id	sid	tid	token	lemma	pos
folklorica-3711	1	1	microsoft	microsoft	PROPN
folklorica-3711	1	2	word	word	NOUN
folklorica-3711	1	3	seefaf01c.doc	seefaf01c.doc	PROPN
folklorica-3711	1	4	57	57	NUM
folklorica-3711	1	5	r	r	NOUN
folklorica-3711	1	6	e	e	NOUN
folklorica-3711	1	7	v	v	NOUN
folklorica-3711	2	1	i	i	NOUN
folklorica-3711	2	2	e	e	PROPN
folklorica-3711	2	3	w	w	PROPN
folklorica-3711	2	4	jason	jason	PROPN
folklorica-3711	2	5	merrill	merrill	PROPN
folklorica-3711	2	6	.	.	PUNCT
folklorica-3711	3	1	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	3	2	folktales	folktale	NOUN
folklorica-3711	3	3	:	:	PUNCT
folklorica-3711	3	4	a	a	DET
folklorica-3711	3	5	reader	reader	NOUN
folklorica-3711	3	6	,	,	PUNCT
folklorica-3711	3	7	newburyport	newburyport	PROPN
folklorica-3711	3	8	,	,	PUNCT
folklorica-3711	3	9	ma	ma	PROPN
folklorica-3711	3	10	:	:	PUNCT
folklorica-3711	3	11	focus	focus	VERB
folklorica-3711	3	12	,	,	PUNCT
folklorica-3711	3	13	2000	2000	NUM
folklorica-3711	3	14	.	.	PUNCT
folklorica-3711	4	1	viii	viii	NOUN
folklorica-3711	5	1	+	+	CCONJ
folklorica-3711	5	2	74	74	NUM
folklorica-3711	5	3	pp	pp	NOUN
folklorica-3711	5	4	.	.	PUNCT
folklorica-3711	6	1	bibliography	bibliography	NOUN
folklorica-3711	6	2	.	.	PUNCT
folklorica-3711	7	1	notes	note	NOUN
folklorica-3711	7	2	.	.	PUNCT
folklorica-3711	8	1	glossary	glossary	NOUN
folklorica-3711	8	2	.	.	PUNCT
folklorica-3711	9	1	isbn	isbn	ADJ
folklorica-3711	9	2	0	0	NUM
folklorica-3711	9	3	-	-	PUNCT
folklorica-3711	9	4	58510	58510	NUM
folklorica-3711	9	5	-	-	PUNCT
folklorica-3711	9	6	014	014	NUM
folklorica-3711	9	7	-	-	SYM
folklorica-3711	9	8	5	5	NUM
folklorica-3711	9	9	.	.	PUNCT
folklorica-3711	9	10	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	9	11	folktales	folktale	NOUN
folklorica-3711	9	12	:	:	PUNCT
folklorica-3711	9	13	a	a	DET
folklorica-3711	9	14	reader	reader	NOUN
folklorica-3711	9	15	is	be	AUX
folklorica-3711	9	16	a	a	DET
folklorica-3711	9	17	text	text	NOUN
folklorica-3711	9	18	designed	design	VERB
folklorica-3711	9	19	for	for	ADP
folklorica-3711	9	20	intermediate	intermediate	ADJ
folklorica-3711	9	21	or	or	CCONJ
folklorica-3711	9	22	advanced	advanced	ADJ
folklorica-3711	9	23	students	student	NOUN
folklorica-3711	9	24	of	of	ADP
folklorica-3711	9	25	the	the	DET
folklorica-3711	9	26	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	9	27	language	language	NOUN
folklorica-3711	9	28	.	.	PUNCT
folklorica-3711	10	1	the	the	DET
folklorica-3711	10	2	book	book	NOUN
folklorica-3711	10	3	assumes	assume	VERB
folklorica-3711	10	4	a	a	DET
folklorica-3711	10	5	knowledge	knowledge	NOUN
folklorica-3711	10	6	of	of	ADP
folklorica-3711	10	7	vocabulary	vocabulary	ADJ
folklorica-3711	10	8	and	and	CCONJ
folklorica-3711	10	9	grammatical	grammatical	ADJ
folklorica-3711	10	10	structures	structure	NOUN
folklorica-3711	10	11	typically	typically	ADV
folklorica-3711	10	12	associated	associate	VERB
folklorica-3711	10	13	with	with	ADP
folklorica-3711	10	14	the	the	DET
folklorica-3711	10	15	completion	completion	NOUN
folklorica-3711	10	16	of	of	ADP
folklorica-3711	10	17	one	one	NUM
folklorica-3711	10	18	to	to	ADP
folklorica-3711	10	19	two	two	NUM
folklorica-3711	10	20	years	year	NOUN
folklorica-3711	10	21	of	of	ADP
folklorica-3711	10	22	college	college	NOUN
folklorica-3711	10	23	russian	russian	NOUN
folklorica-3711	10	24	;	;	PUNCT
folklorica-3711	10	25	that	that	PRON
folklorica-3711	10	26	is	be	AUX
folklorica-3711	10	27	to	to	PART
folklorica-3711	10	28	say	say	VERB
folklorica-3711	10	29	,	,	PUNCT
folklorica-3711	10	30	it	it	PRON
folklorica-3711	10	31	is	be	AUX
folklorica-3711	10	32	suitable	suitable	ADJ
folklorica-3711	10	33	after	after	ADP
folklorica-3711	10	34	the	the	DET
folklorica-3711	10	35	completion	completion	NOUN
folklorica-3711	10	36	of	of	ADP
folklorica-3711	10	37	any	any	PRON
folklorica-3711	10	38	of	of	ADP
folklorica-3711	10	39	the	the	DET
folklorica-3711	10	40	basic	basic	ADJ
folklorica-3711	10	41	textbook	textbook	NOUN
folklorica-3711	10	42	series	series	NOUN
folklorica-3711	10	43	commonly	commonly	ADV
folklorica-3711	10	44	used	use	VERB
folklorica-3711	10	45	in	in	ADP
folklorica-3711	10	46	university	university	NOUN
folklorica-3711	10	47	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	10	48	classes	class	NOUN
folklorica-3711	10	49	in	in	ADP
folklorica-3711	10	50	the	the	DET
folklorica-3711	10	51	us	us	PROPN
folklorica-3711	10	52	,	,	PUNCT
folklorica-3711	10	53	e.g.	e.g.	ADV
folklorica-3711	10	54	golosa	golosa	NOUN
folklorica-3711	10	55	,	,	PUNCT
folklorica-3711	10	56	live	live	VERB
folklorica-3711	10	57	from	from	ADP
folklorica-3711	10	58	moscow	moscow	PROPN
folklorica-3711	10	59	,	,	PUNCT
folklorica-3711	10	60	or	or	CCONJ
folklorica-3711	10	61	nachalo	nachalo	NOUN
folklorica-3711	10	62	.	.	PUNCT
folklorica-3711	11	1	the	the	DET
folklorica-3711	11	2	book	book	NOUN
folklorica-3711	11	3	begins	begin	VERB
folklorica-3711	11	4	with	with	ADP
folklorica-3711	11	5	an	an	DET
folklorica-3711	11	6	introduction	introduction	NOUN
folklorica-3711	11	7	for	for	ADP
folklorica-3711	11	8	students	student	NOUN
folklorica-3711	11	9	discussing	discuss	VERB
folklorica-3711	11	10	the	the	DET
folklorica-3711	11	11	nature	nature	NOUN
folklorica-3711	11	12	of	of	ADP
folklorica-3711	11	13	the	the	DET
folklorica-3711	11	14	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3711	11	15	as	as	ADP
folklorica-3711	11	16	a	a	DET
folklorica-3711	11	17	genre	genre	NOUN
folklorica-3711	11	18	and	and	CCONJ
folklorica-3711	11	19	the	the	DET
folklorica-3711	11	20	history	history	NOUN
folklorica-3711	11	21	of	of	ADP
folklorica-3711	11	22	its	its	PRON
folklorica-3711	11	23	collection	collection	NOUN
folklorica-3711	11	24	in	in	ADP
folklorica-3711	11	25	russia	russia	PROPN
folklorica-3711	11	26	.	.	PUNCT
folklorica-3711	12	1	this	this	DET
folklorica-3711	12	2	brief	brief	ADJ
folklorica-3711	12	3	overview	overview	NOUN
folklorica-3711	12	4	is	be	AUX
folklorica-3711	12	5	followed	follow	VERB
folklorica-3711	12	6	by	by	ADP
folklorica-3711	12	7	a	a	DET
folklorica-3711	12	8	bibliography	bibliography	NOUN
folklorica-3711	12	9	containing	contain	VERB
folklorica-3711	12	10	both	both	CCONJ
folklorica-3711	12	11	english	english	ADJ
folklorica-3711	12	12	language	language	NOUN
folklorica-3711	12	13	and	and	CCONJ
folklorica-3711	12	14	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	12	15	language	language	NOUN
folklorica-3711	12	16	materials	material	NOUN
folklorica-3711	12	17	.	.	PUNCT
folklorica-3711	13	1	this	this	DET
folklorica-3711	13	2	bibliography	bibliography	NOUN
folklorica-3711	13	3	,	,	PUNCT
folklorica-3711	13	4	which	which	PRON
folklorica-3711	13	5	includes	include	VERB
folklorica-3711	13	6	not	not	PART
folklorica-3711	13	7	only	only	ADV
folklorica-3711	13	8	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	13	9	collections	collection	NOUN
folklorica-3711	13	10	but	but	CCONJ
folklorica-3711	13	11	also	also	ADV
folklorica-3711	13	12	scholarly	scholarly	ADJ
folklorica-3711	13	13	works	work	NOUN
folklorica-3711	13	14	on	on	ADP
folklorica-3711	13	15	the	the	DET
folklorica-3711	13	16	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	13	17	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	13	18	,	,	PUNCT
folklorica-3711	13	19	is	be	AUX
folklorica-3711	13	20	useful	useful	ADJ
folklorica-3711	13	21	for	for	ADP
folklorica-3711	13	22	students	student	NOUN
folklorica-3711	13	23	who	who	PRON
folklorica-3711	13	24	intend	intend	VERB
folklorica-3711	13	25	to	to	PART
folklorica-3711	13	26	pursue	pursue	VERB
folklorica-3711	13	27	research	research	NOUN
folklorica-3711	13	28	on	on	ADP
folklorica-3711	13	29	the	the	DET
folklorica-3711	13	30	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	13	31	or	or	CCONJ
folklorica-3711	13	32	simply	simply	ADV
folklorica-3711	13	33	to	to	PART
folklorica-3711	13	34	do	do	VERB
folklorica-3711	13	35	additional	additional	ADJ
folklorica-3711	13	36	reading	reading	NOUN
folklorica-3711	13	37	of	of	ADP
folklorica-3711	13	38	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	13	39	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	13	40	.	.	PUNCT
folklorica-3711	14	1	the	the	DET
folklorica-3711	14	2	book	book	NOUN
folklorica-3711	14	3	is	be	AUX
folklorica-3711	14	4	loosely	loosely	ADV
folklorica-3711	14	5	divided	divide	VERB
folklorica-3711	14	6	into	into	ADP
folklorica-3711	14	7	seven	seven	NUM
folklorica-3711	14	8	chapters	chapter	NOUN
folklorica-3711	14	9	,	,	PUNCT
folklorica-3711	14	10	each	each	PRON
folklorica-3711	14	11	of	of	ADP
folklorica-3711	14	12	which	which	PRON
folklorica-3711	14	13	is	be	AUX
folklorica-3711	14	14	dedicated	dedicate	VERB
folklorica-3711	14	15	to	to	ADP
folklorica-3711	14	16	a	a	DET
folklorica-3711	14	17	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	14	18	.	.	PUNCT
folklorica-3711	15	1	while	while	SCONJ
folklorica-3711	15	2	the	the	DET
folklorica-3711	15	3	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	15	4	need	need	AUX
folklorica-3711	15	5	not	not	PART
folklorica-3711	15	6	be	be	AUX
folklorica-3711	15	7	read	read	VERB
folklorica-3711	15	8	in	in	ADP
folklorica-3711	15	9	order	order	NOUN
folklorica-3711	15	10	,	,	PUNCT
folklorica-3711	15	11	the	the	DET
folklorica-3711	15	12	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	15	13	merrill	merrill	NOUN
folklorica-3711	15	14	has	have	AUX
folklorica-3711	15	15	chosen	choose	VERB
folklorica-3711	15	16	move	move	NOUN
folklorica-3711	15	17	from	from	ADP
folklorica-3711	15	18	shorter	short	ADJ
folklorica-3711	15	19	,	,	PUNCT
folklorica-3711	15	20	less	less	ADV
folklorica-3711	15	21	complicated	complicated	ADJ
folklorica-3711	15	22	stories	story	NOUN
folklorica-3711	15	23	to	to	ADP
folklorica-3711	15	24	more	more	ADV
folklorica-3711	15	25	complex	complex	ADJ
folklorica-3711	15	26	ones	one	NOUN
folklorica-3711	15	27	.	.	PUNCT
folklorica-3711	16	1	this	this	DET
folklorica-3711	16	2	structure	structure	NOUN
folklorica-3711	16	3	benefits	benefit	VERB
folklorica-3711	16	4	the	the	DET
folklorica-3711	16	5	student	student	NOUN
folklorica-3711	16	6	reading	read	VERB
folklorica-3711	16	7	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	16	8	for	for	ADP
folklorica-3711	16	9	the	the	DET
folklorica-3711	16	10	first	first	ADJ
folklorica-3711	16	11	time	time	NOUN
folklorica-3711	16	12	.	.	PUNCT
folklorica-3711	17	1	the	the	DET
folklorica-3711	17	2	initial	initial	ADJ
folklorica-3711	17	3	two	two	NUM
folklorica-3711	17	4	chapters	chapter	NOUN
folklorica-3711	17	5	in	in	ADP
folklorica-3711	17	6	the	the	DET
folklorica-3711	17	7	book	book	NOUN
folklorica-3711	17	8	,	,	PUNCT
folklorica-3711	17	9	devoted	devote	VERB
folklorica-3711	17	10	to	to	PART
folklorica-3711	17	11	brief	brief	ADJ
folklorica-3711	17	12	animal	animal	NOUN
folklorica-3711	17	13	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	17	14	,	,	PUNCT
folklorica-3711	17	15	give	give	VERB
folklorica-3711	17	16	students	student	NOUN
folklorica-3711	17	17	the	the	DET
folklorica-3711	17	18	opportunity	opportunity	NOUN
folklorica-3711	17	19	to	to	PART
folklorica-3711	17	20	adjust	adjust	VERB
folklorica-3711	17	21	to	to	ADP
folklorica-3711	17	22	tale	tale	ADJ
folklorica-3711	17	23	language	language	NOUN
folklorica-3711	17	24	in	in	ADP
folklorica-3711	17	25	a	a	DET
folklorica-3711	17	26	manageable	manageable	ADJ
folklorica-3711	17	27	way	way	NOUN
folklorica-3711	17	28	.	.	PUNCT
folklorica-3711	18	1	merrill	merrill	NOUN
folklorica-3711	18	2	has	have	AUX
folklorica-3711	18	3	chosen	choose	VERB
folklorica-3711	18	4	to	to	PART
folklorica-3711	18	5	break	break	VERB
folklorica-3711	18	6	the	the	DET
folklorica-3711	18	7	longer	long	ADJ
folklorica-3711	18	8	magic	magic	ADJ
folklorica-3711	18	9	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	18	10	in	in	ADP
folklorica-3711	18	11	the	the	DET
folklorica-3711	18	12	final	final	ADJ
folklorica-3711	18	13	five	five	NUM
folklorica-3711	18	14	chapters	chapter	NOUN
folklorica-3711	18	15	into	into	ADP
folklorica-3711	18	16	pieces	piece	NOUN
folklorica-3711	18	17	.	.	PUNCT
folklorica-3711	19	1	this	this	DET
folklorica-3711	19	2	decision	decision	NOUN
folklorica-3711	19	3	was	be	AUX
folklorica-3711	19	4	a	a	DET
folklorica-3711	19	5	wise	wise	ADJ
folklorica-3711	19	6	one	one	NUM
folklorica-3711	19	7	.	.	PUNCT
folklorica-3711	20	1	while	while	SCONJ
folklorica-3711	20	2	more	more	ADJ
folklorica-3711	20	3	advanced	advanced	ADJ
folklorica-3711	20	4	students	student	NOUN
folklorica-3711	20	5	may	may	AUX
folklorica-3711	20	6	be	be	AUX
folklorica-3711	20	7	able	able	ADJ
folklorica-3711	20	8	to	to	PART
folklorica-3711	20	9	read	read	VERB
folklorica-3711	20	10	one	one	NUM
folklorica-3711	20	11	of	of	ADP
folklorica-3711	20	12	the	the	DET
folklorica-3711	20	13	longer	long	ADJ
folklorica-3711	20	14	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	20	15	in	in	ADP
folklorica-3711	20	16	one	one	NUM
folklorica-3711	20	17	sitting	sitting	NOUN
folklorica-3711	20	18	,	,	PUNCT
folklorica-3711	20	19	those	those	PRON
folklorica-3711	20	20	at	at	ADP
folklorica-3711	20	21	the	the	DET
folklorica-3711	20	22	intermediate	intermediate	ADJ
folklorica-3711	20	23	level	level	NOUN
folklorica-3711	20	24	can	can	AUX
folklorica-3711	20	25	read	read	VERB
folklorica-3711	20	26	the	the	DET
folklorica-3711	20	27	pieces	piece	NOUN
folklorica-3711	20	28	of	of	ADP
folklorica-3711	20	29	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	20	30	without	without	ADP
folklorica-3711	20	31	becoming	become	VERB
folklorica-3711	20	32	overwhelmed	overwhelmed	ADJ
folklorica-3711	20	33	.	.	PUNCT
folklorica-3711	21	1	merrill	merrill	NOUN
folklorica-3711	21	2	is	be	AUX
folklorica-3711	21	3	well	well	ADV
folklorica-3711	21	4	aware	aware	ADJ
folklorica-3711	21	5	of	of	ADP
folklorica-3711	21	6	the	the	DET
folklorica-3711	21	7	oddities	oddity	NOUN
folklorica-3711	21	8	of	of	ADP
folklorica-3711	21	9	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	21	10	language	language	NOUN
folklorica-3711	21	11	and	and	CCONJ
folklorica-3711	21	12	the	the	DET
folklorica-3711	21	13	factors	factor	NOUN
folklorica-3711	21	14	that	that	PRON
folklorica-3711	21	15	may	may	AUX
folklorica-3711	21	16	confuse	confuse	VERB
folklorica-3711	21	17	students	student	NOUN
folklorica-3711	21	18	faced	face	VERB
folklorica-3711	21	19	with	with	ADP
folklorica-3711	21	20	this	this	DET
folklorica-3711	21	21	genre	genre	NOUN
folklorica-3711	21	22	.	.	PUNCT
folklorica-3711	22	1	before	before	ADP
folklorica-3711	22	2	the	the	DET
folklorica-3711	22	3	first	first	ADJ
folklorica-3711	22	4	chapter	chapter	NOUN
folklorica-3711	22	5	he	he	PRON
folklorica-3711	22	6	includes	include	VERB
folklorica-3711	22	7	a	a	DET
folklorica-3711	22	8	general	general	ADJ
folklorica-3711	22	9	overview	overview	NOUN
folklorica-3711	22	10	of	of	ADP
folklorica-3711	22	11	unusual	unusual	ADJ
folklorica-3711	22	12	forms	form	NOUN
folklorica-3711	22	13	and	and	CCONJ
folklorica-3711	22	14	patterns	pattern	NOUN
folklorica-3711	22	15	students	student	NOUN
folklorica-3711	22	16	may	may	AUX
folklorica-3711	22	17	encounter	encounter	VERB
folklorica-3711	22	18	for	for	ADP
folklorica-3711	22	19	the	the	DET
folklorica-3711	22	20	first	first	ADJ
folklorica-3711	22	21	time	time	NOUN
folklorica-3711	22	22	,	,	PUNCT
folklorica-3711	22	23	such	such	ADJ
folklorica-3711	22	24	as	as	ADP
folklorica-3711	22	25	the	the	DET
folklorica-3711	22	26	feminine	feminine	ADJ
folklorica-3711	22	27	instrumental	instrumental	ADJ
folklorica-3711	22	28	ending	ending	NOUN
folklorica-3711	22	29	-oiu	-oiu	PUNCT
folklorica-3711	22	30	or	or	CCONJ
folklorica-3711	22	31	the	the	DET
folklorica-3711	22	32	use	use	NOUN
folklorica-3711	22	33	of	of	ADP
folklorica-3711	22	34	internal	internal	ADJ
folklorica-3711	22	35	rhymes	rhyme	NOUN
folklorica-3711	22	36	.	.	PUNCT
folklorica-3711	23	1	this	this	DET
folklorica-3711	23	2	section	section	NOUN
folklorica-3711	23	3	concludes	conclude	VERB
folklorica-3711	23	4	with	with	ADP
folklorica-3711	23	5	a	a	DET
folklorica-3711	23	6	set	set	NOUN
folklorica-3711	23	7	of	of	ADP
folklorica-3711	23	8	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	23	9	discussion	discussion	NOUN
folklorica-3711	23	10	questions	question	NOUN
folklorica-3711	23	11	to	to	PART
folklorica-3711	23	12	get	get	VERB
folklorica-3711	23	13	students	student	NOUN
folklorica-3711	23	14	thinking	think	VERB
folklorica-3711	23	15	about	about	ADP
folklorica-3711	23	16	the	the	DET
folklorica-3711	23	17	genre	genre	NOUN
folklorica-3711	23	18	of	of	ADP
folklorica-3711	23	19	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	23	20	as	as	ADP
folklorica-3711	23	21	a	a	DET
folklorica-3711	23	22	warm	warm	ADJ
folklorica-3711	23	23	-	-	PUNCT
folklorica-3711	23	24	up	up	ADP
folklorica-3711	23	25	exercise	exercise	NOUN
folklorica-3711	23	26	to	to	ADP
folklorica-3711	23	27	reading	read	VERB
folklorica-3711	23	28	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	23	29	,	,	PUNCT
folklorica-3711	23	30	such	such	ADJ
folklorica-3711	23	31	as	as	ADP
folklorica-3711	23	32	what	what	PRON
folklorica-3711	23	33	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	23	34	they	they	PRON
folklorica-3711	23	35	read	read	VERB
folklorica-3711	23	36	as	as	ADP
folklorica-3711	23	37	a	a	DET
folklorica-3711	23	38	child	child	NOUN
folklorica-3711	23	39	,	,	PUNCT
folklorica-3711	23	40	who	who	PRON
folklorica-3711	23	41	are	be	AUX
folklorica-3711	23	42	common	common	ADJ
folklorica-3711	23	43	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	23	44	characters	character	NOUN
folklorica-3711	23	45	,	,	PUNCT
folklorica-3711	23	46	how	how	SCONJ
folklorica-3711	23	47	are	be	AUX
folklorica-3711	23	48	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	23	49	different	different	ADJ
folklorica-3711	23	50	seefa	seefa	PROPN
folklorica-3711	23	51	journal	journal	PROPN
folklorica-3711	23	52	2001	2001	NUM
folklorica-3711	23	53	,	,	PUNCT
folklorica-3711	23	54	vol	vol	NOUN
folklorica-3711	23	55	.	.	PUNCT
folklorica-3711	23	56	vi	vi	NOUN
folklorica-3711	24	1	no	no	INTJ
folklorica-3711	24	2	.	.	NOUN
folklorica-3711	24	3	2	2	NUM
folklorica-3711	24	4	58	58	NUM
folklorica-3711	24	5	from	from	ADP
folklorica-3711	24	6	literature	literature	NOUN
folklorica-3711	24	7	,	,	PUNCT
folklorica-3711	24	8	etc	etc	X
folklorica-3711	24	9	.	.	X
folklorica-3711	24	10	such	such	ADJ
folklorica-3711	24	11	pre	pre	ADJ
folklorica-3711	24	12	-	-	ADJ
folklorica-3711	24	13	reading	reading	ADJ
folklorica-3711	24	14	exercises	exercise	NOUN
folklorica-3711	24	15	continue	continue	VERB
folklorica-3711	24	16	throughout	throughout	ADP
folklorica-3711	24	17	the	the	DET
folklorica-3711	24	18	book	book	NOUN
folklorica-3711	24	19	.	.	PUNCT
folklorica-3711	25	1	they	they	PRON
folklorica-3711	25	2	include	include	VERB
folklorica-3711	25	3	:	:	PUNCT
folklorica-3711	25	4	brainstorming	brainstorming	NOUN
folklorica-3711	25	5	and	and	CCONJ
folklorica-3711	25	6	discussion	discussion	NOUN
folklorica-3711	25	7	exercises	exercise	NOUN
folklorica-3711	25	8	;	;	PUNCT
folklorica-3711	25	9	introduction	introduction	NOUN
folklorica-3711	25	10	to	to	ADP
folklorica-3711	25	11	cultural	cultural	ADJ
folklorica-3711	25	12	realia	realia	NOUN
folklorica-3711	25	13	,	,	PUNCT
folklorica-3711	25	14	such	such	ADJ
folklorica-3711	25	15	as	as	ADP
folklorica-3711	25	16	proverbs	proverb	NOUN
folklorica-3711	25	17	and	and	CCONJ
folklorica-3711	25	18	the	the	DET
folklorica-3711	25	19	nature	nature	NOUN
folklorica-3711	25	20	of	of	ADP
folklorica-3711	25	21	daily	daily	ADJ
folklorica-3711	25	22	life	life	NOUN
folklorica-3711	25	23	in	in	ADP
folklorica-3711	25	24	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	25	25	villages	village	NOUN
folklorica-3711	25	26	;	;	PUNCT
folklorica-3711	25	27	discussion	discussion	NOUN
folklorica-3711	25	28	of	of	ADP
folklorica-3711	25	29	unusual	unusual	ADJ
folklorica-3711	25	30	grammatical	grammatical	ADJ
folklorica-3711	25	31	forms	form	NOUN
folklorica-3711	25	32	;	;	PUNCT
folklorica-3711	25	33	and	and	CCONJ
folklorica-3711	25	34	vocabulary	vocabulary	ADJ
folklorica-3711	25	35	building	building	NOUN
folklorica-3711	25	36	based	base	VERB
folklorica-3711	25	37	on	on	ADP
folklorica-3711	25	38	roots	root	NOUN
folklorica-3711	25	39	of	of	ADP
folklorica-3711	25	40	words	word	NOUN
folklorica-3711	25	41	found	find	VERB
folklorica-3711	25	42	in	in	ADP
folklorica-3711	25	43	the	the	DET
folklorica-3711	25	44	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	25	45	.	.	PUNCT
folklorica-3711	26	1	each	each	DET
folklorica-3711	26	2	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	26	3	(	(	PUNCT
folklorica-3711	26	4	or	or	CCONJ
folklorica-3711	26	5	part	part	NOUN
folklorica-3711	26	6	of	of	ADP
folklorica-3711	26	7	a	a	DET
folklorica-3711	26	8	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	26	9	)	)	PUNCT
folklorica-3711	26	10	is	be	AUX
folklorica-3711	26	11	followed	follow	VERB
folklorica-3711	26	12	by	by	ADP
folklorica-3711	26	13	a	a	DET
folklorica-3711	26	14	set	set	NOUN
folklorica-3711	26	15	of	of	ADP
folklorica-3711	26	16	questions	question	NOUN
folklorica-3711	26	17	based	base	VERB
folklorica-3711	26	18	on	on	ADP
folklorica-3711	26	19	the	the	DET
folklorica-3711	26	20	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	26	21	content	content	NOUN
folklorica-3711	26	22	.	.	PUNCT
folklorica-3711	27	1	they	they	PRON
folklorica-3711	27	2	allow	allow	VERB
folklorica-3711	27	3	students	student	NOUN
folklorica-3711	27	4	to	to	PART
folklorica-3711	27	5	check	check	VERB
folklorica-3711	27	6	their	their	PRON
folklorica-3711	27	7	comprehension	comprehension	NOUN
folklorica-3711	27	8	while	while	SCONJ
folklorica-3711	27	9	also	also	ADV
folklorica-3711	27	10	acting	act	VERB
folklorica-3711	27	11	as	as	ADP
folklorica-3711	27	12	a	a	DET
folklorica-3711	27	13	springboard	springboard	NOUN
folklorica-3711	27	14	for	for	ADP
folklorica-3711	27	15	discussion	discussion	NOUN
folklorica-3711	27	16	of	of	ADP
folklorica-3711	27	17	the	the	DET
folklorica-3711	27	18	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	27	19	in	in	ADP
folklorica-3711	27	20	class	class	NOUN
folklorica-3711	27	21	.	.	PUNCT
folklorica-3711	28	1	other	other	ADJ
folklorica-3711	28	2	more	more	ADV
folklorica-3711	28	3	creative	creative	ADJ
folklorica-3711	28	4	postreading	postreading	NOUN
folklorica-3711	28	5	tasks	task	NOUN
folklorica-3711	28	6	include	include	VERB
folklorica-3711	28	7	:	:	PUNCT
folklorica-3711	28	8	retelling	retell	VERB
folklorica-3711	28	9	the	the	DET
folklorica-3711	28	10	tales	tale	NOUN
folklorica-3711	28	11	from	from	ADP
folklorica-3711	28	12	the	the	DET
folklorica-3711	28	13	point	point	NOUN
folklorica-3711	28	14	of	of	ADP
folklorica-3711	28	15	view	view	NOUN
folklorica-3711	28	16	of	of	ADP
folklorica-3711	28	17	one	one	NUM
folklorica-3711	28	18	of	of	ADP
folklorica-3711	28	19	the	the	DET
folklorica-3711	28	20	characters	character	NOUN
folklorica-3711	28	21	,	,	PUNCT
folklorica-3711	28	22	such	such	ADJ
folklorica-3711	28	23	as	as	ADP
folklorica-3711	28	24	the	the	DET
folklorica-3711	28	25	wolf	wolf	NOUN
folklorica-3711	28	26	in	in	ADP
folklorica-3711	28	27	“	"	PUNCT
folklorica-3711	28	28	prince	prince	PROPN
folklorica-3711	28	29	ivan	ivan	PROPN
folklorica-3711	28	30	,	,	PUNCT
folklorica-3711	28	31	the	the	DET
folklorica-3711	28	32	firebird	firebird	PROPN
folklorica-3711	28	33	and	and	CCONJ
folklorica-3711	28	34	the	the	DET
folklorica-3711	28	35	grey	grey	ADJ
folklorica-3711	28	36	wolf	wolf	PROPN
folklorica-3711	28	37	”	"	PUNCT
folklorica-3711	28	38	;	;	PUNCT
folklorica-3711	28	39	writing	write	VERB
folklorica-3711	28	40	a	a	DET
folklorica-3711	28	41	newspaper	newspaper	NOUN
folklorica-3711	28	42	article	article	NOUN
folklorica-3711	28	43	or	or	CCONJ
folklorica-3711	28	44	letter	letter	NOUN
folklorica-3711	28	45	relating	relate	VERB
folklorica-3711	28	46	the	the	DET
folklorica-3711	28	47	events	event	NOUN
folklorica-3711	28	48	in	in	ADP
folklorica-3711	28	49	the	the	DET
folklorica-3711	28	50	kingdom	kingdom	NOUN
folklorica-3711	28	51	;	;	PUNCT
folklorica-3711	28	52	description	description	NOUN
folklorica-3711	28	53	of	of	ADP
folklorica-3711	28	54	characters	character	NOUN
folklorica-3711	28	55	and	and	CCONJ
folklorica-3711	28	56	locations	location	NOUN
folklorica-3711	28	57	,	,	PUNCT
folklorica-3711	28	58	both	both	CCONJ
folklorica-3711	28	59	in	in	ADP
folklorica-3711	28	60	writing	writing	NOUN
folklorica-3711	28	61	and	and	CCONJ
folklorica-3711	28	62	in	in	ADP
folklorica-3711	28	63	drawings	drawing	NOUN
folklorica-3711	28	64	;	;	PUNCT
folklorica-3711	28	65	and	and	CCONJ
folklorica-3711	28	66	role	role	NOUN
folklorica-3711	28	67	plays	play	NOUN
folklorica-3711	28	68	.	.	PUNCT
folklorica-3711	29	1	the	the	DET
folklorica-3711	29	2	skills	skill	NOUN
folklorica-3711	29	3	practiced	practice	VERB
folklorica-3711	29	4	in	in	ADP
folklorica-3711	29	5	these	these	DET
folklorica-3711	29	6	exercises	exercise	NOUN
folklorica-3711	29	7	are	be	AUX
folklorica-3711	29	8	those	those	PRON
folklorica-3711	29	9	essential	essential	ADJ
folklorica-3711	29	10	to	to	ADP
folklorica-3711	29	11	advanced	advanced	ADJ
folklorica-3711	29	12	proficiency	proficiency	NOUN
folklorica-3711	29	13	,	,	PUNCT
folklorica-3711	29	14	namely	namely	ADV
folklorica-3711	29	15	narration	narration	NOUN
folklorica-3711	29	16	,	,	PUNCT
folklorica-3711	29	17	description	description	NOUN
folklorica-3711	29	18	and	and	CCONJ
folklorica-3711	29	19	comparison	comparison	NOUN
folklorica-3711	29	20	.	.	PUNCT
folklorica-3711	30	1	the	the	DET
folklorica-3711	30	2	glossary	glossary	NOUN
folklorica-3711	30	3	that	that	PRON
folklorica-3711	30	4	follows	follow	VERB
folklorica-3711	30	5	the	the	DET
folklorica-3711	30	6	text	text	NOUN
folklorica-3711	30	7	is	be	AUX
folklorica-3711	30	8	comprehensive	comprehensive	ADJ
folklorica-3711	30	9	and	and	CCONJ
folklorica-3711	30	10	includes	include	VERB
folklorica-3711	30	11	notes	note	NOUN
folklorica-3711	30	12	on	on	ADP
folklorica-3711	30	13	forms	form	NOUN
folklorica-3711	30	14	for	for	ADP
folklorica-3711	30	15	both	both	CCONJ
folklorica-3711	30	16	nouns	noun	NOUN
folklorica-3711	30	17	and	and	CCONJ
folklorica-3711	30	18	verbs	verb	NOUN
folklorica-3711	30	19	.	.	PUNCT
folklorica-3711	31	1	one	one	NUM
folklorica-3711	31	2	disappointment	disappointment	NOUN
folklorica-3711	31	3	is	be	AUX
folklorica-3711	31	4	that	that	SCONJ
folklorica-3711	31	5	the	the	DET
folklorica-3711	31	6	perfective	perfective	ADJ
folklorica-3711	31	7	or	or	CCONJ
folklorica-3711	31	8	imperfective	imperfective	ADJ
folklorica-3711	31	9	pairs	pair	NOUN
folklorica-3711	31	10	of	of	ADP
folklorica-3711	31	11	verbs	verb	NOUN
folklorica-3711	31	12	are	be	AUX
folklorica-3711	31	13	not	not	PART
folklorica-3711	31	14	indicated	indicate	VERB
folklorica-3711	31	15	in	in	ADP
folklorica-3711	31	16	the	the	DET
folklorica-3711	31	17	notations	notation	NOUN
folklorica-3711	31	18	under	under	ADP
folklorica-3711	31	19	each	each	DET
folklorica-3711	31	20	verbal	verbal	ADJ
folklorica-3711	31	21	entry	entry	NOUN
folklorica-3711	31	22	.	.	PUNCT
folklorica-3711	32	1	some	some	PRON
folklorica-3711	32	2	of	of	ADP
folklorica-3711	32	3	the	the	DET
folklorica-3711	32	4	words	word	NOUN
folklorica-3711	32	5	,	,	PUNCT
folklorica-3711	32	6	such	such	ADJ
folklorica-3711	32	7	as	as	ADP
folklorica-3711	32	8	…	…	PUNCT
folklorica-3711	32	9	imia	imia	NOUN
folklorica-3711	32	10	and	and	CCONJ
folklorica-3711	32	11	...	...	PUNCT
folklorica-3711	32	12	zhizn	zhizn	NOUN
folklorica-3711	32	13	’	'	PUNCT
folklorica-3711	32	14	,	,	PUNCT
folklorica-3711	32	15	seem	seem	VERB
folklorica-3711	32	16	strange	strange	ADJ
folklorica-3711	32	17	choices	choice	NOUN
folklorica-3711	32	18	if	if	SCONJ
folklorica-3711	32	19	one	one	NUM
folklorica-3711	32	20	assumes	assume	VERB
folklorica-3711	32	21	an.intermediate	an.intermediate	VERB
folklorica-3711	32	22	to	to	ADP
folklorica-3711	32	23	advanced	advanced	ADJ
folklorica-3711	32	24	knowledge	knowledge	NOUN
folklorica-3711	32	25	.	.	PUNCT
folklorica-3711	33	1	eliminating	eliminate	VERB
folklorica-3711	33	2	those	those	DET
folklorica-3711	33	3	words	word	NOUN
folklorica-3711	33	4	would	would	AUX
folklorica-3711	33	5	easily	easily	ADV
folklorica-3711	33	6	allow	allow	VERB
folklorica-3711	33	7	for	for	ADP
folklorica-3711	33	8	the	the	DET
folklorica-3711	33	9	inclusion	inclusion	NOUN
folklorica-3711	33	10	of	of	ADP
folklorica-3711	33	11	aspectual	aspectual	ADJ
folklorica-3711	33	12	partners	partner	NOUN
folklorica-3711	33	13	.	.	PUNCT
folklorica-3711	34	1	i	i	PRON
folklorica-3711	34	2	applaud	applaud	VERB
folklorica-3711	34	3	the	the	DET
folklorica-3711	34	4	author	author	NOUN
folklorica-3711	34	5	’s	’s	PART
folklorica-3711	34	6	decision	decision	NOUN
folklorica-3711	34	7	not	not	PART
folklorica-3711	34	8	to	to	PART
folklorica-3711	34	9	gloss	gloss	VERB
folklorica-3711	34	10	words	word	NOUN
folklorica-3711	34	11	in	in	ADP
folklorica-3711	34	12	the	the	DET
folklorica-3711	34	13	text	text	NOUN
folklorica-3711	34	14	.	.	PUNCT
folklorica-3711	35	1	i	i	PRON
folklorica-3711	35	2	agree	agree	VERB
folklorica-3711	35	3	that	that	SCONJ
folklorica-3711	35	4	they	they	PRON
folklorica-3711	35	5	not	not	PART
folklorica-3711	35	6	only	only	ADV
folklorica-3711	35	7	detract	detract	VERB
folklorica-3711	35	8	from	from	ADP
folklorica-3711	35	9	the	the	DET
folklorica-3711	35	10	text	text	NOUN
folklorica-3711	35	11	itself	itself	PRON
folklorica-3711	35	12	,	,	PUNCT
folklorica-3711	35	13	but	but	CCONJ
folklorica-3711	35	14	,	,	PUNCT
folklorica-3711	35	15	considering	consider	VERB
folklorica-3711	35	16	the	the	DET
folklorica-3711	35	17	extensive	extensive	ADJ
folklorica-3711	35	18	nature	nature	NOUN
folklorica-3711	35	19	of	of	ADP
folklorica-3711	35	20	the	the	DET
folklorica-3711	35	21	glossary	glossary	NOUN
folklorica-3711	35	22	,	,	PUNCT
folklorica-3711	35	23	are	be	AUX
folklorica-3711	35	24	also	also	ADV
folklorica-3711	35	25	unnecessary	unnecessary	ADJ
folklorica-3711	35	26	.	.	PUNCT
folklorica-3711	36	1	however	however	ADV
folklorica-3711	36	2	,	,	PUNCT
folklorica-3711	36	3	i	i	PRON
folklorica-3711	36	4	find	find	VERB
folklorica-3711	36	5	his	his	PRON
folklorica-3711	36	6	decision	decision	NOUN
folklorica-3711	36	7	to	to	PART
folklorica-3711	36	8	include	include	VERB
folklorica-3711	36	9	stress	stress	NOUN
folklorica-3711	36	10	marks	mark	NOUN
folklorica-3711	36	11	on	on	ADP
folklorica-3711	36	12	each	each	DET
folklorica-3711	36	13	word	word	NOUN
folklorica-3711	36	14	distracting	distract	VERB
folklorica-3711	36	15	.	.	PUNCT
folklorica-3711	37	1	the	the	DET
folklorica-3711	37	2	typeface	typeface	NOUN
folklorica-3711	37	3	is	be	AUX
folklorica-3711	37	4	small	small	ADJ
folklorica-3711	37	5	,	,	PUNCT
folklorica-3711	37	6	and	and	CCONJ
folklorica-3711	37	7	the	the	DET
folklorica-3711	37	8	stresses	stress	NOUN
folklorica-3711	37	9	on	on	ADP
folklorica-3711	37	10	i	i	PRON
folklorica-3711	37	11	and	and	CCONJ
folklorica-3711	37	12	y	y	PROPN
folklorica-3711	37	13	make	make	VERB
folklorica-3711	37	14	the	the	DET
folklorica-3711	37	15	letters	letter	NOUN
folklorica-3711	37	16	resemble	resemble	VERB
folklorica-3711	37	17	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3711	37	18	vowels	vowel	NOUN
folklorica-3711	37	19	.	.	PUNCT
folklorica-3711	38	1	in	in	ADP
folklorica-3711	38	2	fact	fact	NOUN
folklorica-3711	38	3	,	,	PUNCT
folklorica-3711	38	4	the	the	DET
folklorica-3711	38	5	layout	layout	NOUN
folklorica-3711	38	6	is	be	AUX
folklorica-3711	38	7	my	my	PRON
folklorica-3711	38	8	main	main	ADJ
folklorica-3711	38	9	complaint	complaint	NOUN
folklorica-3711	38	10	with	with	ADP
folklorica-3711	38	11	the	the	DET
folklorica-3711	38	12	book	book	NOUN
folklorica-3711	38	13	.	.	PUNCT
folklorica-3711	39	1	it	it	PRON
folklorica-3711	39	2	is	be	AUX
folklorica-3711	39	3	difficult	difficult	ADJ
folklorica-3711	39	4	to	to	PART
folklorica-3711	39	5	read	read	VERB
folklorica-3711	39	6	thanks	thank	NOUN
folklorica-3711	39	7	to	to	ADP
folklorica-3711	39	8	the	the	DET
folklorica-3711	39	9	size	size	NOUN
folklorica-3711	39	10	of	of	ADP
folklorica-3711	39	11	the	the	DET
folklorica-3711	39	12	font	font	NOUN
folklorica-3711	39	13	,	,	PUNCT
folklorica-3711	39	14	and	and	CCONJ
folklorica-3711	39	15	the	the	DET
folklorica-3711	39	16	overall	overall	ADJ
folklorica-3711	39	17	presentation	presentation	NOUN
folklorica-3711	39	18	lacks	lack	VERB
folklorica-3711	39	19	interest	interest	NOUN
folklorica-3711	39	20	.	.	PUNCT
folklorica-3711	40	1	the	the	DET
folklorica-3711	40	2	periodic	periodic	ADJ
folklorica-3711	40	3	discussion	discussion	NOUN
folklorica-3711	40	4	questions	question	NOUN
folklorica-3711	40	5	are	be	AUX
folklorica-3711	40	6	offset	offset	VERB
folklorica-3711	40	7	and	and	CCONJ
folklorica-3711	40	8	numbered	number	VERB
folklorica-3711	40	9	,	,	PUNCT
folklorica-3711	40	10	but	but	CCONJ
folklorica-3711	40	11	are	be	AUX
folklorica-3711	40	12	not	not	PART
folklorica-3711	40	13	really	really	ADV
folklorica-3711	40	14	readily	readily	ADV
folklorica-3711	40	15	identifiable	identifiable	ADJ
folklorica-3711	40	16	on	on	ADP
folklorica-3711	40	17	the	the	DET
folklorica-3711	40	18	page	page	NOUN
folklorica-3711	40	19	,	,	PUNCT
folklorica-3711	40	20	since	since	SCONJ
folklorica-3711	40	21	they	they	PRON
folklorica-3711	40	22	are	be	AUX
folklorica-3711	40	23	in	in	ADP
folklorica-3711	40	24	the	the	DET
folklorica-3711	40	25	same	same	ADJ
folklorica-3711	40	26	small	small	ADJ
folklorica-3711	40	27	font	font	NOUN
folklorica-3711	40	28	as	as	ADP
folklorica-3711	40	29	the	the	DET
folklorica-3711	40	30	text	text	NOUN
folklorica-3711	40	31	.	.	PUNCT
folklorica-3711	41	1	i	i	PRON
folklorica-3711	41	2	would	would	AUX
folklorica-3711	41	3	have	have	AUX
folklorica-3711	41	4	chosen	choose	VERB
folklorica-3711	41	5	to	to	PART
folklorica-3711	41	6	number	number	VERB
folklorica-3711	41	7	the	the	DET
folklorica-3711	41	8	lines	line	NOUN
folklorica-3711	41	9	,	,	PUNCT
folklorica-3711	41	10	since	since	SCONJ
folklorica-3711	41	11	the	the	DET
folklorica-3711	41	12	layout	layout	NOUN
folklorica-3711	41	13	makes	make	VERB
folklorica-3711	41	14	it	it	PRON
folklorica-3711	41	15	difficult	difficult	ADJ
folklorica-3711	41	16	to	to	PART
folklorica-3711	41	17	find	find	VERB
folklorica-3711	41	18	certain	certain	ADJ
folklorica-3711	41	19	portions	portion	NOUN
folklorica-3711	41	20	of	of	ADP
folklorica-3711	41	21	a	a	DET
folklorica-3711	41	22	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	41	23	or	or	CCONJ
folklorica-3711	41	24	discuss	discuss	VERB
folklorica-3711	41	25	student	student	NOUN
folklorica-3711	41	26	questions	question	NOUN
folklorica-3711	41	27	about	about	ADP
folklorica-3711	41	28	the	the	DET
folklorica-3711	41	29	text	text	NOUN
folklorica-3711	41	30	.	.	PUNCT
folklorica-3711	42	1	merrill	merrill	NOUN
folklorica-3711	42	2	has	have	AUX
folklorica-3711	42	3	also	also	ADV
folklorica-3711	42	4	chosen	choose	VERB
folklorica-3711	42	5	to	to	PART
folklorica-3711	42	6	gloss	gloss	VERB
folklorica-3711	42	7	certain	certain	ADJ
folklorica-3711	42	8	larger	large	ADJ
folklorica-3711	42	9	portions	portion	NOUN
folklorica-3711	42	10	of	of	ADP
folklorica-3711	42	11	each	each	DET
folklorica-3711	42	12	tale	tale	NOUN
folklorica-3711	42	13	that	that	PRON
folklorica-3711	42	14	may	may	AUX
folklorica-3711	42	15	present	present	VERB
folklorica-3711	42	16	difficulty	difficulty	NOUN
folklorica-3711	42	17	to	to	ADP
folklorica-3711	42	18	the	the	DET
folklorica-3711	42	19	student	student	NOUN
folklorica-3711	42	20	.	.	PUNCT
folklorica-3711	43	1	while	while	SCONJ
folklorica-3711	43	2	this	this	DET
folklorica-3711	43	3	idea	idea	NOUN
folklorica-3711	43	4	is	be	AUX
folklorica-3711	43	5	a	a	DET
folklorica-3711	43	6	worthy	worthy	ADJ
folklorica-3711	43	7	one	one	NUM
folklorica-3711	43	8	,	,	PUNCT
folklorica-3711	43	9	these	these	DET
folklorica-3711	43	10	glosses	gloss	NOUN
folklorica-3711	43	11	are	be	AUX
folklorica-3711	43	12	buried	bury	VERB
folklorica-3711	43	13	in	in	ADP
folklorica-3711	43	14	the	the	DET
folklorica-3711	43	15	back	back	NOUN
folklorica-3711	43	16	of	of	ADP
folklorica-3711	43	17	the	the	DET
folklorica-3711	43	18	book	book	NOUN
folklorica-3711	43	19	between	between	ADP
folklorica-3711	43	20	the	the	DET
folklorica-3711	43	21	last	last	ADJ
folklorica-3711	43	22	story	story	NOUN
folklorica-3711	43	23	and	and	CCONJ
folklorica-3711	43	24	the	the	DET
folklorica-3711	43	25	glossary	glossary	NOUN
folklorica-3711	43	26	.	.	PUNCT
folklorica-3711	44	1	it	it	PRON
folklorica-3711	44	2	would	would	AUX
folklorica-3711	44	3	be	be	AUX
folklorica-3711	44	4	much	much	ADV
folklorica-3711	44	5	more	more	ADV
folklorica-3711	44	6	efficient	efficient	ADJ
folklorica-3711	44	7	to	to	PART
folklorica-3711	44	8	have	have	VERB
folklorica-3711	44	9	them	they	PRON
folklorica-3711	44	10	at	at	ADP
folklorica-3711	44	11	the	the	DET
folklorica-3711	44	12	end	end	NOUN
folklorica-3711	44	13	of	of	ADP
folklorica-3711	44	14	each	each	DET
folklorica-3711	44	15	story	story	NOUN
folklorica-3711	44	16	and	and	CCONJ
folklorica-3711	44	17	save	save	VERB
folklorica-3711	44	18	much	much	ADJ
folklorica-3711	44	19	page	page	NOUN
folklorica-3711	44	20	turning	turn	VERB
folklorica-3711	44	21	from	from	ADP
folklorica-3711	44	22	glossary	glossary	NOUN
folklorica-3711	44	23	to	to	ADP
folklorica-3711	44	24	notes	note	NOUN
folklorica-3711	44	25	to	to	ADP
folklorica-3711	44	26	story	story	NOUN
folklorica-3711	44	27	.	.	PUNCT
folklorica-3711	45	1	overall	overall	ADV
folklorica-3711	45	2	,	,	PUNCT
folklorica-3711	45	3	this	this	DET
folklorica-3711	45	4	text	text	NOUN
folklorica-3711	45	5	is	be	AUX
folklorica-3711	45	6	a	a	DET
folklorica-3711	45	7	valuable	valuable	ADJ
folklorica-3711	45	8	addition	addition	NOUN
folklorica-3711	45	9	to	to	ADP
folklorica-3711	45	10	the	the	DET
folklorica-3711	45	11	readers	reader	NOUN
folklorica-3711	45	12	available	available	ADJ
folklorica-3711	45	13	to	to	ADP
folklorica-3711	45	14	students	student	NOUN
folklorica-3711	45	15	of	of	ADP
folklorica-3711	45	16	the	the	DET
folklorica-3711	45	17	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	45	18	language	language	NOUN
folklorica-3711	45	19	.	.	PUNCT
folklorica-3711	46	1	merrill	merrill	NOUN
folklorica-3711	46	2	has	have	AUX
folklorica-3711	46	3	chosen	choose	VERB
folklorica-3711	46	4	his	his	PRON
folklorica-3711	46	5	stories	story	NOUN
folklorica-3711	46	6	wisely	wisely	ADV
folklorica-3711	46	7	to	to	PART
folklorica-3711	46	8	showcase	showcase	VERB
folklorica-3711	46	9	the	the	DET
folklorica-3711	46	10	most	most	ADV
folklorica-3711	46	11	famous	famous	ADJ
folklorica-3711	46	12	characters	character	NOUN
folklorica-3711	46	13	of	of	ADP
folklorica-3711	46	14	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	46	15	folktales	folktale	NOUN
folklorica-3711	46	16	,	,	PUNCT
folklorica-3711	46	17	such	such	ADJ
folklorica-3711	46	18	as	as	ADP
folklorica-3711	46	19	baba	baba	PROPN
folklorica-3711	46	20	iaga	iaga	NOUN
folklorica-3711	46	21	,	,	PUNCT
folklorica-3711	46	22	the	the	DET
folklorica-3711	46	23	firebird	firebird	PROPN
folklorica-3711	46	24	,	,	PUNCT
folklorica-3711	46	25	little	little	ADJ
folklorica-3711	46	26	sister	sister	NOUN
folklorica-3711	46	27	fox	fox	PROPN
folklorica-3711	46	28	,	,	PUNCT
folklorica-3711	46	29	koshchei	koshchei	VERB
folklorica-3711	46	30	the	the	DET
folklorica-3711	46	31	deathless	deathless	NOUN
folklorica-3711	46	32	,	,	PUNCT
folklorica-3711	46	33	59	59	NUM
folklorica-3711	46	34	vasilisa	vasilisa	NOUN
folklorica-3711	46	35	the	the	DET
folklorica-3711	46	36	beautiful	beautiful	ADJ
folklorica-3711	46	37	and	and	CCONJ
folklorica-3711	46	38	the	the	DET
folklorica-3711	46	39	simpleton	simpleton	NOUN
folklorica-3711	46	40	.	.	PUNCT
folklorica-3711	47	1	it	it	PRON
folklorica-3711	47	2	provides	provide	VERB
folklorica-3711	47	3	a	a	DET
folklorica-3711	47	4	much	much	ADV
folklorica-3711	47	5	-	-	PUNCT
folklorica-3711	47	6	needed	need	VERB
folklorica-3711	47	7	introduction	introduction	NOUN
folklorica-3711	47	8	to	to	ADP
folklorica-3711	47	9	a	a	DET
folklorica-3711	47	10	genre	genre	NOUN
folklorica-3711	47	11	of	of	ADP
folklorica-3711	47	12	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	47	13	folk	folk	NOUN
folklorica-3711	47	14	literature	literature	PROPN
folklorica-3711	47	15	usually	usually	ADV
folklorica-3711	47	16	only	only	ADV
folklorica-3711	47	17	read	read	VERB
folklorica-3711	47	18	by	by	ADP
folklorica-3711	47	19	students	student	NOUN
folklorica-3711	47	20	in	in	ADP
folklorica-3711	47	21	translation	translation	NOUN
folklorica-3711	47	22	.	.	PUNCT
folklorica-3711	48	1	those	those	PRON
folklorica-3711	48	2	of	of	ADP
folklorica-3711	48	3	us	we	PRON
folklorica-3711	48	4	who	who	PRON
folklorica-3711	48	5	teach	teach	VERB
folklorica-3711	48	6	folklore	folklore	NOUN
folklorica-3711	48	7	or	or	CCONJ
folklorica-3711	48	8	culture	culture	NOUN
folklorica-3711	48	9	classes	class	NOUN
folklorica-3711	48	10	to	to	ADP
folklorica-3711	48	11	russian	russian	ADJ
folklorica-3711	48	12	language	language	NOUN
folklorica-3711	48	13	students	student	NOUN
folklorica-3711	48	14	will	will	AUX
folklorica-3711	48	15	find	find	VERB
folklorica-3711	48	16	it	it	PRON
folklorica-3711	48	17	of	of	ADP
folklorica-3711	48	18	great	great	ADJ
folklorica-3711	48	19	use	use	NOUN
folklorica-3711	48	20	.	.	PUNCT
folklorica-3711	49	1	however	however	ADV
folklorica-3711	49	2	,	,	PUNCT
folklorica-3711	49	3	it	it	PRON
folklorica-3711	49	4	is	be	AUX
folklorica-3711	49	5	no	no	PRON
folklorica-3711	49	6	less	less	ADV
folklorica-3711	49	7	useful	useful	ADJ
folklorica-3711	49	8	to	to	PART
folklorica-3711	49	9	language	language	NOUN
folklorica-3711	49	10	teachers	teacher	NOUN
folklorica-3711	49	11	who	who	PRON
folklorica-3711	49	12	want	want	VERB
folklorica-3711	49	13	to	to	PART
folklorica-3711	49	14	introduce	introduce	VERB
folklorica-3711	49	15	their	their	PRON
folklorica-3711	49	16	students	student	NOUN
folklorica-3711	49	17	to	to	ADP
folklorica-3711	49	18	the	the	DET
folklorica-3711	49	19	style	style	NOUN
folklorica-3711	49	20	of	of	ADP
folklorica-3711	49	21	language	language	NOUN
folklorica-3711	49	22	and	and	CCONJ
folklorica-3711	49	23	to	to	ADP
folklorica-3711	49	24	the	the	DET
folklorica-3711	49	25	cultural	cultural	ADJ
folklorica-3711	49	26	realia	realia	NOUN
folklorica-3711	49	27	contained	contain	VERB
folklorica-3711	49	28	in	in	ADP
folklorica-3711	49	29	the	the	DET
folklorica-3711	49	30	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3711	49	31	.	.	PUNCT
folklorica-3711	49	32	jeanmarie	jeanmarie	PROPN
folklorica-3711	49	33	rouhier	rouhier	PROPN
folklorica-3711	49	34	-	-	PUNCT
folklorica-3711	49	35	willoughby	willoughby	PROPN
folklorica-3711	49	36	university	university	PROPN
folklorica-3711	49	37	of	of	ADP
folklorica-3711	49	38	kentucky	kentucky	PROPN
folklorica-3711	49	39	seefa	seefa	PROPN
folklorica-3711	49	40	journal	journal	PROPN
folklorica-3711	49	41	2001	2001	NUM
folklorica-3711	49	42	,	,	PUNCT
folklorica-3711	49	43	vol	vol	NOUN
folklorica-3711	49	44	.	.	PUNCT
folklorica-3711	49	45	vi	vi	NOUN
folklorica-3711	50	1	no	no	INTJ
folklorica-3711	50	2	.	.	NOUN
folklorica-3711	50	3	2	2	NUM