id	sid	tid	token	lemma	pos
ger-619	1	1	lost	lose	VERB
ger-619	1	2	in	in	ADP
ger-619	1	3	meaning	mean	VERB
ger-619	1	4	36	36	NUM
ger-619	1	5	_	_	PUNCT
ger-619	2	1	_	_	PUNCT
ger-619	3	1	_	_	PUNCT
ger-619	4	1	_	_	PUNCT
ger-619	5	1	_	_	PUNCT
ger-619	6	1	_	_	PUNCT
ger-619	7	1	_	_	PUNCT
ger-619	8	1	_	_	PUNCT
ger-619	9	1	_	_	PUNCT
ger-619	10	1	_	_	PUNCT
ger-619	11	1	_	_	PUNCT
ger-619	12	1	_	_	PUNCT
ger-619	13	1	_	_	PUNCT
ger-619	14	1	_	_	PUNCT
ger-619	15	1	_	_	PUNCT
ger-619	16	1	_	_	PUNCT
ger-619	17	1	_	_	PUNCT
ger-619	18	1	_	_	PUNCT
ger-619	19	1	_	_	PUNCT
ger-619	20	1	_	_	PUNCT
ger-619	21	1	_	_	PUNCT
ger-619	22	1	_	_	PUNCT
ger-619	23	1	_	_	PUNCT
ger-619	24	1	_	_	PUNCT
ger-619	25	1	_	_	PUNCT
ger-619	26	1	_	_	PUNCT
ger-619	27	1	_	_	PUNCT
ger-619	28	1	_	_	PUNCT
ger-619	29	1	_	_	PUNCT
ger-619	30	1	_	_	PUNCT
ger-619	31	1	_	_	PUNCT
ger-619	32	1	_	_	PUNCT
ger-619	33	1	_	_	PUNCT
ger-619	34	1	_	_	PUNCT
ger-619	35	1	_	_	PUNCT
ger-619	36	1	_	_	PUNCT
ger-619	37	1	_	_	PUNCT
ger-619	38	1	_	_	PUNCT
ger-619	39	1	_	_	PUNCT
ger-619	40	1	_	_	PUNCT
ger-619	41	1	_	_	PUNCT
ger-619	42	1	_	_	PUNCT
ger-619	43	1	_	_	PUNCT
ger-619	44	1	_	_	PUNCT
ger-619	45	1	_	_	PUNCT
ger-619	46	1	_	_	PUNCT
ger-619	47	1	_	_	PUNCT
ger-619	48	1	_	_	PUNCT
ger-619	49	1	_	_	PUNCT
ger-619	50	1	_	_	PUNCT
ger-619	51	1	_	_	PUNCT
ger-619	52	1	_	_	PUNCT
ger-619	53	1	_	_	PUNCT
ger-619	54	1	_	_	PUNCT
ger-619	55	1	_	_	PUNCT
ger-619	56	1	_	_	PUNCT
ger-619	57	1	_	_	PUNCT
ger-619	58	1	_	_	PUNCT
ger-619	59	1	_	_	PUNCT
ger-619	60	1	_	_	PUNCT
ger-619	61	1	_	_	PUNCT
ger-619	62	1	_	_	PUNCT
ger-619	63	1	_	_	PUNCT
ger-619	64	1	_	_	PUNCT
ger-619	65	1	_	_	PUNCT
ger-619	66	1	_	_	PUNCT
ger-619	67	1	_	_	PUNCT
ger-619	68	1	_	_	PUNCT
ger-619	69	1	_	_	PUNCT
ger-619	70	1	_	_	PUNCT
ger-619	71	1	_	_	PUNCT
ger-619	72	1	_	_	PUNCT
ger-619	73	1	_	_	PUNCT
ger-619	74	1	_	_	PUNCT
ger-619	75	1	_	_	PUNCT
ger-619	76	1	_	_	PUNCT
ger-619	77	1	_	_	PUNCT
ger-619	78	1	_	_	PUNCT
ger-619	79	1	_	_	PUNCT
ger-619	80	1	_	_	PUNCT
ger-619	81	1	_	_	PUNCT
ger-619	82	1	_	_	PUNCT
ger-619	83	1	_	_	PUNCT
ger-619	84	1	_	_	PUNCT
ger-619	85	1	_	_	PUNCT
ger-619	86	1	_	_	PUNCT
ger-619	87	1	_	_	PUNCT
ger-619	88	1	_	_	PUNCT
ger-619	89	1	_	_	PUNCT
ger-619	90	1	_	_	PUNCT
ger-619	91	1	_	_	PUNCT
ger-619	92	1	_	_	PUNCT
ger-619	93	1	_	_	PUNCT
ger-619	94	1	_	_	PUNCT
ger-619	95	1	_	_	PUNCT
ger-619	96	1	_	_	PUNCT
ger-619	97	1	_	_	PUNCT
ger-619	98	1	_	_	PUNCT
ger-619	99	1	_	_	PUNCT
ger-619	100	1	_	_	PUNCT
ger-619	101	1	_	_	PUNCT
ger-619	102	1	_	_	PUNCT
ger-619	103	1	_	_	PUNCT
ger-619	104	1	_	_	PUNCT
ger-619	105	1	_	_	PUNCT
ger-619	106	1	_	_	PUNCT
ger-619	107	1	_	_	PUNCT
ger-619	108	1	_	_	PUNCT
ger-619	109	1	_	_	PUNCT
ger-619	110	1	_	_	PUNCT
ger-619	111	1	_	_	PUNCT
ger-619	112	1	_	_	PUNCT
ger-619	113	1	_	_	PUNCT
ger-619	114	1	_	_	PUNCT
ger-619	115	1	_	_	PUNCT
ger-619	116	1	_	_	PUNCT
ger-619	117	1	_	_	PUNCT
ger-619	118	1	_	_	PUNCT
ger-619	119	1	_	_	PUNCT
ger-619	120	1	global	global	ADJ
ger-619	120	2	education	education	NOUN
ger-619	120	3	review	review	NOUN
ger-619	120	4	is	be	AUX
ger-619	120	5	a	a	DET
ger-619	120	6	publication	publication	NOUN
ger-619	120	7	of	of	ADP
ger-619	120	8	the	the	DET
ger-619	120	9	school	school	NOUN
ger-619	120	10	of	of	ADP
ger-619	120	11	education	education	NOUN
ger-619	120	12	at	at	ADP
ger-619	120	13	mercy	mercy	NOUN
ger-619	120	14	college	college	NOUN
ger-619	120	15	,	,	PUNCT
ger-619	120	16	new	new	PROPN
ger-619	120	17	york	york	PROPN
ger-619	120	18	.	.	PUNCT
ger-619	121	1	this	this	PRON
ger-619	121	2	is	be	AUX
ger-619	121	3	an	an	DET
ger-619	121	4	open	open	ADJ
ger-619	121	5	access	access	NOUN
ger-619	121	6	article	article	NOUN
ger-619	121	7	distributed	distribute	VERB
ger-619	121	8	under	under	ADP
ger-619	121	9	the	the	DET
ger-619	121	10	terms	term	NOUN
ger-619	121	11	of	of	ADP
ger-619	121	12	the	the	DET
ger-619	121	13	creative	creative	ADJ
ger-619	121	14	commons	common	NOUN
ger-619	121	15	attribution	attribution	NOUN
ger-619	121	16	4.0	4.0	NUM
ger-619	121	17	international	international	ADJ
ger-619	121	18	license	license	NOUN
ger-619	121	19	,	,	PUNCT
ger-619	121	20	permitting	permit	VERB
ger-619	121	21	all	all	DET
ger-619	121	22	non	non	ADJ
ger-619	121	23	-	-	ADJ
ger-619	121	24	commercial	commercial	ADJ
ger-619	121	25	use	use	NOUN
ger-619	121	26	,	,	PUNCT
ger-619	121	27	distribution	distribution	NOUN
ger-619	121	28	,	,	PUNCT
ger-619	121	29	and	and	CCONJ
ger-619	121	30	reproduction	reproduction	NOUN
ger-619	121	31	in	in	ADP
ger-619	121	32	any	any	DET
ger-619	121	33	medium	medium	NOUN
ger-619	121	34	,	,	PUNCT
ger-619	121	35	provided	provide	VERB
ger-619	121	36	the	the	DET
ger-619	121	37	original	original	ADJ
ger-619	121	38	work	work	NOUN
ger-619	121	39	is	be	AUX
ger-619	121	40	properly	properly	ADV
ger-619	121	41	cited	cite	VERB
ger-619	121	42	.	.	PUNCT
ger-619	122	1	citation	citation	NOUN
ger-619	122	2	:	:	PUNCT
ger-619	122	3	subasi	subasi	PROPN
ger-619	122	4	,	,	PUNCT
ger-619	122	5	seyda	seyda	NOUN
ger-619	122	6	,	,	PUNCT
ger-619	122	7	hager	hager	PROPN
ger-619	122	8	,	,	PUNCT
ger-619	122	9	barbra	barbra	PROPN
ger-619	122	10	,	,	PUNCT
ger-619	122	11	&	&	CCONJ
ger-619	122	12	proyer	proyer	PROPN
ger-619	122	13	,	,	PUNCT
ger-619	122	14	michelle	michelle	PROPN
ger-619	122	15	.	.	PUNCT
ger-619	123	1	(	(	PUNCT
ger-619	123	2	2023	2023	NUM
ger-619	123	3	)	)	PUNCT
ger-619	123	4	.	.	PUNCT
ger-619	124	1	lost	lose	VERB
ger-619	124	2	in	in	ADP
ger-619	124	3	meaning	meaning	NOUN
ger-619	124	4	:	:	PUNCT
ger-619	124	5	validation	validation	NOUN
ger-619	124	6	of	of	ADP
ger-619	124	7	understandings	understanding	NOUN
ger-619	124	8	of	of	ADP
ger-619	124	9	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	124	10	education	education	NOUN
ger-619	124	11	in	in	ADP
ger-619	124	12	different	different	ADJ
ger-619	124	13	languages	language	NOUN
ger-619	124	14	and	and	CCONJ
ger-619	124	15	cultural	cultural	ADJ
ger-619	124	16	contexts	contexts	NOUN
ger-619	124	17	.	.	PUNCT
ger-619	125	1	global	global	ADJ
ger-619	125	2	education	education	PROPN
ger-619	125	3	review	review	NOUN
ger-619	125	4	,	,	PUNCT
ger-619	125	5	10	10	NUM
ger-619	125	6	(	(	PUNCT
ger-619	125	7	1	1	NUM
ger-619	125	8	-	-	SYM
ger-619	125	9	2	2	NUM
ger-619	125	10	)	)	PUNCT
ger-619	125	11	,	,	PUNCT
ger-619	125	12	36	36	NUM
ger-619	125	13	-	-	SYM
ger-619	125	14	49	49	NUM
ger-619	125	15	.	.	PUNCT
ger-619	126	1	lost	lose	VERB
ger-619	126	2	in	in	ADP
ger-619	126	3	meaning	meaning	NOUN
ger-619	126	4	:	:	PUNCT
ger-619	126	5	validation	validation	NOUN
ger-619	126	6	of	of	ADP
ger-619	126	7	understandings	understanding	NOUN
ger-619	126	8	of	of	ADP
ger-619	126	9	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	126	10	education	education	NOUN
ger-619	126	11	in	in	ADP
ger-619	126	12	different	different	ADJ
ger-619	126	13	languages	language	NOUN
ger-619	126	14	and	and	CCONJ
ger-619	126	15	cultural	cultural	ADJ
ger-619	126	16	contexts	context	NOUN
ger-619	126	17	seyda	seyda	PROPN
ger-619	126	18	subasi	subasi	PROPN
ger-619	126	19	university	university	PROPN
ger-619	126	20	of	of	ADP
ger-619	126	21	vienna	vienna	PROPN
ger-619	126	22	,	,	PUNCT
ger-619	126	23	center	center	NOUN
ger-619	126	24	for	for	ADP
ger-619	126	25	teacher	teacher	NOUN
ger-619	126	26	education	education	PROPN
ger-619	126	27	barbara	barbara	PROPN
ger-619	126	28	hager	hager	PROPN
ger-619	126	29	university	university	PROPN
ger-619	126	30	of	of	ADP
ger-619	126	31	vienna	vienna	PROPN
ger-619	126	32	,	,	PUNCT
ger-619	126	33	center	center	NOUN
ger-619	126	34	for	for	ADP
ger-619	126	35	teacher	teacher	NOUN
ger-619	126	36	education	education	PROPN
ger-619	126	37	michelle	michelle	PROPN
ger-619	126	38	proyer	proyer	PROPN
ger-619	126	39	university	university	PROPN
ger-619	126	40	of	of	ADP
ger-619	126	41	vienna	vienna	PROPN
ger-619	126	42	,	,	PUNCT
ger-619	126	43	center	center	NOUN
ger-619	126	44	for	for	ADP
ger-619	126	45	teacher	teacher	NOUN
ger-619	126	46	education	education	NOUN
ger-619	126	47	abstract	abstract	NOUN
ger-619	126	48	the	the	DET
ger-619	126	49	term	term	NOUN
ger-619	126	50	“	"	PUNCT
ger-619	126	51	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	126	52	education	education	NOUN
ger-619	126	53	”	"	PUNCT
ger-619	126	54	has	have	AUX
ger-619	126	55	become	become	VERB
ger-619	126	56	a	a	DET
ger-619	126	57	frequently	frequently	ADV
ger-619	126	58	used	use	VERB
ger-619	126	59	keyword	keyword	NOUN
ger-619	126	60	for	for	ADP
ger-619	126	61	research	research	NOUN
ger-619	126	62	due	due	ADP
ger-619	126	63	to	to	ADP
ger-619	126	64	the	the	DET
ger-619	126	65	aim	aim	NOUN
ger-619	126	66	of	of	ADP
ger-619	126	67	achieving	achieve	VERB
ger-619	126	68	inclusivity	inclusivity	NOUN
ger-619	126	69	in	in	ADP
ger-619	126	70	education	education	NOUN
ger-619	126	71	and	and	CCONJ
ger-619	126	72	society	society	NOUN
ger-619	126	73	.	.	PUNCT
ger-619	127	1	the	the	DET
ger-619	127	2	term	term	NOUN
ger-619	127	3	is	be	AUX
ger-619	127	4	used	use	VERB
ger-619	127	5	and	and	CCONJ
ger-619	127	6	translated	translate	VERB
ger-619	127	7	in	in	ADP
ger-619	127	8	and	and	CCONJ
ger-619	127	9	across	across	ADP
ger-619	127	10	global	global	ADJ
ger-619	127	11	documents	document	NOUN
ger-619	127	12	that	that	PRON
ger-619	127	13	shape	shape	VERB
ger-619	127	14	national	national	ADJ
ger-619	127	15	policy	policy	NOUN
ger-619	127	16	and	and	CCONJ
ger-619	127	17	research	research	NOUN
ger-619	127	18	as	as	ADV
ger-619	127	19	well	well	ADV
ger-619	127	20	as	as	ADP
ger-619	127	21	international	international	ADJ
ger-619	127	22	research	research	NOUN
ger-619	127	23	.	.	PUNCT
ger-619	128	1	the	the	DET
ger-619	128	2	popularity	popularity	NOUN
ger-619	128	3	,	,	PUNCT
ger-619	128	4	but	but	CCONJ
ger-619	128	5	also	also	ADV
ger-619	128	6	the	the	DET
ger-619	128	7	emergency	emergency	NOUN
ger-619	128	8	of	of	ADP
ger-619	128	9	,	,	PUNCT
ger-619	128	10	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	128	11	thus	thus	ADV
ger-619	128	12	yields	yield	NOUN
ger-619	128	13	to	to	ADP
ger-619	128	14	international	international	ADJ
ger-619	128	15	research	research	NOUN
ger-619	128	16	that	that	PRON
ger-619	128	17	takes	take	VERB
ger-619	128	18	place	place	NOUN
ger-619	128	19	in	in	ADP
ger-619	128	20	a	a	DET
ger-619	128	21	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	128	22	context	context	NOUN
ger-619	128	23	.	.	PUNCT
ger-619	129	1	however	however	ADV
ger-619	129	2	,	,	PUNCT
ger-619	129	3	this	this	PRON
ger-619	129	4	goes	go	VERB
ger-619	129	5	beyond	beyond	ADP
ger-619	129	6	the	the	DET
ger-619	129	7	ability	ability	NOUN
ger-619	129	8	to	to	PART
ger-619	129	9	speak	speak	VERB
ger-619	129	10	such	such	ADJ
ger-619	129	11	languages	language	NOUN
ger-619	129	12	or	or	CCONJ
ger-619	129	13	translate	translate	ADJ
ger-619	129	14	research	research	NOUN
ger-619	129	15	findings	finding	NOUN
ger-619	129	16	correctly	correctly	ADV
ger-619	129	17	.	.	PUNCT
ger-619	130	1	in	in	ADP
ger-619	130	2	this	this	DET
ger-619	130	3	article	article	NOUN
ger-619	130	4	,	,	PUNCT
ger-619	130	5	we	we	PRON
ger-619	130	6	will	will	AUX
ger-619	130	7	discuss	discuss	VERB
ger-619	130	8	the	the	DET
ger-619	130	9	barriers	barrier	NOUN
ger-619	130	10	toward	toward	ADP
ger-619	130	11	translating	translate	VERB
ger-619	130	12	“	"	PUNCT
ger-619	130	13	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	130	14	education	education	NOUN
ger-619	130	15	”	"	PUNCT
ger-619	130	16	as	as	ADP
ger-619	130	17	a	a	DET
ger-619	130	18	challenging	challenging	ADJ
ger-619	130	19	concept	concept	NOUN
ger-619	130	20	across	across	ADP
ger-619	130	21	different	different	ADJ
ger-619	130	22	languages	language	NOUN
ger-619	130	23	and	and	CCONJ
ger-619	130	24	cultures	culture	NOUN
ger-619	130	25	.	.	PUNCT
ger-619	131	1	as	as	ADP
ger-619	131	2	an	an	DET
ger-619	131	3	increasingly	increasingly	ADV
ger-619	131	4	popular	popular	ADJ
ger-619	131	5	concept	concept	NOUN
ger-619	131	6	,	,	PUNCT
ger-619	131	7	“	"	PUNCT
ger-619	131	8	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	131	9	”	"	PUNCT
ger-619	131	10	is	be	AUX
ger-619	131	11	encountered	encounter	VERB
ger-619	131	12	as	as	ADP
ger-619	131	13	the	the	DET
ger-619	131	14	topic	topic	NOUN
ger-619	131	15	of	of	ADP
ger-619	131	16	several	several	ADJ
ger-619	131	17	studies	study	NOUN
ger-619	131	18	from	from	ADP
ger-619	131	19	multiple	multiple	ADJ
ger-619	131	20	disciplines	discipline	NOUN
ger-619	131	21	.	.	PUNCT
ger-619	132	1	transferring	transfer	VERB
ger-619	132	2	the	the	DET
ger-619	132	3	meaning	meaning	NOUN
ger-619	132	4	of	of	ADP
ger-619	132	5	“	"	PUNCT
ger-619	132	6	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	132	7	”	"	PUNCT
ger-619	132	8	can	can	AUX
ger-619	132	9	be	be	AUX
ger-619	132	10	challenging	challenge	VERB
ger-619	132	11	due	due	ADJ
ger-619	132	12	to	to	ADP
ger-619	132	13	the	the	DET
ger-619	132	14	global	global	ADJ
ger-619	132	15	usage	usage	NOUN
ger-619	132	16	of	of	ADP
ger-619	132	17	the	the	DET
ger-619	132	18	concept	concept	NOUN
ger-619	132	19	in	in	ADP
ger-619	132	20	several	several	ADJ
ger-619	132	21	contexts	contexts	NOUN
ger-619	132	22	.	.	PUNCT
ger-619	133	1	however	however	ADV
ger-619	133	2	,	,	PUNCT
ger-619	133	3	there	there	PRON
ger-619	133	4	are	be	VERB
ger-619	133	5	challenges	challenge	NOUN
ger-619	133	6	even	even	ADV
ger-619	133	7	when	when	SCONJ
ger-619	133	8	the	the	DET
ger-619	133	9	issue	issue	NOUN
ger-619	133	10	is	be	AUX
ger-619	133	11	confined	confine	VERB
ger-619	133	12	to	to	ADP
ger-619	133	13	the	the	DET
ger-619	133	14	educational	educational	ADJ
ger-619	133	15	context	context	NOUN
ger-619	133	16	.	.	PUNCT
ger-619	134	1	this	this	DET
ger-619	134	2	article	article	NOUN
ger-619	134	3	will	will	AUX
ger-619	134	4	tackle	tackle	VERB
ger-619	134	5	the	the	DET
ger-619	134	6	ways	way	NOUN
ger-619	134	7	used	use	VERB
ger-619	134	8	to	to	PART
ger-619	134	9	validate	validate	VERB
ger-619	134	10	the	the	DET
ger-619	134	11	translation	translation	NOUN
ger-619	134	12	based	base	VERB
ger-619	134	13	on	on	ADP
ger-619	134	14	three	three	NUM
ger-619	134	15	cases	case	NOUN
ger-619	134	16	derived	derive	VERB
ger-619	134	17	from	from	ADP
ger-619	134	18	three	three	NUM
ger-619	134	19	studies	study	NOUN
ger-619	134	20	,	,	PUNCT
ger-619	134	21	respectively	respectively	ADV
ger-619	134	22	,	,	PUNCT
ger-619	134	23	international	international	ADJ
ger-619	134	24	research	research	NOUN
ger-619	134	25	set	set	VERB
ger-619	134	26	in	in	ADP
ger-619	134	27	multiple	multiple	ADJ
ger-619	134	28	country	country	NOUN
ger-619	134	29	contexts	contexts	NOUN
ger-619	134	30	,	,	PUNCT
ger-619	134	31	research	research	NOUN
ger-619	134	32	translating	translating	NOUN
ger-619	134	33	sign	sign	NOUN
ger-619	134	34	languages	language	NOUN
ger-619	134	35	into	into	ADP
ger-619	134	36	written	write	VERB
ger-619	134	37	language	language	NOUN
ger-619	134	38	,	,	PUNCT
ger-619	134	39	and	and	CCONJ
ger-619	134	40	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	134	41	research	research	NOUN
ger-619	134	42	in	in	ADP
ger-619	134	43	a	a	DET
ger-619	134	44	national	national	ADJ
ger-619	134	45	context	context	NOUN
ger-619	134	46	.	.	PUNCT
ger-619	135	1	the	the	DET
ger-619	135	2	first	first	ADJ
ger-619	135	3	case	case	NOUN
ger-619	135	4	will	will	AUX
ger-619	135	5	focus	focus	VERB
ger-619	135	6	on	on	ADP
ger-619	135	7	the	the	DET
ger-619	135	8	barriers	barrier	NOUN
ger-619	135	9	due	due	ADP
ger-619	135	10	to	to	ADP
ger-619	135	11	the	the	DET
ger-619	135	12	cultural	cultural	ADJ
ger-619	135	13	discrepancies	discrepancy	NOUN
ger-619	135	14	between	between	ADP
ger-619	135	15	written	write	VERB
ger-619	135	16	and	and	CCONJ
ger-619	135	17	sign	sign	VERB
ger-619	135	18	languages	language	NOUN
ger-619	135	19	by	by	ADP
ger-619	135	20	concentrating	concentrate	VERB
ger-619	135	21	on	on	ADP
ger-619	135	22	the	the	DET
ger-619	135	23	pragmatic	pragmatic	ADJ
ger-619	135	24	usages	usage	NOUN
ger-619	135	25	of	of	ADP
ger-619	135	26	“	"	PUNCT
ger-619	135	27	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	135	28	education	education	NOUN
ger-619	135	29	”	"	PUNCT
ger-619	135	30	in	in	ADP
ger-619	135	31	deaf	deaf	ADJ
ger-619	135	32	culture	culture	NOUN
ger-619	135	33	in	in	ADP
ger-619	135	34	austria	austria	PROPN
ger-619	135	35	,	,	PUNCT
ger-619	135	36	while	while	SCONJ
ger-619	135	37	the	the	DET
ger-619	135	38	second	second	ADJ
ger-619	135	39	case	case	NOUN
ger-619	135	40	examines	examine	VERB
ger-619	135	41	translingual	translingual	ADJ
ger-619	135	42	processes	process	NOUN
ger-619	135	43	while	while	SCONJ
ger-619	135	44	conducting	conduct	VERB
ger-619	135	45	research	research	NOUN
ger-619	135	46	on	on	ADP
ger-619	135	47	“	"	PUNCT
ger-619	135	48	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	135	49	education	education	NOUN
ger-619	135	50	”	"	PUNCT
ger-619	135	51	within	within	ADP
ger-619	135	52	the	the	DET
ger-619	135	53	collaboration	collaboration	NOUN
ger-619	135	54	of	of	ADP
ger-619	135	55	austria	austria	PROPN
ger-619	135	56	and	and	CCONJ
ger-619	135	57	thailand	thailand	PROPN
ger-619	135	58	and	and	CCONJ
ger-619	135	59	presenting	present	VERB
ger-619	135	60	research	research	NOUN
ger-619	135	61	findings	finding	NOUN
ger-619	135	62	in	in	ADP
ger-619	135	63	native	native	ADJ
ger-619	135	64	languages	language	NOUN
ger-619	135	65	and	and	CCONJ
ger-619	135	66	english	english	PROPN
ger-619	135	67	.	.	PUNCT
ger-619	136	1	the	the	DET
ger-619	136	2	third	third	ADJ
ger-619	136	3	case	case	NOUN
ger-619	136	4	will	will	AUX
ger-619	136	5	tackle	tackle	VERB
ger-619	136	6	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	136	7	and	and	CCONJ
ger-619	136	8	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	136	9	research	research	NOUN
ger-619	136	10	on	on	ADP
ger-619	136	11	“	"	PUNCT
ger-619	136	12	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	136	13	education	education	NOUN
ger-619	136	14	”	"	PUNCT
ger-619	136	15	conducted	conduct	VERB
ger-619	136	16	with	with	ADP
ger-619	136	17	migrants	migrant	NOUN
ger-619	136	18	in	in	ADP
ger-619	136	19	austria	austria	PROPN
ger-619	136	20	.	.	PUNCT
ger-619	137	1	keywords	keyword	VERB
ger-619	137	2	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	137	3	,	,	PUNCT
ger-619	137	4	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	137	5	education	education	NOUN
ger-619	137	6	,	,	PUNCT
ger-619	137	7	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	137	8	research	research	NOUN
ger-619	137	9	,	,	PUNCT
ger-619	137	10	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	137	11	research	research	NOUN
ger-619	137	12	,	,	PUNCT
ger-619	137	13	sign	sign	VERB
ger-619	137	14	language	language	NOUN
ger-619	137	15	introduction	introduction	NOUN
ger-619	137	16	since	since	SCONJ
ger-619	137	17	the	the	DET
ger-619	137	18	adoption	adoption	NOUN
ger-619	137	19	of	of	ADP
ger-619	137	20	the	the	DET
ger-619	137	21	universal	universal	ADJ
ger-619	137	22	declaration	declaration	NOUN
ger-619	137	23	of	of	ADP
ger-619	137	24	human	human	ADJ
ger-619	137	25	rights	right	NOUN
ger-619	137	26	in	in	ADP
ger-619	137	27	1948	1948	NUM
ger-619	137	28	,	,	PUNCT
ger-619	137	29	the	the	DET
ger-619	137	30	right	right	NOUN
ger-619	137	31	to	to	ADP
ger-619	137	32	education	education	NOUN
ger-619	137	33	and	and	CCONJ
ger-619	137	34	the	the	DET
ger-619	137	35	goal	goal	NOUN
ger-619	137	36	of	of	ADP
ger-619	137	37	achieving	achieve	VERB
ger-619	137	38	universal	universal	ADJ
ger-619	137	39	education	education	NOUN
ger-619	137	40	has	have	AUX
ger-619	137	41	been	be	AUX
ger-619	137	42	echoed	echo	VERB
ger-619	137	43	by	by	ADP
ger-619	137	44	several	several	ADJ
ger-619	137	45	international	international	ADJ
ger-619	137	46	documents	document	NOUN
ger-619	137	47	with	with	ADP
ger-619	137	48	an	an	DET
ger-619	137	49	emphasis	emphasis	NOUN
ger-619	137	50	on	on	ADP
ger-619	137	51	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	137	52	education	education	NOUN
ger-619	137	53	.	.	PUNCT
ger-619	138	1	the	the	DET
ger-619	138	2	salamanca	salamanca	PROPN
ger-619	138	3	statement	statement	NOUN
ger-619	138	4	,	,	PUNCT
ger-619	138	5	which	which	PRON
ger-619	138	6	identified	identify	VERB
ger-619	138	7	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	138	8	education	education	NOUN
ger-619	138	9	as	as	ADP
ger-619	138	10	the	the	DET
ger-619	138	11	vision	vision	NOUN
ger-619	138	12	of	of	ADP
ger-619	138	13	how	how	SCONJ
ger-619	138	14	to	to	PART
ger-619	138	15	educate	educate	VERB
ger-619	138	16	children	child	NOUN
ger-619	138	17	,	,	PUNCT
ger-619	138	18	has	have	AUX
ger-619	138	19	been	be	AUX
ger-619	138	20	accompanied	accompany	VERB
ger-619	138	21	by	by	ADP
ger-619	138	22	several	several	ADJ
ger-619	138	23	legislative	legislative	ADJ
ger-619	138	24	acts	act	NOUN
ger-619	138	25	at	at	ADP
ger-619	138	26	the	the	DET
ger-619	138	27	national	national	ADJ
ger-619	138	28	level	level	NOUN
ger-619	138	29	since	since	SCONJ
ger-619	138	30	its	its	PRON
ger-619	138	31	declaration	declaration	NOUN
ger-619	138	32	.	.	PUNCT
ger-619	139	1	following	follow	VERB
ger-619	139	2	the	the	DET
ger-619	139	3	millennium	millennium	NOUN
ger-619	139	4	development	development	NOUN
ger-619	139	5	goals	goal	NOUN
ger-619	139	6	,	,	PUNCT
ger-619	139	7	the	the	DET
ger-619	139	8	convention	convention	NOUN
ger-619	139	9	on	on	ADP
ger-619	139	10	the	the	DET
ger-619	139	11	rights	right	NOUN
ger-619	139	12	of	of	ADP
ger-619	139	13	persons	person	NOUN
ger-619	139	14	with	with	ADP
ger-619	139	15	disabilities	disability	NOUN
ger-619	139	16	,	,	PUNCT
ger-619	139	17	and	and	CCONJ
ger-619	139	18	the	the	DET
ger-619	139	19	sustainable	sustainable	ADJ
ger-619	139	20	development	development	NOUN
ger-619	139	21	goals	goal	NOUN
ger-619	139	22	,	,	PUNCT
ger-619	139	23	several	several	ADJ
ger-619	139	24	countries	country	NOUN
ger-619	139	25	have	have	AUX
ger-619	139	26	taken	take	VERB
ger-619	139	27	steps	step	NOUN
ger-619	139	28	to	to	PART
ger-619	139	29	achieve	achieve	VERB
ger-619	139	30	these	these	DET
ger-619	139	31	ambitions	ambition	NOUN
ger-619	139	32	through	through	ADP
ger-619	139	33	legislation	legislation	NOUN
ger-619	139	34	and	and	CCONJ
ger-619	139	35	regulations	regulation	NOUN
ger-619	139	36	.	.	PUNCT
ger-619	140	1	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	140	2	education	education	NOUN
ger-619	140	3	has	have	AUX
ger-619	140	4	become	become	VERB
ger-619	140	5	a	a	DET
ger-619	140	6	global	global	ADJ
ger-619	140	7	norm	norm	NOUN
ger-619	140	8	to	to	PART
ger-619	140	9	lost	lose	VERB
ger-619	140	10	in	in	ADP
ger-619	140	11	meaning	mean	VERB
ger-619	140	12	37	37	NUM
ger-619	140	13	achieve	achieve	NOUN
ger-619	140	14	across	across	ADP
ger-619	140	15	the	the	DET
ger-619	140	16	globe	globe	NOUN
ger-619	140	17	(	(	PUNCT
ger-619	140	18	powell	powell	PROPN
ger-619	140	19	,	,	PUNCT
ger-619	140	20	edelstein	edelstein	PROPN
ger-619	140	21	&	&	CCONJ
ger-619	140	22	blanck	blanck	NOUN
ger-619	140	23	,	,	PUNCT
ger-619	140	24	2016	2016	NUM
ger-619	140	25	)	)	PUNCT
ger-619	140	26	.	.	PUNCT
ger-619	141	1	as	as	SCONJ
ger-619	141	2	alur	alur	PROPN
ger-619	141	3	and	and	CCONJ
ger-619	141	4	timmons	timmons	PROPN
ger-619	141	5	(	(	PUNCT
ger-619	141	6	2009	2009	NUM
ger-619	141	7	)	)	PUNCT
ger-619	141	8	discuss	discuss	NOUN
ger-619	141	9	,	,	PUNCT
ger-619	141	10	there	there	PRON
ger-619	141	11	are	be	VERB
ger-619	141	12	different	different	ADJ
ger-619	141	13	interpretations	interpretation	NOUN
ger-619	141	14	of	of	ADP
ger-619	141	15	the	the	DET
ger-619	141	16	term	term	NOUN
ger-619	141	17	“	"	PUNCT
ger-619	141	18	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	141	19	education	education	NOUN
ger-619	141	20	”	"	PUNCT
ger-619	141	21	among	among	ADP
ger-619	141	22	different	different	ADJ
ger-619	141	23	countries	country	NOUN
ger-619	141	24	and	and	CCONJ
ger-619	141	25	the	the	DET
ger-619	141	26	scope	scope	NOUN
ger-619	141	27	of	of	ADP
ger-619	141	28	the	the	DET
ger-619	141	29	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	141	30	changes	change	NOUN
ger-619	141	31	from	from	ADP
ger-619	141	32	one	one	NUM
ger-619	141	33	country	country	NOUN
ger-619	141	34	to	to	ADP
ger-619	141	35	another	another	PRON
ger-619	141	36	.	.	PUNCT
ger-619	142	1	hence	hence	ADV
ger-619	142	2	,	,	PUNCT
ger-619	142	3	sharing	share	VERB
ger-619	142	4	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	142	5	and	and	CCONJ
ger-619	142	6	experience	experience	NOUN
ger-619	142	7	among	among	ADP
ger-619	142	8	countries	country	NOUN
ger-619	142	9	is	be	AUX
ger-619	142	10	crucial	crucial	ADJ
ger-619	142	11	,	,	PUNCT
ger-619	142	12	which	which	PRON
ger-619	142	13	requires	require	VERB
ger-619	142	14	research	research	NOUN
ger-619	142	15	in	in	ADP
ger-619	142	16	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	142	17	and	and	CCONJ
ger-619	142	18	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	142	19	contexts	context	NOUN
ger-619	142	20	.	.	PUNCT
ger-619	143	1	however	however	ADV
ger-619	143	2	,	,	PUNCT
ger-619	143	3	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	143	4	education	education	NOUN
ger-619	143	5	can	can	AUX
ger-619	143	6	not	not	PART
ger-619	143	7	be	be	AUX
ger-619	143	8	defined	define	VERB
ger-619	143	9	or	or	CCONJ
ger-619	143	10	understood	understand	VERB
ger-619	143	11	universally	universally	ADV
ger-619	143	12	as	as	SCONJ
ger-619	143	13	it	it	PRON
ger-619	143	14	requires	require	VERB
ger-619	143	15	an	an	DET
ger-619	143	16	in	in	ADP
ger-619	143	17	-	-	PUNCT
ger-619	143	18	depth	depth	NOUN
ger-619	143	19	and	and	CCONJ
ger-619	143	20	culture	culture	NOUN
ger-619	143	21	-	-	PUNCT
ger-619	143	22	specific	specific	ADJ
ger-619	143	23	understanding	understanding	NOUN
ger-619	143	24	of	of	ADP
ger-619	143	25	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	143	26	(	(	PUNCT
ger-619	143	27	krischler	krischler	NOUN
ger-619	143	28	,	,	PUNCT
ger-619	143	29	powell	powell	PROPN
ger-619	143	30	&	&	CCONJ
ger-619	143	31	pin	pin	PROPN
ger-619	143	32	-	-	PUNCT
ger-619	143	33	ten	ten	NUM
ger-619	143	34	cate	cate	NOUN
ger-619	143	35	,	,	PUNCT
ger-619	143	36	2019	2019	NUM
ger-619	143	37	)	)	PUNCT
ger-619	143	38	.	.	PUNCT
ger-619	144	1	an	an	DET
ger-619	144	2	analysis	analysis	NOUN
ger-619	144	3	by	by	ADP
ger-619	144	4	göransson	göransson	NOUN
ger-619	144	5	and	and	CCONJ
ger-619	144	6	nilholm	nilholm	PROPN
ger-619	144	7	(	(	PUNCT
ger-619	144	8	2014	2014	NUM
ger-619	144	9	)	)	PUNCT
ger-619	144	10	recognized	recognize	VERB
ger-619	144	11	that	that	SCONJ
ger-619	144	12	most	most	ADJ
ger-619	144	13	reviews	review	NOUN
ger-619	144	14	on	on	ADP
ger-619	144	15	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	144	16	education	education	NOUN
ger-619	144	17	ignore	ignore	VERB
ger-619	144	18	fundamental	fundamental	ADJ
ger-619	144	19	differences	difference	NOUN
ger-619	144	20	in	in	ADP
ger-619	144	21	definitions	definition	NOUN
ger-619	144	22	of	of	ADP
ger-619	144	23	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	144	24	,	,	PUNCT
ger-619	144	25	especially	especially	ADV
ger-619	144	26	regarding	regard	VERB
ger-619	144	27	its	its	PRON
ger-619	144	28	goals	goal	NOUN
ger-619	144	29	.	.	PUNCT
ger-619	145	1	the	the	DET
ger-619	145	2	four	four	NUM
ger-619	145	3	categories	category	NOUN
ger-619	145	4	regarding	regard	VERB
ger-619	145	5	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	145	6	identified	identify	VERB
ger-619	145	7	by	by	ADP
ger-619	145	8	them	they	PRON
ger-619	145	9	(	(	PUNCT
ger-619	145	10	placement	placement	NOUN
ger-619	145	11	definition	definition	NOUN
ger-619	145	12	,	,	PUNCT
ger-619	145	13	specified	specify	VERB
ger-619	145	14	individualized	individualized	ADJ
ger-619	145	15	definition	definition	NOUN
ger-619	145	16	,	,	PUNCT
ger-619	145	17	general	general	ADJ
ger-619	145	18	individualized	individualized	ADJ
ger-619	145	19	definition	definition	NOUN
ger-619	145	20	,	,	PUNCT
ger-619	145	21	and	and	CCONJ
ger-619	145	22	community	community	NOUN
ger-619	145	23	definition	definition	NOUN
ger-619	145	24	)	)	PUNCT
ger-619	145	25	show	show	VERB
ger-619	145	26	how	how	SCONJ
ger-619	145	27	diverse	diverse	ADJ
ger-619	145	28	definitions	definition	NOUN
ger-619	145	29	have	have	VERB
ger-619	145	30	important	important	ADJ
ger-619	145	31	consequences	consequence	NOUN
ger-619	145	32	for	for	ADP
ger-619	145	33	research	research	NOUN
ger-619	145	34	on	on	ADP
ger-619	145	35	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	145	36	education	education	NOUN
ger-619	145	37	,	,	PUNCT
ger-619	145	38	reforms	reform	NOUN
ger-619	145	39	,	,	PUNCT
ger-619	145	40	or	or	CCONJ
ger-619	145	41	practices	practice	NOUN
ger-619	145	42	.	.	PUNCT
ger-619	146	1	as	as	ADP
ger-619	146	2	krischler	krischler	NOUN
ger-619	146	3	et	et	PROPN
ger-619	146	4	al	al	PROPN
ger-619	146	5	.	.	PROPN
ger-619	147	1	(	(	PUNCT
ger-619	147	2	2019	2019	NUM
ger-619	147	3	,	,	PUNCT
ger-619	147	4	p.	p.	NOUN
ger-619	147	5	633	633	NUM
ger-619	147	6	)	)	PUNCT
ger-619	147	7	suggest	suggest	VERB
ger-619	147	8	,	,	PUNCT
ger-619	147	9	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	147	10	“	"	PUNCT
ger-619	147	11	has	have	AUX
ger-619	147	12	become	become	VERB
ger-619	147	13	a	a	DET
ger-619	147	14	keyword	keyword	NOUN
ger-619	147	15	in	in	ADP
ger-619	147	16	political	political	ADJ
ger-619	147	17	and	and	CCONJ
ger-619	147	18	public	public	ADJ
ger-619	147	19	discussions	discussion	NOUN
ger-619	147	20	.	.	PUNCT
ger-619	147	21	”	"	PUNCT
ger-619	148	1	similarly	similarly	ADV
ger-619	148	2	,	,	PUNCT
ger-619	148	3	the	the	DET
ger-619	148	4	ongoing	ongoing	ADJ
ger-619	148	5	realities	reality	NOUN
ger-619	148	6	of	of	ADP
ger-619	148	7	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	148	8	education	education	NOUN
ger-619	148	9	in	in	ADP
ger-619	148	10	different	different	ADJ
ger-619	148	11	contexts	context	NOUN
ger-619	148	12	and	and	CCONJ
ger-619	148	13	global	global	ADJ
ger-619	148	14	efforts	effort	NOUN
ger-619	148	15	such	such	ADJ
ger-619	148	16	as	as	ADP
ger-619	148	17	the	the	DET
ger-619	148	18	sustainable	sustainable	ADJ
ger-619	148	19	development	development	NOUN
ger-619	148	20	goals	goal	NOUN
ger-619	148	21	or	or	CCONJ
ger-619	148	22	the	the	DET
ger-619	148	23	convention	convention	NOUN
ger-619	148	24	on	on	ADP
ger-619	148	25	the	the	DET
ger-619	148	26	rights	right	NOUN
ger-619	148	27	of	of	ADP
ger-619	148	28	persons	person	NOUN
ger-619	148	29	with	with	ADP
ger-619	148	30	disabilities	disability	NOUN
ger-619	148	31	have	have	VERB
ger-619	148	32	constant	constant	ADJ
ger-619	148	33	but	but	CCONJ
ger-619	148	34	various	various	ADJ
ger-619	148	35	impacts	impact	NOUN
ger-619	148	36	on	on	ADP
ger-619	148	37	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	148	38	education	education	NOUN
ger-619	148	39	practices	practice	NOUN
ger-619	148	40	based	base	VERB
ger-619	148	41	on	on	ADP
ger-619	148	42	localities	locality	NOUN
ger-619	148	43	and	and	CCONJ
ger-619	148	44	cultures	culture	NOUN
ger-619	148	45	.	.	PUNCT
ger-619	149	1	therefore	therefore	ADV
ger-619	149	2	,	,	PUNCT
ger-619	149	3	cross	cross	ADJ
ger-619	149	4	-	-	ADJ
ger-619	149	5	cultural	cultural	ADJ
ger-619	149	6	and	and	CCONJ
ger-619	149	7	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	149	8	research	research	NOUN
ger-619	149	9	is	be	AUX
ger-619	149	10	required	require	VERB
ger-619	149	11	in	in	ADP
ger-619	149	12	order	order	NOUN
ger-619	149	13	to	to	PART
ger-619	149	14	expand	expand	VERB
ger-619	149	15	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	149	16	and	and	CCONJ
ger-619	149	17	promote	promote	VERB
ger-619	149	18	exchange	exchange	NOUN
ger-619	149	19	at	at	ADP
ger-619	149	20	national	national	ADJ
ger-619	149	21	and	and	CCONJ
ger-619	149	22	international	international	ADJ
ger-619	149	23	levels	level	NOUN
ger-619	149	24	(	(	PUNCT
ger-619	149	25	goitom	goitom	ADJ
ger-619	149	26	,	,	PUNCT
ger-619	149	27	2020	2020	NUM
ger-619	149	28	)	)	PUNCT
ger-619	149	29	.	.	PUNCT
ger-619	150	1	despite	despite	SCONJ
ger-619	150	2	potential	potential	ADJ
ger-619	150	3	challenges	challenge	NOUN
ger-619	150	4	,	,	PUNCT
ger-619	150	5	there	there	PRON
ger-619	150	6	is	be	VERB
ger-619	150	7	a	a	DET
ger-619	150	8	strong	strong	ADJ
ger-619	150	9	need	need	NOUN
ger-619	150	10	for	for	ADP
ger-619	150	11	empirical	empirical	ADJ
ger-619	150	12	data	datum	NOUN
ger-619	150	13	collected	collect	VERB
ger-619	150	14	through	through	ADP
ger-619	150	15	international	international	ADJ
ger-619	150	16	and	and	CCONJ
ger-619	150	17	cross	cross	ADJ
ger-619	150	18	-	-	ADJ
ger-619	150	19	cultural	cultural	ADJ
ger-619	150	20	research	research	NOUN
ger-619	150	21	on	on	ADP
ger-619	150	22	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	150	23	education	education	NOUN
ger-619	150	24	.	.	PUNCT
ger-619	151	1	given	give	VERB
ger-619	151	2	the	the	DET
ger-619	151	3	fact	fact	NOUN
ger-619	151	4	that	that	SCONJ
ger-619	151	5	the	the	DET
ger-619	151	6	data	datum	NOUN
ger-619	151	7	are	be	AUX
ger-619	151	8	transmitted	transmit	VERB
ger-619	151	9	through	through	ADP
ger-619	151	10	researchers	researcher	NOUN
ger-619	151	11	rather	rather	ADV
ger-619	151	12	than	than	ADP
ger-619	151	13	data	data	NOUN
ger-619	151	14	collection	collection	NOUN
ger-619	151	15	tools	tool	NOUN
ger-619	151	16	,	,	PUNCT
ger-619	151	17	the	the	DET
ger-619	151	18	importance	importance	NOUN
ger-619	151	19	of	of	ADP
ger-619	151	20	the	the	DET
ger-619	151	21	researcher	researcher	NOUN
ger-619	151	22	is	be	AUX
ger-619	151	23	paramount	paramount	ADJ
ger-619	151	24	in	in	ADP
ger-619	151	25	this	this	DET
ger-619	151	26	kind	kind	NOUN
ger-619	151	27	of	of	ADP
ger-619	151	28	research	research	NOUN
ger-619	151	29	.	.	PUNCT
ger-619	152	1	researchers	researcher	NOUN
ger-619	152	2	take	take	VERB
ger-619	152	3	on	on	ADP
ger-619	152	4	the	the	DET
ger-619	152	5	responsibility	responsibility	NOUN
ger-619	152	6	of	of	ADP
ger-619	152	7	turning	turn	VERB
ger-619	152	8	the	the	DET
ger-619	152	9	data	datum	NOUN
ger-619	152	10	into	into	ADP
ger-619	152	11	meaningful	meaningful	ADJ
ger-619	152	12	units	unit	NOUN
ger-619	152	13	,	,	PUNCT
ger-619	152	14	where	where	SCONJ
ger-619	152	15	language	language	NOUN
ger-619	152	16	plays	play	VERB
ger-619	152	17	an	an	DET
ger-619	152	18	important	important	ADJ
ger-619	152	19	role	role	NOUN
ger-619	152	20	(	(	PUNCT
ger-619	152	21	larkin	larkin	PROPN
ger-619	152	22	,	,	PUNCT
ger-619	152	23	de	de	X
ger-619	152	24	casterle	casterle	PROPN
ger-619	152	25	&	&	CCONJ
ger-619	152	26	schotsmans	schotsman	NOUN
ger-619	152	27	,	,	PUNCT
ger-619	152	28	2007	2007	NUM
ger-619	152	29	)	)	PUNCT
ger-619	152	30	.	.	PUNCT
ger-619	153	1	when	when	SCONJ
ger-619	153	2	we	we	PRON
ger-619	153	3	conduct	conduct	VERB
ger-619	153	4	research	research	NOUN
ger-619	153	5	in	in	ADP
ger-619	153	6	a	a	DET
ger-619	153	7	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	153	8	context	context	NOUN
ger-619	153	9	,	,	PUNCT
ger-619	153	10	we	we	PRON
ger-619	153	11	may	may	AUX
ger-619	153	12	use	use	VERB
ger-619	153	13	research	research	NOUN
ger-619	153	14	methodologies	methodology	NOUN
ger-619	153	15	and	and	CCONJ
ger-619	153	16	values	value	NOUN
ger-619	153	17	that	that	PRON
ger-619	153	18	we	we	PRON
ger-619	153	19	prepared	prepare	VERB
ger-619	153	20	in	in	ADP
ger-619	153	21	one	one	NUM
ger-619	153	22	language	language	NOUN
ger-619	153	23	,	,	PUNCT
ger-619	153	24	mainly	mainly	ADV
ger-619	153	25	our	our	PRON
ger-619	153	26	own	own	ADJ
ger-619	153	27	language	language	NOUN
ger-619	153	28	,	,	PUNCT
ger-619	153	29	for	for	ADP
ger-619	153	30	another	another	DET
ger-619	153	31	language	language	NOUN
ger-619	153	32	in	in	ADP
ger-619	153	33	another	another	DET
ger-619	153	34	context	context	NOUN
ger-619	153	35	by	by	ADP
ger-619	153	36	translating	translate	VERB
ger-619	153	37	them	they	PRON
ger-619	153	38	(	(	PUNCT
ger-619	153	39	piazzoli	piazzoli	PROPN
ger-619	153	40	,	,	PUNCT
ger-619	153	41	2015	2015	NUM
ger-619	153	42	;	;	PUNCT
ger-619	153	43	regmi	regmi	PROPN
ger-619	153	44	,	,	PUNCT
ger-619	153	45	naidoo	naidoo	PROPN
ger-619	153	46	&	&	CCONJ
ger-619	153	47	pilkington	pilkington	PROPN
ger-619	153	48	,	,	PUNCT
ger-619	153	49	2010	2010	NUM
ger-619	153	50	)	)	PUNCT
ger-619	153	51	.	.	PUNCT
ger-619	154	1	how	how	SCONJ
ger-619	154	2	we	we	PRON
ger-619	154	3	use	use	VERB
ger-619	154	4	language	language	NOUN
ger-619	154	5	in	in	ADP
ger-619	154	6	research	research	NOUN
ger-619	154	7	and	and	CCONJ
ger-619	154	8	how	how	SCONJ
ger-619	154	9	we	we	PRON
ger-619	154	10	interpret	interpret	VERB
ger-619	154	11	the	the	DET
ger-619	154	12	meanings	meaning	NOUN
ger-619	154	13	shared	share	VERB
ger-619	154	14	by	by	ADP
ger-619	154	15	participants	participant	NOUN
ger-619	154	16	in	in	ADP
ger-619	154	17	various	various	ADJ
ger-619	154	18	languages	language	NOUN
ger-619	154	19	is	be	AUX
ger-619	154	20	therefore	therefore	ADV
ger-619	154	21	a	a	DET
ger-619	154	22	concern	concern	NOUN
ger-619	154	23	for	for	ADP
ger-619	154	24	many	many	ADJ
ger-619	154	25	researchers	researcher	NOUN
ger-619	154	26	(	(	PUNCT
ger-619	154	27	goitom	goitom	ADJ
ger-619	154	28	,	,	PUNCT
ger-619	154	29	2020	2020	NUM
ger-619	154	30	)	)	PUNCT
ger-619	154	31	.	.	PUNCT
ger-619	155	1	researchers	researcher	NOUN
ger-619	155	2	face	face	VERB
ger-619	155	3	both	both	DET
ger-619	155	4	the	the	DET
ger-619	155	5	questions	question	NOUN
ger-619	155	6	of	of	ADP
ger-619	155	7	planning	plan	VERB
ger-619	155	8	the	the	DET
ger-619	155	9	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	155	10	research	research	NOUN
ger-619	155	11	process	process	NOUN
ger-619	155	12	as	as	ADV
ger-619	155	13	well	well	ADV
ger-619	155	14	as	as	ADP
ger-619	155	15	how	how	SCONJ
ger-619	155	16	to	to	PART
ger-619	155	17	present	present	VERB
ger-619	155	18	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	155	19	research	research	NOUN
ger-619	155	20	findings	finding	NOUN
ger-619	155	21	to	to	ADP
ger-619	155	22	a	a	DET
ger-619	155	23	greater	great	ADJ
ger-619	155	24	audience	audience	NOUN
ger-619	155	25	so	so	SCONJ
ger-619	155	26	that	that	SCONJ
ger-619	155	27	readers	reader	NOUN
ger-619	155	28	may	may	AUX
ger-619	155	29	grasp	grasp	VERB
ger-619	155	30	their	their	PRON
ger-619	155	31	essence	essence	NOUN
ger-619	155	32	,	,	PUNCT
ger-619	155	33	which	which	PRON
ger-619	155	34	requires	require	VERB
ger-619	155	35	translation	translation	NOUN
ger-619	155	36	.	.	PUNCT
ger-619	156	1	translation	translation	NOUN
ger-619	156	2	guidelines	guideline	NOUN
ger-619	156	3	for	for	ADP
ger-619	156	4	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	156	5	research	research	NOUN
ger-619	156	6	are	be	AUX
ger-619	156	7	not	not	PART
ger-619	156	8	always	always	ADV
ger-619	156	9	available	available	ADJ
ger-619	156	10	,	,	PUNCT
ger-619	156	11	especially	especially	ADV
ger-619	156	12	when	when	SCONJ
ger-619	156	13	working	work	VERB
ger-619	156	14	with	with	ADP
ger-619	156	15	rarely	rarely	ADV
ger-619	156	16	studied	study	VERB
ger-619	156	17	groups	group	NOUN
ger-619	156	18	(	(	PUNCT
ger-619	156	19	goitom	goitom	ADJ
ger-619	156	20	,	,	PUNCT
ger-619	156	21	2020	2020	NUM
ger-619	156	22	)	)	PUNCT
ger-619	156	23	such	such	ADJ
ger-619	156	24	as	as	ADP
ger-619	156	25	the	the	DET
ger-619	156	26	deaf	deaf	ADJ
ger-619	156	27	community	community	NOUN
ger-619	156	28	or	or	CCONJ
ger-619	156	29	parents	parent	NOUN
ger-619	156	30	from	from	ADP
ger-619	156	31	a	a	DET
ger-619	156	32	migrant	migrant	ADJ
ger-619	156	33	background	background	NOUN
ger-619	156	34	who	who	PRON
ger-619	156	35	do	do	AUX
ger-619	156	36	not	not	PART
ger-619	156	37	perform	perform	VERB
ger-619	156	38	well	well	ADV
ger-619	156	39	in	in	ADP
ger-619	156	40	the	the	DET
ger-619	156	41	language	language	NOUN
ger-619	156	42	of	of	ADP
ger-619	156	43	their	their	PRON
ger-619	156	44	country	country	NOUN
ger-619	156	45	of	of	ADP
ger-619	156	46	residence	residence	NOUN
ger-619	156	47	.	.	PUNCT
ger-619	157	1	another	another	DET
ger-619	157	2	challenge	challenge	NOUN
ger-619	157	3	is	be	AUX
ger-619	157	4	the	the	DET
ger-619	157	5	meaningmaking	meaningmake	VERB
ger-619	157	6	process	process	NOUN
ger-619	157	7	.	.	PUNCT
ger-619	158	1	thus	thus	ADV
ger-619	158	2	,	,	PUNCT
ger-619	158	3	the	the	DET
ger-619	158	4	interpretation	interpretation	NOUN
ger-619	158	5	process	process	NOUN
ger-619	158	6	requires	require	VERB
ger-619	158	7	negotiations	negotiation	NOUN
ger-619	158	8	between	between	ADP
ger-619	158	9	researcher	researcher	NOUN
ger-619	158	10	and	and	CCONJ
ger-619	158	11	participants	participant	NOUN
ger-619	158	12	,	,	PUNCT
ger-619	158	13	but	but	CCONJ
ger-619	158	14	also	also	ADV
ger-619	158	15	the	the	DET
ger-619	158	16	reflexivity	reflexivity	NOUN
ger-619	158	17	of	of	ADP
ger-619	158	18	the	the	DET
ger-619	158	19	researcher	researcher	NOUN
ger-619	158	20	.	.	PUNCT
ger-619	159	1	here	here	ADV
ger-619	159	2	,	,	PUNCT
ger-619	159	3	it	it	PRON
ger-619	159	4	is	be	AUX
ger-619	159	5	important	important	ADJ
ger-619	159	6	to	to	PART
ger-619	159	7	acknowledge	acknowledge	VERB
ger-619	159	8	the	the	DET
ger-619	159	9	effect	effect	NOUN
ger-619	159	10	of	of	ADP
ger-619	159	11	the	the	DET
ger-619	159	12	researcher	researcher	NOUN
ger-619	159	13	during	during	ADP
ger-619	159	14	the	the	DET
ger-619	159	15	translation	translation	NOUN
ger-619	159	16	in	in	ADP
ger-619	159	17	a	a	DET
ger-619	159	18	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	159	19	process	process	NOUN
ger-619	159	20	(	(	PUNCT
ger-619	159	21	piazzoli	piazzoli	NOUN
ger-619	159	22	,	,	PUNCT
ger-619	159	23	2015	2015	NUM
ger-619	159	24	)	)	PUNCT
ger-619	159	25	.	.	PUNCT
ger-619	160	1	apart	apart	ADV
ger-619	160	2	from	from	ADP
ger-619	160	3	translating	translate	VERB
ger-619	160	4	from	from	ADP
ger-619	160	5	one	one	NUM
ger-619	160	6	language	language	NOUN
ger-619	160	7	to	to	ADP
ger-619	160	8	another	another	PRON
ger-619	160	9	,	,	PUNCT
ger-619	160	10	locating	locate	VERB
ger-619	160	11	the	the	DET
ger-619	160	12	generated	generate	VERB
ger-619	160	13	data	datum	NOUN
ger-619	160	14	in	in	ADP
ger-619	160	15	the	the	DET
ger-619	160	16	social	social	ADJ
ger-619	160	17	context	context	NOUN
ger-619	160	18	of	of	ADP
ger-619	160	19	the	the	DET
ger-619	160	20	research	research	NOUN
ger-619	160	21	and	and	CCONJ
ger-619	160	22	in	in	ADP
ger-619	160	23	the	the	DET
ger-619	160	24	context	context	NOUN
ger-619	160	25	of	of	ADP
ger-619	160	26	the	the	DET
ger-619	160	27	participants	participant	NOUN
ger-619	160	28	is	be	AUX
ger-619	160	29	important	important	ADJ
ger-619	160	30	,	,	PUNCT
ger-619	160	31	as	as	SCONJ
ger-619	160	32	this	this	DET
ger-619	160	33	shapes	shape	VERB
ger-619	160	34	the	the	DET
ger-619	160	35	process	process	NOUN
ger-619	160	36	of	of	ADP
ger-619	160	37	interpreting	interpret	VERB
ger-619	160	38	the	the	DET
ger-619	160	39	findings	finding	NOUN
ger-619	160	40	.	.	PUNCT
ger-619	161	1	hence	hence	ADV
ger-619	161	2	,	,	PUNCT
ger-619	161	3	contextualizing	contextualizing	ADJ
ger-619	161	4	meaning	meaning	NOUN
ger-619	161	5	requires	require	VERB
ger-619	161	6	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	161	7	of	of	ADP
ger-619	161	8	38	38	NUM
ger-619	161	9	global	global	ADJ
ger-619	161	10	education	education	NOUN
ger-619	161	11	review	review	NOUN
ger-619	161	12	10	10	NUM
ger-619	161	13	(	(	PUNCT
ger-619	161	14	1	1	NUM
ger-619	161	15	-	-	SYM
ger-619	161	16	2	2	NUM
ger-619	161	17	)	)	PUNCT
ger-619	161	18	both	both	PRON
ger-619	161	19	language	language	NOUN
ger-619	161	20	and	and	CCONJ
ger-619	161	21	culture	culture	NOUN
ger-619	161	22	.	.	PUNCT
ger-619	162	1	further	far	ADV
ger-619	162	2	,	,	PUNCT
ger-619	162	3	the	the	DET
ger-619	162	4	lack	lack	NOUN
ger-619	162	5	of	of	ADP
ger-619	162	6	literature	literature	NOUN
ger-619	162	7	presents	present	VERB
ger-619	162	8	another	another	DET
ger-619	162	9	barrier	barrier	NOUN
ger-619	162	10	,	,	PUNCT
ger-619	162	11	as	as	SCONJ
ger-619	162	12	the	the	DET
ger-619	162	13	discourse	discourse	NOUN
ger-619	162	14	on	on	ADP
ger-619	162	15	conducting	conduct	VERB
ger-619	162	16	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	162	17	and	and	CCONJ
ger-619	162	18	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	162	19	research	research	NOUN
ger-619	162	20	concentrates	concentrate	VERB
ger-619	162	21	mainly	mainly	ADV
ger-619	162	22	on	on	ADP
ger-619	162	23	certain	certain	ADJ
ger-619	162	24	eurocentric	eurocentric	NOUN
ger-619	162	25	and	and	CCONJ
ger-619	162	26	writing	writing	NOUN
ger-619	162	27	-	-	PUNCT
ger-619	162	28	based	base	VERB
ger-619	162	29	languages	language	NOUN
ger-619	162	30	,	,	PUNCT
ger-619	162	31	which	which	PRON
ger-619	162	32	makes	make	VERB
ger-619	162	33	it	it	PRON
ger-619	162	34	difficult	difficult	ADJ
ger-619	162	35	to	to	PART
ger-619	162	36	access	access	VERB
ger-619	162	37	literature	literature	NOUN
ger-619	162	38	regarding	regard	VERB
ger-619	162	39	specific	specific	ADJ
ger-619	162	40	research	research	NOUN
ger-619	162	41	contexts	contexts	NOUN
ger-619	162	42	,	,	PUNCT
ger-619	162	43	such	such	ADJ
ger-619	162	44	as	as	ADP
ger-619	162	45	research	research	NOUN
ger-619	162	46	with	with	ADP
ger-619	162	47	sign	sign	NOUN
ger-619	162	48	language	language	NOUN
ger-619	162	49	.	.	PUNCT
ger-619	163	1	in	in	ADP
ger-619	163	2	this	this	DET
ger-619	163	3	paper	paper	NOUN
ger-619	163	4	,	,	PUNCT
ger-619	163	5	we	we	PRON
ger-619	163	6	introduce	introduce	VERB
ger-619	163	7	cases	case	NOUN
ger-619	163	8	that	that	PRON
ger-619	163	9	refer	refer	VERB
ger-619	163	10	to	to	ADP
ger-619	163	11	the	the	DET
ger-619	163	12	barriers	barrier	NOUN
ger-619	163	13	encountered	encounter	VERB
ger-619	163	14	in	in	ADP
ger-619	163	15	different	different	ADJ
ger-619	163	16	research	research	NOUN
ger-619	163	17	contexts	contexts	NOUN
ger-619	163	18	while	while	SCONJ
ger-619	163	19	conducting	conduct	VERB
ger-619	163	20	research	research	NOUN
ger-619	163	21	on	on	ADP
ger-619	163	22	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	163	23	education	education	NOUN
ger-619	163	24	.	.	PUNCT
ger-619	164	1	research	research	NOUN
ger-619	164	2	cases	case	NOUN
ger-619	164	3	that	that	PRON
ger-619	164	4	go	go	VERB
ger-619	164	5	beyond	beyond	ADP
ger-619	164	6	the	the	DET
ger-619	164	7	oral	oral	ADJ
ger-619	164	8	-	-	PUNCT
ger-619	164	9	lingual	lingual	NOUN
ger-619	164	10	tradition	tradition	NOUN
ger-619	164	11	of	of	ADP
ger-619	164	12	research	research	NOUN
ger-619	164	13	,	,	PUNCT
ger-619	164	14	engage	engage	VERB
ger-619	164	15	tonal	tonal	ADJ
ger-619	164	16	languages	language	NOUN
ger-619	164	17	with	with	ADP
ger-619	164	18	diverse	diverse	ADJ
ger-619	164	19	transliterations	transliteration	NOUN
ger-619	164	20	(	(	PUNCT
ger-619	164	21	asian	asian	ADJ
ger-619	164	22	dialects	dialect	NOUN
ger-619	164	23	)	)	PUNCT
ger-619	164	24	or	or	CCONJ
ger-619	164	25	are	be	AUX
ger-619	164	26	conducted	conduct	VERB
ger-619	164	27	in	in	ADP
ger-619	164	28	a	a	DET
ger-619	164	29	context	context	NOUN
ger-619	164	30	where	where	SCONJ
ger-619	164	31	different	different	ADJ
ger-619	164	32	languages	language	NOUN
ger-619	164	33	and	and	CCONJ
ger-619	164	34	cultures	culture	NOUN
ger-619	164	35	are	be	AUX
ger-619	164	36	involved	involve	VERB
ger-619	164	37	will	will	AUX
ger-619	164	38	be	be	AUX
ger-619	164	39	explained	explain	VERB
ger-619	164	40	with	with	ADP
ger-619	164	41	three	three	NUM
ger-619	164	42	studies	study	NOUN
ger-619	164	43	that	that	PRON
ger-619	164	44	have	have	VERB
ger-619	164	45	a	a	DET
ger-619	164	46	common	common	ADJ
ger-619	164	47	topic	topic	NOUN
ger-619	164	48	:	:	PUNCT
ger-619	164	49	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	164	50	education	education	NOUN
ger-619	164	51	.	.	PUNCT
ger-619	165	1	the	the	DET
ger-619	165	2	first	first	ADJ
ger-619	165	3	case	case	NOUN
ger-619	165	4	relies	rely	VERB
ger-619	165	5	on	on	ADP
ger-619	165	6	research	research	NOUN
ger-619	165	7	including	include	VERB
ger-619	165	8	interviews	interview	NOUN
ger-619	165	9	conducted	conduct	VERB
ger-619	165	10	with	with	ADP
ger-619	165	11	deaf	deaf	ADJ
ger-619	165	12	teachers	teacher	NOUN
ger-619	165	13	from	from	ADP
ger-619	165	14	austria	austria	PROPN
ger-619	165	15	and	and	CCONJ
ger-619	165	16	germany	germany	PROPN
ger-619	165	17	.	.	PUNCT
ger-619	166	1	the	the	DET
ger-619	166	2	research	research	NOUN
ger-619	166	3	used	use	VERB
ger-619	166	4	two	two	NUM
ger-619	166	5	different	different	ADJ
ger-619	166	6	sign	sign	NOUN
ger-619	166	7	languages	language	NOUN
ger-619	166	8	—	—	PUNCT
ger-619	166	9	austrian	austrian	ADJ
ger-619	166	10	sign	sign	NOUN
ger-619	166	11	language	language	NOUN
ger-619	166	12	(	(	PUNCT
ger-619	166	13	ögs	ögs	NOUN
ger-619	166	14	)	)	PUNCT
ger-619	166	15	and	and	CCONJ
ger-619	166	16	german	german	ADJ
ger-619	166	17	sign	sign	NOUN
ger-619	166	18	language	language	NOUN
ger-619	166	19	(	(	PUNCT
ger-619	166	20	dgs)—and	dgs)—and	X
ger-619	166	21	translated	translate	VERB
ger-619	166	22	the	the	DET
ger-619	166	23	collected	collect	VERB
ger-619	166	24	data	datum	NOUN
ger-619	166	25	into	into	ADP
ger-619	166	26	written	write	VERB
ger-619	166	27	german	german	NOUN
ger-619	166	28	.	.	PUNCT
ger-619	167	1	due	due	ADP
ger-619	167	2	to	to	ADP
ger-619	167	3	great	great	ADJ
ger-619	167	4	differences	difference	NOUN
ger-619	167	5	between	between	ADP
ger-619	167	6	signed	sign	VERB
ger-619	167	7	(	(	PUNCT
ger-619	167	8	sign	sign	VERB
ger-619	167	9	languagespecific	languagespecific	ADJ
ger-619	167	10	expressions	expression	NOUN
ger-619	167	11	)	)	PUNCT
ger-619	167	12	and	and	CCONJ
ger-619	167	13	written	write	VERB
ger-619	167	14	language	language	NOUN
ger-619	167	15	,	,	PUNCT
ger-619	167	16	in	in	ADP
ger-619	167	17	addition	addition	NOUN
ger-619	167	18	to	to	ADP
ger-619	167	19	the	the	DET
ger-619	167	20	cultural	cultural	ADJ
ger-619	167	21	discrepancies	discrepancy	NOUN
ger-619	167	22	between	between	ADP
ger-619	167	23	the	the	DET
ger-619	167	24	two	two	NUM
ger-619	167	25	sign	sign	NOUN
ger-619	167	26	languages	language	NOUN
ger-619	167	27	,	,	PUNCT
ger-619	167	28	many	many	ADJ
ger-619	167	29	barriers	barrier	NOUN
ger-619	167	30	were	be	AUX
ger-619	167	31	encountered	encounter	VERB
ger-619	167	32	.	.	PUNCT
ger-619	168	1	to	to	PART
ger-619	168	2	overcome	overcome	VERB
ger-619	168	3	these	these	DET
ger-619	168	4	challenges	challenge	NOUN
ger-619	168	5	,	,	PUNCT
ger-619	168	6	the	the	DET
ger-619	168	7	bimodal	bimodal	NOUN
ger-619	168	8	-	-	PUNCT
ger-619	168	9	bilingual	bilingual	NOUN
ger-619	168	10	researcher	researcher	NOUN
ger-619	168	11	,	,	PUNCT
ger-619	168	12	the	the	DET
ger-619	168	13	second	second	ADJ
ger-619	168	14	author	author	NOUN
ger-619	168	15	,	,	PUNCT
ger-619	168	16	reflected	reflect	VERB
ger-619	168	17	on	on	ADP
ger-619	168	18	possibilities	possibility	NOUN
ger-619	168	19	and	and	CCONJ
ger-619	168	20	variations	variation	NOUN
ger-619	168	21	of	of	ADP
ger-619	168	22	meanings	meaning	NOUN
ger-619	168	23	.	.	PUNCT
ger-619	169	1	the	the	DET
ger-619	169	2	first	first	ADJ
ger-619	169	3	case	case	NOUN
ger-619	169	4	is	be	AUX
ger-619	169	5	an	an	DET
ger-619	169	6	important	important	ADJ
ger-619	169	7	example	example	NOUN
ger-619	169	8	of	of	ADP
ger-619	169	9	how	how	SCONJ
ger-619	169	10	to	to	PART
ger-619	169	11	practice	practice	VERB
ger-619	169	12	informed	informed	ADJ
ger-619	169	13	research	research	NOUN
ger-619	169	14	.	.	PUNCT
ger-619	170	1	as	as	SCONJ
ger-619	170	2	advocated	advocate	VERB
ger-619	170	3	by	by	ADP
ger-619	170	4	the	the	DET
ger-619	170	5	world	world	PROPN
ger-619	170	6	federation	federation	PROPN
ger-619	170	7	of	of	ADP
ger-619	170	8	the	the	DET
ger-619	170	9	deaf	deaf	ADJ
ger-619	170	10	(	(	PUNCT
ger-619	170	11	wfd	wfd	NOUN
ger-619	170	12	,	,	PUNCT
ger-619	170	13	2018	2018	NUM
ger-619	170	14	)	)	PUNCT
ger-619	170	15	,	,	PUNCT
ger-619	170	16	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	170	17	education	education	NOUN
ger-619	170	18	for	for	ADP
ger-619	170	19	deaf	deaf	ADJ
ger-619	170	20	learners	learner	NOUN
ger-619	170	21	should	should	AUX
ger-619	170	22	offer	offer	VERB
ger-619	170	23	high	high	ADJ
ger-619	170	24	-	-	PUNCT
ger-619	170	25	quality	quality	NOUN
ger-619	170	26	education	education	NOUN
ger-619	170	27	with	with	ADP
ger-619	170	28	direct	direct	ADJ
ger-619	170	29	instruction	instruction	NOUN
ger-619	170	30	in	in	ADP
ger-619	170	31	sign	sign	NOUN
ger-619	170	32	language	language	NOUN
ger-619	170	33	,	,	PUNCT
ger-619	170	34	access	access	NOUN
ger-619	170	35	to	to	ADP
ger-619	170	36	deaf	deaf	ADJ
ger-619	170	37	teachers	teacher	NOUN
ger-619	170	38	and	and	CCONJ
ger-619	170	39	deaf	deaf	ADJ
ger-619	170	40	peers	peer	NOUN
ger-619	170	41	who	who	PRON
ger-619	170	42	use	use	VERB
ger-619	170	43	sign	sign	NOUN
ger-619	170	44	language	language	NOUN
ger-619	170	45	,	,	PUNCT
ger-619	170	46	and	and	CCONJ
ger-619	170	47	a	a	DET
ger-619	170	48	bilingual	bilingual	ADJ
ger-619	170	49	curriculum	curriculum	NOUN
ger-619	170	50	that	that	PRON
ger-619	170	51	includes	include	VERB
ger-619	170	52	the	the	DET
ger-619	170	53	instruction	instruction	NOUN
ger-619	170	54	of	of	ADP
ger-619	170	55	sign	sign	NOUN
ger-619	170	56	language	language	NOUN
ger-619	170	57	.	.	PUNCT
ger-619	171	1	as	as	SCONJ
ger-619	171	2	expected	expect	VERB
ger-619	171	3	,	,	PUNCT
ger-619	171	4	including	include	VERB
ger-619	171	5	sign	sign	NOUN
ger-619	171	6	language	language	NOUN
ger-619	171	7	in	in	ADP
ger-619	171	8	research	research	NOUN
ger-619	171	9	and	and	CCONJ
ger-619	171	10	reaching	reach	VERB
ger-619	171	11	data	datum	NOUN
ger-619	171	12	sources	source	NOUN
ger-619	171	13	through	through	ADP
ger-619	171	14	sign	sign	NOUN
ger-619	171	15	language	language	NOUN
ger-619	171	16	is	be	AUX
ger-619	171	17	valuable	valuable	ADJ
ger-619	171	18	to	to	PART
ger-619	171	19	inform	inform	VERB
ger-619	171	20	the	the	DET
ger-619	171	21	body	body	NOUN
ger-619	171	22	of	of	ADP
ger-619	171	23	research	research	NOUN
ger-619	171	24	.	.	PUNCT
ger-619	172	1	however	however	ADV
ger-619	172	2	,	,	PUNCT
ger-619	172	3	research	research	NOUN
ger-619	172	4	in	in	ADP
ger-619	172	5	a	a	DET
ger-619	172	6	cross	cross	ADJ
ger-619	172	7	-	-	ADJ
ger-619	172	8	cultural	cultural	ADJ
ger-619	172	9	context	context	NOUN
ger-619	172	10	where	where	SCONJ
ger-619	172	11	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	172	12	is	be	AUX
ger-619	172	13	produced	produce	VERB
ger-619	172	14	in	in	ADP
ger-619	172	15	different	different	ADJ
ger-619	172	16	languages	language	NOUN
ger-619	172	17	and	and	CCONJ
ger-619	172	18	cultures	culture	NOUN
ger-619	172	19	is	be	AUX
ger-619	172	20	a	a	DET
ger-619	172	21	challenge	challenge	NOUN
ger-619	172	22	,	,	PUNCT
ger-619	172	23	especially	especially	ADV
ger-619	172	24	when	when	SCONJ
ger-619	172	25	there	there	PRON
ger-619	172	26	are	be	VERB
ger-619	172	27	not	not	PART
ger-619	172	28	many	many	ADJ
ger-619	172	29	preceding	precede	VERB
ger-619	172	30	exemplary	exemplary	ADJ
ger-619	172	31	studies	study	NOUN
ger-619	172	32	.	.	PUNCT
ger-619	173	1	conducting	conduct	VERB
ger-619	173	2	research	research	NOUN
ger-619	173	3	in	in	ADP
ger-619	173	4	sign	sign	NOUN
ger-619	173	5	language	language	NOUN
ger-619	173	6	on	on	ADP
ger-619	173	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	173	8	or	or	CCONJ
ger-619	173	9	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	173	10	education	education	NOUN
ger-619	173	11	combined	combine	VERB
ger-619	173	12	with	with	ADP
ger-619	173	13	producing	produce	VERB
ger-619	173	14	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	173	15	in	in	ADP
ger-619	173	16	writing	writing	NOUN
ger-619	173	17	has	have	AUX
ger-619	173	18	previously	previously	ADV
ger-619	173	19	not	not	PART
ger-619	173	20	been	be	AUX
ger-619	173	21	approached	approach	VERB
ger-619	173	22	often	often	ADV
ger-619	173	23	,	,	PUNCT
ger-619	173	24	and	and	CCONJ
ger-619	173	25	the	the	DET
ger-619	173	26	body	body	NOUN
ger-619	173	27	of	of	ADP
ger-619	173	28	research	research	NOUN
ger-619	173	29	relies	rely	VERB
ger-619	173	30	on	on	ADP
ger-619	173	31	only	only	ADV
ger-619	173	32	a	a	DET
ger-619	173	33	few	few	ADJ
ger-619	173	34	studies	study	NOUN
ger-619	173	35	.	.	PUNCT
ger-619	174	1	the	the	DET
ger-619	174	2	growing	grow	VERB
ger-619	174	3	popularity	popularity	NOUN
ger-619	174	4	of	of	ADP
ger-619	174	5	transnationalism	transnationalism	NOUN
ger-619	174	6	in	in	ADP
ger-619	174	7	research	research	NOUN
ger-619	174	8	(	(	PUNCT
ger-619	174	9	amelina	amelina	PROPN
ger-619	174	10	,	,	PUNCT
ger-619	174	11	2010	2010	NUM
ger-619	174	12	)	)	PUNCT
ger-619	174	13	is	be	AUX
ger-619	174	14	noticeable	noticeable	ADJ
ger-619	174	15	in	in	ADP
ger-619	174	16	research	research	NOUN
ger-619	174	17	focusing	focus	VERB
ger-619	174	18	on	on	ADP
ger-619	174	19	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	174	20	education	education	NOUN
ger-619	174	21	,	,	PUNCT
ger-619	174	22	too	too	ADV
ger-619	174	23	.	.	PUNCT
ger-619	175	1	the	the	DET
ger-619	175	2	second	second	ADJ
ger-619	175	3	case	case	NOUN
ger-619	175	4	is	be	AUX
ger-619	175	5	based	base	VERB
ger-619	175	6	on	on	ADP
ger-619	175	7	a	a	DET
ger-619	175	8	research	research	NOUN
ger-619	175	9	partnership	partnership	NOUN
ger-619	175	10	on	on	ADP
ger-619	175	11	disability	disability	NOUN
ger-619	175	12	and	and	CCONJ
ger-619	175	13	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	175	14	education	education	NOUN
ger-619	175	15	between	between	ADP
ger-619	175	16	austrian	austrian	ADJ
ger-619	175	17	and	and	CCONJ
ger-619	175	18	thai	thai	ADJ
ger-619	175	19	researchers	researcher	NOUN
ger-619	175	20	.	.	PUNCT
ger-619	176	1	this	this	DET
ger-619	176	2	case	case	NOUN
ger-619	176	3	introduces	introduce	VERB
ger-619	176	4	a	a	DET
ger-619	176	5	study	study	NOUN
ger-619	176	6	where	where	SCONJ
ger-619	176	7	the	the	DET
ger-619	176	8	non	non	ADJ
ger-619	176	9	-	-	ADJ
ger-619	176	10	native	native	ADJ
ger-619	176	11	language	language	NOUN
ger-619	176	12	of	of	ADP
ger-619	176	13	a	a	DET
ger-619	176	14	researcher	researcher	NOUN
ger-619	176	15	was	be	AUX
ger-619	176	16	used	use	VERB
ger-619	176	17	in	in	ADP
ger-619	176	18	the	the	DET
ger-619	176	19	research	research	NOUN
ger-619	176	20	by	by	ADP
ger-619	176	21	data	datum	NOUN
ger-619	176	22	providers	provider	NOUN
ger-619	176	23	and	and	CCONJ
ger-619	176	24	fellow	fellow	ADJ
ger-619	176	25	researchers	researcher	NOUN
ger-619	176	26	.	.	PUNCT
ger-619	177	1	on	on	ADP
ger-619	177	2	the	the	DET
ger-619	177	3	other	other	ADJ
ger-619	177	4	hand	hand	NOUN
ger-619	177	5	,	,	PUNCT
ger-619	177	6	this	this	DET
ger-619	177	7	case	case	NOUN
ger-619	177	8	was	be	AUX
ger-619	177	9	an	an	DET
ger-619	177	10	example	example	NOUN
ger-619	177	11	of	of	ADP
ger-619	177	12	using	use	VERB
ger-619	177	13	the	the	DET
ger-619	177	14	non	non	ADJ
ger-619	177	15	-	-	ADJ
ger-619	177	16	native	native	ADJ
ger-619	177	17	language	language	NOUN
ger-619	177	18	that	that	PRON
ger-619	177	19	is	be	AUX
ger-619	177	20	mostly	mostly	ADV
ger-619	177	21	spoken	speak	VERB
ger-619	177	22	among	among	ADP
ger-619	177	23	the	the	DET
ger-619	177	24	researcher	researcher	NOUN
ger-619	177	25	team	team	NOUN
ger-619	177	26	,	,	PUNCT
ger-619	177	27	which	which	PRON
ger-619	177	28	is	be	AUX
ger-619	177	29	english	english	PROPN
ger-619	177	30	.	.	PUNCT
ger-619	178	1	research	research	NOUN
ger-619	178	2	cooperation	cooperation	NOUN
ger-619	178	3	at	at	ADP
ger-619	178	4	the	the	DET
ger-619	178	5	international	international	ADJ
ger-619	178	6	level	level	NOUN
ger-619	178	7	across	across	ADP
ger-619	178	8	countries	country	NOUN
ger-619	178	9	and	and	CCONJ
ger-619	178	10	languages	language	NOUN
ger-619	178	11	requires	require	VERB
ger-619	178	12	a	a	DET
ger-619	178	13	common	common	ADJ
ger-619	178	14	language	language	NOUN
ger-619	178	15	to	to	PART
ger-619	178	16	transmit	transmit	VERB
ger-619	178	17	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	178	18	.	.	PUNCT
ger-619	179	1	as	as	ADP
ger-619	179	2	a	a	DET
ger-619	179	3	lingua	lingua	X
ger-619	179	4	franca	franca	NOUN
ger-619	179	5	,	,	PUNCT
ger-619	179	6	english	english	PROPN
ger-619	179	7	,	,	PUNCT
ger-619	179	8	therefore	therefore	ADV
ger-619	179	9	,	,	PUNCT
ger-619	179	10	is	be	AUX
ger-619	179	11	the	the	DET
ger-619	179	12	most	most	ADV
ger-619	179	13	widely	widely	ADV
ger-619	179	14	accepted	accept	VERB
ger-619	179	15	medium	medium	NOUN
ger-619	179	16	for	for	ADP
ger-619	179	17	international	international	ADJ
ger-619	179	18	projects	project	NOUN
ger-619	179	19	and	and	CCONJ
ger-619	179	20	publications	publication	NOUN
ger-619	179	21	(	(	PUNCT
ger-619	179	22	goitom	goitom	ADJ
ger-619	179	23	,	,	PUNCT
ger-619	179	24	2020	2020	NUM
ger-619	179	25	)	)	PUNCT
ger-619	179	26	.	.	PUNCT
ger-619	180	1	the	the	DET
ger-619	180	2	second	second	ADJ
ger-619	180	3	case	case	NOUN
ger-619	180	4	is	be	AUX
ger-619	180	5	also	also	ADV
ger-619	180	6	concerned	concerned	ADJ
ger-619	180	7	with	with	ADP
ger-619	180	8	the	the	DET
ger-619	180	9	complexities	complexity	NOUN
ger-619	180	10	of	of	ADP
ger-619	180	11	the	the	DET
ger-619	180	12	processes	process	NOUN
ger-619	180	13	of	of	ADP
ger-619	180	14	translation	translation	NOUN
ger-619	180	15	and	and	CCONJ
ger-619	180	16	interpretation	interpretation	NOUN
ger-619	180	17	when	when	SCONJ
ger-619	180	18	data	datum	NOUN
ger-619	180	19	are	be	AUX
ger-619	180	20	collected	collect	VERB
ger-619	180	21	in	in	ADP
ger-619	180	22	languages	language	NOUN
ger-619	180	23	other	other	ADJ
ger-619	180	24	than	than	ADP
ger-619	180	25	english	english	PROPN
ger-619	180	26	,	,	PUNCT
ger-619	180	27	but	but	CCONJ
ger-619	180	28	the	the	DET
ger-619	180	29	communication	communication	NOUN
ger-619	180	30	is	be	AUX
ger-619	180	31	in	in	ADP
ger-619	180	32	english	english	PROPN
ger-619	180	33	.	.	PUNCT
ger-619	181	1	the	the	DET
ger-619	181	2	final	final	ADJ
ger-619	181	3	case	case	NOUN
ger-619	181	4	tackles	tackle	VERB
ger-619	181	5	the	the	DET
ger-619	181	6	issue	issue	NOUN
ger-619	181	7	of	of	ADP
ger-619	181	8	conducting	conduct	VERB
ger-619	181	9	research	research	NOUN
ger-619	181	10	on	on	ADP
ger-619	181	11	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	181	12	education	education	NOUN
ger-619	181	13	with	with	ADP
ger-619	181	14	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	181	15	groups	group	NOUN
ger-619	181	16	whose	whose	DET
ger-619	181	17	children	child	NOUN
ger-619	181	18	are	be	AUX
ger-619	181	19	overrepresented	overrepresente	VERB
ger-619	181	20	in	in	ADP
ger-619	181	21	special	special	ADJ
ger-619	181	22	education	education	NOUN
ger-619	181	23	schools	school	NOUN
ger-619	181	24	.	.	PUNCT
ger-619	182	1	the	the	DET
ger-619	182	2	increasing	increase	VERB
ger-619	182	3	numbers	number	NOUN
ger-619	182	4	of	of	ADP
ger-619	182	5	immigrants	immigrant	NOUN
ger-619	182	6	from	from	ADP
ger-619	182	7	across	across	ADP
ger-619	182	8	the	the	DET
ger-619	182	9	globe	globe	NOUN
ger-619	182	10	and	and	CCONJ
ger-619	182	11	pupils	pupil	NOUN
ger-619	182	12	from	from	ADP
ger-619	182	13	migrant	migrant	ADJ
ger-619	182	14	background	background	NOUN
ger-619	182	15	have	have	AUX
ger-619	182	16	led	lead	VERB
ger-619	182	17	to	to	ADP
ger-619	182	18	a	a	DET
ger-619	182	19	trend	trend	NOUN
ger-619	182	20	to	to	PART
ger-619	182	21	conduct	conduct	VERB
ger-619	182	22	lost	lose	VERB
ger-619	182	23	in	in	ADP
ger-619	182	24	meaning	mean	VERB
ger-619	182	25	39	39	NUM
ger-619	182	26	research	research	NOUN
ger-619	182	27	in	in	ADP
ger-619	182	28	the	the	DET
ger-619	182	29	native	native	ADJ
ger-619	182	30	languages	language	NOUN
ger-619	182	31	of	of	ADP
ger-619	182	32	immigrants	immigrant	NOUN
ger-619	182	33	along	along	ADP
ger-619	182	34	with	with	ADP
ger-619	182	35	the	the	DET
ger-619	182	36	native	native	ADJ
ger-619	182	37	languages	language	NOUN
ger-619	182	38	of	of	ADP
ger-619	182	39	their	their	PRON
ger-619	182	40	countries	country	NOUN
ger-619	182	41	of	of	ADP
ger-619	182	42	residence	residence	NOUN
ger-619	182	43	(	(	PUNCT
ger-619	182	44	havlin	havlin	NOUN
ger-619	182	45	,	,	PUNCT
ger-619	182	46	2022	2022	NUM
ger-619	182	47	)	)	PUNCT
ger-619	182	48	.	.	PUNCT
ger-619	183	1	in	in	ADP
ger-619	183	2	the	the	DET
ger-619	183	3	educational	educational	ADJ
ger-619	183	4	context	context	NOUN
ger-619	183	5	,	,	PUNCT
ger-619	183	6	it	it	PRON
ger-619	183	7	is	be	AUX
ger-619	183	8	very	very	ADV
ger-619	183	9	important	important	ADJ
ger-619	183	10	to	to	PART
ger-619	183	11	include	include	VERB
ger-619	183	12	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	183	13	parents	parent	NOUN
ger-619	183	14	in	in	ADP
ger-619	183	15	research	research	NOUN
ger-619	183	16	to	to	PART
ger-619	183	17	understand	understand	VERB
ger-619	183	18	their	their	PRON
ger-619	183	19	perceptions	perception	NOUN
ger-619	183	20	and	and	CCONJ
ger-619	183	21	to	to	PART
ger-619	183	22	support	support	VERB
ger-619	183	23	and	and	CCONJ
ger-619	183	24	advocate	advocate	VERB
ger-619	183	25	for	for	ADP
ger-619	183	26	the	the	DET
ger-619	183	27	needs	need	NOUN
ger-619	183	28	of	of	ADP
ger-619	183	29	students	student	NOUN
ger-619	183	30	from	from	ADP
ger-619	183	31	a	a	DET
ger-619	183	32	migrant	migrant	ADJ
ger-619	183	33	background	background	NOUN
ger-619	183	34	(	(	PUNCT
ger-619	183	35	goldsmith	goldsmith	PROPN
ger-619	183	36	&	&	CCONJ
ger-619	183	37	kurpius	kurpius	PROPN
ger-619	183	38	,	,	PUNCT
ger-619	183	39	2018	2018	NUM
ger-619	183	40	;	;	PUNCT
ger-619	183	41	turney	turney	PROPN
ger-619	183	42	and	and	CCONJ
ger-619	183	43	kao	kao	PROPN
ger-619	183	44	,	,	PUNCT
ger-619	183	45	2009	2009	NUM
ger-619	183	46	)	)	PUNCT
ger-619	183	47	.	.	PUNCT
ger-619	184	1	in	in	ADP
ger-619	184	2	this	this	DET
ger-619	184	3	study	study	NOUN
ger-619	184	4	,	,	PUNCT
ger-619	184	5	parents	parent	NOUN
ger-619	184	6	from	from	ADP
ger-619	184	7	a	a	DET
ger-619	184	8	turkish	turkish	ADJ
ger-619	184	9	migrant	migrant	ADJ
ger-619	184	10	background	background	NOUN
ger-619	184	11	in	in	ADP
ger-619	184	12	austria	austria	PROPN
ger-619	184	13	were	be	AUX
ger-619	184	14	asked	ask	VERB
ger-619	184	15	about	about	ADP
ger-619	184	16	their	their	PRON
ger-619	184	17	aspirations	aspiration	NOUN
ger-619	184	18	for	for	ADP
ger-619	184	19	the	the	DET
ger-619	184	20	austrian	austrian	ADJ
ger-619	184	21	school	school	NOUN
ger-619	184	22	system	system	NOUN
ger-619	184	23	in	in	ADP
ger-619	184	24	terms	term	NOUN
ger-619	184	25	of	of	ADP
ger-619	184	26	switching	switch	VERB
ger-619	184	27	to	to	ADP
ger-619	184	28	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	184	29	education	education	NOUN
ger-619	184	30	settings	setting	NOUN
ger-619	184	31	and	and	CCONJ
ger-619	184	32	abandoning	abandon	VERB
ger-619	184	33	segregated	segregated	ADJ
ger-619	184	34	special	special	ADJ
ger-619	184	35	education	education	NOUN
ger-619	184	36	settings	setting	NOUN
ger-619	184	37	that	that	PRON
ger-619	184	38	have	have	AUX
ger-619	184	39	been	be	AUX
ger-619	184	40	the	the	DET
ger-619	184	41	topic	topic	NOUN
ger-619	184	42	of	of	ADP
ger-619	184	43	hot	hot	ADJ
ger-619	184	44	debates	debate	NOUN
ger-619	184	45	on	on	ADP
ger-619	184	46	how	how	SCONJ
ger-619	184	47	special	special	ADJ
ger-619	184	48	education	education	NOUN
ger-619	184	49	is	be	AUX
ger-619	184	50	used	use	VERB
ger-619	184	51	as	as	ADP
ger-619	184	52	a	a	DET
ger-619	184	53	discriminatory	discriminatory	ADJ
ger-619	184	54	practice	practice	NOUN
ger-619	184	55	against	against	ADP
ger-619	184	56	students	student	NOUN
ger-619	184	57	from	from	ADP
ger-619	184	58	migrant	migrant	ADJ
ger-619	184	59	backgrounds	background	NOUN
ger-619	184	60	(	(	PUNCT
ger-619	184	61	subasi	subasi	NOUN
ger-619	184	62	singh	singh	NOUN
ger-619	184	63	,	,	PUNCT
ger-619	184	64	2020	2020	NUM
ger-619	184	65	)	)	PUNCT
ger-619	184	66	.	.	PUNCT
ger-619	185	1	case	case	NOUN
ger-619	185	2	1	1	NUM
ger-619	185	3	:	:	PUNCT
ger-619	185	4	the	the	DET
ger-619	185	5	meaning	meaning	NOUN
ger-619	185	6	of	of	ADP
ger-619	185	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	185	8	in	in	ADP
ger-619	185	9	deaf	deaf	ADJ
ger-619	185	10	culture	culture	NOUN
ger-619	185	11	the	the	DET
ger-619	185	12	first	first	ADJ
ger-619	185	13	case	case	NOUN
ger-619	185	14	examines	examine	VERB
ger-619	185	15	the	the	DET
ger-619	185	16	barriers	barrier	NOUN
ger-619	185	17	related	relate	VERB
ger-619	185	18	to	to	ADP
ger-619	185	19	the	the	DET
ger-619	185	20	cultural	cultural	ADJ
ger-619	185	21	disparities	disparity	NOUN
ger-619	185	22	between	between	ADP
ger-619	185	23	written	write	VERB
ger-619	185	24	language	language	NOUN
ger-619	185	25	and	and	CCONJ
ger-619	185	26	signed	sign	VERB
ger-619	185	27	language	language	NOUN
ger-619	185	28	by	by	ADP
ger-619	185	29	looking	look	VERB
ger-619	185	30	into	into	ADP
ger-619	185	31	the	the	DET
ger-619	185	32	use	use	NOUN
ger-619	185	33	of	of	ADP
ger-619	185	34	the	the	DET
ger-619	185	35	terms	term	NOUN
ger-619	185	36	“	"	PUNCT
ger-619	185	37	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	185	38	”	"	PUNCT
ger-619	185	39	and	and	CCONJ
ger-619	185	40	“	"	PUNCT
ger-619	185	41	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	185	42	education	education	NOUN
ger-619	185	43	”	"	PUNCT
ger-619	185	44	in	in	ADP
ger-619	185	45	the	the	DET
ger-619	185	46	context	context	NOUN
ger-619	185	47	of	of	ADP
ger-619	185	48	deaf	deaf	ADJ
ger-619	185	49	culture	culture	NOUN
ger-619	185	50	in	in	ADP
ger-619	185	51	austria	austria	PROPN
ger-619	185	52	.	.	PUNCT
ger-619	186	1	in	in	ADP
ger-619	186	2	the	the	DET
ger-619	186	3	course	course	NOUN
ger-619	186	4	of	of	ADP
ger-619	186	5	a	a	DET
ger-619	186	6	project	project	NOUN
ger-619	186	7	pertaining	pertain	VERB
ger-619	186	8	to	to	ADP
ger-619	186	9	a	a	DET
ger-619	186	10	doctoral	doctoral	ADJ
ger-619	186	11	thesis	thesis	NOUN
ger-619	186	12	on	on	ADP
ger-619	186	13	the	the	DET
ger-619	186	14	topic	topic	NOUN
ger-619	186	15	of	of	ADP
ger-619	186	16	“	"	PUNCT
ger-619	186	17	experiences	experience	NOUN
ger-619	186	18	of	of	ADP
ger-619	186	19	deaf	deaf	ADJ
ger-619	186	20	teachers	teacher	NOUN
ger-619	186	21	in	in	ADP
ger-619	186	22	austria	austria	PROPN
ger-619	186	23	and	and	CCONJ
ger-619	186	24	germany	germany	PROPN
ger-619	186	25	,	,	PUNCT
ger-619	186	26	”	"	PUNCT
ger-619	186	27	narrative	narrative	NOUN
ger-619	186	28	interviews	interview	NOUN
ger-619	186	29	following	follow	VERB
ger-619	186	30	rosenthal	rosenthal	NOUN
ger-619	186	31	(	(	PUNCT
ger-619	186	32	2015	2015	NUM
ger-619	186	33	)	)	PUNCT
ger-619	186	34	were	be	AUX
ger-619	186	35	conducted	conduct	VERB
ger-619	186	36	with	with	ADP
ger-619	186	37	deaf	deaf	ADJ
ger-619	186	38	teachers	teacher	NOUN
ger-619	186	39	by	by	ADP
ger-619	186	40	the	the	DET
ger-619	186	41	second	second	ADJ
ger-619	186	42	author	author	NOUN
ger-619	186	43	,	,	PUNCT
ger-619	186	44	who	who	PRON
ger-619	186	45	is	be	AUX
ger-619	186	46	also	also	ADV
ger-619	186	47	a	a	DET
ger-619	186	48	deaf	deaf	ADJ
ger-619	186	49	researcher	researcher	NOUN
ger-619	186	50	from	from	ADP
ger-619	186	51	austria	austria	PROPN
ger-619	186	52	,	,	PUNCT
ger-619	186	53	using	use	VERB
ger-619	186	54	dgs	dgs	NOUN
ger-619	186	55	or	or	CCONJ
ger-619	186	56	ögs	ögs	ADJ
ger-619	186	57	.	.	PUNCT
ger-619	187	1	the	the	DET
ger-619	187	2	interviews	interview	NOUN
ger-619	187	3	were	be	AUX
ger-619	187	4	video	video	NOUN
ger-619	187	5	-	-	PUNCT
ger-619	187	6	recorded	record	VERB
ger-619	187	7	to	to	PART
ger-619	187	8	document	document	VERB
ger-619	187	9	the	the	DET
ger-619	187	10	signing	signing	NOUN
ger-619	187	11	of	of	ADP
ger-619	187	12	the	the	DET
ger-619	187	13	interviewer	interviewer	NOUN
ger-619	187	14	and	and	CCONJ
ger-619	187	15	interviewee	interviewee	NOUN
ger-619	187	16	as	as	ADV
ger-619	187	17	well	well	ADV
ger-619	187	18	as	as	ADP
ger-619	187	19	their	their	PRON
ger-619	187	20	expression	expression	NOUN
ger-619	187	21	in	in	ADP
ger-619	187	22	sign	sign	NOUN
ger-619	187	23	language	language	NOUN
ger-619	187	24	.	.	PUNCT
ger-619	188	1	the	the	DET
ger-619	188	2	deaf	deaf	ADJ
ger-619	188	3	researcher	researcher	NOUN
ger-619	188	4	is	be	AUX
ger-619	188	5	a	a	DET
ger-619	188	6	“	"	PUNCT
ger-619	188	7	late	late	ADJ
ger-619	188	8	-	-	PUNCT
ger-619	188	9	signer	signer	NOUN
ger-619	188	10	”	"	PUNCT
ger-619	188	11	(	(	PUNCT
ger-619	188	12	twomey	twomey	NOUN
ger-619	188	13	et	et	PROPN
ger-619	188	14	al	al	PROPN
ger-619	188	15	.	.	PROPN
ger-619	188	16	,	,	PUNCT
ger-619	188	17	2020	2020	NUM
ger-619	188	18	)	)	PUNCT
ger-619	188	19	and	and	CCONJ
ger-619	188	20	her	her	PRON
ger-619	188	21	daily	daily	ADJ
ger-619	188	22	l1	l1	PROPN
ger-619	188	23	is	be	AUX
ger-619	188	24	ögs	ögs	ADJ
ger-619	188	25	.	.	PUNCT
ger-619	189	1	for	for	ADP
ger-619	189	2	her	she	PRON
ger-619	189	3	,	,	PUNCT
ger-619	189	4	dgs	dgs	PROPN
ger-619	189	5	can	can	AUX
ger-619	189	6	be	be	AUX
ger-619	189	7	considered	consider	VERB
ger-619	189	8	a	a	DET
ger-619	189	9	foreign	foreign	ADJ
ger-619	189	10	language	language	NOUN
ger-619	189	11	.	.	PUNCT
ger-619	190	1	the	the	DET
ger-619	190	2	article	article	NOUN
ger-619	190	3	reflects	reflect	VERB
ger-619	190	4	the	the	DET
ger-619	190	5	results	result	NOUN
ger-619	190	6	of	of	ADP
ger-619	190	7	the	the	DET
ger-619	190	8	analysis	analysis	NOUN
ger-619	190	9	of	of	ADP
ger-619	190	10	the	the	DET
ger-619	190	11	interviews	interview	NOUN
ger-619	190	12	and	and	CCONJ
ger-619	190	13	focuses	focus	VERB
ger-619	190	14	on	on	ADP
ger-619	190	15	the	the	DET
ger-619	190	16	sign	sign	NOUN
ger-619	190	17	languages	language	NOUN
ger-619	190	18	terms	term	NOUN
ger-619	190	19	of	of	ADP
ger-619	190	20	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	190	21	.	.	PUNCT
ger-619	191	1	according	accord	VERB
ger-619	191	2	to	to	ADP
ger-619	191	3	the	the	DET
ger-619	191	4	rules	rule	NOUN
ger-619	191	5	of	of	ADP
ger-619	191	6	translation	translation	NOUN
ger-619	191	7	,	,	PUNCT
ger-619	191	8	“	"	PUNCT
ger-619	191	9	a	a	DET
ger-619	191	10	translation	translation	NOUN
ger-619	191	11	has	have	VERB
ger-619	191	12	to	to	PART
ger-619	191	13	reflect	reflect	VERB
ger-619	191	14	the	the	DET
ger-619	191	15	words	word	NOUN
ger-619	191	16	of	of	ADP
ger-619	191	17	the	the	DET
ger-619	191	18	original	original	ADJ
ger-619	191	19	text	text	NOUN
ger-619	191	20	”	"	PUNCT
ger-619	191	21	(	(	PUNCT
ger-619	191	22	cokely	cokely	ADV
ger-619	191	23	1995	1995	NUM
ger-619	191	24	,	,	PUNCT
ger-619	191	25	p.	p.	NOUN
ger-619	191	26	23	23	NUM
ger-619	191	27	)	)	PUNCT
ger-619	191	28	.	.	PUNCT
ger-619	192	1	it	it	PRON
ger-619	192	2	should	should	AUX
ger-619	192	3	also	also	ADV
ger-619	192	4	be	be	AUX
ger-619	192	5	mentioned	mention	VERB
ger-619	192	6	that	that	SCONJ
ger-619	192	7	translation	translation	NOUN
ger-619	192	8	is	be	AUX
ger-619	192	9	considered	consider	VERB
ger-619	192	10	a	a	DET
ger-619	192	11	never	never	ADV
ger-619	192	12	-	-	PUNCT
ger-619	192	13	ending	end	VERB
ger-619	192	14	process	process	NOUN
ger-619	192	15	and	and	CCONJ
ger-619	192	16	a	a	DET
ger-619	192	17	translation	translation	NOUN
ger-619	192	18	process	process	NOUN
ger-619	192	19	can	can	AUX
ger-619	192	20	never	never	ADV
ger-619	192	21	be	be	AUX
ger-619	192	22	finished	finish	VERB
ger-619	192	23	,	,	PUNCT
ger-619	192	24	but	but	CCONJ
ger-619	192	25	only	only	ADV
ger-619	192	26	put	put	VERB
ger-619	192	27	aside	aside	ADV
ger-619	192	28	as	as	SCONJ
ger-619	192	29	it	it	PRON
ger-619	192	30	might	might	AUX
ger-619	192	31	always	always	ADV
ger-619	192	32	be	be	AUX
ger-619	192	33	improved	improve	VERB
ger-619	192	34	(	(	PUNCT
ger-619	192	35	newmark	newmark	NOUN
ger-619	192	36	1981	1981	NUM
ger-619	192	37	,	,	PUNCT
ger-619	192	38	p.	p.	NOUN
ger-619	192	39	148	148	NUM
ger-619	192	40	as	as	SCONJ
ger-619	192	41	cited	cite	VERB
ger-619	192	42	in	in	ADP
ger-619	192	43	cokely	cokely	NOUN
ger-619	192	44	1995	1995	NUM
ger-619	192	45	,	,	PUNCT
ger-619	192	46	p.	p.	NOUN
ger-619	192	47	25	25	NUM
ger-619	192	48	)	)	PUNCT
ger-619	192	49	as	as	SCONJ
ger-619	192	50	each	each	DET
ger-619	192	51	translator	translator	NOUN
ger-619	192	52	brings	bring	VERB
ger-619	192	53	their	their	PRON
ger-619	192	54	subjective	subjective	ADJ
ger-619	192	55	perspectives	perspective	NOUN
ger-619	192	56	to	to	ADP
ger-619	192	57	the	the	DET
ger-619	192	58	task	task	NOUN
ger-619	192	59	.	.	PUNCT
ger-619	193	1	being	be	AUX
ger-619	193	2	deaf	deaf	ADJ
ger-619	193	3	and	and	CCONJ
ger-619	193	4	a	a	DET
ger-619	193	5	member	member	NOUN
ger-619	193	6	of	of	ADP
ger-619	193	7	deaf	deaf	ADJ
ger-619	193	8	culture	culture	NOUN
ger-619	193	9	in	in	ADP
ger-619	193	10	austria	austria	PROPN
ger-619	193	11	had	have	VERB
ger-619	193	12	advantages	advantage	NOUN
ger-619	193	13	for	for	ADP
ger-619	193	14	the	the	DET
ger-619	193	15	researcher	researcher	NOUN
ger-619	193	16	,	,	PUNCT
ger-619	193	17	the	the	DET
ger-619	193	18	second	second	ADJ
ger-619	193	19	author	author	NOUN
ger-619	193	20	.	.	PUNCT
ger-619	194	1	however	however	ADV
ger-619	194	2	,	,	PUNCT
ger-619	194	3	challenges	challenge	NOUN
ger-619	194	4	were	be	AUX
ger-619	194	5	also	also	ADV
ger-619	194	6	encountered	encounter	VERB
ger-619	194	7	.	.	PUNCT
ger-619	195	1	with	with	ADP
ger-619	195	2	video	video	NOUN
ger-619	195	3	-	-	PUNCT
ger-619	195	4	recorded	record	VERB
ger-619	195	5	sign	sign	NOUN
ger-619	195	6	language	language	NOUN
ger-619	195	7	,	,	PUNCT
ger-619	195	8	the	the	DET
ger-619	195	9	signed	sign	VERB
ger-619	195	10	text	text	NOUN
ger-619	195	11	had	have	VERB
ger-619	195	12	to	to	PART
ger-619	195	13	be	be	AUX
ger-619	195	14	translated	translate	VERB
ger-619	195	15	into	into	ADP
ger-619	195	16	written	write	VERB
ger-619	195	17	german	german	NOUN
ger-619	195	18	.	.	PUNCT
ger-619	196	1	the	the	DET
ger-619	196	2	videos	video	NOUN
ger-619	196	3	had	have	VERB
ger-619	196	4	to	to	PART
ger-619	196	5	be	be	AUX
ger-619	196	6	watched	watch	VERB
ger-619	196	7	several	several	ADJ
ger-619	196	8	times	time	NOUN
ger-619	196	9	to	to	PART
ger-619	196	10	properly	properly	ADV
ger-619	196	11	check	check	VERB
ger-619	196	12	the	the	DET
ger-619	196	13	signed	sign	VERB
ger-619	196	14	text	text	NOUN
ger-619	196	15	and	and	CCONJ
ger-619	196	16	to	to	PART
ger-619	196	17	put	put	VERB
ger-619	196	18	it	it	PRON
ger-619	196	19	in	in	ADP
ger-619	196	20	a	a	DET
ger-619	196	21	corresponding	corresponding	ADJ
ger-619	196	22	equivalent	equivalent	ADJ
ger-619	196	23	german	german	ADJ
ger-619	196	24	text	text	NOUN
ger-619	196	25	.	.	PUNCT
ger-619	197	1	as	as	ADP
ger-619	197	2	watching	watch	VERB
ger-619	197	3	and	and	CCONJ
ger-619	197	4	note	note	VERB
ger-619	197	5	-	-	PUNCT
ger-619	197	6	taking	taking	NOUN
ger-619	197	7	could	could	AUX
ger-619	197	8	not	not	PART
ger-619	197	9	be	be	AUX
ger-619	197	10	done	do	VERB
ger-619	197	11	simultaneously	simultaneously	ADV
ger-619	197	12	considering	consider	VERB
ger-619	197	13	the	the	DET
ger-619	197	14	speed	speed	NOUN
ger-619	197	15	of	of	ADP
ger-619	197	16	sign	sign	NOUN
ger-619	197	17	language	language	NOUN
ger-619	197	18	,	,	PUNCT
ger-619	197	19	a	a	DET
ger-619	197	20	lot	lot	NOUN
ger-619	197	21	of	of	ADP
ger-619	197	22	additional	additional	ADJ
ger-619	197	23	work	work	NOUN
ger-619	197	24	had	have	VERB
ger-619	197	25	to	to	PART
ger-619	197	26	be	be	AUX
ger-619	197	27	done	do	VERB
ger-619	197	28	.	.	PUNCT
ger-619	198	1	translating	translate	VERB
ger-619	198	2	sign	sign	NOUN
ger-619	198	3	languages	language	NOUN
ger-619	198	4	into	into	ADP
ger-619	198	5	written	write	VERB
ger-619	198	6	spoken	speak	VERB
ger-619	198	7	language	language	NOUN
ger-619	198	8	constitutes	constitute	VERB
ger-619	198	9	a	a	DET
ger-619	198	10	special	special	ADJ
ger-619	198	11	challenge	challenge	NOUN
ger-619	198	12	,	,	PUNCT
ger-619	198	13	as	as	SCONJ
ger-619	198	14	deaf	deaf	ADJ
ger-619	198	15	people	people	NOUN
ger-619	198	16	use	use	VERB
ger-619	198	17	sign	sign	NOUN
ger-619	198	18	languages	language	NOUN
ger-619	198	19	in	in	ADP
ger-619	198	20	the	the	DET
ger-619	198	21	context	context	NOUN
ger-619	198	22	of	of	ADP
ger-619	198	23	their	their	PRON
ger-619	198	24	deaf	deaf	ADJ
ger-619	198	25	culture	culture	NOUN
ger-619	198	26	.	.	PUNCT
ger-619	199	1	the	the	DET
ger-619	199	2	translation	translation	NOUN
ger-619	199	3	has	have	VERB
ger-619	199	4	to	to	PART
ger-619	199	5	consider	consider	VERB
ger-619	199	6	the	the	DET
ger-619	199	7	characteristics	characteristic	NOUN
ger-619	199	8	of	of	ADP
ger-619	199	9	deaf	deaf	ADJ
ger-619	199	10	culture	culture	NOUN
ger-619	199	11	:	:	PUNCT
ger-619	199	12	language	language	NOUN
ger-619	199	13	,	,	PUNCT
ger-619	199	14	cultural	cultural	ADJ
ger-619	199	15	heritage	heritage	NOUN
ger-619	199	16	,	,	PUNCT
ger-619	199	17	customs	custom	NOUN
ger-619	199	18	and	and	CCONJ
ger-619	199	19	traditions	tradition	NOUN
ger-619	199	20	,	,	PUNCT
ger-619	199	21	arts	art	NOUN
ger-619	199	22	and	and	CCONJ
ger-619	199	23	family	family	NOUN
ger-619	199	24	(	(	PUNCT
ger-619	199	25	holcomb	holcomb	INTJ
ger-619	199	26	,	,	PUNCT
ger-619	199	27	2013	2013	NUM
ger-619	199	28	,	,	PUNCT
ger-619	199	29	p.	p.	NOUN
ger-619	199	30	17	17	NUM
ger-619	199	31	)	)	PUNCT
ger-619	199	32	.	.	PUNCT
ger-619	200	1	by	by	ADP
ger-619	200	2	using	use	VERB
ger-619	200	3	sign	sign	NOUN
ger-619	200	4	language	language	NOUN
ger-619	200	5	,	,	PUNCT
ger-619	200	6	the	the	DET
ger-619	200	7	members	member	NOUN
ger-619	200	8	of	of	ADP
ger-619	200	9	the	the	DET
ger-619	200	10	deaf	deaf	ADJ
ger-619	200	11	community	community	NOUN
ger-619	200	12	can	can	AUX
ger-619	200	13	express	express	VERB
ger-619	200	14	their	their	PRON
ger-619	200	15	feelings	feeling	NOUN
ger-619	200	16	,	,	PUNCT
ger-619	200	17	thoughts	thought	NOUN
ger-619	200	18	,	,	PUNCT
ger-619	200	19	and	and	CCONJ
ger-619	200	20	ideas	idea	NOUN
ger-619	200	21	embedded	embed	VERB
ger-619	200	22	in	in	ADP
ger-619	200	23	their	their	PRON
ger-619	200	24	culture	culture	NOUN
ger-619	200	25	.	.	PUNCT
ger-619	201	1	hence	hence	ADV
ger-619	201	2	,	,	PUNCT
ger-619	201	3	being	be	AUX
ger-619	201	4	engaged	engage	VERB
ger-619	201	5	in	in	ADP
ger-619	201	6	the	the	DET
ger-619	201	7	translation	translation	NOUN
ger-619	201	8	of	of	ADP
ger-619	201	9	written	write	VERB
ger-619	201	10	data	datum	NOUN
ger-619	201	11	from	from	ADP
ger-619	201	12	sign	sign	NOUN
ger-619	201	13	language	language	NOUN
ger-619	201	14	as	as	ADP
ger-619	201	15	a	a	DET
ger-619	201	16	person	person	NOUN
ger-619	201	17	from	from	ADP
ger-619	201	18	the	the	DET
ger-619	201	19	deaf	deaf	ADJ
ger-619	201	20	culture	culture	NOUN
ger-619	201	21	was	be	AUX
ger-619	201	22	a	a	DET
ger-619	201	23	great	great	ADJ
ger-619	201	24	advantage	advantage	NOUN
ger-619	201	25	of	of	ADP
ger-619	201	26	this	this	DET
ger-619	201	27	project	project	NOUN
ger-619	201	28	.	.	PUNCT
ger-619	202	1	another	another	DET
ger-619	202	2	challenge	challenge	NOUN
ger-619	202	3	for	for	ADP
ger-619	202	4	the	the	DET
ger-619	202	5	translation	translation	NOUN
ger-619	202	6	from	from	ADP
ger-619	202	7	sign	sign	NOUN
ger-619	202	8	language	language	NOUN
ger-619	202	9	to	to	ADP
ger-619	202	10	written	write	VERB
ger-619	202	11	language	language	NOUN
ger-619	202	12	concerns	concern	NOUN
ger-619	202	13	idiomatic	idiomatic	ADJ
ger-619	202	14	expressions	expression	NOUN
ger-619	202	15	.	.	PUNCT
ger-619	203	1	there	there	PRON
ger-619	203	2	are	be	VERB
ger-619	203	3	many	many	ADJ
ger-619	203	4	idiomatic	idiomatic	ADJ
ger-619	203	5	expressions	expression	NOUN
ger-619	203	6	in	in	ADP
ger-619	203	7	sign	sign	NOUN
ger-619	203	8	language	language	NOUN
ger-619	203	9	that	that	PRON
ger-619	203	10	are	be	AUX
ger-619	203	11	hard	hard	ADJ
ger-619	203	12	to	to	PART
ger-619	203	13	translate	translate	VERB
ger-619	203	14	into	into	ADP
ger-619	203	15	german	german	NOUN
ger-619	203	16	(	(	PUNCT
ger-619	203	17	könig	könig	PROPN
ger-619	203	18	et	et	PROPN
ger-619	203	19	al	al	PROPN
ger-619	203	20	.	.	PROPN
ger-619	203	21	,	,	PUNCT
ger-619	203	22	2012	2012	NUM
ger-619	203	23	,	,	PUNCT
ger-619	203	24	p.	p.	NOUN
ger-619	203	25	40	40	NUM
ger-619	204	1	global	global	ADJ
ger-619	204	2	education	education	NOUN
ger-619	204	3	review	review	NOUN
ger-619	204	4	10	10	NUM
ger-619	204	5	(	(	PUNCT
ger-619	204	6	1	1	NUM
ger-619	204	7	-	-	SYM
ger-619	204	8	2	2	NUM
ger-619	204	9	)	)	PUNCT
ger-619	204	10	141	141	NUM
ger-619	204	11	)	)	PUNCT
ger-619	204	12	.	.	PUNCT
ger-619	205	1	according	accord	VERB
ger-619	205	2	to	to	ADP
ger-619	205	3	christian	christian	PROPN
ger-619	205	4	stalzer	stalzer	NOUN
ger-619	205	5	’s	’s	PART
ger-619	205	6	website	website	NOUN
ger-619	205	7	on	on	ADP
ger-619	205	8	idiomatic	idiomatic	ADJ
ger-619	205	9	expressions	expression	NOUN
ger-619	205	10	from	from	ADP
ger-619	205	11	austria	austria	PROPN
ger-619	205	12	(	(	PUNCT
ger-619	205	13	2017	2017	NUM
ger-619	205	14	)	)	PUNCT
ger-619	205	15	,	,	PUNCT
ger-619	205	16	“	"	PUNCT
ger-619	205	17	many	many	ADJ
ger-619	205	18	of	of	ADP
ger-619	205	19	the	the	DET
ger-619	205	20	sign	sign	NOUN
ger-619	205	21	expressions	expression	NOUN
ger-619	205	22	are	be	AUX
ger-619	205	23	labelled	label	VERB
ger-619	205	24	as	as	ADP
ger-619	205	25	‘	'	PUNCT
ger-619	205	26	untranslatable	untranslatable	ADJ
ger-619	205	27	’	'	PUNCT
ger-619	205	28	and	and	CCONJ
ger-619	205	29	therefore	therefore	ADV
ger-619	205	30	as	as	ADP
ger-619	205	31	‘	'	PUNCT
ger-619	205	32	special	special	ADJ
ger-619	205	33	.	.	PUNCT
ger-619	205	34	’	'	PUNCT
ger-619	206	1	such	such	ADJ
ger-619	206	2	signs	sign	NOUN
ger-619	206	3	/	/	SYM
ger-619	206	4	terms	term	NOUN
ger-619	206	5	are	be	AUX
ger-619	206	6	not	not	PART
ger-619	206	7	unusual	unusual	ADJ
ger-619	206	8	and	and	CCONJ
ger-619	206	9	one	one	NUM
ger-619	206	10	-	-	PUNCT
ger-619	206	11	to	to	ADP
ger-619	206	12	-	-	PUNCT
ger-619	206	13	one	one	NUM
ger-619	206	14	correspondences	correspondence	NOUN
ger-619	206	15	(	(	PUNCT
ger-619	206	16	in	in	SCONJ
ger-619	206	17	spoken	speak	VERB
ger-619	206	18	as	as	ADV
ger-619	206	19	well	well	ADV
ger-619	206	20	as	as	ADP
ger-619	206	21	signed	sign	VERB
ger-619	206	22	languages	language	NOUN
ger-619	206	23	)	)	PUNCT
ger-619	206	24	are	be	AUX
ger-619	206	25	relatively	relatively	ADV
ger-619	206	26	rare	rare	ADJ
ger-619	206	27	.	.	PUNCT
ger-619	206	28	”	"	PUNCT
ger-619	207	1	in	in	ADP
ger-619	207	2	his	his	PRON
ger-619	207	3	research	research	NOUN
ger-619	207	4	initiative	initiative	NOUN
ger-619	207	5	,	,	PUNCT
ger-619	207	6	stalzer	stalzer	NOUN
ger-619	207	7	(	(	PUNCT
ger-619	207	8	2017	2017	NUM
ger-619	207	9	)	)	PUNCT
ger-619	207	10	mentions	mention	VERB
ger-619	207	11	that	that	SCONJ
ger-619	207	12	an	an	DET
ger-619	207	13	adequate	adequate	ADJ
ger-619	207	14	translation	translation	NOUN
ger-619	207	15	of	of	ADP
ger-619	207	16	some	some	DET
ger-619	207	17	signed	sign	VERB
ger-619	207	18	expressions	expression	NOUN
ger-619	207	19	into	into	ADP
ger-619	207	20	german	german	NOUN
ger-619	207	21	might	might	AUX
ger-619	207	22	be	be	AUX
ger-619	207	23	challenging	challenge	VERB
ger-619	207	24	.	.	PUNCT
ger-619	208	1	therefore	therefore	ADV
ger-619	208	2	,	,	PUNCT
ger-619	208	3	some	some	DET
ger-619	208	4	nuances	nuance	NOUN
ger-619	208	5	in	in	ADP
ger-619	208	6	the	the	DET
ger-619	208	7	interviewees	interviewee	NOUN
ger-619	208	8	’	'	PUNCT
ger-619	208	9	signing	signing	NOUN
ger-619	208	10	might	might	AUX
ger-619	208	11	have	have	AUX
ger-619	208	12	been	be	AUX
ger-619	208	13	lost	lose	VERB
ger-619	208	14	in	in	ADP
ger-619	208	15	translation	translation	NOUN
ger-619	208	16	,	,	PUNCT
ger-619	208	17	e.g.	e.g.	ADV
ger-619	208	18	the	the	DET
ger-619	208	19	context	context	NOUN
ger-619	208	20	of	of	ADP
ger-619	208	21	the	the	DET
ger-619	208	22	exact	exact	ADJ
ger-619	208	23	significance	significance	NOUN
ger-619	208	24	of	of	ADP
ger-619	208	25	an	an	DET
ger-619	208	26	idiomatic	idiomatic	ADJ
ger-619	208	27	expression	expression	NOUN
ger-619	208	28	.	.	PUNCT
ger-619	209	1	in	in	ADP
ger-619	209	2	addition	addition	NOUN
ger-619	209	3	,	,	PUNCT
ger-619	209	4	dgs	dgs	NOUN
ger-619	209	5	and	and	CCONJ
ger-619	209	6	ögs	ögs	PROPN
ger-619	209	7	can	can	AUX
ger-619	209	8	differ	differ	VERB
ger-619	209	9	in	in	ADP
ger-619	209	10	terms	term	NOUN
ger-619	209	11	of	of	ADP
ger-619	209	12	vocabulary	vocabulary	NOUN
ger-619	209	13	:	:	PUNCT
ger-619	209	14	e.g.	e.g.	ADJ
ger-619	209	15	“	"	PUNCT
ger-619	209	16	school	school	NOUN
ger-619	209	17	”	"	PUNCT
ger-619	209	18	or	or	CCONJ
ger-619	209	19	“	"	PUNCT
ger-619	209	20	teacher	teacher	NOUN
ger-619	209	21	”	"	PUNCT
ger-619	209	22	are	be	AUX
ger-619	209	23	different	different	ADJ
ger-619	209	24	signs	sign	NOUN
ger-619	209	25	,	,	PUNCT
ger-619	209	26	but	but	CCONJ
ger-619	209	27	the	the	DET
ger-619	209	28	non	non	ADJ
ger-619	209	29	-	-	ADJ
ger-619	209	30	manual	manual	ADJ
ger-619	209	31	aspects	aspect	NOUN
ger-619	209	32	and	and	CCONJ
ger-619	209	33	the	the	DET
ger-619	209	34	sentence	sentence	NOUN
ger-619	209	35	structure	structure	NOUN
ger-619	209	36	of	of	ADP
ger-619	209	37	these	these	DET
ger-619	209	38	two	two	NUM
ger-619	209	39	sign	sign	NOUN
ger-619	209	40	languages	language	NOUN
ger-619	209	41	are	be	AUX
ger-619	209	42	similar	similar	ADJ
ger-619	209	43	(	(	PUNCT
ger-619	209	44	zeshan	zeshan	PROPN
ger-619	209	45	,	,	PUNCT
ger-619	209	46	2012	2012	NUM
ger-619	209	47	,	,	PUNCT
ger-619	209	48	p.	p.	NOUN
ger-619	209	49	314	314	NUM
ger-619	209	50	)	)	PUNCT
ger-619	209	51	.	.	PUNCT
ger-619	210	1	there	there	PRON
ger-619	210	2	are	be	VERB
ger-619	210	3	considerable	considerable	ADJ
ger-619	210	4	cultural	cultural	ADJ
ger-619	210	5	differences	difference	NOUN
ger-619	210	6	in	in	ADP
ger-619	210	7	idiomatic	idiomatic	ADJ
ger-619	210	8	expressions	expression	NOUN
ger-619	210	9	–	–	PUNCT
ger-619	210	10	dgs	dgs	NOUN
ger-619	210	11	contains	contain	VERB
ger-619	210	12	expressions	expression	NOUN
ger-619	210	13	that	that	PRON
ger-619	210	14	might	might	AUX
ger-619	210	15	be	be	AUX
ger-619	210	16	a	a	DET
ger-619	210	17	challenge	challenge	NOUN
ger-619	210	18	for	for	ADP
ger-619	210	19	people	people	NOUN
ger-619	210	20	who	who	PRON
ger-619	210	21	do	do	AUX
ger-619	210	22	not	not	PART
ger-619	210	23	live	live	VERB
ger-619	210	24	in	in	ADP
ger-619	210	25	germany	germany	PROPN
ger-619	210	26	.	.	PUNCT
ger-619	211	1	when	when	SCONJ
ger-619	211	2	translating	translate	VERB
ger-619	211	3	the	the	DET
ger-619	211	4	interviews	interview	NOUN
ger-619	211	5	of	of	ADP
ger-619	211	6	this	this	DET
ger-619	211	7	project	project	NOUN
ger-619	211	8	from	from	ADP
ger-619	211	9	dgs	dgs	NOUN
ger-619	211	10	,	,	PUNCT
ger-619	211	11	some	some	DET
ger-619	211	12	idiomatic	idiomatic	ADJ
ger-619	211	13	expressions	expression	NOUN
ger-619	211	14	had	have	VERB
ger-619	211	15	to	to	PART
ger-619	211	16	be	be	AUX
ger-619	211	17	analyzed	analyze	VERB
ger-619	211	18	indepth	indepth	ADJ
ger-619	211	19	or	or	CCONJ
ger-619	211	20	the	the	DET
ger-619	211	21	interviewees	interviewee	NOUN
ger-619	211	22	had	have	VERB
ger-619	211	23	to	to	PART
ger-619	211	24	be	be	AUX
ger-619	211	25	asked	ask	VERB
ger-619	211	26	for	for	ADP
ger-619	211	27	their	their	PRON
ger-619	211	28	meaning	meaning	NOUN
ger-619	211	29	.	.	PUNCT
ger-619	212	1	for	for	ADP
ger-619	212	2	this	this	DET
ger-619	212	3	contribution	contribution	NOUN
ger-619	212	4	,	,	PUNCT
ger-619	212	5	four	four	NUM
ger-619	212	6	passages	passage	NOUN
ger-619	212	7	of	of	ADP
ger-619	212	8	interviews	interview	NOUN
ger-619	212	9	stemming	stem	VERB
ger-619	212	10	from	from	ADP
ger-619	212	11	studies	study	NOUN
ger-619	212	12	conducted	conduct	VERB
ger-619	212	13	in	in	ADP
ger-619	212	14	different	different	ADJ
ger-619	212	15	contexts	context	NOUN
ger-619	212	16	referring	refer	VERB
ger-619	212	17	to	to	ADP
ger-619	212	18	the	the	DET
ger-619	212	19	terms	term	NOUN
ger-619	212	20	“	"	PUNCT
ger-619	212	21	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	212	22	”	"	PUNCT
ger-619	212	23	and	and	CCONJ
ger-619	212	24	“	"	PUNCT
ger-619	212	25	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	212	26	setting	setting	NOUN
ger-619	212	27	”	"	PUNCT
ger-619	212	28	were	be	AUX
ger-619	212	29	selected	select	VERB
ger-619	212	30	.	.	PUNCT
ger-619	213	1	the	the	DET
ger-619	213	2	analysis	analysis	NOUN
ger-619	213	3	investigated	investigate	VERB
ger-619	213	4	the	the	DET
ger-619	213	5	contexts	context	NOUN
ger-619	213	6	in	in	ADP
ger-619	213	7	which	which	PRON
ger-619	213	8	the	the	DET
ger-619	213	9	interviewees	interviewee	NOUN
ger-619	213	10	used	use	VERB
ger-619	213	11	these	these	DET
ger-619	213	12	terms	term	NOUN
ger-619	213	13	.	.	PUNCT
ger-619	214	1	for	for	ADP
ger-619	214	2	the	the	DET
ger-619	214	3	term	term	NOUN
ger-619	214	4	“	"	PUNCT
ger-619	214	5	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	214	6	,	,	PUNCT
ger-619	214	7	”	"	PUNCT
ger-619	214	8	the	the	DET
ger-619	214	9	sign	sign	NOUN
ger-619	214	10	used	use	VERB
ger-619	214	11	was	be	AUX
ger-619	214	12	the	the	DET
ger-619	214	13	same	same	ADJ
ger-619	214	14	throughout	throughout	ADP
ger-619	214	15	the	the	DET
ger-619	214	16	four	four	NUM
ger-619	214	17	passages	passage	NOUN
ger-619	214	18	.	.	PUNCT
ger-619	215	1	while	while	SCONJ
ger-619	215	2	examining	examine	VERB
ger-619	215	3	the	the	DET
ger-619	215	4	data	datum	NOUN
ger-619	215	5	more	more	ADV
ger-619	215	6	closely	closely	ADV
ger-619	215	7	,	,	PUNCT
ger-619	215	8	however	however	ADV
ger-619	215	9	,	,	PUNCT
ger-619	215	10	it	it	PRON
ger-619	215	11	was	be	AUX
ger-619	215	12	found	find	VERB
ger-619	215	13	that	that	SCONJ
ger-619	215	14	there	there	PRON
ger-619	215	15	were	be	VERB
ger-619	215	16	several	several	ADJ
ger-619	215	17	underlying	underlying	ADJ
ger-619	215	18	meanings	meaning	NOUN
ger-619	215	19	of	of	ADP
ger-619	215	20	the	the	DET
ger-619	215	21	term	term	NOUN
ger-619	215	22	.	.	PUNCT
ger-619	216	1	based	base	VERB
ger-619	216	2	on	on	ADP
ger-619	216	3	the	the	DET
ger-619	216	4	context	context	NOUN
ger-619	216	5	,	,	PUNCT
ger-619	216	6	the	the	DET
ger-619	216	7	sentence	sentence	NOUN
ger-619	216	8	structure	structure	NOUN
ger-619	216	9	,	,	PUNCT
ger-619	216	10	but	but	CCONJ
ger-619	216	11	also	also	ADV
ger-619	216	12	the	the	DET
ger-619	216	13	conjunction	conjunction	NOUN
ger-619	216	14	with	with	ADP
ger-619	216	15	other	other	ADJ
ger-619	216	16	terms	term	NOUN
ger-619	216	17	,	,	PUNCT
ger-619	216	18	“	"	PUNCT
ger-619	216	19	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	216	20	”	"	PUNCT
ger-619	216	21	indicated	indicate	VERB
ger-619	216	22	a	a	DET
ger-619	216	23	different	different	ADJ
ger-619	216	24	meaning	meaning	NOUN
ger-619	216	25	.	.	PUNCT
ger-619	217	1	on	on	ADP
ger-619	217	2	the	the	DET
ger-619	217	3	other	other	ADJ
ger-619	217	4	hand	hand	NOUN
ger-619	217	5	,	,	PUNCT
ger-619	217	6	all	all	DET
ger-619	217	7	interlocutors	interlocutor	NOUN
ger-619	217	8	used	use	VERB
ger-619	217	9	the	the	DET
ger-619	217	10	same	same	ADJ
ger-619	217	11	sign	sign	NOUN
ger-619	217	12	for	for	ADP
ger-619	217	13	the	the	DET
ger-619	217	14	term	term	NOUN
ger-619	217	15	“	"	PUNCT
ger-619	217	16	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	217	17	.	.	PUNCT
ger-619	217	18	”	"	PUNCT
ger-619	218	1	this	this	PRON
ger-619	218	2	means	mean	VERB
ger-619	218	3	that	that	SCONJ
ger-619	218	4	they	they	PRON
ger-619	218	5	used	use	VERB
ger-619	218	6	the	the	DET
ger-619	218	7	technical	technical	ADJ
ger-619	218	8	term	term	NOUN
ger-619	218	9	“	"	PUNCT
ger-619	218	10	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	218	11	”	"	PUNCT
ger-619	218	12	in	in	ADP
ger-619	218	13	the	the	DET
ger-619	218	14	same	same	ADJ
ger-619	218	15	way	way	NOUN
ger-619	218	16	during	during	ADP
ger-619	218	17	the	the	DET
ger-619	218	18	interview	interview	NOUN
ger-619	218	19	.	.	PUNCT
ger-619	219	1	that	that	PRON
ger-619	219	2	is	be	AUX
ger-619	219	3	why	why	SCONJ
ger-619	219	4	the	the	DET
ger-619	219	5	translation	translation	NOUN
ger-619	219	6	uses	use	VERB
ger-619	219	7	the	the	DET
ger-619	219	8	term	term	NOUN
ger-619	219	9	denotatively	denotatively	ADV
ger-619	219	10	.	.	PUNCT
ger-619	220	1	a	a	DET
ger-619	220	2	definition	definition	NOUN
ger-619	220	3	on	on	ADP
ger-619	220	4	denotation	denotation	NOUN
ger-619	220	5	clears	clear	VERB
ger-619	220	6	that	that	SCONJ
ger-619	220	7	"	"	PUNCT
ger-619	220	8	denotational	denotational	ADJ
ger-619	220	9	meanings	meaning	NOUN
ger-619	220	10	equates	equate	VERB
ger-619	220	11	roughly	roughly	ADV
ger-619	220	12	with	with	ADP
ger-619	220	13	literal	literal	ADJ
ger-619	220	14	meaning	meaning	NOUN
ger-619	220	15	"	"	PUNCT
ger-619	220	16	(	(	PUNCT
ger-619	220	17	crystal	crystal	NOUN
ger-619	220	18	,	,	PUNCT
ger-619	220	19	2009	2009	NUM
ger-619	220	20	,	,	PUNCT
ger-619	220	21	p.	p.	NOUN
ger-619	220	22	14	14	NUM
ger-619	220	23	)	)	PUNCT
ger-619	220	24	.	.	PUNCT
ger-619	221	1	all	all	DET
ger-619	221	2	interlocutors	interlocutor	NOUN
ger-619	221	3	have	have	VERB
ger-619	221	4	an	an	DET
ger-619	221	5	equivalent	equivalent	ADJ
ger-619	221	6	level	level	NOUN
ger-619	221	7	of	of	ADP
ger-619	221	8	fluency	fluency	NOUN
ger-619	221	9	in	in	ADP
ger-619	221	10	ögs	ögs	NOUN
ger-619	221	11	or	or	CCONJ
ger-619	221	12	dgs	dgs	NOUN
ger-619	221	13	and	and	CCONJ
ger-619	221	14	also	also	ADV
ger-619	221	15	in	in	ADP
ger-619	221	16	written	write	VERB
ger-619	221	17	german	german	NOUN
ger-619	221	18	.	.	PUNCT
ger-619	222	1	only	only	ADV
ger-619	222	2	one	one	NUM
ger-619	222	3	teacher	teacher	NOUN
ger-619	222	4	used	use	VERB
ger-619	222	5	the	the	DET
ger-619	222	6	term	term	NOUN
ger-619	222	7	“	"	PUNCT
ger-619	222	8	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	222	9	classroom	classroom	NOUN
ger-619	222	10	,	,	PUNCT
ger-619	222	11	”	"	PUNCT
ger-619	222	12	which	which	PRON
ger-619	222	13	clearly	clearly	ADV
ger-619	222	14	stresses	stress	VERB
ger-619	222	15	the	the	DET
ger-619	222	16	inclusiveness	inclusiveness	NOUN
ger-619	222	17	of	of	ADP
ger-619	222	18	their	their	PRON
ger-619	222	19	teaching	teaching	NOUN
ger-619	222	20	method	method	NOUN
ger-619	222	21	.	.	PUNCT
ger-619	223	1	within	within	ADP
ger-619	223	2	the	the	DET
ger-619	223	3	translation	translation	NOUN
ger-619	223	4	,	,	PUNCT
ger-619	223	5	the	the	DET
ger-619	223	6	focus	focus	NOUN
ger-619	223	7	is	be	AUX
ger-619	223	8	rather	rather	ADV
ger-619	223	9	on	on	ADP
ger-619	223	10	the	the	DET
ger-619	223	11	disparities	disparity	NOUN
ger-619	223	12	between	between	ADP
ger-619	223	13	german	german	ADJ
ger-619	223	14	spoken	speak	VERB
ger-619	223	15	language	language	NOUN
ger-619	223	16	and	and	CCONJ
ger-619	223	17	ögs	ögs	ADJ
ger-619	223	18	or	or	CCONJ
ger-619	223	19	dgs	dgs	NOUN
ger-619	223	20	–	–	PUNCT
ger-619	223	21	e.g.	e.g.	ADV
ger-619	223	22	for	for	ADP
ger-619	223	23	word	word	NOUN
ger-619	223	24	creation	creation	NOUN
ger-619	223	25	,	,	PUNCT
ger-619	223	26	german	german	NOUN
ger-619	223	27	uses	use	VERB
ger-619	223	28	morphological	morphological	ADJ
ger-619	223	29	derivation	derivation	NOUN
ger-619	223	30	as	as	ADP
ger-619	223	31	a	a	DET
ger-619	223	32	core	core	NOUN
ger-619	223	33	strategy	strategy	NOUN
ger-619	223	34	,	,	PUNCT
ger-619	223	35	a	a	DET
ger-619	223	36	method	method	NOUN
ger-619	223	37	rarely	rarely	ADV
ger-619	223	38	used	use	VERB
ger-619	223	39	in	in	ADP
ger-619	223	40	ögs	ögs	ADJ
ger-619	223	41	(	(	PUNCT
ger-619	223	42	schwager	schwager	NOUN
ger-619	223	43	,	,	PUNCT
ger-619	223	44	2012	2012	NUM
ger-619	223	45	,	,	PUNCT
ger-619	223	46	p.	p.	NOUN
ger-619	223	47	75	75	NUM
ger-619	223	48	)	)	PUNCT
ger-619	223	49	–	–	PUNCT
ger-619	223	50	instead	instead	ADV
ger-619	223	51	of	of	ADP
ger-619	223	52	the	the	DET
ger-619	223	53	secondary	secondary	ADJ
ger-619	223	54	information	information	NOUN
ger-619	223	55	included	include	VERB
ger-619	223	56	in	in	ADP
ger-619	223	57	non	non	ADJ
ger-619	223	58	-	-	NOUN
ger-619	223	59	manuals	manual	NOUN
ger-619	223	60	or	or	CCONJ
ger-619	223	61	language	language	NOUN
ger-619	223	62	culture	culture	NOUN
ger-619	223	63	.	.	PUNCT
ger-619	224	1	in	in	ADP
ger-619	224	2	the	the	DET
ger-619	224	3	above	above	ADV
ger-619	224	4	-	-	PUNCT
ger-619	224	5	mentioned	mention	VERB
ger-619	224	6	example	example	NOUN
ger-619	224	7	,	,	PUNCT
ger-619	224	8	the	the	DET
ger-619	224	9	interviewees	interviewee	NOUN
ger-619	224	10	included	include	VERB
ger-619	224	11	a	a	DET
ger-619	224	12	second	second	ADJ
ger-619	224	13	meaning	meaning	NOUN
ger-619	224	14	in	in	ADP
ger-619	224	15	dgs	dgs	NOUN
ger-619	224	16	or	or	CCONJ
ger-619	224	17	ögs	ögs	ADJ
ger-619	224	18	.	.	PUNCT
ger-619	225	1	in	in	ADP
ger-619	225	2	other	other	ADJ
ger-619	225	3	passages	passage	NOUN
ger-619	225	4	referring	refer	VERB
ger-619	225	5	to	to	ADP
ger-619	225	6	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	225	7	,	,	PUNCT
ger-619	225	8	such	such	ADJ
ger-619	225	9	secondary	secondary	ADJ
ger-619	225	10	meanings	meaning	NOUN
ger-619	225	11	were	be	AUX
ger-619	225	12	not	not	PART
ger-619	225	13	present	present	ADJ
ger-619	225	14	in	in	ADP
ger-619	225	15	the	the	DET
ger-619	225	16	translation	translation	NOUN
ger-619	225	17	,	,	PUNCT
ger-619	225	18	which	which	PRON
ger-619	225	19	might	might	AUX
ger-619	225	20	be	be	AUX
ger-619	225	21	due	due	ADJ
ger-619	225	22	to	to	ADP
ger-619	225	23	the	the	DET
ger-619	225	24	translator	translator	NOUN
ger-619	225	25	missing	miss	VERB
ger-619	225	26	languagecultural	languagecultural	ADJ
ger-619	225	27	or	or	CCONJ
ger-619	225	28	non	non	ADJ
ger-619	225	29	-	-	ADJ
ger-619	225	30	manual	manual	ADJ
ger-619	225	31	aspects	aspect	NOUN
ger-619	225	32	of	of	ADP
ger-619	225	33	ögs	ögs	NOUN
ger-619	225	34	or	or	CCONJ
ger-619	225	35	dgs	dgs	NOUN
ger-619	225	36	.	.	PUNCT
ger-619	226	1	the	the	DET
ger-619	226	2	lexeme	lexeme	ADJ
ger-619	226	3	“	"	PUNCT
ger-619	226	4	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	226	5	”	"	PUNCT
ger-619	226	6	in	in	ADP
ger-619	226	7	ögs	ögs	ADJ
ger-619	226	8	and	and	CCONJ
ger-619	226	9	dgs	dgs	NOUN
ger-619	226	10	has	have	AUX
ger-619	226	11	evolved	evolve	VERB
ger-619	226	12	from	from	ADP
ger-619	226	13	the	the	DET
ger-619	226	14	term	term	NOUN
ger-619	226	15	“	"	PUNCT
ger-619	226	16	all	all	DET
ger-619	226	17	-	-	PUNCT
ger-619	226	18	inclusive	inclusive	NOUN
ger-619	226	19	”	"	PUNCT
ger-619	226	20	that	that	PRON
ger-619	226	21	is	be	AUX
ger-619	226	22	used	use	VERB
ger-619	226	23	in	in	ADP
ger-619	226	24	the	the	DET
ger-619	226	25	field	field	NOUN
ger-619	226	26	of	of	ADP
ger-619	226	27	tourism	tourism	NOUN
ger-619	226	28	indicating	indicate	VERB
ger-619	226	29	that	that	SCONJ
ger-619	226	30	all	all	DET
ger-619	226	31	services	service	NOUN
ger-619	226	32	are	be	AUX
ger-619	226	33	included	include	VERB
ger-619	226	34	,	,	PUNCT
ger-619	226	35	according	accord	VERB
ger-619	226	36	to	to	ADP
ger-619	226	37	etymological	etymological	ADJ
ger-619	226	38	research	research	NOUN
ger-619	226	39	(	(	PUNCT
ger-619	226	40	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	226	41	,	,	PUNCT
ger-619	226	42	hansen	hansen	PROPN
ger-619	226	43	&	&	CCONJ
ger-619	226	44	eichmann	eichmann	PROPN
ger-619	226	45	,	,	PUNCT
ger-619	226	46	2012	2012	NUM
ger-619	226	47	,	,	PUNCT
ger-619	226	48	p.	p.	NOUN
ger-619	226	49	14	14	NUM
ger-619	226	50	)	)	PUNCT
ger-619	226	51	.	.	PUNCT
ger-619	227	1	however	however	ADV
ger-619	227	2	,	,	PUNCT
ger-619	227	3	there	there	PRON
ger-619	227	4	is	be	VERB
ger-619	227	5	a	a	DET
ger-619	227	6	difference	difference	NOUN
ger-619	227	7	between	between	ADP
ger-619	227	8	the	the	DET
ger-619	227	9	two	two	NUM
ger-619	227	10	signs	sign	NOUN
ger-619	227	11	:	:	PUNCT
ger-619	227	12	“	"	PUNCT
ger-619	227	13	all	all	DET
ger-619	227	14	-	-	PUNCT
ger-619	227	15	inclusive	inclusive	NOUN
ger-619	227	16	”	"	PUNCT
ger-619	227	17	has	have	VERB
ger-619	227	18	a	a	DET
ger-619	227	19	comparative	comparative	ADJ
ger-619	227	20	form	form	NOUN
ger-619	227	21	using	use	VERB
ger-619	227	22	mouth	mouth	NOUN
ger-619	227	23	gestures	gesture	NOUN
ger-619	227	24	,	,	PUNCT
ger-619	227	25	whereas	whereas	SCONJ
ger-619	227	26	the	the	DET
ger-619	227	27	sign	sign	NOUN
ger-619	227	28	“	"	PUNCT
ger-619	227	29	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	227	30	”	"	PUNCT
ger-619	227	31	is	be	AUX
ger-619	227	32	more	more	ADV
ger-619	227	33	neutral	neutral	ADJ
ger-619	227	34	.	.	PUNCT
ger-619	228	1	the	the	DET
ger-619	228	2	lexeme	lexeme	ADJ
ger-619	228	3	seems	seem	VERB
ger-619	228	4	to	to	PART
ger-619	228	5	indicate	indicate	VERB
ger-619	228	6	a	a	DET
ger-619	228	7	symbolic	symbolic	ADJ
ger-619	228	8	connection	connection	NOUN
ger-619	228	9	between	between	ADP
ger-619	228	10	an	an	DET
ger-619	228	11	arbitrary	arbitrary	ADJ
ger-619	228	12	and	and	CCONJ
ger-619	228	13	an	an	DET
ger-619	228	14	iconic	iconic	ADJ
ger-619	228	15	sign	sign	NOUN
ger-619	228	16	(	(	PUNCT
ger-619	228	17	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	228	18	et	et	PROPN
ger-619	228	19	al	al	PROPN
ger-619	228	20	.	.	PROPN
ger-619	228	21	,	,	PUNCT
ger-619	228	22	2012	2012	NUM
ger-619	228	23	,	,	PUNCT
ger-619	228	24	p.	p.	NOUN
ger-619	228	25	13	13	NUM
ger-619	228	26	)	)	PUNCT
ger-619	228	27	.	.	PUNCT
ger-619	229	1	if	if	SCONJ
ger-619	229	2	one	one	PRON
ger-619	229	3	deconstructs	deconstruct	VERB
ger-619	229	4	the	the	DET
ger-619	229	5	sign	sign	NOUN
ger-619	229	6	into	into	ADP
ger-619	229	7	its	its	PRON
ger-619	229	8	four	four	NUM
ger-619	229	9	components	component	NOUN
ger-619	229	10	—	—	PUNCT
ger-619	229	11	hand	hand	NOUN
ger-619	229	12	shape	shape	NOUN
ger-619	229	13	,	,	PUNCT
ger-619	229	14	hand	hand	NOUN
ger-619	229	15	orientation	orientation	NOUN
ger-619	229	16	,	,	PUNCT
ger-619	229	17	location	location	NOUN
ger-619	229	18	,	,	PUNCT
ger-619	229	19	and	and	CCONJ
ger-619	229	20	movement	movement	NOUN
ger-619	229	21	(	(	PUNCT
ger-619	229	22	becker	becker	PROPN
ger-619	229	23	&	&	CCONJ
ger-619	229	24	von	von	PROPN
ger-619	229	25	mayenn	mayenn	PROPN
ger-619	229	26	,	,	PUNCT
ger-619	229	27	2012	2012	NUM
ger-619	229	28	,	,	PUNCT
ger-619	229	29	p.	p.	NOUN
ger-619	229	30	41)—it	41)—it	NUM
ger-619	229	31	becomes	become	VERB
ger-619	229	32	clear	clear	ADJ
ger-619	229	33	that	that	SCONJ
ger-619	229	34	the	the	DET
ger-619	229	35	passive	passive	ADJ
ger-619	229	36	hand	hand	NOUN
ger-619	229	37	has	have	VERB
ger-619	229	38	the	the	DET
ger-619	229	39	form	form	NOUN
ger-619	229	40	of	of	ADP
ger-619	229	41	a	a	DET
ger-619	229	42	“	"	PUNCT
ger-619	229	43	grip	grip	NOUN
ger-619	229	44	hand	hand	NOUN
ger-619	229	45	”	"	PUNCT
ger-619	229	46	(	(	PUNCT
ger-619	229	47	riemer	riemer	NOUN
ger-619	229	48	,	,	PUNCT
ger-619	229	49	2021	2021	NUM
ger-619	229	50	)	)	PUNCT
ger-619	229	51	and	and	CCONJ
ger-619	229	52	the	the	DET
ger-619	229	53	location	location	NOUN
ger-619	229	54	is	be	AUX
ger-619	229	55	in	in	ADP
ger-619	229	56	front	front	NOUN
ger-619	229	57	of	of	ADP
ger-619	229	58	the	the	DET
ger-619	229	59	lost	lose	VERB
ger-619	229	60	in	in	ADP
ger-619	229	61	meaning	mean	VERB
ger-619	229	62	41	41	NUM
ger-619	229	63	upper	upper	ADJ
ger-619	229	64	torso	torso	NOUN
ger-619	229	65	,	,	PUNCT
ger-619	229	66	the	the	DET
ger-619	229	67	dominant	dominant	ADJ
ger-619	229	68	hand	hand	NOUN
ger-619	229	69	starts	start	VERB
ger-619	229	70	with	with	ADP
ger-619	229	71	a	a	DET
ger-619	229	72	“	"	PUNCT
ger-619	229	73	spread	spread	ADJ
ger-619	229	74	hand	hand	NOUN
ger-619	229	75	,	,	PUNCT
ger-619	229	76	”	"	PUNCT
ger-619	229	77	orientation	orientation	NOUN
ger-619	229	78	in	in	ADP
ger-619	229	79	a	a	DET
ger-619	229	80	right	right	ADJ
ger-619	229	81	angle	angle	NOUN
ger-619	229	82	to	to	ADP
ger-619	229	83	the	the	DET
ger-619	229	84	upper	upper	ADJ
ger-619	229	85	torso	torso	NOUN
ger-619	229	86	changes	change	NOUN
ger-619	229	87	into	into	ADP
ger-619	229	88	the	the	DET
ger-619	229	89	form	form	NOUN
ger-619	229	90	of	of	ADP
ger-619	229	91	a	a	DET
ger-619	229	92	“	"	PUNCT
ger-619	229	93	beak	beak	NOUN
ger-619	229	94	hand	hand	NOUN
ger-619	229	95	”	"	PUNCT
ger-619	229	96	while	while	SCONJ
ger-619	229	97	moving	move	VERB
ger-619	229	98	towards	towards	ADP
ger-619	229	99	the	the	DET
ger-619	229	100	passive	passive	ADJ
ger-619	229	101	hand	hand	NOUN
ger-619	229	102	,	,	PUNCT
ger-619	229	103	ending	end	VERB
ger-619	229	104	inside	inside	ADP
ger-619	229	105	the	the	DET
ger-619	229	106	“	"	PUNCT
ger-619	229	107	grip	grip	NOUN
ger-619	229	108	hand	hand	NOUN
ger-619	229	109	.	.	PUNCT
ger-619	229	110	”	"	PUNCT
ger-619	230	1	this	this	PRON
ger-619	230	2	could	could	AUX
ger-619	230	3	indicate	indicate	VERB
ger-619	230	4	that	that	SCONJ
ger-619	230	5	several	several	ADJ
ger-619	230	6	people	people	NOUN
ger-619	230	7	(	(	PUNCT
ger-619	230	8	represented	represent	VERB
ger-619	230	9	by	by	ADP
ger-619	230	10	the	the	DET
ger-619	230	11	dominant	dominant	ADJ
ger-619	230	12	hand	hand	NOUN
ger-619	230	13	)	)	PUNCT
ger-619	230	14	are	be	AUX
ger-619	230	15	included	include	VERB
ger-619	230	16	in	in	ADP
ger-619	230	17	a	a	DET
ger-619	230	18	group	group	NOUN
ger-619	230	19	(	(	PUNCT
ger-619	230	20	represented	represent	VERB
ger-619	230	21	by	by	ADP
ger-619	230	22	the	the	DET
ger-619	230	23	passive	passive	ADJ
ger-619	230	24	hand	hand	NOUN
ger-619	230	25	)	)	PUNCT
ger-619	230	26	.	.	PUNCT
ger-619	231	1	in	in	ADP
ger-619	231	2	the	the	DET
ger-619	231	3	four	four	NUM
ger-619	231	4	passages	passage	NOUN
ger-619	231	5	,	,	PUNCT
ger-619	231	6	different	different	ADJ
ger-619	231	7	aspects	aspect	NOUN
ger-619	231	8	of	of	ADP
ger-619	231	9	the	the	DET
ger-619	231	10	term	term	NOUN
ger-619	231	11	“	"	PUNCT
ger-619	231	12	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	231	13	”	"	PUNCT
ger-619	231	14	could	could	AUX
ger-619	231	15	be	be	AUX
ger-619	231	16	found	find	VERB
ger-619	231	17	in	in	ADP
ger-619	231	18	terms	term	NOUN
ger-619	231	19	of	of	ADP
ger-619	231	20	its	its	PRON
ger-619	231	21	content	content	NOUN
ger-619	231	22	and	and	CCONJ
ger-619	231	23	implications	implication	NOUN
ger-619	231	24	.	.	PUNCT
ger-619	232	1	the	the	DET
ger-619	232	2	following	follow	VERB
ger-619	232	3	examples	example	NOUN
ger-619	232	4	show	show	VERB
ger-619	232	5	three	three	NUM
ger-619	232	6	interpretations	interpretation	NOUN
ger-619	232	7	that	that	PRON
ger-619	232	8	vary	vary	VERB
ger-619	232	9	depending	depend	VERB
ger-619	232	10	on	on	ADP
ger-619	232	11	the	the	DET
ger-619	232	12	content	content	NOUN
ger-619	232	13	:	:	PUNCT
ger-619	232	14	*	*	PUNCT
ger-619	232	15	one	one	NUM
ger-619	232	16	view	view	NOUN
ger-619	232	17	considers	consider	VERB
ger-619	232	18	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	232	19	as	as	ADP
ger-619	232	20	a	a	DET
ger-619	232	21	mindset	mindset	NOUN
ger-619	232	22	,	,	PUNCT
ger-619	232	23	implying	imply	VERB
ger-619	232	24	that	that	SCONJ
ger-619	232	25	the	the	DET
ger-619	232	26	deaf	deaf	ADJ
ger-619	232	27	child	child	NOUN
ger-619	232	28	has	have	VERB
ger-619	232	29	to	to	PART
ger-619	232	30	be	be	AUX
ger-619	232	31	given	give	VERB
ger-619	232	32	full	full	ADJ
ger-619	232	33	access	access	NOUN
ger-619	232	34	(	(	PUNCT
ger-619	232	35	to	to	ADP
ger-619	232	36	education	education	NOUN
ger-619	232	37	)	)	PUNCT
ger-619	232	38	.	.	PUNCT
ger-619	233	1	*	*	PUNCT
ger-619	233	2	there	there	PRON
ger-619	233	3	are	be	VERB
ger-619	233	4	several	several	ADJ
ger-619	233	5	views	view	NOUN
ger-619	233	6	of	of	ADP
ger-619	233	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	233	8	as	as	ADP
ger-619	233	9	“	"	PUNCT
ger-619	233	10	access	access	NOUN
ger-619	233	11	for	for	ADP
ger-619	233	12	all	all	PRON
ger-619	233	13	”	"	PUNCT
ger-619	233	14	:	:	PUNCT
ger-619	233	15	one	one	NUM
ger-619	233	16	school	school	NOUN
ger-619	233	17	welcomes	welcome	VERB
ger-619	233	18	hearing	hear	VERB
ger-619	233	19	students	student	NOUN
ger-619	233	20	at	at	ADP
ger-619	233	21	a	a	DET
ger-619	233	22	special	special	ADJ
ger-619	233	23	school	school	NOUN
ger-619	233	24	for	for	ADP
ger-619	233	25	deaf	deaf	ADJ
ger-619	233	26	and	and	CCONJ
ger-619	233	27	hard	hard	ADJ
ger-619	233	28	of	of	ADP
ger-619	233	29	hearing	hear	VERB
ger-619	233	30	students	student	NOUN
ger-619	233	31	.	.	PUNCT
ger-619	234	1	each	each	DET
ger-619	234	2	child	child	NOUN
ger-619	234	3	is	be	AUX
ger-619	234	4	automatically	automatically	ADV
ger-619	234	5	provided	provide	VERB
ger-619	234	6	with	with	ADP
ger-619	234	7	teaching	teaching	NOUN
ger-619	234	8	in	in	ADP
ger-619	234	9	its	its	PRON
ger-619	234	10	natural	natural	ADJ
ger-619	234	11	l1	l1	NOUN
ger-619	234	12	.	.	PUNCT
ger-619	235	1	*	*	PUNCT
ger-619	235	2	the	the	DET
ger-619	235	3	last	last	ADJ
ger-619	235	4	interpretation	interpretation	NOUN
ger-619	235	5	is	be	AUX
ger-619	235	6	:	:	PUNCT
ger-619	235	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	235	8	or	or	CCONJ
ger-619	235	9	an	an	DET
ger-619	235	10	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	235	11	classroom	classroom	NOUN
ger-619	235	12	means	mean	VERB
ger-619	235	13	a	a	DET
ger-619	235	14	bilingual	bilingual	ADJ
ger-619	235	15	classroom	classroom	NOUN
ger-619	235	16	.	.	PUNCT
ger-619	236	1	in	in	ADP
ger-619	236	2	the	the	DET
ger-619	236	3	process	process	NOUN
ger-619	236	4	of	of	ADP
ger-619	236	5	validation	validation	NOUN
ger-619	236	6	,	,	PUNCT
ger-619	236	7	the	the	DET
ger-619	236	8	researcher	researcher	NOUN
ger-619	236	9	found	find	VERB
ger-619	236	10	that	that	SCONJ
ger-619	236	11	the	the	DET
ger-619	236	12	term	term	NOUN
ger-619	236	13	“	"	PUNCT
ger-619	236	14	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	236	15	”	"	PUNCT
ger-619	236	16	has	have	VERB
ger-619	236	17	different	different	ADJ
ger-619	236	18	meanings	meaning	NOUN
ger-619	236	19	according	accord	VERB
ger-619	236	20	to	to	ADP
ger-619	236	21	the	the	DET
ger-619	236	22	lived	live	VERB
ger-619	236	23	experience	experience	NOUN
ger-619	236	24	of	of	ADP
ger-619	236	25	the	the	DET
ger-619	236	26	interviewee	interviewee	NOUN
ger-619	236	27	,	,	PUNCT
ger-619	236	28	which	which	PRON
ger-619	236	29	may	may	AUX
ger-619	236	30	vary	vary	VERB
ger-619	236	31	strongly	strongly	ADV
ger-619	236	32	among	among	ADP
ger-619	236	33	individuals	individual	NOUN
ger-619	236	34	,	,	PUNCT
ger-619	236	35	but	but	CCONJ
ger-619	236	36	that	that	SCONJ
ger-619	236	37	it	it	PRON
ger-619	236	38	was	be	AUX
ger-619	236	39	increasingly	increasingly	ADV
ger-619	236	40	used	use	VERB
ger-619	236	41	in	in	ADP
ger-619	236	42	an	an	DET
ger-619	236	43	abstract	abstract	ADJ
ger-619	236	44	and	and	CCONJ
ger-619	236	45	general	general	ADJ
ger-619	236	46	way	way	NOUN
ger-619	236	47	.	.	PUNCT
ger-619	237	1	in	in	ADP
ger-619	237	2	the	the	DET
ger-619	237	3	process	process	NOUN
ger-619	237	4	of	of	ADP
ger-619	237	5	translation	translation	NOUN
ger-619	237	6	,	,	PUNCT
ger-619	237	7	some	some	DET
ger-619	237	8	signed	sign	VERB
ger-619	237	9	information	information	NOUN
ger-619	237	10	was	be	AUX
ger-619	237	11	lost	lose	VERB
ger-619	237	12	as	as	ADP
ger-619	237	13	sign	sign	NOUN
ger-619	237	14	languages	language	NOUN
ger-619	237	15	can	can	AUX
ger-619	237	16	modulate	modulate	VERB
ger-619	237	17	meaning	meaning	NOUN
ger-619	237	18	(	(	PUNCT
ger-619	237	19	such	such	ADJ
ger-619	237	20	as	as	ADP
ger-619	237	21	by	by	ADP
ger-619	237	22	using	use	VERB
ger-619	237	23	space	space	NOUN
ger-619	237	24	and	and	CCONJ
ger-619	237	25	visual	visual	ADJ
ger-619	237	26	representations	representation	NOUN
ger-619	237	27	of	of	ADP
ger-619	237	28	actions	action	NOUN
ger-619	237	29	)	)	PUNCT
ger-619	237	30	.	.	PUNCT
ger-619	238	1	sentence	sentence	NOUN
ger-619	238	2	structure	structure	NOUN
ger-619	238	3	,	,	PUNCT
ger-619	238	4	non	non	ADJ
ger-619	238	5	-	-	ADJ
ger-619	238	6	manual	manual	ADJ
ger-619	238	7	markings	marking	NOUN
ger-619	238	8	(	(	PUNCT
ger-619	238	9	e.g.	e.g.	ADV
ger-619	238	10	,	,	PUNCT
ger-619	238	11	movements	movement	NOUN
ger-619	238	12	of	of	ADP
ger-619	238	13	the	the	DET
ger-619	238	14	brows	brow	NOUN
ger-619	238	15	,	,	PUNCT
ger-619	238	16	body	body	NOUN
ger-619	238	17	language	language	NOUN
ger-619	238	18	,	,	PUNCT
ger-619	238	19	mouth	mouth	NOUN
ger-619	238	20	gestures	gesture	NOUN
ger-619	238	21	,	,	PUNCT
ger-619	238	22	space	space	NOUN
ger-619	238	23	,	,	PUNCT
ger-619	238	24	and	and	CCONJ
ger-619	238	25	temporal	temporal	ADJ
ger-619	238	26	movements	movement	NOUN
ger-619	238	27	)	)	PUNCT
ger-619	238	28	can	can	AUX
ger-619	238	29	add	add	VERB
ger-619	238	30	meaning	meaning	NOUN
ger-619	238	31	to	to	ADP
ger-619	238	32	a	a	DET
ger-619	238	33	sign	sign	NOUN
ger-619	238	34	–	–	PUNCT
ger-619	238	35	a	a	DET
ger-619	238	36	process	process	NOUN
ger-619	238	37	that	that	PRON
ger-619	238	38	can	can	AUX
ger-619	238	39	not	not	PART
ger-619	238	40	be	be	AUX
ger-619	238	41	easily	easily	ADV
ger-619	238	42	fully	fully	ADV
ger-619	238	43	replicated	replicate	VERB
ger-619	238	44	in	in	ADP
ger-619	238	45	written	write	VERB
ger-619	238	46	language	language	NOUN
ger-619	238	47	.	.	PUNCT
ger-619	239	1	this	this	PRON
ger-619	239	2	means	mean	VERB
ger-619	239	3	that	that	SCONJ
ger-619	239	4	the	the	DET
ger-619	239	5	signed	sign	VERB
ger-619	239	6	data	datum	NOUN
ger-619	239	7	analyzed	analyze	VERB
ger-619	239	8	from	from	ADP
ger-619	239	9	a	a	DET
ger-619	239	10	translation	translation	NOUN
ger-619	239	11	into	into	ADP
ger-619	239	12	the	the	DET
ger-619	239	13	written	write	VERB
ger-619	239	14	text	text	NOUN
ger-619	239	15	are	be	AUX
ger-619	239	16	a	a	DET
ger-619	239	17	reduced	reduced	ADJ
ger-619	239	18	variant	variant	NOUN
ger-619	239	19	of	of	ADP
ger-619	239	20	the	the	DET
ger-619	239	21	original	original	NOUN
ger-619	239	22	.	.	PUNCT
ger-619	240	1	here	here	ADV
ger-619	240	2	are	be	AUX
ger-619	240	3	two	two	NUM
ger-619	240	4	examples	example	NOUN
ger-619	240	5	of	of	ADP
ger-619	240	6	the	the	DET
ger-619	240	7	different	different	ADJ
ger-619	240	8	meanings	meaning	NOUN
ger-619	240	9	of	of	ADP
ger-619	240	10	“	"	PUNCT
ger-619	240	11	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	240	12	”	"	PUNCT
ger-619	240	13	used	use	VERB
ger-619	240	14	by	by	ADP
ger-619	240	15	the	the	DET
ger-619	240	16	interviewees	interviewee	NOUN
ger-619	240	17	:	:	PUNCT
ger-619	240	18	*	*	PUNCT
ger-619	240	19	the	the	DET
ger-619	240	20	use	use	NOUN
ger-619	240	21	of	of	ADP
ger-619	240	22	“	"	PUNCT
ger-619	240	23	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	240	24	”	"	PUNCT
ger-619	240	25	as	as	SCONJ
ger-619	240	26	an	an	DET
ger-619	240	27	abstract	abstract	ADJ
ger-619	240	28	concept	concept	NOUN
ger-619	240	29	was	be	AUX
ger-619	240	30	depicted	depict	VERB
ger-619	240	31	by	by	ADP
ger-619	240	32	the	the	DET
ger-619	240	33	teachers	teacher	NOUN
ger-619	240	34	’	'	PUNCT
ger-619	240	35	modified	modify	VERB
ger-619	240	36	mimics	mimic	NOUN
ger-619	240	37	and	and	CCONJ
ger-619	240	38	gestures	gesture	NOUN
ger-619	240	39	,	,	PUNCT
ger-619	240	40	by	by	ADP
ger-619	240	41	using	use	VERB
ger-619	240	42	neutral	neutral	ADJ
ger-619	240	43	mimics	mimic	NOUN
ger-619	240	44	and	and	CCONJ
ger-619	240	45	minimized	minimized	ADJ
ger-619	240	46	gestures	gesture	NOUN
ger-619	240	47	.	.	PUNCT
ger-619	241	1	*	*	PUNCT
ger-619	241	2	one	one	NUM
ger-619	241	3	interviewee	interviewee	NOUN
ger-619	241	4	signed	sign	VERB
ger-619	241	5	“	"	PUNCT
ger-619	241	6	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	241	7	”	"	PUNCT
ger-619	241	8	with	with	ADP
ger-619	241	9	intensive	intensive	ADJ
ger-619	241	10	and	and	CCONJ
ger-619	241	11	strong	strong	ADJ
ger-619	241	12	expression	expression	NOUN
ger-619	241	13	(	(	PUNCT
ger-619	241	14	non	non	NOUN
ger-619	241	15	-	-	NOUN
ger-619	241	16	manuals	manual	NOUN
ger-619	241	17	)	)	PUNCT
ger-619	241	18	.	.	PUNCT
ger-619	242	1	this	this	PRON
ger-619	242	2	can	can	AUX
ger-619	242	3	be	be	AUX
ger-619	242	4	interpreted	interpret	VERB
ger-619	242	5	as	as	ADP
ger-619	242	6	a	a	DET
ger-619	242	7	sign	sign	NOUN
ger-619	242	8	of	of	ADP
ger-619	242	9	the	the	DET
ger-619	242	10	strong	strong	ADJ
ger-619	242	11	advocacy	advocacy	NOUN
ger-619	242	12	for	for	ADP
ger-619	242	13	the	the	DET
ger-619	242	14	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	242	15	of	of	ADP
ger-619	242	16	deaf	deaf	ADJ
ger-619	242	17	children	child	NOUN
ger-619	242	18	.	.	PUNCT
ger-619	243	1	for	for	ADP
ger-619	243	2	example	example	NOUN
ger-619	243	3	,	,	PUNCT
ger-619	243	4	the	the	DET
ger-619	243	5	interviewer	interviewer	NOUN
ger-619	243	6	asked	ask	VERB
ger-619	243	7	the	the	DET
ger-619	243	8	interviewee	interviewee	NOUN
ger-619	243	9	whether	whether	SCONJ
ger-619	243	10	a	a	DET
ger-619	243	11	certain	certain	ADJ
ger-619	243	12	class	class	NOUN
ger-619	243	13	was	be	AUX
ger-619	243	14	an	an	DET
ger-619	243	15	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	243	16	class	class	NOUN
ger-619	243	17	or	or	CCONJ
ger-619	243	18	an	an	DET
ger-619	243	19	integrated	integrated	ADJ
ger-619	243	20	class	class	NOUN
ger-619	243	21	.	.	PUNCT
ger-619	244	1	they	they	PRON
ger-619	244	2	replied	reply	VERB
ger-619	244	3	,	,	PUNCT
ger-619	244	4	“	"	PUNCT
ger-619	244	5	this	this	PRON
ger-619	244	6	is	be	AUX
ger-619	244	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	244	8	,	,	PUNCT
ger-619	244	9	a	a	DET
ger-619	244	10	bilingual	bilingual	ADJ
ger-619	244	11	class	class	NOUN
ger-619	244	12	.	.	PUNCT
ger-619	244	13	”	"	PUNCT
ger-619	245	1	the	the	DET
ger-619	245	2	denotative	denotative	ADJ
ger-619	245	3	meaning	meaning	NOUN
ger-619	245	4	of	of	ADP
ger-619	245	5	the	the	DET
ger-619	245	6	german	german	ADJ
ger-619	245	7	lexeme	lexeme	NOUN
ger-619	245	8	and	and	CCONJ
ger-619	245	9	the	the	DET
ger-619	245	10	sign	sign	NOUN
ger-619	245	11	are	be	AUX
ger-619	245	12	identical	identical	ADJ
ger-619	245	13	,	,	PUNCT
ger-619	245	14	whereas	whereas	SCONJ
ger-619	245	15	in	in	ADP
ger-619	245	16	sign	sign	NOUN
ger-619	245	17	languages	language	NOUN
ger-619	245	18	there	there	PRON
ger-619	245	19	are	be	VERB
ger-619	245	20	connotations	connotation	NOUN
ger-619	245	21	,	,	PUNCT
ger-619	245	22	especially	especially	ADV
ger-619	245	23	social	social	ADJ
ger-619	245	24	ones	one	NOUN
ger-619	245	25	,	,	PUNCT
ger-619	245	26	as	as	SCONJ
ger-619	245	27	can	can	AUX
ger-619	245	28	be	be	AUX
ger-619	245	29	found	find	VERB
ger-619	245	30	in	in	ADP
ger-619	245	31	the	the	DET
ger-619	245	32	interviews	interview	NOUN
ger-619	245	33	presented	present	VERB
ger-619	245	34	.	.	PUNCT
ger-619	246	1	the	the	DET
ger-619	246	2	translation	translation	NOUN
ger-619	246	3	of	of	ADP
ger-619	246	4	the	the	DET
ger-619	246	5	lexeme	lexeme	ADJ
ger-619	246	6	“	"	PUNCT
ger-619	246	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	246	8	”	"	PUNCT
ger-619	246	9	from	from	ADP
ger-619	246	10	ögs	ögs	ADJ
ger-619	246	11	and	and	CCONJ
ger-619	246	12	dgs	dgs	NOUN
ger-619	246	13	works	work	NOUN
ger-619	246	14	as	as	ADP
ger-619	246	15	a	a	DET
ger-619	246	16	technical	technical	ADJ
ger-619	246	17	term	term	NOUN
ger-619	246	18	,	,	PUNCT
ger-619	246	19	but	but	CCONJ
ger-619	246	20	for	for	ADP
ger-619	246	21	deaf	deaf	ADJ
ger-619	246	22	people	people	NOUN
ger-619	246	23	,	,	PUNCT
ger-619	246	24	there	there	PRON
ger-619	246	25	are	be	VERB
ger-619	246	26	many	many	ADJ
ger-619	246	27	additional	additional	ADJ
ger-619	246	28	connotations	connotation	NOUN
ger-619	246	29	,	,	PUNCT
ger-619	246	30	e.g.	e.g.	ADV
ger-619	246	31	for	for	ADP
ger-619	246	32	the	the	DET
ger-619	246	33	mimics	mimics	ADJ
ger-619	246	34	non	non	ADJ
ger-619	246	35	-	-	ADJ
ger-619	246	36	manual	manual	ADJ
ger-619	246	37	markings	marking	NOUN
ger-619	246	38	play	play	VERB
ger-619	246	39	an	an	DET
ger-619	246	40	important	important	ADJ
ger-619	246	41	role	role	NOUN
ger-619	246	42	and	and	CCONJ
ger-619	246	43	refer	refer	VERB
ger-619	246	44	to	to	ADP
ger-619	246	45	the	the	DET
ger-619	246	46	language	language	NOUN
ger-619	246	47	performance	performance	NOUN
ger-619	246	48	.	.	PUNCT
ger-619	247	1	these	these	DET
ger-619	247	2	connotations	connotation	NOUN
ger-619	247	3	and	and	CCONJ
ger-619	247	4	views	view	NOUN
ger-619	247	5	of	of	ADP
ger-619	247	6	“	"	PUNCT
ger-619	247	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	247	8	”	"	PUNCT
ger-619	247	9	of	of	ADP
ger-619	247	10	deaf	deaf	ADJ
ger-619	247	11	people	people	NOUN
ger-619	247	12	in	in	ADP
ger-619	247	13	the	the	DET
ger-619	247	14	context	context	NOUN
ger-619	247	15	of	of	ADP
ger-619	247	16	deaf	deaf	ADJ
ger-619	247	17	culture	culture	NOUN
ger-619	247	18	have	have	AUX
ger-619	247	19	been	be	AUX
ger-619	247	20	clearly	clearly	ADV
ger-619	247	21	stated	state	VERB
ger-619	247	22	by	by	ADP
ger-619	247	23	the	the	DET
ger-619	247	24	world	world	PROPN
ger-619	247	25	federation	federation	PROPN
ger-619	247	26	of	of	ADP
ger-619	247	27	the	the	DET
ger-619	247	28	deaf	deaf	NOUN
ger-619	247	29	and	and	CCONJ
ger-619	247	30	by	by	ADP
ger-619	247	31	the	the	DET
ger-619	247	32	austrian	austrian	PROPN
ger-619	247	33	association	association	NOUN
ger-619	247	34	of	of	ADP
ger-619	247	35	the	the	DET
ger-619	247	36	deaf	deaf	ADJ
ger-619	247	37	(	(	PUNCT
ger-619	247	38	öglb	öglb	ADJ
ger-619	247	39	):	):	PUNCT
ger-619	247	40	“	"	PUNCT
ger-619	247	41	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	247	42	education	education	NOUN
ger-619	247	43	”	"	PUNCT
ger-619	247	44	means	mean	VERB
ger-619	247	45	bilingual	bilingual	ADJ
ger-619	247	46	language	language	NOUN
ger-619	247	47	instruction	instruction	NOUN
ger-619	247	48	in	in	ADP
ger-619	247	49	sign	sign	NOUN
ger-619	247	50	languages	language	NOUN
ger-619	247	51	with	with	ADP
ger-619	247	52	deaf	deaf	ADJ
ger-619	247	53	peers	peer	NOUN
ger-619	247	54	and	and	CCONJ
ger-619	247	55	deaf	deaf	ADJ
ger-619	247	56	teachers	teacher	NOUN
ger-619	247	57	.	.	PUNCT
ger-619	248	1	finally	finally	ADV
ger-619	248	2	,	,	PUNCT
ger-619	248	3	it	it	PRON
ger-619	248	4	is	be	AUX
ger-619	248	5	a	a	DET
ger-619	248	6	challenge	challenge	NOUN
ger-619	248	7	to	to	PART
ger-619	248	8	demonstrate	demonstrate	VERB
ger-619	248	9	how	how	SCONJ
ger-619	248	10	the	the	DET
ger-619	248	11	sign	sign	NOUN
ger-619	248	12	languages	language	NOUN
ger-619	248	13	of	of	ADP
ger-619	248	14	the	the	DET
ger-619	248	15	interviewees	interviewee	NOUN
ger-619	248	16	lose	lose	VERB
ger-619	248	17	42	42	NUM
ger-619	248	18	global	global	ADJ
ger-619	248	19	education	education	NOUN
ger-619	248	20	review	review	NOUN
ger-619	248	21	10	10	NUM
ger-619	248	22	(	(	PUNCT
ger-619	248	23	1	1	NUM
ger-619	248	24	-	-	SYM
ger-619	248	25	2	2	NUM
ger-619	248	26	)	)	PUNCT
ger-619	248	27	nuances	nuance	NOUN
ger-619	248	28	,	,	PUNCT
ger-619	248	29	when	when	SCONJ
ger-619	248	30	expressed	express	VERB
ger-619	248	31	in	in	ADP
ger-619	248	32	written	write	VERB
ger-619	248	33	language	language	NOUN
ger-619	248	34	.	.	PUNCT
ger-619	249	1	this	this	DET
ger-619	249	2	point	point	NOUN
ger-619	249	3	will	will	AUX
ger-619	249	4	be	be	AUX
ger-619	249	5	addressed	address	VERB
ger-619	249	6	in	in	ADP
ger-619	249	7	the	the	DET
ger-619	249	8	conclusion	conclusion	NOUN
ger-619	249	9	.	.	PUNCT
ger-619	250	1	case	case	NOUN
ger-619	250	2	2	2	NUM
ger-619	250	3	:	:	PUNCT
ger-619	250	4	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	250	5	research	research	NOUN
ger-619	250	6	in	in	ADP
ger-619	250	7	a	a	DET
ger-619	250	8	nonnative	nonnative	ADJ
ger-619	250	9	language	language	NOUN
ger-619	250	10	the	the	DET
ger-619	250	11	second	second	ADJ
ger-619	250	12	case	case	NOUN
ger-619	250	13	deals	deal	VERB
ger-619	250	14	with	with	ADP
ger-619	250	15	research	research	NOUN
ger-619	250	16	set	set	VERB
ger-619	250	17	in	in	ADP
ger-619	250	18	a	a	DET
ger-619	250	19	cultural	cultural	ADJ
ger-619	250	20	and	and	CCONJ
ger-619	250	21	linguistic	linguistic	ADJ
ger-619	250	22	context	context	NOUN
ger-619	250	23	that	that	SCONJ
ger-619	250	24	the	the	DET
ger-619	250	25	researcher	researcher	NOUN
ger-619	250	26	had	have	AUX
ger-619	250	27	only	only	ADV
ger-619	250	28	barely	barely	ADV
ger-619	250	29	been	be	AUX
ger-619	250	30	exposed	expose	VERB
ger-619	250	31	to	to	ADP
ger-619	250	32	before	before	ADV
ger-619	250	33	.	.	PUNCT
ger-619	251	1	working	work	VERB
ger-619	251	2	transculturally	transculturally	ADV
ger-619	251	3	,	,	PUNCT
ger-619	251	4	the	the	DET
ger-619	251	5	third	third	ADJ
ger-619	251	6	author	author	NOUN
ger-619	251	7	was	be	AUX
ger-619	251	8	not	not	PART
ger-619	251	9	a	a	DET
ger-619	251	10	native	native	NOUN
ger-619	251	11	,	,	PUNCT
ger-619	251	12	but	but	CCONJ
ger-619	251	13	a	a	DET
ger-619	251	14	recent	recent	ADJ
ger-619	251	15	learner	learner	NOUN
ger-619	251	16	of	of	ADP
ger-619	251	17	the	the	DET
ger-619	251	18	thai	thai	ADJ
ger-619	251	19	language	language	NOUN
ger-619	251	20	at	at	ADP
ger-619	251	21	the	the	DET
ger-619	251	22	outset	outset	NOUN
ger-619	251	23	of	of	ADP
ger-619	251	24	the	the	DET
ger-619	251	25	research	research	NOUN
ger-619	251	26	.	.	PUNCT
ger-619	252	1	as	as	ADP
ger-619	252	2	a	a	DET
ger-619	252	3	german	german	ADJ
ger-619	252	4	and	and	CCONJ
ger-619	252	5	english	english	ADJ
ger-619	252	6	speaker	speaker	NOUN
ger-619	252	7	,	,	PUNCT
ger-619	252	8	the	the	DET
ger-619	252	9	researcher	researcher	NOUN
ger-619	252	10	conducted	conduct	VERB
ger-619	252	11	research	research	NOUN
ger-619	252	12	on	on	ADP
ger-619	252	13	disability	disability	NOUN
ger-619	252	14	,	,	PUNCT
ger-619	252	15	education	education	NOUN
ger-619	252	16	,	,	PUNCT
ger-619	252	17	and	and	CCONJ
ger-619	252	18	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	252	19	in	in	ADP
ger-619	252	20	the	the	DET
ger-619	252	21	course	course	NOUN
ger-619	252	22	of	of	ADP
ger-619	252	23	her	her	PRON
ger-619	252	24	phd	phd	NOUN
ger-619	252	25	study	study	NOUN
ger-619	252	26	as	as	ADP
ger-619	252	27	part	part	NOUN
ger-619	252	28	of	of	ADP
ger-619	252	29	an	an	DET
ger-619	252	30	international	international	ADJ
ger-619	252	31	comparative	comparative	ADJ
ger-619	252	32	research	research	NOUN
ger-619	252	33	project	project	NOUN
ger-619	252	34	and	and	CCONJ
ger-619	252	35	follow	follow	VERB
ger-619	252	36	-	-	PUNCT
ger-619	252	37	up	up	ADP
ger-619	252	38	research	research	NOUN
ger-619	252	39	in	in	ADP
ger-619	252	40	a	a	DET
ger-619	252	41	language	language	NOUN
ger-619	252	42	foreign	foreign	NOUN
ger-619	252	43	to	to	ADP
ger-619	252	44	her	she	PRON
ger-619	252	45	.	.	PUNCT
ger-619	253	1	the	the	DET
ger-619	253	2	language	language	NOUN
ger-619	253	3	of	of	ADP
ger-619	253	4	most	most	ADJ
ger-619	253	5	of	of	ADP
ger-619	253	6	the	the	DET
ger-619	253	7	interviews	interview	NOUN
ger-619	253	8	with	with	ADP
ger-619	253	9	children	child	NOUN
ger-619	253	10	,	,	PUNCT
ger-619	253	11	parents	parent	NOUN
ger-619	253	12	,	,	PUNCT
ger-619	253	13	teachers	teacher	NOUN
ger-619	253	14	,	,	PUNCT
ger-619	253	15	as	as	ADV
ger-619	253	16	well	well	ADV
ger-619	253	17	as	as	ADP
ger-619	253	18	educational	educational	ADJ
ger-619	253	19	experts	expert	NOUN
ger-619	253	20	was	be	AUX
ger-619	253	21	thai	thai	ADJ
ger-619	253	22	.	.	PUNCT
ger-619	254	1	collaboration	collaboration	NOUN
ger-619	254	2	partners	partner	NOUN
ger-619	254	3	from	from	ADP
ger-619	254	4	the	the	DET
ger-619	254	5	thai	thai	PROPN
ger-619	254	6	cooperation	cooperation	NOUN
ger-619	254	7	institution	institution	NOUN
ger-619	254	8	spoke	speak	VERB
ger-619	254	9	thai	thai	NOUN
ger-619	254	10	and	and	CCONJ
ger-619	254	11	english	english	PROPN
ger-619	254	12	.	.	PUNCT
ger-619	255	1	they	they	PRON
ger-619	255	2	supported	support	VERB
ger-619	255	3	the	the	DET
ger-619	255	4	translation	translation	NOUN
ger-619	255	5	of	of	ADP
ger-619	255	6	interview	interview	NOUN
ger-619	255	7	guidelines	guideline	NOUN
ger-619	255	8	and	and	CCONJ
ger-619	255	9	conducted	conduct	VERB
ger-619	255	10	most	most	ADJ
ger-619	255	11	of	of	ADP
ger-619	255	12	the	the	DET
ger-619	255	13	interviews	interview	NOUN
ger-619	255	14	.	.	PUNCT
ger-619	256	1	summarized	summarize	VERB
ger-619	256	2	translations	translation	NOUN
ger-619	256	3	passages	passage	NOUN
ger-619	256	4	were	be	AUX
ger-619	256	5	either	either	PRON
ger-619	256	6	provided	provide	VERB
ger-619	256	7	simultaneously	simultaneously	ADV
ger-619	256	8	or	or	CCONJ
ger-619	256	9	during	during	ADP
ger-619	256	10	small	small	ADJ
ger-619	256	11	breaks	break	NOUN
ger-619	256	12	during	during	ADP
ger-619	256	13	the	the	DET
ger-619	256	14	interviews	interview	NOUN
ger-619	256	15	.	.	PUNCT
ger-619	257	1	the	the	DET
ger-619	257	2	latter	latter	ADJ
ger-619	257	3	was	be	AUX
ger-619	257	4	also	also	ADV
ger-619	257	5	used	use	VERB
ger-619	257	6	to	to	PART
ger-619	257	7	reconfigure	reconfigure	VERB
ger-619	257	8	interview	interview	NOUN
ger-619	257	9	questions	question	NOUN
ger-619	257	10	,	,	PUNCT
ger-619	257	11	the	the	DET
ger-619	257	12	order	order	NOUN
ger-619	257	13	of	of	ADP
ger-619	257	14	questions	question	NOUN
ger-619	257	15	or	or	CCONJ
ger-619	257	16	shape	shape	VERB
ger-619	257	17	the	the	DET
ger-619	257	18	thematic	thematic	ADJ
ger-619	257	19	focus	focus	NOUN
ger-619	257	20	within	within	ADP
ger-619	257	21	the	the	DET
ger-619	257	22	broader	broad	ADJ
ger-619	257	23	frame	frame	NOUN
ger-619	257	24	of	of	ADP
ger-619	257	25	grounded	ground	VERB
ger-619	257	26	theory	theory	NOUN
ger-619	257	27	methodology	methodology	NOUN
ger-619	257	28	(	(	PUNCT
ger-619	257	29	charmaz	charmaz	PROPN
ger-619	257	30	,	,	PUNCT
ger-619	257	31	2014	2014	NUM
ger-619	257	32	)	)	PUNCT
ger-619	257	33	.	.	PUNCT
ger-619	258	1	in	in	ADP
ger-619	258	2	order	order	NOUN
ger-619	258	3	to	to	PART
ger-619	258	4	tackle	tackle	VERB
ger-619	258	5	the	the	DET
ger-619	258	6	challenge	challenge	NOUN
ger-619	258	7	of	of	ADP
ger-619	258	8	conducting	conduct	VERB
ger-619	258	9	research	research	NOUN
ger-619	258	10	on	on	ADP
ger-619	258	11	disability	disability	NOUN
ger-619	258	12	and	and	CCONJ
ger-619	258	13	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	258	14	education	education	NOUN
ger-619	258	15	,	,	PUNCT
ger-619	258	16	respectively	respectively	ADV
ger-619	258	17	,	,	PUNCT
ger-619	258	18	in	in	ADP
ger-619	258	19	a	a	DET
ger-619	258	20	non	non	ADJ
ger-619	258	21	-	-	ADJ
ger-619	258	22	native	native	ADJ
ger-619	258	23	language	language	NOUN
ger-619	258	24	context	context	NOUN
ger-619	258	25	,	,	PUNCT
ger-619	258	26	a	a	DET
ger-619	258	27	couple	couple	NOUN
ger-619	258	28	of	of	ADP
ger-619	258	29	aspects	aspect	NOUN
ger-619	258	30	have	have	VERB
ger-619	258	31	to	to	PART
ger-619	258	32	be	be	AUX
ger-619	258	33	considered	consider	VERB
ger-619	258	34	.	.	PUNCT
ger-619	259	1	so	so	ADV
ger-619	259	2	far	far	ADV
ger-619	259	3	,	,	PUNCT
ger-619	259	4	not	not	PART
ger-619	259	5	many	many	ADJ
ger-619	259	6	researchers	researcher	NOUN
ger-619	259	7	have	have	AUX
ger-619	259	8	dealt	deal	VERB
ger-619	259	9	with	with	ADP
ger-619	259	10	the	the	DET
ger-619	259	11	challenges	challenge	NOUN
ger-619	259	12	and	and	CCONJ
ger-619	259	13	opportunities	opportunity	NOUN
ger-619	259	14	of	of	ADP
ger-619	259	15	working	work	VERB
ger-619	259	16	in	in	ADP
ger-619	259	17	different	different	ADJ
ger-619	259	18	or	or	CCONJ
ger-619	259	19	multiple	multiple	ADJ
ger-619	259	20	or	or	CCONJ
ger-619	259	21	unknown	unknown	ADJ
ger-619	259	22	languages	language	NOUN
ger-619	259	23	in	in	ADP
ger-619	259	24	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	259	25	research	research	NOUN
ger-619	259	26	in	in	ADP
ger-619	259	27	different	different	ADJ
ger-619	259	28	cultural	cultural	ADJ
ger-619	259	29	settings	setting	NOUN
ger-619	259	30	(	(	PUNCT
ger-619	259	31	goitom	goitom	ADJ
ger-619	259	32	,	,	PUNCT
ger-619	259	33	2020	2020	NUM
ger-619	259	34	;	;	PUNCT
ger-619	259	35	havlin	havlin	NOUN
ger-619	259	36	,	,	PUNCT
ger-619	259	37	2022	2022	NUM
ger-619	259	38	;	;	PUNCT
ger-619	259	39	larkin	larkin	PROPN
ger-619	259	40	et	et	PROPN
ger-619	259	41	al	al	PROPN
ger-619	259	42	.	.	PROPN
ger-619	259	43	,	,	PUNCT
ger-619	259	44	2007	2007	NUM
ger-619	259	45	)	)	PUNCT
ger-619	259	46	.	.	PUNCT
ger-619	260	1	in	in	ADP
ger-619	260	2	their	their	PRON
ger-619	260	3	paper	paper	NOUN
ger-619	260	4	“	"	PUNCT
ger-619	260	5	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	260	6	research	research	NOUN
ger-619	260	7	and	and	CCONJ
ger-619	260	8	translation	translation	NOUN
ger-619	260	9	dilemmas	dilemma	NOUN
ger-619	260	10	,	,	PUNCT
ger-619	260	11	”	"	PUNCT
ger-619	260	12	temple	temple	NOUN
ger-619	260	13	and	and	CCONJ
ger-619	260	14	young	young	ADJ
ger-619	260	15	(	(	PUNCT
ger-619	260	16	2004	2004	NUM
ger-619	260	17	)	)	PUNCT
ger-619	260	18	summarized	summarize	VERB
ger-619	260	19	the	the	DET
ger-619	260	20	main	main	ADJ
ger-619	260	21	challenges	challenge	NOUN
ger-619	260	22	related	relate	VERB
ger-619	260	23	to	to	ADP
ger-619	260	24	working	work	VERB
ger-619	260	25	with	with	ADP
ger-619	260	26	non	non	ADJ
ger-619	260	27	-	-	ADJ
ger-619	260	28	native	native	ADJ
ger-619	260	29	data	datum	NOUN
ger-619	260	30	in	in	ADP
ger-619	260	31	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	260	32	research	research	NOUN
ger-619	260	33	along	along	ADP
ger-619	260	34	with	with	ADP
ger-619	260	35	the	the	DET
ger-619	260	36	following	follow	VERB
ger-619	260	37	three	three	NUM
ger-619	260	38	questions	question	NOUN
ger-619	260	39	:	:	PUNCT
ger-619	260	40	1	1	X
ger-619	260	41	)	)	PUNCT
ger-619	260	42	does	do	AUX
ger-619	260	43	it	it	PRON
ger-619	260	44	matter	matter	VERB
ger-619	260	45	if	if	SCONJ
ger-619	260	46	the	the	DET
ger-619	260	47	translation	translation	NOUN
ger-619	260	48	act	act	NOUN
ger-619	260	49	is	be	AUX
ger-619	260	50	identified	identify	VERB
ger-619	260	51	or	or	CCONJ
ger-619	260	52	not	not	PART
ger-619	260	53	?	?	PUNCT
ger-619	261	1	2	2	X
ger-619	261	2	)	)	PUNCT
ger-619	261	3	does	do	AUX
ger-619	261	4	it	it	PRON
ger-619	261	5	matter	matter	VERB
ger-619	261	6	who	who	PRON
ger-619	261	7	does	do	VERB
ger-619	261	8	the	the	DET
ger-619	261	9	translation	translation	NOUN
ger-619	261	10	?	?	PUNCT
ger-619	262	1	3	3	X
ger-619	262	2	)	)	PUNCT
ger-619	262	3	when	when	SCONJ
ger-619	262	4	is	be	AUX
ger-619	262	5	a	a	DET
ger-619	262	6	translator	translator	NOUN
ger-619	262	7	not	not	PART
ger-619	262	8	only	only	ADV
ger-619	262	9	a	a	DET
ger-619	262	10	translator	translator	NOUN
ger-619	262	11	?	?	PUNCT
ger-619	263	1	thus	thus	ADV
ger-619	263	2	,	,	PUNCT
ger-619	263	3	working	work	VERB
ger-619	263	4	with	with	ADP
ger-619	263	5	data	datum	NOUN
ger-619	263	6	needing	need	VERB
ger-619	263	7	translation	translation	NOUN
ger-619	263	8	,	,	PUNCT
ger-619	263	9	researchers	researcher	NOUN
ger-619	263	10	must	must	AUX
ger-619	263	11	ask	ask	VERB
ger-619	263	12	themselves	themselves	PRON
ger-619	263	13	whether	whether	SCONJ
ger-619	263	14	the	the	DET
ger-619	263	15	process	process	NOUN
ger-619	263	16	of	of	ADP
ger-619	263	17	translation	translation	NOUN
ger-619	263	18	is	be	AUX
ger-619	263	19	being	be	AUX
ger-619	263	20	acknowledged	acknowledge	VERB
ger-619	263	21	or	or	CCONJ
ger-619	263	22	not	not	PART
ger-619	263	23	(	(	PUNCT
ger-619	263	24	lopez	lopez	X
ger-619	263	25	et	et	PROPN
ger-619	263	26	al	al	PROPN
ger-619	263	27	.	.	PROPN
ger-619	263	28	,	,	PUNCT
ger-619	263	29	2008	2008	NUM
ger-619	263	30	;	;	PUNCT
ger-619	263	31	regmi	regmi	VERB
ger-619	263	32	et	et	PROPN
ger-619	263	33	al	al	PROPN
ger-619	263	34	.	.	PROPN
ger-619	263	35	,	,	PUNCT
ger-619	263	36	2010	2010	NUM
ger-619	263	37	)	)	PUNCT
ger-619	263	38	.	.	PUNCT
ger-619	264	1	if	if	SCONJ
ger-619	264	2	it	it	PRON
ger-619	264	3	is	be	AUX
ger-619	264	4	,	,	PUNCT
ger-619	264	5	the	the	DET
ger-619	264	6	choice	choice	NOUN
ger-619	264	7	of	of	ADP
ger-619	264	8	the	the	DET
ger-619	264	9	translator	translator	NOUN
ger-619	264	10	and	and	CCONJ
ger-619	264	11	their	their	PRON
ger-619	264	12	background	background	NOUN
ger-619	264	13	need	need	VERB
ger-619	264	14	to	to	PART
ger-619	264	15	be	be	AUX
ger-619	264	16	taken	take	VERB
ger-619	264	17	into	into	ADP
ger-619	264	18	consideration	consideration	NOUN
ger-619	264	19	.	.	PUNCT
ger-619	265	1	in	in	ADP
ger-619	265	2	the	the	DET
ger-619	265	3	given	give	VERB
ger-619	265	4	context	context	NOUN
ger-619	265	5	,	,	PUNCT
ger-619	265	6	these	these	DET
ger-619	265	7	questions	question	NOUN
ger-619	265	8	are	be	AUX
ger-619	265	9	highly	highly	ADV
ger-619	265	10	interrelated	interrelated	ADJ
ger-619	265	11	.	.	PUNCT
ger-619	266	1	the	the	DET
ger-619	266	2	process	process	NOUN
ger-619	266	3	of	of	ADP
ger-619	266	4	translation	translation	NOUN
ger-619	266	5	,	,	PUNCT
ger-619	266	6	in	in	ADP
ger-619	266	7	this	this	DET
ger-619	266	8	case	case	NOUN
ger-619	266	9	,	,	PUNCT
ger-619	266	10	was	be	AUX
ger-619	266	11	acknowledged	acknowledge	VERB
ger-619	266	12	and	and	CCONJ
ger-619	266	13	even	even	ADV
ger-619	266	14	turned	turn	VERB
ger-619	266	15	into	into	ADP
ger-619	266	16	a	a	DET
ger-619	266	17	methodological	methodological	ADJ
ger-619	266	18	asset	asset	NOUN
ger-619	266	19	.	.	PUNCT
ger-619	267	1	in	in	ADP
ger-619	267	2	talking	talk	VERB
ger-619	267	3	about	about	ADP
ger-619	267	4	the	the	DET
ger-619	267	5	deeper	deep	ADJ
ger-619	267	6	meaning	meaning	NOUN
ger-619	267	7	of	of	ADP
ger-619	267	8	words	word	NOUN
ger-619	267	9	,	,	PUNCT
ger-619	267	10	additional	additional	ADJ
ger-619	267	11	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	267	12	and	and	CCONJ
ger-619	267	13	density	density	NOUN
ger-619	267	14	of	of	ADP
ger-619	267	15	analyses	analysis	NOUN
ger-619	267	16	could	could	AUX
ger-619	267	17	be	be	AUX
ger-619	267	18	gained	gain	VERB
ger-619	267	19	.	.	PUNCT
ger-619	268	1	as	as	SCONJ
ger-619	268	2	the	the	DET
ger-619	268	3	thai	thai	PROPN
ger-619	268	4	-	-	PUNCT
ger-619	268	5	austrian	austrian	PROPN
ger-619	268	6	research	research	NOUN
ger-619	268	7	team	team	NOUN
ger-619	268	8	used	use	VERB
ger-619	268	9	english	english	PROPN
ger-619	268	10	as	as	ADP
ger-619	268	11	a	a	DET
ger-619	268	12	connecting	connect	VERB
ger-619	268	13	language	language	NOUN
ger-619	268	14	throughout	throughout	ADP
ger-619	268	15	their	their	PRON
ger-619	268	16	collaboration	collaboration	NOUN
ger-619	268	17	.	.	PUNCT
ger-619	269	1	however	however	ADV
ger-619	269	2	,	,	PUNCT
ger-619	269	3	as	as	SCONJ
ger-619	269	4	most	most	ADJ
ger-619	269	5	of	of	ADP
ger-619	269	6	the	the	DET
ger-619	269	7	interviews	interview	NOUN
ger-619	269	8	with	with	ADP
ger-619	269	9	experts	expert	NOUN
ger-619	269	10	,	,	PUNCT
ger-619	269	11	teachers	teacher	NOUN
ger-619	269	12	,	,	PUNCT
ger-619	269	13	parents	parent	NOUN
ger-619	269	14	,	,	PUNCT
ger-619	269	15	and	and	CCONJ
ger-619	269	16	children	child	NOUN
ger-619	269	17	were	be	AUX
ger-619	269	18	conducted	conduct	VERB
ger-619	269	19	in	in	ADP
ger-619	269	20	thai	thai	NOUN
ger-619	269	21	,	,	PUNCT
ger-619	269	22	many	many	ADJ
ger-619	269	23	hours	hour	NOUN
ger-619	269	24	were	be	AUX
ger-619	269	25	spent	spend	VERB
ger-619	269	26	re	re	VERB
ger-619	269	27	-	-	VERB
ger-619	269	28	listening	listen	VERB
ger-619	269	29	to	to	ADP
ger-619	269	30	interviews	interview	NOUN
ger-619	269	31	and	and	CCONJ
ger-619	269	32	rechecking	rechecke	VERB
ger-619	269	33	english	english	ADJ
ger-619	269	34	transcripts	transcript	NOUN
ger-619	269	35	to	to	PART
ger-619	269	36	catch	catch	VERB
ger-619	269	37	as	as	ADV
ger-619	269	38	much	much	ADJ
ger-619	269	39	of	of	ADP
ger-619	269	40	the	the	DET
ger-619	269	41	initial	initial	ADJ
ger-619	269	42	linguistic	linguistic	ADJ
ger-619	269	43	meaning	meaning	NOUN
ger-619	269	44	as	as	ADP
ger-619	269	45	possible	possible	ADJ
ger-619	269	46	.	.	PUNCT
ger-619	270	1	this	this	DET
ger-619	270	2	process	process	NOUN
ger-619	270	3	can	can	AUX
ger-619	270	4	be	be	AUX
ger-619	270	5	referred	refer	VERB
ger-619	270	6	to	to	ADP
ger-619	270	7	as	as	ADP
ger-619	270	8	translingual	translingual	ADJ
ger-619	270	9	research	research	NOUN
ger-619	270	10	practice	practice	NOUN
ger-619	270	11	in	in	ADP
ger-619	270	12	thai	thai	PROPN
ger-619	270	13	and	and	CCONJ
ger-619	270	14	english	english	PROPN
ger-619	270	15	and	and	CCONJ
ger-619	270	16	,	,	PUNCT
ger-619	270	17	in	in	ADP
ger-619	270	18	some	some	DET
ger-619	270	19	cases	case	NOUN
ger-619	270	20	,	,	PUNCT
ger-619	270	21	german	german	ADJ
ger-619	270	22	language	language	NOUN
ger-619	270	23	(	(	PUNCT
ger-619	270	24	one	one	NUM
ger-619	270	25	of	of	ADP
ger-619	270	26	the	the	DET
ger-619	270	27	thai	thai	ADJ
ger-619	270	28	researchers	researcher	NOUN
ger-619	270	29	had	have	AUX
ger-619	270	30	started	start	VERB
ger-619	270	31	to	to	PART
ger-619	270	32	take	take	VERB
ger-619	270	33	german	german	ADJ
ger-619	270	34	classes	class	NOUN
ger-619	270	35	after	after	ADP
ger-619	270	36	some	some	DET
ger-619	270	37	months	month	NOUN
ger-619	270	38	and	and	CCONJ
ger-619	270	39	the	the	DET
ger-619	270	40	austrian	austrian	ADJ
ger-619	270	41	researcher	researcher	NOUN
ger-619	270	42	took	take	VERB
ger-619	270	43	up	up	ADP
ger-619	270	44	learning	learn	VERB
ger-619	270	45	thai	thai	NOUN
ger-619	270	46	from	from	ADP
ger-619	270	47	earlier	early	ADJ
ger-619	270	48	exposure	exposure	NOUN
ger-619	270	49	to	to	ADP
ger-619	270	50	the	the	DET
ger-619	270	51	language	language	NOUN
ger-619	270	52	)	)	PUNCT
ger-619	270	53	that	that	PRON
ger-619	270	54	was	be	AUX
ger-619	270	55	used	use	VERB
ger-619	270	56	to	to	PART
ger-619	270	57	make	make	VERB
ger-619	270	58	sense	sense	NOUN
ger-619	270	59	of	of	ADP
ger-619	270	60	literal	literal	ADJ
ger-619	270	61	meaning	meaning	NOUN
ger-619	270	62	.	.	PUNCT
ger-619	271	1	the	the	DET
ger-619	271	2	practice	practice	NOUN
ger-619	271	3	proved	prove	VERB
ger-619	271	4	very	very	ADV
ger-619	271	5	helpful	helpful	ADJ
ger-619	271	6	lost	lose	VERB
ger-619	271	7	in	in	ADP
ger-619	271	8	meaning	mean	VERB
ger-619	271	9	43	43	NUM
ger-619	271	10	in	in	ADP
ger-619	271	11	the	the	DET
ger-619	271	12	complex	complex	ADJ
ger-619	271	13	context	context	NOUN
ger-619	271	14	of	of	ADP
ger-619	271	15	talking	talk	VERB
ger-619	271	16	about	about	ADP
ger-619	271	17	disability	disability	NOUN
ger-619	271	18	and	and	CCONJ
ger-619	271	19	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	271	20	.	.	PUNCT
ger-619	272	1	the	the	DET
ger-619	272	2	nexus	nexus	NOUN
ger-619	272	3	of	of	ADP
ger-619	272	4	language	language	NOUN
ger-619	272	5	,	,	PUNCT
ger-619	272	6	understanding	understanding	NOUN
ger-619	272	7	,	,	PUNCT
ger-619	272	8	and	and	CCONJ
ger-619	272	9	disability	disability	NOUN
ger-619	272	10	has	have	AUX
ger-619	272	11	been	be	AUX
ger-619	272	12	subject	subject	ADJ
ger-619	272	13	to	to	ADP
ger-619	272	14	research	research	NOUN
ger-619	272	15	for	for	ADP
ger-619	272	16	a	a	DET
ger-619	272	17	very	very	ADV
ger-619	272	18	long	long	ADJ
ger-619	272	19	time	time	NOUN
ger-619	272	20	.	.	PUNCT
ger-619	273	1	one	one	NUM
ger-619	273	2	of	of	ADP
ger-619	273	3	the	the	DET
ger-619	273	4	main	main	ADJ
ger-619	273	5	efforts	effort	NOUN
ger-619	273	6	can	can	AUX
ger-619	273	7	be	be	AUX
ger-619	273	8	found	find	VERB
ger-619	273	9	in	in	ADP
ger-619	273	10	the	the	DET
ger-619	273	11	icf	icf	PROPN
ger-619	273	12	’s	’s	PART
ger-619	273	13	(	(	PUNCT
ger-619	273	14	international	international	ADJ
ger-619	273	15	classification	classification	NOUN
ger-619	273	16	of	of	ADP
ger-619	273	17	functioning	function	VERB
ger-619	273	18	,	,	PUNCT
ger-619	273	19	disability	disability	NOUN
ger-619	273	20	and	and	CCONJ
ger-619	273	21	health	health	NOUN
ger-619	273	22	)	)	PUNCT
ger-619	273	23	accompanying	accompany	VERB
ger-619	273	24	cultural	cultural	ADJ
ger-619	273	25	applicability	applicability	NOUN
ger-619	273	26	research	research	NOUN
ger-619	273	27	:	:	PUNCT
ger-619	273	28	there	there	PRON
ger-619	273	29	is	be	VERB
ger-619	273	30	,	,	PUNCT
ger-619	273	31	however	however	ADV
ger-619	273	32	,	,	PUNCT
ger-619	273	33	a	a	DET
ger-619	273	34	fundamental	fundamental	ADJ
ger-619	273	35	dilemma	dilemma	NOUN
ger-619	273	36	that	that	PRON
ger-619	273	37	poses	pose	VERB
ger-619	273	38	an	an	DET
ger-619	273	39	obstacle	obstacle	NOUN
ger-619	273	40	to	to	ADP
ger-619	273	41	this	this	DET
ger-619	273	42	research	research	NOUN
ger-619	273	43	agenda	agenda	NOUN
ger-619	273	44	.	.	PUNCT
ger-619	274	1	it	it	PRON
ger-619	274	2	is	be	AUX
ger-619	274	3	generally	generally	ADV
ger-619	274	4	agreed	agree	VERB
ger-619	274	5	that	that	SCONJ
ger-619	274	6	the	the	DET
ger-619	274	7	appropriate	appropriate	ADJ
ger-619	274	8	aim	aim	NOUN
ger-619	274	9	of	of	ADP
ger-619	274	10	a	a	DET
ger-619	274	11	classification	classification	NOUN
ger-619	274	12	tool	tool	NOUN
ger-619	274	13	such	such	ADJ
ger-619	274	14	as	as	ADP
ger-619	274	15	the	the	DET
ger-619	274	16	icidh-2	icidh-2	NUM
ger-619	274	17	is	be	AUX
ger-619	274	18	to	to	PART
ger-619	274	19	provide	provide	VERB
ger-619	274	20	an	an	DET
ger-619	274	21	international	international	ADJ
ger-619	274	22	common	common	ADJ
ger-619	274	23	language	language	NOUN
ger-619	274	24	,	,	PUNCT
ger-619	274	25	as	as	ADV
ger-619	274	26	well	well	ADV
ger-619	274	27	as	as	ADP
ger-619	274	28	a	a	DET
ger-619	274	29	universal	universal	ADJ
ger-619	274	30	conceptual	conceptual	ADJ
ger-619	274	31	framework	framework	NOUN
ger-619	274	32	for	for	ADP
ger-619	274	33	disability	disability	NOUN
ger-619	274	34	across	across	ADP
ger-619	274	35	languages	language	NOUN
ger-619	274	36	and	and	CCONJ
ger-619	274	37	cultures	culture	NOUN
ger-619	274	38	.	.	PUNCT
ger-619	275	1	yet	yet	CCONJ
ger-619	275	2	the	the	DET
ger-619	275	3	experience	experience	NOUN
ger-619	275	4	of	of	ADP
ger-619	275	5	disability	disability	NOUN
ger-619	275	6	is	be	AUX
ger-619	275	7	unique	unique	ADJ
ger-619	275	8	to	to	ADP
ger-619	275	9	each	each	DET
ger-619	275	10	individual	individual	NOUN
ger-619	275	11	,	,	PUNCT
ger-619	275	12	not	not	PART
ger-619	275	13	only	only	ADV
ger-619	275	14	because	because	SCONJ
ger-619	275	15	the	the	DET
ger-619	275	16	precise	precise	ADJ
ger-619	275	17	manifestation	manifestation	NOUN
ger-619	275	18	of	of	ADP
ger-619	275	19	a	a	DET
ger-619	275	20	disease	disease	NOUN
ger-619	275	21	,	,	PUNCT
ger-619	275	22	disorder	disorder	NOUN
ger-619	275	23	or	or	CCONJ
ger-619	275	24	injury	injury	NOUN
ger-619	275	25	is	be	AUX
ger-619	275	26	unique	unique	ADJ
ger-619	275	27	,	,	PUNCT
ger-619	275	28	but	but	CCONJ
ger-619	275	29	also	also	ADV
ger-619	275	30	because	because	SCONJ
ger-619	275	31	the	the	DET
ger-619	275	32	consequences	consequence	NOUN
ger-619	275	33	of	of	ADP
ger-619	275	34	these	these	DET
ger-619	275	35	health	health	NOUN
ger-619	275	36	conditions	condition	NOUN
ger-619	275	37	will	will	AUX
ger-619	275	38	be	be	AUX
ger-619	275	39	influenced	influence	VERB
ger-619	275	40	by	by	ADP
ger-619	275	41	a	a	DET
ger-619	275	42	complex	complex	ADJ
ger-619	275	43	combination	combination	NOUN
ger-619	275	44	of	of	ADP
ger-619	275	45	factors	factor	NOUN
ger-619	275	46	from	from	ADP
ger-619	275	47	personal	personal	ADJ
ger-619	275	48	differences	difference	NOUN
ger-619	275	49	in	in	ADP
ger-619	275	50	experience	experience	NOUN
ger-619	275	51	,	,	PUNCT
ger-619	275	52	background	background	NOUN
ger-619	275	53	and	and	CCONJ
ger-619	275	54	basic	basic	ADJ
ger-619	275	55	emotional	emotional	ADJ
ger-619	275	56	,	,	PUNCT
ger-619	275	57	psychological	psychological	ADJ
ger-619	275	58	and	and	CCONJ
ger-619	275	59	intellectual	intellectual	ADJ
ger-619	275	60	make	make	NOUN
ger-619	275	61	-	-	PUNCT
ger-619	275	62	up	up	NOUN
ger-619	275	63	to	to	ADP
ger-619	275	64	differences	difference	NOUN
ger-619	275	65	in	in	ADP
ger-619	275	66	the	the	DET
ger-619	275	67	physical	physical	ADJ
ger-619	275	68	,	,	PUNCT
ger-619	275	69	social	social	ADJ
ger-619	275	70	and	and	CCONJ
ger-619	275	71	cultural	cultural	ADJ
ger-619	275	72	context	context	NOUN
ger-619	275	73	in	in	ADP
ger-619	275	74	which	which	PRON
ger-619	275	75	a	a	DET
ger-619	275	76	person	person	NOUN
ger-619	275	77	lives	live	VERB
ger-619	275	78	(	(	PUNCT
ger-619	275	79	üstün	üstün	NOUN
ger-619	275	80	,	,	PUNCT
ger-619	275	81	2001	2001	NUM
ger-619	275	82	,	,	PUNCT
ger-619	275	83	p.	p.	NOUN
ger-619	275	84	9	9	NUM
ger-619	275	85	)	)	PUNCT
ger-619	275	86	.	.	PUNCT
ger-619	276	1	the	the	DET
ger-619	276	2	mammoth	mammoth	ADJ
ger-619	276	3	efforts	effort	NOUN
ger-619	276	4	to	to	PART
ger-619	276	5	frame	frame	VERB
ger-619	276	6	the	the	DET
ger-619	276	7	meaning	meaning	NOUN
ger-619	276	8	of	of	ADP
ger-619	276	9	disability	disability	NOUN
ger-619	276	10	globally	globally	ADV
ger-619	276	11	—	—	PUNCT
ger-619	276	12	as	as	SCONJ
ger-619	276	13	intended	intend	VERB
ger-619	276	14	by	by	ADP
ger-619	276	15	the	the	DET
ger-619	276	16	study	study	NOUN
ger-619	276	17	,	,	PUNCT
ger-619	276	18	the	the	DET
ger-619	276	19	interview	interview	NOUN
ger-619	276	20	passages	passage	NOUN
ger-619	276	21	stem	stem	VERB
ger-619	276	22	from	from	ADP
ger-619	276	23	—	—	PUNCT
ger-619	276	24	also	also	ADV
ger-619	276	25	entail	entail	VERB
ger-619	276	26	considerations	consideration	NOUN
ger-619	276	27	of	of	ADP
ger-619	276	28	the	the	DET
ger-619	276	29	meaning	meaning	NOUN
ger-619	276	30	of	of	ADP
ger-619	276	31	disabilities	disability	NOUN
ger-619	276	32	in	in	ADP
ger-619	276	33	specific	specific	ADJ
ger-619	276	34	societal	societal	ADJ
ger-619	276	35	and	and	CCONJ
ger-619	276	36	cultural	cultural	ADJ
ger-619	276	37	,	,	PUNCT
ger-619	276	38	and	and	CCONJ
ger-619	276	39	thereby	thereby	ADV
ger-619	276	40	,	,	PUNCT
ger-619	276	41	language	language	NOUN
ger-619	276	42	-	-	PUNCT
ger-619	276	43	related	relate	VERB
ger-619	276	44	contexts	contexts	NOUN
ger-619	276	45	.	.	PUNCT
ger-619	277	1	nevertheless	nevertheless	ADV
ger-619	277	2	,	,	PUNCT
ger-619	277	3	it	it	PRON
ger-619	277	4	is	be	AUX
ger-619	277	5	important	important	ADJ
ger-619	277	6	to	to	PART
ger-619	277	7	take	take	VERB
ger-619	277	8	localized	localized	ADJ
ger-619	277	9	differences	difference	NOUN
ger-619	277	10	and	and	CCONJ
ger-619	277	11	variations	variation	NOUN
ger-619	277	12	into	into	ADP
ger-619	277	13	account	account	NOUN
ger-619	277	14	.	.	PUNCT
ger-619	278	1	groce	groce	PROPN
ger-619	278	2	nails	nail	VERB
ger-619	278	3	the	the	DET
ger-619	278	4	challenge	challenge	NOUN
ger-619	278	5	of	of	ADP
ger-619	278	6	developing	develop	VERB
ger-619	278	7	a	a	DET
ger-619	278	8	universal	universal	ADJ
ger-619	278	9	approach	approach	NOUN
ger-619	278	10	by	by	ADP
ger-619	278	11	stating	state	VERB
ger-619	278	12	,	,	PUNCT
ger-619	278	13	“	"	PUNCT
ger-619	278	14	however	however	ADV
ger-619	278	15	,	,	PUNCT
ger-619	278	16	arguably	arguably	ADV
ger-619	278	17	the	the	DET
ger-619	278	18	most	most	ADV
ger-619	278	19	substantial	substantial	ADJ
ger-619	278	20	change	change	NOUN
ger-619	278	21	in	in	ADP
ger-619	278	22	the	the	DET
ger-619	278	23	understanding	understanding	NOUN
ger-619	278	24	of	of	ADP
ger-619	278	25	disability	disability	NOUN
ger-619	278	26	is	be	AUX
ger-619	278	27	not	not	PART
ger-619	278	28	in	in	ADP
ger-619	278	29	the	the	DET
ger-619	278	30	realm	realm	NOUN
ger-619	278	31	of	of	ADP
ger-619	278	32	clinical	clinical	ADJ
ger-619	278	33	services	service	NOUN
ger-619	278	34	,	,	PUNCT
ger-619	278	35	but	but	CCONJ
ger-619	278	36	in	in	ADP
ger-619	278	37	the	the	DET
ger-619	278	38	growing	grow	VERB
ger-619	278	39	body	body	NOUN
ger-619	278	40	of	of	ADP
ger-619	278	41	research	research	NOUN
ger-619	278	42	that	that	PRON
ger-619	278	43	finds	find	VERB
ger-619	278	44	that	that	SCONJ
ger-619	278	45	while	while	SCONJ
ger-619	278	46	disability	disability	NOUN
ger-619	278	47	is	be	AUX
ger-619	278	48	universal	universal	ADJ
ger-619	278	49	,	,	PUNCT
ger-619	278	50	there	there	PRON
ger-619	278	51	is	be	VERB
ger-619	278	52	marked	mark	VERB
ger-619	278	53	variation	variation	NOUN
ger-619	278	54	in	in	ADP
ger-619	278	55	how	how	SCONJ
ger-619	278	56	cultures	culture	NOUN
ger-619	278	57	interpret	interpret	VERB
ger-619	278	58	disability	disability	NOUN
ger-619	278	59	”	"	PUNCT
ger-619	278	60	(	(	PUNCT
ger-619	278	61	1999	1999	NUM
ger-619	278	62	,	,	PUNCT
ger-619	278	63	p.	p.	NOUN
ger-619	278	64	756	756	NUM
ger-619	278	65	)	)	PUNCT
ger-619	278	66	.	.	PUNCT
ger-619	279	1	in	in	ADP
ger-619	279	2	that	that	DET
ger-619	279	3	sense	sense	NOUN
ger-619	279	4	,	,	PUNCT
ger-619	279	5	addressing	address	VERB
ger-619	279	6	cultural	cultural	ADJ
ger-619	279	7	differences	difference	NOUN
ger-619	279	8	in	in	ADP
ger-619	279	9	research	research	NOUN
ger-619	279	10	that	that	PRON
ger-619	279	11	enables	enable	VERB
ger-619	279	12	localized	localized	ADJ
ger-619	279	13	understandings	understanding	NOUN
ger-619	279	14	of	of	ADP
ger-619	279	15	disability	disability	NOUN
ger-619	279	16	,	,	PUNCT
ger-619	279	17	as	as	ADV
ger-619	279	18	well	well	ADV
ger-619	279	19	as	as	ADP
ger-619	279	20	the	the	DET
ger-619	279	21	role	role	NOUN
ger-619	279	22	of	of	ADP
ger-619	279	23	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	279	24	in	in	ADP
ger-619	279	25	education	education	NOUN
ger-619	279	26	,	,	PUNCT
ger-619	279	27	can	can	AUX
ger-619	279	28	be	be	AUX
ger-619	279	29	understood	understand	VERB
ger-619	279	30	as	as	ADP
ger-619	279	31	essential	essential	ADJ
ger-619	279	32	.	.	PUNCT
ger-619	280	1	the	the	DET
ger-619	280	2	choice	choice	NOUN
ger-619	280	3	of	of	ADP
ger-619	280	4	language	language	NOUN
ger-619	280	5	to	to	PART
ger-619	280	6	describe	describe	VERB
ger-619	280	7	specific	specific	ADJ
ger-619	280	8	phenomena	phenomenon	NOUN
ger-619	280	9	is	be	AUX
ger-619	280	10	subject	subject	ADJ
ger-619	280	11	to	to	ADP
ger-619	280	12	several	several	ADJ
ger-619	280	13	complex	complex	ADJ
ger-619	280	14	decisions	decision	NOUN
ger-619	280	15	and	and	CCONJ
ger-619	280	16	what	what	PRON
ger-619	280	17	sriussadaporncharoenngam	sriussadaporncharoenngam	NOUN
ger-619	280	18	&	&	CCONJ
ger-619	280	19	jablin	jablin	PROPN
ger-619	280	20	call	call	VERB
ger-619	280	21	the	the	DET
ger-619	280	22	need	need	NOUN
ger-619	280	23	for	for	ADP
ger-619	280	24	“	"	PUNCT
ger-619	280	25	context	context	NOUN
ger-619	280	26	sensitivity	sensitivity	NOUN
ger-619	280	27	”	"	PUNCT
ger-619	280	28	(	(	PUNCT
ger-619	280	29	1999	1999	NUM
ger-619	280	30	,	,	PUNCT
ger-619	280	31	p.	p.	NOUN
ger-619	280	32	386	386	NUM
ger-619	280	33	)	)	PUNCT
ger-619	280	34	.	.	PUNCT
ger-619	281	1	the	the	DET
ger-619	281	2	language	language	NOUN
ger-619	281	3	used	use	VERB
ger-619	281	4	to	to	PART
ger-619	281	5	talk	talk	VERB
ger-619	281	6	about	about	ADP
ger-619	281	7	disability	disability	NOUN
ger-619	281	8	is	be	AUX
ger-619	281	9	an	an	DET
ger-619	281	10	interesting	interesting	ADJ
ger-619	281	11	area	area	NOUN
ger-619	281	12	to	to	PART
ger-619	281	13	explore	explore	VERB
ger-619	281	14	societal	societal	ADJ
ger-619	281	15	attitudes	attitude	NOUN
ger-619	281	16	since	since	SCONJ
ger-619	281	17	language	language	NOUN
ger-619	281	18	is	be	AUX
ger-619	281	19	an	an	DET
ger-619	281	20	important	important	ADJ
ger-619	281	21	part	part	NOUN
ger-619	281	22	of	of	ADP
ger-619	281	23	the	the	DET
ger-619	281	24	culture	culture	NOUN
ger-619	281	25	.	.	PUNCT
ger-619	282	1	talking	talk	VERB
ger-619	282	2	about	about	ADP
ger-619	282	3	personal	personal	ADJ
ger-619	282	4	,	,	PUNCT
ger-619	282	5	complex	complex	ADJ
ger-619	282	6	,	,	PUNCT
ger-619	282	7	and	and	CCONJ
ger-619	282	8	critical	critical	ADJ
ger-619	282	9	issues	issue	NOUN
ger-619	282	10	thus	thus	ADV
ger-619	282	11	poses	pose	VERB
ger-619	282	12	even	even	ADV
ger-619	282	13	more	more	ADJ
ger-619	282	14	of	of	ADP
ger-619	282	15	a	a	DET
ger-619	282	16	challenge	challenge	NOUN
ger-619	282	17	,	,	PUNCT
ger-619	282	18	as	as	SCONJ
ger-619	282	19	this	this	PRON
ger-619	282	20	implies	imply	VERB
ger-619	282	21	the	the	DET
ger-619	282	22	need	need	NOUN
ger-619	282	23	to	to	PART
ger-619	282	24	cover	cover	VERB
ger-619	282	25	up	up	ADP
ger-619	282	26	certain	certain	ADJ
ger-619	282	27	parts	part	NOUN
ger-619	282	28	of	of	ADP
ger-619	282	29	oneself	oneself	PRON
ger-619	282	30	,	,	PUNCT
ger-619	282	31	relinquish	relinquish	VERB
ger-619	282	32	one	one	NUM
ger-619	282	33	’s	’s	PART
ger-619	282	34	opinion	opinion	NOUN
ger-619	282	35	,	,	PUNCT
ger-619	282	36	stand	stand	VERB
ger-619	282	37	up	up	ADP
ger-619	282	38	for	for	ADP
ger-619	282	39	one	one	NUM
ger-619	282	40	’s	’s	PART
ger-619	282	41	opinion	opinion	NOUN
ger-619	282	42	or	or	CCONJ
ger-619	282	43	project	project	NOUN
ger-619	282	44	similar	similar	ADJ
ger-619	282	45	and	and	CCONJ
ger-619	282	46	above	above	ADP
ger-619	282	47	all	all	DET
ger-619	282	48	personal	personal	ADJ
ger-619	282	49	accounts	account	NOUN
ger-619	282	50	.	.	PUNCT
ger-619	283	1	in	in	ADP
ger-619	283	2	the	the	DET
ger-619	283	3	given	give	VERB
ger-619	283	4	case	case	NOUN
ger-619	283	5	study	study	NOUN
ger-619	283	6	where	where	SCONJ
ger-619	283	7	more	more	ADJ
ger-619	283	8	than	than	ADP
ger-619	283	9	200	200	NUM
ger-619	283	10	interviews	interview	NOUN
ger-619	283	11	were	be	AUX
ger-619	283	12	conducted	conduct	VERB
ger-619	283	13	,	,	PUNCT
ger-619	283	14	two	two	NUM
ger-619	283	15	aspects	aspect	NOUN
ger-619	283	16	proved	prove	VERB
ger-619	283	17	especially	especially	ADV
ger-619	283	18	interesting	interesting	ADJ
ger-619	283	19	in	in	ADP
ger-619	283	20	relation	relation	NOUN
ger-619	283	21	to	to	ADP
ger-619	283	22	the	the	DET
ger-619	283	23	nexus	nexus	NOUN
ger-619	283	24	of	of	ADP
ger-619	283	25	language	language	NOUN
ger-619	283	26	,	,	PUNCT
ger-619	283	27	disability	disability	NOUN
ger-619	283	28	,	,	PUNCT
ger-619	283	29	and	and	CCONJ
ger-619	283	30	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	283	31	.	.	PUNCT
ger-619	284	1	one	one	NUM
ger-619	284	2	refers	refer	VERB
ger-619	284	3	to	to	ADP
ger-619	284	4	the	the	DET
ger-619	284	5	fact	fact	NOUN
ger-619	284	6	that	that	SCONJ
ger-619	284	7	disability	disability	NOUN
ger-619	284	8	as	as	ADP
ger-619	284	9	such	such	ADJ
ger-619	284	10	is	be	AUX
ger-619	284	11	often	often	ADV
ger-619	284	12	not	not	PART
ger-619	284	13	directly	directly	ADV
ger-619	284	14	addressed	address	VERB
ger-619	284	15	when	when	SCONJ
ger-619	284	16	it	it	PRON
ger-619	284	17	comes	come	VERB
ger-619	284	18	to	to	ADP
ger-619	284	19	one	one	NUM
ger-619	284	20	’s	’s	PART
ger-619	284	21	own	own	ADJ
ger-619	284	22	children	child	NOUN
ger-619	284	23	.	.	PUNCT
ger-619	285	1	the	the	DET
ger-619	285	2	other	other	ADJ
ger-619	285	3	refers	refer	VERB
ger-619	285	4	to	to	ADP
ger-619	285	5	the	the	DET
ger-619	285	6	direct	direct	ADJ
ger-619	285	7	reference	reference	NOUN
ger-619	285	8	and	and	CCONJ
ger-619	285	9	description	description	NOUN
ger-619	285	10	of	of	ADP
ger-619	285	11	physical	physical	ADJ
ger-619	285	12	characteristics	characteristic	NOUN
ger-619	285	13	to	to	PART
ger-619	285	14	refer	refer	VERB
ger-619	285	15	to	to	ADP
ger-619	285	16	disability	disability	NOUN
ger-619	285	17	.	.	PUNCT
ger-619	286	1	1	1	NUM
ger-619	286	2	)	)	PUNCT
ger-619	286	3	disability	disability	NOUN
ger-619	286	4	does	do	AUX
ger-619	286	5	not	not	PART
ger-619	286	6	exist	exist	VERB
ger-619	286	7	interestingly	interestingly	ADV
ger-619	286	8	,	,	PUNCT
ger-619	286	9	most	most	ADJ
ger-619	286	10	of	of	ADP
ger-619	286	11	the	the	DET
ger-619	286	12	children	child	NOUN
ger-619	286	13	and	and	CCONJ
ger-619	286	14	some	some	PRON
ger-619	286	15	of	of	ADP
ger-619	286	16	the	the	DET
ger-619	286	17	parents	parent	NOUN
ger-619	286	18	as	as	ADV
ger-619	286	19	well	well	ADV
ger-619	286	20	as	as	ADP
ger-619	286	21	a	a	DET
ger-619	286	22	few	few	ADJ
ger-619	286	23	teachers	teacher	NOUN
ger-619	286	24	said	say	VERB
ger-619	286	25	that	that	SCONJ
ger-619	286	26	they	they	PRON
ger-619	286	27	perceived	perceive	VERB
ger-619	286	28	themselves	themselves	PRON
ger-619	286	29	/	/	SYM
ger-619	286	30	the(ir	the(ir	NOUN
ger-619	286	31	)	)	PUNCT
ger-619	286	32	children	child	NOUN
ger-619	286	33	as	as	ADP
ger-619	286	34	non	non	ADJ
ger-619	286	35	-	-	ADJ
ger-619	286	36	disabled	disabled	ADJ
ger-619	286	37	.	.	PUNCT
ger-619	287	1	an	an	DET
ger-619	287	2	associated	associated	ADJ
ger-619	287	3	aspect	aspect	NOUN
ger-619	287	4	is	be	AUX
ger-619	287	5	a	a	DET
ger-619	287	6	certain	certain	ADJ
ger-619	287	7	kind	kind	NOUN
ger-619	287	8	of	of	ADP
ger-619	287	9	normalcy	normalcy	NOUN
ger-619	287	10	that	that	PRON
ger-619	287	11	is	be	AUX
ger-619	287	12	produced	produce	VERB
ger-619	287	13	by	by	ADP
ger-619	287	14	referencing	reference	VERB
ger-619	287	15	similarities	similarity	NOUN
ger-619	287	16	to	to	PART
ger-619	287	17	so	so	ADV
ger-619	287	18	-	-	PUNCT
ger-619	287	19	called	call	VERB
ger-619	287	20	‘	'	PUNCT
ger-619	287	21	normal	normal	ADJ
ger-619	287	22	people	people	NOUN
ger-619	287	23	’	'	PUNCT
ger-619	287	24	as	as	SCONJ
ger-619	287	25	shown	show	VERB
ger-619	287	26	in	in	ADP
ger-619	287	27	the	the	DET
ger-619	287	28	example	example	NOUN
ger-619	287	29	below	below	ADV
ger-619	287	30	.	.	PUNCT
ger-619	288	1	int	int	NOUN
ger-619	288	2	.	.	PUNCT
ger-619	289	1	:	:	PUNCT
ger-619	289	2	what	what	PRON
ger-619	289	3	is	be	AUX
ger-619	289	4	a	a	DET
ger-619	289	5	disability	disability	NOUN
ger-619	289	6	?	?	PUNCT
ger-619	290	1	44	44	NUM
ger-619	290	2	global	global	ADJ
ger-619	290	3	education	education	NOUN
ger-619	290	4	review	review	NOUN
ger-619	290	5	10	10	NUM
ger-619	290	6	(	(	PUNCT
ger-619	290	7	1	1	NUM
ger-619	290	8	-	-	SYM
ger-619	290	9	2	2	NUM
ger-619	290	10	)	)	PUNCT
ger-619	290	11	mrs	mrs	PROPN
ger-619	290	12	a	a	X
ger-619	290	13	:	:	PUNCT
ger-619	290	14	at	at	ADP
ger-619	290	15	first	first	ADV
ger-619	290	16	i	i	PRON
ger-619	290	17	felt	feel	VERB
ger-619	290	18	very	very	ADV
ger-619	290	19	bad	bad	ADJ
ger-619	290	20	about	about	ADP
ger-619	290	21	this	this	DET
ger-619	290	22	word	word	NOUN
ger-619	290	23	.	.	PUNCT
ger-619	291	1	i	i	PRON
ger-619	291	2	get	get	AUX
ger-619	291	3	used	use	VERB
ger-619	291	4	to	to	ADP
ger-619	291	5	my	my	PRON
ger-619	291	6	child	child	NOUN
ger-619	291	7	and	and	CCONJ
ger-619	291	8	think	think	VERB
ger-619	291	9	that	that	SCONJ
ger-619	291	10	she	she	PRON
ger-619	291	11	is	be	AUX
ger-619	291	12	just	just	ADV
ger-619	291	13	like	like	ADP
ger-619	291	14	other	other	ADJ
ger-619	291	15	normal	normal	ADJ
ger-619	291	16	people	people	NOUN
ger-619	291	17	.	.	PUNCT
ger-619	292	1	my	my	PRON
ger-619	292	2	daughter	daughter	NOUN
ger-619	292	3	can	can	AUX
ger-619	292	4	go	go	VERB
ger-619	292	5	anywhere	anywhere	ADV
ger-619	292	6	but	but	CCONJ
ger-619	292	7	she	she	PRON
ger-619	292	8	has	have	VERB
ger-619	292	9	to	to	PART
ger-619	292	10	be	be	AUX
ger-619	292	11	with	with	ADP
ger-619	292	12	me	i	PRON
ger-619	292	13	”	"	PUNCT
ger-619	292	14	(	(	PUNCT
ger-619	292	15	2tiilfgdp	2tiilfgdp	NUM
ger-619	292	16	,	,	PUNCT
ger-619	292	17	2011	2011	NUM
ger-619	292	18	)	)	PUNCT
ger-619	292	19	2	2	NUM
ger-619	292	20	)	)	PUNCT
ger-619	292	21	addressing	address	VERB
ger-619	292	22	disabilities	disability	NOUN
ger-619	292	23	literally	literally	ADV
ger-619	292	24	the	the	DET
ger-619	292	25	following	follow	VERB
ger-619	292	26	list	list	NOUN
ger-619	292	27	presents	present	VERB
ger-619	292	28	an	an	DET
ger-619	292	29	overview	overview	NOUN
ger-619	292	30	of	of	ADP
ger-619	292	31	thai	thai	ADJ
ger-619	292	32	words	word	NOUN
ger-619	292	33	used	use	VERB
ger-619	292	34	to	to	PART
ger-619	292	35	describe	describe	VERB
ger-619	292	36	different	different	ADJ
ger-619	292	37	types	type	NOUN
ger-619	292	38	of	of	ADP
ger-619	292	39	disabilities	disability	NOUN
ger-619	292	40	in	in	ADP
ger-619	292	41	the	the	DET
ger-619	292	42	interviews	interview	NOUN
ger-619	292	43	.	.	PUNCT
ger-619	293	1	it	it	PRON
ger-619	293	2	becomes	become	VERB
ger-619	293	3	obvious	obvious	ADJ
ger-619	293	4	that	that	SCONJ
ger-619	293	5	the	the	DET
ger-619	293	6	descriptors	descriptor	NOUN
ger-619	293	7	refer	refer	VERB
ger-619	293	8	to	to	ADP
ger-619	293	9	physical	physical	ADJ
ger-619	293	10	,	,	PUNCT
ger-619	293	11	literal	literal	ADJ
ger-619	293	12	,	,	PUNCT
ger-619	293	13	and	and	CCONJ
ger-619	293	14	apparent	apparent	ADJ
ger-619	293	15	characteristics	characteristic	NOUN
ger-619	293	16	.	.	PUNCT
ger-619	294	1	table	table	NOUN
ger-619	294	2	1	1	NUM
ger-619	294	3	:	:	PUNCT
ger-619	294	4	thai	thai	ADJ
ger-619	294	5	words	word	NOUN
ger-619	294	6	describing	describe	VERB
ger-619	294	7	disabilities	disability	NOUN
ger-619	294	8	the	the	DET
ger-619	294	9	descriptors	descriptor	NOUN
ger-619	294	10	do	do	AUX
ger-619	294	11	not	not	PART
ger-619	294	12	all	all	ADV
ger-619	294	13	match	match	VERB
ger-619	294	14	the	the	DET
ger-619	294	15	institutionalized	institutionalized	ADJ
ger-619	294	16	context	context	NOUN
ger-619	294	17	of	of	ADP
ger-619	294	18	how	how	SCONJ
ger-619	294	19	disabilities	disability	NOUN
ger-619	294	20	are	be	AUX
ger-619	294	21	described	describe	VERB
ger-619	294	22	in	in	ADP
ger-619	294	23	thailand	thailand	PROPN
ger-619	294	24	.	.	PUNCT
ger-619	295	1	many	many	ADJ
ger-619	295	2	of	of	ADP
ger-619	295	3	the	the	DET
ger-619	295	4	categorizations	categorization	NOUN
ger-619	295	5	used	use	VERB
ger-619	295	6	by	by	ADP
ger-619	295	7	the	the	DET
ger-619	295	8	ministry	ministry	PROPN
ger-619	295	9	of	of	ADP
ger-619	295	10	education	education	NOUN
ger-619	295	11	in	in	ADP
ger-619	295	12	order	order	NOUN
ger-619	295	13	to	to	PART
ger-619	295	14	classify	classify	VERB
ger-619	295	15	needs	need	NOUN
ger-619	295	16	for	for	ADP
ger-619	295	17	special	special	ADJ
ger-619	295	18	needs	need	NOUN
ger-619	295	19	stem	stem	VERB
ger-619	295	20	from	from	ADP
ger-619	295	21	non	non	ADJ
ger-619	295	22	-	-	ADJ
ger-619	295	23	thai	thai	ADJ
ger-619	295	24	or	or	CCONJ
ger-619	295	25	westernized	westernize	VERB
ger-619	295	26	discourses	discourse	NOUN
ger-619	295	27	,	,	PUNCT
ger-619	295	28	respectively	respectively	ADV
ger-619	295	29	,	,	PUNCT
ger-619	295	30	which	which	PRON
ger-619	295	31	can	can	AUX
ger-619	295	32	impact	impact	VERB
ger-619	295	33	localized	localized	ADJ
ger-619	295	34	understandings	understanding	NOUN
ger-619	295	35	of	of	ADP
ger-619	295	36	disabilities	disability	NOUN
ger-619	295	37	.	.	PUNCT
ger-619	295	38	case	case	NOUN
ger-619	295	39	3	3	NUM
ger-619	295	40	:	:	PUNCT
ger-619	295	41	research	research	NOUN
ger-619	295	42	on	on	ADP
ger-619	295	43	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	295	44	with	with	ADP
ger-619	295	45	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	295	46	groups	group	NOUN
ger-619	295	47	the	the	DET
ger-619	295	48	third	third	ADJ
ger-619	295	49	case	case	NOUN
ger-619	295	50	reports	report	VERB
ger-619	295	51	from	from	ADP
ger-619	295	52	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	295	53	and	and	CCONJ
ger-619	295	54	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	295	55	research	research	NOUN
ger-619	295	56	on	on	ADP
ger-619	295	57	“	"	PUNCT
ger-619	295	58	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	295	59	education	education	NOUN
ger-619	295	60	”	"	PUNCT
ger-619	295	61	conducted	conduct	VERB
ger-619	295	62	with	with	ADP
ger-619	295	63	parents	parent	NOUN
ger-619	295	64	from	from	ADP
ger-619	295	65	a	a	DET
ger-619	295	66	turkish	turkish	ADJ
ger-619	295	67	migrant	migrant	ADJ
ger-619	295	68	background	background	NOUN
ger-619	295	69	in	in	ADP
ger-619	295	70	austria	austria	PROPN
ger-619	295	71	.	.	PUNCT
ger-619	296	1	this	this	DET
ger-619	296	2	case	case	NOUN
ger-619	296	3	shows	show	VERB
ger-619	296	4	how	how	SCONJ
ger-619	296	5	the	the	DET
ger-619	296	6	term	term	NOUN
ger-619	296	7	“	"	PUNCT
ger-619	296	8	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	296	9	education	education	NOUN
ger-619	296	10	”	"	PUNCT
ger-619	296	11	is	be	AUX
ger-619	296	12	understood	understand	VERB
ger-619	296	13	by	by	ADP
ger-619	296	14	immigrants	immigrant	NOUN
ger-619	296	15	who	who	PRON
ger-619	296	16	keep	keep	VERB
ger-619	296	17	their	their	PRON
ger-619	296	18	traditional	traditional	ADJ
ger-619	296	19	cultural	cultural	ADJ
ger-619	296	20	predispositions	predisposition	NOUN
ger-619	296	21	but	but	CCONJ
ger-619	296	22	at	at	ADP
ger-619	296	23	the	the	DET
ger-619	296	24	same	same	ADJ
ger-619	296	25	time	time	NOUN
ger-619	296	26	try	try	VERB
ger-619	296	27	to	to	PART
ger-619	296	28	be	be	AUX
ger-619	296	29	a	a	DET
ger-619	296	30	part	part	NOUN
ger-619	296	31	of	of	ADP
ger-619	296	32	the	the	DET
ger-619	296	33	austrian	austrian	ADJ
ger-619	296	34	education	education	NOUN
ger-619	296	35	system	system	NOUN
ger-619	296	36	by	by	ADP
ger-619	296	37	understanding	understand	VERB
ger-619	296	38	the	the	DET
ger-619	296	39	terms	term	NOUN
ger-619	296	40	in	in	ADP
ger-619	296	41	the	the	DET
ger-619	296	42	way	way	NOUN
ger-619	296	43	they	they	PRON
ger-619	296	44	are	be	AUX
ger-619	296	45	used	use	VERB
ger-619	296	46	in	in	ADP
ger-619	296	47	the	the	DET
ger-619	296	48	local	local	ADJ
ger-619	296	49	context	context	NOUN
ger-619	296	50	.	.	PUNCT
ger-619	297	1	the	the	DET
ger-619	297	2	research	research	NOUN
ger-619	297	3	aim	aim	NOUN
ger-619	297	4	was	be	AUX
ger-619	297	5	to	to	PART
ger-619	297	6	understand	understand	VERB
ger-619	297	7	how	how	SCONJ
ger-619	297	8	parents	parent	NOUN
ger-619	297	9	make	make	VERB
ger-619	297	10	sense	sense	NOUN
ger-619	297	11	of	of	ADP
ger-619	297	12	their	their	PRON
ger-619	297	13	experiences	experience	NOUN
ger-619	297	14	in	in	ADP
ger-619	297	15	terms	term	NOUN
ger-619	297	16	of	of	ADP
ger-619	297	17	their	their	PRON
ger-619	297	18	children	child	NOUN
ger-619	297	19	’s	’s	PART
ger-619	297	20	schooling	schooling	NOUN
ger-619	297	21	in	in	ADP
ger-619	297	22	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	297	23	or	or	CCONJ
ger-619	297	24	segregated	segregate	VERB
ger-619	297	25	special	special	ADJ
ger-619	297	26	education	education	NOUN
ger-619	297	27	settings	setting	NOUN
ger-619	297	28	.	.	PUNCT
ger-619	298	1	as	as	SCONJ
ger-619	298	2	the	the	DET
ger-619	298	3	percentage	percentage	NOUN
ger-619	298	4	of	of	ADP
ger-619	298	5	students	student	NOUN
ger-619	298	6	from	from	ADP
ger-619	298	7	a	a	DET
ger-619	298	8	migrant	migrant	ADJ
ger-619	298	9	background	background	NOUN
ger-619	298	10	in	in	ADP
ger-619	298	11	schools	school	NOUN
ger-619	298	12	reaches	reach	VERB
ger-619	298	13	27.2	27.2	NUM
ger-619	298	14	percent	percent	NOUN
ger-619	298	15	in	in	ADP
ger-619	298	16	austria	austria	NOUN
ger-619	298	17	and	and	CCONJ
ger-619	298	18	53.3	53.3	NUM
ger-619	298	19	percent	percent	NOUN
ger-619	298	20	in	in	ADP
ger-619	298	21	the	the	DET
ger-619	298	22	capital	capital	NOUN
ger-619	298	23	city	city	NOUN
ger-619	298	24	of	of	ADP
ger-619	298	25	vienna	vienna	PROPN
ger-619	298	26	,	,	PUNCT
ger-619	298	27	the	the	DET
ger-619	298	28	population	population	NOUN
ger-619	298	29	categorized	categorize	VERB
ger-619	298	30	as	as	ADP
ger-619	298	31	“	"	PUNCT
ger-619	298	32	students	student	NOUN
ger-619	298	33	from	from	ADP
ger-619	298	34	a	a	DET
ger-619	298	35	migrant	migrant	ADJ
ger-619	298	36	background	background	NOUN
ger-619	298	37	”	"	PUNCT
ger-619	298	38	has	have	VERB
ger-619	298	39	considerably	considerably	ADV
ger-619	298	40	less	less	ADV
ger-619	298	41	academic	academic	ADJ
ger-619	298	42	achievement	achievement	NOUN
ger-619	298	43	and	and	CCONJ
ger-619	298	44	poorer	poor	ADJ
ger-619	298	45	german	german	ADJ
ger-619	298	46	language	language	NOUN
ger-619	298	47	skills	skill	NOUN
ger-619	298	48	(	(	PUNCT
ger-619	298	49	austrian	austrian	PROPN
ger-619	298	50	federal	federal	PROPN
ger-619	298	51	ministry	ministry	PROPN
ger-619	298	52	of	of	ADP
ger-619	298	53	education	education	PROPN
ger-619	298	54	,	,	PUNCT
ger-619	298	55	2022	2022	NUM
ger-619	298	56	)	)	PUNCT
ger-619	298	57	.	.	PUNCT
ger-619	299	1	the	the	DET
ger-619	299	2	distribution	distribution	NOUN
ger-619	299	3	of	of	ADP
ger-619	299	4	students	student	NOUN
ger-619	299	5	from	from	ADP
ger-619	299	6	migrant	migrant	ADJ
ger-619	299	7	backgrounds	background	NOUN
ger-619	299	8	over	over	ADP
ger-619	299	9	different	different	ADJ
ger-619	299	10	types	type	NOUN
ger-619	299	11	of	of	ADP
ger-619	299	12	school	school	NOUN
ger-619	299	13	points	point	NOUN
ger-619	299	14	to	to	ADP
ger-619	299	15	another	another	DET
ger-619	299	16	dimension	dimension	NOUN
ger-619	299	17	of	of	ADP
ger-619	299	18	educational	educational	ADJ
ger-619	299	19	inequity	inequity	NOUN
ger-619	299	20	in	in	ADP
ger-619	299	21	the	the	DET
ger-619	299	22	country	country	NOUN
ger-619	299	23	(	(	PUNCT
ger-619	299	24	subasi	subasi	NOUN
ger-619	299	25	singh	singh	NOUN
ger-619	299	26	,	,	PUNCT
ger-619	299	27	2020	2020	NUM
ger-619	299	28	)	)	PUNCT
ger-619	299	29	.	.	PUNCT
ger-619	300	1	in	in	ADP
ger-619	300	2	all	all	DET
ger-619	300	3	federal	federal	ADJ
ger-619	300	4	states	state	NOUN
ger-619	300	5	,	,	PUNCT
ger-619	300	6	students	student	NOUN
ger-619	300	7	from	from	ADP
ger-619	300	8	a	a	DET
ger-619	300	9	migrant	migrant	ADJ
ger-619	300	10	background	background	NOUN
ger-619	300	11	are	be	AUX
ger-619	300	12	overrepresented	overrepresente	VERB
ger-619	300	13	in	in	ADP
ger-619	300	14	technical	technical	ADJ
ger-619	300	15	/	/	SYM
ger-619	300	16	vocational	vocational	ADJ
ger-619	300	17	,	,	PUNCT
ger-619	300	18	non	non	ADJ
ger-619	300	19	-	-	ADJ
ger-619	300	20	academic	academic	ADJ
ger-619	300	21	secondary	secondary	ADJ
ger-619	300	22	,	,	PUNCT
ger-619	300	23	or	or	CCONJ
ger-619	300	24	special	special	ADJ
ger-619	300	25	education	education	NOUN
ger-619	300	26	schools	school	NOUN
ger-619	300	27	and	and	CCONJ
ger-619	300	28	underrepresented	underrepresente	VERB
ger-619	300	29	in	in	ADP
ger-619	300	30	academic	academic	ADJ
ger-619	300	31	secondary	secondary	ADJ
ger-619	300	32	schools	school	NOUN
ger-619	300	33	leading	lead	VERB
ger-619	300	34	to	to	ADP
ger-619	300	35	the	the	DET
ger-619	300	36	tertiary	tertiary	ADJ
ger-619	300	37	level	level	NOUN
ger-619	300	38	.	.	PUNCT
ger-619	301	1	hence	hence	ADV
ger-619	301	2	,	,	PUNCT
ger-619	301	3	it	it	PRON
ger-619	301	4	is	be	AUX
ger-619	301	5	important	important	ADJ
ger-619	301	6	to	to	PART
ger-619	301	7	include	include	VERB
ger-619	301	8	the	the	DET
ger-619	301	9	experiences	experience	NOUN
ger-619	301	10	of	of	ADP
ger-619	301	11	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	301	12	parents	parent	NOUN
ger-619	301	13	during	during	ADP
ger-619	301	14	the	the	DET
ger-619	301	15	referral	referral	NOUN
ger-619	301	16	to	to	ADP
ger-619	301	17	an	an	DET
ger-619	301	18	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	301	19	or	or	CCONJ
ger-619	301	20	segregated	segregate	VERB
ger-619	301	21	special	special	ADJ
ger-619	301	22	education	education	NOUN
ger-619	301	23	setting	setting	NOUN
ger-619	301	24	and	and	CCONJ
ger-619	301	25	their	their	PRON
ger-619	301	26	perceptions	perception	NOUN
ger-619	301	27	of	of	ADP
ger-619	301	28	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	301	29	education	education	NOUN
ger-619	301	30	in	in	ADP
ger-619	301	31	the	the	DET
ger-619	301	32	research	research	NOUN
ger-619	301	33	.	.	PUNCT
ger-619	302	1	this	this	DET
ger-619	302	2	research	research	NOUN
ger-619	302	3	was	be	AUX
ger-619	302	4	conducted	conduct	VERB
ger-619	302	5	in	in	ADP
ger-619	302	6	vienna	vienna	NOUN
ger-619	302	7	by	by	ADP
ger-619	302	8	using	use	VERB
ger-619	302	9	intensive	intensive	ADJ
ger-619	302	10	interview	interview	NOUN
ger-619	302	11	techniques	technique	NOUN
ger-619	302	12	(	(	PUNCT
ger-619	302	13	charmaz	charmaz	PROPN
ger-619	302	14	,	,	PUNCT
ger-619	302	15	2014	2014	NUM
ger-619	302	16	)	)	PUNCT
ger-619	302	17	with	with	ADP
ger-619	302	18	parents	parent	NOUN
ger-619	302	19	.	.	PUNCT
ger-619	303	1	the	the	DET
ger-619	303	2	researcher	researcher	NOUN
ger-619	303	3	,	,	PUNCT
ger-619	303	4	the	the	DET
ger-619	303	5	first	first	ADJ
ger-619	303	6	author	author	NOUN
ger-619	303	7	who	who	PRON
ger-619	303	8	is	be	AUX
ger-619	303	9	also	also	ADV
ger-619	303	10	a	a	DET
ger-619	303	11	migrant	migrant	NOUN
ger-619	303	12	from	from	ADP
ger-619	303	13	a	a	DET
ger-619	303	14	turkish	turkish	ADJ
ger-619	303	15	background	background	NOUN
ger-619	303	16	,	,	PUNCT
ger-619	303	17	was	be	AUX
ger-619	303	18	the	the	DET
ger-619	303	19	only	only	ADJ
ger-619	303	20	researcher	researcher	NOUN
ger-619	303	21	included	include	VERB
ger-619	303	22	in	in	ADP
ger-619	303	23	the	the	DET
ger-619	303	24	process	process	NOUN
ger-619	303	25	and	and	CCONJ
ger-619	303	26	used	use	VERB
ger-619	303	27	german	german	NOUN
ger-619	303	28	and	and	CCONJ
ger-619	303	29	turkish	turkish	ADJ
ger-619	303	30	during	during	ADP
ger-619	303	31	the	the	DET
ger-619	303	32	research	research	NOUN
ger-619	303	33	.	.	PUNCT
ger-619	304	1	getting	get	VERB
ger-619	304	2	an	an	DET
ger-619	304	3	insider	insider	NOUN
ger-619	304	4	perspective	perspective	NOUN
ger-619	304	5	,	,	PUNCT
ger-619	304	6	being	be	AUX
ger-619	304	7	a	a	DET
ger-619	304	8	migrant	migrant	NOUN
ger-619	304	9	,	,	PUNCT
ger-619	304	10	helped	help	VERB
ger-619	304	11	the	the	DET
ger-619	304	12	researcher	researcher	NOUN
ger-619	304	13	to	to	PART
ger-619	304	14	be	be	AUX
ger-619	304	15	alert	alert	ADJ
ger-619	304	16	to	to	ADP
ger-619	304	17	the	the	DET
ger-619	304	18	differences	difference	NOUN
ger-619	304	19	and	and	CCONJ
ger-619	304	20	lost	lose	VERB
ger-619	304	21	in	in	ADP
ger-619	304	22	meaning	mean	VERB
ger-619	304	23	45	45	NUM
ger-619	304	24	variations	variation	NOUN
ger-619	304	25	in	in	ADP
ger-619	304	26	different	different	ADJ
ger-619	304	27	steps	step	NOUN
ger-619	304	28	throughout	throughout	ADP
ger-619	304	29	the	the	DET
ger-619	304	30	research	research	NOUN
ger-619	304	31	process	process	NOUN
ger-619	304	32	.	.	PUNCT
ger-619	305	1	as	as	SCONJ
ger-619	305	2	charmaz	charmaz	X
ger-619	305	3	(	(	PUNCT
ger-619	305	4	2014	2014	NUM
ger-619	305	5	)	)	PUNCT
ger-619	305	6	discussed	discuss	VERB
ger-619	305	7	,	,	PUNCT
ger-619	305	8	seeing	see	VERB
ger-619	305	9	the	the	DET
ger-619	305	10	lives	life	NOUN
ger-619	305	11	of	of	ADP
ger-619	305	12	participants	participant	NOUN
ger-619	305	13	from	from	ADP
ger-619	305	14	the	the	DET
ger-619	305	15	inside	inside	NOUN
ger-619	305	16	of	of	ADP
ger-619	305	17	their	their	PRON
ger-619	305	18	cultural	cultural	ADJ
ger-619	305	19	and	and	CCONJ
ger-619	305	20	linguistic	linguistic	ADJ
ger-619	305	21	world	world	NOUN
ger-619	305	22	is	be	AUX
ger-619	305	23	very	very	ADV
ger-619	305	24	important	important	ADJ
ger-619	305	25	as	as	SCONJ
ger-619	305	26	what	what	PRON
ger-619	305	27	we	we	PRON
ger-619	305	28	bring	bring	VERB
ger-619	305	29	to	to	ADP
ger-619	305	30	the	the	DET
ger-619	305	31	research	research	NOUN
ger-619	305	32	as	as	ADP
ger-619	305	33	researchers	researcher	NOUN
ger-619	305	34	and	and	CCONJ
ger-619	305	35	what	what	PRON
ger-619	305	36	we	we	PRON
ger-619	305	37	learn	learn	VERB
ger-619	305	38	from	from	ADP
ger-619	305	39	the	the	DET
ger-619	305	40	field	field	NOUN
ger-619	305	41	are	be	AUX
ger-619	305	42	different	different	ADJ
ger-619	305	43	from	from	ADP
ger-619	305	44	what	what	PRON
ger-619	305	45	our	our	PRON
ger-619	305	46	participants	participant	NOUN
ger-619	305	47	may	may	AUX
ger-619	305	48	mean	mean	VERB
ger-619	305	49	.	.	PUNCT
ger-619	306	1	being	be	AUX
ger-619	306	2	involved	involve	VERB
ger-619	306	3	in	in	ADP
ger-619	306	4	the	the	DET
ger-619	306	5	research	research	NOUN
ger-619	306	6	process	process	NOUN
ger-619	306	7	through	through	ADP
ger-619	306	8	cultural	cultural	ADJ
ger-619	306	9	and	and	CCONJ
ger-619	306	10	linguistic	linguistic	ADJ
ger-619	306	11	competencies	competency	NOUN
ger-619	306	12	as	as	ADP
ger-619	306	13	an	an	DET
ger-619	306	14	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	306	15	researcher	researcher	NOUN
ger-619	306	16	rather	rather	ADV
ger-619	306	17	than	than	ADP
ger-619	306	18	a	a	DET
ger-619	306	19	distanced	distance	VERB
ger-619	306	20	researcher	researcher	NOUN
ger-619	306	21	position	position	NOUN
ger-619	306	22	was	be	AUX
ger-619	306	23	fruitful	fruitful	ADJ
ger-619	306	24	in	in	ADP
ger-619	306	25	terms	term	NOUN
ger-619	306	26	of	of	ADP
ger-619	306	27	achieving	achieve	VERB
ger-619	306	28	the	the	DET
ger-619	306	29	constructivist	constructivist	ADJ
ger-619	306	30	stance	stance	NOUN
ger-619	306	31	.	.	PUNCT
ger-619	307	1	hence	hence	ADV
ger-619	307	2	,	,	PUNCT
ger-619	307	3	to	to	PART
ger-619	307	4	grasp	grasp	VERB
ger-619	307	5	the	the	DET
ger-619	307	6	meanings	meaning	NOUN
ger-619	307	7	of	of	ADP
ger-619	307	8	the	the	DET
ger-619	307	9	research	research	NOUN
ger-619	307	10	participants	participant	NOUN
ger-619	307	11	,	,	PUNCT
ger-619	307	12	the	the	DET
ger-619	307	13	researcher	researcher	NOUN
ger-619	307	14	paid	pay	VERB
ger-619	307	15	attention	attention	NOUN
ger-619	307	16	to	to	ADP
ger-619	307	17	the	the	DET
ger-619	307	18	way	way	NOUN
ger-619	307	19	participants	participant	NOUN
ger-619	307	20	used	use	VERB
ger-619	307	21	the	the	DET
ger-619	307	22	language	language	NOUN
ger-619	307	23	while	while	SCONJ
ger-619	307	24	talking	talk	VERB
ger-619	307	25	about	about	ADP
ger-619	307	26	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	307	27	education	education	NOUN
ger-619	307	28	or	or	CCONJ
ger-619	307	29	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	307	30	.	.	PUNCT
ger-619	308	1	the	the	DET
ger-619	308	2	language	language	NOUN
ger-619	308	3	and	and	CCONJ
ger-619	308	4	cultural	cultural	ADJ
ger-619	308	5	characteristics	characteristic	NOUN
ger-619	308	6	of	of	ADP
ger-619	308	7	participants	participant	NOUN
ger-619	308	8	could	could	AUX
ger-619	308	9	give	give	VERB
ger-619	308	10	hints	hint	NOUN
ger-619	308	11	to	to	ADP
ger-619	308	12	understanding	understand	VERB
ger-619	308	13	their	their	PRON
ger-619	308	14	underlying	underlying	ADJ
ger-619	308	15	meanings	meaning	NOUN
ger-619	308	16	.	.	PUNCT
ger-619	309	1	being	be	AUX
ger-619	309	2	a	a	DET
ger-619	309	3	“	"	PUNCT
ger-619	309	4	communicationally	communicationally	ADV
ger-619	309	5	informed	inform	VERB
ger-619	309	6	fieldworker	fieldworker	ADV
ger-619	309	7	”	"	PUNCT
ger-619	309	8	(	(	PUNCT
ger-619	309	9	gal	gal	PROPN
ger-619	309	10	,	,	PUNCT
ger-619	309	11	2012	2012	NUM
ger-619	309	12	,	,	PUNCT
ger-619	309	13	p.	p.	NOUN
ger-619	309	14	40	40	NUM
ger-619	309	15	)	)	PUNCT
ger-619	309	16	helped	help	VERB
ger-619	309	17	the	the	DET
ger-619	309	18	first	first	ADJ
ger-619	309	19	author	author	NOUN
ger-619	309	20	use	use	VERB
ger-619	309	21	participants	participant	NOUN
ger-619	309	22	'	'	PART
ger-619	309	23	linguistic	linguistic	ADJ
ger-619	309	24	practices	practice	NOUN
ger-619	309	25	to	to	PART
ger-619	309	26	learn	learn	VERB
ger-619	309	27	about	about	ADP
ger-619	309	28	cultural	cultural	ADJ
ger-619	309	29	categories	category	NOUN
ger-619	309	30	,	,	PUNCT
ger-619	309	31	forms	form	NOUN
ger-619	309	32	of	of	ADP
ger-619	309	33	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	309	34	,	,	PUNCT
ger-619	309	35	social	social	ADJ
ger-619	309	36	lives	life	NOUN
ger-619	309	37	,	,	PUNCT
ger-619	309	38	and	and	CCONJ
ger-619	309	39	social	social	ADJ
ger-619	309	40	relations	relation	NOUN
ger-619	309	41	.	.	PUNCT
ger-619	310	1	this	this	PRON
ger-619	310	2	was	be	AUX
ger-619	310	3	required	require	VERB
ger-619	310	4	especially	especially	ADV
ger-619	310	5	during	during	ADP
ger-619	310	6	the	the	DET
ger-619	310	7	interviews	interview	NOUN
ger-619	310	8	,	,	PUNCT
ger-619	310	9	where	where	SCONJ
ger-619	310	10	communicative	communicative	ADJ
ger-619	310	11	skills	skill	NOUN
ger-619	310	12	were	be	AUX
ger-619	310	13	used	use	VERB
ger-619	310	14	to	to	PART
ger-619	310	15	detect	detect	VERB
ger-619	310	16	metacommunication	metacommunication	NOUN
ger-619	310	17	by	by	ADP
ger-619	310	18	participants	participant	NOUN
ger-619	310	19	.	.	PUNCT
ger-619	311	1	during	during	ADP
ger-619	311	2	interviews	interview	NOUN
ger-619	311	3	,	,	PUNCT
ger-619	311	4	metacommunication	metacommunication	NOUN
ger-619	311	5	could	could	AUX
ger-619	311	6	be	be	AUX
ger-619	311	7	considered	consider	VERB
ger-619	311	8	as	as	ADP
ger-619	311	9	a	a	DET
ger-619	311	10	simultaneous	simultaneous	ADJ
ger-619	311	11	meta	meta	ADJ
ger-619	311	12	-	-	PUNCT
ger-619	311	13	message	message	NOUN
ger-619	311	14	that	that	PRON
ger-619	311	15	instructed	instruct	VERB
ger-619	311	16	how	how	SCONJ
ger-619	311	17	to	to	PART
ger-619	311	18	interpret	interpret	VERB
ger-619	311	19	any	any	DET
ger-619	311	20	signal	signal	NOUN
ger-619	311	21	from	from	ADP
ger-619	311	22	the	the	DET
ger-619	311	23	data	data	NOUN
ger-619	311	24	providers	provider	NOUN
ger-619	311	25	(	(	PUNCT
ger-619	311	26	bahri	bahri	PROPN
ger-619	311	27	&	&	CCONJ
ger-619	311	28	williams	williams	PROPN
ger-619	311	29	,	,	PUNCT
ger-619	311	30	2017	2017	NUM
ger-619	311	31	)	)	PUNCT
ger-619	311	32	.	.	PUNCT
ger-619	312	1	a	a	DET
ger-619	312	2	metamessage	metamessage	NOUN
ger-619	312	3	can	can	AUX
ger-619	312	4	be	be	AUX
ger-619	312	5	any	any	DET
ger-619	312	6	gestures	gesture	NOUN
ger-619	312	7	or	or	CCONJ
ger-619	312	8	signals	signal	NOUN
ger-619	312	9	of	of	ADP
ger-619	312	10	a	a	DET
ger-619	312	11	speech	speech	NOUN
ger-619	312	12	event	event	NOUN
ger-619	312	13	or	or	CCONJ
ger-619	312	14	any	any	DET
ger-619	312	15	other	other	ADJ
ger-619	312	16	language	language	NOUN
ger-619	312	17	use	use	NOUN
ger-619	312	18	.	.	PUNCT
ger-619	313	1	therefore	therefore	ADV
ger-619	313	2	,	,	PUNCT
ger-619	313	3	apart	apart	ADV
ger-619	313	4	from	from	ADP
ger-619	313	5	referential	referential	ADJ
ger-619	313	6	modalities	modality	NOUN
ger-619	313	7	,	,	PUNCT
ger-619	313	8	the	the	DET
ger-619	313	9	first	first	ADJ
ger-619	313	10	author	author	NOUN
ger-619	313	11	was	be	AUX
ger-619	313	12	alert	alert	ADJ
ger-619	313	13	to	to	ADP
ger-619	313	14	the	the	DET
ger-619	313	15	non	non	ADJ
ger-619	313	16	-	-	ADJ
ger-619	313	17	referential	referential	ADJ
ger-619	313	18	modalities	modality	NOUN
ger-619	313	19	such	such	ADJ
ger-619	313	20	as	as	ADP
ger-619	313	21	intonation	intonation	NOUN
ger-619	313	22	or	or	CCONJ
ger-619	313	23	gestures	gesture	NOUN
ger-619	313	24	.	.	PUNCT
ger-619	314	1	in	in	ADP
ger-619	314	2	this	this	DET
ger-619	314	3	research	research	NOUN
ger-619	314	4	,	,	PUNCT
ger-619	314	5	these	these	DET
ger-619	314	6	signals	signal	NOUN
ger-619	314	7	pointed	point	VERB
ger-619	314	8	to	to	ADP
ger-619	314	9	the	the	DET
ger-619	314	10	aspects	aspect	NOUN
ger-619	314	11	of	of	ADP
ger-619	314	12	speech	speech	NOUN
ger-619	314	13	events	event	NOUN
ger-619	314	14	,	,	PUNCT
ger-619	314	15	to	to	ADP
ger-619	314	16	the	the	DET
ger-619	314	17	participants	participant	NOUN
ger-619	314	18	'	'	PART
ger-619	314	19	attitudes	attitude	NOUN
ger-619	314	20	,	,	PUNCT
ger-619	314	21	identities	identity	NOUN
ger-619	314	22	,	,	PUNCT
ger-619	314	23	or	or	CCONJ
ger-619	314	24	roles	role	NOUN
ger-619	314	25	.	.	PUNCT
ger-619	315	1	throughout	throughout	ADP
ger-619	315	2	the	the	DET
ger-619	315	3	research	research	NOUN
ger-619	315	4	,	,	PUNCT
ger-619	315	5	attending	attend	VERB
ger-619	315	6	to	to	ADP
ger-619	315	7	indexical	indexical	ADJ
ger-619	315	8	meanings	meaning	NOUN
ger-619	315	9	along	along	ADP
ger-619	315	10	with	with	ADP
ger-619	315	11	referentiality	referentiality	NOUN
ger-619	315	12	,	,	PUNCT
ger-619	315	13	but	but	CCONJ
ger-619	315	14	also	also	ADV
ger-619	315	15	asking	ask	VERB
ger-619	315	16	the	the	DET
ger-619	315	17	appropriate	appropriate	ADJ
ger-619	315	18	questions	question	NOUN
ger-619	315	19	required	require	VERB
ger-619	315	20	being	be	AUX
ger-619	315	21	aware	aware	ADJ
ger-619	315	22	of	of	ADP
ger-619	315	23	different	different	ADJ
ger-619	315	24	language	language	NOUN
ger-619	315	25	usages	usage	NOUN
ger-619	315	26	.	.	PUNCT
ger-619	316	1	another	another	DET
ger-619	316	2	barrier	barrier	NOUN
ger-619	316	3	in	in	ADP
ger-619	316	4	a	a	DET
ger-619	316	5	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	316	6	research	research	NOUN
ger-619	316	7	context	context	NOUN
ger-619	316	8	can	can	AUX
ger-619	316	9	be	be	AUX
ger-619	316	10	asking	ask	VERB
ger-619	316	11	the	the	DET
ger-619	316	12	same	same	ADJ
ger-619	316	13	questions	question	NOUN
ger-619	316	14	to	to	ADP
ger-619	316	15	data	datum	NOUN
ger-619	316	16	providers	provider	NOUN
ger-619	316	17	who	who	PRON
ger-619	316	18	are	be	AUX
ger-619	316	19	distributed	distribute	VERB
ger-619	316	20	over	over	ADP
ger-619	316	21	a	a	DET
ger-619	316	22	wide	wide	ADJ
ger-619	316	23	range	range	NOUN
ger-619	316	24	of	of	ADP
ger-619	316	25	cultural	cultural	ADJ
ger-619	316	26	perspectives	perspective	NOUN
ger-619	316	27	or	or	CCONJ
ger-619	316	28	linguistic	linguistic	ADJ
ger-619	316	29	competencies	competency	NOUN
ger-619	316	30	.	.	PUNCT
ger-619	317	1	asking	ask	VERB
ger-619	317	2	proper	proper	ADJ
ger-619	317	3	questions	question	NOUN
ger-619	317	4	on	on	ADP
ger-619	317	5	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	317	6	education	education	NOUN
ger-619	317	7	by	by	ADP
ger-619	317	8	considering	consider	VERB
ger-619	317	9	the	the	DET
ger-619	317	10	cultural	cultural	ADJ
ger-619	317	11	and	and	CCONJ
ger-619	317	12	linguistic	linguistic	ADJ
ger-619	317	13	background	background	NOUN
ger-619	317	14	of	of	ADP
ger-619	317	15	the	the	DET
ger-619	317	16	participants	participant	NOUN
ger-619	317	17	,	,	PUNCT
ger-619	317	18	but	but	CCONJ
ger-619	317	19	at	at	ADP
ger-619	317	20	the	the	DET
ger-619	317	21	same	same	ADJ
ger-619	317	22	time	time	NOUN
ger-619	317	23	questioning	questioning	NOUN
ger-619	317	24	,	,	PUNCT
ger-619	317	25	answers	answer	NOUN
ger-619	317	26	which	which	PRON
ger-619	317	27	can	can	AUX
ger-619	317	28	be	be	AUX
ger-619	317	29	used	use	VERB
ger-619	317	30	to	to	PART
ger-619	317	31	shed	shed	VERB
ger-619	317	32	light	light	NOUN
ger-619	317	33	on	on	ADP
ger-619	317	34	the	the	DET
ger-619	317	35	same	same	ADJ
ger-619	317	36	issue	issue	NOUN
ger-619	317	37	was	be	AUX
ger-619	317	38	challenging	challenging	ADJ
ger-619	317	39	.	.	PUNCT
ger-619	318	1	the	the	DET
ger-619	318	2	difference	difference	NOUN
ger-619	318	3	between	between	ADP
ger-619	318	4	special	special	ADJ
ger-619	318	5	education	education	NOUN
ger-619	318	6	and	and	CCONJ
ger-619	318	7	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	318	8	education	education	NOUN
ger-619	318	9	was	be	AUX
ger-619	318	10	not	not	PART
ger-619	318	11	known	know	VERB
ger-619	318	12	to	to	ADP
ger-619	318	13	several	several	ADJ
ger-619	318	14	parents	parent	NOUN
ger-619	318	15	as	as	ADP
ger-619	318	16	the	the	DET
ger-619	318	17	discourse	discourse	NOUN
ger-619	318	18	on	on	ADP
ger-619	318	19	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	318	20	education	education	NOUN
ger-619	318	21	in	in	ADP
ger-619	318	22	austria	austria	PROPN
ger-619	318	23	is	be	AUX
ger-619	318	24	relatively	relatively	ADV
ger-619	318	25	recent	recent	ADJ
ger-619	318	26	and	and	CCONJ
ger-619	318	27	has	have	VERB
ger-619	318	28	an	an	DET
ger-619	318	29	academic	academic	ADJ
ger-619	318	30	and	and	CCONJ
ger-619	318	31	political	political	ADJ
ger-619	318	32	discourse	discourse	NOUN
ger-619	318	33	,	,	PUNCT
ger-619	318	34	which	which	PRON
ger-619	318	35	makes	make	VERB
ger-619	318	36	it	it	PRON
ger-619	318	37	an	an	DET
ger-619	318	38	unknown	unknown	ADJ
ger-619	318	39	concept	concept	NOUN
ger-619	318	40	in	in	ADP
ger-619	318	41	the	the	DET
ger-619	318	42	daily	daily	ADJ
ger-619	318	43	lives	life	NOUN
ger-619	318	44	of	of	ADP
ger-619	318	45	many	many	ADJ
ger-619	318	46	parents	parent	NOUN
ger-619	318	47	.	.	PUNCT
ger-619	319	1	explaining	explain	VERB
ger-619	319	2	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	319	3	education	education	NOUN
ger-619	319	4	in	in	ADP
ger-619	319	5	turkish	turkish	ADJ
ger-619	319	6	was	be	AUX
ger-619	319	7	no	no	DET
ger-619	319	8	help	help	NOUN
ger-619	319	9	either	either	ADV
ger-619	319	10	,	,	PUNCT
ger-619	319	11	as	as	SCONJ
ger-619	319	12	this	this	DET
ger-619	319	13	concept	concept	NOUN
ger-619	319	14	is	be	AUX
ger-619	319	15	similarly	similarly	ADV
ger-619	319	16	new	new	ADJ
ger-619	319	17	in	in	ADP
ger-619	319	18	turkish	turkish	ADJ
ger-619	319	19	,	,	PUNCT
ger-619	319	20	and	and	CCONJ
ger-619	319	21	parents	parent	NOUN
ger-619	319	22	who	who	PRON
ger-619	319	23	left	leave	VERB
ger-619	319	24	turkey	turkey	NOUN
ger-619	319	25	even	even	ADV
ger-619	319	26	a	a	DET
ger-619	319	27	year	year	NOUN
ger-619	319	28	ago	ago	ADV
ger-619	319	29	could	could	AUX
ger-619	319	30	not	not	PART
ger-619	319	31	have	have	AUX
ger-619	319	32	known	know	VERB
ger-619	319	33	about	about	ADP
ger-619	319	34	this	this	DET
ger-619	319	35	new	new	ADJ
ger-619	319	36	term	term	NOUN
ger-619	319	37	.	.	PUNCT
ger-619	320	1	the	the	DET
ger-619	320	2	researcher	researcher	NOUN
ger-619	320	3	had	have	VERB
ger-619	320	4	to	to	PART
ger-619	320	5	ensure	ensure	VERB
ger-619	320	6	that	that	SCONJ
ger-619	320	7	participants	participant	NOUN
ger-619	320	8	were	be	AUX
ger-619	320	9	aware	aware	ADJ
ger-619	320	10	of	of	ADP
ger-619	320	11	the	the	DET
ger-619	320	12	difference	difference	NOUN
ger-619	320	13	between	between	ADP
ger-619	320	14	special	special	ADJ
ger-619	320	15	education	education	NOUN
ger-619	320	16	and	and	CCONJ
ger-619	320	17	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	320	18	education	education	NOUN
ger-619	320	19	while	while	SCONJ
ger-619	320	20	explaining	explain	VERB
ger-619	320	21	their	their	PRON
ger-619	320	22	experiences	experience	NOUN
ger-619	320	23	.	.	PUNCT
ger-619	321	1	sometimes	sometimes	ADV
ger-619	321	2	,	,	PUNCT
ger-619	321	3	researchers	researcher	NOUN
ger-619	321	4	and	and	CCONJ
ger-619	321	5	research	research	NOUN
ger-619	321	6	participants	participant	NOUN
ger-619	321	7	may	may	AUX
ger-619	321	8	think	think	VERB
ger-619	321	9	they	they	PRON
ger-619	321	10	are	be	AUX
ger-619	321	11	engaged	engage	VERB
ger-619	321	12	in	in	ADP
ger-619	321	13	different	different	ADJ
ger-619	321	14	events	event	NOUN
ger-619	321	15	.	.	PUNCT
ger-619	322	1	while	while	SCONJ
ger-619	322	2	researchers	researcher	NOUN
ger-619	322	3	think	think	VERB
ger-619	322	4	that	that	SCONJ
ger-619	322	5	they	they	PRON
ger-619	322	6	are	be	AUX
ger-619	322	7	engaged	engage	VERB
ger-619	322	8	in	in	ADP
ger-619	322	9	a	a	DET
ger-619	322	10	data	data	NOUN
ger-619	322	11	collection	collection	NOUN
ger-619	322	12	process	process	NOUN
ger-619	322	13	,	,	PUNCT
ger-619	322	14	participants	participant	NOUN
ger-619	322	15	may	may	AUX
ger-619	322	16	be	be	AUX
ger-619	322	17	thinking	think	VERB
ger-619	322	18	about	about	ADP
ger-619	322	19	a	a	DET
ger-619	322	20	platform	platform	NOUN
ger-619	322	21	where	where	SCONJ
ger-619	322	22	they	they	PRON
ger-619	322	23	can	can	AUX
ger-619	322	24	complain	complain	VERB
ger-619	322	25	about	about	ADP
ger-619	322	26	the	the	DET
ger-619	322	27	system	system	NOUN
ger-619	322	28	and	and	CCONJ
ger-619	322	29	make	make	VERB
ger-619	322	30	their	their	PRON
ger-619	322	31	complaints	complaint	NOUN
ger-619	322	32	heard	hear	VERB
ger-619	322	33	through	through	ADP
ger-619	322	34	the	the	DET
ger-619	322	35	researcher	researcher	NOUN
ger-619	322	36	.	.	PUNCT
ger-619	323	1	in	in	ADP
ger-619	323	2	addition	addition	NOUN
ger-619	323	3	,	,	PUNCT
ger-619	323	4	during	during	ADP
ger-619	323	5	interviews	interview	NOUN
ger-619	323	6	or	or	CCONJ
ger-619	323	7	other	other	ADJ
ger-619	323	8	data	datum	NOUN
ger-619	323	9	collection	collection	NOUN
ger-619	323	10	steps	step	NOUN
ger-619	323	11	,	,	PUNCT
ger-619	323	12	research	research	NOUN
ger-619	323	13	participants	participant	NOUN
ger-619	323	14	may	may	AUX
ger-619	323	15	overwhelm	overwhelm	VERB
ger-619	323	16	the	the	DET
ger-619	323	17	data	data	NOUN
ger-619	323	18	collection	collection	NOUN
ger-619	323	19	process	process	NOUN
ger-619	323	20	with	with	ADP
ger-619	323	21	single	single	ADJ
ger-619	323	22	-	-	PUNCT
ger-619	323	23	sided	sided	ADJ
ger-619	323	24	conversation	conversation	NOUN
ger-619	323	25	,	,	PUNCT
ger-619	323	26	or	or	CCONJ
ger-619	323	27	they	they	PRON
ger-619	323	28	may	may	AUX
ger-619	323	29	narrate	narrate	VERB
ger-619	323	30	unrelated	unrelated	ADJ
ger-619	323	31	debates	debate	NOUN
ger-619	323	32	(	(	PUNCT
ger-619	323	33	gal	gal	ADJ
ger-619	323	34	,	,	PUNCT
ger-619	323	35	2012	2012	NUM
ger-619	323	36	)	)	PUNCT
ger-619	323	37	.	.	PUNCT
ger-619	324	1	as	as	SCONJ
ger-619	324	2	robben	robben	PROPN
ger-619	324	3	(	(	PUNCT
ger-619	324	4	2007	2007	NUM
ger-619	324	5	)	)	PUNCT
ger-619	324	6	suggests	suggest	VERB
ger-619	324	7	,	,	PUNCT
ger-619	324	8	especially	especially	ADV
ger-619	324	9	traumatic	traumatic	ADJ
ger-619	324	10	experiences	experience	NOUN
ger-619	324	11	of	of	ADP
ger-619	324	12	data	datum	NOUN
ger-619	324	13	sources	source	NOUN
ger-619	324	14	may	may	AUX
ger-619	324	15	result	result	VERB
ger-619	324	16	in	in	ADP
ger-619	324	17	exaggeration	exaggeration	NOUN
ger-619	324	18	or	or	CCONJ
ger-619	324	19	misinformation	misinformation	NOUN
ger-619	324	20	during	during	ADP
ger-619	324	21	data	data	NOUN
ger-619	324	22	collection	collection	NOUN
ger-619	324	23	.	.	PUNCT
ger-619	325	1	such	such	ADJ
ger-619	325	2	discussions	discussion	NOUN
ger-619	325	3	can	can	AUX
ger-619	325	4	be	be	AUX
ger-619	325	5	interfering	interfere	VERB
ger-619	325	6	,	,	PUNCT
ger-619	325	7	46	46	NUM
ger-619	325	8	global	global	ADJ
ger-619	325	9	education	education	NOUN
ger-619	325	10	review	review	NOUN
ger-619	325	11	10	10	NUM
ger-619	325	12	(	(	PUNCT
ger-619	325	13	1	1	NUM
ger-619	325	14	-	-	SYM
ger-619	325	15	2	2	NUM
ger-619	325	16	)	)	PUNCT
ger-619	325	17	but	but	CCONJ
ger-619	325	18	at	at	ADP
ger-619	325	19	the	the	DET
ger-619	325	20	same	same	ADJ
ger-619	325	21	time	time	NOUN
ger-619	325	22	contribute	contribute	VERB
ger-619	325	23	to	to	ADP
ger-619	325	24	a	a	DET
ger-619	325	25	greater	great	ADJ
ger-619	325	26	understanding	understanding	NOUN
ger-619	325	27	.	.	PUNCT
ger-619	326	1	several	several	ADJ
ger-619	326	2	participants	participant	NOUN
ger-619	326	3	had	have	VERB
ger-619	326	4	the	the	DET
ger-619	326	5	tendency	tendency	NOUN
ger-619	326	6	to	to	PART
ger-619	326	7	use	use	VERB
ger-619	326	8	the	the	DET
ger-619	326	9	interviews	interview	NOUN
ger-619	326	10	as	as	ADP
ger-619	326	11	a	a	DET
ger-619	326	12	platform	platform	NOUN
ger-619	326	13	to	to	PART
ger-619	326	14	complain	complain	VERB
ger-619	326	15	about	about	ADP
ger-619	326	16	the	the	DET
ger-619	326	17	complexity	complexity	NOUN
ger-619	326	18	of	of	ADP
ger-619	326	19	the	the	DET
ger-619	326	20	special	special	ADJ
ger-619	326	21	education	education	NOUN
ger-619	326	22	system	system	NOUN
ger-619	326	23	in	in	ADP
ger-619	326	24	austria	austria	PROPN
ger-619	326	25	.	.	PUNCT
ger-619	327	1	during	during	ADP
ger-619	327	2	the	the	DET
ger-619	327	3	research	research	NOUN
ger-619	327	4	,	,	PUNCT
ger-619	327	5	the	the	DET
ger-619	327	6	first	first	ADJ
ger-619	327	7	author	author	NOUN
ger-619	327	8	tried	try	VERB
ger-619	327	9	to	to	PART
ger-619	327	10	build	build	VERB
ger-619	327	11	trust	trust	NOUN
ger-619	327	12	and	and	CCONJ
ger-619	327	13	empathy	empathy	NOUN
ger-619	327	14	by	by	ADP
ger-619	327	15	remembering	remember	VERB
ger-619	327	16	that	that	DET
ger-619	327	17	speech	speech	NOUN
ger-619	327	18	can	can	AUX
ger-619	327	19	be	be	AUX
ger-619	327	20	divergent	divergent	ADJ
ger-619	327	21	and	and	CCONJ
ger-619	327	22	by	by	ADP
ger-619	327	23	paying	pay	VERB
ger-619	327	24	attention	attention	NOUN
ger-619	327	25	to	to	ADP
ger-619	327	26	the	the	DET
ger-619	327	27	impact	impact	NOUN
ger-619	327	28	of	of	ADP
ger-619	327	29	different	different	ADJ
ger-619	327	30	language	language	NOUN
ger-619	327	31	usages	usage	NOUN
ger-619	327	32	.	.	PUNCT
ger-619	328	1	in	in	ADP
ger-619	328	2	this	this	DET
ger-619	328	3	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	328	4	research	research	NOUN
ger-619	328	5	,	,	PUNCT
ger-619	328	6	german	german	ADJ
ger-619	328	7	and	and	CCONJ
ger-619	328	8	turkish	turkish	ADJ
ger-619	328	9	were	be	AUX
ger-619	328	10	used	use	VERB
ger-619	328	11	for	for	ADP
ger-619	328	12	access	access	NOUN
ger-619	328	13	to	to	ADP
ger-619	328	14	the	the	DET
ger-619	328	15	research	research	NOUN
ger-619	328	16	field	field	NOUN
ger-619	328	17	,	,	PUNCT
ger-619	328	18	communication	communication	NOUN
ger-619	328	19	with	with	ADP
ger-619	328	20	research	research	NOUN
ger-619	328	21	participants	participant	NOUN
ger-619	328	22	,	,	PUNCT
ger-619	328	23	data	datum	NOUN
ger-619	328	24	collection	collection	NOUN
ger-619	328	25	,	,	PUNCT
ger-619	328	26	and	and	CCONJ
ger-619	328	27	also	also	ADV
ger-619	328	28	for	for	ADP
ger-619	328	29	data	datum	NOUN
ger-619	328	30	analysis	analysis	NOUN
ger-619	328	31	.	.	PUNCT
ger-619	329	1	several	several	ADJ
ger-619	329	2	dimensions	dimension	NOUN
ger-619	329	3	of	of	ADP
ger-619	329	4	the	the	DET
ger-619	329	5	research	research	NOUN
ger-619	329	6	had	have	VERB
ger-619	329	7	to	to	PART
ger-619	329	8	be	be	AUX
ger-619	329	9	considered	consider	VERB
ger-619	329	10	in	in	ADP
ger-619	329	11	a	a	DET
ger-619	329	12	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	329	13	way	way	NOUN
ger-619	329	14	where	where	SCONJ
ger-619	329	15	all	all	DET
ger-619	329	16	aspects	aspect	NOUN
ger-619	329	17	make	make	VERB
ger-619	329	18	sense	sense	NOUN
ger-619	329	19	in	in	ADP
ger-619	329	20	both	both	DET
ger-619	329	21	languages	language	NOUN
ger-619	329	22	for	for	ADP
ger-619	329	23	those	those	PRON
ger-619	329	24	involved	involve	VERB
ger-619	329	25	.	.	PUNCT
ger-619	330	1	however	however	ADV
ger-619	330	2	,	,	PUNCT
ger-619	330	3	the	the	DET
ger-619	330	4	communication	communication	NOUN
ger-619	330	5	with	with	ADP
ger-619	330	6	turkish	turkish	NOUN
ger-619	330	7	-	-	PUNCT
ger-619	330	8	speaking	speak	VERB
ger-619	330	9	participants	participant	NOUN
ger-619	330	10	included	include	VERB
ger-619	330	11	german	german	ADJ
ger-619	330	12	words	word	NOUN
ger-619	330	13	as	as	ADV
ger-619	330	14	well	well	ADV
ger-619	330	15	.	.	PUNCT
ger-619	331	1	parents	parent	NOUN
ger-619	331	2	who	who	PRON
ger-619	331	3	had	have	AUX
ger-619	331	4	already	already	ADV
ger-619	331	5	been	be	AUX
ger-619	331	6	living	live	VERB
ger-619	331	7	in	in	ADP
ger-619	331	8	austria	austria	PROPN
ger-619	331	9	for	for	ADP
ger-619	331	10	a	a	DET
ger-619	331	11	long	long	ADJ
ger-619	331	12	time	time	NOUN
ger-619	331	13	and	and	CCONJ
ger-619	331	14	used	use	VERB
ger-619	331	15	german	german	NOUN
ger-619	331	16	for	for	ADP
ger-619	331	17	communicating	communicate	VERB
ger-619	331	18	in	in	ADP
ger-619	331	19	the	the	DET
ger-619	331	20	school	school	NOUN
ger-619	331	21	system	system	NOUN
ger-619	331	22	used	use	VERB
ger-619	331	23	german	german	ADJ
ger-619	331	24	words	word	NOUN
ger-619	331	25	and	and	CCONJ
ger-619	331	26	terms	term	NOUN
ger-619	331	27	related	relate	VERB
ger-619	331	28	to	to	ADP
ger-619	331	29	the	the	DET
ger-619	331	30	school	school	NOUN
ger-619	331	31	context	context	NOUN
ger-619	331	32	.	.	PUNCT
ger-619	332	1	these	these	DET
ger-619	332	2	words	word	NOUN
ger-619	332	3	were	be	AUX
ger-619	332	4	mainly	mainly	ADV
ger-619	332	5	about	about	ADP
ger-619	332	6	integration	integration	NOUN
ger-619	332	7	classrooms	classroom	NOUN
ger-619	332	8	,	,	PUNCT
ger-619	332	9	school	school	NOUN
ger-619	332	10	direction	direction	NOUN
ger-619	332	11	or	or	CCONJ
ger-619	332	12	special	special	ADJ
ger-619	332	13	education	education	NOUN
ger-619	332	14	schools	school	NOUN
ger-619	332	15	.	.	PUNCT
ger-619	333	1	this	this	PRON
ger-619	333	2	showed	show	VERB
ger-619	333	3	that	that	SCONJ
ger-619	333	4	knowing	know	VERB
ger-619	333	5	only	only	ADV
ger-619	333	6	the	the	DET
ger-619	333	7	language	language	NOUN
ger-619	333	8	of	of	ADP
ger-619	333	9	the	the	DET
ger-619	333	10	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	333	11	group	group	NOUN
ger-619	333	12	would	would	AUX
ger-619	333	13	not	not	PART
ger-619	333	14	offer	offer	VERB
ger-619	333	15	the	the	DET
ger-619	333	16	flexibility	flexibility	NOUN
ger-619	333	17	to	to	PART
ger-619	333	18	switch	switch	VERB
ger-619	333	19	between	between	ADP
ger-619	333	20	the	the	DET
ger-619	333	21	two	two	NUM
ger-619	333	22	languages	language	NOUN
ger-619	333	23	when	when	SCONJ
ger-619	333	24	needed	need	VERB
ger-619	333	25	.	.	PUNCT
ger-619	334	1	the	the	DET
ger-619	334	2	languages	language	NOUN
ger-619	334	3	used	use	VERB
ger-619	334	4	in	in	ADP
ger-619	334	5	research	research	NOUN
ger-619	334	6	have	have	VERB
ger-619	334	7	an	an	DET
ger-619	334	8	impact	impact	NOUN
ger-619	334	9	not	not	PART
ger-619	334	10	only	only	ADV
ger-619	334	11	on	on	ADP
ger-619	334	12	data	data	NOUN
ger-619	334	13	collection	collection	NOUN
ger-619	334	14	but	but	CCONJ
ger-619	334	15	also	also	ADV
ger-619	334	16	on	on	ADP
ger-619	334	17	data	datum	NOUN
ger-619	334	18	analysis	analysis	NOUN
ger-619	334	19	.	.	PUNCT
ger-619	335	1	charmaz	charmaz	NOUN
ger-619	335	2	(	(	PUNCT
ger-619	335	3	2014	2014	NUM
ger-619	335	4	)	)	PUNCT
ger-619	335	5	explains	explain	VERB
ger-619	335	6	that	that	SCONJ
ger-619	335	7	“	"	PUNCT
ger-619	335	8	the	the	DET
ger-619	335	9	characteristics	characteristic	NOUN
ger-619	335	10	of	of	ADP
ger-619	335	11	specific	specific	ADJ
ger-619	335	12	languages	language	NOUN
ger-619	335	13	matter	matter	NOUN
ger-619	335	14	as	as	SCONJ
ger-619	335	15	do	do	VERB
ger-619	335	16	the	the	DET
ger-619	335	17	character	character	NOUN
ger-619	335	18	of	of	ADP
ger-619	335	19	cultural	cultural	ADJ
ger-619	335	20	traditions	tradition	NOUN
ger-619	335	21	and	and	CCONJ
ger-619	335	22	norms	norm	NOUN
ger-619	335	23	”	"	PUNCT
ger-619	335	24	(	(	PUNCT
ger-619	335	25	p.	p.	NOUN
ger-619	335	26	331	331	NUM
ger-619	335	27	)	)	PUNCT
ger-619	335	28	.	.	PUNCT
ger-619	336	1	hence	hence	ADV
ger-619	336	2	,	,	PUNCT
ger-619	336	3	it	it	PRON
ger-619	336	4	is	be	AUX
ger-619	336	5	important	important	ADJ
ger-619	336	6	for	for	SCONJ
ger-619	336	7	constructivist	constructivist	ADJ
ger-619	336	8	researchers	researcher	NOUN
ger-619	336	9	to	to	PART
ger-619	336	10	understand	understand	VERB
ger-619	336	11	beyond	beyond	ADP
ger-619	336	12	the	the	DET
ger-619	336	13	meaning	meaning	NOUN
ger-619	336	14	of	of	ADP
ger-619	336	15	the	the	DET
ger-619	336	16	words	word	NOUN
ger-619	336	17	uttered	utter	VERB
ger-619	336	18	by	by	ADP
ger-619	336	19	the	the	DET
ger-619	336	20	research	research	NOUN
ger-619	336	21	participants	participant	NOUN
ger-619	336	22	.	.	PUNCT
ger-619	337	1	the	the	DET
ger-619	337	2	necessity	necessity	NOUN
ger-619	337	3	of	of	ADP
ger-619	337	4	using	use	VERB
ger-619	337	5	a	a	DET
ger-619	337	6	translator	translator	NOUN
ger-619	337	7	could	could	AUX
ger-619	337	8	be	be	AUX
ger-619	337	9	eliminated	eliminate	VERB
ger-619	337	10	by	by	ADP
ger-619	337	11	the	the	DET
ger-619	337	12	researcher	researcher	NOUN
ger-619	337	13	who	who	PRON
ger-619	337	14	is	be	AUX
ger-619	337	15	competent	competent	ADJ
ger-619	337	16	in	in	ADP
ger-619	337	17	the	the	DET
ger-619	337	18	languages	language	NOUN
ger-619	337	19	of	of	ADP
ger-619	337	20	the	the	DET
ger-619	337	21	research	research	NOUN
ger-619	337	22	.	.	PUNCT
ger-619	338	1	as	as	ADP
ger-619	338	2	kruse	kruse	PROPN
ger-619	338	3	et	et	PROPN
ger-619	338	4	al	al	PROPN
ger-619	338	5	.	.	PROPN
ger-619	339	1	(	(	PUNCT
ger-619	339	2	2012	2012	NUM
ger-619	339	3	)	)	PUNCT
ger-619	339	4	suggest	suggest	VERB
ger-619	339	5	,	,	PUNCT
ger-619	339	6	translation	translation	NOUN
ger-619	339	7	can	can	AUX
ger-619	339	8	lead	lead	VERB
ger-619	339	9	to	to	ADP
ger-619	339	10	subjective	subjective	ADJ
ger-619	339	11	interpretations	interpretation	NOUN
ger-619	339	12	by	by	ADP
ger-619	339	13	translators	translator	NOUN
ger-619	339	14	.	.	PUNCT
ger-619	340	1	hence	hence	ADV
ger-619	340	2	,	,	PUNCT
ger-619	340	3	collecting	collect	VERB
ger-619	340	4	data	datum	NOUN
ger-619	340	5	in	in	ADP
ger-619	340	6	the	the	DET
ger-619	340	7	language	language	NOUN
ger-619	340	8	or	or	CCONJ
ger-619	340	9	languages	language	NOUN
ger-619	340	10	of	of	ADP
ger-619	340	11	the	the	DET
ger-619	340	12	participants	participant	NOUN
ger-619	340	13	and	and	CCONJ
ger-619	340	14	analyzing	analyze	VERB
ger-619	340	15	them	they	PRON
ger-619	340	16	in	in	ADP
ger-619	340	17	the	the	DET
ger-619	340	18	original	original	ADJ
ger-619	340	19	language	language	NOUN
ger-619	340	20	prevented	prevent	VERB
ger-619	340	21	many	many	ADJ
ger-619	340	22	issues	issue	NOUN
ger-619	340	23	that	that	PRON
ger-619	340	24	could	could	AUX
ger-619	340	25	have	have	AUX
ger-619	340	26	arisen	arise	VERB
ger-619	340	27	due	due	ADP
ger-619	340	28	to	to	ADP
ger-619	340	29	the	the	DET
ger-619	340	30	translation	translation	NOUN
ger-619	340	31	of	of	ADP
ger-619	340	32	the	the	DET
ger-619	340	33	data	datum	NOUN
ger-619	340	34	.	.	PUNCT
ger-619	341	1	as	as	ADP
ger-619	341	2	a	a	DET
ger-619	341	3	result	result	NOUN
ger-619	341	4	,	,	PUNCT
ger-619	341	5	the	the	DET
ger-619	341	6	embedded	embed	VERB
ger-619	341	7	culture	culture	NOUN
ger-619	341	8	in	in	ADP
ger-619	341	9	words	word	NOUN
ger-619	341	10	(	(	PUNCT
ger-619	341	11	kruse	kruse	PROPN
ger-619	341	12	et	et	PROPN
ger-619	341	13	al	al	PROPN
ger-619	341	14	.	.	PROPN
ger-619	341	15	,	,	PUNCT
ger-619	341	16	2012	2012	NUM
ger-619	341	17	)	)	PUNCT
ger-619	341	18	was	be	AUX
ger-619	341	19	not	not	PART
ger-619	341	20	lost	lose	VERB
ger-619	341	21	,	,	PUNCT
ger-619	341	22	either	either	ADV
ger-619	341	23	.	.	PUNCT
ger-619	342	1	conclusion	conclusion	NOUN
ger-619	342	2	these	these	DET
ger-619	342	3	three	three	NUM
ger-619	342	4	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	342	5	studies	study	NOUN
ger-619	342	6	where	where	SCONJ
ger-619	342	7	data	datum	NOUN
ger-619	342	8	were	be	AUX
ger-619	342	9	collected	collect	VERB
ger-619	342	10	or	or	CCONJ
ger-619	342	11	analyzed	analyze	VERB
ger-619	342	12	in	in	ADP
ger-619	342	13	more	more	ADJ
ger-619	342	14	than	than	ADP
ger-619	342	15	one	one	NUM
ger-619	342	16	language	language	NOUN
ger-619	342	17	involved	involve	VERB
ger-619	342	18	challenging	challenge	VERB
ger-619	342	19	stages	stage	NOUN
ger-619	342	20	throughout	throughout	ADP
ger-619	342	21	the	the	DET
ger-619	342	22	research	research	NOUN
ger-619	342	23	process	process	NOUN
ger-619	342	24	.	.	PUNCT
ger-619	343	1	based	base	VERB
ger-619	343	2	on	on	ADP
ger-619	343	3	these	these	DET
ger-619	343	4	three	three	NUM
ger-619	343	5	cases	case	NOUN
ger-619	343	6	,	,	PUNCT
ger-619	343	7	the	the	DET
ger-619	343	8	authors	author	NOUN
ger-619	343	9	presented	present	VERB
ger-619	343	10	their	their	PRON
ger-619	343	11	own	own	ADJ
ger-619	343	12	experiences	experience	NOUN
ger-619	343	13	with	with	ADP
ger-619	343	14	and	and	CCONJ
ger-619	343	15	reflections	reflection	NOUN
ger-619	343	16	on	on	ADP
ger-619	343	17	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	343	18	and	and	CCONJ
ger-619	343	19	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	343	20	studies	study	NOUN
ger-619	343	21	on	on	ADP
ger-619	343	22	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	343	23	education	education	NOUN
ger-619	343	24	.	.	PUNCT
ger-619	344	1	these	these	DET
ger-619	344	2	cases	case	NOUN
ger-619	344	3	showed	show	VERB
ger-619	344	4	how	how	SCONJ
ger-619	344	5	research	research	NOUN
ger-619	344	6	on	on	ADP
ger-619	344	7	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	344	8	education	education	NOUN
ger-619	344	9	proceeds	proceed	NOUN
ger-619	344	10	in	in	ADP
ger-619	344	11	a	a	DET
ger-619	344	12	multilingual/	multilingual/	NUM
ger-619	344	13	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	344	14	context	context	NOUN
ger-619	344	15	.	.	PUNCT
ger-619	345	1	challenges	challenge	NOUN
ger-619	345	2	,	,	PUNCT
ger-619	345	3	validation	validation	NOUN
ger-619	345	4	strategies	strategy	NOUN
ger-619	345	5	and	and	CCONJ
ger-619	345	6	affecting	affect	VERB
ger-619	345	7	factors	factor	NOUN
ger-619	345	8	were	be	AUX
ger-619	345	9	discussed	discuss	VERB
ger-619	345	10	and	and	CCONJ
ger-619	345	11	the	the	DET
ger-619	345	12	diversity	diversity	NOUN
ger-619	345	13	of	of	ADP
ger-619	345	14	the	the	DET
ger-619	345	15	understanding	understanding	NOUN
ger-619	345	16	of	of	ADP
ger-619	345	17	the	the	DET
ger-619	345	18	term	term	NOUN
ger-619	345	19	was	be	AUX
ger-619	345	20	explained	explain	VERB
ger-619	345	21	via	via	ADP
ger-619	345	22	these	these	DET
ger-619	345	23	three	three	NUM
ger-619	345	24	examples	example	NOUN
ger-619	345	25	.	.	PUNCT
ger-619	346	1	the	the	DET
ger-619	346	2	increasing	increase	VERB
ger-619	346	3	attention	attention	NOUN
ger-619	346	4	given	give	VERB
ger-619	346	5	to	to	ADP
ger-619	346	6	the	the	DET
ger-619	346	7	research	research	NOUN
ger-619	346	8	on	on	ADP
ger-619	346	9	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	346	10	education	education	NOUN
ger-619	346	11	points	point	NOUN
ger-619	346	12	to	to	PART
ger-619	346	13	further	further	ADJ
ger-619	346	14	research	research	NOUN
ger-619	346	15	that	that	PRON
ger-619	346	16	takes	take	VERB
ger-619	346	17	and	and	CCONJ
ger-619	346	18	will	will	AUX
ger-619	346	19	take	take	VERB
ger-619	346	20	place	place	NOUN
ger-619	346	21	at	at	ADP
ger-619	346	22	the	the	DET
ger-619	346	23	international	international	ADJ
ger-619	346	24	level	level	NOUN
ger-619	346	25	,	,	PUNCT
ger-619	346	26	which	which	PRON
ger-619	346	27	requires	require	VERB
ger-619	346	28	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	346	29	and	and	CCONJ
ger-619	346	30	multicultural	multicultural	ADJ
ger-619	346	31	perspectives	perspective	NOUN
ger-619	346	32	.	.	PUNCT
ger-619	347	1	the	the	DET
ger-619	347	2	first	first	ADJ
ger-619	347	3	case	case	NOUN
ger-619	347	4	showed	show	VERB
ger-619	347	5	that	that	SCONJ
ger-619	347	6	“	"	PUNCT
ger-619	347	7	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	347	8	”	"	PUNCT
ger-619	347	9	can	can	AUX
ger-619	347	10	be	be	AUX
ger-619	347	11	used	use	VERB
ger-619	347	12	in	in	ADP
ger-619	347	13	an	an	DET
ger-619	347	14	abstract	abstract	ADJ
ger-619	347	15	and	and	CCONJ
ger-619	347	16	general	general	ADJ
ger-619	347	17	way	way	NOUN
ger-619	347	18	in	in	ADP
ger-619	347	19	different	different	ADJ
ger-619	347	20	sign	sign	NOUN
ger-619	347	21	languages	language	NOUN
ger-619	347	22	and	and	CCONJ
ger-619	347	23	the	the	DET
ger-619	347	24	connotations	connotation	NOUN
ger-619	347	25	of	of	ADP
ger-619	347	26	“	"	PUNCT
ger-619	347	27	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	347	28	”	"	PUNCT
ger-619	347	29	in	in	ADP
ger-619	347	30	deaf	deaf	ADJ
ger-619	347	31	culture	culture	NOUN
ger-619	347	32	can	can	AUX
ger-619	347	33	include	include	VERB
ger-619	347	34	varying	vary	VERB
ger-619	347	35	perspectives	perspective	NOUN
ger-619	347	36	.	.	PUNCT
ger-619	348	1	to	to	PART
ger-619	348	2	avoid	avoid	VERB
ger-619	348	3	gaps	gap	NOUN
ger-619	348	4	in	in	ADP
ger-619	348	5	the	the	DET
ger-619	348	6	translation	translation	NOUN
ger-619	348	7	,	,	PUNCT
ger-619	348	8	a	a	DET
ger-619	348	9	different	different	ADJ
ger-619	348	10	approach	approach	NOUN
ger-619	348	11	may	may	AUX
ger-619	348	12	be	be	AUX
ger-619	348	13	suggested	suggest	VERB
ger-619	348	14	for	for	ADP
ger-619	348	15	future	future	ADJ
ger-619	348	16	research	research	NOUN
ger-619	348	17	.	.	PUNCT
ger-619	349	1	the	the	DET
ger-619	349	2	researcher	researcher	NOUN
ger-619	349	3	identified	identify	VERB
ger-619	349	4	a	a	DET
ger-619	349	5	major	major	ADJ
ger-619	349	6	challenge	challenge	NOUN
ger-619	349	7	in	in	ADP
ger-619	349	8	the	the	DET
ger-619	349	9	fact	fact	NOUN
ger-619	349	10	that	that	SCONJ
ger-619	349	11	the	the	DET
ger-619	349	12	video	video	NOUN
ger-619	349	13	-	-	PUNCT
ger-619	349	14	recorded	record	VERB
ger-619	349	15	sign	sign	NOUN
ger-619	349	16	language	language	NOUN
ger-619	349	17	data	datum	NOUN
ger-619	349	18	were	be	AUX
ger-619	349	19	translated	translate	VERB
ger-619	349	20	into	into	ADP
ger-619	349	21	a	a	DET
ger-619	349	22	written	write	VERB
ger-619	349	23	language	language	NOUN
ger-619	349	24	where	where	SCONJ
ger-619	349	25	some	some	PRON
ger-619	349	26	of	of	ADP
ger-619	349	27	the	the	DET
ger-619	349	28	characteristics	characteristic	NOUN
ger-619	349	29	of	of	ADP
ger-619	349	30	deaf	deaf	ADJ
ger-619	349	31	culture	culture	NOUN
ger-619	349	32	got	get	AUX
ger-619	349	33	lost	lose	VERB
ger-619	349	34	(	(	PUNCT
ger-619	349	35	holcomb	holcomb	INTJ
ger-619	349	36	,	,	PUNCT
ger-619	349	37	2013	2013	NUM
ger-619	349	38	)	)	PUNCT
ger-619	349	39	.	.	PUNCT
ger-619	350	1	on	on	ADP
ger-619	350	2	the	the	DET
ger-619	350	3	other	other	ADJ
ger-619	350	4	hand	hand	NOUN
ger-619	350	5	,	,	PUNCT
ger-619	350	6	idiomatic	idiomatic	ADJ
ger-619	350	7	expressions	expression	NOUN
ger-619	350	8	in	in	ADP
ger-619	350	9	sign	sign	NOUN
ger-619	350	10	languages	language	NOUN
ger-619	350	11	are	be	AUX
ger-619	350	12	a	a	DET
ger-619	350	13	special	special	ADJ
ger-619	350	14	issue	issue	NOUN
ger-619	350	15	as	as	SCONJ
ger-619	350	16	there	there	PRON
ger-619	350	17	are	be	VERB
ger-619	350	18	many	many	ADJ
ger-619	350	19	nuances	nuance	NOUN
ger-619	350	20	in	in	ADP
ger-619	350	21	deaf	deaf	ADJ
ger-619	350	22	people	people	NOUN
ger-619	350	23	’s	’s	PART
ger-619	350	24	signing	signing	NOUN
ger-619	350	25	that	that	PRON
ger-619	350	26	might	might	AUX
ger-619	350	27	get	get	AUX
ger-619	350	28	lost	lose	VERB
ger-619	350	29	in	in	ADP
ger-619	350	30	meaning	mean	VERB
ger-619	350	31	47	47	NUM
ger-619	350	32	lost	lose	VERB
ger-619	350	33	in	in	ADP
ger-619	350	34	translation	translation	NOUN
ger-619	350	35	(	(	PUNCT
ger-619	350	36	stalzer	stalzer	NOUN
ger-619	350	37	,	,	PUNCT
ger-619	350	38	2017	2017	NUM
ger-619	350	39	)	)	PUNCT
ger-619	350	40	.	.	PUNCT
ger-619	351	1	consequently	consequently	ADV
ger-619	351	2	,	,	PUNCT
ger-619	351	3	direct	direct	ADJ
ger-619	351	4	analysis	analysis	NOUN
ger-619	351	5	of	of	ADP
ger-619	351	6	the	the	DET
ger-619	351	7	original	original	ADJ
ger-619	351	8	language	language	NOUN
ger-619	351	9	may	may	AUX
ger-619	351	10	be	be	AUX
ger-619	351	11	more	more	ADV
ger-619	351	12	practical	practical	ADJ
ger-619	351	13	and	and	CCONJ
ger-619	351	14	accurate	accurate	ADJ
ger-619	351	15	instead	instead	ADV
ger-619	351	16	of	of	ADP
ger-619	351	17	translating	translate	VERB
ger-619	351	18	sign	sign	NOUN
ger-619	351	19	language	language	NOUN
ger-619	351	20	into	into	ADP
ger-619	351	21	written	write	VERB
ger-619	351	22	language	language	NOUN
ger-619	351	23	.	.	PUNCT
ger-619	352	1	however	however	ADV
ger-619	352	2	,	,	PUNCT
ger-619	352	3	it	it	PRON
ger-619	352	4	remains	remain	VERB
ger-619	352	5	unclear	unclear	ADJ
ger-619	352	6	how	how	SCONJ
ger-619	352	7	this	this	DET
ger-619	352	8	dilemma	dilemma	NOUN
ger-619	352	9	could	could	AUX
ger-619	352	10	be	be	AUX
ger-619	352	11	solved	solve	VERB
ger-619	352	12	,	,	PUNCT
ger-619	352	13	as	as	SCONJ
ger-619	352	14	using	use	VERB
ger-619	352	15	written	write	VERB
ger-619	352	16	language	language	NOUN
ger-619	352	17	enables	enable	VERB
ger-619	352	18	access	access	NOUN
ger-619	352	19	to	to	ADP
ger-619	352	20	academia	academia	NOUN
ger-619	352	21	,	,	PUNCT
ger-619	352	22	and	and	CCONJ
ger-619	352	23	at	at	ADP
ger-619	352	24	which	which	DET
ger-619	352	25	stage	stage	NOUN
ger-619	352	26	to	to	PART
ger-619	352	27	translate	translate	VERB
ger-619	352	28	sign	sign	VERB
ger-619	352	29	language	language	NOUN
ger-619	352	30	to	to	ADP
ger-619	352	31	written	write	VERB
ger-619	352	32	language	language	NOUN
ger-619	352	33	.	.	PUNCT
ger-619	353	1	in	in	ADP
ger-619	353	2	empirical	empirical	ADJ
ger-619	353	3	scientific	scientific	ADJ
ger-619	353	4	translation	translation	NOUN
ger-619	353	5	,	,	PUNCT
ger-619	353	6	further	further	ADJ
ger-619	353	7	research	research	NOUN
ger-619	353	8	must	must	AUX
ger-619	353	9	be	be	AUX
ger-619	353	10	conducted	conduct	VERB
ger-619	353	11	in	in	ADP
ger-619	353	12	order	order	NOUN
ger-619	353	13	not	not	PART
ger-619	353	14	to	to	PART
ger-619	353	15	lose	lose	VERB
ger-619	353	16	the	the	DET
ger-619	353	17	nuances	nuance	NOUN
ger-619	353	18	of	of	ADP
ger-619	353	19	deaf	deaf	ADJ
ger-619	353	20	culture	culture	NOUN
ger-619	353	21	by	by	ADP
ger-619	353	22	analyzing	analyze	VERB
ger-619	353	23	the	the	DET
ger-619	353	24	data	datum	NOUN
ger-619	353	25	collected	collect	VERB
ger-619	353	26	through	through	ADP
ger-619	353	27	sign	sign	NOUN
ger-619	353	28	language	language	NOUN
ger-619	353	29	from	from	ADP
ger-619	353	30	translated	translate	VERB
ger-619	353	31	data	datum	NOUN
ger-619	353	32	.	.	PUNCT
ger-619	354	1	the	the	DET
ger-619	354	2	sign	sign	PROPN
ger-619	354	3	language	language	NOUN
ger-619	354	4	sender	sender	NOUN
ger-619	354	5	will	will	AUX
ger-619	354	6	communicate	communicate	VERB
ger-619	354	7	his	his	PRON
ger-619	354	8	message	message	NOUN
ger-619	354	9	to	to	ADP
ger-619	354	10	the	the	DET
ger-619	354	11	receiver	receiver	NOUN
ger-619	354	12	in	in	ADP
ger-619	354	13	order	order	NOUN
ger-619	354	14	to	to	PART
ger-619	354	15	motivate	motivate	VERB
ger-619	354	16	him	he	PRON
ger-619	354	17	to	to	PART
ger-619	354	18	decode	decode	VERB
ger-619	354	19	it	it	PRON
ger-619	354	20	.	.	PUNCT
ger-619	355	1	this	this	DET
ger-619	355	2	scene	scene	NOUN
ger-619	355	3	is	be	AUX
ger-619	355	4	reflected	reflect	VERB
ger-619	355	5	in	in	ADP
ger-619	355	6	the	the	DET
ger-619	355	7	video	video	NOUN
ger-619	355	8	where	where	SCONJ
ger-619	355	9	the	the	DET
ger-619	355	10	translator	translator	NOUN
ger-619	355	11	translates	translate	VERB
ger-619	355	12	into	into	ADP
ger-619	355	13	written	write	VERB
ger-619	355	14	language	language	NOUN
ger-619	355	15	.	.	PUNCT
ger-619	356	1	the	the	DET
ger-619	356	2	concept	concept	NOUN
ger-619	356	3	can	can	AUX
ger-619	356	4	be	be	AUX
ger-619	356	5	discussed	discuss	VERB
ger-619	356	6	profoundly	profoundly	ADV
ger-619	356	7	in	in	ADP
ger-619	356	8	the	the	DET
ger-619	356	9	future	future	NOUN
ger-619	356	10	.	.	PUNCT
ger-619	357	1	different	different	ADJ
ger-619	357	2	lingual	lingual	ADJ
ger-619	357	3	competencies	competency	NOUN
ger-619	357	4	and	and	CCONJ
ger-619	357	5	backgrounds	background	NOUN
ger-619	357	6	in	in	ADP
ger-619	357	7	the	the	DET
ger-619	357	8	third	third	ADJ
ger-619	357	9	case	case	NOUN
ger-619	357	10	related	relate	VERB
ger-619	357	11	to	to	ADP
ger-619	357	12	thai	thai	PROPN
ger-619	357	13	have	have	AUX
ger-619	357	14	proved	prove	VERB
ger-619	357	15	to	to	PART
ger-619	357	16	be	be	AUX
ger-619	357	17	an	an	DET
ger-619	357	18	asset	asset	NOUN
ger-619	357	19	as	as	SCONJ
ger-619	357	20	they	they	PRON
ger-619	357	21	allowed	allow	VERB
ger-619	357	22	an	an	DET
ger-619	357	23	indepth	indepth	ADJ
ger-619	357	24	analysis	analysis	NOUN
ger-619	357	25	of	of	ADP
ger-619	357	26	the	the	DET
ger-619	357	27	meaning	meaning	NOUN
ger-619	357	28	behind	behind	ADP
ger-619	357	29	words	word	NOUN
ger-619	357	30	used	use	VERB
ger-619	357	31	by	by	ADP
ger-619	357	32	interviewees	interviewee	NOUN
ger-619	357	33	.	.	PUNCT
ger-619	358	1	the	the	DET
ger-619	358	2	engagement	engagement	NOUN
ger-619	358	3	of	of	ADP
ger-619	358	4	the	the	DET
ger-619	358	5	austrian	austrian	ADJ
ger-619	358	6	researcher	researcher	NOUN
ger-619	358	7	in	in	ADP
ger-619	358	8	thai	thai	PROPN
ger-619	358	9	language	language	NOUN
ger-619	358	10	and	and	CCONJ
ger-619	358	11	that	that	PRON
ger-619	358	12	of	of	ADP
ger-619	358	13	thai	thai	PROPN
ger-619	358	14	researcher	researcher	NOUN
ger-619	358	15	in	in	ADP
ger-619	358	16	german	german	NOUN
ger-619	358	17	introduced	introduce	VERB
ger-619	358	18	flexibilities	flexibility	NOUN
ger-619	358	19	during	during	ADP
ger-619	358	20	the	the	DET
ger-619	358	21	research	research	NOUN
ger-619	358	22	process	process	NOUN
ger-619	358	23	.	.	PUNCT
ger-619	359	1	this	this	PRON
ger-619	359	2	supported	support	VERB
ger-619	359	3	the	the	DET
ger-619	359	4	idea	idea	NOUN
ger-619	359	5	that	that	SCONJ
ger-619	359	6	the	the	DET
ger-619	359	7	engagement	engagement	NOUN
ger-619	359	8	of	of	ADP
ger-619	359	9	researchers	researcher	NOUN
ger-619	359	10	is	be	AUX
ger-619	359	11	crucial	crucial	ADJ
ger-619	359	12	during	during	ADP
ger-619	359	13	the	the	DET
ger-619	359	14	translation	translation	NOUN
ger-619	359	15	process	process	NOUN
ger-619	359	16	although	although	SCONJ
ger-619	359	17	there	there	PRON
ger-619	359	18	are	be	VERB
ger-619	359	19	people	people	NOUN
ger-619	359	20	to	to	PART
ger-619	359	21	translate	translate	VERB
ger-619	359	22	and	and	CCONJ
ger-619	359	23	to	to	PART
ger-619	359	24	interpret	interpret	VERB
ger-619	359	25	the	the	DET
ger-619	359	26	data	datum	NOUN
ger-619	359	27	(	(	PUNCT
ger-619	359	28	lopez	lopez	PROPN
ger-619	359	29	et	et	PROPN
ger-619	359	30	al	al	PROPN
ger-619	359	31	.	.	PROPN
ger-619	359	32	,	,	PUNCT
ger-619	359	33	2008	2008	NUM
ger-619	359	34	)	)	PUNCT
ger-619	359	35	.	.	PUNCT
ger-619	360	1	on	on	ADP
ger-619	360	2	the	the	DET
ger-619	360	3	one	one	NUM
ger-619	360	4	hand	hand	NOUN
ger-619	360	5	,	,	PUNCT
ger-619	360	6	these	these	DET
ger-619	360	7	point	point	NOUN
ger-619	360	8	to	to	ADP
ger-619	360	9	the	the	DET
ger-619	360	10	fact	fact	NOUN
ger-619	360	11	that	that	SCONJ
ger-619	360	12	disability	disability	NOUN
ger-619	360	13	might	might	AUX
ger-619	360	14	not	not	PART
ger-619	360	15	need	need	VERB
ger-619	360	16	to	to	PART
ger-619	360	17	be	be	AUX
ger-619	360	18	addressed	address	VERB
ger-619	360	19	as	as	ADP
ger-619	360	20	such	such	ADJ
ger-619	360	21	or	or	CCONJ
ger-619	360	22	play	play	VERB
ger-619	360	23	a	a	DET
ger-619	360	24	role	role	NOUN
ger-619	360	25	at	at	ADV
ger-619	360	26	all	all	ADV
ger-619	360	27	.	.	PUNCT
ger-619	361	1	on	on	ADP
ger-619	361	2	the	the	DET
ger-619	361	3	other	other	ADJ
ger-619	361	4	hand	hand	NOUN
ger-619	361	5	,	,	PUNCT
ger-619	361	6	words	word	NOUN
ger-619	361	7	used	use	VERB
ger-619	361	8	to	to	PART
ger-619	361	9	address	address	VERB
ger-619	361	10	disabilities	disability	NOUN
ger-619	361	11	are	be	AUX
ger-619	361	12	often	often	ADV
ger-619	361	13	quite	quite	ADV
ger-619	361	14	literal	literal	ADJ
ger-619	361	15	in	in	ADP
ger-619	361	16	the	the	DET
ger-619	361	17	thai	thai	PROPN
ger-619	361	18	language	language	NOUN
ger-619	361	19	.	.	PUNCT
ger-619	362	1	the	the	DET
ger-619	362	2	latter	latter	ADJ
ger-619	362	3	implication	implication	NOUN
ger-619	362	4	would	would	AUX
ger-619	362	5	have	have	AUX
ger-619	362	6	been	be	AUX
ger-619	362	7	lost	lose	VERB
ger-619	362	8	in	in	ADP
ger-619	362	9	translation	translation	NOUN
ger-619	362	10	when	when	SCONJ
ger-619	362	11	working	work	VERB
ger-619	362	12	with	with	ADP
ger-619	362	13	english	english	ADJ
ger-619	362	14	transcripts	transcript	NOUN
ger-619	362	15	only	only	ADV
ger-619	362	16	.	.	PUNCT
ger-619	363	1	culturally	culturally	ADV
ger-619	363	2	-	-	PUNCT
ger-619	363	3	sensitive	sensitive	ADJ
ger-619	363	4	approaches	approach	NOUN
ger-619	363	5	proved	prove	VERB
ger-619	363	6	worthwhile	worthwhile	ADJ
ger-619	363	7	and	and	CCONJ
ger-619	363	8	led	lead	VERB
ger-619	363	9	to	to	ADP
ger-619	363	10	new	new	ADJ
ger-619	363	11	methodological	methodological	ADJ
ger-619	363	12	approaches	approach	NOUN
ger-619	363	13	stemming	stem	VERB
ger-619	363	14	from	from	ADP
ger-619	363	15	joint	joint	ADJ
ger-619	363	16	translingual	translingual	ADJ
ger-619	363	17	efforts	effort	NOUN
ger-619	363	18	.	.	PUNCT
ger-619	364	1	including	include	VERB
ger-619	364	2	a	a	DET
ger-619	364	3	rarely	rarely	ADV
ger-619	364	4	studied	study	VERB
ger-619	364	5	group	group	NOUN
ger-619	364	6	of	of	ADP
ger-619	364	7	participants	participant	NOUN
ger-619	364	8	—	—	PUNCT
ger-619	364	9	the	the	DET
ger-619	364	10	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	364	11	community	community	NOUN
ger-619	364	12	—	—	PUNCT
ger-619	364	13	is	be	AUX
ger-619	364	14	a	a	DET
ger-619	364	15	necessity	necessity	NOUN
ger-619	364	16	to	to	PART
ger-619	364	17	enhance	enhance	VERB
ger-619	364	18	the	the	DET
ger-619	364	19	body	body	NOUN
ger-619	364	20	of	of	ADP
ger-619	364	21	knowledge	knowledge	NOUN
ger-619	364	22	,	,	PUNCT
ger-619	364	23	especially	especially	ADV
ger-619	364	24	on	on	ADP
ger-619	364	25	a	a	DET
ger-619	364	26	sensitive	sensitive	ADJ
ger-619	364	27	topic	topic	NOUN
ger-619	364	28	such	such	ADJ
ger-619	364	29	as	as	ADP
ger-619	364	30	parental	parental	ADJ
ger-619	364	31	involvement	involvement	NOUN
ger-619	364	32	and	and	CCONJ
ger-619	364	33	parents	parent	NOUN
ger-619	364	34	’	’	PART
ger-619	364	35	perceptions	perception	NOUN
ger-619	364	36	.	.	PUNCT
ger-619	365	1	the	the	DET
ger-619	365	2	final	final	ADJ
ger-619	365	3	case	case	NOUN
ger-619	365	4	presented	present	VERB
ger-619	365	5	how	how	SCONJ
ger-619	365	6	researchers	researcher	NOUN
ger-619	365	7	should	should	AUX
ger-619	365	8	be	be	AUX
ger-619	365	9	knowledgeable	knowledgeable	ADJ
ger-619	365	10	about	about	ADP
ger-619	365	11	the	the	DET
ger-619	365	12	participants	participant	NOUN
ger-619	365	13	’	'	PUNCT
ger-619	365	14	language	language	NOUN
ger-619	365	15	and	and	CCONJ
ger-619	365	16	culture	culture	NOUN
ger-619	365	17	in	in	ADP
ger-619	365	18	order	order	NOUN
ger-619	365	19	to	to	PART
ger-619	365	20	be	be	AUX
ger-619	365	21	able	able	ADJ
ger-619	365	22	to	to	PART
ger-619	365	23	ask	ask	VERB
ger-619	365	24	appropriate	appropriate	ADJ
ger-619	365	25	questions	question	NOUN
ger-619	365	26	and	and	CCONJ
ger-619	365	27	to	to	PART
ger-619	365	28	make	make	VERB
ger-619	365	29	meaning	meaning	NOUN
ger-619	365	30	of	of	ADP
ger-619	365	31	the	the	DET
ger-619	365	32	data	datum	NOUN
ger-619	365	33	collected	collect	VERB
ger-619	365	34	.	.	PUNCT
ger-619	366	1	negotiation	negotiation	NOUN
ger-619	366	2	among	among	ADP
ger-619	366	3	the	the	DET
ger-619	366	4	participants	participant	NOUN
ger-619	366	5	and	and	CCONJ
ger-619	366	6	researcher	researcher	NOUN
ger-619	366	7	in	in	ADP
ger-619	366	8	terms	term	NOUN
ger-619	366	9	of	of	ADP
ger-619	366	10	locating	locate	VERB
ger-619	366	11	the	the	DET
ger-619	366	12	meaning	meaning	NOUN
ger-619	366	13	of	of	ADP
ger-619	366	14	participants	participant	NOUN
ger-619	366	15	in	in	ADP
ger-619	366	16	the	the	DET
ger-619	366	17	social	social	ADJ
ger-619	366	18	and	and	CCONJ
ger-619	366	19	cultural	cultural	ADJ
ger-619	366	20	context	context	NOUN
ger-619	366	21	of	of	ADP
ger-619	366	22	the	the	DET
ger-619	366	23	study	study	NOUN
ger-619	366	24	proved	prove	VERB
ger-619	366	25	to	to	PART
ger-619	366	26	be	be	AUX
ger-619	366	27	important	important	ADJ
ger-619	366	28	(	(	PUNCT
ger-619	366	29	goitom	goitom	ADJ
ger-619	366	30	,	,	PUNCT
ger-619	366	31	2020	2020	NUM
ger-619	366	32	;	;	PUNCT
ger-619	366	33	havlin	havlin	NOUN
ger-619	366	34	,	,	PUNCT
ger-619	366	35	2022	2022	NUM
ger-619	366	36	)	)	PUNCT
ger-619	366	37	.	.	PUNCT
ger-619	367	1	the	the	DET
ger-619	367	2	third	third	ADJ
ger-619	367	3	case	case	NOUN
ger-619	367	4	revealed	reveal	VERB
ger-619	367	5	that	that	SCONJ
ger-619	367	6	parents	parent	NOUN
ger-619	367	7	from	from	ADP
ger-619	367	8	a	a	DET
ger-619	367	9	turkish	turkish	ADJ
ger-619	367	10	background	background	NOUN
ger-619	367	11	could	could	AUX
ger-619	367	12	not	not	PART
ger-619	367	13	make	make	VERB
ger-619	367	14	use	use	NOUN
ger-619	367	15	of	of	ADP
ger-619	367	16	their	their	PRON
ger-619	367	17	native	native	ADJ
ger-619	367	18	tongues	tongue	NOUN
ger-619	367	19	,	,	PUNCT
ger-619	367	20	which	which	PRON
ger-619	367	21	is	be	AUX
ger-619	367	22	mainly	mainly	ADV
ger-619	367	23	the	the	DET
ger-619	367	24	colloquial	colloquial	ADJ
ger-619	367	25	language	language	NOUN
ger-619	367	26	,	,	PUNCT
ger-619	367	27	as	as	SCONJ
ger-619	367	28	the	the	DET
ger-619	367	29	discourse	discourse	NOUN
ger-619	367	30	on	on	ADP
ger-619	367	31	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	367	32	education	education	NOUN
ger-619	367	33	is	be	AUX
ger-619	367	34	also	also	ADV
ger-619	367	35	very	very	ADV
ger-619	367	36	limited	limited	ADJ
ger-619	367	37	in	in	ADP
ger-619	367	38	turkish	turkish	NOUN
ger-619	367	39	.	.	PUNCT
ger-619	368	1	furthermore	furthermore	ADV
ger-619	368	2	,	,	PUNCT
ger-619	368	3	speaking	speak	VERB
ger-619	368	4	the	the	DET
ger-619	368	5	same	same	ADJ
ger-619	368	6	language	language	NOUN
ger-619	368	7	as	as	ADP
ger-619	368	8	the	the	DET
ger-619	368	9	data	datum	NOUN
ger-619	368	10	sources	source	NOUN
ger-619	368	11	and	and	CCONJ
ger-619	368	12	not	not	PART
ger-619	368	13	using	use	VERB
ger-619	368	14	a	a	DET
ger-619	368	15	translator	translator	NOUN
ger-619	368	16	helped	help	VERB
ger-619	368	17	to	to	PART
ger-619	368	18	build	build	VERB
ger-619	368	19	rapport	rapport	NOUN
ger-619	368	20	between	between	ADP
ger-619	368	21	the	the	DET
ger-619	368	22	participants	participant	NOUN
ger-619	368	23	and	and	CCONJ
ger-619	368	24	the	the	DET
ger-619	368	25	researcher	researcher	NOUN
ger-619	368	26	,	,	PUNCT
ger-619	368	27	which	which	PRON
ger-619	368	28	also	also	ADV
ger-619	368	29	made	make	VERB
ger-619	368	30	it	it	PRON
ger-619	368	31	possible	possible	ADJ
ger-619	368	32	for	for	SCONJ
ger-619	368	33	the	the	DET
ger-619	368	34	researcher	researcher	NOUN
ger-619	368	35	to	to	PART
ger-619	368	36	get	get	VERB
ger-619	368	37	an	an	DET
ger-619	368	38	insider	insider	NOUN
ger-619	368	39	perspective	perspective	NOUN
ger-619	368	40	and	and	CCONJ
ger-619	368	41	not	not	PART
ger-619	368	42	to	to	PART
ger-619	368	43	rely	rely	VERB
ger-619	368	44	on	on	ADP
ger-619	368	45	the	the	DET
ger-619	368	46	meaning	meaning	NOUN
ger-619	368	47	-	-	PUNCT
ger-619	368	48	making	making	NOUN
ger-619	368	49	of	of	ADP
ger-619	368	50	a	a	DET
ger-619	368	51	translator	translator	NOUN
ger-619	368	52	(	(	PUNCT
ger-619	368	53	kruse	kruse	PROPN
ger-619	368	54	et	et	PROPN
ger-619	368	55	al	al	PROPN
ger-619	368	56	.	.	PROPN
ger-619	368	57	,	,	PUNCT
ger-619	368	58	2012	2012	NUM
ger-619	368	59	)	)	PUNCT
ger-619	368	60	.	.	PUNCT
ger-619	369	1	references	reference	NOUN
ger-619	369	2	alur	alur	PROPN
ger-619	369	3	,	,	PUNCT
ger-619	369	4	m.	m.	NOUN
ger-619	369	5	&	&	CCONJ
ger-619	369	6	timmons	timmons	PROPN
ger-619	369	7	,	,	PUNCT
ger-619	369	8	v.	v.	PROPN
ger-619	369	9	(	(	PUNCT
ger-619	369	10	2009	2009	NUM
ger-619	369	11	)	)	PUNCT
ger-619	369	12	.	.	PUNCT
ger-619	370	1	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	370	2	education	education	NOUN
ger-619	370	3	across	across	ADP
ger-619	370	4	cultures	culture	NOUN
ger-619	370	5	:	:	PUNCT
ger-619	370	6	crossing	cross	VERB
ger-619	370	7	boundaries	boundary	NOUN
ger-619	370	8	,	,	PUNCT
ger-619	370	9	sharing	share	VERB
ger-619	370	10	ideas	idea	NOUN
ger-619	370	11	.	.	PUNCT
ger-619	371	1	los	los	PROPN
ger-619	371	2	angeles	angeles	PROPN
ger-619	371	3	:	:	PUNCT
ger-619	371	4	sage	sage	NOUN
ger-619	371	5	.	.	PUNCT
ger-619	372	1	amelina	amelina	PROPN
ger-619	372	2	,	,	PUNCT
ger-619	372	3	a.	a.	NOUN
ger-619	372	4	(	(	PUNCT
ger-619	372	5	2010	2010	NUM
ger-619	372	6	)	)	PUNCT
ger-619	372	7	.	.	PUNCT
ger-619	373	1	searching	search	VERB
ger-619	373	2	for	for	ADP
ger-619	373	3	an	an	DET
ger-619	373	4	appropriate	appropriate	ADJ
ger-619	373	5	research	research	NOUN
ger-619	373	6	strategy	strategy	NOUN
ger-619	373	7	on	on	ADP
ger-619	373	8	transnational	transnational	ADJ
ger-619	373	9	migration	migration	NOUN
ger-619	373	10	:	:	PUNCT
ger-619	373	11	the	the	DET
ger-619	373	12	logic	logic	NOUN
ger-619	373	13	of	of	ADP
ger-619	373	14	multi	multi	ADJ
ger-619	373	15	-	-	ADJ
ger-619	373	16	sited	sited	ADJ
ger-619	373	17	research	research	NOUN
ger-619	373	18	and	and	CCONJ
ger-619	373	19	the	the	DET
ger-619	373	20	advantage	advantage	NOUN
ger-619	373	21	of	of	ADP
ger-619	373	22	the	the	DET
ger-619	373	23	cultural	cultural	ADJ
ger-619	373	24	interferences	interference	NOUN
ger-619	373	25	approach	approach	NOUN
ger-619	373	26	.	.	PUNCT
ger-619	374	1	forum	forum	PROPN
ger-619	374	2	qualitative	qualitative	PROPN
ger-619	374	3	sozialforschung	sozialforschung	PROPN
ger-619	374	4	,	,	PUNCT
ger-619	374	5	11(1	11(1	NUM
ger-619	374	6	)	)	PUNCT
ger-619	374	7	.	.	PUNCT
ger-619	375	1	doi.org/10.17169/fqs-11.1.1279	doi.org/10.17169/fqs-11.1.1279	NOUN
ger-619	375	2	.	.	PUNCT
ger-619	376	1	bahri	bahri	PROPN
ger-619	376	2	,	,	PUNCT
ger-619	376	3	h.	h.	PROPN
ger-619	376	4	&	&	CCONJ
ger-619	376	5	williams	williams	PROPN
ger-619	376	6	,	,	PUNCT
ger-619	376	7	r.	r.	PROPN
ger-619	376	8	(	(	PUNCT
ger-619	376	9	2017	2017	NUM
ger-619	376	10	)	)	PUNCT
ger-619	376	11	.	.	PUNCT
ger-619	377	1	interconnectivity	interconnectivity	NOUN
ger-619	377	2	and	and	CCONJ
ger-619	377	3	metacommunication	metacommunication	NOUN
ger-619	377	4	.	.	PUNCT
ger-619	378	1	training	training	NOUN
ger-619	378	2	language	language	NOUN
ger-619	378	3	and	and	CCONJ
ger-619	378	4	culture	culture	NOUN
ger-619	378	5	,	,	PUNCT
ger-619	378	6	1	1	NUM
ger-619	378	7	.	.	NOUN
ger-619	378	8	8	8	NUM
ger-619	378	9	-	-	SYM
ger-619	378	10	29	29	NUM
ger-619	378	11	.	.	PUNCT
ger-619	379	1	48	48	NUM
ger-619	379	2	global	global	ADJ
ger-619	379	3	education	education	NOUN
ger-619	379	4	review	review	NOUN
ger-619	379	5	10	10	NUM
ger-619	379	6	(	(	PUNCT
ger-619	379	7	1	1	NUM
ger-619	379	8	-	-	SYM
ger-619	379	9	2	2	NUM
ger-619	379	10	)	)	PUNCT
ger-619	379	11	10.29366/2017tlc.1.3.1	10.29366/2017tlc.1.3.1	PROPN
ger-619	379	12	.	.	PUNCT
ger-619	379	13	becker	becker	PROPN
ger-619	379	14	,	,	PUNCT
ger-619	379	15	c.	c.	PROPN
ger-619	379	16	&	&	CCONJ
ger-619	379	17	von	von	PROPN
ger-619	379	18	mayenn	mayenn	PROPN
ger-619	379	19	,	,	PUNCT
ger-619	379	20	a.	a.	NOUN
ger-619	379	21	(	(	PUNCT
ger-619	379	22	2012	2012	NUM
ger-619	379	23	)	)	PUNCT
ger-619	379	24	.	.	PUNCT
ger-619	380	1	phonologie	phonologie	NOUN
ger-619	380	2	:	:	PUNCT
ger-619	380	3	der	der	ADJ
ger-619	380	4	aufbau	aufbau	PROPN
ger-619	380	5	gebärdensprachlicher	gebärdensprachlicher	PROPN
ger-619	380	6	zeichen	zeichen	PROPN
ger-619	380	7	.	.	PUNCT
ger-619	381	1	in	in	ADP
ger-619	381	2	:	:	PUNCT
ger-619	381	3	h.	h.	PROPN
ger-619	381	4	eichmann	eichmann	PROPN
ger-619	381	5	.	.	PUNCT
ger-619	381	6	m.	m.	PROPN
ger-619	381	7	hansen	hansen	PROPN
ger-619	381	8	&	&	CCONJ
ger-619	381	9	j.	j.	PROPN
ger-619	381	10	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	381	11	(	(	PUNCT
ger-619	381	12	ed	ed	NOUN
ger-619	381	13	.	.	PUNCT
ger-619	381	14	)	)	PUNCT
ger-619	381	15	.	.	PUNCT
ger-619	382	1	handbuch	handbuch	PROPN
ger-619	382	2	der	der	PROPN
ger-619	382	3	deutschen	deutschen	PROPN
ger-619	382	4	gebärdensprache	gebärdensprache	PROPN
ger-619	382	5	(	(	PUNCT
ger-619	382	6	1st	1st	ADJ
ger-619	382	7	ed	ed	NOUN
ger-619	382	8	.	.	PROPN
ger-619	382	9	,	,	PUNCT
ger-619	382	10	pp	pp	PROPN
ger-619	382	11	.	.	PUNCT
ger-619	383	1	31	31	NUM
ger-619	383	2	-	-	SYM
ger-619	383	3	59	59	NUM
ger-619	383	4	)	)	PUNCT
ger-619	383	5	.	.	PUNCT
ger-619	384	1	seedorf	seedorf	PROPN
ger-619	384	2	:	:	PUNCT
ger-619	384	3	signum	signum	PROPN
ger-619	384	4	verlag	verlag	PROPN
ger-619	384	5	.	.	PUNCT
ger-619	385	1	charmaz	charmaz	PROPN
ger-619	385	2	,	,	PUNCT
ger-619	385	3	k.	k.	PROPN
ger-619	385	4	(	(	PUNCT
ger-619	385	5	2014	2014	NUM
ger-619	385	6	)	)	PUNCT
ger-619	385	7	.	.	PUNCT
ger-619	386	1	constructing	construct	VERB
ger-619	386	2	grounded	grounded	ADJ
ger-619	386	3	theory	theory	NOUN
ger-619	386	4	:	:	PUNCT
ger-619	386	5	a	a	DET
ger-619	386	6	practical	practical	ADJ
ger-619	386	7	guide	guide	NOUN
ger-619	386	8	through	through	ADP
ger-619	386	9	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	386	10	analysis	analysis	NOUN
ger-619	386	11	.	.	PUNCT
ger-619	387	1	(	(	PUNCT
ger-619	387	2	2nd	2nd	ADJ
ger-619	387	3	ed	ed	NOUN
ger-619	387	4	.	.	PUNCT
ger-619	387	5	)	)	PUNCT
ger-619	387	6	.	.	PUNCT
ger-619	388	1	london	london	PROPN
ger-619	388	2	:	:	PUNCT
ger-619	388	3	sage	sage	NOUN
ger-619	388	4	.	.	PUNCT
ger-619	389	1	crystal	crystal	PROPN
ger-619	389	2	,	,	PUNCT
ger-619	389	3	david	david	PROPN
ger-619	389	4	(	(	PUNCT
ger-619	389	5	2009	2009	NUM
ger-619	389	6	)	)	PUNCT
ger-619	389	7	.	.	PUNCT
ger-619	390	1	a	a	DET
ger-619	390	2	dictionary	dictionary	NOUN
ger-619	390	3	of	of	ADP
ger-619	390	4	linguistics	linguistic	NOUN
ger-619	390	5	and	and	CCONJ
ger-619	390	6	phonetics	phonetic	NOUN
ger-619	390	7	.	.	PUNCT
ger-619	391	1	hoboken	hoboken	PROPN
ger-619	391	2	:	:	PUNCT
ger-619	391	3	wiley	wiley	PROPN
ger-619	391	4	.	.	PUNCT
ger-619	392	1	cokely	cokely	PROPN
ger-619	392	2	,	,	PUNCT
ger-619	392	3	d.	d.	PROPN
ger-619	392	4	(	(	PUNCT
ger-619	392	5	1995	1995	NUM
ger-619	392	6	)	)	PUNCT
ger-619	392	7	.	.	PUNCT
ger-619	393	1	gebärdensprachdolmetschen	gebärdensprachdolmetschen	NOUN
ger-619	393	2	.	.	PUNCT
ger-619	394	1	ein	ein	PROPN
ger-619	394	2	soziolinguistisches	soziolinguistische	VERB
ger-619	394	3	modell	modell	PROPN
ger-619	394	4	.	.	PUNCT
ger-619	395	1	hamburg	hamburg	PROPN
ger-619	395	2	:	:	PUNCT
ger-619	395	3	signum	signum	PROPN
ger-619	395	4	verlag	verlag	PROPN
ger-619	395	5	.	.	PUNCT
ger-619	396	1	federal	federal	PROPN
ger-619	396	2	ministry	ministry	PROPN
ger-619	396	3	of	of	ADP
ger-619	396	4	education	education	PROPN
ger-619	396	5	,	,	PUNCT
ger-619	396	6	science	science	NOUN
ger-619	396	7	and	and	CCONJ
ger-619	396	8	research	research	NOUN
ger-619	396	9	(	(	PUNCT
ger-619	396	10	2021	2021	NUM
ger-619	396	11	,	,	PUNCT
ger-619	396	12	january	january	PROPN
ger-619	396	13	2022	2022	NUM
ger-619	396	14	)	)	PUNCT
ger-619	396	15	.	.	PUNCT
ger-619	397	1	nationaler	nationaler	ADJ
ger-619	397	2	bildungsbericht	bildungsbericht	PROPN
ger-619	397	3	[	[	X
ger-619	397	4	national	national	ADJ
ger-619	397	5	education	education	NOUN
ger-619	397	6	report	report	NOUN
ger-619	397	7	]	]	PUNCT
ger-619	397	8	.	.	PUNCT
ger-619	398	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-619	398	2	from	from	ADP
ger-619	398	3	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/	PROPN
ger-619	398	4	nbb.html	nbb.html	PUNCT
ger-619	398	5	gal	gal	NOUN
ger-619	398	6	,	,	PUNCT
ger-619	398	7	s.	s.	PROPN
ger-619	398	8	(	(	PUNCT
ger-619	398	9	2012	2012	NUM
ger-619	398	10	)	)	PUNCT
ger-619	398	11	.	.	PUNCT
ger-619	399	1	the	the	DET
ger-619	399	2	role	role	NOUN
ger-619	399	3	of	of	ADP
ger-619	399	4	language	language	NOUN
ger-619	399	5	in	in	ADP
ger-619	399	6	the	the	DET
ger-619	399	7	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-619	399	8	method	method	NOUN
ger-619	399	9	.	.	PUNCT
ger-619	400	1	in	in	ADP
ger-619	400	2	:	:	PUNCT
ger-619	400	3	r.	r.	PROPN
ger-619	400	4	fardon	fardon	PROPN
ger-619	400	5	,	,	PUNCT
ger-619	400	6	o.	o.	PROPN
ger-619	400	7	harris	harris	PROPN
ger-619	400	8	,	,	PUNCT
ger-619	400	9	t.	t.	PROPN
ger-619	400	10	h.	h.	PROPN
ger-619	400	11	j.	j.	PROPN
ger-619	400	12	marchand	marchand	PROPN
ger-619	400	13	,	,	PUNCT
ger-619	400	14	m.	m.	NOUN
ger-619	400	15	nuttall	nuttall	PROPN
ger-619	400	16	,	,	PUNCT
ger-619	400	17	c.	c.	PROPN
ger-619	400	18	shore	shore	PROPN
ger-619	400	19	,	,	PUNCT
ger-619	400	20	v.	v.	PROPN
ger-619	400	21	strang	strang	PROPN
ger-619	400	22	&	&	CCONJ
ger-619	400	23	r.a	r.a	PROPN
ger-619	400	24	.	.	PROPN
ger-619	400	25	wilson	wilson	PROPN
ger-619	400	26	.	.	PUNCT
ger-619	401	1	(	(	PUNCT
ger-619	401	2	eds	ed	NOUN
ger-619	401	3	.	.	PUNCT
ger-619	401	4	)	)	PUNCT
ger-619	401	5	,	,	PUNCT
ger-619	401	6	the	the	DET
ger-619	401	7	sage	sage	NOUN
ger-619	401	8	handbook	handbook	NOUN
ger-619	401	9	of	of	ADP
ger-619	401	10	social	social	ADJ
ger-619	401	11	anthropology	anthropology	NOUN
ger-619	401	12	(	(	PUNCT
ger-619	401	13	pp	pp	ADJ
ger-619	401	14	.	.	PUNCT
ger-619	402	1	38	38	NUM
ger-619	402	2	-	-	SYM
ger-619	402	3	54	54	NUM
ger-619	402	4	)	)	PUNCT
ger-619	402	5	.	.	PUNCT
ger-619	403	1	los	los	PROPN
ger-619	403	2	angeles	angeles	PROPN
ger-619	403	3	:	:	PUNCT
ger-619	403	4	sage	sage	NOUN
ger-619	403	5	goitom	goitom	NOUN
ger-619	403	6	,	,	PUNCT
ger-619	403	7	m.	m.	NOUN
ger-619	403	8	(	(	PUNCT
ger-619	403	9	2020	2020	NUM
ger-619	403	10	)	)	PUNCT
ger-619	403	11	.	.	PUNCT
ger-619	404	1	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	404	2	research	research	NOUN
ger-619	404	3	:	:	PUNCT
ger-619	404	4	reflections	reflection	NOUN
ger-619	404	5	on	on	ADP
ger-619	404	6	translating	translate	VERB
ger-619	404	7	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	404	8	data	datum	NOUN
ger-619	404	9	.	.	PUNCT
ger-619	405	1	british	british	ADJ
ger-619	405	2	journal	journal	PROPN
ger-619	405	3	of	of	ADP
ger-619	405	4	social	social	ADJ
ger-619	405	5	work	work	NOUN
ger-619	405	6	,	,	PUNCT
ger-619	405	7	50	50	NUM
ger-619	405	8	,	,	PUNCT
ger-619	405	9	548564	548564	NUM
ger-619	405	10	.	.	PUNCT
ger-619	406	1	goldsmith	goldsmith	PROPN
ger-619	406	2	,	,	PUNCT
ger-619	406	3	j.s	j.s	PROPN
ger-619	406	4	.	.	PROPN
ger-619	406	5	&	&	CCONJ
ger-619	406	6	kurpius	kurpius	PROPN
ger-619	406	7	,	,	PUNCT
ger-619	406	8	s.e.r	s.e.r	NOUN
ger-619	406	9	.	.	PUNCT
ger-619	407	1	(	(	PUNCT
ger-619	407	2	2018	2018	NUM
ger-619	407	3	)	)	PUNCT
ger-619	407	4	.	.	PUNCT
ger-619	408	1	fostering	foster	VERB
ger-619	408	2	the	the	DET
ger-619	408	3	academic	academic	ADJ
ger-619	408	4	success	success	NOUN
ger-619	408	5	of	of	ADP
ger-619	408	6	their	their	PRON
ger-619	408	7	children	child	NOUN
ger-619	408	8	:	:	PUNCT
ger-619	408	9	voices	voice	NOUN
ger-619	408	10	of	of	ADP
ger-619	408	11	mexican	mexican	ADJ
ger-619	408	12	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	408	13	parents	parent	NOUN
ger-619	408	14	.	.	PUNCT
ger-619	409	1	the	the	DET
ger-619	409	2	journal	journal	NOUN
ger-619	409	3	of	of	ADP
ger-619	409	4	educational	educational	ADJ
ger-619	409	5	research	research	NOUN
ger-619	409	6	,	,	PUNCT
ger-619	409	7	111	111	NUM
ger-619	409	8	(	(	PUNCT
ger-619	409	9	5	5	NUM
ger-619	409	10	)	)	PUNCT
ger-619	409	11	,	,	PUNCT
ger-619	409	12	564	564	NUM
ger-619	409	13	-	-	SYM
ger-619	409	14	573	573	NUM
ger-619	409	15	.	.	PUNCT
ger-619	409	16	göransson	göransson	NOUN
ger-619	409	17	,	,	PUNCT
ger-619	409	18	k.	k.	PROPN
ger-619	409	19	&	&	CCONJ
ger-619	409	20	nilholm	nilholm	PROPN
ger-619	409	21	,	,	PUNCT
ger-619	409	22	c.	c.	PROPN
ger-619	409	23	(	(	PUNCT
ger-619	409	24	2014	2014	NUM
ger-619	409	25	)	)	PUNCT
ger-619	409	26	.	.	PUNCT
ger-619	410	1	conceptual	conceptual	ADJ
ger-619	410	2	diversities	diversity	NOUN
ger-619	410	3	and	and	CCONJ
ger-619	410	4	empirical	empirical	ADJ
ger-619	410	5	shortcomings	shortcoming	NOUN
ger-619	410	6	–	–	PUNCT
ger-619	410	7	a	a	DET
ger-619	410	8	critical	critical	ADJ
ger-619	410	9	analysis	analysis	NOUN
ger-619	410	10	of	of	ADP
ger-619	410	11	research	research	NOUN
ger-619	410	12	on	on	ADP
ger-619	410	13	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	410	14	education	education	NOUN
ger-619	410	15	.	.	PUNCT
ger-619	411	1	european	european	ADJ
ger-619	411	2	journal	journal	PROPN
ger-619	411	3	of	of	ADP
ger-619	411	4	special	special	ADJ
ger-619	411	5	needs	need	NOUN
ger-619	411	6	education	education	NOUN
ger-619	411	7	,	,	PUNCT
ger-619	411	8	29	29	NUM
ger-619	411	9	,	,	PUNCT
ger-619	411	10	265–280	265–280	NUM
ger-619	411	11	.	.	PUNCT
ger-619	412	1	doi	doi	NOUN
ger-619	412	2	:	:	PUNCT
ger-619	412	3	10.1080/08856257.2014.933545	10.1080/08856257.2014.933545	NUM
ger-619	412	4	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	412	5	,	,	PUNCT
ger-619	412	6	j.	j.	PROPN
ger-619	412	7	,	,	PUNCT
ger-619	412	8	hansen	hansen	PROPN
ger-619	412	9	,	,	PUNCT
ger-619	412	10	m.	m.	PROPN
ger-619	412	11	&	&	CCONJ
ger-619	412	12	eichmann	eichmann	PROPN
ger-619	412	13	,	,	PUNCT
ger-619	412	14	h.	h.	PROPN
ger-619	412	15	(	(	PUNCT
ger-619	412	16	2012	2012	NUM
ger-619	412	17	)	)	PUNCT
ger-619	412	18	.	.	PUNCT
ger-619	413	1	einleitung	einleitung	PROPN
ger-619	413	2	:	:	PUNCT
ger-619	413	3	gebärdensprachen	gebärdensprachen	NOUN
ger-619	413	4	als	als	VERB
ger-619	413	5	soziale	soziale	PROPN
ger-619	413	6	praxis	praxis	PROPN
ger-619	413	7	gehörloser	gehörloser	PROPN
ger-619	413	8	und	und	PROPN
ger-619	413	9	gegenstand	gegenstand	PROPN
ger-619	413	10	der	der	PROPN
ger-619	413	11	wissenschaft	wissenschaft	PROPN
ger-619	413	12	.	.	PUNCT
ger-619	414	1	in	in	ADP
ger-619	414	2	:	:	PUNCT
ger-619	414	3	h.	h.	PROPN
ger-619	414	4	eichmann	eichmann	PROPN
ger-619	414	5	,	,	PUNCT
ger-619	414	6	m.	m.	PROPN
ger-619	414	7	hansen	hansen	PROPN
ger-619	414	8	&	&	CCONJ
ger-619	414	9	j.	j.	PROPN
ger-619	414	10	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	414	11	(	(	PUNCT
ger-619	414	12	ed	ed	NOUN
ger-619	414	13	.	.	PUNCT
ger-619	414	14	)	)	PUNCT
ger-619	414	15	.	.	PUNCT
ger-619	415	1	handbuch	handbuch	PROPN
ger-619	415	2	der	der	PROPN
ger-619	415	3	deutschen	deutschen	PROPN
ger-619	415	4	gebärdensprache	gebärdensprache	PROPN
ger-619	415	5	(	(	PUNCT
ger-619	415	6	1st	1st	ADJ
ger-619	415	7	ed	ed	NOUN
ger-619	415	8	.	.	PROPN
ger-619	415	9	,	,	PUNCT
ger-619	415	10	pp	pp	ADJ
ger-619	415	11	.	.	PUNCT
ger-619	416	1	1	1	NUM
ger-619	416	2	-	-	SYM
ger-619	416	3	23	23	NUM
ger-619	416	4	)	)	PUNCT
ger-619	416	5	.	.	PUNCT
ger-619	417	1	seedorf	seedorf	PROPN
ger-619	417	2	:	:	PUNCT
ger-619	417	3	signum	signum	PROPN
ger-619	417	4	verlag	verlag	PROPN
ger-619	417	5	.	.	PUNCT
ger-619	418	1	havlin	havlin	PROPN
ger-619	418	2	,	,	PUNCT
ger-619	418	3	t.	t.	PROPN
ger-619	418	4	(	(	PUNCT
ger-619	418	5	2022	2022	NUM
ger-619	418	6	)	)	PUNCT
ger-619	418	7	.	.	PUNCT
ger-619	419	1	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-619	419	2	and	and	CCONJ
ger-619	419	3	translanguaging	translanguage	VERB
ger-619	419	4	in	in	ADP
ger-619	419	5	migration	migration	NOUN
ger-619	419	6	studies	study	NOUN
ger-619	419	7	:	:	PUNCT
ger-619	419	8	some	some	DET
ger-619	419	9	methodological	methodological	ADJ
ger-619	419	10	reflections	reflection	NOUN
ger-619	419	11	.	.	PUNCT
ger-619	420	1	forum	forum	NOUN
ger-619	420	2	:	:	PUNCT
ger-619	420	3	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	420	4	social	social	ADJ
ger-619	420	5	research	research	NOUN
ger-619	420	6	,	,	PUNCT
ger-619	420	7	23(1	23(1	NUM
ger-619	420	8	)	)	PUNCT
ger-619	420	9	.	.	PUNCT
ger-619	421	1	holcomb	holcomb	PROPN
ger-619	421	2	,	,	PUNCT
ger-619	421	3	t.	t.	PROPN
ger-619	421	4	k.	k.	PROPN
ger-619	421	5	(	(	PUNCT
ger-619	421	6	2013	2013	NUM
ger-619	421	7	)	)	PUNCT
ger-619	421	8	.	.	PUNCT
ger-619	422	1	introduction	introduction	NOUN
ger-619	422	2	to	to	ADP
ger-619	422	3	american	american	ADJ
ger-619	422	4	deaf	deaf	ADJ
ger-619	422	5	culture	culture	NOUN
ger-619	422	6	.	.	PUNCT
ger-619	423	1	new	new	PROPN
ger-619	423	2	york	york	PROPN
ger-619	423	3	:	:	PUNCT
ger-619	423	4	oxford	oxford	PROPN
ger-619	423	5	press	press	PROPN
ger-619	423	6	.	.	PUNCT
ger-619	424	1	könig	könig	PROPN
ger-619	424	2	,	,	PUNCT
ger-619	424	3	s.	s.	PROPN
ger-619	424	4	,	,	PUNCT
ger-619	424	5	konrad	konrad	PROPN
ger-619	424	6	,	,	PUNCT
ger-619	424	7	r.	r.	PROPN
ger-619	424	8	langer	langer	PROPN
ger-619	424	9	,	,	PUNCT
ger-619	424	10	g.	g.	PROPN
ger-619	424	11	&	&	CCONJ
ger-619	424	12	könig	könig	PROPN
ger-619	424	13	,	,	PUNCT
ger-619	424	14	l.	l.	PROPN
ger-619	424	15	(	(	PUNCT
ger-619	424	16	2012	2012	NUM
ger-619	424	17	)	)	PUNCT
ger-619	424	18	.	.	PUNCT
ger-619	425	1	lexikon	lexikon	PROPN
ger-619	425	2	.	.	PUNCT
ger-619	426	1	der	der	NOUN
ger-619	426	2	wortschatz	wortschatz	PROPN
ger-619	426	3	der	der	PROPN
ger-619	426	4	dgs	dgs	PROPN
ger-619	426	5	.	.	PUNCT
ger-619	427	1	in	in	ADP
ger-619	427	2	:	:	PUNCT
ger-619	427	3	h.	h.	PROPN
ger-619	427	4	eichman	eichman	PROPN
ger-619	427	5	,	,	PUNCT
ger-619	427	6	m.	m.	PROPN
ger-619	427	7	hansen	hansen	PROPN
ger-619	427	8	&	&	CCONJ
ger-619	427	9	j.	j.	PROPN
ger-619	427	10	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	427	11	(	(	PUNCT
ger-619	427	12	ed	ed	NOUN
ger-619	427	13	.	.	PUNCT
ger-619	427	14	)	)	PUNCT
ger-619	427	15	.	.	PUNCT
ger-619	428	1	handbuch	handbuch	PROPN
ger-619	428	2	der	der	PROPN
ger-619	428	3	deutsche	deutsche	PROPN
ger-619	428	4	gebärdensprache	gebärdensprache	PROPN
ger-619	428	5	.	.	PUNCT
ger-619	428	6	sprachwissenschaftliche	sprachwissenschaftliche	PROPN
ger-619	428	7	und	und	PROPN
ger-619	428	8	anwendungsbezogene	anwendungsbezogene	PROPN
ger-619	428	9	perspektiven	perspektiven	NOUN
ger-619	428	10	(	(	PUNCT
ger-619	428	11	1st	1st	ADJ
ger-619	428	12	ed	ed	NOUN
ger-619	428	13	.	.	PROPN
ger-619	428	14	,	,	PUNCT
ger-619	428	15	pp	pp	ADJ
ger-619	428	16	.	.	PUNCT
ger-619	429	1	111	111	NUM
ger-619	429	2	-	-	SYM
ger-619	429	3	164	164	NUM
ger-619	429	4	)	)	PUNCT
ger-619	429	5	.	.	PUNCT
ger-619	430	1	seedorf	seedorf	PROPN
ger-619	430	2	:	:	PUNCT
ger-619	430	3	signum	signum	PROPN
ger-619	430	4	verlag	verlag	PROPN
ger-619	430	5	.	.	PUNCT
ger-619	431	1	kruse	kruse	PROPN
ger-619	431	2	,	,	PUNCT
ger-619	431	3	j.	j.	PROPN
ger-619	431	4	,	,	PUNCT
ger-619	431	5	bethmann	bethmann	PROPN
ger-619	431	6	,	,	PUNCT
ger-619	431	7	s.	s.	PROPN
ger-619	431	8	,	,	PUNCT
ger-619	431	9	niermann	niermann	PROPN
ger-619	431	10	,	,	PUNCT
ger-619	431	11	d.	d.	PROPN
ger-619	431	12	&	&	CCONJ
ger-619	431	13	schmieder	schmieder	PROPN
ger-619	431	14	,	,	PUNCT
ger-619	431	15	c.	c.	PROPN
ger-619	431	16	(	(	PUNCT
ger-619	431	17	2012	2012	NUM
ger-619	431	18	)	)	PUNCT
ger-619	431	19	.	.	PUNCT
ger-619	432	1	qualitative	qualitative	PROPN
ger-619	432	2	interviewforschung	interviewforschung	PROPN
ger-619	432	3	in	in	ADP
ger-619	432	4	und	und	PROPN
ger-619	432	5	mit	mit	PROPN
ger-619	432	6	fremden	fremden	PROPN
ger-619	432	7	sprachen	sprachen	PROPN
ger-619	432	8	.	.	PUNCT
ger-619	433	1	weinheim	weinheim	PROPN
ger-619	433	2	:	:	PUNCT
ger-619	433	3	beltz	beltz	VERB
ger-619	433	4	juventa	juventa	NOUN
ger-619	433	5	.	.	PUNCT
ger-619	434	1	larkin	larkin	PROPN
ger-619	434	2	,	,	PUNCT
ger-619	434	3	p.	p.	NOUN
ger-619	434	4	,	,	PUNCT
ger-619	434	5	de	de	X
ger-619	434	6	casterle	casterle	PROPN
ger-619	434	7	,	,	PUNCT
ger-619	434	8	b.d	b.d	PROPN
ger-619	434	9	.	.	PROPN
ger-619	434	10	&	&	CCONJ
ger-619	434	11	schotsmans	schotsmans	PROPN
ger-619	434	12	,	,	PUNCT
ger-619	434	13	p.	p.	NOUN
ger-619	434	14	(	(	PUNCT
ger-619	434	15	2007	2007	NUM
ger-619	434	16	)	)	PUNCT
ger-619	434	17	.	.	PUNCT
ger-619	435	1	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	435	2	translation	translation	NOUN
ger-619	435	3	issues	issue	NOUN
ger-619	435	4	in	in	ADP
ger-619	435	5	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	435	6	research	research	NOUN
ger-619	435	7	:	:	PUNCT
ger-619	435	8	reflections	reflection	NOUN
ger-619	435	9	on	on	ADP
ger-619	435	10	a	a	DET
ger-619	435	11	metaphorical	metaphorical	ADJ
ger-619	435	12	process	process	NOUN
ger-619	435	13	.	.	PUNCT
ger-619	436	1	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	436	2	health	health	NOUN
ger-619	436	3	research	research	NOUN
ger-619	436	4	,	,	PUNCT
ger-619	436	5	17(4	17(4	NUM
ger-619	436	6	)	)	PUNCT
ger-619	436	7	,	,	PUNCT
ger-619	436	8	468	468	NUM
ger-619	436	9	-	-	SYM
ger-619	436	10	476	476	NUM
ger-619	436	11	lopez	lopez	NOUN
ger-619	436	12	,	,	PUNCT
ger-619	436	13	g.	g.	PROPN
ger-619	436	14	i.	i.	PROPN
ger-619	436	15	,	,	PUNCT
ger-619	436	16	figueroa	figueroa	PROPN
ger-619	436	17	,	,	PUNCT
ger-619	436	18	m.	m.	NOUN
ger-619	436	19	,	,	PUNCT
ger-619	436	20	connor	connor	PROPN
ger-619	436	21	,	,	PUNCT
ger-619	436	22	s.	s.	PROPN
ger-619	436	23	e.	e.	PROPN
ger-619	436	24	&	&	CCONJ
ger-619	436	25	malinski	malinski	PROPN
ger-619	436	26	,	,	PUNCT
ger-619	436	27	s.	s.	PROPN
ger-619	436	28	l.	l.	PROPN
ger-619	436	29	(	(	PUNCT
ger-619	436	30	2008	2008	NUM
ger-619	436	31	)	)	PUNCT
ger-619	436	32	.	.	PUNCT
ger-619	437	1	translation	translation	NOUN
ger-619	437	2	barriers	barrier	NOUN
ger-619	437	3	in	in	ADP
ger-619	437	4	conducting	conduct	VERB
ger-619	437	5	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	437	6	research	research	NOUN
ger-619	437	7	with	with	ADP
ger-619	437	8	spanish	spanish	ADJ
ger-619	437	9	speakers	speaker	NOUN
ger-619	437	10	.	.	PUNCT
ger-619	438	1	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	438	2	health	health	NOUN
ger-619	438	3	research	research	NOUN
ger-619	438	4	,	,	PUNCT
ger-619	438	5	18(12	18(12	NUM
ger-619	438	6	)	)	PUNCT
ger-619	438	7	,	,	PUNCT
ger-619	438	8	1729	1729	NUM
ger-619	438	9	-	-	SYM
ger-619	438	10	37	37	NUM
ger-619	438	11	.	.	PUNCT
ger-619	439	1	krischler	krischler	NOUN
ger-619	439	2	m.	m.	PROPN
ger-619	439	3	,	,	PUNCT
ger-619	439	4	powell	powell	PROPN
ger-619	439	5	j.j.p	j.j.p	PROPN
ger-619	439	6	.	.	PROPN
ger-619	439	7	&	&	CCONJ
ger-619	439	8	pit	pit	PROPN
ger-619	439	9	-	-	PUNCT
ger-619	439	10	ten	ten	NUM
ger-619	439	11	cate	cate	PROPN
ger-619	439	12	i.m	i.m	PROPN
ger-619	439	13	.	.	PUNCT
ger-619	439	14	(	(	PUNCT
ger-619	439	15	2019	2019	NUM
ger-619	439	16	)	)	PUNCT
ger-619	439	17	.	.	PUNCT
ger-619	440	1	what	what	PRON
ger-619	440	2	is	be	AUX
ger-619	440	3	meant	mean	VERB
ger-619	440	4	by	by	ADP
ger-619	440	5	inclusion	inclusion	NOUN
ger-619	440	6	?	?	PUNCT
ger-619	441	1	on	on	ADP
ger-619	441	2	the	the	DET
ger-619	441	3	effects	effect	NOUN
ger-619	441	4	of	of	ADP
ger-619	441	5	different	different	ADJ
ger-619	441	6	definitions	definition	NOUN
ger-619	441	7	on	on	ADP
ger-619	441	8	attitudes	attitude	NOUN
ger-619	441	9	toward	toward	ADP
ger-619	441	10	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	441	11	education	education	NOUN
ger-619	441	12	.	.	PUNCT
ger-619	442	1	european	european	ADJ
ger-619	442	2	journal	journal	PROPN
ger-619	442	3	of	of	ADP
ger-619	442	4	special	special	ADJ
ger-619	442	5	needs	need	NOUN
ger-619	442	6	education	education	NOUN
ger-619	442	7	,	,	PUNCT
ger-619	442	8	34(5	34(5	PROPN
ger-619	442	9	)	)	PUNCT
ger-619	442	10	,	,	PUNCT
ger-619	442	11	632648	632648	NUM
ger-619	442	12	.	.	PUNCT
ger-619	443	1	doi	doi	NOUN
ger-619	443	2	:	:	PUNCT
ger-619	443	3	10.1080/08856257.2019.1580837	10.1080/08856257.2019.1580837	NUM
ger-619	443	4	österreichischer	österreichischer	ADJ
ger-619	443	5	gehörlosenbund	gehörlosenbund	NOUN
ger-619	443	6	(	(	PUNCT
ger-619	443	7	öglb	öglb	PROPN
ger-619	443	8	)	)	PUNCT
ger-619	443	9	.	.	PUNCT
ger-619	444	1	(	(	PUNCT
ger-619	444	2	2021	2021	NUM
ger-619	444	3	,	,	PUNCT
ger-619	444	4	february	february	NOUN
ger-619	444	5	2022	2022	NUM
ger-619	444	6	)	)	PUNCT
ger-619	444	7	.	.	PUNCT
ger-619	445	1	inklusive	inklusive	PROPN
ger-619	445	2	bildung	bildung	PROPN
ger-619	445	3	.	.	PUNCT
ger-619	445	4	bilinguale	bilinguale	PROPN
ger-619	445	5	bildung	bildung	PROPN
ger-619	445	6	.	.	PUNCT
ger-619	446	1	position	position	NOUN
ger-619	446	2	paper	paper	NOUN
ger-619	446	3	.	.	PUNCT
ger-619	447	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-619	447	2	from	from	ADP
ger-619	447	3	:	:	PUNCT
ger-619	447	4	https://www.oeglb.at/wpcontent/uploads/2021/03/positionspapierbildung-2021.pdf	https://www.oeglb.at/wpcontent/uploads/2021/03/positionspapierbildung-2021.pdf	PROPN
ger-619	447	5	.	.	PUNCT
ger-619	447	6	piazzoli	piazzoli	PROPN
ger-619	447	7	,	,	PUNCT
ger-619	447	8	e.	e.	PROPN
ger-619	447	9	c.	c.	PROPN
ger-619	447	10	(	(	PUNCT
ger-619	447	11	2015	2015	NUM
ger-619	447	12	)	)	PUNCT
ger-619	447	13	.	.	PUNCT
ger-619	448	1	translation	translation	NOUN
ger-619	448	2	in	in	ADP
ger-619	448	3	cross	cross	ADJ
ger-619	448	4	-	-	ADJ
ger-619	448	5	language	language	ADJ
ger-619	448	6	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	448	7	research	research	NOUN
ger-619	448	8	.	.	PUNCT
ger-619	449	1	translation	translation	NOUN
ger-619	449	2	and	and	CCONJ
ger-619	449	3	translanguaging	translanguage	VERB
ger-619	449	4	in	in	ADP
ger-619	449	5	multilingual	multilingual	ADJ
ger-619	449	6	context	context	NOUN
ger-619	449	7	.	.	PUNCT
ger-619	450	1	1(1	1(1	NUM
ger-619	450	2	)	)	PUNCT
ger-619	450	3	,	,	PUNCT
ger-619	450	4	80	80	NUM
ger-619	450	5	-	-	SYM
ger-619	450	6	102	102	NUM
ger-619	450	7	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	PROPN
ger-619	450	8	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	PROPN
ger-619	450	9	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	PROPN
ger-619	450	10	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	https://www.bmbwf.gv.at/themen/schule/bef/nbb.html	PROPN
ger-619	450	11	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	451	1	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	452	1	file:///c:/users	file:///c:/user	NOUN
ger-619	452	2	/	/	SYM
ger-619	452	3	emartone	emartone	NOUN
ger-619	452	4	/	/	SYM
ger-619	452	5	downloads	download	NOUN
ger-619	452	6	/	/	PUNCT
ger-619	452	7	retrieved%20from	retrieved%20from	NUM
ger-619	452	8	:	:	PUNCT
ger-619	452	9	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	PROPN
ger-619	452	10	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	PROPN
ger-619	452	11	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	PROPN
ger-619	452	12	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	https://www.oeglb.at/wp-content/uploads/2021/03/positionspapier-bildung-2021.pdf	PROPN
ger-619	452	13	lost	lose	VERB
ger-619	452	14	in	in	ADP
ger-619	452	15	meaning	mean	VERB
ger-619	452	16	49	49	NUM
ger-619	452	17	powell	powell	NOUN
ger-619	452	18	,	,	PUNCT
ger-619	452	19	j.j.w	j.j.w	PROPN
ger-619	452	20	.	.	PROPN
ger-619	452	21	,	,	PUNCT
ger-619	452	22	edelstein	edelstein	PROPN
ger-619	452	23	,	,	PUNCT
ger-619	452	24	b.	b.	PROPN
ger-619	452	25	&	&	CCONJ
ger-619	452	26	blanck	blanck	PROPN
ger-619	452	27	,	,	PUNCT
ger-619	452	28	j.m	j.m	PROPN
ger-619	452	29	.	.	PROPN
ger-619	452	30	(	(	PUNCT
ger-619	452	31	2016	2016	NUM
ger-619	452	32	)	)	PUNCT
ger-619	452	33	.	.	PUNCT
ger-619	453	1	awareness	awareness	NOUN
ger-619	453	2	-	-	PUNCT
ger-619	453	3	raising	raising	NOUN
ger-619	453	4	,	,	PUNCT
ger-619	453	5	legitimation	legitimation	NOUN
ger-619	453	6	or	or	CCONJ
ger-619	453	7	backlash	backlash	NOUN
ger-619	453	8	?	?	PUNCT
ger-619	454	1	effects	effect	NOUN
ger-619	454	2	of	of	ADP
ger-619	454	3	the	the	DET
ger-619	454	4	un	un	PROPN
ger-619	454	5	convention	convention	PROPN
ger-619	454	6	on	on	ADP
ger-619	454	7	the	the	DET
ger-619	454	8	rights	right	NOUN
ger-619	454	9	of	of	ADP
ger-619	454	10	persons	person	NOUN
ger-619	454	11	with	with	ADP
ger-619	454	12	disabilities	disability	NOUN
ger-619	454	13	on	on	ADP
ger-619	454	14	education	education	NOUN
ger-619	454	15	systems	system	NOUN
ger-619	454	16	in	in	ADP
ger-619	454	17	germany	germany	PROPN
ger-619	454	18	.	.	PUNCT
ger-619	455	1	globalisation	globalisation	NOUN
ger-619	455	2	,	,	PUNCT
ger-619	455	3	societies	society	NOUN
ger-619	455	4	and	and	CCONJ
ger-619	455	5	education	education	NOUN
ger-619	455	6	,	,	PUNCT
ger-619	455	7	14	14	NUM
ger-619	455	8	,	,	PUNCT
ger-619	455	9	227–250	227–250	NUM
ger-619	455	10	.	.	PUNCT
ger-619	456	1	doi	doi	NOUN
ger-619	456	2	:	:	PUNCT
ger-619	456	3	10.1080/14767724.2014.982076	10.1080/14767724.2014.982076	NUM
ger-619	456	4	regmi	regmi	NOUN
ger-619	456	5	,	,	PUNCT
ger-619	456	6	k.	k.	PROPN
ger-619	456	7	,	,	PUNCT
ger-619	456	8	naidoo	naidoo	PROPN
ger-619	456	9	,	,	PUNCT
ger-619	456	10	j.	j.	PROPN
ger-619	456	11	&	&	CCONJ
ger-619	456	12	pilkington	pilkington	PROPN
ger-619	456	13	,	,	PUNCT
ger-619	456	14	p.	p.	PROPN
ger-619	456	15	(	(	PUNCT
ger-619	456	16	2010	2010	NUM
ger-619	456	17	)	)	PUNCT
ger-619	456	18	.	.	PUNCT
ger-619	457	1	understanding	understand	VERB
ger-619	457	2	the	the	DET
ger-619	457	3	processes	process	NOUN
ger-619	457	4	of	of	ADP
ger-619	457	5	translation	translation	NOUN
ger-619	457	6	and	and	CCONJ
ger-619	457	7	transliteration	transliteration	NOUN
ger-619	457	8	in	in	ADP
ger-619	457	9	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	457	10	research	research	NOUN
ger-619	457	11	.	.	PUNCT
ger-619	458	1	international	international	ADJ
ger-619	458	2	journal	journal	NOUN
ger-619	458	3	of	of	ADP
ger-619	458	4	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	458	5	methods	method	NOUN
ger-619	458	6	,	,	PUNCT
ger-619	458	7	9(1	9(1	NUM
ger-619	458	8	)	)	PUNCT
ger-619	458	9	,	,	PUNCT
ger-619	458	10	16	16	NUM
ger-619	458	11	-	-	SYM
ger-619	458	12	26	26	NUM
ger-619	458	13	.	.	PUNCT
ger-619	459	1	riemer	riemer	NOUN
ger-619	459	2	,	,	PUNCT
ger-619	459	3	n.	n.	NOUN
ger-619	459	4	(	(	PUNCT
ger-619	459	5	2021	2021	NUM
ger-619	459	6	,	,	PUNCT
ger-619	459	7	february	february	NOUN
ger-619	459	8	2022	2022	NUM
ger-619	459	9	)	)	PUNCT
ger-619	459	10	.	.	PUNCT
ger-619	460	1	das	das	PROPN
ger-619	460	2	handformen	handformen	PROPN
ger-619	460	3	-	-	PUNCT
ger-619	460	4	projekt	projekt	NOUN
ger-619	460	5	.	.	PUNCT
ger-619	461	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-619	461	2	from	from	ADP
ger-619	461	3	:	:	PUNCT
ger-619	461	4	https://handform.signuistics.at/	https://handform.signuistics.at/	PROPN
ger-619	461	5	robben	robben	PROPN
ger-619	461	6	,	,	PUNCT
ger-619	461	7	a.	a.	PROPN
ger-619	461	8	c.g	c.g	PROPN
ger-619	461	9	.	.	PROPN
ger-619	461	10	m.	m.	NOUN
ger-619	461	11	(	(	PUNCT
ger-619	461	12	2007	2007	NUM
ger-619	461	13	)	)	PUNCT
ger-619	461	14	.	.	PUNCT
ger-619	462	1	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-619	462	2	seduction	seduction	NOUN
ger-619	462	3	.	.	PUNCT
ger-619	463	1	transference	transference	NOUN
ger-619	463	2	,	,	PUNCT
ger-619	463	3	and	and	CCONJ
ger-619	463	4	resistance	resistance	NOUN
ger-619	463	5	in	in	ADP
ger-619	463	6	dialogues	dialogue	NOUN
ger-619	463	7	about	about	ADP
ger-619	463	8	terror	terror	NOUN
ger-619	463	9	and	and	CCONJ
ger-619	463	10	violence	violence	NOUN
ger-619	463	11	in	in	ADP
ger-619	463	12	argentina	argentina	PROPN
ger-619	463	13	.	.	PUNCT
ger-619	464	1	in	in	ADP
ger-619	464	2	:	:	PUNCT
ger-619	464	3	c.g	c.g	PROPN
ger-619	464	4	.	.	PROPN
ger-619	464	5	m.	m.	PROPN
ger-619	464	6	robben	robben	PROPN
ger-619	464	7	and	and	CCONJ
ger-619	464	8	j.	j.	PROPN
ger-619	464	9	a.	a.	PROPN
ger-619	464	10	sluka	sluka	PROPN
ger-619	464	11	(	(	PUNCT
ger-619	464	12	eds	eds	PROPN
ger-619	464	13	.	.	PUNCT
ger-619	464	14	)	)	PUNCT
ger-619	465	1	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-619	465	2	fieldwork	fieldwork	NOUN
ger-619	465	3	.	.	PUNCT
ger-619	466	1	anthropological	anthropological	ADJ
ger-619	466	2	reader	reader	NOUN
ger-619	466	3	(	(	PUNCT
ger-619	466	4	pp	pp	ADJ
ger-619	466	5	.	.	PUNCT
ger-619	467	1	159	159	NUM
ger-619	467	2	-	-	SYM
ger-619	467	3	177	177	NUM
ger-619	467	4	)	)	PUNCT
ger-619	467	5	.	.	PUNCT
ger-619	468	1	west	west	PROPN
ger-619	468	2	sussex	sussex	PROPN
ger-619	468	3	:	:	PUNCT
ger-619	468	4	willey	willey	NOUN
ger-619	468	5	-	-	PUNCT
ger-619	468	6	blackwell	blackwell	NOUN
ger-619	468	7	.	.	PUNCT
ger-619	469	1	rosenthal	rosenthal	PROPN
ger-619	469	2	,	,	PUNCT
ger-619	469	3	g.	g.	PROPN
ger-619	469	4	(	(	PUNCT
ger-619	469	5	2015	2015	NUM
ger-619	469	6	)	)	PUNCT
ger-619	469	7	.	.	PUNCT
ger-619	470	1	vom	vom	AUX
ger-619	470	2	offenen	offenen	PROPN
ger-619	470	3	leitfadeninterview	leitfadeninterview	VERB
ger-619	470	4	zum	zum	PROPN
ger-619	470	5	narrativen	narrativen	NOUN
ger-619	470	6	interview	interview	NOUN
ger-619	470	7	.	.	PUNCT
ger-619	471	1	in	in	ADP
ger-619	471	2	:	:	PUNCT
ger-619	471	3	g.	g.	PROPN
ger-619	471	4	rosenthal	rosenthal	PROPN
ger-619	471	5	(	(	PUNCT
ger-619	471	6	ed	ed	NOUN
ger-619	471	7	.	.	PUNCT
ger-619	471	8	)	)	PUNCT
ger-619	471	9	.	.	PUNCT
ger-619	472	1	interpretative	interpretative	ADJ
ger-619	472	2	sozialforschung	sozialforschung	PROPN
ger-619	472	3	.	.	PUNCT
ger-619	473	1	eine	eine	PROPN
ger-619	473	2	einführung	einführung	PROPN
ger-619	473	3	(	(	PUNCT
ger-619	473	4	5th	5th	ADJ
ger-619	473	5	ed	ed	NOUN
ger-619	473	6	.	.	PROPN
ger-619	473	7	,	,	PUNCT
ger-619	473	8	pp	pp	PROPN
ger-619	473	9	.	.	PUNCT
ger-619	474	1	139	139	NUM
ger-619	474	2	-	-	SYM
ger-619	474	3	173	173	NUM
ger-619	474	4	)	)	PUNCT
ger-619	474	5	.	.	PUNCT
ger-619	475	1	weinheim	weinheim	PROPN
ger-619	475	2	,	,	PUNCT
ger-619	475	3	münchen	münchen	NOUN
ger-619	475	4	:	:	PUNCT
ger-619	475	5	juventa	juventa	PROPN
ger-619	475	6	verlag	verlag	PROPN
ger-619	475	7	.	.	PUNCT
ger-619	476	1	stalzer	stalzer	PROPN
ger-619	476	2	,	,	PUNCT
ger-619	476	3	c.	c.	PROPN
ger-619	476	4	(	(	PUNCT
ger-619	476	5	2017	2017	NUM
ger-619	476	6	,	,	PUNCT
ger-619	476	7	february	february	NOUN
ger-619	476	8	2022	2022	NUM
ger-619	476	9	):	):	PUNCT
ger-619	476	10	„	„	PUNCT
ger-619	476	11	gänsefüßchen	gänsefüßchen	ADJ
ger-619	476	12	“	"	PUNCT
ger-619	476	13	.	.	PUNCT
ger-619	477	1	eine	eine	PROPN
ger-619	477	2	sammlung	sammlung	PROPN
ger-619	477	3	von	von	PROPN
ger-619	477	4	sprachspezifischen	sprachspezifischen	PROPN
ger-619	477	5	ausdrücken	ausdrücken	VERB
ger-619	477	6	in	in	ADP
ger-619	477	7	der	der	ADJ
ger-619	477	8	ögs	ögs	PROPN
ger-619	477	9	.	.	PUNCT
ger-619	478	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-619	478	2	from	from	ADP
ger-619	478	3	:	:	PUNCT
ger-619	478	4	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuessch	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuessch	PROPN
ger-619	478	5	en	en	ADP
ger-619	478	6	/	/	SYM
ger-619	478	7	home	home	NOUN
ger-619	478	8	subasi	subasi	NOUN
ger-619	478	9	singh	singh	PROPN
ger-619	478	10	,	,	PUNCT
ger-619	478	11	s.	s.	PROPN
ger-619	478	12	(	(	PUNCT
ger-619	478	13	2020	2020	NUM
ger-619	478	14	)	)	PUNCT
ger-619	478	15	.	.	PUNCT
ger-619	479	1	overrepresentation	overrepresentation	NOUN
ger-619	479	2	of	of	ADP
ger-619	479	3	immigrants	immigrant	NOUN
ger-619	479	4	in	in	ADP
ger-619	479	5	special	special	ADJ
ger-619	479	6	education	education	NOUN
ger-619	479	7	:	:	PUNCT
ger-619	479	8	a	a	DET
ger-619	479	9	grounded	ground	VERB
ger-619	479	10	theory	theory	NOUN
ger-619	479	11	study	study	NOUN
ger-619	479	12	on	on	ADP
ger-619	479	13	the	the	DET
ger-619	479	14	case	case	NOUN
ger-619	479	15	of	of	ADP
ger-619	479	16	austria	austria	PROPN
ger-619	479	17	.	.	PUNCT
ger-619	480	1	klinkhardt	klinkhardt	NOUN
ger-619	480	2	:	:	PUNCT
ger-619	480	3	bad	bad	ADJ
ger-619	480	4	heilbrunn	heilbrunn	PROPN
ger-619	480	5	.	.	PUNCT
ger-619	481	1	doi	doi	NOUN
ger-619	481	2	:	:	PUNCT
ger-619	481	3	10.35468/5866	10.35468/5866	NUM
ger-619	481	4	schwager	schwager	NOUN
ger-619	481	5	,	,	PUNCT
ger-619	481	6	w.	w.	PROPN
ger-619	481	7	(	(	PUNCT
ger-619	481	8	2012	2012	NUM
ger-619	481	9	)	)	PUNCT
ger-619	481	10	.	.	PUNCT
ger-619	482	1	morphologie	morphologie	PROPN
ger-619	482	2	:	:	PUNCT
ger-619	482	3	bildung	bildung	PROPN
ger-619	482	4	und	und	PROPN
ger-619	482	5	modifikation	modifikation	PROPN
ger-619	482	6	von	von	PROPN
ger-619	482	7	gebärden	gebärden	PROPN
ger-619	482	8	.	.	PUNCT
ger-619	483	1	in	in	ADP
ger-619	483	2	:	:	PUNCT
ger-619	483	3	h.	h.	PROPN
ger-619	483	4	eichmann	eichmann	PROPN
ger-619	483	5	,	,	PUNCT
ger-619	483	6	m.	m.	PROPN
ger-619	483	7	hansen	hansen	PROPN
ger-619	483	8	&	&	CCONJ
ger-619	483	9	j.	j.	PROPN
ger-619	483	10	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	483	11	(	(	PUNCT
ger-619	483	12	ed	ed	NOUN
ger-619	483	13	.	.	PROPN
ger-619	483	14	):	):	PUNCT
ger-619	483	15	handbuch	handbuch	PROPN
ger-619	483	16	der	der	PROPN
ger-619	483	17	deutschen	deutschen	PROPN
ger-619	483	18	gebärdensprache	gebärdensprache	PROPN
ger-619	483	19	(	(	PUNCT
ger-619	483	20	1st	1st	ADJ
ger-619	483	21	ed	ed	NOUN
ger-619	483	22	.	.	PROPN
ger-619	483	23	,	,	PUNCT
ger-619	484	1	pp	pp	PROPN
ger-619	484	2	.	.	PUNCT
ger-619	485	1	61	61	NUM
ger-619	485	2	-	-	SYM
ger-619	485	3	110	110	NUM
ger-619	485	4	)	)	PUNCT
ger-619	485	5	.	.	PUNCT
ger-619	486	1	seedorf	seedorf	PROPN
ger-619	486	2	:	:	PUNCT
ger-619	486	3	signum	signum	PROPN
ger-619	486	4	verlag	verlag	PROPN
ger-619	486	5	.	.	PUNCT
ger-619	487	1	sriussadaporn	sriussadaporn	VERB
ger-619	487	2	-	-	PUNCT
ger-619	487	3	charoenngam	charoenngam	NOUN
ger-619	487	4	,	,	PUNCT
ger-619	487	5	n.	n.	NOUN
ger-619	487	6	,	,	PUNCT
ger-619	487	7	&	&	CCONJ
ger-619	487	8	jablin	jablin	PROPN
ger-619	487	9	,	,	PUNCT
ger-619	487	10	f.	f.	PROPN
ger-619	487	11	m.	m.	PROPN
ger-619	487	12	(	(	PUNCT
ger-619	487	13	1999	1999	NUM
ger-619	487	14	)	)	PUNCT
ger-619	487	15	.	.	PUNCT
ger-619	488	1	an	an	DET
ger-619	488	2	exploratory	exploratory	ADJ
ger-619	488	3	study	study	NOUN
ger-619	488	4	of	of	ADP
ger-619	488	5	communication	communication	NOUN
ger-619	488	6	competence	competence	NOUN
ger-619	488	7	in	in	ADP
ger-619	488	8	thai	thai	ADJ
ger-619	488	9	organizations	organization	NOUN
ger-619	488	10	.	.	PUNCT
ger-619	489	1	the	the	DET
ger-619	489	2	journal	journal	NOUN
ger-619	489	3	of	of	ADP
ger-619	489	4	business	business	NOUN
ger-619	489	5	communication	communication	NOUN
ger-619	489	6	,	,	PUNCT
ger-619	489	7	36(4	36(4	NUM
ger-619	489	8	)	)	PUNCT
ger-619	489	9	,	,	PUNCT
ger-619	489	10	382–418	382–418	NUM
ger-619	489	11	.	.	PUNCT
ger-619	490	1	https://doi.org/10.1177/002194369903600404	https://doi.org/10.1177/002194369903600404	NOUN
ger-619	490	2	temple	temple	PROPN
ger-619	490	3	,	,	PUNCT
ger-619	490	4	&	&	CCONJ
ger-619	490	5	young	young	ADJ
ger-619	490	6	,	,	PUNCT
ger-619	490	7	a.	a.	NOUN
ger-619	490	8	(	(	PUNCT
ger-619	490	9	2004	2004	NUM
ger-619	490	10	)	)	PUNCT
ger-619	490	11	.	.	PUNCT
ger-619	491	1	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	491	2	research	research	NOUN
ger-619	491	3	and	and	CCONJ
ger-619	491	4	translation	translation	NOUN
ger-619	491	5	dilemmas	dilemma	NOUN
ger-619	491	6	.	.	PUNCT
ger-619	492	1	qualitative	qualitative	ADJ
ger-619	492	2	research	research	NOUN
ger-619	492	3	:	:	PUNCT
ger-619	492	4	qr	qr	NOUN
ger-619	492	5	,	,	PUNCT
ger-619	492	6	4(2	4(2	NUM
ger-619	492	7	)	)	PUNCT
ger-619	492	8	,	,	PUNCT
ger-619	493	1	161–178	161–178	NUM
ger-619	493	2	.	.	PUNCT
ger-619	494	1	doi	doi	NOUN
ger-619	494	2	:	:	PUNCT
ger-619	494	3	10.1177/1468794104044430	10.1177/1468794104044430	NUM
ger-619	494	4	turney	turney	NOUN
ger-619	494	5	,	,	PUNCT
ger-619	494	6	k.	k.	PROPN
ger-619	494	7	&	&	CCONJ
ger-619	494	8	kao	kao	PROPN
ger-619	494	9	,	,	PUNCT
ger-619	494	10	g.	g.	PROPN
ger-619	494	11	(	(	PUNCT
ger-619	494	12	2009	2009	NUM
ger-619	494	13	)	)	PUNCT
ger-619	494	14	.	.	PUNCT
ger-619	495	1	barriers	barrier	NOUN
ger-619	495	2	to	to	ADP
ger-619	495	3	school	school	NOUN
ger-619	495	4	involvement	involvement	NOUN
ger-619	495	5	:	:	PUNCT
ger-619	495	6	are	be	AUX
ger-619	495	7	immigrant	immigrant	ADJ
ger-619	495	8	parents	parent	NOUN
ger-619	495	9	disadvantaged	disadvantage	VERB
ger-619	495	10	?	?	PUNCT
ger-619	496	1	the	the	DET
ger-619	496	2	journal	journal	NOUN
ger-619	496	3	of	of	ADP
ger-619	496	4	educational	educational	ADJ
ger-619	496	5	research	research	NOUN
ger-619	496	6	,	,	PUNCT
ger-619	496	7	102	102	NUM
ger-619	496	8	,	,	PUNCT
ger-619	496	9	257	257	NUM
ger-619	496	10	-	-	SYM
ger-619	496	11	271	271	NUM
ger-619	496	12	.	.	PUNCT
ger-619	496	13	twomey	twomey	NOUN
ger-619	496	14	,	,	PUNCT
ger-619	496	15	t.	t.	NOUN
ger-619	496	16	,	,	PUNCT
ger-619	496	17	price	price	NOUN
ger-619	496	18	,	,	PUNCT
ger-619	496	19	c.j	c.j	NOUN
ger-619	496	20	,	,	PUNCT
ger-619	496	21	waters	water	NOUN
ger-619	496	22	,	,	PUNCT
ger-619	496	23	d.	d.	PROPN
ger-619	496	24	&	&	CCONJ
ger-619	496	25	macsweeney	macsweeney	PROPN
ger-619	496	26	,	,	PUNCT
ger-619	496	27	m.	m.	NOUN
ger-619	496	28	(	(	PUNCT
ger-619	496	29	2020	2020	NUM
ger-619	496	30	)	)	PUNCT
ger-619	496	31	.	.	PUNCT
ger-619	497	1	the	the	DET
ger-619	497	2	impact	impact	NOUN
ger-619	497	3	of	of	ADP
ger-619	497	4	early	early	ADJ
ger-619	497	5	language	language	NOUN
ger-619	497	6	exposure	exposure	NOUN
ger-619	497	7	on	on	ADP
ger-619	497	8	the	the	DET
ger-619	497	9	neural	neural	ADJ
ger-619	497	10	system	system	NOUN
ger-619	497	11	supporting	support	VERB
ger-619	497	12	language	language	NOUN
ger-619	497	13	in	in	ADP
ger-619	497	14	deaf	deaf	ADJ
ger-619	497	15	and	and	CCONJ
ger-619	497	16	hearing	hear	VERB
ger-619	497	17	adults	adult	NOUN
ger-619	497	18	.	.	PUNCT
ger-619	498	1	neuroimage	neuroimage	NOUN
ger-619	498	2	,	,	PUNCT
ger-619	498	3	209	209	NUM
ger-619	498	4	.	.	PUNCT
ger-619	499	1	doi	doi	NOUN
ger-619	499	2	:	:	PUNCT
ger-619	499	3	116411	116411	NUM
ger-619	499	4	-	-	SYM
ger-619	499	5	116411	116411	NUM
ger-619	499	6	world	world	PROPN
ger-619	499	7	federation	federation	PROPN
ger-619	499	8	of	of	ADP
ger-619	499	9	the	the	DET
ger-619	499	10	deaf	deaf	ADJ
ger-619	499	11	(	(	PUNCT
ger-619	499	12	wfd	wfd	NOUN
ger-619	499	13	)	)	PUNCT
ger-619	499	14	(	(	PUNCT
ger-619	499	15	2018	2018	NUM
ger-619	499	16	,	,	PUNCT
ger-619	499	17	february	february	NOUN
ger-619	499	18	2022	2022	NUM
ger-619	499	19	)	)	PUNCT
ger-619	499	20	.	.	PUNCT
ger-619	500	1	wfd	wfd	NOUN
ger-619	500	2	position	position	NOUN
ger-619	500	3	paper	paper	NOUN
ger-619	500	4	on	on	ADP
ger-619	500	5	inclusive	inclusive	ADJ
ger-619	500	6	education	education	NOUN
ger-619	500	7	.	.	PUNCT
ger-619	501	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-619	501	2	from	from	ADP
ger-619	501	3	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	PROPN
ger-619	501	4	zeshan	zeshan	NOUN
ger-619	501	5	,	,	PUNCT
ger-619	501	6	u.	u.	PROPN
ger-619	501	7	(	(	PUNCT
ger-619	501	8	2012	2012	NUM
ger-619	501	9	)	)	PUNCT
ger-619	501	10	.	.	PUNCT
ger-619	502	1	sprachvergleich	sprachvergleich	NOUN
ger-619	502	2	:	:	PUNCT
ger-619	502	3	vielfalt	vielfalt	VERB
ger-619	502	4	und	und	VERB
ger-619	502	5	einheit	einheit	PROPN
ger-619	502	6	von	von	PROPN
ger-619	502	7	gebärdensprachen	gebärdensprachen	PROPN
ger-619	502	8	.	.	PUNCT
ger-619	503	1	in	in	ADP
ger-619	503	2	:	:	PUNCT
ger-619	503	3	h.	h.	PROPN
ger-619	503	4	eichmann	eichmann	PROPN
ger-619	503	5	,	,	PUNCT
ger-619	503	6	m.	m.	PROPN
ger-619	503	7	hansen	hansen	PROPN
ger-619	503	8	&	&	CCONJ
ger-619	503	9	j.	j.	PROPN
ger-619	503	10	heßmann	heßmann	PROPN
ger-619	503	11	(	(	PUNCT
ger-619	503	12	ed	ed	NOUN
ger-619	503	13	.	.	PROPN
ger-619	503	14	):	):	PUNCT
ger-619	503	15	handbuch	handbuch	PROPN
ger-619	503	16	der	der	PROPN
ger-619	503	17	deutschen	deutschen	PROPN
ger-619	503	18	gebärdensprache	gebärdensprache	PROPN
ger-619	503	19	.	.	PUNCT
ger-619	504	1	(	(	PUNCT
ger-619	504	2	1st	1st	ADJ
ger-619	504	3	ed	ed	NOUN
ger-619	504	4	.	.	PROPN
ger-619	504	5	,	,	PUNCT
ger-619	504	6	pp	pp	PROPN
ger-619	504	7	.	.	PUNCT
ger-619	505	1	311	311	NUM
ger-619	505	2	-	-	SYM
ger-619	505	3	340	340	NUM
ger-619	505	4	)	)	PUNCT
ger-619	505	5	.	.	PUNCT
ger-619	506	1	seedorf	seedorf	PROPN
ger-619	506	2	:	:	PUNCT
ger-619	506	3	signum	signum	PROPN
ger-619	506	4	verlag	verlag	PROPN
ger-619	506	5	.	.	PUNCT
ger-619	507	1	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	507	2	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	508	1	https://handform.signuistics.at/	https://handform.signuistics.at/	PROPN
ger-619	508	2	https://handform.signuistics.at/	https://handform.signuistics.at/	PROPN
ger-619	508	3	https://handform.signuistics.at/	https://handform.signuistics.at/	PROPN
ger-619	508	4	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	508	5	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	509	1	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	510	1	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	510	2	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	PROPN
ger-619	510	3	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	PROPN
ger-619	510	4	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	PROPN
ger-619	510	5	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	PROPN
ger-619	510	6	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	PROPN
ger-619	510	7	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	https://usearch.uaccess.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=tn_cdi_elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_neuroimage_2019_116411&context=pc&vid=uwi&lang=de_de&search_scope=uwi_ubbestand&adaptor=primo_central_multiple_fe&tab=default_tab&query=any%2ccontains%2clate%20signer&offset=0	VERB
ger-619	510	8	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	511	1	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	https://sites.google.com/site/oegsgaensefuesschen/home	PROPN
ger-619	511	2	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	PROPN
ger-619	511	3	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	PROPN
ger-619	511	4	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	PROPN
ger-619	511	5	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	PROPN
ger-619	511	6	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	PROPN
ger-619	511	7	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	https://wfdeaf.org/news/resources/5-june-2018-wfd-position-paper-inclusive-education/	NOUN