id	sid	tid	token	lemma	pos
folklorica-3827	1	1	microsoft	microsoft	PROPN
folklorica-3827	1	2	word	word	NOUN
folklorica-3827	1	3	folkxiv_author.doc	folkxiv_author.doc	ADJ
folklorica-3827	1	4	reviews	review	NOUN
folklorica-3827	1	5	folklorica	folklorica	VERB
folklorica-3827	1	6	2009	2009	NUM
folklorica-3827	1	7	,	,	PUNCT
folklorica-3827	2	1	vol	vol	NOUN
folklorica-3827	2	2	.	.	PUNCT
folklorica-3827	2	3	xiv	xiv	PROPN
folklorica-3827	3	1	195	195	NUM
folklorica-3827	3	2	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	3	3	,	,	PUNCT
folklorica-3827	3	4	jack	jack	PROPN
folklorica-3827	3	5	v.	v.	ADP
folklorica-3827	3	6	an	an	DET
folklorica-3827	3	7	anthology	anthology	NOUN
folklorica-3827	3	8	of	of	ADP
folklorica-3827	3	9	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	3	10	folktales	folktale	NOUN
folklorica-3827	3	11	.	.	PUNCT
folklorica-3827	4	1	armonk	armonk	PROPN
folklorica-3827	4	2	,	,	PUNCT
folklorica-3827	4	3	n.y	n.y	PROPN
folklorica-3827	4	4	:	:	PUNCT
folklorica-3827	4	5	m.	m.	PROPN
folklorica-3827	4	6	e.	e.	PROPN
folklorica-3827	4	7	sharpe	sharpe	PROPN
folklorica-3827	4	8	,	,	PUNCT
folklorica-3827	4	9	2009	2009	NUM
folklorica-3827	4	10	.	.	PUNCT
folklorica-3827	5	1	map	map	NOUN
folklorica-3827	5	2	,	,	PUNCT
folklorica-3827	5	3	glossary	glossary	NOUN
folklorica-3827	5	4	,	,	PUNCT
folklorica-3827	5	5	bibliographies	bibliography	NOUN
folklorica-3827	5	6	,	,	PUNCT
folklorica-3827	5	7	index	index	NOUN
folklorica-3827	5	8	of	of	ADP
folklorica-3827	5	9	tale	tale	NOUN
folklorica-3827	5	10	types	type	NOUN
folklorica-3827	5	11	and	and	CCONJ
folklorica-3827	5	12	motifs	motif	NOUN
folklorica-3827	5	13	.	.	PUNCT
folklorica-3827	6	1	xxxvi+340	xxxvi+340	PROPN
folklorica-3827	6	2	.	.	PUNCT
folklorica-3827	7	1	$	$	SYM
folklorica-3827	7	2	84.95	84.95	NUM
folklorica-3827	7	3	(	(	PUNCT
folklorica-3827	7	4	hardcover	hardcover	NOUN
folklorica-3827	7	5	)	)	PUNCT
folklorica-3827	7	6	.	.	PUNCT
folklorica-3827	8	1	isbn	isbn	ADJ
folklorica-3827	8	2	978	978	NUM
folklorica-3827	8	3	-	-	SYM
folklorica-3827	8	4	0	0	NUM
folklorica-3827	8	5	-	-	PUNCT
folklorica-3827	8	6	7656	7656	NUM
folklorica-3827	8	7	-	-	PUNCT
folklorica-3827	8	8	2305	2305	NUM
folklorica-3827	8	9	-	-	SYM
folklorica-3827	8	10	8	8	NUM
folklorica-3827	8	11	.	.	PUNCT
folklorica-3827	9	1	it	it	PRON
folklorica-3827	9	2	would	would	AUX
folklorica-3827	9	3	be	be	AUX
folklorica-3827	9	4	difficult	difficult	ADJ
folklorica-3827	9	5	to	to	PART
folklorica-3827	9	6	find	find	VERB
folklorica-3827	9	7	a	a	DET
folklorica-3827	9	8	scholar	scholar	NOUN
folklorica-3827	9	9	today	today	NOUN
folklorica-3827	9	10	working	work	VERB
folklorica-3827	9	11	in	in	ADP
folklorica-3827	9	12	the	the	DET
folklorica-3827	9	13	field	field	NOUN
folklorica-3827	9	14	of	of	ADP
folklorica-3827	9	15	slavic	slavic	ADJ
folklorica-3827	9	16	folklore	folklore	NOUN
folklorica-3827	9	17	who	who	PRON
folklorica-3827	9	18	is	be	AUX
folklorica-3827	9	19	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
folklorica-3827	9	20	with	with	ADP
folklorica-3827	9	21	the	the	DET
folklorica-3827	9	22	name	name	NOUN
folklorica-3827	9	23	jack	jack	PROPN
folklorica-3827	9	24	v.	v.	PROPN
folklorica-3827	9	25	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	9	26	.	.	PUNCT
folklorica-3827	10	1	his	his	PRON
folklorica-3827	10	2	compendium	compendium	NOUN
folklorica-3827	10	3	,	,	PUNCT
folklorica-3827	10	4	the	the	DET
folklorica-3827	10	5	complete	complete	ADJ
folklorica-3827	10	6	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	10	7	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3827	10	8	,	,	PUNCT
folklorica-3827	10	9	represents	represent	VERB
folklorica-3827	10	10	one	one	NUM
folklorica-3827	10	11	of	of	ADP
folklorica-3827	10	12	the	the	DET
folklorica-3827	10	13	loftiest	lofty	ADJ
folklorica-3827	10	14	goals	goal	NOUN
folklorica-3827	10	15	ever	ever	ADV
folklorica-3827	10	16	undertaken	undertake	VERB
folklorica-3827	10	17	in	in	ADP
folklorica-3827	10	18	this	this	DET
folklorica-3827	10	19	field	field	NOUN
folklorica-3827	10	20	–	–	PUNCT
folklorica-3827	10	21	a	a	DET
folklorica-3827	10	22	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	10	23	of	of	ADP
folklorica-3827	10	24	folktales	folktale	NOUN
folklorica-3827	10	25	containing	contain	VERB
folklorica-3827	10	26	at	at	ADV
folklorica-3827	10	27	least	least	ADV
folklorica-3827	10	28	one	one	NUM
folklorica-3827	10	29	of	of	ADP
folklorica-3827	10	30	every	every	DET
folklorica-3827	10	31	tale	tale	ADJ
folklorica-3827	10	32	type	type	NOUN
folklorica-3827	10	33	in	in	ADP
folklorica-3827	10	34	the	the	DET
folklorica-3827	10	35	aarne	aarne	ADJ
folklorica-3827	10	36	thompson	thompson	NOUN
folklorica-3827	10	37	(	(	PUNCT
folklorica-3827	10	38	at	at	ADP
folklorica-3827	10	39	)	)	PUNCT
folklorica-3827	10	40	classification	classification	NOUN
folklorica-3827	10	41	system	system	NOUN
folklorica-3827	10	42	.	.	PUNCT
folklorica-3827	11	1	an	an	DET
folklorica-3827	11	2	anthology	anthology	NOUN
folklorica-3827	11	3	of	of	ADP
folklorica-3827	11	4	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	11	5	folktales	folktale	NOUN
folklorica-3827	11	6	is	be	AUX
folklorica-3827	11	7	a	a	DET
folklorica-3827	11	8	smaller	small	ADJ
folklorica-3827	11	9	edition	edition	NOUN
folklorica-3827	11	10	which	which	PRON
folklorica-3827	11	11	seeks	seek	VERB
folklorica-3827	11	12	to	to	PART
folklorica-3827	11	13	give	give	VERB
folklorica-3827	11	14	a	a	DET
folklorica-3827	11	15	more	more	ADV
folklorica-3827	11	16	casual	casual	ADJ
folklorica-3827	11	17	overview	overview	NOUN
folklorica-3827	11	18	of	of	ADP
folklorica-3827	11	19	the	the	DET
folklorica-3827	11	20	material	material	NOUN
folklorica-3827	11	21	by	by	ADP
folklorica-3827	11	22	drawing	draw	VERB
folklorica-3827	11	23	a	a	DET
folklorica-3827	11	24	small	small	ADJ
folklorica-3827	11	25	sample	sample	NOUN
folklorica-3827	11	26	of	of	ADP
folklorica-3827	11	27	texts	text	NOUN
folklorica-3827	11	28	,	,	PUNCT
folklorica-3827	11	29	which	which	PRON
folklorica-3827	11	30	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	11	31	has	have	AUX
folklorica-3827	11	32	selected	select	VERB
folklorica-3827	11	33	,	,	PUNCT
folklorica-3827	11	34	from	from	ADP
folklorica-3827	11	35	each	each	PRON
folklorica-3827	11	36	of	of	ADP
folklorica-3827	11	37	the	the	DET
folklorica-3827	11	38	books	book	NOUN
folklorica-3827	11	39	in	in	ADP
folklorica-3827	11	40	the	the	DET
folklorica-3827	11	41	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	11	42	.	.	PUNCT
folklorica-3827	12	1	the	the	DET
folklorica-3827	12	2	anthology	anthology	NOUN
folklorica-3827	12	3	is	be	AUX
folklorica-3827	12	4	comprised	comprise	VERB
folklorica-3827	12	5	of	of	ADP
folklorica-3827	12	6	nine	nine	NUM
folklorica-3827	12	7	sections	section	NOUN
folklorica-3827	12	8	–	–	PUNCT
folklorica-3827	12	9	a	a	DET
folklorica-3827	12	10	34	34	NUM
folklorica-3827	12	11	page	page	NOUN
folklorica-3827	12	12	introduction	introduction	NOUN
folklorica-3827	12	13	,	,	PUNCT
folklorica-3827	12	14	six	six	NUM
folklorica-3827	12	15	chapters	chapter	NOUN
folklorica-3827	12	16	which	which	PRON
folklorica-3827	12	17	each	each	PRON
folklorica-3827	12	18	reflect	reflect	VERB
folklorica-3827	12	19	one	one	NUM
folklorica-3827	12	20	of	of	ADP
folklorica-3827	12	21	the	the	DET
folklorica-3827	12	22	books	book	NOUN
folklorica-3827	12	23	in	in	ADP
folklorica-3827	12	24	the	the	DET
folklorica-3827	12	25	complete	complete	ADJ
folklorica-3827	12	26	series	series	NOUN
folklorica-3827	12	27	,	,	PUNCT
folklorica-3827	12	28	a	a	DET
folklorica-3827	12	29	chapter	chapter	NOUN
folklorica-3827	12	30	of	of	ADP
folklorica-3827	12	31	anecdotes	anecdote	NOUN
folklorica-3827	12	32	(	(	PUNCT
folklorica-3827	12	33	which	which	PRON
folklorica-3827	12	34	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	12	35	has	have	AUX
folklorica-3827	12	36	not	not	PART
folklorica-3827	12	37	yet	yet	ADV
folklorica-3827	12	38	compiled	compile	VERB
folklorica-3827	12	39	for	for	ADP
folklorica-3827	12	40	the	the	DET
folklorica-3827	12	41	complete	complete	ADJ
folklorica-3827	12	42	series	series	NOUN
folklorica-3827	12	43	)	)	PUNCT
folklorica-3827	12	44	,	,	PUNCT
folklorica-3827	12	45	and	and	CCONJ
folklorica-3827	12	46	a	a	DET
folklorica-3827	12	47	final	final	ADJ
folklorica-3827	12	48	chapter	chapter	NOUN
folklorica-3827	12	49	of	of	ADP
folklorica-3827	12	50	newly	newly	ADV
folklorica-3827	12	51	edited	edit	VERB
folklorica-3827	12	52	долгие	долгие	ADJ
folklorica-3827	12	53	сказки	сказки	NOUN
folklorica-3827	12	54	[	[	X
folklorica-3827	12	55	long	long	ADJ
folklorica-3827	12	56	poems	poem	NOUN
folklorica-3827	12	57	]	]	PUNCT
folklorica-3827	12	58	,	,	PUNCT
folklorica-3827	12	59	which	which	PRON
folklorica-3827	12	60	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	12	61	has	have	AUX
folklorica-3827	12	62	titled	title	VERB
folklorica-3827	12	63	serial	serial	ADJ
folklorica-3827	12	64	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	12	65	from	from	ADP
folklorica-3827	12	66	the	the	DET
folklorica-3827	12	67	far	far	ADJ
folklorica-3827	12	68	north	north	NOUN
folklorica-3827	12	69	.	.	PUNCT
folklorica-3827	13	1	the	the	DET
folklorica-3827	13	2	book	book	NOUN
folklorica-3827	13	3	also	also	ADV
folklorica-3827	13	4	contains	contain	VERB
folklorica-3827	13	5	a	a	DET
folklorica-3827	13	6	useful	useful	ADJ
folklorica-3827	13	7	map	map	NOUN
folklorica-3827	13	8	of	of	ADP
folklorica-3827	13	9	the	the	DET
folklorica-3827	13	10	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	13	11	provinces	province	NOUN
folklorica-3827	13	12	ca	can	AUX
folklorica-3827	13	13	.	.	PUNCT
folklorica-3827	14	1	1900	1900	NUM
folklorica-3827	14	2	,	,	PUNCT
folklorica-3827	14	3	a	a	DET
folklorica-3827	14	4	glossary	glossary	NOUN
folklorica-3827	14	5	of	of	ADP
folklorica-3827	14	6	foreign	foreign	ADJ
folklorica-3827	14	7	terms	term	NOUN
folklorica-3827	14	8	,	,	PUNCT
folklorica-3827	14	9	and	and	CCONJ
folklorica-3827	14	10	an	an	DET
folklorica-3827	14	11	index	index	NOUN
folklorica-3827	14	12	outlining	outline	VERB
folklorica-3827	14	13	all	all	DET
folklorica-3827	14	14	the	the	PRON
folklorica-3827	14	15	at	at	ADP
folklorica-3827	14	16	tale	tale	ADJ
folklorica-3827	14	17	types	type	NOUN
folklorica-3827	14	18	contained	contain	VERB
folklorica-3827	14	19	in	in	ADP
folklorica-3827	14	20	the	the	DET
folklorica-3827	14	21	book	book	NOUN
folklorica-3827	14	22	and	and	CCONJ
folklorica-3827	14	23	the	the	DET
folklorica-3827	14	24	stories	story	NOUN
folklorica-3827	14	25	in	in	ADP
folklorica-3827	14	26	which	which	PRON
folklorica-3827	14	27	they	they	PRON
folklorica-3827	14	28	occur	occur	VERB
folklorica-3827	14	29	.	.	PUNCT
folklorica-3827	15	1	nicely	nicely	ADV
folklorica-3827	15	2	bound	bind	VERB
folklorica-3827	15	3	in	in	ADP
folklorica-3827	15	4	an	an	DET
folklorica-3827	15	5	appealing	appealing	ADJ
folklorica-3827	15	6	textbook	textbook	NOUN
folklorica-3827	15	7	style	style	NOUN
folklorica-3827	15	8	format	format	NOUN
folklorica-3827	15	9	,	,	PUNCT
folklorica-3827	15	10	the	the	DET
folklorica-3827	15	11	book	book	NOUN
folklorica-3827	15	12	would	would	AUX
folklorica-3827	15	13	be	be	AUX
folklorica-3827	15	14	well	well	ADV
folklorica-3827	15	15	-	-	PUNCT
folklorica-3827	15	16	suited	suit	VERB
folklorica-3827	15	17	to	to	ADP
folklorica-3827	15	18	a	a	DET
folklorica-3827	15	19	first	first	ADJ
folklorica-3827	15	20	or	or	CCONJ
folklorica-3827	15	21	second	second	ADJ
folklorica-3827	15	22	year	year	NOUN
folklorica-3827	15	23	university	university	NOUN
folklorica-3827	15	24	classroom	classroom	NOUN
folklorica-3827	15	25	setting	setting	NOUN
folklorica-3827	15	26	,	,	PUNCT
folklorica-3827	15	27	possibly	possibly	ADV
folklorica-3827	15	28	a	a	DET
folklorica-3827	15	29	companion	companion	NOUN
folklorica-3827	15	30	piece	piece	NOUN
folklorica-3827	15	31	to	to	ADP
folklorica-3827	15	32	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	15	33	’s	’s	PART
folklorica-3827	15	34	an	an	DET
folklorica-3827	15	35	introduction	introduction	NOUN
folklorica-3827	15	36	to	to	ADP
folklorica-3827	15	37	the	the	DET
folklorica-3827	15	38	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	15	39	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3827	15	40	,	,	PUNCT
folklorica-3827	15	41	or	or	CCONJ
folklorica-3827	15	42	equally	equally	ADV
folklorica-3827	15	43	fitting	fitting	ADJ
folklorica-3827	15	44	for	for	ADP
folklorica-3827	15	45	private	private	ADJ
folklorica-3827	15	46	libraries	library	NOUN
folklorica-3827	15	47	and	and	CCONJ
folklorica-3827	15	48	for	for	ADP
folklorica-3827	15	49	casual	casual	ADJ
folklorica-3827	15	50	readers	reader	NOUN
folklorica-3827	15	51	who	who	PRON
folklorica-3827	15	52	do	do	AUX
folklorica-3827	15	53	not	not	PART
folklorica-3827	15	54	wish	wish	VERB
folklorica-3827	15	55	to	to	PART
folklorica-3827	15	56	own	own	VERB
folklorica-3827	15	57	all	all	DET
folklorica-3827	15	58	seven	seven	NUM
folklorica-3827	15	59	books	book	NOUN
folklorica-3827	15	60	of	of	ADP
folklorica-3827	15	61	the	the	DET
folklorica-3827	15	62	larger	large	ADJ
folklorica-3827	15	63	set	set	NOUN
folklorica-3827	15	64	.	.	PUNCT
folklorica-3827	16	1	this	this	DET
folklorica-3827	16	2	accessibility	accessibility	NOUN
folklorica-3827	16	3	does	do	AUX
folklorica-3827	16	4	not	not	PART
folklorica-3827	16	5	mean	mean	VERB
folklorica-3827	16	6	,	,	PUNCT
folklorica-3827	16	7	however	however	ADV
folklorica-3827	16	8	,	,	PUNCT
folklorica-3827	16	9	that	that	SCONJ
folklorica-3827	16	10	the	the	DET
folklorica-3827	16	11	book	book	NOUN
folklorica-3827	16	12	would	would	AUX
folklorica-3827	16	13	not	not	PART
folklorica-3827	16	14	appeal	appeal	VERB
folklorica-3827	16	15	to	to	ADP
folklorica-3827	16	16	scholars	scholar	NOUN
folklorica-3827	16	17	.	.	PUNCT
folklorica-3827	17	1	the	the	DET
folklorica-3827	17	2	introduction	introduction	NOUN
folklorica-3827	17	3	to	to	ADP
folklorica-3827	17	4	this	this	DET
folklorica-3827	17	5	book	book	NOUN
folklorica-3827	17	6	is	be	AUX
folklorica-3827	17	7	one	one	NUM
folklorica-3827	17	8	of	of	ADP
folklorica-3827	17	9	the	the	DET
folklorica-3827	17	10	few	few	ADJ
folklorica-3827	17	11	i	i	PRON
folklorica-3827	17	12	know	know	VERB
folklorica-3827	17	13	which	which	PRON
folklorica-3827	17	14	competently	competently	ADV
folklorica-3827	17	15	bridges	bridge	VERB
folklorica-3827	17	16	the	the	DET
folklorica-3827	17	17	gap	gap	NOUN
folklorica-3827	17	18	between	between	ADP
folklorica-3827	17	19	the	the	DET
folklorica-3827	17	20	lay	lay	NOUN
folklorica-3827	17	21	reader	reader	NOUN
folklorica-3827	17	22	’s	’s	PART
folklorica-3827	17	23	and	and	CCONJ
folklorica-3827	17	24	the	the	DET
folklorica-3827	17	25	scholar	scholar	NOUN
folklorica-3827	17	26	’s	’s	PART
folklorica-3827	17	27	interests	interest	NOUN
folklorica-3827	17	28	.	.	PUNCT
folklorica-3827	18	1	the	the	PRON
folklorica-3827	18	2	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	18	3	,	,	PUNCT
folklorica-3827	18	4	classification	classification	NOUN
folklorica-3827	18	5	,	,	PUNCT
folklorica-3827	18	6	genres	genre	NOUN
folklorica-3827	18	7	and	and	CCONJ
folklorica-3827	18	8	common	common	ADJ
folklorica-3827	18	9	motifs	motif	NOUN
folklorica-3827	18	10	of	of	ADP
folklorica-3827	18	11	the	the	DET
folklorica-3827	18	12	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	18	13	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3827	18	14	are	be	AUX
folklorica-3827	18	15	all	all	ADV
folklorica-3827	18	16	covered	cover	VERB
folklorica-3827	18	17	,	,	PUNCT
folklorica-3827	18	18	as	as	ADV
folklorica-3827	18	19	well	well	ADV
folklorica-3827	18	20	as	as	ADP
folklorica-3827	18	21	a	a	DET
folklorica-3827	18	22	discussion	discussion	NOUN
folklorica-3827	18	23	of	of	ADP
folklorica-3827	18	24	the	the	DET
folklorica-3827	18	25	narrators	narrator	NOUN
folklorica-3827	18	26	and	and	CCONJ
folklorica-3827	18	27	the	the	DET
folklorica-3827	18	28	art	art	NOUN
folklorica-3827	18	29	of	of	ADP
folklorica-3827	18	30	tale	tale	NOUN
folklorica-3827	18	31	telling	telling	NOUN
folklorica-3827	18	32	,	,	PUNCT
folklorica-3827	18	33	yet	yet	CCONJ
folklorica-3827	18	34	none	none	NOUN
folklorica-3827	18	35	of	of	ADP
folklorica-3827	18	36	this	this	DET
folklorica-3827	18	37	material	material	NOUN
folklorica-3827	18	38	is	be	AUX
folklorica-3827	18	39	explored	explore	VERB
folklorica-3827	18	40	in	in	ADP
folklorica-3827	18	41	enough	enough	ADJ
folklorica-3827	18	42	depth	depth	NOUN
folklorica-3827	18	43	to	to	PART
folklorica-3827	18	44	dissuade	dissuade	VERB
folklorica-3827	18	45	the	the	DET
folklorica-3827	18	46	common	common	ADJ
folklorica-3827	18	47	reader	reader	NOUN
folklorica-3827	18	48	,	,	PUNCT
folklorica-3827	18	49	only	only	ADV
folklorica-3827	18	50	to	to	PART
folklorica-3827	18	51	enlighten	enlighten	VERB
folklorica-3827	18	52	and	and	CCONJ
folklorica-3827	18	53	enrich	enrich	VERB
folklorica-3827	18	54	the	the	DET
folklorica-3827	18	55	reading	reading	NOUN
folklorica-3827	18	56	of	of	ADP
folklorica-3827	18	57	the	the	DET
folklorica-3827	18	58	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	18	59	.	.	PUNCT
folklorica-3827	19	1	each	each	DET
folklorica-3827	19	2	tale	tale	NOUN
folklorica-3827	19	3	in	in	ADP
folklorica-3827	19	4	the	the	DET
folklorica-3827	19	5	volume	volume	NOUN
folklorica-3827	19	6	is	be	AUX
folklorica-3827	19	7	prefaced	preface	VERB
folklorica-3827	19	8	with	with	ADP
folklorica-3827	19	9	a	a	DET
folklorica-3827	19	10	short	short	ADJ
folklorica-3827	19	11	introduction	introduction	NOUN
folklorica-3827	19	12	,	,	PUNCT
folklorica-3827	19	13	outlining	outline	VERB
folklorica-3827	19	14	where	where	SCONJ
folklorica-3827	19	15	the	the	DET
folklorica-3827	19	16	story	story	NOUN
folklorica-3827	19	17	is	be	AUX
folklorica-3827	19	18	from	from	ADP
folklorica-3827	19	19	,	,	PUNCT
folklorica-3827	19	20	who	who	PRON
folklorica-3827	19	21	the	the	DET
folklorica-3827	19	22	narrator	narrator	NOUN
folklorica-3827	19	23	was	be	AUX
folklorica-3827	19	24	,	,	PUNCT
folklorica-3827	19	25	what	what	DET
folklorica-3827	19	26	significant	significant	ADJ
folklorica-3827	19	27	tale	tale	NOUN
folklorica-3827	19	28	types	type	NOUN
folklorica-3827	19	29	are	be	AUX
folklorica-3827	19	30	employed	employ	VERB
folklorica-3827	19	31	and	and	CCONJ
folklorica-3827	19	32	any	any	DET
folklorica-3827	19	33	other	other	ADJ
folklorica-3827	19	34	small	small	ADJ
folklorica-3827	19	35	facts	fact	NOUN
folklorica-3827	19	36	that	that	SCONJ
folklorica-3827	19	37	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	19	38	has	have	AUX
folklorica-3827	19	39	deemed	deem	VERB
folklorica-3827	19	40	important	important	ADJ
folklorica-3827	19	41	about	about	ADP
folklorica-3827	19	42	the	the	DET
folklorica-3827	19	43	tale	tale	NOUN
folklorica-3827	19	44	.	.	PUNCT
folklorica-3827	20	1	these	these	DET
folklorica-3827	20	2	preambles	preamble	NOUN
folklorica-3827	20	3	are	be	AUX
folklorica-3827	20	4	new	new	ADJ
folklorica-3827	20	5	to	to	ADP
folklorica-3827	20	6	the	the	DET
folklorica-3827	20	7	anthology	anthology	NOUN
folklorica-3827	20	8	and	and	CCONJ
folklorica-3827	20	9	do	do	AUX
folklorica-3827	20	10	not	not	PART
folklorica-3827	20	11	appear	appear	VERB
folklorica-3827	20	12	in	in	ADP
folklorica-3827	20	13	the	the	DET
folklorica-3827	20	14	original	original	ADJ
folklorica-3827	20	15	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	20	16	.	.	PUNCT
folklorica-3827	21	1	the	the	DET
folklorica-3827	21	2	selection	selection	NOUN
folklorica-3827	21	3	within	within	ADP
folklorica-3827	21	4	the	the	DET
folklorica-3827	21	5	book	book	NOUN
folklorica-3827	21	6	is	be	AUX
folklorica-3827	21	7	competent	competent	ADJ
folklorica-3827	21	8	and	and	CCONJ
folklorica-3827	21	9	erudite	erudite	ADJ
folklorica-3827	21	10	.	.	PUNCT
folklorica-3827	22	1	there	there	PRON
folklorica-3827	22	2	are	be	VERB
folklorica-3827	22	3	enough	enough	ADJ
folklorica-3827	22	4	of	of	ADP
folklorica-3827	22	5	the	the	DET
folklorica-3827	22	6	‘	'	PUNCT
folklorica-3827	22	7	old	old	ADJ
folklorica-3827	22	8	standards	standard	NOUN
folklorica-3827	22	9	’	'	PUNCT
folklorica-3827	22	10	which	which	PRON
folklorica-3827	22	11	make	make	VERB
folklorica-3827	22	12	their	their	PRON
folklorica-3827	22	13	way	way	NOUN
folklorica-3827	22	14	into	into	ADP
folklorica-3827	22	15	every	every	DET
folklorica-3827	22	16	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	22	17	196	196	NUM
folklorica-3827	22	18	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	22	19	–	–	PUNCT
folklorica-3827	22	20	the	the	DET
folklorica-3827	22	21	soldier	soldier	NOUN
folklorica-3827	22	22	and	and	CCONJ
folklorica-3827	22	23	death	death	NOUN
folklorica-3827	22	24	,	,	PUNCT
folklorica-3827	22	25	ivan	ivan	PROPN
folklorica-3827	22	26	tsarevich	tsarevich	PROPN
folklorica-3827	22	27	,	,	PUNCT
folklorica-3827	22	28	the	the	DET
folklorica-3827	22	29	gray	gray	ADJ
folklorica-3827	22	30	wolf	wolf	NOUN
folklorica-3827	22	31	,	,	PUNCT
folklorica-3827	22	32	and	and	CCONJ
folklorica-3827	22	33	elena	elena	VERB
folklorica-3827	22	34	the	the	DET
folklorica-3827	22	35	most	most	ADV
folklorica-3827	22	36	beautiful	beautiful	ADJ
folklorica-3827	22	37	or	or	CCONJ
folklorica-3827	22	38	the	the	DET
folklorica-3827	22	39	fox	fox	NOUN
folklorica-3827	22	40	as	as	ADP
folklorica-3827	22	41	confessor	confessor	NOUN
folklorica-3827	22	42	–	–	PUNCT
folklorica-3827	22	43	to	to	PART
folklorica-3827	22	44	ensure	ensure	VERB
folklorica-3827	22	45	that	that	SCONJ
folklorica-3827	22	46	new	new	ADJ
folklorica-3827	22	47	readers	reader	NOUN
folklorica-3827	22	48	are	be	AUX
folklorica-3827	22	49	accommodated	accommodate	VERB
folklorica-3827	22	50	,	,	PUNCT
folklorica-3827	22	51	but	but	CCONJ
folklorica-3827	22	52	there	there	PRON
folklorica-3827	22	53	are	be	VERB
folklorica-3827	22	54	also	also	ADV
folklorica-3827	22	55	a	a	DET
folklorica-3827	22	56	number	number	NOUN
folklorica-3827	22	57	of	of	ADP
folklorica-3827	22	58	interesting	interesting	ADJ
folklorica-3827	22	59	,	,	PUNCT
folklorica-3827	22	60	rare	rare	ADJ
folklorica-3827	22	61	and	and	CCONJ
folklorica-3827	22	62	unique	unique	ADJ
folklorica-3827	22	63	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	22	64	–	–	PUNCT
folklorica-3827	22	65	the	the	DET
folklorica-3827	22	66	mushrooms	mushroom	NOUN
folklorica-3827	22	67	,	,	PUNCT
folklorica-3827	22	68	baba	baba	PROPN
folklorica-3827	22	69	yaga	yaga	NOUN
folklorica-3827	22	70	and	and	CCONJ
folklorica-3827	22	71	the	the	DET
folklorica-3827	22	72	nimble	nimble	ADJ
folklorica-3827	22	73	youth	youth	NOUN
folklorica-3827	22	74	and	and	CCONJ
folklorica-3827	22	75	the	the	DET
folklorica-3827	22	76	forest	forest	NOUN
folklorica-3827	22	77	spirit	spirit	NOUN
folklorica-3827	22	78	come	come	VERB
folklorica-3827	22	79	to	to	ADP
folklorica-3827	22	80	mind	mind	NOUN
folklorica-3827	22	81	–	–	PUNCT
folklorica-3827	22	82	for	for	ADP
folklorica-3827	22	83	those	those	PRON
folklorica-3827	22	84	who	who	PRON
folklorica-3827	22	85	are	be	AUX
folklorica-3827	22	86	well	well	ADV
folklorica-3827	22	87	read	read	VERB
folklorica-3827	22	88	in	in	ADP
folklorica-3827	22	89	the	the	DET
folklorica-3827	22	90	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	22	91	corpus	corpus	NOUN
folklorica-3827	22	92	and	and	CCONJ
folklorica-3827	22	93	revel	revel	VERB
folklorica-3827	22	94	in	in	ADP
folklorica-3827	22	95	the	the	DET
folklorica-3827	22	96	rarer	rare	ADJ
folklorica-3827	22	97	and	and	CCONJ
folklorica-3827	22	98	more	more	ADV
folklorica-3827	22	99	unusual	unusual	ADJ
folklorica-3827	22	100	material	material	NOUN
folklorica-3827	22	101	.	.	PUNCT
folklorica-3827	23	1	there	there	PRON
folklorica-3827	23	2	are	be	VERB
folklorica-3827	23	3	a	a	DET
folklorica-3827	23	4	few	few	ADJ
folklorica-3827	23	5	odd	odd	ADJ
folklorica-3827	23	6	omissions	omission	NOUN
folklorica-3827	23	7	(	(	PUNCT
folklorica-3827	23	8	a	a	DET
folklorica-3827	23	9	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	23	10	of	of	ADP
folklorica-3827	23	11	this	this	DET
folklorica-3827	23	12	scope	scope	NOUN
folklorica-3827	23	13	should	should	AUX
folklorica-3827	23	14	include	include	VERB
folklorica-3827	23	15	the	the	DET
folklorica-3827	23	16	cat	cat	NOUN
folklorica-3827	23	17	who	who	PRON
folklorica-3827	23	18	became	become	VERB
folklorica-3827	23	19	head	head	NOUN
folklorica-3827	23	20	forester	forester	NOUN
folklorica-3827	23	21	and	and	CCONJ
folklorica-3827	23	22	the	the	DET
folklorica-3827	23	23	variant	variant	NOUN
folklorica-3827	23	24	of	of	ADP
folklorica-3827	23	25	vasilisa	vasilisa	NOUN
folklorica-3827	23	26	prekrasnaya	prekrasnaya	INTJ
folklorica-3827	23	27	where	where	SCONJ
folklorica-3827	23	28	she	she	PRON
folklorica-3827	23	29	is	be	AUX
folklorica-3827	23	30	sent	send	VERB
folklorica-3827	23	31	to	to	PART
folklorica-3827	23	32	obtain	obtain	VERB
folklorica-3827	23	33	fire	fire	NOUN
folklorica-3827	23	34	from	from	ADP
folklorica-3827	23	35	baba	baba	PROPN
folklorica-3827	23	36	yaga	yaga	PROPN
folklorica-3827	23	37	)	)	PUNCT
folklorica-3827	23	38	,	,	PUNCT
folklorica-3827	23	39	though	though	SCONJ
folklorica-3827	23	40	the	the	DET
folklorica-3827	23	41	exclusion	exclusion	NOUN
folklorica-3827	23	42	of	of	ADP
folklorica-3827	23	43	these	these	DET
folklorica-3827	23	44	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	23	45	is	be	AUX
folklorica-3827	23	46	hardly	hardly	ADV
folklorica-3827	23	47	a	a	DET
folklorica-3827	23	48	detriment	detriment	NOUN
folklorica-3827	23	49	to	to	ADP
folklorica-3827	23	50	the	the	DET
folklorica-3827	23	51	book	book	NOUN
folklorica-3827	23	52	.	.	PUNCT
folklorica-3827	24	1	altogether	altogether	ADV
folklorica-3827	24	2	,	,	PUNCT
folklorica-3827	24	3	the	the	DET
folklorica-3827	24	4	number	number	NOUN
folklorica-3827	24	5	of	of	ADP
folklorica-3827	24	6	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	24	7	selected	select	VERB
folklorica-3827	24	8	provides	provide	VERB
folklorica-3827	24	9	a	a	DET
folklorica-3827	24	10	surprising	surprising	ADJ
folklorica-3827	24	11	breadth	breadth	NOUN
folklorica-3827	24	12	of	of	ADP
folklorica-3827	24	13	motifs	motif	NOUN
folklorica-3827	24	14	and	and	CCONJ
folklorica-3827	24	15	the	the	DET
folklorica-3827	24	16	amount	amount	NOUN
folklorica-3827	24	17	of	of	ADP
folklorica-3827	24	18	content	content	NOUN
folklorica-3827	24	19	continuity	continuity	NOUN
folklorica-3827	24	20	ensures	ensure	VERB
folklorica-3827	24	21	that	that	SCONJ
folklorica-3827	24	22	the	the	DET
folklorica-3827	24	23	average	average	ADJ
folklorica-3827	24	24	reader	reader	NOUN
folklorica-3827	24	25	,	,	PUNCT
folklorica-3827	24	26	upon	upon	SCONJ
folklorica-3827	24	27	completion	completion	NOUN
folklorica-3827	24	28	,	,	PUNCT
folklorica-3827	24	29	should	should	AUX
folklorica-3827	24	30	be	be	AUX
folklorica-3827	24	31	familiar	familiar	ADJ
folklorica-3827	24	32	with	with	ADP
folklorica-3827	24	33	the	the	DET
folklorica-3827	24	34	regular	regular	ADJ
folklorica-3827	24	35	cast	cast	NOUN
folklorica-3827	24	36	of	of	ADP
folklorica-3827	24	37	characters	character	NOUN
folklorica-3827	24	38	and	and	CCONJ
folklorica-3827	24	39	able	able	ADJ
folklorica-3827	24	40	to	to	PART
folklorica-3827	24	41	solve	solve	VERB
folklorica-3827	24	42	any	any	DET
folklorica-3827	24	43	riddle	riddle	NOUN
folklorica-3827	24	44	a	a	DET
folklorica-3827	24	45	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	24	46	storyteller	storyteller	NOUN
folklorica-3827	24	47	could	could	AUX
folklorica-3827	24	48	pose	pose	VERB
folklorica-3827	24	49	.	.	PUNCT
folklorica-3827	25	1	the	the	DET
folklorica-3827	25	2	distribution	distribution	NOUN
folklorica-3827	25	3	is	be	AUX
folklorica-3827	25	4	also	also	ADV
folklorica-3827	25	5	well	well	ADV
folklorica-3827	25	6	judged	judge	VERB
folklorica-3827	25	7	,	,	PUNCT
folklorica-3827	25	8	with	with	ADP
folklorica-3827	25	9	the	the	DET
folklorica-3827	25	10	weight	weight	NOUN
folklorica-3827	25	11	placed	place	VERB
folklorica-3827	25	12	upon	upon	SCONJ
folklorica-3827	25	13	the	the	DET
folklorica-3827	25	14	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	15	of	of	ADP
folklorica-3827	25	16	heroes	hero	NOUN
folklorica-3827	25	17	and	and	CCONJ
folklorica-3827	25	18	villains	villain	NOUN
folklorica-3827	25	19	and	and	CCONJ
folklorica-3827	25	20	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	21	of	of	ADP
folklorica-3827	25	22	love	love	NOUN
folklorica-3827	25	23	and	and	CCONJ
folklorica-3827	25	24	life	life	NOUN
folklorica-3827	25	25	chapters	chapter	NOUN
folklorica-3827	25	26	(	(	PUNCT
folklorica-3827	25	27	18	18	NUM
folklorica-3827	25	28	and	and	CCONJ
folklorica-3827	25	29	28	28	NUM
folklorica-3827	25	30	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	31	respectively	respectively	ADV
folklorica-3827	25	32	)	)	PUNCT
folklorica-3827	25	33	,	,	PUNCT
folklorica-3827	25	34	while	while	SCONJ
folklorica-3827	25	35	the	the	DET
folklorica-3827	25	36	animal	animal	NOUN
folklorica-3827	25	37	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	38	,	,	PUNCT
folklorica-3827	25	39	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	40	of	of	ADP
folklorica-3827	25	41	magic	magic	NOUN
folklorica-3827	25	42	,	,	PUNCT
folklorica-3827	25	43	legends	legend	NOUN
folklorica-3827	25	44	,	,	PUNCT
folklorica-3827	25	45	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	46	of	of	ADP
folklorica-3827	25	47	clever	clever	ADJ
folklorica-3827	25	48	fools	fool	NOUN
folklorica-3827	25	49	and	and	CCONJ
folklorica-3827	25	50	anecdotes	anecdote	NOUN
folklorica-3827	25	51	chapters	chapter	NOUN
folklorica-3827	25	52	receive	receive	VERB
folklorica-3827	25	53	slightly	slightly	ADV
folklorica-3827	25	54	less	less	ADJ
folklorica-3827	25	55	attention	attention	NOUN
folklorica-3827	25	56	(	(	PUNCT
folklorica-3827	25	57	approximately	approximately	ADV
folklorica-3827	25	58	13	13	NUM
folklorica-3827	25	59	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	60	in	in	ADP
folklorica-3827	25	61	each	each	PRON
folklorica-3827	25	62	)	)	PUNCT
folklorica-3827	25	63	;	;	PUNCT
folklorica-3827	25	64	the	the	DET
folklorica-3827	25	65	serial	serial	ADJ
folklorica-3827	25	66	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	25	67	only	only	ADV
folklorica-3827	25	68	number	number	NOUN
folklorica-3827	25	69	three	three	NUM
folklorica-3827	25	70	due	due	ADP
folklorica-3827	25	71	to	to	ADP
folklorica-3827	25	72	their	their	PRON
folklorica-3827	25	73	length	length	NOUN
folklorica-3827	25	74	.	.	PUNCT
folklorica-3827	26	1	the	the	DET
folklorica-3827	26	2	inclusion	inclusion	NOUN
folklorica-3827	26	3	of	of	ADP
folklorica-3827	26	4	the	the	DET
folklorica-3827	26	5	serial	serial	ADJ
folklorica-3827	26	6	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	26	7	from	from	ADP
folklorica-3827	26	8	the	the	DET
folklorica-3827	26	9	far	far	ADJ
folklorica-3827	26	10	north	north	NOUN
folklorica-3827	26	11	is	be	AUX
folklorica-3827	26	12	a	a	DET
folklorica-3827	26	13	unique	unique	ADJ
folklorica-3827	26	14	pleasure	pleasure	NOUN
folklorica-3827	26	15	and	and	CCONJ
folklorica-3827	26	16	deserves	deserve	VERB
folklorica-3827	26	17	special	special	ADJ
folklorica-3827	26	18	attention	attention	NOUN
folklorica-3827	26	19	.	.	PUNCT
folklorica-3827	27	1	these	these	DET
folklorica-3827	27	2	longer	long	ADJ
folklorica-3827	27	3	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	27	4	,	,	PUNCT
folklorica-3827	27	5	which	which	PRON
folklorica-3827	27	6	are	be	AUX
folklorica-3827	27	7	a	a	DET
folklorica-3827	27	8	product	product	NOUN
folklorica-3827	27	9	of	of	ADP
folklorica-3827	27	10	the	the	DET
folklorica-3827	27	11	working	work	VERB
folklorica-3827	27	12	conditions	condition	NOUN
folklorica-3827	27	13	of	of	ADP
folklorica-3827	27	14	the	the	DET
folklorica-3827	27	15	northern	northern	ADJ
folklorica-3827	27	16	narrators	narrator	NOUN
folklorica-3827	27	17	(	(	PUNCT
folklorica-3827	27	18	274	274	NUM
folklorica-3827	27	19	)	)	PUNCT
folklorica-3827	27	20	and	and	CCONJ
folklorica-3827	27	21	intended	intend	VERB
folklorica-3827	27	22	to	to	PART
folklorica-3827	27	23	be	be	AUX
folklorica-3827	27	24	told	tell	VERB
folklorica-3827	27	25	over	over	ADP
folklorica-3827	27	26	a	a	DET
folklorica-3827	27	27	series	series	NOUN
folklorica-3827	27	28	of	of	ADP
folklorica-3827	27	29	nights	night	NOUN
folklorica-3827	27	30	(	(	PUNCT
folklorica-3827	27	31	xxvii	xxvii	PROPN
folklorica-3827	27	32	)	)	PUNCT
folklorica-3827	27	33	,	,	PUNCT
folklorica-3827	27	34	combine	combine	VERB
folklorica-3827	27	35	numerous	numerous	ADJ
folklorica-3827	27	36	motifs	motif	NOUN
folklorica-3827	27	37	and	and	CCONJ
folklorica-3827	27	38	exhibit	exhibit	NOUN
folklorica-3827	27	39	traces	trace	NOUN
folklorica-3827	27	40	of	of	ADP
folklorica-3827	27	41	literary	literary	ADJ
folklorica-3827	27	42	influence	influence	NOUN
folklorica-3827	27	43	due	due	ADP
folklorica-3827	27	44	to	to	ADP
folklorica-3827	27	45	their	their	PRON
folklorica-3827	27	46	historically	historically	ADV
folklorica-3827	27	47	late	late	ADJ
folklorica-3827	27	48	recording	recording	NOUN
folklorica-3827	27	49	.	.	PUNCT
folklorica-3827	28	1	these	these	DET
folklorica-3827	28	2	stories	story	NOUN
folklorica-3827	28	3	have	have	VERB
folklorica-3827	28	4	beautiful	beautiful	ADJ
folklorica-3827	28	5	length	length	NOUN
folklorica-3827	28	6	,	,	PUNCT
folklorica-3827	28	7	richness	richness	NOUN
folklorica-3827	28	8	and	and	CCONJ
folklorica-3827	28	9	ornamentation	ornamentation	NOUN
folklorica-3827	28	10	that	that	PRON
folklorica-3827	28	11	make	make	VERB
folklorica-3827	28	12	them	they	PRON
folklorica-3827	28	13	exceptionally	exceptionally	ADV
folklorica-3827	28	14	entertaining	entertaining	ADJ
folklorica-3827	28	15	and	and	CCONJ
folklorica-3827	28	16	a	a	DET
folklorica-3827	28	17	treat	treat	NOUN
folklorica-3827	28	18	to	to	PART
folklorica-3827	28	19	read	read	VERB
folklorica-3827	28	20	.	.	PUNCT
folklorica-3827	29	1	they	they	PRON
folklorica-3827	29	2	are	be	AUX
folklorica-3827	29	3	a	a	DET
folklorica-3827	29	4	lovely	lovely	ADJ
folklorica-3827	29	5	addition	addition	NOUN
folklorica-3827	29	6	to	to	ADP
folklorica-3827	29	7	the	the	DET
folklorica-3827	29	8	book	book	NOUN
folklorica-3827	29	9	and	and	CCONJ
folklorica-3827	29	10	one	one	NOUN
folklorica-3827	29	11	can	can	AUX
folklorica-3827	29	12	only	only	ADV
folklorica-3827	29	13	hope	hope	VERB
folklorica-3827	29	14	that	that	SCONJ
folklorica-3827	29	15	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	29	16	will	will	AUX
folklorica-3827	29	17	publish	publish	VERB
folklorica-3827	29	18	a	a	DET
folklorica-3827	29	19	larger	large	ADJ
folklorica-3827	29	20	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	29	21	of	of	ADP
folklorica-3827	29	22	these	these	DET
folklorica-3827	29	23	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	29	24	in	in	ADP
folklorica-3827	29	25	the	the	DET
folklorica-3827	29	26	near	near	ADJ
folklorica-3827	29	27	future	future	NOUN
folklorica-3827	29	28	.	.	PUNCT
folklorica-3827	30	1	there	there	PRON
folklorica-3827	30	2	is	be	VERB
folklorica-3827	30	3	,	,	PUNCT
folklorica-3827	30	4	however	however	ADV
folklorica-3827	30	5	,	,	PUNCT
folklorica-3827	30	6	one	one	NUM
folklorica-3827	30	7	minor	minor	ADJ
folklorica-3827	30	8	problem	problem	NOUN
folklorica-3827	30	9	with	with	ADP
folklorica-3827	30	10	the	the	DET
folklorica-3827	30	11	anthology	anthology	NOUN
folklorica-3827	30	12	,	,	PUNCT
folklorica-3827	30	13	and	and	CCONJ
folklorica-3827	30	14	that	that	PRON
folklorica-3827	30	15	is	be	AUX
folklorica-3827	30	16	the	the	DET
folklorica-3827	30	17	footnotes	footnote	NOUN
folklorica-3827	30	18	and	and	CCONJ
folklorica-3827	30	19	annotations	annotation	NOUN
folklorica-3827	30	20	.	.	PUNCT
folklorica-3827	31	1	because	because	SCONJ
folklorica-3827	31	2	the	the	DET
folklorica-3827	31	3	majority	majority	NOUN
folklorica-3827	31	4	of	of	ADP
folklorica-3827	31	5	the	the	DET
folklorica-3827	31	6	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	31	7	in	in	ADP
folklorica-3827	31	8	the	the	DET
folklorica-3827	31	9	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	31	10	have	have	AUX
folklorica-3827	31	11	been	be	AUX
folklorica-3827	31	12	taken	take	VERB
folklorica-3827	31	13	directly	directly	ADV
folklorica-3827	31	14	from	from	ADP
folklorica-3827	31	15	the	the	DET
folklorica-3827	31	16	books	book	NOUN
folklorica-3827	31	17	in	in	ADP
folklorica-3827	31	18	the	the	DET
folklorica-3827	31	19	complete	complete	ADJ
folklorica-3827	31	20	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	31	21	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3827	31	22	,	,	PUNCT
folklorica-3827	31	23	the	the	DET
folklorica-3827	31	24	footnotes	footnote	NOUN
folklorica-3827	31	25	have	have	AUX
folklorica-3827	31	26	not	not	PART
folklorica-3827	31	27	been	be	AUX
folklorica-3827	31	28	amended	amend	VERB
folklorica-3827	31	29	and	and	CCONJ
folklorica-3827	31	30	pose	pose	VERB
folklorica-3827	31	31	numerous	numerous	ADJ
folklorica-3827	31	32	anachronisms	anachronism	NOUN
folklorica-3827	31	33	and	and	CCONJ
folklorica-3827	31	34	confusions	confusion	NOUN
folklorica-3827	31	35	.	.	PUNCT
folklorica-3827	32	1	tale	tale	ADJ
folklorica-3827	32	2	number	number	NOUN
folklorica-3827	32	3	38	38	NUM
folklorica-3827	32	4	in	in	ADP
folklorica-3827	32	5	the	the	DET
folklorica-3827	32	6	anthology	anthology	NOUN
folklorica-3827	32	7	(	(	PUNCT
folklorica-3827	32	8	which	which	PRON
folklorica-3827	32	9	is	be	AUX
folklorica-3827	32	10	tale	tale	ADJ
folklorica-3827	32	11	number	number	NOUN
folklorica-3827	32	12	305	305	NUM
folklorica-3827	32	13	in	in	ADP
folklorica-3827	32	14	the	the	DET
folklorica-3827	32	15	original	original	ADJ
folklorica-3827	32	16	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	32	17	)	)	PUNCT
folklorica-3827	32	18	uses	use	VERB
folklorica-3827	32	19	the	the	DET
folklorica-3827	32	20	diminutives	diminutive	NOUN
folklorica-3827	32	21	vania	vania	PROPN
folklorica-3827	32	22	,	,	PUNCT
folklorica-3827	32	23	mitia	mitia	NOUN
folklorica-3827	32	24	and	and	CCONJ
folklorica-3827	32	25	kolia	kolia	PROPN
folklorica-3827	32	26	(	(	PUNCT
folklorica-3827	32	27	110	110	NUM
folklorica-3827	32	28	)	)	PUNCT
folklorica-3827	32	29	without	without	ADP
folklorica-3827	32	30	explaining	explain	VERB
folklorica-3827	32	31	to	to	ADP
folklorica-3827	32	32	the	the	DET
folklorica-3827	32	33	reader	reader	NOUN
folklorica-3827	32	34	that	that	SCONJ
folklorica-3827	32	35	these	these	DET
folklorica-3827	32	36	names	name	NOUN
folklorica-3827	32	37	reflect	reflect	VERB
folklorica-3827	32	38	ivan	ivan	PROPN
folklorica-3827	32	39	,	,	PUNCT
folklorica-3827	32	40	dmitrii	dmitrii	PROPN
folklorica-3827	32	41	and	and	CCONJ
folklorica-3827	32	42	nikolai	nikolai	PROPN
folklorica-3827	32	43	.	.	PUNCT
folklorica-3827	33	1	later	later	ADV
folklorica-3827	33	2	when	when	SCONJ
folklorica-3827	33	3	the	the	DET
folklorica-3827	33	4	narrative	narrative	ADJ
folklorica-3827	33	5	shifts	shift	NOUN
folklorica-3827	33	6	to	to	ADP
folklorica-3827	33	7	calling	call	VERB
folklorica-3827	33	8	the	the	DET
folklorica-3827	33	9	protagonist	protagonist	NOUN
folklorica-3827	33	10	ivan	ivan	PROPN
folklorica-3827	33	11	,	,	PUNCT
folklorica-3827	33	12	the	the	DET
folklorica-3827	33	13	average	average	ADJ
folklorica-3827	33	14	reader	reader	NOUN
folklorica-3827	33	15	could	could	AUX
folklorica-3827	33	16	be	be	AUX
folklorica-3827	33	17	easily	easily	ADV
folklorica-3827	33	18	confounded	confound	VERB
folklorica-3827	33	19	.	.	PUNCT
folklorica-3827	34	1	conversely	conversely	ADV
folklorica-3827	34	2	,	,	PUNCT
folklorica-3827	34	3	both	both	PRON
folklorica-3827	34	4	tale	tale	VERB
folklorica-3827	34	5	48	48	NUM
folklorica-3827	34	6	and	and	CCONJ
folklorica-3827	34	7	tale	tale	NOUN
folklorica-3827	34	8	83	83	NUM
folklorica-3827	34	9	(	(	PUNCT
folklorica-3827	34	10	each	each	PRON
folklorica-3827	34	11	from	from	ADP
folklorica-3827	34	12	different	different	ADJ
folklorica-3827	34	13	books	book	NOUN
folklorica-3827	34	14	in	in	ADP
folklorica-3827	34	15	the	the	DET
folklorica-3827	34	16	complete	complete	ADJ
folklorica-3827	34	17	collection	collection	NOUN
folklorica-3827	34	18	)	)	PUNCT
folklorica-3827	34	19	contain	contain	VERB
folklorica-3827	34	20	introductions	introduction	NOUN
folklorica-3827	34	21	that	that	PRON
folklorica-3827	34	22	reviews	review	VERB
folklorica-3827	34	23	folklorica	folklorica	VERB
folklorica-3827	34	24	2009	2009	NUM
folklorica-3827	34	25	,	,	PUNCT
folklorica-3827	34	26	vol	vol	NOUN
folklorica-3827	34	27	.	.	PUNCT
folklorica-3827	34	28	xiv	xiv	PROPN
folklorica-3827	34	29	197	197	NUM
folklorica-3827	34	30	repetitively	repetitively	ADV
folklorica-3827	34	31	explain	explain	VERB
folklorica-3827	34	32	that	that	SCONJ
folklorica-3827	34	33	the	the	DET
folklorica-3827	34	34	aspen	aspen	NOUN
folklorica-3827	34	35	tree	tree	NOUN
folklorica-3827	34	36	is	be	AUX
folklorica-3827	34	37	connected	connect	VERB
folklorica-3827	34	38	to	to	ADP
folklorica-3827	34	39	judas	judas	PROPN
folklorica-3827	34	40	’	'	PUNCT
folklorica-3827	34	41	suicide	suicide	NOUN
folklorica-3827	34	42	in	in	ADP
folklorica-3827	34	43	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	34	44	folk	folk	NOUN
folklorica-3827	34	45	-	-	PUNCT
folklorica-3827	34	46	culture	culture	NOUN
folklorica-3827	34	47	.	.	PUNCT
folklorica-3827	35	1	these	these	DET
folklorica-3827	35	2	oversights	oversight	NOUN
folklorica-3827	35	3	are	be	AUX
folklorica-3827	35	4	understandable	understandable	ADJ
folklorica-3827	35	5	given	give	VERB
folklorica-3827	35	6	the	the	DET
folklorica-3827	35	7	nature	nature	NOUN
folklorica-3827	35	8	of	of	ADP
folklorica-3827	35	9	the	the	DET
folklorica-3827	35	10	book	book	NOUN
folklorica-3827	35	11	,	,	PUNCT
folklorica-3827	35	12	but	but	CCONJ
folklorica-3827	35	13	a	a	DET
folklorica-3827	35	14	careful	careful	ADJ
folklorica-3827	35	15	edit	edit	NOUN
folklorica-3827	35	16	could	could	AUX
folklorica-3827	35	17	have	have	AUX
folklorica-3827	35	18	proved	prove	VERB
folklorica-3827	35	19	immensely	immensely	ADV
folklorica-3827	35	20	beneficial	beneficial	ADJ
folklorica-3827	35	21	in	in	ADP
folklorica-3827	35	22	perfecting	perfect	VERB
folklorica-3827	35	23	the	the	DET
folklorica-3827	35	24	book	book	NOUN
folklorica-3827	35	25	and	and	CCONJ
folklorica-3827	35	26	aiding	aid	VERB
folklorica-3827	35	27	the	the	DET
folklorica-3827	35	28	target	target	NOUN
folklorica-3827	35	29	audience	audience	NOUN
folklorica-3827	35	30	.	.	PUNCT
folklorica-3827	36	1	that	that	PRON
folklorica-3827	36	2	being	be	AUX
folklorica-3827	36	3	said	say	VERB
folklorica-3827	36	4	,	,	PUNCT
folklorica-3827	36	5	this	this	DET
folklorica-3827	36	6	book	book	NOUN
folklorica-3827	36	7	is	be	AUX
folklorica-3827	36	8	a	a	DET
folklorica-3827	36	9	welcome	welcome	ADJ
folklorica-3827	36	10	addition	addition	NOUN
folklorica-3827	36	11	to	to	ADP
folklorica-3827	36	12	the	the	DET
folklorica-3827	36	13	assortment	assortment	NOUN
folklorica-3827	36	14	of	of	ADP
folklorica-3827	36	15	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	36	16	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3827	36	17	anthologies	anthology	NOUN
folklorica-3827	36	18	that	that	PRON
folklorica-3827	36	19	have	have	AUX
folklorica-3827	36	20	been	be	AUX
folklorica-3827	36	21	printed	print	VERB
folklorica-3827	36	22	in	in	ADP
folklorica-3827	36	23	english	english	PROPN
folklorica-3827	36	24	.	.	PUNCT
folklorica-3827	37	1	although	although	SCONJ
folklorica-3827	37	2	the	the	DET
folklorica-3827	37	3	author	author	NOUN
folklorica-3827	37	4	’s	’s	PART
folklorica-3827	37	5	discretion	discretion	NOUN
folklorica-3827	37	6	has	have	AUX
folklorica-3827	37	7	framed	frame	VERB
folklorica-3827	37	8	the	the	DET
folklorica-3827	37	9	selection	selection	NOUN
folklorica-3827	37	10	of	of	ADP
folklorica-3827	37	11	the	the	DET
folklorica-3827	37	12	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	37	13	,	,	PUNCT
folklorica-3827	37	14	the	the	DET
folklorica-3827	37	15	vast	vast	ADJ
folklorica-3827	37	16	scope	scope	NOUN
folklorica-3827	37	17	of	of	ADP
folklorica-3827	37	18	the	the	DET
folklorica-3827	37	19	source	source	NOUN
folklorica-3827	37	20	material	material	NOUN
folklorica-3827	37	21	and	and	CCONJ
folklorica-3827	37	22	the	the	DET
folklorica-3827	37	23	competent	competent	ADJ
folklorica-3827	37	24	framework	framework	NOUN
folklorica-3827	37	25	through	through	ADP
folklorica-3827	37	26	which	which	PRON
folklorica-3827	37	27	haney	haney	PROPN
folklorica-3827	37	28	has	have	AUX
folklorica-3827	37	29	approached	approach	VERB
folklorica-3827	37	30	the	the	DET
folklorica-3827	37	31	subject	subject	NOUN
folklorica-3827	37	32	matter	matter	NOUN
folklorica-3827	37	33	has	have	AUX
folklorica-3827	37	34	produced	produce	VERB
folklorica-3827	37	35	perhaps	perhaps	ADV
folklorica-3827	37	36	the	the	DET
folklorica-3827	37	37	broadest	broad	ADJ
folklorica-3827	37	38	and	and	CCONJ
folklorica-3827	37	39	most	most	ADV
folklorica-3827	37	40	representative	representative	ADJ
folklorica-3827	37	41	anthology	anthology	NOUN
folklorica-3827	37	42	available	available	ADJ
folklorica-3827	37	43	to	to	ADP
folklorica-3827	37	44	the	the	DET
folklorica-3827	37	45	english	english	ADJ
folklorica-3827	37	46	language	language	NOUN
folklorica-3827	37	47	reader	reader	NOUN
folklorica-3827	37	48	.	.	PUNCT
folklorica-3827	38	1	for	for	ADP
folklorica-3827	38	2	those	those	PRON
folklorica-3827	38	3	who	who	PRON
folklorica-3827	38	4	can	can	AUX
folklorica-3827	38	5	not	not	PART
folklorica-3827	38	6	or	or	CCONJ
folklorica-3827	38	7	do	do	AUX
folklorica-3827	38	8	not	not	PART
folklorica-3827	38	9	wish	wish	VERB
folklorica-3827	38	10	to	to	PART
folklorica-3827	38	11	own	own	VERB
folklorica-3827	38	12	the	the	DET
folklorica-3827	38	13	complete	complete	ADJ
folklorica-3827	38	14	russian	russian	ADJ
folklorica-3827	38	15	folktale	folktale	NOUN
folklorica-3827	38	16	,	,	PUNCT
folklorica-3827	38	17	this	this	DET
folklorica-3827	38	18	book	book	NOUN
folklorica-3827	38	19	is	be	AUX
folklorica-3827	38	20	an	an	DET
folklorica-3827	38	21	affordable	affordable	ADJ
folklorica-3827	38	22	alternative	alternative	NOUN
folklorica-3827	38	23	that	that	PRON
folklorica-3827	38	24	provides	provide	VERB
folklorica-3827	38	25	a	a	DET
folklorica-3827	38	26	broad	broad	ADJ
folklorica-3827	38	27	array	array	NOUN
folklorica-3827	38	28	of	of	ADP
folklorica-3827	38	29	criterion	criterion	NOUN
folklorica-3827	38	30	pieces	piece	NOUN
folklorica-3827	38	31	as	as	ADV
folklorica-3827	38	32	well	well	ADV
folklorica-3827	38	33	as	as	ADP
folklorica-3827	38	34	a	a	DET
folklorica-3827	38	35	fine	fine	ADJ
folklorica-3827	38	36	selection	selection	NOUN
folklorica-3827	38	37	of	of	ADP
folklorica-3827	38	38	rare	rare	ADJ
folklorica-3827	38	39	,	,	PUNCT
folklorica-3827	38	40	new	new	ADJ
folklorica-3827	38	41	and	and	CCONJ
folklorica-3827	38	42	exciting	exciting	ADJ
folklorica-3827	38	43	tales	tale	NOUN
folklorica-3827	38	44	.	.	PUNCT
folklorica-3827	39	1	dorian	dorian	PROPN
folklorica-3827	39	2	jurić	jurić	PROPN
folklorica-3827	39	3	mcmaster	mcmaster	PROPN
folklorica-3827	39	4	university	university	PROPN
folklorica-3827	39	5	hamilton	hamilton	PROPN
folklorica-3827	39	6	ontario	ontario	PROPN
folklorica-3827	39	7	,	,	PUNCT
folklorica-3827	39	8	canada	canada	PROPN