id	sid	tid	token	lemma	pos
folklorica-3738	1	1	microsoft	microsoft	PROPN
folklorica-3738	1	2	word	word	NOUN
folklorica-3738	1	3	folk03fdw.doc	folk03fdw.doc	PROPN
folklorica-3738	1	4	7	7	NUM
folklorica-3738	1	5	articles	article	NOUN
folklorica-3738	1	6	the	the	DET
folklorica-3738	1	7	structure	structure	NOUN
folklorica-3738	1	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	1	9	function	function	NOUN
folklorica-3738	1	10	of	of	ADP
folklorica-3738	1	11	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	1	12	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	1	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	1	14	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	1	15	in	in	ADP
folklorica-3738	1	16	ukraine	ukraine	PROPN
folklorica-3738	1	17	natalia	natalia	PROPN
folklorica-3738	1	18	havryl’iuk	havryl’iuk	PROPN
folklorica-3738	1	19	institute	institute	PROPN
folklorica-3738	1	20	of	of	ADP
folklorica-3738	1	21	ethnomusicology	ethnomusicology	NOUN
folklorica-3738	1	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	1	23	folklore	folklore	NOUN
folklorica-3738	1	24	and	and	CCONJ
folklorica-3738	1	25	ethnography	ethnography	NOUN
folklorica-3738	1	26	of	of	ADP
folklorica-3738	1	27	the	the	DET
folklorica-3738	1	28	ukrainian	ukrainian	PROPN
folklorica-3738	1	29	academy	academy	PROPN
folklorica-3738	1	30	of	of	ADP
folklorica-3738	1	31	sciences	sciences	PROPN
folklorica-3738	1	32	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	1	33	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	1	34	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	1	35	and	and	CCONJ
folklorica-3738	1	36	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	1	37	in	in	ADP
folklorica-3738	1	38	ukraine	ukraine	PROPN
folklorica-3738	1	39	reflect	reflect	VERB
folklorica-3738	1	40	a	a	DET
folklorica-3738	1	41	complex	complex	ADJ
folklorica-3738	1	42	system	system	NOUN
folklorica-3738	1	43	of	of	ADP
folklorica-3738	1	44	religious	religious	ADJ
folklorica-3738	1	45	and	and	CCONJ
folklorica-3738	1	46	magic	magic	ADJ
folklorica-3738	1	47	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	1	48	.	.	PUNCT
folklorica-3738	2	1	psychological	psychological	ADJ
folklorica-3738	2	2	considerations	consideration	NOUN
folklorica-3738	2	3	play	play	VERB
folklorica-3738	2	4	an	an	DET
folklorica-3738	2	5	important	important	ADJ
folklorica-3738	2	6	role	role	NOUN
folklorica-3738	2	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	2	8	as	as	SCONJ
folklorica-3738	2	9	does	do	VERB
folklorica-3738	2	10	the	the	DET
folklorica-3738	2	11	desire	desire	NOUN
folklorica-3738	2	12	to	to	PART
folklorica-3738	2	13	behave	behave	VERB
folklorica-3738	2	14	in	in	ADP
folklorica-3738	2	15	a	a	DET
folklorica-3738	2	16	proper	proper	ADJ
folklorica-3738	2	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	2	18	moral	moral	ADJ
folklorica-3738	2	19	fashion	fashion	NOUN
folklorica-3738	2	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	3	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	3	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	3	3	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	3	4	funerals	funeral	NOUN
folklorica-3738	3	5	exhibit	exhibit	VERB
folklorica-3738	3	6	a	a	DET
folklorica-3738	3	7	combination	combination	NOUN
folklorica-3738	3	8	of	of	ADP
folklorica-3738	3	9	efforts	effort	NOUN
folklorica-3738	3	10	on	on	ADP
folklorica-3738	3	11	behalf	behalf	NOUN
folklorica-3738	3	12	of	of	ADP
folklorica-3738	3	13	the	the	DET
folklorica-3738	3	14	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	3	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	3	16	actions	action	NOUN
folklorica-3738	3	17	intended	intend	VERB
folklorica-3738	3	18	to	to	PART
folklorica-3738	3	19	relieve	relieve	VERB
folklorica-3738	3	20	the	the	DET
folklorica-3738	3	21	emotional	emotional	ADJ
folklorica-3738	3	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	3	23	psychological	psychological	ADJ
folklorica-3738	3	24	tension	tension	NOUN
folklorica-3738	3	25	of	of	ADP
folklorica-3738	3	26	the	the	DET
folklorica-3738	3	27	living	living	NOUN
folklorica-3738	3	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	4	1	symbolic	symbolic	ADJ
folklorica-3738	4	2	acts	act	NOUN
folklorica-3738	4	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	4	4	such	such	ADJ
folklorica-3738	4	5	as	as	ADP
folklorica-3738	4	6	the	the	DET
folklorica-3738	4	7	need	need	NOUN
folklorica-3738	4	8	to	to	PART
folklorica-3738	4	9	honor	honor	VERB
folklorica-3738	4	10	a	a	DET
folklorica-3738	4	11	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	4	12	family	family	NOUN
folklorica-3738	4	13	or	or	CCONJ
folklorica-3738	4	14	community	community	NOUN
folklorica-3738	4	15	member	member	NOUN
folklorica-3738	4	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	4	17	are	be	AUX
folklorica-3738	4	18	combined	combine	VERB
folklorica-3738	4	19	with	with	ADP
folklorica-3738	4	20	very	very	ADV
folklorica-3738	4	21	practical	practical	ADJ
folklorica-3738	4	22	behaviors	behavior	NOUN
folklorica-3738	4	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	4	24	those	those	PRON
folklorica-3738	4	25	based	base	VERB
folklorica-3738	4	26	on	on	ADP
folklorica-3738	4	27	considerations	consideration	NOUN
folklorica-3738	4	28	of	of	ADP
folklorica-3738	4	29	hygiene	hygiene	NOUN
folklorica-3738	4	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	5	1	in	in	ADP
folklorica-3738	5	2	essence	essence	NOUN
folklorica-3738	5	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	5	4	in	in	ADP
folklorica-3738	5	5	funerals	funeral	NOUN
folklorica-3738	5	6	we	we	PRON
folklorica-3738	5	7	see	see	VERB
folklorica-3738	5	8	ancient	ancient	ADJ
folklorica-3738	5	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	5	10	pre	pre	ADJ
folklorica-3738	5	11	-	-	ADJ
folklorica-3738	5	12	christian	christian	ADJ
folklorica-3738	5	13	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	5	14	in	in	ADP
folklorica-3738	5	15	the	the	DET
folklorica-3738	5	16	interrelatedness	interrelatedness	NOUN
folklorica-3738	5	17	of	of	ADP
folklorica-3738	5	18	the	the	DET
folklorica-3738	5	19	living	living	NOUN
folklorica-3738	5	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	5	21	the	the	DET
folklorica-3738	5	22	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	5	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	5	24	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	5	25	that	that	SCONJ
folklorica-3738	5	26	the	the	DET
folklorica-3738	5	27	connection	connection	NOUN
folklorica-3738	5	28	between	between	ADP
folklorica-3738	5	29	this	this	DET
folklorica-3738	5	30	world	world	NOUN
folklorica-3738	5	31	and	and	CCONJ
folklorica-3738	5	32	the	the	DET
folklorica-3738	5	33	world	world	NOUN
folklorica-3738	5	34	beyond	beyond	ADP
folklorica-3738	5	35	the	the	DET
folklorica-3738	5	36	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	5	37	is	be	AUX
folklorica-3738	5	38	real	real	ADJ
folklorica-3738	5	39	and	and	CCONJ
folklorica-3738	5	40	permanent	permanent	ADJ
folklorica-3738	5	41	,	,	PUNCT
folklorica-3738	5	42	and	and	CCONJ
folklorica-3738	5	43	that	that	SCONJ
folklorica-3738	5	44	ancestors	ancestor	NOUN
folklorica-3738	5	45	must	must	AUX
folklorica-3738	5	46	be	be	AUX
folklorica-3738	5	47	honored	honor	VERB
folklorica-3738	5	48	and	and	CCONJ
folklorica-3738	5	49	remembered	remember	VERB
folklorica-3738	5	50	into	into	ADP
folklorica-3738	5	51	eternity	eternity	NOUN
folklorica-3738	5	52	.	.	PUNCT
folklorica-3738	6	1	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	6	2	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	6	3	of	of	ADP
folklorica-3738	6	4	ancient	ancient	ADJ
folklorica-3738	6	5	origin	origin	NOUN
folklorica-3738	6	6	have	have	AUX
folklorica-3738	6	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	6	8	of	of	ADP
folklorica-3738	6	9	course	course	NOUN
folklorica-3738	6	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	6	11	now	now	ADV
folklorica-3738	6	12	been	be	AUX
folklorica-3738	6	13	combined	combine	VERB
folklorica-3738	6	14	with	with	ADP
folklorica-3738	6	15	the	the	DET
folklorica-3738	6	16	christian	christian	PROPN
folklorica-3738	6	17	outlook	outlook	NOUN
folklorica-3738	6	18	on	on	ADP
folklorica-3738	6	19	life	life	NOUN
folklorica-3738	6	20	after	after	ADP
folklorica-3738	6	21	death	death	NOUN
folklorica-3738	6	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	6	23	a	a	DET
folklorica-3738	6	24	layer	layer	NOUN
folklorica-3738	6	25	of	of	ADP
folklorica-3738	6	26	orthodox	orthodox	ADJ
folklorica-3738	6	27	christianity	christianity	PROPN
folklorica-3738	6	28	superimposed	superimpose	VERB
folklorica-3738	6	29	on	on	ADP
folklorica-3738	6	30	the	the	DET
folklorica-3738	6	31	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	6	32	stratum	stratum	NOUN
folklorica-3738	6	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	7	1	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	7	2	funerary	funerary	ADJ
folklorica-3738	7	3	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	7	4	have	have	VERB
folklorica-3738	7	5	a	a	DET
folklorica-3738	7	6	distinct	distinct	ADJ
folklorica-3738	7	7	structure	structure	NOUN
folklorica-3738	7	8	composed	compose	VERB
folklorica-3738	7	9	of	of	ADP
folklorica-3738	7	10	the	the	DET
folklorica-3738	7	11	following	follow	VERB
folklorica-3738	7	12	components	component	NOUN
folklorica-3738	7	13	:	:	PUNCT
folklorica-3738	7	14	omens	omen	NOUN
folklorica-3738	7	15	foretelling	foretell	VERB
folklorica-3738	7	16	death	death	NOUN
folklorica-3738	7	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	7	18	the	the	DET
folklorica-3738	7	19	death	death	NOUN
folklorica-3738	7	20	itself	itself	PRON
folklorica-3738	7	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	7	22	the	the	DET
folklorica-3738	7	23	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	7	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	7	25	the	the	DET
folklorica-3738	7	26	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	7	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	7	28	and	and	CCONJ
folklorica-3738	7	29	the	the	DET
folklorica-3738	7	30	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	7	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	8	1	neither	neither	CCONJ
folklorica-3738	8	2	the	the	DET
folklorica-3738	8	3	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	8	4	funeral	funeral	PROPN
folklorica-3738	8	5	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	8	6	as	as	ADP
folklorica-3738	8	7	a	a	DET
folklorica-3738	8	8	whole	whole	NOUN
folklorica-3738	8	9	nor	nor	CCONJ
folklorica-3738	8	10	its	its	PRON
folklorica-3738	8	11	various	various	ADJ
folklorica-3738	8	12	components	component	NOUN
folklorica-3738	8	13	have	have	AUX
folklorica-3738	8	14	been	be	AUX
folklorica-3738	8	15	the	the	DET
folklorica-3738	8	16	subject	subject	NOUN
folklorica-3738	8	17	of	of	ADP
folklorica-3738	8	18	any	any	DET
folklorica-3738	8	19	significant	significant	ADJ
folklorica-3738	8	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	8	21	sustained	sustained	ADJ
folklorica-3738	8	22	research	research	NOUN
folklorica-3738	8	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	9	1	this	this	DET
folklorica-3738	9	2	fact	fact	NOUN
folklorica-3738	9	3	was	be	AUX
folklorica-3738	9	4	noted	note	VERB
folklorica-3738	9	5	by	by	ADP
folklorica-3738	9	6	several	several	ADJ
folklorica-3738	9	7	scholars	scholar	NOUN
folklorica-3738	9	8	at	at	ADP
folklorica-3738	9	9	the	the	DET
folklorica-3738	9	10	beginning	beginning	NOUN
folklorica-3738	9	11	of	of	ADP
folklorica-3738	9	12	the	the	DET
folklorica-3738	9	13	20th	20th	ADJ
folklorica-3738	9	14	century	century	NOUN
folklorica-3738	9	15	[	[	X
folklorica-3738	9	16	kuzelia	kuzelia	PROPN
folklorica-3738	9	17	1912	1912	NUM
folklorica-3738	9	18	:	:	PUNCT
folklorica-3738	9	19	136	136	NUM
folklorica-3738	9	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	9	21	165	165	NUM
folklorica-3738	9	22	-	-	SYM
folklorica-3738	9	23	66	66	NUM
folklorica-3738	9	24	]	]	PUNCT
folklorica-3738	9	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	10	1	there	there	PRON
folklorica-3738	10	2	were	be	VERB
folklorica-3738	10	3	individual	individual	ADJ
folklorica-3738	10	4	studies	study	NOUN
folklorica-3738	10	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	10	6	notably	notably	ADV
folklorica-3738	10	7	kuzelia	kuzelia	PROPN
folklorica-3738	10	8	’s	’s	PART
folklorica-3738	10	9	own	own	ADJ
folklorica-3738	10	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	10	11	the	the	DET
folklorica-3738	10	12	contemporaneous	contemporaneous	ADJ
folklorica-3738	10	13	work	work	NOUN
folklorica-3738	10	14	by	by	ADP
folklorica-3738	10	15	hnat’iuk	hnat’iuk	NOUN
folklorica-3738	10	16	[	[	X
folklorica-3738	10	17	1912	1912	NUM
folklorica-3738	10	18	]	]	PUNCT
folklorica-3738	10	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	10	20	but	but	CCONJ
folklorica-3738	10	21	there	there	PRON
folklorica-3738	10	22	was	be	VERB
folklorica-3738	10	23	little	little	ADJ
folklorica-3738	10	24	follow	follow	NOUN
folklorica-3738	10	25	-	-	PUNCT
folklorica-3738	10	26	up	up	NOUN
folklorica-3738	10	27	on	on	ADP
folklorica-3738	10	28	the	the	DET
folklorica-3738	10	29	publications	publication	NOUN
folklorica-3738	10	30	of	of	ADP
folklorica-3738	10	31	the	the	DET
folklorica-3738	10	32	early	early	ADJ
folklorica-3738	10	33	twentieth	twentieth	ADJ
folklorica-3738	10	34	century	century	NOUN
folklorica-3738	10	35	during	during	ADP
folklorica-3738	10	36	the	the	DET
folklorica-3738	10	37	soviet	soviet	ADJ
folklorica-3738	10	38	period	period	NOUN
folklorica-3738	10	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	11	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	11	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	11	3	while	while	SCONJ
folklorica-3738	11	4	field	field	NOUN
folklorica-3738	11	5	data	datum	NOUN
folklorica-3738	11	6	was	be	AUX
folklorica-3738	11	7	systematically	systematically	ADV
folklorica-3738	11	8	gathered	gather	VERB
folklorica-3738	11	9	for	for	ADP
folklorica-3738	11	10	birth	birth	NOUN
folklorica-3738	11	11	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	11	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	11	13	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	11	14	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	11	15	[	[	X
folklorica-3738	11	16	shubravs’ka	shubravs’ka	NOUN
folklorica-3738	11	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	11	18	pravdiuk	pravdiuk	NOUN
folklorica-3738	11	19	1970	1970	NUM
folklorica-3738	11	20	;	;	PUNCT
folklorica-3738	11	21	havryl’iuk	havryl’iuk	NOUN
folklorica-3738	11	22	1981	1981	NUM
folklorica-3738	11	23	]	]	PUNCT
folklorica-3738	11	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	11	25	funerary	funerary	ADJ
folklorica-3738	11	26	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	11	27	was	be	AUX
folklorica-3738	11	28	neglected	neglect	VERB
folklorica-3738	11	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	12	1	in	in	ADP
folklorica-3738	12	2	the	the	DET
folklorica-3738	12	3	west	west	ADJ
folklorica-3738	12	4	little	little	ADJ
folklorica-3738	12	5	attention	attention	NOUN
folklorica-3738	12	6	has	have	AUX
folklorica-3738	12	7	been	be	AUX
folklorica-3738	12	8	paid	pay	VERB
folklorica-3738	12	9	to	to	ADP
folklorica-3738	12	10	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	12	11	funerals	funeral	NOUN
folklorica-3738	12	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	12	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	12	14	what	what	PRON
folklorica-3738	12	15	has	have	AUX
folklorica-3738	12	16	appeared	appear	VERB
folklorica-3738	12	17	is	be	AUX
folklorica-3738	12	18	based	base	VERB
folklorica-3738	12	19	on	on	ADP
folklorica-3738	12	20	written	write	VERB
folklorica-3738	12	21	sources	source	NOUN
folklorica-3738	13	1	[	[	X
folklorica-3738	13	2	worobec	worobec	NOUN
folklorica-3738	13	3	1994	1994	NUM
folklorica-3738	13	4	]	]	PUNCT
folklorica-3738	13	5	.	.	PUNCT
folklorica-3738	14	1	because	because	SCONJ
folklorica-3738	14	2	there	there	PRON
folklorica-3738	14	3	has	have	AUX
folklorica-3738	14	4	not	not	PART
folklorica-3738	14	5	been	be	AUX
folklorica-3738	14	6	a	a	DET
folklorica-3738	14	7	great	great	ADJ
folklorica-3738	14	8	deal	deal	NOUN
folklorica-3738	14	9	of	of	ADP
folklorica-3738	14	10	systematic	systematic	ADJ
folklorica-3738	14	11	attention	attention	NOUN
folklorica-3738	14	12	to	to	ADP
folklorica-3738	14	13	the	the	DET
folklorica-3738	14	14	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	14	15	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	14	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	14	17	this	this	DET
folklorica-3738	14	18	article	article	NOUN
folklorica-3738	14	19	does	do	AUX
folklorica-3738	14	20	not	not	PART
folklorica-3738	14	21	claim	claim	VERB
folklorica-3738	14	22	to	to	PART
folklorica-3738	14	23	be	be	AUX
folklorica-3738	14	24	a	a	DET
folklorica-3738	14	25	definitive	definitive	ADJ
folklorica-3738	14	26	treatment	treatment	NOUN
folklorica-3738	14	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	15	1	rather	rather	ADV
folklorica-3738	15	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	15	3	it	it	PRON
folklorica-3738	15	4	seeks	seek	VERB
folklorica-3738	15	5	to	to	PART
folklorica-3738	15	6	be	be	AUX
folklorica-3738	15	7	a	a	DET
folklorica-3738	15	8	first	first	ADJ
folklorica-3738	15	9	step	step	NOUN
folklorica-3738	15	10	toward	toward	ADP
folklorica-3738	15	11	filling	fill	VERB
folklorica-3738	15	12	the	the	DET
folklorica-3738	15	13	gap	gap	NOUN
folklorica-3738	15	14	in	in	ADP
folklorica-3738	15	15	our	our	PRON
folklorica-3738	15	16	knowledge	knowledge	NOUN
folklorica-3738	15	17	of	of	ADP
folklorica-3738	15	18	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	15	19	funerary	funerary	ADJ
folklorica-3738	15	20	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	15	21	and	and	CCONJ
folklorica-3738	15	22	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	15	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	16	1	it	it	PRON
folklorica-3738	16	2	attempts	attempt	VERB
folklorica-3738	16	3	to	to	PART
folklorica-3738	16	4	be	be	AUX
folklorica-3738	16	5	a	a	DET
folklorica-3738	16	6	synthesis	synthesis	NOUN
folklorica-3738	16	7	of	of	ADP
folklorica-3738	16	8	previously	previously	ADV
folklorica-3738	16	9	published	publish	VERB
folklorica-3738	16	10	data	datum	NOUN
folklorica-3738	16	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	16	12	much	much	ADJ
folklorica-3738	16	13	of	of	ADP
folklorica-3738	16	14	it	it	PRON
folklorica-3738	16	15	from	from	ADP
folklorica-3738	16	16	the	the	DET
folklorica-3738	16	17	late	late	ADJ
folklorica-3738	16	18	nineteenth	nineteenth	ADJ
folklorica-3738	16	19	century	century	NOUN
folklorica-3738	16	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	16	21	the	the	DET
folklorica-3738	16	22	beginning	beginning	NOUN
folklorica-3738	16	23	of	of	ADP
folklorica-3738	16	24	the	the	DET
folklorica-3738	16	25	twentieth	twentieth	ADJ
folklorica-3738	16	26	[	[	X
folklorica-3738	16	27	hnat’iuk	hnat’iuk	NOUN
folklorica-3738	16	28	1912	1912	NUM
folklorica-3738	16	29	;	;	PUNCT
folklorica-3738	16	30	shukhevych	shukhevych	NOUN
folklorica-3738	16	31	1902	1902	NUM
folklorica-3738	16	32	;	;	PUNCT
folklorica-3738	16	33	iaschurzhinskii	iaschurzhinskii	ADJ
folklorica-3738	16	34	1893	1893	NUM
folklorica-3738	16	35	]	]	PUNCT
folklorica-3738	16	36	,	,	PUNCT
folklorica-3738	16	37	data	datum	NOUN
folklorica-3738	16	38	published	publish	VERB
folklorica-3738	16	39	more	more	ADV
folklorica-3738	16	40	recently	recently	ADV
folklorica-3738	16	41	[	[	X
folklorica-3738	16	42	ivanov	ivanov	PROPN
folklorica-3738	16	43	,	,	PUNCT
folklorica-3738	16	44	nevskaia	nevskaia	NOUN
folklorica-3738	16	45	1990	1990	NUM
folklorica-3738	16	46	;	;	PUNCT
folklorica-3738	16	47	surkhasko	surkhasko	ADV
folklorica-3738	16	48	1985	1985	NUM
folklorica-3738	16	49	;	;	PUNCT
folklorica-3738	16	50	gracheva	gracheva	PROPN
folklorica-3738	16	51	1983	1983	NUM
folklorica-3738	16	52	]	]	PUNCT
folklorica-3738	16	53	and	and	CCONJ
folklorica-3738	16	54	the	the	DET
folklorica-3738	16	55	author	author	NOUN
folklorica-3738	16	56	’s	’s	PART
folklorica-3738	16	57	own	own	ADJ
folklorica-3738	16	58	field	field	NOUN
folklorica-3738	16	59	work	work	NOUN
folklorica-3738	16	60	,	,	PUNCT
folklorica-3738	16	61	some	some	PRON
folklorica-3738	16	62	of	of	ADP
folklorica-3738	16	63	it	it	PRON
folklorica-3738	16	64	published	publish	VERB
folklorica-3738	16	65	,	,	PUNCT
folklorica-3738	16	66	[	[	X
folklorica-3738	16	67	havryl’iuk	havryl’iuk	NOUN
folklorica-3738	16	68	1985a	1985a	NUM
folklorica-3738	16	69	,	,	PUNCT
folklorica-3738	16	70	1985b	1985b	NUM
folklorica-3738	16	71	]	]	PUNCT
folklorica-3738	16	72	,	,	PUNCT
folklorica-3738	16	73	but	but	CCONJ
folklorica-3738	16	74	much	much	ADJ
folklorica-3738	16	75	of	of	ADP
folklorica-3738	16	76	it	it	PRON
folklorica-3738	16	77	available	available	ADJ
folklorica-3738	16	78	only	only	ADV
folklorica-3738	16	79	in	in	ADP
folklorica-3738	16	80	archival	archival	NOUN
folklorica-3738	16	81	form	form	NOUN
folklorica-3738	16	82	.	.	PUNCT
folklorica-3738	17	1	data	datum	NOUN
folklorica-3738	17	2	on	on	ADP
folklorica-3738	17	3	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	17	4	funerals	funeral	NOUN
folklorica-3738	17	5	was	be	AUX
folklorica-3738	17	6	collected	collect	VERB
folklorica-3738	17	7	by	by	ADP
folklorica-3738	17	8	the	the	DET
folklorica-3738	17	9	author	author	NOUN
folklorica-3738	17	10	in	in	ADP
folklorica-3738	17	11	the	the	DET
folklorica-3738	17	12	1980s	1980	NOUN
folklorica-3738	17	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	17	14	the	the	DET
folklorica-3738	17	15	1990s	1990	NOUN
folklorica-3738	17	16	in	in	ADP
folklorica-3738	17	17	the	the	DET
folklorica-3738	17	18	villages	village	NOUN
folklorica-3738	17	19	of	of	ADP
folklorica-3738	17	20	the	the	DET
folklorica-3738	17	21	polissia	polissia	NOUN
folklorica-3738	17	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	17	23	dnieper	dnieper	NOUN
folklorica-3738	17	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	17	25	transcarpathia	transcarpathia	NOUN
folklorica-3738	17	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	17	27	and	and	CCONJ
folklorica-3738	17	28	podillia	podillia	ADJ
folklorica-3738	17	29	regions	region	NOUN
folklorica-3738	17	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	18	1	it	it	PRON
folklorica-3738	18	2	is	be	AUX
folklorica-3738	18	3	housed	house	VERB
folklorica-3738	18	4	in	in	ADP
folklorica-3738	18	5	her	her	PRON
folklorica-3738	18	6	private	private	ADJ
folklorica-3738	18	7	archive	archive	NOUN
folklorica-3738	18	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	19	1	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	19	2	and	and	CCONJ
folklorica-3738	19	3	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	19	4	related	relate	VERB
folklorica-3738	19	5	to	to	ADP
folklorica-3738	19	6	death	death	NOUN
folklorica-3738	19	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	19	8	preparation	preparation	NOUN
folklorica-3738	19	9	for	for	ADP
folklorica-3738	19	10	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	19	11	an	an	DET
folklorica-3738	19	12	integral	integral	ADJ
folklorica-3738	19	13	part	part	NOUN
folklorica-3738	19	14	of	of	ADP
folklorica-3738	19	15	the	the	DET
folklorica-3738	19	16	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	19	17	worldview	worldview	NOUN
folklorica-3738	19	18	is	be	AUX
folklorica-3738	19	19	the	the	DET
folklorica-3738	19	20	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	19	21	that	that	SCONJ
folklorica-3738	19	22	death	death	NOUN
folklorica-3738	19	23	is	be	AUX
folklorica-3738	19	24	always	always	ADV
folklorica-3738	19	25	presaged	presage	VERB
folklorica-3738	19	26	by	by	ADP
folklorica-3738	19	27	omens	omen	NOUN
folklorica-3738	19	28	(	(	PUNCT
folklorica-3738	19	29	pryznaky	pryznaky	PROPN
folklorica-3738	19	30	na	na	PROPN
folklorica-3738	19	31	smert	smert	PROPN
folklorica-3738	19	32	’	'	PUNCT
folklorica-3738	19	33	,	,	PUNCT
folklorica-3738	19	34	na	na	PART
folklorica-3738	19	35	vmerushche	vmerushche	NOUN
folklorica-3738	19	36	)	)	PUNCT
folklorica-3738	19	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	20	1	typical	typical	ADJ
folklorica-3738	20	2	omens	omen	NOUN
folklorica-3738	20	3	include	include	VERB
folklorica-3738	20	4	unusual	unusual	ADJ
folklorica-3738	20	5	behavior	behavior	NOUN
folklorica-3738	20	6	on	on	ADP
folklorica-3738	20	7	the	the	DET
folklorica-3738	20	8	part	part	NOUN
folklorica-3738	20	9	of	of	ADP
folklorica-3738	20	10	animals	animal	NOUN
folklorica-3738	20	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	20	12	birds	bird	NOUN
folklorica-3738	20	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	20	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	20	15	insects	insect	NOUN
folklorica-3738	20	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	21	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	21	2	household	household	NOUN
folklorica-3738	21	3	utensils	utensil	NOUN
folklorica-3738	21	4	are	be	AUX
folklorica-3738	21	5	found	find	VERB
folklorica-3738	21	6	arranged	arrange	VERB
folklorica-3738	21	7	in	in	ADP
folklorica-3738	21	8	a	a	DET
folklorica-3738	21	9	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	21	10	way	way	NOUN
folklorica-3738	21	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	21	12	this	this	PRON
folklorica-3738	21	13	can	can	AUX
folklorica-3738	21	14	be	be	AUX
folklorica-3738	21	15	seen	see	VERB
folklorica-3738	21	16	as	as	ADP
folklorica-3738	21	17	an	an	DET
folklorica-3738	21	18	indication	indication	NOUN
folklorica-3738	21	19	that	that	SCONJ
folklorica-3738	21	20	death	death	NOUN
folklorica-3738	21	21	will	will	AUX
folklorica-3738	21	22	soon	soon	ADV
folklorica-3738	21	23	folklorica	folklorica	VERB
folklorica-3738	21	24	2003	2003	NUM
folklorica-3738	21	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	21	26	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	21	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	22	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	22	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	22	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	22	4	2	2	NUM
folklorica-3738	22	5	8	8	NUM
folklorica-3738	22	6	visit	visit	VERB
folklorica-3738	22	7	the	the	DET
folklorica-3738	22	8	home	home	NOUN
folklorica-3738	22	9	in	in	ADP
folklorica-3738	22	10	question	question	NOUN
folklorica-3738	22	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	23	1	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	23	2	sounds	sound	NOUN
folklorica-3738	23	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	23	4	tactile	tactile	ADJ
folklorica-3738	23	5	sensations	sensation	NOUN
folklorica-3738	23	6	are	be	AUX
folklorica-3738	23	7	said	say	VERB
folklorica-3738	23	8	to	to	PART
folklorica-3738	23	9	be	be	AUX
folklorica-3738	23	10	portents	portent	NOUN
folklorica-3738	23	11	of	of	ADP
folklorica-3738	23	12	death	death	NOUN
folklorica-3738	23	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	23	14	as	as	SCONJ
folklorica-3738	23	15	are	be	AUX
folklorica-3738	23	16	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	23	17	types	type	NOUN
folklorica-3738	23	18	of	of	ADP
folklorica-3738	23	19	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	23	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	24	1	for	for	ADP
folklorica-3738	24	2	example	example	NOUN
folklorica-3738	24	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	24	4	an	an	DET
folklorica-3738	24	5	omen	omen	NOUN
folklorica-3738	24	6	that	that	PRON
folklorica-3738	24	7	indicates	indicate	VERB
folklorica-3738	24	8	that	that	SCONJ
folklorica-3738	24	9	a	a	DET
folklorica-3738	24	10	family	family	NOUN
folklorica-3738	24	11	member	member	NOUN
folklorica-3738	24	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	24	13	usually	usually	ADV
folklorica-3738	24	14	the	the	DET
folklorica-3738	24	15	male	male	ADJ
folklorica-3738	24	16	head	head	NOUN
folklorica-3738	24	17	of	of	ADP
folklorica-3738	24	18	the	the	DET
folklorica-3738	24	19	household	household	NOUN
folklorica-3738	24	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	24	21	is	be	AUX
folklorica-3738	24	22	about	about	ADJ
folklorica-3738	24	23	to	to	PART
folklorica-3738	24	24	die	die	VERB
folklorica-3738	24	25	is	be	AUX
folklorica-3738	24	26	the	the	DET
folklorica-3738	24	27	howling	howling	NOUN
folklorica-3738	24	28	of	of	ADP
folklorica-3738	24	29	a	a	DET
folklorica-3738	24	30	dog	dog	NOUN
folklorica-3738	24	31	,	,	PUNCT
folklorica-3738	24	32	especially	especially	ADV
folklorica-3738	24	33	at	at	ADP
folklorica-3738	24	34	the	the	DET
folklorica-3738	24	35	feet	foot	NOUN
folklorica-3738	24	36	of	of	ADP
folklorica-3738	24	37	the	the	DET
folklorica-3738	24	38	person	person	NOUN
folklorica-3738	24	39	in	in	ADP
folklorica-3738	24	40	question	question	NOUN
folklorica-3738	24	41	(	(	PUNCT
folklorica-3738	24	42	pes	pe	NOUN
folklorica-3738	24	43	vyie	vyie	VERB
folklorica-3738	24	44	na	na	X
folklorica-3738	24	45	lapy	lapy	NOUN
folklorica-3738	24	46	)	)	PUNCT
folklorica-3738	24	47	.	.	PUNCT
folklorica-3738	25	1	a	a	DET
folklorica-3738	25	2	dog	dog	NOUN
folklorica-3738	25	3	digging	dig	VERB
folklorica-3738	25	4	at	at	ADP
folklorica-3738	25	5	the	the	DET
folklorica-3738	25	6	earth	earth	NOUN
folklorica-3738	25	7	near	near	ADP
folklorica-3738	25	8	the	the	DET
folklorica-3738	25	9	house	house	NOUN
folklorica-3738	25	10	foreshadows	foreshadow	VERB
folklorica-3738	25	11	death	death	NOUN
folklorica-3738	25	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	25	13	as	as	SCONJ
folklorica-3738	25	14	does	do	AUX
folklorica-3738	25	15	a	a	DET
folklorica-3738	25	16	cow	cow	NOUN
folklorica-3738	25	17	escaping	escape	VERB
folklorica-3738	25	18	into	into	ADP
folklorica-3738	25	19	a	a	DET
folklorica-3738	25	20	neighbor	neighbor	NOUN
folklorica-3738	25	21	’s	’s	PART
folklorica-3738	25	22	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	25	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	26	1	other	other	ADJ
folklorica-3738	26	2	omens	omen	NOUN
folklorica-3738	26	3	include	include	VERB
folklorica-3738	26	4	a	a	DET
folklorica-3738	26	5	shrew	shrew	NOUN
folklorica-3738	26	6	continuously	continuously	ADV
folklorica-3738	26	7	digging	dig	VERB
folklorica-3738	26	8	dirt	dirt	NOUN
folklorica-3738	26	9	in	in	ADP
folklorica-3738	26	10	the	the	DET
folklorica-3738	26	11	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	26	12	(	(	PUNCT
folklorica-3738	26	13	krit	krit	PROPN
folklorica-3738	26	14	krute	krute	PROPN
folklorica-3738	26	15	)	)	PUNCT
folklorica-3738	26	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	26	17	a	a	DET
folklorica-3738	26	18	toad	toad	NOUN
folklorica-3738	26	19	finding	find	VERB
folklorica-3738	26	20	its	its	PRON
folklorica-3738	26	21	way	way	NOUN
folklorica-3738	26	22	into	into	ADP
folklorica-3738	26	23	the	the	DET
folklorica-3738	26	24	house	house	NOUN
folklorica-3738	26	25	proper	proper	ADJ
folklorica-3738	26	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	27	1	insect	insect	NOUN
folklorica-3738	27	2	omens	omen	NOUN
folklorica-3738	27	3	include	include	VERB
folklorica-3738	27	4	the	the	DET
folklorica-3738	27	5	ceaseless	ceaseless	NOUN
folklorica-3738	27	6	chirping	chirping	NOUN
folklorica-3738	27	7	of	of	ADP
folklorica-3738	27	8	house	house	NOUN
folklorica-3738	27	9	crickets	cricket	NOUN
folklorica-3738	27	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	27	11	the	the	DET
folklorica-3738	27	12	sudden	sudden	ADJ
folklorica-3738	27	13	appearance	appearance	NOUN
folklorica-3738	27	14	of	of	ADP
folklorica-3738	27	15	a	a	DET
folklorica-3738	27	16	great	great	ADJ
folklorica-3738	27	17	number	number	NOUN
folklorica-3738	27	18	of	of	ADP
folklorica-3738	27	19	houseflies	housefly	NOUN
folklorica-3738	27	20	or	or	CCONJ
folklorica-3738	27	21	bees	bee	NOUN
folklorica-3738	27	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	28	1	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	28	2	signs	sign	NOUN
folklorica-3738	28	3	are	be	AUX
folklorica-3738	28	4	deemed	deem	VERB
folklorica-3738	28	5	to	to	PART
folklorica-3738	28	6	bode	bode	VERB
folklorica-3738	28	7	ill	ill	ADJ
folklorica-3738	28	8	in	in	ADP
folklorica-3738	28	9	general	general	ADJ
folklorica-3738	28	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	28	11	but	but	CCONJ
folklorica-3738	28	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	28	13	when	when	SCONJ
folklorica-3738	28	14	there	there	PRON
folklorica-3738	28	15	is	be	VERB
folklorica-3738	28	16	a	a	DET
folklorica-3738	28	17	sick	sick	ADJ
folklorica-3738	28	18	or	or	CCONJ
folklorica-3738	28	19	an	an	DET
folklorica-3738	28	20	elderly	elderly	ADJ
folklorica-3738	28	21	individual	individual	NOUN
folklorica-3738	28	22	in	in	ADP
folklorica-3738	28	23	the	the	DET
folklorica-3738	28	24	household	household	NOUN
folklorica-3738	28	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	28	26	the	the	DET
folklorica-3738	28	27	evil	evil	ADJ
folklorica-3738	28	28	omen	omen	NOUN
folklorica-3738	28	29	can	can	AUX
folklorica-3738	28	30	be	be	AUX
folklorica-3738	28	31	considered	consider	VERB
folklorica-3738	28	32	a	a	DET
folklorica-3738	28	33	portent	portent	NOUN
folklorica-3738	28	34	of	of	ADP
folklorica-3738	28	35	death	death	NOUN
folklorica-3738	28	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	29	1	such	such	ADJ
folklorica-3738	29	2	bad	bad	ADJ
folklorica-3738	29	3	signs	sign	NOUN
folklorica-3738	29	4	include	include	VERB
folklorica-3738	29	5	imaginary	imaginary	ADJ
folklorica-3738	29	6	tapping	tapping	NOUN
folklorica-3738	29	7	(	(	PUNCT
folklorica-3738	29	8	a	a	DET
folklorica-3738	29	9	tapping	tapping	NOUN
folklorica-3738	29	10	sound	sound	NOUN
folklorica-3738	29	11	with	with	ADP
folklorica-3738	29	12	no	no	DET
folklorica-3738	29	13	apparent	apparent	ADJ
folklorica-3738	29	14	source	source	NOUN
folklorica-3738	29	15	)	)	PUNCT
folklorica-3738	29	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	29	17	strange	strange	ADJ
folklorica-3738	29	18	noises	noise	NOUN
folklorica-3738	29	19	in	in	ADP
folklorica-3738	29	20	the	the	DET
folklorica-3738	29	21	attic	attic	NOUN
folklorica-3738	29	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	29	23	the	the	DET
folklorica-3738	29	24	unexplained	unexplained	ADJ
folklorica-3738	29	25	falling	falling	NOUN
folklorica-3738	29	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	29	27	especially	especially	ADV
folklorica-3738	29	28	breaking	break	VERB
folklorica-3738	29	29	of	of	ADP
folklorica-3738	29	30	household	household	NOUN
folklorica-3738	29	31	utensils	utensil	NOUN
folklorica-3738	29	32	or	or	CCONJ
folklorica-3738	29	33	icons	icon	NOUN
folklorica-3738	29	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	29	35	and	and	CCONJ
folklorica-3738	29	36	the	the	DET
folklorica-3738	29	37	unexplained	unexplained	ADJ
folklorica-3738	29	38	creaking	creaking	NOUN
folklorica-3738	29	39	of	of	ADP
folklorica-3738	29	40	a	a	DET
folklorica-3738	29	41	table	table	NOUN
folklorica-3738	29	42	or	or	CCONJ
folklorica-3738	29	43	a	a	DET
folklorica-3738	29	44	door	door	NOUN
folklorica-3738	29	45	.	.	PUNCT
folklorica-3738	30	1	of	of	ADP
folklorica-3738	30	2	these	these	PRON
folklorica-3738	30	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	30	4	an	an	DET
folklorica-3738	30	5	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	30	6	falling	fall	VERB
folklorica-3738	30	7	is	be	AUX
folklorica-3738	30	8	probably	probably	ADV
folklorica-3738	30	9	the	the	DET
folklorica-3738	30	10	most	most	ADV
folklorica-3738	30	11	feared	fear	VERB
folklorica-3738	30	12	omen	oman	NOUN
folklorica-3738	30	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	31	1	nocturnal	nocturnal	ADJ
folklorica-3738	31	2	birds	bird	NOUN
folklorica-3738	31	3	of	of	ADP
folklorica-3738	31	4	prey	prey	NOUN
folklorica-3738	31	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	31	6	such	such	DET
folklorica-3738	31	7	the	the	DET
folklorica-3738	31	8	various	various	ADJ
folklorica-3738	31	9	species	specie	NOUN
folklorica-3738	31	10	of	of	ADP
folklorica-3738	31	11	owl	owl	NOUN
folklorica-3738	31	12	common	common	ADJ
folklorica-3738	31	13	in	in	ADP
folklorica-3738	31	14	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	31	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	31	16	are	be	AUX
folklorica-3738	31	17	among	among	ADP
folklorica-3738	31	18	the	the	DET
folklorica-3738	31	19	best	well	ADV
folklorica-3738	31	20	-	-	PUNCT
folklorica-3738	31	21	known	know	VERB
folklorica-3738	31	22	messengers	messenger	NOUN
folklorica-3738	31	23	of	of	ADP
folklorica-3738	31	24	death	death	NOUN
folklorica-3738	31	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	32	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	32	2	to	to	ADP
folklorica-3738	32	3	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	32	4	legends	legend	NOUN
folklorica-3738	32	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	32	6	when	when	SCONJ
folklorica-3738	32	7	death	death	NOUN
folklorica-3738	32	8	is	be	AUX
folklorica-3738	32	9	near	near	ADJ
folklorica-3738	32	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	32	11	owls	owl	NOUN
folklorica-3738	32	12	have	have	VERB
folklorica-3738	32	13	a	a	DET
folklorica-3738	32	14	special	special	ADJ
folklorica-3738	32	15	death	death	NOUN
folklorica-3738	32	16	-	-	PUNCT
folklorica-3738	32	17	heralding	heralding	NOUN
folklorica-3738	32	18	call	call	NOUN
folklorica-3738	32	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	33	1	they	they	PRON
folklorica-3738	33	2	perform	perform	VERB
folklorica-3738	33	3	this	this	DET
folklorica-3738	33	4	call	call	NOUN
folklorica-3738	33	5	while	while	SCONJ
folklorica-3738	33	6	sitting	sit	VERB
folklorica-3738	33	7	on	on	ADP
folklorica-3738	33	8	a	a	DET
folklorica-3738	33	9	chimney	chimney	NOUN
folklorica-3738	33	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	33	11	a	a	DET
folklorica-3738	33	12	tree	tree	NOUN
folklorica-3738	33	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	33	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	33	15	another	another	DET
folklorica-3738	33	16	tall	tall	ADJ
folklorica-3738	33	17	object	object	NOUN
folklorica-3738	33	18	in	in	ADP
folklorica-3738	33	19	the	the	DET
folklorica-3738	33	20	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	33	21	of	of	ADP
folklorica-3738	33	22	the	the	DET
folklorica-3738	33	23	house	house	NOUN
folklorica-3738	33	24	where	where	SCONJ
folklorica-3738	33	25	a	a	DET
folklorica-3738	33	26	death	death	NOUN
folklorica-3738	33	27	will	will	AUX
folklorica-3738	33	28	occur	occur	VERB
folklorica-3738	33	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	34	1	the	the	DET
folklorica-3738	34	2	call	call	NOUN
folklorica-3738	34	3	sounds	sound	VERB
folklorica-3738	34	4	like	like	ADP
folklorica-3738	34	5	:	:	PUNCT
folklorica-3738	34	6	“	"	PUNCT
folklorica-3738	34	7	pokhovav	pokhovav	ADJ
folklorica-3738	34	8	-	-	PUNCT
folklorica-3738	34	9	pokhovav	pokhovav	NOUN
folklorica-3738	34	10	”	"	PUNCT
folklorica-3738	34	11	which	which	PRON
folklorica-3738	34	12	means	mean	VERB
folklorica-3738	34	13	“	"	PUNCT
folklorica-3738	34	14	someone	someone	PRON
folklorica-3738	34	15	has	have	AUX
folklorica-3738	34	16	been	be	AUX
folklorica-3738	34	17	buried	bury	VERB
folklorica-3738	34	18	”	"	PUNCT
folklorica-3738	34	19	in	in	ADP
folklorica-3738	34	20	ukrainian	ukrainian	PROPN
folklorica-3738	34	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	35	1	the	the	DET
folklorica-3738	35	2	hoopoe	hoopoe	NOUN
folklorica-3738	35	3	also	also	ADV
folklorica-3738	35	4	has	have	VERB
folklorica-3738	35	5	a	a	DET
folklorica-3738	35	6	cry	cry	NOUN
folklorica-3738	35	7	that	that	PRON
folklorica-3738	35	8	sounds	sound	VERB
folklorica-3738	35	9	like	like	ADP
folklorica-3738	35	10	ukrainian	ukrainian	PROPN
folklorica-3738	35	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	36	1	it	it	PRON
folklorica-3738	36	2	goes	go	VERB
folklorica-3738	36	3	“	"	PUNCT
folklorica-3738	36	4	khudo	khudo	NOUN
folklorica-3738	36	5	-	-	PUNCT
folklorica-3738	36	6	tut	tut	NOUN
folklorica-3738	36	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	36	8	khudo	khudo	NOUN
folklorica-3738	36	9	-	-	ADJ
folklorica-3738	36	10	tut	tut	NOUN
folklorica-3738	36	11	”	"	PUNCT
folklorica-3738	36	12	(	(	PUNCT
folklorica-3738	36	13	trouble	trouble	NOUN
folklorica-3738	36	14	’s	’	VERB
folklorica-3738	36	15	here	here	ADV
folklorica-3738	36	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	36	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	36	18	this	this	PRON
folklorica-3738	36	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	36	20	too	too	ADV
folklorica-3738	36	21	is	be	AUX
folklorica-3738	36	22	considered	consider	VERB
folklorica-3738	36	23	a	a	DET
folklorica-3738	36	24	bad	bad	ADJ
folklorica-3738	36	25	omen	omen	NOUN
folklorica-3738	36	26	meaning	mean	VERB
folklorica-3738	36	27	that	that	SCONJ
folklorica-3738	36	28	death	death	NOUN
folklorica-3738	36	29	is	be	AUX
folklorica-3738	36	30	near	near	ADJ
folklorica-3738	36	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	37	1	other	other	ADJ
folklorica-3738	37	2	bird	bird	NOUN
folklorica-3738	37	3	omens	omen	NOUN
folklorica-3738	37	4	include	include	VERB
folklorica-3738	37	5	a	a	DET
folklorica-3738	37	6	turtle	turtle	NOUN
folklorica-3738	37	7	dove	dove	NOUN
folklorica-3738	37	8	making	make	VERB
folklorica-3738	37	9	a	a	DET
folklorica-3738	37	10	peculiar	peculiar	ADJ
folklorica-3738	37	11	cry	cry	NOUN
folklorica-3738	37	12	that	that	PRON
folklorica-3738	37	13	sounds	sound	VERB
folklorica-3738	37	14	like	like	ADP
folklorica-3738	37	15	the	the	DET
folklorica-3738	37	16	call	call	NOUN
folklorica-3738	37	17	of	of	ADP
folklorica-3738	37	18	an	an	DET
folklorica-3738	37	19	owl	owl	NOUN
folklorica-3738	37	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	37	21	a	a	DET
folklorica-3738	37	22	blue	blue	ADJ
folklorica-3738	37	23	tit	tit	NOUN
folklorica-3738	37	24	hitting	hit	VERB
folklorica-3738	37	25	a	a	DET
folklorica-3738	37	26	window	window	NOUN
folklorica-3738	37	27	pane	pane	NOUN
folklorica-3738	37	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	37	29	a	a	DET
folklorica-3738	37	30	sparrow	sparrow	ADJ
folklorica-3738	37	31	fluttering	fluttering	NOUN
folklorica-3738	37	32	at	at	ADP
folklorica-3738	37	33	the	the	DET
folklorica-3738	37	34	window	window	NOUN
folklorica-3738	37	35	in	in	ADP
folklorica-3738	37	36	the	the	DET
folklorica-3738	37	37	afternoon	afternoon	NOUN
folklorica-3738	37	38	,	,	PUNCT
folklorica-3738	37	39	and	and	CCONJ
folklorica-3738	37	40	a	a	DET
folklorica-3738	37	41	cuckoo	cuckoo	NOUN
folklorica-3738	37	42	flying	fly	VERB
folklorica-3738	37	43	into	into	ADP
folklorica-3738	37	44	the	the	DET
folklorica-3738	37	45	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	37	46	.	.	PUNCT
folklorica-3738	38	1	another	another	DET
folklorica-3738	38	2	negative	negative	ADJ
folklorica-3738	38	3	sign	sign	NOUN
folklorica-3738	38	4	is	be	AUX
folklorica-3738	38	5	hearing	hear	VERB
folklorica-3738	38	6	knocking	knock	VERB
folklorica-3738	38	7	or	or	CCONJ
folklorica-3738	38	8	calls	call	NOUN
folklorica-3738	38	9	in	in	ADP
folklorica-3738	38	10	a	a	DET
folklorica-3738	38	11	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	38	12	empty	empty	ADJ
folklorica-3738	38	13	of	of	ADP
folklorica-3738	38	14	people	people	NOUN
folklorica-3738	38	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	38	16	animals	animal	NOUN
folklorica-3738	38	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	38	18	whereas	whereas	SCONJ
folklorica-3738	38	19	an	an	DET
folklorica-3738	38	20	itching	itching	NOUN
folklorica-3738	38	21	on	on	ADP
folklorica-3738	38	22	one	one	NUM
folklorica-3738	38	23	’s	’s	PART
folklorica-3738	38	24	nose	nose	NOUN
folklorica-3738	38	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	38	26	either	either	CCONJ
folklorica-3738	38	27	at	at	ADP
folklorica-3738	38	28	the	the	DET
folklorica-3738	38	29	bridge	bridge	NOUN
folklorica-3738	38	30	or	or	CCONJ
folklorica-3738	38	31	at	at	ADP
folklorica-3738	38	32	the	the	DET
folklorica-3738	38	33	tip	tip	NOUN
folklorica-3738	38	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	38	35	is	be	AUX
folklorica-3738	38	36	said	say	VERB
folklorica-3738	38	37	to	to	PART
folklorica-3738	38	38	indicate	indicate	VERB
folklorica-3738	38	39	that	that	SCONJ
folklorica-3738	38	40	there	there	PRON
folklorica-3738	38	41	would	would	AUX
folklorica-3738	38	42	soon	soon	ADV
folklorica-3738	38	43	be	be	AUX
folklorica-3738	38	44	a	a	DET
folklorica-3738	38	45	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	38	46	person	person	NOUN
folklorica-3738	38	47	in	in	ADP
folklorica-3738	38	48	the	the	DET
folklorica-3738	38	49	household	household	NOUN
folklorica-3738	38	50	(	(	PUNCT
folklorica-3738	38	51	na	na	NOUN
folklorica-3738	38	52	mertsia	mertsia	NOUN
folklorica-3738	38	53	)	)	PUNCT
folklorica-3738	38	54	.	.	PUNCT
folklorica-3738	39	1	many	many	ADJ
folklorica-3738	39	2	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	39	3	are	be	AUX
folklorica-3738	39	4	believed	believe	VERB
folklorica-3738	39	5	to	to	ADP
folklorica-3738	39	6	herald	herald	PROPN
folklorica-3738	39	7	trouble	trouble	NOUN
folklorica-3738	39	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	40	1	in	in	ADP
folklorica-3738	40	2	one	one	NUM
folklorica-3738	40	3	of	of	ADP
folklorica-3738	40	4	the	the	DET
folklorica-3738	40	5	most	most	ADV
folklorica-3738	40	6	common	common	ADJ
folklorica-3738	40	7	of	of	ADP
folklorica-3738	40	8	such	such	ADJ
folklorica-3738	40	9	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	40	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	40	11	a	a	DET
folklorica-3738	40	12	person	person	NOUN
folklorica-3738	40	13	known	know	VERB
folklorica-3738	40	14	to	to	PART
folklorica-3738	40	15	be	be	AUX
folklorica-3738	40	16	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	40	17	calls	call	VERB
folklorica-3738	40	18	the	the	DET
folklorica-3738	40	19	living	living	NOUN
folklorica-3738	40	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	40	21	asking	ask	VERB
folklorica-3738	40	22	the	the	DET
folklorica-3738	40	23	dreamer	dreamer	NOUN
folklorica-3738	40	24	to	to	PART
folklorica-3738	40	25	join	join	VERB
folklorica-3738	40	26	the	the	DET
folklorica-3738	40	27	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	40	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	41	1	should	should	AUX
folklorica-3738	41	2	the	the	DET
folklorica-3738	41	3	dreamer	dreamer	NOUN
folklorica-3738	41	4	accept	accept	VERB
folklorica-3738	41	5	the	the	DET
folklorica-3738	41	6	invitation	invitation	NOUN
folklorica-3738	41	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	41	8	this	this	PRON
folklorica-3738	41	9	is	be	AUX
folklorica-3738	41	10	considered	consider	VERB
folklorica-3738	41	11	a	a	DET
folklorica-3738	41	12	particularly	particularly	ADV
folklorica-3738	41	13	bad	bad	ADJ
folklorica-3738	41	14	omen	oman	NOUN
folklorica-3738	41	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	42	1	dreaming	dream	VERB
folklorica-3738	42	2	of	of	ADP
folklorica-3738	42	3	the	the	DET
folklorica-3738	42	4	following	follow	VERB
folklorica-3738	42	5	items	item	NOUN
folklorica-3738	42	6	is	be	AUX
folklorica-3738	42	7	perceived	perceive	VERB
folklorica-3738	42	8	as	as	ADP
folklorica-3738	42	9	an	an	DET
folklorica-3738	42	10	indication	indication	NOUN
folklorica-3738	42	11	that	that	SCONJ
folklorica-3738	42	12	the	the	DET
folklorica-3738	42	13	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	42	14	of	of	ADP
folklorica-3738	42	15	a	a	DET
folklorica-3738	42	16	family	family	NOUN
folklorica-3738	42	17	member	member	NOUN
folklorica-3738	42	18	is	be	AUX
folklorica-3738	42	19	immanent	immanent	NOUN
folklorica-3738	42	20	:	:	PUNCT
folklorica-3738	42	21	an	an	DET
folklorica-3738	42	22	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	42	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	24	a	a	DET
folklorica-3738	42	25	bloody	bloody	ADJ
folklorica-3738	42	26	lost	lose	VERB
folklorica-3738	42	27	tooth	tooth	NOUN
folklorica-3738	42	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	29	the	the	DET
folklorica-3738	42	30	collapse	collapse	NOUN
folklorica-3738	42	31	of	of	ADP
folklorica-3738	42	32	a	a	DET
folklorica-3738	42	33	part	part	NOUN
folklorica-3738	42	34	of	of	ADP
folklorica-3738	42	35	the	the	DET
folklorica-3738	42	36	home	home	NOUN
folklorica-3738	42	37	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	38	such	such	ADJ
folklorica-3738	42	39	as	as	ADP
folklorica-3738	42	40	the	the	DET
folklorica-3738	42	41	chimney	chimney	NOUN
folklorica-3738	42	42	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	43	roof	roof	NOUN
folklorica-3738	42	44	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	45	or	or	CCONJ
folklorica-3738	42	46	wall	wall	NOUN
folklorica-3738	42	47	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	48	gates	gate	NOUN
folklorica-3738	42	49	knocked	knock	VERB
folklorica-3738	42	50	off	off	ADP
folklorica-3738	42	51	their	their	PRON
folklorica-3738	42	52	hinges	hinge	NOUN
folklorica-3738	42	53	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	54	smoke	smoke	NOUN
folklorica-3738	42	55	blowing	blow	VERB
folklorica-3738	42	56	from	from	ADP
folklorica-3738	42	57	the	the	DET
folklorica-3738	42	58	gate	gate	NOUN
folklorica-3738	42	59	into	into	ADP
folklorica-3738	42	60	the	the	DET
folklorica-3738	42	61	house	house	NOUN
folklorica-3738	42	62	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	63	a	a	DET
folklorica-3738	42	64	piece	piece	NOUN
folklorica-3738	42	65	of	of	ADP
folklorica-3738	42	66	smoldering	smolder	VERB
folklorica-3738	42	67	coal	coal	NOUN
folklorica-3738	42	68	in	in	ADP
folklorica-3738	42	69	the	the	DET
folklorica-3738	42	70	oven	oven	NOUN
folklorica-3738	42	71	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	72	a	a	DET
folklorica-3738	42	73	bird	bird	NOUN
folklorica-3738	42	74	flying	fly	VERB
folklorica-3738	42	75	away	away	ADV
folklorica-3738	42	76	from	from	ADP
folklorica-3738	42	77	the	the	DET
folklorica-3738	42	78	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	42	79	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	80	a	a	DET
folklorica-3738	42	81	herd	herd	NOUN
folklorica-3738	42	82	of	of	ADP
folklorica-3738	42	83	cattle	cattle	NOUN
folklorica-3738	42	84	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	85	a	a	DET
folklorica-3738	42	86	flock	flock	NOUN
folklorica-3738	42	87	of	of	ADP
folklorica-3738	42	88	sheep	sheep	NOUN
folklorica-3738	42	89	or	or	CCONJ
folklorica-3738	42	90	a	a	DET
folklorica-3738	42	91	hen	hen	NOUN
folklorica-3738	42	92	with	with	ADP
folklorica-3738	42	93	her	her	PRON
folklorica-3738	42	94	young	young	ADJ
folklorica-3738	42	95	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	96	the	the	DET
folklorica-3738	42	97	theft	theft	NOUN
folklorica-3738	42	98	of	of	ADP
folklorica-3738	42	99	a	a	DET
folklorica-3738	42	100	pig	pig	NOUN
folklorica-3738	42	101	or	or	CCONJ
folklorica-3738	42	102	horse	horse	NOUN
folklorica-3738	42	103	,	,	PUNCT
folklorica-3738	42	104	attempts	attempt	VERB
folklorica-3738	42	105	to	to	PART
folklorica-3738	42	106	drive	drive	VERB
folklorica-3738	42	107	away	away	ADV
folklorica-3738	42	108	large	large	ADJ
folklorica-3738	42	109	houseflies	housefly	NOUN
folklorica-3738	42	110	.	.	PUNCT
folklorica-3738	43	1	dreaming	dream	VERB
folklorica-3738	43	2	of	of	ADP
folklorica-3738	43	3	all	all	PRON
folklorica-3738	43	4	of	of	ADP
folklorica-3738	43	5	these	these	DET
folklorica-3738	43	6	items	item	NOUN
folklorica-3738	43	7	can	can	AUX
folklorica-3738	43	8	also	also	ADV
folklorica-3738	43	9	indicate	indicate	VERB
folklorica-3738	43	10	that	that	SCONJ
folklorica-3738	43	11	a	a	DET
folklorica-3738	43	12	death	death	NOUN
folklorica-3738	43	13	has	have	AUX
folklorica-3738	43	14	already	already	ADV
folklorica-3738	43	15	occurred	occur	VERB
folklorica-3738	43	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	43	17	only	only	ADV
folklorica-3738	43	18	the	the	DET
folklorica-3738	43	19	dreamer	dreamer	NOUN
folklorica-3738	43	20	is	be	AUX
folklorica-3738	43	21	not	not	PART
folklorica-3738	43	22	aware	aware	ADJ
folklorica-3738	43	23	that	that	SCONJ
folklorica-3738	43	24	someone	someone	PRON
folklorica-3738	43	25	close	close	ADJ
folklorica-3738	43	26	to	to	ADP
folklorica-3738	43	27	him	he	PRON
folklorica-3738	43	28	or	or	CCONJ
folklorica-3738	43	29	her	she	PRON
folklorica-3738	43	30	has	have	AUX
folklorica-3738	43	31	died	die	VERB
folklorica-3738	43	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	44	1	this	this	PRON
folklorica-3738	44	2	would	would	AUX
folklorica-3738	44	3	be	be	AUX
folklorica-3738	44	4	the	the	DET
folklorica-3738	44	5	case	case	NOUN
folklorica-3738	44	6	if	if	SCONJ
folklorica-3738	44	7	the	the	DET
folklorica-3738	44	8	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	44	9	is	be	AUX
folklorica-3738	44	10	a	a	DET
folklorica-3738	44	11	family	family	NOUN
folklorica-3738	44	12	member	member	NOUN
folklorica-3738	44	13	living	live	VERB
folklorica-3738	44	14	apart	apart	ADV
folklorica-3738	44	15	from	from	ADP
folklorica-3738	44	16	the	the	DET
folklorica-3738	44	17	dreamer	dreamer	PROPN
folklorica-3738	44	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	45	1	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	45	2	foretelling	foretell	VERB
folklorica-3738	45	3	death	death	NOUN
folklorica-3738	45	4	can	can	AUX
folklorica-3738	45	5	also	also	ADV
folklorica-3738	45	6	contain	contain	VERB
folklorica-3738	45	7	the	the	DET
folklorica-3738	45	8	following	following	NOUN
folklorica-3738	45	9	:	:	PUNCT
folklorica-3738	45	10	a	a	DET
folklorica-3738	45	11	ploughed	plough	VERB
folklorica-3738	45	12	field	field	NOUN
folklorica-3738	45	13	or	or	CCONJ
folklorica-3738	45	14	vegetable	vegetable	NOUN
folklorica-3738	45	15	garden	garden	NOUN
folklorica-3738	45	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	45	17	the	the	DET
folklorica-3738	45	18	dreamer	dreamer	NOUN
folklorica-3738	45	19	herself	herself	PRON
folklorica-3738	45	20	digging	dig	VERB
folklorica-3738	45	21	or	or	CCONJ
folklorica-3738	45	22	turning	turn	VERB
folklorica-3738	45	23	garden	garden	NOUN
folklorica-3738	45	24	beds	bed	NOUN
folklorica-3738	45	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	45	26	strewn	strew	VERB
folklorica-3738	45	27	manure	manure	NOUN
folklorica-3738	45	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	45	29	or	or	CCONJ
folklorica-3738	45	30	dry	dry	ADJ
folklorica-3738	45	31	grass	grass	NOUN
folklorica-3738	45	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	46	1	dreaming	dream	VERB
folklorica-3738	46	2	about	about	ADP
folklorica-3738	46	3	a	a	DET
folklorica-3738	46	4	living	live	VERB
folklorica-3738	46	5	tree	tree	NOUN
folklorica-3738	46	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	46	7	especially	especially	ADV
folklorica-3738	46	8	an	an	DET
folklorica-3738	46	9	apple	apple	NOUN
folklorica-3738	46	10	tree	tree	NOUN
folklorica-3738	46	11	in	in	ADP
folklorica-3738	46	12	bloom	bloom	NOUN
folklorica-3738	46	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	46	14	being	be	AUX
folklorica-3738	46	15	uprooted	uproot	VERB
folklorica-3738	46	16	is	be	AUX
folklorica-3738	46	17	bad	bad	ADJ
folklorica-3738	46	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	46	19	even	even	ADV
folklorica-3738	46	20	more	more	ADV
folklorica-3738	46	21	so	so	ADV
folklorica-3738	46	22	if	if	SCONJ
folklorica-3738	46	23	the	the	DET
folklorica-3738	46	24	tree	tree	NOUN
folklorica-3738	46	25	is	be	AUX
folklorica-3738	46	26	uprooted	uproot	VERB
folklorica-3738	46	27	by	by	ADP
folklorica-3738	46	28	an	an	DET
folklorica-3738	46	29	old	old	ADJ
folklorica-3738	46	30	man	man	NOUN
folklorica-3738	46	31	whom	whom	PRON
folklorica-3738	46	32	the	the	DET
folklorica-3738	46	33	dreamer	dreamer	NOUN
folklorica-3738	46	34	knows	know	VERB
folklorica-3738	46	35	to	to	PART
folklorica-3738	46	36	be	be	AUX
folklorica-3738	46	37	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	46	38	.	.	PUNCT
folklorica-3738	47	1	dreaming	dream	VERB
folklorica-3738	47	2	about	about	ADP
folklorica-3738	47	3	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	47	4	vegetables	vegetable	NOUN
folklorica-3738	47	5	can	can	AUX
folklorica-3738	47	6	be	be	AUX
folklorica-3738	47	7	a	a	DET
folklorica-3738	47	8	portent	portent	NOUN
folklorica-3738	47	9	of	of	ADP
folklorica-3738	47	10	death	death	NOUN
folklorica-3738	47	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	47	12	the	the	DET
folklorica-3738	47	13	vegetables	vegetable	NOUN
folklorica-3738	47	14	include	include	VERB
folklorica-3738	47	15	cabbage	cabbage	NOUN
folklorica-3738	47	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	47	17	potatoes	potato	NOUN
folklorica-3738	47	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	47	19	and	and	CCONJ
folklorica-3738	47	20	ripe	ripe	ADJ
folklorica-3738	47	21	watermelons	watermelon	NOUN
folklorica-3738	47	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	48	1	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	48	2	about	about	ADP
folklorica-3738	48	3	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	48	4	actions	action	NOUN
folklorica-3738	48	5	are	be	AUX
folklorica-3738	48	6	bad	bad	ADJ
folklorica-3738	48	7	omens	omen	NOUN
folklorica-3738	48	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	48	9	9	9	NUM
folklorica-3738	48	10	signifying	signify	VERB
folklorica-3738	48	11	that	that	SCONJ
folklorica-3738	48	12	one	one	NOUN
folklorica-3738	48	13	’s	’s	PART
folklorica-3738	48	14	own	own	ADJ
folklorica-3738	48	15	death	death	NOUN
folklorica-3738	48	16	is	be	AUX
folklorica-3738	48	17	near	near	ADJ
folklorica-3738	48	18	;	;	PUNCT
folklorica-3738	48	19	these	these	PRON
folklorica-3738	48	20	include	include	VERB
folklorica-3738	48	21	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	48	22	about	about	ADP
folklorica-3738	48	23	felling	fell	VERB
folklorica-3738	48	24	trees	tree	NOUN
folklorica-3738	48	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	48	26	gathering	gather	VERB
folklorica-3738	48	27	firewood	firewood	NOUN
folklorica-3738	48	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	48	29	and	and	CCONJ
folklorica-3738	48	30	looking	look	VERB
folklorica-3738	48	31	into	into	ADP
folklorica-3738	48	32	a	a	DET
folklorica-3738	48	33	well	well	NOUN
folklorica-3738	48	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	49	1	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	49	2	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	49	3	indicate	indicate	VERB
folklorica-3738	49	4	where	where	SCONJ
folklorica-3738	49	5	the	the	DET
folklorica-3738	49	6	next	next	ADJ
folklorica-3738	49	7	death	death	NOUN
folklorica-3738	49	8	in	in	ADP
folklorica-3738	49	9	a	a	DET
folklorica-3738	49	10	village	village	NOUN
folklorica-3738	49	11	will	will	AUX
folklorica-3738	49	12	occur	occur	VERB
folklorica-3738	49	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	49	14	specifically	specifically	ADV
folklorica-3738	49	15	dreams	dream	VERB
folklorica-3738	49	16	of	of	ADP
folklorica-3738	49	17	a	a	DET
folklorica-3738	49	18	rising	rise	VERB
folklorica-3738	49	19	flood	flood	NOUN
folklorica-3738	49	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	49	21	a	a	DET
folklorica-3738	49	22	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	49	23	point	point	NOUN
folklorica-3738	49	24	on	on	ADP
folklorica-3738	49	25	the	the	DET
folklorica-3738	49	26	shore	shore	NOUN
folklorica-3738	49	27	toward	toward	ADP
folklorica-3738	49	28	which	which	PRON
folklorica-3738	49	29	a	a	DET
folklorica-3738	49	30	boat	boat	NOUN
folklorica-3738	49	31	is	be	AUX
folklorica-3738	49	32	moving	move	VERB
folklorica-3738	49	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	50	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	50	2	the	the	DET
folklorica-3738	50	3	dreamer	dreamer	NOUN
folklorica-3738	50	4	sees	see	VERB
folklorica-3738	50	5	a	a	DET
folklorica-3738	50	6	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	50	7	party	party	NOUN
folklorica-3738	50	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	50	9	that	that	SCONJ
folklorica-3738	50	10	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	50	11	party	party	NOUN
folklorica-3738	50	12	bypasses	bypass	VERB
folklorica-3738	50	13	a	a	DET
folklorica-3738	50	14	house	house	NOUN
folklorica-3738	50	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	50	16	then	then	ADV
folklorica-3738	50	17	that	that	DET
folklorica-3738	50	18	house	house	NOUN
folklorica-3738	50	19	will	will	AUX
folklorica-3738	50	20	be	be	AUX
folklorica-3738	50	21	the	the	DET
folklorica-3738	50	22	place	place	NOUN
folklorica-3738	50	23	where	where	SCONJ
folklorica-3738	50	24	a	a	DET
folklorica-3738	50	25	death	death	NOUN
folklorica-3738	50	26	will	will	AUX
folklorica-3738	50	27	soon	soon	ADV
folklorica-3738	50	28	occur	occur	VERB
folklorica-3738	50	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	51	1	preparing	prepare	VERB
folklorica-3738	51	2	for	for	ADP
folklorica-3738	51	3	death	death	NOUN
folklorica-3738	51	4	preparing	prepare	VERB
folklorica-3738	51	5	for	for	ADP
folklorica-3738	51	6	death	death	NOUN
folklorica-3738	51	7	is	be	AUX
folklorica-3738	51	8	considered	consider	VERB
folklorica-3738	51	9	extremely	extremely	ADV
folklorica-3738	51	10	important	important	ADJ
folklorica-3738	51	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	52	1	a	a	DET
folklorica-3738	52	2	central	central	ADJ
folklorica-3738	52	3	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	52	4	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	52	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	52	6	supported	support	VERB
folklorica-3738	52	7	by	by	ADP
folklorica-3738	52	8	orthodox	orthodox	ADJ
folklorica-3738	52	9	christianity	christianity	NOUN
folklorica-3738	52	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	52	11	holds	hold	VERB
folklorica-3738	52	12	that	that	DET
folklorica-3738	52	13	existence	existence	NOUN
folklorica-3738	52	14	on	on	ADP
folklorica-3738	52	15	earth	earth	NOUN
folklorica-3738	52	16	is	be	AUX
folklorica-3738	52	17	but	but	CCONJ
folklorica-3738	52	18	a	a	DET
folklorica-3738	52	19	transient	transient	ADJ
folklorica-3738	52	20	state	state	NOUN
folklorica-3738	52	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	53	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	53	2	to	to	ADP
folklorica-3738	53	3	this	this	DET
folklorica-3738	53	4	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	53	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	53	6	“	"	PUNCT
folklorica-3738	53	7	we	we	PRON
folklorica-3738	53	8	are	be	AUX
folklorica-3738	53	9	guests	guest	NOUN
folklorica-3738	53	10	”	"	PUNCT
folklorica-3738	53	11	in	in	ADP
folklorica-3738	53	12	this	this	DET
folklorica-3738	53	13	world	world	NOUN
folklorica-3738	53	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	53	15	“	"	PUNCT
folklorica-3738	53	16	live	live	VERB
folklorica-3738	53	17	in	in	ADP
folklorica-3738	53	18	sin	sin	NOUN
folklorica-3738	53	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	53	20	”	"	PUNCT
folklorica-3738	53	21	whereas	whereas	SCONJ
folklorica-3738	53	22	our	our	PRON
folklorica-3738	53	23	permanent	permanent	ADJ
folklorica-3738	53	24	abode	abode	NOUN
folklorica-3738	53	25	is	be	AUX
folklorica-3738	53	26	in	in	ADP
folklorica-3738	53	27	the	the	DET
folklorica-3738	53	28	world	world	NOUN
folklorica-3738	53	29	beyond	beyond	ADP
folklorica-3738	53	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	54	1	one	one	NUM
folklorica-3738	54	2	informant	informant	NOUN
folklorica-3738	54	3	stated	state	VERB
folklorica-3738	54	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	54	5	“	"	PUNCT
folklorica-3738	54	6	we	we	PRON
folklorica-3738	54	7	said	say	VERB
folklorica-3738	54	8	goodbye	goodbye	NOUN
folklorica-3738	55	1	[	[	X
folklorica-3738	55	2	to	to	ADP
folklorica-3738	55	3	the	the	DET
folklorica-3738	55	4	dying	dying	NOUN
folklorica-3738	55	5	]	]	PUNCT
folklorica-3738	55	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	55	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	55	8	he	he	PRON
folklorica-3738	55	9	is	be	AUX
folklorica-3738	55	10	now	now	ADV
folklorica-3738	55	11	in	in	ADP
folklorica-3738	55	12	the	the	DET
folklorica-3738	55	13	place	place	NOUN
folklorica-3738	55	14	of	of	ADP
folklorica-3738	55	15	truth	truth	NOUN
folklorica-3738	55	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	55	17	while	while	SCONJ
folklorica-3738	55	18	we	we	PRON
folklorica-3738	55	19	remain	remain	VERB
folklorica-3738	55	20	but	but	CCONJ
folklorica-3738	55	21	guests	guest	NOUN
folklorica-3738	55	22	here	here	ADV
folklorica-3738	55	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	55	24	living	live	VERB
folklorica-3738	55	25	in	in	ADP
folklorica-3738	55	26	sin	sin	NOUN
folklorica-3738	55	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	55	28	”(1	”(1	PUNCT
folklorica-3738	55	29	)	)	PUNCT
folklorica-3738	55	30	with	with	ADP
folklorica-3738	55	31	such	such	DET
folklorica-3738	55	32	a	a	DET
folklorica-3738	55	33	worldview	worldview	NOUN
folklorica-3738	55	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	55	35	it	it	PRON
folklorica-3738	55	36	is	be	AUX
folklorica-3738	55	37	considered	consider	VERB
folklorica-3738	55	38	extremely	extremely	ADV
folklorica-3738	55	39	important	important	ADJ
folklorica-3738	55	40	to	to	PART
folklorica-3738	55	41	follow	follow	VERB
folklorica-3738	55	42	the	the	DET
folklorica-3738	55	43	steps	step	NOUN
folklorica-3738	55	44	traditionally	traditionally	ADV
folklorica-3738	55	45	believed	believe	VERB
folklorica-3738	55	46	to	to	PART
folklorica-3738	55	47	ensure	ensure	VERB
folklorica-3738	55	48	or	or	CCONJ
folklorica-3738	55	49	simplify	simplify	VERB
folklorica-3738	55	50	one	one	NUM
folklorica-3738	55	51	’s	’s	PART
folklorica-3738	55	52	passage	passage	NOUN
folklorica-3738	55	53	to	to	ADP
folklorica-3738	55	54	the	the	DET
folklorica-3738	55	55	other	other	ADJ
folklorica-3738	55	56	world	world	NOUN
folklorica-3738	55	57	.	.	PUNCT
folklorica-3738	56	1	one	one	NUM
folklorica-3738	56	2	important	important	ADJ
folklorica-3738	56	3	item	item	NOUN
folklorica-3738	56	4	is	be	AUX
folklorica-3738	56	5	the	the	DET
folklorica-3738	56	6	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	56	7	that	that	PRON
folklorica-3738	56	8	will	will	AUX
folklorica-3738	56	9	be	be	AUX
folklorica-3738	56	10	used	use	VERB
folklorica-3738	56	11	for	for	ADP
folklorica-3738	56	12	the	the	DET
folklorica-3738	56	13	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	56	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	57	1	this	this	PRON
folklorica-3738	57	2	is	be	AUX
folklorica-3738	57	3	made	make	VERB
folklorica-3738	57	4	ready	ready	ADJ
folklorica-3738	57	5	well	well	ADV
folklorica-3738	57	6	in	in	ADP
folklorica-3738	57	7	advance	advance	NOUN
folklorica-3738	57	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	58	1	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	58	2	can	can	AUX
folklorica-3738	58	3	either	either	CCONJ
folklorica-3738	58	4	be	be	AUX
folklorica-3738	58	5	specially	specially	ADV
folklorica-3738	58	6	bought	buy	VERB
folklorica-3738	58	7	for	for	ADP
folklorica-3738	58	8	the	the	DET
folklorica-3738	58	9	occasion	occasion	NOUN
folklorica-3738	58	10	or	or	CCONJ
folklorica-3738	58	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	58	12	as	as	SCONJ
folklorica-3738	58	13	was	be	AUX
folklorica-3738	58	14	more	more	ADV
folklorica-3738	58	15	common	common	ADJ
folklorica-3738	58	16	in	in	ADP
folklorica-3738	58	17	earlier	early	ADJ
folklorica-3738	58	18	times	time	NOUN
folklorica-3738	58	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	58	20	festive	festive	ADJ
folklorica-3738	58	21	or	or	CCONJ
folklorica-3738	58	22	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	58	23	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	58	24	can	can	AUX
folklorica-3738	58	25	be	be	AUX
folklorica-3738	58	26	washed	wash	VERB
folklorica-3738	58	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	58	28	prepared	prepare	VERB
folklorica-3738	58	29	,	,	PUNCT
folklorica-3738	58	30	and	and	CCONJ
folklorica-3738	58	31	set	set	VERB
folklorica-3738	58	32	aside	aside	ADV
folklorica-3738	58	33	to	to	PART
folklorica-3738	58	34	be	be	AUX
folklorica-3738	58	35	used	use	VERB
folklorica-3738	58	36	for	for	ADP
folklorica-3738	58	37	the	the	DET
folklorica-3738	58	38	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	58	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	59	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	59	2	to	to	ADP
folklorica-3738	59	3	at	at	ADV
folklorica-3738	59	4	least	least	ADV
folklorica-3738	59	5	one	one	NUM
folklorica-3738	59	6	report	report	NOUN
folklorica-3738	59	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	59	8	any	any	DET
folklorica-3738	59	9	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	59	10	is	be	AUX
folklorica-3738	59	11	acceptable	acceptable	ADJ
folklorica-3738	59	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	59	13	even	even	ADV
folklorica-3738	59	14	used	use	VERB
folklorica-3738	59	15	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	59	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	59	17	as	as	ADV
folklorica-3738	59	18	long	long	ADV
folklorica-3738	59	19	as	as	SCONJ
folklorica-3738	59	20	it	it	PRON
folklorica-3738	59	21	is	be	AUX
folklorica-3738	59	22	clean	clean	ADJ
folklorica-3738	59	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	60	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	60	2	to	to	ADP
folklorica-3738	60	3	a	a	DET
folklorica-3738	60	4	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	60	5	saying	say	VERB
folklorica-3738	60	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	60	7	the	the	DET
folklorica-3738	60	8	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	60	9	is	be	AUX
folklorica-3738	60	10	that	that	SCONJ
folklorica-3738	60	11	“	"	PUNCT
folklorica-3738	60	12	death	death	NOUN
folklorica-3738	60	13	will	will	AUX
folklorica-3738	60	14	find	find	VERB
folklorica-3738	60	15	a	a	DET
folklorica-3738	60	16	shirt	shirt	NOUN
folklorica-3738	60	17	(	(	PUNCT
folklorica-3738	60	18	for	for	ADP
folklorica-3738	60	19	itself).”(2	itself).”(2	NOUN
folklorica-3738	60	20	)	)	PUNCT
folklorica-3738	60	21	imminent	imminent	ADJ
folklorica-3738	60	22	death	death	NOUN
folklorica-3738	60	23	creates	create	VERB
folklorica-3738	60	24	an	an	DET
folklorica-3738	60	25	atmosphere	atmosphere	NOUN
folklorica-3738	60	26	of	of	ADP
folklorica-3738	60	27	concentrated	concentrated	ADJ
folklorica-3738	60	28	attention	attention	NOUN
folklorica-3738	60	29	around	around	ADP
folklorica-3738	60	30	the	the	DET
folklorica-3738	60	31	dying	die	VERB
folklorica-3738	60	32	person	person	NOUN
folklorica-3738	60	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	61	1	in	in	ADP
folklorica-3738	61	2	the	the	DET
folklorica-3738	61	3	room	room	NOUN
folklorica-3738	61	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	61	5	actions	action	NOUN
folklorica-3738	61	6	are	be	AUX
folklorica-3738	61	7	executed	execute	VERB
folklorica-3738	61	8	quietly	quietly	ADV
folklorica-3738	61	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	61	10	conversations	conversation	NOUN
folklorica-3738	61	11	are	be	AUX
folklorica-3738	61	12	subdued	subdue	VERB
folklorica-3738	61	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	61	14	for	for	SCONJ
folklorica-3738	61	15	it	it	PRON
folklorica-3738	61	16	is	be	AUX
folklorica-3738	61	17	believed	believe	VERB
folklorica-3738	61	18	that	that	SCONJ
folklorica-3738	61	19	a	a	DET
folklorica-3738	61	20	silence	silence	NOUN
folklorica-3738	61	21	broken	break	VERB
folklorica-3738	61	22	makes	make	VERB
folklorica-3738	61	23	dying	die	VERB
folklorica-3738	61	24	more	more	ADV
folklorica-3738	61	25	difficult	difficult	ADJ
folklorica-3738	61	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	62	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	62	2	to	to	ADP
folklorica-3738	62	3	one	one	NUM
folklorica-3738	62	4	informant	informant	NOUN
folklorica-3738	62	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	62	6	“	"	PUNCT
folklorica-3738	62	7	shouting	shout	VERB
folklorica-3738	62	8	interrupts	interrupt	VERB
folklorica-3738	62	9	death	death	NOUN
folklorica-3738	62	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	62	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	62	12	[	[	X
folklorica-3738	62	13	the	the	DET
folklorica-3738	62	14	dying	die	VERB
folklorica-3738	62	15	person	person	NOUN
folklorica-3738	62	16	]	]	PUNCT
folklorica-3738	62	17	will	will	AUX
folklorica-3738	62	18	suffer	suffer	VERB
folklorica-3738	62	19	more	more	ADJ
folklorica-3738	62	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	62	21	”(3	”(3	PUNCT
folklorica-3738	62	22	)	)	PUNCT
folklorica-3738	62	23	in	in	ADP
folklorica-3738	62	24	order	order	NOUN
folklorica-3738	62	25	to	to	PART
folklorica-3738	62	26	ease	ease	VERB
folklorica-3738	62	27	the	the	DET
folklorica-3738	62	28	agony	agony	NOUN
folklorica-3738	62	29	of	of	ADP
folklorica-3738	62	30	death	death	NOUN
folklorica-3738	62	31	,	,	PUNCT
folklorica-3738	62	32	a	a	DET
folklorica-3738	62	33	dying	die	VERB
folklorica-3738	62	34	person	person	NOUN
folklorica-3738	62	35	can	can	AUX
folklorica-3738	62	36	be	be	AUX
folklorica-3738	62	37	laid	lay	VERB
folklorica-3738	62	38	out	out	ADP
folklorica-3738	62	39	on	on	ADP
folklorica-3738	62	40	the	the	DET
folklorica-3738	62	41	ground	ground	NOUN
folklorica-3738	62	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	63	1	making	make	VERB
folklorica-3738	63	2	a	a	DET
folklorica-3738	63	3	hole	hole	NOUN
folklorica-3738	63	4	in	in	ADP
folklorica-3738	63	5	the	the	DET
folklorica-3738	63	6	roof	roof	NOUN
folklorica-3738	63	7	is	be	AUX
folklorica-3738	63	8	also	also	ADV
folklorica-3738	63	9	thought	think	VERB
folklorica-3738	63	10	to	to	PART
folklorica-3738	63	11	help	help	VERB
folklorica-3738	63	12	ease	ease	VERB
folklorica-3738	63	13	a	a	DET
folklorica-3738	63	14	prolonged	prolonged	ADJ
folklorica-3738	63	15	death	death	NOUN
folklorica-3738	63	16	agony	agony	NOUN
folklorica-3738	63	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	64	1	this	this	PRON
folklorica-3738	64	2	is	be	AUX
folklorica-3738	64	3	done	do	VERB
folklorica-3738	64	4	mainly	mainly	ADV
folklorica-3738	64	5	for	for	ADP
folklorica-3738	64	6	people	people	NOUN
folklorica-3738	64	7	deemed	deem	VERB
folklorica-3738	64	8	to	to	PART
folklorica-3738	64	9	be	be	AUX
folklorica-3738	64	10	wizards	wizard	NOUN
folklorica-3738	64	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	64	12	witches	witch	NOUN
folklorica-3738	64	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	64	14	since	since	SCONJ
folklorica-3738	64	15	their	their	PRON
folklorica-3738	64	16	“	"	PUNCT
folklorica-3738	64	17	demonic	demonic	ADJ
folklorica-3738	64	18	affiliation	affiliation	NOUN
folklorica-3738	64	19	”	"	PUNCT
folklorica-3738	64	20	reportedly	reportedly	ADV
folklorica-3738	64	21	makes	make	VERB
folklorica-3738	64	22	their	their	PRON
folklorica-3738	64	23	death	death	NOUN
folklorica-3738	64	24	especially	especially	ADV
folklorica-3738	64	25	protracted	protract	VERB
folklorica-3738	64	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	64	27	painful	painful	ADJ
folklorica-3738	64	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	65	1	in	in	ADP
folklorica-3738	65	2	order	order	NOUN
folklorica-3738	65	3	to	to	PART
folklorica-3738	65	4	enable	enable	VERB
folklorica-3738	65	5	a	a	DET
folklorica-3738	65	6	dying	die	VERB
folklorica-3738	65	7	person	person	NOUN
folklorica-3738	65	8	to	to	PART
folklorica-3738	65	9	clearly	clearly	ADV
folklorica-3738	65	10	recollect	recollect	VERB
folklorica-3738	65	11	all	all	PRON
folklorica-3738	65	12	of	of	ADP
folklorica-3738	65	13	his	his	PRON
folklorica-3738	65	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	65	15	her	her	PRON
folklorica-3738	65	16	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	65	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	65	18	thus	thus	ADV
folklorica-3738	65	19	to	to	PART
folklorica-3738	65	20	confess	confess	VERB
folklorica-3738	65	21	them	they	PRON
folklorica-3738	65	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	65	23	he	he	PRON
folklorica-3738	65	24	or	or	CCONJ
folklorica-3738	65	25	she	she	PRON
folklorica-3738	65	26	is	be	AUX
folklorica-3738	65	27	given	give	VERB
folklorica-3738	65	28	a	a	DET
folklorica-3738	65	29	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	65	30	(	(	PUNCT
folklorica-3738	65	31	hromnytsia	hromnytsia	NOUN
folklorica-3738	65	32	)	)	PUNCT
folklorica-3738	65	33	,	,	PUNCT
folklorica-3738	65	34	that	that	PRON
folklorica-3738	65	35	has	have	AUX
folklorica-3738	65	36	been	be	AUX
folklorica-3738	65	37	blessed	bless	VERB
folklorica-3738	65	38	on	on	ADP
folklorica-3738	65	39	the	the	DET
folklorica-3738	65	40	day	day	NOUN
folklorica-3738	65	41	of	of	ADP
folklorica-3738	65	42	the	the	DET
folklorica-3738	65	43	meeting	meeting	NOUN
folklorica-3738	65	44	of	of	ADP
folklorica-3738	65	45	the	the	DET
folklorica-3738	65	46	lord	lord	PROPN
folklorica-3738	65	47	(	(	PUNCT
folklorica-3738	65	48	jan	jan	PROPN
folklorica-3738	65	49	19	19	NUM
folklorica-3738	65	50	/	/	SYM
folklorica-3738	65	51	feb	feb	PROPN
folklorica-3738	65	52	.	.	PROPN
folklorica-3738	65	53	6	6	NUM
folklorica-3738	65	54	)	)	PUNCT
folklorica-3738	65	55	.	.	PUNCT
folklorica-3738	66	1	holding	hold	VERB
folklorica-3738	66	2	the	the	DET
folklorica-3738	66	3	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	66	4	is	be	AUX
folklorica-3738	66	5	also	also	ADV
folklorica-3738	66	6	said	say	VERB
folklorica-3738	66	7	to	to	PART
folklorica-3738	66	8	illuminate	illuminate	VERB
folklorica-3738	66	9	the	the	DET
folklorica-3738	66	10	future	future	ADJ
folklorica-3738	66	11	path	path	NOUN
folklorica-3738	66	12	of	of	ADP
folklorica-3738	66	13	the	the	DET
folklorica-3738	66	14	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	67	1	[	[	X
folklorica-3738	67	2	kravchenko	kravchenko	PROPN
folklorica-3738	67	3	1920	1920	NUM
folklorica-3738	67	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	67	5	106	106	NUM
folklorica-3738	67	6	]	]	PUNCT
folklorica-3738	67	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	68	1	the	the	DET
folklorica-3738	68	2	dying	dying	NOUN
folklorica-3738	68	3	are	be	AUX
folklorica-3738	68	4	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	68	5	to	to	PART
folklorica-3738	68	6	ask	ask	VERB
folklorica-3738	68	7	god	god	PROPN
folklorica-3738	68	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	68	9	their	their	PRON
folklorica-3738	68	10	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	68	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	68	12	friends	friend	NOUN
folklorica-3738	68	13	for	for	ADP
folklorica-3738	68	14	forgiveness	forgiveness	NOUN
folklorica-3738	68	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	68	16	repeating	repeat	VERB
folklorica-3738	68	17	the	the	DET
folklorica-3738	68	18	request	request	NOUN
folklorica-3738	68	19	three	three	NUM
folklorica-3738	68	20	times	time	NOUN
folklorica-3738	68	21	:	:	PUNCT
folklorica-3738	68	22	“	"	PUNCT
folklorica-3738	68	23	dear	dear	ADJ
folklorica-3738	68	24	lord	lord	PROPN
folklorica-3738	68	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	68	26	forgive	forgive	VERB
folklorica-3738	68	27	me	i	PRON
folklorica-3738	68	28	my	my	PRON
folklorica-3738	68	29	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	68	30	,	,	PUNCT
folklorica-3738	68	31	the	the	DET
folklorica-3738	68	32	first	first	ADJ
folklorica-3738	68	33	time	time	NOUN
folklorica-3738	68	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	68	35	the	the	DET
folklorica-3738	68	36	second	second	ADJ
folklorica-3738	68	37	time	time	NOUN
folklorica-3738	68	38	and	and	CCONJ
folklorica-3738	68	39	the	the	DET
folklorica-3738	68	40	third	third	ADJ
folklorica-3738	68	41	time	time	NOUN
folklorica-3738	68	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	68	43	”	"	PUNCT
folklorica-3738	69	1	a	a	DET
folklorica-3738	69	2	typical	typical	ADJ
folklorica-3738	69	3	dialogue	dialogue	NOUN
folklorica-3738	69	4	goes	go	VERB
folklorica-3738	69	5	as	as	SCONJ
folklorica-3738	69	6	follows	follow	VERB
folklorica-3738	69	7	:	:	PUNCT
folklorica-3738	69	8	“	"	PUNCT
folklorica-3738	69	9	forgive	forgive	VERB
folklorica-3738	69	10	me	i	PRON
folklorica-3738	69	11	if	if	SCONJ
folklorica-3738	69	12	i	i	PRON
folklorica-3738	69	13	ever	ever	ADV
folklorica-3738	69	14	said	say	VERB
folklorica-3738	69	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	69	16	did	do	VERB
folklorica-3738	69	17	anything	anything	PRON
folklorica-3738	69	18	wrong	wrong	ADJ
folklorica-3738	69	19	”	"	PUNCT
folklorica-3738	69	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	69	21	says	say	VERB
folklorica-3738	69	22	the	the	DET
folklorica-3738	69	23	dying	die	VERB
folklorica-3738	69	24	person	person	NOUN
folklorica-3738	69	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	69	26	to	to	PART
folklorica-3738	69	27	which	which	PRON
folklorica-3738	69	28	each	each	PRON
folklorica-3738	69	29	of	of	ADP
folklorica-3738	69	30	those	those	DET
folklorica-3738	69	31	present	present	ADJ
folklorica-3738	69	32	replies	reply	NOUN
folklorica-3738	69	33	:	:	PUNCT
folklorica-3738	69	34	“	"	PUNCT
folklorica-3738	69	35	god	god	PROPN
folklorica-3738	69	36	will	will	AUX
folklorica-3738	69	37	forgive	forgive	VERB
folklorica-3738	69	38	,	,	PUNCT
folklorica-3738	69	39	and	and	CCONJ
folklorica-3738	69	40	i	i	PRON
folklorica-3738	69	41	forgive	forgive	VERB
folklorica-3738	69	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	69	43	”	"	PUNCT
folklorica-3738	70	1	forgiveness	forgiveness	NOUN
folklorica-3738	70	2	is	be	AUX
folklorica-3738	70	3	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	70	4	to	to	PART
folklorica-3738	70	5	be	be	AUX
folklorica-3738	70	6	mutual	mutual	ADJ
folklorica-3738	70	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	70	8	those	those	PRON
folklorica-3738	70	9	who	who	PRON
folklorica-3738	70	10	arrive	arrive	VERB
folklorica-3738	70	11	too	too	ADV
folklorica-3738	70	12	late	late	ADV
folklorica-3738	70	13	to	to	PART
folklorica-3738	70	14	ask	ask	VERB
folklorica-3738	70	15	for	for	ADP
folklorica-3738	70	16	forgiveness	forgiveness	NOUN
folklorica-3738	70	17	while	while	SCONJ
folklorica-3738	70	18	a	a	DET
folklorica-3738	70	19	person	person	NOUN
folklorica-3738	70	20	is	be	AUX
folklorica-3738	70	21	still	still	ADV
folklorica-3738	70	22	alive	alive	ADJ
folklorica-3738	70	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	70	24	make	make	VERB
folklorica-3738	70	25	their	their	PRON
folklorica-3738	70	26	request	request	NOUN
folklorica-3738	70	27	of	of	ADP
folklorica-3738	70	28	the	the	DET
folklorica-3738	70	29	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	70	30	body	body	NOUN
folklorica-3738	70	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	71	1	while	while	SCONJ
folklorica-3738	71	2	a	a	DET
folklorica-3738	71	3	person	person	NOUN
folklorica-3738	71	4	is	be	AUX
folklorica-3738	71	5	dying	die	VERB
folklorica-3738	71	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	71	7	his	his	PRON
folklorica-3738	71	8	calling	calling	NOUN
folklorica-3738	71	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	71	10	in	in	ADP
folklorica-3738	71	11	a	a	DET
folklorica-3738	71	12	state	state	NOUN
folklorica-3738	71	13	of	of	ADP
folklorica-3738	71	14	delirium	delirium	NOUN
folklorica-3738	71	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	71	16	persons	person	NOUN
folklorica-3738	71	17	known	know	VERB
folklorica-3738	71	18	to	to	PART
folklorica-3738	71	19	be	be	AUX
folklorica-3738	71	20	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	71	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	71	22	especially	especially	ADV
folklorica-3738	71	23	his	his	PRON
folklorica-3738	71	24	own	own	ADJ
folklorica-3738	71	25	parents	parent	NOUN
folklorica-3738	71	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	71	27	is	be	AUX
folklorica-3738	71	28	considered	consider	VERB
folklorica-3738	71	29	a	a	DET
folklorica-3738	71	30	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	71	31	sign	sign	NOUN
folklorica-3738	71	32	of	of	ADP
folklorica-3738	71	33	imminent	imminent	ADJ
folklorica-3738	71	34	death	death	NOUN
folklorica-3738	71	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	72	1	under	under	ADP
folklorica-3738	72	2	such	such	ADJ
folklorica-3738	72	3	circumstances	circumstance	NOUN
folklorica-3738	72	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	72	5	the	the	DET
folklorica-3738	72	6	dying	die	VERB
folklorica-3738	72	7	person	person	NOUN
folklorica-3738	72	8	is	be	AUX
folklorica-3738	72	9	thought	think	VERB
folklorica-3738	72	10	to	to	PART
folklorica-3738	72	11	be	be	AUX
folklorica-3738	72	12	so	so	ADV
folklorica-3738	72	13	close	close	ADJ
folklorica-3738	72	14	to	to	ADP
folklorica-3738	72	15	the	the	DET
folklorica-3738	72	16	edge	edge	NOUN
folklorica-3738	72	17	of	of	ADP
folklorica-3738	72	18	this	this	DET
folklorica-3738	72	19	world	world	NOUN
folklorica-3738	72	20	as	as	SCONJ
folklorica-3738	72	21	to	to	PART
folklorica-3738	72	22	be	be	AUX
folklorica-3738	72	23	able	able	ADJ
folklorica-3738	72	24	to	to	PART
folklorica-3738	72	25	see	see	VERB
folklorica-3738	72	26	into	into	ADP
folklorica-3738	72	27	the	the	DET
folklorica-3738	72	28	next	next	NOUN
folklorica-3738	72	29	and	and	CCONJ
folklorica-3738	72	30	to	to	PART
folklorica-3738	72	31	speak	speak	VERB
folklorica-3738	72	32	with	with	ADP
folklorica-3738	72	33	the	the	DET
folklorica-3738	72	34	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	72	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	73	1	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	73	2	2003	2003	NUM
folklorica-3738	73	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	73	4	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	73	5	.	.	PUNCT
folklorica-3738	74	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	74	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	74	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	74	4	2	2	NUM
folklorica-3738	74	5	10	10	NUM
folklorica-3738	74	6	actual	actual	ADJ
folklorica-3738	74	7	death	death	NOUN
folklorica-3738	74	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	74	9	the	the	DET
folklorica-3738	74	10	ensuing	ensue	VERB
folklorica-3738	74	11	preparation	preparation	NOUN
folklorica-3738	74	12	of	of	ADP
folklorica-3738	74	13	the	the	DET
folklorica-3738	74	14	body	body	NOUN
folklorica-3738	74	15	for	for	ADP
folklorica-3738	74	16	the	the	DET
folklorica-3738	74	17	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	74	18	triggers	trigger	VERB
folklorica-3738	74	19	a	a	DET
folklorica-3738	74	20	set	set	NOUN
folklorica-3738	74	21	of	of	ADP
folklorica-3738	74	22	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	74	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	74	24	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	74	25	based	base	VERB
folklorica-3738	74	26	on	on	ADP
folklorica-3738	74	27	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	74	28	about	about	ADP
folklorica-3738	74	29	what	what	PRON
folklorica-3738	74	30	happened	happen	VERB
folklorica-3738	74	31	to	to	ADP
folklorica-3738	74	32	the	the	DET
folklorica-3738	74	33	body	body	NOUN
folklorica-3738	74	34	and	and	CCONJ
folklorica-3738	74	35	the	the	DET
folklorica-3738	74	36	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	74	37	in	in	ADP
folklorica-3738	74	38	the	the	DET
folklorica-3738	74	39	first	first	ADJ
folklorica-3738	74	40	hours	hour	NOUN
folklorica-3738	74	41	and	and	CCONJ
folklorica-3738	74	42	days	day	NOUN
folklorica-3738	74	43	after	after	ADP
folklorica-3738	74	44	death	death	NOUN
folklorica-3738	74	45	.	.	PUNCT
folklorica-3738	75	1	to	to	ADP
folklorica-3738	75	2	a	a	DET
folklorica-3738	75	3	large	large	ADJ
folklorica-3738	75	4	extent	extent	NOUN
folklorica-3738	75	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	75	6	these	these	PRON
folklorica-3738	75	7	are	be	AUX
folklorica-3738	75	8	mystic	mystic	ADJ
folklorica-3738	75	9	religious	religious	ADJ
folklorica-3738	75	10	acts	act	NOUN
folklorica-3738	75	11	of	of	ADP
folklorica-3738	75	12	a	a	DET
folklorica-3738	75	13	purifying	purifying	NOUN
folklorica-3738	75	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	75	15	protective	protective	ADJ
folklorica-3738	75	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	75	17	sacrificial	sacrificial	ADJ
folklorica-3738	75	18	nature	nature	NOUN
folklorica-3738	75	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	76	1	the	the	DET
folklorica-3738	76	2	bereaved	bereave	VERB
folklorica-3738	76	3	are	be	AUX
folklorica-3738	76	4	not	not	PART
folklorica-3738	76	5	allowed	allow	VERB
folklorica-3738	76	6	to	to	PART
folklorica-3738	76	7	weep	weep	VERB
folklorica-3738	76	8	in	in	ADP
folklorica-3738	76	9	the	the	DET
folklorica-3738	76	10	house	house	NOUN
folklorica-3738	76	11	before	before	SCONJ
folklorica-3738	76	12	death	death	NOUN
folklorica-3738	76	13	actually	actually	ADV
folklorica-3738	76	14	comes	come	VERB
folklorica-3738	76	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	76	16	but	but	CCONJ
folklorica-3738	76	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	76	18	when	when	SCONJ
folklorica-3738	76	19	it	it	PRON
folklorica-3738	76	20	does	do	VERB
folklorica-3738	76	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	76	22	it	it	PRON
folklorica-3738	76	23	is	be	AUX
folklorica-3738	76	24	the	the	DET
folklorica-3738	76	25	loud	loud	ADJ
folklorica-3738	76	26	lamentation	lamentation	NOUN
folklorica-3738	76	27	in	in	ADP
folklorica-3738	76	28	the	the	DET
folklorica-3738	76	29	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	76	30	of	of	ADP
folklorica-3738	76	31	one	one	NUM
folklorica-3738	76	32	of	of	ADP
folklorica-3738	76	33	the	the	DET
folklorica-3738	76	34	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	76	35	’s	’s	PART
folklorica-3738	76	36	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	76	37	that	that	PRON
folklorica-3738	76	38	announces	announce	VERB
folklorica-3738	76	39	to	to	ADP
folklorica-3738	76	40	the	the	DET
folklorica-3738	76	41	village	village	NOUN
folklorica-3738	76	42	what	what	PRON
folklorica-3738	76	43	has	have	AUX
folklorica-3738	76	44	happened	happen	VERB
folklorica-3738	76	45	.	.	PUNCT
folklorica-3738	77	1	in	in	ADP
folklorica-3738	77	2	addition	addition	NOUN
folklorica-3738	77	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	77	4	church	church	NOUN
folklorica-3738	77	5	bells	bell	NOUN
folklorica-3738	77	6	are	be	AUX
folklorica-3738	77	7	rung	ring	VERB
folklorica-3738	77	8	to	to	PART
folklorica-3738	77	9	mark	mark	VERB
folklorica-3738	77	10	a	a	DET
folklorica-3738	77	11	death	death	NOUN
folklorica-3738	77	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	78	1	the	the	DET
folklorica-3738	78	2	ringing	ringing	NOUN
folklorica-3738	78	3	of	of	ADP
folklorica-3738	78	4	church	church	NOUN
folklorica-3738	78	5	bells	bell	NOUN
folklorica-3738	78	6	later	later	ADV
folklorica-3738	78	7	marks	mark	VERB
folklorica-3738	78	8	each	each	PRON
folklorica-3738	78	9	of	of	ADP
folklorica-3738	78	10	the	the	DET
folklorica-3738	78	11	different	different	ADJ
folklorica-3738	78	12	stages	stage	NOUN
folklorica-3738	78	13	of	of	ADP
folklorica-3738	78	14	the	the	DET
folklorica-3738	78	15	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	78	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	79	1	it	it	PRON
folklorica-3738	79	2	is	be	AUX
folklorica-3738	79	3	commonly	commonly	ADV
folklorica-3738	79	4	believed	believe	VERB
folklorica-3738	79	5	that	that	SCONJ
folklorica-3738	79	6	the	the	DET
folklorica-3738	79	7	corpse	corpse	NOUN
folklorica-3738	79	8	can	can	AUX
folklorica-3738	79	9	not	not	PART
folklorica-3738	79	10	be	be	AUX
folklorica-3738	79	11	left	leave	VERB
folklorica-3738	79	12	alone	alone	ADJ
folklorica-3738	79	13	or	or	CCONJ
folklorica-3738	79	14	in	in	ADP
folklorica-3738	79	15	the	the	DET
folklorica-3738	79	16	dark	dark	NOUN
folklorica-3738	79	17	once	once	SCONJ
folklorica-3738	79	18	the	the	DET
folklorica-3738	79	19	church	church	NOUN
folklorica-3738	79	20	bells	bell	NOUN
folklorica-3738	79	21	have	have	AUX
folklorica-3738	79	22	rung	ring	VERB
folklorica-3738	79	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	80	1	the	the	DET
folklorica-3738	80	2	reason	reason	NOUN
folklorica-3738	80	3	given	give	VERB
folklorica-3738	80	4	is	be	AUX
folklorica-3738	80	5	that	that	SCONJ
folklorica-3738	80	6	the	the	DET
folklorica-3738	80	7	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	80	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	80	9	which	which	PRON
folklorica-3738	80	10	has	have	AUX
folklorica-3738	80	11	left	leave	VERB
folklorica-3738	80	12	the	the	DET
folklorica-3738	80	13	body	body	NOUN
folklorica-3738	80	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	80	15	stands	stand	VERB
folklorica-3738	80	16	beside	beside	ADP
folklorica-3738	80	17	it	it	PRON
folklorica-3738	80	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	80	19	near	near	ADP
folklorica-3738	80	20	the	the	DET
folklorica-3738	80	21	head	head	NOUN
folklorica-3738	80	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	80	23	may	may	AUX
folklorica-3738	80	24	be	be	AUX
folklorica-3738	80	25	captured	capture	VERB
folklorica-3738	80	26	by	by	ADP
folklorica-3738	80	27	evil	evil	ADJ
folklorica-3738	80	28	spirits	spirit	NOUN
folklorica-3738	80	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	81	1	in	in	ADP
folklorica-3738	81	2	the	the	DET
folklorica-3738	81	3	mountain	mountain	NOUN
folklorica-3738	81	4	villages	village	NOUN
folklorica-3738	81	5	of	of	ADP
folklorica-3738	81	6	the	the	DET
folklorica-3738	81	7	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	81	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	81	9	a	a	DET
folklorica-3738	81	10	death	death	NOUN
folklorica-3738	81	11	is	be	AUX
folklorica-3738	81	12	announced	announce	VERB
folklorica-3738	81	13	by	by	ADP
folklorica-3738	81	14	drawn	draw	VERB
folklorica-3738	81	15	-	-	PUNCT
folklorica-3738	81	16	out	out	ADP
folklorica-3738	81	17	sounds	sound	NOUN
folklorica-3738	81	18	of	of	ADP
folklorica-3738	81	19	the	the	DET
folklorica-3738	81	20	trembitas	trembita	NOUN
folklorica-3738	81	21	(	(	PUNCT
folklorica-3738	81	22	long	long	ADJ
folklorica-3738	81	23	horns	horn	NOUN
folklorica-3738	81	24	)	)	PUNCT
folklorica-3738	81	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	82	1	open	open	ADJ
folklorica-3738	82	2	gates	gate	NOUN
folklorica-3738	82	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	82	4	with	with	ADP
folklorica-3738	82	5	kerchiefs	kerchief	NOUN
folklorica-3738	82	6	and	and	CCONJ
folklorica-3738	82	7	embroidered	embroider	VERB
folklorica-3738	82	8	towels	towel	NOUN
folklorica-3738	82	9	tied	tie	VERB
folklorica-3738	82	10	on	on	ADP
folklorica-3738	82	11	them	they	PRON
folklorica-3738	82	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	82	13	are	be	AUX
folklorica-3738	82	14	also	also	ADV
folklorica-3738	82	15	a	a	DET
folklorica-3738	82	16	way	way	NOUN
folklorica-3738	82	17	of	of	ADP
folklorica-3738	82	18	informing	inform	VERB
folklorica-3738	82	19	the	the	DET
folklorica-3738	82	20	rest	rest	NOUN
folklorica-3738	82	21	of	of	ADP
folklorica-3738	82	22	the	the	DET
folklorica-3738	82	23	village	village	NOUN
folklorica-3738	82	24	that	that	PRON
folklorica-3738	82	25	a	a	DET
folklorica-3738	82	26	death	death	NOUN
folklorica-3738	82	27	has	have	AUX
folklorica-3738	82	28	occurred	occur	VERB
folklorica-3738	82	29	at	at	ADP
folklorica-3738	82	30	a	a	DET
folklorica-3738	82	31	particular	particular	ADJ
folklorica-3738	82	32	household	household	NOUN
folklorica-3738	82	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	83	1	one	one	NUM
folklorica-3738	83	2	of	of	ADP
folklorica-3738	83	3	the	the	DET
folklorica-3738	83	4	most	most	ADV
folklorica-3738	83	5	widespread	widespread	ADJ
folklorica-3738	83	6	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	83	7	is	be	AUX
folklorica-3738	83	8	that	that	SCONJ
folklorica-3738	83	9	the	the	DET
folklorica-3738	83	10	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	83	11	’s	’s	PART
folklorica-3738	83	12	body	body	NOUN
folklorica-3738	83	13	can	can	AUX
folklorica-3738	83	14	not	not	PART
folklorica-3738	83	15	be	be	AUX
folklorica-3738	83	16	bathed	bathe	VERB
folklorica-3738	83	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	83	18	dressed	dress	VERB
folklorica-3738	83	19	by	by	ADP
folklorica-3738	83	20	the	the	DET
folklorica-3738	83	21	members	member	NOUN
folklorica-3738	83	22	of	of	ADP
folklorica-3738	83	23	his	his	PRON
folklorica-3738	83	24	household	household	NOUN
folklorica-3738	83	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	84	1	doing	do	VERB
folklorica-3738	84	2	so	so	ADV
folklorica-3738	84	3	washes	wash	NOUN
folklorica-3738	84	4	away	away	ADP
folklorica-3738	84	5	connections	connection	NOUN
folklorica-3738	84	6	between	between	ADP
folklorica-3738	84	7	them	they	PRON
folklorica-3738	84	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	84	9	might	might	AUX
folklorica-3738	84	10	prevent	prevent	VERB
folklorica-3738	84	11	their	their	PRON
folklorica-3738	84	12	future	future	ADJ
folklorica-3738	84	13	meeting	meeting	NOUN
folklorica-3738	84	14	in	in	ADP
folklorica-3738	84	15	heaven	heaven	PROPN
folklorica-3738	84	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	85	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	85	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	85	3	two	two	NUM
folklorica-3738	85	4	or	or	CCONJ
folklorica-3738	85	5	three	three	NUM
folklorica-3738	85	6	elderly	elderly	ADJ
folklorica-3738	85	7	neighbors	neighbor	NOUN
folklorica-3738	85	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	85	9	usually	usually	ADV
folklorica-3738	85	10	those	those	PRON
folklorica-3738	85	11	living	live	VERB
folklorica-3738	85	12	alone	alone	ADV
folklorica-3738	85	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	85	14	having	have	VERB
folklorica-3738	85	15	considerable	considerable	ADJ
folklorica-3738	85	16	experience	experience	NOUN
folklorica-3738	85	17	with	with	ADP
folklorica-3738	85	18	the	the	DET
folklorica-3738	85	19	practice	practice	NOUN
folklorica-3738	85	20	of	of	ADP
folklorica-3738	85	21	preparing	prepare	VERB
folklorica-3738	85	22	the	the	DET
folklorica-3738	85	23	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	85	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	85	25	are	be	AUX
folklorica-3738	85	26	asked	ask	VERB
folklorica-3738	85	27	to	to	PART
folklorica-3738	85	28	perform	perform	VERB
folklorica-3738	85	29	the	the	DET
folklorica-3738	85	30	task	task	NOUN
folklorica-3738	85	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	86	1	the	the	DET
folklorica-3738	86	2	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	86	3	of	of	ADP
folklorica-3738	86	4	the	the	DET
folklorica-3738	86	5	western	western	ADJ
folklorica-3738	86	6	regions	region	NOUN
folklorica-3738	86	7	of	of	ADP
folklorica-3738	86	8	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	86	9	dictate	dictate	VERB
folklorica-3738	86	10	that	that	SCONJ
folklorica-3738	86	11	the	the	DET
folklorica-3738	86	12	body	body	NOUN
folklorica-3738	86	13	be	be	AUX
folklorica-3738	86	14	bathed	bathe	VERB
folklorica-3738	86	15	by	by	ADP
folklorica-3738	86	16	the	the	DET
folklorica-3738	86	17	persons	person	NOUN
folklorica-3738	86	18	of	of	ADP
folklorica-3738	86	19	the	the	DET
folklorica-3738	86	20	same	same	ADJ
folklorica-3738	86	21	sex	sex	NOUN
folklorica-3738	86	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	86	23	whereas	whereas	SCONJ
folklorica-3738	86	24	in	in	ADP
folklorica-3738	86	25	the	the	DET
folklorica-3738	86	26	rest	rest	NOUN
folklorica-3738	86	27	of	of	ADP
folklorica-3738	86	28	the	the	DET
folklorica-3738	86	29	country	country	NOUN
folklorica-3738	86	30	women	woman	NOUN
folklorica-3738	86	31	tend	tend	VERB
folklorica-3738	86	32	to	to	PART
folklorica-3738	86	33	do	do	VERB
folklorica-3738	86	34	the	the	DET
folklorica-3738	86	35	bathing	bathing	NOUN
folklorica-3738	86	36	for	for	ADP
folklorica-3738	86	37	both	both	DET
folklorica-3738	86	38	sexes	sex	NOUN
folklorica-3738	86	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	87	1	in	in	ADP
folklorica-3738	87	2	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	87	3	areas	area	NOUN
folklorica-3738	87	4	of	of	ADP
folklorica-3738	87	5	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	87	6	it	it	PRON
folklorica-3738	87	7	is	be	AUX
folklorica-3738	87	8	customary	customary	ADJ
folklorica-3738	87	9	to	to	PART
folklorica-3738	87	10	ask	ask	VERB
folklorica-3738	87	11	the	the	DET
folklorica-3738	87	12	village	village	NOUN
folklorica-3738	87	13	midwife	midwife	NOUN
folklorica-3738	87	14	to	to	PART
folklorica-3738	87	15	prepare	prepare	VERB
folklorica-3738	87	16	the	the	DET
folklorica-3738	87	17	body	body	NOUN
folklorica-3738	87	18	of	of	ADP
folklorica-3738	87	19	the	the	DET
folklorica-3738	87	20	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	87	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	87	22	probably	probably	ADV
folklorica-3738	87	23	an	an	DET
folklorica-3738	87	24	ancient	ancient	ADJ
folklorica-3738	87	25	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	87	26	indicating	indicate	VERB
folklorica-3738	87	27	parallels	parallel	NOUN
folklorica-3738	87	28	between	between	ADP
folklorica-3738	87	29	entry	entry	NOUN
folklorica-3738	87	30	into	into	ADP
folklorica-3738	87	31	this	this	DET
folklorica-3738	87	32	world	world	NOUN
folklorica-3738	87	33	and	and	CCONJ
folklorica-3738	87	34	departure	departure	NOUN
folklorica-3738	87	35	from	from	ADP
folklorica-3738	87	36	it	it	PRON
folklorica-3738	87	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	88	1	the	the	DET
folklorica-3738	88	2	water	water	NOUN
folklorica-3738	88	3	used	use	VERB
folklorica-3738	88	4	to	to	PART
folklorica-3738	88	5	bathe	bathe	VERB
folklorica-3738	88	6	the	the	DET
folklorica-3738	88	7	body	body	NOUN
folklorica-3738	88	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	88	9	commonly	commonly	ADV
folklorica-3738	88	10	called	call	VERB
folklorica-3738	88	11	either	either	CCONJ
folklorica-3738	88	12	“	"	PUNCT
folklorica-3738	88	13	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	88	14	water	water	NOUN
folklorica-3738	88	15	”	"	PUNCT
folklorica-3738	88	16	(	(	PUNCT
folklorica-3738	88	17	mertva	mertva	PROPN
folklorica-3738	88	18	voda	voda	PROPN
folklorica-3738	88	19	)	)	PUNCT
folklorica-3738	88	20	or	or	CCONJ
folklorica-3738	88	21	“	"	PUNCT
folklorica-3738	88	22	water	water	NOUN
folklorica-3738	88	23	from	from	ADP
folklorica-3738	88	24	the	the	DET
folklorica-3738	88	25	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	88	26	”	"	PUNCT
folklorica-3738	88	27	(	(	PUNCT
folklorica-3738	88	28	voda	voda	PROPN
folklorica-3738	88	29	z	z	PROPN
folklorica-3738	88	30	mertsia	mertsia	PROPN
folklorica-3738	88	31	)	)	PUNCT
folklorica-3738	88	32	,	,	PUNCT
folklorica-3738	88	33	is	be	AUX
folklorica-3738	88	34	variably	variably	ADV
folklorica-3738	88	35	ascribed	ascribe	VERB
folklorica-3738	88	36	harmful	harmful	ADJ
folklorica-3738	88	37	and	and	CCONJ
folklorica-3738	88	38	healing	heal	VERB
folklorica-3738	88	39	properties	property	NOUN
folklorica-3738	88	40	and	and	CCONJ
folklorica-3738	88	41	is	be	AUX
folklorica-3738	88	42	used	use	VERB
folklorica-3738	88	43	accordingly	accordingly	ADV
folklorica-3738	88	44	.	.	PUNCT
folklorica-3738	89	1	in	in	ADP
folklorica-3738	89	2	particular	particular	ADJ
folklorica-3738	89	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	89	4	it	it	PRON
folklorica-3738	89	5	is	be	AUX
folklorica-3738	89	6	widely	widely	ADV
folklorica-3738	89	7	believed	believe	VERB
folklorica-3738	89	8	that	that	SCONJ
folklorica-3738	89	9	no	no	DET
folklorica-3738	89	10	man	man	NOUN
folklorica-3738	89	11	or	or	CCONJ
folklorica-3738	89	12	animal	animal	NOUN
folklorica-3738	89	13	should	should	AUX
folklorica-3738	89	14	come	come	VERB
folklorica-3738	89	15	in	in	ADP
folklorica-3738	89	16	contact	contact	NOUN
folklorica-3738	89	17	with	with	ADP
folklorica-3738	89	18	the	the	DET
folklorica-3738	89	19	ground	ground	NOUN
folklorica-3738	89	20	where	where	SCONJ
folklorica-3738	89	21	this	this	DET
folklorica-3738	89	22	water	water	NOUN
folklorica-3738	89	23	has	have	AUX
folklorica-3738	89	24	been	be	AUX
folklorica-3738	89	25	discarded	discard	VERB
folklorica-3738	89	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	90	1	therefore	therefore	ADV
folklorica-3738	90	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	90	3	it	it	PRON
folklorica-3738	90	4	is	be	AUX
folklorica-3738	90	5	thrown	throw	VERB
folklorica-3738	90	6	out	out	ADP
folklorica-3738	90	7	in	in	ADP
folklorica-3738	90	8	a	a	DET
folklorica-3738	90	9	remote	remote	ADJ
folklorica-3738	90	10	place	place	NOUN
folklorica-3738	90	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	90	12	one	one	NUM
folklorica-3738	90	13	where	where	SCONJ
folklorica-3738	90	14	no	no	DET
folklorica-3738	90	15	one	one	NOUN
folklorica-3738	90	16	will	will	AUX
folklorica-3738	90	17	tread	tread	VERB
folklorica-3738	90	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	90	19	such	such	ADJ
folklorica-3738	90	20	as	as	ADP
folklorica-3738	90	21	a	a	DET
folklorica-3738	90	22	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	90	23	of	of	ADP
folklorica-3738	90	24	the	the	DET
folklorica-3738	90	25	garden	garden	NOUN
folklorica-3738	90	26	or	or	CCONJ
folklorica-3738	90	27	the	the	DET
folklorica-3738	90	28	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	90	29	,	,	PUNCT
folklorica-3738	90	30	right	right	ADV
folklorica-3738	90	31	next	next	ADV
folklorica-3738	90	32	to	to	ADP
folklorica-3738	90	33	the	the	DET
folklorica-3738	90	34	fence	fence	NOUN
folklorica-3738	90	35	,	,	PUNCT
folklorica-3738	90	36	near	near	ADP
folklorica-3738	90	37	a	a	DET
folklorica-3738	90	38	barn	barn	NOUN
folklorica-3738	90	39	,	,	PUNCT
folklorica-3738	90	40	or	or	CCONJ
folklorica-3738	90	41	onto	onto	ADP
folklorica-3738	90	42	manure	manure	NOUN
folklorica-3738	90	43	.	.	PUNCT
folklorica-3738	91	1	in	in	ADP
folklorica-3738	91	2	the	the	DET
folklorica-3738	91	3	carpathian	carpathian	ADJ
folklorica-3738	91	4	region	region	NOUN
folklorica-3738	91	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	91	6	it	it	PRON
folklorica-3738	91	7	is	be	AUX
folklorica-3738	91	8	common	common	ADJ
folklorica-3738	91	9	to	to	PART
folklorica-3738	91	10	pour	pour	VERB
folklorica-3738	91	11	the	the	DET
folklorica-3738	91	12	water	water	NOUN
folklorica-3738	91	13	away	away	ADV
folklorica-3738	91	14	outside	outside	ADP
folklorica-3738	91	15	the	the	DET
folklorica-3738	91	16	boundaries	boundary	NOUN
folklorica-3738	91	17	of	of	ADP
folklorica-3738	91	18	one	one	NUM
folklorica-3738	91	19	’s	’s	PART
folklorica-3738	91	20	property	property	NOUN
folklorica-3738	91	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	91	22	for	for	ADP
folklorica-3738	91	23	example	example	NOUN
folklorica-3738	91	24	on	on	ADP
folklorica-3738	91	25	the	the	DET
folklorica-3738	91	26	road	road	NOUN
folklorica-3738	91	27	or	or	CCONJ
folklorica-3738	91	28	by	by	ADP
folklorica-3738	91	29	a	a	DET
folklorica-3738	91	30	river	river	NOUN
folklorica-3738	91	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	92	1	in	in	ADP
folklorica-3738	92	2	these	these	DET
folklorica-3738	92	3	regions	region	NOUN
folklorica-3738	92	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	92	5	the	the	DET
folklorica-3738	92	6	water	water	NOUN
folklorica-3738	92	7	is	be	AUX
folklorica-3738	92	8	also	also	ADV
folklorica-3738	92	9	used	use	VERB
folklorica-3738	92	10	to	to	PART
folklorica-3738	92	11	exterminate	exterminate	VERB
folklorica-3738	92	12	domestic	domestic	ADJ
folklorica-3738	92	13	insect	insect	NOUN
folklorica-3738	92	14	pests	pest	NOUN
folklorica-3738	92	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	92	16	such	such	ADJ
folklorica-3738	92	17	as	as	ADP
folklorica-3738	92	18	cockroaches	cockroach	NOUN
folklorica-3738	92	19	and	and	CCONJ
folklorica-3738	92	20	fleas	flea	NOUN
folklorica-3738	92	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	92	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	92	23	as	as	ADP
folklorica-3738	92	24	a	a	DET
folklorica-3738	92	25	magic	magic	ADJ
folklorica-3738	92	26	tool	tool	NOUN
folklorica-3738	92	27	for	for	ADP
folklorica-3738	92	28	casting	casting	NOUN
folklorica-3738	92	29	spells	spell	NOUN
folklorica-3738	92	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	93	1	those	those	PRON
folklorica-3738	93	2	experienced	experience	VERB
folklorica-3738	93	3	in	in	ADP
folklorica-3738	93	4	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	93	5	medicine	medicine	NOUN
folklorica-3738	93	6	use	use	VERB
folklorica-3738	93	7	it	it	PRON
folklorica-3738	93	8	for	for	ADP
folklorica-3738	93	9	healing	healing	NOUN
folklorica-3738	93	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	93	11	treating	treat	VERB
folklorica-3738	93	12	such	such	ADJ
folklorica-3738	93	13	conditions	condition	NOUN
folklorica-3738	93	14	as	as	ADP
folklorica-3738	93	15	eye	eye	NOUN
folklorica-3738	93	16	diseases	disease	NOUN
folklorica-3738	93	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	93	18	a	a	DET
folklorica-3738	93	19	condition	condition	NOUN
folklorica-3738	93	20	called	call	VERB
folklorica-3738	93	21	“	"	PUNCT
folklorica-3738	93	22	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	93	23	bone	bone	NOUN
folklorica-3738	93	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	93	25	”	"	PUNCT
folklorica-3738	93	26	meaning	mean	VERB
folklorica-3738	93	27	a	a	DET
folklorica-3738	93	28	hard	hard	ADJ
folklorica-3738	93	29	lump	lump	NOUN
folklorica-3738	93	30	like	like	ADP
folklorica-3738	93	31	a	a	DET
folklorica-3738	93	32	calcification	calcification	NOUN
folklorica-3738	93	33	somewhere	somewhere	ADV
folklorica-3738	93	34	on	on	ADP
folklorica-3738	93	35	the	the	DET
folklorica-3738	93	36	body	body	NOUN
folklorica-3738	93	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	94	1	the	the	DET
folklorica-3738	94	2	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	94	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	94	4	bedclothes	bedclothe	NOUN
folklorica-3738	94	5	that	that	PRON
folklorica-3738	94	6	had	have	AUX
folklorica-3738	94	7	been	be	AUX
folklorica-3738	94	8	used	use	VERB
folklorica-3738	94	9	by	by	ADP
folklorica-3738	94	10	the	the	DET
folklorica-3738	94	11	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	94	12	are	be	AUX
folklorica-3738	94	13	most	most	ADV
folklorica-3738	94	14	commonly	commonly	ADV
folklorica-3738	94	15	burned	burn	VERB
folklorica-3738	94	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	94	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	94	18	the	the	DET
folklorica-3738	94	19	ashes	ashe	NOUN
folklorica-3738	94	20	are	be	AUX
folklorica-3738	94	21	discarded	discard	VERB
folklorica-3738	94	22	in	in	ADP
folklorica-3738	94	23	the	the	DET
folklorica-3738	94	24	same	same	ADJ
folklorica-3738	94	25	place	place	NOUN
folklorica-3738	94	26	as	as	ADP
folklorica-3738	94	27	the	the	DET
folklorica-3738	94	28	water	water	NOUN
folklorica-3738	94	29	used	use	VERB
folklorica-3738	94	30	for	for	ADP
folklorica-3738	94	31	bathing	bathe	VERB
folklorica-3738	94	32	the	the	DET
folklorica-3738	94	33	body	body	NOUN
folklorica-3738	94	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	95	1	the	the	DET
folklorica-3738	95	2	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	95	3	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	95	4	are	be	AUX
folklorica-3738	95	5	chosen	choose	VERB
folklorica-3738	95	6	according	accord	VERB
folklorica-3738	95	7	to	to	ADP
folklorica-3738	95	8	the	the	DET
folklorica-3738	95	9	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	95	10	’s	’s	PART
folklorica-3738	95	11	age	age	NOUN
folklorica-3738	95	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	95	13	social	social	ADJ
folklorica-3738	95	14	status	status	NOUN
folklorica-3738	95	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	96	1	as	as	ADP
folklorica-3738	96	2	a	a	DET
folklorica-3738	96	3	measure	measure	NOUN
folklorica-3738	96	4	of	of	ADP
folklorica-3738	96	5	protection	protection	NOUN
folklorica-3738	96	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	96	7	a	a	DET
folklorica-3738	96	8	multicolored	multicolore	VERB
folklorica-3738	96	9	silk	silk	NOUN
folklorica-3738	96	10	belt	belt	NOUN
folklorica-3738	96	11	is	be	AUX
folklorica-3738	96	12	usually	usually	ADV
folklorica-3738	96	13	fastened	fasten	VERB
folklorica-3738	96	14	over	over	ADP
folklorica-3738	96	15	the	the	DET
folklorica-3738	96	16	shirt	shirt	NOUN
folklorica-3738	96	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	97	1	for	for	ADP
folklorica-3738	97	2	an	an	DET
folklorica-3738	97	3	older	old	ADJ
folklorica-3738	97	4	person	person	NOUN
folklorica-3738	97	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	97	6	the	the	DET
folklorica-3738	97	7	belt	belt	NOUN
folklorica-3738	97	8	is	be	AUX
folklorica-3738	97	9	usually	usually	ADV
folklorica-3738	97	10	black	black	ADJ
folklorica-3738	97	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	97	12	white	white	ADJ
folklorica-3738	97	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	97	14	for	for	ADP
folklorica-3738	97	15	a	a	DET
folklorica-3738	97	16	younger	young	ADJ
folklorica-3738	97	17	person	person	NOUN
folklorica-3738	97	18	it	it	PRON
folklorica-3738	97	19	is	be	AUX
folklorica-3738	97	20	green	green	ADJ
folklorica-3738	97	21	or	or	CCONJ
folklorica-3738	97	22	red	red	ADJ
folklorica-3738	97	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	98	1	a	a	DET
folklorica-3738	98	2	man	man	NOUN
folklorica-3738	98	3	’s	’s	PART
folklorica-3738	98	4	head	head	NOUN
folklorica-3738	98	5	is	be	AUX
folklorica-3738	98	6	covered	cover	VERB
folklorica-3738	98	7	with	with	ADP
folklorica-3738	98	8	a	a	DET
folklorica-3738	98	9	hat	hat	NOUN
folklorica-3738	98	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	98	11	whereas	whereas	SCONJ
folklorica-3738	98	12	women	woman	NOUN
folklorica-3738	98	13	wear	wear	VERB
folklorica-3738	98	14	kerchiefs	kerchief	NOUN
folklorica-3738	98	15	(	(	PUNCT
folklorica-3738	98	16	kaptur	kaptur	PROPN
folklorica-3738	98	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	98	18	khustka	khustka	PROPN
folklorica-3738	98	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	98	20	namitka	namitka	PROPN
folklorica-3738	98	21	)	)	PUNCT
folklorica-3738	98	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	99	1	in	in	ADP
folklorica-3738	99	2	keeping	keep	VERB
folklorica-3738	99	3	with	with	ADP
folklorica-3738	99	4	an	an	DET
folklorica-3738	99	5	old	old	ADJ
folklorica-3738	99	6	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	99	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	99	8	each	each	DET
folklorica-3738	99	9	foot	foot	NOUN
folklorica-3738	99	10	of	of	ADP
folklorica-3738	99	11	the	the	DET
folklorica-3738	99	12	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	99	13	is	be	AUX
folklorica-3738	99	14	wrapped	wrap	VERB
folklorica-3738	99	15	in	in	ADP
folklorica-3738	99	16	a	a	DET
folklorica-3738	99	17	white	white	ADJ
folklorica-3738	99	18	cloth	cloth	NOUN
folklorica-3738	99	19	(	(	PUNCT
folklorica-3738	99	20	in	in	ADP
folklorica-3738	99	21	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	99	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	99	23	a	a	DET
folklorica-3738	99	24	kerchief	kerchief	NOUN
folklorica-3738	99	25	or	or	CCONJ
folklorica-3738	99	26	namitka	namitka	PROPN
folklorica-3738	99	27	is	be	AUX
folklorica-3738	99	28	used	use	VERB
folklorica-3738	99	29	instead	instead	ADV
folklorica-3738	99	30	)	)	PUNCT
folklorica-3738	99	31	and	and	CCONJ
folklorica-3738	99	32	then	then	ADV
folklorica-3738	99	33	shod	shod	VERB
folklorica-3738	99	34	in	in	ADP
folklorica-3738	99	35	light	light	ADJ
folklorica-3738	99	36	,	,	PUNCT
folklorica-3738	99	37	soft	soft	ADJ
folklorica-3738	99	38	footwear	footwear	NOUN
folklorica-3738	99	39	,	,	PUNCT
folklorica-3738	99	40	such	such	ADJ
folklorica-3738	99	41	as	as	ADP
folklorica-3738	99	42	straw	straw	NOUN
folklorica-3738	99	43	or	or	CCONJ
folklorica-3738	99	44	canvas	canvas	NOUN
folklorica-3738	99	45	shoes	shoe	NOUN
folklorica-3738	99	46	.	.	PUNCT
folklorica-3738	100	1	the	the	DET
folklorica-3738	100	2	reason	reason	NOUN
folklorica-3738	100	3	given	give	VERB
folklorica-3738	100	4	for	for	ADP
folklorica-3738	100	5	this	this	DET
folklorica-3738	100	6	practice	practice	NOUN
folklorica-3738	100	7	is	be	AUX
folklorica-3738	100	8	the	the	DET
folklorica-3738	100	9	fact	fact	NOUN
folklorica-3738	100	10	that	that	SCONJ
folklorica-3738	100	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	100	12	in	in	ADP
folklorica-3738	100	13	the	the	DET
folklorica-3738	100	14	world	world	NOUN
folklorica-3738	100	15	beyond	beyond	ADP
folklorica-3738	100	16	the	the	DET
folklorica-3738	100	17	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	100	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	100	19	the	the	DET
folklorica-3738	100	20	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	100	21	have	have	AUX
folklorica-3738	100	22	to	to	PART
folklorica-3738	100	23	walk	walk	VERB
folklorica-3738	100	24	long	long	ADJ
folklorica-3738	100	25	distances	distance	NOUN
folklorica-3738	100	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	101	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	101	2	the	the	DET
folklorica-3738	101	3	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	101	4	’s	’s	PART
folklorica-3738	101	5	fingernails	fingernail	NOUN
folklorica-3738	101	6	and	and	CCONJ
folklorica-3738	101	7	toenails	toenail	NOUN
folklorica-3738	101	8	are	be	AUX
folklorica-3738	101	9	trimmed	trim	VERB
folklorica-3738	101	10	during	during	ADP
folklorica-3738	101	11	bathing	bathing	NOUN
folklorica-3738	101	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	101	13	the	the	DET
folklorica-3738	101	14	11	11	NUM
folklorica-3738	101	15	clippings	clipping	NOUN
folklorica-3738	101	16	are	be	AUX
folklorica-3738	101	17	hidden	hide	VERB
folklorica-3738	101	18	inside	inside	ADP
folklorica-3738	101	19	his	his	PRON
folklorica-3738	101	20	shirt	shirt	NOUN
folklorica-3738	101	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	102	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	102	2	to	to	ADP
folklorica-3738	102	3	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	102	4	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	102	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	102	6	the	the	DET
folklorica-3738	102	7	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	102	8	can	can	AUX
folklorica-3738	102	9	then	then	ADV
folklorica-3738	102	10	use	use	VERB
folklorica-3738	102	11	them	they	PRON
folklorica-3738	102	12	on	on	ADP
folklorica-3738	102	13	judgment	judgment	NOUN
folklorica-3738	102	14	day	day	NOUN
folklorica-3738	102	15	if	if	SCONJ
folklorica-3738	102	16	he	he	PRON
folklorica-3738	102	17	or	or	CCONJ
folklorica-3738	102	18	she	she	PRON
folklorica-3738	102	19	needs	need	VERB
folklorica-3738	102	20	to	to	PART
folklorica-3738	102	21	build	build	VERB
folklorica-3738	102	22	a	a	DET
folklorica-3738	102	23	bridge	bridge	NOUN
folklorica-3738	102	24	to	to	PART
folklorica-3738	102	25	cross	cross	VERB
folklorica-3738	102	26	a	a	DET
folklorica-3738	102	27	river	river	NOUN
folklorica-3738	102	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	103	1	in	in	ADP
folklorica-3738	103	2	the	the	DET
folklorica-3738	103	3	areas	area	NOUN
folklorica-3738	103	4	of	of	ADP
folklorica-3738	103	5	podillia	podillia	PROPN
folklorica-3738	103	6	along	along	ADP
folklorica-3738	103	7	the	the	DET
folklorica-3738	103	8	dniester	dniester	PROPN
folklorica-3738	103	9	river	river	NOUN
folklorica-3738	103	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	103	11	it	it	PRON
folklorica-3738	103	12	is	be	AUX
folklorica-3738	103	13	commonly	commonly	ADV
folklorica-3738	103	14	believed	believe	VERB
folklorica-3738	103	15	that	that	SCONJ
folklorica-3738	103	16	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	103	17	must	must	AUX
folklorica-3738	103	18	have	have	VERB
folklorica-3738	103	19	a	a	DET
folklorica-3738	103	20	mate	mate	NOUN
folklorica-3738	103	21	in	in	ADP
folklorica-3738	103	22	the	the	DET
folklorica-3738	103	23	other	other	ADJ
folklorica-3738	103	24	world	world	NOUN
folklorica-3738	103	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	103	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	103	27	both	both	PRON
folklorica-3738	103	28	married	married	ADJ
folklorica-3738	103	29	and	and	CCONJ
folklorica-3738	103	30	single	single	ADJ
folklorica-3738	103	31	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	103	32	receive	receive	VERB
folklorica-3738	103	33	a	a	DET
folklorica-3738	103	34	wax	wax	NOUN
folklorica-3738	103	35	ring	ring	NOUN
folklorica-3738	103	36	made	make	VERB
folklorica-3738	103	37	from	from	ADP
folklorica-3738	103	38	the	the	DET
folklorica-3738	103	39	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	103	40	that	that	PRON
folklorica-3738	103	41	had	have	AUX
folklorica-3738	103	42	illuminated	illuminate	VERB
folklorica-3738	103	43	their	their	PRON
folklorica-3738	103	44	passing	pass	VERB
folklorica-3738	103	45	away	away	ADV
folklorica-3738	103	46	.	.	PUNCT
folklorica-3738	104	1	young	young	ADJ
folklorica-3738	104	2	unmarried	unmarried	ADJ
folklorica-3738	104	3	people	people	NOUN
folklorica-3738	104	4	are	be	AUX
folklorica-3738	104	5	dressed	dress	VERB
folklorica-3738	104	6	as	as	SCONJ
folklorica-3738	104	7	if	if	SCONJ
folklorica-3738	104	8	for	for	ADP
folklorica-3738	104	9	their	their	PRON
folklorica-3738	104	10	weddings	wedding	NOUN
folklorica-3738	104	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	104	12	wear	wear	VERB
folklorica-3738	104	13	periwinkle	periwinkle	NOUN
folklorica-3738	104	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	104	15	sweet	sweet	ADJ
folklorica-3738	104	16	basil	basil	NOUN
folklorica-3738	104	17	(	(	PUNCT
folklorica-3738	104	18	vasyl’ok	vasyl’ok	PROPN
folklorica-3738	104	19	)	)	PUNCT
folklorica-3738	104	20	or	or	CCONJ
folklorica-3738	104	21	artificial	artificial	ADJ
folklorica-3738	104	22	flower	flower	NOUN
folklorica-3738	104	23	wreaths	wreath	NOUN
folklorica-3738	104	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	105	1	the	the	DET
folklorica-3738	105	2	hair	hair	NOUN
folklorica-3738	105	3	of	of	ADP
folklorica-3738	105	4	unmarried	unmarried	ADJ
folklorica-3738	105	5	girls	girl	NOUN
folklorica-3738	105	6	who	who	PRON
folklorica-3738	105	7	died	die	VERB
folklorica-3738	105	8	is	be	AUX
folklorica-3738	105	9	left	leave	VERB
folklorica-3738	105	10	loose	loose	ADJ
folklorica-3738	105	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	105	12	decorated	decorate	VERB
folklorica-3738	105	13	with	with	ADP
folklorica-3738	105	14	ribbons	ribbon	NOUN
folklorica-3738	105	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	105	16	as	as	SCONJ
folklorica-3738	105	17	it	it	PRON
folklorica-3738	105	18	would	would	AUX
folklorica-3738	105	19	be	be	AUX
folklorica-3738	105	20	for	for	ADP
folklorica-3738	105	21	their	their	PRON
folklorica-3738	105	22	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	105	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	106	1	a	a	DET
folklorica-3738	106	2	larger	large	ADJ
folklorica-3738	106	3	wreath	wreath	NOUN
folklorica-3738	106	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	106	5	similar	similar	ADJ
folklorica-3738	106	6	to	to	ADP
folklorica-3738	106	7	the	the	DET
folklorica-3738	106	8	one	one	NOUN
folklorica-3738	106	9	placed	place	VERB
folklorica-3738	106	10	on	on	ADP
folklorica-3738	106	11	the	the	DET
folklorica-3738	106	12	head	head	NOUN
folklorica-3738	106	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	106	14	is	be	AUX
folklorica-3738	106	15	placed	place	VERB
folklorica-3738	106	16	over	over	ADP
folklorica-3738	106	17	the	the	DET
folklorica-3738	106	18	body	body	NOUN
folklorica-3738	106	19	and	and	CCONJ
folklorica-3738	106	20	later	later	ADV
folklorica-3738	106	21	hung	hang	VERB
folklorica-3738	106	22	on	on	ADP
folklorica-3738	106	23	the	the	DET
folklorica-3738	106	24	grave	grave	PROPN
folklorica-3738	106	25	cross	cross	PROPN
folklorica-3738	106	26	.	.	PROPN
folklorica-3738	106	27	bathed	bathe	VERB
folklorica-3738	106	28	and	and	CCONJ
folklorica-3738	106	29	dressed	dress	VERB
folklorica-3738	106	30	,	,	PUNCT
folklorica-3738	106	31	the	the	DET
folklorica-3738	106	32	body	body	NOUN
folklorica-3738	106	33	is	be	AUX
folklorica-3738	106	34	laid	lay	VERB
folklorica-3738	106	35	out	out	ADP
folklorica-3738	106	36	on	on	ADP
folklorica-3738	106	37	a	a	DET
folklorica-3738	106	38	bench	bench	NOUN
folklorica-3738	106	39	beneath	beneath	ADP
folklorica-3738	106	40	the	the	DET
folklorica-3738	106	41	icons	icon	NOUN
folklorica-3738	106	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	107	1	the	the	DET
folklorica-3738	107	2	head	head	NOUN
folklorica-3738	107	3	of	of	ADP
folklorica-3738	107	4	the	the	DET
folklorica-3738	107	5	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	107	6	is	be	AUX
folklorica-3738	107	7	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	107	8	to	to	PART
folklorica-3738	107	9	be	be	AUX
folklorica-3738	107	10	pointed	point	VERB
folklorica-3738	107	11	towards	towards	ADP
folklorica-3738	107	12	the	the	DET
folklorica-3738	107	13	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	107	14	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	107	15	of	of	ADP
folklorica-3738	107	16	the	the	DET
folklorica-3738	107	17	room	room	NOUN
folklorica-3738	107	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	107	19	the	the	DET
folklorica-3738	107	20	feet	foot	NOUN
folklorica-3738	107	21	towards	towards	ADP
folklorica-3738	107	22	the	the	DET
folklorica-3738	107	23	door	door	NOUN
folklorica-3738	107	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	108	1	in	in	ADP
folklorica-3738	108	2	the	the	DET
folklorica-3738	108	3	western	western	ADJ
folklorica-3738	108	4	regions	region	NOUN
folklorica-3738	108	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	108	6	two	two	NUM
folklorica-3738	108	7	benches	bench	NOUN
folklorica-3738	108	8	placed	place	VERB
folklorica-3738	108	9	side	side	NOUN
folklorica-3738	108	10	-	-	PUNCT
folklorica-3738	108	11	by	by	ADP
folklorica-3738	108	12	-	-	PUNCT
folklorica-3738	108	13	side	side	NOUN
folklorica-3738	108	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	108	15	katafeliok	katafeliok	NOUN
folklorica-3738	108	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	108	17	are	be	AUX
folklorica-3738	108	18	used	use	VERB
folklorica-3738	108	19	instead	instead	ADV
folklorica-3738	108	20	of	of	ADP
folklorica-3738	108	21	the	the	DET
folklorica-3738	108	22	bench	bench	NOUN
folklorica-3738	108	23	built	build	VERB
folklorica-3738	108	24	into	into	ADP
folklorica-3738	108	25	the	the	DET
folklorica-3738	108	26	wall	wall	NOUN
folklorica-3738	108	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	108	28	characteristic	characteristic	ADJ
folklorica-3738	108	29	of	of	ADP
folklorica-3738	108	30	central	central	ADJ
folklorica-3738	108	31	and	and	CCONJ
folklorica-3738	108	32	eastern	eastern	ADJ
folklorica-3738	108	33	region	region	NOUN
folklorica-3738	108	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	109	1	hutsuls	hutsul	NOUN
folklorica-3738	109	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	109	3	on	on	ADP
folklorica-3738	109	4	the	the	DET
folklorica-3738	109	5	other	other	ADJ
folklorica-3738	109	6	hand	hand	NOUN
folklorica-3738	109	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	109	8	use	use	VERB
folklorica-3738	109	9	a	a	DET
folklorica-3738	109	10	plank	plank	ADJ
folklorica-3738	109	11	bed	bed	NOUN
folklorica-3738	109	12	(	(	PUNCT
folklorica-3738	109	13	tabla	tabla	NOUN
folklorica-3738	109	14	)	)	PUNCT
folklorica-3738	109	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	109	16	which	which	PRON
folklorica-3738	109	17	is	be	AUX
folklorica-3738	109	18	often	often	ADV
folklorica-3738	109	19	placed	place	VERB
folklorica-3738	109	20	in	in	ADP
folklorica-3738	109	21	the	the	DET
folklorica-3738	109	22	middle	middle	NOUN
folklorica-3738	109	23	of	of	ADP
folklorica-3738	109	24	the	the	DET
folklorica-3738	109	25	main	main	ADJ
folklorica-3738	109	26	room	room	NOUN
folklorica-3738	109	27	(	(	PUNCT
folklorica-3738	109	28	khata	khata	PROPN
folklorica-3738	109	29	)	)	PUNCT
folklorica-3738	109	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	110	1	children	child	NOUN
folklorica-3738	110	2	up	up	ADP
folklorica-3738	110	3	to	to	PART
folklorica-3738	110	4	seven	seven	NUM
folklorica-3738	110	5	years	year	NOUN
folklorica-3738	110	6	of	of	ADP
folklorica-3738	110	7	age	age	NOUN
folklorica-3738	110	8	are	be	AUX
folklorica-3738	110	9	considered	consider	VERB
folklorica-3738	110	10	angels	angel	NOUN
folklorica-3738	110	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	110	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	110	13	should	should	AUX
folklorica-3738	110	14	they	they	PRON
folklorica-3738	110	15	die	die	VERB
folklorica-3738	110	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	110	17	their	their	PRON
folklorica-3738	110	18	bodies	body	NOUN
folklorica-3738	110	19	are	be	AUX
folklorica-3738	110	20	always	always	ADV
folklorica-3738	110	21	dressed	dress	VERB
folklorica-3738	110	22	up	up	ADP
folklorica-3738	110	23	in	in	ADP
folklorica-3738	110	24	festive	festive	ADJ
folklorica-3738	110	25	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	110	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	110	27	laid	lay	VERB
folklorica-3738	110	28	out	out	ADP
folklorica-3738	110	29	on	on	ADP
folklorica-3738	110	30	a	a	DET
folklorica-3738	110	31	table	table	NOUN
folklorica-3738	110	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	111	1	the	the	DET
folklorica-3738	111	2	bed	bed	NOUN
folklorica-3738	111	3	on	on	ADP
folklorica-3738	111	4	which	which	PRON
folklorica-3738	111	5	the	the	DET
folklorica-3738	111	6	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	111	7	lay	lay	NOUN
folklorica-3738	111	8	is	be	AUX
folklorica-3738	111	9	made	make	VERB
folklorica-3738	111	10	of	of	ADP
folklorica-3738	111	11	hay	hay	NOUN
folklorica-3738	111	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	111	13	straw	straw	NOUN
folklorica-3738	111	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	111	15	conifer	conifer	VERB
folklorica-3738	111	16	branches	branch	NOUN
folklorica-3738	111	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	111	18	covered	cover	VERB
folklorica-3738	111	19	with	with	ADP
folklorica-3738	111	20	white	white	ADJ
folklorica-3738	111	21	sheets	sheet	NOUN
folklorica-3738	111	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	112	1	two	two	NUM
folklorica-3738	112	2	towels	towel	NOUN
folklorica-3738	112	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	112	4	lain	lain	PROPN
folklorica-3738	112	5	crosswise	crosswise	NOUN
folklorica-3738	112	6	with	with	ADP
folklorica-3738	112	7	their	their	PRON
folklorica-3738	112	8	ends	end	NOUN
folklorica-3738	112	9	turned	turn	VERB
folklorica-3738	112	10	up	up	ADP
folklorica-3738	112	11	over	over	ADP
folklorica-3738	112	12	the	the	DET
folklorica-3738	112	13	body	body	NOUN
folklorica-3738	112	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	112	15	are	be	AUX
folklorica-3738	112	16	also	also	ADV
folklorica-3738	112	17	typically	typically	ADV
folklorica-3738	112	18	used	use	VERB
folklorica-3738	112	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	113	1	a	a	DET
folklorica-3738	113	2	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	113	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	113	4	a	a	DET
folklorica-3738	113	5	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	113	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	113	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	113	8	some	some	DET
folklorica-3738	113	9	money	money	NOUN
folklorica-3738	113	10	are	be	AUX
folklorica-3738	113	11	placed	place	VERB
folklorica-3738	113	12	in	in	ADP
folklorica-3738	113	13	the	the	DET
folklorica-3738	113	14	hands	hand	NOUN
folklorica-3738	113	15	of	of	ADP
folklorica-3738	113	16	the	the	DET
folklorica-3738	113	17	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	113	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	114	1	in	in	ADP
folklorica-3738	114	2	accordance	accordance	NOUN
folklorica-3738	114	3	with	with	ADP
folklorica-3738	114	4	another	another	DET
folklorica-3738	114	5	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	114	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	114	7	a	a	DET
folklorica-3738	114	8	towel	towel	NOUN
folklorica-3738	114	9	is	be	AUX
folklorica-3738	114	10	placed	place	VERB
folklorica-3738	114	11	under	under	ADP
folklorica-3738	114	12	a	a	DET
folklorica-3738	114	13	man	man	NOUN
folklorica-3738	114	14	’s	’s	PART
folklorica-3738	114	15	arms	arm	NOUN
folklorica-3738	114	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	114	17	whereas	whereas	SCONJ
folklorica-3738	114	18	the	the	DET
folklorica-3738	114	19	hands	hand	NOUN
folklorica-3738	114	20	of	of	ADP
folklorica-3738	114	21	a	a	DET
folklorica-3738	114	22	woman	woman	NOUN
folklorica-3738	114	23	are	be	AUX
folklorica-3738	114	24	wrapped	wrap	VERB
folklorica-3738	114	25	in	in	ADP
folklorica-3738	114	26	a	a	DET
folklorica-3738	114	27	towel	towel	NOUN
folklorica-3738	114	28	or	or	CCONJ
folklorica-3738	114	29	covered	cover	VERB
folklorica-3738	114	30	with	with	ADP
folklorica-3738	114	31	a	a	DET
folklorica-3738	114	32	handkerchief	handkerchief	NOUN
folklorica-3738	114	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	115	1	lest	lest	SCONJ
folklorica-3738	115	2	the	the	DET
folklorica-3738	115	3	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	115	4	“	"	PUNCT
folklorica-3738	115	5	chose	choose	VERB
folklorica-3738	115	6	a	a	DET
folklorica-3738	115	7	living	live	VERB
folklorica-3738	115	8	person	person	NOUN
folklorica-3738	115	9	to	to	PART
folklorica-3738	115	10	take	take	VERB
folklorica-3738	115	11	away	away	ADV
folklorica-3738	115	12	with	with	ADP
folklorica-3738	115	13	him	he	PRON
folklorica-3738	115	14	”	"	PUNCT
folklorica-3738	115	15	a	a	DET
folklorica-3738	115	16	coin	coin	NOUN
folklorica-3738	115	17	is	be	AUX
folklorica-3738	115	18	placed	place	VERB
folklorica-3738	115	19	on	on	ADP
folklorica-3738	115	20	each	each	PRON
folklorica-3738	115	21	of	of	ADP
folklorica-3738	115	22	his	his	PRON
folklorica-3738	115	23	eyelids	eyelid	NOUN
folklorica-3738	115	24	to	to	PART
folklorica-3738	115	25	make	make	VERB
folklorica-3738	115	26	sure	sure	ADJ
folklorica-3738	115	27	that	that	SCONJ
folklorica-3738	115	28	his	his	PRON
folklorica-3738	115	29	eyes	eye	NOUN
folklorica-3738	115	30	stay	stay	VERB
folklorica-3738	115	31	shut	shut	ADJ
folklorica-3738	115	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	116	1	his	his	PRON
folklorica-3738	116	2	chin	chin	NOUN
folklorica-3738	116	3	is	be	AUX
folklorica-3738	116	4	tied	tie	VERB
folklorica-3738	116	5	up	up	ADP
folklorica-3738	116	6	with	with	ADP
folklorica-3738	116	7	a	a	DET
folklorica-3738	116	8	kerchief	kerchief	NOUN
folklorica-3738	116	9	or	or	CCONJ
folklorica-3738	116	10	cloth	cloth	NOUN
folklorica-3738	116	11	to	to	PART
folklorica-3738	116	12	keep	keep	VERB
folklorica-3738	116	13	the	the	DET
folklorica-3738	116	14	mouth	mouth	NOUN
folklorica-3738	116	15	closed	close	VERB
folklorica-3738	116	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	116	17	a	a	DET
folklorica-3738	116	18	copper	copper	NOUN
folklorica-3738	116	19	coin	coin	NOUN
folklorica-3738	116	20	is	be	AUX
folklorica-3738	116	21	placed	place	VERB
folklorica-3738	116	22	on	on	ADP
folklorica-3738	116	23	the	the	DET
folklorica-3738	116	24	mouth	mouth	NOUN
folklorica-3738	116	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	117	1	all	all	PRON
folklorica-3738	117	2	of	of	ADP
folklorica-3738	117	3	the	the	DET
folklorica-3738	117	4	coins	coin	NOUN
folklorica-3738	117	5	used	use	VERB
folklorica-3738	117	6	for	for	ADP
folklorica-3738	117	7	the	the	DET
folklorica-3738	117	8	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	117	9	are	be	AUX
folklorica-3738	117	10	later	later	ADV
folklorica-3738	117	11	buried	bury	VERB
folklorica-3738	117	12	together	together	ADV
folklorica-3738	117	13	with	with	ADP
folklorica-3738	117	14	the	the	DET
folklorica-3738	117	15	body	body	NOUN
folklorica-3738	117	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	117	17	are	be	AUX
folklorica-3738	117	18	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	117	19	to	to	PART
folklorica-3738	117	20	give	give	VERB
folklorica-3738	117	21	the	the	DET
folklorica-3738	117	22	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	117	23	person	person	NOUN
folklorica-3738	117	24	the	the	DET
folklorica-3738	117	25	means	mean	NOUN
folklorica-3738	117	26	to	to	PART
folklorica-3738	117	27	pay	pay	VERB
folklorica-3738	117	28	for	for	ADP
folklorica-3738	117	29	crossing	cross	VERB
folklorica-3738	117	30	into	into	ADP
folklorica-3738	117	31	the	the	DET
folklorica-3738	117	32	other	other	ADJ
folklorica-3738	117	33	world	world	NOUN
folklorica-3738	117	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	118	1	a	a	DET
folklorica-3738	118	2	needle	needle	NOUN
folklorica-3738	118	3	called	call	VERB
folklorica-3738	118	4	a	a	DET
folklorica-3738	118	5	“	"	PUNCT
folklorica-3738	118	6	tsyhanka	tsyhanka	NOUN
folklorica-3738	118	7	”	"	PUNCT
folklorica-3738	118	8	is	be	AUX
folklorica-3738	118	9	put	put	VERB
folklorica-3738	118	10	on	on	ADP
folklorica-3738	118	11	the	the	DET
folklorica-3738	118	12	lips	lip	NOUN
folklorica-3738	118	13	of	of	ADP
folklorica-3738	118	14	those	those	PRON
folklorica-3738	118	15	who	who	PRON
folklorica-3738	118	16	died	die	VERB
folklorica-3738	118	17	suddenly	suddenly	ADV
folklorica-3738	118	18	(	(	PUNCT
folklorica-3738	118	19	syra	syra	NOUN
folklorica-3738	118	20	liudyna	liudyna	PROPN
folklorica-3738	118	21	)	)	PUNCT
folklorica-3738	118	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	119	1	the	the	DET
folklorica-3738	119	2	arms	arm	NOUN
folklorica-3738	119	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	119	4	legs	leg	NOUN
folklorica-3738	119	5	of	of	ADP
folklorica-3738	119	6	the	the	DET
folklorica-3738	119	7	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	119	8	are	be	AUX
folklorica-3738	119	9	tightly	tightly	ADV
folklorica-3738	119	10	secured	secure	VERB
folklorica-3738	119	11	with	with	ADP
folklorica-3738	119	12	ropes	rope	NOUN
folklorica-3738	119	13	or	or	CCONJ
folklorica-3738	119	14	cords	cord	NOUN
folklorica-3738	119	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	120	1	these	these	PRON
folklorica-3738	120	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	120	3	however	however	ADV
folklorica-3738	120	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	120	5	have	have	VERB
folklorica-3738	120	6	to	to	PART
folklorica-3738	120	7	be	be	AUX
folklorica-3738	120	8	undone	undo	VERB
folklorica-3738	120	9	before	before	SCONJ
folklorica-3738	120	10	the	the	DET
folklorica-3738	120	11	body	body	NOUN
folklorica-3738	120	12	is	be	AUX
folklorica-3738	120	13	buried	bury	VERB
folklorica-3738	120	14	so	so	SCONJ
folklorica-3738	120	15	that	that	SCONJ
folklorica-3738	120	16	the	the	DET
folklorica-3738	120	17	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	120	18	can	can	AUX
folklorica-3738	120	19	leave	leave	VERB
folklorica-3738	120	20	this	this	DET
folklorica-3738	120	21	world	world	NOUN
folklorica-3738	120	22	unbound	unbound	NOUN
folklorica-3738	120	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	120	24	have	have	VERB
folklorica-3738	120	25	no	no	DET
folklorica-3738	120	26	problems	problem	NOUN
folklorica-3738	120	27	moving	move	VERB
folklorica-3738	120	28	about	about	ADP
folklorica-3738	120	29	the	the	DET
folklorica-3738	120	30	other	other	ADJ
folklorica-3738	120	31	world	world	NOUN
folklorica-3738	120	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	121	1	for	for	ADP
folklorica-3738	121	2	the	the	DET
folklorica-3738	121	3	same	same	ADJ
folklorica-3738	121	4	reason	reason	NOUN
folklorica-3738	121	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	121	6	all	all	DET
folklorica-3738	121	7	the	the	DET
folklorica-3738	121	8	knots	knot	NOUN
folklorica-3738	121	9	in	in	ADP
folklorica-3738	121	10	the	the	DET
folklorica-3738	121	11	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	121	12	’s	’s	PART
folklorica-3738	121	13	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	121	14	are	be	AUX
folklorica-3738	121	15	undone	undo	VERB
folklorica-3738	121	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	121	17	removed	remove	VERB
folklorica-3738	121	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	122	1	there	there	PRON
folklorica-3738	122	2	is	be	VERB
folklorica-3738	122	3	evidence	evidence	NOUN
folklorica-3738	122	4	that	that	SCONJ
folklorica-3738	122	5	the	the	DET
folklorica-3738	122	6	ropes	rope	NOUN
folklorica-3738	122	7	or	or	CCONJ
folklorica-3738	122	8	cords	cord	NOUN
folklorica-3738	122	9	used	use	VERB
folklorica-3738	122	10	to	to	PART
folklorica-3738	122	11	tie	tie	VERB
folklorica-3738	122	12	the	the	DET
folklorica-3738	122	13	limbs	limb	NOUN
folklorica-3738	122	14	of	of	ADP
folklorica-3738	122	15	the	the	DET
folklorica-3738	122	16	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	122	17	during	during	ADP
folklorica-3738	122	18	rigor	rigor	NOUN
folklorica-3738	122	19	mortis	mortis	PROPN
folklorica-3738	122	20	are	be	AUX
folklorica-3738	122	21	items	item	NOUN
folklorica-3738	122	22	eagerly	eagerly	ADV
folklorica-3738	122	23	sought	seek	VERB
folklorica-3738	122	24	by	by	ADP
folklorica-3738	122	25	witches	witch	NOUN
folklorica-3738	122	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	122	27	sorcerers	sorcerer	NOUN
folklorica-3738	122	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	123	1	some	some	DET
folklorica-3738	123	2	attested	attest	VERB
folklorica-3738	123	3	uses	use	NOUN
folklorica-3738	123	4	include	include	VERB
folklorica-3738	123	5	the	the	DET
folklorica-3738	123	6	following	following	NOUN
folklorica-3738	123	7	:	:	PUNCT
folklorica-3738	123	8	in	in	ADP
folklorica-3738	123	9	western	western	ADJ
folklorica-3738	123	10	podillia	podillia	PROPN
folklorica-3738	123	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	123	12	for	for	ADP
folklorica-3738	123	13	example	example	NOUN
folklorica-3738	123	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	123	15	the	the	DET
folklorica-3738	123	16	cords	cord	NOUN
folklorica-3738	123	17	taken	take	VERB
folklorica-3738	123	18	off	off	ADP
folklorica-3738	123	19	the	the	DET
folklorica-3738	123	20	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	123	21	’s	’s	PART
folklorica-3738	123	22	hands	hand	NOUN
folklorica-3738	123	23	are	be	AUX
folklorica-3738	123	24	sewn	sew	VERB
folklorica-3738	123	25	into	into	ADP
folklorica-3738	123	26	the	the	DET
folklorica-3738	123	27	sleeves	sleeve	NOUN
folklorica-3738	123	28	of	of	ADP
folklorica-3738	123	29	a	a	DET
folklorica-3738	123	30	man	man	NOUN
folklorica-3738	123	31	’s	’s	PART
folklorica-3738	123	32	shirt	shirt	NOUN
folklorica-3738	123	33	to	to	PART
folklorica-3738	123	34	prevent	prevent	VERB
folklorica-3738	123	35	him	he	PRON
folklorica-3738	123	36	from	from	ADP
folklorica-3738	123	37	beating	beat	VERB
folklorica-3738	123	38	his	his	PRON
folklorica-3738	123	39	wife	wife	NOUN
folklorica-3738	123	40	.	.	PUNCT
folklorica-3738	124	1	in	in	ADP
folklorica-3738	124	2	the	the	DET
folklorica-3738	124	3	same	same	ADJ
folklorica-3738	124	4	region	region	NOUN
folklorica-3738	124	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	124	6	ropes	rope	NOUN
folklorica-3738	124	7	used	use	VERB
folklorica-3738	124	8	to	to	PART
folklorica-3738	124	9	tie	tie	VERB
folklorica-3738	124	10	the	the	DET
folklorica-3738	124	11	legs	leg	NOUN
folklorica-3738	124	12	of	of	ADP
folklorica-3738	124	13	the	the	DET
folklorica-3738	124	14	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	124	15	are	be	AUX
folklorica-3738	124	16	used	use	VERB
folklorica-3738	124	17	to	to	PART
folklorica-3738	124	18	tie	tie	VERB
folklorica-3738	124	19	the	the	DET
folklorica-3738	124	20	legs	leg	NOUN
folklorica-3738	124	21	of	of	ADP
folklorica-3738	124	22	a	a	DET
folklorica-3738	124	23	cow	cow	NOUN
folklorica-3738	124	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	125	1	this	this	PRON
folklorica-3738	125	2	is	be	AUX
folklorica-3738	125	3	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	125	4	to	to	PART
folklorica-3738	125	5	prevent	prevent	VERB
folklorica-3738	125	6	it	it	PRON
folklorica-3738	125	7	from	from	ADP
folklorica-3738	125	8	kicking	kick	VERB
folklorica-3738	125	9	while	while	SCONJ
folklorica-3738	125	10	it	it	PRON
folklorica-3738	125	11	was	be	AUX
folklorica-3738	125	12	being	be	AUX
folklorica-3738	125	13	milked	milk	VERB
folklorica-3738	125	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	126	1	all	all	ADV
folklorica-3738	126	2	across	across	ADP
folklorica-3738	126	3	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	126	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	126	5	items	item	NOUN
folklorica-3738	126	6	taken	take	VERB
folklorica-3738	126	7	off	off	ADP
folklorica-3738	126	8	the	the	DET
folklorica-3738	126	9	bodies	body	NOUN
folklorica-3738	126	10	are	be	AUX
folklorica-3738	126	11	used	use	VERB
folklorica-3738	126	12	in	in	ADP
folklorica-3738	126	13	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	126	14	medicine	medicine	NOUN
folklorica-3738	126	15	for	for	ADP
folklorica-3738	126	16	magical	magical	ADJ
folklorica-3738	126	17	healing	healing	NOUN
folklorica-3738	126	18	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	126	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	126	20	such	such	ADJ
folklorica-3738	126	21	as	as	ADP
folklorica-3738	126	22	curing	cure	VERB
folklorica-3738	126	23	headaches	headache	NOUN
folklorica-3738	126	24	and	and	CCONJ
folklorica-3738	126	25	alleviating	alleviate	VERB
folklorica-3738	126	26	muscle	muscle	NOUN
folklorica-3738	126	27	and	and	CCONJ
folklorica-3738	126	28	back	back	ADJ
folklorica-3738	126	29	pain	pain	NOUN
folklorica-3738	126	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	127	1	the	the	DET
folklorica-3738	127	2	body	body	NOUN
folklorica-3738	127	3	of	of	ADP
folklorica-3738	127	4	the	the	DET
folklorica-3738	127	5	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	127	6	is	be	AUX
folklorica-3738	127	7	covered	cover	VERB
folklorica-3738	127	8	up	up	ADP
folklorica-3738	127	9	to	to	ADP
folklorica-3738	127	10	the	the	DET
folklorica-3738	127	11	chin	chin	NOUN
folklorica-3738	127	12	by	by	ADP
folklorica-3738	127	13	a	a	DET
folklorica-3738	127	14	linen	linen	NOUN
folklorica-3738	127	15	sheet	sheet	NOUN
folklorica-3738	127	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	127	17	a	a	DET
folklorica-3738	127	18	woman	woman	NOUN
folklorica-3738	127	19	’s	’s	PART
folklorica-3738	127	20	headdress	headdress	NOUN
folklorica-3738	127	21	(	(	PUNCT
folklorica-3738	127	22	namitka	namitka	PROPN
folklorica-3738	127	23	)	)	PUNCT
folklorica-3738	127	24	or	or	CCONJ
folklorica-3738	127	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	127	26	occasionally	occasionally	ADV
folklorica-3738	127	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	127	28	an	an	DET
folklorica-3738	127	29	altar	altar	NOUN
folklorica-3738	127	30	cloth	cloth	NOUN
folklorica-3738	127	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	128	1	in	in	ADP
folklorica-3738	128	2	the	the	DET
folklorica-3738	128	3	carpathian	carpathian	ADJ
folklorica-3738	128	4	mountains	mountain	NOUN
folklorica-3738	128	5	a	a	DET
folklorica-3738	128	6	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	128	7	rantukh	rantukh	NOUN
folklorica-3738	128	8	can	can	AUX
folklorica-3738	128	9	be	be	AUX
folklorica-3738	128	10	used	use	VERB
folklorica-3738	128	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	129	1	this	this	PRON
folklorica-3738	129	2	is	be	AUX
folklorica-3738	129	3	the	the	DET
folklorica-3738	129	4	white	white	ADJ
folklorica-3738	129	5	sheet	sheet	NOUN
folklorica-3738	129	6	-	-	PUNCT
folklorica-3738	129	7	like	like	ADJ
folklorica-3738	129	8	piece	piece	NOUN
folklorica-3738	129	9	of	of	ADP
folklorica-3738	129	10	a	a	DET
folklorica-3738	129	11	woman	woman	NOUN
folklorica-3738	129	12	’s	’s	PART
folklorica-3738	129	13	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	129	14	outfit	outfit	NOUN
folklorica-3738	129	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	129	16	which	which	PRON
folklorica-3738	129	17	covered	cover	VERB
folklorica-3738	129	18	her	her	PRON
folklorica-3738	129	19	head	head	NOUN
folklorica-3738	129	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	129	21	was	be	AUX
folklorica-3738	129	22	draped	drape	VERB
folklorica-3738	129	23	around	around	ADP
folklorica-3738	129	24	her	her	PRON
folklorica-3738	129	25	face	face	NOUN
folklorica-3738	129	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	129	27	over	over	ADP
folklorica-3738	129	28	her	her	PRON
folklorica-3738	129	29	neck	neck	NOUN
folklorica-3738	129	30	and	and	CCONJ
folklorica-3738	129	31	shoulder	shoulder	NOUN
folklorica-3738	129	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	130	1	another	another	DET
folklorica-3738	130	2	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	130	3	covering	covering	NOUN
folklorica-3738	130	4	is	be	AUX
folklorica-3738	130	5	a	a	DET
folklorica-3738	130	6	white	white	ADJ
folklorica-3738	130	7	plakhta	plakhta	NOUN
folklorica-3738	130	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	130	9	the	the	DET
folklorica-3738	130	10	rectangular	rectangular	ADJ
folklorica-3738	130	11	piece	piece	NOUN
folklorica-3738	130	12	of	of	ADP
folklorica-3738	130	13	woven	weave	VERB
folklorica-3738	130	14	fabric	fabric	NOUN
folklorica-3738	130	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	130	16	which	which	PRON
folklorica-3738	130	17	is	be	AUX
folklorica-3738	130	18	wrapped	wrap	VERB
folklorica-3738	130	19	around	around	ADP
folklorica-3738	130	20	the	the	DET
folklorica-3738	130	21	waist	waist	NOUN
folklorica-3738	130	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	130	23	serves	serve	VERB
folklorica-3738	130	24	as	as	ADP
folklorica-3738	130	25	a	a	DET
folklorica-3738	130	26	skirt	skirt	NOUN
folklorica-3738	130	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	131	1	a	a	DET
folklorica-3738	131	2	paper	paper	NOUN
folklorica-3738	131	3	wreath	wreath	NOUN
folklorica-3738	131	4	(	(	PUNCT
folklorica-3738	131	5	vinchyk	vinchyk	PROPN
folklorica-3738	131	6	)	)	PUNCT
folklorica-3738	131	7	with	with	ADP
folklorica-3738	131	8	an	an	DET
folklorica-3738	131	9	inscribed	inscribe	VERB
folklorica-3738	131	10	prayer	prayer	NOUN
folklorica-3738	131	11	(	(	PUNCT
folklorica-3738	131	12	prokhidna	prokhidna	ADV
folklorica-3738	131	13	)	)	PUNCT
folklorica-3738	131	14	is	be	AUX
folklorica-3738	131	15	placed	place	VERB
folklorica-3738	131	16	on	on	ADP
folklorica-3738	131	17	the	the	DET
folklorica-3738	131	18	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	131	19	’s	’s	PART
folklorica-3738	131	20	forehead	forehead	NOUN
folklorica-3738	131	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	131	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	131	23	a	a	DET
folklorica-3738	131	24	small	small	ADJ
folklorica-3738	131	25	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	131	26	wrapped	wrap	VERB
folklorica-3738	131	27	in	in	ADP
folklorica-3738	131	28	an	an	DET
folklorica-3738	131	29	embroidered	embroider	VERB
folklorica-3738	131	30	towel	towel	NOUN
folklorica-3738	131	31	on	on	ADP
folklorica-3738	131	32	his	his	PRON
folklorica-3738	131	33	or	or	CCONJ
folklorica-3738	131	34	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	131	35	2003	2003	NUM
folklorica-3738	131	36	,	,	PUNCT
folklorica-3738	131	37	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	131	38	.	.	PUNCT
folklorica-3738	132	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	132	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	132	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	132	4	2	2	NUM
folklorica-3738	132	5	12	12	NUM
folklorica-3738	132	6	her	her	PRON
folklorica-3738	132	7	chest	chest	NOUN
folklorica-3738	132	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	133	1	a	a	DET
folklorica-3738	133	2	burning	burn	VERB
folklorica-3738	133	3	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	133	4	stands	stand	VERB
folklorica-3738	133	5	at	at	ADP
folklorica-3738	133	6	the	the	DET
folklorica-3738	133	7	head	head	NOUN
folklorica-3738	133	8	of	of	ADP
folklorica-3738	133	9	the	the	DET
folklorica-3738	133	10	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	133	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	133	12	an	an	DET
folklorica-3738	133	13	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	133	14	-	-	PUNCT
folklorica-3738	133	15	lamp	lamp	NOUN
folklorica-3738	133	16	hanging	hang	VERB
folklorica-3738	133	17	under	under	ADP
folklorica-3738	133	18	the	the	DET
folklorica-3738	133	19	icons	icon	NOUN
folklorica-3738	133	20	in	in	ADP
folklorica-3738	133	21	the	the	DET
folklorica-3738	133	22	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	133	23	is	be	AUX
folklorica-3738	133	24	lit	light	VERB
folklorica-3738	133	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	134	1	on	on	ADP
folklorica-3738	134	2	the	the	DET
folklorica-3738	134	3	table	table	NOUN
folklorica-3738	134	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	134	5	people	people	NOUN
folklorica-3738	134	6	traditionally	traditionally	ADV
folklorica-3738	134	7	set	set	VERB
folklorica-3738	134	8	a	a	DET
folklorica-3738	134	9	burning	burn	VERB
folklorica-3738	134	10	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	134	11	inserted	insert	VERB
folklorica-3738	134	12	in	in	ADP
folklorica-3738	134	13	a	a	DET
folklorica-3738	134	14	grain	grain	NOUN
folklorica-3738	134	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	134	16	flour	flour	NOUN
folklorica-3738	134	17	-	-	PUNCT
folklorica-3738	134	18	filled	fill	VERB
folklorica-3738	134	19	bowl	bowl	NOUN
folklorica-3738	134	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	135	1	it	it	PRON
folklorica-3738	135	2	is	be	AUX
folklorica-3738	135	3	also	also	ADV
folklorica-3738	135	4	obligatory	obligatory	ADJ
folklorica-3738	135	5	to	to	PART
folklorica-3738	135	6	set	set	VERB
folklorica-3738	135	7	out	out	ADP
folklorica-3738	135	8	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	135	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	135	10	honey	honey	NOUN
folklorica-3738	135	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	135	12	a	a	DET
folklorica-3738	135	13	special	special	ADJ
folklorica-3738	135	14	funerary	funerary	ADJ
folklorica-3738	135	15	dish	dish	NOUN
folklorica-3738	135	16	called	call	VERB
folklorica-3738	135	17	kolyvo	kolyvo	NOUN
folklorica-3738	135	18	on	on	ADP
folklorica-3738	135	19	the	the	DET
folklorica-3738	135	20	right	right	ADJ
folklorica-3738	135	21	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	135	22	of	of	ADP
folklorica-3738	135	23	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	135	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	135	25	to	to	ADP
folklorica-3738	135	26	the	the	DET
folklorica-3738	135	27	east	east	NOUN
folklorica-3738	135	28	of	of	ADP
folklorica-3738	135	29	the	the	DET
folklorica-3738	135	30	dneiper	dneiper	PROPN
folklorica-3738	135	31	river	river	PROPN
folklorica-3738	135	32	,	,	PUNCT
folklorica-3738	135	33	and	and	CCONJ
folklorica-3738	135	34	kanun	kanun	NOUN
folklorica-3738	135	35	on	on	ADP
folklorica-3738	135	36	the	the	DET
folklorica-3738	135	37	left	left	ADJ
folklorica-3738	135	38	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	135	39	,	,	PUNCT
folklorica-3738	135	40	to	to	ADP
folklorica-3738	135	41	the	the	DET
folklorica-3738	135	42	west	west	NOUN
folklorica-3738	135	43	.	.	PUNCT
folklorica-3738	136	1	in	in	ADP
folklorica-3738	136	2	the	the	DET
folklorica-3738	136	3	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	136	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	136	5	the	the	DET
folklorica-3738	136	6	special	special	ADJ
folklorica-3738	136	7	funerary	funerary	ADJ
folklorica-3738	136	8	dish	dish	NOUN
folklorica-3738	136	9	is	be	AUX
folklorica-3738	136	10	called	call	VERB
folklorica-3738	136	11	pshenytsia	pshenytsia	NOUN
folklorica-3738	136	12	or	or	CCONJ
folklorica-3738	136	13	kitia	kitia	PROPN
folklorica-3738	136	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	137	1	while	while	SCONJ
folklorica-3738	137	2	the	the	DET
folklorica-3738	137	3	body	body	NOUN
folklorica-3738	137	4	is	be	AUX
folklorica-3738	137	5	being	be	AUX
folklorica-3738	137	6	prepared	prepare	VERB
folklorica-3738	137	7	for	for	ADP
folklorica-3738	137	8	laying	lay	VERB
folklorica-3738	137	9	out	out	ADP
folklorica-3738	137	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	137	11	one	one	NUM
folklorica-3738	137	12	of	of	ADP
folklorica-3738	137	13	the	the	DET
folklorica-3738	137	14	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	137	15	’s	’s	PART
folklorica-3738	137	16	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	137	17	is	be	AUX
folklorica-3738	137	18	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	137	19	to	to	PART
folklorica-3738	137	20	invite	invite	VERB
folklorica-3738	137	21	two	two	NUM
folklorica-3738	137	22	or	or	CCONJ
folklorica-3738	137	23	three	three	NUM
folklorica-3738	137	24	local	local	ADJ
folklorica-3738	137	25	artisans	artisan	NOUN
folklorica-3738	137	26	to	to	PART
folklorica-3738	137	27	make	make	VERB
folklorica-3738	137	28	a	a	DET
folklorica-3738	137	29	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	137	30	(	(	PUNCT
folklorica-3738	137	31	domovyna	domovyna	NOUN
folklorica-3738	137	32	,	,	PUNCT
folklorica-3738	137	33	derevyshche	derevyshche	NOUN
folklorica-3738	137	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	137	35	dubovyna	dubovyna	NOUN
folklorica-3738	137	36	)	)	PUNCT
folklorica-3738	137	37	,	,	PUNCT
folklorica-3738	137	38	a	a	DET
folklorica-3738	137	39	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	137	40	lid	lid	NOUN
folklorica-3738	137	41	(	(	PUNCT
folklorica-3738	137	42	viko	viko	NOUN
folklorica-3738	137	43	)	)	PUNCT
folklorica-3738	137	44	,	,	PUNCT
folklorica-3738	137	45	and	and	CCONJ
folklorica-3738	137	46	a	a	DET
folklorica-3738	137	47	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	137	48	for	for	ADP
folklorica-3738	137	49	the	the	DET
folklorica-3738	137	50	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	137	51	.	.	PUNCT
folklorica-3738	138	1	all	all	DET
folklorica-3738	138	2	three	three	NUM
folklorica-3738	138	3	items	item	NOUN
folklorica-3738	138	4	are	be	AUX
folklorica-3738	138	5	made	make	VERB
folklorica-3738	138	6	of	of	ADP
folklorica-3738	138	7	oak	oak	NOUN
folklorica-3738	138	8	or	or	CCONJ
folklorica-3738	138	9	pine	pine	NOUN
folklorica-3738	138	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	139	1	old	old	ADJ
folklorica-3738	139	2	people	people	NOUN
folklorica-3738	139	3	often	often	ADV
folklorica-3738	139	4	purchase	purchase	VERB
folklorica-3738	139	5	the	the	DET
folklorica-3738	139	6	requisite	requisite	ADJ
folklorica-3738	139	7	wood	wood	NOUN
folklorica-3738	139	8	in	in	ADP
folklorica-3738	139	9	advance	advance	NOUN
folklorica-3738	139	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	139	11	store	store	VERB
folklorica-3738	139	12	it	it	PRON
folklorica-3738	139	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	139	14	as	as	SCONJ
folklorica-3738	139	15	they	they	PRON
folklorica-3738	139	16	do	do	VERB
folklorica-3738	139	17	with	with	ADP
folklorica-3738	139	18	their	their	PRON
folklorica-3738	139	19	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	139	20	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	139	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	140	1	to	to	PART
folklorica-3738	140	2	protect	protect	VERB
folklorica-3738	140	3	themselves	themselves	PRON
folklorica-3738	140	4	from	from	ADP
folklorica-3738	140	5	death	death	NOUN
folklorica-3738	140	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	140	7	the	the	DET
folklorica-3738	140	8	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	140	9	-	-	PUNCT
folklorica-3738	140	10	makers	maker	NOUN
folklorica-3738	140	11	(	(	PUNCT
folklorica-3738	140	12	trunachi	trunachi	ADV
folklorica-3738	140	13	)	)	PUNCT
folklorica-3738	140	14	begin	begin	VERB
folklorica-3738	140	15	their	their	PRON
folklorica-3738	140	16	work	work	NOUN
folklorica-3738	140	17	with	with	ADP
folklorica-3738	140	18	an	an	DET
folklorica-3738	140	19	incantation	incantation	NOUN
folklorica-3738	140	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	141	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	141	2	in	in	ADP
folklorica-3738	141	3	order	order	NOUN
folklorica-3738	141	4	to	to	PART
folklorica-3738	141	5	stop	stop	VERB
folklorica-3738	141	6	evil	evil	NOUN
folklorica-3738	141	7	from	from	ADP
folklorica-3738	141	8	entering	enter	VERB
folklorica-3738	141	9	”	"	PUNCT
folklorica-3738	141	10	fifteen	fifteen	NUM
folklorica-3738	141	11	crosses	crosse	NOUN
folklorica-3738	141	12	are	be	AUX
folklorica-3738	141	13	engraved	engrave	VERB
folklorica-3738	141	14	on	on	ADP
folklorica-3738	141	15	the	the	DET
folklorica-3738	141	16	completed	complete	VERB
folklorica-3738	141	17	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	141	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	141	19	three	three	NUM
folklorica-3738	141	20	on	on	ADP
folklorica-3738	141	21	the	the	DET
folklorica-3738	141	22	bottom	bottom	NOUN
folklorica-3738	141	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	141	24	three	three	NUM
folklorica-3738	141	25	on	on	ADP
folklorica-3738	141	26	each	each	DET
folklorica-3738	141	27	side	side	NOUN
folklorica-3738	141	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	142	1	chips	chip	NOUN
folklorica-3738	142	2	and	and	CCONJ
folklorica-3738	142	3	shavings	shaving	NOUN
folklorica-3738	142	4	produced	produce	VERB
folklorica-3738	142	5	in	in	ADP
folklorica-3738	142	6	the	the	DET
folklorica-3738	142	7	process	process	NOUN
folklorica-3738	142	8	of	of	ADP
folklorica-3738	142	9	making	make	VERB
folklorica-3738	142	10	the	the	DET
folklorica-3738	142	11	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	142	12	can	can	AUX
folklorica-3738	142	13	not	not	PART
folklorica-3738	142	14	be	be	AUX
folklorica-3738	142	15	burned	burn	VERB
folklorica-3738	142	16	in	in	ADP
folklorica-3738	142	17	the	the	DET
folklorica-3738	142	18	stove	stove	NOUN
folklorica-3738	142	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	143	1	to	to	PART
folklorica-3738	143	2	do	do	AUX
folklorica-3738	143	3	so	so	ADV
folklorica-3738	143	4	would	would	AUX
folklorica-3738	143	5	make	make	VERB
folklorica-3738	143	6	“	"	PUNCT
folklorica-3738	143	7	the	the	DET
folklorica-3738	143	8	house	house	NOUN
folklorica-3738	143	9	turn	turn	VERB
folklorica-3738	143	10	cold	cold	ADJ
folklorica-3738	143	11	”	"	PUNCT
folklorica-3738	143	12	like	like	ADP
folklorica-3738	143	13	death	death	NOUN
folklorica-3738	143	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	144	1	instead	instead	ADV
folklorica-3738	144	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	144	3	some	some	DET
folklorica-3738	144	4	shavings	shaving	NOUN
folklorica-3738	144	5	are	be	AUX
folklorica-3738	144	6	spread	spread	VERB
folklorica-3738	144	7	in	in	ADP
folklorica-3738	144	8	the	the	DET
folklorica-3738	144	9	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	144	10	as	as	ADP
folklorica-3738	144	11	a	a	DET
folklorica-3738	144	12	kind	kind	NOUN
folklorica-3738	144	13	of	of	ADP
folklorica-3738	144	14	mattress	mattress	NOUN
folklorica-3738	144	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	144	16	the	the	DET
folklorica-3738	144	17	rest	rest	NOUN
folklorica-3738	144	18	are	be	AUX
folklorica-3738	144	19	burned	burn	VERB
folklorica-3738	144	20	beyond	beyond	ADP
folklorica-3738	144	21	the	the	DET
folklorica-3738	144	22	boundaries	boundary	NOUN
folklorica-3738	144	23	of	of	ADP
folklorica-3738	144	24	the	the	DET
folklorica-3738	144	25	property	property	NOUN
folklorica-3738	144	26	where	where	SCONJ
folklorica-3738	144	27	the	the	DET
folklorica-3738	144	28	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	144	29	makers	maker	NOUN
folklorica-3738	144	30	worked	work	VERB
folklorica-3738	144	31	and	and	CCONJ
folklorica-3738	144	32	the	the	DET
folklorica-3738	144	33	ashes	ashe	NOUN
folklorica-3738	144	34	are	be	AUX
folklorica-3738	144	35	either	either	ADV
folklorica-3738	144	36	buried	bury	VERB
folklorica-3738	144	37	in	in	ADP
folklorica-3738	144	38	the	the	DET
folklorica-3738	144	39	ground	ground	NOUN
folklorica-3738	144	40	or	or	CCONJ
folklorica-3738	144	41	strewn	strew	VERB
folklorica-3738	144	42	into	into	ADP
folklorica-3738	144	43	running	run	VERB
folklorica-3738	144	44	water	water	NOUN
folklorica-3738	144	45	.	.	PUNCT
folklorica-3738	145	1	the	the	DET
folklorica-3738	145	2	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	145	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	145	4	the	the	DET
folklorica-3738	145	5	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	145	6	are	be	AUX
folklorica-3738	145	7	commonly	commonly	ADV
folklorica-3738	145	8	made	make	VERB
folklorica-3738	145	9	for	for	ADP
folklorica-3738	145	10	free	free	ADJ
folklorica-3738	145	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	145	12	but	but	CCONJ
folklorica-3738	145	13	it	it	PRON
folklorica-3738	145	14	was	be	AUX
folklorica-3738	145	15	customary	customary	ADJ
folklorica-3738	145	16	to	to	PART
folklorica-3738	145	17	feed	feed	VERB
folklorica-3738	145	18	the	the	DET
folklorica-3738	145	19	workers	worker	NOUN
folklorica-3738	145	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	145	21	treat	treat	VERB
folklorica-3738	145	22	them	they	PRON
folklorica-3738	145	23	to	to	ADP
folklorica-3738	145	24	some	some	DET
folklorica-3738	145	25	horilka	horilka	NOUN
folklorica-3738	145	26	during	during	ADP
folklorica-3738	145	27	their	their	PRON
folklorica-3738	145	28	work	work	NOUN
folklorica-3738	145	29	breaks	break	NOUN
folklorica-3738	145	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	146	1	the	the	DET
folklorica-3738	146	2	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	146	3	is	be	AUX
folklorica-3738	146	4	usually	usually	ADV
folklorica-3738	146	5	left	leave	VERB
folklorica-3738	146	6	in	in	ADP
folklorica-3738	146	7	the	the	DET
folklorica-3738	146	8	house	house	NOUN
folklorica-3738	146	9	for	for	ADP
folklorica-3738	146	10	two	two	NUM
folklorica-3738	146	11	nights	night	NOUN
folklorica-3738	146	12	before	before	ADP
folklorica-3738	146	13	being	be	AUX
folklorica-3738	146	14	buried	bury	VERB
folklorica-3738	146	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	147	1	during	during	ADP
folklorica-3738	147	2	this	this	DET
folklorica-3738	147	3	time	time	NOUN
folklorica-3738	147	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	147	5	the	the	DET
folklorica-3738	147	6	doors	door	NOUN
folklorica-3738	147	7	in	in	ADP
folklorica-3738	147	8	the	the	DET
folklorica-3738	147	9	house	house	NOUN
folklorica-3738	147	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	147	11	all	all	DET
folklorica-3738	147	12	ancillary	ancillary	ADJ
folklorica-3738	147	13	buildings	building	NOUN
folklorica-3738	147	14	are	be	AUX
folklorica-3738	147	15	kept	keep	VERB
folklorica-3738	147	16	open	open	ADJ
folklorica-3738	147	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	148	1	this	this	PRON
folklorica-3738	148	2	is	be	AUX
folklorica-3738	148	3	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	148	4	to	to	PART
folklorica-3738	148	5	help	help	VERB
folklorica-3738	148	6	shorten	shorten	VERB
folklorica-3738	148	7	the	the	DET
folklorica-3738	148	8	time	time	NOUN
folklorica-3738	148	9	the	the	DET
folklorica-3738	148	10	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	148	11	must	must	AUX
folklorica-3738	148	12	spend	spend	VERB
folklorica-3738	148	13	in	in	ADP
folklorica-3738	148	14	this	this	DET
folklorica-3738	148	15	world	world	NOUN
folklorica-3738	148	16	redeeming	redeem	VERB
folklorica-3738	148	17	itself	itself	PRON
folklorica-3738	148	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	149	1	it	it	PRON
folklorica-3738	149	2	is	be	AUX
folklorica-3738	149	3	also	also	ADV
folklorica-3738	149	4	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	149	5	to	to	PART
folklorica-3738	149	6	allow	allow	VERB
folklorica-3738	149	7	“	"	PUNCT
folklorica-3738	149	8	the	the	DET
folklorica-3738	149	9	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	149	10	person	person	NOUN
folklorica-3738	149	11	to	to	PART
folklorica-3738	149	12	take	take	VERB
folklorica-3738	149	13	all	all	PRON
folklorica-3738	149	14	that	that	PRON
folklorica-3738	149	15	he	he	PRON
folklorica-3738	149	16	needs	need	VERB
folklorica-3738	149	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	149	18	”	"	PUNCT
folklorica-3738	149	19	“	"	PUNCT
folklorica-3738	149	20	so	so	SCONJ
folklorica-3738	149	21	that	that	SCONJ
folklorica-3738	149	22	he	he	PRON
folklorica-3738	149	23	does	do	AUX
folklorica-3738	149	24	not	not	PART
folklorica-3738	149	25	have	have	VERB
folklorica-3738	149	26	to	to	PART
folklorica-3738	149	27	return	return	VERB
folklorica-3738	149	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	149	29	”	"	PUNCT
folklorica-3738	150	1	during	during	ADP
folklorica-3738	150	2	this	this	DET
folklorica-3738	150	3	period	period	NOUN
folklorica-3738	150	4	also	also	ADV
folklorica-3738	150	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	150	6	no	no	DET
folklorica-3738	150	7	work	work	NOUN
folklorica-3738	150	8	can	can	AUX
folklorica-3738	150	9	be	be	AUX
folklorica-3738	150	10	done	do	VERB
folklorica-3738	150	11	in	in	ADP
folklorica-3738	150	12	the	the	DET
folklorica-3738	150	13	house	house	NOUN
folklorica-3738	150	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	150	15	out	out	ADV
folklorica-3738	150	16	in	in	ADP
folklorica-3738	150	17	the	the	DET
folklorica-3738	150	18	field	field	NOUN
folklorica-3738	150	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	151	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	151	2	a	a	DET
folklorica-3738	151	3	member	member	NOUN
folklorica-3738	151	4	of	of	ADP
folklorica-3738	151	5	the	the	DET
folklorica-3738	151	6	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	151	7	’s	’s	PART
folklorica-3738	151	8	household	household	NOUN
folklorica-3738	151	9	works	work	NOUN
folklorica-3738	151	10	while	while	SCONJ
folklorica-3738	151	11	the	the	DET
folklorica-3738	151	12	body	body	NOUN
folklorica-3738	151	13	lies	lie	VERB
folklorica-3738	151	14	in	in	ADP
folklorica-3738	151	15	the	the	DET
folklorica-3738	151	16	house	house	NOUN
folklorica-3738	151	17	his	his	PRON
folklorica-3738	151	18	hands	hand	NOUN
folklorica-3738	151	19	“	"	PUNCT
folklorica-3738	151	20	will	will	AUX
folklorica-3738	151	21	become	become	VERB
folklorica-3738	151	22	weak	weak	ADJ
folklorica-3738	151	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	151	24	will	will	AUX
folklorica-3738	151	25	continue	continue	VERB
folklorica-3738	151	26	to	to	PART
folklorica-3738	151	27	go	go	VERB
folklorica-3738	151	28	numb	numb	ADV
folklorica-3738	151	29	repeatedly	repeatedly	ADV
folklorica-3738	151	30	for	for	ADP
folklorica-3738	151	31	one	one	NUM
folklorica-3738	151	32	year	year	NOUN
folklorica-3738	151	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	151	34	”	"	PUNCT
folklorica-3738	152	1	in	in	ADP
folklorica-3738	152	2	addition	addition	NOUN
folklorica-3738	152	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	152	4	avoiding	avoid	VERB
folklorica-3738	152	5	work	work	NOUN
folklorica-3738	152	6	in	in	ADP
folklorica-3738	152	7	the	the	DET
folklorica-3738	152	8	presence	presence	NOUN
folklorica-3738	152	9	of	of	ADP
folklorica-3738	152	10	the	the	DET
folklorica-3738	152	11	corpse	corpse	NOUN
folklorica-3738	152	12	is	be	AUX
folklorica-3738	152	13	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	152	14	to	to	PART
folklorica-3738	152	15	assure	assure	VERB
folklorica-3738	152	16	peace	peace	NOUN
folklorica-3738	152	17	for	for	ADP
folklorica-3738	152	18	the	the	DET
folklorica-3738	152	19	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	152	20	of	of	ADP
folklorica-3738	152	21	the	the	DET
folklorica-3738	152	22	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	152	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	152	24	comfort	comfort	NOUN
folklorica-3738	152	25	for	for	ADP
folklorica-3738	152	26	his	his	PRON
folklorica-3738	152	27	body	body	NOUN
folklorica-3738	152	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	153	1	everything	everything	PRON
folklorica-3738	153	2	living	live	VERB
folklorica-3738	153	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	153	4	fertile	fertile	NOUN
folklorica-3738	153	5	has	have	VERB
folklorica-3738	153	6	to	to	PART
folklorica-3738	153	7	be	be	AUX
folklorica-3738	153	8	protected	protect	VERB
folklorica-3738	153	9	from	from	ADP
folklorica-3738	153	10	the	the	DET
folklorica-3738	153	11	touch	touch	NOUN
folklorica-3738	153	12	of	of	ADP
folklorica-3738	153	13	death	death	NOUN
folklorica-3738	153	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	154	1	to	to	ADP
folklorica-3738	154	2	that	that	DET
folklorica-3738	154	3	end	end	NOUN
folklorica-3738	154	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	154	5	all	all	DET
folklorica-3738	154	6	seeds	seed	NOUN
folklorica-3738	154	7	are	be	AUX
folklorica-3738	154	8	removed	remove	VERB
folklorica-3738	154	9	from	from	ADP
folklorica-3738	154	10	the	the	DET
folklorica-3738	154	11	house	house	NOUN
folklorica-3738	154	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	155	1	containers	container	NOUN
folklorica-3738	155	2	holding	hold	VERB
folklorica-3738	155	3	grain	grain	NOUN
folklorica-3738	155	4	are	be	AUX
folklorica-3738	155	5	regularly	regularly	ADV
folklorica-3738	155	6	opened	open	VERB
folklorica-3738	155	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	155	8	the	the	DET
folklorica-3738	155	9	grain	grain	NOUN
folklorica-3738	155	10	stirred	stir	VERB
folklorica-3738	155	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	156	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	156	2	there	there	PRON
folklorica-3738	156	3	is	be	VERB
folklorica-3738	156	4	standing	stand	VERB
folklorica-3738	156	5	grain	grain	NOUN
folklorica-3738	156	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	156	7	in	in	ADP
folklorica-3738	156	8	other	other	ADJ
folklorica-3738	156	9	words	word	NOUN
folklorica-3738	156	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	156	11	if	if	SCONJ
folklorica-3738	156	12	fields	field	NOUN
folklorica-3738	156	13	of	of	ADP
folklorica-3738	156	14	oats	oats	NOUN
folklorica-3738	156	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	156	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	156	17	wheat	wheat	NOUN
folklorica-3738	156	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	156	19	or	or	CCONJ
folklorica-3738	156	20	rye	rye	NOUN
folklorica-3738	156	21	have	have	AUX
folklorica-3738	156	22	already	already	ADV
folklorica-3738	156	23	started	start	VERB
folklorica-3738	156	24	to	to	PART
folklorica-3738	156	25	form	form	VERB
folklorica-3738	156	26	ears	ear	NOUN
folklorica-3738	156	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	156	28	these	these	DET
folklorica-3738	156	29	plants	plant	NOUN
folklorica-3738	156	30	have	have	VERB
folklorica-3738	156	31	to	to	PART
folklorica-3738	156	32	be	be	AUX
folklorica-3738	156	33	touched	touch	VERB
folklorica-3738	156	34	at	at	ADP
folklorica-3738	156	35	least	least	ADJ
folklorica-3738	156	36	briefly	briefly	ADV
folklorica-3738	156	37	so	so	SCONJ
folklorica-3738	156	38	that	that	SCONJ
folklorica-3738	156	39	all	all	PRON
folklorica-3738	156	40	of	of	ADP
folklorica-3738	156	41	the	the	DET
folklorica-3738	156	42	plants	plant	NOUN
folklorica-3738	156	43	move	move	VERB
folklorica-3738	156	44	.	.	PUNCT
folklorica-3738	157	1	the	the	DET
folklorica-3738	157	2	same	same	ADJ
folklorica-3738	157	3	is	be	AUX
folklorica-3738	157	4	done	do	VERB
folklorica-3738	157	5	to	to	PART
folklorica-3738	157	6	potato	potato	VERB
folklorica-3738	157	7	plants	plant	NOUN
folklorica-3738	157	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	157	9	to	to	PART
folklorica-3738	157	10	garden	garden	VERB
folklorica-3738	157	11	vegetables	vegetable	NOUN
folklorica-3738	157	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	158	1	there	there	PRON
folklorica-3738	158	2	is	be	VERB
folklorica-3738	158	3	a	a	DET
folklorica-3738	158	4	prohibition	prohibition	NOUN
folklorica-3738	158	5	on	on	ADP
folklorica-3738	158	6	speaking	speak	VERB
folklorica-3738	158	7	about	about	ADP
folklorica-3738	158	8	the	the	DET
folklorica-3738	158	9	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	158	10	near	near	ADP
folklorica-3738	158	11	a	a	DET
folklorica-3738	158	12	laying	lay	VERB
folklorica-3738	158	13	hen	hen	NOUN
folklorica-3738	158	14	because	because	SCONJ
folklorica-3738	158	15	it	it	PRON
folklorica-3738	158	16	is	be	AUX
folklorica-3738	158	17	believed	believe	VERB
folklorica-3738	158	18	that	that	SCONJ
folklorica-3738	158	19	this	this	PRON
folklorica-3738	158	20	will	will	AUX
folklorica-3738	158	21	make	make	VERB
folklorica-3738	158	22	her	her	PRON
folklorica-3738	158	23	eggs	egg	NOUN
folklorica-3738	158	24	infertile	infertile	VERB
folklorica-3738	158	25	and	and	CCONJ
folklorica-3738	158	26	keep	keep	VERB
folklorica-3738	158	27	them	they	PRON
folklorica-3738	158	28	from	from	ADP
folklorica-3738	158	29	hatching	hatch	VERB
folklorica-3738	158	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	159	1	concern	concern	NOUN
folklorica-3738	159	2	for	for	ADP
folklorica-3738	159	3	the	the	DET
folklorica-3738	159	4	living	living	NOUN
folklorica-3738	159	5	is	be	AUX
folklorica-3738	159	6	expressed	express	VERB
folklorica-3738	159	7	through	through	ADP
folklorica-3738	159	8	the	the	DET
folklorica-3738	159	9	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	159	10	of	of	ADP
folklorica-3738	159	11	covering	cover	VERB
folklorica-3738	159	12	all	all	DET
folklorica-3738	159	13	mirrors	mirror	NOUN
folklorica-3738	159	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	160	1	it	it	PRON
folklorica-3738	160	2	is	be	AUX
folklorica-3738	160	3	said	say	VERB
folklorica-3738	160	4	that	that	SCONJ
folklorica-3738	160	5	glancing	glance	VERB
folklorica-3738	160	6	into	into	ADP
folklorica-3738	160	7	a	a	DET
folklorica-3738	160	8	mirror	mirror	NOUN
folklorica-3738	160	9	right	right	ADV
folklorica-3738	160	10	after	after	ADP
folklorica-3738	160	11	looking	look	VERB
folklorica-3738	160	12	at	at	ADP
folklorica-3738	160	13	the	the	DET
folklorica-3738	160	14	body	body	NOUN
folklorica-3738	160	15	of	of	ADP
folklorica-3738	160	16	the	the	DET
folklorica-3738	160	17	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	160	18	will	will	AUX
folklorica-3738	160	19	cause	cause	VERB
folklorica-3738	160	20	jaundice	jaundice	NOUN
folklorica-3738	160	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	161	1	the	the	DET
folklorica-3738	161	2	same	same	ADJ
folklorica-3738	161	3	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	161	4	accounts	account	VERB
folklorica-3738	161	5	for	for	ADP
folklorica-3738	161	6	the	the	DET
folklorica-3738	161	7	prohibition	prohibition	NOUN
folklorica-3738	161	8	against	against	ADP
folklorica-3738	161	9	children	child	NOUN
folklorica-3738	161	10	playing	play	VERB
folklorica-3738	161	11	with	with	ADP
folklorica-3738	161	12	mirrors	mirror	NOUN
folklorica-3738	161	13	at	at	ADP
folklorica-3738	161	14	any	any	DET
folklorica-3738	161	15	time	time	NOUN
folklorica-3738	161	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	162	1	those	those	PRON
folklorica-3738	162	2	who	who	PRON
folklorica-3738	162	3	are	be	AUX
folklorica-3738	162	4	about	about	ADJ
folklorica-3738	162	5	to	to	PART
folklorica-3738	162	6	pay	pay	VERB
folklorica-3738	162	7	their	their	PRON
folklorica-3738	162	8	last	last	ADJ
folklorica-3738	162	9	respects	respect	NOUN
folklorica-3738	162	10	to	to	ADP
folklorica-3738	162	11	the	the	DET
folklorica-3738	162	12	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	162	13	are	be	AUX
folklorica-3738	162	14	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	162	15	to	to	PART
folklorica-3738	162	16	avoid	avoid	VERB
folklorica-3738	162	17	looking	look	VERB
folklorica-3738	162	18	into	into	ADP
folklorica-3738	162	19	a	a	DET
folklorica-3738	162	20	mirror	mirror	NOUN
folklorica-3738	162	21	or	or	CCONJ
folklorica-3738	162	22	else	else	ADV
folklorica-3738	162	23	“	"	PUNCT
folklorica-3738	162	24	a	a	DET
folklorica-3738	162	25	young	young	ADJ
folklorica-3738	162	26	person	person	NOUN
folklorica-3738	162	27	in	in	ADP
folklorica-3738	162	28	the	the	DET
folklorica-3738	162	29	family	family	NOUN
folklorica-3738	162	30	will	will	AUX
folklorica-3738	162	31	die	die	VERB
folklorica-3738	162	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	162	33	”	"	PUNCT
folklorica-3738	163	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	163	2	to	to	ADP
folklorica-3738	163	3	another	another	DET
folklorica-3738	163	4	explanation	explanation	NOUN
folklorica-3738	163	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	163	6	mirrors	mirror	NOUN
folklorica-3738	163	7	are	be	AUX
folklorica-3738	163	8	dangerous	dangerous	ADJ
folklorica-3738	163	9	because	because	SCONJ
folklorica-3738	163	10	the	the	DET
folklorica-3738	163	11	glitter	glitter	NOUN
folklorica-3738	163	12	of	of	ADP
folklorica-3738	163	13	the	the	DET
folklorica-3738	163	14	mirror	mirror	NOUN
folklorica-3738	163	15	’s	’s	PART
folklorica-3738	163	16	surface	surface	NOUN
folklorica-3738	163	17	intensifies	intensify	VERB
folklorica-3738	163	18	the	the	DET
folklorica-3738	163	19	suffering	suffering	NOUN
folklorica-3738	163	20	of	of	ADP
folklorica-3738	163	21	the	the	DET
folklorica-3738	163	22	dying	die	VERB
folklorica-3738	163	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	163	24	so	so	ADV
folklorica-3738	163	25	all	all	DET
folklorica-3738	163	26	mirrors	mirror	NOUN
folklorica-3738	163	27	must	must	AUX
folklorica-3738	163	28	be	be	AUX
folklorica-3738	163	29	covered	cover	VERB
folklorica-3738	163	30	during	during	ADP
folklorica-3738	163	31	the	the	DET
folklorica-3738	163	32	last	last	ADJ
folklorica-3738	163	33	minutes	minute	NOUN
folklorica-3738	163	34	of	of	ADP
folklorica-3738	163	35	life	life	NOUN
folklorica-3738	163	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	164	1	it	it	PRON
folklorica-3738	164	2	is	be	AUX
folklorica-3738	164	3	also	also	ADV
folklorica-3738	164	4	thought	think	VERB
folklorica-3738	164	5	that	that	SCONJ
folklorica-3738	164	6	the	the	DET
folklorica-3738	164	7	mirror	mirror	NOUN
folklorica-3738	164	8	itself	itself	PRON
folklorica-3738	164	9	will	will	AUX
folklorica-3738	164	10	be	be	AUX
folklorica-3738	164	11	affected	affect	VERB
folklorica-3738	164	12	(	(	PUNCT
folklorica-3738	164	13	become	become	VERB
folklorica-3738	164	14	murky	murky	ADJ
folklorica-3738	164	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	164	16	grow	grow	VERB
folklorica-3738	164	17	pale	pale	ADJ
folklorica-3738	164	18	)	)	PUNCT
folklorica-3738	164	19	if	if	SCONJ
folklorica-3738	164	20	it	it	PRON
folklorica-3738	164	21	is	be	AUX
folklorica-3738	164	22	not	not	PART
folklorica-3738	164	23	turned	turn	VERB
folklorica-3738	164	24	toward	toward	ADP
folklorica-3738	164	25	the	the	DET
folklorica-3738	164	26	wall	wall	NOUN
folklorica-3738	164	27	when	when	SCONJ
folklorica-3738	164	28	someone	someone	PRON
folklorica-3738	164	29	dies	die	VERB
folklorica-3738	164	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	165	1	13	13	NUM
folklorica-3738	165	2	during	during	ADP
folklorica-3738	165	3	the	the	DET
folklorica-3738	165	4	ceremonial	ceremonial	ADJ
folklorica-3738	165	5	dressing	dressing	NOUN
folklorica-3738	165	6	of	of	ADP
folklorica-3738	165	7	the	the	DET
folklorica-3738	165	8	corpse	corpse	NOUN
folklorica-3738	165	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	165	10	close	close	ADJ
folklorica-3738	165	11	female	female	ADJ
folklorica-3738	165	12	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	165	13	commence	commence	VERB
folklorica-3738	165	14	their	their	PRON
folklorica-3738	165	15	crying	crying	NOUN
folklorica-3738	165	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	165	17	their	their	PRON
folklorica-3738	165	18	lamentations	lamentation	NOUN
folklorica-3738	165	19	for	for	ADP
folklorica-3738	165	20	the	the	DET
folklorica-3738	165	21	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	165	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	166	1	laments	lament	NOUN
folklorica-3738	166	2	have	have	VERB
folklorica-3738	166	3	a	a	DET
folklorica-3738	166	4	formal	formal	ADJ
folklorica-3738	166	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	166	6	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	166	7	character	character	NOUN
folklorica-3738	166	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	166	9	are	be	AUX
folklorica-3738	166	10	considered	consider	VERB
folklorica-3738	166	11	obligatory	obligatory	ADJ
folklorica-3738	166	12	at	at	ADP
folklorica-3738	166	13	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	166	14	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	166	15	points	point	NOUN
folklorica-3738	166	16	after	after	ADP
folklorica-3738	166	17	death	death	NOUN
folklorica-3738	166	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	167	1	these	these	DET
folklorica-3738	167	2	points	point	NOUN
folklorica-3738	167	3	are	be	AUX
folklorica-3738	167	4	the	the	DET
folklorica-3738	167	5	visitation	visitation	NOUN
folklorica-3738	167	6	of	of	ADP
folklorica-3738	167	7	friends	friend	NOUN
folklorica-3738	167	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	167	9	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	167	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	167	11	their	their	PRON
folklorica-3738	167	12	viewing	viewing	NOUN
folklorica-3738	167	13	of	of	ADP
folklorica-3738	167	14	the	the	DET
folklorica-3738	167	15	body	body	NOUN
folklorica-3738	167	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	167	17	the	the	PRON
folklorica-3738	167	18	carrying	carry	VERB
folklorica-3738	167	19	the	the	DET
folklorica-3738	167	20	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	167	21	into	into	ADP
folklorica-3738	167	22	the	the	DET
folklorica-3738	167	23	house	house	NOUN
folklorica-3738	167	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	167	25	the	the	DET
folklorica-3738	167	26	transfer	transfer	NOUN
folklorica-3738	167	27	of	of	ADP
folklorica-3738	167	28	the	the	DET
folklorica-3738	167	29	corpse	corpse	NOUN
folklorica-3738	167	30	from	from	ADP
folklorica-3738	167	31	its	its	PRON
folklorica-3738	167	32	bed	bed	NOUN
folklorica-3738	167	33	to	to	ADP
folklorica-3738	167	34	the	the	DET
folklorica-3738	167	35	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	167	36	,	,	PUNCT
folklorica-3738	167	37	the	the	DET
folklorica-3738	167	38	removal	removal	NOUN
folklorica-3738	167	39	of	of	ADP
folklorica-3738	167	40	the	the	DET
folklorica-3738	167	41	body	body	NOUN
folklorica-3738	167	42	from	from	ADP
folklorica-3738	167	43	the	the	DET
folklorica-3738	167	44	house	house	NOUN
folklorica-3738	167	45	,	,	PUNCT
folklorica-3738	167	46	and	and	CCONJ
folklorica-3738	167	47	the	the	PRON
folklorica-3738	167	48	lowering	lower	VERB
folklorica-3738	167	49	the	the	DET
folklorica-3738	167	50	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	167	51	into	into	ADP
folklorica-3738	167	52	the	the	DET
folklorica-3738	167	53	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	167	54	.	.	PUNCT
folklorica-3738	168	1	while	while	SCONJ
folklorica-3738	168	2	laments	lament	NOUN
folklorica-3738	168	3	are	be	AUX
folklorica-3738	168	4	characteristic	characteristic	ADJ
folklorica-3738	168	5	of	of	ADP
folklorica-3738	168	6	most	most	ADJ
folklorica-3738	168	7	of	of	ADP
folklorica-3738	168	8	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	168	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	168	10	some	some	DET
folklorica-3738	168	11	areas	area	NOUN
folklorica-3738	168	12	have	have	VERB
folklorica-3738	168	13	different	different	ADJ
folklorica-3738	168	14	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	168	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	169	1	carpathian	carpathian	ADJ
folklorica-3738	169	2	lemkos	lemkos	NOUN
folklorica-3738	169	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	169	4	for	for	ADP
folklorica-3738	169	5	example	example	NOUN
folklorica-3738	169	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	169	7	accompany	accompany	VERB
folklorica-3738	169	8	their	their	PRON
folklorica-3738	169	9	funerals	funeral	NOUN
folklorica-3738	169	10	with	with	ADP
folklorica-3738	169	11	quiet	quiet	ADJ
folklorica-3738	169	12	tears	tear	NOUN
folklorica-3738	169	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	170	1	in	in	ADP
folklorica-3738	170	2	sub	sub	ADJ
folklorica-3738	170	3	-	-	ADJ
folklorica-3738	170	4	carpathian	carpathian	ADJ
folklorica-3738	170	5	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	170	6	it	it	PRON
folklorica-3738	170	7	is	be	AUX
folklorica-3738	170	8	believed	believe	VERB
folklorica-3738	170	9	that	that	SCONJ
folklorica-3738	170	10	tears	tear	NOUN
folklorica-3738	170	11	extinguish	extinguish	VERB
folklorica-3738	170	12	the	the	DET
folklorica-3738	170	13	fires	fire	NOUN
folklorica-3738	170	14	of	of	ADP
folklorica-3738	170	15	hell	hell	NOUN
folklorica-3738	170	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	170	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	170	18	thus	thus	ADV
folklorica-3738	170	19	there	there	PRON
folklorica-3738	170	20	are	be	VERB
folklorica-3738	170	21	accounts	account	NOUN
folklorica-3738	170	22	of	of	ADP
folklorica-3738	170	23	hiring	hire	VERB
folklorica-3738	170	24	weepers	weeper	NOUN
folklorica-3738	170	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	170	26	at	at	ADP
folklorica-3738	170	27	least	least	ADJ
folklorica-3738	170	28	in	in	ADP
folklorica-3738	170	29	the	the	DET
folklorica-3738	170	30	past	past	NOUN
folklorica-3738	170	31	,	,	PUNCT
folklorica-3738	170	32	to	to	PART
folklorica-3738	170	33	make	make	VERB
folklorica-3738	170	34	sure	sure	ADJ
folklorica-3738	170	35	that	that	SCONJ
folklorica-3738	170	36	there	there	PRON
folklorica-3738	170	37	would	would	AUX
folklorica-3738	170	38	be	be	AUX
folklorica-3738	170	39	plenty	plenty	NOUN
folklorica-3738	170	40	of	of	ADP
folklorica-3738	170	41	tears	tear	NOUN
folklorica-3738	170	42	at	at	ADP
folklorica-3738	170	43	a	a	DET
folklorica-3738	170	44	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	171	1	[	[	X
folklorica-3738	171	2	hnat’iuk	hnat’iuk	NOUN
folklorica-3738	171	3	1912	1912	NUM
folklorica-3738	171	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	171	5	207	207	NUM
folklorica-3738	171	6	-	-	SYM
folklorica-3738	171	7	08	08	NUM
folklorica-3738	171	8	]	]	PUNCT
folklorica-3738	171	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	172	1	there	there	PRON
folklorica-3738	172	2	are	be	VERB
folklorica-3738	172	3	other	other	ADJ
folklorica-3738	172	4	components	component	NOUN
folklorica-3738	172	5	to	to	ADP
folklorica-3738	172	6	the	the	DET
folklorica-3738	172	7	mourning	mourning	NOUN
folklorica-3738	172	8	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	172	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	173	1	girls	girl	NOUN
folklorica-3738	173	2	mourning	mourn	VERB
folklorica-3738	173	3	their	their	PRON
folklorica-3738	173	4	parents	parent	NOUN
folklorica-3738	173	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	173	6	for	for	ADP
folklorica-3738	173	7	example	example	NOUN
folklorica-3738	173	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	173	9	do	do	AUX
folklorica-3738	173	10	not	not	PART
folklorica-3738	173	11	braid	braid	VERB
folklorica-3738	173	12	their	their	PRON
folklorica-3738	173	13	hair	hair	NOUN
folklorica-3738	173	14	until	until	ADP
folklorica-3738	173	15	after	after	ADP
folklorica-3738	173	16	the	the	DET
folklorica-3738	173	17	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	173	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	174	1	leaving	leave	VERB
folklorica-3738	174	2	hair	hair	NOUN
folklorica-3738	174	3	loose	loose	ADV
folklorica-3738	174	4	is	be	AUX
folklorica-3738	174	5	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	174	6	to	to	PART
folklorica-3738	174	7	“	"	PUNCT
folklorica-3738	174	8	keep	keep	VERB
folklorica-3738	174	9	the	the	DET
folklorica-3738	174	10	path	path	NOUN
folklorica-3738	174	11	to	to	ADP
folklorica-3738	174	12	the	the	DET
folklorica-3738	174	13	other	other	ADJ
folklorica-3738	174	14	world	world	NOUN
folklorica-3738	174	15	straight	straight	ADJ
folklorica-3738	174	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	174	17	”	"	PUNCT
folklorica-3738	175	1	men	man	NOUN
folklorica-3738	175	2	from	from	ADP
folklorica-3738	175	3	the	the	DET
folklorica-3738	175	4	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	175	5	’s	’s	PART
folklorica-3738	175	6	household	household	NOUN
folklorica-3738	175	7	do	do	AUX
folklorica-3738	175	8	not	not	PART
folklorica-3738	175	9	shave	shave	VERB
folklorica-3738	175	10	or	or	CCONJ
folklorica-3738	175	11	comb	comb	VERB
folklorica-3738	175	12	their	their	PRON
folklorica-3738	175	13	hair	hair	NOUN
folklorica-3738	175	14	for	for	ADP
folklorica-3738	175	15	two	two	NUM
folklorica-3738	175	16	weeks	week	NOUN
folklorica-3738	175	17	after	after	ADP
folklorica-3738	175	18	the	the	DET
folklorica-3738	175	19	death	death	NOUN
folklorica-3738	175	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	175	21	do	do	AUX
folklorica-3738	175	22	not	not	PART
folklorica-3738	175	23	wear	wear	VERB
folklorica-3738	175	24	hats	hat	NOUN
folklorica-3738	175	25	until	until	ADP
folklorica-3738	175	26	after	after	ADP
folklorica-3738	175	27	the	the	DET
folklorica-3738	175	28	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	175	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	176	1	in	in	ADP
folklorica-3738	176	2	fact	fact	NOUN
folklorica-3738	176	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	176	4	all	all	DET
folklorica-3738	176	5	men	man	NOUN
folklorica-3738	176	6	are	be	AUX
folklorica-3738	176	7	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	176	8	to	to	PART
folklorica-3738	176	9	remove	remove	VERB
folklorica-3738	176	10	their	their	PRON
folklorica-3738	176	11	hats	hat	NOUN
folklorica-3738	176	12	in	in	ADP
folklorica-3738	176	13	the	the	DET
folklorica-3738	176	14	presence	presence	NOUN
folklorica-3738	176	15	of	of	ADP
folklorica-3738	176	16	the	the	DET
folklorica-3738	176	17	body	body	NOUN
folklorica-3738	176	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	177	1	widows	widow	NOUN
folklorica-3738	177	2	can	can	AUX
folklorica-3738	177	3	not	not	PART
folklorica-3738	177	4	marry	marry	VERB
folklorica-3738	177	5	sooner	soon	ADJ
folklorica-3738	177	6	than	than	ADP
folklorica-3738	177	7	six	six	NUM
folklorica-3738	177	8	months	month	NOUN
folklorica-3738	177	9	after	after	SCONJ
folklorica-3738	177	10	their	their	PRON
folklorica-3738	177	11	husband	husband	NOUN
folklorica-3738	177	12	’s	’s	PART
folklorica-3738	177	13	death	death	NOUN
folklorica-3738	177	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	177	15	parents	parent	NOUN
folklorica-3738	177	16	mourn	mourn	VERB
folklorica-3738	177	17	their	their	PRON
folklorica-3738	177	18	children	child	NOUN
folklorica-3738	177	19	for	for	ADP
folklorica-3738	177	20	a	a	DET
folklorica-3738	177	21	minimum	minimum	NOUN
folklorica-3738	177	22	of	of	ADP
folklorica-3738	177	23	six	six	NUM
folklorica-3738	177	24	weeks	week	NOUN
folklorica-3738	177	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	178	1	finally	finally	ADV
folklorica-3738	178	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	178	3	for	for	ADP
folklorica-3738	178	4	a	a	DET
folklorica-3738	178	5	full	full	ADJ
folklorica-3738	178	6	year	year	NOUN
folklorica-3738	178	7	after	after	ADP
folklorica-3738	178	8	the	the	DET
folklorica-3738	178	9	death	death	NOUN
folklorica-3738	178	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	178	11	members	member	NOUN
folklorica-3738	178	12	of	of	ADP
folklorica-3738	178	13	the	the	DET
folklorica-3738	178	14	deceased	deceased	PROPN
folklorica-3738	178	15	’s	’s	PART
folklorica-3738	178	16	family	family	NOUN
folklorica-3738	178	17	are	be	AUX
folklorica-3738	178	18	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	178	19	to	to	PART
folklorica-3738	178	20	dress	dress	VERB
folklorica-3738	178	21	plainly	plainly	ADV
folklorica-3738	178	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	179	1	for	for	ADP
folklorica-3738	179	2	that	that	DET
folklorica-3738	179	3	same	same	ADJ
folklorica-3738	179	4	period	period	NOUN
folklorica-3738	179	5	of	of	ADP
folklorica-3738	179	6	time	time	NOUN
folklorica-3738	179	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	179	8	no	no	DET
folklorica-3738	179	9	weddings	wedding	NOUN
folklorica-3738	179	10	can	can	AUX
folklorica-3738	179	11	be	be	AUX
folklorica-3738	179	12	held	hold	VERB
folklorica-3738	179	13	in	in	ADP
folklorica-3738	179	14	the	the	DET
folklorica-3738	179	15	home	home	NOUN
folklorica-3738	179	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	179	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	179	18	children	child	NOUN
folklorica-3738	179	19	are	be	AUX
folklorica-3738	179	20	not	not	PART
folklorica-3738	179	21	allowed	allow	VERB
folklorica-3738	179	22	to	to	PART
folklorica-3738	179	23	play	play	VERB
folklorica-3738	179	24	merry	merry	ADJ
folklorica-3738	179	25	games	game	NOUN
folklorica-3738	179	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	179	27	dance	dance	NOUN
folklorica-3738	179	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	179	29	or	or	CCONJ
folklorica-3738	179	30	attend	attend	VERB
folklorica-3738	179	31	parties	party	NOUN
folklorica-3738	179	32	in	in	ADP
folklorica-3738	179	33	the	the	DET
folklorica-3738	179	34	homes	home	NOUN
folklorica-3738	179	35	of	of	ADP
folklorica-3738	179	36	others	other	NOUN
folklorica-3738	179	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	180	1	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	180	2	and	and	CCONJ
folklorica-3738	180	3	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	180	4	rites	rite	VERB
folklorica-3738	180	5	the	the	DET
folklorica-3738	180	6	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	180	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	180	8	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	180	9	that	that	PRON
folklorica-3738	180	10	constituted	constitute	VERB
folklorica-3738	180	11	the	the	DET
folklorica-3738	180	12	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	180	13	itself	itself	PRON
folklorica-3738	180	14	reflect	reflect	VERB
folklorica-3738	180	15	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	180	16	in	in	ADP
folklorica-3738	180	17	the	the	DET
folklorica-3738	180	18	afterlife	afterlife	NOUN
folklorica-3738	180	19	and	and	CCONJ
folklorica-3738	180	20	in	in	ADP
folklorica-3738	180	21	the	the	DET
folklorica-3738	180	22	persistence	persistence	NOUN
folklorica-3738	180	23	of	of	ADP
folklorica-3738	180	24	a	a	DET
folklorica-3738	180	25	special	special	ADJ
folklorica-3738	180	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	180	27	intense	intense	ADJ
folklorica-3738	180	28	communication	communication	NOUN
folklorica-3738	180	29	bond	bond	NOUN
folklorica-3738	180	30	between	between	ADP
folklorica-3738	180	31	the	the	DET
folklorica-3738	180	32	living	living	NOUN
folklorica-3738	180	33	and	and	CCONJ
folklorica-3738	180	34	the	the	DET
folklorica-3738	180	35	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	180	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	181	1	parting	part	VERB
folklorica-3738	181	2	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	181	3	are	be	AUX
folklorica-3738	181	4	a	a	DET
folklorica-3738	181	5	central	central	ADJ
folklorica-3738	181	6	element	element	NOUN
folklorica-3738	181	7	in	in	ADP
folklorica-3738	181	8	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	181	9	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	181	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	182	1	they	they	PRON
folklorica-3738	182	2	take	take	VERB
folklorica-3738	182	3	place	place	NOUN
folklorica-3738	182	4	in	in	ADP
folklorica-3738	182	5	the	the	DET
folklorica-3738	182	6	home	home	NOUN
folklorica-3738	182	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	182	8	in	in	ADP
folklorica-3738	182	9	the	the	DET
folklorica-3738	182	10	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	182	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	182	12	on	on	ADP
folklorica-3738	182	13	the	the	DET
folklorica-3738	182	14	streets	street	NOUN
folklorica-3738	182	15	of	of	ADP
folklorica-3738	182	16	the	the	DET
folklorica-3738	182	17	village	village	NOUN
folklorica-3738	182	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	182	19	and	and	CCONJ
folklorica-3738	182	20	in	in	ADP
folklorica-3738	182	21	the	the	DET
folklorica-3738	182	22	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	182	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	183	1	parting	part	VERB
folklorica-3738	183	2	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	183	3	are	be	AUX
folklorica-3738	183	4	bi	bi	ADJ
folklorica-3738	183	5	-	-	ADJ
folklorica-3738	183	6	directional	directional	ADJ
folklorica-3738	183	7	in	in	ADP
folklorica-3738	183	8	nature	nature	NOUN
folklorica-3738	183	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	184	1	all	all	PRON
folklorica-3738	184	2	are	be	AUX
folklorica-3738	184	3	performing	perform	VERB
folklorica-3738	184	4	by	by	ADP
folklorica-3738	184	5	the	the	DET
folklorica-3738	184	6	living	living	NOUN
folklorica-3738	184	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	184	8	but	but	CCONJ
folklorica-3738	184	9	some	some	DET
folklorica-3738	184	10	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	184	11	are	be	AUX
folklorica-3738	184	12	performed	perform	VERB
folklorica-3738	184	13	by	by	ADP
folklorica-3738	184	14	the	the	DET
folklorica-3738	184	15	living	living	NOUN
folklorica-3738	184	16	on	on	ADP
folklorica-3738	184	17	their	their	PRON
folklorica-3738	184	18	own	own	ADJ
folklorica-3738	184	19	behalf	behalf	NOUN
folklorica-3738	184	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	184	21	while	while	SCONJ
folklorica-3738	184	22	others	other	NOUN
folklorica-3738	184	23	are	be	AUX
folklorica-3738	184	24	performed	perform	VERB
folklorica-3738	184	25	on	on	ADP
folklorica-3738	184	26	behalf	behalf	NOUN
folklorica-3738	184	27	of	of	ADP
folklorica-3738	184	28	the	the	DET
folklorica-3738	184	29	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	184	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	185	1	parting	part	VERB
folklorica-3738	185	2	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	185	3	begin	begin	VERB
folklorica-3738	185	4	before	before	ADP
folklorica-3738	185	5	the	the	DET
folklorica-3738	185	6	actual	actual	ADJ
folklorica-3738	185	7	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	185	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	185	9	internment	internment	NOUN
folklorica-3738	185	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	186	1	the	the	DET
folklorica-3738	186	2	first	first	ADJ
folklorica-3738	186	3	such	such	ADJ
folklorica-3738	186	4	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	186	5	is	be	AUX
folklorica-3738	186	6	a	a	DET
folklorica-3738	186	7	very	very	ADV
folklorica-3738	186	8	important	important	ADJ
folklorica-3738	186	9	one	one	NUM
folklorica-3738	186	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	187	1	it	it	PRON
folklorica-3738	187	2	is	be	AUX
folklorica-3738	187	3	the	the	DET
folklorica-3738	187	4	practice	practice	NOUN
folklorica-3738	187	5	of	of	ADP
folklorica-3738	187	6	“	"	PUNCT
folklorica-3738	187	7	visiting	visit	VERB
folklorica-3738	187	8	”	"	PUNCT
folklorica-3738	187	9	with	with	ADP
folklorica-3738	187	10	the	the	DET
folklorica-3738	187	11	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	187	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	187	13	sitting	sit	VERB
folklorica-3738	187	14	near	near	ADP
folklorica-3738	187	15	the	the	DET
folklorica-3738	187	16	corpse	corpse	NOUN
folklorica-3738	187	17	for	for	ADP
folklorica-3738	187	18	a	a	DET
folklorica-3738	187	19	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	187	20	period	period	NOUN
folklorica-3738	187	21	of	of	ADP
folklorica-3738	187	22	time	time	NOUN
folklorica-3738	187	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	188	1	someone	someone	PRON
folklorica-3738	188	2	is	be	AUX
folklorica-3738	188	3	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	188	4	to	to	PART
folklorica-3738	188	5	attend	attend	VERB
folklorica-3738	188	6	to	to	ADP
folklorica-3738	188	7	the	the	DET
folklorica-3738	188	8	corpse	corpse	NOUN
folklorica-3738	188	9	both	both	CCONJ
folklorica-3738	188	10	during	during	ADP
folklorica-3738	188	11	the	the	DET
folklorica-3738	188	12	day	day	NOUN
folklorica-3738	188	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	188	14	at	at	ADP
folklorica-3738	188	15	night	night	NOUN
folklorica-3738	188	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	188	17	leaving	leave	VERB
folklorica-3738	188	18	the	the	DET
folklorica-3738	188	19	corpse	corpse	NOUN
folklorica-3738	188	20	alone	alone	ADV
folklorica-3738	188	21	is	be	AUX
folklorica-3738	188	22	considered	consider	VERB
folklorica-3738	188	23	a	a	DET
folklorica-3738	188	24	sin	sin	NOUN
folklorica-3738	188	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	189	1	it	it	PRON
folklorica-3738	189	2	is	be	AUX
folklorica-3738	189	3	also	also	ADV
folklorica-3738	189	4	said	say	VERB
folklorica-3738	189	5	that	that	SCONJ
folklorica-3738	189	6	the	the	DET
folklorica-3738	189	7	body	body	NOUN
folklorica-3738	189	8	has	have	VERB
folklorica-3738	189	9	to	to	PART
folklorica-3738	189	10	be	be	AUX
folklorica-3738	189	11	“	"	PUNCT
folklorica-3738	189	12	guarded	guard	VERB
folklorica-3738	189	13	”	"	PUNCT
folklorica-3738	189	14	to	to	PART
folklorica-3738	189	15	prevent	prevent	VERB
folklorica-3738	189	16	its	its	AUX
folklorica-3738	189	17	being	be	AUX
folklorica-3738	189	18	overtaken	overtake	VERB
folklorica-3738	189	19	by	by	ADP
folklorica-3738	189	20	evil	evil	ADJ
folklorica-3738	189	21	spirits	spirit	NOUN
folklorica-3738	189	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	190	1	for	for	ADP
folklorica-3738	190	2	example	example	NOUN
folklorica-3738	190	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	190	4	it	it	PRON
folklorica-3738	190	5	is	be	AUX
folklorica-3738	190	6	believed	believe	VERB
folklorica-3738	190	7	that	that	SCONJ
folklorica-3738	190	8	if	if	SCONJ
folklorica-3738	190	9	a	a	DET
folklorica-3738	190	10	cat	cat	NOUN
folklorica-3738	190	11	jumps	jump	VERB
folklorica-3738	190	12	over	over	ADP
folklorica-3738	190	13	the	the	DET
folklorica-3738	190	14	body	body	NOUN
folklorica-3738	190	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	190	16	the	the	DET
folklorica-3738	190	17	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	190	18	will	will	AUX
folklorica-3738	190	19	turn	turn	VERB
folklorica-3738	190	20	into	into	ADP
folklorica-3738	190	21	a	a	DET
folklorica-3738	190	22	vampire	vampire	NOUN
folklorica-3738	190	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	191	1	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	191	2	in	in	ADP
folklorica-3738	191	3	general	general	ADJ
folklorica-3738	191	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	191	5	household	household	NOUN
folklorica-3738	191	6	members	member	NOUN
folklorica-3738	191	7	in	in	ADP
folklorica-3738	191	8	particular	particular	ADJ
folklorica-3738	191	9	are	be	AUX
folklorica-3738	191	10	expected	expect	VERB
folklorica-3738	191	11	to	to	PART
folklorica-3738	191	12	be	be	AUX
folklorica-3738	191	13	present	present	ADJ
folklorica-3738	191	14	near	near	ADP
folklorica-3738	191	15	the	the	DET
folklorica-3738	191	16	body	body	NOUN
folklorica-3738	191	17	continuously	continuously	ADV
folklorica-3738	191	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	192	1	in	in	ADP
folklorica-3738	192	2	addition	addition	NOUN
folklorica-3738	192	3	to	to	ADP
folklorica-3738	192	4	the	the	DET
folklorica-3738	192	5	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	192	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	192	7	a	a	DET
folklorica-3738	192	8	few	few	ADJ
folklorica-3738	192	9	elderly	elderly	ADJ
folklorica-3738	192	10	women	woman	NOUN
folklorica-3738	192	11	(	(	PUNCT
folklorica-3738	192	12	at	at	ADP
folklorica-3738	192	13	least	least	ADV
folklorica-3738	192	14	two	two	NUM
folklorica-3738	192	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	192	16	three	three	NUM
folklorica-3738	192	17	)	)	PUNCT
folklorica-3738	192	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	192	19	who	who	PRON
folklorica-3738	192	20	are	be	AUX
folklorica-3738	192	21	themselves	themselves	PRON
folklorica-3738	192	22	nearing	near	VERB
folklorica-3738	192	23	death	death	NOUN
folklorica-3738	192	24	and	and	CCONJ
folklorica-3738	192	25	make	make	VERB
folklorica-3738	192	26	a	a	DET
folklorica-3738	192	27	practice	practice	NOUN
folklorica-3738	192	28	of	of	ADP
folklorica-3738	192	29	regularly	regularly	ADV
folklorica-3738	192	30	attending	attend	VERB
folklorica-3738	192	31	the	the	DET
folklorica-3738	192	32	funerals	funeral	NOUN
folklorica-3738	192	33	in	in	ADP
folklorica-3738	192	34	their	their	PRON
folklorica-3738	192	35	village	village	NOUN
folklorica-3738	192	36	,	,	PUNCT
folklorica-3738	192	37	are	be	AUX
folklorica-3738	192	38	also	also	ADV
folklorica-3738	192	39	“	"	PUNCT
folklorica-3738	192	40	on	on	ADP
folklorica-3738	192	41	duty	duty	NOUN
folklorica-3738	192	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	192	43	”	"	PUNCT
folklorica-3738	193	1	those	those	PRON
folklorica-3738	193	2	who	who	PRON
folklorica-3738	193	3	come	come	VERB
folklorica-3738	193	4	to	to	PART
folklorica-3738	193	5	pay	pay	VERB
folklorica-3738	193	6	their	their	PRON
folklorica-3738	193	7	last	last	ADJ
folklorica-3738	193	8	respects	respect	NOUN
folklorica-3738	193	9	are	be	AUX
folklorica-3738	193	10	to	to	PART
folklorica-3738	193	11	look	look	VERB
folklorica-3738	193	12	at	at	ADP
folklorica-3738	193	13	the	the	DET
folklorica-3738	193	14	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	193	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	193	16	cross	cross	VERB
folklorica-3738	193	17	themselves	themselves	PRON
folklorica-3738	193	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	193	19	and	and	CCONJ
folklorica-3738	193	20	say	say	VERB
folklorica-3738	193	21	“	"	PUNCT
folklorica-3738	193	22	the	the	DET
folklorica-3738	193	23	lord	lord	PROPN
folklorica-3738	193	24	’s	’s	PART
folklorica-3738	193	25	prayer	prayer	NOUN
folklorica-3738	193	26	”	"	PUNCT
folklorica-3738	193	27	on	on	ADP
folklorica-3738	193	28	behalf	behalf	NOUN
folklorica-3738	193	29	of	of	ADP
folklorica-3738	193	30	the	the	DET
folklorica-3738	193	31	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	193	32	,	,	PUNCT
folklorica-3738	193	33	all	all	PRON
folklorica-3738	193	34	while	while	SCONJ
folklorica-3738	193	35	remaining	remain	VERB
folklorica-3738	193	36	on	on	ADP
folklorica-3738	193	37	the	the	DET
folklorica-3738	193	38	threshold	threshold	NOUN
folklorica-3738	193	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	194	1	only	only	ADV
folklorica-3738	194	2	after	after	ADP
folklorica-3738	194	3	performing	perform	VERB
folklorica-3738	194	4	these	these	DET
folklorica-3738	194	5	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	194	6	acts	act	NOUN
folklorica-3738	194	7	can	can	AUX
folklorica-3738	194	8	they	they	PRON
folklorica-3738	194	9	enter	enter	VERB
folklorica-3738	194	10	the	the	DET
folklorica-3738	194	11	home	home	NOUN
folklorica-3738	194	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	194	13	look	look	VERB
folklorica-3738	194	14	upon	upon	SCONJ
folklorica-3738	194	15	the	the	DET
folklorica-3738	194	16	body	body	NOUN
folklorica-3738	194	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	195	1	after	after	ADP
folklorica-3738	195	2	approaching	approach	VERB
folklorica-3738	195	3	the	the	DET
folklorica-3738	195	4	body	body	NOUN
folklorica-3738	195	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	195	6	visitors	visitor	NOUN
folklorica-3738	195	7	are	be	AUX
folklorica-3738	195	8	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	195	9	to	to	PART
folklorica-3738	195	10	light	light	VERB
folklorica-3738	195	11	a	a	DET
folklorica-3738	195	12	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	195	13	for	for	ADP
folklorica-3738	195	14	the	the	DET
folklorica-3738	195	15	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	195	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	196	1	formulaic	formulaic	ADJ
folklorica-3738	196	2	expressions	expression	NOUN
folklorica-3738	196	3	are	be	AUX
folklorica-3738	196	4	used	use	VERB
folklorica-3738	196	5	to	to	PART
folklorica-3738	196	6	console	console	VERB
folklorica-3738	196	7	the	the	DET
folklorica-3738	196	8	grieving	grieve	VERB
folklorica-3738	196	9	family	family	NOUN
folklorica-3738	196	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	196	11	visitors	visitor	NOUN
folklorica-3738	196	12	say	say	VERB
folklorica-3738	196	13	something	something	PRON
folklorica-3738	196	14	like	like	ADP
folklorica-3738	196	15	“	"	PUNCT
folklorica-3738	196	16	may	may	AUX
folklorica-3738	196	17	he	he	PRON
folklorica-3738	196	18	rest	rest	VERB
folklorica-3738	196	19	in	in	ADP
folklorica-3738	196	20	god	god	PROPN
folklorica-3738	196	21	”	"	PUNCT
folklorica-3738	196	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	196	23	“	"	PUNCT
folklorica-3738	196	24	may	may	AUX
folklorica-3738	196	25	god	god	PROPN
folklorica-3738	196	26	forgive	forgive	VERB
folklorica-3738	196	27	(	(	PUNCT
folklorica-3738	196	28	forget	forget	VERB
folklorica-3738	196	29	)	)	PUNCT
folklorica-3738	196	30	his	his	PRON
folklorica-3738	196	31	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	196	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	196	33	”	"	PUNCT
folklorica-3738	197	1	the	the	DET
folklorica-3738	197	2	visitor	visitor	NOUN
folklorica-3738	197	3	is	be	AUX
folklorica-3738	197	4	expected	expect	VERB
folklorica-3738	197	5	to	to	PART
folklorica-3738	197	6	sit	sit	VERB
folklorica-3738	197	7	near	near	ADP
folklorica-3738	197	8	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	197	9	2003	2003	NUM
folklorica-3738	197	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	197	11	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	197	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	198	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	198	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	198	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	199	1	2	2	NUM
folklorica-3738	199	2	14	14	NUM
folklorica-3738	199	3	the	the	DET
folklorica-3738	199	4	body	body	NOUN
folklorica-3738	199	5	for	for	ADP
folklorica-3738	199	6	some	some	DET
folklorica-3738	199	7	time	time	NOUN
folklorica-3738	199	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	200	1	then	then	ADV
folklorica-3738	200	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	200	3	upon	upon	SCONJ
folklorica-3738	200	4	exiting	exit	VERB
folklorica-3738	200	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	200	6	the	the	DET
folklorica-3738	200	7	visitor	visitor	NOUN
folklorica-3738	200	8	is	be	AUX
folklorica-3738	200	9	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	200	10	to	to	PART
folklorica-3738	200	11	pause	pause	VERB
folklorica-3738	200	12	at	at	ADP
folklorica-3738	200	13	the	the	DET
folklorica-3738	200	14	door	door	NOUN
folklorica-3738	200	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	200	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	200	17	while	while	SCONJ
folklorica-3738	200	18	standing	stand	VERB
folklorica-3738	200	19	in	in	ADP
folklorica-3738	200	20	the	the	DET
folklorica-3738	200	21	doorway	doorway	NOUN
folklorica-3738	200	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	200	23	make	make	VERB
folklorica-3738	200	24	the	the	DET
folklorica-3738	200	25	sign	sign	NOUN
folklorica-3738	200	26	of	of	ADP
folklorica-3738	200	27	the	the	DET
folklorica-3738	200	28	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	200	29	in	in	ADP
folklorica-3738	200	30	the	the	DET
folklorica-3738	200	31	direction	direction	NOUN
folklorica-3738	200	32	of	of	ADP
folklorica-3738	200	33	the	the	DET
folklorica-3738	200	34	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	200	35	and	and	CCONJ
folklorica-3738	200	36	say	say	VERB
folklorica-3738	200	37	his	his	PRON
folklorica-3738	200	38	goodbyes	goodbye	NOUN
folklorica-3738	200	39	to	to	ADP
folklorica-3738	200	40	those	those	PRON
folklorica-3738	200	41	remaining	remain	VERB
folklorica-3738	200	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	201	1	unlike	unlike	ADP
folklorica-3738	201	2	other	other	ADJ
folklorica-3738	201	3	visitors	visitor	NOUN
folklorica-3738	201	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	201	5	close	close	ADJ
folklorica-3738	201	6	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	201	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	201	8	neighbors	neighbor	NOUN
folklorica-3738	201	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	201	10	are	be	AUX
folklorica-3738	201	11	expected	expect	VERB
folklorica-3738	201	12	not	not	PART
folklorica-3738	201	13	just	just	ADV
folklorica-3738	201	14	to	to	PART
folklorica-3738	201	15	visit	visit	VERB
folklorica-3738	201	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	201	17	but	but	CCONJ
folklorica-3738	201	18	to	to	PART
folklorica-3738	201	19	help	help	VERB
folklorica-3738	201	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	202	1	one	one	NUM
folklorica-3738	202	2	way	way	NOUN
folklorica-3738	202	3	they	they	PRON
folklorica-3738	202	4	do	do	VERB
folklorica-3738	202	5	so	so	ADV
folklorica-3738	202	6	is	be	AUX
folklorica-3738	202	7	by	by	ADP
folklorica-3738	202	8	bringing	bring	VERB
folklorica-3738	202	9	provisions	provision	NOUN
folklorica-3738	202	10	for	for	ADP
folklorica-3738	202	11	the	the	DET
folklorica-3738	202	12	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	202	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	203	1	those	those	PRON
folklorica-3738	203	2	close	close	ADJ
folklorica-3738	203	3	to	to	ADP
folklorica-3738	203	4	the	the	DET
folklorica-3738	203	5	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	203	6	and	and	CCONJ
folklorica-3738	203	7	his	his	PRON
folklorica-3738	203	8	or	or	CCONJ
folklorica-3738	203	9	her	her	PRON
folklorica-3738	203	10	family	family	NOUN
folklorica-3738	203	11	might	might	AUX
folklorica-3738	203	12	bring	bring	VERB
folklorica-3738	203	13	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	203	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	203	15	grain	grain	NOUN
folklorica-3738	203	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	203	17	flour	flour	NOUN
folklorica-3738	203	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	203	19	eggs	egg	NOUN
folklorica-3738	203	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	203	21	honey	honey	NOUN
folklorica-3738	203	22	or	or	CCONJ
folklorica-3738	203	23	sugar	sugar	NOUN
folklorica-3738	203	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	203	25	money	money	NOUN
folklorica-3738	203	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	203	27	so	so	ADV
folklorica-3738	203	28	on	on	ADV
folklorica-3738	203	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	204	1	most	most	ADJ
folklorica-3738	204	2	of	of	ADP
folklorica-3738	204	3	the	the	DET
folklorica-3738	204	4	food	food	NOUN
folklorica-3738	204	5	is	be	AUX
folklorica-3738	204	6	consumed	consume	VERB
folklorica-3738	204	7	right	right	ADV
folklorica-3738	204	8	after	after	ADP
folklorica-3738	204	9	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	204	10	as	as	ADP
folklorica-3738	204	11	part	part	NOUN
folklorica-3738	204	12	of	of	ADP
folklorica-3738	204	13	the	the	DET
folklorica-3738	204	14	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	204	15	that	that	PRON
folklorica-3738	204	16	constitutes	constitute	VERB
folklorica-3738	204	17	the	the	DET
folklorica-3738	204	18	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	204	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	205	1	some	some	PRON
folklorica-3738	205	2	of	of	ADP
folklorica-3738	205	3	the	the	DET
folklorica-3738	205	4	food	food	NOUN
folklorica-3738	205	5	goes	go	VERB
folklorica-3738	205	6	to	to	ADP
folklorica-3738	205	7	other	other	ADJ
folklorica-3738	205	8	uses	use	NOUN
folklorica-3738	205	9	such	such	ADJ
folklorica-3738	205	10	as	as	ADP
folklorica-3738	205	11	gift	gift	NOUN
folklorica-3738	205	12	-	-	PUNCT
folklorica-3738	205	13	giving	giving	NOUN
folklorica-3738	205	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	206	1	food	food	NOUN
folklorica-3738	206	2	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	206	3	are	be	AUX
folklorica-3738	206	4	distributed	distribute	VERB
folklorica-3738	206	5	by	by	ADP
folklorica-3738	206	6	the	the	DET
folklorica-3738	206	7	family	family	NOUN
folklorica-3738	206	8	of	of	ADP
folklorica-3738	206	9	the	the	DET
folklorica-3738	206	10	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	206	11	to	to	ADP
folklorica-3738	206	12	their	their	PRON
folklorica-3738	206	13	fellow	fellow	ADJ
folklorica-3738	206	14	villagers	villager	NOUN
folklorica-3738	206	15	so	so	SCONJ
folklorica-3738	206	16	that	that	SCONJ
folklorica-3738	206	17	they	they	PRON
folklorica-3738	206	18	will	will	AUX
folklorica-3738	206	19	remember	remember	VERB
folklorica-3738	206	20	the	the	DET
folklorica-3738	206	21	departed	depart	VERB
folklorica-3738	206	22	person	person	NOUN
folklorica-3738	206	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	206	24	think	think	VERB
folklorica-3738	206	25	kindly	kindly	ADV
folklorica-3738	206	26	of	of	ADP
folklorica-3738	206	27	him	he	PRON
folklorica-3738	206	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	207	1	the	the	DET
folklorica-3738	207	2	tradition	tradition	NOUN
folklorica-3738	207	3	of	of	ADP
folklorica-3738	207	4	parting	parting	NOUN
folklorica-3738	207	5	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	207	6	is	be	AUX
folklorica-3738	207	7	especially	especially	ADV
folklorica-3738	207	8	well	well	ADV
folklorica-3738	207	9	developed	develop	VERB
folklorica-3738	207	10	in	in	ADP
folklorica-3738	207	11	rightbank	rightbank	NOUN
folklorica-3738	207	12	ukraine	ukraine	PROPN
folklorica-3738	207	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	208	1	some	some	DET
folklorica-3738	208	2	food	food	NOUN
folklorica-3738	208	3	items	item	NOUN
folklorica-3738	208	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	208	5	especially	especially	ADV
folklorica-3738	208	6	so	so	ADV
folklorica-3738	208	7	called	call	VERB
folklorica-3738	208	8	hostyntsi	hostyntsi	NOUN
folklorica-3738	208	9	(	(	PUNCT
folklorica-3738	208	10	treats	treat	NOUN
folklorica-3738	208	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	208	12	such	such	ADJ
folklorica-3738	208	13	as	as	ADP
folklorica-3738	208	14	cookies	cookie	NOUN
folklorica-3738	208	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	208	16	candy	candy	NOUN
folklorica-3738	208	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	208	18	nuts	nut	NOUN
folklorica-3738	208	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	208	20	are	be	AUX
folklorica-3738	208	21	later	later	ADV
folklorica-3738	208	22	given	give	VERB
folklorica-3738	208	23	out	out	ADP
folklorica-3738	208	24	at	at	ADP
folklorica-3738	208	25	the	the	DET
folklorica-3738	208	26	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	208	27	and	and	CCONJ
folklorica-3738	208	28	at	at	ADP
folklorica-3738	208	29	the	the	DET
folklorica-3738	208	30	post	post	ADJ
folklorica-3738	208	31	-	-	ADJ
folklorica-3738	208	32	internment	internment	ADJ
folklorica-3738	208	33	supper	supper	NOUN
folklorica-3738	208	34	in	in	ADP
folklorica-3738	208	35	remembrance	remembrance	NOUN
folklorica-3738	208	36	of	of	ADP
folklorica-3738	208	37	the	the	DET
folklorica-3738	208	38	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	208	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	209	1	they	they	PRON
folklorica-3738	209	2	also	also	ADV
folklorica-3738	209	3	become	become	VERB
folklorica-3738	209	4	part	part	NOUN
folklorica-3738	209	5	of	of	ADP
folklorica-3738	209	6	the	the	DET
folklorica-3738	209	7	memorial	memorial	ADJ
folklorica-3738	209	8	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	209	9	known	know	VERB
folklorica-3738	209	10	in	in	ADP
folklorica-3738	209	11	left	left	ADJ
folklorica-3738	209	12	-	-	PUNCT
folklorica-3738	209	13	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	209	14	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	209	15	as	as	ADP
folklorica-3738	209	16	panykhyda	panykhyda	PROPN
folklorica-3738	209	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	209	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	209	19	in	in	ADP
folklorica-3738	209	20	right	right	ADJ
folklorica-3738	209	21	-	-	PUNCT
folklorica-3738	209	22	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	209	23	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	209	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	209	25	as	as	ADP
folklorica-3738	209	26	myska	myska	PROPN
folklorica-3738	209	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	209	28	sluzhba	sluzhba	ADJ
folklorica-3738	209	29	,	,	PUNCT
folklorica-3738	209	30	and	and	CCONJ
folklorica-3738	209	31	parastas	parasta	NOUN
folklorica-3738	209	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	210	1	in	in	ADP
folklorica-3738	210	2	the	the	DET
folklorica-3738	210	3	zhytomyr	zhytomyr	PROPN
folklorica-3738	210	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	210	5	kyiv	kyiv	ADJ
folklorica-3738	210	6	regions	region	NOUN
folklorica-3738	210	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	210	8	myska	myska	PROPN
folklorica-3738	210	9	refers	refer	VERB
folklorica-3738	210	10	to	to	ADP
folklorica-3738	210	11	a	a	DET
folklorica-3738	210	12	plate	plate	NOUN
folklorica-3738	210	13	with	with	ADP
folklorica-3738	210	14	three	three	NUM
folklorica-3738	210	15	buns	bun	NOUN
folklorica-3738	210	16	bound	bind	VERB
folklorica-3738	210	17	together	together	ADV
folklorica-3738	210	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	210	19	a	a	DET
folklorica-3738	210	20	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	210	21	inserted	insert	VERB
folklorica-3738	210	22	in	in	ADP
folklorica-3738	210	23	the	the	DET
folklorica-3738	210	24	middle	middle	NOUN
folklorica-3738	210	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	210	26	supported	support	VERB
folklorica-3738	210	27	by	by	ADP
folklorica-3738	210	28	a	a	DET
folklorica-3738	210	29	small	small	ADJ
folklorica-3738	210	30	amount	amount	NOUN
folklorica-3738	210	31	of	of	ADP
folklorica-3738	210	32	grain	grain	NOUN
folklorica-3738	210	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	211	1	the	the	DET
folklorica-3738	211	2	myska	myska	PROPN
folklorica-3738	211	3	can	can	AUX
folklorica-3738	211	4	also	also	ADV
folklorica-3738	211	5	contain	contain	VERB
folklorica-3738	211	6	some	some	DET
folklorica-3738	211	7	candies	candy	NOUN
folklorica-3738	211	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	211	9	a	a	DET
folklorica-3738	211	10	few	few	ADJ
folklorica-3738	211	11	apples	apple	NOUN
folklorica-3738	211	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	211	13	nuts	nut	NOUN
folklorica-3738	211	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	212	1	in	in	ADP
folklorica-3738	212	2	the	the	DET
folklorica-3738	212	3	carpathian	carpathian	ADJ
folklorica-3738	212	4	part	part	NOUN
folklorica-3738	212	5	of	of	ADP
folklorica-3738	212	6	the	the	DET
folklorica-3738	212	7	dniester	dniester	PROPN
folklorica-3738	212	8	lowland	lowland	NOUN
folklorica-3738	212	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	212	10	parastas	parasta	NOUN
folklorica-3738	212	11	is	be	AUX
folklorica-3738	212	12	composed	compose	VERB
folklorica-3738	212	13	of	of	ADP
folklorica-3738	212	14	kutia	kutia	PROPN
folklorica-3738	212	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	212	16	meaning	mean	VERB
folklorica-3738	212	17	a	a	DET
folklorica-3738	212	18	porridge	porridge	NOUN
folklorica-3738	212	19	of	of	ADP
folklorica-3738	212	20	whole	whole	ADJ
folklorica-3738	212	21	wheat	wheat	NOUN
folklorica-3738	212	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	212	23	berries	berry	NOUN
folklorica-3738	212	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	212	25	some	some	DET
folklorica-3738	212	26	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	212	27	and	and	CCONJ
folklorica-3738	212	28	honey	honey	NOUN
folklorica-3738	212	29	,	,	PUNCT
folklorica-3738	212	30	a	a	DET
folklorica-3738	212	31	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	212	32	and	and	CCONJ
folklorica-3738	212	33	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	212	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	213	1	these	these	DET
folklorica-3738	213	2	dishes	dish	NOUN
folklorica-3738	213	3	are	be	AUX
folklorica-3738	213	4	of	of	ADP
folklorica-3738	213	5	a	a	DET
folklorica-3738	213	6	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	213	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	213	8	sacrificial	sacrificial	ADJ
folklorica-3738	213	9	nature	nature	NOUN
folklorica-3738	213	10	;	;	PUNCT
folklorica-3738	213	11	they	they	PRON
folklorica-3738	213	12	are	be	AUX
folklorica-3738	213	13	not	not	PART
folklorica-3738	213	14	intended	intend	VERB
folklorica-3738	213	15	as	as	ADP
folklorica-3738	213	16	delicacies	delicacy	NOUN
folklorica-3738	213	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	214	1	a	a	DET
folklorica-3738	214	2	prayer	prayer	NOUN
folklorica-3738	214	3	of	of	ADP
folklorica-3738	214	4	thanks	thank	NOUN
folklorica-3738	214	5	is	be	AUX
folklorica-3738	214	6	said	say	VERB
folklorica-3738	214	7	over	over	ADP
folklorica-3738	214	8	them	they	PRON
folklorica-3738	214	9	on	on	ADP
folklorica-3738	214	10	the	the	DET
folklorica-3738	214	11	day	day	NOUN
folklorica-3738	214	12	of	of	ADP
folklorica-3738	214	13	the	the	DET
folklorica-3738	214	14	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	214	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	214	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	214	17	they	they	PRON
folklorica-3738	214	18	are	be	AUX
folklorica-3738	214	19	given	give	VERB
folklorica-3738	214	20	to	to	ADP
folklorica-3738	214	21	the	the	DET
folklorica-3738	214	22	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	214	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	214	24	other	other	ADJ
folklorica-3738	214	25	church	church	NOUN
folklorica-3738	214	26	officials	official	NOUN
folklorica-3738	214	27	on	on	ADP
folklorica-3738	214	28	behalf	behalf	NOUN
folklorica-3738	214	29	of	of	ADP
folklorica-3738	214	30	the	the	DET
folklorica-3738	214	31	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	214	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	215	1	spending	spend	VERB
folklorica-3738	215	2	the	the	DET
folklorica-3738	215	3	night	night	NOUN
folklorica-3738	215	4	near	near	ADP
folklorica-3738	215	5	the	the	DET
folklorica-3738	215	6	body	body	NOUN
folklorica-3738	215	7	is	be	AUX
folklorica-3738	215	8	an	an	DET
folklorica-3738	215	9	important	important	ADJ
folklorica-3738	215	10	part	part	NOUN
folklorica-3738	215	11	of	of	ADP
folklorica-3738	215	12	the	the	DET
folklorica-3738	215	13	visitation	visitation	NOUN
folklorica-3738	215	14	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	215	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	216	1	this	this	DET
folklorica-3738	216	2	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	216	3	is	be	AUX
folklorica-3738	216	4	variably	variably	ADV
folklorica-3738	216	5	called	call	VERB
folklorica-3738	216	6	ity	ity	PROPN
folklorica-3738	216	7	nochuvaty	nochuvaty	PROPN
folklorica-3738	216	8	(	(	PUNCT
folklorica-3738	216	9	to	to	PART
folklorica-3738	216	10	go	go	VERB
folklorica-3738	216	11	for	for	ADP
folklorica-3738	216	12	a	a	DET
folklorica-3738	216	13	sleep	sleep	NOUN
folklorica-3738	216	14	-	-	PUNCT
folklorica-3738	216	15	over	over	NOUN
folklorica-3738	216	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	216	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	216	18	vecheria	vecheria	NOUN
folklorica-3738	216	19	(	(	PUNCT
folklorica-3738	216	20	supper	supper	NOUN
folklorica-3738	216	21	)	)	PUNCT
folklorica-3738	216	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	216	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	216	24	sydity	sydity	NOUN
folklorica-3738	216	25	nad	nad	PROPN
folklorica-3738	216	26	kolyvom	kolyvom	NOUN
folklorica-3738	216	27	(	(	PUNCT
folklorica-3738	216	28	nad	nad	NOUN
folklorica-3738	216	29	tilom	tilom	NOUN
folklorica-3738	216	30	)	)	PUNCT
folklorica-3738	216	31	(	(	PUNCT
folklorica-3738	216	32	to	to	PART
folklorica-3738	216	33	sit	sit	VERB
folklorica-3738	216	34	by	by	ADP
folklorica-3738	216	35	the	the	DET
folklorica-3738	216	36	kolyvo	kolyvo	NOUN
folklorica-3738	216	37	or	or	CCONJ
folklorica-3738	216	38	by	by	ADP
folklorica-3738	216	39	the	the	DET
folklorica-3738	216	40	body	body	NOUN
folklorica-3738	216	41	)	)	PUNCT
folklorica-3738	216	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	217	1	in	in	ADP
folklorica-3738	217	2	the	the	DET
folklorica-3738	217	3	western	western	ADJ
folklorica-3738	217	4	areas	area	NOUN
folklorica-3738	217	5	of	of	ADP
folklorica-3738	217	6	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	217	7	the	the	DET
folklorica-3738	217	8	terms	term	NOUN
folklorica-3738	217	9	used	use	VERB
folklorica-3738	217	10	are	be	AUX
folklorica-3738	217	11	posyzhyny	posyzhyny	NOUN
folklorica-3738	217	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	217	13	pryvid	pryvid	NOUN
folklorica-3738	217	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	217	15	svichennia	svichennia	NOUN
folklorica-3738	217	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	217	17	among	among	ADP
folklorica-3738	217	18	others	other	NOUN
folklorica-3738	217	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	218	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	218	2	to	to	ADP
folklorica-3738	218	3	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	218	4	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	218	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	218	6	one	one	NUM
folklorica-3738	218	7	’s	’s	PART
folklorica-3738	218	8	nighttime	nighttime	ADJ
folklorica-3738	218	9	vigil	vigil	NOUN
folklorica-3738	218	10	will	will	AUX
folklorica-3738	218	11	be	be	AUX
folklorica-3738	218	12	reciprocated	reciprocate	VERB
folklorica-3738	218	13	after	after	ADP
folklorica-3738	218	14	one	one	PRON
folklorica-3738	218	15	’s	’s	PART
folklorica-3738	218	16	own	own	ADJ
folklorica-3738	218	17	death	death	NOUN
folklorica-3738	218	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	219	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	219	2	nightfall	nightfall	NOUN
folklorica-3738	219	3	brings	bring	VERB
folklorica-3738	219	4	the	the	DET
folklorica-3738	219	5	greatest	great	ADJ
folklorica-3738	219	6	number	number	NOUN
folklorica-3738	219	7	of	of	ADP
folklorica-3738	219	8	visitors	visitor	NOUN
folklorica-3738	219	9	to	to	ADP
folklorica-3738	219	10	the	the	DET
folklorica-3738	219	11	home	home	NOUN
folklorica-3738	219	12	of	of	ADP
folklorica-3738	219	13	the	the	DET
folklorica-3738	219	14	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	219	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	220	1	the	the	DET
folklorica-3738	220	2	room	room	NOUN
folklorica-3738	220	3	is	be	AUX
folklorica-3738	220	4	continuously	continuously	ADV
folklorica-3738	220	5	lit	light	VERB
folklorica-3738	220	6	by	by	ADP
folklorica-3738	220	7	a	a	DET
folklorica-3738	220	8	taper	taper	NOUN
folklorica-3738	220	9	or	or	CCONJ
folklorica-3738	220	10	a	a	DET
folklorica-3738	220	11	small	small	ADJ
folklorica-3738	220	12	oil	oil	NOUN
folklorica-3738	220	13	lamp	lamp	NOUN
folklorica-3738	220	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	220	15	kahanec	kahanec	NOUN
folklorica-3738	220	16	’	'	PUNCT
folklorica-3738	220	17	)	)	PUNCT
folklorica-3738	220	18	;	;	PUNCT
folklorica-3738	220	19	alternatively	alternatively	ADV
folklorica-3738	220	20	a	a	DET
folklorica-3738	220	21	church	church	NOUN
folklorica-3738	220	22	lamp	lamp	NOUN
folklorica-3738	220	23	(	(	PUNCT
folklorica-3738	220	24	svitylo	svitylo	ADJ
folklorica-3738	220	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	220	26	stavnyk	stavnyk	NOUN
folklorica-3738	220	27	)	)	PUNCT
folklorica-3738	220	28	or	or	CCONJ
folklorica-3738	220	29	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	220	30	lamp	lamp	NOUN
folklorica-3738	220	31	can	can	AUX
folklorica-3738	220	32	be	be	AUX
folklorica-3738	220	33	rented	rent	VERB
folklorica-3738	220	34	from	from	ADP
folklorica-3738	220	35	the	the	DET
folklorica-3738	220	36	church	church	NOUN
folklorica-3738	220	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	221	1	the	the	DET
folklorica-3738	221	2	deacon	deacon	NOUN
folklorica-3738	221	3	reads	read	VERB
folklorica-3738	221	4	the	the	DET
folklorica-3738	221	5	psalter	psalter	NOUN
folklorica-3738	221	6	for	for	ADP
folklorica-3738	221	7	the	the	DET
folklorica-3738	221	8	expiation	expiation	NOUN
folklorica-3738	221	9	of	of	ADP
folklorica-3738	221	10	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	221	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	221	12	sings	sing	VERB
folklorica-3738	221	13	death	death	NOUN
folklorica-3738	221	14	-	-	PUNCT
folklorica-3738	221	15	hymns	hymn	NOUN
folklorica-3738	221	16	(	(	PUNCT
folklorica-3738	221	17	psalmy	psalmy	NOUN
folklorica-3738	221	18	)	)	PUNCT
folklorica-3738	221	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	222	1	often	often	ADV
folklorica-3738	222	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	222	3	only	only	ADV
folklorica-3738	222	4	women	woman	NOUN
folklorica-3738	222	5	-	-	PUNCT
folklorica-3738	222	6	singers	singer	NOUN
folklorica-3738	222	7	(	(	PUNCT
folklorica-3738	222	8	pevchi	pevchi	ADJ
folklorica-3738	222	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	222	10	spivushky	spivushky	NOUN
folklorica-3738	222	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	222	12	are	be	AUX
folklorica-3738	222	13	invited	invite	VERB
folklorica-3738	222	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	223	1	the	the	DET
folklorica-3738	223	2	nighttime	nighttime	NOUN
folklorica-3738	223	3	visitors	visitor	NOUN
folklorica-3738	223	4	hold	hold	VERB
folklorica-3738	223	5	quiet	quiet	ADJ
folklorica-3738	223	6	conversations	conversation	NOUN
folklorica-3738	223	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	223	8	reminisce	reminisce	ADV
folklorica-3738	223	9	about	about	ADP
folklorica-3738	223	10	the	the	DET
folklorica-3738	223	11	life	life	NOUN
folklorica-3738	223	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	223	13	virtues	virtue	NOUN
folklorica-3738	223	14	of	of	ADP
folklorica-3738	223	15	the	the	DET
folklorica-3738	223	16	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	223	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	223	18	or	or	CCONJ
folklorica-3738	223	19	talk	talk	VERB
folklorica-3738	223	20	about	about	ADP
folklorica-3738	223	21	their	their	PRON
folklorica-3738	223	22	own	own	ADJ
folklorica-3738	223	23	daily	daily	ADJ
folklorica-3738	223	24	routine	routine	NOUN
folklorica-3738	223	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	224	1	from	from	ADP
folklorica-3738	224	2	time	time	NOUN
folklorica-3738	224	3	to	to	ADP
folklorica-3738	224	4	time	time	NOUN
folklorica-3738	224	5	they	they	PRON
folklorica-3738	224	6	cross	cross	VERB
folklorica-3738	224	7	themselves	themselves	PRON
folklorica-3738	224	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	224	9	pray	pray	VERB
folklorica-3738	224	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	225	1	at	at	ADP
folklorica-3738	225	2	midnight	midnight	NOUN
folklorica-3738	225	3	the	the	DET
folklorica-3738	225	4	family	family	NOUN
folklorica-3738	225	5	invites	invite	VERB
folklorica-3738	225	6	their	their	PRON
folklorica-3738	225	7	guests	guest	NOUN
folklorica-3738	225	8	to	to	ADP
folklorica-3738	225	9	a	a	DET
folklorica-3738	225	10	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	225	11	consisting	consist	VERB
folklorica-3738	225	12	of	of	ADP
folklorica-3738	225	13	hors	hor	NOUN
folklorica-3738	225	14	d’oeuvres	d’oeuvre	NOUN
folklorica-3738	225	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	225	16	wine	wine	NOUN
folklorica-3738	225	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	225	18	horilka	horilka	NOUN
folklorica-3738	225	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	225	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	225	21	other	other	ADJ
folklorica-3738	225	22	small	small	ADJ
folklorica-3738	225	23	treats	treat	NOUN
folklorica-3738	225	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	226	1	in	in	ADP
folklorica-3738	226	2	south	south	ADJ
folklorica-3738	226	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	226	4	western	western	ADJ
folklorica-3738	226	5	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	226	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	226	7	the	the	DET
folklorica-3738	226	8	night	night	NOUN
folklorica-3738	226	9	gatherings	gathering	NOUN
folklorica-3738	226	10	have	have	VERB
folklorica-3738	226	11	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	226	12	features	feature	NOUN
folklorica-3738	226	13	peculiar	peculiar	ADJ
folklorica-3738	226	14	to	to	ADP
folklorica-3738	226	15	that	that	DET
folklorica-3738	226	16	region	region	NOUN
folklorica-3738	226	17	alone	alone	ADV
folklorica-3738	226	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	227	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	227	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	227	3	in	in	ADP
folklorica-3738	227	4	the	the	DET
folklorica-3738	227	5	dniester	dniester	PROPN
folklorica-3738	227	6	lowland	lowland	NOUN
folklorica-3738	227	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	227	8	young	young	ADJ
folklorica-3738	227	9	people	people	NOUN
folklorica-3738	227	10	are	be	AUX
folklorica-3738	227	11	allowed	allow	VERB
folklorica-3738	227	12	to	to	PART
folklorica-3738	227	13	have	have	VERB
folklorica-3738	227	14	fun	fun	NOUN
folklorica-3738	227	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	227	16	play	play	VERB
folklorica-3738	227	17	games	game	NOUN
folklorica-3738	227	18	after	after	ADP
folklorica-3738	227	19	supper	supper	NOUN
folklorica-3738	227	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	227	21	especially	especially	ADV
folklorica-3738	227	22	if	if	SCONJ
folklorica-3738	227	23	the	the	DET
folklorica-3738	227	24	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	227	25	is	be	AUX
folklorica-3738	227	26	a	a	DET
folklorica-3738	227	27	young	young	ADJ
folklorica-3738	227	28	man	man	NOUN
folklorica-3738	227	29	or	or	CCONJ
folklorica-3738	227	30	woman	woman	NOUN
folklorica-3738	227	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	228	1	the	the	DET
folklorica-3738	228	2	names	name	NOUN
folklorica-3738	228	3	of	of	ADP
folklorica-3738	228	4	the	the	DET
folklorica-3738	228	5	most	most	ADV
folklorica-3738	228	6	popular	popular	ADJ
folklorica-3738	228	7	games	game	NOUN
folklorica-3738	228	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	228	9	such	such	ADJ
folklorica-3738	228	10	as	as	ADP
folklorica-3738	228	11	lubok	lubok	PROPN
folklorica-3738	228	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	228	13	hrushka	hrushka	ADJ
folklorica-3738	228	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	228	15	lopatky	lopatky	NOUN
folklorica-3738	228	16	are	be	AUX
folklorica-3738	228	17	applied	apply	VERB
folklorica-3738	228	18	to	to	ADP
folklorica-3738	228	19	the	the	DET
folklorica-3738	228	20	nighttime	nighttime	ADJ
folklorica-3738	228	21	visitation	visitation	NOUN
folklorica-3738	228	22	itself	itself	PRON
folklorica-3738	228	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	229	1	this	this	DET
folklorica-3738	229	2	tradition	tradition	NOUN
folklorica-3738	229	3	is	be	AUX
folklorica-3738	229	4	most	most	ADV
folklorica-3738	229	5	developed	develop	VERB
folklorica-3738	229	6	in	in	ADP
folklorica-3738	229	7	the	the	DET
folklorica-3738	229	8	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	229	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	230	1	here	here	ADV
folklorica-3738	230	2	“	"	PUNCT
folklorica-3738	230	3	the	the	DET
folklorica-3738	230	4	games	game	NOUN
folklorica-3738	230	5	by	by	ADP
folklorica-3738	230	6	the	the	DET
folklorica-3738	230	7	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	230	8	”	"	PUNCT
folklorica-3738	230	9	are	be	AUX
folklorica-3738	230	10	accompanied	accompany	VERB
folklorica-3738	230	11	by	by	ADP
folklorica-3738	230	12	raucous	raucous	ADJ
folklorica-3738	230	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	230	14	loud	loud	ADJ
folklorica-3738	230	15	behavior	behavior	NOUN
folklorica-3738	230	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	230	17	which	which	PRON
folklorica-3738	230	18	has	have	VERB
folklorica-3738	230	19	some	some	PRON
folklorica-3738	230	20	of	of	ADP
folklorica-3738	230	21	the	the	DET
folklorica-3738	230	22	elements	element	NOUN
folklorica-3738	230	23	of	of	ADP
folklorica-3738	230	24	a	a	DET
folklorica-3738	230	25	mock	mock	NOUN
folklorica-3738	230	26	-	-	PUNCT
folklorica-3738	230	27	fight	fight	NOUN
folklorica-3738	230	28	and	and	CCONJ
folklorica-3738	230	29	is	be	AUX
folklorica-3738	230	30	erotically	erotically	ADV
folklorica-3738	230	31	charged	charge	VERB
folklorica-3738	230	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	231	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	231	2	to	to	ADP
folklorica-3738	231	3	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	231	4	interpretation	interpretation	NOUN
folklorica-3738	231	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	231	6	lubok	lubok	ADJ
folklorica-3738	231	7	-	-	PUNCT
folklorica-3738	231	8	style	style	NOUN
folklorica-3738	231	9	gatherings	gathering	NOUN
folklorica-3738	231	10	are	be	AUX
folklorica-3738	231	11	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	231	12	to	to	PART
folklorica-3738	231	13	alleviate	alleviate	VERB
folklorica-3738	231	14	the	the	DET
folklorica-3738	231	15	family	family	NOUN
folklorica-3738	231	16	’s	’s	PART
folklorica-3738	231	17	sorrow	sorrow	NOUN
folklorica-3738	231	18	(	(	PUNCT
folklorica-3738	231	19	shchob	shchob	NOUN
folklorica-3738	231	20	domashnim	domashnim	NOUN
folklorica-3738	231	21	zhuru	zhuru	PROPN
folklorica-3738	231	22	umenshyty	umenshyty	PROPN
folklorica-3738	231	23	)	)	PUNCT
folklorica-3738	232	1	[	[	X
folklorica-3738	232	2	hnat’iuk	hnat’iuk	NOUN
folklorica-3738	232	3	1912	1912	NUM
folklorica-3738	232	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	232	5	311	311	NUM
folklorica-3738	232	6	]	]	PUNCT
folklorica-3738	232	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	233	1	nevertheless	nevertheless	ADV
folklorica-3738	233	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	233	3	the	the	DET
folklorica-3738	233	4	roots	root	NOUN
folklorica-3738	233	5	of	of	ADP
folklorica-3738	233	6	the	the	DET
folklorica-3738	233	7	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	233	8	games	game	NOUN
folklorica-3738	233	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	233	10	which	which	PRON
folklorica-3738	233	11	persisted	persist	VERB
folklorica-3738	233	12	in	in	ADP
folklorica-3738	233	13	the	the	DET
folklorica-3738	233	14	carpathian	carpathian	ADJ
folklorica-3738	233	15	regions	region	NOUN
folklorica-3738	233	16	of	of	ADP
folklorica-3738	233	17	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	233	18	in	in	ADP
folklorica-3738	233	19	modified	modify	VERB
folklorica-3738	233	20	form	form	NOUN
folklorica-3738	233	21	until	until	ADP
folklorica-3738	233	22	the	the	DET
folklorica-3738	233	23	mid	mid	ADJ
folklorica-3738	233	24	15	15	NUM
folklorica-3738	233	25	1900s	1900	NOUN
folklorica-3738	233	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	233	27	reach	reach	VERB
folklorica-3738	233	28	as	as	ADV
folklorica-3738	233	29	far	far	ADV
folklorica-3738	233	30	back	back	ADV
folklorica-3738	233	31	as	as	ADP
folklorica-3738	233	32	pagan	pagan	ADJ
folklorica-3738	233	33	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	233	34	banquets	banquet	NOUN
folklorica-3738	233	35	,	,	PUNCT
folklorica-3738	233	36	where	where	SCONJ
folklorica-3738	233	37	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	233	38	laughter	laughter	NOUN
folklorica-3738	233	39	and	and	CCONJ
folklorica-3738	233	40	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	233	41	jousting	joust	VERB
folklorica-3738	233	42	in	in	ADP
folklorica-3738	233	43	honor	honor	NOUN
folklorica-3738	233	44	of	of	ADP
folklorica-3738	233	45	the	the	DET
folklorica-3738	233	46	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	233	47	are	be	AUX
folklorica-3738	233	48	attested	attest	VERB
folklorica-3738	233	49	.	.	PUNCT
folklorica-3738	234	1	the	the	DET
folklorica-3738	234	2	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	234	3	ceremony	ceremony	NOUN
folklorica-3738	234	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	234	5	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	234	6	usually	usually	ADV
folklorica-3738	234	7	take	take	VERB
folklorica-3738	234	8	place	place	NOUN
folklorica-3738	234	9	on	on	ADP
folklorica-3738	234	10	the	the	DET
folklorica-3738	234	11	third	third	ADJ
folklorica-3738	234	12	day	day	NOUN
folklorica-3738	234	13	after	after	ADP
folklorica-3738	234	14	death	death	NOUN
folklorica-3738	234	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	234	16	have	have	VERB
folklorica-3738	234	17	to	to	PART
folklorica-3738	234	18	be	be	AUX
folklorica-3738	234	19	done	do	VERB
folklorica-3738	234	20	in	in	ADP
folklorica-3738	234	21	the	the	DET
folklorica-3738	234	22	morning	morning	NOUN
folklorica-3738	234	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	234	24	with	with	ADP
folklorica-3738	234	25	the	the	DET
folklorica-3738	234	26	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	234	27	coinciding	coincide	VERB
folklorica-3738	234	28	with	with	ADP
folklorica-3738	234	29	the	the	DET
folklorica-3738	234	30	mid	mid	ADJ
folklorica-3738	234	31	-	-	ADJ
folklorica-3738	234	32	day	day	NOUN
folklorica-3738	234	33	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	234	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	235	1	it	it	PRON
folklorica-3738	235	2	is	be	AUX
folklorica-3738	235	3	during	during	ADP
folklorica-3738	235	4	this	this	DET
folklorica-3738	235	5	time	time	NOUN
folklorica-3738	235	6	that	that	PRON
folklorica-3738	235	7	laments	laments	AUX
folklorica-3738	235	8	reach	reach	VERB
folklorica-3738	235	9	their	their	PRON
folklorica-3738	235	10	peak	peak	NOUN
folklorica-3738	235	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	235	12	making	make	VERB
folklorica-3738	235	13	the	the	DET
folklorica-3738	235	14	psychologically	psychologically	ADV
folklorica-3738	235	15	difficult	difficult	ADJ
folklorica-3738	235	16	final	final	ADJ
folklorica-3738	235	17	farewell	farewell	NOUN
folklorica-3738	235	18	to	to	ADP
folklorica-3738	235	19	the	the	DET
folklorica-3738	235	20	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	235	21	especially	especially	ADV
folklorica-3738	235	22	emotional	emotional	ADJ
folklorica-3738	235	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	236	1	a	a	DET
folklorica-3738	236	2	religious	religious	ADJ
folklorica-3738	236	3	ceremony	ceremony	NOUN
folklorica-3738	236	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	236	5	usually	usually	ADV
folklorica-3738	236	6	conducted	conduct	VERB
folklorica-3738	236	7	by	by	ADP
folklorica-3738	236	8	a	a	DET
folklorica-3738	236	9	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	236	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	236	11	always	always	ADV
folklorica-3738	236	12	accompanies	accompany	VERB
folklorica-3738	236	13	the	the	DET
folklorica-3738	236	14	many	many	ADJ
folklorica-3738	236	15	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	236	16	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	236	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	237	1	it	it	PRON
folklorica-3738	237	2	is	be	AUX
folklorica-3738	237	3	considered	consider	VERB
folklorica-3738	237	4	prestigious	prestigious	ADJ
folklorica-3738	237	5	to	to	PART
folklorica-3738	237	6	have	have	VERB
folklorica-3738	237	7	a	a	DET
folklorica-3738	237	8	church	church	NOUN
folklorica-3738	237	9	official	official	NOUN
folklorica-3738	237	10	participate	participate	VERB
folklorica-3738	237	11	in	in	ADP
folklorica-3738	237	12	all	all	DET
folklorica-3738	237	13	stages	stage	NOUN
folklorica-3738	237	14	of	of	ADP
folklorica-3738	237	15	the	the	DET
folklorica-3738	237	16	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	237	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	237	18	the	the	DET
folklorica-3738	237	19	ones	one	NOUN
folklorica-3738	237	20	that	that	PRON
folklorica-3738	237	21	take	take	VERB
folklorica-3738	237	22	place	place	NOUN
folklorica-3738	237	23	in	in	ADP
folklorica-3738	237	24	the	the	DET
folklorica-3738	237	25	home	home	NOUN
folklorica-3738	237	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	237	27	the	the	DET
folklorica-3738	237	28	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	237	29	,	,	PUNCT
folklorica-3738	237	30	during	during	ADP
folklorica-3738	237	31	the	the	DET
folklorica-3738	237	32	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	237	33	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	237	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	237	35	in	in	ADP
folklorica-3738	237	36	the	the	DET
folklorica-3738	237	37	church	church	NOUN
folklorica-3738	237	38	,	,	PUNCT
folklorica-3738	237	39	and	and	CCONJ
folklorica-3738	237	40	at	at	ADP
folklorica-3738	237	41	the	the	DET
folklorica-3738	237	42	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	237	43	.	.	PUNCT
folklorica-3738	238	1	however	however	ADV
folklorica-3738	238	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	238	3	this	this	PRON
folklorica-3738	238	4	entails	entail	VERB
folklorica-3738	238	5	a	a	DET
folklorica-3738	238	6	considerable	considerable	ADJ
folklorica-3738	238	7	expense	expense	NOUN
folklorica-3738	238	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	238	9	only	only	ADV
folklorica-3738	238	10	the	the	DET
folklorica-3738	238	11	well	well	ADV
folklorica-3738	238	12	-	-	PUNCT
folklorica-3738	238	13	to	to	PART
folklorica-3738	238	14	-	-	PUNCT
folklorica-3738	238	15	do	do	VERB
folklorica-3738	238	16	can	can	AUX
folklorica-3738	238	17	afford	afford	VERB
folklorica-3738	238	18	to	to	PART
folklorica-3738	238	19	hire	hire	VERB
folklorica-3738	238	20	a	a	DET
folklorica-3738	238	21	clergyman	clergyman	NOUN
folklorica-3738	238	22	for	for	ADP
folklorica-3738	238	23	all	all	PRON
folklorica-3738	238	24	of	of	ADP
folklorica-3738	238	25	the	the	DET
folklorica-3738	238	26	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	238	27	stages	stage	NOUN
folklorica-3738	238	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	239	1	in	in	ADP
folklorica-3738	239	2	the	the	DET
folklorica-3738	239	3	majority	majority	NOUN
folklorica-3738	239	4	of	of	ADP
folklorica-3738	239	5	funerals	funeral	NOUN
folklorica-3738	239	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	239	7	a	a	DET
folklorica-3738	239	8	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	239	9	is	be	AUX
folklorica-3738	239	10	present	present	ADJ
folklorica-3738	239	11	only	only	ADV
folklorica-3738	239	12	at	at	ADP
folklorica-3738	239	13	the	the	DET
folklorica-3738	239	14	service	service	NOUN
folklorica-3738	239	15	in	in	ADP
folklorica-3738	239	16	the	the	DET
folklorica-3738	239	17	home	home	NOUN
folklorica-3738	239	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	239	19	at	at	ADP
folklorica-3738	239	20	the	the	DET
folklorica-3738	239	21	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	239	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	239	23	sometimes	sometimes	ADV
folklorica-3738	239	24	he	he	PRON
folklorica-3738	239	25	officiates	officiate	VERB
folklorica-3738	239	26	at	at	ADP
folklorica-3738	239	27	just	just	ADV
folklorica-3738	239	28	the	the	DET
folklorica-3738	239	29	latter	latter	ADJ
folklorica-3738	239	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	240	1	it	it	PRON
folklorica-3738	240	2	was	be	AUX
folklorica-3738	240	3	considered	consider	VERB
folklorica-3738	240	4	highly	highly	ADV
folklorica-3738	240	5	desirable	desirable	ADJ
folklorica-3738	240	6	to	to	PART
folklorica-3738	240	7	bring	bring	VERB
folklorica-3738	240	8	the	the	DET
folklorica-3738	240	9	body	body	NOUN
folklorica-3738	240	10	into	into	ADP
folklorica-3738	240	11	the	the	DET
folklorica-3738	240	12	church	church	NOUN
folklorica-3738	240	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	240	14	to	to	PART
folklorica-3738	240	15	conduct	conduct	VERB
folklorica-3738	240	16	one	one	NUM
folklorica-3738	240	17	of	of	ADP
folklorica-3738	240	18	the	the	DET
folklorica-3738	240	19	services	service	NOUN
folklorica-3738	240	20	there	there	ADV
folklorica-3738	240	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	240	22	but	but	CCONJ
folklorica-3738	240	23	the	the	DET
folklorica-3738	240	24	feasibility	feasibility	NOUN
folklorica-3738	240	25	of	of	ADP
folklorica-3738	240	26	so	so	ADV
folklorica-3738	240	27	doing	doing	NOUN
folklorica-3738	240	28	depends	depend	VERB
folklorica-3738	240	29	to	to	ADP
folklorica-3738	240	30	a	a	DET
folklorica-3738	240	31	large	large	ADJ
folklorica-3738	240	32	extent	extent	NOUN
folklorica-3738	240	33	on	on	ADP
folklorica-3738	240	34	the	the	DET
folklorica-3738	240	35	location	location	NOUN
folklorica-3738	240	36	of	of	ADP
folklorica-3738	240	37	the	the	DET
folklorica-3738	240	38	church	church	NOUN
folklorica-3738	240	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	241	1	on	on	ADP
folklorica-3738	241	2	the	the	DET
folklorica-3738	241	3	day	day	NOUN
folklorica-3738	241	4	of	of	ADP
folklorica-3738	241	5	the	the	DET
folklorica-3738	241	6	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	241	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	241	8	often	often	ADV
folklorica-3738	241	9	before	before	ADP
folklorica-3738	241	10	the	the	DET
folklorica-3738	241	11	arrival	arrival	NOUN
folklorica-3738	241	12	of	of	ADP
folklorica-3738	241	13	the	the	DET
folklorica-3738	241	14	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	241	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	241	16	the	the	DET
folklorica-3738	241	17	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	241	18	is	be	AUX
folklorica-3738	241	19	brought	bring	VERB
folklorica-3738	241	20	into	into	ADP
folklorica-3738	241	21	the	the	DET
folklorica-3738	241	22	house	house	NOUN
folklorica-3738	241	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	241	24	prepared	prepare	VERB
folklorica-3738	241	25	to	to	PART
folklorica-3738	241	26	receive	receive	VERB
folklorica-3738	241	27	the	the	DET
folklorica-3738	241	28	body	body	NOUN
folklorica-3738	241	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	242	1	the	the	DET
folklorica-3738	242	2	bottom	bottom	NOUN
folklorica-3738	242	3	of	of	ADP
folklorica-3738	242	4	the	the	DET
folklorica-3738	242	5	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	242	6	is	be	AUX
folklorica-3738	242	7	filled	fill	VERB
folklorica-3738	242	8	with	with	ADP
folklorica-3738	242	9	the	the	DET
folklorica-3738	242	10	shavings	shaving	NOUN
folklorica-3738	242	11	left	leave	VERB
folklorica-3738	242	12	over	over	ADP
folklorica-3738	242	13	from	from	ADP
folklorica-3738	242	14	the	the	DET
folklorica-3738	242	15	construction	construction	NOUN
folklorica-3738	242	16	of	of	ADP
folklorica-3738	242	17	the	the	DET
folklorica-3738	242	18	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	242	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	242	20	covered	cover	VERB
folklorica-3738	242	21	by	by	ADP
folklorica-3738	242	22	a	a	DET
folklorica-3738	242	23	blanket	blanket	NOUN
folklorica-3738	242	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	243	1	wood	wood	NOUN
folklorica-3738	243	2	shavings	shaving	NOUN
folklorica-3738	243	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	243	4	some	some	DET
folklorica-3738	243	5	hay	hay	NOUN
folklorica-3738	243	6	serve	serve	VERB
folklorica-3738	243	7	as	as	ADP
folklorica-3738	243	8	the	the	DET
folklorica-3738	243	9	pillow	pillow	NOUN
folklorica-3738	243	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	244	1	the	the	DET
folklorica-3738	244	2	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	244	3	worn	wear	VERB
folklorica-3738	244	4	by	by	ADP
folklorica-3738	244	5	the	the	DET
folklorica-3738	244	6	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	244	7	at	at	ADP
folklorica-3738	244	8	the	the	DET
folklorica-3738	244	9	time	time	NOUN
folklorica-3738	244	10	of	of	ADP
folklorica-3738	244	11	death	death	NOUN
folklorica-3738	244	12	can	can	AUX
folklorica-3738	244	13	also	also	ADV
folklorica-3738	244	14	be	be	AUX
folklorica-3738	244	15	put	put	VERB
folklorica-3738	244	16	inside	inside	ADP
folklorica-3738	244	17	the	the	DET
folklorica-3738	244	18	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	244	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	244	20	along	along	ADP
folklorica-3738	244	21	with	with	ADP
folklorica-3738	244	22	any	any	DET
folklorica-3738	244	23	items	item	NOUN
folklorica-3738	244	24	believed	believe	VERB
folklorica-3738	244	25	to	to	PART
folklorica-3738	244	26	be	be	AUX
folklorica-3738	244	27	needed	need	VERB
folklorica-3738	244	28	by	by	ADP
folklorica-3738	244	29	the	the	DET
folklorica-3738	244	30	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	244	31	in	in	ADP
folklorica-3738	244	32	the	the	DET
folklorica-3738	244	33	world	world	NOUN
folklorica-3738	244	34	beyond	beyond	ADP
folklorica-3738	244	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	245	1	the	the	DET
folklorica-3738	245	2	exact	exact	ADJ
folklorica-3738	245	3	nature	nature	NOUN
folklorica-3738	245	4	of	of	ADP
folklorica-3738	245	5	these	these	PRON
folklorica-3738	245	6	depends	depend	VERB
folklorica-3738	245	7	on	on	ADP
folklorica-3738	245	8	the	the	DET
folklorica-3738	245	9	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	245	10	’s	’s	PART
folklorica-3738	245	11	age	age	NOUN
folklorica-3738	245	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	245	13	his	his	PRON
folklorica-3738	245	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	245	15	her	her	PRON
folklorica-3738	245	16	occupation	occupation	NOUN
folklorica-3738	245	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	245	18	tastes	taste	NOUN
folklorica-3738	245	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	246	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	246	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	246	3	money	money	NOUN
folklorica-3738	246	4	is	be	AUX
folklorica-3738	246	5	always	always	ADV
folklorica-3738	246	6	placed	place	VERB
folklorica-3738	246	7	in	in	ADP
folklorica-3738	246	8	the	the	DET
folklorica-3738	246	9	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	246	10	so	so	SCONJ
folklorica-3738	246	11	that	that	SCONJ
folklorica-3738	246	12	the	the	DET
folklorica-3738	246	13	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	246	14	can	can	AUX
folklorica-3738	246	15	“	"	PUNCT
folklorica-3738	246	16	buy	buy	VERB
folklorica-3738	246	17	himself	himself	PRON
folklorica-3738	246	18	a	a	DET
folklorica-3738	246	19	place	place	NOUN
folklorica-3738	246	20	”	"	PUNCT
folklorica-3738	246	21	in	in	ADP
folklorica-3738	246	22	the	the	DET
folklorica-3738	246	23	other	other	ADJ
folklorica-3738	246	24	world	world	NOUN
folklorica-3738	246	25	or	or	CCONJ
folklorica-3738	246	26	pay	pay	VERB
folklorica-3738	246	27	“	"	PUNCT
folklorica-3738	246	28	to	to	PART
folklorica-3738	246	29	redeem	redeem	VERB
folklorica-3738	246	30	his	his	PRON
folklorica-3738	246	31	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	246	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	246	33	”	"	PUNCT
folklorica-3738	247	1	more	more	ADJ
folklorica-3738	247	2	person	person	NOUN
folklorica-3738	247	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	247	4	specific	specific	ADJ
folklorica-3738	247	5	items	item	NOUN
folklorica-3738	247	6	might	might	AUX
folklorica-3738	247	7	include	include	VERB
folklorica-3738	247	8	a	a	DET
folklorica-3738	247	9	walking	walk	VERB
folklorica-3738	247	10	cane	cane	NOUN
folklorica-3738	247	11	for	for	ADP
folklorica-3738	247	12	old	old	ADJ
folklorica-3738	247	13	folks	folk	NOUN
folklorica-3738	247	14	so	so	SCONJ
folklorica-3738	247	15	that	that	SCONJ
folklorica-3738	247	16	they	they	PRON
folklorica-3738	247	17	could	could	AUX
folklorica-3738	247	18	get	get	VERB
folklorica-3738	247	19	around	around	ADV
folklorica-3738	247	20	more	more	ADV
folklorica-3738	247	21	easily	easily	ADV
folklorica-3738	247	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	248	1	men	man	NOUN
folklorica-3738	248	2	always	always	ADV
folklorica-3738	248	3	“	"	PUNCT
folklorica-3738	248	4	receive	receive	VERB
folklorica-3738	248	5	”	"	PUNCT
folklorica-3738	248	6	a	a	DET
folklorica-3738	248	7	hat	hat	NOUN
folklorica-3738	248	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	248	9	are	be	AUX
folklorica-3738	248	10	given	give	VERB
folklorica-3738	248	11	tobacco	tobacco	NOUN
folklorica-3738	248	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	248	13	a	a	DET
folklorica-3738	248	14	smoking	smoking	NOUN
folklorica-3738	248	15	pipe	pipe	NOUN
folklorica-3738	248	16	(	(	PUNCT
folklorica-3738	248	17	kuryvo	kuryvo	NOUN
folklorica-3738	248	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	248	19	liul’ka	liul’ka	PROPN
folklorica-3738	248	20	z	z	PROPN
folklorica-3738	248	21	kalytkoiu	kalytkoiu	PROPN
folklorica-3738	248	22	)	)	PUNCT
folklorica-3738	248	23	or	or	CCONJ
folklorica-3738	248	24	a	a	DET
folklorica-3738	248	25	bottle	bottle	NOUN
folklorica-3738	248	26	of	of	ADP
folklorica-3738	248	27	horilka	horilka	NOUN
folklorica-3738	248	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	249	1	for	for	ADP
folklorica-3738	249	2	women	woman	NOUN
folklorica-3738	249	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	249	4	tools	tool	NOUN
folklorica-3738	249	5	associated	associate	VERB
folklorica-3738	249	6	with	with	ADP
folklorica-3738	249	7	the	the	DET
folklorica-3738	249	8	fiber	fiber	NOUN
folklorica-3738	249	9	arts	art	NOUN
folklorica-3738	249	10	are	be	AUX
folklorica-3738	249	11	commonly	commonly	ADV
folklorica-3738	249	12	placed	place	VERB
folklorica-3738	249	13	in	in	ADP
folklorica-3738	249	14	the	the	DET
folklorica-3738	249	15	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	249	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	250	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	250	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	250	3	weaving	weaving	NOUN
folklorica-3738	250	4	implements	implement	NOUN
folklorica-3738	250	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	250	6	drop	drop	VERB
folklorica-3738	250	7	spindles	spindle	NOUN
folklorica-3738	250	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	250	9	a	a	DET
folklorica-3738	250	10	distaff	distaff	NOUN
folklorica-3738	250	11	(	(	PUNCT
folklorica-3738	250	12	kuzhil	kuzhil	PROPN
folklorica-3738	250	13	)	)	PUNCT
folklorica-3738	250	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	250	15	a	a	DET
folklorica-3738	250	16	needle	needle	NOUN
folklorica-3738	250	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	250	18	thread	thread	NOUN
folklorica-3738	250	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	250	20	some	some	DET
folklorica-3738	250	21	wool	wool	NOUN
folklorica-3738	250	22	or	or	CCONJ
folklorica-3738	250	23	a	a	DET
folklorica-3738	250	24	plaited	plait	VERB
folklorica-3738	250	25	straw	straw	NOUN
folklorica-3738	250	26	band	band	NOUN
folklorica-3738	250	27	(	(	PUNCT
folklorica-3738	250	28	pereveslo	pereveslo	NOUN
folklorica-3738	250	29	)	)	PUNCT
folklorica-3738	250	30	are	be	AUX
folklorica-3738	250	31	items	item	NOUN
folklorica-3738	250	32	routinely	routinely	ADV
folklorica-3738	250	33	placed	place	VERB
folklorica-3738	250	34	in	in	ADP
folklorica-3738	250	35	a	a	DET
folklorica-3738	250	36	woman	woman	NOUN
folklorica-3738	250	37	’s	’s	PART
folklorica-3738	250	38	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	250	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	251	1	to	to	ADP
folklorica-3738	251	2	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	251	3	children	child	NOUN
folklorica-3738	251	4	people	people	NOUN
folklorica-3738	251	5	give	give	VERB
folklorica-3738	251	6	a	a	DET
folklorica-3738	251	7	small	small	ADJ
folklorica-3738	251	8	wax	wax	NOUN
folklorica-3738	251	9	bowl	bowl	NOUN
folklorica-3738	251	10	“	"	PUNCT
folklorica-3738	251	11	to	to	PART
folklorica-3738	251	12	eat	eat	VERB
folklorica-3738	251	13	from	from	ADP
folklorica-3738	251	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	251	15	”	"	PUNCT
folklorica-3738	251	16	an	an	DET
folklorica-3738	251	17	egg	egg	NOUN
folklorica-3738	251	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	251	19	an	an	DET
folklorica-3738	251	20	apple	apple	NOUN
folklorica-3738	251	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	251	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	251	23	a	a	DET
folklorica-3738	251	24	braided	braid	VERB
folklorica-3738	251	25	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	251	26	(	(	PUNCT
folklorica-3738	251	27	kalach	kalach	NOUN
folklorica-3738	251	28	)	)	PUNCT
folklorica-3738	251	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	252	1	it	it	PRON
folklorica-3738	252	2	is	be	AUX
folklorica-3738	252	3	common	common	ADJ
folklorica-3738	252	4	to	to	PART
folklorica-3738	252	5	give	give	VERB
folklorica-3738	252	6	the	the	DET
folklorica-3738	252	7	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	252	8	some	some	DET
folklorica-3738	252	9	extra	extra	ADJ
folklorica-3738	252	10	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	252	11	“	"	PUNCT
folklorica-3738	252	12	as	as	ADP
folklorica-3738	252	13	a	a	DET
folklorica-3738	252	14	spare	spare	ADJ
folklorica-3738	252	15	”	"	PUNCT
folklorica-3738	252	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	252	17	so	so	SCONJ
folklorica-3738	252	18	that	that	SCONJ
folklorica-3738	252	19	he	he	PRON
folklorica-3738	252	20	can	can	AUX
folklorica-3738	252	21	“	"	PUNCT
folklorica-3738	252	22	change	change	VERB
folklorica-3738	252	23	his	his	PRON
folklorica-3738	252	24	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	252	25	”	"	PUNCT
folklorica-3738	252	26	in	in	ADP
folklorica-3738	252	27	the	the	DET
folklorica-3738	252	28	afterlife	afterlife	NOUN
folklorica-3738	252	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	253	1	the	the	DET
folklorica-3738	253	2	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	253	3	of	of	ADP
folklorica-3738	253	4	placing	place	VERB
folklorica-3738	253	5	a	a	DET
folklorica-3738	253	6	change	change	NOUN
folklorica-3738	253	7	of	of	ADP
folklorica-3738	253	8	clothing	clothing	NOUN
folklorica-3738	253	9	in	in	ADP
folklorica-3738	253	10	the	the	DET
folklorica-3738	253	11	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	253	12	is	be	AUX
folklorica-3738	253	13	still	still	ADV
folklorica-3738	253	14	practiced	practice	VERB
folklorica-3738	253	15	in	in	ADP
folklorica-3738	253	16	right	right	ADJ
folklorica-3738	253	17	-	-	PUNCT
folklorica-3738	253	18	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	253	19	polissia	polissia	NOUN
folklorica-3738	253	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	254	1	the	the	DET
folklorica-3738	254	2	final	final	ADJ
folklorica-3738	254	3	arrangements	arrangement	NOUN
folklorica-3738	254	4	made	make	VERB
folklorica-3738	254	5	for	for	ADP
folklorica-3738	254	6	the	the	DET
folklorica-3738	254	7	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	254	8	reflect	reflect	VERB
folklorica-3738	254	9	the	the	DET
folklorica-3738	254	10	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	254	11	that	that	SCONJ
folklorica-3738	254	12	the	the	DET
folklorica-3738	254	13	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	254	14	will	will	AUX
folklorica-3738	254	15	meet	meet	VERB
folklorica-3738	254	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	254	17	communicate	communicate	VERB
folklorica-3738	254	18	with	with	ADP
folklorica-3738	254	19	each	each	DET
folklorica-3738	254	20	other	other	ADJ
folklorica-3738	254	21	in	in	ADP
folklorica-3738	254	22	the	the	DET
folklorica-3738	254	23	other	other	ADJ
folklorica-3738	254	24	world	world	NOUN
folklorica-3738	254	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	255	1	it	it	PRON
folklorica-3738	255	2	is	be	AUX
folklorica-3738	255	3	believed	believe	VERB
folklorica-3738	255	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	255	5	for	for	ADP
folklorica-3738	255	6	example	example	NOUN
folklorica-3738	255	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	255	8	that	that	SCONJ
folklorica-3738	255	9	children	child	NOUN
folklorica-3738	255	10	will	will	AUX
folklorica-3738	255	11	find	find	VERB
folklorica-3738	255	12	the	the	DET
folklorica-3738	255	13	midwife	midwife	NOUN
folklorica-3738	255	14	who	who	PRON
folklorica-3738	255	15	had	have	AUX
folklorica-3738	255	16	delivered	deliver	VERB
folklorica-3738	255	17	them	they	PRON
folklorica-3738	255	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	255	19	pester	pester	VERB
folklorica-3738	255	20	her	she	PRON
folklorica-3738	255	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	256	1	a	a	DET
folklorica-3738	256	2	well	well	ADV
folklorica-3738	256	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	256	4	known	know	VERB
folklorica-3738	256	5	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	256	6	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	256	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	256	8	designed	design	VERB
folklorica-3738	256	9	to	to	PART
folklorica-3738	256	10	protect	protect	VERB
folklorica-3738	256	11	a	a	DET
folklorica-3738	256	12	woman	woman	NOUN
folklorica-3738	256	13	who	who	PRON
folklorica-3738	256	14	has	have	AUX
folklorica-3738	256	15	served	serve	VERB
folklorica-3738	256	16	as	as	ADP
folklorica-3738	256	17	a	a	DET
folklorica-3738	256	18	midwife	midwife	NOUN
folklorica-3738	256	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	256	20	is	be	AUX
folklorica-3738	256	21	to	to	PART
folklorica-3738	256	22	place	place	VERB
folklorica-3738	256	23	a	a	DET
folklorica-3738	256	24	small	small	ADJ
folklorica-3738	256	25	bag	bag	NOUN
folklorica-3738	256	26	with	with	ADP
folklorica-3738	256	27	poppy	poppy	ADJ
folklorica-3738	256	28	seeds	seed	NOUN
folklorica-3738	256	29	in	in	ADP
folklorica-3738	256	30	her	her	PRON
folklorica-3738	256	31	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	256	32	so	so	SCONJ
folklorica-3738	256	33	that	that	SCONJ
folklorica-3738	256	34	she	she	PRON
folklorica-3738	256	35	can	can	AUX
folklorica-3738	256	36	“	"	PUNCT
folklorica-3738	256	37	give	give	VERB
folklorica-3738	256	38	these	these	PRON
folklorica-3738	256	39	out	out	ADP
folklorica-3738	256	40	as	as	ADP
folklorica-3738	256	41	ransom	ransom	NOUN
folklorica-3738	256	42	to	to	ADP
folklorica-3738	256	43	her	her	PRON
folklorica-3738	256	44	“	"	PUNCT
folklorica-3738	256	45	grandchildren	grandchild	NOUN
folklorica-3738	256	46	”	"	PUNCT
folklorica-3738	256	47	in	in	ADP
folklorica-3738	256	48	the	the	DET
folklorica-3738	256	49	world	world	NOUN
folklorica-3738	256	50	beyond	beyond	ADP
folklorica-3738	256	51	.	.	PUNCT
folklorica-3738	256	52	”	"	PUNCT
folklorica-3738	257	1	in	in	ADP
folklorica-3738	257	2	the	the	DET
folklorica-3738	257	3	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	257	4	of	of	ADP
folklorica-3738	257	5	a	a	DET
folklorica-3738	257	6	parent	parent	NOUN
folklorica-3738	257	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	257	8	who	who	PRON
folklorica-3738	257	9	has	have	AUX
folklorica-3738	257	10	survived	survive	VERB
folklorica-3738	257	11	one	one	NUM
folklorica-3738	257	12	of	of	ADP
folklorica-3738	257	13	his	his	PRON
folklorica-3738	257	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	257	15	her	her	PRON
folklorica-3738	257	16	children	child	NOUN
folklorica-3738	257	17	people	people	NOUN
folklorica-3738	257	18	place	place	VERB
folklorica-3738	257	19	five	five	NUM
folklorica-3738	257	20	braided	braid	VERB
folklorica-3738	257	21	breads	bread	NOUN
folklorica-3738	257	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	257	23	some	some	DET
folklorica-3738	257	24	money	money	NOUN
folklorica-3738	257	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	258	1	these	these	PRON
folklorica-3738	258	2	are	be	AUX
folklorica-3738	258	3	designated	designate	VERB
folklorica-3738	258	4	as	as	ADP
folklorica-3738	258	5	“	"	PUNCT
folklorica-3738	258	6	treats	treat	NOUN
folklorica-3738	258	7	for	for	ADP
folklorica-3738	258	8	the	the	DET
folklorica-3738	258	9	children	child	NOUN
folklorica-3738	258	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	259	1	”(4	”(4	PUNCT
folklorica-3738	259	2	)	)	PUNCT
folklorica-3738	260	1	it	it	PRON
folklorica-3738	260	2	is	be	AUX
folklorica-3738	260	3	common	common	ADJ
folklorica-3738	260	4	to	to	PART
folklorica-3738	260	5	use	use	VERB
folklorica-3738	260	6	the	the	DET
folklorica-3738	260	7	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	260	8	as	as	ADP
folklorica-3738	260	9	messengers	messenger	NOUN
folklorica-3738	260	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	260	11	the	the	DET
folklorica-3738	260	12	practice	practice	NOUN
folklorica-3738	260	13	of	of	ADP
folklorica-3738	260	14	sending	send	VERB
folklorica-3738	260	15	greetings	greeting	NOUN
folklorica-3738	260	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	260	17	request	request	NOUN
folklorica-3738	260	18	for	for	ADP
folklorica-3738	260	19	forgiveness	forgiveness	NOUN
folklorica-3738	260	20	to	to	ADP
folklorica-3738	260	21	those	those	PRON
folklorica-3738	260	22	who	who	PRON
folklorica-3738	260	23	died	die	VERB
folklorica-3738	260	24	earlier	early	ADV
folklorica-3738	260	25	through	through	ADP
folklorica-3738	260	26	someone	someone	PRON
folklorica-3738	260	27	who	who	PRON
folklorica-3738	260	28	is	be	AUX
folklorica-3738	260	29	about	about	ADJ
folklorica-3738	260	30	to	to	PART
folklorica-3738	260	31	be	be	AUX
folklorica-3738	260	32	interned	intern	VERB
folklorica-3738	260	33	is	be	AUX
folklorica-3738	260	34	very	very	ADV
folklorica-3738	260	35	widespread	widespread	ADJ
folklorica-3738	260	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	261	1	items	item	NOUN
folklorica-3738	261	2	can	can	AUX
folklorica-3738	261	3	be	be	AUX
folklorica-3738	261	4	sent	send	VERB
folklorica-3738	261	5	to	to	ADP
folklorica-3738	261	6	the	the	DET
folklorica-3738	261	7	other	other	ADJ
folklorica-3738	261	8	world	world	NOUN
folklorica-3738	261	9	also	also	ADV
folklorica-3738	261	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	262	1	for	for	ADP
folklorica-3738	262	2	example	example	NOUN
folklorica-3738	262	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	262	4	if	if	SCONJ
folklorica-3738	262	5	a	a	DET
folklorica-3738	262	6	person	person	NOUN
folklorica-3738	262	7	dreams	dream	VERB
folklorica-3738	262	8	about	about	ADP
folklorica-3738	262	9	a	a	DET
folklorica-3738	262	10	relative	relative	NOUN
folklorica-3738	262	11	who	who	PRON
folklorica-3738	262	12	died	die	VERB
folklorica-3738	262	13	a	a	DET
folklorica-3738	262	14	while	while	NOUN
folklorica-3738	262	15	ago	ago	ADV
folklorica-3738	262	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	262	17	that	that	PRON
folklorica-3738	262	18	relative	relative	ADJ
folklorica-3738	262	19	reproaches	reproach	VERB
folklorica-3738	262	20	him	he	PRON
folklorica-3738	262	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	262	22	complaining	complain	VERB
folklorica-3738	262	23	that	that	SCONJ
folklorica-3738	262	24	he	he	PRON
folklorica-3738	262	25	does	do	AUX
folklorica-3738	262	26	not	not	PART
folklorica-3738	262	27	have	have	VERB
folklorica-3738	262	28	the	the	DET
folklorica-3738	262	29	extra	extra	ADJ
folklorica-3738	262	30	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	262	31	,	,	PUNCT
folklorica-3738	262	32	or	or	CCONJ
folklorica-3738	262	33	the	the	DET
folklorica-3738	262	34	cane	cane	NOUN
folklorica-3738	262	35	,	,	PUNCT
folklorica-3738	262	36	or	or	CCONJ
folklorica-3738	262	37	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	262	38	that	that	PRON
folklorica-3738	262	39	he	he	PRON
folklorica-3738	262	40	needs	need	VERB
folklorica-3738	262	41	in	in	ADP
folklorica-3738	262	42	the	the	DET
folklorica-3738	262	43	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	262	44	2003	2003	NUM
folklorica-3738	262	45	,	,	PUNCT
folklorica-3738	262	46	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	262	47	.	.	PUNCT
folklorica-3738	263	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	263	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	263	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	263	4	2	2	NUM
folklorica-3738	263	5	16	16	NUM
folklorica-3738	263	6	afterlife	afterlife	NOUN
folklorica-3738	263	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	263	8	the	the	DET
folklorica-3738	263	9	dreamer	dreamer	NOUN
folklorica-3738	263	10	can	can	AUX
folklorica-3738	263	11	“	"	PUNCT
folklorica-3738	263	12	send	send	VERB
folklorica-3738	263	13	”	"	PUNCT
folklorica-3738	263	14	the	the	DET
folklorica-3738	263	15	requested	request	VERB
folklorica-3738	263	16	items	item	NOUN
folklorica-3738	263	17	through	through	ADP
folklorica-3738	263	18	the	the	DET
folklorica-3738	263	19	newly	newly	ADV
folklorica-3738	263	20	deceased	decease	VERB
folklorica-3738	263	21	by	by	ADP
folklorica-3738	263	22	placing	place	VERB
folklorica-3738	263	23	them	they	PRON
folklorica-3738	263	24	in	in	ADP
folklorica-3738	263	25	his	his	PRON
folklorica-3738	263	26	or	or	CCONJ
folklorica-3738	263	27	her	her	PRON
folklorica-3738	263	28	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	263	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	264	1	the	the	DET
folklorica-3738	264	2	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	264	3	proper	proper	ADJ
folklorica-3738	264	4	begins	begin	VERB
folklorica-3738	264	5	with	with	ADP
folklorica-3738	264	6	the	the	DET
folklorica-3738	264	7	arrival	arrival	NOUN
folklorica-3738	264	8	of	of	ADP
folklorica-3738	264	9	the	the	DET
folklorica-3738	264	10	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	264	11	who	who	PRON
folklorica-3738	264	12	conducts	conduct	VERB
folklorica-3738	264	13	a	a	DET
folklorica-3738	264	14	service	service	NOUN
folklorica-3738	264	15	(	(	PUNCT
folklorica-3738	264	16	in	in	ADP
folklorica-3738	264	17	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	264	18	terminology	terminology	NOUN
folklorica-3738	264	19	:	:	PUNCT
folklorica-3738	264	20	“	"	PUNCT
folklorica-3738	264	21	pravyv	pravyv	NOUN
folklorica-3738	264	22	pokhoron	pokhoron	NOUN
folklorica-3738	264	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	264	24	panykhydu	panykhydu	PROPN
folklorica-3738	264	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	264	26	oprovid	oprovid	PROPN
folklorica-3738	264	27	”	"	PUNCT
folklorica-3738	264	28	)	)	PUNCT
folklorica-3738	264	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	265	1	the	the	DET
folklorica-3738	265	2	consecration	consecration	NOUN
folklorica-3738	265	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	265	4	blessing	blessing	NOUN
folklorica-3738	265	5	of	of	ADP
folklorica-3738	265	6	the	the	DET
folklorica-3738	265	7	previously	previously	ADV
folklorica-3738	265	8	mentioned	mention	VERB
folklorica-3738	265	9	memorial	memorial	ADJ
folklorica-3738	265	10	gift	gift	NOUN
folklorica-3738	265	11	plates	plate	NOUN
folklorica-3738	265	12	is	be	AUX
folklorica-3738	265	13	part	part	NOUN
folklorica-3738	265	14	of	of	ADP
folklorica-3738	265	15	the	the	DET
folklorica-3738	265	16	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	265	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	266	1	in	in	ADP
folklorica-3738	266	2	the	the	DET
folklorica-3738	266	3	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	266	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	266	5	where	where	SCONJ
folklorica-3738	266	6	a	a	DET
folklorica-3738	266	7	large	large	ADJ
folklorica-3738	266	8	number	number	NOUN
folklorica-3738	266	9	of	of	ADP
folklorica-3738	266	10	such	such	ADJ
folklorica-3738	266	11	plates	plate	NOUN
folklorica-3738	266	12	are	be	AUX
folklorica-3738	266	13	assembled	assemble	VERB
folklorica-3738	266	14	from	from	ADP
folklorica-3738	266	15	a	a	DET
folklorica-3738	266	16	variety	variety	NOUN
folklorica-3738	266	17	of	of	ADP
folklorica-3738	266	18	foods	food	NOUN
folklorica-3738	266	19	with	with	ADP
folklorica-3738	266	20	a	a	DET
folklorica-3738	266	21	lit	light	VERB
folklorica-3738	266	22	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	266	23	in	in	ADP
folklorica-3738	266	24	each	each	DET
folklorica-3738	266	25	plate	plate	NOUN
folklorica-3738	266	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	266	27	this	this	PRON
folklorica-3738	266	28	is	be	AUX
folklorica-3738	266	29	called	call	VERB
folklorica-3738	266	30	pravyty	pravyty	ADJ
folklorica-3738	266	31	parastas	parasta	NOUN
folklorica-3738	266	32	(	(	PUNCT
folklorica-3738	266	33	to	to	PART
folklorica-3738	266	34	celebrate	celebrate	VERB
folklorica-3738	266	35	a	a	DET
folklorica-3738	266	36	parastas	parasta	NOUN
folklorica-3738	266	37	)	)	PUNCT
folklorica-3738	266	38	and	and	CCONJ
folklorica-3738	266	39	resembles	resemble	VERB
folklorica-3738	266	40	a	a	DET
folklorica-3738	266	41	religious	religious	ADJ
folklorica-3738	266	42	rite	rite	NOUN
folklorica-3738	266	43	in	in	ADP
folklorica-3738	266	44	honor	honor	NOUN
folklorica-3738	266	45	of	of	ADP
folklorica-3738	266	46	the	the	DET
folklorica-3738	266	47	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	266	48	and	and	CCONJ
folklorica-3738	266	49	ancestors	ancestor	NOUN
folklorica-3738	266	50	.	.	PUNCT
folklorica-3738	267	1	special	special	ADJ
folklorica-3738	267	2	terms	term	NOUN
folklorica-3738	267	3	exist	exist	VERB
folklorica-3738	267	4	for	for	ADP
folklorica-3738	267	5	the	the	DET
folklorica-3738	267	6	other	other	ADJ
folklorica-3738	267	7	components	component	NOUN
folklorica-3738	267	8	of	of	ADP
folklorica-3738	267	9	the	the	DET
folklorica-3738	267	10	service	service	NOUN
folklorica-3738	267	11	as	as	ADV
folklorica-3738	267	12	well	well	ADV
folklorica-3738	267	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	268	1	for	for	ADP
folklorica-3738	268	2	example	example	NOUN
folklorica-3738	268	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	268	4	kazannie	kazannie	PROPN
folklorica-3738	268	5	refers	refer	VERB
folklorica-3738	268	6	to	to	ADP
folklorica-3738	268	7	the	the	DET
folklorica-3738	268	8	part	part	NOUN
folklorica-3738	268	9	of	of	ADP
folklorica-3738	268	10	the	the	DET
folklorica-3738	268	11	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	268	12	’s	’s	PART
folklorica-3738	268	13	speech	speech	NOUN
folklorica-3738	268	14	where	where	SCONJ
folklorica-3738	268	15	he	he	PRON
folklorica-3738	268	16	lists	list	VERB
folklorica-3738	268	17	the	the	DET
folklorica-3738	268	18	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	268	19	’s	’s	PART
folklorica-3738	268	20	virtues	virtue	NOUN
folklorica-3738	268	21	whereas	whereas	SCONJ
folklorica-3738	268	22	proshcha	proshcha	NOUN
folklorica-3738	268	23	signifies	signify	VERB
folklorica-3738	268	24	the	the	DET
folklorica-3738	268	25	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	268	26	’s	’s	PART
folklorica-3738	268	27	request	request	NOUN
folklorica-3738	268	28	for	for	ADP
folklorica-3738	268	29	the	the	DET
folklorica-3738	268	30	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	268	31	’s	’s	PART
folklorica-3738	268	32	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	268	33	to	to	PART
folklorica-3738	268	34	be	be	AUX
folklorica-3738	268	35	forgiven	forgive	VERB
folklorica-3738	268	36	by	by	ADP
folklorica-3738	268	37	those	those	PRON
folklorica-3738	268	38	present	present	ADJ
folklorica-3738	268	39	at	at	ADP
folklorica-3738	268	40	the	the	DET
folklorica-3738	268	41	service	service	NOUN
folklorica-3738	268	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	269	1	the	the	DET
folklorica-3738	269	2	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	269	3	uses	use	VERB
folklorica-3738	269	4	incense	incense	NOUN
folklorica-3738	269	5	to	to	PART
folklorica-3738	269	6	scent	scent	VERB
folklorica-3738	269	7	the	the	DET
folklorica-3738	269	8	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	269	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	269	10	then	then	ADV
folklorica-3738	269	11	sprinkles	sprinkle	VERB
folklorica-3738	269	12	it	it	PRON
folklorica-3738	269	13	with	with	ADP
folklorica-3738	269	14	holy	holy	ADJ
folklorica-3738	269	15	water	water	NOUN
folklorica-3738	269	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	270	1	when	when	SCONJ
folklorica-3738	270	2	the	the	DET
folklorica-3738	270	3	service	service	NOUN
folklorica-3738	270	4	is	be	AUX
folklorica-3738	270	5	over	over	ADV
folklorica-3738	270	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	270	7	the	the	DET
folklorica-3738	270	8	body	body	NOUN
folklorica-3738	270	9	is	be	AUX
folklorica-3738	270	10	lifted	lift	VERB
folklorica-3738	270	11	using	use	VERB
folklorica-3738	270	12	the	the	DET
folklorica-3738	270	13	two	two	NUM
folklorica-3738	270	14	towels	towel	NOUN
folklorica-3738	270	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	270	16	placed	place	VERB
folklorica-3738	270	17	inside	inside	ADP
folklorica-3738	270	18	the	the	DET
folklorica-3738	270	19	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	270	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	270	21	which	which	PRON
folklorica-3738	270	22	is	be	AUX
folklorica-3738	270	23	then	then	ADV
folklorica-3738	270	24	taken	take	VERB
folklorica-3738	270	25	out	out	ADP
folklorica-3738	270	26	of	of	ADP
folklorica-3738	270	27	the	the	DET
folklorica-3738	270	28	house	house	NOUN
folklorica-3738	270	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	271	1	carrying	carry	VERB
folklorica-3738	271	2	the	the	DET
folklorica-3738	271	3	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	271	4	with	with	ADP
folklorica-3738	271	5	the	the	DET
folklorica-3738	271	6	body	body	NOUN
folklorica-3738	271	7	out	out	ADP
folklorica-3738	271	8	of	of	ADP
folklorica-3738	271	9	the	the	DET
folklorica-3738	271	10	house	house	NOUN
folklorica-3738	271	11	is	be	AUX
folklorica-3738	271	12	a	a	DET
folklorica-3738	271	13	central	central	ADJ
folklorica-3738	271	14	part	part	NOUN
folklorica-3738	271	15	of	of	ADP
folklorica-3738	271	16	the	the	DET
folklorica-3738	271	17	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	271	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	272	1	as	as	ADP
folklorica-3738	272	2	such	such	ADJ
folklorica-3738	272	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	272	4	it	it	PRON
folklorica-3738	272	5	is	be	AUX
folklorica-3738	272	6	characterized	characterize	VERB
folklorica-3738	272	7	by	by	ADP
folklorica-3738	272	8	a	a	DET
folklorica-3738	272	9	large	large	ADJ
folklorica-3738	272	10	number	number	NOUN
folklorica-3738	272	11	of	of	ADP
folklorica-3738	272	12	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	272	13	acts	act	NOUN
folklorica-3738	272	14	with	with	ADP
folklorica-3738	272	15	a	a	DET
folklorica-3738	272	16	variety	variety	NOUN
folklorica-3738	272	17	of	of	ADP
folklorica-3738	272	18	functions	function	NOUN
folklorica-3738	272	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	273	1	prior	prior	ADV
folklorica-3738	273	2	to	to	ADP
folklorica-3738	273	3	the	the	DET
folklorica-3738	273	4	actual	actual	ADJ
folklorica-3738	273	5	removal	removal	NOUN
folklorica-3738	273	6	of	of	ADP
folklorica-3738	273	7	the	the	DET
folklorica-3738	273	8	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	273	9	there	there	PRON
folklorica-3738	273	10	are	be	VERB
folklorica-3738	273	11	acts	act	NOUN
folklorica-3738	273	12	that	that	PRON
folklorica-3738	273	13	symbolized	symbolize	VERB
folklorica-3738	273	14	a	a	DET
folklorica-3738	273	15	union	union	NOUN
folklorica-3738	273	16	of	of	ADP
folklorica-3738	273	17	the	the	DET
folklorica-3738	273	18	living	living	NOUN
folklorica-3738	273	19	around	around	ADP
folklorica-3738	273	20	their	their	PRON
folklorica-3738	273	21	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	273	22	family	family	NOUN
folklorica-3738	273	23	member	member	NOUN
folklorica-3738	273	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	274	1	through	through	ADP
folklorica-3738	274	2	these	these	PRON
folklorica-3738	274	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	274	4	they	they	PRON
folklorica-3738	274	5	collectively	collectively	ADV
folklorica-3738	274	6	say	say	VERB
folklorica-3738	274	7	farewell	farewell	ADV
folklorica-3738	274	8	as	as	SCONJ
folklorica-3738	274	9	their	their	PRON
folklorica-3738	274	10	relative	relative	ADJ
folklorica-3738	274	11	leaves	leave	VERB
folklorica-3738	274	12	his	his	PRON
folklorica-3738	274	13	home	home	NOUN
folklorica-3738	274	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	274	15	native	native	ADJ
folklorica-3738	274	16	land	land	NOUN
folklorica-3738	274	17	for	for	ADP
folklorica-3738	274	18	the	the	DET
folklorica-3738	274	19	last	last	ADJ
folklorica-3738	274	20	time	time	NOUN
folklorica-3738	274	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	275	1	the	the	DET
folklorica-3738	275	2	form	form	NOUN
folklorica-3738	275	3	that	that	PRON
folklorica-3738	275	4	this	this	DET
folklorica-3738	275	5	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	275	6	takes	take	VERB
folklorica-3738	275	7	in	in	ADP
folklorica-3738	275	8	the	the	DET
folklorica-3738	275	9	chernihiv	chernihiv	PROPN
folklorica-3738	275	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	275	11	sumy	sumy	PROPN
folklorica-3738	275	12	regions	region	NOUN
folklorica-3738	275	13	is	be	AUX
folklorica-3738	275	14	for	for	SCONJ
folklorica-3738	275	15	the	the	DET
folklorica-3738	275	16	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	275	17	of	of	ADP
folklorica-3738	275	18	the	the	DET
folklorica-3738	275	19	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	275	20	to	to	PART
folklorica-3738	275	21	stand	stand	VERB
folklorica-3738	275	22	in	in	ADP
folklorica-3738	275	23	a	a	DET
folklorica-3738	275	24	circle	circle	NOUN
folklorica-3738	275	25	around	around	ADP
folklorica-3738	275	26	the	the	DET
folklorica-3738	275	27	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	275	28	after	after	ADP
folklorica-3738	275	29	the	the	DET
folklorica-3738	275	30	memorial	memorial	ADJ
folklorica-3738	275	31	service	service	NOUN
folklorica-3738	275	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	276	1	as	as	SCONJ
folklorica-3738	276	2	they	they	PRON
folklorica-3738	276	3	do	do	VERB
folklorica-3738	276	4	so	so	ADV
folklorica-3738	276	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	276	6	they	they	PRON
folklorica-3738	276	7	light	light	VERB
folklorica-3738	276	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	276	9	exchange	exchange	VERB
folklorica-3738	276	10	nine	nine	NUM
folklorica-3738	276	11	or	or	CCONJ
folklorica-3738	276	12	twelve	twelve	NUM
folklorica-3738	276	13	candles	candle	NOUN
folklorica-3738	276	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	276	15	providnychok	providnychok	ADJ
folklorica-3738	276	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	276	17	“	"	PUNCT
folklorica-3738	276	18	so	so	SCONJ
folklorica-3738	276	19	that	that	SCONJ
folklorica-3738	276	20	we	we	PRON
folklorica-3738	276	21	can	can	AUX
folklorica-3738	276	22	meet	meet	VERB
folklorica-3738	276	23	in	in	ADP
folklorica-3738	276	24	the	the	DET
folklorica-3738	276	25	other	other	ADJ
folklorica-3738	276	26	world	world	NOUN
folklorica-3738	276	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	277	1	”(5	”(5	PUNCT
folklorica-3738	277	2	)	)	PUNCT
folklorica-3738	277	3	a	a	DET
folklorica-3738	277	4	variant	variant	NOUN
folklorica-3738	277	5	of	of	ADP
folklorica-3738	277	6	this	this	DET
folklorica-3738	277	7	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	277	8	practiced	practice	VERB
folklorica-3738	277	9	in	in	ADP
folklorica-3738	277	10	pokuttia	pokuttia	NOUN
folklorica-3738	277	11	has	have	VERB
folklorica-3738	277	12	the	the	DET
folklorica-3738	277	13	family	family	NOUN
folklorica-3738	277	14	carry	carry	VERB
folklorica-3738	277	15	lit	light	VERB
folklorica-3738	277	16	candles	candle	NOUN
folklorica-3738	277	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	277	18	circle	circle	VERB
folklorica-3738	277	19	the	the	DET
folklorica-3738	277	20	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	277	21	three	three	NUM
folklorica-3738	277	22	times	time	NOUN
folklorica-3738	277	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	277	24	all	all	DET
folklorica-3738	277	25	the	the	DET
folklorica-3738	277	26	while	while	NOUN
folklorica-3738	277	27	saying	say	VERB
folklorica-3738	277	28	prayers	prayer	NOUN
folklorica-3738	277	29	(	(	PUNCT
folklorica-3738	277	30	prypovidaly	prypovidaly	PROPN
folklorica-3738	277	31	)	)	PUNCT
folklorica-3738	277	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	278	1	afterwards	afterwards	ADV
folklorica-3738	278	2	they	they	PRON
folklorica-3738	278	3	stop	stop	VERB
folklorica-3738	278	4	to	to	PART
folklorica-3738	278	5	kiss	kiss	VERB
folklorica-3738	278	6	the	the	DET
folklorica-3738	278	7	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	278	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	279	1	in	in	ADP
folklorica-3738	279	2	many	many	ADJ
folklorica-3738	279	3	ethnographic	ethnographic	ADJ
folklorica-3738	279	4	zones	zone	NOUN
folklorica-3738	279	5	of	of	ADP
folklorica-3738	279	6	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	279	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	279	8	excluding	exclude	VERB
folklorica-3738	279	9	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	279	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	279	11	it	it	PRON
folklorica-3738	279	12	is	be	AUX
folklorica-3738	279	13	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	279	14	to	to	PART
folklorica-3738	279	15	lower	lower	VERB
folklorica-3738	279	16	the	the	DET
folklorica-3738	279	17	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	279	18	to	to	ADP
folklorica-3738	279	19	the	the	DET
folklorica-3738	279	20	doorstep	doorstep	NOUN
folklorica-3738	279	21	and	and	CCONJ
folklorica-3738	279	22	to	to	PART
folklorica-3738	279	23	knock	knock	VERB
folklorica-3738	279	24	it	it	PRON
folklorica-3738	279	25	against	against	ADP
folklorica-3738	279	26	the	the	DET
folklorica-3738	279	27	door	door	NOUN
folklorica-3738	279	28	jam	jam	NOUN
folklorica-3738	279	29	three	three	NUM
folklorica-3738	279	30	times	time	NOUN
folklorica-3738	280	1	[	[	X
folklorica-3738	280	2	havryl’iuk	havryl’iuk	NOUN
folklorica-3738	280	3	1985	1985	NUM
folklorica-3738	280	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	280	5	35	35	NUM
folklorica-3738	280	6	]	]	PUNCT
folklorica-3738	280	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	281	1	this	this	PRON
folklorica-3738	281	2	allows	allow	VERB
folklorica-3738	281	3	the	the	DET
folklorica-3738	281	4	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	281	5	to	to	PART
folklorica-3738	281	6	say	say	VERB
folklorica-3738	281	7	goodbye	goodbye	NOUN
folklorica-3738	281	8	to	to	ADP
folklorica-3738	281	9	his	his	PRON
folklorica-3738	281	10	or	or	CCONJ
folklorica-3738	281	11	her	her	PRON
folklorica-3738	281	12	home	home	NOUN
folklorica-3738	281	13	(	(	PUNCT
folklorica-3738	281	14	rozproshchuiet’sia	rozproshchuiet’sia	PROPN
folklorica-3738	281	15	)	)	PUNCT
folklorica-3738	281	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	281	17	it	it	PRON
folklorica-3738	281	18	is	be	AUX
folklorica-3738	281	19	believed	believe	VERB
folklorica-3738	281	20	that	that	SCONJ
folklorica-3738	281	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	281	22	having	having	AUX
folklorica-3738	281	23	bid	bid	VERB
folklorica-3738	281	24	the	the	DET
folklorica-3738	281	25	house	house	NOUN
folklorica-3738	281	26	farewell	farewell	NOUN
folklorica-3738	281	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	281	28	the	the	DET
folklorica-3738	281	29	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	281	30	person	person	NOUN
folklorica-3738	281	31	has	have	VERB
folklorica-3738	281	32	no	no	DET
folklorica-3738	281	33	reason	reason	NOUN
folklorica-3738	281	34	to	to	PART
folklorica-3738	281	35	return	return	VERB
folklorica-3738	281	36	again	again	ADV
folklorica-3738	281	37	(	(	PUNCT
folklorica-3738	281	38	vidkloniuiet’sia	vidkloniuiet’sia	NOUN
folklorica-3738	281	39	,	,	PUNCT
folklorica-3738	281	40	shchob	shchob	PROPN
folklorica-3738	281	41	bil’she	bil’she	PROPN
folklorica-3738	281	42	ne	ne	PROPN
folklorica-3738	281	43	vertatysia	vertatysia	PROPN
folklorica-3738	281	44	)	)	PUNCT
folklorica-3738	281	45	.	.	PUNCT
folklorica-3738	282	1	it	it	PRON
folklorica-3738	282	2	is	be	AUX
folklorica-3738	282	3	also	also	ADV
folklorica-3738	282	4	said	say	VERB
folklorica-3738	282	5	that	that	SCONJ
folklorica-3738	282	6	the	the	DET
folklorica-3738	282	7	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	282	8	can	can	AUX
folklorica-3738	282	9	hear	hear	VERB
folklorica-3738	282	10	everything	everything	PRON
folklorica-3738	282	11	that	that	PRON
folklorica-3738	282	12	is	be	AUX
folklorica-3738	282	13	going	go	VERB
folklorica-3738	282	14	on	on	ADP
folklorica-3738	282	15	in	in	ADP
folklorica-3738	282	16	the	the	DET
folklorica-3738	282	17	house	house	NOUN
folklorica-3738	282	18	until	until	SCONJ
folklorica-3738	282	19	the	the	DET
folklorica-3738	282	20	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	282	21	is	be	AUX
folklorica-3738	282	22	knocked	knock	VERB
folklorica-3738	282	23	against	against	ADP
folklorica-3738	282	24	the	the	DET
folklorica-3738	282	25	doorstep	doorstep	NOUN
folklorica-3738	283	1	[	[	X
folklorica-3738	283	2	hnat’iuk	hnat’iuk	NOUN
folklorica-3738	283	3	1912	1912	NUM
folklorica-3738	283	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	283	5	206	206	NUM
folklorica-3738	283	6	]	]	PUNCT
folklorica-3738	283	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	284	1	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	284	2	of	of	ADP
folklorica-3738	284	3	the	the	DET
folklorica-3738	284	4	rules	rule	NOUN
folklorica-3738	284	5	of	of	ADP
folklorica-3738	284	6	behavior	behavior	NOUN
folklorica-3738	284	7	practiced	practice	VERB
folklorica-3738	284	8	at	at	ADP
folklorica-3738	284	9	the	the	DET
folklorica-3738	284	10	time	time	NOUN
folklorica-3738	284	11	that	that	PRON
folklorica-3738	284	12	the	the	DET
folklorica-3738	284	13	body	body	NOUN
folklorica-3738	284	14	is	be	AUX
folklorica-3738	284	15	carried	carry	VERB
folklorica-3738	284	16	out	out	ADP
folklorica-3738	284	17	have	have	VERB
folklorica-3738	284	18	a	a	DET
folklorica-3738	284	19	protective	protective	ADJ
folklorica-3738	284	20	function	function	NOUN
folklorica-3738	284	21	and	and	CCONJ
folklorica-3738	284	22	are	be	AUX
folklorica-3738	284	23	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	284	24	to	to	PART
folklorica-3738	284	25	guard	guard	VERB
folklorica-3738	284	26	the	the	DET
folklorica-3738	284	27	well	well	ADV
folklorica-3738	284	28	-	-	PUNCT
folklorica-3738	284	29	being	being	NOUN
folklorica-3738	284	30	of	of	ADP
folklorica-3738	284	31	the	the	DET
folklorica-3738	284	32	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	284	33	’s	’s	PART
folklorica-3738	284	34	family	family	NOUN
folklorica-3738	284	35	’s	’s	X
folklorica-3738	284	36	and	and	CCONJ
folklorica-3738	284	37	to	to	PART
folklorica-3738	284	38	protect	protect	VERB
folklorica-3738	284	39	the	the	DET
folklorica-3738	284	40	life	life	NOUN
folklorica-3738	284	41	and	and	CCONJ
folklorica-3738	284	42	health	health	NOUN
folklorica-3738	284	43	of	of	ADP
folklorica-3738	284	44	the	the	DET
folklorica-3738	284	45	living	living	NOUN
folklorica-3738	284	46	.	.	PUNCT
folklorica-3738	285	1	they	they	PRON
folklorica-3738	285	2	counteract	counteract	VERB
folklorica-3738	285	3	death	death	NOUN
folklorica-3738	285	4	as	as	SCONJ
folklorica-3738	285	5	personified	personify	VERB
folklorica-3738	285	6	by	by	ADP
folklorica-3738	285	7	the	the	DET
folklorica-3738	285	8	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	285	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	285	10	alleviate	alleviate	VERB
folklorica-3738	285	11	the	the	DET
folklorica-3738	285	12	natural	natural	ADJ
folklorica-3738	285	13	dread	dread	NOUN
folklorica-3738	285	14	of	of	ADP
folklorica-3738	285	15	mortality	mortality	NOUN
folklorica-3738	285	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	286	1	among	among	ADP
folklorica-3738	286	2	the	the	DET
folklorica-3738	286	3	rules	rule	NOUN
folklorica-3738	286	4	intended	intend	VERB
folklorica-3738	286	5	“	"	PUNCT
folklorica-3738	286	6	to	to	PART
folklorica-3738	286	7	drive	drive	VERB
folklorica-3738	286	8	away	away	ADV
folklorica-3738	286	9	death	death	NOUN
folklorica-3738	286	10	”	"	PUNCT
folklorica-3738	286	11	are	be	AUX
folklorica-3738	286	12	the	the	DET
folklorica-3738	286	13	dictate	dictate	NOUN
folklorica-3738	286	14	that	that	SCONJ
folklorica-3738	286	15	the	the	DET
folklorica-3738	286	16	body	body	NOUN
folklorica-3738	286	17	always	always	ADV
folklorica-3738	286	18	has	have	AUX
folklorica-3738	286	19	to	to	PART
folklorica-3738	286	20	be	be	AUX
folklorica-3738	286	21	carried	carry	VERB
folklorica-3738	286	22	out	out	ADP
folklorica-3738	286	23	feet	foot	NOUN
folklorica-3738	286	24	first	first	ADV
folklorica-3738	286	25	and	and	CCONJ
folklorica-3738	286	26	never	never	ADV
folklorica-3738	286	27	by	by	ADP
folklorica-3738	286	28	the	the	DET
folklorica-3738	286	29	family	family	NOUN
folklorica-3738	286	30	closest	close	ADJ
folklorica-3738	286	31	to	to	ADP
folklorica-3738	286	32	the	the	DET
folklorica-3738	286	33	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	286	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	287	1	to	to	PART
folklorica-3738	287	2	protect	protect	VERB
folklorica-3738	287	3	himself	himself	PRON
folklorica-3738	287	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	287	5	each	each	DET
folklorica-3738	287	6	pallbearer	pallbearer	NOUN
folklorica-3738	287	7	is	be	AUX
folklorica-3738	287	8	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	287	9	to	to	PART
folklorica-3738	287	10	carry	carry	VERB
folklorica-3738	287	11	a	a	DET
folklorica-3738	287	12	metal	metal	NOUN
folklorica-3738	287	13	object	object	NOUN
folklorica-3738	287	14	in	in	ADP
folklorica-3738	287	15	his	his	PRON
folklorica-3738	287	16	pocket	pocket	NOUN
folklorica-3738	287	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	288	1	finally	finally	ADV
folklorica-3738	288	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	288	3	rye	rye	NOUN
folklorica-3738	288	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	288	5	wheat	wheat	NOUN
folklorica-3738	288	6	are	be	AUX
folklorica-3738	288	7	thrown	throw	VERB
folklorica-3738	288	8	at	at	ADP
folklorica-3738	288	9	the	the	DET
folklorica-3738	288	10	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	288	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	288	12	at	at	ADP
folklorica-3738	288	13	the	the	DET
folklorica-3738	288	14	people	people	NOUN
folklorica-3738	288	15	carrying	carry	VERB
folklorica-3738	288	16	it	it	PRON
folklorica-3738	288	17	just	just	ADV
folklorica-3738	288	18	as	as	SCONJ
folklorica-3738	288	19	they	they	PRON
folklorica-3738	288	20	leave	leave	VERB
folklorica-3738	288	21	the	the	DET
folklorica-3738	288	22	house	house	NOUN
folklorica-3738	288	23	(	(	PUNCT
folklorica-3738	288	24	na	na	NOUN
folklorica-3738	288	25	vykhid	vykhid	ADV
folklorica-3738	288	26	)	)	PUNCT
folklorica-3738	288	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	289	1	once	once	SCONJ
folklorica-3738	289	2	the	the	DET
folklorica-3738	289	3	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	289	4	is	be	AUX
folklorica-3738	289	5	out	out	ADV
folklorica-3738	289	6	in	in	ADP
folklorica-3738	289	7	the	the	DET
folklorica-3738	289	8	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	289	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	289	10	the	the	DET
folklorica-3738	289	11	house	house	NOUN
folklorica-3738	289	12	door	door	NOUN
folklorica-3738	289	13	is	be	AUX
folklorica-3738	289	14	promptly	promptly	ADV
folklorica-3738	289	15	closed	close	VERB
folklorica-3738	289	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	289	17	the	the	DET
folklorica-3738	289	18	place	place	NOUN
folklorica-3738	289	19	where	where	SCONJ
folklorica-3738	289	20	the	the	DET
folklorica-3738	289	21	body	body	NOUN
folklorica-3738	289	22	had	have	AUX
folklorica-3738	289	23	just	just	ADV
folklorica-3738	289	24	lain	lain	ADJ
folklorica-3738	289	25	(	(	PUNCT
folklorica-3738	289	26	the	the	DET
folklorica-3738	289	27	table	table	NOUN
folklorica-3738	289	28	or	or	CCONJ
folklorica-3738	289	29	bench	bench	NOUN
folklorica-3738	289	30	)	)	PUNCT
folklorica-3738	289	31	is	be	AUX
folklorica-3738	289	32	strewn	strew	VERB
folklorica-3738	289	33	with	with	ADP
folklorica-3738	289	34	whole	whole	ADJ
folklorica-3738	289	35	grain	grain	NOUN
folklorica-3738	289	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	290	1	to	to	PART
folklorica-3738	290	2	protect	protect	VERB
folklorica-3738	290	3	the	the	DET
folklorica-3738	290	4	family	family	NOUN
folklorica-3738	290	5	’s	’s	PART
folklorica-3738	290	6	well	well	ADV
folklorica-3738	290	7	-	-	PUNCT
folklorica-3738	290	8	being	being	NOUN
folklorica-3738	290	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	290	10	oats	oat	NOUN
folklorica-3738	290	11	are	be	AUX
folklorica-3738	290	12	thrown	throw	VERB
folklorica-3738	290	13	under	under	ADP
folklorica-3738	290	14	the	the	DET
folklorica-3738	290	15	threshold	threshold	NOUN
folklorica-3738	290	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	291	1	many	many	ADJ
folklorica-3738	291	2	other	other	ADJ
folklorica-3738	291	3	protective	protective	ADJ
folklorica-3738	291	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	291	5	preventative	preventative	ADJ
folklorica-3738	291	6	measures	measure	NOUN
folklorica-3738	291	7	are	be	AUX
folklorica-3738	291	8	employed	employ	VERB
folklorica-3738	291	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	292	1	these	these	PRON
folklorica-3738	292	2	include	include	VERB
folklorica-3738	292	3	:	:	PUNCT
folklorica-3738	292	4	turning	turn	VERB
folklorica-3738	292	5	the	the	DET
folklorica-3738	292	6	table	table	NOUN
folklorica-3738	292	7	upside	upside	ADV
folklorica-3738	292	8	-	-	PUNCT
folklorica-3738	292	9	down	down	NOUN
folklorica-3738	292	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	292	11	turning	turn	VERB
folklorica-3738	292	12	over	over	ADP
folklorica-3738	292	13	the	the	DET
folklorica-3738	292	14	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	292	15	trough	trough	NOUN
folklorica-3738	292	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	292	17	not	not	PART
folklorica-3738	292	18	using	use	VERB
folklorica-3738	292	19	it	it	PRON
folklorica-3738	292	20	for	for	ADP
folklorica-3738	292	21	a	a	DET
folklorica-3738	292	22	week	week	NOUN
folklorica-3738	292	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	292	24	sprinkling	sprinkle	VERB
folklorica-3738	292	25	holy	holy	ADJ
folklorica-3738	292	26	water	water	NOUN
folklorica-3738	292	27	or	or	CCONJ
folklorica-3738	292	28	placing	place	VERB
folklorica-3738	292	29	17	17	NUM
folklorica-3738	292	30	some	some	DET
folklorica-3738	292	31	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	292	32	or	or	CCONJ
folklorica-3738	292	33	an	an	DET
folklorica-3738	292	34	axe	axe	NOUN
folklorica-3738	292	35	on	on	ADP
folklorica-3738	292	36	the	the	DET
folklorica-3738	292	37	“	"	PUNCT
folklorica-3738	292	38	death	death	NOUN
folklorica-3738	292	39	”	"	PUNCT
folklorica-3738	292	40	bench	bench	NOUN
folklorica-3738	292	41	,	,	PUNCT
folklorica-3738	292	42	the	the	DET
folklorica-3738	292	43	one	one	NOUN
folklorica-3738	292	44	on	on	ADP
folklorica-3738	292	45	which	which	PRON
folklorica-3738	292	46	the	the	DET
folklorica-3738	292	47	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	292	48	had	have	AUX
folklorica-3738	292	49	laid	lay	VERB
folklorica-3738	292	50	in	in	ADP
folklorica-3738	292	51	state	state	NOUN
folklorica-3738	292	52	,	,	PUNCT
folklorica-3738	292	53	and	and	CCONJ
folklorica-3738	292	54	driving	drive	VERB
folklorica-3738	292	55	a	a	DET
folklorica-3738	292	56	nail	nail	NOUN
folklorica-3738	292	57	in	in	ADP
folklorica-3738	292	58	the	the	DET
folklorica-3738	292	59	underside	underside	NOUN
folklorica-3738	292	60	of	of	ADP
folklorica-3738	292	61	this	this	DET
folklorica-3738	292	62	same	same	ADJ
folklorica-3738	292	63	bench	bench	NOUN
folklorica-3738	292	64	.	.	PUNCT
folklorica-3738	293	1	there	there	PRON
folklorica-3738	293	2	are	be	VERB
folklorica-3738	293	3	also	also	ADV
folklorica-3738	293	4	more	more	ADV
folklorica-3738	293	5	complex	complex	ADJ
folklorica-3738	293	6	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	293	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	294	1	in	in	ADP
folklorica-3738	294	2	bukovyna	bukovyna	NOUN
folklorica-3738	294	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	294	4	hutsulshchyna	hutsulshchyna	NOUN
folklorica-3738	294	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	294	6	for	for	ADP
folklorica-3738	294	7	example	example	NOUN
folklorica-3738	294	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	294	9	after	after	SCONJ
folklorica-3738	294	10	the	the	DET
folklorica-3738	294	11	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	294	12	has	have	AUX
folklorica-3738	294	13	been	be	AUX
folklorica-3738	294	14	carried	carry	VERB
folklorica-3738	294	15	out	out	ADP
folklorica-3738	294	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	294	17	the	the	DET
folklorica-3738	294	18	family	family	NOUN
folklorica-3738	294	19	sits	sit	VERB
folklorica-3738	294	20	on	on	ADP
folklorica-3738	294	21	a	a	DET
folklorica-3738	294	22	bench	bench	NOUN
folklorica-3738	294	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	294	24	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	294	25	holds	hold	VERB
folklorica-3738	294	26	on	on	ADP
folklorica-3738	294	27	to	to	ADP
folklorica-3738	294	28	the	the	DET
folklorica-3738	294	29	same	same	ADJ
folklorica-3738	294	30	kalach	kalach	NOUN
folklorica-3738	294	31	so	so	ADV
folklorica-3738	294	32	as	as	SCONJ
folklorica-3738	294	33	“	"	PUNCT
folklorica-3738	294	34	to	to	PART
folklorica-3738	294	35	have	have	VERB
folklorica-3738	294	36	no	no	DET
folklorica-3738	294	37	more	more	ADJ
folklorica-3738	294	38	death	death	NOUN
folklorica-3738	294	39	in	in	ADP
folklorica-3738	294	40	the	the	DET
folklorica-3738	294	41	house	house	NOUN
folklorica-3738	294	42	.	.	PUNCT
folklorica-3738	294	43	”	"	PUNCT
folklorica-3738	295	1	alternatively	alternatively	ADV
folklorica-3738	295	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	295	3	they	they	PRON
folklorica-3738	295	4	take	take	VERB
folklorica-3738	295	5	turns	turn	NOUN
folklorica-3738	295	6	holding	hold	VERB
folklorica-3738	295	7	a	a	DET
folklorica-3738	295	8	kalach	kalach	NOUN
folklorica-3738	295	9	in	in	ADP
folklorica-3738	295	10	their	their	PRON
folklorica-3738	295	11	laps	lap	NOUN
folklorica-3738	295	12	while	while	SCONJ
folklorica-3738	295	13	looking	look	VERB
folklorica-3738	295	14	through	through	ADP
folklorica-3738	295	15	the	the	DET
folklorica-3738	295	16	window	window	NOUN
folklorica-3738	295	17	at	at	ADP
folklorica-3738	295	18	the	the	DET
folklorica-3738	295	19	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	295	20	“	"	PUNCT
folklorica-3738	295	21	so	so	SCONJ
folklorica-3738	295	22	that	that	SCONJ
folklorica-3738	295	23	the	the	DET
folklorica-3738	295	24	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	295	25	will	will	AUX
folklorica-3738	295	26	not	not	PART
folklorica-3738	295	27	return	return	VERB
folklorica-3738	295	28	to	to	ADP
folklorica-3738	295	29	us	we	PRON
folklorica-3738	295	30	in	in	ADP
folklorica-3738	295	31	our	our	PRON
folklorica-3738	295	32	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	295	33	”	"	PUNCT
folklorica-3738	295	34	(	(	PUNCT
folklorica-3738	295	35	shchob	shchob	NOUN
folklorica-3738	295	36	ne	ne	NOUN
folklorica-3738	295	37	vvyzhavsia	vvyzhavsia	NOUN
folklorica-3738	295	38	)	)	PUNCT
folklorica-3738	295	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	296	1	after	after	SCONJ
folklorica-3738	296	2	the	the	DET
folklorica-3738	296	3	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	296	4	with	with	ADP
folklorica-3738	296	5	the	the	DET
folklorica-3738	296	6	body	body	NOUN
folklorica-3738	296	7	has	have	AUX
folklorica-3738	296	8	been	be	AUX
folklorica-3738	296	9	carried	carry	VERB
folklorica-3738	296	10	out	out	ADP
folklorica-3738	296	11	of	of	ADP
folklorica-3738	296	12	the	the	DET
folklorica-3738	296	13	house	house	NOUN
folklorica-3738	296	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	296	15	it	it	PRON
folklorica-3738	296	16	is	be	AUX
folklorica-3738	296	17	either	either	ADV
folklorica-3738	296	18	taken	take	VERB
folklorica-3738	296	19	immediately	immediately	ADV
folklorica-3738	296	20	to	to	ADP
folklorica-3738	296	21	the	the	DET
folklorica-3738	296	22	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	296	23	or	or	CCONJ
folklorica-3738	296	24	left	leave	VERB
folklorica-3738	296	25	standing	stand	VERB
folklorica-3738	296	26	on	on	ADP
folklorica-3738	296	27	a	a	DET
folklorica-3738	296	28	bier	bier	NOUN
folklorica-3738	296	29	in	in	ADP
folklorica-3738	296	30	the	the	DET
folklorica-3738	296	31	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	296	32	,	,	PUNCT
folklorica-3738	296	33	watched	watch	VERB
folklorica-3738	296	34	over	over	ADP
folklorica-3738	296	35	by	by	ADP
folklorica-3738	296	36	two	two	NUM
folklorica-3738	296	37	or	or	CCONJ
folklorica-3738	296	38	three	three	NUM
folklorica-3738	296	39	men	man	NOUN
folklorica-3738	296	40	.	.	PUNCT
folklorica-3738	297	1	at	at	ADP
folklorica-3738	297	2	this	this	DET
folklorica-3738	297	3	point	point	NOUN
folklorica-3738	297	4	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	297	5	else	else	ADV
folklorica-3738	297	6	goes	go	VERB
folklorica-3738	297	7	back	back	ADV
folklorica-3738	297	8	inside	inside	ADP
folklorica-3738	297	9	the	the	DET
folklorica-3738	297	10	house	house	NOUN
folklorica-3738	297	11	for	for	ADP
folklorica-3738	297	12	a	a	DET
folklorica-3738	297	13	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	297	14	supper	supper	NOUN
folklorica-3738	297	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	298	1	such	such	DET
folklorica-3738	298	2	a	a	DET
folklorica-3738	298	3	sequence	sequence	NOUN
folklorica-3738	298	4	of	of	ADP
folklorica-3738	298	5	events	event	NOUN
folklorica-3738	298	6	is	be	AUX
folklorica-3738	298	7	characteristic	characteristic	ADJ
folklorica-3738	298	8	of	of	ADP
folklorica-3738	298	9	some	some	DET
folklorica-3738	298	10	areas	area	NOUN
folklorica-3738	298	11	of	of	ADP
folklorica-3738	298	12	right	right	ADJ
folklorica-3738	298	13	-	-	PUNCT
folklorica-3738	298	14	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	298	15	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	298	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	298	17	the	the	DET
folklorica-3738	298	18	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	298	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	299	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	299	2	to	to	ADP
folklorica-3738	299	3	a	a	DET
folklorica-3738	299	4	more	more	ADV
folklorica-3738	299	5	widespread	widespread	ADJ
folklorica-3738	299	6	tradition	tradition	NOUN
folklorica-3738	299	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	299	8	the	the	DET
folklorica-3738	299	9	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	299	10	mourning	mourning	NOUN
folklorica-3738	299	11	continues	continue	VERB
folklorica-3738	299	12	in	in	ADP
folklorica-3738	299	13	the	the	DET
folklorica-3738	299	14	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	299	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	300	1	at	at	ADP
folklorica-3738	300	2	the	the	DET
folklorica-3738	300	3	request	request	NOUN
folklorica-3738	300	4	of	of	ADP
folklorica-3738	300	5	the	the	DET
folklorica-3738	300	6	family	family	NOUN
folklorica-3738	300	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	300	8	the	the	DET
folklorica-3738	300	9	gospel	gospel	NOUN
folklorica-3738	300	10	is	be	AUX
folklorica-3738	300	11	read	read	VERB
folklorica-3738	300	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	300	13	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	300	14	hymns	hymn	NOUN
folklorica-3738	300	15	are	be	AUX
folklorica-3738	300	16	sung	sing	VERB
folklorica-3738	300	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	301	1	hutsuls	hutsuls	PROPN
folklorica-3738	301	2	often	often	ADV
folklorica-3738	301	3	conduct	conduct	VERB
folklorica-3738	301	4	a	a	DET
folklorica-3738	301	5	parastas	parasta	NOUN
folklorica-3738	301	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	302	1	it	it	PRON
folklorica-3738	302	2	is	be	AUX
folklorica-3738	302	3	here	here	ADV
folklorica-3738	302	4	that	that	SCONJ
folklorica-3738	302	5	those	those	PRON
folklorica-3738	302	6	who	who	PRON
folklorica-3738	302	7	can	can	AUX
folklorica-3738	302	8	not	not	PART
folklorica-3738	302	9	follow	follow	VERB
folklorica-3738	302	10	the	the	DET
folklorica-3738	302	11	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	302	12	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	302	13	to	to	ADP
folklorica-3738	302	14	the	the	DET
folklorica-3738	302	15	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	302	16	say	say	VERB
folklorica-3738	302	17	goodbye	goodbye	NOUN
folklorica-3738	302	18	to	to	ADP
folklorica-3738	302	19	the	the	DET
folklorica-3738	302	20	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	302	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	303	1	some	some	DET
folklorica-3738	303	2	examples	example	NOUN
folklorica-3738	303	3	of	of	ADP
folklorica-3738	303	4	people	people	NOUN
folklorica-3738	303	5	who	who	PRON
folklorica-3738	303	6	are	be	AUX
folklorica-3738	303	7	forbidden	forbid	VERB
folklorica-3738	303	8	from	from	ADP
folklorica-3738	303	9	participating	participate	VERB
folklorica-3738	303	10	in	in	ADP
folklorica-3738	303	11	the	the	DET
folklorica-3738	303	12	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	303	13	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	303	14	are	be	AUX
folklorica-3738	303	15	pregnant	pregnant	ADJ
folklorica-3738	303	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	303	17	menstruating	menstruate	VERB
folklorica-3738	303	18	women	woman	NOUN
folklorica-3738	303	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	304	1	it	it	PRON
folklorica-3738	304	2	is	be	AUX
folklorica-3738	304	3	widely	widely	ADV
folklorica-3738	304	4	held	hold	VERB
folklorica-3738	304	5	that	that	SCONJ
folklorica-3738	304	6	the	the	DET
folklorica-3738	304	7	mother	mother	NOUN
folklorica-3738	304	8	should	should	AUX
folklorica-3738	304	9	not	not	PART
folklorica-3738	304	10	go	go	VERB
folklorica-3738	304	11	to	to	ADP
folklorica-3738	304	12	the	the	DET
folklorica-3738	304	13	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	304	14	for	for	ADP
folklorica-3738	304	15	the	the	DET
folklorica-3738	304	16	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	304	17	of	of	ADP
folklorica-3738	304	18	her	her	PRON
folklorica-3738	304	19	first	first	ADJ
folklorica-3738	304	20	child	child	NOUN
folklorica-3738	304	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	305	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	305	2	people	people	NOUN
folklorica-3738	305	3	want	want	VERB
folklorica-3738	305	4	to	to	PART
folklorica-3738	305	5	ask	ask	VERB
folklorica-3738	305	6	the	the	DET
folklorica-3738	305	7	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	305	8	to	to	PART
folklorica-3738	305	9	pass	pass	VERB
folklorica-3738	305	10	along	along	ADP
folklorica-3738	305	11	greetings	greeting	NOUN
folklorica-3738	305	12	to	to	ADP
folklorica-3738	305	13	those	those	PRON
folklorica-3738	305	14	who	who	PRON
folklorica-3738	305	15	had	have	AUX
folklorica-3738	305	16	died	die	VERB
folklorica-3738	305	17	earlier	early	ADV
folklorica-3738	305	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	305	19	it	it	PRON
folklorica-3738	305	20	is	be	AUX
folklorica-3738	305	21	appropriate	appropriate	ADJ
folklorica-3738	305	22	to	to	PART
folklorica-3738	305	23	make	make	VERB
folklorica-3738	305	24	this	this	DET
folklorica-3738	305	25	request	request	NOUN
folklorica-3738	305	26	while	while	SCONJ
folklorica-3738	305	27	the	the	DET
folklorica-3738	305	28	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	305	29	stands	stand	VERB
folklorica-3738	305	30	in	in	ADP
folklorica-3738	305	31	the	the	DET
folklorica-3738	305	32	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	305	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	306	1	it	it	PRON
folklorica-3738	306	2	is	be	AUX
folklorica-3738	306	3	also	also	ADV
folklorica-3738	306	4	in	in	ADP
folklorica-3738	306	5	the	the	DET
folklorica-3738	306	6	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	306	7	that	that	PRON
folklorica-3738	306	8	people	people	NOUN
folklorica-3738	306	9	put	put	VERB
folklorica-3738	306	10	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	306	11	in	in	ADP
folklorica-3738	306	12	the	the	DET
folklorica-3738	306	13	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	306	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	306	15	shchos	shchos	NOUN
folklorica-3738	306	16	’	'	PUNCT
folklorica-3738	306	17	iz	iz	PROPN
folklorica-3738	306	18	khlibnoho	khlibnoho	PROPN
folklorica-3738	306	19	)	)	PUNCT
folklorica-3738	306	20	so	so	SCONJ
folklorica-3738	306	21	that	that	SCONJ
folklorica-3738	306	22	it	it	PRON
folklorica-3738	306	23	can	can	AUX
folklorica-3738	306	24	be	be	AUX
folklorica-3738	306	25	“	"	PUNCT
folklorica-3738	306	26	sent	send	VERB
folklorica-3738	306	27	”	"	PUNCT
folklorica-3738	306	28	to	to	ADP
folklorica-3738	306	29	those	those	PRON
folklorica-3738	306	30	who	who	PRON
folklorica-3738	306	31	had	have	AUX
folklorica-3738	306	32	passed	pass	VERB
folklorica-3738	306	33	away	away	ADP
folklorica-3738	306	34	previously	previously	ADV
folklorica-3738	306	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	307	1	farewells	farewell	NOUN
folklorica-3738	307	2	spoken	speak	VERB
folklorica-3738	307	3	in	in	ADP
folklorica-3738	307	4	the	the	DET
folklorica-3738	307	5	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	307	6	typically	typically	ADV
folklorica-3738	307	7	include	include	VERB
folklorica-3738	307	8	a	a	DET
folklorica-3738	307	9	ritualistic	ritualistic	ADJ
folklorica-3738	307	10	dialogue	dialogue	NOUN
folklorica-3738	307	11	about	about	ADP
folklorica-3738	307	12	the	the	DET
folklorica-3738	307	13	forgiveness	forgiveness	NOUN
folklorica-3738	307	14	of	of	ADP
folklorica-3738	307	15	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	307	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	308	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	308	2	a	a	DET
folklorica-3738	308	3	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	308	4	is	be	AUX
folklorica-3738	308	5	not	not	PART
folklorica-3738	308	6	present	present	ADJ
folklorica-3738	308	7	to	to	PART
folklorica-3738	308	8	call	call	VERB
folklorica-3738	308	9	for	for	ADP
folklorica-3738	308	10	forgiveness	forgiveness	NOUN
folklorica-3738	308	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	308	12	a	a	DET
folklorica-3738	308	13	family	family	NOUN
folklorica-3738	308	14	member	member	NOUN
folklorica-3738	308	15	can	can	AUX
folklorica-3738	308	16	speak	speak	VERB
folklorica-3738	308	17	on	on	ADP
folklorica-3738	308	18	behalf	behalf	NOUN
folklorica-3738	308	19	of	of	ADP
folklorica-3738	308	20	the	the	DET
folklorica-3738	308	21	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	308	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	308	23	address	address	VERB
folklorica-3738	308	24	all	all	DET
folklorica-3738	308	25	those	those	PRON
folklorica-3738	308	26	present	present	ADJ
folklorica-3738	308	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	309	1	funerary	funerary	ADJ
folklorica-3738	309	2	objects	object	NOUN
folklorica-3738	309	3	are	be	AUX
folklorica-3738	309	4	typically	typically	ADV
folklorica-3738	309	5	arranged	arrange	VERB
folklorica-3738	309	6	in	in	ADP
folklorica-3738	309	7	the	the	DET
folklorica-3738	309	8	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	309	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	310	1	the	the	DET
folklorica-3738	310	2	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	310	3	that	that	PRON
folklorica-3738	310	4	is	be	AUX
folklorica-3738	310	5	going	go	VERB
folklorica-3738	310	6	to	to	PART
folklorica-3738	310	7	be	be	AUX
folklorica-3738	310	8	set	set	VERB
folklorica-3738	310	9	on	on	ADP
folklorica-3738	310	10	the	the	DET
folklorica-3738	310	11	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	310	12	of	of	ADP
folklorica-3738	310	13	the	the	DET
folklorica-3738	310	14	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	310	15	is	be	AUX
folklorica-3738	310	16	tied	tie	VERB
folklorica-3738	310	17	with	with	ADP
folklorica-3738	310	18	a	a	DET
folklorica-3738	310	19	rushnyk	rushnyk	NOUN
folklorica-3738	310	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	311	1	a	a	DET
folklorica-3738	311	2	rushnyk	rushnyk	NOUN
folklorica-3738	311	3	called	call	VERB
folklorica-3738	311	4	the	the	DET
folklorica-3738	311	5	“	"	PUNCT
folklorica-3738	311	6	pokryvets	pokryvet	NOUN
folklorica-3738	311	7	”	"	PUNCT
folklorica-3738	311	8	is	be	AUX
folklorica-3738	311	9	placed	place	VERB
folklorica-3738	311	10	on	on	ADP
folklorica-3738	311	11	the	the	DET
folklorica-3738	311	12	lid	lid	NOUN
folklorica-3738	311	13	of	of	ADP
folklorica-3738	311	14	the	the	DET
folklorica-3738	311	15	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	311	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	311	17	a	a	DET
folklorica-3738	311	18	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	311	19	is	be	AUX
folklorica-3738	311	20	placed	place	VERB
folklorica-3738	311	21	on	on	ADP
folklorica-3738	311	22	top	top	NOUN
folklorica-3738	311	23	of	of	ADP
folklorica-3738	311	24	that	that	PRON
folklorica-3738	311	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	312	1	a	a	DET
folklorica-3738	312	2	rushnyk	rushnyk	NOUN
folklorica-3738	312	3	or	or	CCONJ
folklorica-3738	312	4	kerchief	kerchief	NOUN
folklorica-3738	312	5	is	be	AUX
folklorica-3738	312	6	tied	tie	VERB
folklorica-3738	312	7	around	around	ADP
folklorica-3738	312	8	one	one	NUM
folklorica-3738	312	9	of	of	ADP
folklorica-3738	312	10	the	the	DET
folklorica-3738	312	11	arms	arm	NOUN
folklorica-3738	312	12	of	of	ADP
folklorica-3738	312	13	each	each	DET
folklorica-3738	312	14	pallbearer	pallbearer	NOUN
folklorica-3738	312	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	313	1	in	in	ADP
folklorica-3738	313	2	the	the	DET
folklorica-3738	313	3	dniester	dniester	NOUN
folklorica-3738	313	4	lowland	lowland	NOUN
folklorica-3738	313	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	313	6	the	the	DET
folklorica-3738	313	7	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	313	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	313	9	a	a	DET
folklorica-3738	313	10	rushnyk	rushnyk	NOUN
folklorica-3738	313	11	is	be	AUX
folklorica-3738	313	12	strung	string	VERB
folklorica-3738	313	13	through	through	ADP
folklorica-3738	313	14	a	a	DET
folklorica-3738	313	15	kalach	kalach	NOUN
folklorica-3738	313	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	313	17	tied	tie	VERB
folklorica-3738	313	18	to	to	ADP
folklorica-3738	313	19	each	each	PRON
folklorica-3738	313	20	of	of	ADP
folklorica-3738	313	21	the	the	DET
folklorica-3738	313	22	four	four	NUM
folklorica-3738	313	23	handles	handle	NOUN
folklorica-3738	313	24	of	of	ADP
folklorica-3738	313	25	the	the	DET
folklorica-3738	313	26	bier	bier	NOUN
folklorica-3738	313	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	313	28	in	in	ADP
folklorica-3738	313	29	this	this	DET
folklorica-3738	313	30	area	area	NOUN
folklorica-3738	313	31	called	call	VERB
folklorica-3738	313	32	a	a	DET
folklorica-3738	313	33	nosha	nosha	NOUN
folklorica-3738	313	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	314	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	314	2	the	the	DET
folklorica-3738	314	3	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	314	4	is	be	AUX
folklorica-3738	314	5	for	for	ADP
folklorica-3738	314	6	a	a	DET
folklorica-3738	314	7	child	child	NOUN
folklorica-3738	314	8	or	or	CCONJ
folklorica-3738	314	9	youth	youth	NOUN
folklorica-3738	314	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	314	11	then	then	ADV
folklorica-3738	314	12	a	a	DET
folklorica-3738	314	13	cherry	cherry	NOUN
folklorica-3738	314	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	314	15	fir	fir	NOUN
folklorica-3738	314	16	tree	tree	NOUN
folklorica-3738	314	17	is	be	AUX
folklorica-3738	314	18	strung	string	VERB
folklorica-3738	314	19	with	with	ADP
folklorica-3738	314	20	colored	colored	ADJ
folklorica-3738	314	21	ribbons	ribbon	NOUN
folklorica-3738	314	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	314	23	used	use	VERB
folklorica-3738	314	24	as	as	ADP
folklorica-3738	314	25	a	a	DET
folklorica-3738	314	26	decoration	decoration	NOUN
folklorica-3738	314	27	during	during	ADP
folklorica-3738	314	28	the	the	DET
folklorica-3738	314	29	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	314	30	,	,	PUNCT
folklorica-3738	314	31	and	and	CCONJ
folklorica-3738	314	32	later	later	ADV
folklorica-3738	314	33	planted	plant	VERB
folklorica-3738	314	34	on	on	ADP
folklorica-3738	314	35	the	the	DET
folklorica-3738	314	36	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	314	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	315	1	someone	someone	PRON
folklorica-3738	315	2	in	in	ADP
folklorica-3738	315	3	the	the	DET
folklorica-3738	315	4	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	315	5	takes	take	VERB
folklorica-3738	315	6	it	it	PRON
folklorica-3738	315	7	upon	upon	SCONJ
folklorica-3738	315	8	himself	himself	PRON
folklorica-3738	315	9	to	to	PART
folklorica-3738	315	10	carry	carry	VERB
folklorica-3738	315	11	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	315	12	food	food	NOUN
folklorica-3738	315	13	as	as	ADV
folklorica-3738	315	14	well	well	ADV
folklorica-3738	315	15	as	as	ADP
folklorica-3738	315	16	sacrificial	sacrificial	ADJ
folklorica-3738	315	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	315	18	memorial	memorial	ADJ
folklorica-3738	315	19	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	315	20	to	to	ADP
folklorica-3738	315	21	the	the	DET
folklorica-3738	315	22	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	315	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	316	1	these	these	PRON
folklorica-3738	316	2	are	be	AUX
folklorica-3738	316	3	given	give	VERB
folklorica-3738	316	4	out	out	ADP
folklorica-3738	316	5	in	in	ADP
folklorica-3738	316	6	commemoration	commemoration	NOUN
folklorica-3738	316	7	of	of	ADP
folklorica-3738	316	8	the	the	DET
folklorica-3738	316	9	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	316	10	(	(	PUNCT
folklorica-3738	316	11	na	na	X
folklorica-3738	316	12	spomyn	spomyn	VERB
folklorica-3738	316	13	dushi	dushi	PROPN
folklorica-3738	316	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	316	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	316	16	among	among	ADP
folklorica-3738	316	17	the	the	DET
folklorica-3738	316	18	hutsuls	hutsul	NOUN
folklorica-3738	316	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	316	20	na	na	PART
folklorica-3738	316	21	prostybih	prostybih	NOUN
folklorica-3738	316	22	)	)	PUNCT
folklorica-3738	316	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	317	1	in	in	ADP
folklorica-3738	317	2	bukovyna	bukovyna	NOUN
folklorica-3738	317	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	317	4	these	these	DET
folklorica-3738	317	5	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	317	6	are	be	AUX
folklorica-3738	317	7	called	call	VERB
folklorica-3738	317	8	pomany	pomany	NOUN
folklorica-3738	317	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	317	10	are	be	AUX
folklorica-3738	317	11	especially	especially	ADV
folklorica-3738	317	12	numerous	numerous	ADJ
folklorica-3738	317	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	318	1	they	they	PRON
folklorica-3738	318	2	always	always	ADV
folklorica-3738	318	3	include	include	VERB
folklorica-3738	318	4	a	a	DET
folklorica-3738	318	5	kalach	kalach	NOUN
folklorica-3738	318	6	and	and	CCONJ
folklorica-3738	318	7	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	318	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	318	9	as	as	ADV
folklorica-3738	318	10	well	well	ADV
folklorica-3738	318	11	as	as	ADP
folklorica-3738	318	12	a	a	DET
folklorica-3738	318	13	household	household	NOUN
folklorica-3738	318	14	item	item	NOUN
folklorica-3738	318	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	318	16	such	such	ADJ
folklorica-3738	318	17	as	as	ADP
folklorica-3738	318	18	rushnyk	rushnyk	NOUN
folklorica-3738	318	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	318	20	kerchief	kerchief	NOUN
folklorica-3738	318	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	318	22	rug	rug	NOUN
folklorica-3738	318	23	(	(	PUNCT
folklorica-3738	318	24	nalavnyk	nalavnyk	NOUN
folklorica-3738	318	25	or	or	CCONJ
folklorica-3738	318	26	lizhnyk	lizhnyk	NOUN
folklorica-3738	318	27	)	)	PUNCT
folklorica-3738	318	28	and	and	CCONJ
folklorica-3738	318	29	sometimes	sometimes	ADV
folklorica-3738	318	30	even	even	ADV
folklorica-3738	318	31	a	a	DET
folklorica-3738	318	32	chicken	chicken	NOUN
folklorica-3738	318	33	or	or	CCONJ
folklorica-3738	318	34	a	a	DET
folklorica-3738	318	35	sheep	sheep	NOUN
folklorica-3738	318	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	319	1	different	different	ADJ
folklorica-3738	319	2	pomany	pomany	NOUN
folklorica-3738	319	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	319	4	generous	generous	ADJ
folklorica-3738	319	5	or	or	CCONJ
folklorica-3738	319	6	modest	modest	ADJ
folklorica-3738	319	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	319	8	are	be	AUX
folklorica-3738	319	9	prepared	prepare	VERB
folklorica-3738	319	10	with	with	ADP
folklorica-3738	319	11	the	the	DET
folklorica-3738	319	12	specific	specific	ADJ
folklorica-3738	319	13	recipient	recipient	NOUN
folklorica-3738	319	14	in	in	ADP
folklorica-3738	319	15	mind	mind	NOUN
folklorica-3738	319	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	320	1	thus	thus	ADV
folklorica-3738	320	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	320	3	the	the	DET
folklorica-3738	320	4	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	320	5	for	for	ADP
folklorica-3738	320	6	the	the	DET
folklorica-3738	320	7	clergyman	clergyman	NOUN
folklorica-3738	320	8	or	or	CCONJ
folklorica-3738	320	9	the	the	DET
folklorica-3738	320	10	sexton	sexton	PROPN
folklorica-3738	320	11	will	will	AUX
folklorica-3738	320	12	be	be	AUX
folklorica-3738	320	13	more	more	ADV
folklorica-3738	320	14	generous	generous	ADJ
folklorica-3738	320	15	than	than	ADP
folklorica-3738	320	16	those	those	PRON
folklorica-3738	320	17	for	for	ADP
folklorica-3738	320	18	the	the	DET
folklorica-3738	320	19	churchwarden	churchwarden	PROPN
folklorica-3738	320	20	or	or	CCONJ
folklorica-3738	320	21	the	the	DET
folklorica-3738	320	22	people	people	NOUN
folklorica-3738	320	23	who	who	PRON
folklorica-3738	320	24	dress	dress	VERB
folklorica-3738	320	25	the	the	DET
folklorica-3738	320	26	body	body	NOUN
folklorica-3738	320	27	and	and	CCONJ
folklorica-3738	320	28	dig	dig	VERB
folklorica-3738	320	29	the	the	DET
folklorica-3738	320	30	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	320	31	,	,	PUNCT
folklorica-3738	320	32	and	and	CCONJ
folklorica-3738	320	33	so	so	ADV
folklorica-3738	320	34	on	on	ADV
folklorica-3738	320	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	321	1	as	as	SCONJ
folklorica-3738	321	2	the	the	DET
folklorica-3738	321	3	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	321	4	is	be	AUX
folklorica-3738	321	5	carried	carry	VERB
folklorica-3738	321	6	out	out	ADP
folklorica-3738	321	7	of	of	ADP
folklorica-3738	321	8	the	the	DET
folklorica-3738	321	9	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	321	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	321	11	three	three	NUM
folklorica-3738	321	12	handfuls	handful	NOUN
folklorica-3738	321	13	of	of	ADP
folklorica-3738	321	14	freshly	freshly	ADV
folklorica-3738	321	15	-	-	PUNCT
folklorica-3738	321	16	cut	cut	VERB
folklorica-3738	321	17	grass	grass	NOUN
folklorica-3738	321	18	(	(	PUNCT
folklorica-3738	321	19	pashnia	pashnia	NOUN
folklorica-3738	321	20	)	)	PUNCT
folklorica-3738	321	21	are	be	AUX
folklorica-3738	321	22	thrown	throw	VERB
folklorica-3738	321	23	after	after	ADP
folklorica-3738	321	24	it	it	PRON
folklorica-3738	321	25	and	and	CCONJ
folklorica-3738	321	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	321	27	once	once	SCONJ
folklorica-3738	321	28	the	the	DET
folklorica-3738	321	29	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	321	30	is	be	AUX
folklorica-3738	321	31	outside	outside	ADP
folklorica-3738	321	32	the	the	DET
folklorica-3738	321	33	gates	gate	NOUN
folklorica-3738	321	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	321	35	the	the	DET
folklorica-3738	321	36	gates	gate	NOUN
folklorica-3738	321	37	themselves	themselves	PRON
folklorica-3738	321	38	and	and	CCONJ
folklorica-3738	321	39	the	the	DET
folklorica-3738	321	40	doors	door	NOUN
folklorica-3738	321	41	of	of	ADP
folklorica-3738	321	42	the	the	DET
folklorica-3738	321	43	cattle	cattle	NOUN
folklorica-3738	321	44	-	-	PUNCT
folklorica-3738	321	45	shed	shed	ADJ
folklorica-3738	321	46	,	,	PUNCT
folklorica-3738	321	47	stable	stable	ADJ
folklorica-3738	321	48	,	,	PUNCT
folklorica-3738	321	49	and	and	CCONJ
folklorica-3738	321	50	pig	pig	NOUN
folklorica-3738	321	51	pen	pen	NOUN
folklorica-3738	321	52	are	be	AUX
folklorica-3738	321	53	promptly	promptly	ADV
folklorica-3738	321	54	closed	close	VERB
folklorica-3738	321	55	.	.	PUNCT
folklorica-3738	322	1	in	in	ADP
folklorica-3738	322	2	the	the	DET
folklorica-3738	322	3	dnieper	dnieper	NOUN
folklorica-3738	322	4	lowland	lowland	NOUN
folklorica-3738	322	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	322	6	podillia	podillia	PROPN
folklorica-3738	322	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	322	8	a	a	DET
folklorica-3738	322	9	red	red	ADJ
folklorica-3738	322	10	ribbon	ribbon	NOUN
folklorica-3738	322	11	or	or	CCONJ
folklorica-3738	322	12	belt	belt	NOUN
folklorica-3738	322	13	is	be	AUX
folklorica-3738	322	14	tied	tie	VERB
folklorica-3738	322	15	to	to	ADP
folklorica-3738	322	16	the	the	DET
folklorica-3738	322	17	gate	gate	NOUN
folklorica-3738	322	18	as	as	ADP
folklorica-3738	322	19	a	a	DET
folklorica-3738	322	20	magical	magical	ADJ
folklorica-3738	322	21	protective	protective	ADJ
folklorica-3738	322	22	talisman	talisman	NOUN
folklorica-3738	322	23	[	[	X
folklorica-3738	322	24	kuzelia	kuzelia	PROPN
folklorica-3738	322	25	1912	1912	NUM
folklorica-3738	322	26	:	:	PUNCT
folklorica-3738	322	27	153	153	NUM
folklorica-3738	322	28	.	.	NUM
folklorica-3738	322	29	]	]	PUNCT
folklorica-3738	323	1	(	(	PUNCT
folklorica-3738	323	2	6	6	NUM
folklorica-3738	323	3	)	)	PUNCT
folklorica-3738	323	4	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	323	5	2003	2003	NUM
folklorica-3738	323	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	323	7	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	323	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	324	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	324	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	324	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	324	4	2	2	NUM
folklorica-3738	324	5	18	18	NUM
folklorica-3738	324	6	the	the	DET
folklorica-3738	324	7	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	324	8	is	be	AUX
folklorica-3738	324	9	transported	transport	VERB
folklorica-3738	324	10	to	to	ADP
folklorica-3738	324	11	the	the	DET
folklorica-3738	324	12	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	324	13	(	(	PUNCT
folklorica-3738	324	14	called	call	VERB
folklorica-3738	324	15	tsvyntar	tsvyntar	NOUN
folklorica-3738	324	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	324	17	mohylky	mohylky	NOUN
folklorica-3738	324	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	324	19	hrobovyshche	hrobovyshche	NOUN
folklorica-3738	324	20	or	or	CCONJ
folklorica-3738	324	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	324	22	by	by	ADP
folklorica-3738	324	23	the	the	DET
folklorica-3738	324	24	hutsuls	hutsul	NOUN
folklorica-3738	324	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	324	26	temety	temety	NOUN
folklorica-3738	324	27	)	)	PUNCT
folklorica-3738	324	28	in	in	ADP
folklorica-3738	324	29	one	one	NUM
folklorica-3738	324	30	of	of	ADP
folklorica-3738	324	31	a	a	DET
folklorica-3738	324	32	number	number	NOUN
folklorica-3738	324	33	of	of	ADP
folklorica-3738	324	34	ways	way	NOUN
folklorica-3738	324	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	325	1	it	it	PRON
folklorica-3738	325	2	can	can	AUX
folklorica-3738	325	3	be	be	AUX
folklorica-3738	325	4	carried	carry	VERB
folklorica-3738	325	5	on	on	ADP
folklorica-3738	325	6	the	the	DET
folklorica-3738	325	7	pallbearers	pallbearer	NOUN
folklorica-3738	325	8	’	’	PART
folklorica-3738	325	9	shoulders	shoulder	NOUN
folklorica-3738	325	10	or	or	CCONJ
folklorica-3738	325	11	on	on	ADP
folklorica-3738	325	12	a	a	DET
folklorica-3738	325	13	special	special	ADJ
folklorica-3738	325	14	bier	bi	ADJ
folklorica-3738	325	15	(	(	PUNCT
folklorica-3738	325	16	noshi	noshi	NOUN
folklorica-3738	325	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	325	18	mary	mary	PROPN
folklorica-3738	325	19	)	)	PUNCT
folklorica-3738	325	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	326	1	the	the	DET
folklorica-3738	326	2	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	326	3	can	can	AUX
folklorica-3738	326	4	ride	ride	VERB
folklorica-3738	326	5	on	on	ADP
folklorica-3738	326	6	a	a	DET
folklorica-3738	326	7	horse	horse	NOUN
folklorica-3738	326	8	or	or	CCONJ
folklorica-3738	326	9	ox	ox	NOUN
folklorica-3738	326	10	-	-	PUNCT
folklorica-3738	326	11	drawn	draw	VERB
folklorica-3738	326	12	cart	cart	NOUN
folklorica-3738	326	13	or	or	CCONJ
folklorica-3738	326	14	sled	sle	VERB
folklorica-3738	326	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	327	1	the	the	DET
folklorica-3738	327	2	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	327	3	of	of	ADP
folklorica-3738	327	4	a	a	DET
folklorica-3738	327	5	small	small	ADJ
folklorica-3738	327	6	child	child	NOUN
folklorica-3738	327	7	is	be	AUX
folklorica-3738	327	8	usually	usually	ADV
folklorica-3738	327	9	carried	carry	VERB
folklorica-3738	327	10	on	on	ADP
folklorica-3738	327	11	rushnyky	rushnyky	NOUN
folklorica-3738	327	12	by	by	ADP
folklorica-3738	327	13	young	young	ADJ
folklorica-3738	327	14	people	people	NOUN
folklorica-3738	327	15	of	of	ADP
folklorica-3738	327	16	the	the	DET
folklorica-3738	327	17	same	same	ADJ
folklorica-3738	327	18	sex	sex	NOUN
folklorica-3738	327	19	as	as	ADP
folklorica-3738	327	20	the	the	DET
folklorica-3738	327	21	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	327	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	328	1	the	the	DET
folklorica-3738	328	2	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	328	3	can	can	AUX
folklorica-3738	328	4	be	be	AUX
folklorica-3738	328	5	transported	transport	VERB
folklorica-3738	328	6	with	with	ADP
folklorica-3738	328	7	its	its	PRON
folklorica-3738	328	8	lid	lid	NOUN
folklorica-3738	328	9	(	(	PUNCT
folklorica-3738	328	10	viko	viko	NOUN
folklorica-3738	328	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	328	12	either	either	CCONJ
folklorica-3738	328	13	open	open	ADJ
folklorica-3738	328	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	328	15	closed	closed	ADJ
folklorica-3738	328	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	328	17	depending	depend	VERB
folklorica-3738	328	18	on	on	ADP
folklorica-3738	328	19	the	the	DET
folklorica-3738	328	20	local	local	ADJ
folklorica-3738	328	21	tradition	tradition	NOUN
folklorica-3738	328	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	328	23	other	other	ADJ
folklorica-3738	328	24	circumstances	circumstance	NOUN
folklorica-3738	328	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	329	1	the	the	DET
folklorica-3738	329	2	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	329	3	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	329	4	is	be	AUX
folklorica-3738	329	5	led	lead	VERB
folklorica-3738	329	6	by	by	ADP
folklorica-3738	329	7	the	the	DET
folklorica-3738	329	8	person	person	NOUN
folklorica-3738	329	9	carrying	carry	VERB
folklorica-3738	329	10	the	the	DET
folklorica-3738	329	11	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	329	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	329	13	followed	follow	VERB
folklorica-3738	329	14	by	by	ADP
folklorica-3738	329	15	people	people	NOUN
folklorica-3738	329	16	carrying	carry	VERB
folklorica-3738	329	17	the	the	DET
folklorica-3738	329	18	church	church	NOUN
folklorica-3738	329	19	banners	banner	NOUN
folklorica-3738	329	20	(	(	PUNCT
folklorica-3738	329	21	khoruhvy	khoruhvy	PROPN
folklorica-3738	329	22	)	)	PUNCT
folklorica-3738	329	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	330	1	then	then	ADV
folklorica-3738	330	2	comes	come	VERB
folklorica-3738	330	3	the	the	DET
folklorica-3738	330	4	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	330	5	itself	itself	PRON
folklorica-3738	330	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	331	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	331	2	the	the	DET
folklorica-3738	331	3	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	331	4	is	be	AUX
folklorica-3738	331	5	open	open	ADJ
folklorica-3738	331	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	331	7	it	it	PRON
folklorica-3738	331	8	is	be	AUX
folklorica-3738	331	9	customary	customary	ADJ
folklorica-3738	331	10	for	for	SCONJ
folklorica-3738	331	11	the	the	DET
folklorica-3738	331	12	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	331	13	lid	lid	NOUN
folklorica-3738	331	14	bearers	bearer	NOUN
folklorica-3738	331	15	to	to	PART
folklorica-3738	331	16	precede	precede	VERB
folklorica-3738	331	17	the	the	DET
folklorica-3738	331	18	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	331	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	332	1	after	after	SCONJ
folklorica-3738	332	2	the	the	DET
folklorica-3738	332	3	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	332	4	walk	walk	VERB
folklorica-3738	332	5	the	the	DET
folklorica-3738	332	6	members	member	NOUN
folklorica-3738	332	7	of	of	ADP
folklorica-3738	332	8	the	the	DET
folklorica-3738	332	9	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	332	10	’s	’s	PART
folklorica-3738	332	11	family	family	NOUN
folklorica-3738	332	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	332	13	then	then	ADV
folklorica-3738	332	14	the	the	DET
folklorica-3738	332	15	rest	rest	NOUN
folklorica-3738	332	16	of	of	ADP
folklorica-3738	332	17	the	the	DET
folklorica-3738	332	18	villagers	villager	NOUN
folklorica-3738	332	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	333	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	333	2	the	the	DET
folklorica-3738	333	3	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	333	4	takes	take	VERB
folklorica-3738	333	5	part	part	NOUN
folklorica-3738	333	6	in	in	ADP
folklorica-3738	333	7	the	the	DET
folklorica-3738	333	8	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	333	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	333	10	either	either	CCONJ
folklorica-3738	333	11	walks	walk	VERB
folklorica-3738	333	12	in	in	ADP
folklorica-3738	333	13	the	the	DET
folklorica-3738	333	14	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	333	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	333	16	he	he	PRON
folklorica-3738	333	17	rides	ride	VERB
folklorica-3738	333	18	on	on	ADP
folklorica-3738	333	19	a	a	DET
folklorica-3738	333	20	horse	horse	NOUN
folklorica-3738	333	21	in	in	ADP
folklorica-3738	333	22	front	front	NOUN
folklorica-3738	333	23	of	of	ADP
folklorica-3738	333	24	the	the	DET
folklorica-3738	333	25	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	333	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	334	1	the	the	DET
folklorica-3738	334	2	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	334	3	processions	procession	NOUN
folklorica-3738	334	4	of	of	ADP
folklorica-3738	334	5	the	the	DET
folklorica-3738	334	6	hutsuls	hutsul	NOUN
folklorica-3738	334	7	are	be	AUX
folklorica-3738	334	8	traditionally	traditionally	ADV
folklorica-3738	334	9	accompanied	accompany	VERB
folklorica-3738	334	10	by	by	ADP
folklorica-3738	334	11	two	two	NUM
folklorica-3738	334	12	or	or	CCONJ
folklorica-3738	334	13	three	three	NUM
folklorica-3738	334	14	trembita	trembita	NOUN
folklorica-3738	334	15	players	player	NOUN
folklorica-3738	334	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	334	17	who	who	PRON
folklorica-3738	334	18	walk	walk	VERB
folklorica-3738	334	19	approximately	approximately	ADV
folklorica-3738	334	20	100	100	NUM
folklorica-3738	334	21	meters	meter	NOUN
folklorica-3738	334	22	ahead	ahead	ADV
folklorica-3738	334	23	of	of	ADP
folklorica-3738	334	24	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	334	25	else	else	ADV
folklorica-3738	334	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	335	1	the	the	DET
folklorica-3738	335	2	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	335	3	stops	stop	VERB
folklorica-3738	335	4	at	at	ADP
folklorica-3738	335	5	all	all	DET
folklorica-3738	335	6	road	road	NOUN
folklorica-3738	335	7	crossings	crossing	NOUN
folklorica-3738	335	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	335	9	which	which	PRON
folklorica-3738	335	10	in	in	ADP
folklorica-3738	335	11	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	335	12	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	335	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	335	14	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	335	15	represent	represent	VERB
folklorica-3738	335	16	loci	locus	NOUN
folklorica-3738	335	17	with	with	ADP
folklorica-3738	335	18	special	special	ADJ
folklorica-3738	335	19	magical	magical	ADJ
folklorica-3738	335	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	335	21	sacral	sacral	ADJ
folklorica-3738	335	22	potency	potency	NOUN
folklorica-3738	335	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	336	1	in	in	ADP
folklorica-3738	336	2	some	some	DET
folklorica-3738	336	3	localities	locality	NOUN
folklorica-3738	336	4	in	in	ADP
folklorica-3738	336	5	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	336	6	and	and	CCONJ
folklorica-3738	336	7	the	the	DET
folklorica-3738	336	8	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	336	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	336	10	twelve	twelve	NUM
folklorica-3738	336	11	stops	stop	NOUN
folklorica-3738	336	12	are	be	AUX
folklorica-3738	336	13	required	require	VERB
folklorica-3738	336	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	336	15	including	include	VERB
folklorica-3738	336	16	before	before	ADP
folklorica-3738	336	17	a	a	DET
folklorica-3738	336	18	crucifix	crucifix	NOUN
folklorica-3738	336	19	(	(	PUNCT
folklorica-3738	336	20	fihura	fihura	NOUN
folklorica-3738	336	21	)	)	PUNCT
folklorica-3738	336	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	336	23	at	at	ADP
folklorica-3738	336	24	a	a	DET
folklorica-3738	336	25	bridge	bridge	NOUN
folklorica-3738	336	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	336	27	at	at	ADP
folklorica-3738	336	28	a	a	DET
folklorica-3738	336	29	well	well	NOUN
folklorica-3738	336	30	that	that	PRON
folklorica-3738	336	31	is	be	AUX
folklorica-3738	336	32	located	locate	VERB
folklorica-3738	336	33	at	at	ADP
folklorica-3738	336	34	the	the	DET
folklorica-3738	336	35	crossroads	crossroad	NOUN
folklorica-3738	336	36	,	,	PUNCT
folklorica-3738	336	37	and	and	CCONJ
folklorica-3738	336	38	at	at	ADP
folklorica-3738	336	39	a	a	DET
folklorica-3738	336	40	bend	bend	NOUN
folklorica-3738	336	41	in	in	ADP
folklorica-3738	336	42	the	the	DET
folklorica-3738	336	43	road	road	NOUN
folklorica-3738	336	44	.	.	PUNCT
folklorica-3738	337	1	when	when	SCONJ
folklorica-3738	337	2	the	the	DET
folklorica-3738	337	3	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	337	4	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	337	5	comes	come	VERB
folklorica-3738	337	6	to	to	ADP
folklorica-3738	337	7	a	a	DET
folklorica-3738	337	8	halt	halt	NOUN
folklorica-3738	337	9	at	at	ADP
folklorica-3738	337	10	one	one	NUM
folklorica-3738	337	11	of	of	ADP
folklorica-3738	337	12	these	these	DET
folklorica-3738	337	13	stopping	stop	VERB
folklorica-3738	337	14	places	place	NOUN
folklorica-3738	337	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	337	16	the	the	DET
folklorica-3738	337	17	people	people	NOUN
folklorica-3738	337	18	in	in	ADP
folklorica-3738	337	19	the	the	DET
folklorica-3738	337	20	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	337	21	cross	cross	VERB
folklorica-3738	337	22	themselves	themselves	PRON
folklorica-3738	337	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	337	24	family	family	NOUN
folklorica-3738	337	25	members	member	NOUN
folklorica-3738	337	26	weep	weep	VERB
folklorica-3738	337	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	337	28	and	and	CCONJ
folklorica-3738	337	29	someone	someone	PRON
folklorica-3738	337	30	says	say	VERB
folklorica-3738	337	31	a	a	DET
folklorica-3738	337	32	short	short	ADJ
folklorica-3738	337	33	prayer	prayer	NOUN
folklorica-3738	337	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	338	1	in	in	ADP
folklorica-3738	338	2	bukovyna	bukovyna	NOUN
folklorica-3738	338	3	it	it	PRON
folklorica-3738	338	4	is	be	AUX
folklorica-3738	338	5	believed	believe	VERB
folklorica-3738	338	6	that	that	SCONJ
folklorica-3738	338	7	the	the	DET
folklorica-3738	338	8	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	338	9	also	also	ADV
folklorica-3738	338	10	has	have	VERB
folklorica-3738	338	11	to	to	PART
folklorica-3738	338	12	be	be	AUX
folklorica-3738	338	13	carried	carry	VERB
folklorica-3738	338	14	over	over	ADP
folklorica-3738	338	15	a	a	DET
folklorica-3738	338	16	kerchief	kerchief	NOUN
folklorica-3738	338	17	with	with	ADP
folklorica-3738	338	18	a	a	DET
folklorica-3738	338	19	pomana	pomana	PROPN
folklorica-3738	338	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	338	21	which	which	PRON
folklorica-3738	338	22	has	have	AUX
folklorica-3738	338	23	just	just	ADV
folklorica-3738	338	24	been	be	AUX
folklorica-3738	338	25	laid	lay	VERB
folklorica-3738	338	26	on	on	ADP
folklorica-3738	338	27	the	the	DET
folklorica-3738	338	28	ground	ground	NOUN
folklorica-3738	338	29	.	.	PUNCT
folklorica-3738	339	1	the	the	DET
folklorica-3738	339	2	pomana	pomana	PROPN
folklorica-3738	339	3	bundle	bundle	PROPN
folklorica-3738	339	4	is	be	AUX
folklorica-3738	339	5	then	then	ADV
folklorica-3738	339	6	immediately	immediately	ADV
folklorica-3738	339	7	given	give	VERB
folklorica-3738	339	8	as	as	ADP
folklorica-3738	339	9	a	a	DET
folklorica-3738	339	10	gift	gift	NOUN
folklorica-3738	339	11	to	to	ADP
folklorica-3738	339	12	someone	someone	PRON
folklorica-3738	339	13	in	in	ADP
folklorica-3738	339	14	the	the	DET
folklorica-3738	339	15	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	339	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	340	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	340	2	a	a	DET
folklorica-3738	340	3	bridge	bridge	NOUN
folklorica-3738	340	4	is	be	AUX
folklorica-3738	340	5	crossed	cross	VERB
folklorica-3738	340	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	340	7	the	the	DET
folklorica-3738	340	8	pomana	pomana	PROPN
folklorica-3738	340	9	is	be	AUX
folklorica-3738	340	10	placed	place	VERB
folklorica-3738	340	11	on	on	ADP
folklorica-3738	340	12	a	a	DET
folklorica-3738	340	13	rushnyk	rushnyk	NOUN
folklorica-3738	340	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	340	15	which	which	PRON
folklorica-3738	340	16	symbolizes	symbolize	VERB
folklorica-3738	340	17	the	the	DET
folklorica-3738	340	18	last	last	ADJ
folklorica-3738	340	19	trip	trip	NOUN
folklorica-3738	340	20	of	of	ADP
folklorica-3738	340	21	the	the	DET
folklorica-3738	340	22	departed	depart	VERB
folklorica-3738	340	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	340	24	reflects	reflect	VERB
folklorica-3738	340	25	the	the	DET
folklorica-3738	340	26	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	340	27	that	that	SCONJ
folklorica-3738	340	28	this	this	DET
folklorica-3738	340	29	trip	trip	NOUN
folklorica-3738	340	30	includes	include	VERB
folklorica-3738	340	31	a	a	DET
folklorica-3738	340	32	ferry	ferry	NOUN
folklorica-3738	340	33	crossing	crossing	NOUN
folklorica-3738	340	34	into	into	ADP
folklorica-3738	340	35	the	the	DET
folklorica-3738	340	36	other	other	ADJ
folklorica-3738	340	37	world	world	NOUN
folklorica-3738	340	38	.	.	PUNCT
folklorica-3738	341	1	in	in	ADP
folklorica-3738	341	2	chernihiv	chernihiv	PROPN
folklorica-3738	341	3	region	region	NOUN
folklorica-3738	341	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	341	5	the	the	DET
folklorica-3738	341	6	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	341	7	path	path	NOUN
folklorica-3738	341	8	is	be	AUX
folklorica-3738	341	9	customarily	customarily	ADV
folklorica-3738	341	10	strewn	strew	VERB
folklorica-3738	341	11	with	with	ADP
folklorica-3738	341	12	periwinkle	periwinkle	NOUN
folklorica-3738	341	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	341	14	“	"	PUNCT
folklorica-3738	341	15	so	so	SCONJ
folklorica-3738	341	16	that	that	SCONJ
folklorica-3738	341	17	the	the	DET
folklorica-3738	341	18	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	341	19	can	can	AUX
folklorica-3738	341	20	find	find	VERB
folklorica-3738	341	21	its	its	PRON
folklorica-3738	341	22	way	way	NOUN
folklorica-3738	341	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	341	24	fly	fly	VERB
folklorica-3738	341	25	back	back	ADV
folklorica-3738	341	26	home	home	ADV
folklorica-3738	341	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	342	1	”(7	”(7	PUNCT
folklorica-3738	342	2	)	)	PUNCT
folklorica-3738	342	3	those	those	PRON
folklorica-3738	342	4	witnessing	witness	VERB
folklorica-3738	342	5	a	a	DET
folklorica-3738	342	6	passing	pass	VERB
folklorica-3738	342	7	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	342	8	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	342	9	exercise	exercise	NOUN
folklorica-3738	342	10	caution	caution	NOUN
folklorica-3738	342	11	:	:	PUNCT
folklorica-3738	342	12	they	they	PRON
folklorica-3738	342	13	close	close	VERB
folklorica-3738	342	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	342	15	lock	lock	VERB
folklorica-3738	342	16	the	the	DET
folklorica-3738	342	17	gates	gate	NOUN
folklorica-3738	342	18	of	of	ADP
folklorica-3738	342	19	their	their	PRON
folklorica-3738	342	20	properties	property	NOUN
folklorica-3738	342	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	343	1	they	they	PRON
folklorica-3738	343	2	close	close	VERB
folklorica-3738	343	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	343	4	lock	lock	VERB
folklorica-3738	343	5	the	the	DET
folklorica-3738	343	6	doors	door	NOUN
folklorica-3738	343	7	to	to	ADP
folklorica-3738	343	8	their	their	PRON
folklorica-3738	343	9	homes	home	NOUN
folklorica-3738	343	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	344	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	344	2	anyone	anyone	PRON
folklorica-3738	344	3	in	in	ADP
folklorica-3738	344	4	the	the	DET
folklorica-3738	344	5	house	house	NOUN
folklorica-3738	344	6	is	be	AUX
folklorica-3738	344	7	asleep	asleep	ADJ
folklorica-3738	344	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	344	9	that	that	DET
folklorica-3738	344	10	person	person	NOUN
folklorica-3738	344	11	needs	need	VERB
folklorica-3738	344	12	to	to	PART
folklorica-3738	344	13	be	be	AUX
folklorica-3738	344	14	awakened	awaken	VERB
folklorica-3738	344	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	345	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	345	2	an	an	DET
folklorica-3738	345	3	infant	infant	NOUN
folklorica-3738	345	4	is	be	AUX
folklorica-3738	345	5	asleep	asleep	ADJ
folklorica-3738	345	6	in	in	ADP
folklorica-3738	345	7	the	the	DET
folklorica-3738	345	8	house	house	NOUN
folklorica-3738	345	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	345	10	a	a	DET
folklorica-3738	345	11	knife	knife	NOUN
folklorica-3738	345	12	is	be	AUX
folklorica-3738	345	13	placed	place	VERB
folklorica-3738	345	14	under	under	ADP
folklorica-3738	345	15	him	he	PRON
folklorica-3738	345	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	345	17	her	she	PRON
folklorica-3738	345	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	346	1	people	people	NOUN
folklorica-3738	346	2	scrupulously	scrupulously	ADV
folklorica-3738	346	3	avoid	avoid	VERB
folklorica-3738	346	4	looking	look	VERB
folklorica-3738	346	5	at	at	ADP
folklorica-3738	346	6	the	the	DET
folklorica-3738	346	7	body	body	NOUN
folklorica-3738	346	8	through	through	ADP
folklorica-3738	346	9	the	the	DET
folklorica-3738	346	10	window	window	NOUN
folklorica-3738	346	11	for	for	ADP
folklorica-3738	346	12	fear	fear	NOUN
folklorica-3738	346	13	of	of	ADP
folklorica-3738	346	14	illness	illness	NOUN
folklorica-3738	346	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	347	1	crossing	cross	VERB
folklorica-3738	347	2	the	the	DET
folklorica-3738	347	3	road	road	NOUN
folklorica-3738	347	4	in	in	ADP
folklorica-3738	347	5	front	front	NOUN
folklorica-3738	347	6	of	of	ADP
folklorica-3738	347	7	a	a	DET
folklorica-3738	347	8	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	347	9	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	347	10	is	be	AUX
folklorica-3738	347	11	similarly	similarly	ADV
folklorica-3738	347	12	avoided	avoid	VERB
folklorica-3738	347	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	347	14	as	as	SCONJ
folklorica-3738	347	15	it	it	PRON
folklorica-3738	347	16	is	be	AUX
folklorica-3738	347	17	believed	believe	VERB
folklorica-3738	347	18	to	to	PART
folklorica-3738	347	19	cause	cause	VERB
folklorica-3738	347	20	mertva	mertva	NOUN
folklorica-3738	347	21	kistka	kistka	NOUN
folklorica-3738	347	22	(	(	PUNCT
folklorica-3738	347	23	bone	bone	NOUN
folklorica-3738	347	24	deterioration	deterioration	NOUN
folklorica-3738	347	25	)	)	PUNCT
folklorica-3738	347	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	348	1	the	the	DET
folklorica-3738	348	2	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	348	3	always	always	ADV
folklorica-3738	348	4	stops	stop	VERB
folklorica-3738	348	5	in	in	ADP
folklorica-3738	348	6	front	front	NOUN
folklorica-3738	348	7	of	of	ADP
folklorica-3738	348	8	the	the	DET
folklorica-3738	348	9	church	church	NOUN
folklorica-3738	348	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	349	1	the	the	DET
folklorica-3738	349	2	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	349	3	is	be	AUX
folklorica-3738	349	4	carried	carry	VERB
folklorica-3738	349	5	inside	inside	ADV
folklorica-3738	349	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	349	7	if	if	SCONJ
folklorica-3738	349	8	at	at	ADV
folklorica-3738	349	9	all	all	ADV
folklorica-3738	349	10	possible	possible	ADJ
folklorica-3738	349	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	349	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	349	13	the	the	DET
folklorica-3738	349	14	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	349	15	says	say	VERB
folklorica-3738	349	16	the	the	DET
folklorica-3738	349	17	departure	departure	NOUN
folklorica-3738	349	18	prayer	prayer	NOUN
folklorica-3738	349	19	(	(	PUNCT
folklorica-3738	349	20	prokhidna	prokhidna	ADV
folklorica-3738	349	21	molytva	molytva	PROPN
folklorica-3738	349	22	)	)	PUNCT
folklorica-3738	349	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	350	1	provided	provide	VERB
folklorica-3738	350	2	the	the	DET
folklorica-3738	350	3	family	family	NOUN
folklorica-3738	350	4	has	have	AUX
folklorica-3738	350	5	arranged	arrange	VERB
folklorica-3738	350	6	it	it	PRON
folklorica-3738	350	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	350	8	is	be	AUX
folklorica-3738	350	9	able	able	ADJ
folklorica-3738	350	10	to	to	PART
folklorica-3738	350	11	pay	pay	VERB
folklorica-3738	350	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	350	13	a	a	DET
folklorica-3738	350	14	mass	mass	NOUN
folklorica-3738	350	15	(	(	PUNCT
folklorica-3738	350	16	obidnia	obidnia	NOUN
folklorica-3738	350	17	)	)	PUNCT
folklorica-3738	350	18	is	be	AUX
folklorica-3738	350	19	also	also	ADV
folklorica-3738	350	20	conducted	conduct	VERB
folklorica-3738	350	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	351	1	once	once	ADV
folklorica-3738	351	2	at	at	ADP
folklorica-3738	351	3	the	the	DET
folklorica-3738	351	4	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	351	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	351	6	the	the	DET
folklorica-3738	351	7	open	open	ADJ
folklorica-3738	351	8	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	351	9	is	be	AUX
folklorica-3738	351	10	placed	place	VERB
folklorica-3738	351	11	near	near	ADP
folklorica-3738	351	12	the	the	DET
folklorica-3738	351	13	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	351	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	352	1	the	the	DET
folklorica-3738	352	2	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	352	3	has	have	VERB
folklorica-3738	352	4	to	to	PART
folklorica-3738	352	5	be	be	AUX
folklorica-3738	352	6	freshly	freshly	ADV
folklorica-3738	352	7	dug	dig	VERB
folklorica-3738	352	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	352	9	for	for	SCONJ
folklorica-3738	352	10	it	it	PRON
folklorica-3738	352	11	is	be	AUX
folklorica-3738	352	12	said	say	VERB
folklorica-3738	352	13	that	that	SCONJ
folklorica-3738	352	14	the	the	DET
folklorica-3738	352	15	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	352	16	should	should	AUX
folklorica-3738	352	17	not	not	PART
folklorica-3738	352	18	remain	remain	VERB
folklorica-3738	352	19	open	open	ADJ
folklorica-3738	352	20	overnight	overnight	ADV
folklorica-3738	352	21	(	(	PUNCT
folklorica-3738	352	22	iama	iama	PROPN
folklorica-3738	352	23	ne	ne	PROPN
folklorica-3738	352	24	povynna	povynna	PROPN
folklorica-3738	352	25	nochuvaty	nochuvaty	NOUN
folklorica-3738	352	26	)	)	PUNCT
folklorica-3738	352	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	353	1	the	the	DET
folklorica-3738	353	2	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	353	3	recites	recite	VERB
folklorica-3738	353	4	the	the	DET
folklorica-3738	353	5	office	office	NOUN
folklorica-3738	353	6	for	for	ADP
folklorica-3738	353	7	the	the	DET
folklorica-3738	353	8	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	353	9	(	(	PUNCT
folklorica-3738	353	10	panakhyda	panakhyda	ADJ
folklorica-3738	353	11	or	or	CCONJ
folklorica-3738	353	12	litia	litia	NOUN
folklorica-3738	353	13	)	)	PUNCT
folklorica-3738	353	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	353	15	blesses	bless	VERB
folklorica-3738	353	16	the	the	DET
folklorica-3738	353	17	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	353	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	354	1	the	the	DET
folklorica-3738	354	2	family	family	NOUN
folklorica-3738	354	3	weeps	weep	VERB
folklorica-3738	354	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	354	5	laments	lament	VERB
folklorica-3738	354	6	for	for	ADP
folklorica-3738	354	7	the	the	DET
folklorica-3738	354	8	last	last	ADJ
folklorica-3738	354	9	time	time	NOUN
folklorica-3738	354	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	354	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	354	12	kisses	kiss	VERB
folklorica-3738	354	13	the	the	DET
folklorica-3738	354	14	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	354	15	goodbye	goodbye	NOUN
folklorica-3738	354	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	355	1	the	the	DET
folklorica-3738	355	2	grave	grave	ADJ
folklorica-3738	355	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	355	4	diggers	digger	NOUN
folklorica-3738	355	5	nail	nail	VERB
folklorica-3738	355	6	the	the	DET
folklorica-3738	355	7	lid	lid	NOUN
folklorica-3738	355	8	shut	shut	NOUN
folklorica-3738	355	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	355	10	the	the	DET
folklorica-3738	355	11	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	355	12	is	be	AUX
folklorica-3738	355	13	lowered	lower	VERB
folklorica-3738	355	14	into	into	ADP
folklorica-3738	355	15	the	the	DET
folklorica-3738	355	16	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	355	17	on	on	ADP
folklorica-3738	355	18	special	special	ADJ
folklorica-3738	355	19	ropes	rope	NOUN
folklorica-3738	355	20	or	or	CCONJ
folklorica-3738	355	21	belts	belt	NOUN
folklorica-3738	355	22	called	call	VERB
folklorica-3738	355	23	patel’ky	patel’ky	PROPN
folklorica-3738	355	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	355	25	ochkury	ochkury	ADJ
folklorica-3738	355	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	355	27	shnury	shnury	NOUN
folklorica-3738	355	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	355	29	vazhky	vazhky	ADJ
folklorica-3738	355	30	or	or	CCONJ
folklorica-3738	355	31	pasy	pasy	NOUN
folklorica-3738	355	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	356	1	in	in	ADP
folklorica-3738	356	2	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	356	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	356	4	it	it	PRON
folklorica-3738	356	5	is	be	AUX
folklorica-3738	356	6	customary	customary	ADJ
folklorica-3738	356	7	to	to	PART
folklorica-3738	356	8	use	use	VERB
folklorica-3738	356	9	rushnyky	rushnyky	NOUN
folklorica-3738	356	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	356	11	to	to	PART
folklorica-3738	356	12	leave	leave	VERB
folklorica-3738	356	13	them	they	PRON
folklorica-3738	356	14	in	in	ADP
folklorica-3738	356	15	the	the	DET
folklorica-3738	356	16	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	356	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	356	18	burying	bury	VERB
folklorica-3738	356	19	them	they	PRON
folklorica-3738	356	20	along	along	ADV
folklorica-3738	356	21	with	with	ADP
folklorica-3738	356	22	the	the	DET
folklorica-3738	356	23	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	356	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	357	1	finally	finally	ADV
folklorica-3738	357	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	357	3	the	the	DET
folklorica-3738	357	4	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	357	5	“	"	PUNCT
folklorica-3738	357	6	seals	seal	NOUN
folklorica-3738	357	7	”	"	PUNCT
folklorica-3738	357	8	the	the	DET
folklorica-3738	357	9	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	357	10	by	by	ADP
folklorica-3738	357	11	using	use	VERB
folklorica-3738	357	12	the	the	DET
folklorica-3738	357	13	shovel	shovel	NOUN
folklorica-3738	357	14	to	to	PART
folklorica-3738	357	15	draw	draw	VERB
folklorica-3738	357	16	a	a	DET
folklorica-3738	357	17	cross	cross	NOUN
folklorica-3738	357	18	in	in	ADP
folklorica-3738	357	19	the	the	DET
folklorica-3738	357	20	soil	soil	NOUN
folklorica-3738	357	21	at	at	ADP
folklorica-3738	357	22	each	each	PRON
folklorica-3738	357	23	of	of	ADP
folklorica-3738	357	24	its	its	PRON
folklorica-3738	357	25	corners	corner	NOUN
folklorica-3738	357	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	358	1	he	he	PRON
folklorica-3738	358	2	then	then	ADV
folklorica-3738	358	3	throws	throw	VERB
folklorica-3738	358	4	the	the	DET
folklorica-3738	358	5	first	first	ADJ
folklorica-3738	358	6	handful	handful	NOUN
folklorica-3738	358	7	of	of	ADP
folklorica-3738	358	8	earth	earth	NOUN
folklorica-3738	358	9	into	into	ADP
folklorica-3738	358	10	the	the	DET
folklorica-3738	358	11	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	358	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	358	13	on	on	ADP
folklorica-3738	358	14	top	top	NOUN
folklorica-3738	358	15	of	of	ADP
folklorica-3738	358	16	the	the	DET
folklorica-3738	358	17	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	358	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	359	1	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	359	2	then	then	ADV
folklorica-3738	359	3	throws	throw	VERB
folklorica-3738	359	4	three	three	NUM
folklorica-3738	359	5	handfuls	handful	NOUN
folklorica-3738	359	6	of	of	ADP
folklorica-3738	359	7	dirt	dirt	NOUN
folklorica-3738	359	8	into	into	ADP
folklorica-3738	359	9	the	the	DET
folklorica-3738	359	10	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	359	11	saying	say	VERB
folklorica-3738	359	12	“	"	PUNCT
folklorica-3738	359	13	may	may	AUX
folklorica-3738	359	14	the	the	DET
folklorica-3738	359	15	soil	soil	NOUN
folklorica-3738	359	16	be	be	AUX
folklorica-3738	359	17	like	like	INTJ
folklorica-3738	359	18	down	down	ADP
folklorica-3738	359	19	[	[	PUNCT
folklorica-3738	359	20	for	for	ADP
folklorica-3738	359	21	you	you	PRON
folklorica-3738	359	22	]	]	PUNCT
folklorica-3738	359	23	”	"	PUNCT
folklorica-3738	359	24	(	(	PUNCT
folklorica-3738	359	25	shchob	shchob	VERB
folklorica-3738	359	26	zemlia	zemlia	NOUN
folklorica-3738	359	27	bula	bula	NOUN
folklorica-3738	359	28	pukhom	pukhom	ADV
folklorica-3738	359	29	)	)	PUNCT
folklorica-3738	359	30	,	,	PUNCT
folklorica-3738	359	31	and	and	CCONJ
folklorica-3738	359	32	“	"	PUNCT
folklorica-3738	359	33	may	may	AUX
folklorica-3738	359	34	you	you	PRON
folklorica-3738	359	35	rest	rest	VERB
folklorica-3738	359	36	easily	easily	ADV
folklorica-3738	359	37	in	in	ADP
folklorica-3738	359	38	19	19	NUM
folklorica-3738	359	39	the	the	DET
folklorica-3738	359	40	earth	earth	NOUN
folklorica-3738	359	41	and	and	CCONJ
folklorica-3738	359	42	may	may	AUX
folklorica-3738	359	43	the	the	DET
folklorica-3738	359	44	earth	earth	NOUN
folklorica-3738	359	45	keep	keep	VERB
folklorica-3738	359	46	you	you	PRON
folklorica-3738	359	47	”	"	PUNCT
folklorica-3738	359	48	(	(	PUNCT
folklorica-3738	359	49	shchob	shchob	NOUN
folklorica-3738	359	50	lehko	lehko	NOUN
folklorica-3738	359	51	lezhav	lezhav	VERB
folklorica-3738	359	52	i	i	PRON
folklorica-3738	359	53	zemliu	zemliu	VERB
folklorica-3738	359	54	trymav	trymav	PROPN
folklorica-3738	359	55	)	)	PUNCT
folklorica-3738	359	56	.	.	PUNCT
folklorica-3738	360	1	the	the	DET
folklorica-3738	360	2	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	360	3	of	of	ADP
folklorica-3738	360	4	throwing	throw	VERB
folklorica-3738	360	5	handfuls	handful	NOUN
folklorica-3738	360	6	of	of	ADP
folklorica-3738	360	7	soil	soil	NOUN
folklorica-3738	360	8	is	be	AUX
folklorica-3738	360	9	not	not	PART
folklorica-3738	360	10	performed	perform	VERB
folklorica-3738	360	11	by	by	ADP
folklorica-3738	360	12	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	360	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	361	1	only	only	ADV
folklorica-3738	361	2	cousins	cousin	NOUN
folklorica-3738	361	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	361	4	more	more	ADV
folklorica-3738	361	5	distant	distant	ADJ
folklorica-3738	361	6	family	family	NOUN
folklorica-3738	361	7	members	member	NOUN
folklorica-3738	361	8	are	be	AUX
folklorica-3738	361	9	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	361	10	to	to	PART
folklorica-3738	361	11	participate	participate	VERB
folklorica-3738	361	12	in	in	ADP
folklorica-3738	361	13	this	this	DET
folklorica-3738	361	14	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	361	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	362	1	it	it	PRON
folklorica-3738	362	2	is	be	AUX
folklorica-3738	362	3	considered	consider	VERB
folklorica-3738	362	4	a	a	DET
folklorica-3738	362	5	symbol	symbol	NOUN
folklorica-3738	362	6	of	of	ADP
folklorica-3738	362	7	parting	part	VERB
folklorica-3738	362	8	“	"	PUNCT
folklorica-3738	362	9	for	for	ADP
folklorica-3738	362	10	(	(	PUNCT
folklorica-3738	362	11	it	it	PRON
folklorica-3738	362	12	allows	allow	VERB
folklorica-3738	362	13	)	)	PUNCT
folklorica-3738	362	14	the	the	DET
folklorica-3738	362	15	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	362	16	to	to	PART
folklorica-3738	362	17	know	know	VERB
folklorica-3738	362	18	who	who	PRON
folklorica-3738	362	19	has	have	AUX
folklorica-3738	362	20	come	come	VERB
folklorica-3738	362	21	to	to	ADP
folklorica-3738	362	22	the	the	DET
folklorica-3738	362	23	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	362	24	and	and	CCONJ
folklorica-3738	362	25	who	who	PRON
folklorica-3738	362	26	has	have	VERB
folklorica-3738	362	27	not	not	PART
folklorica-3738	362	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	362	29	”	"	PUNCT
folklorica-3738	363	1	throwing	throw	VERB
folklorica-3738	363	2	dirt	dirt	NOUN
folklorica-3738	363	3	on	on	ADP
folklorica-3738	363	4	the	the	DET
folklorica-3738	363	5	coffin	coffin	NOUN
folklorica-3738	363	6	is	be	AUX
folklorica-3738	363	7	also	also	ADV
folklorica-3738	363	8	viewed	view	VERB
folklorica-3738	363	9	as	as	ADP
folklorica-3738	363	10	a	a	DET
folklorica-3738	363	11	protective	protective	ADJ
folklorica-3738	363	12	measure	measure	NOUN
folklorica-3738	363	13	:	:	PUNCT
folklorica-3738	363	14	“	"	PUNCT
folklorica-3738	363	15	so	so	SCONJ
folklorica-3738	363	16	that	that	SCONJ
folklorica-3738	363	17	the	the	DET
folklorica-3738	363	18	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	363	19	would	would	AUX
folklorica-3738	363	20	n’t	not	PART
folklorica-3738	363	21	come	come	VERB
folklorica-3738	363	22	to	to	ADP
folklorica-3738	363	23	us	we	PRON
folklorica-3738	363	24	in	in	ADP
folklorica-3738	363	25	our	our	PRON
folklorica-3738	363	26	dreams	dream	NOUN
folklorica-3738	363	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	363	28	”	"	PUNCT
folklorica-3738	364	1	the	the	DET
folklorica-3738	364	2	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	364	3	here	here	ADV
folklorica-3738	364	4	are	be	AUX
folklorica-3738	364	5	understood	understand	VERB
folklorica-3738	364	6	to	to	PART
folklorica-3738	364	7	mean	mean	VERB
folklorica-3738	364	8	both	both	CCONJ
folklorica-3738	364	9	the	the	DET
folklorica-3738	364	10	person	person	NOUN
folklorica-3738	364	11	who	who	PRON
folklorica-3738	364	12	has	have	AUX
folklorica-3738	364	13	just	just	ADV
folklorica-3738	364	14	died	die	VERB
folklorica-3738	364	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	364	16	those	those	PRON
folklorica-3738	364	17	who	who	PRON
folklorica-3738	364	18	had	have	AUX
folklorica-3738	364	19	passed	pass	VERB
folklorica-3738	364	20	away	away	ADP
folklorica-3738	364	21	earlier	early	ADV
folklorica-3738	364	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	365	1	in	in	ADP
folklorica-3738	365	2	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	365	3	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	365	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	365	5	the	the	DET
folklorica-3738	365	6	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	365	7	are	be	AUX
folklorica-3738	365	8	seen	see	VERB
folklorica-3738	365	9	as	as	ADP
folklorica-3738	365	10	ancestors	ancestor	NOUN
folklorica-3738	365	11	who	who	PRON
folklorica-3738	365	12	do	do	AUX
folklorica-3738	365	13	not	not	PART
folklorica-3738	365	14	sever	sever	VERB
folklorica-3738	365	15	their	their	PRON
folklorica-3738	365	16	ties	tie	NOUN
folklorica-3738	365	17	with	with	ADP
folklorica-3738	365	18	their	their	PRON
folklorica-3738	365	19	family	family	NOUN
folklorica-3738	365	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	365	21	are	be	AUX
folklorica-3738	365	22	able	able	ADJ
folklorica-3738	365	23	to	to	PART
folklorica-3738	365	24	either	either	CCONJ
folklorica-3738	365	25	help	help	VERB
folklorica-3738	365	26	them	they	PRON
folklorica-3738	365	27	or	or	CCONJ
folklorica-3738	365	28	punish	punish	VERB
folklorica-3738	365	29	them	they	PRON
folklorica-3738	365	30	as	as	SCONJ
folklorica-3738	365	31	they	they	PRON
folklorica-3738	365	32	deserve	deserve	VERB
folklorica-3738	365	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	366	1	living	live	VERB
folklorica-3738	366	2	descendents	descendent	NOUN
folklorica-3738	366	3	can	can	AUX
folklorica-3738	366	4	be	be	AUX
folklorica-3738	366	5	punished	punish	VERB
folklorica-3738	366	6	by	by	ADP
folklorica-3738	366	7	the	the	DET
folklorica-3738	366	8	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	366	9	for	for	ADP
folklorica-3738	366	10	failing	fail	VERB
folklorica-3738	366	11	to	to	PART
folklorica-3738	366	12	honor	honor	VERB
folklorica-3738	366	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	366	14	preserve	preserve	VERB
folklorica-3738	366	15	their	their	PRON
folklorica-3738	366	16	memory	memory	NOUN
folklorica-3738	366	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	366	18	for	for	ADP
folklorica-3738	366	19	example	example	NOUN
folklorica-3738	366	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	367	1	because	because	SCONJ
folklorica-3738	367	2	of	of	ADP
folklorica-3738	367	3	the	the	DET
folklorica-3738	367	4	close	close	ADJ
folklorica-3738	367	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	367	6	continuing	continue	VERB
folklorica-3738	367	7	relationship	relationship	NOUN
folklorica-3738	367	8	that	that	PRON
folklorica-3738	367	9	families	family	NOUN
folklorica-3738	367	10	maintained	maintain	VERB
folklorica-3738	367	11	with	with	ADP
folklorica-3738	367	12	their	their	PRON
folklorica-3738	367	13	ancestors	ancestor	NOUN
folklorica-3738	367	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	367	15	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	367	16	of	of	ADP
folklorica-3738	367	17	caring	care	VERB
folklorica-3738	367	18	for	for	ADP
folklorica-3738	367	19	the	the	DET
folklorica-3738	367	20	deceased	decease	VERB
folklorica-3738	367	21	do	do	AUX
folklorica-3738	367	22	not	not	PART
folklorica-3738	367	23	end	end	VERB
folklorica-3738	367	24	at	at	ADP
folklorica-3738	367	25	internment	internment	NOUN
folklorica-3738	367	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	368	1	the	the	DET
folklorica-3738	368	2	latter	latter	ADJ
folklorica-3738	368	3	is	be	AUX
folklorica-3738	368	4	but	but	CCONJ
folklorica-3738	368	5	one	one	NUM
folklorica-3738	368	6	step	step	NOUN
folklorica-3738	368	7	in	in	ADP
folklorica-3738	368	8	the	the	DET
folklorica-3738	368	9	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	368	10	process	process	NOUN
folklorica-3738	368	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	368	12	leading	lead	VERB
folklorica-3738	368	13	to	to	ADP
folklorica-3738	368	14	the	the	DET
folklorica-3738	368	15	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	368	16	of	of	ADP
folklorica-3738	368	17	the	the	DET
folklorica-3738	368	18	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	368	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	368	20	performed	perform	VERB
folklorica-3738	368	21	immediately	immediately	ADV
folklorica-3738	368	22	after	after	ADP
folklorica-3738	368	23	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	368	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	368	25	and	and	CCONJ
folklorica-3738	368	26	to	to	ADP
folklorica-3738	368	27	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	368	28	meals	meal	NOUN
folklorica-3738	368	29	held	hold	VERB
folklorica-3738	368	30	on	on	ADP
folklorica-3738	368	31	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	368	32	days	day	NOUN
folklorica-3738	368	33	of	of	ADP
folklorica-3738	368	34	the	the	DET
folklorica-3738	368	35	calendar	calendar	NOUN
folklorica-3738	368	36	year	year	NOUN
folklorica-3738	368	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	369	1	the	the	DET
folklorica-3738	369	2	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	369	3	and	and	CCONJ
folklorica-3738	369	4	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	369	5	of	of	ADP
folklorica-3738	369	6	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	369	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	369	8	commemoration	commemoration	NOUN
folklorica-3738	369	9	legends	legend	NOUN
folklorica-3738	369	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	369	11	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	369	12	about	about	ADP
folklorica-3738	369	13	the	the	DET
folklorica-3738	369	14	fate	fate	NOUN
folklorica-3738	369	15	of	of	ADP
folklorica-3738	369	16	the	the	DET
folklorica-3738	369	17	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	369	18	play	play	VERB
folklorica-3738	369	19	an	an	DET
folklorica-3738	369	20	important	important	ADJ
folklorica-3738	369	21	role	role	NOUN
folklorica-3738	369	22	in	in	ADP
folklorica-3738	369	23	the	the	DET
folklorica-3738	369	24	system	system	NOUN
folklorica-3738	369	25	of	of	ADP
folklorica-3738	369	26	post	post	ADJ
folklorica-3738	369	27	-	-	ADJ
folklorica-3738	369	28	burial	burial	ADJ
folklorica-3738	369	29	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	369	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	370	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	370	2	to	to	ADP
folklorica-3738	370	3	these	these	DET
folklorica-3738	370	4	legends	legend	NOUN
folklorica-3738	370	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	370	6	the	the	DET
folklorica-3738	370	7	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	370	8	of	of	ADP
folklorica-3738	370	9	the	the	DET
folklorica-3738	370	10	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	370	11	may	may	AUX
folklorica-3738	370	12	appear	appear	VERB
folklorica-3738	370	13	as	as	ADP
folklorica-3738	370	14	a	a	DET
folklorica-3738	370	15	bird	bird	NOUN
folklorica-3738	370	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	370	17	a	a	DET
folklorica-3738	370	18	flying	fly	VERB
folklorica-3738	370	19	insect	insect	NOUN
folklorica-3738	370	20	such	such	ADJ
folklorica-3738	370	21	as	as	ADP
folklorica-3738	370	22	butterfly	butterfly	NOUN
folklorica-3738	370	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	370	24	bee	bee	NOUN
folklorica-3738	370	25	,	,	PUNCT
folklorica-3738	370	26	fly	fly	VERB
folklorica-3738	370	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	370	28	or	or	CCONJ
folklorica-3738	370	29	beetle	beetle	VERB
folklorica-3738	370	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	371	1	it	it	PRON
folklorica-3738	371	2	may	may	AUX
folklorica-3738	371	3	take	take	VERB
folklorica-3738	371	4	the	the	DET
folklorica-3738	371	5	shape	shape	NOUN
folklorica-3738	371	6	of	of	ADP
folklorica-3738	371	7	a	a	DET
folklorica-3738	371	8	spider	spider	NOUN
folklorica-3738	371	9	or	or	CCONJ
folklorica-3738	371	10	manifest	manifest	VERB
folklorica-3738	371	11	itself	itself	PRON
folklorica-3738	371	12	as	as	ADP
folklorica-3738	371	13	the	the	DET
folklorica-3738	371	14	shadow	shadow	NOUN
folklorica-3738	371	15	of	of	ADP
folklorica-3738	371	16	a	a	DET
folklorica-3738	371	17	human	human	ADJ
folklorica-3738	371	18	being	being	NOUN
folklorica-3738	371	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	372	1	it	it	PRON
folklorica-3738	372	2	may	may	AUX
folklorica-3738	372	3	also	also	ADV
folklorica-3738	372	4	announce	announce	VERB
folklorica-3738	372	5	its	its	PRON
folklorica-3738	372	6	presence	presence	NOUN
folklorica-3738	372	7	with	with	ADP
folklorica-3738	372	8	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	372	9	sounds	sound	NOUN
folklorica-3738	372	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	372	11	such	such	ADJ
folklorica-3738	372	12	as	as	ADP
folklorica-3738	372	13	a	a	DET
folklorica-3738	372	14	knocking	knocking	NOUN
folklorica-3738	372	15	or	or	CCONJ
folklorica-3738	372	16	rustling	rustle	VERB
folklorica-3738	372	17	noise	noise	NOUN
folklorica-3738	372	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	373	1	the	the	DET
folklorica-3738	373	2	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	373	3	is	be	AUX
folklorica-3738	373	4	believed	believe	VERB
folklorica-3738	373	5	to	to	PART
folklorica-3738	373	6	return	return	VERB
folklorica-3738	373	7	to	to	ADP
folklorica-3738	373	8	the	the	DET
folklorica-3738	373	9	house	house	NOUN
folklorica-3738	373	10	on	on	ADP
folklorica-3738	373	11	the	the	DET
folklorica-3738	373	12	ninth	ninth	ADJ
folklorica-3738	373	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	373	14	twelfth	twelfth	ADJ
folklorica-3738	373	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	373	16	fortieth	fortieth	ADJ
folklorica-3738	373	17	day	day	NOUN
folklorica-3738	373	18	after	after	ADP
folklorica-3738	373	19	death	death	NOUN
folklorica-3738	373	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	374	1	common	common	ADJ
folklorica-3738	374	2	expressions	expression	NOUN
folklorica-3738	374	3	of	of	ADP
folklorica-3738	374	4	this	this	DET
folklorica-3738	374	5	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	374	6	are	be	AUX
folklorica-3738	374	7	to	to	PART
folklorica-3738	374	8	state	state	VERB
folklorica-3738	374	9	that	that	SCONJ
folklorica-3738	374	10	“	"	PUNCT
folklorica-3738	374	11	the	the	DET
folklorica-3738	374	12	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	374	13	is	be	AUX
folklorica-3738	374	14	in	in	ADP
folklorica-3738	374	15	the	the	DET
folklorica-3738	374	16	house	house	NOUN
folklorica-3738	374	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	374	18	”	"	PUNCT
folklorica-3738	374	19	“	"	PUNCT
folklorica-3738	374	20	it	it	PRON
folklorica-3738	374	21	flies	fly	VERB
folklorica-3738	374	22	back	back	ADV
folklorica-3738	374	23	for	for	ADP
folklorica-3738	374	24	a	a	DET
folklorica-3738	374	25	drink	drink	NOUN
folklorica-3738	374	26	of	of	ADP
folklorica-3738	374	27	water	water	NOUN
folklorica-3738	374	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	374	29	”	"	PUNCT
folklorica-3738	374	30	“	"	PUNCT
folklorica-3738	374	31	it	it	PRON
folklorica-3738	374	32	comes	come	VERB
folklorica-3738	374	33	back	back	ADV
folklorica-3738	374	34	for	for	ADP
folklorica-3738	374	35	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	374	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	374	37	”	"	PUNCT
folklorica-3738	375	1	the	the	DET
folklorica-3738	375	2	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	375	3	’s	’s	PART
folklorica-3738	375	4	favorite	favorite	ADJ
folklorica-3738	375	5	resting	resting	NOUN
folklorica-3738	375	6	place	place	NOUN
folklorica-3738	375	7	is	be	AUX
folklorica-3738	375	8	purported	purport	VERB
folklorica-3738	375	9	to	to	PART
folklorica-3738	375	10	be	be	AUX
folklorica-3738	375	11	in	in	ADP
folklorica-3738	375	12	a	a	DET
folklorica-3738	375	13	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	375	14	on	on	ADP
folklorica-3738	375	15	the	the	DET
folklorica-3738	375	16	stove	stove	NOUN
folklorica-3738	375	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	375	18	by	by	ADP
folklorica-3738	375	19	the	the	DET
folklorica-3738	375	20	threshold	threshold	NOUN
folklorica-3738	375	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	375	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	375	23	in	in	ADP
folklorica-3738	375	24	the	the	DET
folklorica-3738	375	25	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	375	26	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	375	27	(	(	PUNCT
folklorica-3738	375	28	pokut	pokut	ADJ
folklorica-3738	375	29	’	'	PUNCT
folklorica-3738	375	30	)	)	PUNCT
folklorica-3738	375	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	376	1	to	to	PART
folklorica-3738	376	2	avoid	avoid	VERB
folklorica-3738	376	3	harming	harm	VERB
folklorica-3738	376	4	the	the	DET
folklorica-3738	376	5	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	376	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	376	7	the	the	DET
folklorica-3738	376	8	house	house	NOUN
folklorica-3738	376	9	is	be	AUX
folklorica-3738	376	10	never	never	ADV
folklorica-3738	376	11	painted	paint	VERB
folklorica-3738	376	12	or	or	CCONJ
folklorica-3738	376	13	even	even	ADV
folklorica-3738	376	14	swept	sweep	VERB
folklorica-3738	376	15	on	on	ADP
folklorica-3738	376	16	the	the	DET
folklorica-3738	376	17	days	day	NOUN
folklorica-3738	376	18	when	when	SCONJ
folklorica-3738	376	19	it	it	PRON
folklorica-3738	376	20	is	be	AUX
folklorica-3738	376	21	believed	believe	VERB
folklorica-3738	376	22	to	to	PART
folklorica-3738	376	23	return	return	VERB
folklorica-3738	376	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	377	1	the	the	DET
folklorica-3738	377	2	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	377	3	is	be	AUX
folklorica-3738	377	4	also	also	ADV
folklorica-3738	377	5	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	377	6	to	to	PART
folklorica-3738	377	7	come	come	VERB
folklorica-3738	377	8	back	back	ADV
folklorica-3738	377	9	to	to	ADP
folklorica-3738	377	10	earth	earth	NOUN
folklorica-3738	377	11	one	one	NUM
folklorica-3738	377	12	year	year	NOUN
folklorica-3738	377	13	after	after	ADP
folklorica-3738	377	14	the	the	DET
folklorica-3738	377	15	date	date	NOUN
folklorica-3738	377	16	of	of	ADP
folklorica-3738	377	17	death	death	NOUN
folklorica-3738	377	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	378	1	according	accord	VERB
folklorica-3738	378	2	to	to	ADP
folklorica-3738	378	3	actual	actual	ADJ
folklorica-3738	378	4	statements	statement	NOUN
folklorica-3738	378	5	recorded	record	VERB
folklorica-3738	378	6	from	from	ADP
folklorica-3738	378	7	informants	informant	NOUN
folklorica-3738	378	8	:	:	PUNCT
folklorica-3738	378	9	“	"	PUNCT
folklorica-3738	378	10	the	the	DET
folklorica-3738	378	11	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	378	12	stays	stay	VERB
folklorica-3738	378	13	in	in	ADP
folklorica-3738	378	14	the	the	DET
folklorica-3738	378	15	house	house	NOUN
folklorica-3738	378	16	for	for	ADP
folklorica-3738	378	17	forty	forty	NUM
folklorica-3738	378	18	days	day	NOUN
folklorica-3738	378	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	378	20	then	then	ADV
folklorica-3738	378	21	it	it	PRON
folklorica-3738	378	22	flies	fly	VERB
folklorica-3738	378	23	around	around	ADP
folklorica-3738	378	24	the	the	DET
folklorica-3738	378	25	property	property	NOUN
folklorica-3738	378	26	until	until	SCONJ
folklorica-3738	378	27	one	one	NUM
folklorica-3738	378	28	year	year	NOUN
folklorica-3738	378	29	has	have	AUX
folklorica-3738	378	30	passed	pass	VERB
folklorica-3738	378	31	(	(	PUNCT
folklorica-3738	378	32	since	since	SCONJ
folklorica-3738	378	33	the	the	DET
folklorica-3738	378	34	date	date	NOUN
folklorica-3738	378	35	of	of	ADP
folklorica-3738	378	36	death	death	NOUN
folklorica-3738	378	37	)	)	PUNCT
folklorica-3738	378	38	,	,	PUNCT
folklorica-3738	378	39	then	then	ADV
folklorica-3738	378	40	takes	take	VERB
folklorica-3738	378	41	its	its	PRON
folklorica-3738	378	42	leave	leave	NOUN
folklorica-3738	378	43	,	,	PUNCT
folklorica-3738	378	44	cries	cry	NOUN
folklorica-3738	378	45	,	,	PUNCT
folklorica-3738	378	46	and	and	CCONJ
folklorica-3738	378	47	goes	go	VERB
folklorica-3738	378	48	to	to	ADP
folklorica-3738	378	49	its	its	PRON
folklorica-3738	378	50	place	place	NOUN
folklorica-3738	378	51	.	.	PUNCT
folklorica-3738	378	52	”	"	PUNCT
folklorica-3738	379	1	(	(	PUNCT
folklorica-3738	379	2	8)	8)	NUM
folklorica-3738	379	3	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	379	4	about	about	ADP
folklorica-3738	379	5	the	the	DET
folklorica-3738	379	6	presence	presence	NOUN
folklorica-3738	379	7	of	of	ADP
folklorica-3738	379	8	the	the	DET
folklorica-3738	379	9	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	379	10	on	on	ADP
folklorica-3738	379	11	earth	earth	NOUN
folklorica-3738	379	12	are	be	AUX
folklorica-3738	379	13	reinforced	reinforce	VERB
folklorica-3738	379	14	by	by	ADP
folklorica-3738	379	15	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	379	16	honoring	honor	VERB
folklorica-3738	379	17	the	the	DET
folklorica-3738	379	18	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	379	19	through	through	ADP
folklorica-3738	379	20	commemoration	commemoration	NOUN
folklorica-3738	379	21	and	and	CCONJ
folklorica-3738	379	22	feasting	feasting	NOUN
folklorica-3738	379	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	380	1	immediately	immediately	ADV
folklorica-3738	380	2	after	after	ADP
folklorica-3738	380	3	death	death	NOUN
folklorica-3738	380	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	380	5	namely	namely	ADV
folklorica-3738	380	6	right	right	ADV
folklorica-3738	380	7	after	after	SCONJ
folklorica-3738	380	8	the	the	DET
folklorica-3738	380	9	body	body	NOUN
folklorica-3738	380	10	is	be	AUX
folklorica-3738	380	11	carried	carry	VERB
folklorica-3738	380	12	out	out	ADP
folklorica-3738	380	13	of	of	ADP
folklorica-3738	380	14	the	the	DET
folklorica-3738	380	15	house	house	NOUN
folklorica-3738	380	16	or	or	CCONJ
folklorica-3738	380	17	right	right	ADJ
folklorica-3738	380	18	upon	upon	SCONJ
folklorica-3738	380	19	the	the	DET
folklorica-3738	380	20	return	return	NOUN
folklorica-3738	380	21	from	from	ADP
folklorica-3738	380	22	the	the	DET
folklorica-3738	380	23	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	380	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	380	25	people	people	NOUN
folklorica-3738	380	26	set	set	VERB
folklorica-3738	380	27	out	out	ADP
folklorica-3738	380	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	380	29	“	"	PUNCT
folklorica-3738	380	30	water	water	NOUN
folklorica-3738	380	31	for	for	ADP
folklorica-3738	380	32	the	the	DET
folklorica-3738	380	33	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	380	34	,	,	PUNCT
folklorica-3738	380	35	”	"	PUNCT
folklorica-3738	380	36	a	a	DET
folklorica-3738	380	37	glass	glass	NOUN
folklorica-3738	380	38	of	of	ADP
folklorica-3738	380	39	water	water	NOUN
folklorica-3738	380	40	which	which	PRON
folklorica-3738	380	41	the	the	DET
folklorica-3738	380	42	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	380	43	can	can	AUX
folklorica-3738	380	44	use	use	VERB
folklorica-3738	380	45	for	for	ADP
folklorica-3738	380	46	drinking	drinking	NOUN
folklorica-3738	380	47	and	and	CCONJ
folklorica-3738	380	48	for	for	ADP
folklorica-3738	380	49	washing	washing	NOUN
folklorica-3738	380	50	.	.	PUNCT
folklorica-3738	381	1	in	in	ADP
folklorica-3738	381	2	some	some	DET
folklorica-3738	381	3	areas	area	NOUN
folklorica-3738	381	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	381	5	a	a	DET
folklorica-3738	381	6	rushnyk	rushnyk	NOUN
folklorica-3738	381	7	along	along	ADP
folklorica-3738	381	8	with	with	ADP
folklorica-3738	381	9	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	381	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	381	11	salt	salt	NOUN
folklorica-3738	381	12	are	be	AUX
folklorica-3738	381	13	placed	place	VERB
folklorica-3738	381	14	either	either	CCONJ
folklorica-3738	381	15	on	on	ADP
folklorica-3738	381	16	a	a	DET
folklorica-3738	381	17	windowsill	windowsill	NOUN
folklorica-3738	381	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	381	19	on	on	ADP
folklorica-3738	381	20	the	the	DET
folklorica-3738	381	21	table	table	NOUN
folklorica-3738	381	22	or	or	CCONJ
folklorica-3738	381	23	in	in	ADP
folklorica-3738	381	24	the	the	DET
folklorica-3738	381	25	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	381	26	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	381	27	(	(	PUNCT
folklorica-3738	381	28	pokut	pokut	ADJ
folklorica-3738	381	29	’	'	PUNCT
folklorica-3738	381	30	)	)	PUNCT
folklorica-3738	381	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	382	1	people	people	NOUN
folklorica-3738	382	2	check	check	VERB
folklorica-3738	382	3	for	for	ADP
folklorica-3738	382	4	changes	change	NOUN
folklorica-3738	382	5	in	in	ADP
folklorica-3738	382	6	the	the	DET
folklorica-3738	382	7	water	water	NOUN
folklorica-3738	382	8	level	level	NOUN
folklorica-3738	382	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	382	10	say	say	VERB
folklorica-3738	382	11	:	:	PUNCT
folklorica-3738	382	12	“	"	PUNCT
folklorica-3738	382	13	what	what	PRON
folklorica-3738	382	14	has	have	AUX
folklorica-3738	382	15	evaporated	evaporate	VERB
folklorica-3738	382	16	is	be	AUX
folklorica-3738	382	17	how	how	SCONJ
folklorica-3738	382	18	much	much	ADJ
folklorica-3738	382	19	the	the	DET
folklorica-3738	382	20	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	382	21	has	have	AUX
folklorica-3738	382	22	drunk	drink	VERB
folklorica-3738	382	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	382	24	”	"	PUNCT
folklorica-3738	383	1	the	the	DET
folklorica-3738	383	2	water	water	NOUN
folklorica-3738	383	3	set	set	VERB
folklorica-3738	383	4	out	out	ADP
folklorica-3738	383	5	for	for	ADP
folklorica-3738	383	6	the	the	DET
folklorica-3738	383	7	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	383	8	is	be	AUX
folklorica-3738	383	9	also	also	ADV
folklorica-3738	383	10	viewed	view	VERB
folklorica-3738	383	11	as	as	ADP
folklorica-3738	383	12	a	a	DET
folklorica-3738	383	13	cleansing	cleansing	NOUN
folklorica-3738	383	14	medium	medium	NOUN
folklorica-3738	383	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	383	16	something	something	PRON
folklorica-3738	383	17	that	that	PRON
folklorica-3738	383	18	the	the	DET
folklorica-3738	383	19	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	383	20	person	person	NOUN
folklorica-3738	383	21	can	can	AUX
folklorica-3738	383	22	use	use	VERB
folklorica-3738	383	23	to	to	PART
folklorica-3738	383	24	purify	purify	VERB
folklorica-3738	383	25	his	his	PRON
folklorica-3738	383	26	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	383	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	383	28	washing	wash	VERB
folklorica-3738	383	29	away	away	ADV
folklorica-3738	383	30	his	his	PRON
folklorica-3738	383	31	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	383	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	384	1	the	the	DET
folklorica-3738	384	2	events	event	NOUN
folklorica-3738	384	3	in	in	ADP
folklorica-3738	384	4	the	the	DET
folklorica-3738	384	5	commemoration	commemoration	NOUN
folklorica-3738	384	6	cycle	cycle	NOUN
folklorica-3738	384	7	occur	occur	VERB
folklorica-3738	384	8	in	in	ADP
folklorica-3738	384	9	approximately	approximately	ADV
folklorica-3738	384	10	this	this	DET
folklorica-3738	384	11	sequence	sequence	NOUN
folklorica-3738	384	12	:	:	PUNCT
folklorica-3738	384	13	immediately	immediately	ADV
folklorica-3738	384	14	after	after	ADP
folklorica-3738	384	15	burial	burial	NOUN
folklorica-3738	384	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	384	17	the	the	DET
folklorica-3738	384	18	family	family	NOUN
folklorica-3738	384	19	invites	invite	VERB
folklorica-3738	384	20	the	the	DET
folklorica-3738	384	21	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	384	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	384	23	the	the	DET
folklorica-3738	384	24	villagers	villager	NOUN
folklorica-3738	384	25	into	into	ADP
folklorica-3738	384	26	their	their	PRON
folklorica-3738	384	27	home	home	NOUN
folklorica-3738	384	28	for	for	ADP
folklorica-3738	384	29	a	a	DET
folklorica-3738	384	30	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	384	31	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	384	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	385	1	some	some	PRON
folklorica-3738	385	2	of	of	ADP
folklorica-3738	385	3	the	the	DET
folklorica-3738	385	4	terminology	terminology	NOUN
folklorica-3738	385	5	used	use	VERB
folklorica-3738	385	6	for	for	ADP
folklorica-3738	385	7	this	this	DET
folklorica-3738	385	8	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	385	9	includes	include	VERB
folklorica-3738	385	10	:	:	PUNCT
folklorica-3738	385	11	in	in	ADP
folklorica-3738	385	12	right	right	ADJ
folklorica-3738	385	13	-	-	PUNCT
folklorica-3738	385	14	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	385	15	polissia	polissia	NOUN
folklorica-3738	385	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	385	17	obid	obid	ADJ
folklorica-3738	385	18	(	(	PUNCT
folklorica-3738	385	19	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	385	20	)	)	PUNCT
folklorica-3738	385	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	385	22	pomynky	pomynky	INTJ
folklorica-3738	385	23	(	(	PUNCT
folklorica-3738	385	24	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	385	25	)	)	PUNCT
folklorica-3738	385	26	or	or	CCONJ
folklorica-3738	385	27	zhalobnyj	zhalobnyj	ADJ
folklorica-3738	385	28	obid	obid	NOUN
folklorica-3738	385	29	(	(	PUNCT
folklorica-3738	385	30	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	385	31	of	of	ADP
folklorica-3738	385	32	mourning	mourning	NOUN
folklorica-3738	385	33	)	)	PUNCT
folklorica-3738	385	34	;	;	PUNCT
folklorica-3738	385	35	in	in	ADP
folklorica-3738	385	36	the	the	DET
folklorica-3738	385	37	carpathians	carpathian	NOUN
folklorica-3738	385	38	,	,	PUNCT
folklorica-3738	385	39	pomershoho	pomershoho	NOUN
folklorica-3738	385	40	hostyna	hostyna	NOUN
folklorica-3738	385	41	(	(	PUNCT
folklorica-3738	385	42	feast	feast	NOUN
folklorica-3738	385	43	of	of	ADP
folklorica-3738	385	44	the	the	DET
folklorica-3738	385	45	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	385	46	)	)	PUNCT
folklorica-3738	385	47	,	,	PUNCT
folklorica-3738	385	48	parastas	parasta	NOUN
folklorica-3738	385	49	,	,	PUNCT
folklorica-3738	385	50	horiachyna	horiachyna	NOUN
folklorica-3738	385	51	(	(	PUNCT
folklorica-3738	385	52	hot	hot	ADJ
folklorica-3738	385	53	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	385	54	)	)	PUNCT
folklorica-3738	385	55	,	,	PUNCT
folklorica-3738	385	56	komashnia	komashnia	PROPN
folklorica-3738	385	57	.	.	PUNCT
folklorica-3738	386	1	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	386	2	2003	2003	NUM
folklorica-3738	386	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	387	1	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	387	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	388	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	388	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	388	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	388	4	2	2	NUM
folklorica-3738	388	5	20	20	NUM
folklorica-3738	388	6	before	before	ADP
folklorica-3738	388	7	sitting	sit	VERB
folklorica-3738	388	8	down	down	ADP
folklorica-3738	388	9	to	to	ADP
folklorica-3738	388	10	the	the	DET
folklorica-3738	388	11	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	389	1	,	,	PUNCT
folklorica-3738	389	2	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	389	3	who	who	PRON
folklorica-3738	389	4	had	have	AUX
folklorica-3738	389	5	just	just	ADV
folklorica-3738	389	6	been	be	AUX
folklorica-3738	389	7	to	to	ADP
folklorica-3738	389	8	the	the	DET
folklorica-3738	389	9	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	389	10	performs	perform	VERB
folklorica-3738	389	11	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	389	12	purifying	purifying	NOUN
folklorica-3738	389	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	389	14	protective	protective	ADJ
folklorica-3738	389	15	actions	action	NOUN
folklorica-3738	389	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	390	1	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	390	2	is	be	AUX
folklorica-3738	390	3	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	390	4	to	to	PART
folklorica-3738	390	5	wash	wash	VERB
folklorica-3738	390	6	his	his	PRON
folklorica-3738	390	7	or	or	CCONJ
folklorica-3738	390	8	her	her	PRON
folklorica-3738	390	9	hands	hand	NOUN
folklorica-3738	390	10	three	three	NUM
folklorica-3738	390	11	times	time	NOUN
folklorica-3738	390	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	391	1	this	this	PRON
folklorica-3738	391	2	is	be	AUX
folklorica-3738	391	3	done	do	VERB
folklorica-3738	391	4	in	in	ADP
folklorica-3738	391	5	a	a	DET
folklorica-3738	391	6	yard	yard	NOUN
folklorica-3738	391	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	391	8	before	before	ADP
folklorica-3738	391	9	entering	enter	VERB
folklorica-3738	391	10	the	the	DET
folklorica-3738	391	11	house	house	NOUN
folklorica-3738	391	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	391	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	391	14	the	the	DET
folklorica-3738	391	15	water	water	NOUN
folklorica-3738	391	16	used	use	VERB
folklorica-3738	391	17	for	for	ADP
folklorica-3738	391	18	washing	washing	NOUN
folklorica-3738	391	19	is	be	AUX
folklorica-3738	391	20	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	391	21	to	to	PART
folklorica-3738	391	22	run	run	VERB
folklorica-3738	391	23	down	down	ADP
folklorica-3738	391	24	onto	onto	ADP
folklorica-3738	391	25	the	the	DET
folklorica-3738	391	26	shovel	shovel	NOUN
folklorica-3738	391	27	used	use	VERB
folklorica-3738	391	28	to	to	PART
folklorica-3738	391	29	dig	dig	VERB
folklorica-3738	391	30	the	the	DET
folklorica-3738	391	31	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	391	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	392	1	once	once	ADV
folklorica-3738	392	2	inside	inside	ADP
folklorica-3738	392	3	the	the	DET
folklorica-3738	392	4	house	house	NOUN
folklorica-3738	392	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	392	6	each	each	DET
folklorica-3738	392	7	person	person	NOUN
folklorica-3738	392	8	is	be	AUX
folklorica-3738	392	9	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	392	10	to	to	PART
folklorica-3738	392	11	touch	touch	VERB
folklorica-3738	392	12	the	the	DET
folklorica-3738	392	13	chimney	chimney	NOUN
folklorica-3738	392	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	392	15	glance	glance	NOUN
folklorica-3738	392	16	into	into	ADP
folklorica-3738	392	17	the	the	DET
folklorica-3738	392	18	stove	stove	NOUN
folklorica-3738	392	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	393	1	these	these	DET
folklorica-3738	393	2	actions	action	NOUN
folklorica-3738	393	3	help	help	VERB
folklorica-3738	393	4	the	the	DET
folklorica-3738	393	5	living	living	NOUN
folklorica-3738	393	6	“	"	PUNCT
folklorica-3738	393	7	to	to	PART
folklorica-3738	393	8	forget	forget	VERB
folklorica-3738	393	9	about	about	ADP
folklorica-3738	393	10	the	the	DET
folklorica-3738	393	11	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	393	12	”	"	PUNCT
folklorica-3738	393	13	(	(	PUNCT
folklorica-3738	393	14	shchob	shchob	VERB
folklorica-3738	393	15	zabutysia	zabutysia	NOUN
folklorica-3738	393	16	mertvoho	mertvoho	NOUN
folklorica-3738	393	17	)	)	PUNCT
folklorica-3738	393	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	393	19	“	"	PUNCT
folklorica-3738	393	20	lest	lest	SCONJ
folklorica-3738	393	21	[	[	PUNCT
folklorica-3738	393	22	the	the	DET
folklorica-3738	393	23	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	393	24	]	]	PUNCT
folklorica-3738	393	25	appear	appear	VERB
folklorica-3738	393	26	in	in	ADP
folklorica-3738	393	27	a	a	DET
folklorica-3738	393	28	dream	dream	NOUN
folklorica-3738	393	29	”	"	PUNCT
folklorica-3738	393	30	(	(	PUNCT
folklorica-3738	393	31	shchob	shchob	PROPN
folklorica-3738	393	32	ne	ne	PROPN
folklorica-3738	393	33	maryvsia	maryvsia	PROPN
folklorica-3738	393	34	)	)	PUNCT
folklorica-3738	393	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	394	1	occasionally	occasionally	ADV
folklorica-3738	394	2	small	small	ADJ
folklorica-3738	394	3	coins	coin	NOUN
folklorica-3738	394	4	are	be	AUX
folklorica-3738	394	5	thrown	throw	VERB
folklorica-3738	394	6	from	from	ADP
folklorica-3738	394	7	the	the	DET
folklorica-3738	394	8	doorstep	doorstep	NOUN
folklorica-3738	394	9	towards	towards	ADP
folklorica-3738	394	10	the	the	DET
folklorica-3738	394	11	stove	stove	NOUN
folklorica-3738	394	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	395	1	the	the	DET
folklorica-3738	395	2	coins	coin	NOUN
folklorica-3738	395	3	are	be	AUX
folklorica-3738	395	4	regarded	regard	VERB
folklorica-3738	395	5	as	as	ADP
folklorica-3738	395	6	a	a	DET
folklorica-3738	395	7	token	token	NOUN
folklorica-3738	395	8	of	of	ADP
folklorica-3738	395	9	purification	purification	NOUN
folklorica-3738	395	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	395	11	sacrifice	sacrifice	NOUN
folklorica-3738	395	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	396	1	the	the	DET
folklorica-3738	396	2	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	396	3	begins	begin	VERB
folklorica-3738	396	4	with	with	ADP
folklorica-3738	396	5	the	the	DET
folklorica-3738	396	6	guests	guest	NOUN
folklorica-3738	396	7	crossing	cross	VERB
folklorica-3738	396	8	themselves	themselves	PRON
folklorica-3738	396	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	396	10	saying	say	VERB
folklorica-3738	396	11	“	"	PUNCT
folklorica-3738	396	12	the	the	DET
folklorica-3738	396	13	lord	lord	PROPN
folklorica-3738	396	14	’s	’s	PART
folklorica-3738	396	15	prayer	prayer	NOUN
folklorica-3738	396	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	396	17	”	"	PUNCT
folklorica-3738	397	1	they	they	PRON
folklorica-3738	397	2	then	then	ADV
folklorica-3738	397	3	have	have	VERB
folklorica-3738	397	4	to	to	PART
folklorica-3738	397	5	each	each	DET
folklorica-3738	397	6	eat	eat	VERB
folklorica-3738	397	7	three	three	NUM
folklorica-3738	397	8	spoonfuls	spoonful	NOUN
folklorica-3738	397	9	of	of	ADP
folklorica-3738	397	10	kolyvo	kolyvo	NOUN
folklorica-3738	397	11	(	(	PUNCT
folklorica-3738	397	12	also	also	ADV
folklorica-3738	397	13	called	call	VERB
folklorica-3738	397	14	kanun	kanun	PROPN
folklorica-3738	397	15	)	)	PUNCT
folklorica-3738	397	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	397	17	a	a	DET
folklorica-3738	397	18	dish	dish	NOUN
folklorica-3738	397	19	of	of	ADP
folklorica-3738	397	20	wheat	wheat	NOUN
folklorica-3738	397	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	397	22	honey	honey	NOUN
folklorica-3738	397	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	397	24	raisins	raisin	NOUN
folklorica-3738	397	25	specially	specially	ADV
folklorica-3738	397	26	prepared	prepare	VERB
folklorica-3738	397	27	for	for	ADP
folklorica-3738	397	28	the	the	DET
folklorica-3738	397	29	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	397	30	and	and	CCONJ
folklorica-3738	397	31	blessed	bless	VERB
folklorica-3738	397	32	in	in	ADP
folklorica-3738	397	33	the	the	DET
folklorica-3738	397	34	church	church	NOUN
folklorica-3738	397	35	after	after	ADP
folklorica-3738	397	36	the	the	DET
folklorica-3738	397	37	funeral	funeral	PROPN
folklorica-3738	397	38	mass	mass	PROPN
folklorica-3738	397	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	398	1	next	next	ADV
folklorica-3738	398	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	398	3	the	the	DET
folklorica-3738	398	4	guests	guest	NOUN
folklorica-3738	398	5	drink	drink	VERB
folklorica-3738	398	6	horilka	horilka	NOUN
folklorica-3738	398	7	or	or	CCONJ
folklorica-3738	398	8	wine	wine	VERB
folklorica-3738	398	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	398	10	eat	eat	VERB
folklorica-3738	398	11	borshch	borshch	NOUN
folklorica-3738	398	12	(	(	PUNCT
folklorica-3738	398	13	red	red	ADJ
folklorica-3738	398	14	-	-	PUNCT
folklorica-3738	398	15	beet	beet	NOUN
folklorica-3738	398	16	soup	soup	NOUN
folklorica-3738	398	17	)	)	PUNCT
folklorica-3738	398	18	or	or	CCONJ
folklorica-3738	398	19	kapusniak	kapusniak	PROPN
folklorica-3738	398	20	(	(	PUNCT
folklorica-3738	398	21	cabbage	cabbage	NOUN
folklorica-3738	398	22	soup	soup	PROPN
folklorica-3738	398	23	)	)	PUNCT
folklorica-3738	398	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	398	25	which	which	PRON
folklorica-3738	398	26	has	have	VERB
folklorica-3738	398	27	to	to	PART
folklorica-3738	398	28	be	be	AUX
folklorica-3738	398	29	steaming	steam	VERB
folklorica-3738	398	30	hot	hot	ADJ
folklorica-3738	398	31	(	(	PUNCT
folklorica-3738	398	32	z	z	NOUN
folklorica-3738	398	33	paroiu	paroiu	NOUN
folklorica-3738	398	34	)	)	PUNCT
folklorica-3738	398	35	.	.	PUNCT
folklorica-3738	399	1	the	the	DET
folklorica-3738	399	2	idea	idea	NOUN
folklorica-3738	399	3	that	that	SCONJ
folklorica-3738	399	4	steam	steam	NOUN
folklorica-3738	399	5	has	have	AUX
folklorica-3738	399	6	to	to	PART
folklorica-3738	399	7	be	be	AUX
folklorica-3738	399	8	rising	rise	VERB
folklorica-3738	399	9	from	from	ADP
folklorica-3738	399	10	all	all	DET
folklorica-3738	399	11	dishes	dish	NOUN
folklorica-3738	399	12	served	serve	VERB
folklorica-3738	399	13	at	at	ADP
folklorica-3738	399	14	the	the	DET
folklorica-3738	399	15	wake	wake	NOUN
folklorica-3738	399	16	comes	come	VERB
folklorica-3738	399	17	from	from	ADP
folklorica-3738	399	18	the	the	DET
folklorica-3738	399	19	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	399	20	that	that	SCONJ
folklorica-3738	399	21	the	the	DET
folklorica-3738	399	22	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	399	23	of	of	ADP
folklorica-3738	399	24	the	the	DET
folklorica-3738	399	25	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	399	26	attends	attend	VERB
folklorica-3738	399	27	the	the	DET
folklorica-3738	399	28	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	399	29	and	and	CCONJ
folklorica-3738	399	30	feeds	feed	VERB
folklorica-3738	399	31	on	on	ADP
folklorica-3738	399	32	the	the	DET
folklorica-3738	399	33	steam	steam	NOUN
folklorica-3738	399	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	400	1	a	a	DET
folklorica-3738	400	2	common	common	ADJ
folklorica-3738	400	3	saying	saying	NOUN
folklorica-3738	400	4	in	in	ADP
folklorica-3738	400	5	the	the	DET
folklorica-3738	400	6	dnieper	dnieper	NOUN
folklorica-3738	400	7	lowland	lowland	NOUN
folklorica-3738	400	8	goes	go	VERB
folklorica-3738	400	9	as	as	SCONJ
folklorica-3738	400	10	follows	follow	VERB
folklorica-3738	400	11	:	:	PUNCT
folklorica-3738	400	12	“	"	PUNCT
folklorica-3738	400	13	the	the	DET
folklorica-3738	400	14	steam	steam	NOUN
folklorica-3738	400	15	[	[	X
folklorica-3738	400	16	is	be	AUX
folklorica-3738	400	17	]	]	PUNCT
folklorica-3738	400	18	for	for	ADP
folklorica-3738	400	19	you	you	PRON
folklorica-3738	400	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	400	21	the	the	DET
folklorica-3738	400	22	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	400	23	[	[	X
folklorica-3738	400	24	is	be	AUX
folklorica-3738	400	25	]	]	PUNCT
folklorica-3738	400	26	for	for	ADP
folklorica-3738	400	27	me	i	PRON
folklorica-3738	400	28	;	;	PUNCT
folklorica-3738	400	29	where	where	SCONJ
folklorica-3738	400	30	the	the	DET
folklorica-3738	400	31	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	400	32	goes	go	VERB
folklorica-3738	400	33	,	,	PUNCT
folklorica-3738	400	34	there	there	ADV
folklorica-3738	400	35	the	the	DET
folklorica-3738	400	36	steam	steam	NOUN
folklorica-3738	400	37	follows	follow	VERB
folklorica-3738	400	38	.	.	PUNCT
folklorica-3738	400	39	”	"	PUNCT
folklorica-3738	401	1	the	the	DET
folklorica-3738	401	2	rest	rest	NOUN
folklorica-3738	401	3	of	of	ADP
folklorica-3738	401	4	the	the	DET
folklorica-3738	401	5	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	401	6	depends	depend	VERB
folklorica-3738	401	7	on	on	ADP
folklorica-3738	401	8	the	the	DET
folklorica-3738	401	9	local	local	ADJ
folklorica-3738	401	10	traditions	tradition	NOUN
folklorica-3738	401	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	401	12	current	current	ADJ
folklorica-3738	401	13	fasting	fasting	NOUN
folklorica-3738	401	14	requirements	requirement	NOUN
folklorica-3738	401	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	401	16	if	if	SCONJ
folklorica-3738	401	17	any	any	PRON
folklorica-3738	401	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	402	1	it	it	PRON
folklorica-3738	402	2	can	can	AUX
folklorica-3738	402	3	include	include	VERB
folklorica-3738	402	4	pastries	pastry	NOUN
folklorica-3738	402	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	402	6	porridge	porridge	NOUN
folklorica-3738	402	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	402	8	varenyky	varenyky	NOUN
folklorica-3738	402	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	402	10	kholodets	kholodet	NOUN
folklorica-3738	402	11	’	'	PUNCT
folklorica-3738	402	12	(	(	PUNCT
folklorica-3738	402	13	meat	meat	NOUN
folklorica-3738	402	14	in	in	ADP
folklorica-3738	402	15	aspic	aspic	NOUN
folklorica-3738	402	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	402	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	402	18	cabbage	cabbage	NOUN
folklorica-3738	402	19	rolls	roll	NOUN
folklorica-3738	402	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	402	21	fried	fry	VERB
folklorica-3738	402	22	fish	fish	NOUN
folklorica-3738	402	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	402	24	among	among	ADP
folklorica-3738	402	25	other	other	ADJ
folklorica-3738	402	26	dishes	dish	NOUN
folklorica-3738	402	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	403	1	the	the	DET
folklorica-3738	403	2	last	last	ADJ
folklorica-3738	403	3	dish	dish	NOUN
folklorica-3738	403	4	is	be	AUX
folklorica-3738	403	5	always	always	ADV
folklorica-3738	403	6	compote	compote	NOUN
folklorica-3738	403	7	or	or	CCONJ
folklorica-3738	403	8	a	a	DET
folklorica-3738	403	9	fruit	fruit	NOUN
folklorica-3738	403	10	pudding	pudding	NOUN
folklorica-3738	403	11	(	(	PUNCT
folklorica-3738	403	12	uzvar	uzvar	NOUN
folklorica-3738	403	13	or	or	CCONJ
folklorica-3738	403	14	kysil	kysil	NOUN
folklorica-3738	403	15	’	'	PUNCT
folklorica-3738	403	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	403	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	404	1	after	after	ADP
folklorica-3738	404	2	the	the	DET
folklorica-3738	404	3	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	404	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	404	5	each	each	DET
folklorica-3738	404	6	guest	guest	NOUN
folklorica-3738	404	7	receives	receive	VERB
folklorica-3738	404	8	a	a	DET
folklorica-3738	404	9	gift	gift	NOUN
folklorica-3738	404	10	of	of	ADP
folklorica-3738	404	11	either	either	CCONJ
folklorica-3738	404	12	a	a	DET
folklorica-3738	404	13	small	small	ADJ
folklorica-3738	404	14	kalach	kalach	NOUN
folklorica-3738	404	15	with	with	ADP
folklorica-3738	404	16	a	a	DET
folklorica-3738	404	17	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	404	18	or	or	CCONJ
folklorica-3738	404	19	filled	fill	VERB
folklorica-3738	404	20	pastries	pastry	NOUN
folklorica-3738	404	21	(	(	PUNCT
folklorica-3738	404	22	pyrizhky	pyrizhky	ADJ
folklorica-3738	404	23	)	)	PUNCT
folklorica-3738	404	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	404	25	scones	scone	NOUN
folklorica-3738	404	26	(	(	PUNCT
folklorica-3738	404	27	korzhyky	korzhyky	PROPN
folklorica-3738	404	28	)	)	PUNCT
folklorica-3738	404	29	,	,	PUNCT
folklorica-3738	404	30	honey	honey	NOUN
folklorica-3738	404	31	-	-	PUNCT
folklorica-3738	404	32	cakes	cake	NOUN
folklorica-3738	404	33	(	(	PUNCT
folklorica-3738	404	34	prianyky	prianyky	NOUN
folklorica-3738	404	35	)	)	PUNCT
folklorica-3738	404	36	or	or	CCONJ
folklorica-3738	404	37	some	some	DET
folklorica-3738	404	38	other	other	ADJ
folklorica-3738	404	39	treat	treat	NOUN
folklorica-3738	404	40	.	.	PUNCT
folklorica-3738	405	1	guests	guest	NOUN
folklorica-3738	405	2	thank	thank	VERB
folklorica-3738	405	3	their	their	PRON
folklorica-3738	405	4	hosts	host	NOUN
folklorica-3738	405	5	for	for	ADP
folklorica-3738	405	6	the	the	DET
folklorica-3738	405	7	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	405	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	405	9	wish	wish	VERB
folklorica-3738	405	10	them	they	PRON
folklorica-3738	405	11	good	good	ADJ
folklorica-3738	405	12	health	health	NOUN
folklorica-3738	405	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	406	1	for	for	ADP
folklorica-3738	406	2	the	the	DET
folklorica-3738	406	3	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	406	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	406	5	they	they	PRON
folklorica-3738	406	6	wish	wish	VERB
folklorica-3738	406	7	repose	repose	NOUN
folklorica-3738	406	8	in	in	ADP
folklorica-3738	406	9	the	the	DET
folklorica-3738	406	10	“	"	PUNCT
folklorica-3738	406	11	heavenly	heavenly	ADJ
folklorica-3738	406	12	kingdom	kingdom	NOUN
folklorica-3738	406	13	”	"	PUNCT
folklorica-3738	406	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	406	15	tsarstvo	tsarstvo	NOUN
folklorica-3738	406	16	nebesne	nebesne	NOUN
folklorica-3738	406	17	)	)	PUNCT
folklorica-3738	406	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	407	1	on	on	ADP
folklorica-3738	407	2	the	the	DET
folklorica-3738	407	3	night	night	NOUN
folklorica-3738	407	4	after	after	ADP
folklorica-3738	407	5	the	the	DET
folklorica-3738	407	6	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	407	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	407	8	the	the	DET
folklorica-3738	407	9	adults	adult	NOUN
folklorica-3738	407	10	do	do	AUX
folklorica-3738	407	11	not	not	PART
folklorica-3738	407	12	sleep	sleep	VERB
folklorica-3738	407	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	408	1	rather	rather	ADV
folklorica-3738	408	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	408	3	they	they	PRON
folklorica-3738	408	4	keep	keep	VERB
folklorica-3738	408	5	the	the	DET
folklorica-3738	408	6	candles	candle	NOUN
folklorica-3738	408	7	lit	light	VERB
folklorica-3738	408	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	408	9	leave	leave	VERB
folklorica-3738	408	10	the	the	DET
folklorica-3738	408	11	supper	supper	NOUN
folklorica-3738	408	12	on	on	ADP
folklorica-3738	408	13	the	the	DET
folklorica-3738	408	14	table	table	NOUN
folklorica-3738	408	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	409	1	in	in	ADP
folklorica-3738	409	2	right	right	ADJ
folklorica-3738	409	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	409	4	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	409	5	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	409	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	409	7	staying	stay	VERB
folklorica-3738	409	8	up	up	ADP
folklorica-3738	409	9	all	all	DET
folklorica-3738	409	10	night	night	NOUN
folklorica-3738	409	11	after	after	SCONJ
folklorica-3738	409	12	the	the	DET
folklorica-3738	409	13	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	409	14	is	be	AUX
folklorica-3738	409	15	called	call	VERB
folklorica-3738	409	16	“	"	PUNCT
folklorica-3738	409	17	seeing	see	VERB
folklorica-3738	409	18	the	the	DET
folklorica-3738	409	19	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	409	20	off	off	ADP
folklorica-3738	409	21	”	"	PUNCT
folklorica-3738	409	22	(	(	PUNCT
folklorica-3738	409	23	provodzhaty	provodzhaty	NOUN
folklorica-3738	409	24	dushu	dushu	NOUN
folklorica-3738	409	25	)	)	PUNCT
folklorica-3738	409	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	410	1	in	in	ADP
folklorica-3738	410	2	the	the	DET
folklorica-3738	410	3	cherkasy	cherkasy	PROPN
folklorica-3738	410	4	region	region	NOUN
folklorica-3738	410	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	410	6	around	around	ADP
folklorica-3738	410	7	midnight	midnight	NOUN
folklorica-3738	410	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	410	9	a	a	DET
folklorica-3738	410	10	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	410	11	is	be	AUX
folklorica-3738	410	12	lit	light	VERB
folklorica-3738	410	13	in	in	ADP
folklorica-3738	410	14	complete	complete	ADJ
folklorica-3738	410	15	silence	silence	NOUN
folklorica-3738	410	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	410	17	placed	place	VERB
folklorica-3738	410	18	on	on	ADP
folklorica-3738	410	19	the	the	DET
folklorica-3738	410	20	table	table	NOUN
folklorica-3738	410	21	or	or	CCONJ
folklorica-3738	410	22	in	in	ADP
folklorica-3738	410	23	the	the	DET
folklorica-3738	410	24	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	410	25	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	410	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	411	1	while	while	SCONJ
folklorica-3738	411	2	this	this	PRON
folklorica-3738	411	3	is	be	AUX
folklorica-3738	411	4	being	be	AUX
folklorica-3738	411	5	done	do	VERB
folklorica-3738	411	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	411	7	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	411	8	should	should	AUX
folklorica-3738	411	9	“	"	PUNCT
folklorica-3738	411	10	look	look	VERB
folklorica-3738	411	11	out	out	ADP
folklorica-3738	411	12	for	for	ADP
folklorica-3738	411	13	the	the	DET
folklorica-3738	411	14	arriving	arrive	VERB
folklorica-3738	411	15	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	411	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	411	17	”	"	PUNCT
folklorica-3738	412	1	the	the	DET
folklorica-3738	412	2	residents	resident	NOUN
folklorica-3738	412	3	of	of	ADP
folklorica-3738	412	4	this	this	DET
folklorica-3738	412	5	region	region	NOUN
folklorica-3738	412	6	firmly	firmly	ADV
folklorica-3738	412	7	believe	believe	VERB
folklorica-3738	412	8	that	that	SCONJ
folklorica-3738	412	9	the	the	DET
folklorica-3738	412	10	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	412	11	is	be	AUX
folklorica-3738	412	12	“	"	PUNCT
folklorica-3738	412	13	drawn	draw	VERB
folklorica-3738	412	14	to	to	ADP
folklorica-3738	412	15	the	the	DET
folklorica-3738	412	16	hot	hot	ADJ
folklorica-3738	412	17	candle	candle	NOUN
folklorica-3738	412	18	”	"	PUNCT
folklorica-3738	412	19	and	and	CCONJ
folklorica-3738	412	20	flies	fly	VERB
folklorica-3738	412	21	toward	toward	ADP
folklorica-3738	412	22	it	it	PRON
folklorica-3738	412	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	412	24	but	but	CCONJ
folklorica-3738	412	25	it	it	PRON
folklorica-3738	412	26	can	can	AUX
folklorica-3738	412	27	only	only	ADV
folklorica-3738	412	28	be	be	AUX
folklorica-3738	412	29	seen	see	VERB
folklorica-3738	412	30	by	by	ADP
folklorica-3738	412	31	the	the	DET
folklorica-3738	412	32	righteous	righteous	ADJ
folklorica-3738	412	33	and	and	CCONJ
folklorica-3738	412	34	those	those	PRON
folklorica-3738	412	35	with	with	ADP
folklorica-3738	412	36	the	the	DET
folklorica-3738	412	37	fewest	few	ADJ
folklorica-3738	412	38	sins	sin	NOUN
folklorica-3738	412	39	.	.	PUNCT
folklorica-3738	413	1	some	some	DET
folklorica-3738	413	2	legends	legend	NOUN
folklorica-3738	413	3	tell	tell	VERB
folklorica-3738	413	4	of	of	ADP
folklorica-3738	413	5	all	all	DET
folklorica-3738	413	6	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	413	7	family	family	NOUN
folklorica-3738	413	8	members	member	NOUN
folklorica-3738	413	9	coming	come	VERB
folklorica-3738	413	10	home	home	ADV
folklorica-3738	413	11	during	during	ADP
folklorica-3738	413	12	this	this	DET
folklorica-3738	413	13	nighttime	nighttime	NOUN
folklorica-3738	413	14	vigil	vigil	NOUN
folklorica-3738	413	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	414	1	they	they	PRON
folklorica-3738	414	2	speak	speak	VERB
folklorica-3738	414	3	of	of	ADP
folklorica-3738	414	4	small	small	ADJ
folklorica-3738	414	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	414	6	human	human	ADJ
folklorica-3738	414	7	-	-	PUNCT
folklorica-3738	414	8	like	like	ADJ
folklorica-3738	414	9	shadows	shadow	NOUN
folklorica-3738	414	10	appearing	appear	VERB
folklorica-3738	414	11	at	at	ADP
folklorica-3738	414	12	midnight	midnight	NOUN
folklorica-3738	414	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	414	14	moving	move	VERB
folklorica-3738	414	15	along	along	ADP
folklorica-3738	414	16	the	the	DET
folklorica-3738	414	17	wall	wall	NOUN
folklorica-3738	414	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	414	19	from	from	ADP
folklorica-3738	414	20	the	the	DET
folklorica-3738	414	21	stove	stove	NOUN
folklorica-3738	414	22	to	to	ADP
folklorica-3738	414	23	the	the	DET
folklorica-3738	414	24	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	414	25	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	414	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	415	1	others	other	NOUN
folklorica-3738	415	2	describe	describe	VERB
folklorica-3738	415	3	a	a	DET
folklorica-3738	415	4	procession	procession	NOUN
folklorica-3738	415	5	of	of	ADP
folklorica-3738	415	6	doll	doll	NOUN
folklorica-3738	415	7	-	-	PUNCT
folklorica-3738	415	8	like	like	ADJ
folklorica-3738	415	9	shadows	shadow	NOUN
folklorica-3738	415	10	(	(	PUNCT
folklorica-3738	415	11	ide	ide	ADJ
folklorica-3738	415	12	dekil’ka	dekil’ka	NOUN
folklorica-3738	415	13	tinej	tinej	NOUN
folklorica-3738	415	14	-	-	PUNCT
folklorica-3738	415	15	kukolok	kukolok	NOUN
folklorica-3738	415	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	415	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	415	18	the	the	DET
folklorica-3738	415	19	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	415	20	family	family	NOUN
folklorica-3738	415	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	415	22	marching	march	VERB
folklorica-3738	415	23	up	up	ADP
folklorica-3738	415	24	the	the	DET
folklorica-3738	415	25	wall	wall	NOUN
folklorica-3738	415	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	415	27	disappearing	disappear	VERB
folklorica-3738	415	28	in	in	ADP
folklorica-3738	415	29	the	the	DET
folklorica-3738	415	30	icon	icon	NOUN
folklorica-3738	415	31	corner	corner	NOUN
folklorica-3738	415	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	416	1	(	(	PUNCT
folklorica-3738	416	2	9	9	X
folklorica-3738	416	3	)	)	PUNCT
folklorica-3738	416	4	a	a	DET
folklorica-3738	416	5	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	416	6	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	416	7	is	be	AUX
folklorica-3738	416	8	customarily	customarily	ADV
folklorica-3738	416	9	held	hold	VERB
folklorica-3738	416	10	on	on	ADP
folklorica-3738	416	11	the	the	DET
folklorica-3738	416	12	ninth	ninth	ADJ
folklorica-3738	416	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	416	14	fortieth	fortieth	ADJ
folklorica-3738	416	15	days	day	NOUN
folklorica-3738	416	16	after	after	ADP
folklorica-3738	416	17	death	death	NOUN
folklorica-3738	416	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	416	19	as	as	ADV
folklorica-3738	416	20	well	well	ADV
folklorica-3738	416	21	as	as	ADP
folklorica-3738	416	22	on	on	ADP
folklorica-3738	416	23	the	the	DET
folklorica-3738	416	24	one	one	NUM
folklorica-3738	416	25	-	-	PUNCT
folklorica-3738	416	26	year	year	NOUN
folklorica-3738	416	27	anniversary	anniversary	NOUN
folklorica-3738	416	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	417	1	the	the	DET
folklorica-3738	417	2	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	417	3	on	on	ADP
folklorica-3738	417	4	the	the	DET
folklorica-3738	417	5	ninth	ninth	ADJ
folklorica-3738	417	6	day	day	NOUN
folklorica-3738	417	7	(	(	PUNCT
folklorica-3738	417	8	dev’iatyny	dev’iatyny	PROPN
folklorica-3738	417	9	)	)	PUNCT
folklorica-3738	417	10	is	be	AUX
folklorica-3738	417	11	attended	attend	VERB
folklorica-3738	417	12	mainly	mainly	ADV
folklorica-3738	417	13	by	by	ADP
folklorica-3738	417	14	the	the	DET
folklorica-3738	417	15	close	close	ADJ
folklorica-3738	417	16	family	family	NOUN
folklorica-3738	417	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	418	1	the	the	DET
folklorica-3738	418	2	other	other	ADJ
folklorica-3738	418	3	two	two	NUM
folklorica-3738	418	4	meals	meal	NOUN
folklorica-3738	418	5	are	be	AUX
folklorica-3738	418	6	considered	consider	VERB
folklorica-3738	418	7	important	important	ADJ
folklorica-3738	418	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	418	9	large	large	ADJ
folklorica-3738	418	10	-	-	PUNCT
folklorica-3738	418	11	scale	scale	NOUN
folklorica-3738	418	12	events	event	NOUN
folklorica-3738	418	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	418	14	with	with	ADP
folklorica-3738	418	15	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	418	16	who	who	PRON
folklorica-3738	418	17	had	have	AUX
folklorica-3738	418	18	attended	attend	VERB
folklorica-3738	418	19	the	the	DET
folklorica-3738	418	20	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	418	21	invited	invite	VERB
folklorica-3738	418	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	419	1	for	for	ADP
folklorica-3738	419	2	the	the	DET
folklorica-3738	419	3	family	family	NOUN
folklorica-3738	419	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	419	5	major	major	ADJ
folklorica-3738	419	6	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	419	7	days	day	NOUN
folklorica-3738	419	8	begin	begin	VERB
folklorica-3738	419	9	with	with	ADP
folklorica-3738	419	10	a	a	DET
folklorica-3738	419	11	trip	trip	NOUN
folklorica-3738	419	12	to	to	ADP
folklorica-3738	419	13	the	the	DET
folklorica-3738	419	14	church	church	NOUN
folklorica-3738	419	15	to	to	PART
folklorica-3738	419	16	deliver	deliver	VERB
folklorica-3738	419	17	sacrificial	sacrificial	ADJ
folklorica-3738	419	18	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	419	19	of	of	ADP
folklorica-3738	419	20	remembrance	remembrance	NOUN
folklorica-3738	419	21	and	and	CCONJ
folklorica-3738	419	22	to	to	PART
folklorica-3738	419	23	request	request	VERB
folklorica-3738	419	24	a	a	DET
folklorica-3738	419	25	memorial	memorial	ADJ
folklorica-3738	419	26	mass	mass	NOUN
folklorica-3738	419	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	420	1	afterwards	afterwards	ADV
folklorica-3738	420	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	420	3	the	the	DET
folklorica-3738	420	4	family	family	NOUN
folklorica-3738	420	5	visits	visit	VERB
folklorica-3738	420	6	the	the	DET
folklorica-3738	420	7	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	420	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	420	9	holds	hold	VERB
folklorica-3738	420	10	the	the	DET
folklorica-3738	420	11	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	420	12	itself	itself	PRON
folklorica-3738	420	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	420	14	a	a	DET
folklorica-3738	420	15	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	420	16	similar	similar	ADJ
folklorica-3738	420	17	in	in	ADP
folklorica-3738	420	18	structure	structure	NOUN
folklorica-3738	420	19	to	to	ADP
folklorica-3738	420	20	the	the	DET
folklorica-3738	420	21	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	420	22	dinner	dinner	NOUN
folklorica-3738	420	23	served	serve	VERB
folklorica-3738	420	24	immediately	immediately	ADV
folklorica-3738	420	25	after	after	ADP
folklorica-3738	420	26	internment	internment	NOUN
folklorica-3738	420	27	.	.	PUNCT
folklorica-3738	421	1	in	in	ADP
folklorica-3738	421	2	addition	addition	NOUN
folklorica-3738	421	3	to	to	ADP
folklorica-3738	421	4	the	the	DET
folklorica-3738	421	5	above	above	ADV
folklorica-3738	421	6	-	-	PUNCT
folklorica-3738	421	7	mentioned	mention	VERB
folklorica-3738	421	8	dates	date	NOUN
folklorica-3738	421	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	421	10	small	small	ADJ
folklorica-3738	421	11	wakes	wake	NOUN
folklorica-3738	421	12	are	be	AUX
folklorica-3738	421	13	occasionally	occasionally	ADV
folklorica-3738	421	14	organized	organize	VERB
folklorica-3738	421	15	for	for	ADP
folklorica-3738	421	16	the	the	DET
folklorica-3738	421	17	immediate	immediate	ADJ
folklorica-3738	421	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	421	19	extended	extended	ADJ
folklorica-3738	421	20	family	family	NOUN
folklorica-3738	421	21	on	on	ADP
folklorica-3738	421	22	the	the	DET
folklorica-3738	421	23	sixth	sixth	ADJ
folklorica-3738	421	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	421	25	twelfth	twelfth	ADJ
folklorica-3738	421	26	and	and	CCONJ
folklorica-3738	421	27	twentieth	twentieth	ADJ
folklorica-3738	421	28	days	day	NOUN
folklorica-3738	421	29	and	and	CCONJ
folklorica-3738	421	30	six	six	NUM
folklorica-3738	421	31	months	month	NOUN
folklorica-3738	421	32	after	after	ADP
folklorica-3738	421	33	the	the	DET
folklorica-3738	421	34	date	date	NOUN
folklorica-3738	421	35	of	of	ADP
folklorica-3738	421	36	death	death	NOUN
folklorica-3738	421	37	.	.	PUNCT
folklorica-3738	422	1	21	21	NUM
folklorica-3738	422	2	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	422	3	feasts	feast	NOUN
folklorica-3738	422	4	are	be	AUX
folklorica-3738	422	5	not	not	PART
folklorica-3738	422	6	the	the	DET
folklorica-3738	422	7	only	only	ADJ
folklorica-3738	422	8	way	way	NOUN
folklorica-3738	422	9	to	to	PART
folklorica-3738	422	10	remember	remember	VERB
folklorica-3738	422	11	the	the	DET
folklorica-3738	422	12	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	422	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	422	14	to	to	PART
folklorica-3738	422	15	honor	honor	VERB
folklorica-3738	422	16	him	he	PRON
folklorica-3738	422	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	423	1	other	other	ADJ
folklorica-3738	423	2	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	423	3	acts	act	NOUN
folklorica-3738	423	4	include	include	VERB
folklorica-3738	423	5	having	have	VERB
folklorica-3738	423	6	the	the	DET
folklorica-3738	423	7	family	family	NOUN
folklorica-3738	423	8	drink	drink	VERB
folklorica-3738	423	9	“	"	PUNCT
folklorica-3738	423	10	water	water	NOUN
folklorica-3738	423	11	for	for	ADP
folklorica-3738	423	12	the	the	DET
folklorica-3738	423	13	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	423	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	423	15	”	"	PUNCT
folklorica-3738	424	1	alternatively	alternatively	ADV
folklorica-3738	424	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	424	3	water	water	NOUN
folklorica-3738	424	4	for	for	ADP
folklorica-3738	424	5	the	the	DET
folklorica-3738	424	6	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	424	7	can	can	AUX
folklorica-3738	424	8	be	be	AUX
folklorica-3738	424	9	poured	pour	VERB
folklorica-3738	424	10	on	on	ADP
folklorica-3738	424	11	the	the	DET
folklorica-3738	424	12	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	424	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	425	1	families	family	NOUN
folklorica-3738	425	2	often	often	ADV
folklorica-3738	425	3	prepare	prepare	VERB
folklorica-3738	425	4	individual	individual	ADJ
folklorica-3738	425	5	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	425	6	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	425	7	such	such	ADJ
folklorica-3738	425	8	as	as	ADP
folklorica-3738	425	9	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	425	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	425	11	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	425	12	made	make	VERB
folklorica-3738	425	13	out	out	ADP
folklorica-3738	425	14	of	of	ADP
folklorica-3738	425	15	the	the	DET
folklorica-3738	425	16	deceased	deceased	ADJ
folklorica-3738	425	17	’s	’s	PART
folklorica-3738	425	18	wardrobe	wardrobe	NOUN
folklorica-3738	425	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	425	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	425	21	give	give	VERB
folklorica-3738	425	22	away	away	ADP
folklorica-3738	425	23	objects	object	NOUN
folklorica-3738	425	24	that	that	PRON
folklorica-3738	425	25	had	have	AUX
folklorica-3738	425	26	been	be	AUX
folklorica-3738	425	27	used	use	VERB
folklorica-3738	425	28	during	during	ADP
folklorica-3738	425	29	the	the	DET
folklorica-3738	425	30	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	425	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	426	1	it	it	PRON
folklorica-3738	426	2	is	be	AUX
folklorica-3738	426	3	common	common	ADJ
folklorica-3738	426	4	to	to	PART
folklorica-3738	426	5	leave	leave	VERB
folklorica-3738	426	6	a	a	DET
folklorica-3738	426	7	“	"	PUNCT
folklorica-3738	426	8	supper	supper	NOUN
folklorica-3738	426	9	for	for	ADP
folklorica-3738	426	10	the	the	DET
folklorica-3738	426	11	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	426	12	”	"	PUNCT
folklorica-3738	426	13	out	out	ADP
folklorica-3738	426	14	in	in	ADP
folklorica-3738	426	15	the	the	DET
folklorica-3738	426	16	house	house	NOUN
folklorica-3738	426	17	overnight	overnight	ADV
folklorica-3738	426	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	426	19	to	to	PART
folklorica-3738	426	20	take	take	VERB
folklorica-3738	426	21	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	426	22	food	food	NOUN
folklorica-3738	426	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	426	24	drink	drink	VERB
folklorica-3738	426	25	to	to	ADP
folklorica-3738	426	26	the	the	DET
folklorica-3738	426	27	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	426	28	and	and	CCONJ
folklorica-3738	426	29	place	place	VERB
folklorica-3738	426	30	it	it	PRON
folklorica-3738	426	31	on	on	ADP
folklorica-3738	426	32	the	the	DET
folklorica-3738	426	33	grave	grave	NOUN
folklorica-3738	426	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	427	1	at	at	ADV
folklorica-3738	427	2	least	least	ADV
folklorica-3738	427	3	one	one	NUM
folklorica-3738	427	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	427	5	usual	usual	ADJ
folklorica-3738	427	6	some	some	DET
folklorica-3738	427	7	combination	combination	NOUN
folklorica-3738	427	8	of	of	ADP
folklorica-3738	427	9	these	these	DET
folklorica-3738	427	10	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	427	11	actions	action	NOUN
folklorica-3738	427	12	are	be	AUX
folklorica-3738	427	13	performed	perform	VERB
folklorica-3738	427	14	either	either	CCONJ
folklorica-3738	427	15	on	on	ADP
folklorica-3738	427	16	the	the	DET
folklorica-3738	427	17	fixed	fix	VERB
folklorica-3738	427	18	remembrance	remembrance	NOUN
folklorica-3738	427	19	dates	date	NOUN
folklorica-3738	427	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	427	21	as	as	SCONJ
folklorica-3738	427	22	stated	state	VERB
folklorica-3738	427	23	above	above	ADV
folklorica-3738	427	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	427	25	or	or	CCONJ
folklorica-3738	427	26	continuously	continuously	ADV
folklorica-3738	427	27	throughout	throughout	ADP
folklorica-3738	427	28	the	the	DET
folklorica-3738	427	29	period	period	NOUN
folklorica-3738	427	30	of	of	ADP
folklorica-3738	427	31	forty	forty	NUM
folklorica-3738	427	32	days	day	NOUN
folklorica-3738	427	33	that	that	PRON
folklorica-3738	427	34	follow	follow	VERB
folklorica-3738	427	35	death	death	NOUN
folklorica-3738	427	36	.	.	PUNCT
folklorica-3738	428	1	all	all	PRON
folklorica-3738	428	2	of	of	ADP
folklorica-3738	428	3	the	the	DET
folklorica-3738	428	4	memorial	memorial	ADJ
folklorica-3738	428	5	ceremonies	ceremony	NOUN
folklorica-3738	428	6	listed	list	VERB
folklorica-3738	428	7	above	above	ADV
folklorica-3738	428	8	are	be	AUX
folklorica-3738	428	9	tied	tie	VERB
folklorica-3738	428	10	to	to	ADP
folklorica-3738	428	11	a	a	DET
folklorica-3738	428	12	specific	specific	ADJ
folklorica-3738	428	13	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	428	14	individual	individual	NOUN
folklorica-3738	428	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	429	1	but	but	CCONJ
folklorica-3738	429	2	the	the	DET
folklorica-3738	429	3	folk	folk	NOUN
folklorica-3738	429	4	also	also	ADV
folklorica-3738	429	5	attribute	attribute	VERB
folklorica-3738	429	6	special	special	ADJ
folklorica-3738	429	7	importance	importance	NOUN
folklorica-3738	429	8	to	to	PART
folklorica-3738	429	9	remembering	remember	VERB
folklorica-3738	429	10	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	429	11	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	429	12	in	in	ADP
folklorica-3738	429	13	general	general	ADJ
folklorica-3738	429	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	430	1	days	day	NOUN
folklorica-3738	430	2	for	for	ADP
folklorica-3738	430	3	commemorating	commemorate	VERB
folklorica-3738	430	4	ancestors	ancestor	NOUN
folklorica-3738	430	5	as	as	ADP
folklorica-3738	430	6	a	a	DET
folklorica-3738	430	7	group	group	NOUN
folklorica-3738	430	8	coincide	coincide	NOUN
folklorica-3738	430	9	with	with	ADP
folklorica-3738	430	10	certain	certain	ADJ
folklorica-3738	430	11	dates	date	NOUN
folklorica-3738	430	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	430	13	holidays	holiday	NOUN
folklorica-3738	430	14	of	of	ADP
folklorica-3738	430	15	the	the	DET
folklorica-3738	430	16	calendar	calendar	NOUN
folklorica-3738	430	17	year	year	NOUN
folklorica-3738	430	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	430	19	are	be	AUX
folklorica-3738	430	20	dictated	dictate	VERB
folklorica-3738	430	21	by	by	ADP
folklorica-3738	430	22	the	the	DET
folklorica-3738	430	23	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	430	24	that	that	SCONJ
folklorica-3738	430	25	the	the	DET
folklorica-3738	430	26	souls	soul	NOUN
folklorica-3738	430	27	of	of	ADP
folklorica-3738	430	28	the	the	DET
folklorica-3738	430	29	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	430	30	visit	visit	VERB
folklorica-3738	430	31	their	their	PRON
folklorica-3738	430	32	families	family	NOUN
folklorica-3738	430	33	and	and	CCONJ
folklorica-3738	430	34	former	former	ADJ
folklorica-3738	430	35	homes	home	NOUN
folklorica-3738	430	36	from	from	ADP
folklorica-3738	430	37	time	time	NOUN
folklorica-3738	430	38	to	to	ADP
folklorica-3738	430	39	time	time	NOUN
folklorica-3738	430	40	.	.	PUNCT
folklorica-3738	431	1	foremost	foremost	ADV
folklorica-3738	431	2	among	among	ADP
folklorica-3738	431	3	the	the	DET
folklorica-3738	431	4	ceremonies	ceremony	NOUN
folklorica-3738	431	5	commemorating	commemorate	VERB
folklorica-3738	431	6	ancestors	ancestor	NOUN
folklorica-3738	431	7	as	as	ADP
folklorica-3738	431	8	a	a	DET
folklorica-3738	431	9	group	group	NOUN
folklorica-3738	431	10	are	be	AUX
folklorica-3738	431	11	provody	provody	NOUN
folklorica-3738	431	12	(	(	PUNCT
folklorica-3738	431	13	seeing	see	VERB
folklorica-3738	431	14	-	-	PUNCT
folklorica-3738	431	15	off	off	NOUN
folklorica-3738	431	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	431	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	431	18	also	also	ADV
folklorica-3738	431	19	known	know	VERB
folklorica-3738	431	20	as	as	ADP
folklorica-3738	431	21	hrobky	hrobky	ADJ
folklorica-3738	431	22	,	,	PUNCT
folklorica-3738	431	23	mohylky	mohylky	NOUN
folklorica-3738	431	24	,	,	PUNCT
folklorica-3738	431	25	radul’nytsia	radul’nytsia	NOUN
folklorica-3738	431	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	431	27	a	a	DET
folklorica-3738	431	28	holiday	holiday	NOUN
folklorica-3738	431	29	that	that	PRON
folklorica-3738	431	30	takes	take	VERB
folklorica-3738	431	31	place	place	NOUN
folklorica-3738	431	32	on	on	ADP
folklorica-3738	431	33	the	the	DET
folklorica-3738	431	34	first	first	ADJ
folklorica-3738	431	35	sunday	sunday	PROPN
folklorica-3738	431	36	after	after	ADP
folklorica-3738	431	37	easter	easter	PROPN
folklorica-3738	431	38	.	.	PUNCT
folklorica-3738	432	1	a	a	DET
folklorica-3738	432	2	priest	priest	NOUN
folklorica-3738	432	3	is	be	AUX
folklorica-3738	432	4	supposed	suppose	VERB
folklorica-3738	432	5	to	to	PART
folklorica-3738	432	6	officiate	officiate	VERB
folklorica-3738	432	7	at	at	ADP
folklorica-3738	432	8	this	this	DET
folklorica-3738	432	9	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	432	10	event	event	NOUN
folklorica-3738	432	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	433	1	in	in	ADP
folklorica-3738	433	2	right	right	ADJ
folklorica-3738	433	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	433	4	bank	bank	NOUN
folklorica-3738	433	5	polissia	polissia	NOUN
folklorica-3738	433	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	433	7	provody	provody	NOUN
folklorica-3738	433	8	takes	take	VERB
folklorica-3738	433	9	place	place	NOUN
folklorica-3738	433	10	on	on	ADP
folklorica-3738	433	11	the	the	DET
folklorica-3738	433	12	first	first	ADJ
folklorica-3738	433	13	thursday	thursday	PROPN
folklorica-3738	433	14	after	after	ADP
folklorica-3738	433	15	easter	easter	NOUN
folklorica-3738	433	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	433	17	also	also	ADV
folklorica-3738	433	18	known	know	VERB
folklorica-3738	433	19	as	as	ADP
folklorica-3738	433	20	mertvykh	mertvykh	ADJ
folklorica-3738	433	21	velykden	velykden	NOUN
folklorica-3738	433	22	’	'	PUNCT
folklorica-3738	433	23	(	(	PUNCT
folklorica-3738	433	24	the	the	DET
folklorica-3738	433	25	easter	easter	NOUN
folklorica-3738	433	26	of	of	ADP
folklorica-3738	433	27	the	the	DET
folklorica-3738	433	28	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	433	29	)	)	PUNCT
folklorica-3738	433	30	and	and	CCONJ
folklorica-3738	433	31	navs’kyj	navs’kyj	ADP
folklorica-3738	433	32	velykden	velykden	ADJ
folklorica-3738	433	33	’	'	PUNCT
folklorica-3738	433	34	or	or	CCONJ
folklorica-3738	433	35	mavs’kyj	mavs’kyj	NUM
folklorica-3738	433	36	velykden	velykden	ADJ
folklorica-3738	433	37	’	'	PUNCT
folklorica-3738	433	38	(	(	PUNCT
folklorica-3738	433	39	the	the	DET
folklorica-3738	433	40	easter	easter	NOUN
folklorica-3738	433	41	of	of	ADP
folklorica-3738	433	42	the	the	DET
folklorica-3738	433	43	nymphs	nymph	NOUN
folklorica-3738	433	44	or	or	CCONJ
folklorica-3738	433	45	mermaids	mermaid	NOUN
folklorica-3738	433	46	)	)	PUNCT
folklorica-3738	433	47	.	.	PUNCT
folklorica-3738	434	1	prior	prior	ADV
folklorica-3738	434	2	to	to	ADP
folklorica-3738	434	3	this	this	DET
folklorica-3738	434	4	day	day	NOUN
folklorica-3738	434	5	people	people	NOUN
folklorica-3738	434	6	visit	visit	VERB
folklorica-3738	434	7	the	the	DET
folklorica-3738	434	8	graves	grave	NOUN
folklorica-3738	434	9	of	of	ADP
folklorica-3738	434	10	their	their	PRON
folklorica-3738	434	11	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	434	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	434	13	tidy	tidy	VERB
folklorica-3738	434	14	them	they	PRON
folklorica-3738	434	15	up	up	ADP
folklorica-3738	434	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	434	17	decorate	decorate	VERB
folklorica-3738	434	18	them	they	PRON
folklorica-3738	434	19	with	with	ADP
folklorica-3738	434	20	new	new	ADJ
folklorica-3738	434	21	rushnyky	rushnyky	NOUN
folklorica-3738	434	22	and	and	CCONJ
folklorica-3738	434	23	kerchiefs	kerchief	NOUN
folklorica-3738	434	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	435	1	on	on	ADP
folklorica-3738	435	2	provody	provody	PROPN
folklorica-3738	435	3	itself	itself	PRON
folklorica-3738	435	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	435	5	graves	grave	NOUN
folklorica-3738	435	6	are	be	AUX
folklorica-3738	435	7	covered	cover	VERB
folklorica-3738	435	8	with	with	ADP
folklorica-3738	435	9	a	a	DET
folklorica-3738	435	10	table	table	NOUN
folklorica-3738	435	11	-	-	PUNCT
folklorica-3738	435	12	cloth	cloth	NOUN
folklorica-3738	435	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	435	14	food	food	NOUN
folklorica-3738	435	15	and	and	CCONJ
folklorica-3738	435	16	drink	drink	NOUN
folklorica-3738	435	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	435	18	including	include	VERB
folklorica-3738	435	19	easter	easter	NOUN
folklorica-3738	435	20	bread	bread	NOUN
folklorica-3738	435	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	435	22	painted	paint	VERB
folklorica-3738	435	23	eggs	egg	NOUN
folklorica-3738	435	24	(	(	PUNCT
folklorica-3738	435	25	krashanky	krashanky	INTJ
folklorica-3738	435	26	,	,	PUNCT
folklorica-3738	435	27	pysanky	pysanky	ADJ
folklorica-3738	435	28	)	)	PUNCT
folklorica-3738	435	29	are	be	AUX
folklorica-3738	435	30	set	set	VERB
folklorica-3738	435	31	out	out	ADP
folklorica-3738	435	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	436	1	the	the	DET
folklorica-3738	436	2	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	436	3	are	be	AUX
folklorica-3738	436	4	greeted	greet	VERB
folklorica-3738	436	5	with	with	ADP
folklorica-3738	436	6	the	the	DET
folklorica-3738	436	7	customary	customary	ADJ
folklorica-3738	436	8	easter	easter	NOUN
folklorica-3738	436	9	greeting	greeting	NOUN
folklorica-3738	436	10	(	(	PUNCT
folklorica-3738	436	11	christ	christ	PROPN
folklorica-3738	436	12	has	have	AUX
folklorica-3738	436	13	risen	rise	VERB
folklorica-3738	436	14	!	!	PUNCT
folklorica-3738	436	15	)	)	PUNCT
folklorica-3738	436	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	436	17	and	and	CCONJ
folklorica-3738	436	18	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	436	19	eats	eat	VERB
folklorica-3738	436	20	,	,	PUNCT
folklorica-3738	436	21	exchanges	exchange	NOUN
folklorica-3738	436	22	presents	present	VERB
folklorica-3738	436	23	with	with	ADP
folklorica-3738	436	24	neighbors	neighbor	NOUN
folklorica-3738	436	25	and	and	CCONJ
folklorica-3738	436	26	gives	give	VERB
folklorica-3738	436	27	alms	alm	NOUN
folklorica-3738	436	28	to	to	ADP
folklorica-3738	436	29	the	the	DET
folklorica-3738	436	30	poor	poor	ADJ
folklorica-3738	436	31	and	and	CCONJ
folklorica-3738	436	32	elderly	elderly	ADJ
folklorica-3738	436	33	.	.	PUNCT
folklorica-3738	437	1	when	when	SCONJ
folklorica-3738	437	2	the	the	DET
folklorica-3738	437	3	family	family	NOUN
folklorica-3738	437	4	goes	go	VERB
folklorica-3738	437	5	home	home	ADV
folklorica-3738	437	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	437	7	they	they	PRON
folklorica-3738	437	8	leave	leave	VERB
folklorica-3738	437	9	behind	behind	ADP
folklorica-3738	437	10	a	a	DET
folklorica-3738	437	11	glass	glass	NOUN
folklorica-3738	437	12	of	of	ADP
folklorica-3738	437	13	water	water	NOUN
folklorica-3738	437	14	or	or	CCONJ
folklorica-3738	437	15	horilka	horilka	NOUN
folklorica-3738	437	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	437	17	a	a	DET
folklorica-3738	437	18	few	few	ADJ
folklorica-3738	437	19	eggs	egg	NOUN
folklorica-3738	437	20	and	and	CCONJ
folklorica-3738	437	21	some	some	DET
folklorica-3738	437	22	other	other	ADJ
folklorica-3738	437	23	food	food	NOUN
folklorica-3738	437	24	.	.	PUNCT
folklorica-3738	438	1	an	an	DET
folklorica-3738	438	2	alternative	alternative	NOUN
folklorica-3738	438	3	to	to	ADP
folklorica-3738	438	4	the	the	DET
folklorica-3738	438	5	family	family	NOUN
folklorica-3738	438	6	-	-	PUNCT
folklorica-3738	438	7	arranged	arrange	VERB
folklorica-3738	438	8	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	438	9	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	438	10	is	be	AUX
folklorica-3738	438	11	a	a	DET
folklorica-3738	438	12	communal	communal	ADJ
folklorica-3738	438	13	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	438	14	of	of	ADP
folklorica-3738	438	15	remembrance	remembrance	NOUN
folklorica-3738	438	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	439	1	if	if	SCONJ
folklorica-3738	439	2	a	a	DET
folklorica-3738	439	3	village	village	NOUN
folklorica-3738	439	4	holds	hold	VERB
folklorica-3738	439	5	such	such	DET
folklorica-3738	439	6	a	a	DET
folklorica-3738	439	7	meal	meal	NOUN
folklorica-3738	439	8	at	at	ADP
folklorica-3738	439	9	its	its	PRON
folklorica-3738	439	10	cemetery	cemetery	NOUN
folklorica-3738	439	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	439	12	it	it	PRON
folklorica-3738	439	13	is	be	AUX
folklorica-3738	439	14	customary	customary	ADJ
folklorica-3738	439	15	to	to	PART
folklorica-3738	439	16	install	install	VERB
folklorica-3738	439	17	a	a	DET
folklorica-3738	439	18	few	few	ADJ
folklorica-3738	439	19	very	very	ADV
folklorica-3738	439	20	long	long	ADJ
folklorica-3738	439	21	tables	table	NOUN
folklorica-3738	439	22	where	where	SCONJ
folklorica-3738	439	23	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	439	24	can	can	AUX
folklorica-3738	439	25	sit	sit	VERB
folklorica-3738	439	26	.	.	PUNCT
folklorica-3738	440	1	the	the	DET
folklorica-3738	440	2	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	440	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	440	4	especially	especially	ADV
folklorica-3738	440	5	those	those	PRON
folklorica-3738	440	6	who	who	PRON
folklorica-3738	440	7	died	die	VERB
folklorica-3738	440	8	an	an	DET
folklorica-3738	440	9	unnatural	unnatural	ADJ
folklorica-3738	440	10	death	death	NOUN
folklorica-3738	440	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	440	12	are	be	AUX
folklorica-3738	440	13	especially	especially	ADV
folklorica-3738	440	14	remembered	remember	VERB
folklorica-3738	440	15	on	on	ADP
folklorica-3738	440	16	the	the	DET
folklorica-3738	440	17	eve	eve	NOUN
folklorica-3738	440	18	before	before	ADP
folklorica-3738	440	19	trinity	trinity	PROPN
folklorica-3738	440	20	sunday	sunday	PROPN
folklorica-3738	440	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	440	22	called	call	VERB
folklorica-3738	440	23	zelena	zelena	PROPN
folklorica-3738	440	24	subota	subota	PROPN
folklorica-3738	440	25	(	(	PUNCT
folklorica-3738	440	26	green	green	ADJ
folklorica-3738	440	27	saturday	saturday	PROPN
folklorica-3738	440	28	)	)	PUNCT
folklorica-3738	440	29	or	or	CCONJ
folklorica-3738	440	30	klechal’na	klechal’na	PROPN
folklorica-3738	440	31	subota	subota	PROPN
folklorica-3738	440	32	.	.	PUNCT
folklorica-3738	441	1	the	the	DET
folklorica-3738	441	2	latter	latter	ADJ
folklorica-3738	441	3	term	term	NOUN
folklorica-3738	441	4	comes	come	VERB
folklorica-3738	441	5	from	from	ADP
folklorica-3738	441	6	the	the	DET
folklorica-3738	441	7	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	441	8	of	of	ADP
folklorica-3738	441	9	adorning	adorn	VERB
folklorica-3738	441	10	houses	house	NOUN
folklorica-3738	441	11	with	with	ADP
folklorica-3738	441	12	green	green	ADJ
folklorica-3738	441	13	boughs	bough	NOUN
folklorica-3738	441	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	441	15	klechanniam	klechanniam	PROPN
folklorica-3738	441	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	441	17	on	on	ADP
folklorica-3738	441	18	that	that	DET
folklorica-3738	441	19	day	day	NOUN
folklorica-3738	441	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	442	1	four	four	NUM
folklorica-3738	442	2	additional	additional	ADJ
folklorica-3738	442	3	remembrance	remembrance	NOUN
folklorica-3738	442	4	dates	date	NOUN
folklorica-3738	442	5	(	(	PUNCT
folklorica-3738	442	6	pomynal’nytsi	pomynal’nytsi	NOUN
folklorica-3738	442	7	)	)	PUNCT
folklorica-3738	442	8	are	be	AUX
folklorica-3738	442	9	the	the	DET
folklorica-3738	442	10	saturdays	saturday	NOUN
folklorica-3738	442	11	before	before	ADP
folklorica-3738	442	12	the	the	DET
folklorica-3738	442	13	feasts	feast	NOUN
folklorica-3738	442	14	of	of	ADP
folklorica-3738	442	15	st	st	PROPN
folklorica-3738	442	16	.	.	PROPN
folklorica-3738	442	17	demetrius	demetrius	PROPN
folklorica-3738	442	18	,	,	PUNCT
folklorica-3738	442	19	sts	st	NOUN
folklorica-3738	442	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	443	1	cosmas	cosmas	PROPN
folklorica-3738	443	2	and	and	CCONJ
folklorica-3738	443	3	damian	damian	ADJ
folklorica-3738	443	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	443	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	443	6	st	st	PROPN
folklorica-3738	443	7	.	.	PROPN
folklorica-3738	443	8	michael	michael	PROPN
folklorica-3738	443	9	in	in	ADP
folklorica-3738	443	10	the	the	DET
folklorica-3738	443	11	fall	fall	NOUN
folklorica-3738	443	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	443	13	and	and	CCONJ
folklorica-3738	443	14	the	the	DET
folklorica-3738	443	15	first	first	ADJ
folklorica-3738	443	16	saturday	saturday	PROPN
folklorica-3738	443	17	of	of	ADP
folklorica-3738	443	18	lent	lent	NOUN
folklorica-3738	443	19	,	,	PUNCT
folklorica-3738	443	20	in	in	ADP
folklorica-3738	443	21	the	the	DET
folklorica-3738	443	22	spring	spring	NOUN
folklorica-3738	443	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	444	1	the	the	DET
folklorica-3738	444	2	old	old	ADJ
folklorica-3738	444	3	names	name	NOUN
folklorica-3738	444	4	for	for	ADP
folklorica-3738	444	5	these	these	DET
folklorica-3738	444	6	dates	date	NOUN
folklorica-3738	444	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	444	8	didy	didy	ADJ
folklorica-3738	444	9	(	(	PUNCT
folklorica-3738	444	10	grandfathers	grandfather	NOUN
folklorica-3738	444	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	444	12	and	and	CCONJ
folklorica-3738	444	13	rodychi	rodychi	NOUN
folklorica-3738	444	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	444	15	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	444	16	)	)	PUNCT
folklorica-3738	444	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	444	18	typically	typically	ADV
folklorica-3738	444	19	used	use	VERB
folklorica-3738	444	20	in	in	ADP
folklorica-3738	444	21	the	the	DET
folklorica-3738	444	22	kyiv	kyiv	ADJ
folklorica-3738	444	23	and	and	CCONJ
folklorica-3738	444	24	chernihiv	chernihiv	PROPN
folklorica-3738	444	25	regions	region	NOUN
folklorica-3738	444	26	of	of	ADP
folklorica-3738	444	27	polissia	polissia	NOUN
folklorica-3738	444	28	,	,	PUNCT
folklorica-3738	444	29	bear	bear	VERB
folklorica-3738	444	30	witness	witness	NOUN
folklorica-3738	444	31	to	to	ADP
folklorica-3738	444	32	the	the	DET
folklorica-3738	444	33	fact	fact	NOUN
folklorica-3738	444	34	that	that	SCONJ
folklorica-3738	444	35	these	these	DET
folklorica-3738	444	36	dates	date	NOUN
folklorica-3738	444	37	are	be	AUX
folklorica-3738	444	38	associated	associate	VERB
folklorica-3738	444	39	with	with	ADP
folklorica-3738	444	40	the	the	DET
folklorica-3738	444	41	commemoration	commemoration	NOUN
folklorica-3738	444	42	of	of	ADP
folklorica-3738	444	43	ancestors	ancestor	NOUN
folklorica-3738	444	44	.	.	PUNCT
folklorica-3738	445	1	all	all	PRON
folklorica-3738	445	2	of	of	ADP
folklorica-3738	445	3	the	the	DET
folklorica-3738	445	4	remembrance	remembrance	NOUN
folklorica-3738	445	5	holidays	holiday	NOUN
folklorica-3738	445	6	have	have	VERB
folklorica-3738	445	7	a	a	DET
folklorica-3738	445	8	relatively	relatively	ADV
folklorica-3738	445	9	stable	stable	ADJ
folklorica-3738	445	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	445	11	consistent	consistent	ADJ
folklorica-3738	445	12	structure	structure	NOUN
folklorica-3738	445	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	446	1	on	on	ADP
folklorica-3738	446	2	the	the	DET
folklorica-3738	446	3	eve	eve	NOUN
folklorica-3738	446	4	of	of	ADP
folklorica-3738	446	5	the	the	DET
folklorica-3738	446	6	holiday	holiday	NOUN
folklorica-3738	446	7	the	the	DET
folklorica-3738	446	8	house	house	NOUN
folklorica-3738	446	9	is	be	AUX
folklorica-3738	446	10	cleaned	clean	VERB
folklorica-3738	446	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	446	12	everyone	everyone	PRON
folklorica-3738	446	13	bathes	bathe	VERB
folklorica-3738	446	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	446	15	puts	put	VERB
folklorica-3738	446	16	on	on	ADP
folklorica-3738	446	17	fresh	fresh	ADJ
folklorica-3738	446	18	clothes	clothe	NOUN
folklorica-3738	446	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	447	1	afterwards	afterwards	ADV
folklorica-3738	447	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	447	3	food	food	NOUN
folklorica-3738	447	4	is	be	AUX
folklorica-3738	447	5	put	put	VERB
folklorica-3738	447	6	on	on	ADP
folklorica-3738	447	7	the	the	DET
folklorica-3738	447	8	table	table	NOUN
folklorica-3738	447	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	447	10	left	leave	VERB
folklorica-3738	447	11	there	there	ADV
folklorica-3738	447	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	448	1	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	448	2	foods	food	NOUN
folklorica-3738	448	3	include	include	VERB
folklorica-3738	448	4	borshch	borshch	NOUN
folklorica-3738	448	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	448	6	porridge	porridge	NOUN
folklorica-3738	448	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	448	8	kanun	kanun	NOUN
folklorica-3738	448	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	449	1	meat	meat	NOUN
folklorica-3738	449	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	449	3	however	however	ADV
folklorica-3738	449	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	449	5	is	be	AUX
folklorica-3738	449	6	to	to	PART
folklorica-3738	449	7	be	be	AUX
folklorica-3738	449	8	avoided	avoid	VERB
folklorica-3738	449	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	450	1	once	once	SCONJ
folklorica-3738	450	2	the	the	DET
folklorica-3738	450	3	food	food	NOUN
folklorica-3738	450	4	is	be	AUX
folklorica-3738	450	5	set	set	VERB
folklorica-3738	450	6	out	out	ADP
folklorica-3738	450	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	450	8	the	the	DET
folklorica-3738	450	9	living	living	NOUN
folklorica-3738	450	10	call	call	VERB
folklorica-3738	450	11	their	their	PRON
folklorica-3738	450	12	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	450	13	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	450	14	by	by	ADP
folklorica-3738	450	15	name	name	NOUN
folklorica-3738	450	16	and	and	CCONJ
folklorica-3738	450	17	invite	invite	VERB
folklorica-3738	450	18	them	they	PRON
folklorica-3738	450	19	to	to	PART
folklorica-3738	450	20	come	come	VERB
folklorica-3738	450	21	to	to	PART
folklorica-3738	450	22	supper	supper	VERB
folklorica-3738	450	23	.	.	PUNCT
folklorica-3738	451	1	not	not	PART
folklorica-3738	451	2	only	only	ADV
folklorica-3738	451	3	the	the	DET
folklorica-3738	451	4	food	food	NOUN
folklorica-3738	451	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	451	6	but	but	CCONJ
folklorica-3738	451	7	also	also	ADV
folklorica-3738	451	8	spoons	spoon	NOUN
folklorica-3738	451	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	451	10	other	other	ADJ
folklorica-3738	451	11	utensils	utensil	NOUN
folklorica-3738	451	12	are	be	AUX
folklorica-3738	451	13	left	leave	VERB
folklorica-3738	451	14	out	out	ADP
folklorica-3738	451	15	overnight	overnight	ADV
folklorica-3738	451	16	so	so	SCONJ
folklorica-3738	451	17	that	that	SCONJ
folklorica-3738	451	18	they	they	PRON
folklorica-3738	451	19	can	can	AUX
folklorica-3738	451	20	be	be	AUX
folklorica-3738	451	21	used	use	VERB
folklorica-3738	451	22	by	by	ADP
folklorica-3738	451	23	the	the	DET
folklorica-3738	451	24	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	451	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	452	1	the	the	DET
folklorica-3738	452	2	next	next	ADJ
folklorica-3738	452	3	day	day	NOUN
folklorica-3738	452	4	is	be	AUX
folklorica-3738	452	5	a	a	DET
folklorica-3738	452	6	holiday	holiday	NOUN
folklorica-3738	452	7	and	and	CCONJ
folklorica-3738	452	8	no	no	DET
folklorica-3738	452	9	work	work	NOUN
folklorica-3738	452	10	is	be	AUX
folklorica-3738	452	11	to	to	PART
folklorica-3738	452	12	be	be	AUX
folklorica-3738	452	13	done	do	VERB
folklorica-3738	452	14	in	in	ADP
folklorica-3738	452	15	the	the	DET
folklorica-3738	452	16	house	house	NOUN
folklorica-3738	452	17	or	or	CCONJ
folklorica-3738	452	18	in	in	ADP
folklorica-3738	452	19	the	the	DET
folklorica-3738	452	20	field	field	NOUN
folklorica-3738	452	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	453	1	rather	rather	ADV
folklorica-3738	453	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	453	3	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	453	4	gifts	gift	NOUN
folklorica-3738	453	5	are	be	AUX
folklorica-3738	453	6	to	to	PART
folklorica-3738	453	7	be	be	AUX
folklorica-3738	453	8	taken	take	VERB
folklorica-3738	453	9	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	453	10	2003	2003	NUM
folklorica-3738	453	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	453	12	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	453	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	454	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	454	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	454	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	454	4	2	2	NUM
folklorica-3738	454	5	22	22	NUM
folklorica-3738	454	6	to	to	PART
folklorica-3738	454	7	church	church	VERB
folklorica-3738	454	8	for	for	ADP
folklorica-3738	454	9	a	a	DET
folklorica-3738	454	10	memorial	memorial	ADJ
folklorica-3738	454	11	service	service	NOUN
folklorica-3738	454	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	455	1	another	another	DET
folklorica-3738	455	2	well	well	ADV
folklorica-3738	455	3	known	know	VERB
folklorica-3738	455	4	custom	custom	NOUN
folklorica-3738	455	5	is	be	AUX
folklorica-3738	455	6	to	to	PART
folklorica-3738	455	7	invite	invite	VERB
folklorica-3738	455	8	one	one	PRON
folklorica-3738	455	9	’s	’s	PART
folklorica-3738	455	10	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	455	11	relatives	relative	NOUN
folklorica-3738	455	12	for	for	ADP
folklorica-3738	455	13	kutia	kutia	NOUN
folklorica-3738	455	14	on	on	ADP
folklorica-3738	455	15	christmas	christmas	PROPN
folklorica-3738	455	16	eve	eve	PROPN
folklorica-3738	455	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	456	1	although	although	SCONJ
folklorica-3738	456	2	this	this	DET
folklorica-3738	456	3	study	study	NOUN
folklorica-3738	456	4	is	be	AUX
folklorica-3738	456	5	a	a	DET
folklorica-3738	456	6	preliminary	preliminary	ADJ
folklorica-3738	456	7	one	one	NUM
folklorica-3738	456	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	456	9	focuses	focus	VERB
folklorica-3738	456	10	primarily	primarily	ADV
folklorica-3738	456	11	on	on	ADP
folklorica-3738	456	12	description	description	NOUN
folklorica-3738	456	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	456	14	it	it	PRON
folklorica-3738	456	15	shows	show	VERB
folklorica-3738	456	16	that	that	SCONJ
folklorica-3738	456	17	the	the	DET
folklorica-3738	456	18	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	456	19	is	be	AUX
folklorica-3738	456	20	an	an	DET
folklorica-3738	456	21	extremely	extremely	ADV
folklorica-3738	456	22	important	important	ADJ
folklorica-3738	456	23	event	event	NOUN
folklorica-3738	456	24	in	in	ADP
folklorica-3738	456	25	the	the	DET
folklorica-3738	456	26	life	life	NOUN
folklorica-3738	456	27	of	of	ADP
folklorica-3738	456	28	the	the	DET
folklorica-3738	456	29	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	456	30	peasantry	peasantry	PROPN
folklorica-3738	456	31	.	.	PUNCT
folklorica-3738	457	1	furthermore	furthermore	ADV
folklorica-3738	457	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	457	3	there	there	PRON
folklorica-3738	457	4	was	be	VERB
folklorica-3738	457	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	457	6	continues	continue	VERB
folklorica-3738	457	7	to	to	PART
folklorica-3738	457	8	be	be	AUX
folklorica-3738	457	9	a	a	DET
folklorica-3738	457	10	strong	strong	ADJ
folklorica-3738	457	11	belief	belief	NOUN
folklorica-3738	457	12	in	in	ADP
folklorica-3738	457	13	an	an	DET
folklorica-3738	457	14	on	on	ADP
folklorica-3738	457	15	-	-	PUNCT
folklorica-3738	457	16	going	go	VERB
folklorica-3738	457	17	relationship	relationship	NOUN
folklorica-3738	457	18	between	between	ADP
folklorica-3738	457	19	the	the	DET
folklorica-3738	457	20	living	living	NOUN
folklorica-3738	457	21	and	and	CCONJ
folklorica-3738	457	22	the	the	DET
folklorica-3738	457	23	generations	generation	NOUN
folklorica-3738	457	24	that	that	PRON
folklorica-3738	457	25	have	have	AUX
folklorica-3738	457	26	preceded	precede	VERB
folklorica-3738	457	27	them	they	PRON
folklorica-3738	457	28	.	.	PUNCT
folklorica-3738	458	1	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	458	2	about	about	ADP
folklorica-3738	458	3	the	the	DET
folklorica-3738	458	4	close	close	ADJ
folklorica-3738	458	5	ties	tie	NOUN
folklorica-3738	458	6	between	between	ADP
folklorica-3738	458	7	the	the	DET
folklorica-3738	458	8	living	living	NOUN
folklorica-3738	458	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	458	10	the	the	DET
folklorica-3738	458	11	dead	dead	NOUN
folklorica-3738	458	12	are	be	AUX
folklorica-3738	458	13	reflected	reflect	VERB
folklorica-3738	458	14	in	in	ADP
folklorica-3738	458	15	both	both	DET
folklorica-3738	458	16	funerary	funerary	ADJ
folklorica-3738	458	17	practices	practice	NOUN
folklorica-3738	458	18	and	and	CCONJ
folklorica-3738	458	19	in	in	ADP
folklorica-3738	458	20	commemorative	commemorative	ADJ
folklorica-3738	458	21	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	458	22	.	.	PUNCT
folklorica-3738	459	1	notes	note	VERB
folklorica-3738	459	2	1	1	NUM
folklorica-3738	459	3	the	the	DET
folklorica-3738	459	4	author	author	NOUN
folklorica-3738	459	5	’s	’s	PART
folklorica-3738	459	6	fieldwork	fieldwork	PROPN
folklorica-3738	459	7	data	datum	NOUN
folklorica-3738	459	8	(	(	PUNCT
folklorica-3738	459	9	afd	afd	PROPN
folklorica-3738	459	10	)	)	PUNCT
folklorica-3738	459	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	460	1	kyiv	kyiv	PROPN
folklorica-3738	460	2	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	460	3	’	'	PUNCT
folklorica-3738	460	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	460	5	tetiiv	tetiiv	PROPN
folklorica-3738	460	6	region	region	NOUN
folklorica-3738	460	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	460	8	v.	v.	PROPN
folklorica-3738	460	9	koshiv	koshiv	PROPN
folklorica-3738	460	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	461	1	1987	1987	NUM
folklorica-3738	461	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	462	1	notebook	notebook	NOUN
folklorica-3738	462	2	#	#	SYM
folklorica-3738	462	3	3	3	NUM
folklorica-3738	462	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	462	5	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	462	6	7	7	NUM
folklorica-3738	462	7	;	;	PUNCT
folklorica-3738	462	8	cherkasy	cherkasy	PROPN
folklorica-3738	462	9	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	462	10	’	'	PUNCT
folklorica-3738	462	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	462	12	korsun’-shevchenkivs’kyi	korsun’-shevchenkivs’kyi	ADJ
folklorica-3738	462	13	region	region	NOUN
folklorica-3738	462	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	462	15	v.	v.	PROPN
folklorica-3738	462	16	drabivka	drabivka	PROPN
folklorica-3738	462	17	,	,	PUNCT
folklorica-3738	462	18	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	462	19	3	3	NUM
folklorica-3738	462	20	.	.	SYM
folklorica-3738	462	21	2	2	NUM
folklorica-3738	462	22	afd	afd	NOUN
folklorica-3738	462	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	462	24	vinnytsia	vinnytsia	NOUN
folklorica-3738	462	25	obladst	obladst	ADV
folklorica-3738	462	26	’	'	PUNCT
folklorica-3738	462	27	,	,	PUNCT
folklorica-3738	462	28	koziatyn	koziatyn	ADJ
folklorica-3738	462	29	region	region	NOUN
folklorica-3738	462	30	,	,	PUNCT
folklorica-3738	462	31	v.	v.	ADP
folklorica-3738	462	32	shyroka	shyroka	PROPN
folklorica-3738	462	33	hreblia	hreblia	NOUN
folklorica-3738	462	34	.	.	PUNCT
folklorica-3738	463	1	1989	1989	NUM
folklorica-3738	463	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	464	1	#	#	SYM
folklorica-3738	464	2	3	3	NUM
folklorica-3738	464	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	464	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	464	5	106	106	NUM
folklorica-3738	464	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	465	1	3	3	NUM
folklorica-3738	465	2	afd	afd	PROPN
folklorica-3738	465	3	.	.	PUNCT
folklorica-3738	465	4	kirovohrad	kirovohrad	PROPN
folklorica-3738	465	5	oblast	oblast	PROPN
folklorica-3738	465	6	’	'	PUNCT
folklorica-3738	465	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	465	8	oleksandriia	oleksandriia	VERB
folklorica-3738	465	9	region	region	NOUN
folklorica-3738	465	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	465	11	v.	v.	PROPN
folklorica-3738	465	12	divoche	divoche	PROPN
folklorica-3738	465	13	pole	pole	NOUN
folklorica-3738	465	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	466	1	1990	1990	NUM
folklorica-3738	466	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	467	1	#	#	SYM
folklorica-3738	467	2	3	3	NUM
folklorica-3738	467	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	467	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	467	5	8	8	NUM
folklorica-3738	467	6	4	4	NUM
folklorica-3738	467	7	afd	afd	NOUN
folklorica-3738	467	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	467	9	chernivtsi	chernivtsi	PROPN
folklorica-3738	467	10	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	467	11	’	'	PUNCT
folklorica-3738	467	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	467	13	putyl	putyl	ADJ
folklorica-3738	467	14	’	'	PUNCT
folklorica-3738	467	15	region	region	NOUN
folklorica-3738	467	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	467	17	v.	v.	ADP
folklorica-3738	467	18	dykhtynets	dykhtynet	NOUN
folklorica-3738	467	19	’	'	PUNCT
folklorica-3738	467	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	468	1	1981	1981	NUM
folklorica-3738	468	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	469	1	#	#	SYM
folklorica-3738	469	2	5	5	NUM
folklorica-3738	469	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	469	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	469	5	2	2	NUM
folklorica-3738	469	6	.	.	SYM
folklorica-3738	469	7	5	5	NUM
folklorica-3738	469	8	afd	afd	PROPN
folklorica-3738	469	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	469	10	sumy	sumy	PROPN
folklorica-3738	469	11	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	469	12	’	'	PUNCT
folklorica-3738	469	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	469	14	romny	romny	PROPN
folklorica-3738	469	15	region	region	NOUN
folklorica-3738	469	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	469	17	v.	v.	ADP
folklorica-3738	469	18	perekopivka	perekopivka	PROPN
folklorica-3738	469	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	470	1	1985	1985	NUM
folklorica-3738	470	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	471	1	#	#	SYM
folklorica-3738	471	2	10	10	NUM
folklorica-3738	471	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	471	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	471	5	22	22	NUM
folklorica-3738	471	6	6	6	NUM
folklorica-3738	471	7	afd	afd	PROPN
folklorica-3738	471	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	471	9	khmel’nyts’k	khmel’nyts’k	ADJ
folklorica-3738	471	10	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	471	11	’	'	PUNCT
folklorica-3738	471	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	471	13	krasyliv	krasyliv	PROPN
folklorica-3738	471	14	region	region	NOUN
folklorica-3738	471	15	,	,	PUNCT
folklorica-3738	471	16	v.	v.	ADP
folklorica-3738	471	17	antonino	antonino	PROPN
folklorica-3738	471	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	472	1	1986	1986	NUM
folklorica-3738	472	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	473	1	#	#	SYM
folklorica-3738	473	2	4	4	NUM
folklorica-3738	473	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	473	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	473	5	9	9	NUM
folklorica-3738	473	6	.	.	SYM
folklorica-3738	473	7	7	7	NUM
folklorica-3738	473	8	afd	afd	PROPN
folklorica-3738	473	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	473	10	chernihiv	chernihiv	PROPN
folklorica-3738	473	11	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	473	12	’	'	PUNCT
folklorica-3738	473	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	473	14	pryluki	pryluki	PROPN
folklorica-3738	473	15	region	region	NOUN
folklorica-3738	473	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	473	17	v.	v.	PROPN
folklorica-3738	473	18	okhyn’ky	okhyn’ky	NUM
folklorica-3738	473	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	473	20	1987	1987	NUM
folklorica-3738	473	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	474	1	#	#	SYM
folklorica-3738	474	2	15	15	NUM
folklorica-3738	474	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	474	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	474	5	11	11	NUM
folklorica-3738	474	6	.	.	SYM
folklorica-3738	474	7	8	8	NUM
folklorica-3738	474	8	afd	afd	PROPN
folklorica-3738	474	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	474	10	kyiv	kyiv	ADJ
folklorica-3738	474	11	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	474	12	’	'	PUNCT
folklorica-3738	474	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	474	14	tetiiv	tetiiv	PROPN
folklorica-3738	474	15	region	region	NOUN
folklorica-3738	474	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	474	17	v.	v.	PROPN
folklorica-3738	474	18	koshiv	koshiv	PROPN
folklorica-3738	474	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	475	1	1987	1987	NUM
folklorica-3738	475	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	476	1	#	#	SYM
folklorica-3738	476	2	3	3	NUM
folklorica-3738	476	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	476	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	476	5	19	19	NUM
folklorica-3738	476	6	.	.	SYM
folklorica-3738	476	7	9	9	NUM
folklorica-3738	476	8	afd	afd	PROPN
folklorica-3738	476	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	476	10	cherkasy	cherkasy	PROPN
folklorica-3738	476	11	oblast	oblast	NOUN
folklorica-3738	476	12	’	'	PUNCT
folklorica-3738	476	13	,	,	PUNCT
folklorica-3738	476	14	korsun’-shevchenkovs’kyj	korsun’-shevchenkovs’kyj	NOUN
folklorica-3738	476	15	region	region	NOUN
folklorica-3738	476	16	,	,	PUNCT
folklorica-3738	476	17	v.	v.	ADP
folklorica-3738	476	18	drabivka	drabivka	PROPN
folklorica-3738	476	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	477	1	1987	1987	NUM
folklorica-3738	477	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	478	1	#	#	SYM
folklorica-3738	478	2	3	3	NUM
folklorica-3738	478	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	478	4	p.	p.	NOUN
folklorica-3738	478	5	10	10	NUM
folklorica-3738	478	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	479	1	bibliography	bibliography	PROPN
folklorica-3738	479	2	gracheva	gracheva	PROPN
folklorica-3738	479	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	479	4	g.	g.	PROPN
folklorica-3738	479	5	n.	n.	PROPN
folklorica-3738	479	6	1983	1983	NUM
folklorica-3738	479	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	480	1	traditsionnoe	traditsionnoe	NOUN
folklorica-3738	480	2	mirovozzrenie	mirovozzrenie	PROPN
folklorica-3738	480	3	okhotnikov	okhotnikov	PROPN
folklorica-3738	480	4	taimyra	taimyra	NOUN
folklorica-3738	480	5	:	:	PUNCT
folklorica-3738	480	6	na	na	PROPN
folklorica-3738	480	7	materialakh	materialakh	PROPN
folklorica-3738	480	8	nganasan	nganasan	PROPN
folklorica-3738	480	9	xix	xix	PROPN
folklorica-3738	480	10	-	-	PUNCT
folklorica-3738	480	11	nachala	nachala	NOUN
folklorica-3738	481	1	xx	xx	NUM
folklorica-3738	482	1	v.	v.	CCONJ
folklorica-3738	483	1	[	[	X
folklorica-3738	483	2	the	the	DET
folklorica-3738	483	3	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	483	4	outlook	outlook	NOUN
folklorica-3738	483	5	of	of	ADP
folklorica-3738	483	6	the	the	DET
folklorica-3738	483	7	hunters	hunter	NOUN
folklorica-3738	483	8	of	of	ADP
folklorica-3738	483	9	taimyr	taimyr	NOUN
folklorica-3738	483	10	]	]	PUNCT
folklorica-3738	483	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	484	1	leningrad	leningrad	PROPN
folklorica-3738	484	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	484	3	nauka	nauka	PROPN
folklorica-3738	484	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	485	1	havryl’iuk	havryl’iuk	PROPN
folklorica-3738	485	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	485	3	n.	n.	PROPN
folklorica-3738	485	4	k.	k.	PROPN
folklorica-3738	485	5	1981	1981	NUM
folklorica-3738	485	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	486	1	kartografirovanie	kartografirovanie	PROPN
folklorica-3738	486	2	iavlenii	iavlenii	PROPN
folklorica-3738	486	3	dukhovnoi	dukhovnoi	PROPN
folklorica-3738	486	4	kul’tury	kul’tury	PROPN
folklorica-3738	486	5	(	(	PUNCT
folklorica-3738	486	6	po	po	INTJ
folklorica-3738	486	7	materialam	materialam	VERB
folklorica-3738	486	8	rodil’noi	rodil’noi	ADJ
folklorica-3738	486	9	obriadnosti	obriadnosti	NOUN
folklorica-3738	486	10	ukraintsev	ukraintsev	ADJ
folklorica-3738	486	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	487	1	[	[	X
folklorica-3738	487	2	mapping	map	VERB
folklorica-3738	487	3	spiritual	spiritual	ADJ
folklorica-3738	487	4	culture	culture	NOUN
folklorica-3738	487	5	using	use	VERB
folklorica-3738	487	6	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	487	7	birth	birth	NOUN
folklorica-3738	487	8	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	487	9	]	]	PUNCT
folklorica-3738	487	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	488	1	kiev	kiev	PROPN
folklorica-3738	488	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	488	3	naukov	naukov	PROPN
folklorica-3738	488	4	dumka	dumka	PROPN
folklorica-3738	488	5	.	.	PUNCT
folklorica-3738	489	1	havryl’iuk	havryl’iuk	NOUN
folklorica-3738	489	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	489	3	n.	n.	PROPN
folklorica-3738	489	4	k.	k.	PROPN
folklorica-3738	489	5	1985a	1985a	PROPN
folklorica-3738	489	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	490	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	490	2	karta	karta	NOUN
folklorica-3738	490	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	490	4	skhema	skhema	NOUN
folklorica-3738	490	5	:	:	PUNCT
folklorica-3738	490	6	areal’ni	areal’ni	PROPN
folklorica-3738	490	7	spivvidnoshennia	spivvidnoshennia	PROPN
folklorica-3738	490	8	stiiko	stiiko	PROPN
folklorica-3738	490	9	povtoriuvanykh	povtoriuvanykh	PROPN
folklorica-3738	490	10	elementiv	elementiv	PROPN
folklorica-3738	490	11	obriadovykh	obriadovykh	VERB
folklorica-3738	490	12	iavysch	iavysch	PROPN
folklorica-3738	490	13	”	"	PUNCT
folklorica-3738	491	1	[	[	X
folklorica-3738	491	2	the	the	DET
folklorica-3738	491	3	schematic	schematic	ADJ
folklorica-3738	491	4	map	map	NOUN
folklorica-3738	491	5	:	:	PUNCT
folklorica-3738	491	6	correlations	correlation	NOUN
folklorica-3738	491	7	between	between	ADP
folklorica-3738	491	8	repeated	repeat	VERB
folklorica-3738	491	9	ritual	ritual	ADJ
folklorica-3738	491	10	phenomena	phenomenon	NOUN
folklorica-3738	491	11	and	and	CCONJ
folklorica-3738	491	12	geographic	geographic	ADJ
folklorica-3738	491	13	area	area	NOUN
folklorica-3738	491	14	]	]	PUNCT
folklorica-3738	491	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	492	1	in	in	ADP
folklorica-3738	492	2	the	the	DET
folklorica-3738	492	3	article	article	NOUN
folklorica-3738	492	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	492	5	“	"	PUNCT
folklorica-3738	492	6	kyivs'ko	kyivs'ko	VERB
folklorica-3738	492	7	-	-	PUNCT
folklorica-3738	492	8	polis'kyi	polis'kyi	NOUN
folklorica-3738	492	9	variant	variant	NOUN
folklorica-3738	492	10	tradytsiinoi	tradytsiinoi	NOUN
folklorica-3738	492	11	simeinoi	simeinoi	NOUN
folklorica-3738	492	12	obriadovosti	obriadovosti	PROPN
folklorica-3738	492	13	na	na	INTJ
folklorica-3738	492	14	foni	foni	PROPN
folklorica-3738	492	15	sumizhnykh	sumizhnykh	PROPN
folklorica-3738	492	16	terytorii	terytorii	ADV
folklorica-3738	492	17	”	"	PUNCT
folklorica-3738	493	1	[	[	X
folklorica-3738	493	2	the	the	DET
folklorica-3738	493	3	kyiv	kyiv	ADJ
folklorica-3738	493	4	-	-	PUNCT
folklorica-3738	493	5	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	493	6	variant	variant	NOUN
folklorica-3738	493	7	of	of	ADP
folklorica-3738	493	8	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	493	9	family	family	NOUN
folklorica-3738	493	10	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	493	11	,	,	PUNCT
folklorica-3738	493	12	as	as	SCONJ
folklorica-3738	493	13	compared	compare	VERB
folklorica-3738	493	14	to	to	ADP
folklorica-3738	493	15	neighboring	neighboring	NOUN
folklorica-3738	493	16	territories	territory	NOUN
folklorica-3738	493	17	]	]	PUNCT
folklorica-3738	493	18	.	.	PUNCT
folklorica-3738	494	1	in	in	ADP
folklorica-3738	494	2	zhelezniak	zhelezniak	PROPN
folklorica-3738	494	3	i.	i.	PROPN
folklorica-3738	494	4	(	(	PUNCT
folklorica-3738	494	5	ed	ed	NOUN
folklorica-3738	494	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	494	7	)	)	PUNCT
folklorica-3738	494	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	494	9	kyivs'ke	kyivs'ke	PROPN
folklorica-3738	494	10	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	494	11	(	(	PUNCT
folklorica-3738	494	12	etnolinhvistychne	etnolinhvistychne	NOUN
folklorica-3738	494	13	doslidzhennia	doslidzhennia	PROPN
folklorica-3738	494	14	)	)	PUNCT
folklorica-3738	495	1	[	[	X
folklorica-3738	495	2	kievan	kievan	NOUN
folklorica-3738	495	3	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	495	4	(	(	PUNCT
folklorica-3738	495	5	ethnolinguistic	ethnolinguistic	ADJ
folklorica-3738	495	6	research	research	NOUN
folklorica-3738	495	7	)	)	PUNCT
folklorica-3738	495	8	]	]	PUNCT
folklorica-3738	495	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	496	1	kyiv	kyiv	PROPN
folklorica-3738	496	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	496	3	naukova	naukova	PROPN
folklorica-3738	496	4	dumka	dumka	PROPN
folklorica-3738	496	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	496	6	pp	pp	ADJ
folklorica-3738	496	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	497	1	24	24	NUM
folklorica-3738	497	2	-	-	SYM
folklorica-3738	497	3	40	40	NUM
folklorica-3738	497	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	498	1	havryl’iuk	havryl’iuk	NOUN
folklorica-3738	498	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	498	3	n.	n.	PROPN
folklorica-3738	498	4	k.	k.	PROPN
folklorica-3738	498	5	1985b	1985b	NUM
folklorica-3738	498	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	499	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	499	2	traditsionnaia	traditsionnaia	ADJ
folklorica-3738	499	3	pohrebal’naia	pohrebal’naia	ADJ
folklorica-3738	499	4	obriadnost	obriadnost	NOUN
folklorica-3738	499	5	’	'	PUNCT
folklorica-3738	499	6	polesia	polesia	NOUN
folklorica-3738	499	7	v	v	ADP
folklorica-3738	499	8	sravnenii	sravnenii	PROPN
folklorica-3738	499	9	s	s	PART
folklorica-3738	499	10	karpatobukovinskoi	karpatobukovinskoi	PROPN
folklorica-3738	499	11	zonoi	zonoi	PROPN
folklorica-3738	499	12	”	"	PUNCT
folklorica-3738	500	1	[	[	X
folklorica-3738	500	2	the	the	DET
folklorica-3738	500	3	traditional	traditional	ADJ
folklorica-3738	500	4	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	500	5	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	500	6	of	of	ADP
folklorica-3738	500	7	the	the	DET
folklorica-3738	500	8	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	500	9	region	region	NOUN
folklorica-3738	500	10	in	in	ADP
folklorica-3738	500	11	comparison	comparison	NOUN
folklorica-3738	500	12	with	with	ADP
folklorica-3738	500	13	carpathianbukovynian	carpathianbukovynian	PROPN
folklorica-3738	500	14	zone	zone	NOUN
folklorica-3738	500	15	]	]	PUNCT
folklorica-3738	500	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	501	1	in	in	ADP
folklorica-3738	501	2	v.	v.	ADP
folklorica-3738	501	3	v.	v.	ADP
folklorica-3738	501	4	ivanov	ivanov	PROPN
folklorica-3738	501	5	(	(	PUNCT
folklorica-3738	501	6	ed	ed	NOUN
folklorica-3738	501	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	501	8	)	)	PUNCT
folklorica-3738	501	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	501	10	balto	balto	NOUN
folklorica-3738	501	11	-	-	PUNCT
folklorica-3738	501	12	slav’ianskie	slav’ianskie	NOUN
folklorica-3738	501	13	etnokul’turnye	etnokul’turnye	NOUN
folklorica-3738	501	14	i	i	PRON
folklorica-3738	501	15	arkheologicheskie	arkheologicheskie	NOUN
folklorica-3738	501	16	drevnosti	drevnosti	NOUN
folklorica-3738	501	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	502	1	pogrebal’nyi	pogrebal’nyi	PROPN
folklorica-3738	502	2	obriad	obriad	PROPN
folklorica-3738	502	3	.	.	PUNCT
folklorica-3738	503	1	tezisy	tezisy	PROPN
folklorica-3738	503	2	dokladov	dokladov	PROPN
folklorica-3738	504	1	[	[	X
folklorica-3738	504	2	balto	balto	NOUN
folklorica-3738	504	3	-	-	PUNCT
folklorica-3738	504	4	slavic	slavic	ADJ
folklorica-3738	504	5	ethno	ethno	NOUN
folklorica-3738	504	6	-	-	PUNCT
folklorica-3738	504	7	cultural	cultural	ADJ
folklorica-3738	504	8	and	and	CCONJ
folklorica-3738	504	9	archeological	archeological	ADJ
folklorica-3738	504	10	antiquity	antiquity	NOUN
folklorica-3738	504	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	505	1	abstracts	abstract	VERB
folklorica-3738	505	2	]	]	PUNCT
folklorica-3738	505	3	.	.	PUNCT
folklorica-3738	506	1	moscow	moscow	PROPN
folklorica-3738	506	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	506	3	nauka	nauka	PROPN
folklorica-3738	506	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	506	5	pp.28	pp.28	NOUN
folklorica-3738	506	6	-	-	PUNCT
folklorica-3738	506	7	30	30	NUM
folklorica-3738	506	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	507	1	23	23	NUM
folklorica-3738	507	2	hnat’iuk	hnat’iuk	NOUN
folklorica-3738	507	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	507	4	v.	v.	PROPN
folklorica-3738	507	5	1912	1912	NUM
folklorica-3738	507	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	508	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	508	2	pokhoronni	pokhoronni	VERB
folklorica-3738	508	3	zvychai	zvychai	NOUN
folklorica-3738	508	4	i	i	PRON
folklorica-3738	508	5	obriady	obriady	VERB
folklorica-3738	508	6	”	"	PUNCT
folklorica-3738	509	1	[	[	X
folklorica-3738	509	2	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	509	3	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	509	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	509	5	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	509	6	]	]	PUNCT
folklorica-3738	509	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	510	1	etnohrafichnyi	etnohrafichnyi	PROPN
folklorica-3738	510	2	zbirnyk	zbirnyk	PROPN
folklorica-3738	510	3	.	.	PUNCT
folklorica-3738	511	1	vols	vol	NOUN
folklorica-3738	511	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	512	1	31	31	NUM
folklorica-3738	512	2	-	-	SYM
folklorica-3738	512	3	32	32	NUM
folklorica-3738	512	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	512	5	pp	pp	ADJ
folklorica-3738	512	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	513	1	203	203	NUM
folklorica-3738	513	2	-	-	SYM
folklorica-3738	513	3	424	424	NUM
folklorica-3738	513	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	513	5	huziy	huziy	ADJ
folklorica-3738	513	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	513	7	roman	roman	NOUN
folklorica-3738	513	8	2002	2002	NUM
folklorica-3738	513	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	514	1	pokhoronni	pokhoronni	VERB
folklorica-3738	514	2	zvychai	zvychai	PROPN
folklorica-3738	514	3	ta	ta	AUX
folklorica-3738	514	4	obriady	obriady	PROPN
folklorica-3738	514	5	ukraintsiv	ukraintsiv	NOUN
folklorica-3738	514	6	karpat	karpat	NOUN
folklorica-3738	514	7	(	(	PUNCT
folklorica-3738	514	8	19	19	NUM
folklorica-3738	514	9	-	-	SYM
folklorica-3738	514	10	20	20	NUM
folklorica-3738	514	11	st	st	NOUN
folklorica-3738	514	12	.	.	PROPN
folklorica-3738	514	13	)	)	PUNCT
folklorica-3738	515	1	[	[	X
folklorica-3738	515	2	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	515	3	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	515	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	515	5	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	515	6	of	of	ADP
folklorica-3738	515	7	the	the	DET
folklorica-3738	515	8	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	515	9	population	population	NOUN
folklorica-3738	515	10	of	of	ADP
folklorica-3738	515	11	the	the	DET
folklorica-3738	515	12	carpathian	carpathian	ADJ
folklorica-3738	515	13	region	region	NOUN
folklorica-3738	515	14	(	(	PUNCT
folklorica-3738	515	15	19th-20th	19th-20th	NUM
folklorica-3738	515	16	centuries	century	NOUN
folklorica-3738	515	17	)	)	PUNCT
folklorica-3738	515	18	]	]	PUNCT
folklorica-3738	515	19	.	.	PUNCT
folklorica-3738	516	1	unpublished	unpublished	ADJ
folklorica-3738	516	2	candidate	candidate	NOUN
folklorica-3738	516	3	dissertation	dissertation	NOUN
folklorica-3738	516	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	516	5	lviv	lviv	PROPN
folklorica-3738	516	6	:	:	PUNCT
folklorica-3738	516	7	institut	institut	PROPN
folklorica-3738	516	8	ukrainiznavstva	ukrainiznavstva	VERB
folklorica-3738	516	9	i	i	PRON
folklorica-3738	516	10	m.	m.	PROPN
folklorica-3738	516	11	i.	i.	PROPN
folklorica-3738	516	12	kryp'iakevycha	kryp'iakevycha	PROPN
folklorica-3738	516	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	517	1	natsional'noi	natsional'noi	PROPN
folklorica-3738	517	2	akademii	akademii	PROPN
folklorica-3738	517	3	nauk	nauk	PROPN
folklorica-3738	517	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	518	1	iaschurzhinskii	iaschurzhinskii	PROPN
folklorica-3738	518	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	518	3	kh	kh	PROPN
folklorica-3738	518	4	.	.	PROPN
folklorica-3738	518	5	1893	1893	NUM
folklorica-3738	518	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	519	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	519	2	ostatky	ostatky	ADJ
folklorica-3738	519	3	iazychestva	iazychestva	NOUN
folklorica-3738	519	4	v	v	NUM
folklorica-3738	519	5	pogrebal’nykh	pogrebal’nykh	VERB
folklorica-3738	519	6	obriadakh	obriadakh	NOUN
folklorica-3738	519	7	malorossii	malorossii	NOUN
folklorica-3738	519	8	”	"	PUNCT
folklorica-3738	519	9	[	[	PUNCT
folklorica-3738	519	10	remains	remain	VERB
folklorica-3738	519	11	of	of	ADP
folklorica-3738	519	12	paganism	paganism	NOUN
folklorica-3738	519	13	in	in	ADP
folklorica-3738	519	14	the	the	DET
folklorica-3738	519	15	funeral	funeral	NOUN
folklorica-3738	519	16	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	519	17	of	of	ADP
folklorica-3738	519	18	little	little	ADJ
folklorica-3738	519	19	russia	russia	NOUN
folklorica-3738	519	20	]	]	PUNCT
folklorica-3738	519	21	.	.	PUNCT
folklorica-3738	520	1	etnograficheskoe	etnograficheskoe	PROPN
folklorica-3738	520	2	obozrenie	obozrenie	PROPN
folklorica-3738	521	1	[	[	X
folklorica-3738	521	2	ethnographic	ethnographic	ADJ
folklorica-3738	521	3	review	review	NOUN
folklorica-3738	521	4	]	]	PUNCT
folklorica-3738	521	5	.	.	PUNCT
folklorica-3738	522	1	moscow	moscow	PROPN
folklorica-3738	522	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	522	3	vols	vol	NOUN
folklorica-3738	522	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	523	1	11	11	NUM
folklorica-3738	523	2	-	-	SYM
folklorica-3738	523	3	13	13	NUM
folklorica-3738	523	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	523	5	pp	pp	ADJ
folklorica-3738	523	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	524	1	93	93	NUM
folklorica-3738	524	2	-	-	SYM
folklorica-3738	524	3	95	95	NUM
folklorica-3738	524	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	525	1	ivanov	ivanov	PROPN
folklorica-3738	525	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	525	3	v.	v.	ADP
folklorica-3738	525	4	v.	v.	ADP
folklorica-3738	525	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	525	6	nevskaia	nevskaia	PROPN
folklorica-3738	525	7	l.	l.	PROPN
folklorica-3738	525	8	g.	g.	PROPN
folklorica-3738	525	9	(	(	PUNCT
folklorica-3738	525	10	eds	eds	PROPN
folklorica-3738	525	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	525	12	1990	1990	NUM
folklorica-3738	525	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	526	1	issledovania	issledovania	PROPN
folklorica-3738	526	2	v	v	ADP
folklorica-3738	526	3	oblasti	oblasti	PROPN
folklorica-3738	526	4	balto	balto	PROPN
folklorica-3738	526	5	-	-	PUNCT
folklorica-3738	526	6	slavianskoi	slavianskoi	PROPN
folklorica-3738	526	7	dukhovnoi	dukhovnoi	PROPN
folklorica-3738	526	8	kul’tury	kul’tury	PROPN
folklorica-3738	526	9	.	.	PUNCT
folklorica-3738	527	1	pogrebal’nyi	pogrebal’nyi	PROPN
folklorica-3738	527	2	obriad	obriad	PROPN
folklorica-3738	527	3	.	.	PUNCT
folklorica-3738	528	1	[	[	X
folklorica-3738	528	2	studies	study	NOUN
folklorica-3738	528	3	in	in	ADP
folklorica-3738	528	4	the	the	DET
folklorica-3738	528	5	field	field	NOUN
folklorica-3738	528	6	of	of	ADP
folklorica-3738	528	7	balto	balto	NOUN
folklorica-3738	528	8	-	-	PUNCT
folklorica-3738	528	9	slavic	slavic	ADJ
folklorica-3738	528	10	culture	culture	NOUN
folklorica-3738	528	11	]	]	PUNCT
folklorica-3738	528	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	529	1	moscow	moscow	PROPN
folklorica-3738	529	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	529	3	nauka	nauka	PROPN
folklorica-3738	529	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	530	1	kravchenko	kravchenko	PROPN
folklorica-3738	530	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	530	3	v.	v.	ADP
folklorica-3738	530	4	1920	1920	NUM
folklorica-3738	530	5	.	.	PUNCT
folklorica-3738	531	1	zvychai	zvychai	PROPN
folklorica-3738	531	2	v	v	ADP
folklorica-3738	531	3	seli	seli	ADJ
folklorica-3738	531	4	zabriddi	zabriddi	NOUN
folklorica-3738	531	5	zhytomyrs’koho	zhytomyrs’koho	PROPN
folklorica-3738	531	6	povitu	povitu	NOUN
folklorica-3738	531	7	na	na	ADP
folklorica-3738	531	8	volyni	volyni	PROPN
folklorica-3738	531	9	.	.	PROPN
folklorica-3738	531	10	etnohrafichni	etnohrafichni	PROPN
folklorica-3738	531	11	materialy	materialy	PROPN
folklorica-3738	531	12	[	[	PUNCT
folklorica-3738	531	13	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	531	14	in	in	ADP
folklorica-3738	531	15	the	the	DET
folklorica-3738	531	16	village	village	NOUN
folklorica-3738	531	17	zabriddia	zabriddia	NOUN
folklorica-3738	531	18	zhytomyr	zhytomyr	PROPN
folklorica-3738	531	19	region	region	PROPN
folklorica-3738	531	20	in	in	ADP
folklorica-3738	531	21	the	the	DET
folklorica-3738	531	22	volyn	volyn	ADJ
folklorica-3738	531	23	area	area	NOUN
folklorica-3738	531	24	]	]	PUNCT
folklorica-3738	531	25	.	.	PUNCT
folklorica-3738	532	1	zhytomyr	zhytomyr	PROPN
folklorica-3738	532	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	532	3	vydaie	vydaie	PROPN
folklorica-3738	532	4	volyns'ke	volyns'ke	PROPN
folklorica-3738	532	5	naukove	naukove	PROPN
folklorica-3738	532	6	tovarystvo	tovarystvo	PROPN
folklorica-3738	532	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	533	1	kutel'makh	kutel'makh	PROPN
folklorica-3738	533	2	k.	k.	PROPN
folklorica-3738	533	3	1994	1994	NUM
folklorica-3738	533	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	534	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	534	2	pomynal'ni	pomynal'ni	PROPN
folklorica-3738	534	3	motyvy	motyvy	X
folklorica-3738	534	4	v	v	ADP
folklorica-3738	534	5	kalendarnii	kalendarnii	NOUN
folklorica-3738	534	6	obriadovosti	obriadovosti	ADJ
folklorica-3738	534	7	polischukiv	polischukiv	NOUN
folklorica-3738	534	8	”	"	PUNCT
folklorica-3738	535	1	[	[	X
folklorica-3738	535	2	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	535	3	motifs	motif	NOUN
folklorica-3738	535	4	in	in	ADP
folklorica-3738	535	5	the	the	DET
folklorica-3738	535	6	calendar	calendar	NOUN
folklorica-3738	535	7	rituals	ritual	NOUN
folklorica-3738	535	8	of	of	ADP
folklorica-3738	535	9	the	the	DET
folklorica-3738	535	10	people	people	NOUN
folklorica-3738	535	11	of	of	ADP
folklorica-3738	535	12	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	535	13	]	]	PUNCT
folklorica-3738	535	14	.	.	PUNCT
folklorica-3738	536	1	in	in	ADP
folklorica-3738	536	2	stepan	stepan	PROPN
folklorica-3738	536	3	pavliuk	pavliuk	NOUN
folklorica-3738	536	4	(	(	PUNCT
folklorica-3738	536	5	ed	ed	NOUN
folklorica-3738	536	6	.	.	PROPN
folklorica-3738	536	7	):	):	PUNCT
folklorica-3738	536	8	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	536	9	ukrainy	ukrainy	NOUN
folklorica-3738	536	10	:	:	PUNCT
folklorica-3738	536	11	materialy	materialy	VERB
folklorica-3738	536	12	istorykoetnohrafichnoho	istorykoetnohrafichnoho	NOUN
folklorica-3738	536	13	doslidzhennia	doslidzhennia	NOUN
folklorica-3738	537	1	[	[	X
folklorica-3738	537	2	the	the	DET
folklorica-3738	537	3	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	537	4	of	of	ADP
folklorica-3738	537	5	ukraine	ukraine	NOUN
folklorica-3738	537	6	:	:	PUNCT
folklorica-3738	537	7	historico	historico	NOUN
folklorica-3738	537	8	-	-	PUNCT
folklorica-3738	537	9	ethnografic	ethnografic	ADJ
folklorica-3738	537	10	data	datum	NOUN
folklorica-3738	537	11	]	]	PUNCT
folklorica-3738	537	12	.	.	PUNCT
folklorica-3738	538	1	vyp	vyp	VERB
folklorica-3738	538	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	539	1	1	1	NUM
folklorica-3738	539	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	539	3	kyivs'ke	kyivs'ke	PROPN
folklorica-3738	540	1	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	541	1	[	[	X
folklorica-3738	541	2	kievan	kievan	NOUN
folklorica-3738	541	3	polissia	polissia	PROPN
folklorica-3738	541	4	]	]	PUNCT
folklorica-3738	541	5	.	.	PUNCT
folklorica-3738	542	1	l'viv	l'viv	PROPN
folklorica-3738	542	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	542	3	instytut	instytut	PROPN
folklorica-3738	542	4	narodoznavstva	narodoznavstva	PROPN
folklorica-3738	542	5	nan	nan	PROPN
folklorica-3738	542	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	542	7	pp	pp	PROPN
folklorica-3738	542	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	543	1	172	172	NUM
folklorica-3738	543	2	-	-	SYM
folklorica-3738	543	3	203	203	NUM
folklorica-3738	543	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	543	5	kuzelia	kuzelia	PROPN
folklorica-3738	543	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	543	7	zenon	zenon	NOUN
folklorica-3738	543	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	543	9	1912	1912	NUM
folklorica-3738	543	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	544	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	544	2	ukrains’ki	ukrains’ki	PROPN
folklorica-3738	544	3	pokhoronni	pokhoronni	NOUN
folklorica-3738	544	4	zvychai	zvychai	NOUN
folklorica-3738	545	1	i	i	PRON
folklorica-3738	545	2	obriady	obriady	VERB
folklorica-3738	545	3	v	v	DET
folklorica-3738	545	4	etnohrafichnii	etnohrafichnii	NOUN
folklorica-3738	545	5	literaturi	literaturi	PROPN
folklorica-3738	545	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	546	1	ohliad	ohliad	PROPN
folklorica-3738	546	2	studii	studii	PROPN
folklorica-3738	546	3	i	i	PRON
folklorica-3738	546	4	bibliohrafia	bibliohrafia	VERB
folklorica-3738	546	5	”	"	PUNCT
folklorica-3738	547	1	[	[	X
folklorica-3738	547	2	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	547	3	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	547	4	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	547	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	547	6	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	547	7	in	in	ADP
folklorica-3738	547	8	ethnographic	ethnographic	ADJ
folklorica-3738	547	9	literature	literature	NOUN
folklorica-3738	547	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	548	1	a	a	DET
folklorica-3738	548	2	review	review	NOUN
folklorica-3738	548	3	of	of	ADP
folklorica-3738	548	4	the	the	DET
folklorica-3738	548	5	scholarship	scholarship	NOUN
folklorica-3738	548	6	and	and	CCONJ
folklorica-3738	548	7	a	a	DET
folklorica-3738	548	8	bibliography	bibliography	NOUN
folklorica-3738	548	9	]	]	PUNCT
folklorica-3738	548	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	549	1	etnohrafichnyi	etnohrafichnyi	PROPN
folklorica-3738	549	2	zbirnyk	zbirnyk	PROPN
folklorica-3738	549	3	.	.	PUNCT
folklorica-3738	550	1	vols	vol	NOUN
folklorica-3738	550	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	551	1	31	31	NUM
folklorica-3738	551	2	-	-	SYM
folklorica-3738	551	3	32	32	NUM
folklorica-3738	551	4	,	,	PUNCT
folklorica-3738	551	5	pp	pp	ADJ
folklorica-3738	551	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	552	1	131	131	NUM
folklorica-3738	552	2	-	-	SYM
folklorica-3738	552	3	202	202	NUM
folklorica-3738	552	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	552	5	republished	republish	VERB
folklorica-3738	552	6	as	as	ADP
folklorica-3738	552	7	pokhoronni	pokhoronni	NOUN
folklorica-3738	552	8	zvychai	zvychai	PROPN
folklorica-3738	552	9	ta	ta	AUX
folklorica-3738	552	10	obriady	obriady	PROPN
folklorica-3738	552	11	.	.	PUNCT
folklorica-3738	553	1	zibrav	zibrav	PROPN
folklorica-3738	553	2	volodymyr	volodymyr	PROPN
folklorica-3738	553	3	hnatjuk	hnatjuk	PROPN
folklorica-3738	554	1	[	[	X
folklorica-3738	554	2	funeral	funeral	ADJ
folklorica-3738	554	3	customs	custom	NOUN
folklorica-3738	554	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	554	5	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	554	6	]	]	PUNCT
folklorica-3738	554	7	.	.	PUNCT
folklorica-3738	555	1	collected	collect	VERB
folklorica-3738	555	2	by	by	ADP
folklorica-3738	555	3	volodymyr	volodymyr	PROPN
folklorica-3738	555	4	hnat’iuk	hnat’iuk	PROPN
folklorica-3738	555	5	]	]	PUNCT
folklorica-3738	555	6	.	.	PUNCT
folklorica-3738	556	1	lviv	lviv	PROPN
folklorica-3738	556	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	557	1	maierchyk	maierchyk	PROPN
folklorica-3738	557	2	m.	m.	PROPN
folklorica-3738	557	3	1996	1996	NUM
folklorica-3738	557	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	558	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	558	2	the	the	DET
folklorica-3738	558	3	ornithomorphic	ornithomorphic	ADJ
folklorica-3738	558	4	notions	notion	NOUN
folklorica-3738	558	5	of	of	ADP
folklorica-3738	558	6	the	the	DET
folklorica-3738	558	7	soul	soul	NOUN
folklorica-3738	558	8	(	(	PUNCT
folklorica-3738	558	9	genesis	genesis	NOUN
folklorica-3738	558	10	and	and	CCONJ
folklorica-3738	558	11	semiotics	semiotic	NOUN
folklorica-3738	558	12	)	)	PUNCT
folklorica-3738	558	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	558	14	”	"	PUNCT
folklorica-3738	559	1	thanatos	thanato	NOUN
folklorica-3738	559	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	560	1	studies	study	NOUN
folklorica-3738	560	2	of	of	ADP
folklorica-3738	560	3	integral	integral	ADJ
folklorica-3738	560	4	culture	culture	NOUN
folklorica-3738	560	5	,	,	PUNCT
folklorica-3738	560	6	l'viv	l'viv	PROPN
folklorica-3738	560	7	:	:	PUNCT
folklorica-3738	560	8	instytut	instytut	PROPN
folklorica-3738	560	9	narodoznavstva	narodoznavstva	PROPN
folklorica-3738	560	10	,	,	PUNCT
folklorica-3738	560	11	no	no	INTJ
folklorica-3738	560	12	.	.	NOUN
folklorica-3738	560	13	1	1	NUM
folklorica-3738	560	14	,	,	PUNCT
folklorica-3738	560	15	pp	pp	ADJ
folklorica-3738	560	16	.	.	PUNCT
folklorica-3738	561	1	92	92	NUM
folklorica-3738	561	2	-	-	SYM
folklorica-3738	561	3	105	105	NUM
folklorica-3738	561	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	562	1	shubravs’ka	shubravs’ka	PROPN
folklorica-3738	562	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	562	3	m.	m.	NOUN
folklorica-3738	562	4	m.	m.	NOUN
folklorica-3738	562	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	562	6	o.	o.	NOUN
folklorica-3738	562	7	a.	a.	NOUN
folklorica-3738	562	8	pravdiuk	pravdiuk	NOUN
folklorica-3738	562	9	(	(	PUNCT
folklorica-3738	562	10	eds	ed	NOUN
folklorica-3738	562	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	562	12	1970	1970	NUM
folklorica-3738	562	13	.	.	PUNCT
folklorica-3738	563	1	vesillia	vesillia	PROPN
folklorica-3738	563	2	(	(	PUNCT
folklorica-3738	563	3	u	u	NOUN
folklorica-3738	563	4	dvokh	dvokh	NOUN
folklorica-3738	563	5	tomakh	tomakh	NOUN
folklorica-3738	563	6	)	)	PUNCT
folklorica-3738	564	1	[	[	X
folklorica-3738	564	2	the	the	DET
folklorica-3738	564	3	wedding	wedding	NOUN
folklorica-3738	564	4	(	(	PUNCT
folklorica-3738	564	5	in	in	ADP
folklorica-3738	564	6	two	two	NUM
folklorica-3738	564	7	volumes	volume	NOUN
folklorica-3738	564	8	)	)	PUNCT
folklorica-3738	564	9	]	]	PUNCT
folklorica-3738	564	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	565	1	kiev	kiev	PROPN
folklorica-3738	565	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	565	3	naukova	naukova	PROPN
folklorica-3738	565	4	dumka	dumka	PROPN
folklorica-3738	565	5	.	.	PROPN
folklorica-3738	565	6	shukhevych	shukhevych	PROPN
folklorica-3738	565	7	,	,	PUNCT
folklorica-3738	565	8	v.	v.	ADP
folklorica-3738	565	9	1902	1902	NUM
folklorica-3738	565	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	566	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	566	2	hutsul’schyna	hutsul’schyna	NOUN
folklorica-3738	566	3	”	"	PUNCT
folklorica-3738	566	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	567	1	materialy	materialy	PROPN
folklorica-3738	567	2	do	do	VERB
folklorica-3738	567	3	ukrains’ko	ukrains’ko	NOUN
folklorica-3738	567	4	-	-	PUNCT
folklorica-3738	567	5	rus’koi	rus’koi	PROPN
folklorica-3738	567	6	etnolohii	etnolohii	NOUN
folklorica-3738	567	7	[	[	PUNCT
folklorica-3738	567	8	materials	material	NOUN
folklorica-3738	567	9	on	on	ADP
folklorica-3738	567	10	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	567	11	-	-	ADJ
folklorica-3738	567	12	russian	russian	ADJ
folklorica-3738	567	13	ethnology	ethnology	NOUN
folklorica-3738	567	14	]	]	PUNCT
folklorica-3738	567	15	.	.	PUNCT
folklorica-3738	568	1	lviv	lviv	PROPN
folklorica-3738	568	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	568	3	vydaie	vydaie	PROPN
folklorica-3738	568	4	naukove	naukove	PROPN
folklorica-3738	568	5	tovarystvo	tovarystvo	PROPN
folklorica-3738	568	6	i	i	PROPN
folklorica-3738	568	7	m.	m.	PROPN
folklorica-3738	568	8	shevchenka	shevchenka	PROPN
folklorica-3738	568	9	,	,	PUNCT
folklorica-3738	568	10	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	568	11	.	.	PROPN
folklorica-3738	568	12	3	3	X
folklorica-3738	568	13	.	.	X
folklorica-3738	569	1	surkhasko	surkhasko	ADV
folklorica-3738	569	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	569	3	iu	iu	PROPN
folklorica-3738	569	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	569	5	iu	iu	PROPN
folklorica-3738	569	6	.	.	PROPN
folklorica-3738	569	7	1985	1985	NUM
folklorica-3738	569	8	.	.	PUNCT
folklorica-3738	570	1	semeinye	semeinye	PROPN
folklorica-3738	570	2	obriady	obriady	PROPN
folklorica-3738	571	1	i	i	PRON
folklorica-3738	571	2	verovaniia	verovaniia	VERB
folklorica-3738	571	3	karel	karel	PROPN
folklorica-3738	571	4	:	:	PUNCT
folklorica-3738	571	5	konets	konet	VERB
folklorica-3738	571	6	xix	xix	PROPN
folklorica-3738	571	7	-	-	PUNCT
folklorica-3738	571	8	nachalo	nachalo	NOUN
folklorica-3738	572	1	xx	xx	NUM
folklorica-3738	572	2	v.	v.	CCONJ
folklorica-3738	573	1	[	[	X
folklorica-3738	573	2	family	family	NOUN
folklorica-3738	573	3	rites	rite	NOUN
folklorica-3738	573	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	573	5	beliefs	belief	NOUN
folklorica-3738	573	6	of	of	ADP
folklorica-3738	573	7	the	the	DET
folklorica-3738	573	8	karelians	karelian	NOUN
folklorica-3738	573	9	:	:	PUNCT
folklorica-3738	573	10	the	the	DET
folklorica-3738	573	11	end	end	NOUN
folklorica-3738	573	12	of	of	ADP
folklorica-3738	573	13	the	the	DET
folklorica-3738	573	14	19th	19th	ADJ
folklorica-3738	573	15	-	-	PUNCT
folklorica-3738	573	16	early	early	ADJ
folklorica-3738	573	17	20th	20th	ADJ
folklorica-3738	573	18	centuries	century	NOUN
folklorica-3738	573	19	]	]	PUNCT
folklorica-3738	573	20	.	.	PUNCT
folklorica-3738	574	1	leningrad	leningrad	PROPN
folklorica-3738	574	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	574	3	nauka	nauka	PROPN
folklorica-3738	574	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	575	1	worobec	worobec	PROPN
folklorica-3738	575	2	,	,	PUNCT
folklorica-3738	575	3	christine	christine	PROPN
folklorica-3738	575	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	576	1	“	"	PUNCT
folklorica-3738	576	2	death	death	NOUN
folklorica-3738	576	3	ritual	ritual	NOUN
folklorica-3738	576	4	among	among	ADP
folklorica-3738	576	5	russian	russian	ADJ
folklorica-3738	576	6	and	and	CCONJ
folklorica-3738	576	7	ukrainian	ukrainian	ADJ
folklorica-3738	576	8	peasants	peasant	NOUN
folklorica-3738	576	9	:	:	PUNCT
folklorica-3738	576	10	linkages	linkage	NOUN
folklorica-3738	576	11	between	between	ADP
folklorica-3738	576	12	the	the	DET
folklorica-3738	576	13	living	living	NOUN
folklorica-3738	576	14	and	and	CCONJ
folklorica-3738	576	15	the	the	DET
folklorica-3738	576	16	dead	dead	ADJ
folklorica-3738	576	17	.	.	PUNCT
folklorica-3738	576	18	”	"	PUNCT
folklorica-3738	577	1	in	in	ADP
folklorica-3738	577	2	stephen	stephen	PROPN
folklorica-3738	577	3	p.	p.	PROPN
folklorica-3738	577	4	frank	frank	PROPN
folklorica-3738	577	5	and	and	CCONJ
folklorica-3738	577	6	mark	mark	PROPN
folklorica-3738	577	7	d.	d.	PROPN
folklorica-3738	577	8	steinberg	steinberg	PROPN
folklorica-3738	577	9	(	(	PUNCT
folklorica-3738	577	10	eds	eds	PROPN
folklorica-3738	577	11	)	)	PUNCT
folklorica-3738	577	12	,	,	PUNCT
folklorica-3738	577	13	cultures	culture	NOUN
folklorica-3738	577	14	in	in	ADP
folklorica-3738	577	15	flux	flux	NOUN
folklorica-3738	577	16	:	:	PUNCT
folklorica-3738	577	17	lower	low	ADJ
folklorica-3738	577	18	-	-	PUNCT
folklorica-3738	577	19	class	class	NOUN
folklorica-3738	577	20	values	value	NOUN
folklorica-3738	577	21	,	,	PUNCT
folklorica-3738	577	22	practices	practice	NOUN
folklorica-3738	577	23	,	,	PUNCT
folklorica-3738	577	24	and	and	CCONJ
folklorica-3738	577	25	resistance	resistance	NOUN
folklorica-3738	577	26	in	in	ADP
folklorica-3738	577	27	late	late	ADJ
folklorica-3738	577	28	imperial	imperial	ADJ
folklorica-3738	577	29	russia	russia	PROPN
folklorica-3738	577	30	.	.	PUNCT
folklorica-3738	578	1	princeton	princeton	PROPN
folklorica-3738	578	2	:	:	PUNCT
folklorica-3738	578	3	princeton	princeton	PROPN
folklorica-3738	578	4	university	university	PROPN
folklorica-3738	578	5	press	press	NOUN
folklorica-3738	578	6	,	,	PUNCT
folklorica-3738	578	7	1994	1994	NUM
folklorica-3738	578	8	,	,	PUNCT
folklorica-3738	578	9	pp	pp	ADJ
folklorica-3738	578	10	.	.	PUNCT
folklorica-3738	579	1	11	11	NUM
folklorica-3738	579	2	-	-	SYM
folklorica-3738	579	3	33	33	NUM
folklorica-3738	579	4	.	.	PUNCT
folklorica-3738	580	1	translated	translate	VERB
folklorica-3738	580	2	by	by	ADP
folklorica-3738	580	3	bohdana	bohdana	PROPN
folklorica-3738	580	4	badzio	badzio	PROPN
folklorica-3738	580	5	.	.	PUNCT
folklorica-3738	581	1	assistance	assistance	NOUN
folklorica-3738	581	2	with	with	ADP
folklorica-3738	581	3	content	content	NOUN
folklorica-3738	581	4	and	and	CCONJ
folklorica-3738	581	5	bibliography	bibliography	NOUN
folklorica-3738	581	6	from	from	ADP
folklorica-3738	581	7	natalie	natalie	PROPN
folklorica-3738	581	8	kononenko	kononenko	PROPN
folklorica-3738	581	9	and	and	CCONJ
folklorica-3738	581	10	olena	olena	PROPN
folklorica-3738	581	11	boriak	boriak	PROPN
folklorica-3738	581	12	.	.	PROPN
folklorica-3738	582	1	folklorica	folklorica	PROPN
folklorica-3738	582	2	2003	2003	NUM
folklorica-3738	582	3	,	,	PUNCT
folklorica-3738	583	1	vol	vol	NOUN
folklorica-3738	583	2	.	.	PUNCT
folklorica-3738	584	1	viii	viii	PROPN
folklorica-3738	584	2	no	no	INTJ
folklorica-3738	584	3	.	.	NOUN
folklorica-3738	584	4	2	2	NUM