id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
folklorica-3820	Vasvári, Louise O.	“A Megcsalt Férj” or Cunningly Lingual Wives in Hungarian Ballad Tradition	2021	11	.pdf	application/pdf	4187	252	71	In fact, in many cases informants were handicapped by modesty and would not reveal much more obscene versions they knew, and in other cases collectors would not write down such versions [on the bowdlerization and expurgation of sexual folklore, see Goldstein 1967: 374-386]. In this report I shall study one widely circulating European ballad tradition concerning wifely infidelity, to illustrate that although details among versions are temporally and culturally variable, they all belong to one narrative deep structure having to do with “cunningly lingual” wives and cuckolded husbands.	cache/folklorica-3820.pdf	txt/folklorica-3820.txt