id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
gs-1376	Ebralidze, Lela	The Problems Connected with Translating Titles of English Literary Works into Georgian	2022	14	.pdf	application/pdf	4104	141	74	და ცნობისმოყვარეობას აღგვიძრავს მისი ქმნილებისადმი. გასაკვირი არ არის, რომ სათურის შესწავლას არაერთმა გამოჩენილმა მეცნიერმა მიუძღვნა საგულისხმო ნაშრომები. ასეთ ავტორებს შორისაა სათაურის ანალიზის ფუძემდებელი (ნაშრომის „სათაურის პოეტიკა“ ავტორი) ს. კრჟიჟანოვსკი, ასევე ი. გალპერინი, ი. ლოტმანი, ი. არნოლდი, ჰ. ლევინი, ქართველი მეცნიერები, ლ. ჯოხაძე, ნ. მარტაშვილი და სხვები. ჩვენთვის საინტერესო გამოდგა ქართველი მეცნიერის, მ. გაბადაძის სადისერტაციო ნაშრომი „მხატვრული ტექსტის სათაური როგორც ენობრივ–კულტურული ფენომენი და მისი და 11.	cache/gs-1376.pdf	txt/gs-1376.txt