id	sid	tid	token	lemma	pos
ger-74	1	1	for	for	ADP
ger-74	1	2	some	some	DET
ger-74	1	3	time	time	NOUN
ger-74	1	4	issues	issue	NOUN
ger-74	1	5	of	of	ADP
ger-74	1	6	dealing	deal	VERB
ger-74	1	7	with	with	ADP
ger-74	1	8	ethnic	ethnic	ADJ
ger-74	1	9	and	and	CCONJ
ger-74	1	10	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	1	11	diversity	diversity	NOUN
ger-74	1	12	in	in	ADP
ger-74	1	13	child	child	NOUN
ger-74	1	14	care	care	NOUN
ger-74	1	15	institutions	institution	NOUN
ger-74	1	16	have	have	AUX
ger-74	1	17	been	be	AUX
ger-74	1	18	among	among	ADP
ger-74	1	19	the	the	DET
ger-74	1	20	key	key	ADJ
ger-74	1	21	topics	topic	NOUN
ger-74	1	22	of	of	ADP
ger-74	1	23	the	the	DET
ger-74	1	24	professional	professional	ADJ
ger-74	1	25	and	and	CCONJ
ger-74	1	26	political	political	ADJ
ger-74	1	27	discourse	discourse	NOUN
ger-74	1	28	on	on	ADP
ger-74	1	29	early	early	ADJ
ger-74	1	30	child	child	NOUN
ger-74	1	31	-	-	PUNCT
ger-74	1	32	hood	hood	NOUN
ger-74	1	33	education	education	NOUN
ger-74	1	34	in	in	ADP
ger-74	1	35	the	the	DET
ger-74	1	36	western	western	ADJ
ger-74	1	37	european	european	ADJ
ger-74	1	38	countries	country	NOUN
ger-74	1	39	lost	lose	VERB
ger-74	1	40	in	in	ADP
ger-74	1	41	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	1	42	?	?	PUNCT
ger-74	2	1	23	23	NUM
ger-74	2	2	global	global	ADJ
ger-74	2	3	education	education	NOUN
ger-74	2	4	review	review	NOUN
ger-74	2	5	is	be	AUX
ger-74	2	6	a	a	DET
ger-74	2	7	publication	publication	NOUN
ger-74	2	8	of	of	ADP
ger-74	2	9	the	the	DET
ger-74	2	10	school	school	NOUN
ger-74	2	11	of	of	ADP
ger-74	2	12	education	education	NOUN
ger-74	2	13	at	at	ADP
ger-74	2	14	mercy	mercy	NOUN
ger-74	2	15	college	college	NOUN
ger-74	2	16	,	,	PUNCT
ger-74	2	17	new	new	PROPN
ger-74	2	18	york	york	PROPN
ger-74	2	19	.	.	PUNCT
ger-74	3	1	this	this	PRON
ger-74	3	2	is	be	AUX
ger-74	3	3	an	an	DET
ger-74	3	4	open	open	ADJ
ger-74	3	5	access	access	NOUN
ger-74	3	6	article	article	NOUN
ger-74	3	7	distributed	distribute	VERB
ger-74	3	8	under	under	ADP
ger-74	3	9	the	the	DET
ger-74	3	10	terms	term	NOUN
ger-74	3	11	of	of	ADP
ger-74	3	12	the	the	DET
ger-74	3	13	creative	creative	ADJ
ger-74	3	14	commons	common	NOUN
ger-74	3	15	attribution	attribution	NOUN
ger-74	3	16	-	-	PUNCT
ger-74	3	17	noncommercial	noncommercial	ADJ
ger-74	3	18	3.0	3.0	NUM
ger-74	3	19	unported	unported	ADJ
ger-74	3	20	license	license	NOUN
ger-74	3	21	,	,	PUNCT
ger-74	3	22	permitting	permit	VERB
ger-74	3	23	all	all	DET
ger-74	3	24	non	non	ADJ
ger-74	3	25	-	-	ADJ
ger-74	3	26	commercial	commercial	ADJ
ger-74	3	27	use	use	NOUN
ger-74	3	28	,	,	PUNCT
ger-74	3	29	distribution	distribution	NOUN
ger-74	3	30	,	,	PUNCT
ger-74	3	31	and	and	CCONJ
ger-74	3	32	reproduction	reproduction	NOUN
ger-74	3	33	in	in	ADP
ger-74	3	34	any	any	DET
ger-74	3	35	medium	medium	NOUN
ger-74	3	36	,	,	PUNCT
ger-74	3	37	provided	provide	VERB
ger-74	3	38	the	the	DET
ger-74	3	39	original	original	ADJ
ger-74	3	40	work	work	NOUN
ger-74	3	41	is	be	AUX
ger-74	3	42	properly	properly	ADV
ger-74	3	43	cited	cite	VERB
ger-74	3	44	.	.	PUNCT
ger-74	4	1	citation	citation	NOUN
ger-74	4	2	:	:	PUNCT
ger-74	4	3	neumann	neumann	PROPN
ger-74	4	4	,	,	PUNCT
ger-74	4	5	sascha	sascha	PROPN
ger-74	4	6	(	(	PUNCT
ger-74	4	7	2015	2015	NUM
ger-74	4	8	)	)	PUNCT
ger-74	4	9	.	.	PUNCT
ger-74	5	1	lost	lose	VERB
ger-74	5	2	in	in	ADP
ger-74	5	3	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	5	4	?	?	PUNCT
ger-74	6	1	practices	practice	NOUN
ger-74	6	2	of	of	ADP
ger-74	6	3	language	language	NOUN
ger-74	6	4	promotion	promotion	NOUN
ger-74	6	5	in	in	ADP
ger-74	6	6	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	6	7	early	early	ADJ
ger-74	6	8	childhood	childhood	NOUN
ger-74	6	9	education	education	NOUN
ger-74	6	10	.	.	PUNCT
ger-74	7	1	global	global	ADJ
ger-74	7	2	education	education	PROPN
ger-74	7	3	review	review	NOUN
ger-74	7	4	,	,	PUNCT
ger-74	7	5	2(1	2(1	NUM
ger-74	7	6	)	)	PUNCT
ger-74	7	7	.	.	PUNCT
ger-74	8	1	23	23	NUM
ger-74	8	2	-	-	SYM
ger-74	8	3	39	39	NUM
ger-74	8	4	lost	lose	VERB
ger-74	8	5	in	in	ADP
ger-74	8	6	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	8	7	?	?	PUNCT
ger-74	9	1	practices	practice	NOUN
ger-74	9	2	of	of	ADP
ger-74	9	3	language	language	NOUN
ger-74	9	4	promotion	promotion	NOUN
ger-74	9	5	in	in	ADP
ger-74	9	6	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	9	7	early	early	ADJ
ger-74	9	8	childhood	childhood	NOUN
ger-74	9	9	education	education	PROPN
ger-74	9	10	sascha	sascha	PROPN
ger-74	9	11	neumann	neumann	PROPN
ger-74	9	12	université	université	PROPN
ger-74	9	13	de	de	PROPN
ger-74	9	14	fribourg	fribourg	PROPN
ger-74	9	15	abstract	abstract	PROPN
ger-74	9	16	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	9	17	maintains	maintain	VERB
ger-74	9	18	by	by	ADP
ger-74	9	19	far	far	ADV
ger-74	9	20	the	the	DET
ger-74	9	21	largest	large	ADJ
ger-74	9	22	proportion	proportion	NOUN
ger-74	9	23	of	of	ADP
ger-74	9	24	foreign	foreign	ADJ
ger-74	9	25	immigrants	immigrant	NOUN
ger-74	9	26	in	in	ADP
ger-74	9	27	europe	europe	PROPN
ger-74	9	28	.	.	PUNCT
ger-74	10	1	this	this	PRON
ger-74	10	2	is	be	AUX
ger-74	10	3	also	also	ADV
ger-74	10	4	reflected	reflect	VERB
ger-74	10	5	in	in	ADP
ger-74	10	6	the	the	DET
ger-74	10	7	population	population	NOUN
ger-74	10	8	of	of	ADP
ger-74	10	9	children	child	NOUN
ger-74	10	10	.	.	PUNCT
ger-74	11	1	about	about	ADV
ger-74	11	2	50	50	NUM
ger-74	11	3	%	%	NOUN
ger-74	11	4	of	of	ADP
ger-74	11	5	children	child	NOUN
ger-74	11	6	under	under	ADP
ger-74	11	7	the	the	DET
ger-74	11	8	age	age	NOUN
ger-74	11	9	of	of	ADP
ger-74	11	10	four	four	NUM
ger-74	11	11	are	be	AUX
ger-74	11	12	foreign	foreign	ADJ
ger-74	11	13	nationals	national	NOUN
ger-74	11	14	.	.	PUNCT
ger-74	12	1	accordingly	accordingly	ADV
ger-74	12	2	,	,	PUNCT
ger-74	12	3	the	the	DET
ger-74	12	4	question	question	NOUN
ger-74	12	5	of	of	ADP
ger-74	12	6	how	how	SCONJ
ger-74	12	7	to	to	PART
ger-74	12	8	deal	deal	VERB
ger-74	12	9	with	with	ADP
ger-74	12	10	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	12	11	diversity	diversity	NOUN
ger-74	12	12	represents	represent	VERB
ger-74	12	13	one	one	NUM
ger-74	12	14	of	of	ADP
ger-74	12	15	the	the	DET
ger-74	12	16	biggest	big	ADJ
ger-74	12	17	challenges	challenge	NOUN
ger-74	12	18	in	in	ADP
ger-74	12	19	the	the	DET
ger-74	12	20	professional	professional	ADJ
ger-74	12	21	debate	debate	NOUN
ger-74	12	22	about	about	ADP
ger-74	12	23	early	early	ADJ
ger-74	12	24	childhood	childhood	NOUN
ger-74	12	25	education	education	NOUN
ger-74	12	26	in	in	ADP
ger-74	12	27	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	12	28	.	.	PUNCT
ger-74	13	1	the	the	DET
ger-74	13	2	article	article	NOUN
ger-74	13	3	will	will	AUX
ger-74	13	4	refer	refer	VERB
ger-74	13	5	to	to	ADP
ger-74	13	6	this	this	DET
ger-74	13	7	issue	issue	NOUN
ger-74	13	8	on	on	ADP
ger-74	13	9	the	the	DET
ger-74	13	10	basis	basis	NOUN
ger-74	13	11	of	of	ADP
ger-74	13	12	several	several	ADJ
ger-74	13	13	insights	insight	NOUN
ger-74	13	14	stemming	stem	VERB
ger-74	13	15	from	from	ADP
ger-74	13	16	an	an	DET
ger-74	13	17	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-74	13	18	study	study	NOUN
ger-74	13	19	in	in	ADP
ger-74	13	20	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	13	21	daycare	daycare	NOUN
ger-74	13	22	centers	center	NOUN
ger-74	13	23	which	which	PRON
ger-74	13	24	was	be	AUX
ger-74	13	25	conducted	conduct	VERB
ger-74	13	26	between	between	ADP
ger-74	13	27	2009	2009	NUM
ger-74	13	28	and	and	CCONJ
ger-74	13	29	2012	2012	NUM
ger-74	13	30	by	by	ADP
ger-74	13	31	the	the	DET
ger-74	13	32	working	working	NOUN
ger-74	13	33	group	group	NOUN
ger-74	13	34	early	early	ADJ
ger-74	13	35	childhood	childhood	NOUN
ger-74	13	36	:	:	PUNCT
ger-74	13	37	education	education	NOUN
ger-74	13	38	and	and	CCONJ
ger-74	13	39	care	care	NOUN
ger-74	13	40	at	at	ADP
ger-74	13	41	the	the	DET
ger-74	13	42	university	university	PROPN
ger-74	13	43	of	of	ADP
ger-74	13	44	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	13	45	.	.	PUNCT
ger-74	14	1	the	the	DET
ger-74	14	2	study	study	NOUN
ger-74	14	3	explored	explore	VERB
ger-74	14	4	practices	practice	NOUN
ger-74	14	5	professionals	professional	NOUN
ger-74	14	6	apply	apply	VERB
ger-74	14	7	to	to	PART
ger-74	14	8	come	come	VERB
ger-74	14	9	up	up	ADP
ger-74	14	10	with	with	ADP
ger-74	14	11	the	the	DET
ger-74	14	12	superdiverse	superdiverse	NOUN
ger-74	14	13	and	and	CCONJ
ger-74	14	14	translingual	translingual	ADJ
ger-74	14	15	environment	environment	NOUN
ger-74	14	16	in	in	ADP
ger-74	14	17	order	order	NOUN
ger-74	14	18	to	to	PART
ger-74	14	19	meet	meet	VERB
ger-74	14	20	the	the	DET
ger-74	14	21	political	political	ADJ
ger-74	14	22	expectation	expectation	NOUN
ger-74	14	23	of	of	ADP
ger-74	14	24	promoting	promote	VERB
ger-74	14	25	foreign	foreign	ADJ
ger-74	14	26	children	child	NOUN
ger-74	14	27	’s	’s	PART
ger-74	14	28	competences	competence	NOUN
ger-74	14	29	before	before	SCONJ
ger-74	14	30	they	they	PRON
ger-74	14	31	enter	enter	VERB
ger-74	14	32	school	school	NOUN
ger-74	14	33	.	.	PUNCT
ger-74	15	1	based	base	VERB
ger-74	15	2	on	on	ADP
ger-74	15	3	the	the	DET
ger-74	15	4	empirical	empirical	ADJ
ger-74	15	5	investigations	investigation	NOUN
ger-74	15	6	of	of	ADP
ger-74	15	7	everyday	everyday	ADJ
ger-74	15	8	language	language	NOUN
ger-74	15	9	use	use	NOUN
ger-74	15	10	in	in	ADP
ger-74	15	11	center	center	NOUN
ger-74	15	12	-	-	PUNCT
ger-74	15	13	based	base	VERB
ger-74	15	14	early	early	ADJ
ger-74	15	15	childhood	childhood	NOUN
ger-74	15	16	education	education	NOUN
ger-74	15	17	,	,	PUNCT
ger-74	15	18	the	the	DET
ger-74	15	19	article	article	NOUN
ger-74	15	20	will	will	AUX
ger-74	15	21	not	not	PART
ger-74	15	22	only	only	ADV
ger-74	15	23	characterize	characterize	VERB
ger-74	15	24	two	two	NUM
ger-74	15	25	different	different	ADJ
ger-74	15	26	modes	mode	NOUN
ger-74	15	27	of	of	ADP
ger-74	15	28	language	language	NOUN
ger-74	15	29	promotion	promotion	NOUN
ger-74	15	30	(	(	PUNCT
ger-74	15	31	institutional	institutional	ADJ
ger-74	15	32	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	15	33	in	in	ADP
ger-74	15	34	one	one	NUM
ger-74	15	35	language	language	NOUN
ger-74	15	36	and	and	CCONJ
ger-74	15	37	institutional	institutional	ADJ
ger-74	15	38	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	15	39	in	in	ADP
ger-74	15	40	several	several	ADJ
ger-74	15	41	languages	language	NOUN
ger-74	15	42	)	)	PUNCT
ger-74	15	43	but	but	CCONJ
ger-74	15	44	also	also	ADV
ger-74	15	45	highlight	highlight	VERB
ger-74	15	46	the	the	DET
ger-74	15	47	ambiguities	ambiguity	NOUN
ger-74	15	48	of	of	ADP
ger-74	15	49	those	those	DET
ger-74	15	50	language	language	NOUN
ger-74	15	51	promotion	promotion	NOUN
ger-74	15	52	practices	practice	NOUN
ger-74	15	53	which	which	PRON
ger-74	15	54	,	,	PUNCT
ger-74	15	55	although	although	SCONJ
ger-74	15	56	facing	face	VERB
ger-74	15	57	a	a	DET
ger-74	15	58	translingual	translingual	ADJ
ger-74	15	59	environment	environment	NOUN
ger-74	15	60	,	,	PUNCT
ger-74	15	61	are	be	AUX
ger-74	15	62	still	still	ADV
ger-74	15	63	based	base	VERB
ger-74	15	64	on	on	ADP
ger-74	15	65	a	a	DET
ger-74	15	66	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	15	67	standard	standard	NOUN
ger-74	15	68	.	.	PUNCT
ger-74	16	1	keywords	keyword	VERB
ger-74	16	2	early	early	ADJ
ger-74	16	3	childhood	childhood	NOUN
ger-74	16	4	education	education	NOUN
ger-74	16	5	,	,	PUNCT
ger-74	16	6	diversity	diversity	NOUN
ger-74	16	7	,	,	PUNCT
ger-74	16	8	language	language	NOUN
ger-74	16	9	promotion	promotion	NOUN
ger-74	16	10	,	,	PUNCT
ger-74	16	11	translingual	translingual	ADJ
ger-74	16	12	,	,	PUNCT
ger-74	16	13	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	16	14	,	,	PUNCT
ger-74	16	15	monolingualism	monolingualism	NOUN
ger-74	16	16	,	,	PUNCT
ger-74	16	17	ethnography	ethnography	NOUN
ger-74	16	18	,	,	PUNCT
ger-74	16	19	inequality	inequality	NOUN
ger-74	16	20	introduction	introduction	NOUN
ger-74	16	21	the	the	DET
ger-74	16	22	last	last	ADJ
ger-74	16	23	ten	ten	NUM
ger-74	16	24	years	year	NOUN
ger-74	16	25	in	in	ADP
ger-74	16	26	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	16	27	have	have	AUX
ger-74	16	28	brought	bring	VERB
ger-74	16	29	an	an	DET
ger-74	16	30	enormous	enormous	ADJ
ger-74	16	31	increase	increase	NOUN
ger-74	16	32	of	of	ADP
ger-74	16	33	non	non	ADJ
ger-74	16	34	-	-	ADJ
ger-74	16	35	familial	familial	ADJ
ger-74	16	36	care	care	NOUN
ger-74	16	37	for	for	ADP
ger-74	16	38	children	child	NOUN
ger-74	16	39	prior	prior	ADV
ger-74	16	40	to	to	ADP
ger-74	16	41	and	and	CCONJ
ger-74	16	42	alongside	alongside	ADP
ger-74	16	43	the	the	DET
ger-74	16	44	school	school	NOUN
ger-74	16	45	just	just	ADV
ger-74	16	46	as	as	ADP
ger-74	16	47	in	in	ADP
ger-74	16	48	many	many	ADJ
ger-74	16	49	other	other	ADJ
ger-74	16	50	member	member	NOUN
ger-74	16	51	countries	country	NOUN
ger-74	16	52	of	of	ADP
ger-74	16	53	the	the	DET
ger-74	16	54	european	european	PROPN
ger-74	16	55	union	union	PROPN
ger-74	16	56	(	(	PUNCT
ger-74	16	57	eu	eu	PROPN
ger-74	16	58	)	)	PUNCT
ger-74	16	59	and	and	CCONJ
ger-74	16	60	the	the	DET
ger-74	16	61	organization	organization	NOUN
ger-74	16	62	for	for	ADP
ger-74	16	63	economic	economic	ADJ
ger-74	16	64	co	co	NOUN
ger-74	16	65	-	-	NOUN
ger-74	16	66	operation	operation	NOUN
ger-74	16	67	and	and	CCONJ
ger-74	16	68	development	development	NOUN
ger-74	16	69	(	(	PUNCT
ger-74	16	70	oecd	oecd	PROPN
ger-74	16	71	)	)	PUNCT
ger-74	16	72	.	.	PUNCT
ger-74	17	1	the	the	DET
ger-74	17	2	expansion	expansion	NOUN
ger-74	17	3	of	of	ADP
ger-74	17	4	the	the	DET
ger-74	17	5	child	child	NOUN
ger-74	17	6	care	care	NOUN
ger-74	17	7	system	system	NOUN
ger-74	17	8	in	in	ADP
ger-74	17	9	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	17	10	has	have	AUX
ger-74	17	11	been	be	AUX
ger-74	17	12	part	part	NOUN
ger-74	17	13	of	of	ADP
ger-74	17	14	the	the	DET
ger-74	17	15	national	national	ADJ
ger-74	17	16	effort	effort	NOUN
ger-74	17	17	for	for	ADP
ger-74	17	18	the	the	DET
ger-74	17	19	implementation	implementation	NOUN
ger-74	17	20	of	of	ADP
ger-74	17	21	the	the	DET
ger-74	17	22	lisbon	lisbon	PROPN
ger-74	17	23	strategy	strategy	NOUN
ger-74	17	24	of	of	ADP
ger-74	17	25	the	the	DET
ger-74	17	26	eu	eu	PROPN
ger-74	17	27	which	which	PRON
ger-74	17	28	was	be	AUX
ger-74	17	29	set	set	VERB
ger-74	17	30	up	up	ADP
ger-74	17	31	in	in	ADP
ger-74	17	32	the	the	DET
ger-74	17	33	early	early	ADJ
ger-74	17	34	2000	2000	NUM
ger-74	17	35	’s	’s	NOUN
ger-74	17	36	.	.	PUNCT
ger-74	18	1	it	it	PRON
ger-74	18	2	became	become	VERB
ger-74	18	3	effective	effective	ADJ
ger-74	18	4	in	in	ADP
ger-74	18	5	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	18	6	around	around	ADP
ger-74	18	7	the	the	DET
ger-74	18	8	year	year	NOUN
ger-74	18	9	2005	2005	NUM
ger-74	18	10	with	with	ADP
ger-74	18	11	the	the	DET
ger-74	18	12	establishment	establishment	NOUN
ger-74	18	13	of	of	ADP
ger-74	18	14	the	the	DET
ger-74	18	15	regulations	regulation	NOUN
ger-74	18	16	for	for	ADP
ger-74	18	17	the	the	DET
ger-74	18	18	so	so	ADV
ger-74	18	19	-	-	PUNCT
ger-74	18	20	called	call	VERB
ger-74	18	21	maison	maison	PROPN
ger-74	18	22	relais	relais	PROPN
ger-74	18	23	pour	pour	PROPN
ger-74	18	24	enfants	enfants	X
ger-74	18	25	(	(	PUNCT
ger-74	18	26	mre	mre	NOUN
ger-74	18	27	)	)	PUNCT
ger-74	18	28	[	[	X
ger-74	18	29	daycare	daycare	NOUN
ger-74	18	30	center	center	NOUN
ger-74	18	31	]	]	PUNCT
ger-74	18	32	.	.	PUNCT
ger-74	19	1	this	this	DET
ger-74	19	2	development	development	NOUN
ger-74	19	3	of	of	ADP
ger-74	19	4	expanding	expand	VERB
ger-74	19	5	extracurricular	extracurricular	ADJ
ger-74	19	6	and	and	CCONJ
ger-74	19	7	_	_	PUNCT
ger-74	19	8	_	_	PUNCT
ger-74	20	1	_	_	PUNCT
ger-74	21	1	_	_	PUNCT
ger-74	22	1	_	_	PUNCT
ger-74	23	1	_	_	PUNCT
ger-74	24	1	_	_	PUNCT
ger-74	25	1	_	_	PUNCT
ger-74	26	1	_	_	PUNCT
ger-74	27	1	_	_	PUNCT
ger-74	28	1	_	_	PUNCT
ger-74	29	1	_	_	PUNCT
ger-74	30	1	_	_	PUNCT
ger-74	31	1	_	_	PUNCT
ger-74	32	1	_	_	PUNCT
ger-74	33	1	_	_	PUNCT
ger-74	34	1	_	_	PUNCT
ger-74	35	1	_	_	PUNCT
ger-74	36	1	_	_	PUNCT
ger-74	37	1	_	_	PUNCT
ger-74	38	1	_	_	PUNCT
ger-74	39	1	_	_	PUNCT
ger-74	40	1	_	_	PUNCT
ger-74	41	1	_	_	PUNCT
ger-74	42	1	_	_	PUNCT
ger-74	43	1	_	_	PUNCT
ger-74	44	1	_	_	PUNCT
ger-74	45	1	_	_	PUNCT
ger-74	46	1	_	_	PUNCT
ger-74	47	1	_	_	PUNCT
ger-74	47	2	corresponding	corresponding	ADJ
ger-74	47	3	author	author	NOUN
ger-74	47	4	:	:	PUNCT
ger-74	47	5	sascha	sascha	PROPN
ger-74	47	6	neumann	neumann	PROPN
ger-74	47	7	,	,	PUNCT
ger-74	47	8	université	université	PROPN
ger-74	47	9	de	de	X
ger-74	47	10	fribourg	fribourg	PROPN
ger-74	47	11	,	,	PUNCT
ger-74	47	12	avenue	avenue	PROPN
ger-74	47	13	de	de	PROPN
ger-74	47	14	l'europe	l'europe	PROPN
ger-74	47	15	20	20	NUM
ger-74	47	16	,	,	PUNCT
ger-74	47	17	1700	1700	NUM
ger-74	47	18	fribourg	fribourg	NOUN
ger-74	47	19	,	,	PUNCT
ger-74	47	20	switzerland	switzerland	PROPN
ger-74	47	21	.	.	PUNCT
ger-74	47	22	email	email	NOUN
ger-74	47	23	:	:	PUNCT
ger-74	47	24	sascha.neumann@unifr.ch	sascha.neumann@unifr.ch	NOUN
ger-74	47	25	24	24	NUM
ger-74	47	26	global	global	ADJ
ger-74	47	27	education	education	NOUN
ger-74	47	28	review	review	NOUN
ger-74	47	29	2(1	2(1	NUM
ger-74	47	30	)	)	PUNCT
ger-74	47	31	non	non	ADJ
ger-74	47	32	-	-	ADJ
ger-74	47	33	familial	familial	ADJ
ger-74	47	34	early	early	ADJ
ger-74	47	35	childhood	childhood	NOUN
ger-74	47	36	education	education	NOUN
ger-74	47	37	institutions	institution	NOUN
ger-74	47	38	serves	serve	VERB
ger-74	47	39	about	about	ADP
ger-74	47	40	79,000	79,000	NUM
ger-74	47	41	children	child	NOUN
ger-74	47	42	from	from	ADP
ger-74	47	43	birth	birth	NOUN
ger-74	47	44	to	to	ADP
ger-74	47	45	12	12	NUM
ger-74	47	46	years	year	NOUN
ger-74	47	47	of	of	ADP
ger-74	47	48	age	age	NOUN
ger-74	47	49	,	,	PUNCT
ger-74	47	50	of	of	ADP
ger-74	47	51	about	about	ADV
ger-74	47	52	549,000	549,000	NUM
ger-74	47	53	inhabitants	inhabitant	NOUN
ger-74	47	54	in	in	ADP
ger-74	47	55	total	total	NOUN
ger-74	47	56	(	(	PUNCT
ger-74	47	57	le	le	X
ger-74	47	58	portail	portail	PROPN
ger-74	47	59	des	des	X
ger-74	47	60	statistiques	statistique	NOUN
ger-74	47	61	,	,	PUNCT
ger-74	47	62	2014).compulsory	2014).compulsory	NUM
ger-74	47	63	schooling	schooling	NOUN
ger-74	47	64	starts	start	VERB
ger-74	47	65	at	at	ADP
ger-74	47	66	the	the	DET
ger-74	47	67	age	age	NOUN
ger-74	47	68	of	of	ADP
ger-74	47	69	four	four	NUM
ger-74	47	70	.	.	PUNCT
ger-74	48	1	around	around	ADP
ger-74	48	2	31,000	31,000	NUM
ger-74	48	3	children	child	NOUN
ger-74	48	4	in	in	ADP
ger-74	48	5	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	48	6	are	be	AUX
ger-74	48	7	currently	currently	ADV
ger-74	48	8	not	not	PART
ger-74	48	9	yet	yet	ADV
ger-74	48	10	of	of	ADP
ger-74	48	11	school	school	NOUN
ger-74	48	12	age	age	NOUN
ger-74	48	13	(	(	PUNCT
ger-74	48	14	le	le	X
ger-74	48	15	portail	portail	PROPN
ger-74	48	16	des	des	X
ger-74	48	17	statistiques	statistique	NOUN
ger-74	48	18	,	,	PUNCT
ger-74	48	19	2014	2014	NUM
ger-74	48	20	)	)	PUNCT
ger-74	48	21	.	.	PUNCT
ger-74	49	1	in	in	ADP
ger-74	49	2	2013	2013	NUM
ger-74	49	3	,	,	PUNCT
ger-74	49	4	there	there	PRON
ger-74	49	5	were	be	VERB
ger-74	49	6	about	about	ADV
ger-74	49	7	12,859	12,859	NUM
ger-74	49	8	(	(	PUNCT
ger-74	49	9	places	place	NOUN
ger-74	49	10	allocated	allocate	VERB
ger-74	49	11	to	to	ADP
ger-74	49	12	several	several	ADJ
ger-74	49	13	children	child	NOUN
ger-74	49	14	in	in	ADP
ger-74	49	15	crèches	crèche	NOUN
ger-74	49	16	and	and	CCONJ
ger-74	49	17	mres	mre	NOUN
ger-74	49	18	(	(	PUNCT
ger-74	49	19	ministère	ministère	X
ger-74	49	20	de	de	X
ger-74	49	21	la	la	X
ger-74	49	22	famille	famille	X
ger-74	49	23	et	et	PROPN
ger-74	49	24	de	de	X
ger-74	49	25	l’integration	l’integration	PROPN
ger-74	49	26	[	[	X
ger-74	49	27	mfi	mfi	PROPN
ger-74	49	28	]	]	X
ger-74	49	29	,	,	PUNCT
ger-74	49	30	2013	2013	NUM
ger-74	49	31	,	,	PUNCT
ger-74	49	32	p.	p.	NOUN
ger-74	49	33	122).1	122).1	NUM
ger-74	49	34	more	more	ADJ
ger-74	49	35	than	than	ADP
ger-74	49	36	70	70	NUM
ger-74	49	37	%	%	NOUN
ger-74	49	38	percent	percent	NOUN
ger-74	49	39	of	of	ADP
ger-74	49	40	the	the	DET
ger-74	49	41	three	three	NUM
ger-74	49	42	year	year	NOUN
ger-74	49	43	olds	old	NOUN
ger-74	49	44	are	be	AUX
ger-74	49	45	attending	attend	VERB
ger-74	49	46	the	the	DET
ger-74	49	47	half	half	ADJ
ger-74	49	48	-	-	PUNCT
ger-74	49	49	day	day	NOUN
ger-74	49	50	,	,	PUNCT
ger-74	49	51	facultative	facultative	ADJ
ger-74	49	52	education	education	NOUN
ger-74	49	53	précoce	précoce	NOUN
ger-74	50	1	[	[	X
ger-74	50	2	preschool	preschool	X
ger-74	50	3	]	]	X
ger-74	50	4	(	(	PUNCT
ger-74	50	5	honig	honig	PROPN
ger-74	50	6	&	&	CCONJ
ger-74	50	7	haag	haag	PROPN
ger-74	50	8	,	,	PUNCT
ger-74	50	9	2011	2011	NUM
ger-74	50	10	,	,	PUNCT
ger-74	50	11	ministère	ministère	PROPN
ger-74	50	12	de	de	ADP
ger-74	50	13	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	50	14	nationale	nationale	PROPN
ger-74	50	15	et	et	PROPN
ger-74	50	16	de	de	X
ger-74	50	17	la	la	X
ger-74	50	18	formation	formation	NOUN
ger-74	50	19	professionnelle	professionnelle	PROPN
ger-74	51	1	[	[	X
ger-74	51	2	menfp	menfp	X
ger-74	51	3	]	]	X
ger-74	51	4	,	,	PUNCT
ger-74	51	5	2012a	2012a	NUM
ger-74	51	6	)	)	PUNCT
ger-74	51	7	.	.	PUNCT
ger-74	52	1	in	in	ADP
ger-74	52	2	just	just	ADV
ger-74	52	3	the	the	DET
ger-74	52	4	five	five	NUM
ger-74	52	5	years	year	NOUN
ger-74	52	6	between	between	ADP
ger-74	52	7	2005	2005	NUM
ger-74	52	8	and	and	CCONJ
ger-74	52	9	2010	2010	NUM
ger-74	52	10	,	,	PUNCT
ger-74	52	11	the	the	DET
ger-74	52	12	number	number	NOUN
ger-74	52	13	of	of	ADP
ger-74	52	14	places	place	NOUN
ger-74	52	15	for	for	ADP
ger-74	52	16	children	child	NOUN
ger-74	52	17	under	under	ADP
ger-74	52	18	four	four	NUM
ger-74	52	19	in	in	ADP
ger-74	52	20	state	state	NOUN
ger-74	52	21	operated	operate	VERB
ger-74	52	22	childcare	childcare	NOUN
ger-74	52	23	centers	center	NOUN
ger-74	52	24	has	have	AUX
ger-74	52	25	increased	increase	VERB
ger-74	52	26	thirtyfold	thirtyfold	VERB
ger-74	52	27	(	(	PUNCT
ger-74	52	28	honig	honig	PROPN
ger-74	52	29	&	&	CCONJ
ger-74	52	30	haag	haag	PROPN
ger-74	52	31	,	,	PUNCT
ger-74	52	32	2011	2011	NUM
ger-74	52	33	)	)	PUNCT
ger-74	52	34	.	.	PUNCT
ger-74	53	1	the	the	DET
ger-74	53	2	system	system	NOUN
ger-74	53	3	of	of	ADP
ger-74	53	4	non	non	ADJ
ger-74	53	5	-	-	ADJ
ger-74	53	6	familial	familial	ADJ
ger-74	53	7	care	care	NOUN
ger-74	53	8	and	and	CCONJ
ger-74	53	9	preschool	preschool	ADJ
ger-74	53	10	education	education	NOUN
ger-74	53	11	in	in	ADP
ger-74	53	12	early	early	ADJ
ger-74	53	13	childhood	childhood	NOUN
ger-74	53	14	education	education	NOUN
ger-74	53	15	in	in	ADP
ger-74	53	16	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	53	17	is	be	AUX
ger-74	53	18	based	base	VERB
ger-74	53	19	on	on	ADP
ger-74	53	20	a	a	DET
ger-74	53	21	dual	dual	ADJ
ger-74	53	22	structure	structure	NOUN
ger-74	53	23	in	in	ADP
ger-74	53	24	several	several	ADJ
ger-74	53	25	regards	regard	NOUN
ger-74	53	26	.	.	PUNCT
ger-74	54	1	whereas	whereas	SCONJ
ger-74	54	2	pre	pre	ADJ
ger-74	54	3	-	-	ADJ
ger-74	54	4	school	school	ADJ
ger-74	54	5	education	education	NOUN
ger-74	54	6	forms	form	VERB
ger-74	54	7	a	a	DET
ger-74	54	8	part	part	NOUN
ger-74	54	9	of	of	ADP
ger-74	54	10	the	the	DET
ger-74	54	11	state	state	NOUN
ger-74	54	12	-	-	PUNCT
ger-74	54	13	organized	organize	VERB
ger-74	54	14	system	system	NOUN
ger-74	54	15	of	of	ADP
ger-74	54	16	educational	educational	ADJ
ger-74	54	17	institutions	institution	NOUN
ger-74	54	18	,	,	PUNCT
ger-74	54	19	the	the	DET
ger-74	54	20	field	field	NOUN
ger-74	54	21	of	of	ADP
ger-74	54	22	non	non	ADJ
ger-74	54	23	-	-	ADJ
ger-74	54	24	familial	familial	ADJ
ger-74	54	25	care	care	NOUN
ger-74	54	26	is	be	AUX
ger-74	54	27	divided	divide	VERB
ger-74	54	28	according	accord	VERB
ger-74	54	29	to	to	ADP
ger-74	54	30	a	a	DET
ger-74	54	31	mixed	mixed	ADJ
ger-74	54	32	economy	economy	NOUN
ger-74	54	33	into	into	ADP
ger-74	54	34	a	a	DET
ger-74	54	35	smaller	small	ADJ
ger-74	54	36	public	public	NOUN
ger-74	54	37	and	and	CCONJ
ger-74	54	38	a	a	DET
ger-74	54	39	bigger	big	ADJ
ger-74	54	40	private	private	ADJ
ger-74	54	41	sector	sector	NOUN
ger-74	54	42	,	,	PUNCT
ger-74	54	43	which	which	PRON
ger-74	54	44	in	in	ADP
ger-74	54	45	turn	turn	NOUN
ger-74	54	46	includes	include	VERB
ger-74	54	47	non	non	ADJ
ger-74	54	48	-	-	ADJ
ger-74	54	49	profit	profit	ADJ
ger-74	54	50	and	and	CCONJ
ger-74	54	51	for	for	ADP
ger-74	54	52	-	-	PUNCT
ger-74	54	53	profit	profit	NOUN
ger-74	54	54	organizations	organization	NOUN
ger-74	54	55	.	.	PUNCT
ger-74	55	1	the	the	DET
ger-74	55	2	respective	respective	ADJ
ger-74	55	3	share	share	NOUN
ger-74	55	4	of	of	ADP
ger-74	55	5	childcare	childcare	NOUN
ger-74	55	6	places	place	NOUN
ger-74	55	7	in	in	ADP
ger-74	55	8	for	for	ADP
ger-74	55	9	-	-	PUNCT
ger-74	55	10	profit	profit	NOUN
ger-74	55	11	daycare	daycare	NOUN
ger-74	55	12	institutions	institution	NOUN
ger-74	55	13	varies	vary	VERB
ger-74	55	14	depending	depend	VERB
ger-74	55	15	on	on	ADP
ger-74	55	16	the	the	DET
ger-74	55	17	age	age	NOUN
ger-74	55	18	group	group	NOUN
ger-74	55	19	of	of	ADP
ger-74	55	20	the	the	DET
ger-74	55	21	children	child	NOUN
ger-74	55	22	:	:	PUNCT
ger-74	55	23	for	for	ADP
ger-74	55	24	children	child	NOUN
ger-74	55	25	up	up	ADP
ger-74	55	26	to	to	ADP
ger-74	55	27	the	the	DET
ger-74	55	28	age	age	NOUN
ger-74	55	29	of	of	ADP
ger-74	55	30	four	four	NUM
ger-74	55	31	years	year	NOUN
ger-74	55	32	,	,	PUNCT
ger-74	55	33	commercial	commercial	ADJ
ger-74	55	34	crèches	crèche	NOUN
ger-74	55	35	and	and	CCONJ
ger-74	55	36	family	family	NOUN
ger-74	55	37	daycare	daycare	NOUN
ger-74	55	38	homes	home	NOUN
ger-74	55	39	(	(	PUNCT
ger-74	55	40	assistants	assistant	NOUN
ger-74	55	41	parentaux	parentaux	ADJ
ger-74	55	42	/	/	SYM
ger-74	55	43	dageselteren	dageselteren	PROPN
ger-74	55	44	)	)	PUNCT
ger-74	55	45	provide	provide	VERB
ger-74	55	46	more	more	ADJ
ger-74	55	47	than	than	ADP
ger-74	55	48	half	half	NOUN
ger-74	55	49	of	of	ADP
ger-74	55	50	the	the	DET
ger-74	55	51	daycare	daycare	NOUN
ger-74	55	52	places	place	NOUN
ger-74	55	53	(	(	PUNCT
ger-74	55	54	honig	honig	PROPN
ger-74	55	55	&	&	CCONJ
ger-74	55	56	haag	haag	PROPN
ger-74	55	57	,	,	PUNCT
ger-74	55	58	2011	2011	NUM
ger-74	55	59	,	,	PUNCT
ger-74	55	60	mfi	mfi	PROPN
ger-74	55	61	,	,	PUNCT
ger-74	55	62	2011	2011	NUM
ger-74	55	63	)	)	PUNCT
ger-74	55	64	.	.	PUNCT
ger-74	56	1	even	even	ADV
ger-74	56	2	though	though	SCONJ
ger-74	56	3	the	the	DET
ger-74	56	4	government	government	NOUN
ger-74	56	5	has	have	AUX
ger-74	56	6	made	make	VERB
ger-74	56	7	considerable	considerable	ADJ
ger-74	56	8	effort	effort	NOUN
ger-74	56	9	to	to	PART
ger-74	56	10	increase	increase	VERB
ger-74	56	11	the	the	DET
ger-74	56	12	public	public	ADJ
ger-74	56	13	provision	provision	NOUN
ger-74	56	14	of	of	ADP
ger-74	56	15	daycare	daycare	NOUN
ger-74	56	16	facilities	facility	NOUN
ger-74	56	17	during	during	ADP
ger-74	56	18	the	the	DET
ger-74	56	19	last	last	ADJ
ger-74	56	20	years	year	NOUN
ger-74	56	21	,	,	PUNCT
ger-74	56	22	the	the	DET
ger-74	56	23	current	current	ADJ
ger-74	56	24	availability	availability	NOUN
ger-74	56	25	of	of	ADP
ger-74	56	26	public	public	ADJ
ger-74	56	27	daycare	daycare	NOUN
ger-74	56	28	places	place	NOUN
ger-74	56	29	,	,	PUNCT
ger-74	56	30	in	in	ADP
ger-74	56	31	particular	particular	ADJ
ger-74	56	32	for	for	ADP
ger-74	56	33	children	child	NOUN
ger-74	56	34	under	under	ADP
ger-74	56	35	the	the	DET
ger-74	56	36	age	age	NOUN
ger-74	56	37	of	of	ADP
ger-74	56	38	four	four	NUM
ger-74	56	39	,	,	PUNCT
ger-74	56	40	does	do	AUX
ger-74	56	41	not	not	PART
ger-74	56	42	come	come	VERB
ger-74	56	43	close	close	ADV
ger-74	56	44	to	to	ADP
ger-74	56	45	meeting	meet	VERB
ger-74	56	46	the	the	DET
ger-74	56	47	need	need	NOUN
ger-74	56	48	.	.	PUNCT
ger-74	57	1	at	at	ADP
ger-74	57	2	the	the	DET
ger-74	57	3	same	same	ADJ
ger-74	57	4	time	time	NOUN
ger-74	57	5	,	,	PUNCT
ger-74	57	6	the	the	DET
ger-74	57	7	number	number	NOUN
ger-74	57	8	of	of	ADP
ger-74	57	9	private	private	ADJ
ger-74	57	10	daycare	daycare	NOUN
ger-74	57	11	places	place	NOUN
ger-74	57	12	supplied	supply	VERB
ger-74	57	13	by	by	ADP
ger-74	57	14	for	for	ADP
ger-74	57	15	-	-	PUNCT
ger-74	57	16	profit	profit	NOUN
ger-74	57	17	providers	provider	NOUN
ger-74	57	18	has	have	AUX
ger-74	57	19	increased	increase	VERB
ger-74	57	20	rapidly	rapidly	ADV
ger-74	57	21	:	:	PUNCT
ger-74	57	22	according	accord	VERB
ger-74	57	23	to	to	ADP
ger-74	57	24	the	the	DET
ger-74	57	25	report	report	NOUN
ger-74	57	26	of	of	ADP
ger-74	57	27	the	the	DET
ger-74	57	28	luxembourgish	luxembourgish	PROPN
ger-74	57	29	ministry	ministry	PROPN
ger-74	57	30	for	for	ADP
ger-74	57	31	family	family	NOUN
ger-74	57	32	affairs	affair	NOUN
ger-74	57	33	,	,	PUNCT
ger-74	57	34	the	the	DET
ger-74	57	35	percentage	percentage	NOUN
ger-74	57	36	increase	increase	NOUN
ger-74	57	37	was	be	AUX
ger-74	57	38	87	87	NUM
ger-74	57	39	%	%	NOUN
ger-74	57	40	in	in	ADP
ger-74	57	41	2010	2010	NUM
ger-74	57	42	in	in	ADP
ger-74	57	43	comparison	comparison	NOUN
ger-74	57	44	to	to	ADP
ger-74	57	45	the	the	DET
ger-74	57	46	previous	previous	ADJ
ger-74	57	47	year	year	NOUN
ger-74	57	48	(	(	PUNCT
ger-74	57	49	mfi	mfi	PROPN
ger-74	57	50	,	,	PUNCT
ger-74	57	51	2011	2011	NUM
ger-74	57	52	,	,	PUNCT
ger-74	57	53	p.	p.	NOUN
ger-74	57	54	194	194	NUM
ger-74	57	55	)	)	PUNCT
ger-74	57	56	and	and	CCONJ
ger-74	57	57	by	by	ADP
ger-74	57	58	about	about	ADV
ger-74	57	59	28	28	NUM
ger-74	57	60	%	%	NOUN
ger-74	57	61	between	between	ADP
ger-74	57	62	2011	2011	NUM
ger-74	57	63	and	and	CCONJ
ger-74	57	64	2012	2012	NUM
ger-74	57	65	(	(	PUNCT
ger-74	57	66	mfi	mfi	PROPN
ger-74	57	67	,	,	PUNCT
ger-74	57	68	2013a	2013a	NUM
ger-74	57	69	,	,	PUNCT
ger-74	57	70	p.	p.	NOUN
ger-74	57	71	125	125	NUM
ger-74	57	72	)	)	PUNCT
ger-74	57	73	.	.	PUNCT
ger-74	58	1	the	the	DET
ger-74	58	2	rising	rise	VERB
ger-74	58	3	number	number	NOUN
ger-74	58	4	of	of	ADP
ger-74	58	5	commercial	commercial	ADJ
ger-74	58	6	daycare	daycare	NOUN
ger-74	58	7	providers	provider	NOUN
ger-74	58	8	is	be	AUX
ger-74	58	9	not	not	PART
ger-74	58	10	least	least	ADJ
ger-74	58	11	a	a	DET
ger-74	58	12	consequence	consequence	NOUN
ger-74	58	13	of	of	ADP
ger-74	58	14	the	the	DET
ger-74	58	15	system	system	NOUN
ger-74	58	16	of	of	ADP
ger-74	58	17	care	care	NOUN
ger-74	58	18	vouchers	voucher	NOUN
ger-74	58	19	(	(	PUNCT
ger-74	58	20	chèques	chèque	NOUN
ger-74	58	21	-	-	PUNCT
ger-74	58	22	services	service	NOUN
ger-74	58	23	accueil	accueil	NOUN
ger-74	58	24	)	)	PUNCT
ger-74	58	25	introduced	introduce	VERB
ger-74	58	26	in	in	ADP
ger-74	58	27	2009	2009	NUM
ger-74	58	28	which	which	PRON
ger-74	58	29	relieves	relieve	VERB
ger-74	58	30	parents	parent	NOUN
ger-74	58	31	of	of	ADP
ger-74	58	32	the	the	DET
ger-74	58	33	costs	cost	NOUN
ger-74	58	34	for	for	ADP
ger-74	58	35	extrafamilial	extrafamilial	ADJ
ger-74	58	36	care	care	NOUN
ger-74	58	37	depending	depend	VERB
ger-74	58	38	on	on	ADP
ger-74	58	39	their	their	PRON
ger-74	58	40	income	income	NOUN
ger-74	58	41	.	.	PUNCT
ger-74	59	1	the	the	DET
ger-74	59	2	rapid	rapid	ADJ
ger-74	59	3	expansion	expansion	NOUN
ger-74	59	4	of	of	ADP
ger-74	59	5	the	the	DET
ger-74	59	6	childcare	childcare	NOUN
ger-74	59	7	sector	sector	NOUN
ger-74	59	8	resulted	result	VERB
ger-74	59	9	in	in	ADP
ger-74	59	10	considerable	considerable	ADJ
ger-74	59	11	doubt	doubt	NOUN
ger-74	59	12	concerning	concern	VERB
ger-74	59	13	the	the	DET
ger-74	59	14	quality	quality	NOUN
ger-74	59	15	of	of	ADP
ger-74	59	16	these	these	DET
ger-74	59	17	institutions	institution	NOUN
ger-74	59	18	(	(	PUNCT
ger-74	59	19	kurschat	kurschat	PROPN
ger-74	59	20	2009a	2009a	NUM
ger-74	59	21	,	,	PUNCT
ger-74	59	22	b	b	NOUN
ger-74	59	23	)	)	PUNCT
ger-74	59	24	.	.	PUNCT
ger-74	60	1	because	because	SCONJ
ger-74	60	2	of	of	ADP
ger-74	60	3	the	the	DET
ger-74	60	4	public	public	ADJ
ger-74	60	5	controversy	controversy	NOUN
ger-74	60	6	,	,	PUNCT
ger-74	60	7	the	the	DET
ger-74	60	8	ministry	ministry	PROPN
ger-74	60	9	of	of	ADP
ger-74	60	10	family	family	PROPN
ger-74	60	11	affairs	affair	NOUN
ger-74	60	12	began	begin	VERB
ger-74	60	13	to	to	PART
ger-74	60	14	define	define	VERB
ger-74	60	15	key	key	ADJ
ger-74	60	16	elements	element	NOUN
ger-74	60	17	for	for	ADP
ger-74	60	18	a	a	DET
ger-74	60	19	quality	quality	NOUN
ger-74	60	20	development	development	NOUN
ger-74	60	21	strategy	strategy	NOUN
ger-74	60	22	.	.	PUNCT
ger-74	61	1	in	in	ADP
ger-74	61	2	the	the	DET
ger-74	61	3	context	context	NOUN
ger-74	61	4	of	of	ADP
ger-74	61	5	this	this	DET
ger-74	61	6	quality	quality	NOUN
ger-74	61	7	development	development	NOUN
ger-74	61	8	strategy	strategy	NOUN
ger-74	61	9	the	the	DET
ger-74	61	10	ministry	ministry	PROPN
ger-74	61	11	of	of	ADP
ger-74	61	12	family	family	PROPN
ger-74	61	13	affairs	affair	NOUN
ger-74	61	14	is	be	AUX
ger-74	61	15	currently	currently	ADV
ger-74	61	16	working	work	VERB
ger-74	61	17	on	on	ADP
ger-74	61	18	a	a	DET
ger-74	61	19	new	new	ADJ
ger-74	61	20	law	law	NOUN
ger-74	61	21	for	for	ADP
ger-74	61	22	the	the	DET
ger-74	61	23	sector	sector	NOUN
ger-74	61	24	of	of	ADP
ger-74	61	25	early	early	ADJ
ger-74	61	26	childhood	childhood	NOUN
ger-74	61	27	education	education	NOUN
ger-74	61	28	institutions	institution	NOUN
ger-74	61	29	,	,	PUNCT
ger-74	61	30	the	the	DET
ger-74	61	31	intent	intent	NOUN
ger-74	61	32	of	of	ADP
ger-74	61	33	which	which	PRON
ger-74	61	34	is	be	AUX
ger-74	61	35	to	to	PART
ger-74	61	36	establish	establish	VERB
ger-74	61	37	a	a	DET
ger-74	61	38	uniform	uniform	ADJ
ger-74	61	39	standard	standard	NOUN
ger-74	61	40	for	for	ADP
ger-74	61	41	the	the	DET
ger-74	61	42	non	non	ADJ
ger-74	61	43	-	-	NOUN
ger-74	61	44	profit	profit	NOUN
ger-74	61	45	and	and	CCONJ
ger-74	61	46	for	for	ADP
ger-74	61	47	-	-	PUNCT
ger-74	61	48	profit	profit	NOUN
ger-74	61	49	sector	sector	NOUN
ger-74	61	50	of	of	ADP
ger-74	61	51	early	early	ADJ
ger-74	61	52	childhood	childhood	NOUN
ger-74	61	53	education	education	NOUN
ger-74	61	54	in	in	ADP
ger-74	61	55	order	order	NOUN
ger-74	61	56	to	to	PART
ger-74	61	57	create	create	VERB
ger-74	61	58	a	a	DET
ger-74	61	59	consistent	consistent	ADJ
ger-74	61	60	and	and	CCONJ
ger-74	61	61	independent	independent	ADJ
ger-74	61	62	field	field	NOUN
ger-74	61	63	of	of	ADP
ger-74	61	64	non	non	ADJ
ger-74	61	65	-	-	ADJ
ger-74	61	66	formal	formal	ADJ
ger-74	61	67	learning	learning	NOUN
ger-74	61	68	before	before	ADP
ger-74	61	69	school	school	NOUN
ger-74	61	70	age	age	NOUN
ger-74	61	71	.	.	PUNCT
ger-74	62	1	this	this	PRON
ger-74	62	2	is	be	AUX
ger-74	62	3	accompanied	accompany	VERB
ger-74	62	4	by	by	ADP
ger-74	62	5	and	and	CCONJ
ger-74	62	6	directly	directly	ADV
ger-74	62	7	linked	link	VERB
ger-74	62	8	to	to	ADP
ger-74	62	9	the	the	DET
ger-74	62	10	development	development	NOUN
ger-74	62	11	of	of	ADP
ger-74	62	12	a	a	DET
ger-74	62	13	national	national	ADJ
ger-74	62	14	curriculum	curriculum	NOUN
ger-74	62	15	for	for	ADP
ger-74	62	16	early	early	ADJ
ger-74	62	17	childhood	childhood	NOUN
ger-74	62	18	education	education	NOUN
ger-74	62	19	practice	practice	NOUN
ger-74	62	20	to	to	PART
ger-74	62	21	be	be	AUX
ger-74	62	22	entered	enter	VERB
ger-74	62	23	into	into	ADP
ger-74	62	24	force	force	NOUN
ger-74	62	25	in	in	ADP
ger-74	62	26	2015	2015	NUM
ger-74	62	27	.	.	PUNCT
ger-74	63	1	within	within	ADP
ger-74	63	2	this	this	DET
ger-74	63	3	curriculum	curriculum	NOUN
ger-74	63	4	the	the	DET
ger-74	63	5	question	question	NOUN
ger-74	63	6	of	of	ADP
ger-74	63	7	how	how	SCONJ
ger-74	63	8	to	to	PART
ger-74	63	9	deal	deal	VERB
ger-74	63	10	with	with	ADP
ger-74	63	11	(	(	PUNCT
ger-74	63	12	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	63	13	)	)	PUNCT
ger-74	63	14	diversity	diversity	NOUN
ger-74	63	15	in	in	ADP
ger-74	63	16	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	63	17	society	society	NOUN
ger-74	63	18	plays	play	VERB
ger-74	63	19	a	a	DET
ger-74	63	20	major	major	ADJ
ger-74	63	21	role	role	NOUN
ger-74	63	22	.	.	PUNCT
ger-74	64	1	in	in	ADP
ger-74	64	2	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	64	3	,	,	PUNCT
ger-74	64	4	nearly	nearly	ADV
ger-74	64	5	half	half	NOUN
ger-74	64	6	of	of	ADP
ger-74	64	7	the	the	DET
ger-74	64	8	children	child	NOUN
ger-74	64	9	have	have	VERB
ger-74	64	10	another	another	PRON
ger-74	64	11	than	than	ADP
ger-74	64	12	the	the	DET
ger-74	64	13	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	64	14	citizenship	citizenship	NOUN
ger-74	64	15	(	(	PUNCT
ger-74	64	16	honig	honig	PROPN
ger-74	64	17	&	&	CCONJ
ger-74	64	18	haag	haag	PROPN
ger-74	64	19	,	,	PUNCT
ger-74	64	20	2011	2011	NUM
ger-74	64	21	)	)	PUNCT
ger-74	64	22	.	.	PUNCT
ger-74	65	1	this	this	PRON
ger-74	65	2	also	also	ADV
ger-74	65	3	affects	affect	VERB
ger-74	65	4	the	the	DET
ger-74	65	5	everyday	everyday	ADJ
ger-74	65	6	reality	reality	NOUN
ger-74	65	7	in	in	ADP
ger-74	65	8	the	the	DET
ger-74	65	9	educational	educational	ADJ
ger-74	65	10	system	system	NOUN
ger-74	65	11	.	.	PUNCT
ger-74	66	1	the	the	DET
ger-74	66	2	proportion	proportion	NOUN
ger-74	66	3	of	of	ADP
ger-74	66	4	immigrant	immigrant	ADJ
ger-74	66	5	pupils	pupil	NOUN
ger-74	66	6	in	in	ADP
ger-74	66	7	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	66	8	schools	school	NOUN
ger-74	66	9	amounts	amount	VERB
ger-74	66	10	to	to	ADP
ger-74	66	11	43.2	43.2	NUM
ger-74	66	12	percent	percent	NOUN
ger-74	66	13	(	(	PUNCT
ger-74	66	14	ministère	ministère	X
ger-74	66	15	de	de	X
ger-74	66	16	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	66	17	nationale	nationale	NOUN
ger-74	66	18	,	,	PUNCT
ger-74	66	19	de	de	X
ger-74	66	20	l’enfance	l’enfance	NOUN
ger-74	66	21	et	et	NOUN
ger-74	66	22	de	de	X
ger-74	66	23	la	la	PROPN
ger-74	66	24	jeunesse	jeunesse	PROPN
ger-74	67	1	[	[	X
ger-74	67	2	men	man	NOUN
ger-74	67	3	]	]	PUNCT
ger-74	67	4	,	,	PUNCT
ger-74	67	5	2014a	2014a	NUM
ger-74	67	6	,	,	PUNCT
ger-74	67	7	p.16	p.16	PROPN
ger-74	67	8	)	)	PUNCT
ger-74	67	9	.	.	PUNCT
ger-74	68	1	for	for	ADP
ger-74	68	2	the	the	DET
ger-74	68	3	school	school	NOUN
ger-74	68	4	year	year	NOUN
ger-74	68	5	2012/2013	2012/2013	NUM
ger-74	68	6	,	,	PUNCT
ger-74	68	7	60.2	60.2	NUM
ger-74	68	8	%	%	NOUN
ger-74	68	9	of	of	ADP
ger-74	68	10	the	the	DET
ger-74	68	11	students	student	NOUN
ger-74	68	12	in	in	ADP
ger-74	68	13	primary	primary	ADJ
ger-74	68	14	school	school	NOUN
ger-74	68	15	admitted	admit	VERB
ger-74	68	16	to	to	ADP
ger-74	68	17	speaking	speak	VERB
ger-74	68	18	a	a	DET
ger-74	68	19	language	language	NOUN
ger-74	68	20	other	other	ADJ
ger-74	68	21	than	than	ADP
ger-74	68	22	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	68	23	at	at	ADP
ger-74	68	24	home	home	NOUN
ger-74	68	25	(	(	PUNCT
ger-74	68	26	men	man	NOUN
ger-74	68	27	,	,	PUNCT
ger-74	68	28	2014a	2014a	NUM
ger-74	68	29	,	,	PUNCT
ger-74	68	30	p.	p.	NOUN
ger-74	68	31	102	102	NUM
ger-74	68	32	)	)	PUNCT
ger-74	68	33	.	.	PUNCT
ger-74	69	1	against	against	ADP
ger-74	69	2	this	this	DET
ger-74	69	3	background	background	NOUN
ger-74	69	4	,	,	PUNCT
ger-74	69	5	it	it	PRON
ger-74	69	6	is	be	AUX
ger-74	69	7	hardly	hardly	ADV
ger-74	69	8	surprising	surprising	ADJ
ger-74	69	9	that	that	SCONJ
ger-74	69	10	language	language	NOUN
ger-74	69	11	promotion	promotion	NOUN
ger-74	69	12	is	be	AUX
ger-74	69	13	intended	intend	VERB
ger-74	69	14	to	to	PART
ger-74	69	15	be	be	AUX
ger-74	69	16	one	one	NUM
ger-74	69	17	of	of	ADP
ger-74	69	18	the	the	DET
ger-74	69	19	key	key	ADJ
ger-74	69	20	elements	element	NOUN
ger-74	69	21	of	of	ADP
ger-74	69	22	the	the	DET
ger-74	69	23	lost	lose	VERB
ger-74	69	24	in	in	ADP
ger-74	69	25	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	69	26	?	?	PUNCT
ger-74	70	1	25	25	NUM
ger-74	70	2	educational	educational	ADJ
ger-74	70	3	and	and	CCONJ
ger-74	70	4	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	70	5	policy	policy	NOUN
ger-74	70	6	in	in	ADP
ger-74	70	7	this	this	DET
ger-74	70	8	country	country	NOUN
ger-74	70	9	.	.	PUNCT
ger-74	71	1	since	since	SCONJ
ger-74	71	2	early	early	ADJ
ger-74	71	3	childhood	childhood	NOUN
ger-74	71	4	education	education	NOUN
ger-74	71	5	has	have	AUX
ger-74	71	6	entered	enter	VERB
ger-74	71	7	the	the	DET
ger-74	71	8	focus	focus	NOUN
ger-74	71	9	of	of	ADP
ger-74	71	10	national	national	ADJ
ger-74	71	11	as	as	ADV
ger-74	71	12	well	well	ADV
ger-74	71	13	as	as	ADP
ger-74	71	14	supranational	supranational	ADJ
ger-74	71	15	political	political	ADJ
ger-74	71	16	and	and	CCONJ
ger-74	71	17	professional	professional	ADJ
ger-74	71	18	discussions	discussion	NOUN
ger-74	71	19	,	,	PUNCT
ger-74	71	20	challenges	challenge	NOUN
ger-74	71	21	of	of	ADP
ger-74	71	22	dealing	deal	VERB
ger-74	71	23	with	with	ADP
ger-74	71	24	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	71	25	diversity	diversity	NOUN
ger-74	71	26	have	have	AUX
ger-74	71	27	gained	gain	VERB
ger-74	71	28	a	a	DET
ger-74	71	29	firm	firm	ADJ
ger-74	71	30	position	position	NOUN
ger-74	71	31	in	in	ADP
ger-74	71	32	these	these	DET
ger-74	71	33	debates	debate	NOUN
ger-74	71	34	(	(	PUNCT
ger-74	71	35	see	see	VERB
ger-74	71	36	e.g.	e.g.	ADV
ger-74	71	37	organization	organization	NOUN
ger-74	71	38	for	for	ADP
ger-74	71	39	economic	economic	ADJ
ger-74	71	40	co	co	NOUN
ger-74	71	41	-	-	NOUN
ger-74	71	42	operation	operation	NOUN
ger-74	71	43	and	and	CCONJ
ger-74	71	44	development	development	NOUN
ger-74	71	45	[	[	X
ger-74	71	46	oecd	oecd	X
ger-74	71	47	]	]	X
ger-74	71	48	,	,	PUNCT
ger-74	71	49	2001	2001	NUM
ger-74	71	50	,	,	PUNCT
ger-74	71	51	2006	2006	NUM
ger-74	71	52	,	,	PUNCT
ger-74	71	53	saracho	saracho	PROPN
ger-74	71	54	&	&	CCONJ
ger-74	71	55	spodek	spodek	PROPN
ger-74	71	56	,	,	PUNCT
ger-74	71	57	2010	2010	NUM
ger-74	71	58	,	,	PUNCT
ger-74	71	59	united	united	PROPN
ger-74	71	60	nations	nations	PROPN
ger-74	71	61	educational	educational	ADJ
ger-74	71	62	,	,	PUNCT
ger-74	71	63	scientific	scientific	ADJ
ger-74	71	64	and	and	CCONJ
ger-74	71	65	cultural	cultural	ADJ
ger-74	71	66	organization	organization	NOUN
ger-74	71	67	[	[	X
ger-74	71	68	unesco	unesco	X
ger-74	71	69	]	]	X
ger-74	71	70	,	,	PUNCT
ger-74	71	71	2006	2006	NUM
ger-74	71	72	,	,	PUNCT
ger-74	71	73	2008	2008	NUM
ger-74	71	74	)	)	PUNCT
ger-74	71	75	.	.	PUNCT
ger-74	72	1	this	this	PRON
ger-74	72	2	also	also	ADV
ger-74	72	3	applies	apply	VERB
ger-74	72	4	to	to	ADP
ger-74	72	5	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	72	6	and	and	CCONJ
ger-74	72	7	is	be	AUX
ger-74	72	8	reflected	reflect	VERB
ger-74	72	9	in	in	ADP
ger-74	72	10	the	the	DET
ger-74	72	11	new	new	ADJ
ger-74	72	12	national	national	ADJ
ger-74	72	13	curriculum	curriculum	NOUN
ger-74	72	14	for	for	ADP
ger-74	72	15	the	the	DET
ger-74	72	16	non	non	ADJ
ger-74	72	17	-	-	ADJ
ger-74	72	18	formal	formal	ADJ
ger-74	72	19	sector	sector	NOUN
ger-74	72	20	of	of	ADP
ger-74	72	21	education	education	NOUN
ger-74	72	22	before	before	ADP
ger-74	72	23	and	and	CCONJ
ger-74	72	24	alongside	alongside	ADP
ger-74	72	25	the	the	DET
ger-74	72	26	school	school	NOUN
ger-74	72	27	(	(	PUNCT
ger-74	72	28	mfi	mfi	PROPN
ger-74	72	29	,	,	PUNCT
ger-74	72	30	2013b	2013b	NUM
ger-74	72	31	,	,	PUNCT
ger-74	72	32	mfi	mfi	PROPN
ger-74	72	33	&	&	CCONJ
ger-74	72	34	service	service	PROPN
ger-74	72	35	national	national	PROPN
ger-74	72	36	de	de	X
ger-74	72	37	la	la	PROPN
ger-74	72	38	jeunesse	jeunesse	PROPN
ger-74	73	1	[	[	X
ger-74	73	2	snj	snj	ADJ
ger-74	73	3	]	]	X
ger-74	73	4	,	,	PUNCT
ger-74	73	5	2013	2013	NUM
ger-74	73	6	)	)	PUNCT
ger-74	73	7	.	.	PUNCT
ger-74	74	1	because	because	SCONJ
ger-74	74	2	of	of	ADP
ger-74	74	3	the	the	DET
ger-74	74	4	tremendous	tremendous	ADJ
ger-74	74	5	diversity	diversity	NOUN
ger-74	74	6	and	and	CCONJ
ger-74	74	7	heterogeneity	heterogeneity	NOUN
ger-74	74	8	of	of	ADP
ger-74	74	9	their	their	PRON
ger-74	74	10	clientele	clientele	NOUN
ger-74	74	11	,	,	PUNCT
ger-74	74	12	an	an	DET
ger-74	74	13	inclusive	inclusive	ADJ
ger-74	74	14	and	and	CCONJ
ger-74	74	15	constructive	constructive	ADJ
ger-74	74	16	management	management	NOUN
ger-74	74	17	of	of	ADP
ger-74	74	18	differences	difference	NOUN
ger-74	74	19	is	be	AUX
ger-74	74	20	also	also	ADV
ger-74	74	21	expected	expect	VERB
ger-74	74	22	from	from	ADP
ger-74	74	23	the	the	DET
ger-74	74	24	early	early	ADJ
ger-74	74	25	educational	educational	ADJ
ger-74	74	26	institutions	institution	NOUN
ger-74	74	27	and	and	CCONJ
ger-74	74	28	particularly	particularly	ADV
ger-74	74	29	from	from	ADP
ger-74	74	30	the	the	DET
ger-74	74	31	mres	mre	NOUN
ger-74	74	32	(	(	PUNCT
ger-74	74	33	baltes	balte	NOUN
ger-74	74	34	-	-	PUNCT
ger-74	74	35	löhr	löhr	NOUN
ger-74	74	36	,	,	PUNCT
ger-74	74	37	2009	2009	NUM
ger-74	74	38	)	)	PUNCT
ger-74	74	39	.	.	PUNCT
ger-74	75	1	the	the	DET
ger-74	75	2	article	article	NOUN
ger-74	75	3	takes	take	VERB
ger-74	75	4	up	up	ADP
ger-74	75	5	this	this	DET
ger-74	75	6	issue	issue	NOUN
ger-74	75	7	by	by	ADP
ger-74	75	8	drawing	draw	VERB
ger-74	75	9	attention	attention	NOUN
ger-74	75	10	to	to	ADP
ger-74	75	11	practices	practice	NOUN
ger-74	75	12	of	of	ADP
ger-74	75	13	language	language	NOUN
ger-74	75	14	use	use	NOUN
ger-74	75	15	in	in	ADP
ger-74	75	16	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	75	17	daycare	daycare	NOUN
ger-74	75	18	centers	center	NOUN
ger-74	75	19	.	.	PUNCT
ger-74	76	1	the	the	DET
ger-74	76	2	empirical	empirical	ADJ
ger-74	76	3	findings	finding	NOUN
ger-74	76	4	the	the	DET
ger-74	76	5	paper	paper	NOUN
ger-74	76	6	refers	refer	VERB
ger-74	76	7	to	to	PART
ger-74	76	8	are	are	VERB
ger-74	76	9	from	from	ADP
ger-74	76	10	an	an	DET
ger-74	76	11	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-74	76	12	research	research	NOUN
ger-74	76	13	project	project	NOUN
ger-74	76	14	conducted	conduct	VERB
ger-74	76	15	in	in	ADP
ger-74	76	16	mres	mre	NOUN
ger-74	76	17	which	which	PRON
ger-74	76	18	,	,	PUNCT
ger-74	76	19	at	at	ADP
ger-74	76	20	first	first	ADV
ger-74	76	21	,	,	PUNCT
ger-74	76	22	will	will	AUX
ger-74	76	23	be	be	AUX
ger-74	76	24	introduced	introduce	VERB
ger-74	76	25	in	in	ADP
ger-74	76	26	terms	term	NOUN
ger-74	76	27	of	of	ADP
ger-74	76	28	its	its	PRON
ger-74	76	29	general	general	ADJ
ger-74	76	30	objectives	objective	NOUN
ger-74	76	31	.	.	PUNCT
ger-74	77	1	after	after	ADP
ger-74	77	2	that	that	PRON
ger-74	77	3	,	,	PUNCT
ger-74	77	4	the	the	DET
ger-74	77	5	argument	argument	NOUN
ger-74	77	6	of	of	ADP
ger-74	77	7	the	the	DET
ger-74	77	8	article	article	NOUN
ger-74	77	9	will	will	AUX
ger-74	77	10	be	be	AUX
ger-74	77	11	developed	develop	VERB
ger-74	77	12	in	in	ADP
ger-74	77	13	three	three	NUM
ger-74	77	14	steps	step	NOUN
ger-74	77	15	.	.	PUNCT
ger-74	78	1	first	first	ADV
ger-74	78	2	,	,	PUNCT
ger-74	78	3	the	the	DET
ger-74	78	4	paper	paper	NOUN
ger-74	78	5	aims	aim	VERB
ger-74	78	6	to	to	PART
ger-74	78	7	illustrate	illustrate	VERB
ger-74	78	8	the	the	DET
ger-74	78	9	background	background	NOUN
ger-74	78	10	of	of	ADP
ger-74	78	11	the	the	DET
ger-74	78	12	general	general	ADJ
ger-74	78	13	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	78	14	setting	setting	NOUN
ger-74	78	15	in	in	ADP
ger-74	78	16	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	78	17	and	and	CCONJ
ger-74	78	18	discusses	discuss	VERB
ger-74	78	19	the	the	DET
ger-74	78	20	various	various	ADJ
ger-74	78	21	attitudes	attitude	NOUN
ger-74	78	22	towards	towards	ADP
ger-74	78	23	the	the	DET
ger-74	78	24	situation	situation	NOUN
ger-74	78	25	of	of	ADP
ger-74	78	26	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	78	27	in	in	ADP
ger-74	78	28	this	this	DET
ger-74	78	29	country	country	NOUN
ger-74	78	30	.	.	PUNCT
ger-74	79	1	here	here	ADV
ger-74	79	2	,	,	PUNCT
ger-74	79	3	the	the	DET
ger-74	79	4	argument	argument	NOUN
ger-74	79	5	draws	draw	VERB
ger-74	79	6	attention	attention	NOUN
ger-74	79	7	to	to	ADP
ger-74	79	8	how	how	SCONJ
ger-74	79	9	the	the	DET
ger-74	79	10	situation	situation	NOUN
ger-74	79	11	of	of	ADP
ger-74	79	12	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	79	13	diversity	diversity	NOUN
ger-74	79	14	is	be	AUX
ger-74	79	15	empirically	empirically	ADV
ger-74	79	16	reflected	reflect	VERB
ger-74	79	17	in	in	ADP
ger-74	79	18	the	the	DET
ger-74	79	19	political	political	ADJ
ger-74	79	20	discourse	discourse	NOUN
ger-74	79	21	on	on	ADP
ger-74	79	22	education	education	NOUN
ger-74	79	23	and	and	CCONJ
ger-74	79	24	especially	especially	ADV
ger-74	79	25	on	on	ADP
ger-74	79	26	early	early	ADJ
ger-74	79	27	childhood	childhood	NOUN
ger-74	79	28	education	education	NOUN
ger-74	79	29	.	.	PUNCT
ger-74	80	1	second	second	ADJ
ger-74	80	2	,	,	PUNCT
ger-74	80	3	the	the	DET
ger-74	80	4	paper	paper	NOUN
ger-74	80	5	will	will	AUX
ger-74	80	6	demonstrate	demonstrate	VERB
ger-74	80	7	how	how	SCONJ
ger-74	80	8	the	the	DET
ger-74	80	9	institutions	institution	NOUN
ger-74	80	10	of	of	ADP
ger-74	80	11	early	early	ADJ
ger-74	80	12	childhood	childhood	NOUN
ger-74	80	13	educations	education	NOUN
ger-74	80	14	try	try	VERB
ger-74	80	15	to	to	PART
ger-74	80	16	meet	meet	VERB
ger-74	80	17	the	the	DET
ger-74	80	18	political	political	ADJ
ger-74	80	19	agenda	agenda	NOUN
ger-74	80	20	of	of	ADP
ger-74	80	21	early	early	ADJ
ger-74	80	22	language	language	NOUN
ger-74	80	23	promotion	promotion	NOUN
ger-74	80	24	in	in	ADP
ger-74	80	25	a	a	DET
ger-74	80	26	linguistically	linguistically	ADV
ger-74	80	27	diverse	diverse	ADJ
ger-74	80	28	society	society	NOUN
ger-74	80	29	.	.	PUNCT
ger-74	81	1	this	this	PRON
ger-74	81	2	will	will	AUX
ger-74	81	3	be	be	AUX
ger-74	81	4	done	do	VERB
ger-74	81	5	by	by	ADP
ger-74	81	6	reconstructing	reconstruct	VERB
ger-74	81	7	how	how	SCONJ
ger-74	81	8	the	the	DET
ger-74	81	9	complex	complex	ADJ
ger-74	81	10	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	81	11	situation	situation	NOUN
ger-74	81	12	of	of	ADP
ger-74	81	13	the	the	DET
ger-74	81	14	country	country	NOUN
ger-74	81	15	is	be	AUX
ger-74	81	16	reflected	reflect	VERB
ger-74	81	17	in	in	ADP
ger-74	81	18	different	different	ADJ
ger-74	81	19	modes	mode	NOUN
ger-74	81	20	of	of	ADP
ger-74	81	21	language	language	NOUN
ger-74	81	22	use	use	NOUN
ger-74	81	23	and	and	CCONJ
ger-74	81	24	language	language	NOUN
ger-74	81	25	promotion	promotion	NOUN
ger-74	81	26	in	in	ADP
ger-74	81	27	institutional	institutional	ADJ
ger-74	81	28	everyday	everyday	ADJ
ger-74	81	29	life	life	NOUN
ger-74	81	30	.	.	PUNCT
ger-74	82	1	the	the	DET
ger-74	82	2	third	third	ADJ
ger-74	82	3	step	step	NOUN
ger-74	82	4	will	will	AUX
ger-74	82	5	,	,	PUNCT
ger-74	82	6	finally	finally	ADV
ger-74	82	7	,	,	PUNCT
ger-74	82	8	provide	provide	VERB
ger-74	82	9	some	some	DET
ger-74	82	10	points	point	NOUN
ger-74	82	11	of	of	ADP
ger-74	82	12	reference	reference	NOUN
ger-74	82	13	for	for	ADP
ger-74	82	14	discussing	discuss	VERB
ger-74	82	15	the	the	DET
ger-74	82	16	political	political	ADJ
ger-74	82	17	implications	implication	NOUN
ger-74	82	18	of	of	ADP
ger-74	82	19	the	the	DET
ger-74	82	20	current	current	ADJ
ger-74	82	21	institutional	institutional	ADJ
ger-74	82	22	practices	practice	NOUN
ger-74	82	23	of	of	ADP
ger-74	82	24	language	language	NOUN
ger-74	82	25	promotion	promotion	NOUN
ger-74	82	26	in	in	ADP
ger-74	82	27	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	82	28	early	early	ADJ
ger-74	82	29	childhood	childhood	NOUN
ger-74	82	30	education	education	NOUN
ger-74	82	31	.	.	PUNCT
ger-74	83	1	the	the	DET
ger-74	83	2	research	research	NOUN
ger-74	83	3	context	context	NOUN
ger-74	83	4	:	:	PUNCT
ger-74	83	5	an	an	DET
ger-74	83	6	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-74	83	7	study	study	NOUN
ger-74	83	8	on	on	ADP
ger-74	83	9	language	language	NOUN
ger-74	83	10	promotion	promotion	NOUN
ger-74	83	11	in	in	ADP
ger-74	83	12	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	83	13	early	early	ADJ
ger-74	83	14	childhood	childhood	NOUN
ger-74	83	15	education	education	NOUN
ger-74	83	16	the	the	DET
ger-74	83	17	reconstruction	reconstruction	NOUN
ger-74	83	18	and	and	CCONJ
ger-74	83	19	reflection	reflection	NOUN
ger-74	83	20	of	of	ADP
ger-74	83	21	language	language	NOUN
ger-74	83	22	use	use	NOUN
ger-74	83	23	practices	practice	NOUN
ger-74	83	24	in	in	ADP
ger-74	83	25	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	83	26	early	early	ADJ
ger-74	83	27	childhood	childhood	NOUN
ger-74	83	28	education	education	NOUN
ger-74	83	29	refers	refer	VERB
ger-74	83	30	to	to	ADP
ger-74	83	31	empirical	empirical	ADJ
ger-74	83	32	observations	observation	NOUN
ger-74	83	33	and	and	CCONJ
ger-74	83	34	analyses	analysis	NOUN
ger-74	83	35	in	in	ADP
ger-74	83	36	the	the	DET
ger-74	83	37	framework	framework	NOUN
ger-74	83	38	of	of	ADP
ger-74	83	39	the	the	DET
ger-74	83	40	project	project	NOUN
ger-74	83	41	titled	title	VERB
ger-74	83	42	,	,	PUNCT
ger-74	83	43	realities	reality	NOUN
ger-74	83	44	of	of	ADP
ger-74	83	45	early	early	ADJ
ger-74	83	46	childhood	childhood	NOUN
ger-74	83	47	education	education	NOUN
ger-74	83	48	and	and	CCONJ
ger-74	83	49	care	care	NOUN
ger-74	83	50	:	:	PUNCT
ger-74	83	51	the	the	DET
ger-74	83	52	pedagogy	pedagogy	NOUN
ger-74	83	53	of	of	ADP
ger-74	83	54	the	the	DET
ger-74	83	55	maisons	maisons	PROPN
ger-74	83	56	relais	relais	PROPN
ger-74	83	57	pour	pour	PROPN
ger-74	83	58	enfants	enfants	X
ger-74	83	59	(	(	PUNCT
ger-74	83	60	mre	mre	NOUN
ger-74	83	61	)	)	PUNCT
ger-74	83	62	.	.	PUNCT
ger-74	84	1	it	it	PRON
ger-74	84	2	was	be	AUX
ger-74	84	3	carried	carry	VERB
ger-74	84	4	out	out	ADP
ger-74	84	5	by	by	ADP
ger-74	84	6	the	the	DET
ger-74	84	7	research	research	NOUN
ger-74	84	8	axis	axis	NOUN
ger-74	84	9	early	early	ADJ
ger-74	84	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	84	11	:	:	PUNCT
ger-74	84	12	education	education	NOUN
ger-74	84	13	and	and	CCONJ
ger-74	84	14	care	care	NOUN
ger-74	84	15	at	at	ADP
ger-74	84	16	the	the	DET
ger-74	84	17	university	university	PROPN
ger-74	84	18	of	of	ADP
ger-74	84	19	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	84	20	and	and	CCONJ
ger-74	84	21	financed	finance	VERB
ger-74	84	22	by	by	ADP
ger-74	84	23	the	the	DET
ger-74	84	24	university	university	NOUN
ger-74	84	25	’s	’s	PART
ger-74	84	26	research	research	NOUN
ger-74	84	27	fund	fund	NOUN
ger-74	84	28	and	and	CCONJ
ger-74	84	29	the	the	DET
ger-74	84	30	luxembourgish	luxembourgish	PROPN
ger-74	84	31	ministry	ministry	PROPN
ger-74	84	32	of	of	ADP
ger-74	84	33	family	family	PROPN
ger-74	84	34	affairs	affair	NOUN
ger-74	84	35	.	.	PUNCT
ger-74	85	1	in	in	ADP
ger-74	85	2	general	general	ADJ
ger-74	85	3	,	,	PUNCT
ger-74	85	4	the	the	DET
ger-74	85	5	study	study	NOUN
ger-74	85	6	dealt	deal	VERB
ger-74	85	7	with	with	ADP
ger-74	85	8	the	the	DET
ger-74	85	9	practice	practice	NOUN
ger-74	85	10	of	of	ADP
ger-74	85	11	education	education	NOUN
ger-74	85	12	and	and	CCONJ
ger-74	85	13	care	care	VERB
ger-74	85	14	for	for	ADP
ger-74	85	15	children	child	NOUN
ger-74	85	16	under	under	ADP
ger-74	85	17	the	the	DET
ger-74	85	18	age	age	NOUN
ger-74	85	19	of	of	ADP
ger-74	85	20	four	four	NUM
ger-74	85	21	in	in	ADP
ger-74	85	22	the	the	DET
ger-74	85	23	publicly	publicly	ADV
ger-74	85	24	funded	fund	VERB
ger-74	85	25	daycare	daycare	NOUN
ger-74	85	26	sector	sector	NOUN
ger-74	85	27	of	of	ADP
ger-74	85	28	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	85	29	by	by	ADP
ger-74	85	30	examining	examine	VERB
ger-74	85	31	local	local	ADJ
ger-74	85	32	institutional	institutional	ADJ
ger-74	85	33	everyday	everyday	ADJ
ger-74	85	34	life	life	NOUN
ger-74	85	35	with	with	ADP
ger-74	85	36	the	the	DET
ger-74	85	37	methods	method	NOUN
ger-74	85	38	of	of	ADP
ger-74	85	39	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-74	85	40	fieldwork	fieldwork	NOUN
ger-74	85	41	.	.	PUNCT
ger-74	86	1	it	it	PRON
ger-74	86	2	started	start	VERB
ger-74	86	3	in	in	ADP
ger-74	86	4	august	august	PROPN
ger-74	86	5	2009	2009	NUM
ger-74	86	6	and	and	CCONJ
ger-74	86	7	ended	end	VERB
ger-74	86	8	in	in	ADP
ger-74	86	9	december	december	PROPN
ger-74	86	10	2012	2012	NUM
ger-74	86	11	.	.	PUNCT
ger-74	87	1	the	the	DET
ger-74	87	2	general	general	ADJ
ger-74	87	3	political	political	ADJ
ger-74	87	4	environment	environment	NOUN
ger-74	87	5	of	of	ADP
ger-74	87	6	the	the	DET
ger-74	87	7	study	study	NOUN
ger-74	87	8	must	must	AUX
ger-74	87	9	be	be	AUX
ger-74	87	10	seen	see	VERB
ger-74	87	11	in	in	ADP
ger-74	87	12	the	the	DET
ger-74	87	13	vast	vast	ADJ
ger-74	87	14	expansion	expansion	NOUN
ger-74	87	15	the	the	DET
ger-74	87	16	daycare	daycare	NOUN
ger-74	87	17	sector	sector	NOUN
ger-74	87	18	in	in	ADP
ger-74	87	19	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	87	20	was	be	AUX
ger-74	87	21	witnessing	witness	VERB
ger-74	87	22	since	since	SCONJ
ger-74	87	23	2005	2005	NUM
ger-74	87	24	.	.	PUNCT
ger-74	88	1	in	in	ADP
ger-74	88	2	the	the	DET
ger-74	88	3	wake	wake	NOUN
ger-74	88	4	of	of	ADP
ger-74	88	5	this	this	DET
ger-74	88	6	vast	vast	ADJ
ger-74	88	7	expansion	expansion	NOUN
ger-74	88	8	,	,	PUNCT
ger-74	88	9	the	the	DET
ger-74	88	10	mres	mre	NOUN
ger-74	88	11	were	be	AUX
ger-74	88	12	created	create	VERB
ger-74	88	13	as	as	ADP
ger-74	88	14	a	a	DET
ger-74	88	15	new	new	ADJ
ger-74	88	16	type	type	NOUN
ger-74	88	17	of	of	ADP
ger-74	88	18	institutions	institution	NOUN
ger-74	88	19	.	.	PUNCT
ger-74	89	1	the	the	DET
ger-74	89	2	mre	mre	PROPN
ger-74	89	3	daycare	daycare	NOUN
ger-74	89	4	centers	center	NOUN
ger-74	89	5	in	in	ADP
ger-74	89	6	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	89	7	,	,	PUNCT
ger-74	89	8	and	and	CCONJ
ger-74	89	9	particularly	particularly	ADV
ger-74	89	10	the	the	DET
ger-74	89	11	mre	mre	NOUN
ger-74	89	12	-	-	NOUN
ger-74	89	13	crèche	crèche	NOUN
ger-74	89	14	for	for	ADP
ger-74	89	15	children	child	NOUN
ger-74	89	16	under	under	ADP
ger-74	89	17	the	the	DET
ger-74	89	18	age	age	NOUN
ger-74	89	19	of	of	ADP
ger-74	89	20	four	four	NUM
ger-74	89	21	we	we	PRON
ger-74	89	22	were	be	AUX
ger-74	89	23	investigating	investigate	VERB
ger-74	89	24	,	,	PUNCT
ger-74	89	25	were	be	AUX
ger-74	89	26	both	both	PRON
ger-74	89	27	meant	mean	VERB
ger-74	89	28	to	to	PART
ger-74	89	29	be	be	AUX
ger-74	89	30	a	a	DET
ger-74	89	31	general	general	ADJ
ger-74	89	32	means	mean	NOUN
ger-74	89	33	of	of	ADP
ger-74	89	34	increasing	increase	VERB
ger-74	89	35	the	the	DET
ger-74	89	36	number	number	NOUN
ger-74	89	37	of	of	ADP
ger-74	89	38	places	place	NOUN
ger-74	89	39	in	in	ADP
ger-74	89	40	childcare	childcare	NOUN
ger-74	89	41	facilities	facility	NOUN
ger-74	89	42	and	and	CCONJ
ger-74	89	43	to	to	PART
ger-74	89	44	provide	provide	VERB
ger-74	89	45	a	a	DET
ger-74	89	46	high	high	ADJ
ger-74	89	47	quality	quality	NOUN
ger-74	89	48	of	of	ADP
ger-74	89	49	education.2	education.2	PROPN
ger-74	89	50	against	against	ADP
ger-74	89	51	this	this	DET
ger-74	89	52	background	background	NOUN
ger-74	89	53	,	,	PUNCT
ger-74	89	54	the	the	DET
ger-74	89	55	project	project	NOUN
ger-74	89	56	can	can	AUX
ger-74	89	57	briefly	briefly	ADV
ger-74	89	58	be	be	AUX
ger-74	89	59	characterized	characterize	VERB
ger-74	89	60	as	as	ADP
ger-74	89	61	a	a	DET
ger-74	89	62	sort	sort	NOUN
ger-74	89	63	of	of	ADP
ger-74	89	64	accompanying	accompany	VERB
ger-74	89	65	research	research	NOUN
ger-74	89	66	,	,	PUNCT
ger-74	89	67	which	which	PRON
ger-74	89	68	was	be	AUX
ger-74	89	69	settled	settle	VERB
ger-74	89	70	in	in	ADP
ger-74	89	71	the	the	DET
ger-74	89	72	so	so	ADV
ger-74	89	73	-	-	PUNCT
ger-74	89	74	called	call	VERB
ger-74	89	75	research	research	NOUN
ger-74	89	76	and	and	CCONJ
ger-74	89	77	development	development	NOUN
ger-74	89	78	as	as	ADV
ger-74	89	79	well	well	ADV
ger-74	89	80	as	as	ADP
ger-74	89	81	in	in	ADP
ger-74	89	82	26	26	NUM
ger-74	89	83	global	global	ADJ
ger-74	89	84	education	education	NOUN
ger-74	89	85	review	review	NOUN
ger-74	89	86	2(1	2(1	NUM
ger-74	89	87	)	)	PUNCT
ger-74	89	88	the	the	DET
ger-74	89	89	area	area	NOUN
ger-74	89	90	of	of	ADP
ger-74	89	91	basic	basic	ADJ
ger-74	89	92	research	research	NOUN
ger-74	89	93	on	on	ADP
ger-74	89	94	educational	educational	ADJ
ger-74	89	95	phenomena	phenomenon	NOUN
ger-74	89	96	.	.	PUNCT
ger-74	90	1	on	on	ADP
ger-74	90	2	the	the	DET
ger-74	90	3	one	one	NUM
ger-74	90	4	hand	hand	NOUN
ger-74	90	5	,	,	PUNCT
ger-74	90	6	the	the	DET
ger-74	90	7	project	project	NOUN
ger-74	90	8	was	be	AUX
ger-74	90	9	expected	expect	VERB
ger-74	90	10	to	to	PART
ger-74	90	11	give	give	VERB
ger-74	90	12	some	some	DET
ger-74	90	13	indication	indication	NOUN
ger-74	90	14	for	for	SCONJ
ger-74	90	15	the	the	DET
ger-74	90	16	ministry	ministry	NOUN
ger-74	90	17	to	to	PART
ger-74	90	18	evaluate	evaluate	VERB
ger-74	90	19	the	the	DET
ger-74	90	20	success	success	NOUN
ger-74	90	21	of	of	ADP
ger-74	90	22	their	their	PRON
ger-74	90	23	institutional	institutional	ADJ
ger-74	90	24	expansion	expansion	NOUN
ger-74	90	25	strategy	strategy	NOUN
ger-74	90	26	.	.	PUNCT
ger-74	91	1	on	on	ADP
ger-74	91	2	the	the	DET
ger-74	91	3	other	other	ADJ
ger-74	91	4	hand	hand	NOUN
ger-74	91	5	,	,	PUNCT
ger-74	91	6	from	from	ADP
ger-74	91	7	the	the	DET
ger-74	91	8	vantage	vantage	NOUN
ger-74	91	9	point	point	NOUN
ger-74	91	10	of	of	ADP
ger-74	91	11	the	the	DET
ger-74	91	12	researchers	researcher	NOUN
ger-74	91	13	the	the	DET
ger-74	91	14	project	project	NOUN
ger-74	91	15	was	be	AUX
ger-74	91	16	also	also	ADV
ger-74	91	17	linked	link	VERB
ger-74	91	18	to	to	ADP
ger-74	91	19	the	the	DET
ger-74	91	20	objective	objective	NOUN
ger-74	91	21	of	of	ADP
ger-74	91	22	basically	basically	ADV
ger-74	91	23	investigating	investigate	VERB
ger-74	91	24	the	the	DET
ger-74	91	25	phenomenology	phenomenology	NOUN
ger-74	91	26	of	of	ADP
ger-74	91	27	the	the	DET
ger-74	91	28	pedagogical	pedagogical	NOUN
ger-74	91	29	in	in	ADP
ger-74	91	30	early	early	ADJ
ger-74	91	31	childhood	childhood	NOUN
ger-74	91	32	education	education	NOUN
ger-74	91	33	and	and	CCONJ
ger-74	91	34	the	the	DET
ger-74	91	35	different	different	ADJ
ger-74	91	36	forms	form	NOUN
ger-74	91	37	and	and	CCONJ
ger-74	91	38	practices	practice	NOUN
ger-74	91	39	of	of	ADP
ger-74	91	40	its	its	PRON
ger-74	91	41	representation	representation	NOUN
ger-74	91	42	towards	towards	ADP
ger-74	91	43	various	various	ADJ
ger-74	91	44	stakeholders	stakeholder	NOUN
ger-74	91	45	.	.	PUNCT
ger-74	92	1	in	in	ADP
ger-74	92	2	this	this	DET
ger-74	92	3	sense	sense	NOUN
ger-74	92	4	,	,	PUNCT
ger-74	92	5	the	the	DET
ger-74	92	6	research	research	NOUN
ger-74	92	7	interest	interest	NOUN
ger-74	92	8	of	of	ADP
ger-74	92	9	the	the	DET
ger-74	92	10	project	project	NOUN
ger-74	92	11	was	be	AUX
ger-74	92	12	to	to	PART
ger-74	92	13	describe	describe	VERB
ger-74	92	14	the	the	DET
ger-74	92	15	realities	reality	NOUN
ger-74	92	16	of	of	ADP
ger-74	92	17	care	care	NOUN
ger-74	92	18	,	,	PUNCT
ger-74	92	19	focusing	focus	VERB
ger-74	92	20	on	on	ADP
ger-74	92	21	the	the	DET
ger-74	92	22	question	question	NOUN
ger-74	92	23	how	how	SCONJ
ger-74	92	24	professionals	professional	NOUN
ger-74	92	25	account	account	VERB
ger-74	92	26	for	for	ADP
ger-74	92	27	their	their	PRON
ger-74	92	28	educational	educational	ADJ
ger-74	92	29	significance	significance	NOUN
ger-74	92	30	in	in	ADP
ger-74	92	31	light	light	NOUN
ger-74	92	32	of	of	ADP
ger-74	92	33	heterogeneous	heterogeneous	ADJ
ger-74	92	34	and	and	CCONJ
ger-74	92	35	at	at	ADP
ger-74	92	36	times	time	NOUN
ger-74	92	37	also	also	ADV
ger-74	92	38	contradictory	contradictory	ADJ
ger-74	92	39	expectations	expectation	NOUN
ger-74	92	40	of	of	ADP
ger-74	92	41	their	their	PRON
ger-74	92	42	services	service	NOUN
ger-74	92	43	.	.	PUNCT
ger-74	93	1	thus	thus	ADV
ger-74	93	2	,	,	PUNCT
ger-74	93	3	the	the	DET
ger-74	93	4	study	study	NOUN
ger-74	93	5	intended	intend	VERB
ger-74	93	6	to	to	PART
ger-74	93	7	contribute	contribute	VERB
ger-74	93	8	to	to	ADP
ger-74	93	9	debates	debate	NOUN
ger-74	93	10	on	on	ADP
ger-74	93	11	the	the	DET
ger-74	93	12	educational	educational	ADJ
ger-74	93	13	quality	quality	NOUN
ger-74	93	14	of	of	ADP
ger-74	93	15	daycare	daycare	NOUN
ger-74	93	16	facilities	facility	NOUN
ger-74	93	17	.	.	PUNCT
ger-74	94	1	in	in	ADP
ger-74	94	2	contrast	contrast	NOUN
ger-74	94	3	to	to	ADP
ger-74	94	4	most	most	ADJ
ger-74	94	5	other	other	ADJ
ger-74	94	6	studies	study	NOUN
ger-74	94	7	on	on	ADP
ger-74	94	8	this	this	DET
ger-74	94	9	subject	subject	NOUN
ger-74	94	10	,	,	PUNCT
ger-74	94	11	however	however	ADV
ger-74	94	12	,	,	PUNCT
ger-74	94	13	it	it	PRON
ger-74	94	14	did	do	AUX
ger-74	94	15	not	not	PART
ger-74	94	16	presuppose	presuppose	VERB
ger-74	94	17	what	what	PRON
ger-74	94	18	education	education	NOUN
ger-74	94	19	is	be	AUX
ger-74	94	20	or	or	CCONJ
ger-74	94	21	should	should	AUX
ger-74	94	22	be	be	AUX
ger-74	94	23	.	.	PUNCT
ger-74	95	1	rather	rather	ADV
ger-74	95	2	,	,	PUNCT
ger-74	95	3	we	we	PRON
ger-74	95	4	understood	understand	VERB
ger-74	95	5	education	education	NOUN
ger-74	95	6	as	as	ADP
ger-74	95	7	a	a	DET
ger-74	95	8	task	task	NOUN
ger-74	95	9	that	that	PRON
ger-74	95	10	educational	educational	ADJ
ger-74	95	11	practice	practice	NOUN
ger-74	95	12	has	have	VERB
ger-74	95	13	to	to	PART
ger-74	95	14	confront	confront	VERB
ger-74	95	15	in	in	ADP
ger-74	95	16	order	order	NOUN
ger-74	95	17	to	to	PART
ger-74	95	18	assure	assure	VERB
ger-74	95	19	as	as	ADP
ger-74	95	20	being	be	AUX
ger-74	95	21	educational	educational	ADJ
ger-74	95	22	and	and	CCONJ
ger-74	95	23	to	to	PART
ger-74	95	24	represent	represent	VERB
ger-74	95	25	itself	itself	PRON
ger-74	95	26	as	as	ADP
ger-74	95	27	such	such	ADJ
ger-74	95	28	in	in	ADP
ger-74	95	29	front	front	NOUN
ger-74	95	30	of	of	ADP
ger-74	95	31	its	its	PRON
ger-74	95	32	audience	audience	NOUN
ger-74	95	33	.	.	PUNCT
ger-74	96	1	empirically	empirically	ADV
ger-74	96	2	,	,	PUNCT
ger-74	96	3	the	the	DET
ger-74	96	4	study	study	NOUN
ger-74	96	5	is	be	AUX
ger-74	96	6	about	about	ADP
ger-74	96	7	practices	practice	NOUN
ger-74	96	8	of	of	ADP
ger-74	96	9	pedagogicalization	pedagogicalization	NOUN
ger-74	96	10	.	.	PUNCT
ger-74	97	1	theoretically	theoretically	ADV
ger-74	97	2	,	,	PUNCT
ger-74	97	3	it	it	PRON
ger-74	97	4	is	be	AUX
ger-74	97	5	about	about	ADP
ger-74	97	6	aspects	aspect	NOUN
ger-74	97	7	of	of	ADP
ger-74	97	8	the	the	DET
ger-74	97	9	institutionalization	institutionalization	NOUN
ger-74	97	10	of	of	ADP
ger-74	97	11	non	non	ADJ
ger-74	97	12	-	-	ADJ
ger-74	97	13	familial	familial	ADJ
ger-74	97	14	childcare	childcare	NOUN
ger-74	97	15	.	.	PUNCT
ger-74	98	1	in	in	ADP
ger-74	98	2	this	this	DET
ger-74	98	3	context	context	NOUN
ger-74	98	4	,	,	PUNCT
ger-74	98	5	our	our	PRON
ger-74	98	6	research	research	NOUN
ger-74	98	7	project	project	NOUN
ger-74	98	8	also	also	ADV
ger-74	98	9	paid	pay	VERB
ger-74	98	10	special	special	ADJ
ger-74	98	11	attention	attention	NOUN
ger-74	98	12	to	to	ADP
ger-74	98	13	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	98	14	practices	practice	NOUN
ger-74	98	15	in	in	ADP
ger-74	98	16	early	early	ADJ
ger-74	98	17	education	education	NOUN
ger-74	98	18	institutions	institution	NOUN
ger-74	98	19	which	which	PRON
ger-74	98	20	,	,	PUNCT
ger-74	98	21	in	in	ADP
ger-74	98	22	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	98	23	,	,	PUNCT
ger-74	98	24	are	be	AUX
ger-74	98	25	regularly	regularly	ADV
ger-74	98	26	characterized	characterize	VERB
ger-74	98	27	by	by	ADP
ger-74	98	28	a	a	DET
ger-74	98	29	“	"	PUNCT
ger-74	98	30	pluriglossic	pluriglossic	NOUN
ger-74	98	31	”	"	PUNCT
ger-74	98	32	language	language	NOUN
ger-74	98	33	ecology	ecology	NOUN
ger-74	98	34	that	that	PRON
ger-74	98	35	has	have	VERB
ger-74	98	36	a	a	DET
ger-74	98	37	strong	strong	ADJ
ger-74	98	38	influence	influence	NOUN
ger-74	98	39	on	on	ADP
ger-74	98	40	the	the	DET
ger-74	98	41	institutional	institutional	ADJ
ger-74	98	42	everyday	everyday	ADJ
ger-74	98	43	life	life	NOUN
ger-74	98	44	(	(	PUNCT
ger-74	98	45	kühn	kühn	PROPN
ger-74	98	46	&	&	CCONJ
ger-74	98	47	reding	reding	NOUN
ger-74	98	48	,	,	PUNCT
ger-74	98	49	2007	2007	NUM
ger-74	98	50	,	,	PUNCT
ger-74	98	51	p.	p.	NOUN
ger-74	98	52	31	31	NUM
ger-74	98	53	)	)	PUNCT
ger-74	98	54	.	.	PUNCT
ger-74	99	1	as	as	SCONJ
ger-74	99	2	already	already	ADV
ger-74	99	3	pointed	point	VERB
ger-74	99	4	out	out	ADP
ger-74	99	5	in	in	ADP
ger-74	99	6	the	the	DET
ger-74	99	7	introduction	introduction	NOUN
ger-74	99	8	to	to	ADP
ger-74	99	9	this	this	DET
ger-74	99	10	paper	paper	NOUN
ger-74	99	11	,	,	PUNCT
ger-74	99	12	the	the	DET
ger-74	99	13	biggest	big	ADJ
ger-74	99	14	challenges	challenge	NOUN
ger-74	99	15	(	(	PUNCT
ger-74	99	16	early	early	ADJ
ger-74	99	17	childhood	childhood	NOUN
ger-74	99	18	)	)	PUNCT
ger-74	99	19	education	education	NOUN
ger-74	99	20	in	in	ADP
ger-74	99	21	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	99	22	faces	face	NOUN
ger-74	99	23	are	be	AUX
ger-74	99	24	the	the	DET
ger-74	99	25	question	question	NOUN
ger-74	99	26	of	of	ADP
ger-74	99	27	language	language	NOUN
ger-74	99	28	promotion	promotion	NOUN
ger-74	99	29	and	and	CCONJ
ger-74	99	30	the	the	DET
ger-74	99	31	more	more	ADV
ger-74	99	32	basic	basic	ADJ
ger-74	99	33	question	question	NOUN
ger-74	99	34	of	of	ADP
ger-74	99	35	how	how	SCONJ
ger-74	99	36	to	to	PART
ger-74	99	37	deal	deal	VERB
ger-74	99	38	with	with	ADP
ger-74	99	39	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	99	40	diversity	diversity	NOUN
ger-74	99	41	at	at	ADV
ger-74	99	42	all	all	ADV
ger-74	99	43	.	.	PUNCT
ger-74	100	1	so	so	ADV
ger-74	100	2	,	,	PUNCT
ger-74	100	3	the	the	DET
ger-74	100	4	request	request	NOUN
ger-74	100	5	for	for	ADP
ger-74	100	6	quality	quality	NOUN
ger-74	100	7	in	in	ADP
ger-74	100	8	early	early	ADJ
ger-74	100	9	childhood	childhood	NOUN
ger-74	100	10	actually	actually	ADV
ger-74	100	11	can	can	AUX
ger-74	100	12	not	not	PART
ger-74	100	13	be	be	AUX
ger-74	100	14	separated	separate	VERB
ger-74	100	15	from	from	ADP
ger-74	100	16	the	the	DET
ger-74	100	17	question	question	NOUN
ger-74	100	18	of	of	ADP
ger-74	100	19	language	language	NOUN
ger-74	100	20	,	,	PUNCT
ger-74	100	21	because	because	SCONJ
ger-74	100	22	language	language	NOUN
ger-74	100	23	competencies	competency	NOUN
ger-74	100	24	count	count	VERB
ger-74	100	25	as	as	ADP
ger-74	100	26	one	one	NUM
ger-74	100	27	of	of	ADP
ger-74	100	28	key	key	ADJ
ger-74	100	29	factors	factor	NOUN
ger-74	100	30	to	to	ADP
ger-74	100	31	the	the	DET
ger-74	100	32	future	future	ADJ
ger-74	100	33	educational	educational	ADJ
ger-74	100	34	success	success	NOUN
ger-74	100	35	of	of	ADP
ger-74	100	36	children	child	NOUN
ger-74	100	37	.	.	PUNCT
ger-74	101	1	as	as	SCONJ
ger-74	101	2	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	101	3	diversity	diversity	NOUN
ger-74	101	4	is	be	AUX
ger-74	101	5	not	not	PART
ger-74	101	6	only	only	ADV
ger-74	101	7	a	a	DET
ger-74	101	8	societal	societal	ADJ
ger-74	101	9	fact	fact	NOUN
ger-74	101	10	,	,	PUNCT
ger-74	101	11	but	but	CCONJ
ger-74	101	12	also	also	ADV
ger-74	101	13	regarded	regard	VERB
ger-74	101	14	as	as	ADP
ger-74	101	15	a	a	DET
ger-74	101	16	pedagogical	pedagogical	ADJ
ger-74	101	17	challenge	challenge	NOUN
ger-74	101	18	,	,	PUNCT
ger-74	101	19	it	it	PRON
ger-74	101	20	is	be	AUX
ger-74	101	21	quite	quite	ADV
ger-74	101	22	evident	evident	ADJ
ger-74	101	23	that	that	SCONJ
ger-74	101	24	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	101	25	practices	practice	NOUN
ger-74	101	26	can	can	AUX
ger-74	101	27	also	also	ADV
ger-74	101	28	function	function	VERB
ger-74	101	29	as	as	ADP
ger-74	101	30	an	an	DET
ger-74	101	31	important	important	ADJ
ger-74	101	32	medium	medium	NOUN
ger-74	101	33	through	through	ADP
ger-74	101	34	which	which	PRON
ger-74	101	35	the	the	DET
ger-74	101	36	institutions	institution	NOUN
ger-74	101	37	in	in	ADP
ger-74	101	38	the	the	DET
ger-74	101	39	daycare	daycare	NOUN
ger-74	101	40	sector	sector	NOUN
ger-74	101	41	will	will	AUX
ger-74	101	42	be	be	AUX
ger-74	101	43	able	able	ADJ
ger-74	101	44	to	to	PART
ger-74	101	45	account	account	VERB
ger-74	101	46	for	for	ADP
ger-74	101	47	their	their	PRON
ger-74	101	48	quality	quality	NOUN
ger-74	101	49	in	in	ADP
ger-74	101	50	the	the	DET
ger-74	101	51	sense	sense	NOUN
ger-74	101	52	of	of	ADP
ger-74	101	53	ethnomethodology	ethnomethodology	NOUN
ger-74	101	54	,	,	PUNCT
ger-74	101	55	which	which	PRON
ger-74	101	56	means	mean	VERB
ger-74	101	57	to	to	PART
ger-74	101	58	make	make	VERB
ger-74	101	59	high	high	ADJ
ger-74	101	60	quality	quality	NOUN
ger-74	101	61	reportable	reportable	NOUN
ger-74	101	62	und	und	ADV
ger-74	101	63	observable	observable	ADJ
ger-74	101	64	for	for	ADP
ger-74	101	65	the	the	DET
ger-74	101	66	members	member	NOUN
ger-74	101	67	inside	inside	ADP
ger-74	101	68	the	the	DET
ger-74	101	69	institutions	institution	NOUN
ger-74	101	70	as	as	ADV
ger-74	101	71	well	well	ADV
ger-74	101	72	as	as	ADP
ger-74	101	73	to	to	ADP
ger-74	101	74	audiences	audience	NOUN
ger-74	101	75	from	from	ADP
ger-74	101	76	the	the	DET
ger-74	101	77	outside	outside	NOUN
ger-74	101	78	.	.	PUNCT
ger-74	102	1	methodologically	methodologically	ADV
ger-74	102	2	,	,	PUNCT
ger-74	102	3	the	the	DET
ger-74	102	4	study	study	NOUN
ger-74	102	5	was	be	AUX
ger-74	102	6	based	base	VERB
ger-74	102	7	on	on	ADP
ger-74	102	8	an	an	DET
ger-74	102	9	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-74	102	10	research	research	NOUN
ger-74	102	11	style	style	NOUN
ger-74	102	12	using	use	VERB
ger-74	102	13	participant	participant	ADJ
ger-74	102	14	observation	observation	NOUN
ger-74	102	15	and	and	CCONJ
ger-74	102	16	videography	videography	NOUN
ger-74	102	17	as	as	ADP
ger-74	102	18	data	data	NOUN
ger-74	102	19	collection	collection	NOUN
ger-74	102	20	strategies	strategy	NOUN
ger-74	102	21	.	.	PUNCT
ger-74	103	1	in	in	ADP
ger-74	103	2	accordance	accordance	NOUN
ger-74	103	3	with	with	ADP
ger-74	103	4	a	a	DET
ger-74	103	5	theoretical	theoretical	ADJ
ger-74	103	6	sampling	sampling	NOUN
ger-74	103	7	,	,	PUNCT
ger-74	103	8	examinations	examination	NOUN
ger-74	103	9	of	of	ADP
ger-74	103	10	the	the	DET
ger-74	103	11	major	major	ADJ
ger-74	103	12	study	study	NOUN
ger-74	103	13	took	take	VERB
ger-74	103	14	place	place	NOUN
ger-74	103	15	in	in	ADP
ger-74	103	16	six	six	NUM
ger-74	103	17	selected	select	VERB
ger-74	103	18	crèches	crèche	NOUN
ger-74	103	19	and	and	CCONJ
ger-74	103	20	mre	mre	NOUN
ger-74	103	21	during	during	ADP
ger-74	103	22	several	several	ADJ
ger-74	103	23	research	research	NOUN
ger-74	103	24	phases	phase	NOUN
ger-74	103	25	.	.	PUNCT
ger-74	104	1	all	all	DET
ger-74	104	2	phases	phase	NOUN
ger-74	104	3	included	include	VERB
ger-74	104	4	six	six	NUM
ger-74	104	5	weeks	week	NOUN
ger-74	104	6	of	of	ADP
ger-74	104	7	intensive	intensive	ADJ
ger-74	104	8	fieldwork	fieldwork	NOUN
ger-74	104	9	in	in	ADP
ger-74	104	10	which	which	PRON
ger-74	104	11	three	three	NUM
ger-74	104	12	ethnographers	ethnographer	NOUN
ger-74	104	13	placed	place	VERB
ger-74	104	14	themselves	themselves	PRON
ger-74	104	15	approximately	approximately	ADV
ger-74	104	16	three	three	NUM
ger-74	104	17	times	time	NOUN
ger-74	104	18	a	a	DET
ger-74	104	19	week	week	NOUN
ger-74	104	20	at	at	ADP
ger-74	104	21	different	different	ADJ
ger-74	104	22	sites	site	NOUN
ger-74	104	23	within	within	ADP
ger-74	104	24	the	the	DET
ger-74	104	25	institutional	institutional	ADJ
ger-74	104	26	setting	setting	NOUN
ger-74	104	27	of	of	ADP
ger-74	104	28	the	the	DET
ger-74	104	29	daycare	daycare	NOUN
ger-74	104	30	centers	center	NOUN
ger-74	104	31	.	.	PUNCT
ger-74	105	1	the	the	DET
ger-74	105	2	data	datum	NOUN
ger-74	105	3	referred	refer	VERB
ger-74	105	4	to	to	ADP
ger-74	105	5	in	in	ADP
ger-74	105	6	the	the	DET
ger-74	105	7	following	follow	VERB
ger-74	105	8	is	be	AUX
ger-74	105	9	based	base	VERB
ger-74	105	10	on	on	ADP
ger-74	105	11	observation	observation	NOUN
ger-74	105	12	in	in	ADP
ger-74	105	13	five	five	NUM
ger-74	105	14	different	different	ADJ
ger-74	105	15	classrooms	classroom	NOUN
ger-74	105	16	in	in	ADP
ger-74	105	17	three	three	NUM
ger-74	105	18	different	different	ADJ
ger-74	105	19	childcare	childcare	NOUN
ger-74	105	20	institutions	institution	NOUN
ger-74	105	21	.	.	PUNCT
ger-74	106	1	data	datum	NOUN
ger-74	106	2	analysis	analysis	NOUN
ger-74	106	3	was	be	AUX
ger-74	106	4	based	base	VERB
ger-74	106	5	on	on	ADP
ger-74	106	6	field	field	NOUN
ger-74	106	7	notes	note	NOUN
ger-74	106	8	and	and	CCONJ
ger-74	106	9	protocols	protocol	NOUN
ger-74	106	10	,	,	PUNCT
ger-74	106	11	video	video	NOUN
ger-74	106	12	recordings	recording	NOUN
ger-74	106	13	,	,	PUNCT
ger-74	106	14	photographs	photograph	NOUN
ger-74	106	15	,	,	PUNCT
ger-74	106	16	documents	document	NOUN
ger-74	106	17	,	,	PUNCT
ger-74	106	18	and	and	CCONJ
ger-74	106	19	artifacts	artifact	NOUN
ger-74	106	20	.	.	PUNCT
ger-74	107	1	a	a	DET
ger-74	107	2	detailed	detailed	ADJ
ger-74	107	3	overview	overview	NOUN
ger-74	107	4	of	of	ADP
ger-74	107	5	the	the	DET
ger-74	107	6	methodology	methodology	NOUN
ger-74	107	7	and	and	CCONJ
ger-74	107	8	different	different	ADJ
ger-74	107	9	findings	finding	NOUN
ger-74	107	10	of	of	ADP
ger-74	107	11	the	the	DET
ger-74	107	12	whole	whole	ADJ
ger-74	107	13	study	study	NOUN
ger-74	107	14	has	have	AUX
ger-74	107	15	been	be	AUX
ger-74	107	16	published	publish	VERB
ger-74	107	17	in	in	ADP
ger-74	107	18	honig	honig	PROPN
ger-74	107	19	et	et	PROPN
ger-74	107	20	al	al	PROPN
ger-74	107	21	.	.	PROPN
ger-74	108	1	(	(	PUNCT
ger-74	108	2	2013	2013	NUM
ger-74	108	3	)	)	PUNCT
ger-74	108	4	.	.	PUNCT
ger-74	109	1	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	109	2	diversity	diversity	NOUN
ger-74	109	3	and	and	CCONJ
ger-74	109	4	language	language	NOUN
ger-74	109	5	policy	policy	NOUN
ger-74	109	6	in	in	ADP
ger-74	109	7	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	109	8	early	early	ADJ
ger-74	109	9	childhood	childhood	NOUN
ger-74	109	10	education	education	NOUN
ger-74	109	11	with	with	ADP
ger-74	109	12	about	about	ADV
ger-74	109	13	45	45	NUM
ger-74	109	14	%	%	NOUN
ger-74	109	15	,	,	PUNCT
ger-74	109	16	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	109	17	has	have	AUX
ger-74	109	18	by	by	ADP
ger-74	109	19	far	far	ADV
ger-74	109	20	largest	large	ADJ
ger-74	109	21	proportion	proportion	NOUN
ger-74	109	22	of	of	ADP
ger-74	109	23	foreign	foreign	ADJ
ger-74	109	24	nationals	national	NOUN
ger-74	109	25	in	in	ADP
ger-74	109	26	the	the	DET
ger-74	109	27	european	european	PROPN
ger-74	109	28	union	union	PROPN
ger-74	109	29	(	(	PUNCT
ger-74	109	30	statistical	statistical	ADJ
ger-74	109	31	office	office	NOUN
ger-74	109	32	of	of	ADP
ger-74	109	33	the	the	DET
ger-74	109	34	european	european	PROPN
ger-74	109	35	union	union	PROPN
ger-74	110	1	[	[	X
ger-74	110	2	eurostat	eurostat	PROPN
ger-74	110	3	]	]	X
ger-74	110	4	,	,	PUNCT
ger-74	110	5	2013	2013	NUM
ger-74	110	6	)	)	PUNCT
ger-74	110	7	.	.	PUNCT
ger-74	111	1	the	the	DET
ger-74	111	2	main	main	ADJ
ger-74	111	3	foreign	foreign	ADJ
ger-74	111	4	national	national	ADJ
ger-74	111	5	minority	minority	NOUN
ger-74	111	6	groups	group	NOUN
ger-74	111	7	in	in	ADP
ger-74	111	8	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	111	9	are	be	AUX
ger-74	111	10	the	the	DET
ger-74	111	11	portuguese	portuguese	ADJ
ger-74	111	12	(	(	PUNCT
ger-74	111	13	16.5	16.5	NUM
ger-74	111	14	%	%	NOUN
ger-74	111	15	of	of	ADP
ger-74	111	16	the	the	DET
ger-74	111	17	total	total	ADJ
ger-74	111	18	population	population	NOUN
ger-74	111	19	)	)	PUNCT
ger-74	111	20	,	,	PUNCT
ger-74	111	21	french	french	NOUN
ger-74	111	22	(	(	PUNCT
ger-74	111	23	6.7	6.7	NUM
ger-74	111	24	%	%	NOUN
ger-74	111	25	)	)	PUNCT
ger-74	111	26	,	,	PUNCT
ger-74	111	27	italians	italian	NOUN
ger-74	111	28	(	(	PUNCT
ger-74	111	29	3.4	3.4	NUM
ger-74	111	30	%	%	NOUN
ger-74	111	31	)	)	PUNCT
ger-74	111	32	,	,	PUNCT
ger-74	111	33	belgians	belgian	NOUN
ger-74	111	34	(	(	PUNCT
ger-74	111	35	3.2	3.2	NUM
ger-74	111	36	%	%	NOUN
ger-74	111	37	)	)	PUNCT
ger-74	111	38	and	and	CCONJ
ger-74	111	39	germans	german	NOUN
ger-74	111	40	(	(	PUNCT
ger-74	111	41	2.3	2.3	NUM
ger-74	111	42	%	%	NOUN
ger-74	111	43	)	)	PUNCT
ger-74	111	44	(	(	PUNCT
ger-74	111	45	service	service	NOUN
ger-74	111	46	central	central	ADJ
ger-74	111	47	de	de	X
ger-74	111	48	la	la	X
ger-74	111	49	statistique	statistique	X
ger-74	111	50	et	et	PROPN
ger-74	111	51	des	des	PROPN
ger-74	111	52	études	études	PROPN
ger-74	111	53	économiques	économiques	PROPN
ger-74	112	1	[	[	X
ger-74	112	2	statec	statec	NOUN
ger-74	112	3	]	]	X
ger-74	112	4	,	,	PUNCT
ger-74	112	5	2014	2014	NUM
ger-74	112	6	)	)	PUNCT
ger-74	112	7	.	.	PUNCT
ger-74	113	1	additionally	additionally	ADV
ger-74	113	2	,	,	PUNCT
ger-74	113	3	there	there	PRON
ger-74	113	4	are	be	VERB
ger-74	113	5	also	also	ADV
ger-74	113	6	lost	lose	VERB
ger-74	113	7	in	in	ADP
ger-74	113	8	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	113	9	?	?	PUNCT
ger-74	114	1	27	27	NUM
ger-74	114	2	about	about	ADV
ger-74	114	3	150,000	150,000	NUM
ger-74	114	4	frontier	frontier	NOUN
ger-74	114	5	workers	worker	NOUN
ger-74	114	6	from	from	ADP
ger-74	114	7	france	france	PROPN
ger-74	114	8	,	,	PUNCT
ger-74	114	9	germany	germany	PROPN
ger-74	114	10	and	and	CCONJ
ger-74	114	11	belgium	belgium	PROPN
ger-74	114	12	crossing	cross	VERB
ger-74	114	13	the	the	DET
ger-74	114	14	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	114	15	border	border	NOUN
ger-74	114	16	day	day	NOUN
ger-74	114	17	by	by	ADP
ger-74	114	18	day	day	NOUN
ger-74	114	19	.	.	PUNCT
ger-74	115	1	in	in	ADP
ger-74	115	2	addition	addition	NOUN
ger-74	115	3	,	,	PUNCT
ger-74	115	4	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	115	5	is	be	AUX
ger-74	115	6	also	also	ADV
ger-74	115	7	one	one	NUM
ger-74	115	8	of	of	ADP
ger-74	115	9	the	the	DET
ger-74	115	10	few	few	ADJ
ger-74	115	11	officially	officially	ADV
ger-74	115	12	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	115	13	states	state	NOUN
ger-74	115	14	in	in	ADP
ger-74	115	15	western	western	ADJ
ger-74	115	16	europe	europe	PROPN
ger-74	115	17	.	.	PUNCT
ger-74	116	1	this	this	PRON
ger-74	116	2	means	mean	VERB
ger-74	116	3	that	that	SCONJ
ger-74	116	4	the	the	DET
ger-74	116	5	(	(	PUNCT
ger-74	116	6	often	often	ADV
ger-74	116	7	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	116	8	)	)	PUNCT
ger-74	116	9	migrants	migrant	NOUN
ger-74	116	10	find	find	VERB
ger-74	116	11	themselves	themselves	PRON
ger-74	116	12	in	in	ADP
ger-74	116	13	a	a	DET
ger-74	116	14	situation	situation	NOUN
ger-74	116	15	of	of	ADP
ger-74	116	16	historically	historically	ADV
ger-74	116	17	evolved	evolve	VERB
ger-74	116	18	trilingualism	trilingualism	NOUN
ger-74	116	19	(	(	PUNCT
ger-74	116	20	berg	berg	PROPN
ger-74	116	21	,	,	PUNCT
ger-74	116	22	1993	1993	NUM
ger-74	116	23	)	)	PUNCT
ger-74	116	24	.	.	PUNCT
ger-74	117	1	this	this	DET
ger-74	117	2	trilingual	trilingual	ADJ
ger-74	117	3	setting	setting	NOUN
ger-74	117	4	was	be	AUX
ger-74	117	5	already	already	ADV
ger-74	117	6	codified	codify	VERB
ger-74	117	7	in	in	ADP
ger-74	117	8	the	the	DET
ger-74	117	9	official	official	ADJ
ger-74	117	10	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	117	11	language	language	NOUN
ger-74	117	12	law	law	NOUN
ger-74	117	13	passed	pass	VERB
ger-74	117	14	in	in	ADP
ger-74	117	15	1984	1984	NUM
ger-74	117	16	,	,	PUNCT
ger-74	117	17	which	which	PRON
ger-74	117	18	in	in	ADP
ger-74	117	19	addition	addition	NOUN
ger-74	117	20	to	to	ADP
ger-74	117	21	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	117	22	as	as	ADP
ger-74	117	23	the	the	DET
ger-74	117	24	national	national	ADJ
ger-74	117	25	language	language	NOUN
ger-74	117	26	,	,	PUNCT
ger-74	117	27	identifies	identify	VERB
ger-74	117	28	german	german	ADJ
ger-74	117	29	and	and	CCONJ
ger-74	117	30	french	french	ADJ
ger-74	117	31	as	as	ADP
ger-74	117	32	official	official	ADJ
ger-74	117	33	legal	legal	ADJ
ger-74	117	34	and	and	CCONJ
ger-74	117	35	administrative	administrative	ADJ
ger-74	117	36	languages	language	NOUN
ger-74	117	37	(	(	PUNCT
ger-74	117	38	langues	langues	PROPN
ger-74	117	39	administratives	administratives	PROPN
ger-74	117	40	et	et	PROPN
ger-74	117	41	judiciaries	judiciary	NOUN
ger-74	117	42	)	)	PUNCT
ger-74	117	43	(	(	PUNCT
ger-74	117	44	chambre	chambre	PROPN
ger-74	117	45	des	des	X
ger-74	117	46	députés	députés	PROPN
ger-74	117	47	,	,	PUNCT
ger-74	117	48	1984	1984	NUM
ger-74	117	49	)	)	PUNCT
ger-74	117	50	.	.	PUNCT
ger-74	118	1	these	these	DET
ger-74	118	2	three	three	NUM
ger-74	118	3	languages	language	NOUN
ger-74	118	4	are	be	AUX
ger-74	118	5	also	also	ADV
ger-74	118	6	represented	represent	VERB
ger-74	118	7	in	in	ADP
ger-74	118	8	different	different	ADJ
ger-74	118	9	forms	form	NOUN
ger-74	118	10	and	and	CCONJ
ger-74	118	11	weighting	weight	VERB
ger-74	118	12	in	in	ADP
ger-74	118	13	the	the	DET
ger-74	118	14	national	national	ADJ
ger-74	118	15	education	education	NOUN
ger-74	118	16	system	system	NOUN
ger-74	118	17	.	.	PUNCT
ger-74	119	1	but	but	CCONJ
ger-74	119	2	,	,	PUNCT
ger-74	119	3	in	in	ADP
ger-74	119	4	response	response	NOUN
ger-74	119	5	to	to	ADP
ger-74	119	6	significantly	significantly	ADV
ger-74	119	7	increasing	increase	VERB
ger-74	119	8	migration	migration	NOUN
ger-74	119	9	since	since	SCONJ
ger-74	119	10	the	the	DET
ger-74	119	11	late	late	ADJ
ger-74	119	12	1990	1990	NUM
ger-74	119	13	’s	’	VERB
ger-74	119	14	the	the	DET
ger-74	119	15	language	language	NOUN
ger-74	119	16	situation	situation	NOUN
ger-74	119	17	in	in	ADP
ger-74	119	18	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	119	19	has	have	AUX
ger-74	119	20	also	also	ADV
ger-74	119	21	changed	change	VERB
ger-74	119	22	(	(	PUNCT
ger-74	119	23	horner	horner	PROPN
ger-74	119	24	&	&	CCONJ
ger-74	119	25	weber	weber	PROPN
ger-74	119	26	,	,	PUNCT
ger-74	119	27	2008	2008	NUM
ger-74	119	28	)	)	PUNCT
ger-74	119	29	.	.	PUNCT
ger-74	120	1	alongside	alongside	ADP
ger-74	120	2	the	the	DET
ger-74	120	3	three	three	NUM
ger-74	120	4	official	official	ADJ
ger-74	120	5	administrative	administrative	ADJ
ger-74	120	6	languages	language	NOUN
ger-74	120	7	there	there	ADV
ger-74	120	8	has	have	AUX
ger-74	120	9	been	be	AUX
ger-74	120	10	a	a	DET
ger-74	120	11	growing	grow	VERB
ger-74	120	12	importance	importance	NOUN
ger-74	120	13	of	of	ADP
ger-74	120	14	english	english	PROPN
ger-74	120	15	as	as	ADP
ger-74	120	16	the	the	DET
ger-74	120	17	language	language	NOUN
ger-74	120	18	of	of	ADP
ger-74	120	19	international	international	ADJ
ger-74	120	20	business	business	NOUN
ger-74	120	21	and	and	CCONJ
ger-74	120	22	the	the	DET
ger-74	120	23	financial	financial	ADJ
ger-74	120	24	sector	sector	NOUN
ger-74	120	25	.	.	PUNCT
ger-74	121	1	icontinuing	icontinue	VERB
ger-74	121	2	immigration	immigration	NOUN
ger-74	121	3	increased	increase	VERB
ger-74	121	4	the	the	DET
ger-74	121	5	importance	importance	NOUN
ger-74	121	6	of	of	ADP
ger-74	121	7	other	other	ADJ
ger-74	121	8	immigrant	immigrant	ADJ
ger-74	121	9	languages	language	NOUN
ger-74	121	10	as	as	ADV
ger-74	121	11	well	well	ADV
ger-74	121	12	,	,	PUNCT
ger-74	121	13	primarily	primarily	ADV
ger-74	121	14	portuguese	portuguese	ADJ
ger-74	121	15	.	.	PUNCT
ger-74	122	1	in	in	ADP
ger-74	122	2	addition	addition	NOUN
ger-74	122	3	,	,	PUNCT
ger-74	122	4	the	the	DET
ger-74	122	5	role	role	NOUN
ger-74	122	6	of	of	ADP
ger-74	122	7	french	french	ADJ
ger-74	122	8	has	have	AUX
ger-74	122	9	changed	change	VERB
ger-74	122	10	since	since	SCONJ
ger-74	122	11	it	it	PRON
ger-74	122	12	shifted	shift	VERB
ger-74	122	13	from	from	ADP
ger-74	122	14	the	the	DET
ger-74	122	15	language	language	NOUN
ger-74	122	16	of	of	ADP
ger-74	122	17	the	the	DET
ger-74	122	18	societal	societal	ADJ
ger-74	122	19	elites	elite	NOUN
ger-74	122	20	to	to	ADP
ger-74	122	21	an	an	DET
ger-74	122	22	everyday	everyday	ADJ
ger-74	122	23	language	language	NOUN
ger-74	122	24	among	among	ADP
ger-74	122	25	immigrant	immigrant	ADJ
ger-74	122	26	groups	group	NOUN
ger-74	122	27	,	,	PUNCT
ger-74	122	28	as	as	ADV
ger-74	122	29	well	well	ADV
ger-74	122	30	as	as	ADP
ger-74	122	31	between	between	ADP
ger-74	122	32	residents	resident	NOUN
ger-74	122	33	and	and	CCONJ
ger-74	122	34	cross	cross	VERB
ger-74	122	35	border	border	NOUN
ger-74	122	36	commuters	commuter	NOUN
ger-74	122	37	from	from	ADP
ger-74	122	38	france	france	PROPN
ger-74	122	39	and	and	CCONJ
ger-74	122	40	belgium	belgium	NOUN
ger-74	122	41	.	.	PUNCT
ger-74	123	1	furthermore	furthermore	ADV
ger-74	123	2	,	,	PUNCT
ger-74	123	3	the	the	DET
ger-74	123	4	use	use	NOUN
ger-74	123	5	of	of	ADP
ger-74	123	6	the	the	DET
ger-74	123	7	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	123	8	language	language	NOUN
ger-74	123	9	has	have	AUX
ger-74	123	10	also	also	ADV
ger-74	123	11	increased	increase	VERB
ger-74	123	12	in	in	ADP
ger-74	123	13	the	the	DET
ger-74	123	14	last	last	ADJ
ger-74	123	15	decades	decade	NOUN
ger-74	123	16	even	even	ADV
ger-74	123	17	though	though	SCONJ
ger-74	123	18	the	the	DET
ger-74	123	19	government	government	NOUN
ger-74	123	20	did	do	AUX
ger-74	123	21	not	not	PART
ger-74	123	22	take	take	VERB
ger-74	123	23	any	any	DET
ger-74	123	24	special	special	ADJ
ger-74	123	25	effort	effort	NOUN
ger-74	123	26	to	to	PART
ger-74	123	27	encourage	encourage	VERB
ger-74	123	28	its	its	PRON
ger-74	123	29	dissemination	dissemination	NOUN
ger-74	123	30	after	after	SCONJ
ger-74	123	31	the	the	DET
ger-74	123	32	language	language	NOUN
ger-74	123	33	law	law	NOUN
ger-74	123	34	has	have	AUX
ger-74	123	35	passed	pass	VERB
ger-74	123	36	(	(	PUNCT
ger-74	123	37	such	such	ADJ
ger-74	123	38	as	as	ADP
ger-74	123	39	implementing	implement	VERB
ger-74	123	40	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	123	41	as	as	ADP
ger-74	123	42	a	a	DET
ger-74	123	43	major	major	ADJ
ger-74	123	44	subject	subject	NOUN
ger-74	123	45	in	in	ADP
ger-74	123	46	schools	school	NOUN
ger-74	123	47	for	for	ADP
ger-74	123	48	example	example	NOUN
ger-74	123	49	)	)	PUNCT
ger-74	123	50	.	.	PUNCT
ger-74	124	1	due	due	ADP
ger-74	124	2	to	to	ADP
ger-74	124	3	the	the	DET
ger-74	124	4	growing	grow	VERB
ger-74	124	5	use	use	NOUN
ger-74	124	6	of	of	ADP
ger-74	124	7	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	124	8	in	in	ADP
ger-74	124	9	the	the	DET
ger-74	124	10	context	context	NOUN
ger-74	124	11	of	of	ADP
ger-74	124	12	traditional	traditional	ADJ
ger-74	124	13	and	and	CCONJ
ger-74	124	14	new	new	ADJ
ger-74	124	15	(	(	PUNCT
ger-74	124	16	social	social	ADJ
ger-74	124	17	)	)	PUNCT
ger-74	124	18	media	medium	NOUN
ger-74	124	19	,	,	PUNCT
ger-74	124	20	which	which	PRON
ger-74	124	21	also	also	ADV
ger-74	124	22	pushes	push	VERB
ger-74	124	23	forward	forward	ADV
ger-74	124	24	its	its	PRON
ger-74	124	25	standardization	standardization	NOUN
ger-74	124	26	as	as	ADP
ger-74	124	27	a	a	DET
ger-74	124	28	written	write	VERB
ger-74	124	29	language	language	NOUN
ger-74	124	30	,	,	PUNCT
ger-74	124	31	it	it	PRON
ger-74	124	32	is	be	AUX
ger-74	124	33	no	no	ADV
ger-74	124	34	longer	long	ADV
ger-74	124	35	limited	limit	VERB
ger-74	124	36	to	to	ADP
ger-74	124	37	the	the	DET
ger-74	124	38	area	area	NOUN
ger-74	124	39	of	of	ADP
ger-74	124	40	oral	oral	ADJ
ger-74	124	41	communication	communication	NOUN
ger-74	124	42	.	.	PUNCT
ger-74	125	1	the	the	DET
ger-74	125	2	complexity	complexity	NOUN
ger-74	125	3	and	and	CCONJ
ger-74	125	4	differentiation	differentiation	NOUN
ger-74	125	5	of	of	ADP
ger-74	125	6	everyday	everyday	ADJ
ger-74	125	7	language	language	NOUN
ger-74	125	8	practices	practice	NOUN
ger-74	125	9	in	in	ADP
ger-74	125	10	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	125	11	would	would	AUX
ger-74	125	12	be	be	AUX
ger-74	125	13	underestimated	underestimate	VERB
ger-74	125	14	if	if	SCONJ
ger-74	125	15	one	one	NUM
ger-74	125	16	conceived	conceive	VERB
ger-74	125	17	of	of	ADP
ger-74	125	18	the	the	DET
ger-74	125	19	language	language	NOUN
ger-74	125	20	setting	set	VERB
ger-74	125	21	to	to	PART
ger-74	125	22	be	be	AUX
ger-74	125	23	a	a	DET
ger-74	125	24	diverse	diverse	ADJ
ger-74	125	25	realm	realm	NOUN
ger-74	125	26	of	of	ADP
ger-74	125	27	separate	separate	ADJ
ger-74	125	28	language	language	NOUN
ger-74	125	29	domains	domain	NOUN
ger-74	125	30	brought	bring	VERB
ger-74	125	31	to	to	PART
ger-74	125	32	live	live	VERB
ger-74	125	33	by	by	ADP
ger-74	125	34	,	,	PUNCT
ger-74	125	35	without	without	ADP
ger-74	125	36	exception	exception	NOUN
ger-74	125	37	,	,	PUNCT
ger-74	125	38	perfectly	perfectly	ADV
ger-74	125	39	trained	train	VERB
ger-74	125	40	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	125	41	speakers	speaker	NOUN
ger-74	125	42	.	.	PUNCT
ger-74	126	1	what	what	PRON
ger-74	126	2	one	one	NUM
ger-74	126	3	encounters	encounter	VERB
ger-74	126	4	in	in	ADP
ger-74	126	5	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	126	6	,	,	PUNCT
ger-74	126	7	however	however	ADV
ger-74	126	8	,	,	PUNCT
ger-74	126	9	is	be	AUX
ger-74	126	10	rather	rather	ADV
ger-74	126	11	a	a	DET
ger-74	126	12	situation	situation	NOUN
ger-74	126	13	of	of	ADP
ger-74	126	14	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	126	15	superdiversity	superdiversity	NOUN
ger-74	126	16	.	.	PUNCT
ger-74	127	1	it	it	PRON
ger-74	127	2	is	be	AUX
ger-74	127	3	helpful	helpful	ADJ
ger-74	127	4	to	to	PART
ger-74	127	5	refer	refer	VERB
ger-74	127	6	to	to	ADP
ger-74	127	7	steven	steven	PROPN
ger-74	127	8	vertovec	vertovec	PROPN
ger-74	127	9	’s	’s	PART
ger-74	127	10	(	(	PUNCT
ger-74	127	11	2007	2007	NUM
ger-74	127	12	)	)	PUNCT
ger-74	127	13	concept	concept	NOUN
ger-74	127	14	of	of	ADP
ger-74	127	15	super	super	NOUN
ger-74	127	16	-	-	NOUN
ger-74	127	17	diversity	diversity	NOUN
ger-74	127	18	here	here	ADV
ger-74	127	19	as	as	SCONJ
ger-74	127	20	it	it	PRON
ger-74	127	21	was	be	AUX
ger-74	127	22	designed	design	VERB
ger-74	127	23	to	to	PART
ger-74	127	24	describe	describe	VERB
ger-74	127	25	the	the	DET
ger-74	127	26	dynamics	dynamic	NOUN
ger-74	127	27	and	and	CCONJ
ger-74	127	28	complexity	complexity	NOUN
ger-74	127	29	of	of	ADP
ger-74	127	30	diversification	diversification	NOUN
ger-74	127	31	processes	process	NOUN
ger-74	127	32	in	in	ADP
ger-74	127	33	social	social	ADJ
ger-74	127	34	spaces	space	NOUN
ger-74	127	35	which	which	PRON
ger-74	127	36	are	be	AUX
ger-74	127	37	characterized	characterize	VERB
ger-74	127	38	by	by	ADP
ger-74	127	39	a	a	DET
ger-74	127	40	high	high	ADJ
ger-74	127	41	degree	degree	NOUN
ger-74	127	42	of	of	ADP
ger-74	127	43	migration	migration	NOUN
ger-74	127	44	.	.	PUNCT
ger-74	128	1	in	in	ADP
ger-74	128	2	this	this	DET
ger-74	128	3	sense	sense	NOUN
ger-74	128	4	,	,	PUNCT
ger-74	128	5	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	128	6	super	super	ADJ
ger-74	128	7	-	-	NOUN
ger-74	128	8	diversity	diversity	NOUN
ger-74	128	9	refers	refer	VERB
ger-74	128	10	to	to	ADP
ger-74	128	11	conditions	condition	NOUN
ger-74	128	12	under	under	ADP
ger-74	128	13	which	which	PRON
ger-74	128	14	different	different	ADJ
ger-74	128	15	languages	language	NOUN
ger-74	128	16	do	do	AUX
ger-74	128	17	not	not	PART
ger-74	128	18	merely	merely	ADV
ger-74	128	19	co	co	VERB
ger-74	128	20	-	-	VERB
ger-74	128	21	exist	exist	VERB
ger-74	128	22	independently	independently	ADV
ger-74	128	23	from	from	ADP
ger-74	128	24	one	one	NUM
ger-74	128	25	another	another	DET
ger-74	128	26	,	,	PUNCT
ger-74	128	27	but	but	CCONJ
ger-74	128	28	rather	rather	ADV
ger-74	128	29	are	be	AUX
ger-74	128	30	affected	affect	VERB
ger-74	128	31	by	by	ADP
ger-74	128	32	a	a	DET
ger-74	128	33	complex	complex	ADJ
ger-74	128	34	interplay	interplay	NOUN
ger-74	128	35	of	of	ADP
ger-74	128	36	foreign	foreign	ADJ
ger-74	128	37	and	and	CCONJ
ger-74	128	38	indigenous	indigenous	ADJ
ger-74	128	39	languages	language	NOUN
ger-74	128	40	(	(	PUNCT
ger-74	128	41	bloomaert	bloomaert	ADJ
ger-74	128	42	,	,	PUNCT
ger-74	128	43	2010	2010	NUM
ger-74	128	44	,	,	PUNCT
ger-74	128	45	creese	creese	NOUN
ger-74	128	46	&	&	CCONJ
ger-74	128	47	blackledge	blackledge	PROPN
ger-74	128	48	,	,	PUNCT
ger-74	128	49	2010	2010	NUM
ger-74	128	50	,	,	PUNCT
ger-74	128	51	gogolin	gogolin	PROPN
ger-74	128	52	,	,	PUNCT
ger-74	128	53	2010	2010	NUM
ger-74	128	54	)	)	PUNCT
ger-74	128	55	.	.	PUNCT
ger-74	129	1	this	this	PRON
ger-74	129	2	is	be	AUX
ger-74	129	3	,	,	PUNCT
ger-74	129	4	in	in	ADP
ger-74	129	5	fact	fact	NOUN
ger-74	129	6	,	,	PUNCT
ger-74	129	7	the	the	DET
ger-74	129	8	case	case	NOUN
ger-74	129	9	in	in	ADP
ger-74	129	10	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	129	11	.	.	PUNCT
ger-74	130	1	besides	besides	SCONJ
ger-74	130	2	the	the	DET
ger-74	130	3	fact	fact	NOUN
ger-74	130	4	that	that	SCONJ
ger-74	130	5	multiple	multiple	ADJ
ger-74	130	6	languages	language	NOUN
ger-74	130	7	are	be	AUX
ger-74	130	8	spoken	speak	VERB
ger-74	130	9	,	,	PUNCT
ger-74	130	10	the	the	DET
ger-74	130	11	language	language	NOUN
ger-74	130	12	setting	set	VERB
ger-74	130	13	in	in	ADP
ger-74	130	14	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	130	15	is	be	AUX
ger-74	130	16	characterized	characterize	VERB
ger-74	130	17	by	by	ADP
ger-74	130	18	spontaneous	spontaneous	ADJ
ger-74	130	19	and	and	CCONJ
ger-74	130	20	permanent	permanent	ADJ
ger-74	130	21	changes	change	NOUN
ger-74	130	22	in	in	ADP
ger-74	130	23	the	the	DET
ger-74	130	24	languages	language	NOUN
ger-74	130	25	coupled	couple	VERB
ger-74	130	26	with	with	ADP
ger-74	130	27	a	a	DET
ger-74	130	28	mixture	mixture	NOUN
ger-74	130	29	of	of	ADP
ger-74	130	30	different	different	ADJ
ger-74	130	31	languages	language	NOUN
ger-74	130	32	.	.	PUNCT
ger-74	131	1	to	to	ADP
ger-74	131	2	what	what	DET
ger-74	131	3	extent	extent	NOUN
ger-74	131	4	this	this	DET
ger-74	131	5	varies	vary	VERB
ger-74	131	6	depends	depend	VERB
ger-74	131	7	on	on	ADP
ger-74	131	8	the	the	DET
ger-74	131	9	differing	differ	VERB
ger-74	131	10	domains	domain	NOUN
ger-74	131	11	of	of	ADP
ger-74	131	12	language	language	NOUN
ger-74	131	13	behavior	behavior	NOUN
ger-74	131	14	(	(	PUNCT
ger-74	131	15	politics	politic	NOUN
ger-74	131	16	,	,	PUNCT
ger-74	131	17	media	medium	NOUN
ger-74	131	18	,	,	PUNCT
ger-74	131	19	private	private	ADJ
ger-74	131	20	conversation	conversation	NOUN
ger-74	131	21	,	,	PUNCT
ger-74	131	22	etc	etc	X
ger-74	131	23	.	.	X
ger-74	131	24	)	)	PUNCT
ger-74	132	1	(	(	PUNCT
ger-74	132	2	berg	berg	PROPN
ger-74	132	3	,	,	PUNCT
ger-74	132	4	1993	1993	NUM
ger-74	132	5	)	)	PUNCT
ger-74	132	6	in	in	ADP
ger-74	132	7	which	which	PRON
ger-74	132	8	one	one	PRON
ger-74	132	9	may	may	AUX
ger-74	132	10	find	find	VERB
ger-74	132	11	a	a	DET
ger-74	132	12	more	more	ADV
ger-74	132	13	or	or	CCONJ
ger-74	132	14	less	less	ADV
ger-74	132	15	open	open	ADJ
ger-74	132	16	competition	competition	NOUN
ger-74	132	17	of	of	ADP
ger-74	132	18	different	different	ADJ
ger-74	132	19	languages	language	NOUN
ger-74	132	20	(	(	PUNCT
ger-74	132	21	unité	unité	PROPN
ger-74	132	22	de	de	X
ger-74	132	23	recherche	recherche	X
ger-74	132	24	identités	identités	PROPN
ger-74	132	25	,	,	PUNCT
ger-74	132	26	politiques	politique	NOUN
ger-74	132	27	,	,	PUNCT
ger-74	132	28	sociétés	sociétés	NOUN
ger-74	132	29	,	,	PUNCT
ger-74	132	30	espaces	espace	VERB
ger-74	132	31	[	[	X
ger-74	132	32	ipse	ipse	NOUN
ger-74	132	33	]	]	X
ger-74	132	34	,	,	PUNCT
ger-74	132	35	2010	2010	NUM
ger-74	132	36	,	,	PUNCT
ger-74	132	37	p.	p.	NOUN
ger-74	132	38	67	67	NUM
ger-74	132	39	)	)	PUNCT
ger-74	132	40	.	.	PUNCT
ger-74	133	1	against	against	ADP
ger-74	133	2	this	this	DET
ger-74	133	3	background	background	NOUN
ger-74	133	4	,	,	PUNCT
ger-74	133	5	it	it	PRON
ger-74	133	6	becomes	become	VERB
ger-74	133	7	quite	quite	ADV
ger-74	133	8	clear	clear	ADJ
ger-74	133	9	that	that	SCONJ
ger-74	133	10	the	the	DET
ger-74	133	11	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	133	12	situation	situation	NOUN
ger-74	133	13	is	be	AUX
ger-74	133	14	not	not	PART
ger-74	133	15	purely	purely	ADV
ger-74	133	16	bior	bior	ADJ
ger-74	133	17	multilingual	multilingual	NOUN
ger-74	133	18	.	.	PUNCT
ger-74	134	1	this	this	PRON
ger-74	134	2	means	mean	VERB
ger-74	134	3	,	,	PUNCT
ger-74	134	4	that	that	SCONJ
ger-74	134	5	speakers	speaker	NOUN
ger-74	134	6	do	do	AUX
ger-74	134	7	not	not	PART
ger-74	134	8	communicate	communicate	VERB
ger-74	134	9	with	with	ADP
ger-74	134	10	each	each	DET
ger-74	134	11	other	other	ADJ
ger-74	134	12	by	by	ADP
ger-74	134	13	using	use	VERB
ger-74	134	14	different	different	ADJ
ger-74	134	15	languages	language	NOUN
ger-74	134	16	separately	separately	ADV
ger-74	134	17	.	.	PUNCT
ger-74	135	1	instead	instead	ADV
ger-74	135	2	,	,	PUNCT
ger-74	135	3	they	they	PRON
ger-74	135	4	interact	interact	VERB
ger-74	135	5	in	in	ADP
ger-74	135	6	different	different	ADJ
ger-74	135	7	languages	language	NOUN
ger-74	135	8	,	,	PUNCT
ger-74	135	9	simultaneously	simultaneously	ADV
ger-74	135	10	operating	operate	VERB
ger-74	135	11	between	between	ADP
ger-74	135	12	them	they	PRON
ger-74	135	13	and	and	CCONJ
ger-74	135	14	crossing	cross	VERB
ger-74	135	15	their	their	PRON
ger-74	135	16	borders	border	NOUN
ger-74	135	17	.	.	PUNCT
ger-74	136	1	in	in	ADP
ger-74	136	2	other	other	ADJ
ger-74	136	3	words	word	NOUN
ger-74	136	4	,	,	PUNCT
ger-74	136	5	the	the	DET
ger-74	136	6	speakers	speaker	NOUN
ger-74	136	7	are	be	AUX
ger-74	136	8	acting	act	VERB
ger-74	136	9	as	as	ADP
ger-74	136	10	translinguals	translingual	NOUN
ger-74	136	11	.	.	PUNCT
ger-74	137	1	the	the	DET
ger-74	137	2	terms	term	NOUN
ger-74	137	3	translinguality	translinguality	NOUN
ger-74	137	4	and	and	CCONJ
ger-74	137	5	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	137	6	as	as	SCONJ
ger-74	137	7	defined	define	VERB
ger-74	137	8	by	by	ADP
ger-74	137	9	garcía	garcía	ADJ
ger-74	137	10	(	(	PUNCT
ger-74	137	11	2009	2009	NUM
ger-74	137	12	)	)	PUNCT
ger-74	137	13	describe	describe	VERB
ger-74	137	14	practices	practice	NOUN
ger-74	137	15	of	of	ADP
ger-74	137	16	language	language	NOUN
ger-74	137	17	use	use	NOUN
ger-74	137	18	in	in	ADP
ger-74	137	19	which	which	PRON
ger-74	137	20	the	the	DET
ger-74	137	21	boundaries	boundary	NOUN
ger-74	137	22	of	of	ADP
ger-74	137	23	different	different	ADJ
ger-74	137	24	languages	language	NOUN
ger-74	137	25	are	be	AUX
ger-74	137	26	constantly	constantly	ADV
ger-74	137	27	crossed	cross	VERB
ger-74	137	28	in	in	ADP
ger-74	137	29	communication	communication	NOUN
ger-74	137	30	by	by	ADP
ger-74	137	31	a	a	DET
ger-74	137	32	so	so	ADV
ger-74	137	33	-	-	PUNCT
ger-74	137	34	called	call	VERB
ger-74	137	35	code28	code28	ADJ
ger-74	137	36	global	global	ADJ
ger-74	137	37	education	education	PROPN
ger-74	137	38	review	review	NOUN
ger-74	137	39	2(1	2(1	NUM
ger-74	137	40	)	)	PUNCT
ger-74	137	41	switching	switch	VERB
ger-74	137	42	and	and	CCONJ
ger-74	137	43	even	even	ADV
ger-74	137	44	a	a	DET
ger-74	137	45	code	code	NOUN
ger-74	137	46	-	-	PUNCT
ger-74	137	47	mixing	mixing	NOUN
ger-74	137	48	to	to	ADP
ger-74	137	49	such	such	DET
ger-74	137	50	an	an	DET
ger-74	137	51	extent	extent	NOUN
ger-74	137	52	that	that	SCONJ
ger-74	137	53	a	a	DET
ger-74	137	54	detached	detach	VERB
ger-74	137	55	observer	observer	NOUN
ger-74	137	56	is	be	AUX
ger-74	137	57	no	no	ADV
ger-74	137	58	longer	long	ADV
ger-74	137	59	able	able	ADJ
ger-74	137	60	to	to	PART
ger-74	137	61	identify	identify	VERB
ger-74	137	62	them	they	PRON
ger-74	137	63	in	in	ADP
ger-74	137	64	proper	proper	ADJ
ger-74	137	65	separation	separation	NOUN
ger-74	137	66	from	from	ADP
ger-74	137	67	each	each	DET
ger-74	137	68	other	other	ADJ
ger-74	137	69	.	.	PUNCT
ger-74	138	1	the	the	DET
ger-74	138	2	term	term	NOUN
ger-74	138	3	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	138	4	has	have	AUX
ger-74	138	5	been	be	AUX
ger-74	138	6	deployed	deploy	VERB
ger-74	138	7	by	by	ADP
ger-74	138	8	garcía	garcía	ADJ
ger-74	138	9	to	to	PART
ger-74	138	10	denote	denote	VERB
ger-74	138	11	the	the	DET
ger-74	138	12	actual	actual	ADJ
ger-74	138	13	language	language	NOUN
ger-74	138	14	practices	practice	NOUN
ger-74	138	15	of	of	ADP
ger-74	138	16	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	138	17	speakers	speaker	NOUN
ger-74	138	18	,	,	PUNCT
ger-74	138	19	not	not	PART
ger-74	138	20	from	from	ADP
ger-74	138	21	the	the	DET
ger-74	138	22	perspective	perspective	NOUN
ger-74	138	23	of	of	ADP
ger-74	138	24	language	language	NOUN
ger-74	138	25	as	as	ADP
ger-74	138	26	a	a	DET
ger-74	138	27	system	system	NOUN
ger-74	138	28	,	,	PUNCT
ger-74	138	29	but	but	CCONJ
ger-74	138	30	as	as	ADP
ger-74	138	31	an	an	DET
ger-74	138	32	everyday	everyday	ADJ
ger-74	138	33	experience	experience	NOUN
ger-74	138	34	where	where	SCONJ
ger-74	138	35	diverse	diverse	ADJ
ger-74	138	36	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	138	37	and	and	CCONJ
ger-74	138	38	non	non	ADJ
ger-74	138	39	-	-	ADJ
ger-74	138	40	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	138	41	resources	resource	NOUN
ger-74	138	42	are	be	AUX
ger-74	138	43	combined	combine	VERB
ger-74	138	44	in	in	ADP
ger-74	138	45	dynamic	dynamic	ADJ
ger-74	138	46	and	and	CCONJ
ger-74	138	47	fluid	fluid	ADJ
ger-74	138	48	ways	way	NOUN
ger-74	138	49	in	in	ADP
ger-74	138	50	order	order	NOUN
ger-74	138	51	to	to	PART
ger-74	138	52	make	make	VERB
ger-74	138	53	meaning	meaning	NOUN
ger-74	138	54	and	and	CCONJ
ger-74	138	55	achieve	achieve	VERB
ger-74	138	56	understanding	understanding	NOUN
ger-74	138	57	.	.	PUNCT
ger-74	139	1	in	in	ADP
ger-74	139	2	this	this	DET
ger-74	139	3	sense	sense	NOUN
ger-74	139	4	,	,	PUNCT
ger-74	139	5	following	follow	VERB
ger-74	139	6	garcía	garcía	ADJ
ger-74	139	7	,	,	PUNCT
ger-74	139	8	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	139	9	means	mean	NOUN
ger-74	139	10	“	"	PUNCT
ger-74	139	11	the	the	DET
ger-74	139	12	act	act	NOUN
ger-74	139	13	performed	perform	VERB
ger-74	139	14	by	by	ADP
ger-74	139	15	bilinguals	bilingual	NOUN
ger-74	139	16	of	of	ADP
ger-74	139	17	accessing	access	VERB
ger-74	139	18	different	different	ADJ
ger-74	139	19	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	139	20	features	feature	NOUN
ger-74	139	21	or	or	CCONJ
ger-74	139	22	various	various	ADJ
ger-74	139	23	modes	mode	NOUN
ger-74	139	24	of	of	ADP
ger-74	139	25	what	what	PRON
ger-74	139	26	are	be	AUX
ger-74	139	27	described	describe	VERB
ger-74	139	28	as	as	ADP
ger-74	139	29	autonomous	autonomous	ADJ
ger-74	139	30	languages	language	NOUN
ger-74	139	31	,	,	PUNCT
ger-74	139	32	in	in	ADP
ger-74	139	33	order	order	NOUN
ger-74	139	34	to	to	PART
ger-74	139	35	maximize	maximize	VERB
ger-74	139	36	communication	communication	NOUN
ger-74	139	37	potential	potential	NOUN
ger-74	139	38	”	"	PUNCT
ger-74	139	39	(	(	PUNCT
ger-74	139	40	garcía	garcía	ADJ
ger-74	139	41	,	,	PUNCT
ger-74	139	42	2009	2009	NUM
ger-74	139	43	,	,	PUNCT
ger-74	139	44	p.	p.	NOUN
ger-74	139	45	140	140	NUM
ger-74	139	46	)	)	PUNCT
ger-74	139	47	.	.	PUNCT
ger-74	140	1	though	though	SCONJ
ger-74	140	2	the	the	DET
ger-74	140	3	translingual	translingual	ADJ
ger-74	140	4	management	management	NOUN
ger-74	140	5	of	of	ADP
ger-74	140	6	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	140	7	diversity	diversity	NOUN
ger-74	140	8	belongs	belong	VERB
ger-74	140	9	to	to	ADP
ger-74	140	10	the	the	DET
ger-74	140	11	ordinary	ordinary	ADJ
ger-74	140	12	everyday	everyday	ADJ
ger-74	140	13	experience	experience	NOUN
ger-74	140	14	of	of	ADP
ger-74	140	15	people	people	NOUN
ger-74	140	16	living	live	VERB
ger-74	140	17	in	in	ADP
ger-74	140	18	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	140	19	,	,	PUNCT
ger-74	140	20	the	the	DET
ger-74	140	21	societal	societal	ADJ
ger-74	140	22	discourse	discourse	NOUN
ger-74	140	23	about	about	ADP
ger-74	140	24	the	the	DET
ger-74	140	25	language	language	NOUN
ger-74	140	26	situation	situation	NOUN
ger-74	140	27	displays	display	VERB
ger-74	140	28	a	a	DET
ger-74	140	29	split	split	NOUN
ger-74	140	30	into	into	ADP
ger-74	140	31	two	two	NUM
ger-74	140	32	different	different	ADJ
ger-74	140	33	and	and	CCONJ
ger-74	140	34	opposing	opposing	ADJ
ger-74	140	35	positions	position	NOUN
ger-74	140	36	(	(	PUNCT
ger-74	140	37	ipse	ipse	NOUN
ger-74	140	38	,	,	PUNCT
ger-74	140	39	2010	2010	NUM
ger-74	140	40	,	,	PUNCT
ger-74	140	41	péporté	péporté	PROPN
ger-74	140	42	et	et	PROPN
ger-74	140	43	al	al	PROPN
ger-74	140	44	.	.	PROPN
ger-74	140	45	,	,	PUNCT
ger-74	140	46	2010	2010	NUM
ger-74	140	47	)	)	PUNCT
ger-74	140	48	.	.	PUNCT
ger-74	141	1	on	on	ADP
ger-74	141	2	the	the	DET
ger-74	141	3	one	one	NUM
ger-74	141	4	hand	hand	NOUN
ger-74	141	5	,	,	PUNCT
ger-74	141	6	there	there	PRON
ger-74	141	7	is	be	VERB
ger-74	141	8	a	a	DET
ger-74	141	9	strong	strong	ADJ
ger-74	141	10	commitment	commitment	NOUN
ger-74	141	11	to	to	ADP
ger-74	141	12	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	141	13	,	,	PUNCT
ger-74	141	14	which	which	PRON
ger-74	141	15	is	be	AUX
ger-74	141	16	considered	consider	VERB
ger-74	141	17	both	both	PRON
ger-74	141	18	as	as	ADP
ger-74	141	19	a	a	DET
ger-74	141	20	special	special	ADJ
ger-74	141	21	feature	feature	NOUN
ger-74	141	22	of	of	ADP
ger-74	141	23	the	the	DET
ger-74	141	24	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	141	25	society	society	NOUN
ger-74	141	26	as	as	ADV
ger-74	141	27	well	well	ADV
ger-74	141	28	as	as	ADP
ger-74	141	29	offering	offer	VERB
ger-74	141	30	an	an	DET
ger-74	141	31	added	add	VERB
ger-74	141	32	value	value	NOUN
ger-74	141	33	for	for	ADP
ger-74	141	34	its	its	PRON
ger-74	141	35	economy	economy	NOUN
ger-74	141	36	and	and	CCONJ
ger-74	141	37	the	the	DET
ger-74	141	38	cultural	cultural	ADJ
ger-74	141	39	life	life	NOUN
ger-74	141	40	of	of	ADP
ger-74	141	41	its	its	PRON
ger-74	141	42	inhabitants	inhabitant	NOUN
ger-74	141	43	.	.	PUNCT
ger-74	142	1	in	in	ADP
ger-74	142	2	this	this	DET
ger-74	142	3	sense	sense	NOUN
ger-74	142	4	,	,	PUNCT
ger-74	142	5	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	142	6	is	be	AUX
ger-74	142	7	even	even	ADV
ger-74	142	8	often	often	ADV
ger-74	142	9	regarded	regard	VERB
ger-74	142	10	as	as	ADP
ger-74	142	11	the	the	DET
ger-74	142	12	‘	'	PUNCT
ger-74	142	13	true	true	ADJ
ger-74	142	14	’	'	PUNCT
ger-74	142	15	mother	mother	NOUN
ger-74	142	16	tongue	tongue	NOUN
ger-74	142	17	in	in	ADP
ger-74	142	18	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	142	19	(	(	PUNCT
ger-74	142	20	berg	berg	PROPN
ger-74	142	21	&	&	CCONJ
ger-74	142	22	weis	weis	PROPN
ger-74	142	23	,	,	PUNCT
ger-74	142	24	2007	2007	NUM
ger-74	142	25	,	,	PUNCT
ger-74	142	26	p.	p.	NOUN
ger-74	142	27	19	19	NUM
ger-74	142	28	)	)	PUNCT
ger-74	142	29	.	.	PUNCT
ger-74	143	1	on	on	ADP
ger-74	143	2	the	the	DET
ger-74	143	3	other	other	ADJ
ger-74	143	4	hand	hand	NOUN
ger-74	143	5	,	,	PUNCT
ger-74	143	6	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	143	7	is	be	AUX
ger-74	143	8	also	also	ADV
ger-74	143	9	perceived	perceive	VERB
ger-74	143	10	as	as	ADP
ger-74	143	11	a	a	DET
ger-74	143	12	risk	risk	NOUN
ger-74	143	13	for	for	ADP
ger-74	143	14	the	the	DET
ger-74	143	15	social	social	ADJ
ger-74	143	16	cohesion	cohesion	NOUN
ger-74	143	17	and	and	CCONJ
ger-74	143	18	the	the	DET
ger-74	143	19	preservation	preservation	NOUN
ger-74	143	20	of	of	ADP
ger-74	143	21	the	the	DET
ger-74	143	22	nation	nation	NOUN
ger-74	143	23	’s	’s	PART
ger-74	143	24	identity	identity	NOUN
ger-74	143	25	.	.	PUNCT
ger-74	144	1	in	in	ADP
ger-74	144	2	this	this	DET
ger-74	144	3	context	context	NOUN
ger-74	144	4	,	,	PUNCT
ger-74	144	5	the	the	DET
ger-74	144	6	role	role	NOUN
ger-74	144	7	of	of	ADP
ger-74	144	8	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	144	9	as	as	ADP
ger-74	144	10	the	the	DET
ger-74	144	11	‘	'	PUNCT
ger-74	144	12	true	true	ADJ
ger-74	144	13	’	'	PUNCT
ger-74	144	14	national	national	ADJ
ger-74	144	15	language	language	NOUN
ger-74	144	16	in	in	ADP
ger-74	144	17	the	the	DET
ger-74	144	18	narrowest	narrow	ADJ
ger-74	144	19	sense	sense	NOUN
ger-74	144	20	is	be	AUX
ger-74	144	21	emphasized	emphasize	VERB
ger-74	144	22	and	and	CCONJ
ger-74	144	23	it	it	PRON
ger-74	144	24	is	be	AUX
ger-74	144	25	launched	launch	VERB
ger-74	144	26	as	as	ADP
ger-74	144	27	an	an	DET
ger-74	144	28	effective	effective	ADJ
ger-74	144	29	means	mean	NOUN
ger-74	144	30	to	to	PART
ger-74	144	31	establish	establish	VERB
ger-74	144	32	the	the	DET
ger-74	144	33	nation	nation	NOUN
ger-74	144	34	’s	’s	PART
ger-74	144	35	cultural	cultural	ADJ
ger-74	144	36	integrity	integrity	NOUN
ger-74	144	37	.	.	PUNCT
ger-74	145	1	the	the	DET
ger-74	145	2	perspective	perspective	NOUN
ger-74	145	3	on	on	ADP
ger-74	145	4	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	145	5	,	,	PUNCT
ger-74	145	6	however	however	ADV
ger-74	145	7	,	,	PUNCT
ger-74	145	8	has	have	VERB
ger-74	145	9	to	to	PART
ger-74	145	10	be	be	AUX
ger-74	145	11	further	far	ADV
ger-74	145	12	differentiated	differentiate	VERB
ger-74	145	13	,	,	PUNCT
ger-74	145	14	since	since	SCONJ
ger-74	145	15	there	there	PRON
ger-74	145	16	are	be	VERB
ger-74	145	17	different	different	ADJ
ger-74	145	18	practical	practical	ADJ
ger-74	145	19	forms	form	NOUN
ger-74	145	20	of	of	ADP
ger-74	145	21	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	145	22	repertoires	repertoire	NOUN
ger-74	145	23	and	and	CCONJ
ger-74	145	24	different	different	ADJ
ger-74	145	25	ideas	idea	NOUN
ger-74	145	26	of	of	ADP
ger-74	145	27	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	145	28	at	at	ADP
ger-74	145	29	stake	stake	NOUN
ger-74	145	30	(	(	PUNCT
ger-74	145	31	fehlen	fehlen	PROPN
ger-74	145	32	,	,	PUNCT
ger-74	145	33	2009	2009	NUM
ger-74	145	34	)	)	PUNCT
ger-74	145	35	.	.	PUNCT
ger-74	146	1	on	on	ADP
ger-74	146	2	the	the	DET
ger-74	146	3	one	one	NUM
ger-74	146	4	hand	hand	NOUN
ger-74	146	5	,	,	PUNCT
ger-74	146	6	there	there	PRON
ger-74	146	7	is	be	VERB
ger-74	146	8	a	a	DET
ger-74	146	9	more	more	ADV
ger-74	146	10	commonsenseoriented	commonsenseoriente	VERB
ger-74	146	11	vision	vision	NOUN
ger-74	146	12	of	of	ADP
ger-74	146	13	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	146	14	which	which	PRON
ger-74	146	15	is	be	AUX
ger-74	146	16	established	establish	VERB
ger-74	146	17	within	within	ADP
ger-74	146	18	the	the	DET
ger-74	146	19	school	school	NOUN
ger-74	146	20	system	system	NOUN
ger-74	146	21	.	.	PUNCT
ger-74	147	1	it	it	PRON
ger-74	147	2	is	be	AUX
ger-74	147	3	based	base	VERB
ger-74	147	4	on	on	ADP
ger-74	147	5	a	a	DET
ger-74	147	6	monolingualist	monolingualist	ADJ
ger-74	147	7	view	view	NOUN
ger-74	147	8	of	of	ADP
ger-74	147	9	language	language	NOUN
ger-74	147	10	use	use	NOUN
ger-74	147	11	in	in	ADP
ger-74	147	12	the	the	DET
ger-74	147	13	sense	sense	NOUN
ger-74	147	14	of	of	ADP
ger-74	147	15	aspiring	aspire	VERB
ger-74	147	16	to	to	ADP
ger-74	147	17	a	a	DET
ger-74	147	18	nearly	nearly	ADV
ger-74	147	19	native	native	ADJ
ger-74	147	20	-	-	PUNCT
ger-74	147	21	like	like	ADJ
ger-74	147	22	level	level	NOUN
ger-74	147	23	of	of	ADP
ger-74	147	24	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	147	25	performance	performance	NOUN
ger-74	147	26	in	in	ADP
ger-74	147	27	every	every	DET
ger-74	147	28	official	official	ADJ
ger-74	147	29	language	language	NOUN
ger-74	147	30	as	as	ADV
ger-74	147	31	well	well	ADV
ger-74	147	32	as	as	ADP
ger-74	147	33	in	in	ADP
ger-74	147	34	english	english	PROPN
ger-74	147	35	.	.	PUNCT
ger-74	148	1	following	follow	VERB
ger-74	148	2	this	this	DET
ger-74	148	3	idea	idea	NOUN
ger-74	148	4	of	of	ADP
ger-74	148	5	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	148	6	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	148	7	,	,	PUNCT
ger-74	148	8	different	different	ADJ
ger-74	148	9	socially	socially	ADV
ger-74	148	10	approved	approve	VERB
ger-74	148	11	languages	language	NOUN
ger-74	148	12	are	be	AUX
ger-74	148	13	to	to	PART
ger-74	148	14	be	be	AUX
ger-74	148	15	learned	learn	VERB
ger-74	148	16	and	and	CCONJ
ger-74	148	17	used	use	VERB
ger-74	148	18	separately	separately	ADV
ger-74	148	19	while	while	SCONJ
ger-74	148	20	the	the	DET
ger-74	148	21	corresponding	corresponding	ADJ
ger-74	148	22	competencies	competency	NOUN
ger-74	148	23	should	should	AUX
ger-74	148	24	each	each	PRON
ger-74	148	25	be	be	AUX
ger-74	148	26	applied	apply	VERB
ger-74	148	27	as	as	ADV
ger-74	148	28	perfectly	perfectly	ADV
ger-74	148	29	as	as	ADP
ger-74	148	30	possible	possible	ADJ
ger-74	148	31	in	in	ADP
ger-74	148	32	the	the	DET
ger-74	148	33	appropriate	appropriate	ADJ
ger-74	148	34	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
ger-74	148	35	domain	domain	NOUN
ger-74	148	36	(	(	PUNCT
ger-74	148	37	family	family	NOUN
ger-74	148	38	,	,	PUNCT
ger-74	148	39	friends	friend	NOUN
ger-74	148	40	,	,	PUNCT
ger-74	148	41	job	job	NOUN
ger-74	148	42	,	,	PUNCT
ger-74	148	43	public	public	ADJ
ger-74	148	44	space	space	NOUN
ger-74	148	45	etc	etc	X
ger-74	148	46	.	.	PUNCT
ger-74	148	47	)	)	PUNCT
ger-74	148	48	.	.	PUNCT
ger-74	149	1	but	but	CCONJ
ger-74	149	2	,	,	PUNCT
ger-74	149	3	on	on	ADP
ger-74	149	4	the	the	DET
ger-74	149	5	other	other	ADJ
ger-74	149	6	hand	hand	NOUN
ger-74	149	7	,	,	PUNCT
ger-74	149	8	there	there	PRON
ger-74	149	9	is	be	VERB
ger-74	149	10	also	also	ADV
ger-74	149	11	an	an	DET
ger-74	149	12	illegitimate	illegitimate	ADJ
ger-74	149	13	form	form	NOUN
ger-74	149	14	of	of	ADP
ger-74	149	15	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	149	16	.	.	PUNCT
ger-74	150	1	here	here	ADV
ger-74	150	2	different	different	ADJ
ger-74	150	3	languages	language	NOUN
ger-74	150	4	seem	seem	VERB
ger-74	150	5	to	to	PART
ger-74	150	6	interfere	interfere	VERB
ger-74	150	7	,	,	PUNCT
ger-74	150	8	no	no	DET
ger-74	150	9	language	language	NOUN
ger-74	150	10	is	be	AUX
ger-74	150	11	supposed	suppose	VERB
ger-74	150	12	to	to	PART
ger-74	150	13	be	be	AUX
ger-74	150	14	spoken	speak	VERB
ger-74	150	15	‘	'	PUNCT
ger-74	150	16	properly	properly	ADV
ger-74	150	17	’	'	PUNCT
ger-74	150	18	and	and	CCONJ
ger-74	150	19	in	in	ADP
ger-74	150	20	a	a	DET
ger-74	150	21	correct	correct	ADJ
ger-74	150	22	manner	manner	NOUN
ger-74	150	23	,	,	PUNCT
ger-74	150	24	and	and	CCONJ
ger-74	150	25	the	the	DET
ger-74	150	26	speaking	speaking	NOUN
ger-74	150	27	of	of	ADP
ger-74	150	28	socially	socially	ADV
ger-74	150	29	disapproved	disapprove	VERB
ger-74	150	30	and	and	CCONJ
ger-74	150	31	economically	economically	ADV
ger-74	150	32	less	less	ADV
ger-74	150	33	profitable	profitable	ADJ
ger-74	150	34	languages	language	NOUN
ger-74	150	35	,	,	PUNCT
ger-74	150	36	for	for	ADP
ger-74	150	37	example	example	NOUN
ger-74	150	38	portuguese	portuguese	PROPN
ger-74	150	39	,	,	PUNCT
ger-74	150	40	is	be	AUX
ger-74	150	41	reflected	reflect	VERB
ger-74	150	42	as	as	ADP
ger-74	150	43	a	a	DET
ger-74	150	44	symbol	symbol	NOUN
ger-74	150	45	of	of	ADP
ger-74	150	46	failed	fail	VERB
ger-74	150	47	integration	integration	NOUN
ger-74	150	48	,	,	PUNCT
ger-74	150	49	backwardness	backwardness	NOUN
ger-74	150	50	,	,	PUNCT
ger-74	150	51	and	and	CCONJ
ger-74	150	52	an	an	DET
ger-74	150	53	impediment	impediment	NOUN
ger-74	150	54	to	to	ADP
ger-74	150	55	social	social	ADJ
ger-74	150	56	cohesion	cohesion	NOUN
ger-74	150	57	.	.	PUNCT
ger-74	151	1	from	from	ADP
ger-74	151	2	this	this	DET
ger-74	151	3	perspective	perspective	NOUN
ger-74	151	4	,	,	PUNCT
ger-74	151	5	the	the	DET
ger-74	151	6	everyday	everyday	ADJ
ger-74	151	7	practices	practice	NOUN
ger-74	151	8	of	of	ADP
ger-74	151	9	translanguaging	translanguaging	NOUN
ger-74	151	10	are	be	AUX
ger-74	151	11	rather	rather	ADV
ger-74	151	12	regarded	regard	VERB
ger-74	151	13	as	as	ADP
ger-74	151	14	a	a	DET
ger-74	151	15	problem	problem	NOUN
ger-74	151	16	than	than	ADP
ger-74	151	17	a	a	DET
ger-74	151	18	solution	solution	NOUN
ger-74	151	19	for	for	ADP
ger-74	151	20	dealing	deal	VERB
ger-74	151	21	with	with	ADP
ger-74	151	22	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	151	23	in	in	ADP
ger-74	151	24	the	the	DET
ger-74	151	25	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	151	26	society	society	NOUN
ger-74	151	27	.	.	PUNCT
ger-74	152	1	considering	consider	VERB
ger-74	152	2	the	the	DET
ger-74	152	3	governmental	governmental	ADJ
ger-74	152	4	perspective	perspective	NOUN
ger-74	152	5	of	of	ADP
ger-74	152	6	how	how	SCONJ
ger-74	152	7	to	to	PART
ger-74	152	8	deal	deal	VERB
ger-74	152	9	with	with	ADP
ger-74	152	10	issues	issue	NOUN
ger-74	152	11	of	of	ADP
ger-74	152	12	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	152	13	and	and	CCONJ
ger-74	152	14	cultural	cultural	ADJ
ger-74	152	15	heterogeneity	heterogeneity	NOUN
ger-74	152	16	in	in	ADP
ger-74	152	17	early	early	ADJ
ger-74	152	18	childhood	childhood	NOUN
ger-74	152	19	education	education	NOUN
ger-74	152	20	,	,	PUNCT
ger-74	152	21	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	152	22	does	do	AUX
ger-74	152	23	not	not	PART
ger-74	152	24	really	really	ADV
ger-74	152	25	differ	differ	VERB
ger-74	152	26	very	very	ADV
ger-74	152	27	much	much	ADV
ger-74	152	28	from	from	ADP
ger-74	152	29	other	other	ADJ
ger-74	152	30	central	central	ADJ
ger-74	152	31	european	european	ADJ
ger-74	152	32	countries	country	NOUN
ger-74	152	33	like	like	ADP
ger-74	152	34	germany	germany	PROPN
ger-74	152	35	,	,	PUNCT
ger-74	152	36	switzerland	switzerland	PROPN
ger-74	152	37	,	,	PUNCT
ger-74	152	38	or	or	CCONJ
ger-74	152	39	austria	austria	PROPN
ger-74	152	40	.	.	PUNCT
ger-74	153	1	in	in	ADP
ger-74	153	2	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	153	3	,	,	PUNCT
ger-74	153	4	migration	migration	NOUN
ger-74	153	5	-	-	PUNCT
ger-74	153	6	related	relate	VERB
ger-74	153	7	inequality	inequality	NOUN
ger-74	153	8	of	of	ADP
ger-74	153	9	opportunity	opportunity	NOUN
ger-74	153	10	in	in	ADP
ger-74	153	11	the	the	DET
ger-74	153	12	educational	educational	ADJ
ger-74	153	13	system	system	NOUN
ger-74	153	14	is	be	AUX
ger-74	153	15	also	also	ADV
ger-74	153	16	a	a	DET
ger-74	153	17	big	big	ADJ
ger-74	153	18	issue	issue	NOUN
ger-74	153	19	.	.	PUNCT
ger-74	154	1	this	this	PRON
ger-74	154	2	is	be	AUX
ger-74	154	3	reflected	reflect	VERB
ger-74	154	4	in	in	ADP
ger-74	154	5	the	the	DET
ger-74	154	6	relevant	relevant	ADJ
ger-74	154	7	documents	document	NOUN
ger-74	154	8	informing	inform	VERB
ger-74	154	9	educational	educational	ADJ
ger-74	154	10	policy	policy	NOUN
ger-74	154	11	as	as	ADV
ger-74	154	12	well	well	ADV
ger-74	154	13	as	as	ADP
ger-74	154	14	in	in	ADP
ger-74	154	15	the	the	DET
ger-74	154	16	(	(	PUNCT
ger-74	154	17	few	few	ADJ
ger-74	154	18	)	)	PUNCT
ger-74	154	19	governmental	governmental	ADJ
ger-74	154	20	statements	statement	NOUN
ger-74	154	21	available	available	ADJ
ger-74	154	22	on	on	ADP
ger-74	154	23	this	this	DET
ger-74	154	24	topic	topic	NOUN
ger-74	154	25	.	.	PUNCT
ger-74	155	1	so	so	ADV
ger-74	155	2	,	,	PUNCT
ger-74	155	3	for	for	ADP
ger-74	155	4	example	example	NOUN
ger-74	155	5	,	,	PUNCT
ger-74	155	6	the	the	DET
ger-74	155	7	national	national	ADJ
ger-74	155	8	report	report	NOUN
ger-74	155	9	concerning	concern	VERB
ger-74	155	10	the	the	DET
ger-74	155	11	situation	situation	NOUN
ger-74	155	12	of	of	ADP
ger-74	155	13	youth	youth	NOUN
ger-74	155	14	in	in	ADP
ger-74	155	15	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	155	16	(	(	PUNCT
ger-74	155	17	mfi	mfi	PROPN
ger-74	155	18	,	,	PUNCT
ger-74	155	19	2010	2010	NUM
ger-74	155	20	)	)	PUNCT
ger-74	155	21	confirmed	confirm	VERB
ger-74	155	22	once	once	ADV
ger-74	155	23	again	again	ADV
ger-74	155	24	what	what	PRON
ger-74	155	25	the	the	DET
ger-74	155	26	studies	study	NOUN
ger-74	155	27	of	of	ADP
ger-74	155	28	the	the	DET
ger-74	155	29	program	program	NOUN
ger-74	155	30	for	for	ADP
ger-74	155	31	international	international	ADJ
ger-74	155	32	student	student	NOUN
ger-74	155	33	assessment	assessment	NOUN
ger-74	155	34	(	(	PUNCT
ger-74	155	35	pisa	pisa	PROPN
ger-74	155	36	)	)	PUNCT
ger-74	155	37	had	have	AUX
ger-74	155	38	indicated	indicate	VERB
ger-74	155	39	previously	previously	ADV
ger-74	155	40	;	;	PUNCT
ger-74	155	41	namely	namely	ADV
ger-74	155	42	,	,	PUNCT
ger-74	155	43	that	that	SCONJ
ger-74	155	44	young	young	ADJ
ger-74	155	45	people	people	NOUN
ger-74	155	46	with	with	ADP
ger-74	155	47	a	a	DET
ger-74	155	48	lower	low	ADJ
ger-74	155	49	socioeconomic	socioeconomic	ADJ
ger-74	155	50	status	status	NOUN
ger-74	155	51	,	,	PUNCT
ger-74	155	52	migration	migration	NOUN
ger-74	155	53	backgrounds	background	NOUN
ger-74	155	54	,	,	PUNCT
ger-74	155	55	and	and	CCONJ
ger-74	155	56	foreign	foreign	ADJ
ger-74	155	57	-	-	PUNCT
ger-74	155	58	language	language	NOUN
ger-74	155	59	parents	parent	NOUN
ger-74	155	60	are	be	AUX
ger-74	155	61	most	most	ADV
ger-74	155	62	affected	affect	VERB
ger-74	155	63	by	by	ADP
ger-74	155	64	origin	origin	NOUN
ger-74	155	65	-	-	PUNCT
ger-74	155	66	related	relate	VERB
ger-74	155	67	inequality	inequality	NOUN
ger-74	155	68	of	of	ADP
ger-74	155	69	opportunity	opportunity	NOUN
ger-74	155	70	in	in	ADP
ger-74	155	71	the	the	DET
ger-74	155	72	educational	educational	NOUN
ger-74	155	73	lost	lose	VERB
ger-74	155	74	in	in	ADP
ger-74	155	75	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	155	76	?	?	PUNCT
ger-74	155	77	29	29	NUM
ger-74	155	78	system	system	NOUN
ger-74	155	79	(	(	PUNCT
ger-74	155	80	see	see	VERB
ger-74	155	81	menfp	menfp	NOUN
ger-74	155	82	,	,	PUNCT
ger-74	155	83	2010	2010	NUM
ger-74	155	84	,	,	PUNCT
ger-74	155	85	2012b	2012b	NUM
ger-74	155	86	)	)	PUNCT
ger-74	155	87	.	.	PUNCT
ger-74	156	1	especially	especially	ADV
ger-74	156	2	in	in	ADP
ger-74	156	3	light	light	NOUN
ger-74	156	4	of	of	ADP
ger-74	156	5	a	a	DET
ger-74	156	6	highly	highly	ADV
ger-74	156	7	segregating	segregating	ADJ
ger-74	156	8	school	school	NOUN
ger-74	156	9	system	system	NOUN
ger-74	156	10	which	which	PRON
ger-74	156	11	has	have	AUX
ger-74	156	12	repeatedly	repeatedly	ADV
ger-74	156	13	been	be	AUX
ger-74	156	14	shown	show	VERB
ger-74	156	15	to	to	PART
ger-74	156	16	re	re	VERB
ger-74	156	17	-	-	VERB
ger-74	156	18	produce	produce	VERB
ger-74	156	19	social	social	ADJ
ger-74	156	20	inequalities	inequality	NOUN
ger-74	156	21	as	as	ADV
ger-74	156	22	well	well	ADV
ger-74	156	23	as	as	ADP
ger-74	156	24	high	high	ADJ
ger-74	156	25	repetition	repetition	NOUN
ger-74	156	26	and	and	CCONJ
ger-74	156	27	dropout	dropout	NOUN
ger-74	156	28	rates	rate	NOUN
ger-74	156	29	,	,	PUNCT
ger-74	156	30	language	language	NOUN
ger-74	156	31	promotion	promotion	NOUN
ger-74	156	32	in	in	ADP
ger-74	156	33	early	early	ADJ
ger-74	156	34	and	and	CCONJ
ger-74	156	35	preschool	preschool	ADJ
ger-74	156	36	education	education	NOUN
ger-74	156	37	in	in	ADP
ger-74	156	38	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	156	39	is	be	AUX
ger-74	156	40	politically	politically	ADV
ger-74	156	41	assigned	assign	VERB
ger-74	156	42	with	with	ADP
ger-74	156	43	a	a	DET
ger-74	156	44	strong	strong	ADJ
ger-74	156	45	preventive	preventive	ADJ
ger-74	156	46	and	and	CCONJ
ger-74	156	47	compensatory	compensatory	ADJ
ger-74	156	48	function	function	NOUN
ger-74	156	49	(	(	PUNCT
ger-74	156	50	achten	achten	NOUN
ger-74	156	51	,	,	PUNCT
ger-74	156	52	horn	horn	PROPN
ger-74	156	53	&	&	CCONJ
ger-74	156	54	schronen	schronen	PROPN
ger-74	156	55	,	,	PUNCT
ger-74	156	56	2009	2009	NUM
ger-74	156	57	,	,	PUNCT
ger-74	156	58	delvaux	delvaux	PROPN
ger-74	156	59	-	-	PUNCT
ger-74	156	60	stehres	stehre	NOUN
ger-74	156	61	,	,	PUNCT
ger-74	156	62	2011	2011	NUM
ger-74	156	63	)	)	PUNCT
ger-74	156	64	.	.	PUNCT
ger-74	157	1	in	in	ADP
ger-74	157	2	terms	term	NOUN
ger-74	157	3	of	of	ADP
ger-74	157	4	promoting	promote	VERB
ger-74	157	5	early	early	ADJ
ger-74	157	6	language	language	NOUN
ger-74	157	7	acquisition	acquisition	NOUN
ger-74	157	8	it	it	PRON
ger-74	157	9	is	be	AUX
ger-74	157	10	especially	especially	ADV
ger-74	157	11	the	the	DET
ger-74	157	12	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	157	13	language	language	NOUN
ger-74	157	14	,	,	PUNCT
ger-74	157	15	which	which	PRON
ger-74	157	16	as	as	ADP
ger-74	157	17	one	one	NUM
ger-74	157	18	of	of	ADP
ger-74	157	19	the	the	DET
ger-74	157	20	three	three	NUM
ger-74	157	21	official	official	ADJ
ger-74	157	22	languages	language	NOUN
ger-74	157	23	,	,	PUNCT
ger-74	157	24	is	be	AUX
ger-74	157	25	considered	consider	VERB
ger-74	157	26	an	an	DET
ger-74	157	27	essential	essential	ADJ
ger-74	157	28	ingredient	ingredient	NOUN
ger-74	157	29	in	in	ADP
ger-74	157	30	the	the	DET
ger-74	157	31	formation	formation	NOUN
ger-74	157	32	of	of	ADP
ger-74	157	33	a	a	DET
ger-74	157	34	national	national	ADJ
ger-74	157	35	identity	identity	NOUN
ger-74	157	36	,	,	PUNCT
ger-74	157	37	and	and	CCONJ
ger-74	157	38	also	also	ADV
ger-74	157	39	as	as	ADP
ger-74	157	40	an	an	DET
ger-74	157	41	important	important	ADJ
ger-74	157	42	step	step	NOUN
ger-74	157	43	in	in	ADP
ger-74	157	44	accomplishing	accomplish	VERB
ger-74	157	45	a	a	DET
ger-74	157	46	successful	successful	ADJ
ger-74	157	47	school	school	NOUN
ger-74	157	48	career	career	NOUN
ger-74	157	49	and	and	CCONJ
ger-74	157	50	,	,	PUNCT
ger-74	157	51	importantly	importantly	ADV
ger-74	157	52	,	,	PUNCT
ger-74	157	53	for	for	ADP
ger-74	157	54	the	the	DET
ger-74	157	55	integration	integration	NOUN
ger-74	157	56	of	of	ADP
ger-74	157	57	immigrants	immigrant	NOUN
ger-74	157	58	into	into	ADP
ger-74	157	59	a	a	DET
ger-74	157	60	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	157	61	and	and	CCONJ
ger-74	157	62	culturally	culturally	ADV
ger-74	157	63	diverse	diverse	ADJ
ger-74	157	64	social	social	ADJ
ger-74	157	65	environment	environment	NOUN
ger-74	157	66	(	(	PUNCT
ger-74	157	67	berg	berg	PROPN
ger-74	157	68	&	&	CCONJ
ger-74	157	69	weis	weis	PROPN
ger-74	157	70	,	,	PUNCT
ger-74	157	71	2007	2007	NUM
ger-74	157	72	)	)	PUNCT
ger-74	157	73	.	.	PUNCT
ger-74	158	1	the	the	DET
ger-74	158	2	emphasis	emphasis	NOUN
ger-74	158	3	is	be	AUX
ger-74	158	4	put	put	VERB
ger-74	158	5	on	on	ADP
ger-74	158	6	the	the	DET
ger-74	158	7	promotion	promotion	NOUN
ger-74	158	8	of	of	ADP
ger-74	158	9	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	158	10	with	with	ADP
ger-74	158	11	the	the	DET
ger-74	158	12	argument	argument	NOUN
ger-74	158	13	that	that	SCONJ
ger-74	158	14	it	it	PRON
ger-74	158	15	–	–	PUNCT
ger-74	158	16	once	once	ADV
ger-74	158	17	established	establish	VERB
ger-74	158	18	as	as	ADP
ger-74	158	19	a	a	DET
ger-74	158	20	common	common	ADJ
ger-74	158	21	language	language	NOUN
ger-74	158	22	–	–	PUNCT
ger-74	158	23	not	not	PART
ger-74	158	24	only	only	ADV
ger-74	158	25	eases	ease	VERB
ger-74	158	26	classroom	classroom	NOUN
ger-74	158	27	communication	communication	NOUN
ger-74	158	28	in	in	ADP
ger-74	158	29	general	general	ADJ
ger-74	158	30	,	,	PUNCT
ger-74	158	31	but	but	CCONJ
ger-74	158	32	also	also	ADV
ger-74	158	33	prepares	prepare	VERB
ger-74	158	34	children	child	NOUN
ger-74	158	35	for	for	ADP
ger-74	158	36	their	their	PRON
ger-74	158	37	alphabetization	alphabetization	NOUN
ger-74	158	38	in	in	ADP
ger-74	158	39	german	german	NOUN
ger-74	158	40	later	later	ADV
ger-74	158	41	on	on	ADV
ger-74	158	42	,	,	PUNCT
ger-74	158	43	in	in	ADP
ger-74	158	44	the	the	DET
ger-74	158	45	first	first	ADJ
ger-74	158	46	class	class	NOUN
ger-74	158	47	of	of	ADP
ger-74	158	48	primary	primary	ADJ
ger-74	158	49	school	school	NOUN
ger-74	158	50	(	(	PUNCT
ger-74	158	51	neumann	neumann	PROPN
ger-74	158	52	&	&	CCONJ
ger-74	158	53	seele	seele	PROPN
ger-74	158	54	,	,	PUNCT
ger-74	158	55	2014	2014	NUM
ger-74	158	56	)	)	PUNCT
ger-74	158	57	.	.	PUNCT
ger-74	159	1	in	in	ADP
ger-74	159	2	other	other	ADJ
ger-74	159	3	words	word	NOUN
ger-74	159	4	,	,	PUNCT
ger-74	159	5	the	the	DET
ger-74	159	6	function	function	NOUN
ger-74	159	7	ascribed	ascribe	VERB
ger-74	159	8	to	to	ADP
ger-74	159	9	the	the	DET
ger-74	159	10	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	159	11	language	language	NOUN
ger-74	159	12	is	be	AUX
ger-74	159	13	manifold	manifold	ADJ
ger-74	159	14	,	,	PUNCT
ger-74	159	15	which	which	PRON
ger-74	159	16	means	mean	VERB
ger-74	159	17	that	that	SCONJ
ger-74	159	18	the	the	DET
ger-74	159	19	promotion	promotion	NOUN
ger-74	159	20	of	of	ADP
ger-74	159	21	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	159	22	must	must	AUX
ger-74	159	23	be	be	AUX
ger-74	159	24	regarded	regard	VERB
ger-74	159	25	as	as	ADP
ger-74	159	26	an	an	DET
ger-74	159	27	attempt	attempt	NOUN
ger-74	159	28	to	to	PART
ger-74	159	29	kill	kill	VERB
ger-74	159	30	several	several	ADJ
ger-74	159	31	birds	bird	NOUN
ger-74	159	32	with	with	ADP
ger-74	159	33	one	one	NUM
ger-74	159	34	stone	stone	NOUN
ger-74	159	35	,	,	PUNCT
ger-74	159	36	rather	rather	ADV
ger-74	159	37	than	than	ADP
ger-74	159	38	as	as	ADP
ger-74	159	39	a	a	DET
ger-74	159	40	clear	clear	ADJ
ger-74	159	41	and	and	CCONJ
ger-74	159	42	powerful	powerful	ADJ
ger-74	159	43	political	political	ADJ
ger-74	159	44	strategy	strategy	NOUN
ger-74	159	45	,	,	PUNCT
ger-74	159	46	for	for	ADP
ger-74	159	47	example	example	NOUN
ger-74	159	48	,	,	PUNCT
ger-74	159	49	of	of	ADP
ger-74	159	50	assimilation	assimilation	NOUN
ger-74	159	51	or	or	CCONJ
ger-74	159	52	stratification	stratification	NOUN
ger-74	159	53	.	.	PUNCT
ger-74	160	1	this	this	PRON
ger-74	160	2	is	be	AUX
ger-74	160	3	especially	especially	ADV
ger-74	160	4	true	true	ADJ
ger-74	160	5	since	since	SCONJ
ger-74	160	6	,	,	PUNCT
ger-74	160	7	from	from	ADP
ger-74	160	8	the	the	DET
ger-74	160	9	perspective	perspective	NOUN
ger-74	160	10	of	of	ADP
ger-74	160	11	the	the	DET
ger-74	160	12	government	government	NOUN
ger-74	160	13	,	,	PUNCT
ger-74	160	14	the	the	DET
ger-74	160	15	goal	goal	NOUN
ger-74	160	16	of	of	ADP
ger-74	160	17	promoting	promote	VERB
ger-74	160	18	the	the	DET
ger-74	160	19	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	160	20	language	language	NOUN
ger-74	160	21	in	in	ADP
ger-74	160	22	order	order	NOUN
ger-74	160	23	to	to	PART
ger-74	160	24	preserve	preserve	VERB
ger-74	160	25	the	the	DET
ger-74	160	26	national	national	ADJ
ger-74	160	27	cultural	cultural	ADJ
ger-74	160	28	identity	identity	NOUN
ger-74	160	29	does	do	AUX
ger-74	160	30	not	not	PART
ger-74	160	31	contradict	contradict	VERB
ger-74	160	32	the	the	DET
ger-74	160	33	aim	aim	NOUN
ger-74	160	34	of	of	ADP
ger-74	160	35	fostering	foster	VERB
ger-74	160	36	the	the	DET
ger-74	160	37	social	social	ADJ
ger-74	160	38	integration	integration	NOUN
ger-74	160	39	of	of	ADP
ger-74	160	40	foreign	foreign	ADJ
ger-74	160	41	immigrants	immigrant	NOUN
ger-74	160	42	.	.	PUNCT
ger-74	161	1	as	as	ADP
ger-74	161	2	a	a	DET
ger-74	161	3	historically	historically	ADV
ger-74	161	4	evolved	evolve	VERB
ger-74	161	5	“	"	PUNCT
ger-74	161	6	upgrade	upgrade	VERB
ger-74	161	7	language	language	NOUN
ger-74	161	8	”	"	PUNCT
ger-74	161	9	,	,	PUNCT
ger-74	161	10	or	or	CCONJ
ger-74	161	11	language	language	NOUN
ger-74	161	12	to	to	PART
ger-74	161	13	be	be	AUX
ger-74	161	14	developed	develop	VERB
ger-74	161	15	,	,	PUNCT
ger-74	161	16	(	(	PUNCT
ger-74	161	17	in	in	ADP
ger-74	161	18	german	german	ADJ
ger-74	161	19	:	:	PUNCT
ger-74	161	20	ausbausprache	ausbausprache	NOUN
ger-74	161	21	)	)	PUNCT
ger-74	161	22	,	,	PUNCT
ger-74	161	23	which	which	PRON
ger-74	161	24	is	be	AUX
ger-74	161	25	characterized	characterize	VERB
ger-74	161	26	by	by	ADP
ger-74	161	27	a	a	DET
ger-74	161	28	high	high	ADJ
ger-74	161	29	disposition	disposition	NOUN
ger-74	161	30	to	to	PART
ger-74	161	31	adapt	adapt	VERB
ger-74	161	32	to	to	ADP
ger-74	161	33	other	other	ADJ
ger-74	161	34	languages	language	NOUN
ger-74	161	35	(	(	PUNCT
ger-74	161	36	scheidweiler	scheidweiler	NOUN
ger-74	161	37	,	,	PUNCT
ger-74	161	38	1988	1988	NUM
ger-74	161	39	)	)	PUNCT
ger-74	161	40	,	,	PUNCT
ger-74	161	41	luxembourgish	luxembourgish	PROPN
ger-74	161	42	is	be	AUX
ger-74	161	43	considered	consider	VERB
ger-74	161	44	as	as	ADP
ger-74	161	45	a	a	DET
ger-74	161	46	kind	kind	NOUN
ger-74	161	47	of	of	ADP
ger-74	161	48	a	a	DET
ger-74	161	49	langue	langue	NOUN
ger-74	161	50	véhiculaire	véhiculaire	NOUN
ger-74	161	51	(	(	PUNCT
ger-74	161	52	vehicular	vehicular	ADJ
ger-74	161	53	language	language	NOUN
ger-74	161	54	)	)	PUNCT
ger-74	161	55	that	that	PRON
ger-74	161	56	facilitates	facilitate	VERB
ger-74	161	57	access	access	NOUN
ger-74	161	58	to	to	ADP
ger-74	161	59	the	the	DET
ger-74	161	60	diverse	diverse	ADJ
ger-74	161	61	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	161	62	situation	situation	NOUN
ger-74	161	63	and	and	CCONJ
ger-74	161	64	to	to	ADP
ger-74	161	65	functional	functional	ADJ
ger-74	161	66	literacy	literacy	NOUN
ger-74	161	67	during	during	ADP
ger-74	161	68	the	the	DET
ger-74	161	69	early	early	ADJ
ger-74	161	70	school	school	NOUN
ger-74	161	71	years	year	NOUN
ger-74	161	72	.	.	PUNCT
ger-74	162	1	with	with	ADP
ger-74	162	2	this	this	PRON
ger-74	162	3	in	in	ADP
ger-74	162	4	mind	mind	NOUN
ger-74	162	5	,	,	PUNCT
ger-74	162	6	the	the	DET
ger-74	162	7	promotion	promotion	NOUN
ger-74	162	8	of	of	ADP
ger-74	162	9	the	the	DET
ger-74	162	10	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	162	11	language	language	NOUN
ger-74	162	12	should	should	AUX
ger-74	162	13	not	not	PART
ger-74	162	14	be	be	AUX
ger-74	162	15	seen	see	VERB
ger-74	162	16	as	as	ADP
ger-74	162	17	an	an	DET
ger-74	162	18	effort	effort	NOUN
ger-74	162	19	to	to	PART
ger-74	162	20	assimilate	assimilate	VERB
ger-74	162	21	immigrants	immigrant	NOUN
ger-74	162	22	into	into	ADP
ger-74	162	23	the	the	DET
ger-74	162	24	mainstream	mainstream	NOUN
ger-74	162	25	society	society	NOUN
ger-74	162	26	,	,	PUNCT
ger-74	162	27	but	but	CCONJ
ger-74	162	28	should	should	AUX
ger-74	162	29	rather	rather	ADV
ger-74	162	30	be	be	AUX
ger-74	162	31	understood	understand	VERB
ger-74	162	32	as	as	ADP
ger-74	162	33	a	a	DET
ger-74	162	34	reaction	reaction	NOUN
ger-74	162	35	to	to	ADP
ger-74	162	36	the	the	DET
ger-74	162	37	undeniable	undeniable	ADJ
ger-74	162	38	situation	situation	NOUN
ger-74	162	39	of	of	ADP
ger-74	162	40	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	162	41	super	super	NOUN
ger-74	162	42	-	-	NOUN
ger-74	162	43	diversity	diversity	NOUN
ger-74	162	44	.	.	PUNCT
ger-74	163	1	this	this	DET
ger-74	163	2	multiplicity	multiplicity	NOUN
ger-74	163	3	of	of	ADP
ger-74	163	4	purpose	purpose	NOUN
ger-74	163	5	explains	explain	VERB
ger-74	163	6	why	why	SCONJ
ger-74	163	7	the	the	DET
ger-74	163	8	promotion	promotion	NOUN
ger-74	163	9	of	of	ADP
ger-74	163	10	language	language	NOUN
ger-74	163	11	skills	skill	NOUN
ger-74	163	12	in	in	ADP
ger-74	163	13	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	163	14	is	be	AUX
ger-74	163	15	supposed	suppose	VERB
ger-74	163	16	to	to	PART
ger-74	163	17	be	be	AUX
ger-74	163	18	one	one	NUM
ger-74	163	19	of	of	ADP
ger-74	163	20	the	the	DET
ger-74	163	21	key	key	ADJ
ger-74	163	22	priorities	priority	NOUN
ger-74	163	23	in	in	ADP
ger-74	163	24	early	early	ADJ
ger-74	163	25	childhood	childhood	NOUN
ger-74	163	26	education	education	NOUN
ger-74	163	27	(	(	PUNCT
ger-74	163	28	freiberg	freiberg	PROPN
ger-74	163	29	,	,	PUNCT
ger-74	163	30	hornberg	hornberg	PROPN
ger-74	163	31	&	&	CCONJ
ger-74	163	32	kühn	kühn	PROPN
ger-74	163	33	,	,	PUNCT
ger-74	163	34	2007	2007	NUM
ger-74	163	35	,	,	PUNCT
ger-74	163	36	p.	p.	PROPN
ger-74	163	37	210f	210f	PROPN
ger-74	163	38	.	.	PUNCT
ger-74	163	39	)	)	PUNCT
ger-74	163	40	,	,	PUNCT
ger-74	163	41	a	a	DET
ger-74	163	42	vision	vision	NOUN
ger-74	163	43	which	which	PRON
ger-74	163	44	guided	guide	VERB
ger-74	163	45	the	the	DET
ger-74	163	46	establishment	establishment	NOUN
ger-74	163	47	of	of	ADP
ger-74	163	48	the	the	DET
ger-74	163	49	mre	mre	PROPN
ger-74	163	50	daycare	daycare	NOUN
ger-74	163	51	form	form	NOUN
ger-74	163	52	since	since	SCONJ
ger-74	163	53	2005	2005	NUM
ger-74	163	54	.	.	PUNCT
ger-74	164	1	their	their	PRON
ger-74	164	2	educational	educational	ADJ
ger-74	164	3	mission	mission	NOUN
ger-74	164	4	is	be	AUX
ger-74	164	5	,	,	PUNCT
ger-74	164	6	as	as	SCONJ
ger-74	164	7	the	the	DET
ger-74	164	8	’	'	PUNCT
ger-74	164	9	founding	found	VERB
ger-74	164	10	father	father	NOUN
ger-74	164	11	’	'	PUNCT
ger-74	164	12	of	of	ADP
ger-74	164	13	the	the	DET
ger-74	164	14	mre	mre	PROPN
ger-74	164	15	in	in	ADP
ger-74	164	16	the	the	DET
ger-74	164	17	luxembourgish	luxembourgish	PROPN
ger-74	164	18	ministry	ministry	PROPN
ger-74	164	19	of	of	ADP
ger-74	164	20	family	family	PROPN
ger-74	164	21	affairs	affairs	PROPN
ger-74	164	22	,	,	PUNCT
ger-74	164	23	mill	mill	NOUN
ger-74	164	24	majerus	majerus	PROPN
ger-74	164	25	,	,	PUNCT
ger-74	164	26	has	have	AUX
ger-74	164	27	pointed	point	VERB
ger-74	164	28	out	out	ADP
ger-74	164	29	for	for	ADP
ger-74	164	30	several	several	ADJ
ger-74	164	31	times	time	NOUN
ger-74	164	32	,	,	PUNCT
ger-74	164	33	to	to	PART
ger-74	164	34	provide	provide	VERB
ger-74	164	35	a	a	DET
ger-74	164	36	”	"	PUNCT
ger-74	164	37	common	common	ADJ
ger-74	164	38	colloquial	colloquial	ADJ
ger-74	164	39	language	language	NOUN
ger-74	164	40	”	"	PUNCT
ger-74	164	41	(	(	PUNCT
ger-74	164	42	majerus	majerus	NOUN
ger-74	164	43	,	,	PUNCT
ger-74	164	44	2008	2008	NUM
ger-74	164	45	,	,	PUNCT
ger-74	164	46	p.	p.	NOUN
ger-74	164	47	294	294	NUM
ger-74	164	48	)	)	PUNCT
ger-74	164	49	between	between	ADP
ger-74	164	50	children	child	NOUN
ger-74	164	51	of	of	ADP
ger-74	164	52	different	different	ADJ
ger-74	164	53	national	national	ADJ
ger-74	164	54	origin	origin	NOUN
ger-74	164	55	.	.	PUNCT
ger-74	165	1	accordingly	accordingly	ADV
ger-74	165	2	,	,	PUNCT
ger-74	165	3	one	one	NUM
ger-74	165	4	of	of	ADP
ger-74	165	5	the	the	DET
ger-74	165	6	main	main	ADJ
ger-74	165	7	programmatic	programmatic	ADJ
ger-74	165	8	aims	aim	NOUN
ger-74	165	9	and	and	CCONJ
ger-74	165	10	declared	declare	VERB
ger-74	165	11	educational	educational	ADJ
ger-74	165	12	tasks	task	NOUN
ger-74	165	13	of	of	ADP
ger-74	165	14	the	the	DET
ger-74	165	15	mre	mre	NOUN
ger-74	165	16	is	be	AUX
ger-74	165	17	“	"	PUNCT
ger-74	165	18	to	to	PART
ger-74	165	19	foster	foster	VERB
ger-74	165	20	the	the	DET
ger-74	165	21	use	use	NOUN
ger-74	165	22	of	of	ADP
ger-74	165	23	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	165	24	as	as	ADP
ger-74	165	25	the	the	DET
ger-74	165	26	language	language	NOUN
ger-74	165	27	of	of	ADP
ger-74	165	28	everyday	everyday	ADJ
ger-74	165	29	communication	communication	NOUN
ger-74	165	30	and	and	CCONJ
ger-74	165	31	as	as	ADP
ger-74	165	32	an	an	DET
ger-74	165	33	expression	expression	NOUN
ger-74	165	34	of	of	ADP
ger-74	165	35	a	a	DET
ger-74	165	36	common	common	ADJ
ger-74	165	37	identity	identity	NOUN
ger-74	165	38	”	"	PUNCT
ger-74	165	39	(	(	PUNCT
ger-74	165	40	majerus	majerus	NOUN
ger-74	165	41	,	,	PUNCT
ger-74	165	42	2009	2009	NUM
ger-74	165	43	,	,	PUNCT
ger-74	165	44	p.	p.	NOUN
ger-74	165	45	32	32	NUM
ger-74	165	46	)	)	PUNCT
ger-74	165	47	.	.	PUNCT
ger-74	166	1	promoting	promote	VERB
ger-74	166	2	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	166	3	as	as	ADP
ger-74	166	4	the	the	DET
ger-74	166	5	so	so	ADV
ger-74	166	6	-	-	PUNCT
ger-74	166	7	called	call	VERB
ger-74	166	8	“	"	PUNCT
ger-74	166	9	language	language	NOUN
ger-74	166	10	of	of	ADP
ger-74	166	11	integration	integration	NOUN
ger-74	166	12	”	"	PUNCT
ger-74	166	13	,	,	PUNCT
ger-74	166	14	therefore	therefore	ADV
ger-74	166	15	,	,	PUNCT
ger-74	166	16	does	do	AUX
ger-74	166	17	not	not	PART
ger-74	166	18	only	only	ADV
ger-74	166	19	serve	serve	VERB
ger-74	166	20	communication	communication	NOUN
ger-74	166	21	and	and	CCONJ
ger-74	166	22	understanding	understanding	NOUN
ger-74	166	23	inside	inside	ADP
ger-74	166	24	the	the	DET
ger-74	166	25	institutions	institution	NOUN
ger-74	166	26	,	,	PUNCT
ger-74	166	27	it	it	PRON
ger-74	166	28	also	also	ADV
ger-74	166	29	contributes	contribute	VERB
ger-74	166	30	to	to	ADP
ger-74	166	31	the	the	DET
ger-74	166	32	cohesion	cohesion	NOUN
ger-74	166	33	of	of	ADP
ger-74	166	34	a	a	DET
ger-74	166	35	heterogeneous	heterogeneous	ADJ
ger-74	166	36	society	society	NOUN
ger-74	166	37	as	as	ADP
ger-74	166	38	a	a	DET
ger-74	166	39	whole	whole	NOUN
ger-74	166	40	as	as	ADV
ger-74	166	41	well	well	ADV
ger-74	166	42	as	as	ADP
ger-74	166	43	to	to	ADP
ger-74	166	44	the	the	DET
ger-74	166	45	preservation	preservation	NOUN
ger-74	166	46	of	of	ADP
ger-74	166	47	the	the	DET
ger-74	166	48	nation	nation	NOUN
ger-74	166	49	’s	’s	PART
ger-74	166	50	identity	identity	NOUN
ger-74	166	51	.	.	PUNCT
ger-74	167	1	against	against	ADP
ger-74	167	2	this	this	DET
ger-74	167	3	background	background	NOUN
ger-74	167	4	,	,	PUNCT
ger-74	167	5	to	to	PART
ger-74	167	6	promote	promote	VERB
ger-74	167	7	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	167	8	competencies	competency	NOUN
ger-74	167	9	in	in	ADP
ger-74	167	10	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	167	11	within	within	ADP
ger-74	167	12	the	the	DET
ger-74	167	13	given	give	VERB
ger-74	167	14	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	167	15	environment	environment	NOUN
ger-74	167	16	is	be	AUX
ger-74	167	17	a	a	DET
ger-74	167	18	key	key	ADJ
ger-74	167	19	challenge	challenge	NOUN
ger-74	167	20	to	to	PART
ger-74	167	21	be	be	AUX
ger-74	167	22	taken	take	VERB
ger-74	167	23	up	up	ADP
ger-74	167	24	by	by	ADP
ger-74	167	25	the	the	DET
ger-74	167	26	publicly	publicly	ADV
ger-74	167	27	funded	fund	VERB
ger-74	167	28	daycare	daycare	NOUN
ger-74	167	29	institutions	institution	NOUN
ger-74	167	30	in	in	ADP
ger-74	167	31	order	order	NOUN
ger-74	167	32	to	to	PART
ger-74	167	33	prove	prove	VERB
ger-74	167	34	the	the	DET
ger-74	167	35	politically	politically	ADV
ger-74	167	36	and	and	CCONJ
ger-74	167	37	professionally	professionally	ADV
ger-74	167	38	ascribed	ascribe	VERB
ger-74	167	39	value	value	NOUN
ger-74	167	40	of	of	ADP
ger-74	167	41	early	early	ADJ
ger-74	167	42	childhood	childhood	NOUN
ger-74	167	43	education	education	NOUN
ger-74	167	44	.	.	PUNCT
ger-74	168	1	this	this	PRON
ger-74	168	2	is	be	AUX
ger-74	168	3	reflected	reflect	VERB
ger-74	168	4	in	in	ADP
ger-74	168	5	the	the	DET
ger-74	168	6	everyday	everyday	ADJ
ger-74	168	7	practice	practice	NOUN
ger-74	168	8	of	of	ADP
ger-74	168	9	professionals	professional	NOUN
ger-74	168	10	to	to	PART
ger-74	168	11	meet	meet	VERB
ger-74	168	12	the	the	DET
ger-74	168	13	demands	demand	NOUN
ger-74	168	14	and	and	CCONJ
ger-74	168	15	expectations	expectation	NOUN
ger-74	168	16	of	of	ADP
ger-74	168	17	parents	parent	NOUN
ger-74	168	18	as	as	ADV
ger-74	168	19	well	well	ADV
ger-74	168	20	as	as	ADP
ger-74	168	21	political	political	ADJ
ger-74	168	22	and	and	CCONJ
ger-74	168	23	administrative	administrative	ADJ
ger-74	168	24	stakeholders	stakeholder	NOUN
ger-74	168	25	in	in	ADP
ger-74	168	26	terms	term	NOUN
ger-74	168	27	of	of	ADP
ger-74	168	28	developing	develop	VERB
ger-74	168	29	outstanding	outstanding	ADJ
ger-74	168	30	educational	educational	ADJ
ger-74	168	31	‘	'	PUNCT
ger-74	168	32	quality	quality	NOUN
ger-74	168	33	’	'	PUNCT
ger-74	168	34	(	(	PUNCT
ger-74	168	35	see	see	VERB
ger-74	168	36	honig	honig	PROPN
ger-74	168	37	et	et	PROPN
ger-74	168	38	al	al	PROPN
ger-74	168	39	.	.	PROPN
ger-74	168	40	,	,	PUNCT
ger-74	168	41	2013	2013	NUM
ger-74	168	42	,	,	PUNCT
ger-74	168	43	p.	p.	NOUN
ger-74	168	44	22	22	NUM
ger-74	168	45	)	)	PUNCT
ger-74	168	46	.	.	PUNCT
ger-74	169	1	the	the	DET
ger-74	169	2	30	30	NUM
ger-74	169	3	global	global	ADJ
ger-74	169	4	education	education	NOUN
ger-74	169	5	review	review	NOUN
ger-74	169	6	2(1	2(1	NUM
ger-74	169	7	)	)	PUNCT
ger-74	169	8	interesting	interesting	ADJ
ger-74	169	9	empirical	empirical	ADJ
ger-74	169	10	question	question	NOUN
ger-74	169	11	is	be	AUX
ger-74	169	12	,	,	PUNCT
ger-74	169	13	however	however	ADV
ger-74	169	14	,	,	PUNCT
ger-74	169	15	how	how	SCONJ
ger-74	169	16	do	do	AUX
ger-74	169	17	early	early	ADJ
ger-74	169	18	childhood	childhood	NOUN
ger-74	169	19	institutions	institution	NOUN
ger-74	169	20	and	and	CCONJ
ger-74	169	21	their	their	PRON
ger-74	169	22	professionals	professional	NOUN
ger-74	169	23	actually	actually	ADV
ger-74	169	24	cope	cope	VERB
ger-74	169	25	with	with	ADP
ger-74	169	26	this	this	DET
ger-74	169	27	linguistically	linguistically	ADV
ger-74	169	28	diverse	diverse	ADJ
ger-74	169	29	environment	environment	NOUN
ger-74	169	30	,	,	PUNCT
ger-74	169	31	and	and	CCONJ
ger-74	169	32	which	which	DET
ger-74	169	33	strategies	strategy	NOUN
ger-74	169	34	do	do	AUX
ger-74	169	35	they	they	PRON
ger-74	169	36	use	use	VERB
ger-74	169	37	in	in	ADP
ger-74	169	38	order	order	NOUN
ger-74	169	39	to	to	PART
ger-74	169	40	meet	meet	VERB
ger-74	169	41	the	the	DET
ger-74	169	42	demand	demand	NOUN
ger-74	169	43	to	to	PART
ger-74	169	44	establish	establish	VERB
ger-74	169	45	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	169	46	as	as	ADP
ger-74	169	47	the	the	DET
ger-74	169	48	lingua	lingua	PROPN
ger-74	169	49	franca	franca	NOUN
ger-74	169	50	for	for	ADP
ger-74	169	51	communication	communication	NOUN
ger-74	169	52	as	as	ADV
ger-74	169	53	well	well	ADV
ger-74	169	54	as	as	ADP
ger-74	169	55	a	a	DET
ger-74	169	56	subject	subject	NOUN
ger-74	169	57	of	of	ADP
ger-74	169	58	early	early	ADJ
ger-74	169	59	language	language	NOUN
ger-74	169	60	learning	learning	NOUN
ger-74	169	61	?	?	PUNCT
ger-74	170	1	between	between	ADP
ger-74	170	2	societal	societal	ADJ
ger-74	170	3	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	170	4	and	and	CCONJ
ger-74	170	5	institutional	institutional	ADJ
ger-74	170	6	monolingualism	monolingualism	NOUN
ger-74	170	7	:	:	PUNCT
ger-74	170	8	language	language	NOUN
ger-74	170	9	promotion	promotion	NOUN
ger-74	170	10	practices	practice	NOUN
ger-74	170	11	in	in	ADP
ger-74	170	12	early	early	ADJ
ger-74	170	13	childhood	childhood	NOUN
ger-74	170	14	education	education	NOUN
ger-74	170	15	an	an	DET
ger-74	170	16	examination	examination	NOUN
ger-74	170	17	of	of	ADP
ger-74	170	18	what	what	PRON
ger-74	170	19	really	really	ADV
ger-74	170	20	takes	take	VERB
ger-74	170	21	place	place	NOUN
ger-74	170	22	in	in	ADP
ger-74	170	23	the	the	DET
ger-74	170	24	context	context	NOUN
ger-74	170	25	of	of	ADP
ger-74	170	26	language	language	NOUN
ger-74	170	27	use	use	NOUN
ger-74	170	28	in	in	ADP
ger-74	170	29	institutional	institutional	ADJ
ger-74	170	30	everyday	everyday	ADJ
ger-74	170	31	life	life	NOUN
ger-74	170	32	enables	enable	VERB
ger-74	170	33	one	one	NUM
ger-74	170	34	to	to	PART
ger-74	170	35	draw	draw	VERB
ger-74	170	36	a	a	DET
ger-74	170	37	more	more	ADV
ger-74	170	38	differentiated	differentiated	ADJ
ger-74	170	39	picture	picture	NOUN
ger-74	170	40	of	of	ADP
ger-74	170	41	how	how	SCONJ
ger-74	170	42	the	the	DET
ger-74	170	43	educators	educator	NOUN
ger-74	170	44	deal	deal	VERB
ger-74	170	45	with	with	ADP
ger-74	170	46	the	the	DET
ger-74	170	47	expectation	expectation	NOUN
ger-74	170	48	of	of	ADP
ger-74	170	49	language	language	NOUN
ger-74	170	50	promotion	promotion	NOUN
ger-74	170	51	in	in	ADP
ger-74	170	52	a	a	DET
ger-74	170	53	linguistically	linguistically	ADV
ger-74	170	54	diverse	diverse	ADJ
ger-74	170	55	environment	environment	NOUN
ger-74	170	56	.	.	PUNCT
ger-74	171	1	in	in	ADP
ger-74	171	2	order	order	NOUN
ger-74	171	3	to	to	PART
ger-74	171	4	come	come	VERB
ger-74	171	5	straight	straight	ADV
ger-74	171	6	to	to	ADP
ger-74	171	7	the	the	DET
ger-74	171	8	point	point	NOUN
ger-74	171	9	,	,	PUNCT
ger-74	171	10	a	a	DET
ger-74	171	11	first	first	ADJ
ger-74	171	12	important	important	ADJ
ger-74	171	13	finding	finding	NOUN
ger-74	171	14	of	of	ADP
ger-74	171	15	our	our	PRON
ger-74	171	16	field	field	NOUN
ger-74	171	17	observations	observation	NOUN
ger-74	171	18	is	be	AUX
ger-74	171	19	that	that	SCONJ
ger-74	171	20	the	the	DET
ger-74	171	21	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	171	22	landscape	landscape	NOUN
ger-74	171	23	in	in	ADP
ger-74	171	24	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	171	25	daycare	daycare	NOUN
ger-74	171	26	centers	center	NOUN
ger-74	171	27	is	be	AUX
ger-74	171	28	much	much	ADV
ger-74	171	29	more	more	ADV
ger-74	171	30	diverse	diverse	ADJ
ger-74	171	31	and	and	CCONJ
ger-74	171	32	complex	complex	ADJ
ger-74	171	33	than	than	SCONJ
ger-74	171	34	the	the	DET
ger-74	171	35	programmatic	programmatic	ADJ
ger-74	171	36	narrative	narrative	NOUN
ger-74	171	37	of	of	ADP
ger-74	171	38	promoting	promote	VERB
ger-74	171	39	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	171	40	as	as	ADP
ger-74	171	41	a	a	DET
ger-74	171	42	common	common	ADJ
ger-74	171	43	language	language	NOUN
ger-74	171	44	may	may	AUX
ger-74	171	45	suggest	suggest	VERB
ger-74	171	46	.	.	PUNCT
ger-74	172	1	from	from	ADP
ger-74	172	2	the	the	DET
ger-74	172	3	perspective	perspective	NOUN
ger-74	172	4	of	of	ADP
ger-74	172	5	a	a	DET
ger-74	172	6	participant	participant	ADJ
ger-74	172	7	observer	observer	NOUN
ger-74	172	8	,	,	PUNCT
ger-74	172	9	the	the	DET
ger-74	172	10	use	use	NOUN
ger-74	172	11	of	of	ADP
ger-74	172	12	language	language	NOUN
ger-74	172	13	in	in	ADP
ger-74	172	14	the	the	DET
ger-74	172	15	daycare	daycare	NOUN
ger-74	172	16	centers	center	NOUN
ger-74	172	17	is	be	AUX
ger-74	172	18	quite	quite	ADV
ger-74	172	19	similar	similar	ADJ
ger-74	172	20	to	to	ADP
ger-74	172	21	the	the	DET
ger-74	172	22	use	use	NOUN
ger-74	172	23	of	of	ADP
ger-74	172	24	language	language	NOUN
ger-74	172	25	in	in	ADP
ger-74	172	26	social	social	ADJ
ger-74	172	27	everyday	everyday	ADJ
ger-74	172	28	life	life	NOUN
ger-74	172	29	,	,	PUNCT
ger-74	172	30	so	so	SCONJ
ger-74	172	31	that	that	SCONJ
ger-74	172	32	the	the	DET
ger-74	172	33	determination	determination	NOUN
ger-74	172	34	of	of	ADP
ger-74	172	35	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	172	36	as	as	ADP
ger-74	172	37	lingua	lingua	PROPN
ger-74	172	38	franca	franca	PROPN
ger-74	172	39	appears	appear	VERB
ger-74	172	40	to	to	PART
ger-74	172	41	apply	apply	VERB
ger-74	172	42	only	only	ADV
ger-74	172	43	selectively	selectively	ADV
ger-74	172	44	.	.	PUNCT
ger-74	173	1	such	such	DET
ger-74	173	2	an	an	DET
ger-74	173	3	observation	observation	NOUN
ger-74	173	4	is	be	AUX
ger-74	173	5	hardly	hardly	ADV
ger-74	173	6	surprising	surprising	ADJ
ger-74	173	7	as	as	SCONJ
ger-74	173	8	the	the	DET
ger-74	173	9	situation	situation	NOUN
ger-74	173	10	of	of	ADP
ger-74	173	11	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	173	12	diversity	diversity	NOUN
ger-74	173	13	in	in	ADP
ger-74	173	14	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	173	15	does	do	AUX
ger-74	173	16	,	,	PUNCT
ger-74	173	17	of	of	ADP
ger-74	173	18	course	course	NOUN
ger-74	173	19	,	,	PUNCT
ger-74	173	20	not	not	PART
ger-74	173	21	stop	stop	VERB
ger-74	173	22	in	in	ADP
ger-74	173	23	front	front	NOUN
ger-74	173	24	of	of	ADP
ger-74	173	25	the	the	DET
ger-74	173	26	gates	gate	NOUN
ger-74	173	27	of	of	ADP
ger-74	173	28	daycare	daycare	NOUN
ger-74	173	29	institutions	institution	NOUN
ger-74	173	30	.	.	PUNCT
ger-74	174	1	based	base	VERB
ger-74	174	2	on	on	ADP
ger-74	174	3	a	a	DET
ger-74	174	4	questionnaire	questionnaire	NOUN
ger-74	174	5	for	for	ADP
ger-74	174	6	the	the	DET
ger-74	174	7	parents	parent	NOUN
ger-74	174	8	,	,	PUNCT
ger-74	174	9	which	which	PRON
ger-74	174	10	was	be	AUX
ger-74	174	11	also	also	ADV
ger-74	174	12	part	part	NOUN
ger-74	174	13	of	of	ADP
ger-74	174	14	our	our	PRON
ger-74	174	15	fieldwork	fieldwork	NOUN
ger-74	174	16	,	,	PUNCT
ger-74	174	17	we	we	PRON
ger-74	174	18	found	find	VERB
ger-74	174	19	up	up	ADP
ger-74	174	20	to	to	PART
ger-74	174	21	14	14	NUM
ger-74	174	22	different	different	ADJ
ger-74	174	23	home	home	NOUN
ger-74	174	24	languages	language	NOUN
ger-74	174	25	that	that	PRON
ger-74	174	26	children	child	NOUN
ger-74	174	27	bring	bring	VERB
ger-74	174	28	into	into	ADP
ger-74	174	29	the	the	DET
ger-74	174	30	everyday	everyday	ADJ
ger-74	174	31	life	life	NOUN
ger-74	174	32	of	of	ADP
ger-74	174	33	the	the	DET
ger-74	174	34	mre	mre	PROPN
ger-74	174	35	.	.	PROPN
ger-74	175	1	among	among	ADP
ger-74	175	2	these	these	DET
ger-74	175	3	languages	language	NOUN
ger-74	175	4	were	be	AUX
ger-74	175	5	not	not	PART
ger-74	175	6	only	only	ADV
ger-74	175	7	the	the	DET
ger-74	175	8	three	three	NUM
ger-74	175	9	official	official	ADJ
ger-74	175	10	languages	language	NOUN
ger-74	175	11	of	of	ADP
ger-74	175	12	the	the	DET
ger-74	175	13	country	country	NOUN
ger-74	175	14	(	(	PUNCT
ger-74	175	15	french	french	ADJ
ger-74	175	16	,	,	PUNCT
ger-74	175	17	german	german	ADJ
ger-74	175	18	,	,	PUNCT
ger-74	175	19	and	and	CCONJ
ger-74	175	20	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	175	21	)	)	PUNCT
ger-74	175	22	or	or	CCONJ
ger-74	175	23	english	english	NOUN
ger-74	175	24	but	but	CCONJ
ger-74	175	25	also	also	ADV
ger-74	175	26	many	many	ADJ
ger-74	175	27	others	other	NOUN
ger-74	175	28	as	as	ADP
ger-74	175	29	portuguese	portuguese	ADJ
ger-74	175	30	,	,	PUNCT
ger-74	175	31	italian	italian	ADJ
ger-74	175	32	,	,	PUNCT
ger-74	175	33	polish	polish	NOUN
ger-74	175	34	,	,	PUNCT
ger-74	175	35	swedish	swedish	ADJ
ger-74	175	36	or	or	CCONJ
ger-74	175	37	chinese	chinese	ADJ
ger-74	175	38	.	.	PUNCT
ger-74	176	1	the	the	DET
ger-74	176	2	speakers	speaker	NOUN
ger-74	176	3	in	in	ADP
ger-74	176	4	the	the	DET
ger-74	176	5	early	early	ADJ
ger-74	176	6	childhood	childhood	NOUN
ger-74	176	7	education	education	NOUN
ger-74	176	8	settings	setting	NOUN
ger-74	176	9	cope	cope	VERB
ger-74	176	10	with	with	ADP
ger-74	176	11	this	this	DET
ger-74	176	12	situation	situation	NOUN
ger-74	176	13	by	by	ADP
ger-74	176	14	adapting	adapt	VERB
ger-74	176	15	their	their	PRON
ger-74	176	16	language	language	NOUN
ger-74	176	17	use	use	NOUN
ger-74	176	18	to	to	ADP
ger-74	176	19	the	the	DET
ger-74	176	20	preferences	preference	NOUN
ger-74	176	21	of	of	ADP
ger-74	176	22	their	their	PRON
ger-74	176	23	communication	communication	NOUN
ger-74	176	24	partners	partner	NOUN
ger-74	176	25	,	,	PUNCT
ger-74	176	26	by	by	ADP
ger-74	176	27	switching	switch	VERB
ger-74	176	28	to	to	ADP
ger-74	176	29	english	english	PROPN
ger-74	176	30	or	or	CCONJ
ger-74	176	31	by	by	ADP
ger-74	176	32	acting	act	VERB
ger-74	176	33	translingual	translingual	ADJ
ger-74	176	34	in	in	ADP
ger-74	176	35	terms	term	NOUN
ger-74	176	36	of	of	ADP
ger-74	176	37	allowing	allow	VERB
ger-74	176	38	more	more	ADJ
ger-74	176	39	than	than	ADP
ger-74	176	40	one	one	NUM
ger-74	176	41	language	language	NOUN
ger-74	176	42	in	in	ADP
ger-74	176	43	conversation	conversation	NOUN
ger-74	176	44	or	or	CCONJ
ger-74	176	45	switching	switch	VERB
ger-74	176	46	between	between	ADP
ger-74	176	47	different	different	ADJ
ger-74	176	48	languages	language	NOUN
ger-74	176	49	.	.	PUNCT
ger-74	177	1	for	for	ADP
ger-74	177	2	example	example	NOUN
ger-74	177	3	,	,	PUNCT
ger-74	177	4	parents	parent	NOUN
ger-74	177	5	’	'	PUNCT
ger-74	177	6	evenings	evening	NOUN
ger-74	177	7	are	be	AUX
ger-74	177	8	regularly	regularly	ADV
ger-74	177	9	offered	offer	VERB
ger-74	177	10	in	in	ADP
ger-74	177	11	a	a	DET
ger-74	177	12	mixture	mixture	NOUN
ger-74	177	13	of	of	ADP
ger-74	177	14	at	at	ADV
ger-74	177	15	least	least	ADV
ger-74	177	16	two	two	NUM
ger-74	177	17	or	or	CCONJ
ger-74	177	18	three	three	NUM
ger-74	177	19	languages	language	NOUN
ger-74	177	20	.	.	PUNCT
ger-74	178	1	the	the	DET
ger-74	178	2	entries	entry	NOUN
ger-74	178	3	in	in	ADP
ger-74	178	4	the	the	DET
ger-74	178	5	so	so	ADV
ger-74	178	6	-	-	PUNCT
ger-74	178	7	called	call	VERB
ger-74	178	8	‘	'	PUNCT
ger-74	178	9	walking	walk	VERB
ger-74	178	10	-	-	PUNCT
ger-74	178	11	diaries	diary	NOUN
ger-74	178	12	’	'	PUNCT
ger-74	178	13	of	of	ADP
ger-74	178	14	children	child	NOUN
ger-74	178	15	are	be	AUX
ger-74	178	16	written	write	VERB
ger-74	178	17	in	in	ADP
ger-74	178	18	each	each	DET
ger-74	178	19	child	child	NOUN
ger-74	178	20	's	's	PART
ger-74	178	21	mother	mother	NOUN
ger-74	178	22	tongue	tongue	NOUN
ger-74	178	23	or	or	CCONJ
ger-74	178	24	in	in	ADP
ger-74	178	25	english	english	PROPN
ger-74	178	26	.	.	PUNCT
ger-74	179	1	notices	notice	NOUN
ger-74	179	2	with	with	ADP
ger-74	179	3	information	information	NOUN
ger-74	179	4	for	for	ADP
ger-74	179	5	the	the	DET
ger-74	179	6	parents	parent	NOUN
ger-74	179	7	are	be	AUX
ger-74	179	8	written	write	VERB
ger-74	179	9	in	in	ADP
ger-74	179	10	one	one	NUM
ger-74	179	11	of	of	ADP
ger-74	179	12	the	the	DET
ger-74	179	13	three	three	NUM
ger-74	179	14	official	official	ADJ
ger-74	179	15	languages	language	NOUN
ger-74	179	16	or	or	CCONJ
ger-74	179	17	in	in	ADP
ger-74	179	18	english	english	PROPN
ger-74	179	19	.	.	PUNCT
ger-74	180	1	notices	notice	NOUN
ger-74	180	2	issued	issue	VERB
ger-74	180	3	by	by	ADP
ger-74	180	4	state	state	NOUN
ger-74	180	5	authorities	authority	NOUN
ger-74	180	6	(	(	PUNCT
ger-74	180	7	i.e.	i.e.	X
ger-74	180	8	information	information	NOUN
ger-74	180	9	on	on	ADP
ger-74	180	10	flu	flu	NOUN
ger-74	180	11	vaccination	vaccination	NOUN
ger-74	180	12	)	)	PUNCT
ger-74	180	13	are	be	AUX
ger-74	180	14	displayed	display	VERB
ger-74	180	15	in	in	ADP
ger-74	180	16	the	the	DET
ger-74	180	17	source	source	NOUN
ger-74	180	18	language	language	NOUN
ger-74	180	19	of	of	ADP
ger-74	180	20	the	the	DET
ger-74	180	21	documents	document	NOUN
ger-74	180	22	,	,	PUNCT
ger-74	180	23	which	which	PRON
ger-74	180	24	in	in	ADP
ger-74	180	25	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	180	26	is	be	AUX
ger-74	180	27	normally	normally	ADV
ger-74	180	28	french	french	ADJ
ger-74	180	29	.	.	PUNCT
ger-74	181	1	in	in	ADP
ger-74	181	2	the	the	DET
ger-74	181	3	case	case	NOUN
ger-74	181	4	of	of	ADP
ger-74	181	5	emergency	emergency	NOUN
ger-74	181	6	instructions	instruction	NOUN
ger-74	181	7	,	,	PUNCT
ger-74	181	8	these	these	PRON
ger-74	181	9	are	be	AUX
ger-74	181	10	sometimes	sometimes	ADV
ger-74	181	11	supplemented	supplement	VERB
ger-74	181	12	with	with	ADP
ger-74	181	13	handwritten	handwritten	ADJ
ger-74	181	14	explanations	explanation	NOUN
ger-74	181	15	in	in	ADP
ger-74	181	16	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	181	17	to	to	PART
ger-74	181	18	avoid	avoid	VERB
ger-74	181	19	possible	possible	ADJ
ger-74	181	20	misunderstandings	misunderstanding	NOUN
ger-74	181	21	.	.	PUNCT
ger-74	182	1	what	what	PRON
ger-74	182	2	can	can	AUX
ger-74	182	3	also	also	ADV
ger-74	182	4	be	be	AUX
ger-74	182	5	observed	observe	VERB
ger-74	182	6	is	be	AUX
ger-74	182	7	a	a	DET
ger-74	182	8	frequent	frequent	ADJ
ger-74	182	9	use	use	NOUN
ger-74	182	10	of	of	ADP
ger-74	182	11	meta	meta	ADJ
ger-74	182	12	-	-	PUNCT
ger-74	182	13	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	182	14	artifacts	artifact	NOUN
ger-74	182	15	,	,	PUNCT
ger-74	182	16	such	such	ADJ
ger-74	182	17	as	as	ADP
ger-74	182	18	handmade	handmade	NOUN
ger-74	182	19	‘	'	PUNCT
ger-74	182	20	traffic	traffic	NOUN
ger-74	182	21	lights	light	NOUN
ger-74	182	22	’	'	PUNCT
ger-74	182	23	which	which	PRON
ger-74	182	24	signal	signal	VERB
ger-74	182	25	the	the	DET
ger-74	182	26	start	start	NOUN
ger-74	182	27	and	and	CCONJ
ger-74	182	28	the	the	DET
ger-74	182	29	end	end	NOUN
ger-74	182	30	of	of	ADP
ger-74	182	31	pick	pick	NOUN
ger-74	182	32	-	-	PUNCT
ger-74	182	33	up	up	NOUN
ger-74	182	34	and	and	CCONJ
ger-74	182	35	delivery	delivery	NOUN
ger-74	182	36	times	time	NOUN
ger-74	182	37	for	for	ADP
ger-74	182	38	children	child	NOUN
ger-74	182	39	in	in	ADP
ger-74	182	40	front	front	NOUN
ger-74	182	41	of	of	ADP
ger-74	182	42	the	the	DET
ger-74	182	43	classrooms	classroom	NOUN
ger-74	182	44	.	.	PUNCT
ger-74	183	1	considering	consider	VERB
ger-74	183	2	such	such	ADJ
ger-74	183	3	forms	form	NOUN
ger-74	183	4	of	of	ADP
ger-74	183	5	communication	communication	NOUN
ger-74	183	6	,	,	PUNCT
ger-74	183	7	one	one	PRON
ger-74	183	8	can	can	AUX
ger-74	183	9	observe	observe	VERB
ger-74	183	10	that	that	SCONJ
ger-74	183	11	translanguaging	translanguaging	NOUN
ger-74	183	12	is	be	AUX
ger-74	183	13	a	a	DET
ger-74	183	14	kind	kind	NOUN
ger-74	183	15	of	of	ADP
ger-74	183	16	a	a	DET
ger-74	183	17	lived	lived	ADJ
ger-74	183	18	principle	principle	NOUN
ger-74	183	19	.	.	PUNCT
ger-74	184	1	in	in	ADP
ger-74	184	2	contrast	contrast	NOUN
ger-74	184	3	,	,	PUNCT
ger-74	184	4	the	the	DET
ger-74	184	5	determination	determination	NOUN
ger-74	184	6	of	of	ADP
ger-74	184	7	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	184	8	as	as	ADP
ger-74	184	9	lingua	lingua	PROPN
ger-74	184	10	franca	franca	PROPN
ger-74	184	11	seems	seem	VERB
ger-74	184	12	to	to	PART
ger-74	184	13	be	be	AUX
ger-74	184	14	quite	quite	ADV
ger-74	184	15	artificial	artificial	ADJ
ger-74	184	16	,	,	PUNCT
ger-74	184	17	particularly	particularly	ADV
ger-74	184	18	since	since	SCONJ
ger-74	184	19	even	even	ADV
ger-74	184	20	educators	educator	NOUN
ger-74	184	21	communicate	communicate	VERB
ger-74	184	22	in	in	ADP
ger-74	184	23	several	several	ADJ
ger-74	184	24	different	different	ADJ
ger-74	184	25	languages	language	NOUN
ger-74	184	26	,	,	PUNCT
ger-74	184	27	depending	depend	VERB
ger-74	184	28	on	on	ADP
ger-74	184	29	their	their	PRON
ger-74	184	30	individual	individual	ADJ
ger-74	184	31	skills	skill	NOUN
ger-74	184	32	.	.	PUNCT
ger-74	185	1	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	185	2	is	be	AUX
ger-74	185	3	even	even	ADV
ger-74	185	4	present	present	ADJ
ger-74	185	5	in	in	ADP
ger-74	185	6	communication	communication	NOUN
ger-74	185	7	with	with	ADP
ger-74	185	8	children	child	NOUN
ger-74	185	9	and	and	CCONJ
ger-74	185	10	among	among	ADP
ger-74	185	11	the	the	DET
ger-74	185	12	children	child	NOUN
ger-74	185	13	themselves	themselves	PRON
ger-74	185	14	.	.	PUNCT
ger-74	186	1	furthermore	furthermore	ADV
ger-74	186	2	,	,	PUNCT
ger-74	186	3	the	the	DET
ger-74	186	4	so	so	ADV
ger-74	186	5	-	-	PUNCT
ger-74	186	6	called	call	VERB
ger-74	186	7	‘	'	PUNCT
ger-74	186	8	familiarization	familiarization	NOUN
ger-74	186	9	phase	phase	NOUN
ger-74	186	10	’	'	PUNCT
ger-74	186	11	with	with	ADP
ger-74	186	12	the	the	DET
ger-74	186	13	parents	parent	NOUN
ger-74	186	14	and	and	CCONJ
ger-74	186	15	their	their	PRON
ger-74	186	16	child	child	NOUN
ger-74	186	17	regularly	regularly	ADV
ger-74	186	18	takes	take	VERB
ger-74	186	19	place	place	NOUN
ger-74	186	20	in	in	ADP
ger-74	186	21	the	the	DET
ger-74	186	22	parents	parent	NOUN
ger-74	186	23	’	’	PART
ger-74	186	24	mother	mother	NOUN
ger-74	186	25	tongue	tongue	NOUN
ger-74	186	26	or	or	CCONJ
ger-74	186	27	in	in	ADP
ger-74	186	28	english	english	PROPN
ger-74	186	29	.	.	PUNCT
ger-74	187	1	from	from	ADP
ger-74	187	2	the	the	DET
ger-74	187	3	perspective	perspective	NOUN
ger-74	187	4	of	of	ADP
ger-74	187	5	a	a	DET
ger-74	187	6	participant	participant	ADJ
ger-74	187	7	observer	observer	NOUN
ger-74	187	8	,	,	PUNCT
ger-74	187	9	all	all	DET
ger-74	187	10	the	the	DET
ger-74	187	11	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	187	12	differences	difference	NOUN
ger-74	187	13	seem	seem	VERB
ger-74	187	14	to	to	PART
ger-74	187	15	disappear	disappear	VERB
ger-74	187	16	through	through	ADP
ger-74	187	17	the	the	DET
ger-74	187	18	diversity	diversity	NOUN
ger-74	187	19	of	of	ADP
ger-74	187	20	language	language	NOUN
ger-74	187	21	practices	practice	NOUN
ger-74	187	22	.	.	PUNCT
ger-74	188	1	the	the	DET
ger-74	188	2	corresponding	corresponding	ADJ
ger-74	188	3	oral	oral	ADJ
ger-74	188	4	translingual	translingual	ADJ
ger-74	188	5	practices	practice	NOUN
ger-74	188	6	we	we	PRON
ger-74	188	7	observed	observe	VERB
ger-74	188	8	were	be	AUX
ger-74	188	9	especially	especially	ADV
ger-74	188	10	characterized	characterize	VERB
ger-74	188	11	by	by	ADP
ger-74	188	12	frequently	frequently	ADV
ger-74	188	13	switching	switch	VERB
ger-74	188	14	between	between	ADP
ger-74	188	15	different	different	ADJ
ger-74	188	16	codes	code	NOUN
ger-74	188	17	or	or	CCONJ
ger-74	188	18	even	even	ADV
ger-74	188	19	by	by	ADP
ger-74	188	20	mixing	mix	VERB
ger-74	188	21	them	they	PRON
ger-74	188	22	so	so	SCONJ
ger-74	188	23	that	that	SCONJ
ger-74	188	24	the	the	DET
ger-74	188	25	speakers	speaker	NOUN
ger-74	188	26	were	be	AUX
ger-74	188	27	nearly	nearly	ADV
ger-74	188	28	operating	operate	VERB
ger-74	188	29	between	between	ADP
ger-74	188	30	different	different	ADJ
ger-74	188	31	languages	language	NOUN
ger-74	188	32	.	.	PUNCT
ger-74	189	1	lost	lose	VERB
ger-74	189	2	in	in	ADP
ger-74	189	3	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	189	4	?	?	PUNCT
ger-74	190	1	31	31	NUM
ger-74	190	2	this	this	PRON
ger-74	190	3	is	be	AUX
ger-74	190	4	,	,	PUNCT
ger-74	190	5	for	for	ADP
ger-74	190	6	example	example	NOUN
ger-74	190	7	,	,	PUNCT
ger-74	190	8	reflected	reflect	VERB
ger-74	190	9	in	in	ADP
ger-74	190	10	the	the	DET
ger-74	190	11	following	follow	VERB
ger-74	190	12	statement	statement	NOUN
ger-74	190	13	of	of	ADP
ger-74	190	14	a	a	DET
ger-74	190	15	caregiver	caregiver	NOUN
ger-74	190	16	during	during	ADP
ger-74	190	17	a	a	DET
ger-74	190	18	conversation	conversation	NOUN
ger-74	190	19	with	with	ADP
ger-74	190	20	the	the	DET
ger-74	190	21	researchers	researcher	NOUN
ger-74	190	22	(	(	PUNCT
ger-74	190	23	see	see	VERB
ger-74	190	24	also	also	ADV
ger-74	190	25	neumann	neumann	PROPN
ger-74	190	26	&	&	CCONJ
ger-74	190	27	seele	seele	PROPN
ger-74	190	28	,	,	PUNCT
ger-74	190	29	2014	2014	NUM
ger-74	190	30	,	,	PUNCT
ger-74	190	31	p.	p.	NOUN
ger-74	190	32	359	359	NUM
ger-74	190	33	):	):	PUNCT
ger-74	190	34	“	"	PUNCT
ger-74	190	35	i	i	PRON
ger-74	190	36	actually	actually	ADV
ger-74	190	37	always	always	ADV
ger-74	190	38	try	try	VERB
ger-74	190	39	to	to	PART
ger-74	190	40	speak	speak	VERB
ger-74	190	41	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	190	42	with	with	ADP
ger-74	190	43	the	the	DET
ger-74	190	44	children	child	NOUN
ger-74	190	45	.	.	PUNCT
ger-74	191	1	but	but	CCONJ
ger-74	191	2	sometimes	sometimes	ADV
ger-74	191	3	,	,	PUNCT
ger-74	191	4	when	when	SCONJ
ger-74	191	5	they	they	PRON
ger-74	191	6	answer	answer	VERB
ger-74	191	7	in	in	ADP
ger-74	191	8	french	french	PROPN
ger-74	191	9	,	,	PUNCT
ger-74	191	10	i	i	PRON
ger-74	191	11	just	just	ADV
ger-74	191	12	keep	keep	VERB
ger-74	191	13	talking	talk	VERB
ger-74	191	14	in	in	ADP
ger-74	191	15	french	french	PROPN
ger-74	191	16	,	,	PUNCT
ger-74	191	17	without	without	ADP
ger-74	191	18	realizing	realize	VERB
ger-74	191	19	it	it	PRON
ger-74	191	20	at	at	ADV
ger-74	191	21	all	all	ADV
ger-74	191	22	.	.	PUNCT
ger-74	192	1	then	then	ADV
ger-74	192	2	,	,	PUNCT
ger-74	192	3	i	i	PRON
ger-74	192	4	notice	notice	VERB
ger-74	192	5	later	later	ADV
ger-74	192	6	on	on	ADV
ger-74	192	7	:	:	PUNCT
ger-74	192	8	oh	oh	INTJ
ger-74	192	9	,	,	PUNCT
ger-74	192	10	yes	yes	INTJ
ger-74	192	11	i	i	PRON
ger-74	192	12	'm	be	AUX
ger-74	192	13	actually	actually	ADV
ger-74	192	14	talking	talk	VERB
ger-74	192	15	french	french	ADJ
ger-74	192	16	…	…	PUNCT
ger-74	192	17	it	it	PRON
ger-74	192	18	is	be	AUX
ger-74	192	19	always	always	ADV
ger-74	192	20	so	so	ADV
ger-74	192	21	messed	messed	ADJ
ger-74	192	22	up	up	ADP
ger-74	192	23	”	"	PUNCT
ger-74	192	24	.	.	PUNCT
ger-74	193	1	how	how	SCONJ
ger-74	193	2	this	this	PRON
ger-74	193	3	looks	look	VERB
ger-74	193	4	like	like	ADP
ger-74	193	5	in	in	ADP
ger-74	193	6	the	the	DET
ger-74	193	7	context	context	NOUN
ger-74	193	8	of	of	ADP
ger-74	193	9	everyday	everyday	ADJ
ger-74	193	10	interactions	interaction	NOUN
ger-74	193	11	can	can	AUX
ger-74	193	12	be	be	AUX
ger-74	193	13	illustrated	illustrate	VERB
ger-74	193	14	by	by	ADP
ger-74	193	15	the	the	DET
ger-74	193	16	following	follow	VERB
ger-74	193	17	sequence	sequence	NOUN
ger-74	193	18	during	during	ADP
ger-74	193	19	lunch	lunch	NOUN
ger-74	193	20	time	time	NOUN
ger-74	193	21	in	in	ADP
ger-74	193	22	a	a	DET
ger-74	193	23	mre	mre	NOUN
ger-74	193	24	:	:	PUNCT
ger-74	193	25	i	i	PRON
ger-74	193	26	sit	sit	VERB
ger-74	193	27	with	with	ADP
ger-74	193	28	a	a	DET
ger-74	193	29	group	group	NOUN
ger-74	193	30	of	of	ADP
ger-74	193	31	four	four	NUM
ger-74	193	32	children	child	NOUN
ger-74	193	33	and	and	CCONJ
ger-74	193	34	an	an	DET
ger-74	193	35	educator	educator	NOUN
ger-74	193	36	at	at	ADP
ger-74	193	37	the	the	DET
ger-74	193	38	lunch	lunch	NOUN
ger-74	193	39	table	table	NOUN
ger-74	193	40	.	.	PUNCT
ger-74	194	1	laetitia	laetitia	PROPN
ger-74	194	2	and	and	CCONJ
ger-74	194	3	elena	elena	PROPN
ger-74	194	4	,	,	PUNCT
ger-74	194	5	who	who	PRON
ger-74	194	6	are	be	AUX
ger-74	194	7	both	both	PRON
ger-74	194	8	waiting	wait	VERB
ger-74	194	9	for	for	ADP
ger-74	194	10	their	their	PRON
ger-74	194	11	meals	meal	NOUN
ger-74	194	12	,	,	PUNCT
ger-74	194	13	sit	sit	VERB
ger-74	194	14	to	to	ADP
ger-74	194	15	my	my	PRON
ger-74	194	16	left	left	NOUN
ger-74	194	17	.	.	PUNCT
ger-74	195	1	the	the	DET
ger-74	195	2	educator	educator	NOUN
ger-74	195	3	,	,	PUNCT
ger-74	195	4	ingrid	ingrid	PROPN
ger-74	195	5	,	,	PUNCT
ger-74	195	6	sits	sit	VERB
ger-74	195	7	next	next	ADV
ger-74	195	8	to	to	ADP
ger-74	195	9	them	they	PRON
ger-74	195	10	on	on	ADP
ger-74	195	11	the	the	DET
ger-74	195	12	other	other	ADJ
ger-74	195	13	side	side	NOUN
ger-74	195	14	.	.	PUNCT
ger-74	196	1	ingrid	ingrid	PROPN
ger-74	196	2	asks	ask	VERB
ger-74	196	3	me	i	PRON
ger-74	196	4	in	in	ADP
ger-74	196	5	german	german	ADJ
ger-74	196	6	,	,	PUNCT
ger-74	196	7	if	if	SCONJ
ger-74	196	8	i	i	PRON
ger-74	196	9	would	would	AUX
ger-74	196	10	also	also	ADV
ger-74	196	11	like	like	VERB
ger-74	196	12	to	to	PART
ger-74	196	13	eat	eat	VERB
ger-74	196	14	something	something	PRON
ger-74	196	15	:	:	PUNCT
ger-74	196	16	möchten	möchten	PROPN
ger-74	196	17	sie	sie	PROPN
ger-74	196	18	auch	auch	PROPN
ger-74	196	19	etwas	etwas	PROPN
ger-74	196	20	essen	essen	PROPN
ger-74	196	21	?	?	PUNCT
ger-74	197	1	i	i	PRON
ger-74	197	2	say	say	VERB
ger-74	197	3	:	:	PUNCT
ger-74	197	4	nein	nein	ADJ
ger-74	197	5	,	,	PUNCT
ger-74	197	6	danke	danke	PROPN
ger-74	197	7	,	,	PUNCT
ger-74	197	8	i	i	PRON
ger-74	197	9	m	m	VERB
ger-74	197	10	moment	moment	NOUN
ger-74	197	11	lieber	lieber	PROPN
ger-74	197	12	nicht	nicht	PROPN
ger-74	197	13	(	(	PUNCT
ger-74	197	14	no	no	INTJ
ger-74	197	15	,	,	PUNCT
ger-74	197	16	thanks	thank	NOUN
ger-74	197	17	,	,	PUNCT
ger-74	197	18	not	not	PART
ger-74	197	19	right	right	ADV
ger-74	197	20	now	now	ADV
ger-74	197	21	)	)	PUNCT
ger-74	197	22	.	.	PUNCT
ger-74	198	1	after	after	ADP
ger-74	198	2	that	that	PRON
ger-74	198	3	,	,	PUNCT
ger-74	198	4	the	the	DET
ger-74	198	5	meals	meal	NOUN
ger-74	198	6	are	be	AUX
ger-74	198	7	served	serve	VERB
ger-74	198	8	onto	onto	ADP
ger-74	198	9	the	the	DET
ger-74	198	10	plates	plate	NOUN
ger-74	198	11	of	of	ADP
ger-74	198	12	the	the	DET
ger-74	198	13	children	child	NOUN
ger-74	198	14	and	and	CCONJ
ger-74	198	15	they	they	PRON
ger-74	198	16	begin	begin	VERB
ger-74	198	17	to	to	PART
ger-74	198	18	eat	eat	VERB
ger-74	198	19	.	.	PUNCT
ger-74	199	1	a	a	DET
ger-74	199	2	view	view	NOUN
ger-74	199	3	minutes	minute	NOUN
ger-74	199	4	later	later	ADV
ger-74	199	5	,	,	PUNCT
ger-74	199	6	natalie	natalie	PROPN
ger-74	199	7	notices	notice	VERB
ger-74	199	8	that	that	SCONJ
ger-74	199	9	laetitia	laetitia	PROPN
ger-74	199	10	’s	’s	PART
ger-74	199	11	plate	plate	NOUN
ger-74	199	12	is	be	AUX
ger-74	199	13	nearly	nearly	ADV
ger-74	199	14	empty	empty	ADJ
ger-74	199	15	.	.	PUNCT
ger-74	200	1	she	she	PRON
ger-74	200	2	asks	ask	VERB
ger-74	200	3	in	in	ADP
ger-74	200	4	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	200	5	,	,	PUNCT
ger-74	200	6	wëlls	wëlls	PROPN
ger-74	200	7	de	de	X
ger-74	200	8	nach	nach	PROPN
ger-74	200	9	e	e	NOUN
ger-74	200	10	bësselchen	bësselchen	NOUN
ger-74	200	11	?	?	PUNCT
ger-74	201	1	(	(	PUNCT
ger-74	201	2	‘	'	PUNCT
ger-74	201	3	do	do	AUX
ger-74	201	4	you	you	PRON
ger-74	201	5	want	want	VERB
ger-74	201	6	a	a	DET
ger-74	201	7	bit	bit	NOUN
ger-74	201	8	more	more	ADJ
ger-74	201	9	?	?	PUNCT
ger-74	201	10	)	)	PUNCT
ger-74	202	1	laetitia	laetitia	PROPN
ger-74	202	2	looks	look	VERB
ger-74	202	3	at	at	ADP
ger-74	202	4	her	she	PRON
ger-74	202	5	with	with	ADP
ger-74	202	6	a	a	DET
ger-74	202	7	smile	smile	NOUN
ger-74	202	8	in	in	ADP
ger-74	202	9	her	her	PRON
ger-74	202	10	face	face	NOUN
ger-74	202	11	and	and	CCONJ
ger-74	202	12	replies	reply	NOUN
ger-74	202	13	in	in	ADP
ger-74	202	14	french	french	ADJ
ger-74	202	15	:	:	PUNCT
ger-74	202	16	oui	oui	PROPN
ger-74	202	17	!	!	PUNCT
ger-74	203	1	(	(	PUNCT
ger-74	203	2	yes	yes	INTJ
ger-74	203	3	)	)	PUNCT
ger-74	203	4	.	.	PUNCT
ger-74	204	1	this	this	DET
ger-74	204	2	sequence	sequence	NOUN
ger-74	204	3	displays	display	VERB
ger-74	204	4	a	a	DET
ger-74	204	5	typical	typical	ADJ
ger-74	204	6	example	example	NOUN
ger-74	204	7	for	for	ADP
ger-74	204	8	language	language	NOUN
ger-74	204	9	use	use	NOUN
ger-74	204	10	practices	practice	NOUN
ger-74	204	11	in	in	ADP
ger-74	204	12	which	which	PRON
ger-74	204	13	several	several	ADJ
ger-74	204	14	languages	language	NOUN
ger-74	204	15	are	be	AUX
ger-74	204	16	applied	apply	VERB
ger-74	204	17	without	without	ADP
ger-74	204	18	any	any	DET
ger-74	204	19	particular	particular	ADJ
ger-74	204	20	attention	attention	NOUN
ger-74	204	21	to	to	ADP
ger-74	204	22	their	their	PRON
ger-74	204	23	original	original	ADJ
ger-74	204	24	distinctiveness	distinctiveness	NOUN
ger-74	204	25	.	.	PUNCT
ger-74	205	1	however	however	ADV
ger-74	205	2	,	,	PUNCT
ger-74	205	3	such	such	ADJ
ger-74	205	4	situations	situation	NOUN
ger-74	205	5	are	be	AUX
ger-74	205	6	not	not	PART
ger-74	205	7	restricted	restrict	VERB
ger-74	205	8	to	to	ADP
ger-74	205	9	the	the	DET
ger-74	205	10	communication	communication	NOUN
ger-74	205	11	between	between	ADP
ger-74	205	12	adults	adult	NOUN
ger-74	205	13	or	or	CCONJ
ger-74	205	14	between	between	ADP
ger-74	205	15	adults	adult	NOUN
ger-74	205	16	and	and	CCONJ
ger-74	205	17	children	child	NOUN
ger-74	205	18	but	but	CCONJ
ger-74	205	19	can	can	AUX
ger-74	205	20	also	also	ADV
ger-74	205	21	be	be	AUX
ger-74	205	22	observed	observe	VERB
ger-74	205	23	during	during	ADP
ger-74	205	24	the	the	DET
ger-74	205	25	conversations	conversation	NOUN
ger-74	205	26	among	among	ADP
ger-74	205	27	children	child	NOUN
ger-74	205	28	themselves	themselves	PRON
ger-74	205	29	:	:	PUNCT
ger-74	205	30	annabelle	annabelle	PROPN
ger-74	205	31	opens	open	VERB
ger-74	205	32	a	a	DET
ger-74	205	33	picture	picture	NOUN
ger-74	205	34	book	book	NOUN
ger-74	205	35	and	and	CCONJ
ger-74	205	36	slides	slide	VERB
ger-74	205	37	her	her	PRON
ger-74	205	38	fingers	finger	NOUN
ger-74	205	39	over	over	ADP
ger-74	205	40	the	the	DET
ger-74	205	41	animals	animal	NOUN
ger-74	205	42	depicted	depict	VERB
ger-74	205	43	there	there	ADV
ger-74	205	44	.	.	PUNCT
ger-74	206	1	she	she	PRON
ger-74	206	2	looks	look	VERB
ger-74	206	3	at	at	ADP
ger-74	206	4	pierre	pierre	NOUN
ger-74	206	5	,	,	PUNCT
ger-74	206	6	points	point	VERB
ger-74	206	7	to	to	ADP
ger-74	206	8	one	one	NUM
ger-74	206	9	of	of	ADP
ger-74	206	10	the	the	DET
ger-74	206	11	pictures	picture	NOUN
ger-74	206	12	and	and	CCONJ
ger-74	206	13	tells	tell	VERB
ger-74	206	14	him	he	PRON
ger-74	206	15	excitedly	excitedly	ADV
ger-74	206	16	and	and	CCONJ
ger-74	206	17	in	in	ADP
ger-74	206	18	french	french	NOUN
ger-74	206	19	:	:	PUNCT
ger-74	206	20	c'est	c'est	PROPN
ger-74	206	21	un	un	PROPN
ger-74	206	22	cochon	cochon	PROPN
ger-74	206	23	!	!	PUNCT
ger-74	207	1	(	(	PUNCT
ger-74	207	2	french	french	PROPN
ger-74	207	3	,	,	PUNCT
ger-74	207	4	that	that	PRON
ger-74	207	5	’s	’	VERB
ger-74	207	6	a	a	DET
ger-74	207	7	pig	pig	NOUN
ger-74	207	8	!	!	PUNCT
ger-74	207	9	)	)	PUNCT
ger-74	207	10	.	.	PUNCT
ger-74	208	1	pierre	pierre	PROPN
ger-74	208	2	looks	look	VERB
ger-74	208	3	at	at	ADP
ger-74	208	4	her	she	PRON
ger-74	208	5	with	with	ADP
ger-74	208	6	big	big	ADJ
ger-74	208	7	eyes	eye	NOUN
ger-74	208	8	and	and	CCONJ
ger-74	208	9	says	say	VERB
ger-74	208	10	in	in	ADP
ger-74	208	11	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	208	12	:	:	PUNCT
ger-74	208	13	weider	weider	NOUN
ger-74	208	14	!	!	PUNCT
ger-74	209	1	(	(	PUNCT
ger-74	209	2	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	209	3	,	,	PUNCT
ger-74	209	4	go	go	VERB
ger-74	209	5	further	far	ADV
ger-74	209	6	!	!	PUNCT
ger-74	209	7	)	)	PUNCT
ger-74	210	1	annbelle	annbelle	NOUN
ger-74	210	2	slides	slide	VERB
ger-74	210	3	her	her	PRON
ger-74	210	4	fingers	finger	NOUN
ger-74	210	5	a	a	DET
ger-74	210	6	bit	bit	NOUN
ger-74	210	7	further	far	ADV
ger-74	210	8	,	,	PUNCT
ger-74	210	9	points	point	VERB
ger-74	210	10	to	to	ADP
ger-74	210	11	the	the	DET
ger-74	210	12	next	next	ADJ
ger-74	210	13	picture	picture	NOUN
ger-74	210	14	and	and	CCONJ
ger-74	210	15	says	say	VERB
ger-74	210	16	:	:	PUNCT
ger-74	210	17	une	une	PROPN
ger-74	210	18	chèvre	chèvre	NOUN
ger-74	210	19	!	!	PUNCT
ger-74	211	1	(	(	PUNCT
ger-74	211	2	french	french	PROPN
ger-74	211	3	,	,	PUNCT
ger-74	211	4	a	a	DET
ger-74	211	5	sheep	sheep	NOUN
ger-74	211	6	!	!	PUNCT
ger-74	211	7	)	)	PUNCT
ger-74	211	8	.	.	PUNCT
ger-74	212	1	pierre	pierre	PROPN
ger-74	212	2	laughs	laugh	NOUN
ger-74	212	3	and	and	CCONJ
ger-74	212	4	says	say	VERB
ger-74	212	5	,	,	PUNCT
ger-74	212	6	again	again	ADV
ger-74	212	7	in	in	ADP
ger-74	212	8	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	212	9	:	:	PUNCT
ger-74	212	10	nach	nach	NOUN
ger-74	212	11	weider	weider	NOUN
ger-74	212	12	!	!	PUNCT
ger-74	213	1	(	(	PUNCT
ger-74	213	2	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	213	3	,	,	PUNCT
ger-74	213	4	more	more	ADV
ger-74	213	5	further	far	ADV
ger-74	213	6	!	!	PUNCT
ger-74	213	7	)	)	PUNCT
ger-74	213	8	.	.	PUNCT
ger-74	214	1	all	all	DET
ger-74	214	2	this	this	PRON
ger-74	214	3	,	,	PUNCT
ger-74	214	4	however	however	ADV
ger-74	214	5	,	,	PUNCT
ger-74	214	6	changes	change	VERB
ger-74	214	7	fundamentally	fundamentally	ADV
ger-74	214	8	when	when	SCONJ
ger-74	214	9	language	language	NOUN
ger-74	214	10	use	use	NOUN
ger-74	214	11	is	be	AUX
ger-74	214	12	no	no	ADV
ger-74	214	13	longer	long	ADV
ger-74	214	14	solely	solely	ADV
ger-74	214	15	based	base	VERB
ger-74	214	16	on	on	ADP
ger-74	214	17	the	the	DET
ger-74	214	18	objective	objective	NOUN
ger-74	214	19	of	of	ADP
ger-74	214	20	mutual	mutual	ADJ
ger-74	214	21	understanding	understanding	NOUN
ger-74	214	22	,	,	PUNCT
ger-74	214	23	but	but	CCONJ
ger-74	214	24	also	also	ADV
ger-74	214	25	directly	directly	ADV
ger-74	214	26	associated	associate	VERB
ger-74	214	27	with	with	ADP
ger-74	214	28	ambitions	ambition	NOUN
ger-74	214	29	of	of	ADP
ger-74	214	30	language	language	NOUN
ger-74	214	31	promotion	promotion	NOUN
ger-74	214	32	.	.	PUNCT
ger-74	215	1	this	this	PRON
ger-74	215	2	means	mean	VERB
ger-74	215	3	in	in	ADP
ger-74	215	4	general	general	ADJ
ger-74	215	5	,	,	PUNCT
ger-74	215	6	that	that	SCONJ
ger-74	215	7	two	two	NUM
ger-74	215	8	different	different	ADJ
ger-74	215	9	institutional	institutional	ADJ
ger-74	215	10	modes	mode	NOUN
ger-74	215	11	of	of	ADP
ger-74	215	12	language	language	NOUN
ger-74	215	13	use	use	NOUN
ger-74	215	14	in	in	ADP
ger-74	215	15	the	the	DET
ger-74	215	16	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	215	17	environment	environment	NOUN
ger-74	215	18	of	of	ADP
ger-74	215	19	early	early	ADJ
ger-74	215	20	childhood	childhood	NOUN
ger-74	215	21	education	education	NOUN
ger-74	215	22	institutions	institution	NOUN
ger-74	215	23	must	must	AUX
ger-74	215	24	be	be	AUX
ger-74	215	25	distinguished	distinguish	VERB
ger-74	215	26	.	.	PUNCT
ger-74	216	1	the	the	DET
ger-74	216	2	main	main	ADJ
ger-74	216	3	line	line	NOUN
ger-74	216	4	of	of	ADP
ger-74	216	5	differentiation	differentiation	NOUN
ger-74	216	6	runs	run	NOUN
ger-74	216	7	between	between	ADP
ger-74	216	8	such	such	ADJ
ger-74	216	9	daycare	daycare	NOUN
ger-74	216	10	facilities	facility	NOUN
ger-74	216	11	which	which	PRON
ger-74	216	12	do	do	AUX
ger-74	216	13	not	not	PART
ger-74	216	14	pay	pay	VERB
ger-74	216	15	any	any	DET
ger-74	216	16	particular	particular	ADJ
ger-74	216	17	attention	attention	NOUN
ger-74	216	18	to	to	ADP
ger-74	216	19	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	216	20	diversity	diversity	NOUN
ger-74	216	21	in	in	ADP
ger-74	216	22	their	their	PRON
ger-74	216	23	pedagogical	pedagogical	ADJ
ger-74	216	24	approaches	approach	NOUN
ger-74	216	25	on	on	ADP
ger-74	216	26	the	the	DET
ger-74	216	27	one	one	NUM
ger-74	216	28	hand	hand	NOUN
ger-74	216	29	,	,	PUNCT
ger-74	216	30	and	and	CCONJ
ger-74	216	31	such	such	ADJ
ger-74	216	32	facilities	facility	NOUN
ger-74	216	33	mentioning	mention	VERB
ger-74	216	34	the	the	DET
ger-74	216	35	task	task	NOUN
ger-74	216	36	of	of	ADP
ger-74	216	37	language	language	NOUN
ger-74	216	38	promotion	promotion	NOUN
ger-74	216	39	and	and	CCONJ
ger-74	216	40	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	216	41	diversity	diversity	NOUN
ger-74	216	42	explicitly	explicitly	ADV
ger-74	216	43	in	in	ADP
ger-74	216	44	their	their	PRON
ger-74	216	45	mission	mission	NOUN
ger-74	216	46	statements	statement	NOUN
ger-74	216	47	.	.	PUNCT
ger-74	217	1	the	the	DET
ger-74	217	2	latter	latter	ADJ
ger-74	217	3	are	be	AUX
ger-74	217	4	characterized	characterize	VERB
ger-74	217	5	especially	especially	ADV
ger-74	217	6	by	by	ADP
ger-74	217	7	the	the	DET
ger-74	217	8	fact	fact	NOUN
ger-74	217	9	that	that	SCONJ
ger-74	217	10	they	they	PRON
ger-74	217	11	meet	meet	VERB
ger-74	217	12	the	the	DET
ger-74	217	13	demands	demand	NOUN
ger-74	217	14	of	of	ADP
ger-74	217	15	language	language	NOUN
ger-74	217	16	promotion	promotion	NOUN
ger-74	217	17	in	in	ADP
ger-74	217	18	the	the	DET
ger-74	217	19	context	context	NOUN
ger-74	217	20	of	of	ADP
ger-74	217	21	a	a	DET
ger-74	217	22	diverse	diverse	ADJ
ger-74	217	23	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	217	24	environment	environment	NOUN
ger-74	217	25	by	by	ADP
ger-74	217	26	monolingualizing	monolingualize	VERB
ger-74	217	27	the	the	DET
ger-74	217	28	language	language	NOUN
ger-74	217	29	use	use	NOUN
ger-74	217	30	in	in	ADP
ger-74	217	31	institutional	institutional	ADJ
ger-74	217	32	everyday	everyday	ADJ
ger-74	217	33	life	life	NOUN
ger-74	217	34	.	.	PUNCT
ger-74	218	1	nevertheless	nevertheless	ADV
ger-74	218	2	,	,	PUNCT
ger-74	218	3	the	the	DET
ger-74	218	4	enforcement	enforcement	NOUN
ger-74	218	5	of	of	ADP
ger-74	218	6	a	a	DET
ger-74	218	7	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	218	8	standard	standard	NOUN
ger-74	218	9	of	of	ADP
ger-74	218	10	language	language	NOUN
ger-74	218	11	use	use	NOUN
ger-74	218	12	also	also	ADV
ger-74	218	13	depends	depend	VERB
ger-74	218	14	situationally	situationally	ADV
ger-74	218	15	on	on	ADP
ger-74	218	16	who	who	PRON
ger-74	218	17	is	be	AUX
ger-74	218	18	actually	actually	ADV
ger-74	218	19	talking	talk	VERB
ger-74	218	20	to	to	ADP
ger-74	218	21	whom	whom	PRON
ger-74	218	22	.	.	PUNCT
ger-74	219	1	in	in	ADP
ger-74	219	2	light	light	NOUN
ger-74	219	3	of	of	ADP
ger-74	219	4	this	this	PRON
ger-74	219	5	,	,	PUNCT
ger-74	219	6	one	one	PRON
ger-74	219	7	can	can	AUX
ger-74	219	8	recognize	recognize	VERB
ger-74	219	9	that	that	DET
ger-74	219	10	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	219	11	also	also	ADV
ger-74	219	12	implies	imply	VERB
ger-74	219	13	a	a	DET
ger-74	219	14	practice	practice	NOUN
ger-74	219	15	distinguishing	distinguish	VERB
ger-74	219	16	between	between	ADP
ger-74	219	17	children	child	NOUN
ger-74	219	18	and	and	CCONJ
ger-74	219	19	adults	adult	NOUN
ger-74	219	20	.	.	PUNCT
ger-74	220	1	when	when	SCONJ
ger-74	220	2	adults	adult	NOUN
ger-74	220	3	talk	talk	VERB
ger-74	220	4	to	to	ADP
ger-74	220	5	each	each	DET
ger-74	220	6	other	other	ADJ
ger-74	220	7	,	,	PUNCT
ger-74	220	8	then	then	ADV
ger-74	220	9	tolerance	tolerance	NOUN
ger-74	220	10	for	for	ADP
ger-74	220	11	translingual	translingual	ADJ
ger-74	220	12	and	and	CCONJ
ger-74	220	13	linguistically	linguistically	ADV
ger-74	220	14	diverse	diverse	ADJ
ger-74	220	15	conversation	conversation	NOUN
ger-74	220	16	is	be	AUX
ger-74	220	17	still	still	ADV
ger-74	220	18	predominant	predominant	ADJ
ger-74	220	19	.	.	PUNCT
ger-74	221	1	in	in	ADP
ger-74	221	2	the	the	DET
ger-74	221	3	communication	communication	NOUN
ger-74	221	4	between	between	ADP
ger-74	221	5	adults	adult	NOUN
ger-74	221	6	and	and	CCONJ
ger-74	221	7	children	child	NOUN
ger-74	221	8	,	,	PUNCT
ger-74	221	9	however	however	ADV
ger-74	221	10	,	,	PUNCT
ger-74	221	11	and	and	CCONJ
ger-74	221	12	also	also	ADV
ger-74	221	13	in	in	ADP
ger-74	221	14	communication	communication	NOUN
ger-74	221	15	among	among	ADP
ger-74	221	16	children	child	NOUN
ger-74	221	17	in	in	ADP
ger-74	221	18	the	the	DET
ger-74	221	19	presence	presence	NOUN
ger-74	221	20	of	of	ADP
ger-74	221	21	adult	adult	NOUN
ger-74	221	22	professionals	professional	NOUN
ger-74	221	23	,	,	PUNCT
ger-74	221	24	this	this	PRON
ger-74	221	25	may	may	AUX
ger-74	221	26	not	not	PART
ger-74	221	27	only	only	ADV
ger-74	221	28	be	be	AUX
ger-74	221	29	completely	completely	ADV
ger-74	221	30	different	different	ADJ
ger-74	221	31	,	,	PUNCT
ger-74	221	32	but	but	CCONJ
ger-74	221	33	also	also	ADV
ger-74	221	34	dependent	dependent	ADJ
ger-74	221	35	on	on	ADP
ger-74	221	36	the	the	DET
ger-74	221	37	particular	particular	ADJ
ger-74	221	38	institution	institution	NOUN
ger-74	221	39	and	and	CCONJ
ger-74	221	40	special	special	ADJ
ger-74	221	41	local	local	ADJ
ger-74	221	42	32	32	NUM
ger-74	221	43	global	global	ADJ
ger-74	221	44	education	education	NOUN
ger-74	221	45	review	review	NOUN
ger-74	221	46	2(1	2(1	NUM
ger-74	221	47	)	)	PUNCT
ger-74	221	48	conditions	condition	NOUN
ger-74	221	49	.	.	PUNCT
ger-74	222	1	in	in	ADP
ger-74	222	2	this	this	DET
ger-74	222	3	context	context	NOUN
ger-74	222	4	,	,	PUNCT
ger-74	222	5	two	two	NUM
ger-74	222	6	main	main	ADJ
ger-74	222	7	variations	variation	NOUN
ger-74	222	8	can	can	AUX
ger-74	222	9	be	be	AUX
ger-74	222	10	described	describe	VERB
ger-74	222	11	.	.	PUNCT
ger-74	223	1	speaking	speak	VERB
ger-74	223	2	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	223	3	:	:	PUNCT
ger-74	223	4	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	223	5	in	in	ADP
ger-74	223	6	a	a	DET
ger-74	223	7	single	single	ADJ
ger-74	223	8	language	language	NOUN
ger-74	223	9	monolingualizing	monolingualize	VERB
ger-74	223	10	communication	communication	NOUN
ger-74	223	11	with	with	ADP
ger-74	223	12	and	and	CCONJ
ger-74	223	13	among	among	ADP
ger-74	223	14	children	child	NOUN
ger-74	223	15	towards	towards	ADP
ger-74	223	16	a	a	DET
ger-74	223	17	consequent	consequent	ADJ
ger-74	223	18	performance	performance	NOUN
ger-74	223	19	of	of	ADP
ger-74	223	20	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	223	21	is	be	AUX
ger-74	223	22	the	the	DET
ger-74	223	23	most	most	ADV
ger-74	223	24	widespread	widespread	ADJ
ger-74	223	25	form	form	NOUN
ger-74	223	26	of	of	ADP
ger-74	223	27	so	so	ADV
ger-74	223	28	-	-	PUNCT
ger-74	223	29	called	call	VERB
ger-74	223	30	language	language	NOUN
ger-74	223	31	promotion	promotion	NOUN
ger-74	223	32	in	in	ADP
ger-74	223	33	the	the	DET
ger-74	223	34	publicly	publicly	ADV
ger-74	223	35	funded	fund	VERB
ger-74	223	36	non	non	ADJ
ger-74	223	37	-	-	ADJ
ger-74	223	38	profit	profit	ADJ
ger-74	223	39	sector	sector	NOUN
ger-74	223	40	of	of	ADP
ger-74	223	41	preschool	preschool	ADJ
ger-74	223	42	early	early	ADJ
ger-74	223	43	childhood	childhood	NOUN
ger-74	223	44	education	education	NOUN
ger-74	223	45	in	in	ADP
ger-74	223	46	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	223	47	,	,	PUNCT
ger-74	223	48	and	and	CCONJ
ger-74	223	49	especially	especially	ADV
ger-74	223	50	in	in	ADP
ger-74	223	51	the	the	DET
ger-74	223	52	mre	mre	NOUN
ger-74	223	53	.	.	PUNCT
ger-74	224	1	it	it	PRON
ger-74	224	2	is	be	AUX
ger-74	224	3	characterized	characterize	VERB
ger-74	224	4	by	by	ADP
ger-74	224	5	the	the	DET
ger-74	224	6	fact	fact	NOUN
ger-74	224	7	that	that	SCONJ
ger-74	224	8	at	at	ADP
ger-74	224	9	the	the	DET
ger-74	224	10	level	level	NOUN
ger-74	224	11	of	of	ADP
ger-74	224	12	the	the	DET
ger-74	224	13	pedagogical	pedagogical	ADJ
ger-74	224	14	concepts	concept	NOUN
ger-74	224	15	of	of	ADP
ger-74	224	16	these	these	DET
ger-74	224	17	daycare	daycare	NOUN
ger-74	224	18	centers	center	NOUN
ger-74	224	19	,	,	PUNCT
ger-74	224	20	the	the	DET
ger-74	224	21	challenge	challenge	NOUN
ger-74	224	22	of	of	ADP
ger-74	224	23	how	how	SCONJ
ger-74	224	24	to	to	PART
ger-74	224	25	deal	deal	VERB
ger-74	224	26	with	with	ADP
ger-74	224	27	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	224	28	diversity	diversity	NOUN
ger-74	224	29	becomes	become	VERB
ger-74	224	30	redefined	redefine	VERB
ger-74	224	31	to	to	ADP
ger-74	224	32	the	the	DET
ger-74	224	33	general	general	ADJ
ger-74	224	34	use	use	NOUN
ger-74	224	35	of	of	ADP
ger-74	224	36	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	224	37	as	as	ADP
ger-74	224	38	lingua	lingua	PROPN
ger-74	224	39	franca	franca	NOUN
ger-74	224	40	in	in	ADP
ger-74	224	41	the	the	DET
ger-74	224	42	communications	communication	NOUN
ger-74	224	43	with	with	ADP
ger-74	224	44	children	child	NOUN
ger-74	224	45	and	and	CCONJ
ger-74	224	46	of	of	ADP
ger-74	224	47	children	child	NOUN
ger-74	224	48	with	with	ADP
ger-74	224	49	children	child	NOUN
ger-74	224	50	.	.	PUNCT
ger-74	225	1	although	although	SCONJ
ger-74	225	2	this	this	PRON
ger-74	225	3	is	be	AUX
ger-74	225	4	not	not	PART
ger-74	225	5	prescribed	prescribe	VERB
ger-74	225	6	by	by	ADP
ger-74	225	7	any	any	DET
ger-74	225	8	official	official	ADJ
ger-74	225	9	law	law	NOUN
ger-74	225	10	,	,	PUNCT
ger-74	225	11	commitments	commitment	NOUN
ger-74	225	12	to	to	ADP
ger-74	225	13	the	the	DET
ger-74	225	14	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	225	15	language	language	NOUN
ger-74	225	16	can	can	AUX
ger-74	225	17	be	be	AUX
ger-74	225	18	regularly	regularly	ADV
ger-74	225	19	found	find	VERB
ger-74	225	20	in	in	ADP
ger-74	225	21	the	the	DET
ger-74	225	22	conceptual	conceptual	ADJ
ger-74	225	23	frameworks	framework	NOUN
ger-74	225	24	of	of	ADP
ger-74	225	25	the	the	DET
ger-74	225	26	publicly	publicly	ADV
ger-74	225	27	funded	fund	VERB
ger-74	225	28	sector	sector	NOUN
ger-74	225	29	.	.	PUNCT
ger-74	226	1	according	accord	VERB
ger-74	226	2	to	to	ADP
ger-74	226	3	these	these	DET
ger-74	226	4	conceptual	conceptual	ADJ
ger-74	226	5	frameworks	framework	NOUN
ger-74	226	6	,	,	PUNCT
ger-74	226	7	the	the	DET
ger-74	226	8	caregivers	caregiver	NOUN
ger-74	226	9	are	be	AUX
ger-74	226	10	expected	expect	VERB
ger-74	226	11	to	to	PART
ger-74	226	12	speak	speak	VERB
ger-74	226	13	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	226	14	with	with	ADP
ger-74	226	15	the	the	DET
ger-74	226	16	children	child	NOUN
ger-74	226	17	and	and	CCONJ
ger-74	226	18	to	to	PART
ger-74	226	19	take	take	VERB
ger-74	226	20	care	care	NOUN
ger-74	226	21	that	that	SCONJ
ger-74	226	22	it	it	PRON
ger-74	226	23	is	be	AUX
ger-74	226	24	pronounced	pronounce	VERB
ger-74	226	25	correctly	correctly	ADV
ger-74	226	26	.	.	PUNCT
ger-74	227	1	this	this	PRON
ger-74	227	2	is	be	AUX
ger-74	227	3	,	,	PUNCT
ger-74	227	4	however	however	ADV
ger-74	227	5	,	,	PUNCT
ger-74	227	6	not	not	PART
ger-74	227	7	about	about	ADP
ger-74	227	8	a	a	DET
ger-74	227	9	lack	lack	NOUN
ger-74	227	10	of	of	ADP
ger-74	227	11	competence	competence	NOUN
ger-74	227	12	of	of	ADP
ger-74	227	13	the	the	DET
ger-74	227	14	caregivers	caregiver	NOUN
ger-74	227	15	as	as	SCONJ
ger-74	227	16	nearly	nearly	ADV
ger-74	227	17	all	all	PRON
ger-74	227	18	of	of	ADP
ger-74	227	19	them	they	PRON
ger-74	227	20	are	be	AUX
ger-74	227	21	themselves	themselves	PRON
ger-74	227	22	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	227	23	.	.	PUNCT
ger-74	228	1	it	it	PRON
ger-74	228	2	rather	rather	ADV
ger-74	228	3	means	mean	VERB
ger-74	228	4	that	that	SCONJ
ger-74	228	5	the	the	DET
ger-74	228	6	educational	educational	ADJ
ger-74	228	7	mission	mission	NOUN
ger-74	228	8	is	be	AUX
ger-74	228	9	conceptually	conceptually	ADV
ger-74	228	10	taken	take	VERB
ger-74	228	11	up	up	ADP
ger-74	228	12	with	with	ADP
ger-74	228	13	trying	try	VERB
ger-74	228	14	to	to	PART
ger-74	228	15	meet	meet	VERB
ger-74	228	16	the	the	DET
ger-74	228	17	diverse	diverse	ADJ
ger-74	228	18	language	language	NOUN
ger-74	228	19	ecology	ecology	NOUN
ger-74	228	20	at	at	ADP
ger-74	228	21	the	the	DET
ger-74	228	22	institutional	institutional	ADJ
ger-74	228	23	level	level	NOUN
ger-74	228	24	by	by	ADP
ger-74	228	25	monolingualizing	monolingualize	VERB
ger-74	228	26	the	the	DET
ger-74	228	27	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	228	28	intercourse	intercourse	NOUN
ger-74	228	29	.	.	PUNCT
ger-74	229	1	for	for	ADP
ger-74	229	2	the	the	DET
ger-74	229	3	daily	daily	ADJ
ger-74	229	4	life	life	NOUN
ger-74	229	5	in	in	ADP
ger-74	229	6	childcare	childcare	NOUN
ger-74	229	7	institutions	institution	NOUN
ger-74	229	8	,	,	PUNCT
ger-74	229	9	this	this	PRON
ger-74	229	10	has	have	VERB
ger-74	229	11	the	the	DET
ger-74	229	12	consequence	consequence	NOUN
ger-74	229	13	that	that	SCONJ
ger-74	229	14	the	the	DET
ger-74	229	15	family	family	NOUN
ger-74	229	16	languages	language	NOUN
ger-74	229	17	are	be	AUX
ger-74	229	18	displaced	displace	VERB
ger-74	229	19	in	in	ADP
ger-74	229	20	the	the	DET
ger-74	229	21	domestic	domestic	ADJ
ger-74	229	22	private	private	ADJ
ger-74	229	23	sphere	sphere	NOUN
ger-74	229	24	while	while	SCONJ
ger-74	229	25	german	german	ADJ
ger-74	229	26	and	and	CCONJ
ger-74	229	27	french	french	ADJ
ger-74	229	28	are	be	AUX
ger-74	229	29	left	leave	VERB
ger-74	229	30	to	to	ADP
ger-74	229	31	the	the	DET
ger-74	229	32	responsibility	responsibility	NOUN
ger-74	229	33	of	of	ADP
ger-74	229	34	the	the	DET
ger-74	229	35	school	school	NOUN
ger-74	229	36	.	.	PUNCT
ger-74	230	1	with	with	ADP
ger-74	230	2	the	the	DET
ger-74	230	3	claim	claim	NOUN
ger-74	230	4	of	of	ADP
ger-74	230	5	an	an	DET
ger-74	230	6	exclusive	exclusive	ADJ
ger-74	230	7	promotion	promotion	NOUN
ger-74	230	8	of	of	ADP
ger-74	230	9	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	230	10	,	,	PUNCT
ger-74	230	11	the	the	DET
ger-74	230	12	daycare	daycare	NOUN
ger-74	230	13	sector	sector	NOUN
ger-74	230	14	simultaneously	simultaneously	ADV
ger-74	230	15	creates	create	VERB
ger-74	230	16	its	its	PRON
ger-74	230	17	separate	separate	ADJ
ger-74	230	18	educational	educational	ADJ
ger-74	230	19	mission	mission	NOUN
ger-74	230	20	with	with	ADP
ger-74	230	21	which	which	PRON
ger-74	230	22	it	it	PRON
ger-74	230	23	can	can	AUX
ger-74	230	24	distance	distance	VERB
ger-74	230	25	itself	itself	PRON
ger-74	230	26	from	from	ADP
ger-74	230	27	both	both	CCONJ
ger-74	230	28	the	the	DET
ger-74	230	29	school	school	NOUN
ger-74	230	30	on	on	ADP
ger-74	230	31	the	the	DET
ger-74	230	32	one	one	NUM
ger-74	230	33	hand	hand	NOUN
ger-74	230	34	side	side	NOUN
ger-74	230	35	and	and	CCONJ
ger-74	230	36	the	the	DET
ger-74	230	37	family	family	NOUN
ger-74	230	38	on	on	ADP
ger-74	230	39	the	the	DET
ger-74	230	40	other	other	ADJ
ger-74	230	41	hand	hand	NOUN
ger-74	230	42	side	side	NOUN
ger-74	230	43	.	.	PUNCT
ger-74	231	1	in	in	SCONJ
ger-74	231	2	these	these	DET
ger-74	231	3	institutions	institution	NOUN
ger-74	231	4	to	to	PART
ger-74	231	5	speak	speak	VERB
ger-74	231	6	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	231	7	does	do	AUX
ger-74	231	8	not	not	PART
ger-74	231	9	only	only	ADV
ger-74	231	10	mean	mean	VERB
ger-74	231	11	to	to	PART
ger-74	231	12	use	use	VERB
ger-74	231	13	a	a	DET
ger-74	231	14	specific	specific	ADJ
ger-74	231	15	language	language	NOUN
ger-74	231	16	–	–	PUNCT
ger-74	231	17	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	231	18	is	be	AUX
ger-74	231	19	rather	rather	ADV
ger-74	231	20	the	the	DET
ger-74	231	21	language	language	NOUN
ger-74	231	22	which	which	PRON
ger-74	231	23	has	have	VERB
ger-74	231	24	to	to	PART
ger-74	231	25	be	be	AUX
ger-74	231	26	learned	learn	VERB
ger-74	231	27	and	and	CCONJ
ger-74	231	28	in	in	ADP
ger-74	231	29	which	which	PRON
ger-74	231	30	should	should	AUX
ger-74	231	31	be	be	AUX
ger-74	231	32	taught	teach	VERB
ger-74	231	33	.	.	PUNCT
ger-74	232	1	however	however	ADV
ger-74	232	2	,	,	PUNCT
ger-74	232	3	in	in	ADP
ger-74	232	4	trying	try	VERB
ger-74	232	5	to	to	PART
ger-74	232	6	monolingualize	monolingualize	VERB
ger-74	232	7	the	the	DET
ger-74	232	8	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	232	9	intercourse	intercourse	NOUN
ger-74	232	10	the	the	DET
ger-74	232	11	educators	educator	NOUN
ger-74	232	12	do	do	AUX
ger-74	232	13	not	not	PART
ger-74	232	14	pursue	pursue	VERB
ger-74	232	15	a	a	DET
ger-74	232	16	regular	regular	ADJ
ger-74	232	17	plan	plan	NOUN
ger-74	232	18	or	or	CCONJ
ger-74	232	19	an	an	DET
ger-74	232	20	official	official	ADJ
ger-74	232	21	curriculum	curriculum	NOUN
ger-74	232	22	.	.	PUNCT
ger-74	233	1	moreover	moreover	ADV
ger-74	233	2	,	,	PUNCT
ger-74	233	3	this	this	DET
ger-74	233	4	kind	kind	NOUN
ger-74	233	5	of	of	ADP
ger-74	233	6	language	language	NOUN
ger-74	233	7	promotion	promotion	NOUN
ger-74	233	8	is	be	AUX
ger-74	233	9	embedded	embed	VERB
ger-74	233	10	in	in	ADP
ger-74	233	11	everyday	everyday	ADJ
ger-74	233	12	interactions	interaction	NOUN
ger-74	233	13	between	between	ADP
ger-74	233	14	children	child	NOUN
ger-74	233	15	and	and	CCONJ
ger-74	233	16	adult	adult	NOUN
ger-74	233	17	professionals	professional	NOUN
ger-74	233	18	.	.	PUNCT
ger-74	234	1	this	this	PRON
ger-74	234	2	represents	represent	VERB
ger-74	234	3	the	the	DET
ger-74	234	4	common	common	ADJ
ger-74	234	5	practice	practice	NOUN
ger-74	234	6	of	of	ADP
ger-74	234	7	the	the	DET
ger-74	234	8	promotion	promotion	NOUN
ger-74	234	9	of	of	ADP
ger-74	234	10	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	234	11	which	which	PRON
ger-74	234	12	can	can	AUX
ger-74	234	13	be	be	AUX
ger-74	234	14	understood	understand	VERB
ger-74	234	15	as	as	ADP
ger-74	234	16	a	a	DET
ger-74	234	17	kind	kind	NOUN
ger-74	234	18	of	of	ADP
ger-74	234	19	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	234	20	naturalization	naturalization	NOUN
ger-74	234	21	.	.	PUNCT
ger-74	235	1	the	the	DET
ger-74	235	2	educators	educator	NOUN
ger-74	235	3	apply	apply	VERB
ger-74	235	4	a	a	DET
ger-74	235	5	habit	habit	NOUN
ger-74	235	6	of	of	ADP
ger-74	235	7	‘	'	PUNCT
ger-74	235	8	teaching	teaching	NOUN
ger-74	235	9	’	'	PUNCT
ger-74	235	10	which	which	PRON
ger-74	235	11	relies	rely	VERB
ger-74	235	12	on	on	ADP
ger-74	235	13	requesting	request	VERB
ger-74	235	14	children	child	NOUN
ger-74	235	15	to	to	PART
ger-74	235	16	perform	perform	VERB
ger-74	235	17	their	their	PRON
ger-74	235	18	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	235	19	language	language	NOUN
ger-74	235	20	faculties	faculty	NOUN
ger-74	235	21	.	.	PUNCT
ger-74	236	1	if	if	SCONJ
ger-74	236	2	it	it	PRON
ger-74	236	3	is	be	AUX
ger-74	236	4	spoken	speak	VERB
ger-74	236	5	by	by	ADP
ger-74	236	6	those	those	DET
ger-74	236	7	children	child	NOUN
ger-74	236	8	who	who	PRON
ger-74	236	9	do	do	AUX
ger-74	236	10	not	not	PART
ger-74	236	11	do	do	VERB
ger-74	236	12	so	so	ADV
ger-74	236	13	natively	natively	ADV
ger-74	236	14	,	,	PUNCT
ger-74	236	15	then	then	ADV
ger-74	236	16	it	it	PRON
ger-74	236	17	becomes	become	VERB
ger-74	236	18	a	a	DET
ger-74	236	19	language	language	NOUN
ger-74	236	20	through	through	ADP
ger-74	236	21	which	which	PRON
ger-74	236	22	children	child	NOUN
ger-74	236	23	are	be	AUX
ger-74	236	24	educated	educate	VERB
ger-74	236	25	.	.	PUNCT
ger-74	237	1	this	this	PRON
ger-74	237	2	happens	happen	VERB
ger-74	237	3	as	as	SCONJ
ger-74	237	4	they	they	PRON
ger-74	237	5	are	be	AUX
ger-74	237	6	made	make	VERB
ger-74	237	7	to	to	PART
ger-74	237	8	‘	'	PUNCT
ger-74	237	9	learn	learn	VERB
ger-74	237	10	’	'	PUNCT
ger-74	237	11	through	through	ADP
ger-74	237	12	it	it	PRON
ger-74	237	13	in	in	ADP
ger-74	237	14	a	a	DET
ger-74	237	15	way	way	NOUN
ger-74	237	16	that	that	PRON
ger-74	237	17	allows	allow	VERB
ger-74	237	18	the	the	DET
ger-74	237	19	educators	educator	NOUN
ger-74	237	20	to	to	PART
ger-74	237	21	continuously	continuously	ADV
ger-74	237	22	observe	observe	VERB
ger-74	237	23	the	the	DET
ger-74	237	24	effectiveness	effectiveness	NOUN
ger-74	237	25	of	of	ADP
ger-74	237	26	their	their	PRON
ger-74	237	27	own	own	ADJ
ger-74	237	28	interventions	intervention	NOUN
ger-74	237	29	.	.	PUNCT
ger-74	238	1	in	in	ADP
ger-74	238	2	the	the	DET
ger-74	238	3	end	end	NOUN
ger-74	238	4	,	,	PUNCT
ger-74	238	5	this	this	PRON
ger-74	238	6	leads	lead	VERB
ger-74	238	7	to	to	ADP
ger-74	238	8	intensive	intensive	ADJ
ger-74	238	9	practice	practice	NOUN
ger-74	238	10	of	of	ADP
ger-74	238	11	language	language	NOUN
ger-74	238	12	promotion	promotion	NOUN
ger-74	238	13	where	where	SCONJ
ger-74	238	14	children	child	NOUN
ger-74	238	15	are	be	AUX
ger-74	238	16	repeatedly	repeatedly	ADV
ger-74	238	17	admonished	admonish	VERB
ger-74	238	18	to	to	PART
ger-74	238	19	speak	speak	VERB
ger-74	238	20	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	238	21	,	,	PUNCT
ger-74	238	22	and	and	CCONJ
ger-74	238	23	not	not	PART
ger-74	238	24	only	only	ADV
ger-74	238	25	when	when	SCONJ
ger-74	238	26	they	they	PRON
ger-74	238	27	speak	speak	VERB
ger-74	238	28	with	with	ADP
ger-74	238	29	professionals	professional	NOUN
ger-74	238	30	in	in	ADP
ger-74	238	31	the	the	DET
ger-74	238	32	supposedly	supposedly	ADV
ger-74	238	33	‘	'	PUNCT
ger-74	238	34	wrong	wrong	ADJ
ger-74	238	35	’	'	PUNCT
ger-74	238	36	language	language	NOUN
ger-74	238	37	,	,	PUNCT
ger-74	238	38	but	but	CCONJ
ger-74	238	39	also	also	ADV
ger-74	238	40	when	when	SCONJ
ger-74	238	41	they	they	PRON
ger-74	238	42	communicate	communicate	VERB
ger-74	238	43	among	among	ADP
ger-74	238	44	themselves	themselves	PRON
ger-74	238	45	in	in	ADP
ger-74	238	46	a	a	DET
ger-74	238	47	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	238	48	way	way	NOUN
ger-74	238	49	or	or	CCONJ
ger-74	238	50	in	in	ADP
ger-74	238	51	different	different	ADJ
ger-74	238	52	foreign	foreign	ADJ
ger-74	238	53	languages	language	NOUN
ger-74	238	54	.	.	PUNCT
ger-74	239	1	the	the	DET
ger-74	239	2	professionals	professional	NOUN
ger-74	239	3	use	use	VERB
ger-74	239	4	an	an	DET
ger-74	239	5	implicit	implicit	ADJ
ger-74	239	6	and	and	CCONJ
ger-74	239	7	intuitive	intuitive	ADJ
ger-74	239	8	didactic	didactic	NOUN
ger-74	239	9	whose	whose	DET
ger-74	239	10	guiding	guide	VERB
ger-74	239	11	idea	idea	NOUN
ger-74	239	12	is	be	AUX
ger-74	239	13	:	:	PUNCT
ger-74	239	14	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	239	15	is	be	AUX
ger-74	239	16	taught	teach	VERB
ger-74	239	17	through	through	ADP
ger-74	239	18	speaking	speak	VERB
ger-74	239	19	it	it	PRON
ger-74	239	20	.	.	PUNCT
ger-74	240	1	this	this	DET
ger-74	240	2	strategy	strategy	NOUN
ger-74	240	3	is	be	AUX
ger-74	240	4	similar	similar	ADJ
ger-74	240	5	to	to	ADP
ger-74	240	6	the	the	DET
ger-74	240	7	experience	experience	NOUN
ger-74	240	8	of	of	ADP
ger-74	240	9	indigenous	indigenous	ADJ
ger-74	240	10	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	240	11	people	people	NOUN
ger-74	240	12	with	with	ADP
ger-74	240	13	their	their	PRON
ger-74	240	14	own	own	ADJ
ger-74	240	15	language	language	NOUN
ger-74	240	16	acquisition	acquisition	NOUN
ger-74	240	17	.	.	PUNCT
ger-74	241	1	they	they	PRON
ger-74	241	2	learn	learn	VERB
ger-74	241	3	‘	'	PUNCT
ger-74	241	4	their	their	PRON
ger-74	241	5	’	'	PUNCT
ger-74	241	6	language	language	NOUN
ger-74	241	7	not	not	PART
ger-74	241	8	in	in	ADP
ger-74	241	9	the	the	DET
ger-74	241	10	classroom	classroom	NOUN
ger-74	241	11	,	,	PUNCT
ger-74	241	12	but	but	CCONJ
ger-74	241	13	in	in	ADP
ger-74	241	14	everyday	everyday	ADJ
ger-74	241	15	family	family	NOUN
ger-74	241	16	life	life	NOUN
ger-74	241	17	.	.	PUNCT
ger-74	242	1	in	in	ADP
ger-74	242	2	this	this	DET
ger-74	242	3	sense	sense	NOUN
ger-74	242	4	,	,	PUNCT
ger-74	242	5	the	the	DET
ger-74	242	6	use	use	NOUN
ger-74	242	7	of	of	ADP
ger-74	242	8	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	242	9	language	language	NOUN
ger-74	242	10	is	be	AUX
ger-74	242	11	both	both	CCONJ
ger-74	242	12	the	the	DET
ger-74	242	13	aim	aim	NOUN
ger-74	242	14	and	and	CCONJ
ger-74	242	15	the	the	DET
ger-74	242	16	means	mean	NOUN
ger-74	242	17	of	of	ADP
ger-74	242	18	language	language	NOUN
ger-74	242	19	promotion	promotion	NOUN
ger-74	242	20	.	.	PUNCT
ger-74	243	1	against	against	ADP
ger-74	243	2	this	this	DET
ger-74	243	3	background	background	NOUN
ger-74	243	4	,	,	PUNCT
ger-74	243	5	it	it	PRON
ger-74	243	6	is	be	AUX
ger-74	243	7	telling	tell	VERB
ger-74	243	8	that	that	SCONJ
ger-74	243	9	the	the	DET
ger-74	243	10	use	use	NOUN
ger-74	243	11	of	of	ADP
ger-74	243	12	the	the	DET
ger-74	243	13	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	243	14	language	language	NOUN
ger-74	243	15	is	be	AUX
ger-74	243	16	not	not	PART
ger-74	243	17	intended	intend	VERB
ger-74	243	18	as	as	ADP
ger-74	243	19	serving	serve	VERB
ger-74	243	20	to	to	PART
ger-74	243	21	solve	solve	VERB
ger-74	243	22	a	a	DET
ger-74	243	23	problem	problem	NOUN
ger-74	243	24	of	of	ADP
ger-74	243	25	understanding	understanding	NOUN
ger-74	243	26	at	at	ADV
ger-74	243	27	all	all	ADV
ger-74	243	28	.	.	PUNCT
ger-74	244	1	put	put	VERB
ger-74	244	2	another	another	DET
ger-74	244	3	way	way	NOUN
ger-74	244	4	,	,	PUNCT
ger-74	244	5	the	the	DET
ger-74	244	6	use	use	NOUN
ger-74	244	7	of	of	ADP
ger-74	244	8	this	this	DET
ger-74	244	9	language	language	NOUN
ger-74	244	10	is	be	AUX
ger-74	244	11	always	always	ADV
ger-74	244	12	oriented	orient	VERB
ger-74	244	13	to	to	ADP
ger-74	244	14	the	the	DET
ger-74	244	15	language	language	NOUN
ger-74	244	16	-	-	PUNCT
ger-74	244	17	promoting	promote	VERB
ger-74	244	18	effectiveness	effectiveness	NOUN
ger-74	244	19	of	of	ADP
ger-74	244	20	its	its	PRON
ger-74	244	21	use	use	NOUN
ger-74	244	22	,	,	PUNCT
ger-74	244	23	and	and	CCONJ
ger-74	244	24	effort	effort	NOUN
ger-74	244	25	to	to	PART
ger-74	244	26	bring	bring	VERB
ger-74	244	27	it	it	PRON
ger-74	244	28	in	in	ADP
ger-74	244	29	line	line	NOUN
ger-74	244	30	with	with	ADP
ger-74	244	31	a	a	DET
ger-74	244	32	performative	performative	ADJ
ger-74	244	33	evocation	evocation	NOUN
ger-74	244	34	of	of	ADP
ger-74	244	35	the	the	DET
ger-74	244	36	children	child	NOUN
ger-74	244	37	’s	’s	PART
ger-74	244	38	ability	ability	NOUN
ger-74	244	39	really	really	ADV
ger-74	244	40	to	to	PART
ger-74	244	41	speak	speak	VERB
ger-74	244	42	luxembourgish	luxembourgish	PROPN
ger-74	244	43	.	.	PUNCT
ger-74	245	1	lost	lose	VERB
ger-74	245	2	in	in	ADP
ger-74	245	3	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	245	4	?	?	PUNCT
ger-74	246	1	33	33	NUM
ger-74	246	2	this	this	PRON
ger-74	246	3	means	mean	VERB
ger-74	246	4	that	that	SCONJ
ger-74	246	5	the	the	DET
ger-74	246	6	demand	demand	NOUN
ger-74	246	7	to	to	PART
ger-74	246	8	promote	promote	VERB
ger-74	246	9	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	246	10	,	,	PUNCT
ger-74	246	11	and	and	CCONJ
ger-74	246	12	to	to	PART
ger-74	246	13	foster	foster	VERB
ger-74	246	14	its	its	PRON
ger-74	246	15	use	use	NOUN
ger-74	246	16	in	in	ADP
ger-74	246	17	daycare	daycare	NOUN
ger-74	246	18	settings	setting	NOUN
ger-74	246	19	,	,	PUNCT
ger-74	246	20	is	be	AUX
ger-74	246	21	a	a	DET
ger-74	246	22	demand	demand	NOUN
ger-74	246	23	that	that	PRON
ger-74	246	24	is	be	AUX
ger-74	246	25	targeted	target	VERB
ger-74	246	26	especially	especially	ADV
ger-74	246	27	on	on	ADP
ger-74	246	28	children	child	NOUN
ger-74	246	29	and	and	CCONJ
ger-74	246	30	positions	position	VERB
ger-74	246	31	them	they	PRON
ger-74	246	32	as	as	ADP
ger-74	246	33	those	those	PRON
ger-74	246	34	who	who	PRON
ger-74	246	35	need	need	VERB
ger-74	246	36	to	to	PART
ger-74	246	37	be	be	AUX
ger-74	246	38	educated	educate	VERB
ger-74	246	39	.	.	PUNCT
ger-74	247	1	against	against	ADP
ger-74	247	2	the	the	DET
ger-74	247	3	background	background	NOUN
ger-74	247	4	of	of	ADP
ger-74	247	5	the	the	DET
ger-74	247	6	diverse	diverse	ADJ
ger-74	247	7	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	247	8	environment	environment	NOUN
ger-74	247	9	represented	represent	VERB
ger-74	247	10	in	in	ADP
ger-74	247	11	the	the	DET
ger-74	247	12	daycare	daycare	NOUN
ger-74	247	13	centers	center	NOUN
ger-74	247	14	this	this	PRON
ger-74	247	15	also	also	ADV
ger-74	247	16	means	mean	VERB
ger-74	247	17	that	that	SCONJ
ger-74	247	18	professionals	professional	NOUN
ger-74	247	19	have	have	VERB
ger-74	247	20	to	to	PART
ger-74	247	21	intervene	intervene	VERB
ger-74	247	22	frequently	frequently	ADV
ger-74	247	23	in	in	ADP
ger-74	247	24	order	order	NOUN
ger-74	247	25	to	to	PART
ger-74	247	26	prove	prove	VERB
ger-74	247	27	the	the	DET
ger-74	247	28	effectiveness	effectiveness	NOUN
ger-74	247	29	of	of	ADP
ger-74	247	30	their	their	PRON
ger-74	247	31	own	own	ADJ
ger-74	247	32	practice	practice	NOUN
ger-74	247	33	.	.	PUNCT
ger-74	248	1	“	"	PUNCT
ger-74	248	2	promoting	promote	VERB
ger-74	248	3	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	248	4	”	"	PUNCT
ger-74	248	5	:	:	PUNCT
ger-74	248	6	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	248	7	in	in	ADP
ger-74	248	8	multiple	multiple	ADJ
ger-74	248	9	languages	language	NOUN
ger-74	248	10	in	in	ADP
ger-74	248	11	addition	addition	NOUN
ger-74	248	12	to	to	ADP
ger-74	248	13	the	the	DET
ger-74	248	14	claim	claim	NOUN
ger-74	248	15	of	of	ADP
ger-74	248	16	promoting	promote	VERB
ger-74	248	17	the	the	DET
ger-74	248	18	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	248	19	language	language	NOUN
ger-74	248	20	,	,	PUNCT
ger-74	248	21	there	there	PRON
ger-74	248	22	is	be	VERB
ger-74	248	23	also	also	ADV
ger-74	248	24	a	a	DET
ger-74	248	25	second	second	ADJ
ger-74	248	26	claim	claim	NOUN
ger-74	248	27	for	for	ADP
ger-74	248	28	promoting	promote	VERB
ger-74	248	29	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	248	30	diversity	diversity	NOUN
ger-74	248	31	in	in	ADP
ger-74	248	32	the	the	DET
ger-74	248	33	institutions	institution	NOUN
ger-74	248	34	of	of	ADP
ger-74	248	35	early	early	ADJ
ger-74	248	36	childhood	childhood	NOUN
ger-74	248	37	education	education	NOUN
ger-74	248	38	and	and	CCONJ
ger-74	248	39	care	care	NOUN
ger-74	248	40	.	.	PUNCT
ger-74	249	1	this	this	DET
ger-74	249	2	argument	argument	NOUN
ger-74	249	3	is	be	AUX
ger-74	249	4	not	not	PART
ger-74	249	5	based	base	VERB
ger-74	249	6	on	on	ADP
ger-74	249	7	legal	legal	ADJ
ger-74	249	8	requirements	requirement	NOUN
ger-74	249	9	,	,	PUNCT
ger-74	249	10	but	but	CCONJ
ger-74	249	11	reflects	reflect	VERB
ger-74	249	12	just	just	ADV
ger-74	249	13	the	the	DET
ger-74	249	14	other	other	ADJ
ger-74	249	15	side	side	NOUN
ger-74	249	16	of	of	ADP
ger-74	249	17	the	the	DET
ger-74	249	18	discourse	discourse	NOUN
ger-74	249	19	on	on	ADP
ger-74	249	20	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	249	21	in	in	ADP
ger-74	249	22	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	249	23	.	.	PUNCT
ger-74	250	1	on	on	ADP
ger-74	250	2	one	one	NUM
ger-74	250	3	hand	hand	NOUN
ger-74	250	4	there	there	PRON
ger-74	250	5	is	be	VERB
ger-74	250	6	the	the	DET
ger-74	250	7	reference	reference	NOUN
ger-74	250	8	to	to	PART
ger-74	250	9	luxembourgish	luxembourgish	VERB
ger-74	250	10	as	as	ADP
ger-74	250	11	the	the	DET
ger-74	250	12	common	common	ADJ
ger-74	250	13	language	language	NOUN
ger-74	250	14	of	of	ADP
ger-74	250	15	the	the	DET
ger-74	250	16	nation	nation	NOUN
ger-74	250	17	,	,	PUNCT
ger-74	250	18	on	on	ADP
ger-74	250	19	the	the	DET
ger-74	250	20	other	other	ADJ
ger-74	250	21	hand	hand	NOUN
ger-74	250	22	there	there	PRON
ger-74	250	23	is	be	VERB
ger-74	250	24	the	the	DET
ger-74	250	25	mother	mother	NOUN
ger-74	250	26	tongue	tongue	NOUN
ger-74	250	27	of	of	ADP
ger-74	250	28	multilinguality	multilinguality	NOUN
ger-74	250	29	itself	itself	PRON
ger-74	250	30	which	which	PRON
ger-74	250	31	most	most	ADJ
ger-74	250	32	of	of	ADP
ger-74	250	33	the	the	DET
ger-74	250	34	people	people	NOUN
ger-74	250	35	in	in	ADP
ger-74	250	36	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	250	37	routinely	routinely	ADV
ger-74	250	38	use	use	VERB
ger-74	250	39	in	in	ADP
ger-74	250	40	a	a	DET
ger-74	250	41	more	more	ADV
ger-74	250	42	or	or	CCONJ
ger-74	250	43	less	less	ADV
ger-74	250	44	intensive	intensive	ADJ
ger-74	250	45	manner	manner	NOUN
ger-74	250	46	in	in	ADP
ger-74	250	47	everyday	everyday	ADJ
ger-74	250	48	life	life	NOUN
ger-74	250	49	(	(	PUNCT
ger-74	250	50	berg	berg	PROPN
ger-74	250	51	&	&	CCONJ
ger-74	250	52	weis	weis	PROPN
ger-74	250	53	,	,	PUNCT
ger-74	250	54	2007	2007	NUM
ger-74	250	55	,	,	PUNCT
ger-74	250	56	p	p	PROPN
ger-74	250	57	19	19	NUM
ger-74	250	58	,	,	PUNCT
ger-74	250	59	ipse	ipse	NOUN
ger-74	250	60	,	,	PUNCT
ger-74	250	61	2010	2010	NUM
ger-74	250	62	)	)	PUNCT
ger-74	250	63	.	.	PUNCT
ger-74	251	1	institutions	institution	NOUN
ger-74	251	2	regarding	regard	VERB
ger-74	251	3	the	the	DET
ger-74	251	4	promotion	promotion	NOUN
ger-74	251	5	of	of	ADP
ger-74	251	6	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	251	7	as	as	ADP
ger-74	251	8	a	a	DET
ger-74	251	9	standard	standard	NOUN
ger-74	251	10	for	for	SCONJ
ger-74	251	11	their	their	PRON
ger-74	251	12	educational	educational	ADJ
ger-74	251	13	ambitions	ambition	NOUN
ger-74	251	14	work	work	VERB
ger-74	251	15	with	with	ADP
ger-74	251	16	concepts	concept	NOUN
ger-74	251	17	such	such	ADJ
ger-74	251	18	as	as	ADP
ger-74	251	19	one	one	NUM
ger-74	251	20	face	face	NOUN
ger-74	251	21	one	one	NUM
ger-74	251	22	speech	speech	NOUN
ger-74	251	23	and	and	CCONJ
ger-74	251	24	establish	establish	VERB
ger-74	251	25	an	an	DET
ger-74	251	26	expert	expert	NOUN
ger-74	251	27	for	for	ADP
ger-74	251	28	one	one	NUM
ger-74	251	29	of	of	ADP
ger-74	251	30	the	the	DET
ger-74	251	31	several	several	ADJ
ger-74	251	32	languages	language	NOUN
ger-74	251	33	to	to	PART
ger-74	251	34	be	be	AUX
ger-74	251	35	promoted	promote	VERB
ger-74	251	36	in	in	ADP
ger-74	251	37	each	each	DET
ger-74	251	38	classroom	classroom	NOUN
ger-74	251	39	.	.	PUNCT
ger-74	252	1	in	in	ADP
ger-74	252	2	such	such	ADJ
ger-74	252	3	conceptual	conceptual	ADJ
ger-74	252	4	frameworks	framework	NOUN
ger-74	252	5	,	,	PUNCT
ger-74	252	6	french	french	PROPN
ger-74	252	7	,	,	PUNCT
ger-74	252	8	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	252	9	,	,	PUNCT
ger-74	252	10	german	german	ADJ
ger-74	252	11	and	and	CCONJ
ger-74	252	12	english	english	PROPN
ger-74	252	13	are	be	AUX
ger-74	252	14	the	the	DET
ger-74	252	15	most	most	ADV
ger-74	252	16	preferred	preferred	ADJ
ger-74	252	17	ones	one	NOUN
ger-74	252	18	.	.	PUNCT
ger-74	253	1	the	the	DET
ger-74	253	2	professionals	professional	NOUN
ger-74	253	3	explain	explain	VERB
ger-74	253	4	that	that	SCONJ
ger-74	253	5	they	they	PRON
ger-74	253	6	use	use	VERB
ger-74	253	7	the	the	DET
ger-74	253	8	concept	concept	NOUN
ger-74	253	9	to	to	PART
ger-74	253	10	meet	meet	VERB
ger-74	253	11	the	the	DET
ger-74	253	12	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	253	13	heterogeneity	heterogeneity	NOUN
ger-74	253	14	of	of	ADP
ger-74	253	15	children	child	NOUN
ger-74	253	16	,	,	PUNCT
ger-74	253	17	and	and	CCONJ
ger-74	253	18	also	also	ADV
ger-74	253	19	”	"	PUNCT
ger-74	253	20	to	to	PART
ger-74	253	21	introduce	introduce	VERB
ger-74	253	22	some	some	DET
ger-74	253	23	order	order	NOUN
ger-74	253	24	in	in	ADP
ger-74	253	25	the	the	DET
ger-74	253	26	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	253	27	chaos	chaos	NOUN
ger-74	253	28	”	"	PUNCT
ger-74	253	29	.	.	PUNCT
ger-74	254	1	this	this	PRON
ger-74	254	2	refers	refer	VERB
ger-74	254	3	to	to	ADP
ger-74	254	4	another	another	PRON
ger-74	254	5	,	,	PUNCT
ger-74	254	6	more	more	ADV
ger-74	254	7	general	general	ADJ
ger-74	254	8	dimension	dimension	NOUN
ger-74	254	9	of	of	ADP
ger-74	254	10	the	the	DET
ger-74	254	11	qualityrelated	qualityrelate	VERB
ger-74	254	12	practices	practice	NOUN
ger-74	254	13	we	we	PRON
ger-74	254	14	reconstructed	reconstruct	VERB
ger-74	254	15	during	during	ADP
ger-74	254	16	our	our	PRON
ger-74	254	17	investigations	investigation	NOUN
ger-74	254	18	in	in	ADP
ger-74	254	19	the	the	DET
ger-74	254	20	field	field	NOUN
ger-74	254	21	:	:	PUNCT
ger-74	254	22	the	the	DET
ger-74	254	23	production	production	NOUN
ger-74	254	24	of	of	ADP
ger-74	254	25	order	order	NOUN
ger-74	254	26	in	in	ADP
ger-74	254	27	the	the	DET
ger-74	254	28	inner	inner	ADJ
ger-74	254	29	everyday	everyday	ADJ
ger-74	254	30	life	life	NOUN
ger-74	254	31	of	of	ADP
ger-74	254	32	the	the	DET
ger-74	254	33	institution	institution	NOUN
ger-74	254	34	displays	display	VERB
ger-74	254	35	one	one	NUM
ger-74	254	36	of	of	ADP
ger-74	254	37	the	the	DET
ger-74	254	38	professionals	professional	NOUN
ger-74	254	39	’	’	PART
ger-74	254	40	key	key	ADJ
ger-74	254	41	strategies	strategy	NOUN
ger-74	254	42	in	in	ADP
ger-74	254	43	terms	term	NOUN
ger-74	254	44	of	of	ADP
ger-74	254	45	making	make	VERB
ger-74	254	46	their	their	PRON
ger-74	254	47	own	own	ADJ
ger-74	254	48	practice	practice	NOUN
ger-74	254	49	accountable	accountable	ADJ
ger-74	254	50	in	in	ADP
ger-74	254	51	terms	term	NOUN
ger-74	254	52	of	of	ADP
ger-74	254	53	making	make	VERB
ger-74	254	54	it	it	PRON
ger-74	254	55	understandable	understandable	ADJ
ger-74	254	56	as	as	ADP
ger-74	254	57	‘	'	PUNCT
ger-74	254	58	good	good	ADJ
ger-74	254	59	’	'	PUNCT
ger-74	254	60	practice	practice	NOUN
ger-74	254	61	‘	'	PUNCT
ger-74	254	62	to	to	ADP
ger-74	254	63	the	the	DET
ger-74	254	64	outside	outside	NOUN
ger-74	254	65	’	'	PUNCT
ger-74	254	66	(	(	PUNCT
ger-74	254	67	honig	honig	PROPN
ger-74	254	68	et	et	PROPN
ger-74	254	69	al	al	PROPN
ger-74	254	70	.	.	PROPN
ger-74	254	71	,	,	PUNCT
ger-74	254	72	2013	2013	NUM
ger-74	254	73	,	,	PUNCT
ger-74	254	74	p.	p.	NOUN
ger-74	254	75	18	18	NUM
ger-74	254	76	)	)	PUNCT
ger-74	254	77	.	.	PUNCT
ger-74	255	1	in	in	ADP
ger-74	255	2	this	this	DET
ger-74	255	3	respect	respect	NOUN
ger-74	255	4	,	,	PUNCT
ger-74	255	5	the	the	DET
ger-74	255	6	practice	practice	NOUN
ger-74	255	7	of	of	ADP
ger-74	255	8	one	one	NUM
ger-74	255	9	face	face	NOUN
ger-74	255	10	one	one	NUM
ger-74	255	11	speech	speech	NOUN
ger-74	255	12	has	have	VERB
ger-74	255	13	the	the	DET
ger-74	255	14	function	function	NOUN
ger-74	255	15	of	of	ADP
ger-74	255	16	making	make	VERB
ger-74	255	17	the	the	DET
ger-74	255	18	claim	claim	NOUN
ger-74	255	19	of	of	ADP
ger-74	255	20	language	language	NOUN
ger-74	255	21	promotion	promotion	NOUN
ger-74	255	22	visible	visible	ADJ
ger-74	255	23	in	in	ADP
ger-74	255	24	the	the	DET
ger-74	255	25	institutional	institutional	ADJ
ger-74	255	26	life	life	NOUN
ger-74	255	27	.	.	PUNCT
ger-74	256	1	although	although	SCONJ
ger-74	256	2	this	this	DET
ger-74	256	3	approach	approach	NOUN
ger-74	256	4	explicitly	explicitly	ADV
ger-74	256	5	promises	promise	VERB
ger-74	256	6	to	to	PART
ger-74	256	7	foster	foster	VERB
ger-74	256	8	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	256	9	,	,	PUNCT
ger-74	256	10	the	the	DET
ger-74	256	11	strategy	strategy	NOUN
ger-74	256	12	of	of	ADP
ger-74	256	13	language	language	NOUN
ger-74	256	14	promotion	promotion	NOUN
ger-74	256	15	is	be	AUX
ger-74	256	16	,	,	PUNCT
ger-74	256	17	also	also	ADV
ger-74	256	18	in	in	ADP
ger-74	256	19	this	this	DET
ger-74	256	20	case	case	NOUN
ger-74	256	21	,	,	PUNCT
ger-74	256	22	associated	associate	VERB
ger-74	256	23	with	with	ADP
ger-74	256	24	the	the	DET
ger-74	256	25	strategy	strategy	NOUN
ger-74	256	26	of	of	ADP
ger-74	256	27	monolingualizing	monolingualize	VERB
ger-74	256	28	the	the	DET
ger-74	256	29	children	child	NOUN
ger-74	256	30	’s	’s	PART
ger-74	256	31	use	use	NOUN
ger-74	256	32	of	of	ADP
ger-74	256	33	language	language	NOUN
ger-74	256	34	.	.	PUNCT
ger-74	257	1	in	in	ADP
ger-74	257	2	other	other	ADJ
ger-74	257	3	words	word	NOUN
ger-74	257	4	,	,	PUNCT
ger-74	257	5	it	it	PRON
ger-74	257	6	is	be	AUX
ger-74	257	7	not	not	PART
ger-74	257	8	only	only	ADV
ger-74	257	9	about	about	ADP
ger-74	257	10	having	having	AUX
ger-74	257	11	spoken	speak	VERB
ger-74	257	12	different	different	ADJ
ger-74	257	13	languages	language	NOUN
ger-74	257	14	,	,	PUNCT
ger-74	257	15	it	it	PRON
ger-74	257	16	is	be	AUX
ger-74	257	17	also	also	ADV
ger-74	257	18	about	about	ADP
ger-74	257	19	the	the	DET
ger-74	257	20	children	child	NOUN
ger-74	257	21	having	have	VERB
ger-74	257	22	to	to	PART
ger-74	257	23	prove	prove	VERB
ger-74	257	24	,	,	PUNCT
ger-74	257	25	that	that	SCONJ
ger-74	257	26	they	they	PRON
ger-74	257	27	are	be	AUX
ger-74	257	28	willing	willing	ADJ
ger-74	257	29	and	and	CCONJ
ger-74	257	30	able	able	ADJ
ger-74	257	31	to	to	PART
ger-74	257	32	behave	behave	VERB
ger-74	257	33	in	in	ADP
ger-74	257	34	the	the	DET
ger-74	257	35	respective	respective	ADJ
ger-74	257	36	languages	language	NOUN
ger-74	257	37	in	in	ADP
ger-74	257	38	a	a	DET
ger-74	257	39	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	257	40	way	way	NOUN
ger-74	257	41	.	.	PUNCT
ger-74	258	1	in	in	ADP
ger-74	258	2	consequence	consequence	NOUN
ger-74	258	3	,	,	PUNCT
ger-74	258	4	these	these	DET
ger-74	258	5	institutions	institution	NOUN
ger-74	258	6	respond	respond	VERB
ger-74	258	7	to	to	ADP
ger-74	258	8	the	the	DET
ger-74	258	9	challenge	challenge	NOUN
ger-74	258	10	of	of	ADP
ger-74	258	11	language	language	NOUN
ger-74	258	12	development	development	NOUN
ger-74	258	13	in	in	ADP
ger-74	258	14	a	a	DET
ger-74	258	15	multilingually	multilingually	ADV
ger-74	258	16	structured	structure	VERB
ger-74	258	17	social	social	ADJ
ger-74	258	18	environment	environment	NOUN
ger-74	258	19	by	by	ADP
ger-74	258	20	monoligualizing	monoligualize	VERB
ger-74	258	21	the	the	DET
ger-74	258	22	communication	communication	NOUN
ger-74	258	23	with	with	ADP
ger-74	258	24	the	the	DET
ger-74	258	25	children	child	NOUN
ger-74	258	26	.	.	PUNCT
ger-74	259	1	the	the	DET
ger-74	259	2	difference	difference	NOUN
ger-74	259	3	compared	compare	VERB
ger-74	259	4	to	to	ADP
ger-74	259	5	the	the	DET
ger-74	259	6	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	259	7	promotion	promotion	NOUN
ger-74	259	8	of	of	ADP
ger-74	259	9	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	259	10	is	be	AUX
ger-74	259	11	just	just	ADV
ger-74	259	12	that	that	SCONJ
ger-74	259	13	communication	communication	NOUN
ger-74	259	14	opportunities	opportunity	NOUN
ger-74	259	15	are	be	AUX
ger-74	259	16	not	not	PART
ger-74	259	17	obviously	obviously	ADV
ger-74	259	18	limited	limit	VERB
ger-74	259	19	to	to	ADP
ger-74	259	20	one	one	NUM
ger-74	259	21	language	language	NOUN
ger-74	259	22	.	.	PUNCT
ger-74	260	1	however	however	ADV
ger-74	260	2	,	,	PUNCT
ger-74	260	3	the	the	DET
ger-74	260	4	professionals	professional	NOUN
ger-74	260	5	pursue	pursue	VERB
ger-74	260	6	a	a	DET
ger-74	260	7	similar	similar	ADJ
ger-74	260	8	attitude	attitude	NOUN
ger-74	260	9	:	:	PUNCT
ger-74	260	10	languages	language	NOUN
ger-74	260	11	are	be	AUX
ger-74	260	12	learned	learn	VERB
ger-74	260	13	through	through	ADP
ger-74	260	14	speaking	speak	VERB
ger-74	260	15	them	they	PRON
ger-74	260	16	,	,	PUNCT
ger-74	260	17	which	which	PRON
ger-74	260	18	means	mean	VERB
ger-74	260	19	at	at	ADP
ger-74	260	20	the	the	DET
ger-74	260	21	same	same	ADJ
ger-74	260	22	time	time	NOUN
ger-74	260	23	that	that	PRON
ger-74	260	24	educational	educational	ADJ
ger-74	260	25	success	success	NOUN
ger-74	260	26	and	and	CCONJ
ger-74	260	27	its	its	PRON
ger-74	260	28	professional	professional	ADJ
ger-74	260	29	production	production	NOUN
ger-74	260	30	can	can	AUX
ger-74	260	31	be	be	AUX
ger-74	260	32	documented	document	VERB
ger-74	260	33	directly	directly	ADV
ger-74	260	34	in	in	ADP
ger-74	260	35	action	action	NOUN
ger-74	260	36	.	.	PUNCT
ger-74	261	1	conclusions	conclusion	NOUN
ger-74	261	2	the	the	DET
ger-74	261	3	study	study	NOUN
ger-74	261	4	of	of	ADP
ger-74	261	5	the	the	DET
ger-74	261	6	everyday	everyday	ADJ
ger-74	261	7	practice	practice	NOUN
ger-74	261	8	of	of	ADP
ger-74	261	9	language	language	NOUN
ger-74	261	10	use	use	NOUN
ger-74	261	11	in	in	ADP
ger-74	261	12	the	the	DET
ger-74	261	13	state	state	NOUN
ger-74	261	14	-	-	PUNCT
ger-74	261	15	funded	fund	VERB
ger-74	261	16	mre	mre	NOUN
ger-74	261	17	has	have	AUX
ger-74	261	18	revealed	reveal	VERB
ger-74	261	19	that	that	SCONJ
ger-74	261	20	the	the	DET
ger-74	261	21	challenge	challenge	NOUN
ger-74	261	22	of	of	ADP
ger-74	261	23	how	how	SCONJ
ger-74	261	24	to	to	PART
ger-74	261	25	deal	deal	VERB
ger-74	261	26	with	with	ADP
ger-74	261	27	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	261	28	diversity	diversity	NOUN
ger-74	261	29	in	in	ADP
ger-74	261	30	early	early	ADJ
ger-74	261	31	childhood	childhood	NOUN
ger-74	261	32	education	education	NOUN
ger-74	261	33	varies	vary	VERB
ger-74	261	34	in	in	ADP
ger-74	261	35	practice	practice	NOUN
ger-74	261	36	in	in	ADP
ger-74	261	37	locally	locally	ADV
ger-74	261	38	different	different	ADJ
ger-74	261	39	and	and	CCONJ
ger-74	261	40	hardly	hardly	ADV
ger-74	261	41	predictable	predictable	ADJ
ger-74	261	42	ways	way	NOUN
ger-74	261	43	.	.	PUNCT
ger-74	262	1	although	although	SCONJ
ger-74	262	2	the	the	DET
ger-74	262	3	centers	center	NOUN
ger-74	262	4	which	which	PRON
ger-74	262	5	are	be	AUX
ger-74	262	6	conceptually	conceptually	ADV
ger-74	262	7	engaged	engage	VERB
ger-74	262	8	in	in	ADP
ger-74	262	9	language	language	NOUN
ger-74	262	10	promotion	promotion	NOUN
ger-74	262	11	clearly	clearly	ADV
ger-74	262	12	opt	opt	VERB
ger-74	262	13	for	for	ADP
ger-74	262	14	a	a	DET
ger-74	262	15	strategy	strategy	NOUN
ger-74	262	16	of	of	ADP
ger-74	262	17	monoligualization	monoligualization	NOUN
ger-74	262	18	,	,	PUNCT
ger-74	262	19	the	the	DET
ger-74	262	20	actual	actual	ADJ
ger-74	262	21	everyday	everyday	ADJ
ger-74	262	22	practices	practice	NOUN
ger-74	262	23	are	be	AUX
ger-74	262	24	much	much	ADV
ger-74	262	25	more	more	ADV
ger-74	262	26	diverse	diverse	ADJ
ger-74	262	27	and	and	CCONJ
ger-74	262	28	complex	complex	ADJ
ger-74	262	29	.	.	PUNCT
ger-74	263	1	in	in	ADP
ger-74	263	2	other	other	ADJ
ger-74	263	3	words	word	NOUN
ger-74	263	4	,	,	PUNCT
ger-74	263	5	even	even	ADV
ger-74	263	6	if	if	SCONJ
ger-74	263	7	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	263	8	is	be	AUX
ger-74	263	9	defined	define	VERB
ger-74	263	10	as	as	ADP
ger-74	263	11	the	the	DET
ger-74	263	12	one	one	NUM
ger-74	263	13	single	single	ADJ
ger-74	263	14	target	target	NOUN
ger-74	263	15	language	language	NOUN
ger-74	263	16	to	to	PART
ger-74	263	17	be	be	AUX
ger-74	263	18	promoted	promote	VERB
ger-74	263	19	,	,	PUNCT
ger-74	263	20	there	there	PRON
ger-74	263	21	are	be	VERB
ger-74	263	22	always	always	ADV
ger-74	263	23	multiple	multiple	ADJ
ger-74	263	24	languages	language	NOUN
ger-74	263	25	at	at	ADP
ger-74	263	26	stake	stake	NOUN
ger-74	263	27	.	.	PUNCT
ger-74	264	1	this	this	PRON
ger-74	264	2	,	,	PUNCT
ger-74	264	3	in	in	ADP
ger-74	264	4	turn	turn	NOUN
ger-74	264	5	,	,	PUNCT
ger-74	264	6	reveals	reveal	VERB
ger-74	264	7	the	the	DET
ger-74	264	8	constitutive	constitutive	ADJ
ger-74	264	9	tension	tension	NOUN
ger-74	264	10	between	between	ADP
ger-74	264	11	the	the	DET
ger-74	264	12	34	34	NUM
ger-74	264	13	global	global	ADJ
ger-74	264	14	education	education	NOUN
ger-74	264	15	review	review	NOUN
ger-74	264	16	2(1	2(1	NUM
ger-74	264	17	)	)	PUNCT
ger-74	264	18	programmatic	programmatic	ADJ
ger-74	264	19	aim	aim	NOUN
ger-74	264	20	of	of	ADP
ger-74	264	21	promoting	promote	VERB
ger-74	264	22	language	language	NOUN
ger-74	264	23	acquisition	acquisition	NOUN
ger-74	264	24	as	as	ADV
ger-74	264	25	effectively	effectively	ADV
ger-74	264	26	as	as	ADP
ger-74	264	27	possible	possible	ADJ
ger-74	264	28	and	and	CCONJ
ger-74	264	29	the	the	DET
ger-74	264	30	in	in	ADP
ger-74	264	31	vivo	vivo	ADJ
ger-74	264	32	strategies	strategy	NOUN
ger-74	264	33	of	of	ADP
ger-74	264	34	communication	communication	NOUN
ger-74	264	35	in	in	ADP
ger-74	264	36	an	an	DET
ger-74	264	37	environment	environment	NOUN
ger-74	264	38	which	which	PRON
ger-74	264	39	is	be	AUX
ger-74	264	40	ineluctable	ineluctable	ADJ
ger-74	264	41	multilingual	multilingual	NOUN
ger-74	264	42	.	.	PUNCT
ger-74	265	1	caregivers	caregiver	NOUN
ger-74	265	2	are	be	AUX
ger-74	265	3	always	always	ADV
ger-74	265	4	challenged	challenge	VERB
ger-74	265	5	to	to	PART
ger-74	265	6	reconcile	reconcile	VERB
ger-74	265	7	the	the	DET
ger-74	265	8	political	political	ADJ
ger-74	265	9	goals	goal	NOUN
ger-74	265	10	and	and	CCONJ
ger-74	265	11	public	public	ADJ
ger-74	265	12	expectations	expectation	NOUN
ger-74	265	13	with	with	ADP
ger-74	265	14	the	the	DET
ger-74	265	15	practical	practical	ADJ
ger-74	265	16	needs	need	NOUN
ger-74	265	17	of	of	ADP
ger-74	265	18	mutual	mutual	ADJ
ger-74	265	19	understanding	understanding	NOUN
ger-74	265	20	in	in	ADP
ger-74	265	21	every	every	DET
ger-74	265	22	day	day	NOUN
ger-74	265	23	interactions	interaction	NOUN
ger-74	265	24	.	.	PUNCT
ger-74	266	1	depending	depend	VERB
ger-74	266	2	on	on	ADP
ger-74	266	3	whether	whether	SCONJ
ger-74	266	4	they	they	PRON
ger-74	266	5	intend	intend	VERB
ger-74	266	6	to	to	PART
ger-74	266	7	promote	promote	VERB
ger-74	266	8	language	language	NOUN
ger-74	266	9	learning	learning	NOUN
ger-74	266	10	or	or	CCONJ
ger-74	266	11	rather	rather	ADV
ger-74	266	12	communicative	communicative	ADJ
ger-74	266	13	goals	goal	NOUN
ger-74	266	14	,	,	PUNCT
ger-74	266	15	in	in	ADP
ger-74	266	16	any	any	DET
ger-74	266	17	given	give	VERB
ger-74	266	18	situation	situation	NOUN
ger-74	266	19	the	the	DET
ger-74	266	20	tension	tension	NOUN
ger-74	266	21	between	between	ADP
ger-74	266	22	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	266	23	agendas	agenda	NOUN
ger-74	266	24	and	and	CCONJ
ger-74	266	25	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	266	26	practices	practice	NOUN
ger-74	266	27	will	will	AUX
ger-74	266	28	be	be	AUX
ger-74	266	29	resolved	resolve	VERB
ger-74	266	30	towards	towards	ADP
ger-74	266	31	either	either	PRON
ger-74	266	32	one	one	NUM
ger-74	266	33	side	side	NOUN
ger-74	266	34	or	or	CCONJ
ger-74	266	35	the	the	DET
ger-74	266	36	other	other	ADJ
ger-74	266	37	(	(	PUNCT
ger-74	266	38	neumann	neumann	PROPN
ger-74	266	39	&	&	CCONJ
ger-74	266	40	seele	seele	PROPN
ger-74	266	41	,	,	PUNCT
ger-74	266	42	2014	2014	NUM
ger-74	266	43	)	)	PUNCT
ger-74	266	44	.	.	PUNCT
ger-74	267	1	this	this	PRON
ger-74	267	2	again	again	ADV
ger-74	267	3	reveals	reveal	VERB
ger-74	267	4	impressively	impressively	ADV
ger-74	267	5	the	the	DET
ger-74	267	6	real	real	ADJ
ger-74	267	7	cascade	cascade	NOUN
ger-74	267	8	of	of	ADP
ger-74	267	9	contingency	contingency	NOUN
ger-74	267	10	lying	lie	VERB
ger-74	267	11	between	between	ADP
ger-74	267	12	everyday	everyday	ADJ
ger-74	267	13	language	language	NOUN
ger-74	267	14	use	use	NOUN
ger-74	267	15	in	in	ADP
ger-74	267	16	society	society	NOUN
ger-74	267	17	,	,	PUNCT
ger-74	267	18	the	the	DET
ger-74	267	19	political	political	ADJ
ger-74	267	20	agenda	agenda	NOUN
ger-74	267	21	of	of	ADP
ger-74	267	22	education	education	NOUN
ger-74	267	23	towards	towards	ADP
ger-74	267	24	integration	integration	NOUN
ger-74	267	25	,	,	PUNCT
ger-74	267	26	and	and	CCONJ
ger-74	267	27	the	the	DET
ger-74	267	28	established	establish	VERB
ger-74	267	29	practices	practice	NOUN
ger-74	267	30	of	of	ADP
ger-74	267	31	language	language	NOUN
ger-74	267	32	use	use	NOUN
ger-74	267	33	on	on	ADP
ger-74	267	34	the	the	DET
ger-74	267	35	institutional	institutional	ADJ
ger-74	267	36	level	level	NOUN
ger-74	267	37	.	.	PUNCT
ger-74	268	1	in	in	ADP
ger-74	268	2	other	other	ADJ
ger-74	268	3	words	word	NOUN
ger-74	268	4	,	,	PUNCT
ger-74	268	5	one	one	PRON
ger-74	268	6	can	can	AUX
ger-74	268	7	say	say	VERB
ger-74	268	8	that	that	SCONJ
ger-74	268	9	the	the	DET
ger-74	268	10	given	give	VERB
ger-74	268	11	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	268	12	landscape	landscape	NOUN
ger-74	268	13	in	in	ADP
ger-74	268	14	early	early	ADJ
ger-74	268	15	childhood	childhood	NOUN
ger-74	268	16	education	education	NOUN
ger-74	268	17	reflects	reflect	VERB
ger-74	268	18	nothing	nothing	PRON
ger-74	268	19	else	else	ADV
ger-74	268	20	than	than	ADP
ger-74	268	21	the	the	DET
ger-74	268	22	ambiguity	ambiguity	NOUN
ger-74	268	23	of	of	ADP
ger-74	268	24	the	the	DET
ger-74	268	25	societal	societal	ADJ
ger-74	268	26	discourse	discourse	NOUN
ger-74	268	27	on	on	ADP
ger-74	268	28	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	268	29	itself	itself	PRON
ger-74	268	30	.	.	PUNCT
ger-74	269	1	however	however	ADV
ger-74	269	2	,	,	PUNCT
ger-74	269	3	what	what	PRON
ger-74	269	4	does	do	AUX
ger-74	269	5	all	all	DET
ger-74	269	6	this	this	PRON
ger-74	269	7	mean	mean	VERB
ger-74	269	8	in	in	ADP
ger-74	269	9	regard	regard	NOUN
ger-74	269	10	to	to	ADP
ger-74	269	11	the	the	DET
ger-74	269	12	initial	initial	ADJ
ger-74	269	13	question	question	NOUN
ger-74	269	14	of	of	ADP
ger-74	269	15	this	this	DET
ger-74	269	16	article	article	NOUN
ger-74	269	17	?	?	PUNCT
ger-74	270	1	do	do	AUX
ger-74	270	2	the	the	DET
ger-74	270	3	efforts	effort	NOUN
ger-74	270	4	to	to	PART
ger-74	270	5	prepare	prepare	VERB
ger-74	270	6	children	child	NOUN
ger-74	270	7	for	for	ADP
ger-74	270	8	integration	integration	NOUN
ger-74	270	9	in	in	ADP
ger-74	270	10	a	a	DET
ger-74	270	11	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	270	12	social	social	ADJ
ger-74	270	13	environment	environment	NOUN
ger-74	270	14	by	by	ADP
ger-74	270	15	a	a	DET
ger-74	270	16	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	270	17	approach	approach	NOUN
ger-74	270	18	of	of	ADP
ger-74	270	19	early	early	ADJ
ger-74	270	20	language	language	NOUN
ger-74	270	21	promotion	promotion	NOUN
ger-74	270	22	in	in	ADP
ger-74	270	23	the	the	DET
ger-74	270	24	end	end	NOUN
ger-74	270	25	effectively	effectively	ADV
ger-74	270	26	avoid	avoid	VERB
ger-74	270	27	that	that	SCONJ
ger-74	270	28	children	child	NOUN
ger-74	270	29	get	get	AUX
ger-74	270	30	lost	lose	VERB
ger-74	270	31	in	in	ADP
ger-74	270	32	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	270	33	?	?	PUNCT
ger-74	271	1	if	if	SCONJ
ger-74	271	2	this	this	DET
ger-74	271	3	question	question	NOUN
ger-74	271	4	is	be	AUX
ger-74	271	5	to	to	PART
ger-74	271	6	be	be	AUX
ger-74	271	7	answered	answer	VERB
ger-74	271	8	it	it	PRON
ger-74	271	9	is	be	AUX
ger-74	271	10	also	also	ADV
ger-74	271	11	necessary	necessary	ADJ
ger-74	271	12	to	to	PART
ger-74	271	13	ask	ask	VERB
ger-74	271	14	,	,	PUNCT
ger-74	271	15	”	"	PUNCT
ger-74	271	16	who	who	PRON
ger-74	271	17	will	will	AUX
ger-74	271	18	be	be	AUX
ger-74	271	19	likely	likely	ADJ
ger-74	271	20	to	to	PART
ger-74	271	21	become	become	VERB
ger-74	271	22	lost	lose	VERB
ger-74	271	23	in	in	ADP
ger-74	271	24	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	271	25	?	?	PUNCT
ger-74	271	26	”	"	PUNCT
ger-74	271	27	.	.	PUNCT
ger-74	272	1	considering	consider	VERB
ger-74	272	2	the	the	DET
ger-74	272	3	everyday	everyday	ADJ
ger-74	272	4	practices	practice	NOUN
ger-74	272	5	of	of	ADP
ger-74	272	6	language	language	NOUN
ger-74	272	7	use	use	NOUN
ger-74	272	8	,	,	PUNCT
ger-74	272	9	one	one	PRON
ger-74	272	10	can	can	AUX
ger-74	272	11	say	say	VERB
ger-74	272	12	,	,	PUNCT
ger-74	272	13	that	that	SCONJ
ger-74	272	14	it	it	PRON
ger-74	272	15	is	be	AUX
ger-74	272	16	not	not	PART
ger-74	272	17	the	the	DET
ger-74	272	18	children	child	NOUN
ger-74	272	19	who	who	PRON
ger-74	272	20	are	be	AUX
ger-74	272	21	threatened	threaten	VERB
ger-74	272	22	to	to	PART
ger-74	272	23	become	become	VERB
ger-74	272	24	lost	lose	VERB
ger-74	272	25	in	in	ADP
ger-74	272	26	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	272	27	but	but	CCONJ
ger-74	272	28	professional	professional	ADJ
ger-74	272	29	practice	practice	NOUN
ger-74	272	30	itself	itself	PRON
ger-74	272	31	.	.	PUNCT
ger-74	273	1	as	as	SCONJ
ger-74	273	2	caregivers	caregiver	NOUN
ger-74	273	3	are	be	AUX
ger-74	273	4	constantly	constantly	ADV
ger-74	273	5	forced	force	VERB
ger-74	273	6	to	to	PART
ger-74	273	7	adopt	adopt	VERB
ger-74	273	8	language	language	NOUN
ger-74	273	9	use	use	NOUN
ger-74	273	10	to	to	ADP
ger-74	273	11	the	the	DET
ger-74	273	12	given	give	VERB
ger-74	273	13	circumstances	circumstance	NOUN
ger-74	273	14	of	of	ADP
ger-74	273	15	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	273	16	diversity	diversity	NOUN
ger-74	273	17	by	by	ADP
ger-74	273	18	applying	apply	VERB
ger-74	273	19	ambiguous	ambiguous	ADJ
ger-74	273	20	rules	rule	NOUN
ger-74	273	21	and	and	CCONJ
ger-74	273	22	contradictory	contradictory	ADJ
ger-74	273	23	routines	routine	NOUN
ger-74	273	24	,	,	PUNCT
ger-74	273	25	it	it	PRON
ger-74	273	26	is	be	AUX
ger-74	273	27	likely	likely	ADJ
ger-74	273	28	to	to	PART
ger-74	273	29	fail	fail	VERB
ger-74	273	30	its	its	PRON
ger-74	273	31	own	own	ADJ
ger-74	273	32	concept	concept	NOUN
ger-74	273	33	and	and	CCONJ
ger-74	273	34	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	273	35	policy	policy	NOUN
ger-74	273	36	.	.	PUNCT
ger-74	274	1	furthermore	furthermore	ADV
ger-74	274	2	,	,	PUNCT
ger-74	274	3	and	and	CCONJ
ger-74	274	4	in	in	ADP
ger-74	274	5	respect	respect	NOUN
ger-74	274	6	to	to	ADP
ger-74	274	7	the	the	DET
ger-74	274	8	children	child	NOUN
ger-74	274	9	,	,	PUNCT
ger-74	274	10	it	it	PRON
ger-74	274	11	should	should	AUX
ger-74	274	12	be	be	AUX
ger-74	274	13	considered	consider	VERB
ger-74	274	14	that	that	SCONJ
ger-74	274	15	the	the	DET
ger-74	274	16	modes	mode	NOUN
ger-74	274	17	of	of	ADP
ger-74	274	18	language	language	NOUN
ger-74	274	19	promotion	promotion	NOUN
ger-74	274	20	discussed	discuss	VERB
ger-74	274	21	above	above	ADV
ger-74	274	22	are	be	AUX
ger-74	274	23	characterized	characterize	VERB
ger-74	274	24	by	by	ADP
ger-74	274	25	certain	certain	ADJ
ger-74	274	26	ambivalences	ambivalence	NOUN
ger-74	274	27	in	in	ADP
ger-74	274	28	respect	respect	NOUN
ger-74	274	29	to	to	ADP
ger-74	274	30	their	their	PRON
ger-74	274	31	possible	possible	ADJ
ger-74	274	32	consequences	consequence	NOUN
ger-74	274	33	,	,	PUNCT
ger-74	274	34	both	both	PRON
ger-74	274	35	for	for	ADP
ger-74	274	36	the	the	DET
ger-74	274	37	children	child	NOUN
ger-74	274	38	of	of	ADP
ger-74	274	39	indigenous	indigenous	ADJ
ger-74	274	40	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	274	41	people	people	NOUN
ger-74	274	42	and	and	CCONJ
ger-74	274	43	for	for	ADP
ger-74	274	44	those	those	PRON
ger-74	274	45	growing	grow	VERB
ger-74	274	46	up	up	ADP
ger-74	274	47	in	in	ADP
ger-74	274	48	foreign	foreign	ADJ
ger-74	274	49	-	-	PUNCT
ger-74	274	50	language	language	NOUN
ger-74	274	51	families	family	NOUN
ger-74	274	52	.	.	PUNCT
ger-74	275	1	despite	despite	SCONJ
ger-74	275	2	the	the	DET
ger-74	275	3	fact	fact	NOUN
ger-74	275	4	that	that	SCONJ
ger-74	275	5	the	the	DET
ger-74	275	6	monolingualistic	monolingualistic	ADJ
ger-74	275	7	promotion	promotion	NOUN
ger-74	275	8	of	of	ADP
ger-74	275	9	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	275	10	provides	provide	VERB
ger-74	275	11	the	the	DET
ger-74	275	12	opportunity	opportunity	NOUN
ger-74	275	13	to	to	PART
ger-74	275	14	establish	establish	VERB
ger-74	275	15	a	a	DET
ger-74	275	16	common	common	ADJ
ger-74	275	17	language	language	NOUN
ger-74	275	18	in	in	ADP
ger-74	275	19	the	the	DET
ger-74	275	20	everyday	everyday	ADJ
ger-74	275	21	institutional	institutional	ADJ
ger-74	275	22	context	context	NOUN
ger-74	275	23	,	,	PUNCT
ger-74	275	24	and	and	CCONJ
ger-74	275	25	also	also	ADV
ger-74	275	26	prepare	prepare	VERB
ger-74	275	27	children	child	NOUN
ger-74	275	28	for	for	ADP
ger-74	275	29	the	the	DET
ger-74	275	30	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	275	31	environment	environment	NOUN
ger-74	275	32	of	of	ADP
ger-74	275	33	the	the	DET
ger-74	275	34	first	first	ADJ
ger-74	275	35	school	school	NOUN
ger-74	275	36	year	year	NOUN
ger-74	275	37	,	,	PUNCT
ger-74	275	38	it	it	PRON
ger-74	275	39	also	also	ADV
ger-74	275	40	creates	create	VERB
ger-74	275	41	a	a	DET
ger-74	275	42	special	special	ADJ
ger-74	275	43	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	275	44	pedagogical	pedagogical	ADJ
ger-74	275	45	world	world	NOUN
ger-74	275	46	apart	apart	ADP
ger-74	275	47	which	which	PRON
ger-74	275	48	stands	stand	VERB
ger-74	275	49	in	in	ADP
ger-74	275	50	sharp	sharp	ADJ
ger-74	275	51	contrast	contrast	NOUN
ger-74	275	52	to	to	ADP
ger-74	275	53	the	the	DET
ger-74	275	54	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	275	55	social	social	ADJ
ger-74	275	56	reality	reality	NOUN
ger-74	275	57	.	.	PUNCT
ger-74	276	1	one	one	NUM
ger-74	276	2	of	of	ADP
ger-74	276	3	the	the	DET
ger-74	276	4	consequences	consequence	NOUN
ger-74	276	5	of	of	ADP
ger-74	276	6	promoting	promote	VERB
ger-74	276	7	luxembourgish	luxembourgish	NOUN
ger-74	276	8	is	be	AUX
ger-74	276	9	that	that	SCONJ
ger-74	276	10	institutions	institution	NOUN
ger-74	276	11	unnecessarily	unnecessarily	ADV
ger-74	276	12	miss	miss	VERB
ger-74	276	13	using	use	VERB
ger-74	276	14	for	for	ADP
ger-74	276	15	their	their	PRON
ger-74	276	16	own	own	ADJ
ger-74	276	17	pedagogical	pedagogical	ADJ
ger-74	276	18	practice	practice	NOUN
ger-74	276	19	the	the	DET
ger-74	276	20	various	various	ADJ
ger-74	276	21	resources	resource	NOUN
ger-74	276	22	children	child	NOUN
ger-74	276	23	bring	bring	VERB
ger-74	276	24	from	from	ADP
ger-74	276	25	their	their	PRON
ger-74	276	26	own	own	ADJ
ger-74	276	27	cultural	cultural	ADJ
ger-74	276	28	and	and	CCONJ
ger-74	276	29	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	276	30	background	background	NOUN
ger-74	276	31	.	.	PUNCT
ger-74	277	1	another	another	DET
ger-74	277	2	side	side	ADJ
ger-74	277	3	effect	effect	NOUN
ger-74	277	4	and	and	CCONJ
ger-74	277	5	implication	implication	NOUN
ger-74	277	6	of	of	ADP
ger-74	277	7	this	this	DET
ger-74	277	8	strategy	strategy	NOUN
ger-74	277	9	is	be	AUX
ger-74	277	10	that	that	SCONJ
ger-74	277	11	it	it	PRON
ger-74	277	12	separates	separate	VERB
ger-74	277	13	indigenous	indigenous	ADJ
ger-74	277	14	from	from	ADP
ger-74	277	15	immigrant	immigrant	ADJ
ger-74	277	16	children	child	NOUN
ger-74	277	17	in	in	ADP
ger-74	277	18	a	a	DET
ger-74	277	19	more	more	ADV
ger-74	277	20	strictly	strictly	ADV
ger-74	277	21	than	than	SCONJ
ger-74	277	22	a	a	DET
ger-74	277	23	state	state	NOUN
ger-74	277	24	with	with	ADP
ger-74	277	25	three	three	NUM
ger-74	277	26	official	official	ADJ
ger-74	277	27	languages	language	NOUN
ger-74	277	28	must	must	AUX
ger-74	277	29	do	do	VERB
ger-74	277	30	.	.	PUNCT
ger-74	278	1	this	this	PRON
ger-74	278	2	means	mean	VERB
ger-74	278	3	that	that	SCONJ
ger-74	278	4	children	child	NOUN
ger-74	278	5	with	with	ADP
ger-74	278	6	different	different	ADJ
ger-74	278	7	home	home	NOUN
ger-74	278	8	languages	language	NOUN
ger-74	278	9	,	,	PUNCT
ger-74	278	10	or	or	CCONJ
ger-74	278	11	sometimes	sometimes	ADV
ger-74	278	12	children	child	NOUN
ger-74	278	13	from	from	ADP
ger-74	278	14	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	278	15	homes	home	NOUN
ger-74	278	16	,	,	PUNCT
ger-74	278	17	have	have	VERB
ger-74	278	18	to	to	PART
ger-74	278	19	learn	learn	VERB
ger-74	278	20	to	to	PART
ger-74	278	21	use	use	VERB
ger-74	278	22	a	a	DET
ger-74	278	23	second	second	ADJ
ger-74	278	24	or	or	CCONJ
ger-74	278	25	even	even	ADV
ger-74	278	26	a	a	DET
ger-74	278	27	third	third	ADJ
ger-74	278	28	language	language	NOUN
ger-74	278	29	actively	actively	ADV
ger-74	278	30	and	and	CCONJ
ger-74	278	31	regularly	regularly	ADV
ger-74	278	32	at	at	ADP
ger-74	278	33	a	a	DET
ger-74	278	34	very	very	ADV
ger-74	278	35	early	early	ADJ
ger-74	278	36	stage	stage	NOUN
ger-74	278	37	in	in	ADP
ger-74	278	38	their	their	PRON
ger-74	278	39	development	development	NOUN
ger-74	278	40	.	.	PUNCT
ger-74	279	1	however	however	ADV
ger-74	279	2	,	,	PUNCT
ger-74	279	3	these	these	DET
ger-74	279	4	practices	practice	NOUN
ger-74	279	5	are	be	AUX
ger-74	279	6	ambiguous	ambiguous	ADJ
ger-74	279	7	for	for	ADP
ger-74	279	8	indigenous	indigenous	ADJ
ger-74	279	9	children	child	NOUN
ger-74	279	10	,	,	PUNCT
ger-74	279	11	too	too	ADV
ger-74	279	12	.	.	PUNCT
ger-74	280	1	that	that	PRON
ger-74	280	2	is	be	AUX
ger-74	280	3	because	because	SCONJ
ger-74	280	4	,	,	PUNCT
ger-74	280	5	although	although	SCONJ
ger-74	280	6	children	child	NOUN
ger-74	280	7	of	of	ADP
ger-74	280	8	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	280	9	speaking	speak	VERB
ger-74	280	10	families	family	NOUN
ger-74	280	11	are	be	AUX
ger-74	280	12	supported	support	VERB
ger-74	280	13	in	in	ADP
ger-74	280	14	learning	learn	VERB
ger-74	280	15	their	their	PRON
ger-74	280	16	home	home	NOUN
ger-74	280	17	language	language	NOUN
ger-74	280	18	,	,	PUNCT
ger-74	280	19	all	all	DET
ger-74	280	20	children	child	NOUN
ger-74	280	21	regardless	regardless	ADV
ger-74	280	22	of	of	ADP
ger-74	280	23	their	their	PRON
ger-74	280	24	origin	origin	NOUN
ger-74	280	25	only	only	ADV
ger-74	280	26	learn	learn	VERB
ger-74	280	27	to	to	PART
ger-74	280	28	speak	speak	VERB
ger-74	280	29	luxembourgish	luxembourgish	ADV
ger-74	280	30	and	and	CCONJ
ger-74	280	31	not	not	PART
ger-74	280	32	how	how	SCONJ
ger-74	280	33	to	to	PART
ger-74	280	34	use	use	VERB
ger-74	280	35	the	the	DET
ger-74	280	36	language	language	NOUN
ger-74	280	37	in	in	ADP
ger-74	280	38	the	the	DET
ger-74	280	39	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	280	40	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	280	41	environment	environment	NOUN
ger-74	280	42	of	of	ADP
ger-74	280	43	translingual	translingual	ADJ
ger-74	280	44	social	social	ADJ
ger-74	280	45	interactions	interaction	NOUN
ger-74	280	46	.	.	PUNCT
ger-74	281	1	this	this	PRON
ger-74	281	2	increases	increase	VERB
ger-74	281	3	the	the	DET
ger-74	281	4	risk	risk	NOUN
ger-74	281	5	for	for	SCONJ
ger-74	281	6	children	child	NOUN
ger-74	281	7	in	in	ADP
ger-74	281	8	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	281	9	to	to	PART
ger-74	281	10	get	get	AUX
ger-74	281	11	lost	lose	VERB
ger-74	281	12	in	in	ADP
ger-74	281	13	translingualism	translingualism	NOUN
ger-74	281	14	,	,	PUNCT
ger-74	281	15	not	not	PART
ger-74	281	16	as	as	ADP
ger-74	281	17	an	an	DET
ger-74	281	18	effect	effect	NOUN
ger-74	281	19	of	of	ADP
ger-74	281	20	translingualism	translingualism	NOUN
ger-74	281	21	itself	itself	PRON
ger-74	281	22	but	but	CCONJ
ger-74	281	23	as	as	ADP
ger-74	281	24	a	a	DET
ger-74	281	25	consequence	consequence	NOUN
ger-74	281	26	of	of	ADP
ger-74	281	27	monolingualistic	monolingualistic	ADJ
ger-74	281	28	educational	educational	ADJ
ger-74	281	29	practices	practice	NOUN
ger-74	281	30	.	.	PUNCT
ger-74	282	1	what	what	PRON
ger-74	282	2	is	be	AUX
ger-74	282	3	meant	mean	VERB
ger-74	282	4	by	by	ADP
ger-74	282	5	this	this	PRON
ger-74	282	6	is	be	AUX
ger-74	282	7	not	not	PART
ger-74	282	8	that	that	SCONJ
ger-74	282	9	children	child	NOUN
ger-74	282	10	do	do	AUX
ger-74	282	11	not	not	PART
ger-74	282	12	learn	learn	VERB
ger-74	282	13	anything	anything	PRON
ger-74	282	14	about	about	ADP
ger-74	282	15	languages	language	NOUN
ger-74	282	16	,	,	PUNCT
ger-74	282	17	but	but	CCONJ
ger-74	282	18	lost	lose	VERB
ger-74	282	19	in	in	ADP
ger-74	282	20	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	282	21	?	?	PUNCT
ger-74	283	1	35	35	NUM
ger-74	283	2	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	283	3	implies	imply	VERB
ger-74	283	4	that	that	SCONJ
ger-74	283	5	they	they	PRON
ger-74	283	6	first	first	ADV
ger-74	283	7	and	and	CCONJ
ger-74	283	8	foremost	foremost	ADV
ger-74	283	9	learn	learn	VERB
ger-74	283	10	something	something	PRON
ger-74	283	11	about	about	ADP
ger-74	283	12	how	how	SCONJ
ger-74	283	13	they	they	PRON
ger-74	283	14	have	have	AUX
ger-74	283	15	to	to	PART
ger-74	283	16	use	use	VERB
ger-74	283	17	these	these	DET
ger-74	283	18	languages	language	NOUN
ger-74	283	19	in	in	ADP
ger-74	283	20	the	the	DET
ger-74	283	21	institutional	institutional	ADJ
ger-74	283	22	setting	setting	NOUN
ger-74	283	23	of	of	ADP
ger-74	283	24	early	early	ADJ
ger-74	283	25	childhood	childhood	NOUN
ger-74	283	26	education	education	NOUN
ger-74	283	27	.	.	PUNCT
ger-74	284	1	in	in	ADP
ger-74	284	2	a	a	DET
ger-74	284	3	similar	similar	ADJ
ger-74	284	4	,	,	PUNCT
ger-74	284	5	albeit	albeit	SCONJ
ger-74	284	6	less	less	ADV
ger-74	284	7	intense	intense	ADJ
ger-74	284	8	manner	manner	NOUN
ger-74	284	9	,	,	PUNCT
ger-74	284	10	this	this	PRON
ger-74	284	11	also	also	ADV
ger-74	284	12	applies	apply	VERB
ger-74	284	13	to	to	ADP
ger-74	284	14	the	the	DET
ger-74	284	15	promotion	promotion	NOUN
ger-74	284	16	of	of	ADP
ger-74	284	17	a	a	DET
ger-74	284	18	kind	kind	NOUN
ger-74	284	19	of	of	ADP
ger-74	284	20	multilingually	multilingually	ADV
ger-74	284	21	oriented	orient	VERB
ger-74	284	22	monolingualism	monolingualism	NOUN
ger-74	284	23	following	follow	VERB
ger-74	284	24	the	the	DET
ger-74	284	25	principle	principle	NOUN
ger-74	284	26	of	of	ADP
ger-74	284	27	one	one	NUM
ger-74	284	28	face	face	NOUN
ger-74	284	29	one	one	NUM
ger-74	284	30	speech	speech	NOUN
ger-74	284	31	.	.	PUNCT
ger-74	285	1	although	although	SCONJ
ger-74	285	2	this	this	DET
ger-74	285	3	principle	principle	NOUN
ger-74	285	4	focuses	focus	VERB
ger-74	285	5	on	on	ADP
ger-74	285	6	the	the	DET
ger-74	285	7	provision	provision	NOUN
ger-74	285	8	of	of	ADP
ger-74	285	9	learning	learn	VERB
ger-74	285	10	different	different	ADJ
ger-74	285	11	languages	language	NOUN
ger-74	285	12	,	,	PUNCT
ger-74	285	13	and	and	CCONJ
ger-74	285	14	this	this	PRON
ger-74	285	15	is	be	AUX
ger-74	285	16	why	why	SCONJ
ger-74	285	17	it	it	PRON
ger-74	285	18	at	at	ADP
ger-74	285	19	a	a	DET
ger-74	285	20	first	first	ADJ
ger-74	285	21	glance	glance	NOUN
ger-74	285	22	goes	go	VERB
ger-74	285	23	better	well	ADV
ger-74	285	24	with	with	ADP
ger-74	285	25	the	the	DET
ger-74	285	26	surrounding	surround	VERB
ger-74	285	27	social	social	ADJ
ger-74	285	28	reality	reality	NOUN
ger-74	285	29	of	of	ADP
ger-74	285	30	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	285	31	diversity	diversity	NOUN
ger-74	285	32	,	,	PUNCT
ger-74	285	33	it	it	PRON
ger-74	285	34	also	also	ADV
ger-74	285	35	creates	create	VERB
ger-74	285	36	a	a	DET
ger-74	285	37	special	special	ADJ
ger-74	285	38	pedagogical	pedagogical	ADJ
ger-74	285	39	world	world	NOUN
ger-74	285	40	apart	apart	ADV
ger-74	285	41	,	,	PUNCT
ger-74	285	42	as	as	SCONJ
ger-74	285	43	it	it	PRON
ger-74	285	44	also	also	ADV
ger-74	285	45	separates	separate	VERB
ger-74	285	46	the	the	DET
ger-74	285	47	different	different	ADJ
ger-74	285	48	languages	language	NOUN
ger-74	285	49	from	from	ADP
ger-74	285	50	each	each	DET
ger-74	285	51	other	other	ADJ
ger-74	285	52	in	in	ADP
ger-74	285	53	institutional	institutional	ADJ
ger-74	285	54	everyday	everyday	ADJ
ger-74	285	55	life	life	NOUN
ger-74	285	56	and	and	CCONJ
ger-74	285	57	,	,	PUNCT
ger-74	285	58	in	in	ADP
ger-74	285	59	addition	addition	NOUN
ger-74	285	60	,	,	PUNCT
ger-74	285	61	excludes	exclude	NOUN
ger-74	285	62	,	,	PUNCT
ger-74	285	63	as	as	ADV
ger-74	285	64	well	well	ADV
ger-74	285	65	as	as	ADP
ger-74	285	66	devaluates	devaluate	NOUN
ger-74	285	67	,	,	PUNCT
ger-74	285	68	the	the	DET
ger-74	285	69	many	many	ADJ
ger-74	285	70	other	other	ADJ
ger-74	285	71	languages	language	NOUN
ger-74	285	72	existing	exist	VERB
ger-74	285	73	besides	besides	SCONJ
ger-74	285	74	those	those	PRON
ger-74	285	75	selected	select	VERB
ger-74	285	76	as	as	ADP
ger-74	285	77	the	the	DET
ger-74	285	78	‘	'	PUNCT
ger-74	285	79	official	official	ADJ
ger-74	285	80	’	'	PUNCT
ger-74	285	81	ones	one	NOUN
ger-74	285	82	of	of	ADP
ger-74	285	83	an	an	DET
ger-74	285	84	institution	institution	NOUN
ger-74	285	85	.	.	PUNCT
ger-74	286	1	so	so	ADV
ger-74	286	2	,	,	PUNCT
ger-74	286	3	if	if	SCONJ
ger-74	286	4	children	child	NOUN
ger-74	286	5	really	really	ADV
ger-74	286	6	become	become	VERB
ger-74	286	7	lost	lose	VERB
ger-74	286	8	in	in	ADP
ger-74	286	9	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	286	10	(	(	PUNCT
ger-74	286	11	e.g.	e.g.	ADV
ger-74	286	12	in	in	ADP
ger-74	286	13	terms	term	NOUN
ger-74	286	14	of	of	ADP
ger-74	286	15	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	286	16	disintegration	disintegration	NOUN
ger-74	286	17	in	in	ADP
ger-74	286	18	the	the	DET
ger-74	286	19	institutional	institutional	ADJ
ger-74	286	20	environment	environment	NOUN
ger-74	286	21	or	or	CCONJ
ger-74	286	22	even	even	ADV
ger-74	286	23	in	in	ADP
ger-74	286	24	the	the	DET
ger-74	286	25	own	own	ADJ
ger-74	286	26	family	family	NOUN
ger-74	286	27	)	)	PUNCT
ger-74	286	28	,	,	PUNCT
ger-74	286	29	it	it	PRON
ger-74	286	30	will	will	AUX
ger-74	286	31	not	not	PART
ger-74	286	32	be	be	AUX
ger-74	286	33	because	because	SCONJ
ger-74	286	34	of	of	ADP
ger-74	286	35	their	their	PRON
ger-74	286	36	competencies	competency	NOUN
ger-74	286	37	as	as	ADP
ger-74	286	38	individual	individual	ADJ
ger-74	286	39	speakers	speaker	NOUN
ger-74	286	40	or	or	CCONJ
ger-74	286	41	because	because	SCONJ
ger-74	286	42	of	of	ADP
ger-74	286	43	societal	societal	ADJ
ger-74	286	44	translingualism	translingualism	NOUN
ger-74	286	45	.	.	PUNCT
ger-74	287	1	it	it	PRON
ger-74	287	2	will	will	AUX
ger-74	287	3	rather	rather	ADV
ger-74	287	4	be	be	AUX
ger-74	287	5	caused	cause	VERB
ger-74	287	6	by	by	ADP
ger-74	287	7	the	the	DET
ger-74	287	8	monolingualistic	monolingualistic	ADJ
ger-74	287	9	treatment	treatment	NOUN
ger-74	287	10	of	of	ADP
ger-74	287	11	the	the	DET
ger-74	287	12	situation	situation	NOUN
ger-74	287	13	of	of	ADP
ger-74	287	14	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	287	15	diversity	diversity	NOUN
ger-74	287	16	as	as	SCONJ
ger-74	287	17	it	it	PRON
ger-74	287	18	is	be	AUX
ger-74	287	19	established	establish	VERB
ger-74	287	20	within	within	ADP
ger-74	287	21	the	the	DET
ger-74	287	22	educational	educational	ADJ
ger-74	287	23	institutions	institution	NOUN
ger-74	287	24	and	and	CCONJ
ger-74	287	25	the	the	DET
ger-74	287	26	corresponding	correspond	VERB
ger-74	287	27	disregard	disregard	NOUN
ger-74	287	28	of	of	ADP
ger-74	287	29	the	the	DET
ger-74	287	30	translingual	translingual	ADJ
ger-74	287	31	skills	skill	NOUN
ger-74	287	32	of	of	ADP
ger-74	287	33	the	the	DET
ger-74	287	34	children	child	NOUN
ger-74	287	35	.	.	PUNCT
ger-74	288	1	this	this	PRON
ger-74	288	2	is	be	AUX
ger-74	288	3	also	also	ADV
ger-74	288	4	the	the	DET
ger-74	288	5	case	case	NOUN
ger-74	288	6	with	with	ADP
ger-74	288	7	respect	respect	NOUN
ger-74	288	8	to	to	ADP
ger-74	288	9	language	language	NOUN
ger-74	288	10	tests	test	NOUN
ger-74	288	11	in	in	ADP
ger-74	288	12	pre	pre	ADJ
ger-74	288	13	-	-	ADJ
ger-74	288	14	school	school	ADJ
ger-74	288	15	age	age	NOUN
ger-74	288	16	as	as	ADP
ger-74	288	17	,	,	PUNCT
ger-74	288	18	for	for	ADP
ger-74	288	19	example	example	NOUN
ger-74	288	20	,	,	PUNCT
ger-74	288	21	the	the	DET
ger-74	288	22	so	so	ADV
ger-74	288	23	-	-	PUNCT
ger-74	288	24	called	call	VERB
ger-74	288	25	bilan	bilan	NOUN
ger-74	288	26	30	30	NUM
ger-74	289	1	[	[	X
ger-74	289	2	balance	balance	NOUN
ger-74	289	3	30	30	NUM
ger-74	289	4	]	]	PUNCT
ger-74	289	5	in	in	ADP
ger-74	289	6	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	289	7	,	,	PUNCT
ger-74	289	8	which	which	PRON
ger-74	289	9	although	although	SCONJ
ger-74	289	10	available	available	ADJ
ger-74	289	11	in	in	ADP
ger-74	289	12	different	different	ADJ
ger-74	289	13	languages	language	NOUN
ger-74	289	14	,	,	PUNCT
ger-74	289	15	is	be	AUX
ger-74	289	16	based	base	VERB
ger-74	289	17	on	on	ADP
ger-74	289	18	a	a	DET
ger-74	289	19	monolingualistic	monolingualistic	ADJ
ger-74	289	20	paradigm	paradigm	NOUN
ger-74	289	21	of	of	ADP
ger-74	289	22	language	language	NOUN
ger-74	289	23	acquisition	acquisition	NOUN
ger-74	289	24	.	.	PUNCT
ger-74	290	1	the	the	DET
ger-74	290	2	same	same	ADJ
ger-74	290	3	argument	argument	NOUN
ger-74	290	4	would	would	AUX
ger-74	290	5	not	not	PART
ger-74	290	6	least	least	ADJ
ger-74	290	7	also	also	ADV
ger-74	290	8	apply	apply	VERB
ger-74	290	9	to	to	ADP
ger-74	290	10	a	a	DET
ger-74	290	11	strategy	strategy	NOUN
ger-74	290	12	of	of	ADP
ger-74	290	13	promoting	promote	VERB
ger-74	290	14	bilingualism	bilingualism	NOUN
ger-74	290	15	(	(	PUNCT
ger-74	290	16	french	french	ADJ
ger-74	290	17	and	and	CCONJ
ger-74	290	18	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	290	19	)	)	PUNCT
ger-74	290	20	in	in	ADP
ger-74	290	21	early	early	ADJ
ger-74	290	22	childhood	childhood	NOUN
ger-74	290	23	education	education	NOUN
ger-74	290	24	as	as	SCONJ
ger-74	290	25	it	it	PRON
ger-74	290	26	recently	recently	ADV
ger-74	290	27	has	have	AUX
ger-74	290	28	been	be	AUX
ger-74	290	29	envisaged	envisage	VERB
ger-74	290	30	from	from	ADP
ger-74	290	31	the	the	DET
ger-74	290	32	2016/17	2016/17	NUM
ger-74	290	33	school	school	NOUN
ger-74	290	34	year	year	NOUN
ger-74	290	35	by	by	ADP
ger-74	290	36	the	the	DET
ger-74	290	37	new	new	ADJ
ger-74	290	38	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	290	39	government	government	NOUN
ger-74	290	40	(	(	PUNCT
ger-74	290	41	see	see	VERB
ger-74	290	42	men	man	NOUN
ger-74	290	43	,	,	PUNCT
ger-74	290	44	2014b	2014b	NUM
ger-74	290	45	)	)	PUNCT
ger-74	290	46	.	.	PUNCT
ger-74	291	1	this	this	PRON
ger-74	291	2	is	be	AUX
ger-74	291	3	because	because	SCONJ
ger-74	291	4	bilingualism	bilingualism	NOUN
ger-74	291	5	will	will	AUX
ger-74	291	6	as	as	ADV
ger-74	291	7	well	well	ADV
ger-74	291	8	exclude	exclude	VERB
ger-74	291	9	the	the	DET
ger-74	291	10	many	many	ADJ
ger-74	291	11	other	other	ADJ
ger-74	291	12	languages	language	NOUN
ger-74	291	13	at	at	ADP
ger-74	291	14	stake	stake	NOUN
ger-74	291	15	in	in	ADP
ger-74	291	16	early	early	ADJ
ger-74	291	17	childhood	childhood	NOUN
ger-74	291	18	education	education	NOUN
ger-74	291	19	and	and	CCONJ
ger-74	291	20	,	,	PUNCT
ger-74	291	21	in	in	ADP
ger-74	291	22	this	this	DET
ger-74	291	23	sense	sense	NOUN
ger-74	291	24	,	,	PUNCT
ger-74	291	25	would	would	AUX
ger-74	291	26	also	also	ADV
ger-74	291	27	represent	represent	VERB
ger-74	291	28	no	no	PRON
ger-74	291	29	more	more	ADJ
ger-74	291	30	than	than	ADP
ger-74	291	31	an	an	DET
ger-74	291	32	extended	extended	ADJ
ger-74	291	33	version	version	NOUN
ger-74	291	34	of	of	ADP
ger-74	291	35	monolingualism	monolingualism	NOUN
ger-74	291	36	.	.	PUNCT
ger-74	292	1	in	in	ADP
ger-74	292	2	contrast	contrast	NOUN
ger-74	292	3	,	,	PUNCT
ger-74	292	4	translingual	translingual	ADJ
ger-74	292	5	practices	practice	NOUN
ger-74	292	6	,	,	PUNCT
ger-74	292	7	as	as	SCONJ
ger-74	292	8	mentioned	mention	VERB
ger-74	292	9	above	above	ADV
ger-74	292	10	,	,	PUNCT
ger-74	292	11	deal	deal	VERB
ger-74	292	12	with	with	ADP
ger-74	292	13	diversity	diversity	NOUN
ger-74	292	14	by	by	ADP
ger-74	292	15	not	not	PART
ger-74	292	16	transforming	transform	VERB
ger-74	292	17	it	it	PRON
ger-74	292	18	into	into	ADP
ger-74	292	19	heterogeneity	heterogeneity	NOUN
ger-74	292	20	but	but	CCONJ
ger-74	292	21	by	by	ADP
ger-74	292	22	an	an	DET
ger-74	292	23	equal	equal	ADJ
ger-74	292	24	treatment	treatment	NOUN
ger-74	292	25	of	of	ADP
ger-74	292	26	people	people	NOUN
ger-74	292	27	with	with	ADP
ger-74	292	28	different	different	ADJ
ger-74	292	29	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	292	30	behavior	behavior	NOUN
ger-74	292	31	which	which	PRON
ger-74	292	32	manifests	manifest	VERB
ger-74	292	33	itself	itself	PRON
ger-74	292	34	in	in	ADP
ger-74	292	35	an	an	DET
ger-74	292	36	open	open	ADJ
ger-74	292	37	and	and	CCONJ
ger-74	292	38	indiscriminate	indiscriminate	ADJ
ger-74	292	39	handling	handling	NOUN
ger-74	292	40	of	of	ADP
ger-74	292	41	distinctions	distinction	NOUN
ger-74	292	42	.	.	PUNCT
ger-74	293	1	for	for	ADP
ger-74	293	2	children	child	NOUN
ger-74	293	3	this	this	PRON
ger-74	293	4	would	would	AUX
ger-74	293	5	not	not	PART
ger-74	293	6	only	only	ADV
ger-74	293	7	give	give	VERB
ger-74	293	8	the	the	DET
ger-74	293	9	opportunity	opportunity	NOUN
ger-74	293	10	to	to	PART
ger-74	293	11	learn	learn	VERB
ger-74	293	12	that	that	SCONJ
ger-74	293	13	people	people	NOUN
ger-74	293	14	might	might	AUX
ger-74	293	15	be	be	AUX
ger-74	293	16	different	different	ADJ
ger-74	293	17	in	in	ADP
ger-74	293	18	terms	term	NOUN
ger-74	293	19	of	of	ADP
ger-74	293	20	the	the	DET
ger-74	293	21	language	language	NOUN
ger-74	293	22	they	they	PRON
ger-74	293	23	speak	speak	VERB
ger-74	293	24	,	,	PUNCT
ger-74	293	25	but	but	CCONJ
ger-74	293	26	would	would	AUX
ger-74	293	27	also	also	ADV
ger-74	293	28	provide	provide	VERB
ger-74	293	29	the	the	DET
ger-74	293	30	chance	chance	NOUN
ger-74	293	31	to	to	PART
ger-74	293	32	experience	experience	VERB
ger-74	293	33	that	that	SCONJ
ger-74	293	34	diversity	diversity	NOUN
ger-74	293	35	is	be	AUX
ger-74	293	36	not	not	PART
ger-74	293	37	necessarily	necessarily	ADV
ger-74	293	38	an	an	DET
ger-74	293	39	obstacle	obstacle	NOUN
ger-74	293	40	for	for	ADP
ger-74	293	41	mutual	mutual	ADJ
ger-74	293	42	understanding	understanding	NOUN
ger-74	293	43	.	.	PUNCT
ger-74	294	1	against	against	ADP
ger-74	294	2	this	this	DET
ger-74	294	3	background	background	NOUN
ger-74	294	4	,	,	PUNCT
ger-74	294	5	it	it	PRON
ger-74	294	6	becomes	become	VERB
ger-74	294	7	quite	quite	ADV
ger-74	294	8	clear	clear	ADJ
ger-74	294	9	that	that	SCONJ
ger-74	294	10	there	there	PRON
ger-74	294	11	is	be	VERB
ger-74	294	12	a	a	DET
ger-74	294	13	paradoxical	paradoxical	ADJ
ger-74	294	14	relationship	relationship	NOUN
ger-74	294	15	between	between	ADP
ger-74	294	16	the	the	DET
ger-74	294	17	idea	idea	NOUN
ger-74	294	18	of	of	ADP
ger-74	294	19	early	early	ADJ
ger-74	294	20	language	language	NOUN
ger-74	294	21	promotion	promotion	NOUN
ger-74	294	22	and	and	CCONJ
ger-74	294	23	its	its	PRON
ger-74	294	24	pedagogical	pedagogical	ADJ
ger-74	294	25	implementation	implementation	NOUN
ger-74	294	26	through	through	ADP
ger-74	294	27	the	the	DET
ger-74	294	28	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	294	29	of	of	ADP
ger-74	294	30	the	the	DET
ger-74	294	31	children‘s	children‘s	NOUN
ger-74	294	32	language	language	NOUN
ger-74	294	33	use	use	NOUN
ger-74	294	34	.	.	PUNCT
ger-74	295	1	here	here	ADV
ger-74	295	2	,	,	PUNCT
ger-74	295	3	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	295	4	does	do	AUX
ger-74	295	5	not	not	PART
ger-74	295	6	turn	turn	VERB
ger-74	295	7	out	out	ADP
ger-74	295	8	to	to	PART
ger-74	295	9	be	be	AUX
ger-74	295	10	a	a	DET
ger-74	295	11	medium	medium	NOUN
ger-74	295	12	of	of	ADP
ger-74	295	13	balancing	balance	VERB
ger-74	295	14	capabilities	capability	NOUN
ger-74	295	15	and	and	CCONJ
ger-74	295	16	opportunities	opportunity	NOUN
ger-74	295	17	,	,	PUNCT
ger-74	295	18	but	but	CCONJ
ger-74	295	19	rather	rather	ADV
ger-74	295	20	a	a	DET
ger-74	295	21	mechanism	mechanism	NOUN
ger-74	295	22	of	of	ADP
ger-74	295	23	producing	produce	VERB
ger-74	295	24	difference	difference	NOUN
ger-74	295	25	.	.	PUNCT
ger-74	296	1	and	and	CCONJ
ger-74	296	2	it	it	PRON
ger-74	296	3	is	be	AUX
ger-74	296	4	the	the	DET
ger-74	296	5	idea	idea	NOUN
ger-74	296	6	of	of	ADP
ger-74	296	7	monolingualism	monolingualism	NOUN
ger-74	296	8	in	in	ADP
ger-74	296	9	language	language	NOUN
ger-74	296	10	promotion	promotion	NOUN
ger-74	296	11	itself	itself	PRON
ger-74	296	12	which	which	PRON
ger-74	296	13	creates	create	VERB
ger-74	296	14	the	the	DET
ger-74	296	15	preconditions	precondition	NOUN
ger-74	296	16	it	it	PRON
ger-74	296	17	assumes	assume	VERB
ger-74	296	18	.	.	PUNCT
ger-74	297	1	paradoxically	paradoxically	ADV
ger-74	297	2	,	,	PUNCT
ger-74	297	3	however	however	ADV
ger-74	297	4	,	,	PUNCT
ger-74	297	5	in	in	ADP
ger-74	297	6	making	make	VERB
ger-74	297	7	the	the	DET
ger-74	297	8	children	child	NOUN
ger-74	297	9	’s	’s	PART
ger-74	297	10	different	different	ADJ
ger-74	297	11	backgrounds	background	NOUN
ger-74	297	12	and	and	CCONJ
ger-74	297	13	language	language	NOUN
ger-74	297	14	skills	skill	NOUN
ger-74	297	15	more	more	ADV
ger-74	297	16	obvious	obvious	ADJ
ger-74	297	17	,	,	PUNCT
ger-74	297	18	it	it	PRON
ger-74	297	19	also	also	ADV
ger-74	297	20	causes	cause	VERB
ger-74	297	21	the	the	DET
ger-74	297	22	problems	problem	NOUN
ger-74	297	23	it	it	PRON
ger-74	297	24	intends	intend	VERB
ger-74	297	25	to	to	PART
ger-74	297	26	solve	solve	VERB
ger-74	297	27	(	(	PUNCT
ger-74	297	28	neumann	neumann	PROPN
ger-74	297	29	,	,	PUNCT
ger-74	297	30	2011	2011	NUM
ger-74	297	31	,	,	PUNCT
ger-74	297	32	2012	2012	NUM
ger-74	297	33	)	)	PUNCT
ger-74	297	34	.	.	PUNCT
ger-74	298	1	in	in	ADP
ger-74	298	2	other	other	ADJ
ger-74	298	3	words	word	NOUN
ger-74	298	4	,	,	PUNCT
ger-74	298	5	institutions	institution	NOUN
ger-74	298	6	of	of	ADP
ger-74	298	7	early	early	ADJ
ger-74	298	8	childhood	childhood	NOUN
ger-74	298	9	education	education	NOUN
ger-74	298	10	do	do	AUX
ger-74	298	11	not	not	PART
ger-74	298	12	only	only	ADV
ger-74	298	13	deal	deal	VERB
ger-74	298	14	with	with	ADP
ger-74	298	15	diversity	diversity	NOUN
ger-74	298	16	,	,	PUNCT
ger-74	298	17	but	but	CCONJ
ger-74	298	18	also	also	ADV
ger-74	298	19	produce	produce	VERB
ger-74	298	20	difference	difference	NOUN
ger-74	298	21	.	.	PUNCT
ger-74	299	1	this	this	PRON
ger-74	299	2	is	be	AUX
ger-74	299	3	because	because	SCONJ
ger-74	299	4	,	,	PUNCT
ger-74	299	5	on	on	ADP
ger-74	299	6	the	the	DET
ger-74	299	7	one	one	NUM
ger-74	299	8	hand	hand	NOUN
ger-74	299	9	,	,	PUNCT
ger-74	299	10	there	there	PRON
ger-74	299	11	are	be	VERB
ger-74	299	12	different	different	ADJ
ger-74	299	13	strategies	strategy	NOUN
ger-74	299	14	of	of	ADP
ger-74	299	15	dealing	deal	VERB
ger-74	299	16	with	with	ADP
ger-74	299	17	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	299	18	diversity	diversity	NOUN
ger-74	299	19	present	present	ADJ
ger-74	299	20	in	in	ADP
ger-74	299	21	the	the	DET
ger-74	299	22	field	field	NOUN
ger-74	299	23	,	,	PUNCT
ger-74	299	24	and	and	CCONJ
ger-74	299	25	on	on	ADP
ger-74	299	26	the	the	DET
ger-74	299	27	other	other	ADJ
ger-74	299	28	hand	hand	NOUN
ger-74	299	29	,	,	PUNCT
ger-74	299	30	the	the	DET
ger-74	299	31	respective	respective	ADJ
ger-74	299	32	strategies	strategy	NOUN
ger-74	299	33	also	also	ADV
ger-74	299	34	encounter	encounter	VERB
ger-74	299	35	different	different	ADJ
ger-74	299	36	conditions	condition	NOUN
ger-74	299	37	,	,	PUNCT
ger-74	299	38	depending	depend	VERB
ger-74	299	39	on	on	ADP
ger-74	299	40	the	the	DET
ger-74	299	41	origin	origin	NOUN
ger-74	299	42	of	of	ADP
ger-74	299	43	the	the	DET
ger-74	299	44	children	child	NOUN
ger-74	299	45	.	.	PUNCT
ger-74	300	1	the	the	DET
ger-74	300	2	professional	professional	ADJ
ger-74	300	3	practices	practice	NOUN
ger-74	300	4	of	of	ADP
ger-74	300	5	language	language	NOUN
ger-74	300	6	use	use	NOUN
ger-74	300	7	and	and	CCONJ
ger-74	300	8	language	language	NOUN
ger-74	300	9	promotion	promotion	NOUN
ger-74	300	10	in	in	ADP
ger-74	300	11	early	early	ADJ
ger-74	300	12	childhood	childhood	NOUN
ger-74	300	13	do	do	AUX
ger-74	300	14	not	not	PART
ger-74	300	15	only	only	ADV
ger-74	300	16	reflect	reflect	VERB
ger-74	300	17	the	the	DET
ger-74	300	18	diversity	diversity	NOUN
ger-74	300	19	of	of	ADP
ger-74	300	20	the	the	DET
ger-74	300	21	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	300	22	society	society	NOUN
ger-74	300	23	,	,	PUNCT
ger-74	300	24	but	but	CCONJ
ger-74	300	25	also	also	ADV
ger-74	300	26	create	create	VERB
ger-74	300	27	further	further	ADJ
ger-74	300	28	potential	potential	ADJ
ger-74	300	29	sources	source	NOUN
ger-74	300	30	of	of	ADP
ger-74	300	31	36	36	NUM
ger-74	300	32	global	global	ADJ
ger-74	300	33	education	education	NOUN
ger-74	300	34	review	review	NOUN
ger-74	300	35	2(1	2(1	NUM
ger-74	300	36	)	)	PUNCT
ger-74	300	37	increasing	increase	VERB
ger-74	300	38	inequality	inequality	NOUN
ger-74	300	39	.	.	PUNCT
ger-74	301	1	this	this	PRON
ger-74	301	2	is	be	AUX
ger-74	301	3	not	not	PART
ger-74	301	4	least	least	ADJ
ger-74	301	5	the	the	DET
ger-74	301	6	case	case	NOUN
ger-74	301	7	,	,	PUNCT
ger-74	301	8	as	as	SCONJ
ger-74	301	9	other	other	ADJ
ger-74	301	10	studies	study	NOUN
ger-74	301	11	have	have	AUX
ger-74	301	12	shown	show	VERB
ger-74	301	13	,	,	PUNCT
ger-74	301	14	that	that	SCONJ
ger-74	301	15	children	child	NOUN
ger-74	301	16	of	of	ADP
ger-74	301	17	parents	parent	NOUN
ger-74	301	18	belonging	belong	VERB
ger-74	301	19	to	to	ADP
ger-74	301	20	language	language	NOUN
ger-74	301	21	minority	minority	NOUN
ger-74	301	22	groups	group	NOUN
ger-74	301	23	are	be	AUX
ger-74	301	24	less	less	ADV
ger-74	301	25	likely	likely	ADJ
ger-74	301	26	to	to	PART
ger-74	301	27	attend	attend	VERB
ger-74	301	28	center	center	NOUN
ger-74	301	29	-	-	PUNCT
ger-74	301	30	based	base	VERB
ger-74	301	31	early	early	ADJ
ger-74	301	32	childhood	childhood	NOUN
ger-74	301	33	education	education	NOUN
ger-74	301	34	(	(	PUNCT
ger-74	301	35	ishizawa	ishizawa	PROPN
ger-74	301	36	,	,	PUNCT
ger-74	301	37	2006	2006	NUM
ger-74	301	38	)	)	PUNCT
ger-74	301	39	.	.	PUNCT
ger-74	302	1	finally	finally	ADV
ger-74	302	2	,	,	PUNCT
ger-74	302	3	the	the	DET
ger-74	302	4	politically	politically	ADV
ger-74	302	5	intended	intend	VERB
ger-74	302	6	integration	integration	NOUN
ger-74	302	7	function	function	NOUN
ger-74	302	8	of	of	ADP
ger-74	302	9	early	early	ADJ
ger-74	302	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	302	11	education	education	NOUN
ger-74	302	12	in	in	ADP
ger-74	302	13	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	302	14	is	be	AUX
ger-74	302	15	more	more	ADV
ger-74	302	16	likely	likely	ADJ
ger-74	302	17	to	to	PART
ger-74	302	18	fail	fail	VERB
ger-74	302	19	than	than	SCONJ
ger-74	302	20	to	to	PART
ger-74	302	21	be	be	AUX
ger-74	302	22	fulfilled	fulfil	VERB
ger-74	302	23	.	.	PUNCT
ger-74	303	1	by	by	ADP
ger-74	303	2	contrast	contrast	NOUN
ger-74	303	3	,	,	PUNCT
ger-74	303	4	it	it	PRON
ger-74	303	5	would	would	AUX
ger-74	303	6	be	be	AUX
ger-74	303	7	more	more	ADV
ger-74	303	8	promising	promising	ADJ
ger-74	303	9	,	,	PUNCT
ger-74	303	10	following	follow	VERB
ger-74	303	11	makoni	makoni	PROPN
ger-74	303	12	&	&	CCONJ
ger-74	303	13	pennycook	pennycook	PROPN
ger-74	303	14	(	(	PUNCT
ger-74	303	15	2006	2006	NUM
ger-74	303	16	)	)	PUNCT
ger-74	303	17	,	,	PUNCT
ger-74	303	18	to	to	PART
ger-74	303	19	adapt	adapt	VERB
ger-74	303	20	the	the	DET
ger-74	303	21	mode	mode	NOUN
ger-74	303	22	and	and	CCONJ
ger-74	303	23	the	the	DET
ger-74	303	24	objectives	objective	NOUN
ger-74	303	25	of	of	ADP
ger-74	303	26	language	language	NOUN
ger-74	303	27	promotion	promotion	NOUN
ger-74	303	28	to	to	ADP
ger-74	303	29	the	the	DET
ger-74	303	30	general	general	ADJ
ger-74	303	31	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
ger-74	303	32	ecology	ecology	NOUN
ger-74	303	33	and	and	CCONJ
ger-74	303	34	to	to	ADP
ger-74	303	35	the	the	DET
ger-74	303	36	linguistic	linguistic	ADJ
ger-74	303	37	practices	practice	NOUN
ger-74	303	38	which	which	PRON
ger-74	303	39	are	be	AUX
ger-74	303	40	common	common	ADJ
ger-74	303	41	in	in	ADP
ger-74	303	42	a	a	DET
ger-74	303	43	respective	respective	ADJ
ger-74	303	44	society	society	NOUN
ger-74	303	45	.	.	PUNCT
ger-74	304	1	what	what	PRON
ger-74	304	2	does	do	AUX
ger-74	304	3	this	this	DET
ger-74	304	4	conclusion	conclusion	NOUN
ger-74	304	5	imply	imply	VERB
ger-74	304	6	in	in	ADP
ger-74	304	7	respect	respect	NOUN
ger-74	304	8	to	to	ADP
ger-74	304	9	the	the	DET
ger-74	304	10	further	further	ADJ
ger-74	304	11	development	development	NOUN
ger-74	304	12	of	of	ADP
ger-74	304	13	language	language	NOUN
ger-74	304	14	promotion	promotion	NOUN
ger-74	304	15	in	in	ADP
ger-74	304	16	early	early	ADJ
ger-74	304	17	childhood	childhood	NOUN
ger-74	304	18	education	education	NOUN
ger-74	304	19	?	?	PUNCT
ger-74	305	1	obviously	obviously	ADV
ger-74	305	2	,	,	PUNCT
ger-74	305	3	the	the	DET
ger-74	305	4	guiding	guide	VERB
ger-74	305	5	model	model	NOUN
ger-74	305	6	of	of	ADP
ger-74	305	7	monolingualization	monolingualization	NOUN
ger-74	305	8	has	have	VERB
ger-74	305	9	its	its	PRON
ger-74	305	10	roots	root	NOUN
ger-74	305	11	first	first	ADV
ger-74	305	12	and	and	CCONJ
ger-74	305	13	foremost	foremost	ADV
ger-74	305	14	in	in	ADP
ger-74	305	15	traditional	traditional	ADJ
ger-74	305	16	language	language	NOUN
ger-74	305	17	teaching	teaching	NOUN
ger-74	305	18	and	and	CCONJ
ger-74	305	19	learning	learning	NOUN
ger-74	305	20	practices	practice	NOUN
ger-74	305	21	in	in	ADP
ger-74	305	22	school	school	NOUN
ger-74	305	23	,	,	PUNCT
ger-74	305	24	and	and	CCONJ
ger-74	305	25	school	school	NOUN
ger-74	305	26	also	also	ADV
ger-74	305	27	seems	seem	VERB
ger-74	305	28	to	to	PART
ger-74	305	29	provide	provide	VERB
ger-74	305	30	an	an	DET
ger-74	305	31	abstract	abstract	ADJ
ger-74	305	32	but	but	CCONJ
ger-74	305	33	important	important	ADJ
ger-74	305	34	reference	reference	NOUN
ger-74	305	35	point	point	NOUN
ger-74	305	36	for	for	ADP
ger-74	305	37	language	language	NOUN
ger-74	305	38	promotion	promotion	NOUN
ger-74	305	39	in	in	ADP
ger-74	305	40	early	early	ADJ
ger-74	305	41	childhood	childhood	NOUN
ger-74	305	42	education	education	NOUN
ger-74	305	43	.	.	PUNCT
ger-74	306	1	this	this	PRON
ger-74	306	2	means	mean	VERB
ger-74	306	3	that	that	SCONJ
ger-74	306	4	the	the	DET
ger-74	306	5	more	more	ADV
ger-74	306	6	early	early	ADJ
ger-74	306	7	childhood	childhood	NOUN
ger-74	306	8	education	education	NOUN
ger-74	306	9	understands	understand	VERB
ger-74	306	10	itself	itself	PRON
ger-74	306	11	as	as	ADP
ger-74	306	12	preparing	prepare	VERB
ger-74	306	13	for	for	ADP
ger-74	306	14	school	school	NOUN
ger-74	306	15	,	,	PUNCT
ger-74	306	16	the	the	PRON
ger-74	306	17	more	more	ADJ
ger-74	306	18	it	it	PRON
ger-74	306	19	would	would	AUX
ger-74	306	20	tend	tend	VERB
ger-74	306	21	towards	towards	ADP
ger-74	306	22	a	a	DET
ger-74	306	23	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	306	24	norm	norm	NOUN
ger-74	306	25	,	,	PUNCT
ger-74	306	26	and	and	CCONJ
ger-74	306	27	this	this	PRON
ger-74	306	28	even	even	ADV
ger-74	306	29	in	in	ADP
ger-74	306	30	a	a	DET
ger-74	306	31	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	306	32	country	country	NOUN
ger-74	306	33	.	.	PUNCT
ger-74	307	1	another	another	DET
ger-74	307	2	implication	implication	NOUN
ger-74	307	3	is	be	AUX
ger-74	307	4	that	that	SCONJ
ger-74	307	5	we	we	PRON
ger-74	307	6	can	can	AUX
ger-74	307	7	not	not	PART
ger-74	307	8	expect	expect	VERB
ger-74	307	9	early	early	ADJ
ger-74	307	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	307	11	education	education	NOUN
ger-74	307	12	to	to	PART
ger-74	307	13	abandon	abandon	VERB
ger-74	307	14	monolingual	monolingual	ADJ
ger-74	307	15	norms	norm	NOUN
ger-74	307	16	in	in	ADP
ger-74	307	17	language	language	NOUN
ger-74	307	18	promotion	promotion	NOUN
ger-74	307	19	when	when	SCONJ
ger-74	307	20	school	school	NOUN
ger-74	307	21	does	do	VERB
ger-74	307	22	not	not	PART
ger-74	307	23	.	.	PUNCT
ger-74	308	1	so	so	ADV
ger-74	308	2	the	the	DET
ger-74	308	3	probability	probability	NOUN
ger-74	308	4	of	of	ADP
ger-74	308	5	practicing	practice	VERB
ger-74	308	6	diversity	diversity	NOUN
ger-74	308	7	in	in	ADP
ger-74	308	8	early	early	ADJ
ger-74	308	9	childhood	childhood	NOUN
ger-74	308	10	education	education	NOUN
ger-74	308	11	instead	instead	ADV
ger-74	308	12	of	of	ADP
ger-74	308	13	doing	do	VERB
ger-74	308	14	difference	difference	NOUN
ger-74	308	15	is	be	AUX
ger-74	308	16	more	more	ADJ
ger-74	308	17	than	than	ADP
ger-74	308	18	just	just	ADV
ger-74	308	19	a	a	DET
ger-74	308	20	question	question	NOUN
ger-74	308	21	of	of	ADP
ger-74	308	22	the	the	DET
ger-74	308	23	professional	professional	ADJ
ger-74	308	24	skill	skill	NOUN
ger-74	308	25	of	of	ADP
ger-74	308	26	caregivers	caregiver	NOUN
ger-74	308	27	.	.	PUNCT
ger-74	309	1	it	it	PRON
ger-74	309	2	is	be	AUX
ger-74	309	3	rather	rather	ADV
ger-74	309	4	a	a	DET
ger-74	309	5	question	question	NOUN
ger-74	309	6	of	of	ADP
ger-74	309	7	designing	design	VERB
ger-74	309	8	an	an	DET
ger-74	309	9	educational	educational	ADJ
ger-74	309	10	system	system	NOUN
ger-74	309	11	which	which	PRON
ger-74	309	12	takes	take	VERB
ger-74	309	13	seriously	seriously	ADV
ger-74	309	14	into	into	ADP
ger-74	309	15	account	account	NOUN
ger-74	309	16	the	the	DET
ger-74	309	17	societal	societal	ADJ
ger-74	309	18	reality	reality	NOUN
ger-74	309	19	by	by	ADP
ger-74	309	20	which	which	PRON
ger-74	309	21	it	it	PRON
ger-74	309	22	is	be	AUX
ger-74	309	23	surrounded	surround	VERB
ger-74	309	24	.	.	PUNCT
ger-74	310	1	notes	note	VERB
ger-74	310	2	1	1	NUM
ger-74	310	3	.	.	PUNCT
ger-74	311	1	the	the	DET
ger-74	311	2	main	main	ADJ
ger-74	311	3	difference	difference	NOUN
ger-74	311	4	between	between	ADP
ger-74	311	5	crèches	crèche	NOUN
ger-74	311	6	and	and	CCONJ
ger-74	311	7	maisons	maisons	PROPN
ger-74	311	8	relais	relais	PROPN
ger-74	311	9	pour	pour	PROPN
ger-74	311	10	enfants	enfant	NOUN
ger-74	311	11	is	be	AUX
ger-74	311	12	,	,	PUNCT
ger-74	311	13	that	that	DET
ger-74	311	14	care	care	NOUN
ger-74	311	15	service	service	NOUN
ger-74	311	16	offered	offer	VERB
ger-74	311	17	by	by	ADP
ger-74	311	18	crèches	crèche	NOUN
ger-74	311	19	just	just	ADV
ger-74	311	20	covers	cover	VERB
ger-74	311	21	the	the	DET
ger-74	311	22	children	child	NOUN
ger-74	311	23	aged	age	VERB
ger-74	311	24	0	0	NUM
ger-74	311	25	to	to	ADP
ger-74	311	26	4	4	NUM
ger-74	311	27	whereas	whereas	SCONJ
ger-74	311	28	maisons	maisons	X
ger-74	311	29	relais	relais	PROPN
ger-74	311	30	offer	offer	VERB
ger-74	311	31	care	care	NOUN
ger-74	311	32	services	service	NOUN
ger-74	311	33	for	for	ADP
ger-74	311	34	children	child	NOUN
ger-74	311	35	between	between	ADP
ger-74	311	36	0	0	NUM
ger-74	311	37	and	and	CCONJ
ger-74	311	38	12	12	NUM
ger-74	311	39	years	year	NOUN
ger-74	311	40	.	.	PUNCT
ger-74	312	1	but	but	CCONJ
ger-74	312	2	there	there	PRON
ger-74	312	3	is	be	VERB
ger-74	312	4	also	also	ADV
ger-74	312	5	another	another	DET
ger-74	312	6	difference	difference	NOUN
ger-74	312	7	:	:	PUNCT
ger-74	312	8	since	since	SCONJ
ger-74	312	9	2005	2005	NUM
ger-74	312	10	maisons	maisons	PROPN
ger-74	312	11	relais	relais	PROPN
ger-74	312	12	were	be	AUX
ger-74	312	13	established	establish	VERB
ger-74	312	14	alongside	alongside	ADV
ger-74	312	15	or	or	CCONJ
ger-74	312	16	even	even	ADV
ger-74	312	17	competitive	competitive	ADJ
ger-74	312	18	to	to	ADP
ger-74	312	19	the	the	DET
ger-74	312	20	traditional	traditional	ADJ
ger-74	312	21	form	form	NOUN
ger-74	312	22	of	of	ADP
ger-74	312	23	‘	'	PUNCT
ger-74	312	24	pure	pure	ADJ
ger-74	312	25	’	'	PUNCT
ger-74	312	26	crèches	crèche	NOUN
ger-74	312	27	in	in	ADP
ger-74	312	28	order	order	NOUN
ger-74	312	29	to	to	PART
ger-74	312	30	offer	offer	VERB
ger-74	312	31	more	more	ADV
ger-74	312	32	flexible	flexible	ADJ
ger-74	312	33	arrangements	arrangement	NOUN
ger-74	312	34	of	of	ADP
ger-74	312	35	stay	stay	NOUN
ger-74	312	36	and	and	CCONJ
ger-74	312	37	children	child	NOUN
ger-74	312	38	’s	’s	PART
ger-74	312	39	enrolment	enrolment	NOUN
ger-74	312	40	,	,	PUNCT
ger-74	312	41	what	what	PRON
ger-74	312	42	in	in	ADP
ger-74	312	43	effect	effect	NOUN
ger-74	312	44	means	mean	VERB
ger-74	312	45	that	that	SCONJ
ger-74	312	46	they	they	PRON
ger-74	312	47	are	be	AUX
ger-74	312	48	less	less	ADV
ger-74	312	49	expensive	expensive	ADJ
ger-74	312	50	for	for	ADP
ger-74	312	51	the	the	DET
ger-74	312	52	parents	parent	NOUN
ger-74	312	53	and	and	CCONJ
ger-74	312	54	also	also	ADV
ger-74	312	55	provide	provide	VERB
ger-74	312	56	a	a	DET
ger-74	312	57	more	more	ADV
ger-74	312	58	efficient	efficient	ADJ
ger-74	312	59	instrument	instrument	NOUN
ger-74	312	60	for	for	ADP
ger-74	312	61	the	the	DET
ger-74	312	62	strategic	strategic	ADJ
ger-74	312	63	management	management	NOUN
ger-74	312	64	of	of	ADP
ger-74	312	65	the	the	DET
ger-74	312	66	intended	intend	VERB
ger-74	312	67	fast	fast	ADJ
ger-74	312	68	expansion	expansion	NOUN
ger-74	312	69	of	of	ADP
ger-74	312	70	the	the	DET
ger-74	312	71	daycare	daycare	NOUN
ger-74	312	72	sector	sector	NOUN
ger-74	312	73	.	.	PUNCT
ger-74	313	1	at	at	ADV
ger-74	313	2	least	least	ADV
ger-74	313	3	80	80	NUM
ger-74	313	4	%	%	NOUN
ger-74	313	5	of	of	ADP
ger-74	313	6	the	the	DET
ger-74	313	7	contact	contact	NOUN
ger-74	313	8	hours	hour	NOUN
ger-74	313	9	with	with	ADP
ger-74	313	10	the	the	DET
ger-74	313	11	children	child	NOUN
ger-74	313	12	in	in	ADP
ger-74	313	13	maisons	maisons	X
ger-74	313	14	relais	relais	PROPN
ger-74	313	15	must	must	AUX
ger-74	313	16	be	be	AUX
ger-74	313	17	provided	provide	VERB
ger-74	313	18	by	by	ADP
ger-74	313	19	staff	staff	NOUN
ger-74	313	20	with	with	ADP
ger-74	313	21	professional	professional	ADJ
ger-74	313	22	training	training	NOUN
ger-74	313	23	in	in	ADP
ger-74	313	24	early	early	ADJ
ger-74	313	25	childhood	childhood	NOUN
ger-74	313	26	education	education	NOUN
ger-74	313	27	or	or	CCONJ
ger-74	313	28	social	social	ADJ
ger-74	313	29	work	work	NOUN
ger-74	313	30	(	(	PUNCT
ger-74	313	31	oberhuemer	oberhuemer	ADV
ger-74	313	32	,	,	PUNCT
ger-74	313	33	schreyer	schreyer	NOUN
ger-74	313	34	&	&	CCONJ
ger-74	313	35	neuman	neuman	PROPN
ger-74	313	36	,	,	PUNCT
ger-74	313	37	2010	2010	NUM
ger-74	313	38	,	,	PUNCT
ger-74	313	39	p.	p.	NOUN
ger-74	313	40	297	297	NUM
ger-74	313	41	)	)	PUNCT
ger-74	313	42	.	.	PUNCT
ger-74	314	1	2	2	X
ger-74	314	2	.	.	X
ger-74	314	3	see	see	VERB
ger-74	314	4	majerus	majerus	NOUN
ger-74	314	5	(	(	PUNCT
ger-74	314	6	2009	2009	NUM
ger-74	314	7	)	)	PUNCT
ger-74	314	8	for	for	ADP
ger-74	314	9	a	a	DET
ger-74	314	10	detailed	detailed	ADJ
ger-74	314	11	explanation	explanation	NOUN
ger-74	314	12	of	of	ADP
ger-74	314	13	the	the	DET
ger-74	314	14	official	official	ADJ
ger-74	314	15	goals	goal	NOUN
ger-74	314	16	of	of	ADP
ger-74	314	17	the	the	DET
ger-74	314	18	mre	mre	PROPN
ger-74	314	19	.	.	PROPN
ger-74	314	20	author	author	PROPN
ger-74	314	21	note	note	VERB
ger-74	314	22	the	the	DET
ger-74	314	23	author	author	NOUN
ger-74	314	24	would	would	AUX
ger-74	314	25	like	like	VERB
ger-74	314	26	to	to	PART
ger-74	314	27	thank	thank	VERB
ger-74	314	28	nicole	nicole	PROPN
ger-74	314	29	hekel	hekel	PROPN
ger-74	314	30	who	who	PRON
ger-74	314	31	offered	offer	VERB
ger-74	314	32	valuable	valuable	ADJ
ger-74	314	33	support	support	NOUN
ger-74	314	34	during	during	ADP
ger-74	314	35	the	the	DET
ger-74	314	36	process	process	NOUN
ger-74	314	37	of	of	ADP
ger-74	314	38	translating	translate	VERB
ger-74	314	39	the	the	DET
ger-74	314	40	following	follow	VERB
ger-74	314	41	thoughts	thought	NOUN
ger-74	314	42	and	and	CCONJ
ger-74	314	43	analyses	analysis	NOUN
ger-74	314	44	into	into	ADP
ger-74	314	45	the	the	DET
ger-74	314	46	english	english	ADJ
ger-74	314	47	language	language	NOUN
ger-74	314	48	.	.	PUNCT
ger-74	315	1	i	i	PRON
ger-74	315	2	would	would	AUX
ger-74	315	3	also	also	ADV
ger-74	315	4	like	like	VERB
ger-74	315	5	to	to	PART
ger-74	315	6	thank	thank	VERB
ger-74	315	7	my	my	PRON
ger-74	315	8	former	former	ADJ
ger-74	315	9	colleagues	colleague	NOUN
ger-74	315	10	from	from	ADP
ger-74	315	11	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	315	12	university	university	PROPN
ger-74	315	13	for	for	ADP
ger-74	315	14	the	the	DET
ger-74	315	15	always	always	ADV
ger-74	315	16	stimulating	stimulating	ADJ
ger-74	315	17	exchange	exchange	NOUN
ger-74	315	18	of	of	ADP
ger-74	315	19	views	view	NOUN
ger-74	315	20	and	and	CCONJ
ger-74	315	21	ideas	idea	NOUN
ger-74	315	22	which	which	PRON
ger-74	315	23	allowed	allow	VERB
ger-74	315	24	me	i	PRON
ger-74	315	25	to	to	PART
ger-74	315	26	elaborate	elaborate	VERB
ger-74	315	27	my	my	PRON
ger-74	315	28	research	research	NOUN
ger-74	315	29	perspective	perspective	NOUN
ger-74	315	30	constantly	constantly	ADV
ger-74	315	31	over	over	ADP
ger-74	315	32	the	the	DET
ger-74	315	33	last	last	ADJ
ger-74	315	34	years	year	NOUN
ger-74	315	35	.	.	PUNCT
ger-74	316	1	references	reference	NOUN
ger-74	316	2	achten	achten	PROPN
ger-74	316	3	,	,	PUNCT
ger-74	316	4	m.	m.	NOUN
ger-74	316	5	,	,	PUNCT
ger-74	316	6	horn	horn	NOUN
ger-74	316	7	,	,	PUNCT
ger-74	316	8	n.	n.	PROPN
ger-74	316	9	&	&	CCONJ
ger-74	316	10	schronen	schronen	PROPN
ger-74	316	11	,	,	PUNCT
ger-74	316	12	d.	d.	PROPN
ger-74	316	13	(	(	PUNCT
ger-74	316	14	2009	2009	NUM
ger-74	316	15	)	)	PUNCT
ger-74	316	16	.	.	PUNCT
ger-74	317	1	kindertageseinrichtungen	kindertageseinrichtungen	NOUN
ger-74	318	1	[	[	X
ger-74	318	2	daycare	daycare	NOUN
ger-74	318	3	facilities	facility	NOUN
ger-74	318	4	for	for	ADP
ger-74	318	5	children	child	NOUN
ger-74	318	6	]	]	PUNCT
ger-74	318	7	.	.	PUNCT
ger-74	319	1	in	in	ADP
ger-74	319	2	:	:	PUNCT
ger-74	319	3	willems	willem	NOUN
ger-74	319	4	,	,	PUNCT
ger-74	319	5	h.	h.	PROPN
ger-74	319	6	,	,	PUNCT
ger-74	319	7	rotink	rotink	NOUN
ger-74	319	8	,	,	PUNCT
ger-74	319	9	g.	g.	PROPN
ger-74	319	10	,	,	PUNCT
ger-74	319	11	ferring	ferring	NOUN
ger-74	319	12	,	,	PUNCT
ger-74	319	13	d.	d.	PROPN
ger-74	319	14	,	,	PUNCT
ger-74	319	15	schoos	schoos	PROPN
ger-74	319	16	,	,	PUNCT
ger-74	319	17	j.	j.	PROPN
ger-74	319	18	,	,	PUNCT
ger-74	319	19	majerus	majerus	PROPN
ger-74	319	20	,	,	PUNCT
ger-74	319	21	m.	m.	NOUN
ger-74	319	22	,	,	PUNCT
ger-74	319	23	ewen	ewen	PROPN
ger-74	319	24	,	,	PUNCT
ger-74	319	25	n.	n.	PROPN
ger-74	319	26	,	,	PUNCT
ger-74	319	27	rodesch	rodesch	NOUN
ger-74	319	28	-	-	PUNCT
ger-74	319	29	hengesch	hengesch	NOUN
ger-74	319	30	,	,	PUNCT
ger-74	319	31	m.	m.	NOUN
ger-74	319	32	a.	a.	PROPN
ger-74	319	33	&	&	CCONJ
ger-74	319	34	schmitt	schmitt	PROPN
ger-74	319	35	,	,	PUNCT
ger-74	319	36	c.	c.	PROPN
ger-74	319	37	(	(	PUNCT
ger-74	319	38	eds	eds	PROPN
ger-74	319	39	.	.	PUNCT
ger-74	319	40	)	)	PUNCT
ger-74	319	41	,	,	PUNCT
ger-74	319	42	handbuch	handbuch	PROPN
ger-74	319	43	der	der	PROPN
ger-74	319	44	sozialen	sozialen	VERB
ger-74	319	45	und	und	NOUN
ger-74	319	46	erzieherischen	erzieherischen	ADV
ger-74	319	47	arbeit	arbeit	PROPN
ger-74	319	48	in	in	ADP
ger-74	319	49	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	319	50	,	,	PUNCT
ger-74	319	51	vol	vol	NOUN
ger-74	319	52	.	.	PUNCT
ger-74	320	1	2.[handbook	2.[handbook	NUM
ger-74	320	2	of	of	ADP
ger-74	320	3	education	education	NOUN
ger-74	320	4	and	and	CCONJ
ger-74	320	5	social	social	ADJ
ger-74	320	6	work	work	NOUN
ger-74	320	7	in	in	ADP
ger-74	320	8	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	320	9	]	]	PUNCT
ger-74	321	1	(	(	PUNCT
ger-74	321	2	pp	pp	ADJ
ger-74	321	3	.	.	PUNCT
ger-74	322	1	691–698	691–698	NUM
ger-74	322	2	)	)	PUNCT
ger-74	322	3	.	.	PUNCT
ger-74	323	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	323	2	:	:	PUNCT
ger-74	323	3	saint	saint	PROPN
ger-74	323	4	-	-	PUNCT
ger-74	323	5	paul	paul	PROPN
ger-74	323	6	.	.	PUNCT
ger-74	324	1	baltes	balte	NOUN
ger-74	324	2	-	-	PUNCT
ger-74	324	3	löhr	löhr	NOUN
ger-74	324	4	,	,	PUNCT
ger-74	324	5	c.	c.	NOUN
ger-74	324	6	(	(	PUNCT
ger-74	324	7	2009	2009	NUM
ger-74	324	8	)	)	PUNCT
ger-74	324	9	.	.	PUNCT
ger-74	325	1	umgang	umgang	PROPN
ger-74	325	2	mit	mit	PROPN
ger-74	325	3	differenzen	differenzen	NOUN
ger-74	326	1	[	[	X
ger-74	326	2	dealing	deal	VERB
ger-74	326	3	with	with	ADP
ger-74	326	4	differences	difference	NOUN
ger-74	326	5	]	]	PUNCT
ger-74	326	6	.	.	PUNCT
ger-74	327	1	in	in	ADP
ger-74	327	2	:	:	PUNCT
ger-74	327	3	m.	m.	NOUN
ger-74	327	4	achten	achten	PROPN
ger-74	327	5	,	,	PUNCT
ger-74	327	6	c.	c.	PROPN
ger-74	327	7	baltes	balte	NOUN
ger-74	327	8	-	-	PUNCT
ger-74	327	9	löhr	löhr	NOUN
ger-74	327	10	,	,	PUNCT
ger-74	327	11	l.	l.	PROPN
ger-74	327	12	deville	deville	PROPN
ger-74	327	13	,	,	PUNCT
ger-74	327	14	m.	m.	NOUN
ger-74	327	15	lanners	lanner	NOUN
ger-74	327	16	,	,	PUNCT
ger-74	327	17	m.	m.	PROPN
ger-74	327	18	majerus	majerus	PROPN
ger-74	327	19	,	,	PUNCT
ger-74	327	20	y.	y.	PROPN
ger-74	327	21	oestreicher	oestreicher	PROPN
ger-74	327	22	,	,	PUNCT
ger-74	327	23	et	et	PROPN
ger-74	327	24	al	al	PROPN
ger-74	327	25	.	.	PUNCT
ger-74	327	26	(	(	PUNCT
ger-74	327	27	eds	ed	NOUN
ger-74	327	28	.	.	PUNCT
ger-74	327	29	)	)	PUNCT
ger-74	327	30	,	,	PUNCT
ger-74	327	31	maison	maison	PROPN
ger-74	327	32	relais	relais	PROPN
ger-74	327	33	pour	pour	PROPN
ger-74	327	34	enfants	enfants	PROPN
ger-74	327	35	.	.	PUNCT
ger-74	327	36	le	le	PROPN
ger-74	327	37	manuel	manuel	PROPN
ger-74	327	38	–	–	PUNCT
ger-74	327	39	das	das	PROPN
ger-74	327	40	handbuch	handbuch	PROPN
ger-74	327	41	[	[	X
ger-74	327	42	maison	maison	PROPN
ger-74	327	43	relais	relais	PROPN
ger-74	327	44	pour	pour	PROPN
ger-74	327	45	enfants	enfants	PROPN
ger-74	327	46	.	.	PUNCT
ger-74	328	1	a	a	DET
ger-74	328	2	handbook	handbook	NOUN
ger-74	328	3	]	]	PUNCT
ger-74	328	4	(	(	PUNCT
ger-74	328	5	pp	pp	ADJ
ger-74	328	6	.	.	PUNCT
ger-74	329	1	88–117	88–117	NUM
ger-74	329	2	)	)	PUNCT
ger-74	329	3	.	.	PUNCT
ger-74	330	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	330	2	:	:	PUNCT
ger-74	330	3	edition	edition	PROPN
ger-74	330	4	le	le	X
ger-74	330	5	phare	phare	PROPN
ger-74	330	6	.	.	PROPN
ger-74	331	1	lost	lose	VERB
ger-74	331	2	in	in	ADP
ger-74	331	3	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	331	4	?	?	PUNCT
ger-74	332	1	37	37	NUM
ger-74	332	2	berg	berg	PROPN
ger-74	332	3	,	,	PUNCT
ger-74	332	4	g.	g.	PROPN
ger-74	332	5	(	(	PUNCT
ger-74	332	6	1993	1993	NUM
ger-74	332	7	)	)	PUNCT
ger-74	332	8	.	.	PUNCT
ger-74	333	1	„	„	PUNCT
ger-74	333	2	mir	mir	PROPN
ger-74	333	3	wëlle	wëlle	PROPN
ger-74	333	4	bleiwe	bleiwe	NOUN
ger-74	333	5	,	,	PUNCT
ger-74	333	6	wat	wat	VERB
ger-74	333	7	mir	mir	PROPN
ger-74	333	8	sin	sin	NOUN
ger-74	333	9	“	"	PUNCT
ger-74	333	10	.	.	PUNCT
ger-74	334	1	soziolinguistische	soziolinguistische	PROPN
ger-74	334	2	und	und	PROPN
ger-74	334	3	sprachtypologische	sprachtypologische	PROPN
ger-74	334	4	betrachtungen	betrachtungen	PROPN
ger-74	334	5	zur	zur	NOUN
ger-74	334	6	luxemburgischen	luxemburgischen	NOUN
ger-74	334	7	mehrsprachigkeit	mehrsprachigkeit	NOUN
ger-74	334	8	.	.	PUNCT
ger-74	335	1	[	[	X
ger-74	335	2	‘	'	PUNCT
ger-74	335	3	we	we	PRON
ger-74	335	4	want	want	VERB
ger-74	335	5	to	to	PART
ger-74	335	6	remain	remain	VERB
ger-74	335	7	what	what	PRON
ger-74	335	8	we	we	PRON
ger-74	335	9	are	be	AUX
ger-74	335	10	’	'	PUNCT
ger-74	335	11	.	.	PUNCT
ger-74	336	1	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
ger-74	336	2	and	and	CCONJ
ger-74	336	3	typological	typological	ADJ
ger-74	336	4	considerations	consideration	NOUN
ger-74	336	5	regarding	regard	VERB
ger-74	336	6	luxembourgian	luxembourgian	PROPN
ger-74	336	7	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	336	8	]	]	PUNCT
ger-74	336	9	.	.	PUNCT
ger-74	337	1	tübingen	tübingen	PROPN
ger-74	337	2	:	:	PUNCT
ger-74	338	1	niemeyer	niemeyer	PROPN
ger-74	338	2	.	.	PUNCT
ger-74	339	1	berg	berg	PROPN
ger-74	339	2	,	,	PUNCT
ger-74	339	3	c.	c.	PROPN
ger-74	339	4	,	,	PUNCT
ger-74	339	5	&	&	CCONJ
ger-74	339	6	weis	weis	PROPN
ger-74	339	7	,	,	PUNCT
ger-74	339	8	c.	c.	PROPN
ger-74	339	9	(	(	PUNCT
ger-74	339	10	2007	2007	NUM
ger-74	339	11	)	)	PUNCT
ger-74	339	12	.	.	PUNCT
ger-74	340	1	réajustement	réajustement	PROPN
ger-74	340	2	de	de	PROPN
ger-74	340	3	l’enseignement	l’enseignement	PROPN
ger-74	340	4	des	des	PROPN
ger-74	340	5	langues	langues	PROPN
ger-74	340	6	.	.	PUNCT
ger-74	341	1	plan	plan	PROPN
ger-74	341	2	d’action	d’action	NOUN
ger-74	341	3	2007	2007	NUM
ger-74	341	4	-	-	SYM
ger-74	341	5	2009	2009	NUM
ger-74	341	6	.	.	PUNCT
ger-74	342	1	[	[	X
ger-74	342	2	readjustment	readjustment	NOUN
ger-74	342	3	of	of	ADP
ger-74	342	4	language	language	NOUN
ger-74	342	5	teaching	teaching	NOUN
ger-74	342	6	.	.	PUNCT
ger-74	343	1	action	action	NOUN
ger-74	343	2	plan	plan	NOUN
ger-74	343	3	2007	2007	NUM
ger-74	343	4	-	-	SYM
ger-74	343	5	2009	2009	NUM
ger-74	343	6	]	]	PUNCT
ger-74	343	7	.	.	PUNCT
ger-74	344	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	344	2	:	:	PUNCT
ger-74	345	1	cesije	cesije	PROPN
ger-74	345	2	.	.	PUNCT
ger-74	346	1	blommaert	blommaert	PROPN
ger-74	346	2	,	,	PUNCT
ger-74	346	3	j.	j.	PROPN
ger-74	346	4	(	(	PUNCT
ger-74	346	5	2010	2010	NUM
ger-74	346	6	)	)	PUNCT
ger-74	346	7	.	.	PUNCT
ger-74	347	1	the	the	DET
ger-74	347	2	sociolinguistics	sociolinguistic	NOUN
ger-74	347	3	of	of	ADP
ger-74	347	4	globalization	globalization	NOUN
ger-74	347	5	.	.	PUNCT
ger-74	348	1	cambridge	cambridge	PROPN
ger-74	348	2	:	:	PUNCT
ger-74	348	3	cambridge	cambridge	PROPN
ger-74	348	4	university	university	PROPN
ger-74	348	5	press	press	NOUN
ger-74	348	6	.	.	PUNCT
ger-74	349	1	chambre	chambre	PROPN
ger-74	349	2	des	des	X
ger-74	349	3	députés	députés	PROPN
ger-74	349	4	.	.	PUNCT
ger-74	350	1	(	(	PUNCT
ger-74	350	2	1984	1984	NUM
ger-74	350	3	)	)	PUNCT
ger-74	350	4	.	.	PUNCT
ger-74	351	1	loi	loi	PROPN
ger-74	351	2	du	du	PROPN
ger-74	351	3	24	24	NUM
ger-74	351	4	février	février	PROPN
ger-74	351	5	1984	1984	NUM
ger-74	351	6	sur	sur	PROPN
ger-74	351	7	le	le	X
ger-74	351	8	régime	régime	PROPN
ger-74	351	9	des	des	PROPN
ger-74	351	10	langues	langues	PROPN
ger-74	351	11	.	.	PUNCT
ger-74	352	1	memorial	memorial	PROPN
ger-74	352	2	.	.	PUNCT
ger-74	353	1	amtsblatt	amtsblatt	PROPN
ger-74	353	2	des	des	PROPN
ger-74	353	3	großherzogtums	großherzogtums	PROPN
ger-74	353	4	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	353	5	n	n	CCONJ
ger-74	353	6	°	°	NUM
ger-74	353	7	16	16	NUM
ger-74	353	8	,	,	PUNCT
ger-74	353	9	[	[	X
ger-74	353	10	law	law	NOUN
ger-74	353	11	of	of	ADP
ger-74	353	12	24	24	NUM
ger-74	353	13	february	february	PROPN
ger-74	353	14	1984	1984	NUM
ger-74	353	15	on	on	ADP
ger-74	353	16	language	language	NOUN
ger-74	353	17	regulation	regulation	NOUN
ger-74	353	18	.	.	PUNCT
ger-74	354	1	memorial	memorial	ADJ
ger-74	354	2	.	.	PUNCT
ger-74	355	1	official	official	ADJ
ger-74	355	2	journal	journal	NOUN
ger-74	355	3	of	of	ADP
ger-74	355	4	the	the	DET
ger-74	355	5	grand	grand	ADJ
ger-74	355	6	duchy	duchy	NOUN
ger-74	355	7	of	of	ADP
ger-74	355	8	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	355	9	]	]	PUNCT
ger-74	355	10	,	,	PUNCT
ger-74	355	11	pp	pp	ADJ
ger-74	355	12	.	.	PUNCT
ger-74	356	1	196–197	196–197	NUM
ger-74	356	2	.	.	PUNCT
ger-74	357	1	creese	creese	NOUN
ger-74	357	2	,	,	PUNCT
ger-74	357	3	a.	a.	PROPN
ger-74	357	4	&	&	CCONJ
ger-74	357	5	blackledge	blackledge	PROPN
ger-74	357	6	,	,	PUNCT
ger-74	357	7	a.	a.	NOUN
ger-74	357	8	(	(	PUNCT
ger-74	357	9	2010	2010	NUM
ger-74	357	10	)	)	PUNCT
ger-74	357	11	.	.	PUNCT
ger-74	358	1	towards	towards	ADP
ger-74	358	2	a	a	DET
ger-74	358	3	sociolinguistics	sociolinguistic	NOUN
ger-74	358	4	of	of	ADP
ger-74	358	5	superdiversity	superdiversity	NOUN
ger-74	358	6	.	.	PUNCT
ger-74	359	1	zeitschrift	zeitschrift	PROPN
ger-74	359	2	für	für	PROPN
ger-74	359	3	erziehungswissenschaft	erziehungswissenschaft	PROPN
ger-74	359	4	[	[	X
ger-74	359	5	journal	journal	NOUN
ger-74	359	6	of	of	ADP
ger-74	359	7	educational	educational	ADJ
ger-74	359	8	science	science	NOUN
ger-74	359	9	]	]	X
ger-74	359	10	,	,	PUNCT
ger-74	359	11	13	13	NUM
ger-74	359	12	,	,	PUNCT
ger-74	359	13	549	549	NUM
ger-74	359	14	-	-	SYM
ger-74	359	15	572	572	NUM
ger-74	359	16	.	.	PUNCT
ger-74	360	1	delvaux	delvaux	PROPN
ger-74	360	2	-	-	PUNCT
ger-74	360	3	stehres	stehres	PROPN
ger-74	360	4	,	,	PUNCT
ger-74	360	5	m.	m.	NOUN
ger-74	360	6	(	(	PUNCT
ger-74	360	7	2011	2011	NUM
ger-74	360	8	)	)	PUNCT
ger-74	360	9	.	.	PUNCT
ger-74	361	1	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	361	2	education	education	NOUN
ger-74	361	3	in	in	ADP
ger-74	361	4	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	361	5	.	.	PUNCT
ger-74	362	1	in	in	ADP
ger-74	362	2	:	:	PUNCT
ger-74	362	3	berg	berg	PROPN
ger-74	362	4	,	,	PUNCT
ger-74	362	5	c.	c.	PROPN
ger-74	362	6	,	,	PUNCT
ger-74	362	7	kneip	kneip	PROPN
ger-74	362	8	,	,	PUNCT
ger-74	362	9	n.	n.	PROPN
ger-74	362	10	,	,	PUNCT
ger-74	362	11	sahr	sahr	PROPN
ger-74	362	12	,	,	PUNCT
ger-74	362	13	r.	r.	PROPN
ger-74	362	14	&	&	CCONJ
ger-74	362	15	weis	weis	PROPN
ger-74	362	16	,	,	PUNCT
ger-74	362	17	c.	c.	PROPN
ger-74	362	18	(	(	PUNCT
ger-74	362	19	eds	eds	PROPN
ger-74	362	20	.	.	PUNCT
ger-74	362	21	)	)	PUNCT
ger-74	362	22	,	,	PUNCT
ger-74	362	23	changing	change	VERB
ger-74	362	24	educational	educational	ADJ
ger-74	362	25	competences	competence	NOUN
ger-74	362	26	in	in	ADP
ger-74	362	27	a	a	DET
ger-74	362	28	context	context	NOUN
ger-74	362	29	of	of	ADP
ger-74	362	30	language	language	NOUN
ger-74	362	31	diversity	diversity	NOUN
ger-74	362	32	.	.	PUNCT
ger-74	363	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	363	2	related	relate	VERB
ger-74	363	3	outcomes	outcome	NOUN
ger-74	363	4	from	from	ADP
ger-74	363	5	a	a	DET
ger-74	363	6	european	european	ADJ
ger-74	363	7	project	project	NOUN
ger-74	363	8	(	(	PUNCT
ger-74	363	9	pp	pp	ADJ
ger-74	363	10	.	.	PUNCT
ger-74	363	11	11–15	11–15	NUM
ger-74	363	12	)	)	PUNCT
ger-74	363	13	.	.	PUNCT
ger-74	364	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	364	2	:	:	PUNCT
ger-74	364	3	university	university	NOUN
ger-74	364	4	of	of	ADP
ger-74	364	5	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	364	6	.	.	PUNCT
ger-74	365	1	statistical	statistical	ADJ
ger-74	365	2	office	office	NOUN
ger-74	365	3	of	of	ADP
ger-74	365	4	the	the	DET
ger-74	365	5	european	european	PROPN
ger-74	365	6	union	union	PROPN
ger-74	365	7	–	–	PUNCT
ger-74	365	8	eurostat	eurostat	PROPN
ger-74	365	9	.	.	PUNCT
ger-74	366	1	(	(	PUNCT
ger-74	366	2	2013	2013	NUM
ger-74	366	3	)	)	PUNCT
ger-74	366	4	.	.	PUNCT
ger-74	367	1	eurostatdatabase	eurostatdatabase	PROPN
ger-74	367	2	.	.	PUNCT
ger-74	368	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	368	2	december	december	PROPN
ger-74	368	3	12	12	NUM
ger-74	368	4	,	,	PUNCT
ger-74	368	5	2013	2013	NUM
ger-74	368	6	,	,	PUNCT
ger-74	368	7	from	from	ADP
ger-74	368	8	http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal	http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal	ADJ
ger-74	368	9	/statistics/	/statistics/	PROPN
ger-74	368	10	search_database	search_database	PROPN
ger-74	368	11	fehlen	fehlen	PROPN
ger-74	368	12	,	,	PUNCT
ger-74	368	13	f.	f.	PROPN
ger-74	368	14	(	(	PUNCT
ger-74	368	15	2009	2009	NUM
ger-74	368	16	)	)	PUNCT
ger-74	368	17	.	.	PUNCT
ger-74	369	1	baleinebis	baleinebis	PROPN
ger-74	369	2	.	.	PUNCT
ger-74	370	1	une	une	PROPN
ger-74	370	2	enquête	enquête	PROPN
ger-74	370	3	sur	sur	PROPN
ger-74	370	4	un	un	PROPN
ger-74	370	5	marché	marché	PROPN
ger-74	370	6	linguistique	linguistique	PROPN
ger-74	370	7	multilingue	multilingue	PROPN
ger-74	370	8	en	en	PROPN
ger-74	370	9	profonde	profonde	PROPN
ger-74	370	10	mutation	mutation	NOUN
ger-74	370	11	.	.	PUNCT
ger-74	371	1	luxemburgs	luxemburgs	PROPN
ger-74	371	2	sprachenmarkt	sprachenmarkt	VERB
ger-74	371	3	i	i	PRON
ger-74	371	4	m	m	VERB
ger-74	371	5	wandel	wandel	VERB
ger-74	372	1	[	[	PUNCT
ger-74	372	2	the	the	DET
ger-74	372	3	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	372	4	language	language	NOUN
ger-74	372	5	market	market	NOUN
ger-74	372	6	in	in	ADP
ger-74	372	7	change	change	NOUN
ger-74	372	8	]	]	PUNCT
ger-74	372	9	.	.	PUNCT
ger-74	373	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	373	2	:	:	PUNCT
ger-74	373	3	saint	saint	PROPN
ger-74	373	4	-	-	PUNCT
ger-74	373	5	paul	paul	PROPN
ger-74	373	6	.	.	PUNCT
ger-74	374	1	freiberg	freiberg	PROPN
ger-74	374	2	,	,	PUNCT
ger-74	374	3	m.	m.	NOUN
ger-74	374	4	,	,	PUNCT
ger-74	374	5	hornberg	hornberg	PROPN
ger-74	374	6	,	,	PUNCT
ger-74	374	7	s.	s.	PROPN
ger-74	374	8	&	&	CCONJ
ger-74	374	9	kühn	kühn	PROPN
ger-74	374	10	,	,	PUNCT
ger-74	374	11	p.	p.	NOUN
ger-74	374	12	(	(	PUNCT
ger-74	374	13	2007	2007	NUM
ger-74	374	14	)	)	PUNCT
ger-74	374	15	.	.	PUNCT
ger-74	375	1	mehrsprachigkeit	mehrsprachigkeit	NOUN
ger-74	375	2	,	,	PUNCT
ger-74	375	3	migration	migration	NOUN
ger-74	375	4	und	und	NOUN
ger-74	375	5	soziale	soziale	NOUN
ger-74	375	6	heterogenität	heterogenität	NOUN
ger-74	376	1	i	i	PRON
ger-74	376	2	m	m	PROPN
ger-74	376	3	spiegel	spiegel	PROPN
ger-74	376	4	der	der	PROPN
ger-74	376	5	lesekompetenzen	lesekompetenzen	PROPN
ger-74	376	6	[	[	X
ger-74	376	7	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	376	8	,	,	PUNCT
ger-74	376	9	migration	migration	NOUN
ger-74	376	10	and	and	CCONJ
ger-74	376	11	social	social	ADJ
ger-74	376	12	heterogeneity	heterogeneity	NOUN
ger-74	376	13	reflected	reflect	VERB
ger-74	376	14	in	in	ADP
ger-74	376	15	reading	read	VERB
ger-74	376	16	competencies	competency	NOUN
ger-74	376	17	]	]	PUNCT
ger-74	376	18	.	.	PUNCT
ger-74	377	1	in	in	ADP
ger-74	377	2	c.	c.	PROPN
ger-74	377	3	berg	berg	PROPN
ger-74	377	4	,	,	PUNCT
ger-74	377	5	w.	w.	PROPN
ger-74	377	6	bos	bos	PROPN
ger-74	377	7	,	,	PUNCT
ger-74	377	8	s.	s.	PROPN
ger-74	377	9	hornberg	hornberg	PROPN
ger-74	377	10	,	,	PUNCT
ger-74	377	11	p.	p.	NOUN
ger-74	377	12	kühn	kühn	PROPN
ger-74	377	13	,	,	PUNCT
ger-74	377	14	p.	p.	NOUN
ger-74	377	15	reding	reding	NOUN
ger-74	377	16	,	,	PUNCT
ger-74	377	17	&	&	CCONJ
ger-74	377	18	r.	r.	PROPN
ger-74	377	19	valtin	valtin	PROPN
ger-74	377	20	(	(	PUNCT
ger-74	377	21	eds	ed	NOUN
ger-74	377	22	.	.	PUNCT
ger-74	377	23	)	)	PUNCT
ger-74	377	24	,	,	PUNCT
ger-74	377	25	lesekompetenzen	lesekompetenzen	AUX
ger-74	377	26	luxemburger	luxemburger	PROPN
ger-74	377	27	schülerinnen	schülerinnen	PROPN
ger-74	377	28	und	und	VERB
ger-74	377	29	schüler	schüler	ADV
ger-74	377	30	auf	auf	PROPN
ger-74	377	31	dem	dem	PROPN
ger-74	377	32	prüfstand	prüfstand	PROPN
ger-74	377	33	.	.	PUNCT
ger-74	378	1	ergebnisse	ergebnisse	PROPN
ger-74	378	2	,	,	PUNCT
ger-74	378	3	analysen	analysen	VERB
ger-74	378	4	und	und	NOUN
ger-74	378	5	perspektiven	perspektiven	NOUN
ger-74	378	6	zu	zu	PROPN
ger-74	378	7	pirls	pirl	NOUN
ger-74	378	8	2006	2006	NUM
ger-74	379	1	[	[	X
ger-74	379	2	testing	test	VERB
ger-74	379	3	reading	reading	NOUN
ger-74	379	4	competencies	competency	NOUN
ger-74	379	5	of	of	ADP
ger-74	379	6	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	379	7	pupils	pupils	PROPN
ger-74	379	8	.	.	PUNCT
ger-74	380	1	results	result	NOUN
ger-74	380	2	,	,	PUNCT
ger-74	380	3	analyses	analysis	NOUN
ger-74	380	4	and	and	CCONJ
ger-74	380	5	perspectives	perspective	NOUN
ger-74	380	6	of	of	ADP
ger-74	380	7	pirls	pirl	NOUN
ger-74	380	8	2006	2006	NUM
ger-74	380	9	]	]	PUNCT
ger-74	380	10	(	(	PUNCT
ger-74	380	11	pp	pp	INTJ
ger-74	380	12	.	.	PUNCT
ger-74	381	1	169	169	NUM
ger-74	381	2	-	-	SYM
ger-74	381	3	218	218	NUM
ger-74	381	4	)	)	PUNCT
ger-74	381	5	.	.	PUNCT
ger-74	382	1	münster	münster	NOUN
ger-74	382	2	:	:	PUNCT
ger-74	382	3	waxmann	waxmann	PROPN
ger-74	382	4	.	.	PUNCT
ger-74	383	1	garcía	garcía	ADJ
ger-74	383	2	,	,	PUNCT
ger-74	383	3	o.	o.	NOUN
ger-74	383	4	(	(	PUNCT
ger-74	383	5	2009	2009	NUM
ger-74	383	6	)	)	PUNCT
ger-74	383	7	.	.	PUNCT
ger-74	384	1	bilingual	bilingual	ADJ
ger-74	384	2	education	education	NOUN
ger-74	384	3	in	in	ADP
ger-74	384	4	the	the	DET
ger-74	384	5	21st	21st	ADJ
ger-74	384	6	century	century	NOUN
ger-74	384	7	.	.	PUNCT
ger-74	385	1	a	a	DET
ger-74	385	2	global	global	ADJ
ger-74	385	3	perspective	perspective	NOUN
ger-74	385	4	.	.	PUNCT
ger-74	386	1	oxford	oxford	NOUN
ger-74	386	2	:	:	PUNCT
ger-74	386	3	wiley	wiley	PROPN
ger-74	386	4	.	.	PUNCT
ger-74	387	1	gogolin	gogolin	PROPN
ger-74	387	2	,	,	PUNCT
ger-74	387	3	i.	i.	NOUN
ger-74	387	4	(	(	PUNCT
ger-74	387	5	2010	2010	NUM
ger-74	387	6	)	)	PUNCT
ger-74	387	7	.	.	PUNCT
ger-74	388	1	keyword	keyword	NOUN
ger-74	388	2	:	:	PUNCT
ger-74	388	3	multilingualism	multilingualism	NOUN
ger-74	389	1	[	[	X
ger-74	389	2	in	in	ADP
ger-74	389	3	german	german	NOUN
ger-74	389	4	]	]	X
ger-74	389	5	.	.	PUNCT
ger-74	390	1	zeitschrift	zeitschrift	PROPN
ger-74	390	2	für	für	PROPN
ger-74	390	3	erziehungswissenschaft	erziehungswissenschaft	PROPN
ger-74	390	4	[	[	X
ger-74	390	5	journal	journal	NOUN
ger-74	390	6	of	of	ADP
ger-74	390	7	educational	educational	ADJ
ger-74	390	8	science	science	NOUN
ger-74	390	9	]	]	X
ger-74	390	10	,	,	PUNCT
ger-74	390	11	13	13	NUM
ger-74	390	12	,	,	PUNCT
ger-74	390	13	529	529	NUM
ger-74	390	14	-	-	SYM
ger-74	390	15	548	548	NUM
ger-74	390	16	.	.	PUNCT
ger-74	391	1	honig	honig	PROPN
ger-74	391	2	,	,	PUNCT
ger-74	391	3	m.‐s	m.‐s	PROPN
ger-74	391	4	.	.	PROPN
ger-74	391	5	&	&	CCONJ
ger-74	391	6	haag	haag	PROPN
ger-74	391	7	,	,	PUNCT
ger-74	391	8	c.	c.	PROPN
ger-74	391	9	(	(	PUNCT
ger-74	391	10	2011	2011	NUM
ger-74	391	11	)	)	PUNCT
ger-74	391	12	.	.	PUNCT
ger-74	392	1	nationale	nationale	PROPN
ger-74	392	2	kinderbetreuung	kinderbetreuung	PROPN
ger-74	392	3	in	in	ADP
ger-74	392	4	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	392	5	.	.	PUNCT
ger-74	393	1	eine	eine	PROPN
ger-74	393	2	bestandsaufnahme	bestandsaufnahme	NOUN
ger-74	393	3	.	.	PUNCT
ger-74	394	1	[	[	X
ger-74	394	2	report	report	NOUN
ger-74	394	3	on	on	ADP
ger-74	394	4	the	the	DET
ger-74	394	5	national	national	ADJ
ger-74	394	6	daycare	daycare	NOUN
ger-74	394	7	system	system	NOUN
ger-74	394	8	in	in	ADP
ger-74	394	9	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	394	10	]	]	PUNCT
ger-74	394	11	.	.	PUNCT
ger-74	395	1	in	in	ADP
ger-74	395	2	:	:	PUNCT
ger-74	395	3	mfi	mfi	PROPN
ger-74	395	4	–	–	PUNCT
ger-74	395	5	ministère	ministère	PROPN
ger-74	395	6	de	de	X
ger-74	395	7	la	la	X
ger-74	395	8	famille	famille	X
ger-74	395	9	et	et	PROPN
ger-74	395	10	de	de	X
ger-74	395	11	l'integration	l'integration	PROPN
ger-74	395	12	(	(	PUNCT
ger-74	395	13	eds	ed	NOUN
ger-74	395	14	.	.	PUNCT
ger-74	395	15	)	)	PUNCT
ger-74	395	16	,	,	PUNCT
ger-74	395	17	strukturen	strukturen	PROPN
ger-74	395	18	der	der	PROPN
ger-74	395	19	bildung	bildung	PROPN
ger-74	395	20	,	,	PUNCT
ger-74	395	21	erziehung	erziehung	PROPN
ger-74	395	22	und	und	PROPN
ger-74	395	23	betreuung	betreuung	PROPN
ger-74	395	24	für	für	NOUN
ger-74	395	25	kinder	kind	ADJ
ger-74	395	26	bis	bis	PROPN
ger-74	395	27	zu	zu	NUM
ger-74	395	28	12	12	NUM
ger-74	395	29	jahren	jahren	NOUN
ger-74	395	30	.	.	PUNCT
ger-74	396	1	bestandsaufnahme	bestandsaufnahme	PROPN
ger-74	396	2	und	und	PROPN
ger-74	396	3	qualitätsentwicklung	qualitätsentwicklung	PROPN
ger-74	397	1	i	i	PROPN
ger-74	397	2	m	m	PROPN
ger-74	397	3	dialog	dialog	NOUN
ger-74	397	4	[	[	PUNCT
ger-74	397	5	structures	structure	NOUN
ger-74	397	6	of	of	ADP
ger-74	397	7	education	education	NOUN
ger-74	397	8	and	and	CCONJ
ger-74	397	9	care	care	VERB
ger-74	397	10	for	for	ADP
ger-74	397	11	children	child	NOUN
ger-74	397	12	up	up	ADP
ger-74	397	13	to	to	PART
ger-74	397	14	12	12	NUM
ger-74	397	15	years	year	NOUN
ger-74	397	16	.	.	PUNCT
ger-74	398	1	stocktaking	stocktake	VERB
ger-74	398	2	and	and	CCONJ
ger-74	398	3	quality	quality	NOUN
ger-74	398	4	assurance	assurance	NOUN
ger-74	398	5	in	in	ADP
ger-74	398	6	dialogue	dialogue	NOUN
ger-74	398	7	]	]	PUNCT
ger-74	398	8	.	.	PUNCT
ger-74	399	1	(	(	PUNCT
ger-74	399	2	pp	pp	ADJ
ger-74	399	3	.	.	PUNCT
ger-74	400	1	9‐27	9‐27	NUM
ger-74	400	2	)	)	PUNCT
ger-74	400	3	.	.	PUNCT
ger-74	401	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	401	2	:	:	PUNCT
ger-74	401	3	mfi	mfi	PROPN
ger-74	401	4	.	.	PROPN
ger-74	401	5	honig	honig	PROPN
ger-74	401	6	,	,	PUNCT
ger-74	401	7	m.-s	m.-s	PROPN
ger-74	401	8	.	.	PROPN
ger-74	401	9	,	,	PUNCT
ger-74	401	10	neumann	neumann	PROPN
ger-74	401	11	,	,	PUNCT
ger-74	401	12	s.	s.	PROPN
ger-74	401	13	,	,	PUNCT
ger-74	401	14	schnoor	schnoor	PROPN
ger-74	401	15	,	,	PUNCT
ger-74	401	16	o.	o.	PROPN
ger-74	401	17	&	&	CCONJ
ger-74	401	18	seele	seele	PROPN
ger-74	401	19	,	,	PUNCT
ger-74	401	20	c.	c.	PROPN
ger-74	401	21	(	(	PUNCT
ger-74	401	22	2013	2013	NUM
ger-74	401	23	):	):	PUNCT
ger-74	401	24	die	die	VERB
ger-74	401	25	bildungsrelevanz	bildungsrelevanz	PROPN
ger-74	401	26	der	der	ADJ
ger-74	401	27	betreuungswirklichkeit	betreuungswirklichkeit	NOUN
ger-74	401	28	.	.	PUNCT
ger-74	402	1	eine	eine	PROPN
ger-74	402	2	studie	studie	PROPN
ger-74	402	3	zur	zur	PROPN
ger-74	402	4	institutionellen	institutionellen	VERB
ger-74	402	5	praxis	praxis	ADJ
ger-74	402	6	nicht	nicht	NOUN
ger-74	402	7	-	-	PUNCT
ger-74	402	8	familialer	familialer	NOUN
ger-74	402	9	kleinkinderziehung	kleinkinderziehung	NOUN
ger-74	403	1	[	[	X
ger-74	403	2	the	the	DET
ger-74	403	3	educational	educational	ADJ
ger-74	403	4	significance	significance	NOUN
ger-74	403	5	of	of	ADP
ger-74	403	6	care	care	NOUN
ger-74	403	7	realities	reality	NOUN
ger-74	403	8	.	.	PUNCT
ger-74	404	1	a	a	DET
ger-74	404	2	study	study	NOUN
ger-74	404	3	on	on	ADP
ger-74	404	4	the	the	DET
ger-74	404	5	institutional	institutional	ADJ
ger-74	404	6	practice	practice	NOUN
ger-74	404	7	of	of	ADP
ger-74	404	8	non	non	ADJ
ger-74	404	9	-	-	ADJ
ger-74	404	10	familial	familial	ADJ
ger-74	404	11	early	early	ADJ
ger-74	404	12	childhood	childhood	NOUN
ger-74	404	13	education	education	NOUN
ger-74	404	14	]	]	PUNCT
ger-74	404	15	.	.	PUNCT
ger-74	405	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	405	2	:	:	PUNCT
ger-74	405	3	university	university	NOUN
ger-74	405	4	of	of	ADP
ger-74	405	5	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	405	6	.	.	PUNCT
ger-74	406	1	horner	horner	PROPN
ger-74	406	2	,	,	PUNCT
ger-74	406	3	k.	k.	PROPN
ger-74	406	4	&	&	CCONJ
ger-74	406	5	weber	weber	PROPN
ger-74	406	6	,	,	PUNCT
ger-74	406	7	j.-j	j.-j	PROPN
ger-74	406	8	.	.	PUNCT
ger-74	407	1	(	(	PUNCT
ger-74	407	2	2008	2008	NUM
ger-74	407	3	)	)	PUNCT
ger-74	407	4	.	.	PUNCT
ger-74	408	1	the	the	DET
ger-74	408	2	language	language	NOUN
ger-74	408	3	situation	situation	NOUN
ger-74	408	4	in	in	ADP
ger-74	408	5	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	408	6	.	.	PUNCT
ger-74	409	1	current	current	ADJ
ger-74	409	2	issues	issue	NOUN
ger-74	409	3	in	in	ADP
ger-74	409	4	language	language	NOUN
ger-74	409	5	planning	planning	NOUN
ger-74	409	6	9/1	9/1	NUM
ger-74	409	7	,	,	PUNCT
ger-74	409	8	pp	pp	ADP
ger-74	409	9	.	.	PUNCT
ger-74	410	1	69–128	69–128	NOUN
ger-74	410	2	.	.	PUNCT
ger-74	411	1	ipse	ipse	PROPN
ger-74	411	2	–	–	PUNCT
ger-74	411	3	unité	unité	PROPN
ger-74	411	4	de	de	X
ger-74	411	5	recherche	recherche	X
ger-74	411	6	identités	identités	PROPN
ger-74	411	7	,	,	PUNCT
ger-74	411	8	politiques	politique	NOUN
ger-74	411	9	,	,	PUNCT
ger-74	411	10	sociétés	sociétés	NOUN
ger-74	411	11	,	,	PUNCT
ger-74	411	12	espaces	espace	NOUN
ger-74	411	13	.	.	PUNCT
ger-74	412	1	(	(	PUNCT
ger-74	412	2	ed	ed	NOUN
ger-74	412	3	.	.	PUNCT
ger-74	412	4	)	)	PUNCT
ger-74	413	1	(	(	PUNCT
ger-74	413	2	2010	2010	NUM
ger-74	413	3	)	)	PUNCT
ger-74	413	4	.	.	PUNCT
ger-74	414	1	doing	do	VERB
ger-74	414	2	identity	identity	NOUN
ger-74	414	3	in	in	ADP
ger-74	414	4	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	414	5	.	.	PUNCT
ger-74	415	1	subjektive	subjektive	PROPN
ger-74	415	2	aneignungen	aneignungen	NOUN
ger-74	415	3	–	–	PUNCT
ger-74	415	4	institutionelle	institutionelle	NOUN
ger-74	415	5	zuschreibungen	zuschreibungen	NOUN
ger-74	415	6	–	–	PUNCT
ger-74	415	7	soziokulturelle	soziokulturelle	NOUN
ger-74	415	8	milieus	milieus	NOUN
ger-74	415	9	[	[	X
ger-74	415	10	doing	do	VERB
ger-74	415	11	identity	identity	NOUN
ger-74	415	12	in	in	ADP
ger-74	415	13	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	415	14	.	.	PUNCT
ger-74	416	1	subjective	subjective	ADJ
ger-74	416	2	adoptions	adoption	NOUN
ger-74	416	3	–	–	PUNCT
ger-74	416	4	institutional	institutional	ADJ
ger-74	416	5	ascriptions	ascription	NOUN
ger-74	416	6	–	–	PUNCT
ger-74	416	7	sociocultural	sociocultural	ADJ
ger-74	416	8	milieus	milieus	NOUN
ger-74	416	9	]	]	PUNCT
ger-74	416	10	.	.	PUNCT
ger-74	417	1	bielefeld	bielefeld	PROPN
ger-74	417	2	:	:	PUNCT
ger-74	417	3	transcript	transcript	NOUN
ger-74	417	4	.	.	PUNCT
ger-74	418	1	ishizawa	ishizawa	PROPN
ger-74	418	2	,	,	PUNCT
ger-74	418	3	h.	h.	PROPN
ger-74	418	4	(	(	PUNCT
ger-74	418	5	2006	2006	NUM
ger-74	418	6	)	)	PUNCT
ger-74	418	7	.	.	PUNCT
ger-74	419	1	child	child	NOUN
ger-74	419	2	care	care	NOUN
ger-74	419	3	arrangements	arrangement	NOUN
ger-74	419	4	of	of	ADP
ger-74	419	5	languageminority	languageminority	NOUN
ger-74	419	6	children	child	NOUN
ger-74	419	7	:	:	PUNCT
ger-74	419	8	care	care	NOUN
ger-74	419	9	provider	provider	NOUN
ger-74	419	10	’s	’s	PART
ger-74	419	11	language	language	NOUN
ger-74	419	12	use	use	NOUN
ger-74	419	13	.	.	PUNCT
ger-74	420	1	cse	cse	PROPN
ger-74	420	2	technical	technical	PROPN
ger-74	420	3	report	report	PROPN
ger-74	420	4	674	674	NUM
ger-74	420	5	.	.	PUNCT
ger-74	421	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	421	2	march	march	PROPN
ger-74	421	3	3	3	NUM
ger-74	421	4	,	,	PUNCT
ger-74	421	5	2014	2014	NUM
ger-74	421	6	from	from	ADP
ger-74	421	7	http://www.cse.ucla.edu/products/reports/r674.pdf	http://www.cse.ucla.edu/products/reports/r674.pdf	PROPN
ger-74	421	8	kühn	kühn	PROPN
ger-74	421	9	,	,	PUNCT
ger-74	421	10	p.	p.	NOUN
ger-74	421	11	&	&	CCONJ
ger-74	421	12	reding	reding	PROPN
ger-74	421	13	,	,	PUNCT
ger-74	421	14	p.	p.	NOUN
ger-74	421	15	(	(	PUNCT
ger-74	421	16	2007	2007	NUM
ger-74	421	17	)	)	PUNCT
ger-74	421	18	.	.	PUNCT
ger-74	422	1	lernund	lernund	NOUN
ger-74	422	2	lehrbedingungen	lehrbedingungen	PROPN
ger-74	422	3	in	in	ADP
ger-74	422	4	der	der	PROPN
ger-74	422	5	luxemburgischen	luxemburgischen	NOUN
ger-74	422	6	primärschule	primärschule	NOUN
ger-74	422	7	.	.	PUNCT
ger-74	423	1	[	[	X
ger-74	423	2	teaching	teaching	NOUN
ger-74	423	3	and	and	CCONJ
ger-74	423	4	learning	learn	VERB
ger-74	423	5	conditions	condition	NOUN
ger-74	423	6	in	in	ADP
ger-74	423	7	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	423	8	primary	primary	ADJ
ger-74	423	9	schools	school	NOUN
ger-74	423	10	]	]	PUNCT
ger-74	423	11	.	.	PUNCT
ger-74	424	1	in	in	ADP
ger-74	424	2	c.	c.	PROPN
ger-74	424	3	berg	berg	PROPN
ger-74	424	4	,	,	PUNCT
ger-74	424	5	w.	w.	PROPN
ger-74	424	6	bos	bos	PROPN
ger-74	424	7	,	,	PUNCT
ger-74	424	8	s.	s.	PROPN
ger-74	424	9	hornberg	hornberg	PROPN
ger-74	424	10	,	,	PUNCT
ger-74	424	11	p.	p.	NOUN
ger-74	424	12	kühn	kühn	PROPN
ger-74	424	13	,	,	PUNCT
ger-74	424	14	p.	p.	NOUN
ger-74	424	15	reding	reding	NOUN
ger-74	424	16	,	,	PUNCT
ger-74	424	17	&	&	CCONJ
ger-74	424	18	r.	r.	PROPN
ger-74	424	19	valtin	valtin	PROPN
ger-74	424	20	(	(	PUNCT
ger-74	424	21	eds	ed	NOUN
ger-74	424	22	.	.	PUNCT
ger-74	424	23	)	)	PUNCT
ger-74	424	24	,	,	PUNCT
ger-74	424	25	lesekompetenzen	lesekompetenzen	AUX
ger-74	424	26	luxemburger	luxemburger	PROPN
ger-74	424	27	schülerinnen	schülerinnen	PROPN
ger-74	424	28	und	und	VERB
ger-74	424	29	schüler	schüler	ADV
ger-74	424	30	auf	auf	PROPN
ger-74	424	31	dem	dem	PROPN
ger-74	424	32	prüfstand	prüfstand	PROPN
ger-74	424	33	.	.	PUNCT
ger-74	425	1	ergebnisse	ergebnisse	PROPN
ger-74	425	2	,	,	PUNCT
ger-74	425	3	analysen	analysen	VERB
ger-74	425	4	und	und	NOUN
ger-74	425	5	perspektiven	perspektiven	NOUN
ger-74	425	6	zu	zu	PROPN
ger-74	425	7	pirls	pirl	NOUN
ger-74	425	8	2006	2006	NUM
ger-74	426	1	[	[	X
ger-74	426	2	testing	test	VERB
ger-74	426	3	reading	reading	NOUN
ger-74	426	4	competencies	competency	NOUN
ger-74	426	5	of	of	ADP
ger-74	426	6	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	426	7	pupils	pupils	PROPN
ger-74	426	8	.	.	PUNCT
ger-74	427	1	results	result	NOUN
ger-74	427	2	,	,	PUNCT
ger-74	427	3	analyses	analysis	NOUN
ger-74	427	4	and	and	CCONJ
ger-74	427	5	perspectives	perspective	NOUN
ger-74	427	6	of	of	ADP
ger-74	427	7	pirls	pirl	NOUN
ger-74	427	8	2006	2006	NUM
ger-74	427	9	]	]	PUNCT
ger-74	427	10	(	(	PUNCT
ger-74	427	11	pp	pp	ADJ
ger-74	427	12	.	.	PUNCT
ger-74	428	1	13	13	NUM
ger-74	428	2	-	-	SYM
ger-74	428	3	41	41	NUM
ger-74	428	4	)	)	PUNCT
ger-74	428	5	.	.	PUNCT
ger-74	429	1	münster	münster	NOUN
ger-74	429	2	:	:	PUNCT
ger-74	429	3	waxmann	waxmann	PROPN
ger-74	429	4	.	.	PUNCT
ger-74	430	1	kurschat	kurschat	PROPN
ger-74	430	2	,	,	PUNCT
ger-74	430	3	i.	i.	PROPN
ger-74	430	4	(	(	PUNCT
ger-74	430	5	2009a	2009a	NUM
ger-74	430	6	)	)	PUNCT
ger-74	430	7	.	.	PUNCT
ger-74	431	1	chaostheorie	chaostheorie	VERB
ger-74	431	2	.	.	PUNCT
ger-74	432	1	[	[	X
ger-74	432	2	chaos	chaos	NOUN
ger-74	432	3	theory	theory	NOUN
ger-74	432	4	]	]	X
ger-74	432	5	.	.	PUNCT
ger-74	433	1	d’lëtzeburger	d’lëtzeburger	PROPN
ger-74	433	2	land	land	NOUN
ger-74	433	3	,	,	PUNCT
ger-74	433	4	no	no	INTJ
ger-74	433	5	.	.	NOUN
ger-74	433	6	6	6	NUM
ger-74	433	7	,	,	PUNCT
ger-74	433	8	february	february	PROPN
ger-74	433	9	6	6	NUM
ger-74	433	10	.	.	PUNCT
ger-74	434	1	kurschat	kurschat	PROPN
ger-74	434	2	,	,	PUNCT
ger-74	434	3	i.	i.	PROPN
ger-74	434	4	(	(	PUNCT
ger-74	434	5	2009b	2009b	NUM
ger-74	434	6	)	)	PUNCT
ger-74	434	7	.	.	PUNCT
ger-74	435	1	wunsch	wunsch	PROPN
ger-74	435	2	und	und	VERB
ger-74	435	3	wirklichkeit	wirklichkeit	ADJ
ger-74	435	4	.	.	PUNCT
ger-74	436	1	[	[	X
ger-74	436	2	desire	desire	NOUN
ger-74	436	3	and	and	CCONJ
ger-74	436	4	reality	reality	NOUN
ger-74	436	5	]	]	PUNCT
ger-74	436	6	.	.	PUNCT
ger-74	437	1	d’lëtzeburger	d’lëtzeburger	PROPN
ger-74	437	2	land	land	NOUN
ger-74	437	3	,	,	PUNCT
ger-74	437	4	no	no	INTJ
ger-74	437	5	.	.	NOUN
ger-74	437	6	14	14	NUM
ger-74	437	7	,	,	PUNCT
ger-74	437	8	march	march	PROPN
ger-74	437	9	27	27	NUM
ger-74	437	10	.	.	PUNCT
ger-74	438	1	le	le	X
ger-74	438	2	portail	portail	PROPN
ger-74	438	3	des	des	X
ger-74	438	4	statistiques	statistique	NOUN
ger-74	438	5	,	,	PUNCT
ger-74	438	6	grand	grand	ADJ
ger-74	438	7	-	-	PUNCT
ger-74	438	8	duché	duché	NOUN
ger-74	438	9	de	de	X
ger-74	438	10	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	438	11	(	(	PUNCT
ger-74	438	12	2011	2011	NUM
ger-74	438	13	):	):	PUNCT
ger-74	438	14	population	population	NOUN
ger-74	438	15	et	et	NOUN
ger-74	438	16	emploi	emploi	X
ger-74	439	1	[	[	X
ger-74	439	2	population	population	NOUN
ger-74	439	3	and	and	CCONJ
ger-74	439	4	employment	employment	NOUN
ger-74	439	5	]	]	PUNCT
ger-74	439	6	.	.	PUNCT
ger-74	440	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	440	2	december	december	PROPN
ger-74	440	3	15	15	NUM
ger-74	440	4	,	,	PUNCT
ger-74	440	5	2014	2014	NUM
ger-74	440	6	,	,	PUNCT
ger-74	440	7	from	from	ADP
ger-74	440	8	http://www.statistiques.public.lu/fr/populationemploi/index.html	http://www.statistiques.public.lu/fr/populationemploi/index.html	NUM
ger-74	440	9	majerus	majerus	NOUN
ger-74	440	10	,	,	PUNCT
ger-74	440	11	m.	m.	NOUN
ger-74	440	12	(	(	PUNCT
ger-74	440	13	2008	2008	NUM
ger-74	440	14	)	)	PUNCT
ger-74	440	15	.	.	PUNCT
ger-74	441	1	engagement	engagement	NOUN
ger-74	441	2	für	für	NOUN
ger-74	441	3	‘	'	PUNCT
ger-74	441	4	sorgenkinder	sorgenkinder	NOUN
ger-74	441	5	’	'	PUNCT
ger-74	441	6	–	–	PUNCT
ger-74	441	7	aufgabe	aufgabe	NOUN
ger-74	441	8	der	der	NOUN
ger-74	441	9	‘	'	PUNCT
ger-74	441	10	maison	maison	PROPN
ger-74	441	11	relais	relais	PROPN
ger-74	441	12	pour	pour	PROPN
ger-74	441	13	enfants	enfants	PROPN
ger-74	441	14	’	'	PUNCT
ger-74	441	15	und	und	PROPN
ger-74	441	16	kooperation	kooperation	NOUN
ger-74	441	17	mit	mit	PROPN
ger-74	441	18	der	der	PROPN
ger-74	441	19	schule	schule	PROPN
ger-74	442	1	[	[	X
ger-74	442	2	commitment	commitment	NOUN
ger-74	442	3	to	to	ADP
ger-74	442	4	children	child	NOUN
ger-74	442	5	-	-	PUNCT
ger-74	442	6	at	at	ADP
ger-74	442	7	-	-	PUNCT
ger-74	442	8	risk	risk	NOUN
ger-74	442	9	–	–	PUNCT
ger-74	442	10	mission	mission	NOUN
ger-74	442	11	of	of	ADP
ger-74	442	12	the	the	DET
ger-74	442	13	‘	'	PUNCT
ger-74	442	14	maison	maison	PROPN
ger-74	442	15	relais	relais	PROPN
ger-74	442	16	pour	pour	PROPN
ger-74	442	17	enfants	enfant	NOUN
ger-74	442	18	’	'	PUNCT
ger-74	442	19	and	and	CCONJ
ger-74	442	20	cooperation	cooperation	NOUN
ger-74	442	21	with	with	ADP
ger-74	442	22	the	the	DET
ger-74	442	23	school	school	NOUN
ger-74	442	24	]	]	PUNCT
ger-74	442	25	.	.	PUNCT
ger-74	443	1	in	in	ADP
ger-74	443	2	confédération	confédération	NOUN
ger-74	443	3	caritas	caritas	PROPN
ger-74	443	4	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	443	5	(	(	PUNCT
ger-74	443	6	ed	ed	NOUN
ger-74	443	7	.	.	PUNCT
ger-74	443	8	)	)	PUNCT
ger-74	443	9	,	,	PUNCT
ger-74	443	10	sozialalmanach	sozialalmanach	NOUN
ger-74	443	11	2008	2008	NUM
ger-74	443	12	.	.	PUNCT
ger-74	444	1	schwerpunkt	schwerpunkt	PROPN
ger-74	444	2	kinderarmut	kinderarmut	PROPN
ger-74	444	3	&	&	CCONJ
ger-74	444	4	38	38	NUM
ger-74	444	5	global	global	ADJ
ger-74	444	6	education	education	NOUN
ger-74	444	7	review	review	NOUN
ger-74	444	8	2(1	2(1	NUM
ger-74	444	9	)	)	PUNCT
ger-74	444	10	bildung	bildung	PROPN
ger-74	445	1	[	[	X
ger-74	445	2	social	social	ADJ
ger-74	445	3	almanac	almanac	NOUN
ger-74	445	4	2008	2008	NUM
ger-74	445	5	.	.	PUNCT
ger-74	446	1	focus	focus	VERB
ger-74	446	2	child	child	NOUN
ger-74	446	3	poverty	poverty	NOUN
ger-74	446	4	and	and	CCONJ
ger-74	446	5	education	education	NOUN
ger-74	446	6	]	]	X
ger-74	446	7	(	(	PUNCT
ger-74	446	8	pp	pp	ADJ
ger-74	446	9	.	.	PUNCT
ger-74	447	1	289	289	NUM
ger-74	447	2	-	-	SYM
ger-74	447	3	302	302	NUM
ger-74	447	4	)	)	PUNCT
ger-74	447	5	.	.	PUNCT
ger-74	448	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	448	2	:	:	PUNCT
ger-74	449	1	saintpaul	saintpaul	PROPN
ger-74	449	2	.	.	PUNCT
ger-74	450	1	majerus	majerus	PROPN
ger-74	450	2	,	,	PUNCT
ger-74	450	3	m.	m.	NOUN
ger-74	450	4	(	(	PUNCT
ger-74	450	5	2009	2009	NUM
ger-74	450	6	)	)	PUNCT
ger-74	450	7	.	.	PUNCT
ger-74	451	1	ziele	ziele	NOUN
ger-74	451	2	der	der	PROPN
ger-74	451	3	maison	maison	PROPN
ger-74	451	4	relais	relais	PROPN
ger-74	452	1	[	[	X
ger-74	452	2	objectives	objective	NOUN
ger-74	452	3	of	of	ADP
ger-74	452	4	the	the	DET
ger-74	452	5	‘	'	PUNCT
ger-74	452	6	maison	maison	X
ger-74	452	7	relais	relais	PROPN
ger-74	452	8	’	'	PUNCT
ger-74	452	9	]	]	PUNCT
ger-74	452	10	.	.	PUNCT
ger-74	453	1	in	in	ADP
ger-74	453	2	:	:	PUNCT
ger-74	453	3	m.	m.	NOUN
ger-74	453	4	achten	achten	PROPN
ger-74	453	5	,	,	PUNCT
ger-74	453	6	c.	c.	PROPN
ger-74	453	7	baltes	balte	NOUN
ger-74	453	8	-	-	PUNCT
ger-74	453	9	löhr	löhr	NOUN
ger-74	453	10	,	,	PUNCT
ger-74	453	11	l.	l.	PROPN
ger-74	453	12	deville	deville	PROPN
ger-74	453	13	,	,	PUNCT
ger-74	453	14	m.	m.	NOUN
ger-74	453	15	lanners	lanner	NOUN
ger-74	453	16	,	,	PUNCT
ger-74	453	17	m.	m.	PROPN
ger-74	453	18	majerus	majerus	PROPN
ger-74	453	19	,	,	PUNCT
ger-74	453	20	y.	y.	PROPN
ger-74	453	21	oestreicher	oestreicher	PROPN
ger-74	453	22	,	,	PUNCT
ger-74	453	23	et	et	PROPN
ger-74	453	24	al	al	PROPN
ger-74	453	25	.	.	PUNCT
ger-74	453	26	(	(	PUNCT
ger-74	453	27	eds	ed	NOUN
ger-74	453	28	.	.	PUNCT
ger-74	453	29	)	)	PUNCT
ger-74	453	30	,	,	PUNCT
ger-74	453	31	maison	maison	PROPN
ger-74	453	32	relais	relais	PROPN
ger-74	453	33	pour	pour	PROPN
ger-74	453	34	enfants	enfants	PROPN
ger-74	453	35	.	.	PUNCT
ger-74	453	36	le	le	PROPN
ger-74	453	37	manuel	manuel	PROPN
ger-74	453	38	–	–	PUNCT
ger-74	453	39	das	das	PROPN
ger-74	453	40	handbuch	handbuch	PROPN
ger-74	453	41	[	[	X
ger-74	453	42	maison	maison	PROPN
ger-74	453	43	relais	relais	PROPN
ger-74	453	44	pour	pour	PROPN
ger-74	453	45	enfants	enfants	PROPN
ger-74	453	46	.	.	PUNCT
ger-74	454	1	a	a	DET
ger-74	454	2	handbook	handbook	NOUN
ger-74	454	3	]	]	PUNCT
ger-74	454	4	(	(	PUNCT
ger-74	454	5	pp	pp	ADP
ger-74	454	6	.	.	PUNCT
ger-74	454	7	27–35	27–35	NUM
ger-74	454	8	)	)	PUNCT
ger-74	454	9	.	.	PUNCT
ger-74	455	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	455	2	:	:	PUNCT
ger-74	455	3	edition	edition	PROPN
ger-74	455	4	le	le	X
ger-74	455	5	phare	phare	PROPN
ger-74	455	6	.	.	PUNCT
ger-74	456	1	makoni	makoni	PROPN
ger-74	456	2	,	,	PUNCT
ger-74	456	3	s.	s.	PROPN
ger-74	456	4	,	,	PUNCT
ger-74	456	5	&	&	CCONJ
ger-74	456	6	pennycook	pennycook	PROPN
ger-74	456	7	,	,	PUNCT
ger-74	456	8	a.	a.	NOUN
ger-74	456	9	(	(	PUNCT
ger-74	456	10	2006	2006	NUM
ger-74	456	11	)	)	PUNCT
ger-74	456	12	.	.	PUNCT
ger-74	457	1	disinventing	disinvente	VERB
ger-74	457	2	and	and	CCONJ
ger-74	457	3	reconstituting	reconstitute	VERB
ger-74	457	4	languages	language	NOUN
ger-74	457	5	.	.	PUNCT
ger-74	458	1	in	in	ADP
ger-74	458	2	s.	s.	PROPN
ger-74	458	3	makoni	makoni	PROPN
ger-74	458	4	,	,	PUNCT
ger-74	458	5	&	&	CCONJ
ger-74	458	6	a.	a.	NOUN
ger-74	458	7	pennycook	pennycook	PROPN
ger-74	458	8	(	(	PUNCT
ger-74	458	9	eds	ed	NOUN
ger-74	458	10	.	.	PUNCT
ger-74	458	11	)	)	PUNCT
ger-74	458	12	,	,	PUNCT
ger-74	458	13	disinventing	disinvente	VERB
ger-74	458	14	and	and	CCONJ
ger-74	458	15	reconstituting	reconstitute	VERB
ger-74	458	16	languages	language	NOUN
ger-74	458	17	(	(	PUNCT
ger-74	458	18	pp	pp	ADJ
ger-74	458	19	.	.	PUNCT
ger-74	458	20	1	1	NUM
ger-74	458	21	-	-	SYM
ger-74	458	22	41	41	NUM
ger-74	458	23	)	)	PUNCT
ger-74	458	24	.	.	PUNCT
ger-74	459	1	clevedon	clevedon	NOUN
ger-74	459	2	:	:	PUNCT
ger-74	459	3	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	459	4	matters	matter	NOUN
ger-74	459	5	.	.	PUNCT
ger-74	460	1	men	man	NOUN
ger-74	460	2	–	–	PUNCT
ger-74	460	3	ministère	ministère	X
ger-74	460	4	de	de	ADP
ger-74	460	5	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	460	6	nationale	nationale	NOUN
ger-74	460	7	,	,	PUNCT
ger-74	460	8	de	de	X
ger-74	460	9	l’enfance	l’enfance	NOUN
ger-74	460	10	et	et	NOUN
ger-74	460	11	de	de	X
ger-74	460	12	la	la	PROPN
ger-74	460	13	jeunesse	jeunesse	PROPN
ger-74	460	14	.	.	PUNCT
ger-74	460	15	(	(	PUNCT
ger-74	460	16	2014a	2014a	NUM
ger-74	460	17	)	)	PUNCT
ger-74	460	18	.	.	PUNCT
ger-74	461	1	les	les	PROPN
ger-74	461	2	chiffres	chiffre	VERB
ger-74	461	3	clés	clés	PROPN
ger-74	461	4	de	de	X
ger-74	461	5	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	461	6	nationale	nationale	PROPN
ger-74	461	7	.	.	PUNCT
ger-74	462	1	statistiques	statistique	NOUN
ger-74	462	2	et	et	NOUN
ger-74	462	3	indicateurs	indicateur	NOUN
ger-74	462	4	.	.	PUNCT
ger-74	463	1	année	année	PROPN
ger-74	463	2	scolaire	scolaire	PROPN
ger-74	463	3	2012–2013	2012–2013	NUM
ger-74	464	1	[	[	X
ger-74	464	2	key	key	ADJ
ger-74	464	3	figures	figure	NOUN
ger-74	464	4	of	of	ADP
ger-74	464	5	national	national	ADJ
ger-74	464	6	education	education	NOUN
ger-74	464	7	–	–	PUNCT
ger-74	464	8	statistics	statistic	NOUN
ger-74	464	9	and	and	CCONJ
ger-74	464	10	indicators	indicator	NOUN
ger-74	464	11	.	.	PUNCT
ger-74	465	1	school	school	NOUN
ger-74	465	2	year	year	NOUN
ger-74	465	3	2012	2012	NUM
ger-74	465	4	-	-	SYM
ger-74	465	5	2013	2013	NUM
ger-74	465	6	]	]	PUNCT
ger-74	465	7	.	.	PUNCT
ger-74	466	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	466	2	december	december	PROPN
ger-74	466	3	30	30	NUM
ger-74	466	4	,	,	PUNCT
ger-74	466	5	2014	2014	NUM
ger-74	466	6	,	,	PUNCT
ger-74	466	7	from	from	ADP
ger-74	466	8	http://www.men.public.lu/catalogue-publications/systemeeducatif/statistiques-analyses/chiffres-cles/2012-2013/fr.pdf	http://www.men.public.lu/catalogue-publications/systemeeducatif/statistiques-analyses/chiffres-cles/2012-2013/fr.pdf	PROPN
ger-74	466	9	men	man	NOUN
ger-74	466	10	–	–	PUNCT
ger-74	466	11	ministère	ministère	X
ger-74	466	12	de	de	ADP
ger-74	466	13	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	466	14	nationale	nationale	NOUN
ger-74	466	15	,	,	PUNCT
ger-74	466	16	de	de	X
ger-74	466	17	l’enfance	l’enfance	NOUN
ger-74	466	18	et	et	NOUN
ger-74	466	19	de	de	X
ger-74	466	20	la	la	PROPN
ger-74	466	21	jeunesse	jeunesse	PROPN
ger-74	466	22	.	.	PUNCT
ger-74	467	1	(	(	PUNCT
ger-74	467	2	2014b	2014b	NUM
ger-74	467	3	)	)	PUNCT
ger-74	467	4	.	.	PUNCT
ger-74	468	1	dossier	dossier	PROPN
ger-74	468	2	de	de	PROPN
ger-74	468	3	presse	presse	PROPN
ger-74	468	4	.	.	PUNCT
ger-74	469	1	rentrée	rentrée	PROPN
ger-74	469	2	2014	2014	NUM
ger-74	469	3	-	-	SYM
ger-74	469	4	2015	2015	NUM
ger-74	469	5	[	[	X
ger-74	469	6	press	press	NOUN
ger-74	469	7	dossier	dossier	NOUN
ger-74	469	8	.	.	PUNCT
ger-74	470	1	school	school	NOUN
ger-74	470	2	year	year	NOUN
ger-74	470	3	2015	2015	NUM
ger-74	470	4	-	-	SYM
ger-74	470	5	2015	2015	NUM
ger-74	470	6	]	]	PUNCT
ger-74	470	7	.	.	PUNCT
ger-74	471	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	471	2	december	december	PROPN
ger-74	471	3	30	30	NUM
ger-74	471	4	,	,	PUNCT
ger-74	471	5	2014	2014	NUM
ger-74	471	6	,	,	PUNCT
ger-74	471	7	from	from	ADP
ger-74	471	8	http://www.men.public.lu/cataloguepublications/systeme-educatif/dossiers-presse/20142015/140911-rentree.pdf	http://www.men.public.lu/cataloguepublications/systeme-educatif/dossiers-presse/20142015/140911-rentree.pdf	PROPN
ger-74	471	9	menfp	menfp	PROPN
ger-74	471	10	–	–	PUNCT
ger-74	471	11	ministère	ministère	PROPN
ger-74	471	12	de	de	X
ger-74	471	13	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	471	14	nationale	nationale	PROPN
ger-74	471	15	et	et	PROPN
ger-74	471	16	de	de	X
ger-74	471	17	la	la	PROPN
ger-74	471	18	formation	formation	PROPN
ger-74	471	19	professionnelle	professionnelle	PROPN
ger-74	471	20	.	.	PUNCT
ger-74	472	1	(	(	PUNCT
ger-74	472	2	2010	2010	NUM
ger-74	472	3	)	)	PUNCT
ger-74	472	4	.	.	PUNCT
ger-74	473	1	pisa	pisa	PROPN
ger-74	473	2	2009	2009	NUM
ger-74	473	3	.	.	PUNCT
ger-74	474	1	nationaler	nationaler	ADJ
ger-74	474	2	bericht	bericht	NOUN
ger-74	474	3	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	474	4	[	[	X
ger-74	474	5	pisa	pisa	PROPN
ger-74	474	6	2009	2009	NUM
ger-74	474	7	.	.	PUNCT
ger-74	475	1	national	national	ADJ
ger-74	475	2	report	report	NOUN
ger-74	475	3	for	for	ADP
ger-74	475	4	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	475	5	]	]	PUNCT
ger-74	475	6	.	.	PUNCT
ger-74	476	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	476	2	:	:	PUNCT
ger-74	477	1	ministère	ministère	PROPN
ger-74	477	2	de	de	ADP
ger-74	477	3	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	477	4	nationale	nationale	PROPN
ger-74	477	5	et	et	PROPN
ger-74	477	6	de	de	X
ger-74	477	7	la	la	PROPN
ger-74	477	8	formation	formation	PROPN
ger-74	477	9	professionnelle	professionnelle	PROPN
ger-74	477	10	.	.	PUNCT
ger-74	477	11	menfp	menfp	PROPN
ger-74	477	12	–	–	PUNCT
ger-74	477	13	ministère	ministère	PROPN
ger-74	477	14	de	de	ADP
ger-74	477	15	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	477	16	nationale	nationale	PROPN
ger-74	477	17	et	et	PROPN
ger-74	477	18	de	de	X
ger-74	477	19	la	la	PROPN
ger-74	477	20	formation	formation	PROPN
ger-74	477	21	professionnelle	professionnelle	PROPN
ger-74	477	22	.	.	PUNCT
ger-74	478	1	(	(	PUNCT
ger-74	478	2	2012a	2012a	NUM
ger-74	478	3	)	)	PUNCT
ger-74	478	4	.	.	PUNCT
ger-74	479	1	les	les	PROPN
ger-74	479	2	chiffres	chiffre	VERB
ger-74	479	3	clés	clés	PROPN
ger-74	479	4	de	de	X
ger-74	479	5	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	479	6	nationale	nationale	PROPN
ger-74	479	7	–	–	PUNCT
ger-74	479	8	statistiques	statistique	NOUN
ger-74	479	9	et	et	NOUN
ger-74	479	10	indicateurs	indicateur	NOUN
ger-74	479	11	2010–2011[key	2010–2011[key	NUM
ger-74	479	12	figures	figure	NOUN
ger-74	479	13	of	of	ADP
ger-74	479	14	national	national	ADJ
ger-74	479	15	education	education	NOUN
ger-74	479	16	–	–	PUNCT
ger-74	479	17	statistics	statistic	NOUN
ger-74	479	18	and	and	CCONJ
ger-74	479	19	indicators	indicator	NOUN
ger-74	479	20	2010–2011	2010–2011	NUM
ger-74	479	21	]	]	PUNCT
ger-74	479	22	.	.	PUNCT
ger-74	480	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	480	2	:	:	PUNCT
ger-74	481	1	menfp	menfp	AUX
ger-74	481	2	.	.	PUNCT
ger-74	481	3	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	481	4	november	november	PROPN
ger-74	481	5	6	6	NUM
ger-74	481	6	,	,	PUNCT
ger-74	481	7	2013	2013	NUM
ger-74	481	8	from	from	ADP
ger-74	481	9	http://www.men.public.lu/publications/etudes_statistiques	http://www.men.public.lu/publications/etudes_statistique	NOUN
ger-74	481	10	/chiffres_cles	/chiffres_cle	NOUN
ger-74	481	11	/	/	SYM
ger-74	481	12	chiffres_cles_2010/120427_2010_2011_chiff	chiffres_cles_2010/120427_2010_2011_chiff	PROPN
ger-74	481	13	res_online.pdf	res_online.pdf	PROPN
ger-74	481	14	.	.	PUNCT
ger-74	482	1	menfp	menfp	PROPN
ger-74	482	2	–	–	PUNCT
ger-74	482	3	ministère	ministère	PROPN
ger-74	482	4	de	de	ADP
ger-74	482	5	l’éducation	l’éducation	PROPN
ger-74	482	6	nationale	nationale	PROPN
ger-74	482	7	et	et	PROPN
ger-74	482	8	de	de	X
ger-74	482	9	la	la	PROPN
ger-74	482	10	formation	formation	PROPN
ger-74	482	11	professionnelle	professionnelle	PROPN
ger-74	482	12	.	.	PUNCT
ger-74	482	13	(	(	PUNCT
ger-74	482	14	2012b	2012b	NUM
ger-74	482	15	)	)	PUNCT
ger-74	482	16	.	.	PUNCT
ger-74	483	1	pisa	pisa	PROPN
ger-74	483	2	2012	2012	NUM
ger-74	483	3	.	.	PUNCT
ger-74	484	1	nationaler	nationaler	ADJ
ger-74	484	2	bericht	bericht	NOUN
ger-74	484	3	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	484	4	[	[	X
ger-74	484	5	pisa	pisa	PROPN
ger-74	484	6	2012	2012	NUM
ger-74	484	7	.	.	PUNCT
ger-74	485	1	national	national	ADJ
ger-74	485	2	report	report	NOUN
ger-74	485	3	for	for	ADP
ger-74	485	4	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	485	5	]	]	PUNCT
ger-74	485	6	.	.	PUNCT
ger-74	486	1	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	486	2	february	february	PROPN
ger-74	486	3	12	12	NUM
ger-74	486	4	,	,	PUNCT
ger-74	486	5	2014	2014	NUM
ger-74	486	6	from	from	ADP
ger-74	486	7	http://www.men.public.lu/cataloguepublications/secondaire/etudes-internationales/pisa2012/pisa-2012.pdf	http://www.men.public.lu/cataloguepublications/secondaire/etudes-internationales/pisa2012/pisa-2012.pdf	PROPN
ger-74	486	8	mfi	mfi	PROPN
ger-74	486	9	–	–	PUNCT
ger-74	486	10	ministère	ministère	PROPN
ger-74	486	11	de	de	X
ger-74	486	12	la	la	X
ger-74	486	13	famille	famille	X
ger-74	486	14	et	et	PROPN
ger-74	486	15	de	de	X
ger-74	486	16	l’intégration	l’intégration	PROPN
ger-74	486	17	.	.	PUNCT
ger-74	487	1	(	(	PUNCT
ger-74	487	2	2010	2010	NUM
ger-74	487	3	)	)	PUNCT
ger-74	487	4	.	.	PUNCT
ger-74	488	1	rapport	rapport	PROPN
ger-74	488	2	national	national	PROPN
ger-74	488	3	sur	sur	PROPN
ger-74	488	4	la	la	PROPN
ger-74	488	5	situation	situation	PROPN
ger-74	488	6	de	de	X
ger-74	488	7	la	la	X
ger-74	488	8	jeunesse	jeunesse	PROPN
ger-74	488	9	au	au	PROPN
ger-74	488	10	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	489	1	[	[	X
ger-74	489	2	national	national	ADJ
ger-74	489	3	report	report	NOUN
ger-74	489	4	on	on	ADP
ger-74	489	5	the	the	DET
ger-74	489	6	situation	situation	NOUN
ger-74	489	7	of	of	ADP
ger-74	489	8	young	young	ADJ
ger-74	489	9	people	people	NOUN
ger-74	489	10	in	in	ADP
ger-74	489	11	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	489	12	]	]	PUNCT
ger-74	489	13	.	.	PUNCT
ger-74	490	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	490	2	:	:	PUNCT
ger-74	491	1	ministère	ministère	PROPN
ger-74	491	2	de	de	X
ger-74	491	3	la	la	X
ger-74	491	4	famille	famille	X
ger-74	491	5	et	et	PROPN
ger-74	491	6	de	de	X
ger-74	491	7	l’intégration	l’intégration	PROPN
ger-74	491	8	.	.	PUNCT
ger-74	492	1	mfi	mfi	PROPN
ger-74	492	2	–	–	PUNCT
ger-74	492	3	ministère	ministère	PROPN
ger-74	492	4	de	de	X
ger-74	492	5	la	la	X
ger-74	492	6	famille	famille	X
ger-74	492	7	et	et	PROPN
ger-74	492	8	de	de	X
ger-74	492	9	l'intégration	l'intégration	PROPN
ger-74	492	10	.	.	PUNCT
ger-74	493	1	(	(	PUNCT
ger-74	493	2	2011	2011	NUM
ger-74	493	3	)	)	PUNCT
ger-74	493	4	.	.	PUNCT
ger-74	494	1	rapport	rapport	PROPN
ger-74	494	2	d'activité	d'activité	PROPN
ger-74	494	3	2010	2010	NUM
ger-74	494	4	[	[	X
ger-74	494	5	activity	activity	NOUN
ger-74	494	6	report	report	NOUN
ger-74	494	7	2010	2010	NUM
ger-74	494	8	]	]	PUNCT
ger-74	494	9	.	.	PUNCT
ger-74	495	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	495	2	:	:	PUNCT
ger-74	496	1	mfi	mfi	PROPN
ger-74	496	2	.	.	PROPN
ger-74	496	3	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	496	4	november	november	PROPN
ger-74	496	5	12	12	NUM
ger-74	496	6	,	,	PUNCT
ger-74	496	7	2013	2013	NUM
ger-74	496	8	,	,	PUNCT
ger-74	496	9	from	from	ADP
ger-74	496	10	http://www.mfi.public.lu/publications/rapportsactivite/rapp_act_2010.pdf	http://www.mfi.public.lu/publications/rapportsactivite/rapp_act_2010.pdf	PROPN
ger-74	496	11	mfi	mfi	PROPN
ger-74	496	12	–	–	PUNCT
ger-74	496	13	ministère	ministère	PROPN
ger-74	496	14	de	de	X
ger-74	496	15	la	la	X
ger-74	496	16	famille	famille	X
ger-74	496	17	et	et	PROPN
ger-74	496	18	de	de	X
ger-74	496	19	l'intégration	l'intégration	PROPN
ger-74	496	20	.	.	PUNCT
ger-74	497	1	(	(	PUNCT
ger-74	497	2	2013a	2013a	NUM
ger-74	497	3	)	)	PUNCT
ger-74	497	4	.	.	PUNCT
ger-74	498	1	rapport	rapport	NOUN
ger-74	498	2	d'activité	d'activité	PROPN
ger-74	498	3	2012	2012	NUM
ger-74	498	4	[	[	X
ger-74	498	5	activity	activity	NOUN
ger-74	498	6	report	report	NOUN
ger-74	498	7	2012	2012	NUM
ger-74	498	8	]	]	PUNCT
ger-74	498	9	.	.	PUNCT
ger-74	499	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	499	2	:	:	PUNCT
ger-74	500	1	mfi	mfi	PROPN
ger-74	500	2	.	.	PROPN
ger-74	500	3	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	500	4	january	january	PROPN
ger-74	500	5	14	14	NUM
ger-74	500	6	,	,	PUNCT
ger-74	500	7	2014	2014	NUM
ger-74	500	8	,	,	PUNCT
ger-74	500	9	from	from	ADP
ger-74	500	10	http://www.mfi.public.lu/publications/rapportsactivite/rapp_act_2012.pdf	http://www.mfi.public.lu/publications/rapportsactivite/rapp_act_2012.pdf	PROPN
ger-74	500	11	mfi	mfi	PROPN
ger-74	500	12	–	–	PUNCT
ger-74	500	13	ministère	ministère	PROPN
ger-74	500	14	de	de	X
ger-74	500	15	la	la	X
ger-74	500	16	famille	famille	X
ger-74	500	17	et	et	PROPN
ger-74	500	18	de	de	X
ger-74	500	19	l’intégration	l’intégration	PROPN
ger-74	500	20	.	.	PUNCT
ger-74	501	1	(	(	PUNCT
ger-74	501	2	2013b	2013b	NUM
ger-74	501	3	)	)	PUNCT
ger-74	501	4	.	.	PUNCT
ger-74	502	1	leitlinien	leitlinien	PROPN
ger-74	502	2	zur	zur	VERB
ger-74	502	3	non	non	ADJ
ger-74	502	4	-	-	ADJ
ger-74	502	5	formalen	formalen	ADJ
ger-74	502	6	bildung	bildung	PROPN
ger-74	502	7	i	i	PRON
ger-74	502	8	m	m	VERB
ger-74	502	9	kindesund	kindesund	ADJ
ger-74	502	10	jugendalter	jugendalter	PROPN
ger-74	503	1	[	[	X
ger-74	503	2	guidelines	guideline	NOUN
ger-74	503	3	for	for	ADP
ger-74	503	4	the	the	DET
ger-74	503	5	non	non	ADJ
ger-74	503	6	-	-	ADJ
ger-74	503	7	formal	formal	ADJ
ger-74	503	8	education	education	NOUN
ger-74	503	9	in	in	ADP
ger-74	503	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	503	11	and	and	CCONJ
ger-74	503	12	youth	youth	NOUN
ger-74	503	13	]	]	PUNCT
ger-74	503	14	.	.	PUNCT
ger-74	504	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	504	2	:	:	PUNCT
ger-74	505	1	mfi	mfi	PROPN
ger-74	505	2	.	.	PROPN
ger-74	505	3	retrieved	retrieve	VERB
ger-74	505	4	february	february	PROPN
ger-74	505	5	22	22	NUM
ger-74	505	6	,	,	PUNCT
ger-74	505	7	2014	2014	NUM
ger-74	505	8	,	,	PUNCT
ger-74	505	9	from	from	ADP
ger-74	505	10	http://www.enfancejeunesse.lu/sites/enfancejeunesse.lu/files/	http://www.enfancejeunesse.lu/sites/enfancejeunesse.lu/files/	NOUN
ger-74	505	11	documents/2013.04.25%20arbeitspapier%20rahmenplan.pdf	documents/2013.04.25%20arbeitspapier%20rahmenplan.pdf	NOUN
ger-74	505	12	mfi	mfi	PROPN
ger-74	505	13	–	–	PUNCT
ger-74	505	14	ministère	ministère	PROPN
ger-74	505	15	de	de	X
ger-74	505	16	la	la	X
ger-74	505	17	famille	famille	X
ger-74	505	18	et	et	PROPN
ger-74	505	19	de	de	ADP
ger-74	505	20	l’intégration	l’intégration	PROPN
ger-74	505	21	&	&	CCONJ
ger-74	505	22	snj	snj	ADJ
ger-74	505	23	–	–	PUNCT
ger-74	505	24	service	service	NOUN
ger-74	505	25	national	national	PROPN
ger-74	505	26	de	de	X
ger-74	505	27	la	la	PROPN
ger-74	505	28	jeunesse	jeunesse	PROPN
ger-74	505	29	.	.	PUNCT
ger-74	506	1	(	(	PUNCT
ger-74	506	2	2013	2013	NUM
ger-74	506	3	)	)	PUNCT
ger-74	506	4	.	.	PUNCT
ger-74	507	1	non	non	ADJ
ger-74	507	2	-	-	ADJ
ger-74	507	3	formal	formal	ADJ
ger-74	507	4	education	education	NOUN
ger-74	507	5	with	with	ADP
ger-74	507	6	children	child	NOUN
ger-74	507	7	and	and	CCONJ
ger-74	507	8	young	young	ADJ
ger-74	507	9	people	people	NOUN
ger-74	507	10	.	.	PUNCT
ger-74	508	1	learning	learn	VERB
ger-74	508	2	in	in	ADP
ger-74	508	3	out	out	ADV
ger-74	508	4	-	-	PUNCT
ger-74	508	5	of	of	ADP
ger-74	508	6	-	-	PUNCT
ger-74	508	7	school	school	NOUN
ger-74	508	8	settings	setting	NOUN
ger-74	508	9	.	.	PUNCT
ger-74	509	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	509	2	:	:	PUNCT
ger-74	509	3	mfi	mfi	PROPN
ger-74	509	4	.	.	PROPN
ger-74	509	5	neumann	neumann	PROPN
ger-74	509	6	,	,	PUNCT
ger-74	509	7	s.	s.	PROPN
ger-74	509	8	(	(	PUNCT
ger-74	509	9	2011	2011	NUM
ger-74	509	10	)	)	PUNCT
ger-74	509	11	.	.	PUNCT
ger-74	510	1	welche	welche	PROPN
ger-74	510	2	unterscheidungen	unterscheidungen	PROPN
ger-74	510	3	machen	machen	PROPN
ger-74	510	4	einen	einen	PROPN
ger-74	510	5	unterschied	unterschied	ADJ
ger-74	510	6	?	?	PUNCT
ger-74	511	1	zur	zur	NOUN
ger-74	511	2	sozialen	sozialen	ADJ
ger-74	511	3	selektivitat	selektivitat	NOUN
ger-74	511	4	der	der	NOUN
ger-74	511	5	sprachverwendung	sprachverwendung	PROPN
ger-74	511	6	in	in	ADP
ger-74	511	7	„	„	PUNCT
ger-74	511	8	maison	maison	PROPN
ger-74	511	9	relais	relais	PROPN
ger-74	511	10	pour	pour	PROPN
ger-74	511	11	enfants	enfant	NOUN
ger-74	511	12	“	"	PUNCT
ger-74	511	13	[	[	PUNCT
ger-74	511	14	which	which	DET
ger-74	511	15	differences	difference	NOUN
ger-74	511	16	do	do	AUX
ger-74	511	17	really	really	ADV
ger-74	511	18	make	make	VERB
ger-74	511	19	a	a	DET
ger-74	511	20	difference	difference	NOUN
ger-74	511	21	.	.	PUNCT
ger-74	512	1	the	the	DET
ger-74	512	2	social	social	ADJ
ger-74	512	3	selectivity	selectivity	NOUN
ger-74	512	4	of	of	ADP
ger-74	512	5	language	language	NOUN
ger-74	512	6	practices	practice	NOUN
ger-74	512	7	in	in	ADP
ger-74	512	8	“	"	PUNCT
ger-74	512	9	maison	maison	PROPN
ger-74	512	10	relais	relais	PROPN
ger-74	512	11	pour	pour	PROPN
ger-74	512	12	enfants	enfant	NOUN
ger-74	512	13	”	"	PUNCT
ger-74	512	14	]	]	PUNCT
ger-74	512	15	.	.	PUNCT
ger-74	513	1	zeitschrift	zeitschrift	PROPN
ger-74	513	2	für	für	PROPN
ger-74	513	3	soziologie	soziologie	PROPN
ger-74	513	4	der	der	PROPN
ger-74	513	5	erziehung	erziehung	PROPN
ger-74	513	6	und	und	PROPN
ger-74	513	7	sozialisation	sozialisation	NOUN
ger-74	513	8	(	(	PUNCT
ger-74	513	9	zse	zse	NOUN
ger-74	513	10	)	)	PUNCT
ger-74	514	1	[	[	X
ger-74	514	2	journal	journal	NOUN
ger-74	514	3	for	for	ADP
ger-74	514	4	sociology	sociology	NOUN
ger-74	514	5	of	of	ADP
ger-74	514	6	education	education	NOUN
ger-74	514	7	and	and	CCONJ
ger-74	514	8	socialization	socialization	NOUN
ger-74	514	9	]	]	PUNCT
ger-74	514	10	,	,	PUNCT
ger-74	514	11	31	31	NUM
ger-74	514	12	,	,	PUNCT
ger-74	514	13	349	349	NUM
ger-74	514	14	-	-	SYM
ger-74	514	15	362	362	NUM
ger-74	514	16	.	.	PUNCT
ger-74	515	1	neumann	neumann	PROPN
ger-74	515	2	,	,	PUNCT
ger-74	515	3	s.	s.	PROPN
ger-74	515	4	(	(	PUNCT
ger-74	515	5	2012	2012	NUM
ger-74	515	6	)	)	PUNCT
ger-74	515	7	.	.	PUNCT
ger-74	516	1	some	some	DET
ger-74	516	2	children	child	NOUN
ger-74	516	3	are	be	AUX
ger-74	516	4	more	more	ADV
ger-74	516	5	different	different	ADJ
ger-74	516	6	than	than	ADP
ger-74	516	7	others	other	NOUN
ger-74	516	8	:	:	PUNCT
ger-74	516	9	language	language	NOUN
ger-74	516	10	practices	practice	NOUN
ger-74	516	11	in	in	ADP
ger-74	516	12	luxembourgian	luxembourgian	ADJ
ger-74	516	13	nurseries	nursery	NOUN
ger-74	516	14	.	.	PUNCT
ger-74	517	1	qualitative	qualitative	ADJ
ger-74	517	2	research	research	NOUN
ger-74	517	3	journal	journal	NOUN
ger-74	517	4	,	,	PUNCT
ger-74	517	5	12(2	12(2	NUM
ger-74	517	6	)	)	PUNCT
ger-74	517	7	,	,	PUNCT
ger-74	517	8	183192	183192	NUM
ger-74	517	9	.	.	PUNCT
ger-74	518	1	neumann	neumann	PROPN
ger-74	518	2	,	,	PUNCT
ger-74	518	3	s.	s.	PROPN
ger-74	518	4	&	&	CCONJ
ger-74	518	5	seele	seele	PROPN
ger-74	518	6	,	,	PUNCT
ger-74	518	7	c.	c.	PROPN
ger-74	518	8	(	(	PUNCT
ger-74	518	9	2014	2014	NUM
ger-74	518	10	)	)	PUNCT
ger-74	518	11	.	.	PUNCT
ger-74	519	1	von	von	PROPN
ger-74	519	2	diversität	diversität	PROPN
ger-74	519	3	zu	zu	PROPN
ger-74	519	4	differenz	differenz	PROPN
ger-74	519	5	.	.	PUNCT
ger-74	520	1	ethnographische	ethnographische	NOUN
ger-74	520	2	beobachtungen	beobachtungen	PROPN
ger-74	520	3	zum	zum	PROPN
ger-74	520	4	umgang	umgang	PROPN
ger-74	520	5	mit	mit	PROPN
ger-74	520	6	plurilingualität	plurilingualität	NOUN
ger-74	520	7	in	in	ADP
ger-74	520	8	frühpädagogischen	frühpädagogischen	PROPN
ger-74	520	9	settings	setting	NOUN
ger-74	521	1	[	[	X
ger-74	521	2	from	from	ADP
ger-74	521	3	diversity	diversity	NOUN
ger-74	521	4	to	to	ADP
ger-74	521	5	difference	difference	NOUN
ger-74	521	6	.	.	PUNCT
ger-74	522	1	an	an	DET
ger-74	522	2	ethnographic	ethnographic	ADJ
ger-74	522	3	view	view	NOUN
ger-74	522	4	on	on	ADP
ger-74	522	5	dealing	deal	VERB
ger-74	522	6	with	with	ADP
ger-74	522	7	plurilinguality	plurilinguality	NOUN
ger-74	522	8	in	in	ADP
ger-74	522	9	early	early	ADJ
ger-74	522	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	522	11	education	education	NOUN
ger-74	522	12	]	]	PUNCT
ger-74	522	13	.	.	PUNCT
ger-74	523	1	in	in	ADP
ger-74	523	2	a.	a.	NOUN
ger-74	523	3	tervooren	tervooren	PROPN
ger-74	523	4	,	,	PUNCT
ger-74	523	5	n.	n.	PROPN
ger-74	523	6	engel	engel	PROPN
ger-74	523	7	,	,	PUNCT
ger-74	523	8	m.	m.	NOUN
ger-74	523	9	göhlich	göhlich	PROPN
ger-74	523	10	,	,	PUNCT
ger-74	523	11	i.	i.	PROPN
ger-74	523	12	miethe	miethe	PROPN
ger-74	523	13	&	&	CCONJ
ger-74	523	14	s.	s.	PROPN
ger-74	523	15	reh	reh	PROPN
ger-74	523	16	(	(	PUNCT
ger-74	523	17	eds	eds	PROPN
ger-74	523	18	.	.	PUNCT
ger-74	523	19	)	)	PUNCT
ger-74	523	20	,	,	PUNCT
ger-74	523	21	ethnographie	ethnographie	NOUN
ger-74	523	22	und	und	VERB
ger-74	523	23	differenz	differenz	NOUN
ger-74	523	24	in	in	ADP
ger-74	523	25	pädagogischen	pädagogischen	ADJ
ger-74	523	26	feldern	feldern	NOUN
ger-74	523	27	.	.	PUNCT
ger-74	524	1	internationale	internationale	PROPN
ger-74	524	2	entwicklungen	entwicklungen	PROPN
ger-74	524	3	erziehungswissenschaftlicher	erziehungswissenschaftlicher	PROPN
ger-74	524	4	forschung	forschung	VERB
ger-74	525	1	[	[	X
ger-74	525	2	ethnography	ethnography	NOUN
ger-74	525	3	and	and	CCONJ
ger-74	525	4	difference	difference	NOUN
ger-74	525	5	in	in	ADP
ger-74	525	6	educational	educational	ADJ
ger-74	525	7	fields	field	NOUN
ger-74	525	8	.	.	PUNCT
ger-74	526	1	international	international	ADJ
ger-74	526	2	developments	development	NOUN
ger-74	526	3	in	in	ADP
ger-74	526	4	educational	educational	ADJ
ger-74	526	5	research	research	NOUN
ger-74	526	6	]	]	PUNCT
ger-74	526	7	(	(	PUNCT
ger-74	526	8	pp	pp	ADJ
ger-74	526	9	.	.	PUNCT
ger-74	527	1	351	351	NUM
ger-74	527	2	-	-	SYM
ger-74	527	3	365	365	NUM
ger-74	527	4	)	)	PUNCT
ger-74	527	5	.	.	PUNCT
ger-74	528	1	bielefeld	bielefeld	PROPN
ger-74	528	2	:	:	PUNCT
ger-74	528	3	transcript	transcript	NOUN
ger-74	528	4	.	.	PUNCT
ger-74	529	1	oberhuemer	oberhuemer	ADJ
ger-74	529	2	,	,	PUNCT
ger-74	529	3	p.	p.	NOUN
ger-74	529	4	,	,	PUNCT
ger-74	529	5	schreyer	schreyer	PROPN
ger-74	529	6	,	,	PUNCT
ger-74	529	7	i.	i.	PROPN
ger-74	529	8	&	&	CCONJ
ger-74	529	9	neuman	neuman	PROPN
ger-74	529	10	,	,	PUNCT
ger-74	529	11	m.	m.	NOUN
ger-74	529	12	j.	j.	PROPN
ger-74	529	13	(	(	PUNCT
ger-74	529	14	2010	2010	NUM
ger-74	529	15	)	)	PUNCT
ger-74	529	16	.	.	PUNCT
ger-74	530	1	professionals	professional	NOUN
ger-74	530	2	in	in	ADP
ger-74	530	3	early	early	ADJ
ger-74	530	4	childhood	childhood	NOUN
ger-74	530	5	education	education	NOUN
ger-74	530	6	and	and	CCONJ
ger-74	530	7	care	care	NOUN
ger-74	530	8	systems	system	NOUN
ger-74	530	9	.	.	PUNCT
ger-74	531	1	european	european	ADJ
ger-74	531	2	profiles	profile	NOUN
ger-74	531	3	and	and	CCONJ
ger-74	531	4	perspectives	perspective	NOUN
ger-74	531	5	.	.	PUNCT
ger-74	532	1	opladen	opladen	PROPN
ger-74	532	2	&	&	CCONJ
ger-74	532	3	farmington	farmington	PROPN
ger-74	532	4	hills	hills	PROPN
ger-74	532	5	:	:	PUNCT
ger-74	532	6	barbara	barbara	PROPN
ger-74	532	7	budrich	budrich	ADJ
ger-74	532	8	publishers	publisher	NOUN
ger-74	532	9	.	.	PUNCT
ger-74	533	1	organization	organization	NOUN
ger-74	533	2	for	for	ADP
ger-74	533	3	economic	economic	ADJ
ger-74	533	4	co	co	NOUN
ger-74	533	5	-	-	NOUN
ger-74	533	6	operation	operation	NOUN
ger-74	533	7	and	and	CCONJ
ger-74	533	8	development	development	NOUN
ger-74	533	9	–	–	PUNCT
ger-74	533	10	oecd	oecd	PROPN
ger-74	533	11	.	.	PUNCT
ger-74	534	1	(	(	PUNCT
ger-74	534	2	2001	2001	NUM
ger-74	534	3	)	)	PUNCT
ger-74	534	4	.	.	PUNCT
ger-74	535	1	starting	start	VERB
ger-74	535	2	strong	strong	ADJ
ger-74	535	3	:	:	PUNCT
ger-74	535	4	early	early	ADJ
ger-74	535	5	childhood	childhood	NOUN
ger-74	535	6	education	education	NOUN
ger-74	535	7	and	and	CCONJ
ger-74	535	8	care	care	NOUN
ger-74	535	9	.	.	PUNCT
ger-74	536	1	paris	paris	PROPN
ger-74	536	2	:	:	PUNCT
ger-74	537	1	oecd	oecd	PROPN
ger-74	537	2	publishing	publishing	NOUN
ger-74	537	3	.	.	PUNCT
ger-74	538	1	organization	organization	NOUN
ger-74	538	2	for	for	ADP
ger-74	538	3	economic	economic	ADJ
ger-74	538	4	co	co	NOUN
ger-74	538	5	-	-	NOUN
ger-74	538	6	operation	operation	NOUN
ger-74	538	7	and	and	CCONJ
ger-74	538	8	development	development	NOUN
ger-74	538	9	–	–	PUNCT
ger-74	538	10	oecd	oecd	PROPN
ger-74	538	11	.	.	PUNCT
ger-74	538	12	(	(	PUNCT
ger-74	538	13	2006	2006	NUM
ger-74	538	14	)	)	PUNCT
ger-74	538	15	.	.	PUNCT
ger-74	539	1	starting	start	VERB
ger-74	539	2	strong	strong	ADJ
ger-74	539	3	ii	ii	NOUN
ger-74	539	4	:	:	PUNCT
ger-74	539	5	early	early	ADJ
ger-74	539	6	childhood	childhood	NOUN
ger-74	539	7	education	education	NOUN
ger-74	539	8	and	and	CCONJ
ger-74	539	9	care	care	NOUN
ger-74	539	10	.	.	PUNCT
ger-74	540	1	paris	paris	PROPN
ger-74	540	2	:	:	PUNCT
ger-74	541	1	oecd	oecd	PROPN
ger-74	541	2	publishing	publishing	PROPN
ger-74	541	3	.	.	PUNCT
ger-74	541	4	lost	lose	VERB
ger-74	541	5	in	in	ADP
ger-74	541	6	translanguaging	translanguage	VERB
ger-74	541	7	?	?	PUNCT
ger-74	542	1	39	39	NUM
ger-74	542	2	péporté	péporté	ADJ
ger-74	542	3	,	,	PUNCT
ger-74	542	4	p.	p.	NOUN
ger-74	542	5	,	,	PUNCT
ger-74	542	6	kmec	kmec	PROPN
ger-74	542	7	,	,	PUNCT
ger-74	542	8	s.	s.	PROPN
ger-74	542	9	,	,	PUNCT
ger-74	542	10	majerus	majerus	PROPN
ger-74	542	11	,	,	PUNCT
ger-74	542	12	b.	b.	PROPN
ger-74	542	13	&	&	CCONJ
ger-74	542	14	margue	margue	PROPN
ger-74	542	15	,	,	PUNCT
ger-74	542	16	m.	m.	NOUN
ger-74	542	17	(	(	PUNCT
ger-74	542	18	2010	2010	NUM
ger-74	542	19	)	)	PUNCT
ger-74	542	20	.	.	PUNCT
ger-74	543	1	inventing	invent	VERB
ger-74	543	2	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	543	3	.	.	PUNCT
ger-74	544	1	representations	representation	NOUN
ger-74	544	2	of	of	ADP
ger-74	544	3	the	the	DET
ger-74	544	4	past	past	NOUN
ger-74	544	5	,	,	PUNCT
ger-74	544	6	space	space	NOUN
ger-74	544	7	and	and	CCONJ
ger-74	544	8	language	language	NOUN
ger-74	544	9	from	from	ADP
ger-74	544	10	the	the	DET
ger-74	544	11	nineteenth	nineteenth	NOUN
ger-74	544	12	to	to	ADP
ger-74	544	13	the	the	DET
ger-74	544	14	twenty	twenty	NUM
ger-74	544	15	-	-	PUNCT
ger-74	544	16	first	first	ADJ
ger-74	544	17	century	century	NOUN
ger-74	544	18	.	.	PUNCT
ger-74	545	1	leiden	leiden	PROPN
ger-74	545	2	:	:	PUNCT
ger-74	546	1	brill	brill	VERB
ger-74	546	2	academic	academic	ADJ
ger-74	546	3	publishers	publisher	NOUN
ger-74	546	4	.	.	PUNCT
ger-74	547	1	saracho	saracho	NOUN
ger-74	547	2	,	,	PUNCT
ger-74	547	3	o.	o.	PROPN
ger-74	547	4	n.	n.	PROPN
ger-74	547	5	,	,	PUNCT
ger-74	547	6	&	&	CCONJ
ger-74	547	7	spodek	spodek	PROPN
ger-74	547	8	,	,	PUNCT
ger-74	547	9	b.	b.	PROPN
ger-74	547	10	(	(	PUNCT
ger-74	547	11	eds	eds	PROPN
ger-74	547	12	.	.	PUNCT
ger-74	547	13	)	)	PUNCT
ger-74	548	1	(	(	PUNCT
ger-74	548	2	2010	2010	NUM
ger-74	548	3	)	)	PUNCT
ger-74	548	4	.	.	PUNCT
ger-74	549	1	contemporary	contemporary	ADJ
ger-74	549	2	perspectives	perspective	NOUN
ger-74	549	3	on	on	ADP
ger-74	549	4	language	language	NOUN
ger-74	549	5	and	and	CCONJ
ger-74	549	6	cultural	cultural	ADJ
ger-74	549	7	diversity	diversity	NOUN
ger-74	549	8	in	in	ADP
ger-74	549	9	early	early	ADJ
ger-74	549	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	549	11	education	education	NOUN
ger-74	549	12	.	.	PUNCT
ger-74	550	1	charlotte	charlotte	PROPN
ger-74	550	2	,	,	PUNCT
ger-74	550	3	nc	nc	PROPN
ger-74	550	4	:	:	PUNCT
ger-74	550	5	iap	iap	PROPN
ger-74	550	6	.	.	PROPN
ger-74	550	7	scheidweiler	scheidweiler	PROPN
ger-74	550	8	,	,	PUNCT
ger-74	550	9	g.	g.	PROPN
ger-74	550	10	(	(	PUNCT
ger-74	550	11	1988	1988	NUM
ger-74	550	12	)	)	PUNCT
ger-74	550	13	.	.	PUNCT
ger-74	551	1	glanz	glanz	PROPN
ger-74	551	2	und	und	VERB
ger-74	551	3	elend	elend	PROPN
ger-74	551	4	des	des	PROPN
ger-74	551	5	luxemburgischen	luxemburgischen	PROPN
ger-74	551	6	.	.	PUNCT
ger-74	552	1	eine	eine	PROPN
ger-74	552	2	mundart	mundart	PROPN
ger-74	552	3	auf	auf	PROPN
ger-74	552	4	dem	dem	PROPN
ger-74	552	5	weg	weg	PROPN
ger-74	552	6	zur	zur	PROPN
ger-74	552	7	ausbausprache	ausbausprache	NOUN
ger-74	552	8	[	[	X
ger-74	552	9	the	the	DET
ger-74	552	10	brilliance	brilliance	NOUN
ger-74	552	11	and	and	CCONJ
ger-74	552	12	misery	misery	NOUN
ger-74	552	13	of	of	ADP
ger-74	552	14	the	the	DET
ger-74	552	15	luxembourgish	luxembourgish	ADJ
ger-74	552	16	language	language	NOUN
ger-74	552	17	.	.	PUNCT
ger-74	553	1	a	a	DET
ger-74	553	2	dialect	dialect	NOUN
ger-74	553	3	on	on	ADP
ger-74	553	4	the	the	DET
ger-74	553	5	way	way	NOUN
ger-74	553	6	to	to	ADP
ger-74	553	7	an	an	DET
ger-74	553	8	upgrade	upgrade	NOUN
ger-74	553	9	language	language	NOUN
ger-74	553	10	]	]	PUNCT
ger-74	553	11	.	.	PUNCT
ger-74	554	1	muttersprache	muttersprache	PROPN
ger-74	554	2	,	,	PUNCT
ger-74	554	3	3	3	NUM
ger-74	554	4	,	,	PUNCT
ger-74	554	5	225	225	NUM
ger-74	554	6	-	-	SYM
ger-74	554	7	254	254	NUM
ger-74	554	8	.	.	PUNCT
ger-74	555	1	service	service	NOUN
ger-74	555	2	central	central	ADJ
ger-74	555	3	de	de	X
ger-74	555	4	la	la	X
ger-74	555	5	statistique	statistique	X
ger-74	555	6	et	et	PROPN
ger-74	555	7	des	des	PROPN
ger-74	555	8	études	études	PROPN
ger-74	555	9	économiques	économiques	PROPN
ger-74	555	10	–	–	PUNCT
ger-74	555	11	statec	statec	NOUN
ger-74	555	12	(	(	PUNCT
ger-74	555	13	2014	2014	NUM
ger-74	555	14	)	)	PUNCT
ger-74	555	15	.	.	PUNCT
ger-74	556	1	luxemburg	luxemburg	PROPN
ger-74	556	2	in	in	ADP
ger-74	556	3	zahlen	zahlen	NUM
ger-74	556	4	2014	2014	NUM
ger-74	557	1	[	[	X
ger-74	557	2	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	557	3	in	in	ADP
ger-74	557	4	numbers	number	NOUN
ger-74	557	5	2014	2014	NUM
ger-74	557	6	]	]	PUNCT
ger-74	557	7	.	.	PUNCT
ger-74	558	1	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	558	2	:	:	PUNCT
ger-74	559	1	statec	statec	PROPN
ger-74	559	2	.	.	PUNCT
ger-74	560	1	united	united	PROPN
ger-74	560	2	nations	nations	PROPN
ger-74	560	3	educational	educational	ADJ
ger-74	560	4	,	,	PUNCT
ger-74	560	5	scientific	scientific	ADJ
ger-74	560	6	and	and	CCONJ
ger-74	560	7	cultural	cultural	ADJ
ger-74	560	8	organization	organization	NOUN
ger-74	560	9	–	–	PUNCT
ger-74	560	10	unesco	unesco	PROPN
ger-74	560	11	.	.	PUNCT
ger-74	560	12	(	(	PUNCT
ger-74	560	13	2006	2006	NUM
ger-74	560	14	)	)	PUNCT
ger-74	560	15	.	.	PUNCT
ger-74	561	1	efa	efa	PROPN
ger-74	561	2	global	global	PROPN
ger-74	561	3	report	report	PROPN
ger-74	561	4	2007	2007	NUM
ger-74	561	5	:	:	PUNCT
ger-74	561	6	strong	strong	ADJ
ger-74	561	7	foundations	foundation	NOUN
ger-74	561	8	–	–	PUNCT
ger-74	561	9	early	early	ADJ
ger-74	561	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	561	11	care	care	NOUN
ger-74	561	12	and	and	CCONJ
ger-74	561	13	education	education	NOUN
ger-74	561	14	.	.	PUNCT
ger-74	562	1	paris	paris	PROPN
ger-74	562	2	:	:	PUNCT
ger-74	562	3	unesco	unesco	PROPN
ger-74	562	4	publishing	publishing	PROPN
ger-74	562	5	.	.	PUNCT
ger-74	563	1	united	united	PROPN
ger-74	563	2	nations	nations	PROPN
ger-74	563	3	educational	educational	ADJ
ger-74	563	4	,	,	PUNCT
ger-74	563	5	scientific	scientific	ADJ
ger-74	563	6	and	and	CCONJ
ger-74	563	7	cultural	cultural	ADJ
ger-74	563	8	organization	organization	NOUN
ger-74	563	9	–	–	PUNCT
ger-74	563	10	unesco	unesco	PROPN
ger-74	563	11	.	.	PUNCT
ger-74	563	12	(	(	PUNCT
ger-74	563	13	2008	2008	NUM
ger-74	563	14	)	)	PUNCT
ger-74	563	15	.	.	PUNCT
ger-74	564	1	the	the	DET
ger-74	564	2	contribution	contribution	NOUN
ger-74	564	3	of	of	ADP
ger-74	564	4	early	early	ADJ
ger-74	564	5	childhood	childhood	NOUN
ger-74	564	6	education	education	NOUN
ger-74	564	7	to	to	ADP
ger-74	564	8	a	a	DET
ger-74	564	9	sustainable	sustainable	ADJ
ger-74	564	10	society	society	NOUN
ger-74	564	11	.	.	PUNCT
ger-74	565	1	paris	paris	PROPN
ger-74	565	2	:	:	PUNCT
ger-74	565	3	unesco	unesco	PROPN
ger-74	565	4	publishing	publishing	PROPN
ger-74	565	5	.	.	PUNCT
ger-74	566	1	vertovec	vertovec	PROPN
ger-74	566	2	,	,	PUNCT
ger-74	566	3	s.	s.	PROPN
ger-74	566	4	(	(	PUNCT
ger-74	566	5	2007	2007	NUM
ger-74	566	6	)	)	PUNCT
ger-74	566	7	.	.	PUNCT
ger-74	567	1	super	super	ADJ
ger-74	567	2	-	-	NOUN
ger-74	567	3	diversity	diversity	NOUN
ger-74	567	4	and	and	CCONJ
ger-74	567	5	its	its	PRON
ger-74	567	6	implications	implication	NOUN
ger-74	567	7	.	.	PUNCT
ger-74	568	1	ethnic	ethnic	ADJ
ger-74	568	2	and	and	CCONJ
ger-74	568	3	racial	racial	ADJ
ger-74	568	4	studies	study	NOUN
ger-74	568	5	,	,	PUNCT
ger-74	568	6	6	6	NUM
ger-74	568	7	,	,	PUNCT
ger-74	568	8	1024	1024	NUM
ger-74	568	9	-	-	SYM
ger-74	568	10	1054	1054	NUM
ger-74	568	11	.	.	PUNCT
ger-74	569	1	about	about	ADP
ger-74	569	2	the	the	DET
ger-74	569	3	author	author	NOUN
ger-74	569	4	sascha	sascha	PROPN
ger-74	569	5	neumann	neumann	PROPN
ger-74	569	6	,	,	PUNCT
ger-74	569	7	dr	dr	PROPN
ger-74	569	8	.	.	PROPN
ger-74	569	9	phil	phil	PROPN
ger-74	569	10	.	.	PROPN
ger-74	569	11	,	,	PUNCT
ger-74	569	12	is	be	AUX
ger-74	569	13	professor	professor	NOUN
ger-74	569	14	of	of	ADP
ger-74	569	15	educational	educational	ADJ
ger-74	569	16	research	research	NOUN
ger-74	569	17	in	in	ADP
ger-74	569	18	the	the	DET
ger-74	569	19	department	department	NOUN
ger-74	569	20	of	of	ADP
ger-74	569	21	educational	educational	ADJ
ger-74	569	22	sciences	science	NOUN
ger-74	569	23	at	at	ADP
ger-74	569	24	the	the	DET
ger-74	569	25	university	university	NOUN
ger-74	569	26	of	of	ADP
ger-74	569	27	fribourg	fribourg	PROPN
ger-74	569	28	(	(	PUNCT
ger-74	569	29	switzerland	switzerland	PROPN
ger-74	569	30	)	)	PUNCT
ger-74	569	31	and	and	CCONJ
ger-74	569	32	head	head	NOUN
ger-74	569	33	of	of	ADP
ger-74	569	34	the	the	DET
ger-74	569	35	universities	university	NOUN
ger-74	569	36	'	'	PART
ger-74	569	37	centre	centre	NOUN
ger-74	569	38	for	for	ADP
ger-74	569	39	early	early	ADJ
ger-74	569	40	childhood	childhood	NOUN
ger-74	569	41	education	education	NOUN
ger-74	569	42	(	(	PUNCT
ger-74	569	43	zeff	zeff	PROPN
ger-74	569	44	)	)	PUNCT
ger-74	569	45	.	.	PUNCT
ger-74	570	1	before	before	ADP
ger-74	570	2	joining	join	VERB
ger-74	570	3	the	the	DET
ger-74	570	4	university	university	NOUN
ger-74	570	5	of	of	ADP
ger-74	570	6	fribourg	fribourg	NOUN
ger-74	570	7	he	he	PRON
ger-74	570	8	worked	work	VERB
ger-74	570	9	as	as	ADP
ger-74	570	10	senior	senior	ADJ
ger-74	570	11	researcher	researcher	NOUN
ger-74	570	12	within	within	ADP
ger-74	570	13	the	the	DET
ger-74	570	14	research	research	NOUN
ger-74	570	15	group	group	NOUN
ger-74	570	16	"	"	PUNCT
ger-74	570	17	early	early	ADJ
ger-74	570	18	childhood	childhood	NOUN
ger-74	570	19	:	:	PUNCT
ger-74	570	20	education	education	NOUN
ger-74	570	21	and	and	CCONJ
ger-74	570	22	care	care	NOUN
ger-74	570	23	"	"	PUNCT
ger-74	570	24	at	at	ADP
ger-74	570	25	the	the	DET
ger-74	570	26	university	university	PROPN
ger-74	570	27	of	of	ADP
ger-74	570	28	luxembourg	luxembourg	PROPN
ger-74	570	29	and	and	CCONJ
ger-74	570	30	co	co	VERB
ger-74	570	31	-	-	VERB
ger-74	570	32	led	lead	VERB
ger-74	570	33	several	several	ADJ
ger-74	570	34	research	research	NOUN
ger-74	570	35	and	and	CCONJ
ger-74	570	36	development	development	NOUN
ger-74	570	37	projects	project	NOUN
ger-74	570	38	focusing	focus	VERB
ger-74	570	39	on	on	ADP
ger-74	570	40	quality	quality	NOUN
ger-74	570	41	of	of	ADP
ger-74	570	42	public	public	ADJ
ger-74	570	43	funded	fund	VERB
ger-74	570	44	early	early	ADJ
ger-74	570	45	childhood	childhood	NOUN
ger-74	570	46	education	education	NOUN
ger-74	570	47	.	.	PUNCT
ger-74	571	1	his	his	PRON
ger-74	571	2	main	main	ADJ
ger-74	571	3	research	research	NOUN
ger-74	571	4	interests	interest	NOUN
ger-74	571	5	include	include	VERB
ger-74	571	6	social	social	ADJ
ger-74	571	7	studies	study	NOUN
ger-74	571	8	of	of	ADP
ger-74	571	9	early	early	ADJ
ger-74	571	10	childhood	childhood	NOUN
ger-74	571	11	in	in	ADP
ger-74	571	12	educational	educational	ADJ
ger-74	571	13	contexts	contexts	NOUN
ger-74	571	14	,	,	PUNCT
ger-74	571	15	quality	quality	NOUN
ger-74	571	16	of	of	ADP
ger-74	571	17	early	early	ADJ
ger-74	571	18	childhood	childhood	NOUN
ger-74	571	19	education	education	NOUN
ger-74	571	20	services	service	NOUN
ger-74	571	21	as	as	ADV
ger-74	571	22	well	well	ADV
ger-74	571	23	as	as	ADP
ger-74	571	24	multilingual	multilingual	ADJ
ger-74	571	25	education	education	NOUN
ger-74	571	26	in	in	ADP
ger-74	571	27	the	the	DET
ger-74	571	28	early	early	ADJ
ger-74	571	29	years	year	NOUN
ger-74	571	30	.	.	PUNCT