id	sid	eid	entity	type
gist-586	1	1	gistseptiembre2010final.indd	ORG
gist-586	2	1	1	CARDINAL
gist-586	2	2	nov. 2010	DATE
gist-586	3	1	1	CARDINAL
gist-586	3	2	nov. 2010	DATE
gist-586	4	1	1	CARDINAL
gist-586	4	2	nov. 2010	DATE
gist-586	5	1	1	CARDINAL
gist-586	5	2	nov. 2010	DATE
gist-586	6	1	i. lesson	PERSON
gist-586	6	2	input1 diana m. salcedo2* centro colombo americano	PERSON
gist-586	6	3	first	ORDINAL
gist-586	6	4	two	CARDINAL
gist-586	6	5	bogotá	GPE
gist-586	6	6	colombia	GPE
gist-586	7	1	siop	ORG
gist-586	7	2	eight	CARDINAL
gist-586	9	1	siop	ORG
gist-586	9	2	english	LANGUAGE
gist-586	9	3	second	ORDINAL
gist-586	9	4	colombian national education department	ORG
gist-586	9	5	este artículo	PERSON
gist-586	9	6	el primero de dos	ORG
gist-586	9	7	presenta la introducción	ORG
gist-586	9	8	el contexto	ORG
gist-586	9	9	y el análisis de las experiencias profesorales en un proyecto de investigación continuo	PERSON
gist-586	9	10	para la implementación de un nuevo modelo educativo en una universidad de formación docente en	PERSON
gist-586	9	11	colombia	GPE
gist-586	10	1	el modelo	GPE
gist-586	10	2	el 1	ORG
gist-586	10	3	january 9th, 2010	DATE
gist-586	10	4	july 16th,	DATE
gist-586	10	5	2010	DATE
gist-586	10	6	2	CARDINAL
gist-586	10	7	salcedo	PERSON
gist-586	10	8	the republic of colombia	GPE
gist-586	11	1	diana m. salcedo	PERSON
gist-586	12	1	3	CARDINAL
gist-586	12	2	nota	ORG
gist-586	12	3	siendo que entre los países de américa	ORG
gist-586	12	4	terminología de los niveles de estudio	ORG
gist-586	12	5	como bachillerato	ORG
gist-586	12	6	técnico	ORG
gist-586	13	1	se aclara que	PERSON
gist-586	13	2	en colombia	GPE
gist-586	13	3	el término que se usa oficialmente para la	ORG
gist-586	13	4	institución universitaria	PERSON
gist-586	13	5	también	ORG
gist-586	13	6	colombianos	NORP
gist-586	13	7	el programa que se	ORG
gist-586	13	8	ofrece es profesional	GPE
gist-586	13	9	que quiere decir que dura 10	ORG
gist-586	14	1	el título	ORG
gist-586	14	2	por la universidad descrita en este artículo es la de licenciatura en educación bilingüe	ORG
gist-586	15	1	hispanos tal vez se	PERSON
gist-586	15	2	los	GPE
gist-586	15	3	o	DATE
gist-586	15	4	los cuales normalmente se	ORG
gist-586	15	5	al inglés como teacher’s college	ORG
gist-586	16	1	salcedo	PERSON
gist-586	17	1	issn 1692-5777	ORG
gist-586	18	1	78-93	CARDINAL
gist-586	19	1	1	CARDINAL
gist-586	19	2	nov. 2010	DATE
gist-586	20	1	1	CARDINAL
gist-586	20	2	nov. 2010	DATE
gist-586	21	1	1	CARDINAL
gist-586	21	2	nov. 2010	DATE
gist-586	22	1	1	CARDINAL
gist-586	22	2	nov. 2010	DATE
gist-586	23	1	salcedo protocolo de observación de la instrucción protegida	ORG
gist-586	23	2	siop	ORG
gist-586	23	3	promueve ocho componentes	ORG
gist-586	23	4	para un programa de educación bilingüe	PERSON
gist-586	24	1	éstos serán analizados	PERSON
gist-586	24	2	para discernir lo que	PERSON
gist-586	24	3	en su práctica docente en el aula	PERSON
gist-586	25	1	palabras claves:	ORG
gist-586	25	2	protocolo de observación de la instrucción protegida	ORG
gist-586	25	3	siop	ORG
gist-586	25	4	aprendiz de inglés como segunda lengua	ORG
gist-586	25	5	ministerio de educación nacional de colombia	ORG
gist-586	25	6	materia de contenido	PERSON
gist-586	25	7	siop	ORG
gist-586	26	1	second	ORDINAL
gist-586	26	2	first	ORDINAL
gist-586	28	1	1996	DATE
gist-586	28	2	2003	DATE
gist-586	28	3	california state university	ORG
gist-586	29	1	eight	CARDINAL
gist-586	30	1	2010	DATE
gist-586	30	2	defines siop	PERSON
gist-586	31	1	one	CARDINAL
gist-586	31	2	english	LANGUAGE
gist-586	33	1	siop institute	ORG
gist-586	33	2	2008	DATE
gist-586	34	1	college institución universitaria colombo americana4	ORG
gist-586	34	2	2007	DATE
gist-586	36	1	siop	ORG
gist-586	36	2	2004	DATE
gist-586	37	1	eight 4	DATE
gist-586	37	2	única	ORG
gist-586	37	3	spanish	LANGUAGE
gist-586	37	4	bogotá	GPE
gist-586	37	5	colombia	GPE
gist-586	39	1	1	CARDINAL
gist-586	39	2	nov. 2010	DATE
gist-586	40	1	1	CARDINAL
gist-586	40	2	nov. 2010	DATE
gist-586	41	1	1	CARDINAL
gist-586	41	2	nov. 2010	DATE
gist-586	42	1	1	CARDINAL
gist-586	42	2	nov. 2010	DATE
gist-586	43	1	english	LANGUAGE
gist-586	43	2	1999	DATE
gist-586	45	1	first	ORDINAL
gist-586	45	2	one	CARDINAL
gist-586	46	1	european	NORP
gist-586	46	2	ministerio de educación nacional	ORG
gist-586	46	3	2007	DATE
gist-586	48	1	council of europe	ORG
gist-586	48	2	2001	DATE
gist-586	49	1	english	LANGUAGE
gist-586	49	2	north american	NORP
gist-586	49	3	english	LANGUAGE
gist-586	50	1	2008	DATE
gist-586	51	1	vogt, & short	ORG
gist-586	51	2	2004	DATE
gist-586	52	1	five	CARDINAL
gist-586	54	1	the fourth to eighth semester	DATE
gist-586	55	1	one	CARDINAL
gist-586	55	2	english	LANGUAGE
gist-586	55	3	english	NORP
gist-586	56	1	5	CARDINAL
gist-586	56	2	council of europe	ORG
gist-586	56	3	2001	DATE
gist-586	57	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	57	2	1	CARDINAL
gist-586	58	1	1	CARDINAL
gist-586	58	2	nov. 2010	DATE
gist-586	59	1	1	CARDINAL
gist-586	59	2	nov. 2010	DATE
gist-586	60	1	1	CARDINAL
gist-586	60	2	nov. 2010	DATE
gist-586	61	1	1	CARDINAL
gist-586	61	2	nov. 2010	DATE
gist-586	62	1	siop model salcedo area	ORG
gist-586	62	2	first	ORDINAL
gist-586	62	3	three	CARDINAL
gist-586	62	4	siop	ORG
gist-586	63	1	siop	ORG
gist-586	65	1	1	CARDINAL
gist-586	67	1	2	CARDINAL
gist-586	68	1	3	CARDINAL
gist-586	69	1	five	CARDINAL
gist-586	69	2	twice a month	DATE
gist-586	72	1	vogt	ORG
gist-586	72	2	2004	DATE
gist-586	73	1	30	CARDINAL
gist-586	73	2	8	CARDINAL
gist-586	73	3	siop	ORG
gist-586	74	1	0	CARDINAL
gist-586	77	1	2003	DATE
gist-586	81	1	2003	DATE
gist-586	82	1	first	ORDINAL
gist-586	82	2	2	CARDINAL
gist-586	83	1	1	CARDINAL
gist-586	83	2	nov. 2010	DATE
gist-586	84	1	1	CARDINAL
gist-586	84	2	nov. 2010	DATE
gist-586	85	1	1	CARDINAL
gist-586	85	2	nov. 2010	DATE
gist-586	86	1	1	CARDINAL
gist-586	86	2	nov. 2010	DATE
gist-586	86	3	first	ORDINAL
gist-586	86	4	three	CARDINAL
gist-586	87	1	first	ORDINAL
gist-586	87	2	eight	CARDINAL
gist-586	92	1	daily	DATE
gist-586	92	2	vogt, & short	ORG
gist-586	92	3	2004	DATE
gist-586	95	1	siop	ORG
gist-586	96	1	one	CARDINAL
gist-586	102	1	siop	ORG
gist-586	105	1	1	CARDINAL
gist-586	105	2	nov. 2010	DATE
gist-586	106	1	1	CARDINAL
gist-586	106	2	nov. 2010	DATE
gist-586	107	1	1	CARDINAL
gist-586	107	2	nov. 2010	DATE
gist-586	108	1	1	CARDINAL
gist-586	108	2	nov. 2010	DATE
gist-586	109	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	109	2	four	CARDINAL
gist-586	114	1	one	CARDINAL
gist-586	115	1	colombia	GPE
gist-586	118	1	poco difícil enunciar	ORG
gist-586	118	2	los objetivos	GPE
gist-586	119	1	toma mucho tiempo	PERSON
gist-586	119	2	si la manera de enunciarlos	ORG
gist-586	119	3	si un objetivo de contenido como	ORG
gist-586	123	1	comprensión en	PERSON
gist-586	127	1	todavía muy poco concretos	PERSON
gist-586	127	2	por ejemplo	ORG
gist-586	128	1	también	PERSON
gist-586	129	1	pregunto si realmente los estudiantes comprenden lo que se busca	ORG
gist-586	129	2	si no estoy	ORG
gist-586	129	3	los objetivos de lengua	GPE
gist-586	129	4	los de contenido	FAC
gist-586	129	5	si los objetivos	ORG
gist-586	129	6	más bien actividades o tareas	PERSON
gist-586	129	7	si los	ORG
gist-586	129	8	demasiado ambiciosos	PERSON
gist-586	129	9	o muy pobres en exigencia para el nivel	PERSON
gist-586	130	1	las actividades	GPE
gist-586	132	1	first	ORDINAL
gist-586	132	2	siop	ORG
gist-586	145	1	1	CARDINAL
gist-586	145	2	nov. 2010	DATE
gist-586	146	1	1	CARDINAL
gist-586	146	2	nov. 2010	DATE
gist-586	147	1	1	CARDINAL
gist-586	147	2	nov. 2010	DATE
gist-586	148	1	1	CARDINAL
gist-586	148	2	nov. 2010	DATE
gist-586	151	1	two	CARDINAL
gist-586	153	1	siop manual (echevarria, vogt, & short	ORG
gist-586	153	2	2004	DATE
gist-586	157	1	second	ORDINAL
gist-586	159	1	second	ORDINAL
gist-586	160	1	siop	PERSON
gist-586	162	1	2005	DATE
gist-586	164	1	vogt, & short	ORG
gist-586	164	2	2004	DATE
gist-586	166	1	siop	ORG
gist-586	170	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	171	1	1	CARDINAL
gist-586	171	2	nov. 2010	DATE
gist-586	172	1	1	CARDINAL
gist-586	172	2	nov. 2010	DATE
gist-586	173	1	1	CARDINAL
gist-586	173	2	nov. 2010	DATE
gist-586	174	1	1	CARDINAL
gist-586	174	2	nov. 2010	DATE
gist-586	175	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	176	1	one	CARDINAL
gist-586	176	2	first	ORDINAL
gist-586	180	1	two	CARDINAL
gist-586	180	2	first	ORDINAL
gist-586	180	3	indian	NORP
gist-586	184	1	english	LANGUAGE
gist-586	188	1	two	CARDINAL
gist-586	189	1	one	CARDINAL
gist-586	195	1	one	CARDINAL
gist-586	202	1	1	CARDINAL
gist-586	202	2	nov. 2010	DATE
gist-586	203	1	1	CARDINAL
gist-586	203	2	nov. 2010	DATE
gist-586	204	1	1	CARDINAL
gist-586	204	2	nov. 2010	DATE
gist-586	205	1	1	CARDINAL
gist-586	205	2	nov. 2010	DATE
gist-586	210	1	siop	ORG
gist-586	211	1	first	ORDINAL
gist-586	212	1	second	ORDINAL
gist-586	213	1	third	ORDINAL
gist-586	214	1	three	CARDINAL
gist-586	215	1	one	CARDINAL
gist-586	216	1	two	CARDINAL
gist-586	223	1	1 to 5	CARDINAL
gist-586	223	2	7	CARDINAL
gist-586	224	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	225	1	1	CARDINAL
gist-586	225	2	nov. 2010	DATE
gist-586	226	1	1	CARDINAL
gist-586	226	2	nov. 2010	DATE
gist-586	227	1	1	CARDINAL
gist-586	227	2	nov. 2010	DATE
gist-586	228	1	1	CARDINAL
gist-586	228	2	nov. 2010	DATE
gist-586	229	1	the siop model salcedo	ORG
gist-586	230	1	first	ORDINAL
gist-586	230	2	1	CARDINAL
gist-586	231	1	1	CARDINAL
gist-586	233	1	one	CARDINAL
gist-586	234	1	two minutes	TIME
gist-586	237	1	2	CARDINAL
gist-586	237	2	2	CARDINAL
gist-586	237	3	about five	CARDINAL
gist-586	238	1	five	CARDINAL
gist-586	244	1	english	LANGUAGE
gist-586	248	1	3	CARDINAL
gist-586	250	1	1	CARDINAL
gist-586	250	2	nov. 2010	DATE
gist-586	251	1	1	CARDINAL
gist-586	251	2	nov. 2010	DATE
gist-586	252	1	1	CARDINAL
gist-586	252	2	nov. 2010	DATE
gist-586	253	1	1	CARDINAL
gist-586	253	2	nov. 2010	DATE
gist-586	253	3	3	CARDINAL
gist-586	256	1	•	CARDINAL
gist-586	260	1	4	CARDINAL
gist-586	261	1	4	CARDINAL
gist-586	262	1	•	CARDINAL
gist-586	263	1	•	CARDINAL
gist-586	264	1	first	ORDINAL
gist-586	265	1	5	CARDINAL
gist-586	265	2	5	CARDINAL
gist-586	266	1	•	CARDINAL
gist-586	267	1	•	CARDINAL
gist-586	268	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	269	1	1	CARDINAL
gist-586	269	2	nov. 2010	DATE
gist-586	270	1	1	CARDINAL
gist-586	270	2	nov. 2010	DATE
gist-586	271	1	1	CARDINAL
gist-586	271	2	nov. 2010	DATE
gist-586	272	1	1	CARDINAL
gist-586	272	2	nov. 2010	DATE
gist-586	273	1	siop model salcedo links	ORG
gist-586	275	1	one	CARDINAL
gist-586	280	1	one	CARDINAL
gist-586	282	1	2004	DATE
gist-586	282	2	ci	PERSON
gist-586	283	1	siop	GPE
gist-586	284	1	mckenzie	ORG
gist-586	284	2	2000	DATE
gist-586	285	1	ci	PERSON
gist-586	290	1	1	CARDINAL
gist-586	290	2	nov. 2010	DATE
gist-586	291	1	1	CARDINAL
gist-586	291	2	nov. 2010	DATE
gist-586	292	1	1	CARDINAL
gist-586	292	2	nov. 2010	DATE
gist-586	293	1	1	CARDINAL
gist-586	293	2	nov. 2010	DATE
gist-586	307	1	con el propósito de que los estudiantes	ORG
gist-586	307	2	lo que los profesores esperamos de ellos	ORG
gist-586	307	3	creo que una muy buena estrategia es la presentación de modelos	PERSON
gist-586	307	4	dar	GPE
gist-586	307	5	para que se tenga información detallada de lo que se espera conseguir al finalizar un	ORG
gist-586	307	6	una unidad	ORG
gist-586	307	7	un módulo temático	PERSON
gist-586	308	1	dichos proyectos culminados sean trabajos de estudiantes de única en cursos anteriores .	ORG
gist-586	309	1	al observar los productos de compañeros de semestres anteriores	PERSON
gist-586	309	2	los estudiantes	FAC
gist-586	309	3	facilidad las tareas	ORG
gist-586	309	4	interesantes	ORG
gist-586	310	1	8	CARDINAL
gist-586	311	1	the end of the semester	DATE
gist-586	314	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	314	2	1	CARDINAL
gist-586	315	1	1	CARDINAL
gist-586	315	2	nov. 2010	DATE
gist-586	316	1	1	CARDINAL
gist-586	316	2	nov. 2010	DATE
gist-586	317	1	1	CARDINAL
gist-586	317	2	nov. 2010	DATE
gist-586	318	1	1	CARDINAL
gist-586	318	2	nov. 2010	DATE
gist-586	319	1	siop model salcedo	ORG
gist-586	323	1	english	LANGUAGE
gist-586	323	2	spanish	LANGUAGE
gist-586	324	1	ci	PERSON
gist-586	325	1	ci	PERSON
gist-586	327	1	ci	PERSON
gist-586	328	1	one	CARDINAL
gist-586	329	1	one	CARDINAL
gist-586	335	1	english	LANGUAGE
gist-586	339	1	2	CARDINAL
gist-586	340	1	1	CARDINAL
gist-586	340	2	nov. 2010	DATE
gist-586	341	1	1	CARDINAL
gist-586	341	2	nov. 2010	DATE
gist-586	342	1	1	CARDINAL
gist-586	342	2	nov. 2010	DATE
gist-586	343	1	1	CARDINAL
gist-586	343	2	nov. 2010	DATE
gist-586	343	3	english	LANGUAGE
gist-586	347	1	j., vogt	ORG
gist-586	347	2	m. e., &	PERSON
gist-586	347	3	2004	DATE
gist-586	348	1	english	LANGUAGE
gist-586	348	2	siop	PERSON
gist-586	348	3	2nd	ORDINAL
gist-586	349	1	boston	GPE
gist-586	349	2	pearson/ allyn & bacon	ORG
gist-586	351	1	2010	DATE
gist-586	353	1	http://www.cal.org/siop/about/index.html council of europe	ORG
gist-586	354	1	2001	DATE
gist-586	355	1	european	NORP
gist-586	357	1	3rd	ORDINAL
gist-586	358	1	new york	GPE
gist-586	359	1	pearson	PERSON
gist-586	359	2	j. (	PERSON
gist-586	359	3	2000	DATE
gist-586	362	1	http://imet.csus.edu/imet7/ sugiyama/282-283	LOC
gist-586	362	2	2003	DATE
gist-586	363	1	2nd	ORDINAL
gist-586	364	1	new jersey	GPE
gist-586	365	1	pearson.	ORG
gist-586	366	1	ministerio de educación nacional	ORG
gist-586	367	1	enero	DATE
gist-586	367	2	2007	DATE
gist-586	368	1	inicia la consolidación de la	PERSON
gist-586	369	1	revolución educativa colombia aprende	ORG
gist-586	370	1	8(1	CARDINAL
gist-586	371	1	2-3	CARDINAL
gist-586	371	2	s. f., & boyle	PERSON
gist-586	371	3	f.	PERSON
gist-586	371	4	2005	DATE
gist-586	372	1	esl	GPE
gist-586	373	1	k-12	PERSON
gist-586	374	1	boston	GPE
gist-586	375	1	pearson	PERSON
gist-586	376	1	d. & echevarria	ORG
gist-586	376	2	j. (1999	ORG
gist-586	378	1	eric clearinghouse	PERSON
gist-586	378	2	washington dc	GPE
gist-586	379	1	1	CARDINAL
gist-586	379	2	nov. 2010	DATE
gist-586	380	1	1	CARDINAL
gist-586	380	2	nov. 2010	DATE
gist-586	381	1	1	CARDINAL
gist-586	381	2	nov. 2010	DATE
gist-586	382	1	1	CARDINAL
gist-586	382	2	nov. 2010	DATE
gist-586	383	1	siop model salcedo siop institute	ORG
gist-586	384	1	2008	DATE
gist-586	385	1	siop research studies	ORG
gist-586	385	2	2008	DATE
gist-586	385	3	american educational research association conference & upcoming	ORG
gist-586	385	4	siop	ORG
gist-586	385	5	http://www.siopinstitute.net/	CARDINAL
gist-586	385	6	diana m. salcedo	PERSON
gist-586	385	7	única	ORG
gist-586	385	8	2009	DATE
gist-586	386	1	the last 5 years	DATE
gist-586	388	1	spanish	LANGUAGE
gist-586	388	2	north carolina	GPE
gist-586	389	1	english	LANGUAGE
gist-586	389	2	the centro colombo americano	ORG
gist-586	389	3	english	NORP
gist-586	389	4	universidad	GPE
gist-586	389	5	jorge tadeo lozano	PERSON
gist-586	389	6	bogotá	GPE