id	sid	eid	entity	type
folklorica-3751	1	1	microsoft	ORG
folklorica-3751	1	2	fall04w.doc 32	CARDINAL
folklorica-3751	1	3	canadian institute of ukrainian studies university of alberta	ORG
folklorica-3751	1	4	ukraine	GPE
folklorica-3751	1	5	centuries	DATE
folklorica-3751	2	1	two	CARDINAL
folklorica-3751	2	2	hurdy-gurdy	PERSON
folklorica-3751	8	1	lebiis’ka mova	PERSON
folklorica-3751	8	2	argot	GPE
folklorica-3751	8	3	lebian	NORP
folklorica-3751	11	1	argot	GPE
folklorica-3751	11	2	ukrainian	NORP
folklorica-3751	12	1	lebian	NORP
folklorica-3751	12	2	ukrainian	NORP
folklorica-3751	13	1	argot	GPE
folklorica-3751	14	1	two	CARDINAL
folklorica-3751	15	1	тебе кизітаю	PERSON
folklorica-3751	16	1	боже ласкавий	PERSON
folklorica-3751	16	2	тебе молюся	PERSON
folklorica-3751	18	1	first	ORDINAL
folklorica-3751	19	1	lebian	NORP
folklorica-3751	19	2	ukrainian	GPE
folklorica-3751	19	3	english	NORP
folklorica-3751	20	1	каравона чорнобрива	PERSON
folklorica-3751	21	1	коби мені	PERSON
folklorica-3751	21	2	трошки сира	PERSON
folklorica-3751	21	3	сира склаянка	GPE
folklorica-3751	21	4	і дівчина чорнобрива	PERSON
folklorica-3751	23	1	2004	DATE
folklorica-3751	25	1	2 33	DATE
folklorica-3751	25	2	ukrainian	NORP
folklorica-3751	25	3	lebian	NORP
folklorica-3751	26	1	lebian	NORP
folklorica-3751	27	1	lebian	NORP
folklorica-3751	29	1	lebian	NORP
folklorica-3751	32	1	1-73	CARDINAL
folklorica-3751	32	2	khotkevych	ORG
folklorica-3751	32	3	1	CARDINAL
folklorica-3751	32	4	455-518	CARDINAL
folklorica-3751	32	5	81-2	CARDINAL
folklorica-3751	33	1	lebian	NORP
folklorica-3751	35	1	lebian	NORP
folklorica-3751	36	1	lebian	NORP
folklorica-3751	38	1	lebian	NORP
folklorica-3751	39	1	ukraine	GPE
folklorica-3751	40	1	ukrainian	NORP
folklorica-3751	40	2	lebian	NORP
folklorica-3751	40	3	lebian	NORP
folklorica-3751	40	4	ukrainian	NORP
folklorica-3751	41	1	lebian	NORP
folklorica-3751	41	2	two	CARDINAL
folklorica-3751	42	1	one	CARDINAL
folklorica-3751	44	1	lebian	NORP
folklorica-3751	45	1	lebian	NORP
folklorica-3751	49	1	lebian	NORP
folklorica-3751	51	1	argot	GPE
folklorica-3751	53	1	pravdiuk	ORG
folklorica-3751	53	2	34	CARDINAL
folklorica-3751	53	3	lebian	NORP
folklorica-3751	54	1	lebian	NORP
folklorica-3751	56	1	34	DATE
folklorica-3751	59	1	30	CARDINAL
folklorica-3751	59	2	lebian	NORP
folklorica-3751	59	3	ukrainian	NORP
folklorica-3751	60	1	argot	GPE
folklorica-3751	62	1	lebian	NORP
folklorica-3751	62	2	7-44	DATE
folklorica-3751	63	1	galicia	GPE
folklorica-3751	63	2	half	CARDINAL
folklorica-3751	63	3	ukraine	GPE
folklorica-3751	64	1	lebian	NORP
folklorica-3751	65	1	one	CARDINAL
folklorica-3751	66	1	ukrainian	NORP
folklorica-3751	68	1	some thousand	CARDINAL
folklorica-3751	68	2	two thousand	CARDINAL
folklorica-3751	69	1	half	CARDINAL
folklorica-3751	70	1	lebian	NORP
folklorica-3751	70	2	ukrainian	NORP
folklorica-3751	71	1	lebian	NORP
folklorica-3751	73	1	first	ORDINAL
folklorica-3751	75	1	argot	GPE
folklorica-3751	77	1	first	ORDINAL
folklorica-3751	77	2	lebian	NORP
folklorica-3751	77	3	english	NORP
folklorica-3751	77	4	жінка	GPE
folklorica-3751	77	5	2004	DATE
folklorica-3751	79	1	2 35	CARDINAL
folklorica-3751	79	2	хлопець	PERSON
folklorica-3751	79	3	пані	PERSON
folklorica-3751	79	4	главдá	PERSON
folklorica-3751	79	5	лавдá голова	PERSON
folklorica-3751	80	1	слихтó вухо	PERSON
folklorica-3751	80	2	хирута	GPE
folklorica-3751	80	3	рутáвка	GPE
folklorica-3751	80	4	ходуха	GPE
folklorica-3751	80	5	химрó живіт belly	ORG
folklorica-3751	80	6	стиз	GPE
folklorica-3751	80	7	стил	NORP
folklorica-3751	80	8	туха	GPE
folklorica-3751	80	9	вульва vulva	ORG
folklorica-3751	80	10	сліпий	GPE
folklorica-3751	80	11	трóняшний	PERSON
folklorica-3751	80	12	трахóмниця	GPE
folklorica-3751	80	13	лихорадка	PERSON
folklorica-3751	80	14	хáля	ORG
folklorica-3751	80	15	кирдимня життя life кóзум	ORG
folklorica-3751	81	1	36	CARDINAL
folklorica-3751	81	2	штавéра шлюб	PERSON
folklorica-3751	81	3	липетень	GPE
folklorica-3751	81	4	шкред дід(о	PERSON
folklorica-3751	81	5	grandfather штуба	PERSON
folklorica-3751	81	6	дядько uncle курдимілька	PERSON
folklorica-3751	81	7	жінка	GPE
folklorica-3751	81	8	áндруска	PERSON
folklorica-3751	81	9	іóнус	GPE
folklorica-3751	81	10	юньчиця	GPE
folklorica-3751	81	11	терпелюк	ORG
folklorica-3751	81	12	трепелюк парубок	PERSON
folklorica-3751	81	13	godson поставрóчниця	PERSON
folklorica-3751	81	14	скульбáнка	ORG
folklorica-3751	81	15	пестій(ка	ORG
folklorica-3751	81	16	покривóшниця покритка	PERSON
folklorica-3751	81	17	the nineteenth century	DATE
folklorica-3751	82	1	пан mister каврíйка	ORG
folklorica-3751	82	2	панна	ORG
folklorica-3751	82	3	хлоп	GPE
folklorica-3751	82	4	накачитель начальник	ORG
folklorica-3751	82	5	служанка	PERSON
folklorica-3751	82	6	maid стóтень	PERSON
folklorica-3751	82	7	порутниця бідачка	PERSON
folklorica-3751	83	1	липетень прошак	ORG
folklorica-3751	85	1	2 37	CARDINAL
folklorica-3751	85	2	укираний п’яний	PERSON
folklorica-3751	85	3	жінка	GPE
folklorica-3751	85	4	кирáка	PERSON
folklorica-3751	86	1	жінка	GPE
folklorica-3751	86	2	повія whore клімута	PERSON
folklorica-3751	86	3	ошáр	PERSON
folklorica-3751	86	4	ошáрник торг	PERSON
folklorica-3751	86	5	сварка	ORG
folklorica-3751	86	6	кóпсаня бійка	PERSON
folklorica-3751	86	7	argot	GPE
folklorica-3751	86	8	reeve ґóрґуль жандарм	PERSON
folklorica-3751	86	9	накатóрський соцький country policeman йóриста	ORG
folklorica-3751	87	1	салдат	PERSON
folklorica-3751	87	2	financier зíтник	PERSON
folklorica-3751	87	3	шпарута варта guardhouse бікуция	PERSON
folklorica-3751	87	4	лямос в’язниця prison	ORG
folklorica-3751	87	5	либіщáк	GPE
folklorica-3751	87	6	липкó	CARDINAL
folklorica-3751	87	7	lirnyk кугрáчник скрипник	PERSON
folklorica-3751	87	8	провандзирник проводир	ORG
folklorica-3751	87	9	вкóрник	PERSON
folklorica-3751	87	10	лíкорник лікар	PERSON
folklorica-3751	88	1	вояк	PERSON
folklorica-3751	88	2	rifleman возмóнник візник	PERSON
folklorica-3751	88	3	ковíзник коваль smith махлишник	ORG
folklorica-3751	88	4	махличник косар reaper вошáрник	ORG
folklorica-3751	88	5	лопóтник	PERSON
folklorica-3751	88	6	thresher лопстирник	PERSON
folklorica-3751	88	7	таткó	GPE
folklorica-3751	88	8	38 махлишник	DATE
folklorica-3751	89	1	накéвниця	PERSON
folklorica-3751	89	2	перстень	GPE
folklorica-3751	89	3	хустина	PERSON
folklorica-3751	90	1	фортійóк запаска	PERSON
folklorica-3751	90	2	вислюжник капелюх	PERSON
folklorica-3751	90	3	сип’яг(а	GPE
folklorica-3751	91	1	сонце sun накачíй	GPE
folklorica-3751	91	2	сянник місяць moon рахтій	PERSON
folklorica-3751	91	3	стропíля	ORG
folklorica-3751	91	4	шалóто	GPE
folklorica-3751	91	5	шолóто болото	ORG
folklorica-3751	91	6	чухлíй овес oats цесó просо	ORG
folklorica-3751	91	7	millet яшпурка	PERSON
folklorica-3751	91	8	яшкурниця пшениця	GPE
folklorica-3751	93	1	2 39	CARDINAL
folklorica-3751	93	2	кремéд буряк beet тирíжник	PERSON
folklorica-3751	93	3	терижник картопля potato білюга редька	ORG
folklorica-3751	93	4	мерзуля цибуля	GPE
folklorica-3751	93	5	грушка	PERSON
folklorica-3751	93	6	степлига сливка	PERSON
folklorica-3751	93	7	віслюжниця	GPE
folklorica-3751	93	8	дулíби гарбузи pumpkins баглáйка	ORG
folklorica-3751	93	9	баглаї гриби	LOC
folklorica-3751	93	10	mushrooms лепуха	PERSON
folklorica-3751	93	11	лопуха капуста	PERSON
folklorica-3751	93	12	ліс	CARDINAL
folklorica-3751	93	13	кадрó коноплі	GPE
folklorica-3751	93	14	віхрó	GPE
folklorica-3751	93	15	вяхрó сіно	PERSON
folklorica-3751	93	16	веслюя	ORG
folklorica-3751	93	17	вислюга	ORG
folklorica-3751	93	18	мислюга солома	PERSON
folklorica-3751	95	1	лéшень	GPE
folklorica-3751	95	2	лéшні рак(и	GPE
folklorica-3751	95	3	риба	ORG
folklorica-3751	95	4	алюшник	PERSON
folklorica-3751	95	5	парнáта	ORG
folklorica-3751	95	6	жаба frog	PERSON
folklorica-3751	95	7	óбрутень	NORP
folklorica-3751	95	8	фíявень	GPE
folklorica-3751	95	9	арнáчка	ORG
folklorica-3751	95	10	40	CARDINAL
folklorica-3751	95	11	баран ram мéрхля вівця	ORG
folklorica-3751	95	12	мéхлі вівці	ORG
folklorica-3751	95	13	віл bull	FAC
folklorica-3751	95	14	гавлидка	GPE
folklorica-3751	95	15	авлида	ORG
folklorica-3751	95	16	мóтень	PERSON
folklorica-3751	95	17	скелиха	GPE
folklorica-3751	95	18	скилиця сука bitch скиля песя	PERSON
folklorica-3751	95	19	щенюк	GPE
folklorica-3751	95	20	пáсінка миша mouse words	ORG
folklorica-3751	95	21	лиґа	CARDINAL
folklorica-3751	95	22	вовчиця	NORP
folklorica-3751	95	23	wolf	PERSON
folklorica-3751	96	1	сиза воша louse кáлута	LOC
folklorica-3751	96	2	гній dung	FAC
folklorica-3751	97	1	трíйка	PERSON
folklorica-3751	97	2	трíйка вечеря	PERSON
folklorica-3751	97	3	борщ borshch	ORG
folklorica-3751	98	1	ликша каша	ORG
folklorica-3751	98	2	2004	DATE
folklorica-3751	99	1	2 41	CARDINAL
folklorica-3751	99	2	headcheese кíта	GPE
folklorica-3751	99	3	кита	ORG
folklorica-3751	99	4	кондíй пиріг	ORG
folklorica-3751	99	5	варені	PRODUCT
folklorica-3751	99	6	сунéта	ORG
folklorica-3751	99	7	кунсо хліб bread	GPE
folklorica-3751	99	8	тісто	ORG
folklorica-3751	99	9	мáляс	ORG
folklorica-3751	99	10	мед honey лобзій олій	ORG
folklorica-3751	99	11	омиляс	GPE
folklorica-3751	100	1	вовчáк пиво beer бушнó вино	ORG
folklorica-3751	100	2	г)артиха	NORP
folklorica-3751	100	3	гериха	GPE
folklorica-3751	100	4	raki баклун	PERSON
folklorica-3751	100	5	нюхальна	TIME
folklorica-3751	101	1	шусто	ORG
folklorica-3751	101	2	місто city	GPE
folklorica-3751	101	3	хата	GPE
folklorica-3751	102	1	світлоха	PERSON
folklorica-3751	102	2	острокой кімната	ORG
folklorica-3751	102	3	стéпир	ORG
folklorica-3751	102	4	свистак комин	PERSON
folklorica-3751	102	5	42 ставéрка	DATE
folklorica-3751	102	6	перелíскальник перелаз	PERSON
folklorica-3751	102	7	подвр’я yard дéйниця	ORG
folklorica-3751	102	8	сужник	GPE
folklorica-3751	102	9	сíвирка колодязь	PERSON
folklorica-3751	102	10	лопóтник	PERSON
folklorica-3751	102	11	лопстирка	CARDINAL
folklorica-3751	102	12	кирхушник свинюшник pigsty	PERSON
folklorica-3751	102	13	жуклíйниця кузня	PERSON
folklorica-3751	102	14	smithy дергун	PERSON
folklorica-3751	102	15	корчма	GPE
folklorica-3751	103	1	first	ORDINAL
folklorica-3751	103	2	кудóнка ліра	ORG
folklorica-3751	103	3	обрутóк	ORG
folklorica-3751	103	4	jar ковтúрниця	GPE
folklorica-3751	103	5	карáбля ложка	ORG
folklorica-3751	103	6	мéхир	ORG
folklorica-3751	103	7	нéхер	PERSON
folklorica-3751	103	8	скітéльня миска	PERSON
folklorica-3751	103	9	folklorica 2004	DATE
folklorica-3751	105	1	2 43 сáбасний	QUANTITY
folklorica-3751	105	2	шуфлíйка	ORG
folklorica-3751	105	3	бурвéта верета	PERSON
folklorica-3751	105	4	токáрка	PERSON
folklorica-3751	105	5	токáрник відро pail	PERSON
folklorica-3751	105	6	закаплóнник замóк	PERSON
folklorica-3751	105	7	шінка	PERSON
folklorica-3751	105	8	махличник різак cutter розкульниця	PERSON
folklorica-3751	105	9	лекшунниця	GPE
folklorica-3751	105	10	ступа	NORP
folklorica-3751	105	11	сянка свічка candle сянко світло	ORG
folklorica-3751	108	1	theotokos сяний святий saint	ORG
folklorica-3751	108	2	catholic	NORP
folklorica-3751	108	3	cemetery слугóмка служба	ORG
folklorica-3751	108	4	хáля похорон funeral	ORG
folklorica-3751	108	5	парастас	ORG
folklorica-3751	108	6	44 духóмка душа	DATE
folklorica-3751	108	7	christians	NORP
folklorica-3751	108	8	вопарáт	GPE
folklorica-3751	108	9	ризи	GPE
folklorica-3751	108	10	óбрут фелон	PERSON
folklorica-3751	108	11	рéпсаня	PERSON
folklorica-3751	108	12	корхиня	ORG
folklorica-3751	108	13	пожертв на направу церков	ORG
folklorica-3751	108	14	holy day holy days	DATE
folklorica-3751	109	1	весна spring	ORG
folklorica-3751	109	2	summer	DATE
folklorica-3751	109	3	сíверка	DATE
folklorica-3751	109	4	winter	DATE
folklorica-3751	109	5	день day	DATE
folklorica-3751	109	6	yesterday	DATE
folklorica-3751	109	7	сьогодні	GPE
folklorica-3751	109	8	today	DATE
folklorica-3751	109	9	tomorrow	DATE
folklorica-3751	109	10	friday	DATE
folklorica-3751	109	11	saturday	DATE
folklorica-3751	109	12	мéргуля	GPE
folklorica-3751	109	13	sunday	DATE
folklorica-3751	109	14	понеділок	ORG
folklorica-3751	109	15	monday	DATE
folklorica-3751	109	16	ніч night	TIME
folklorica-3751	109	17	hour	TIME
folklorica-3751	109	18	куматок кусень	PERSON
folklorica-3751	109	19	шмат кусок	PERSON
folklorica-3751	109	20	шматочок	PERSON
folklorica-3751	109	21	лоптовина	ORG
folklorica-3751	109	22	half	CARDINAL
folklorica-3751	109	23	2004	DATE
folklorica-3751	111	1	2 45	CARDINAL
folklorica-3751	111	2	курíбник	GPE
folklorica-3751	111	3	скітéльник	PERSON
folklorica-3751	111	4	плíнка	ORG
folklorica-3751	111	5	шандрáчка	GPE
folklorica-3751	111	6	шмурка шістка	PERSON
folklorica-3751	111	7	рéпсаня письмо	PERSON
folklorica-3751	111	8	шмура	ORG
folklorica-3751	111	9	skala швахтинці	ORG
folklorica-3751	111	10	yahol'nytsia	GPE
folklorica-3751	111	11	ethnonyms ґуд(лáй	PERSON
folklorica-3751	111	12	гец ґудлáйка	PERSON
folklorica-3751	111	13	ґéциха	GPE
folklorica-3751	111	14	гудзівка ґудлáйик	GPE
folklorica-3751	111	15	єврей єврейка	PERSON
folklorica-3751	111	16	шулінцí	DATE
folklorica-3751	111	17	russians	NORP
folklorica-3751	111	18	german	NORP
folklorica-3751	111	19	мáґлит попляк	ORG
folklorica-3751	111	20	one	CARDINAL
folklorica-3751	111	21	one hundred	CARDINAL
folklorica-3751	112	1	fifty to ninety	CARDINAL
folklorica-3751	113	1	first	ORDINAL
folklorica-3751	113	2	fourth	ORDINAL
folklorica-3751	113	3	seventh	ORDINAL
folklorica-3751	113	4	eight	CARDINAL
folklorica-3751	114	1	1	CARDINAL
folklorica-3751	114	2	йóний	ORG
folklorica-3751	114	3	ютний 2	DATE
folklorica-3751	114	4	скерá	GPE
folklorica-3751	114	5	скирáтний 4 цíсара	PERSON
folklorica-3751	114	6	5	CARDINAL
folklorica-3751	114	7	6 шáндра	QUANTITY
folklorica-3751	114	8	46 7	DATE
folklorica-3751	114	9	8	CARDINAL
folklorica-3751	114	10	вітíмара	GPE
folklorica-3751	114	11	9	CARDINAL
folklorica-3751	114	12	10	CARDINAL
folklorica-3751	115	1	11	CARDINAL
folklorica-3751	115	2	12	CARDINAL
folklorica-3751	115	3	двéня	GPE
folklorica-3751	115	4	13	CARDINAL
folklorica-3751	115	5	14	CARDINAL
folklorica-3751	115	6	15	CARDINAL
folklorica-3751	115	7	17	CARDINAL
folklorica-3751	115	8	18	CARDINAL
folklorica-3751	115	9	19	CARDINAL
folklorica-3751	115	10	20	CARDINAL
folklorica-3751	115	11	30	CARDINAL
folklorica-3751	115	12	40	CARDINAL
folklorica-3751	115	13	50	CARDINAL
folklorica-3751	115	14	60	CARDINAL
folklorica-3751	115	15	70	CARDINAL
folklorica-3751	115	16	80	CARDINAL
folklorica-3751	115	17	90	CARDINAL
folklorica-3751	115	18	100	CARDINAL
folklorica-3751	116	1	third	ORDINAL
folklorica-3751	116	2	one	CARDINAL
folklorica-3751	117	1	first	ORDINAL
folklorica-3751	117	2	third	ORDINAL
folklorica-3751	122	1	3rd	ORDINAL
folklorica-3751	123	1	nom	PERSON
folklorica-3751	124	1	манькó бíти	PERSON
folklorica-3751	127	1	nom	DATE
folklorica-3751	127	2	plur	PERSON
folklorica-3751	128	1	first	ORDINAL
folklorica-3751	128	2	second	ORDINAL
folklorica-3751	128	3	великий	ORG
folklorica-3751	129	1	folklorica 2004	DATE
folklorica-3751	130	1	2 47	TIME
folklorica-3751	130	2	сíводний холодний	PERSON
folklorica-3751	130	3	цілíтний	GPE
folklorica-3751	131	1	сліпий	GPE
folklorica-3751	131	2	троняшний	PERSON
folklorica-3751	131	3	укираний п’яний	PERSON
folklorica-3751	131	4	three	CARDINAL
folklorica-3751	132	1	новіний	PERSON
folklorica-3751	132	2	новівний	GPE
folklorica-3751	132	3	босівний	PERSON
folklorica-3751	132	4	лобурський лірницький	PERSON
folklorica-3751	132	5	lirnyk шуліцéйський	PERSON
folklorica-3751	132	6	нестóдний убогий	PERSON
folklorica-3751	132	7	сурáзний	PERSON
folklorica-3751	132	8	сяйний гарний	ORG
folklorica-3751	133	1	козумний розумний	ORG
folklorica-3751	133	2	укóрений учений	PERSON
folklorica-3751	133	3	чужівний	FAC
folklorica-3751	133	4	сáбасний	PERSON
folklorica-3751	133	5	солодкий sweet гиркимний гіркий	ORG
folklorica-3751	133	6	плíний	TIME
folklorica-3751	133	7	yellow красімний червоний red verbs	ORG
folklorica-3751	134	1	с)клéвити	DATE
folklorica-3751	134	2	alms слугóмити	PERSON
folklorica-3751	134	3	48	CARDINAL
folklorica-3751	134	4	варити	DATE
folklorica-3751	134	5	пекти bake	FAC
folklorica-3751	134	6	лопóтити	GPE
folklorica-3751	134	7	молотити	ORG
folklorica-3751	134	8	thresh барлýджити орати	PERSON
folklorica-3751	134	9	пасти	PERSON
folklorica-3751	135	1	вечеряти	GPE
folklorica-3751	135	2	люфтáтися сміятися	GPE
folklorica-3751	135	3	вхéзитися піти на	ORG
folklorica-3751	135	4	взути	PERSON
folklorica-3751	135	5	footwear	DATE
folklorica-3751	136	1	єпить бути	FAC
folklorica-3751	137	1	ставати	PERSON
folklorica-3751	137	2	коліна	PERSON
folklorica-3751	137	3	кíмати	ORG
folklorica-3751	137	4	ночувати	PERSON
folklorica-3751	137	5	чути	PERSON
folklorica-3751	137	6	слухати	PRODUCT
folklorica-3751	137	7	сíвернути, сівиріти мерзнути	ORG
folklorica-3751	137	8	схаляти вмерти	PERSON
folklorica-3751	137	9	2004	DATE
folklorica-3751	138	1	2 49	DATE
folklorica-3751	138	2	пробити pierce	PERSON
folklorica-3751	138	3	відкап(л)óнити	ORG
folklorica-3751	138	4	замкнути	ORG
folklorica-3751	138	5	вийняти	GPE
folklorica-3751	138	6	сíверити	PERSON
folklorica-3751	138	7	мастити grease	GPE
folklorica-3751	138	8	смеркати	PERSON
folklorica-3751	138	9	попнáти	PERSON
folklorica-3751	138	10	ханджувáти ходити	PERSON
folklorica-3751	138	11	гардувáти їхати	PERSON
folklorica-3751	138	12	викогóнити	DATE
folklorica-3751	138	13	вигнати drive	FAC
folklorica-3751	138	14	пандікáти	ORG
folklorica-3751	138	15	вандзирити возити	GPE
folklorica-3751	138	16	ви/пере)вандзирувати	ORG
folklorica-3751	138	17	тагнити	GPE
folklorica-3751	139	1	с)казати	ORG
folklorica-3751	139	2	рáпсати читати	PERSON
folklorica-3751	139	3	50	CARDINAL
folklorica-3751	139	4	прийняти	GPE
folklorica-3751	139	5	шлягáти зводити докупи	GPE
folklorica-3751	139	6	юничити	GPE
folklorica-3751	139	7	сватати(ся	ORG
folklorica-3751	139	8	юничитися	DATE
folklorica-3751	139	9	опульовати	ORG
folklorica-3751	139	10	пропулити	ORG
folklorica-3751	139	11	пропульовати продавати	ORG
folklorica-3751	139	12	горáти	GPE
folklorica-3751	139	13	угурáти дати	PERSON
folklorica-3751	139	14	віддóнити	ORG
folklorica-3751	139	15	оддяхнити	GPE
folklorica-3751	139	16	віддякнути віддати	PERSON
folklorica-3751	139	17	віді/на)брати	ORG
folklorica-3751	139	18	взяти	GPE
folklorica-3751	139	19	по)кулати	NORP
folklorica-3751	139	20	кóпсати	PERSON
folklorica-3751	139	21	по)бити beat	ORG
folklorica-3751	139	22	суду sue утухмóрити	ORG
folklorica-3751	139	23	закулати	GPE
folklorica-3751	139	24	повіхтóмитися повіситися	PERSON
folklorica-3751	139	25	сíврати знати	PERSON
folklorica-3751	139	26	скумáти уміти	PERSON
folklorica-3751	139	27	ліхтóрити	ORG
folklorica-3751	139	28	забетляти(ся	PERSON
folklorica-3751	139	29	волíти	ORG
folklorica-3751	139	30	вóлити	GPE
folklorica-3751	139	31	вóїти хотіти	ORG
folklorica-3751	139	32	киксати плакати	PERSON
folklorica-3751	139	33	кльиксати	PERSON
folklorica-3751	139	34	стекляти	DATE
folklorica-3751	139	35	пастикляти ждати	GPE
folklorica-3751	140	1	2004	DATE
folklorica-3751	142	1	2 51	CARDINAL
folklorica-3751	142	2	об)шукати	ORG
folklorica-3751	142	3	правити	PERSON
folklorica-3751	142	4	second	ORDINAL
folklorica-3751	143	1	мургóм	PERSON
folklorica-3751	143	2	кублизько близько	PERSON
folklorica-3751	143	3	всéньки	GPE
folklorica-3751	145	1	сíводно холодно	ORG
folklorica-3751	145	2	помéклєнько помаленьку	PRODUCT
folklorica-3751	145	3	мургóм	PERSON
folklorica-3751	146	1	lebian	NORP
folklorica-3751	149	1	lebian	NORP
folklorica-3751	155	1	ukrainian	NORP
folklorica-3751	155	2	52	CARDINAL
folklorica-3751	156	1	lebian	NORP
folklorica-3751	160	1	lebian	NORP
folklorica-3751	162	1	3-15	CARDINAL
folklorica-3751	169	1	133	CARDINAL
folklorica-3751	170	1	lebian	NORP
folklorica-3751	171	1	lebian	NORP
folklorica-3751	172	1	one	CARDINAL
folklorica-3751	172	2	argot	GPE
folklorica-3751	174	1	ethnonyms	PERSON
folklorica-3751	176	1	hungarian	NORP
folklorica-3751	176	2	czech	NORP
folklorica-3751	176	3	romanian	NORP
folklorica-3751	176	4	belarusian	NORP
folklorica-3751	177	1	ukrainian	NORP
folklorica-3751	180	1	lebian	NORP
folklorica-3751	181	1	ukrainian	NORP
folklorica-3751	184	1	17-19	CARDINAL
folklorica-3751	184	2	lebian	NORP
folklorica-3751	187	1	2 53	TIME
folklorica-3751	188	1	lebian	NORP
folklorica-3751	191	1	only two	CARDINAL
folklorica-3751	194	1	autumn	DATE
folklorica-3751	194	2	lebian	NORP
folklorica-3751	195	1	this a season	DATE
folklorica-3751	196	1	this season	DATE
folklorica-3751	197	1	morning	TIME
folklorica-3751	197	2	the days	DATE
folklorica-3751	197	3	tuesday	DATE
folklorica-3751	197	4	thursday	DATE
folklorica-3751	198	1	the days	DATE
folklorica-3751	200	1	the middle of the week	DATE
folklorica-3751	201	1	13-14	CARDINAL
folklorica-3751	202	1	the time of day	DATE
folklorica-3751	204	1	morning	TIME
folklorica-3751	205	1	the afternoon or evening	TIME
folklorica-3751	205	2	a days	DATE
folklorica-3751	206	1	up to one hundred	CARDINAL
folklorica-3751	209	1	three	CARDINAL
folklorica-3751	212	1	three	CARDINAL
folklorica-3751	216	1	lebian	NORP
folklorica-3751	216	2	ukrainian	NORP
folklorica-3751	217	1	ukrainian	NORP
folklorica-3751	222	1	54	DATE
folklorica-3751	223	1	lebian	NORP
folklorica-3751	227	1	the days of the week	DATE
folklorica-3751	228	1	lebian	NORP
folklorica-3751	229	1	volodymyr	ORG
folklorica-3751	230	1	pisni	ORG
folklorica-3751	230	2	molytvy	PERSON
folklorica-3751	230	3	slova	GPE
folklorica-3751	230	4	zvistky	GPE
folklorica-3751	231	1	povitu buchats'koho	PERSON
folklorica-3751	233	1	1895	DATE
folklorica-3751	233	2	r. volodymyr hnatiuk	PERSON
folklorica-3751	233	3	2 (	PERCENT
folklorica-3751	233	4	1896	DATE
folklorica-3751	233	5	1-73	CARDINAL
folklorica-3751	234	1	oleksa	PERSON
folklorica-3751	235	1	argo	GPE
folklorica-3751	236	1	naukovi zapysky	PERSON
folklorica-3751	236	2	vil'noho	NORP
folklorica-3751	236	3	1	CARDINAL
folklorica-3751	236	4	1957	DATE
folklorica-3751	236	5	7-44	DATE
folklorica-3751	237	1	iemets	ORG
folklorica-3751	238	1	kobza	PERSON
folklorica-3751	239	1	berlin	GPE
folklorica-3751	239	2	slovo	GPE
folklorica-3751	239	3	1923	DATE
folklorica-3751	240	1	khotkevych	ORG
folklorica-3751	240	2	hnat	ORG
folklorica-3751	243	1	dnipro	FAC
folklorica-3751	243	2	1966	DATE
folklorica-3751	244	1	1	CARDINAL
folklorica-3751	244	2	455-518	CARDINAL
folklorica-3751	244	3	natalie	PERSON
folklorica-3751	245	1	ukrainian	NORP
folklorica-3751	246	1	armonk	GPE
folklorica-3751	246	2	ny	GPE
folklorica-3751	246	3	m. e. sharpe	PERSON
folklorica-3751	246	4	1998	DATE
folklorica-3751	247	1	malinka	GPE
folklorica-3751	247	2	aleksandr	ORG
folklorica-3751	248	1	kobzari	PERSON
folklorica-3751	249	1	lirniki	NORP
folklorica-3751	249	2	nikifor dudka	PERSON
folklorica-3751	250	1	1903	DATE
folklorica-3751	251	1	pravdiuk	ORG
folklorica-3751	251	2	oleksandr	ORG
folklorica-3751	252	1	romens'kyi kobzar	PERSON
folklorica-3751	252	2	adamtsevych	GPE
folklorica-3751	253	1	muzychna ukraïna	PERSON
folklorica-3751	253	2	1971	DATE
folklorica-3751	254	1	347	CARDINAL
folklorica-3751	256	1	11	CARDINAL
folklorica-3751	256	2	257-61	CARDINAL
folklorica-3751	256	3	12	CARDINAL
folklorica-3751	256	4	284	CARDINAL
folklorica-3751	256	5	14	CARDINAL
folklorica-3751	256	6	324	CARDINAL
folklorica-3751	256	7	15	CARDINAL
folklorica-3751	256	8	345	CARDINAL
folklorica-3751	256	9	16	CARDINAL
folklorica-3751	256	10	365-6	CARDINAL
folklorica-3751	256	11	17	CARDINAL
folklorica-3751	256	12	385	CARDINAL
folklorica-3751	256	13	18	CARDINAL
folklorica-3751	256	14	425	CARDINAL
folklorica-3751	257	1	folklorica 2004	GPE
folklorica-3751	258	1	2	CARDINAL