	von natur	PERSON
fogs-138	184	5	ien zelebriert	PERSON
fogs-138	185	1	das	GPE
fogs-138	185	2	min durch mischung verfeinen	PERSON
fogs-138	185	3	ausgabe der	PERSON
fogs-138	185	4	219	CARDINAL
fogs-138	186	1	von wenthien	PERSON
fogs-138	186	2	schreckensalternative	PERSON
fogs-138	186	3	nämlich der gelungenen abschonung und	PERSON
fogs-138	187	1	ganz europa sc hützen	ORG
fogs-138	187	2	221	CARDINAL
fogs-138	188	1	auch der erzähler selbst	PERSON
fogs-138	188	2	nämlich asien	PERSON
fogs-138	188	3	diesem	GPE
fogs-138	188	4	mil europäischen maßsläben zu	PERSON
fogs-138	188	5	fotografieren sie ab	PERSON
fogs-138	188	6	und lassen ihre vorgefaßte meinung zur	PERSON
fogs-138	188	7	273	CARDINAL
fogs-138	189	1	nicht allein eine	ORG
fogs-138	189	2	fragwürdige	NORP
fogs-138	189	3	von chinesischen frauen wird problematisiert	PERSON
fogs-138	190	1	selbstkritik hören	PERSON
fogs-138	190	2	gleichfalls von döne und harm	PERSON
fogs-138	190	3	zeitweise ihre	PERSON
fogs-138	190	4	hier meinungsfreiheit fordern	PERSON
fogs-138	190	5	lieber zu hause'	ORG
fogs-138	190	6	174	CARDINAL
fogs-138	191	1	manifestiert sich eine	PERSON
fogs-138	191	2	einen fortschritt	ORG
fogs-138	191	3	abspaltung	GPE
fogs-138	192	1	grass wendel sich ab von dem	PERSON
fogs-138	194	1	schnecke vorgebrachte n	PERSON
fogs-138	194	2	ngen progreß	ORG
fogs-138	195	1	stattdessen erschrickt der erählerüher	GPE
fogs-138	195	2	wie nord	PERSON
fogs-138	195	3	hung durch ökologisches desaster	PERSON
fogs-138	195	4	und korrigie rt sich	PERSON
fogs-138	195	5	kop/geburten selbst:	ORG
fogs-138	195	6	setzen	ORG
fogs-138	196	1	ze hn ode r mehr	PERSON
fogs-138	196	2	jah ren sagte ich:	PERSON
fogs-138	198	1	das geht andere	PERSON
fogs-138	198	2	9	CARDINAL
fogs-138	199	1	erken nen	PERSON
fogs-138	200	1	\'(fir holen	PERSON
fogs-138	200	2	mehr ein	ORG
fogs-138	202	1	241	CARDINAL
fogs-138	203	1	lmong whoi1l	PERSON
fogs-138	204	1	tbe basicdistinetion bct ween east	ORG
fogs-138	204	2	stan	PERSON
fogs-138	204	3	orient	LOC
fogs-138	204	4	2-3	DATE
fogs-138	205	1	doch wird	PERSON
fogs-138	205	2	kopjgebutlen weder	PERSON
fogs-138	205	3	das andere	PERSON
fogs-138	205	4	faßbar abgegrenzt	PERSON
fogs-138	205	5	noch das eigene	PERSON
fogs-138	205	6	schlüpfrig wie	PERSON
fogs-138	205	7	einem alten schulfreund nach bali mitllimmt	FAC
fogs-138	206	1	dem	NORP
fogs-138	206	2	wieder kommentierend	PERSON
fogs-138	206	3	deko nstruiert und rekonstruie rt	PERSON
fogs-138	206	4	lind demystifiziert	PERSON
fogs-138	206	5	lind	PERSON
fogs-138	206	6	dem	NORP
fogs-138	206	7	entscheidung bezüglich des kindes	ORG
fogs-138	206	8	148	CARDINAL
fogs-138	207	1	ge nauso entfremdet sich selbst	ORG
fogs-138	207	2	und der weil	PERSON
fogs-138	207	3	gegenüber wie vordem	PERSON
fogs-138	207	4	246	CARDINAL
fogs-138	207	5	lind verlieren sogar ihre sprache.	PERSON
fogs-138	208	1	li	PERSON
fogs-138	209	1	wird abenmls	PERSON
fogs-138	209	2	zeit au fge hoben	ORG
fogs-138	209	3	schnurren zeit	PERSON
fogs-138	210	1	alles gegen	PERSON
fogs-138	210	2	rti	ORG
fogs-138	212	1	gammel t.	PERSON
fogs-138	213	1	sich von itzchoe nach	PERSON
fogs-138	213	2	und zurück schleppen	PERSON
fogs-138	213	3	216	CARDINAL
fogs-138	214	1	kaiser-karl·schule	ORG
fogs-138	214	2	kurz kks genannt	PERSON
fogs-138	214	3	145	CARDINAL
fogs-138	214	4	217,270	CARDINAL
fogs-138	214	5	den	GPE
fogs-138	214	6	leseri nnen	GPE
fogs-138	215	1	der zeitablauf verwirn sich	PERSON
fogs-138	215	2	der geschehnisse deutlich wird	PERSON
fogs-138	215	3	sondern auch vom erzähler thematisiert	PERSON
fogs-138	215	4	es soll nämlich	ORG
fogs-138	215	5	meinem kopf	ORG
fogs-138	215	6	dem	NORP
fogs-138	215	7	alles gleichzeitig stattfinden"(21-1	PERSON
fogs-138	216	1	iese h	GPE
fogs-138	216	2	lind ihre	PERSON
fogs-138	216	3	kommt	GPE
fogs-138	216	4	gegenwart	GPE
fogs-138	216	5	lgt	GPE
fogs-138	217	1	mir abe r ist eine	PERSON
fogs-138	217	2	zeit	ORG
fogs-138	218	1	halte ich auch	PERSON
fogs-138	219	1	aur meinem	PERSON
fogs-138	219	2	mehr 10	ORG
fogs-138	219	3	literatur möglich	PERSON
fogs-138	220	1	hier stiftet	ORG
fogs-138	220	2	das chaos	GPE
fogs-138	221	1	sogar löcher sind inhalt	PERSON
fogs-138	222	1	und nicht	PERSON
fogs-138	222	2	nicht	GPE
fogs-138	223	1	hier muß	ORG
fogs-138	223	2	nicht alles auf	PERSON
fogs-138	223	3	punkt gebracht werden	ORG
fogs-138	223	4	233	CARDINAL
fogs-138	224	1	diese	NORP
fogs-138	224	2	dem inhalt der identirätsve rwil'nmg	ORG
fogs-138	224	3	unterstrichen wird	PERSON
fogs-138	224	4	können über	PERSON
fogs-138	224	5	inhalt gewordene	PERSON
fogs-138	224	6	und alles gegenwart wird	PERSON
fogs-138	224	7	196	CARDINAL
fogs-138	225	1	das anbieten von	PERSON
fogs-138	225	2	wird verweigert	PERSON
fogs-138	225	3	wie sich der erzähler traditionellem	PERSON
fogs-138	225	4	konstruktion eigener ldentität unter	ORG
fogs-138	226	1	und dörte sind weiterhin	PERSON
fogs-138	226	2	nicht einmalig	ORG
fogs-138	226	3	sondern zum verwechseln	PERSON
fogs-138	226	4	246	CARDINAL
fogs-138	227	1	das eigene	PERSON
fogs-138	227	2	das s ich anhand des fremden	ORG
fogs-138	227	3	anderen konstituieren wollte	PERSON
fogs-138	227	4	eine zerriittung erfahren:	PERSON
fogs-138	227	5	nicht nur	PERSON
fogs-138	227	6	den erzähler betreffend	PERSON
fogs-138	227	7	der sich	PERSON
fogs-138	227	8	dörre nur eine	ORG
fogs-138	227	9	instabile	GPE
fogs-138	227	10	schaffen konnte	PERSON
fogs-138	228	1	vridhagiri ganeshan	PERSON
fogs-138	228	2	dem	NORP
fogs-138	229	1	giinter	PERSON
fogs-138	229	2	und indien ein katz­	PERSON
fogs-138	229	3	bezüglich zunge zeigen	PERSON
fogs-138	229	4	indien als das	PERSON
fogs-138	229	5	zur verunsicherung des eigenen geworden n	ORG
fogs-138	229	6	243	CARDINAL
fogs-138	230	1	diese	NORP
fogs-138	230	2	trifft auch auf kopfgeburten	PERSON
fogs-138	230	3	als symptom der zerrüttung des ez-ge7le7l	ORG
fogs-138	230	4	der verunsicherung	PERSON
fogs-138	230	5	der ihnen	PERSON
fogs-138	230	6	das auto gelaufen ist	ORG
fogs-138	230	7	komm en aus nebenstraßen lind	ORG
fogs-138	230	8	immer mehr kinder	ORG
fogs-138	231	1	indische	ORG
fogs-138	231	2	chinesische	ORG
fogs-138	232	1	winken aus fenstern	PERSON
fogs-138	232	2	springen von mauern	PERSON
fogs-138	233	1	alle feiern den kleinen türken	PERSON
fogs-138	233	2	der nochmal glück gehabt	ORG
fogs-138	235	1	klopfen den	PERSON
fogs-138	235	2	v\y/ ab	PERSON
fogs-138	235	3	dem	NORP
fogs-138	235	4	lehrerpaar sitzt	PERSON
fogs-138	235	5	und nicht weiß	PERSON
fogs-138	235	6	sagen auf	PERSON
fogs-138	235	7	270	CARDINAL
fogs-138	236	1	mcgill university andere	ORG
fogs-138	236	2	kap/geburten	ORG
fogs-138	236	3	1 1 anmerkungen	QUANTITY
fogs-138	237	1	angesprochenen ideen	PERSON
fogs-138	237	2	bei der ivg-tagung 1995	PERSON
fogs-138	237	3	der university of british columbia	ORG
fogs-138	237	4	vancouver	GPE
fogs-138	237	5	unter dem titel ~die anderen	PERSON
fogs-138	237	6	kop/geburten oder:	ORG
fogs-138	239	1	unmöglichkeit der identitätsfindung durch andere	PERSON
fogs-138	239	2	kopfgebltrlmwurje bei der	PERSON
fogs-138	239	3	cincinnati	GPE
fogs-138	239	4	1996	DATE
fogs-138	239	5	geh.llten	DATE
fogs-138	240	1	ich danke adrian hsia und	PERSON
fogs-138	240	2	karin bauer	PERSON
fogs-138	240	3	ihre hilfreichen kommentare und	FAC
fogs-138	240	4	ermutigung bezüglich	DATE
fogs-138	242	1	kopfgeburtm	PERSON
fogs-138	242	2	175	CARDINAL
fogs-138	243	1	kopfgebllrcen	PERSON
fogs-138	243	2	166	CARDINAL
fogs-138	243	3	171	CARDINAL
fogs-138	243	4	190	CARDINAL
fogs-138	243	5	197,224,228,233,246,258	CARDINAL
fogs-138	244	1	•	CARDINAL
fogs-138	245	1	kop/geburtell	ORG
fogs-138	245	2	147	CARDINAL
fogs-138	245	3	148	CARDINAL
fogs-138	245	4	157	DATE
fogs-138	245	5	194,204,216,245	DATE
fogs-138	246	1	j nachzulesen bei	PERSON
fogs-138	246	2	robert gravcs	PERSON
fogs-138	246	3	tbe greek myths:	ORG
fogs-138	246	4	london	GPE
fogs-138	246	5	1960	DATE
fogs-138	247	1	der übersetzung	ORG
fogs-138	247	2	roben von ranke-graves	PERSON
fogs-138	247	3	quellen und deutung	PERSON
fogs-138	247	4	960	CARDINAL
fogs-138	247	5	neueren arbeiten	FAC
fogs-138	247	6	elinor w. gadon	PERSON
fogs-138	247	7	sweepmg vimaj	PERSON
fogs-138	247	8	rhe cll	PERSON
fogs-138	247	9	san francisco	GPE
fogs-138	248	1	harper	PERSON
fogs-138	248	2	1989	DATE
fogs-138	249	1	literatu rverzeichn	PERSON
fogs-138	250	1	mvom märchenwald zum toten wald	PERSON
fogs-138	250	2	ökologische bewußtmachung aus	PERSON
fogs-138	253	1	35	DATE
fogs-138	254	1	von gerd labroisse	PERSON
fogs-138	254	2	dick v.ln stekenburg	PERSON
fogs-138	255	1	anmerdam	PERSON
fogs-138	255	2	rodophi	PERSON
fogs-138	255	3	992	CARDINAL
fogs-138	255	4	1 ~ 1-168	QUANTITY
fogs-138	256	1	gadon	ORG
fogs-138	256	2	tbe onceand flltlire	ORG
fogs-138	256	3	j chreliiele o/che	PERSON
fogs-138	256	4	du ci	PERSON
fogs-138	256	5	7i·me	DATE
fogs-138	257	1	san francisco	GPE
fogs-138	257	2	1989	DATE
fogs-138	259	1	günter	PERSON
fogs-138	259	2	und indien	PERSON
fogs-138	259	3	ciinter	PERSON
fogs-138	260	1	zur neueren germanistik	ORG
fogs-138	261	1	35	DATE
fogs-138	262	1	von gerd labroiss~ und	PERSON
fogs-138	262	2	dick van stekenburg	PERSON
fogs-138	263	1	amsterdam	GPE
fogs-138	263	2	rodophi	GPE
fogs-138	263	3	1992	DATE
fogs-138	264	1	229 244	CARDINAL
fogs-138	266	1	kop/geburten oder: die dei/ischen sterbe" 3/1s.	ORG
fogs-138	268	1	vi	PERSON
fogs-138	268	2	von volker neuhaus	PERSON
fogs-138	269	1	1987	DATE
fogs-138	270	1	139-270	CARDINAL
fogs-138	272	1	bd	PERSON
fogs-138	273	1	h g. von volker neuhaus	PERSON
fogs-138	274	1	1987	DATE
fogs-138	275	1	11	CARDINAL
fogs-138	276	1	the creek myths:	ORG
fogs-138	276	2	i. london	PERSON
fogs-138	276	3	1960	DATE
fogs-138	277	1	robert von.	PERSON
fogs-138	278	1	quellen und deutung	PERSON
fogs-138	279	1	reinbek	PERSON
fogs-138	280	1	1960	DATE
fogs-138	281	1	rothenberg	PERSON
fogs-138	281	2	jürgen. giinur	ORG
fogs-138	282	1	das chaos	ORG
fogs-138	282	2	lei/geschichte als thema lind allfgabedes prosawerks	ORG
fogs-138	283	1	carl	PERSON
fogs-138	283	2	winter	DATE
fogs-138	283	3	1976	DATE
fogs-138	284	1	edward w.	PERSON
fogs-138	286	1	new york	GPE
fogs-138	286	2	1994.329352	CARDINAL
fogs-138	288	1	omlllalism.	ORG
fogs-138	289	1	new york	GPE
fogs-138	289	2	1979	DATE
fogs-138	290	1	weige	PERSON
fogs-138	290	2	sigrid	PERSON
fogs-138	291	1	mder schielende blick	PERSON
fogs-138	291	2	thesen zur	PERSON
fogs-138	293	1	ewer feml	PERSON
fogs-138	293	2	literaturwissenschaft	ORG
fogs-138	294	1	amburg	PERSON
fogs-138	294	2	1988	DATE
fogs-138	295	1	83	CARDINAL
fogs-138	296	1	topographien der geschlechter	PERSON
fogs-138	296	2	klilwrgeschlchl/iche studun zur	ORG
fogs-138	296	3	reinbek	PERSON
fogs-138	296	4	1990	DATE
fogs-138	297	1	jennifer marston william ümer	PERSON
fogs-138	300	1	noel l. thomas	PERSON
fogs-138	300	2	oskar	PERSON
fogs-138	300	3	oskar	PERSON
fogs-138	300	4	59-60	CARDINAL
fogs-138	301	1	ralph frcedman	PERSON
fogs-138	301	2	gs	ORG
fogs-138	301	3	y lo	PERSON
fogs-138	301	4	tory	NORP
fogs-138	301	5	56	CARDINAL
fogs-138	303	1	thi5	PERSON
fogs-138	303	2	prefixoid	ORG
fogs-138	304	1	güllter	PERSON
fogs-138	304	2	zes	NORP
fogs-138	304	3	oskar matzerath's	PERSON
fogs-138	306	1	linder	ORG
fogs-138	307	1	foc	ORG
fogs-138	308	1	1 (1997	DATE