id	sid	tid	token	lemma	pos
gme-2414	1	1	8	8	NUM
gme-2414	1	2	globalization	globalization	NOUN
gme-2414	1	3	and	and	CCONJ
gme-2414	1	4	the	the	DET
gme-2414	1	5	language	language	NOUN
gme-2414	1	6	of	of	ADP
gme-2414	1	7	worship	worship	NOUN
gme-2414	1	8	:	:	PUNCT
gme-2414	1	9	is	be	AUX
gme-2414	1	10	the	the	DET
gme-2414	1	11	spread	spread	NOUN
gme-2414	1	12	of	of	ADP
gme-2414	1	13	english	english	PROPN
gme-2414	1	14	a	a	DET
gme-2414	1	15	boon	boon	NOUN
gme-2414	1	16	or	or	CCONJ
gme-2414	1	17	a	a	DET
gme-2414	1	18	bane	bane	NOUN
gme-2414	1	19	?	?	PUNCT
gme-2414	2	1	marcus	marcus	PROPN
gme-2414	2	2	dean	dean	PROPN
gme-2414	2	3	published	publish	VERB
gme-2414	2	4	in	in	ADP
gme-2414	2	5	global	global	ADJ
gme-2414	2	6	missiology	missiology	NOUN
gme-2414	2	7	,	,	PUNCT
gme-2414	2	8	www.globalmissiology.org	www.globalmissiology.org	PROPN
gme-2414	2	9	,	,	PUNCT
gme-2414	2	10	january	january	PROPN
gme-2414	2	11	2021	2021	NUM
gme-2414	2	12	abstract	abstract	ADJ
gme-2414	2	13	modern	modern	ADJ
gme-2414	2	14	missions	mission	NOUN
gme-2414	2	15	has	have	AUX
gme-2414	2	16	long	long	ADV
gme-2414	2	17	emphasized	emphasize	VERB
gme-2414	2	18	the	the	DET
gme-2414	2	19	importance	importance	NOUN
gme-2414	2	20	of	of	ADP
gme-2414	2	21	the	the	DET
gme-2414	2	22	heart	heart	NOUN
gme-2414	2	23	language	language	NOUN
gme-2414	2	24	of	of	ADP
gme-2414	2	25	a	a	DET
gme-2414	2	26	people	people	NOUN
gme-2414	2	27	for	for	ADP
gme-2414	2	28	the	the	DET
gme-2414	2	29	church	church	NOUN
gme-2414	2	30	.	.	PUNCT
gme-2414	3	1	in	in	ADP
gme-2414	3	2	this	this	DET
gme-2414	3	3	age	age	NOUN
gme-2414	3	4	of	of	ADP
gme-2414	3	5	globalization	globalization	NOUN
gme-2414	3	6	,	,	PUNCT
gme-2414	3	7	english	english	PROPN
gme-2414	3	8	is	be	AUX
gme-2414	3	9	often	often	ADV
gme-2414	3	10	put	put	VERB
gme-2414	3	11	forward	forward	ADV
gme-2414	3	12	as	as	ADP
gme-2414	3	13	a	a	DET
gme-2414	3	14	lingua	lingua	X
gme-2414	3	15	franca	franca	NOUN
gme-2414	3	16	for	for	ADP
gme-2414	3	17	much	much	ADJ
gme-2414	3	18	of	of	ADP
gme-2414	3	19	the	the	DET
gme-2414	3	20	world	world	NOUN
gme-2414	3	21	.	.	PUNCT
gme-2414	4	1	likewise	likewise	ADV
gme-2414	4	2	,	,	PUNCT
gme-2414	4	3	in	in	ADP
gme-2414	4	4	recent	recent	ADJ
gme-2414	4	5	years	year	NOUN
gme-2414	4	6	,	,	PUNCT
gme-2414	4	7	there	there	PRON
gme-2414	4	8	has	have	AUX
gme-2414	4	9	been	be	AUX
gme-2414	4	10	a	a	DET
gme-2414	4	11	growing	grow	VERB
gme-2414	4	12	use	use	NOUN
gme-2414	4	13	by	by	ADP
gme-2414	4	14	evangelicals	evangelical	NOUN
gme-2414	4	15	of	of	ADP
gme-2414	4	16	english	english	PROPN
gme-2414	4	17	as	as	ADP
gme-2414	4	18	a	a	DET
gme-2414	4	19	tool	tool	NOUN
gme-2414	4	20	for	for	ADP
gme-2414	4	21	outreach	outreach	NOUN
gme-2414	4	22	and	and	CCONJ
gme-2414	4	23	ministry	ministry	NOUN
gme-2414	4	24	.	.	PUNCT
gme-2414	5	1	while	while	SCONJ
gme-2414	5	2	most	most	ADJ
gme-2414	5	3	of	of	ADP
gme-2414	5	4	us	we	PRON
gme-2414	5	5	in	in	ADP
gme-2414	5	6	missions	mission	NOUN
gme-2414	5	7	have	have	AUX
gme-2414	5	8	benefited	benefit	VERB
gme-2414	5	9	at	at	ADP
gme-2414	5	10	some	some	DET
gme-2414	5	11	point	point	NOUN
gme-2414	5	12	by	by	ADP
gme-2414	5	13	the	the	DET
gme-2414	5	14	widespread	widespread	ADJ
gme-2414	5	15	use	use	NOUN
gme-2414	5	16	of	of	ADP
gme-2414	5	17	english	english	PROPN
gme-2414	5	18	,	,	PUNCT
gme-2414	5	19	what	what	DET
gme-2414	5	20	impact	impact	NOUN
gme-2414	5	21	does	do	AUX
gme-2414	5	22	english	english	ADJ
gme-2414	5	23	usage	usage	NOUN
gme-2414	5	24	have	have	VERB
gme-2414	5	25	in	in	ADP
gme-2414	5	26	peoples	people	NOUN
gme-2414	5	27	’	'	PUNCT
gme-2414	5	28	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	5	29	lives	life	NOUN
gme-2414	5	30	?	?	PUNCT
gme-2414	6	1	little	little	ADJ
gme-2414	6	2	has	have	AUX
gme-2414	6	3	actually	actually	ADV
gme-2414	6	4	been	be	AUX
gme-2414	6	5	done	do	VERB
gme-2414	6	6	to	to	PART
gme-2414	6	7	explore	explore	VERB
gme-2414	6	8	how	how	SCONJ
gme-2414	6	9	people	people	NOUN
gme-2414	6	10	are	be	AUX
gme-2414	6	11	influenced	influence	VERB
gme-2414	6	12	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	6	13	by	by	ADP
gme-2414	6	14	the	the	DET
gme-2414	6	15	use	use	NOUN
gme-2414	6	16	of	of	ADP
gme-2414	6	17	english	english	PROPN
gme-2414	6	18	in	in	ADP
gme-2414	6	19	the	the	DET
gme-2414	6	20	church	church	NOUN
gme-2414	6	21	and	and	CCONJ
gme-2414	6	22	in	in	ADP
gme-2414	6	23	worship	worship	NOUN
gme-2414	6	24	.	.	PUNCT
gme-2414	7	1	this	this	DET
gme-2414	7	2	article	article	NOUN
gme-2414	7	3	is	be	AUX
gme-2414	7	4	the	the	DET
gme-2414	7	5	result	result	NOUN
gme-2414	7	6	of	of	ADP
gme-2414	7	7	study	study	NOUN
gme-2414	7	8	done	do	VERB
gme-2414	7	9	in	in	ADP
gme-2414	7	10	three	three	NUM
gme-2414	7	11	contexts	context	NOUN
gme-2414	7	12	to	to	PART
gme-2414	7	13	begin	begin	VERB
gme-2414	7	14	to	to	PART
gme-2414	7	15	explore	explore	VERB
gme-2414	7	16	what	what	DET
gme-2414	7	17	impact	impact	NOUN
gme-2414	7	18	if	if	SCONJ
gme-2414	7	19	any	any	DET
gme-2414	7	20	the	the	DET
gme-2414	7	21	widespread	widespread	ADJ
gme-2414	7	22	use	use	NOUN
gme-2414	7	23	of	of	ADP
gme-2414	7	24	english	english	PROPN
gme-2414	7	25	in	in	ADP
gme-2414	7	26	the	the	DET
gme-2414	7	27	church	church	NOUN
gme-2414	7	28	and	and	CCONJ
gme-2414	7	29	missions	mission	NOUN
gme-2414	7	30	has	have	AUX
gme-2414	7	31	had	have	VERB
gme-2414	7	32	in	in	ADP
gme-2414	7	33	the	the	DET
gme-2414	7	34	life	life	NOUN
gme-2414	7	35	and	and	CCONJ
gme-2414	7	36	thought	thought	NOUN
gme-2414	7	37	of	of	ADP
gme-2414	7	38	individual	individual	ADJ
gme-2414	7	39	christians	christian	NOUN
gme-2414	7	40	.	.	PUNCT
gme-2414	8	1	is	be	AUX
gme-2414	8	2	there	there	PRON
gme-2414	8	3	a	a	DET
gme-2414	8	4	negative	negative	ADJ
gme-2414	8	5	impact	impact	NOUN
gme-2414	8	6	or	or	CCONJ
gme-2414	8	7	crisis	crisis	NOUN
gme-2414	8	8	in	in	ADP
gme-2414	8	9	the	the	DET
gme-2414	8	10	globalization	globalization	NOUN
gme-2414	8	11	of	of	ADP
gme-2414	8	12	english	english	PROPN
gme-2414	8	13	in	in	ADP
gme-2414	8	14	the	the	DET
gme-2414	8	15	church	church	NOUN
gme-2414	8	16	?	?	PUNCT
gme-2414	9	1	key	key	ADJ
gme-2414	9	2	words	word	NOUN
gme-2414	9	3	:	:	PUNCT
gme-2414	9	4	english	english	NOUN
gme-2414	9	5	in	in	ADP
gme-2414	9	6	missions	mission	NOUN
gme-2414	9	7	,	,	PUNCT
gme-2414	9	8	heart	heart	NOUN
gme-2414	9	9	language	language	NOUN
gme-2414	9	10	,	,	PUNCT
gme-2414	9	11	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	9	12	life	life	NOUN
gme-2414	9	13	,	,	PUNCT
gme-2414	9	14	worship	worship	NOUN
gme-2414	9	15	introduction	introduction	NOUN
gme-2414	9	16	globalization	globalization	NOUN
gme-2414	9	17	shapes	shape	VERB
gme-2414	9	18	our	our	PRON
gme-2414	9	19	daily	daily	ADJ
gme-2414	9	20	lives	life	NOUN
gme-2414	9	21	.	.	PUNCT
gme-2414	10	1	one	one	NUM
gme-2414	10	2	of	of	ADP
gme-2414	10	3	its	its	PRON
gme-2414	10	4	tendencies	tendency	NOUN
gme-2414	10	5	is	be	AUX
gme-2414	10	6	homogeneity	homogeneity	NOUN
gme-2414	10	7	,	,	PUNCT
gme-2414	10	8	pushing	push	VERB
gme-2414	10	9	everyone	everyone	PRON
gme-2414	10	10	to	to	PART
gme-2414	10	11	be	be	AUX
gme-2414	10	12	like	like	ADP
gme-2414	10	13	everyone	everyone	PRON
gme-2414	10	14	else	else	ADV
gme-2414	10	15	.	.	PUNCT
gme-2414	11	1	this	this	PRON
gme-2414	11	2	is	be	AUX
gme-2414	11	3	evident	evident	ADJ
gme-2414	11	4	with	with	ADP
gme-2414	11	5	growing	grow	VERB
gme-2414	11	6	use	use	NOUN
gme-2414	11	7	of	of	ADP
gme-2414	11	8	english	english	PROPN
gme-2414	11	9	as	as	ADP
gme-2414	11	10	the	the	DET
gme-2414	11	11	world	world	NOUN
gme-2414	11	12	’s	’s	PART
gme-2414	11	13	common	common	ADJ
gme-2414	11	14	language	language	NOUN
gme-2414	11	15	.	.	PUNCT
gme-2414	12	1	as	as	ADP
gme-2414	12	2	an	an	DET
gme-2414	12	3	example	example	NOUN
gme-2414	12	4	,	,	PUNCT
gme-2414	12	5	a	a	DET
gme-2414	12	6	website	website	NOUN
gme-2414	12	7	from	from	ADP
gme-2414	12	8	north	north	PROPN
gme-2414	12	9	carolina	carolina	PROPN
gme-2414	12	10	state	state	PROPN
gme-2414	12	11	university	university	PROPN
gme-2414	12	12	(	(	PUNCT
gme-2414	12	13	ncsu	ncsu	PROPN
gme-2414	12	14	)	)	PUNCT
gme-2414	12	15	lists	list	VERB
gme-2414	12	16	54	54	NUM
gme-2414	12	17	countries	country	NOUN
gme-2414	12	18	in	in	ADP
gme-2414	12	19	which	which	PRON
gme-2414	12	20	english	english	PROPN
gme-2414	12	21	is	be	AUX
gme-2414	12	22	the	the	DET
gme-2414	12	23	official	official	ADJ
gme-2414	12	24	language	language	NOUN
gme-2414	12	25	and/or	and/or	CCONJ
gme-2414	12	26	the	the	DET
gme-2414	12	27	language	language	NOUN
gme-2414	12	28	of	of	ADP
gme-2414	12	29	higher	high	ADJ
gme-2414	12	30	education	education	NOUN
gme-2414	12	31	(	(	PUNCT
gme-2414	12	32	ncsu	ncsu	PROPN
gme-2414	12	33	n.d	n.d	PROPN
gme-2414	12	34	.	.	PROPN
gme-2414	12	35	)	)	PUNCT
gme-2414	12	36	.	.	PUNCT
gme-2414	13	1	the	the	DET
gme-2414	13	2	widespread	widespread	ADJ
gme-2414	13	3	use	use	NOUN
gme-2414	13	4	of	of	ADP
gme-2414	13	5	english	english	PROPN
gme-2414	13	6	is	be	AUX
gme-2414	13	7	particularly	particularly	ADV
gme-2414	13	8	true	true	ADJ
gme-2414	13	9	when	when	SCONJ
gme-2414	13	10	we	we	PRON
gme-2414	13	11	speak	speak	VERB
gme-2414	13	12	of	of	ADP
gme-2414	13	13	media	medium	NOUN
gme-2414	13	14	and	and	CCONJ
gme-2414	13	15	entertainment	entertainment	NOUN
gme-2414	13	16	.	.	PUNCT
gme-2414	14	1	in	in	ADP
gme-2414	14	2	evangelical	evangelical	ADJ
gme-2414	14	3	churches	church	NOUN
gme-2414	14	4	around	around	ADP
gme-2414	14	5	the	the	DET
gme-2414	14	6	world	world	NOUN
gme-2414	14	7	,	,	PUNCT
gme-2414	14	8	english	english	PROPN
gme-2414	14	9	is	be	AUX
gme-2414	14	10	often	often	ADV
gme-2414	14	11	at	at	ADP
gme-2414	14	12	the	the	DET
gme-2414	14	13	center	center	NOUN
gme-2414	14	14	of	of	ADP
gme-2414	14	15	ministry	ministry	PROPN
gme-2414	14	16	.	.	PUNCT
gme-2414	15	1	as	as	ADP
gme-2414	15	2	a	a	DET
gme-2414	15	3	means	mean	NOUN
gme-2414	15	4	for	for	ADP
gme-2414	15	5	doing	do	VERB
gme-2414	15	6	missions	mission	NOUN
gme-2414	15	7	,	,	PUNCT
gme-2414	15	8	the	the	DET
gme-2414	15	9	organization	organization	NOUN
gme-2414	15	10	team	team	NOUN
gme-2414	15	11	in	in	ADP
gme-2414	15	12	2016	2016	NUM
gme-2414	15	13	offered	offer	VERB
gme-2414	15	14	over	over	ADP
gme-2414	15	15	150	150	NUM
gme-2414	15	16	opportunities	opportunity	NOUN
gme-2414	15	17	to	to	PART
gme-2414	15	18	teach	teach	VERB
gme-2414	15	19	english	english	PROPN
gme-2414	15	20	and	and	CCONJ
gme-2414	15	21	share	share	VERB
gme-2414	15	22	the	the	DET
gme-2414	15	23	gospel	gospel	NOUN
gme-2414	15	24	around	around	ADP
gme-2414	15	25	the	the	DET
gme-2414	15	26	world	world	NOUN
gme-2414	15	27	(	(	PUNCT
gme-2414	15	28	hurlbert	hurlbert	NOUN
gme-2414	15	29	2016	2016	NUM
gme-2414	15	30	)	)	PUNCT
gme-2414	15	31	.	.	PUNCT
gme-2414	16	1	the	the	DET
gme-2414	16	2	well	well	ADV
gme-2414	16	3	-	-	PUNCT
gme-2414	16	4	known	know	VERB
gme-2414	16	5	australian	australian	ADJ
gme-2414	16	6	church	church	NOUN
gme-2414	16	7	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	16	8	offers	offer	VERB
gme-2414	16	9	various	various	ADJ
gme-2414	16	10	ministries	ministry	NOUN
gme-2414	16	11	to	to	ADP
gme-2414	16	12	its	its	PRON
gme-2414	16	13	global	global	ADJ
gme-2414	16	14	following	following	NOUN
gme-2414	16	15	.	.	PUNCT
gme-2414	17	1	their	their	PRON
gme-2414	17	2	college	college	NOUN
gme-2414	17	3	boasts	boast	VERB
gme-2414	17	4	of	of	ADP
gme-2414	17	5	over	over	ADP
gme-2414	17	6	10,000	10,000	NUM
gme-2414	17	7	students	student	NOUN
gme-2414	17	8	from	from	ADP
gme-2414	17	9	more	more	ADJ
gme-2414	17	10	than	than	ADP
gme-2414	17	11	65	65	NUM
gme-2414	17	12	countries	country	NOUN
gme-2414	17	13	;	;	PUNCT
gme-2414	17	14	english	english	ADJ
gme-2414	17	15	proficiency	proficiency	NOUN
gme-2414	17	16	is	be	AUX
gme-2414	17	17	expected	expect	VERB
gme-2414	17	18	(	(	PUNCT
gme-2414	17	19	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	17	20	church	church	PROPN
gme-2414	17	21	n.d	n.d	PROPN
gme-2414	17	22	.	.	PROPN
gme-2414	17	23	)	)	PUNCT
gme-2414	17	24	.	.	PUNCT
gme-2414	18	1	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	18	2	channel	channel	PROPN
gme-2414	18	3	offers	offer	VERB
gme-2414	18	4	a	a	DET
gme-2414	18	5	variety	variety	NOUN
gme-2414	18	6	of	of	ADP
gme-2414	18	7	media	medium	NOUN
gme-2414	18	8	all	all	ADV
gme-2414	18	9	in	in	ADP
gme-2414	18	10	english	english	PROPN
gme-2414	18	11	and	and	CCONJ
gme-2414	18	12	states	state	VERB
gme-2414	18	13	that	that	SCONJ
gme-2414	18	14	,	,	PUNCT
gme-2414	18	15	“	"	PUNCT
gme-2414	18	16	as	as	ADP
gme-2414	18	17	of	of	ADP
gme-2414	18	18	june	june	PROPN
gme-2414	18	19	2018	2018	NUM
gme-2414	18	20	,	,	PUNCT
gme-2414	18	21	people	people	NOUN
gme-2414	18	22	from	from	ADP
gme-2414	18	23	183	183	NUM
gme-2414	18	24	countries	country	NOUN
gme-2414	18	25	have	have	AUX
gme-2414	18	26	watched	watch	VERB
gme-2414	18	27	the	the	DET
gme-2414	18	28	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	18	29	channel	channel	PROPN
gme-2414	18	30	”	"	PUNCT
gme-2414	18	31	(	(	PUNCT
gme-2414	18	32	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	18	33	church	church	PROPN
gme-2414	18	34	n.d	n.d	PROPN
gme-2414	18	35	.	.	PROPN
gme-2414	18	36	)	)	PUNCT
gme-2414	18	37	.	.	PUNCT
gme-2414	19	1	this	this	DET
gme-2414	19	2	increasingly	increasingly	ADV
gme-2414	19	3	global	global	ADJ
gme-2414	19	4	influence	influence	NOUN
gme-2414	19	5	of	of	ADP
gme-2414	19	6	english	english	PROPN
gme-2414	19	7	in	in	ADP
gme-2414	19	8	many	many	ADJ
gme-2414	19	9	churches	church	NOUN
gme-2414	19	10	raises	raise	VERB
gme-2414	19	11	questions	question	NOUN
gme-2414	19	12	regarding	regard	VERB
gme-2414	19	13	the	the	DET
gme-2414	19	14	impact	impact	NOUN
gme-2414	19	15	on	on	ADP
gme-2414	19	16	those	those	PRON
gme-2414	19	17	who	who	PRON
gme-2414	19	18	use	use	VERB
gme-2414	19	19	english	english	PROPN
gme-2414	19	20	as	as	ADP
gme-2414	19	21	a	a	DET
gme-2414	19	22	learned	learn	VERB
gme-2414	19	23	language	language	NOUN
gme-2414	19	24	rather	rather	ADV
gme-2414	19	25	than	than	ADP
gme-2414	19	26	a	a	DET
gme-2414	19	27	heart	heart	NOUN
gme-2414	19	28	language	language	NOUN
gme-2414	19	29	for	for	ADP
gme-2414	19	30	their	their	PRON
gme-2414	19	31	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	19	32	life	life	NOUN
gme-2414	19	33	with	with	ADP
gme-2414	19	34	god	god	PROPN
gme-2414	19	35	.	.	PUNCT
gme-2414	20	1	this	this	DET
gme-2414	20	2	article	article	NOUN
gme-2414	20	3	seeks	seek	VERB
gme-2414	20	4	to	to	PART
gme-2414	20	5	start	start	VERB
gme-2414	20	6	developing	develop	VERB
gme-2414	20	7	an	an	DET
gme-2414	20	8	answer	answer	NOUN
gme-2414	20	9	to	to	ADP
gme-2414	20	10	the	the	DET
gme-2414	20	11	question	question	NOUN
gme-2414	20	12	,	,	PUNCT
gme-2414	20	13	“	"	PUNCT
gme-2414	20	14	how	how	SCONJ
gme-2414	20	15	are	be	AUX
gme-2414	20	16	non	non	ADJ
gme-2414	20	17	-	-	ADJ
gme-2414	20	18	native	native	ADJ
gme-2414	20	19	english	english	ADJ
gme-2414	20	20	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	20	21	influenced	influence	VERB
gme-2414	20	22	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	20	23	by	by	ADP
gme-2414	20	24	the	the	DET
gme-2414	20	25	use	use	NOUN
gme-2414	20	26	of	of	ADP
gme-2414	20	27	english	english	NOUN
gme-2414	20	28	?	?	PUNCT
gme-2414	20	29	”	"	PUNCT
gme-2414	20	30	importance	importance	NOUN
gme-2414	20	31	of	of	ADP
gme-2414	20	32	language	language	NOUN
gme-2414	20	33	for	for	ADP
gme-2414	20	34	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	20	35	life	life	NOUN
gme-2414	20	36	in	in	ADP
gme-2414	20	37	this	this	DET
gme-2414	20	38	reality	reality	NOUN
gme-2414	20	39	of	of	ADP
gme-2414	20	40	the	the	DET
gme-2414	20	41	increasing	increase	VERB
gme-2414	20	42	use	use	NOUN
gme-2414	20	43	of	of	ADP
gme-2414	20	44	english	english	PROPN
gme-2414	20	45	,	,	PUNCT
gme-2414	20	46	we	we	PRON
gme-2414	20	47	need	need	VERB
gme-2414	20	48	to	to	PART
gme-2414	20	49	consider	consider	VERB
gme-2414	20	50	the	the	DET
gme-2414	20	51	influence	influence	NOUN
gme-2414	20	52	of	of	ADP
gme-2414	20	53	language	language	NOUN
gme-2414	20	54	on	on	ADP
gme-2414	20	55	its	its	PRON
gme-2414	20	56	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	20	57	.	.	PUNCT
gme-2414	21	1	how	how	SCONJ
gme-2414	21	2	words	word	NOUN
gme-2414	21	3	are	be	AUX
gme-2414	21	4	used	use	VERB
gme-2414	21	5	and	and	CCONJ
gme-2414	21	6	the	the	DET
gme-2414	21	7	meanings	meaning	NOUN
gme-2414	21	8	given	give	VERB
gme-2414	21	9	to	to	ADP
gme-2414	21	10	them	they	PRON
gme-2414	21	11	depend	depend	VERB
gme-2414	21	12	on	on	ADP
gme-2414	21	13	the	the	DET
gme-2414	21	14	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	21	15	context	context	NOUN
gme-2414	21	16	.	.	PUNCT
gme-2414	22	1	each	each	DET
gme-2414	22	2	language	language	NOUN
gme-2414	22	3	is	be	AUX
gme-2414	22	4	used	use	VERB
gme-2414	22	5	with	with	ADP
gme-2414	22	6	nuances	nuance	NOUN
gme-2414	22	7	that	that	PRON
gme-2414	22	8	,	,	PUNCT
gme-2414	22	9	until	until	SCONJ
gme-2414	22	10	they	they	PRON
gme-2414	22	11	are	be	AUX
gme-2414	22	12	well	well	ADV
gme-2414	22	13	learned	learn	VERB
gme-2414	22	14	,	,	PUNCT
gme-2414	22	15	keep	keep	VERB
gme-2414	22	16	others	other	NOUN
gme-2414	22	17	from	from	ADP
gme-2414	22	18	understanding	understand	VERB
gme-2414	22	19	the	the	DET
gme-2414	22	20	inner	inner	ADJ
gme-2414	22	21	conceptual	conceptual	ADJ
gme-2414	22	22	world	world	NOUN
gme-2414	22	23	of	of	ADP
gme-2414	22	24	a	a	DET
gme-2414	22	25	people	people	NOUN
gme-2414	22	26	(	(	PUNCT
gme-2414	22	27	tucker	tucker	PROPN
gme-2414	22	28	2013	2013	NUM
gme-2414	22	29	,	,	PUNCT
gme-2414	22	30	168	168	NUM
gme-2414	22	31	)	)	PUNCT
gme-2414	22	32	.	.	PUNCT
gme-2414	23	1	to	to	PART
gme-2414	23	2	understand	understand	VERB
gme-2414	23	3	a	a	DET
gme-2414	23	4	language	language	NOUN
gme-2414	23	5	fully	fully	ADV
gme-2414	23	6	,	,	PUNCT
gme-2414	23	7	it	it	PRON
gme-2414	23	8	is	be	AUX
gme-2414	23	9	essential	essential	ADJ
gme-2414	23	10	to	to	PART
gme-2414	23	11	learn	learn	VERB
gme-2414	23	12	that	that	DET
gme-2414	23	13	language	language	NOUN
gme-2414	23	14	from	from	ADP
gme-2414	23	15	within	within	ADP
gme-2414	23	16	(	(	PUNCT
gme-2414	23	17	smith	smith	PROPN
gme-2414	23	18	1992	1992	NUM
gme-2414	23	19	,	,	PUNCT
gme-2414	23	20	31	31	NUM
gme-2414	23	21	)	)	PUNCT
gme-2414	23	22	.	.	PUNCT
gme-2414	24	1	when	when	SCONJ
gme-2414	24	2	a	a	DET
gme-2414	24	3	person	person	NOUN
gme-2414	24	4	is	be	AUX
gme-2414	24	5	learning	learn	VERB
gme-2414	24	6	a	a	DET
gme-2414	24	7	language	language	NOUN
gme-2414	24	8	,	,	PUNCT
gme-2414	24	9	the	the	DET
gme-2414	24	10	processing	processing	NOUN
gme-2414	24	11	of	of	ADP
gme-2414	24	12	the	the	DET
gme-2414	24	13	language	language	NOUN
gme-2414	24	14	is	be	AUX
gme-2414	24	15	limited	limit	VERB
gme-2414	24	16	by	by	ADP
gme-2414	24	17	the	the	DET
gme-2414	24	18	lack	lack	NOUN
gme-2414	24	19	of	of	ADP
gme-2414	24	20	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	24	21	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	24	22	.	.	PUNCT
gme-2414	25	1	further	far	ADV
gme-2414	25	2	,	,	PUNCT
gme-2414	25	3	studies	study	NOUN
gme-2414	25	4	suggest	suggest	VERB
gme-2414	25	5	that	that	SCONJ
gme-2414	25	6	,	,	PUNCT
gme-2414	25	7	since	since	SCONJ
gme-2414	25	8	frames	frame	NOUN
gme-2414	25	9	for	for	ADP
gme-2414	25	10	language	language	NOUN
gme-2414	25	11	develop	develop	VERB
gme-2414	25	12	over	over	ADP
gme-2414	25	13	time	time	NOUN
gme-2414	25	14	,	,	PUNCT
gme-2414	25	15	there	there	PRON
gme-2414	25	16	is	be	VERB
gme-2414	25	17	a	a	DET
gme-2414	25	18	tendency	tendency	NOUN
gme-2414	25	19	to	to	PART
gme-2414	25	20	connect	connect	VERB
gme-2414	25	21	words	word	NOUN
gme-2414	25	22	to	to	ADP
gme-2414	25	23	one	one	NUM
gme-2414	25	24	’s	’s	PART
gme-2414	25	25	native	native	ADJ
gme-2414	25	26	frame	frame	NOUN
gme-2414	25	27	unless	unless	SCONJ
gme-2414	25	28	the	the	DET
gme-2414	25	29	second	second	ADJ
gme-2414	25	30	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	25	31	frames	frame	NOUN
gme-2414	25	32	are	be	AUX
gme-2414	25	33	well	well	ADV
gme-2414	25	34	known	known	ADJ
gme-2414	25	35	(	(	PUNCT
gme-2414	25	36	luna	luna	PROPN
gme-2414	25	37	,	,	PUNCT
gme-2414	25	38	ringberg	ringberg	PROPN
gme-2414	25	39	,	,	PUNCT
gme-2414	25	40	and	and	CCONJ
gme-2414	25	41	peracchio	peracchio	PROPN
gme-2414	25	42	2008	2008	NUM
gme-2414	25	43	,	,	PUNCT
gme-2414	25	44	291	291	NUM
gme-2414	25	45	)	)	PUNCT
gme-2414	25	46	.	.	PUNCT
gme-2414	26	1	jim	jim	PROPN
gme-2414	26	2	harries	harries	PROPN
gme-2414	26	3	points	point	VERB
gme-2414	26	4	out	out	ADP
gme-2414	26	5	that	that	SCONJ
gme-2414	26	6	such	such	ADJ
gme-2414	26	7	linguistic	linguistic	ADJ
gme-2414	26	8	extraction	extraction	NOUN
gme-2414	26	9	not	not	PART
gme-2414	26	10	only	only	ADV
gme-2414	26	11	devalues	devalue	VERB
gme-2414	26	12	the	the	DET
gme-2414	26	13	local	local	ADJ
gme-2414	26	14	language	language	NOUN
gme-2414	26	15	,	,	PUNCT
gme-2414	26	16	but	but	CCONJ
gme-2414	26	17	also	also	ADV
gme-2414	26	18	that	that	SCONJ
gme-2414	26	19	a	a	DET
gme-2414	26	20	native	native	ADJ
gme-2414	26	21	-	-	PUNCT
gme-2414	26	22	english	english	ADJ
gme-2414	26	23	-	-	PUNCT
gme-2414	26	24	speaking	speak	VERB
gme-2414	26	25	outsider	outsider	NOUN
gme-2414	26	26	’s	’s	PART
gme-2414	26	27	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	26	28	of	of	ADP
gme-2414	26	29	local	local	ADJ
gme-2414	26	30	meaning	meaning	NOUN
gme-2414	26	31	can	can	AUX
gme-2414	26	32	be	be	AUX
gme-2414	26	33	hindered	hinder	VERB
gme-2414	26	34	even	even	ADV
gme-2414	26	35	when	when	SCONJ
gme-2414	26	36	interacting	interact	VERB
gme-2414	26	37	in	in	ADP
gme-2414	26	38	english	english	PROPN
gme-2414	26	39	with	with	ADP
gme-2414	26	40	a	a	DET
gme-2414	26	41	local	local	ADJ
gme-2414	26	42	person	person	NOUN
gme-2414	26	43	,	,	PUNCT
gme-2414	26	44	since	since	SCONJ
gme-2414	26	45	thought	think	VERB
gme-2414	26	46	processes	process	NOUN
gme-2414	26	47	often	often	ADV
gme-2414	26	48	reflect	reflect	VERB
gme-2414	26	49	the	the	DET
gme-2414	26	50	local	local	ADJ
gme-2414	26	51	language	language	NOUN
gme-2414	26	52	even	even	ADV
gme-2414	26	53	when	when	SCONJ
gme-2414	26	54	expressed	express	VERB
gme-2414	26	55	in	in	ADP
gme-2414	26	56	english	english	PROPN
gme-2414	26	57	(	(	PUNCT
gme-2414	26	58	harries	harries	PROPN
gme-2414	26	59	2017	2017	NUM
gme-2414	26	60	)	)	PUNCT
gme-2414	26	61	.	.	PUNCT
gme-2414	27	1	these	these	DET
gme-2414	27	2	challenges	challenge	NOUN
gme-2414	27	3	raise	raise	VERB
gme-2414	27	4	the	the	DET
gme-2414	27	5	question	question	NOUN
gme-2414	27	6	that	that	SCONJ
gme-2414	27	7	,	,	PUNCT
gme-2414	27	8	if	if	SCONJ
gme-2414	27	9	one	one	PRON
gme-2414	27	10	learns	learn	VERB
gme-2414	27	11	christianity	christianity	NOUN
gme-2414	27	12	in	in	ADP
gme-2414	27	13	an	an	DET
gme-2414	27	14	acquired	acquire	VERB
gme-2414	27	15	language	language	NOUN
gme-2414	27	16	,	,	PUNCT
gme-2414	27	17	and	and	CCONJ
gme-2414	27	18	vocabulary	vocabulary	NOUN
gme-2414	27	19	and	and	CCONJ
gme-2414	27	20	concepts	concept	NOUN
gme-2414	27	21	are	be	AUX
gme-2414	27	22	not	not	PART
gme-2414	27	23	readily	readily	ADV
gme-2414	27	24	available	available	ADJ
gme-2414	27	25	in	in	ADP
gme-2414	27	26	the	the	DET
gme-2414	27	27	native	native	ADJ
gme-2414	27	28	language	language	NOUN
gme-2414	27	29	,	,	PUNCT
gme-2414	27	30	what	what	PRON
gme-2414	27	31	issues	issue	NOUN
gme-2414	27	32	arise	arise	VERB
gme-2414	27	33	in	in	ADP
gme-2414	27	34	gaining	gain	VERB
gme-2414	27	35	a	a	DET
gme-2414	27	36	true	true	ADJ
gme-2414	27	37	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	27	38	of	of	ADP
gme-2414	27	39	the	the	DET
gme-2414	27	40	gospel	gospel	NOUN
gme-2414	27	41	message	message	NOUN
gme-2414	27	42	?	?	PUNCT
gme-2414	28	1	for	for	ADP
gme-2414	28	2	example	example	NOUN
gme-2414	28	3	,	,	PUNCT
gme-2414	28	4	native	native	ADJ
gme-2414	28	5	english	english	ADJ
gme-2414	28	6	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	28	7	tend	tend	VERB
gme-2414	28	8	to	to	PART
gme-2414	28	9	fail	fail	VERB
gme-2414	28	10	to	to	PART
gme-2414	28	11	recognize	recognize	VERB
gme-2414	28	12	the	the	DET
gme-2414	28	13	corporate	corporate	ADJ
gme-2414	28	14	nature	nature	NOUN
gme-2414	28	15	of	of	ADP
gme-2414	28	16	the	the	DET
gme-2414	28	17	church	church	NOUN
gme-2414	28	18	as	as	SCONJ
gme-2414	28	19	english	english	PROPN
gme-2414	28	20	does	do	AUX
gme-2414	28	21	not	not	PART
gme-2414	28	22	have	have	VERB
gme-2414	28	23	a	a	DET
gme-2414	28	24	distinct	distinct	ADJ
gme-2414	28	25	plural	plural	NOUN
gme-2414	28	26	of	of	ADP
gme-2414	28	27	“	"	PUNCT
gme-2414	28	28	you	you	PRON
gme-2414	28	29	,	,	PUNCT
gme-2414	28	30	”	"	PUNCT
gme-2414	28	31	leading	lead	VERB
gme-2414	28	32	to	to	ADP
gme-2414	28	33	interpreting	interpret	VERB
gme-2414	28	34	such	such	ADJ
gme-2414	28	35	passages	passage	NOUN
gme-2414	28	36	as	as	ADP
gme-2414	28	37	colossians	colossian	NOUN
gme-2414	28	38	1:27	1:27	NUM
gme-2414	28	39	(	(	PUNCT
gme-2414	28	40	“	"	PUNCT
gme-2414	28	41	christ	christ	PROPN
gme-2414	28	42	in	in	ADP
gme-2414	28	43	you	you	PRON
gme-2414	28	44	,	,	PUNCT
gme-2414	28	45	the	the	DET
gme-2414	28	46	hope	hope	NOUN
gme-2414	28	47	of	of	ADP
gme-2414	28	48	glory	glory	NOUN
gme-2414	28	49	”	"	PUNCT
gme-2414	28	50	)	)	PUNCT
gme-2414	28	51	from	from	ADP
gme-2414	28	52	an	an	DET
gme-2414	28	53	individualistic	individualistic	ADJ
gme-2414	28	54	perspective	perspective	NOUN
gme-2414	28	55	.	.	PUNCT
gme-2414	29	1	why	why	SCONJ
gme-2414	29	2	does	do	AUX
gme-2414	29	3	heart	heart	NOUN
gme-2414	29	4	language	language	NOUN
gme-2414	29	5	matter	matter	NOUN
gme-2414	29	6	?	?	PUNCT
gme-2414	30	1	one	one	NUM
gme-2414	30	2	central	central	ADJ
gme-2414	30	3	theme	theme	NOUN
gme-2414	30	4	of	of	ADP
gme-2414	30	5	contextualization	contextualization	NOUN
gme-2414	30	6	in	in	ADP
gme-2414	30	7	missions	mission	NOUN
gme-2414	30	8	is	be	AUX
gme-2414	30	9	that	that	SCONJ
gme-2414	30	10	new	new	ADJ
gme-2414	30	11	converts	convert	NOUN
gme-2414	30	12	should	should	AUX
gme-2414	30	13	become	become	VERB
gme-2414	30	14	christians	christian	NOUN
gme-2414	30	15	through	through	ADP
gme-2414	30	16	and	and	CCONJ
gme-2414	30	17	worship	worship	VERB
gme-2414	30	18	in	in	ADP
gme-2414	30	19	their	their	PRON
gme-2414	30	20	heart	heart	NOUN
gme-2414	30	21	language	language	NOUN
gme-2414	30	22	.	.	PUNCT
gme-2414	31	1	heart	heart	NOUN
gme-2414	31	2	language	language	NOUN
gme-2414	31	3	is	be	AUX
gme-2414	31	4	defined	define	VERB
gme-2414	31	5	as	as	ADP
gme-2414	31	6	“	"	PUNCT
gme-2414	31	7	the	the	DET
gme-2414	31	8	language	language	NOUN
gme-2414	31	9	in	in	ADP
gme-2414	31	10	which	which	PRON
gme-2414	31	11	people	people	NOUN
gme-2414	31	12	feel	feel	VERB
gme-2414	31	13	most	most	ADV
gme-2414	31	14	comfortable	comfortable	ADJ
gme-2414	31	15	relating	relate	VERB
gme-2414	31	16	to	to	ADP
gme-2414	31	17	others	other	NOUN
gme-2414	31	18	and	and	CCONJ
gme-2414	31	19	thinking	think	VERB
gme-2414	31	20	deeply	deeply	ADV
gme-2414	31	21	”	"	PUNCT
gme-2414	31	22	scott	scott	PROPN
gme-2414	31	23	2013	2013	NUM
gme-2414	31	24	,	,	PUNCT
gme-2414	31	25	38	38	NUM
gme-2414	31	26	)	)	PUNCT
gme-2414	31	27	.	.	PUNCT
gme-2414	32	1	according	accord	VERB
gme-2414	32	2	to	to	ADP
gme-2414	32	3	eleonora	eleonora	PROPN
gme-2414	32	4	scott	scott	PROPN
gme-2414	32	5	—	—	PUNCT
gme-2414	32	6	a	a	DET
gme-2414	32	7	wycliffe	wycliffe	PROPN
gme-2414	32	8	translator	translator	NOUN
gme-2414	32	9	—	—	PUNCT
gme-2414	32	10	the	the	DET
gme-2414	32	11	reason	reason	NOUN
gme-2414	32	12	for	for	ADP
gme-2414	32	13	using	use	VERB
gme-2414	32	14	the	the	DET
gme-2414	32	15	heart	heart	NOUN
gme-2414	32	16	language	language	NOUN
gme-2414	32	17	is	be	AUX
gme-2414	32	18	that	that	SCONJ
gme-2414	32	19	people	people	NOUN
gme-2414	32	20	are	be	AUX
gme-2414	32	21	thus	thus	ADV
gme-2414	32	22	freer	free	ADJ
gme-2414	32	23	to	to	PART
gme-2414	32	24	share	share	VERB
gme-2414	32	25	with	with	ADP
gme-2414	32	26	god	god	PROPN
gme-2414	32	27	everything	everything	PRON
gme-2414	32	28	on	on	ADP
gme-2414	32	29	their	their	PRON
gme-2414	32	30	hearts	heart	NOUN
gme-2414	32	31	.	.	PUNCT
gme-2414	33	1	they	they	PRON
gme-2414	33	2	grow	grow	VERB
gme-2414	33	3	deeper	deep	ADJ
gme-2414	33	4	in	in	ADP
gme-2414	33	5	their	their	PRON
gme-2414	33	6	faith	faith	NOUN
gme-2414	33	7	,	,	PUNCT
gme-2414	33	8	feel	feel	VERB
gme-2414	33	9	god	god	PROPN
gme-2414	33	10	’s	’s	PART
gme-2414	33	11	presence	presence	NOUN
gme-2414	33	12	with	with	ADP
gme-2414	33	13	them	they	PRON
gme-2414	33	14	and	and	CCONJ
gme-2414	33	15	sense	sense	VERB
gme-2414	33	16	the	the	DET
gme-2414	33	17	kind	kind	NOUN
gme-2414	33	18	of	of	ADP
gme-2414	33	19	relationship	relationship	NOUN
gme-2414	33	20	that	that	PRON
gme-2414	33	21	he	he	PRON
gme-2414	33	22	desires	desire	VERB
gme-2414	33	23	.	.	PUNCT
gme-2414	34	1	it	it	PRON
gme-2414	34	2	prepares	prepare	VERB
gme-2414	34	3	people	people	NOUN
gme-2414	34	4	for	for	ADP
gme-2414	34	5	the	the	DET
gme-2414	34	6	intimacy	intimacy	NOUN
gme-2414	34	7	that	that	DET
gme-2414	34	8	friendship	friendship	NOUN
gme-2414	34	9	with	with	ADP
gme-2414	34	10	jesus	jesus	PROPN
gme-2414	34	11	demands	demand	NOUN
gme-2414	34	12	and	and	CCONJ
gme-2414	34	13	creates	create	VERB
gme-2414	34	14	a	a	DET
gme-2414	34	15	thirst	thirst	NOUN
gme-2414	34	16	for	for	ADP
gme-2414	34	17	knowing	know	VERB
gme-2414	34	18	more	more	ADJ
gme-2414	34	19	of	of	ADP
gme-2414	34	20	god	god	PROPN
gme-2414	34	21	,	,	PUNCT
gme-2414	34	22	which	which	PRON
gme-2414	34	23	prepares	prepare	VERB
gme-2414	34	24	their	their	PRON
gme-2414	34	25	hearts	heart	NOUN
gme-2414	34	26	for	for	ADP
gme-2414	34	27	greater	great	ADJ
gme-2414	34	28	discipleship	discipleship	NOUN
gme-2414	34	29	(	(	PUNCT
gme-2414	34	30	scott	scott	PROPN
gme-2414	34	31	2013	2013	NUM
gme-2414	34	32	,	,	PUNCT
gme-2414	34	33	41	41	NUM
gme-2414	34	34	)	)	PUNCT
gme-2414	34	35	.	.	PUNCT
gme-2414	35	1	many	many	ADJ
gme-2414	35	2	contend	contend	VERB
gme-2414	35	3	that	that	SCONJ
gme-2414	35	4	only	only	ADV
gme-2414	35	5	as	as	SCONJ
gme-2414	35	6	the	the	DET
gme-2414	35	7	gospel	gospel	NOUN
gme-2414	35	8	connects	connect	VERB
gme-2414	35	9	with	with	ADP
gme-2414	35	10	the	the	DET
gme-2414	35	11	inner	inner	ADJ
gme-2414	35	12	self	self	NOUN
gme-2414	35	13	within	within	ADP
gme-2414	35	14	one	one	NUM
gme-2414	35	15	’s	’s	PART
gme-2414	35	16	own	own	ADJ
gme-2414	35	17	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	35	18	context	context	NOUN
gme-2414	35	19	does	do	AUX
gme-2414	35	20	the	the	DET
gme-2414	35	21	gospel	gospel	NOUN
gme-2414	35	22	stop	stop	VERB
gme-2414	35	23	being	be	AUX
gme-2414	35	24	foreign	foreign	ADJ
gme-2414	35	25	and	and	CCONJ
gme-2414	35	26	is	be	AUX
gme-2414	35	27	able	able	ADJ
gme-2414	35	28	to	to	PART
gme-2414	35	29	change	change	VERB
gme-2414	35	30	the	the	DET
gme-2414	35	31	heart	heart	NOUN
gme-2414	35	32	.	.	PUNCT
gme-2414	36	1	without	without	ADP
gme-2414	36	2	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	36	3	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	36	4	through	through	ADP
gme-2414	36	5	the	the	DET
gme-2414	36	6	heart	heart	NOUN
gme-2414	36	7	language	language	NOUN
gme-2414	36	8	,	,	PUNCT
gme-2414	36	9	the	the	DET
gme-2414	36	10	argument	argument	NOUN
gme-2414	36	11	continues	continue	VERB
gme-2414	36	12	,	,	PUNCT
gme-2414	36	13	individuals	individual	NOUN
gme-2414	36	14	do	do	AUX
gme-2414	36	15	not	not	PART
gme-2414	36	16	fully	fully	ADV
gme-2414	36	17	own	own	VERB
gme-2414	36	18	their	their	PRON
gme-2414	36	19	faith	faith	NOUN
gme-2414	36	20	and	and	CCONJ
gme-2414	36	21	keep	keep	VERB
gme-2414	36	22	faith	faith	NOUN
gme-2414	36	23	separate	separate	ADJ
gme-2414	36	24	from	from	ADP
gme-2414	36	25	other	other	ADJ
gme-2414	36	26	aspects	aspect	NOUN
gme-2414	36	27	of	of	ADP
gme-2414	36	28	their	their	PRON
gme-2414	36	29	lives	life	NOUN
gme-2414	36	30	,	,	PUNCT
gme-2414	36	31	thus	thus	ADV
gme-2414	36	32	not	not	PART
gme-2414	36	33	fully	fully	ADV
gme-2414	36	34	identifying	identify	VERB
gme-2414	36	35	as	as	ADP
gme-2414	36	36	christians	christian	NOUN
gme-2414	36	37	or	or	CCONJ
gme-2414	36	38	growing	grow	VERB
gme-2414	36	39	as	as	ADP
gme-2414	36	40	christians	christians	PROPN
gme-2414	36	41	(	(	PUNCT
gme-2414	36	42	maria	maria	PROPN
gme-2414	36	43	2015	2015	NUM
gme-2414	36	44	,	,	PUNCT
gme-2414	36	45	33	33	NUM
gme-2414	36	46	-	-	SYM
gme-2414	36	47	34	34	NUM
gme-2414	36	48	)	)	PUNCT
gme-2414	36	49	.	.	PUNCT
gme-2414	37	1	linguist	linguist	NOUN
gme-2414	37	2	ken	ken	PROPN
gme-2414	37	3	nehrbass	nehrbass	PROPN
gme-2414	37	4	,	,	PUNCT
gme-2414	37	5	who	who	PRON
gme-2414	37	6	studied	study	VERB
gme-2414	37	7	individuals	individual	NOUN
gme-2414	37	8	’	'	PUNCT
gme-2414	37	9	comprehension	comprehension	NOUN
gme-2414	37	10	of	of	ADP
gme-2414	37	11	the	the	DET
gme-2414	37	12	bible	bible	PROPN
gme-2414	37	13	in	in	ADP
gme-2414	37	14	acquired	acquire	VERB
gme-2414	37	15	languages	language	NOUN
gme-2414	37	16	,	,	PUNCT
gme-2414	37	17	while	while	SCONJ
gme-2414	37	18	holding	hold	VERB
gme-2414	37	19	that	that	PRON
gme-2414	37	20	monolingual	monolingual	ADJ
gme-2414	37	21	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	37	22	do	do	AUX
gme-2414	37	23	need	need	VERB
gme-2414	37	24	the	the	DET
gme-2414	37	25	bible	bible	PROPN
gme-2414	37	26	in	in	ADP
gme-2414	37	27	their	their	PRON
gme-2414	37	28	language	language	NOUN
gme-2414	37	29	,	,	PUNCT
gme-2414	37	30	raises	raise	VERB
gme-2414	37	31	questions	question	NOUN
gme-2414	37	32	about	about	ADP
gme-2414	37	33	the	the	DET
gme-2414	37	34	validity	validity	NOUN
gme-2414	37	35	of	of	ADP
gme-2414	37	36	assuming	assume	VERB
gme-2414	37	37	that	that	SCONJ
gme-2414	37	38	the	the	DET
gme-2414	37	39	bible	bible	PROPN
gme-2414	37	40	is	be	AUX
gme-2414	37	41	best	well	ADV
gme-2414	37	42	understood	understand	VERB
gme-2414	37	43	in	in	ADP
gme-2414	37	44	the	the	DET
gme-2414	37	45	heart	heart	NOUN
gme-2414	37	46	language	language	NOUN
gme-2414	37	47	once	once	ADV
gme-2414	37	48	a	a	DET
gme-2414	37	49	person	person	NOUN
gme-2414	37	50	has	have	AUX
gme-2414	37	51	acquired	acquire	VERB
gme-2414	37	52	a	a	DET
gme-2414	37	53	second	second	ADJ
gme-2414	37	54	language	language	NOUN
gme-2414	37	55	(	(	PUNCT
gme-2414	37	56	nehrbass	nehrbass	NOUN
gme-2414	37	57	2014	2014	NUM
gme-2414	37	58	,	,	PUNCT
gme-2414	37	59	89	89	NUM
gme-2414	37	60	)	)	PUNCT
gme-2414	37	61	.	.	PUNCT
gme-2414	38	1	his	his	PRON
gme-2414	38	2	study	study	NOUN
gme-2414	38	3	shows	show	VERB
gme-2414	38	4	that	that	SCONJ
gme-2414	38	5	at	at	ADP
gme-2414	38	6	least	least	ADJ
gme-2414	38	7	comprehension	comprehension	NOUN
gme-2414	38	8	of	of	ADP
gme-2414	38	9	the	the	DET
gme-2414	38	10	biblical	biblical	ADJ
gme-2414	38	11	message	message	NOUN
gme-2414	38	12	was	be	AUX
gme-2414	38	13	as	as	ADV
gme-2414	38	14	equal	equal	ADJ
gme-2414	38	15	in	in	ADP
gme-2414	38	16	an	an	DET
gme-2414	38	17	acquired	acquire	VERB
gme-2414	38	18	language	language	NOUN
gme-2414	38	19	as	as	ADP
gme-2414	38	20	in	in	ADP
gme-2414	38	21	the	the	DET
gme-2414	38	22	vernacular	vernacular	ADJ
gme-2414	38	23	or	or	CCONJ
gme-2414	38	24	heart	heart	NOUN
gme-2414	38	25	language	language	NOUN
gme-2414	38	26	(	(	PUNCT
gme-2414	38	27	nehrbaas	nehrbaas	NOUN
gme-2414	38	28	2014	2014	NUM
gme-2414	38	29	,	,	PUNCT
gme-2414	38	30	100	100	NUM
gme-2414	38	31	)	)	PUNCT
gme-2414	38	32	.	.	PUNCT
gme-2414	39	1	another	another	DET
gme-2414	39	2	study	study	NOUN
gme-2414	39	3	conducted	conduct	VERB
gme-2414	39	4	in	in	ADP
gme-2414	39	5	south	south	PROPN
gme-2414	39	6	africa	africa	PROPN
gme-2414	39	7	points	point	VERB
gme-2414	39	8	out	out	ADP
gme-2414	39	9	that	that	SCONJ
gme-2414	39	10	the	the	DET
gme-2414	39	11	use	use	NOUN
gme-2414	39	12	of	of	ADP
gme-2414	39	13	english	english	PROPN
gme-2414	39	14	as	as	ADP
gme-2414	39	15	a	a	DET
gme-2414	39	16	daily	daily	ADJ
gme-2414	39	17	means	mean	NOUN
gme-2414	39	18	of	of	ADP
gme-2414	39	19	communication	communication	NOUN
gme-2414	39	20	is	be	AUX
gme-2414	39	21	an	an	DET
gme-2414	39	22	important	important	ADJ
gme-2414	39	23	consideration	consideration	NOUN
gme-2414	39	24	in	in	ADP
gme-2414	39	25	a	a	DET
gme-2414	39	26	multilingual	multilingual	ADJ
gme-2414	39	27	setting	setting	NOUN
gme-2414	39	28	.	.	PUNCT
gme-2414	40	1	the	the	DET
gme-2414	40	2	attitude	attitude	NOUN
gme-2414	40	3	and	and	CCONJ
gme-2414	40	4	level	level	NOUN
gme-2414	40	5	of	of	ADP
gme-2414	40	6	use	use	NOUN
gme-2414	40	7	of	of	ADP
gme-2414	40	8	english	english	PROPN
gme-2414	40	9	is	be	AUX
gme-2414	40	10	an	an	DET
gme-2414	40	11	important	important	ADJ
gme-2414	40	12	consideration	consideration	NOUN
gme-2414	40	13	as	as	ADV
gme-2414	40	14	well	well	ADV
gme-2414	40	15	(	(	PUNCT
gme-2414	40	16	adams	adam	NOUN
gme-2414	40	17	and	and	CCONJ
gme-2414	40	18	beukes	beuke	NOUN
gme-2414	40	19	2019	2019	NUM
gme-2414	40	20	)	)	PUNCT
gme-2414	40	21	.	.	PUNCT
gme-2414	41	1	while	while	SCONJ
gme-2414	41	2	the	the	DET
gme-2414	41	3	influence	influence	NOUN
gme-2414	41	4	of	of	ADP
gme-2414	41	5	the	the	DET
gme-2414	41	6	heart	heart	NOUN
gme-2414	41	7	language	language	NOUN
gme-2414	41	8	is	be	AUX
gme-2414	41	9	indeed	indeed	ADV
gme-2414	41	10	strong	strong	ADJ
gme-2414	41	11	and	and	CCONJ
gme-2414	41	12	shapes	shape	VERB
gme-2414	41	13	inner	inner	ADJ
gme-2414	41	14	beliefs	belief	NOUN
gme-2414	41	15	and	and	CCONJ
gme-2414	41	16	values	value	NOUN
gme-2414	41	17	(	(	PUNCT
gme-2414	41	18	deutscher	deutscher	NOUN
gme-2414	41	19	2010	2010	NUM
gme-2414	41	20	,	,	PUNCT
gme-2414	41	21	para	para	PROPN
gme-2414	41	22	.	.	PROPN
gme-2414	41	23	25	25	NUM
gme-2414	41	24	)	)	PUNCT
gme-2414	41	25	,	,	PUNCT
gme-2414	41	26	other	other	ADJ
gme-2414	41	27	evidence	evidence	NOUN
gme-2414	41	28	would	would	AUX
gme-2414	41	29	seem	seem	VERB
gme-2414	41	30	to	to	PART
gme-2414	41	31	point	point	VERB
gme-2414	41	32	out	out	ADP
gme-2414	41	33	that	that	SCONJ
gme-2414	41	34	moving	move	VERB
gme-2414	41	35	out	out	ADP
gme-2414	41	36	of	of	ADP
gme-2414	41	37	the	the	DET
gme-2414	41	38	heart	heart	NOUN
gme-2414	41	39	language	language	NOUN
gme-2414	41	40	does	do	AUX
gme-2414	41	41	not	not	PART
gme-2414	41	42	constrain	constrain	VERB
gme-2414	41	43	or	or	CCONJ
gme-2414	41	44	keep	keep	VERB
gme-2414	41	45	the	the	DET
gme-2414	41	46	christian	christian	NOUN
gme-2414	41	47	from	from	ADP
gme-2414	41	48	growing	grow	VERB
gme-2414	41	49	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	41	50	.	.	PUNCT
gme-2414	42	1	worldview	worldview	NOUN
gme-2414	42	2	and	and	CCONJ
gme-2414	42	3	change	change	VERB
gme-2414	42	4	undoubtedly	undoubtedly	ADV
gme-2414	42	5	communicating	communicate	VERB
gme-2414	42	6	in	in	ADP
gme-2414	42	7	a	a	DET
gme-2414	42	8	learned	learn	VERB
gme-2414	42	9	language	language	NOUN
gme-2414	42	10	does	do	AUX
gme-2414	42	11	not	not	PART
gme-2414	42	12	quickly	quickly	ADV
gme-2414	42	13	achieve	achieve	VERB
gme-2414	42	14	the	the	DET
gme-2414	42	15	same	same	ADJ
gme-2414	42	16	depth	depth	NOUN
gme-2414	42	17	of	of	ADP
gme-2414	42	18	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	42	19	as	as	ADP
gme-2414	42	20	in	in	ADP
gme-2414	42	21	one	one	NUM
gme-2414	42	22	’s	’s	PART
gme-2414	42	23	heart	heart	NOUN
gme-2414	42	24	language	language	NOUN
gme-2414	42	25	.	.	PUNCT
gme-2414	43	1	achieving	achieve	VERB
gme-2414	43	2	successful	successful	ADJ
gme-2414	43	3	communication	communication	NOUN
gme-2414	43	4	and	and	CCONJ
gme-2414	43	5	meaning	meaning	NOUN
gme-2414	43	6	requires	require	VERB
gme-2414	43	7	interacting	interact	VERB
gme-2414	43	8	at	at	ADP
gme-2414	43	9	the	the	DET
gme-2414	43	10	worldview	worldview	ADJ
gme-2414	43	11	level	level	NOUN
gme-2414	43	12	where	where	SCONJ
gme-2414	43	13	people	people	NOUN
gme-2414	43	14	hold	hold	VERB
gme-2414	43	15	understanding	understand	VERB
gme-2414	43	16	“	"	PUNCT
gme-2414	43	17	about	about	ADP
gme-2414	43	18	the	the	DET
gme-2414	43	19	world	world	NOUN
gme-2414	43	20	,	,	PUNCT
gme-2414	43	21	life	life	NOUN
gme-2414	43	22	,	,	PUNCT
gme-2414	43	23	god	god	PROPN
gme-2414	43	24	,	,	PUNCT
gme-2414	43	25	and	and	CCONJ
gme-2414	43	26	their	their	PRON
gme-2414	43	27	relationship	relationship	NOUN
gme-2414	43	28	to	to	ADP
gme-2414	43	29	it	it	PRON
gme-2414	43	30	all	all	PRON
gme-2414	43	31	”	"	PUNCT
gme-2414	43	32	(	(	PUNCT
gme-2414	43	33	smith	smith	PROPN
gme-2414	43	34	1992	1992	NUM
gme-2414	43	35	,	,	PUNCT
gme-2414	43	36	34	34	NUM
gme-2414	43	37	)	)	PUNCT
gme-2414	43	38	.	.	PUNCT
gme-2414	44	1	because	because	SCONJ
gme-2414	44	2	worldview	worldview	NOUN
gme-2414	44	3	is	be	AUX
gme-2414	44	4	accessed	access	VERB
gme-2414	44	5	through	through	ADP
gme-2414	44	6	language	language	NOUN
gme-2414	44	7	,	,	PUNCT
gme-2414	44	8	christians	christian	NOUN
gme-2414	44	9	are	be	AUX
gme-2414	44	10	concerned	concern	VERB
gme-2414	44	11	with	with	ADP
gme-2414	44	12	gaining	gain	VERB
gme-2414	44	13	correct	correct	ADJ
gme-2414	44	14	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	44	15	of	of	ADP
gme-2414	44	16	the	the	DET
gme-2414	44	17	biblical	biblical	ADJ
gme-2414	44	18	message	message	NOUN
gme-2414	44	19	through	through	ADP
gme-2414	44	20	a	a	DET
gme-2414	44	21	comprehensible	comprehensible	ADJ
gme-2414	44	22	language	language	NOUN
gme-2414	44	23	.	.	PUNCT
gme-2414	45	1	worship	worship	NOUN
gme-2414	45	2	worship	worship	NOUN
gme-2414	45	3	is	be	AUX
gme-2414	45	4	an	an	DET
gme-2414	45	5	important	important	ADJ
gme-2414	45	6	part	part	NOUN
gme-2414	45	7	of	of	ADP
gme-2414	45	8	the	the	DET
gme-2414	45	9	process	process	NOUN
gme-2414	45	10	of	of	ADP
gme-2414	45	11	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	45	12	growth	growth	NOUN
gme-2414	45	13	and	and	CCONJ
gme-2414	45	14	transformation	transformation	NOUN
gme-2414	45	15	.	.	PUNCT
gme-2414	46	1	thus	thus	ADV
gme-2414	46	2	,	,	PUNCT
gme-2414	46	3	it	it	PRON
gme-2414	46	4	matters	matter	VERB
gme-2414	46	5	how	how	SCONJ
gme-2414	46	6	we	we	PRON
gme-2414	46	7	worship	worship	VERB
gme-2414	46	8	.	.	PUNCT
gme-2414	47	1	“	"	PUNCT
gme-2414	47	2	who	who	PRON
gme-2414	47	3	we	we	PRON
gme-2414	47	4	are	be	AUX
gme-2414	47	5	‘	'	PUNCT
gme-2414	47	6	at	at	ADP
gme-2414	47	7	heart	heart	NOUN
gme-2414	47	8	’	'	PUNCT
gme-2414	47	9	and	and	CCONJ
gme-2414	47	10	how	how	SCONJ
gme-2414	47	11	we	we	PRON
gme-2414	47	12	worship	worship	VERB
gme-2414	47	13	are	be	AUX
gme-2414	47	14	deeply	deeply	ADV
gme-2414	47	15	connected	connect	VERB
gme-2414	47	16	”	"	PUNCT
gme-2414	47	17	(	(	PUNCT
gme-2414	47	18	hotz	hotz	PROPN
gme-2414	47	19	and	and	CCONJ
gme-2414	47	20	mathews	mathews	PROPN
gme-2414	47	21	2006	2006	NUM
gme-2414	47	22	,	,	PUNCT
gme-2414	47	23	7	7	NUM
gme-2414	47	24	)	)	PUNCT
gme-2414	47	25	.	.	PUNCT
gme-2414	48	1	our	our	PRON
gme-2414	48	2	worship	worship	NOUN
gme-2414	48	3	style	style	NOUN
gme-2414	48	4	is	be	AUX
gme-2414	48	5	an	an	DET
gme-2414	48	6	important	important	ADJ
gme-2414	48	7	part	part	NOUN
gme-2414	48	8	of	of	ADP
gme-2414	48	9	our	our	PRON
gme-2414	48	10	faith	faith	NOUN
gme-2414	48	11	and	and	CCONJ
gme-2414	48	12	if	if	SCONJ
gme-2414	48	13	it	it	PRON
gme-2414	48	14	is	be	AUX
gme-2414	48	15	not	not	PART
gme-2414	48	16	“	"	PUNCT
gme-2414	48	17	connected	connect	VERB
gme-2414	48	18	to	to	ADP
gme-2414	48	19	our	our	PRON
gme-2414	48	20	inner	inner	ADJ
gme-2414	48	21	lives	life	NOUN
gme-2414	48	22	,	,	PUNCT
gme-2414	48	23	it	it	PRON
gme-2414	48	24	can	can	AUX
gme-2414	48	25	become	become	VERB
gme-2414	48	26	empty	empty	ADJ
gme-2414	48	27	and	and	CCONJ
gme-2414	48	28	formalistic	formalistic	ADJ
gme-2414	48	29	”	"	PUNCT
gme-2414	48	30	(	(	PUNCT
gme-2414	48	31	hotz	hotz	PROPN
gme-2414	48	32	and	and	CCONJ
gme-2414	48	33	mathews	mathews	PROPN
gme-2414	48	34	2006	2006	NUM
gme-2414	48	35	,	,	PUNCT
gme-2414	48	36	63	63	NUM
gme-2414	48	37	)	)	PUNCT
gme-2414	48	38	.	.	PUNCT
gme-2414	49	1	worship	worship	NOUN
gme-2414	49	2	,	,	PUNCT
gme-2414	49	3	however	however	ADV
gme-2414	49	4	,	,	PUNCT
gme-2414	49	5	is	be	AUX
gme-2414	49	6	not	not	PART
gme-2414	49	7	a	a	DET
gme-2414	49	8	simple	simple	ADJ
gme-2414	49	9	matter	matter	NOUN
gme-2414	49	10	.	.	PUNCT
gme-2414	50	1	just	just	ADV
gme-2414	50	2	as	as	SCONJ
gme-2414	50	3	words	word	NOUN
gme-2414	50	4	can	can	AUX
gme-2414	50	5	not	not	PART
gme-2414	50	6	be	be	AUX
gme-2414	50	7	simply	simply	ADV
gme-2414	50	8	translated	translate	VERB
gme-2414	50	9	,	,	PUNCT
gme-2414	50	10	we	we	PRON
gme-2414	50	11	have	have	VERB
gme-2414	50	12	to	to	PART
gme-2414	50	13	keep	keep	VERB
gme-2414	50	14	in	in	ADP
gme-2414	50	15	mind	mind	NOUN
gme-2414	50	16	that	that	SCONJ
gme-2414	50	17	worship	worship	NOUN
gme-2414	50	18	holds	hold	VERB
gme-2414	50	19	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	50	20	meaning	meaning	NOUN
gme-2414	50	21	as	as	ADV
gme-2414	50	22	well	well	ADV
gme-2414	50	23	(	(	PUNCT
gme-2414	50	24	hiebert	hiebert	PROPN
gme-2414	50	25	1985	1985	NUM
gme-2414	50	26	,	,	PUNCT
gme-2414	50	27	149	149	NUM
gme-2414	50	28	-	-	SYM
gme-2414	50	29	150	150	NUM
gme-2414	50	30	)	)	PUNCT
gme-2414	50	31	.	.	PUNCT
gme-2414	51	1	a	a	DET
gme-2414	51	2	simple	simple	ADJ
gme-2414	51	3	example	example	NOUN
gme-2414	51	4	is	be	AUX
gme-2414	51	5	by	by	ADP
gme-2414	51	6	asking	ask	VERB
gme-2414	51	7	how	how	SCONJ
gme-2414	51	8	a	a	DET
gme-2414	51	9	culture	culture	NOUN
gme-2414	51	10	shows	show	VERB
gme-2414	51	11	reverence	reverence	NOUN
gme-2414	51	12	,	,	PUNCT
gme-2414	51	13	an	an	DET
gme-2414	51	14	important	important	ADJ
gme-2414	51	15	aspect	aspect	NOUN
gme-2414	51	16	of	of	ADP
gme-2414	51	17	worship	worship	NOUN
gme-2414	51	18	.	.	PUNCT
gme-2414	52	1	reverence	reverence	NOUN
gme-2414	52	2	can	can	AUX
gme-2414	52	3	be	be	AUX
gme-2414	52	4	shown	show	VERB
gme-2414	52	5	by	by	ADP
gme-2414	52	6	taking	take	VERB
gme-2414	52	7	off	off	ADP
gme-2414	52	8	our	our	PRON
gme-2414	52	9	hats	hat	NOUN
gme-2414	52	10	or	or	CCONJ
gme-2414	52	11	shoes	shoe	NOUN
gme-2414	52	12	,	,	PUNCT
gme-2414	52	13	or	or	CCONJ
gme-2414	52	14	by	by	ADP
gme-2414	52	15	bowing	bow	VERB
gme-2414	52	16	or	or	CCONJ
gme-2414	52	17	standing	standing	NOUN
gme-2414	52	18	.	.	PUNCT
gme-2414	53	1	the	the	DET
gme-2414	53	2	form	form	NOUN
gme-2414	53	3	of	of	ADP
gme-2414	53	4	reverence	reverence	NOUN
gme-2414	53	5	used	use	VERB
gme-2414	53	6	by	by	ADP
gme-2414	53	7	english	english	ADJ
gme-2414	53	8	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	53	9	is	be	AUX
gme-2414	53	10	normally	normally	ADV
gme-2414	53	11	often	often	ADV
gme-2414	53	12	without	without	ADP
gme-2414	53	13	awareness	awareness	NOUN
gme-2414	53	14	and	and	CCONJ
gme-2414	53	15	thus	thus	ADV
gme-2414	53	16	may	may	AUX
gme-2414	53	17	not	not	PART
gme-2414	53	18	connect	connect	VERB
gme-2414	53	19	in	in	ADP
gme-2414	53	20	the	the	DET
gme-2414	53	21	same	same	ADJ
gme-2414	53	22	way	way	NOUN
gme-2414	53	23	with	with	ADP
gme-2414	53	24	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	53	25	of	of	ADP
gme-2414	53	26	another	another	DET
gme-2414	53	27	language	language	NOUN
gme-2414	53	28	/	/	SYM
gme-2414	53	29	culture	culture	NOUN
gme-2414	53	30	.	.	PUNCT
gme-2414	54	1	this	this	DET
gme-2414	54	2	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	54	3	location	location	NOUN
gme-2414	54	4	of	of	ADP
gme-2414	54	5	language	language	NOUN
gme-2414	54	6	raises	raise	VERB
gme-2414	54	7	the	the	DET
gme-2414	54	8	question	question	NOUN
gme-2414	54	9	of	of	ADP
gme-2414	54	10	the	the	DET
gme-2414	54	11	music	music	NOUN
gme-2414	54	12	used	use	VERB
gme-2414	54	13	in	in	ADP
gme-2414	54	14	worship	worship	NOUN
gme-2414	54	15	.	.	PUNCT
gme-2414	55	1	how	how	SCONJ
gme-2414	55	2	does	do	AUX
gme-2414	55	3	music	music	NOUN
gme-2414	55	4	connect	connect	VERB
gme-2414	55	5	with	with	ADP
gme-2414	55	6	the	the	DET
gme-2414	55	7	worshipper	worshipper	NOUN
gme-2414	55	8	?	?	PUNCT
gme-2414	56	1	just	just	ADV
gme-2414	56	2	as	as	SCONJ
gme-2414	56	3	the	the	DET
gme-2414	56	4	spoken	spoken	ADJ
gme-2414	56	5	message	message	NOUN
gme-2414	56	6	needs	need	VERB
gme-2414	56	7	to	to	PART
gme-2414	56	8	be	be	AUX
gme-2414	56	9	understood	understand	VERB
gme-2414	56	10	,	,	PUNCT
gme-2414	56	11	so	so	ADV
gme-2414	56	12	should	should	AUX
gme-2414	56	13	music	music	NOUN
gme-2414	56	14	speak	speak	VERB
gme-2414	56	15	to	to	ADP
gme-2414	56	16	the	the	DET
gme-2414	56	17	heart	heart	NOUN
gme-2414	56	18	(	(	PUNCT
gme-2414	56	19	tucker	tucker	PROPN
gme-2414	56	20	2013	2013	NUM
gme-2414	56	21	,	,	PUNCT
gme-2414	56	22	286	286	NUM
gme-2414	56	23	)	)	PUNCT
gme-2414	56	24	.	.	PUNCT
gme-2414	57	1	a	a	DET
gme-2414	57	2	recent	recent	ADJ
gme-2414	57	3	christianity	christianity	NOUN
gme-2414	57	4	today	today	NOUN
gme-2414	57	5	article	article	NOUN
gme-2414	57	6	that	that	PRON
gme-2414	57	7	discusses	discuss	VERB
gme-2414	57	8	the	the	DET
gme-2414	57	9	use	use	NOUN
gme-2414	57	10	of	of	ADP
gme-2414	57	11	english	english	PROPN
gme-2414	57	12	in	in	ADP
gme-2414	57	13	german	german	ADJ
gme-2414	57	14	churches	church	NOUN
gme-2414	57	15	points	point	VERB
gme-2414	57	16	out	out	ADP
gme-2414	57	17	the	the	DET
gme-2414	57	18	complexity	complexity	NOUN
gme-2414	57	19	of	of	ADP
gme-2414	57	20	worship	worship	NOUN
gme-2414	57	21	music	music	NOUN
gme-2414	57	22	in	in	ADP
gme-2414	57	23	our	our	PRON
gme-2414	57	24	global	global	ADJ
gme-2414	57	25	world	world	NOUN
gme-2414	57	26	.	.	PUNCT
gme-2414	58	1	one	one	NUM
gme-2414	58	2	comment	comment	NOUN
gme-2414	58	3	reflects	reflect	VERB
gme-2414	58	4	that	that	SCONJ
gme-2414	58	5	worshipping	worship	VERB
gme-2414	58	6	in	in	ADP
gme-2414	58	7	english	english	PROPN
gme-2414	58	8	allows	allow	VERB
gme-2414	58	9	for	for	ADP
gme-2414	58	10	a	a	DET
gme-2414	58	11	more	more	ADV
gme-2414	58	12	“	"	PUNCT
gme-2414	58	13	uninhibited	uninhibited	ADJ
gme-2414	58	14	”	"	PUNCT
gme-2414	58	15	worship	worship	NOUN
gme-2414	58	16	expression	expression	NOUN
gme-2414	58	17	that	that	PRON
gme-2414	58	18	is	be	AUX
gme-2414	58	19	more	more	ADV
gme-2414	58	20	globally	globally	ADV
gme-2414	58	21	connected	connect	VERB
gme-2414	58	22	(	(	PUNCT
gme-2414	58	23	chitwood	chitwood	NOUN
gme-2414	58	24	2020	2020	NUM
gme-2414	58	25	,	,	PUNCT
gme-2414	58	26	para	para	NOUN
gme-2414	58	27	.	.	PROPN
gme-2414	58	28	5	5	NUM
gme-2414	58	29	)	)	PUNCT
gme-2414	58	30	.	.	PUNCT
gme-2414	59	1	in	in	ADP
gme-2414	59	2	this	this	DET
gme-2414	59	3	case	case	NOUN
gme-2414	59	4	,	,	PUNCT
gme-2414	59	5	the	the	DET
gme-2414	59	6	local	local	ADJ
gme-2414	59	7	culture	culture	NOUN
gme-2414	59	8	is	be	AUX
gme-2414	59	9	seen	see	VERB
gme-2414	59	10	as	as	ADP
gme-2414	59	11	an	an	DET
gme-2414	59	12	impediment	impediment	NOUN
gme-2414	59	13	to	to	ADP
gme-2414	59	14	the	the	DET
gme-2414	59	15	desired	desire	VERB
gme-2414	59	16	style	style	NOUN
gme-2414	59	17	of	of	ADP
gme-2414	59	18	worship	worship	NOUN
gme-2414	59	19	.	.	PUNCT
gme-2414	60	1	worship	worship	NOUN
gme-2414	60	2	is	be	AUX
gme-2414	60	3	not	not	PART
gme-2414	60	4	complete	complete	ADJ
gme-2414	60	5	without	without	ADP
gme-2414	60	6	the	the	DET
gme-2414	60	7	word	word	NOUN
gme-2414	60	8	,	,	PUNCT
gme-2414	60	9	god	god	PROPN
gme-2414	60	10	’s	’s	PART
gme-2414	60	11	spoken	speak	VERB
gme-2414	60	12	message	message	NOUN
gme-2414	60	13	to	to	ADP
gme-2414	60	14	us	we	PRON
gme-2414	60	15	.	.	PUNCT
gme-2414	61	1	god	god	PROPN
gme-2414	61	2	’s	’s	PART
gme-2414	61	3	word	word	NOUN
gme-2414	61	4	comes	come	VERB
gme-2414	61	5	to	to	ADP
gme-2414	61	6	us	we	PRON
gme-2414	61	7	both	both	PRON
gme-2414	61	8	through	through	ADP
gme-2414	61	9	preaching	preach	VERB
gme-2414	61	10	and	and	CCONJ
gme-2414	61	11	direct	direct	ADJ
gme-2414	61	12	reading	reading	NOUN
gme-2414	61	13	of	of	ADP
gme-2414	61	14	the	the	DET
gme-2414	61	15	bible	bible	PROPN
gme-2414	61	16	.	.	PUNCT
gme-2414	62	1	the	the	DET
gme-2414	62	2	word	word	NOUN
gme-2414	62	3	,	,	PUNCT
gme-2414	62	4	received	receive	VERB
gme-2414	62	5	in	in	ADP
gme-2414	62	6	either	either	DET
gme-2414	62	7	form	form	NOUN
gme-2414	62	8	,	,	PUNCT
gme-2414	62	9	takes	take	VERB
gme-2414	62	10	the	the	DET
gme-2414	62	11	biblical	biblical	ADJ
gme-2414	62	12	story	story	NOUN
gme-2414	62	13	and	and	CCONJ
gme-2414	62	14	connects	connect	VERB
gme-2414	62	15	it	it	PRON
gme-2414	62	16	to	to	ADP
gme-2414	62	17	the	the	DET
gme-2414	62	18	meaning	meaning	NOUN
gme-2414	62	19	we	we	PRON
gme-2414	62	20	find	find	VERB
gme-2414	62	21	in	in	ADP
gme-2414	62	22	our	our	PRON
gme-2414	62	23	own	own	ADJ
gme-2414	62	24	lives	life	NOUN
gme-2414	62	25	(	(	PUNCT
gme-2414	62	26	hotz	hotz	PROPN
gme-2414	62	27	and	and	CCONJ
gme-2414	62	28	mathews	mathews	PROPN
gme-2414	62	29	2006	2006	NUM
gme-2414	62	30	,	,	PUNCT
gme-2414	62	31	119	119	NUM
gme-2414	62	32	-	-	SYM
gme-2414	62	33	120	120	NUM
gme-2414	62	34	)	)	PUNCT
gme-2414	62	35	.	.	PUNCT
gme-2414	63	1	ultimately	ultimately	ADV
gme-2414	63	2	preaching	preach	VERB
gme-2414	63	3	by	by	ADP
gme-2414	63	4	presenting	present	VERB
gme-2414	63	5	christ	christ	PROPN
gme-2414	63	6	to	to	ADP
gme-2414	63	7	us	we	PRON
gme-2414	63	8	“	"	PUNCT
gme-2414	63	9	purifies	purify	VERB
gme-2414	63	10	us	we	PRON
gme-2414	63	11	by	by	ADP
gme-2414	63	12	the	the	DET
gme-2414	63	13	reworking	reworking	NOUN
gme-2414	63	14	and	and	CCONJ
gme-2414	63	15	reweaving	reweave	VERB
gme-2414	63	16	the	the	DET
gme-2414	63	17	limited	limited	ADJ
gme-2414	63	18	,	,	PUNCT
gme-2414	63	19	fragmented	fragmented	ADJ
gme-2414	63	20	story	story	NOUN
gme-2414	63	21	of	of	ADP
gme-2414	63	22	our	our	PRON
gme-2414	63	23	lives	life	NOUN
gme-2414	63	24	into	into	ADP
gme-2414	63	25	the	the	DET
gme-2414	63	26	grand	grand	ADJ
gme-2414	63	27	normative	normative	ADJ
gme-2414	63	28	narrative	narrative	NOUN
gme-2414	63	29	of	of	ADP
gme-2414	63	30	scripture	scripture	NOUN
gme-2414	63	31	”	"	PUNCT
gme-2414	63	32	(	(	PUNCT
gme-2414	63	33	hotz	hotz	PROPN
gme-2414	63	34	and	and	CCONJ
gme-2414	63	35	mathews	mathews	PROPN
gme-2414	63	36	2006	2006	NUM
gme-2414	63	37	,	,	PUNCT
gme-2414	63	38	136	136	NUM
gme-2414	63	39	)	)	PUNCT
gme-2414	63	40	.	.	PUNCT
gme-2414	64	1	thus	thus	ADV
gme-2414	64	2	the	the	DET
gme-2414	64	3	word	word	NOUN
gme-2414	64	4	also	also	ADV
gme-2414	64	5	connects	connect	VERB
gme-2414	64	6	to	to	ADP
gme-2414	64	7	our	our	PRON
gme-2414	64	8	inner	inner	ADJ
gme-2414	64	9	life	life	NOUN
gme-2414	64	10	,	,	PUNCT
gme-2414	64	11	again	again	ADV
gme-2414	64	12	showing	show	VERB
gme-2414	64	13	the	the	DET
gme-2414	64	14	importance	importance	NOUN
gme-2414	64	15	of	of	ADP
gme-2414	64	16	a	a	DET
gme-2414	64	17	comprehensible	comprehensible	ADJ
gme-2414	64	18	language	language	NOUN
gme-2414	64	19	.	.	PUNCT
gme-2414	65	1	where	where	SCONJ
gme-2414	65	2	to	to	PART
gme-2414	65	3	from	from	ADP
gme-2414	65	4	here	here	ADV
gme-2414	65	5	?	?	PUNCT
gme-2414	66	1	it	it	PRON
gme-2414	66	2	is	be	AUX
gme-2414	66	3	the	the	DET
gme-2414	66	4	intent	intent	NOUN
gme-2414	66	5	of	of	ADP
gme-2414	66	6	the	the	DET
gme-2414	66	7	preceding	precede	VERB
gme-2414	66	8	discussion	discussion	NOUN
gme-2414	66	9	to	to	PART
gme-2414	66	10	show	show	VERB
gme-2414	66	11	the	the	DET
gme-2414	66	12	significance	significance	NOUN
gme-2414	66	13	of	of	ADP
gme-2414	66	14	language	language	NOUN
gme-2414	66	15	in	in	ADP
gme-2414	66	16	the	the	DET
gme-2414	66	17	christian	christian	ADJ
gme-2414	66	18	life	life	NOUN
gme-2414	66	19	and	and	CCONJ
gme-2414	66	20	spirituality	spirituality	NOUN
gme-2414	66	21	.	.	PUNCT
gme-2414	67	1	a	a	DET
gme-2414	67	2	few	few	ADJ
gme-2414	67	3	points	point	NOUN
gme-2414	67	4	from	from	ADP
gme-2414	67	5	cross	cross	ADJ
gme-2414	67	6	-	-	ADJ
gme-2414	67	7	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	67	8	communication	communication	NOUN
gme-2414	67	9	help	help	VERB
gme-2414	67	10	us	we	PRON
gme-2414	67	11	cement	cement	VERB
gme-2414	67	12	the	the	DET
gme-2414	67	13	role	role	NOUN
gme-2414	67	14	of	of	ADP
gme-2414	67	15	language	language	NOUN
gme-2414	67	16	in	in	ADP
gme-2414	67	17	this	this	DET
gme-2414	67	18	process	process	NOUN
gme-2414	67	19	.	.	PUNCT
gme-2414	68	1	first	first	ADV
gme-2414	68	2	,	,	PUNCT
gme-2414	68	3	each	each	DET
gme-2414	68	4	language	language	NOUN
gme-2414	68	5	is	be	AUX
gme-2414	68	6	both	both	PRON
gme-2414	68	7	limited	limited	ADJ
gme-2414	68	8	and	and	CCONJ
gme-2414	68	9	capable	capable	ADJ
gme-2414	68	10	of	of	ADP
gme-2414	68	11	being	be	AUX
gme-2414	68	12	used	use	VERB
gme-2414	68	13	to	to	PART
gme-2414	68	14	communicate	communicate	VERB
gme-2414	68	15	god	god	PROPN
gme-2414	68	16	’s	’s	PART
gme-2414	68	17	revelation	revelation	NOUN
gme-2414	68	18	.	.	PUNCT
gme-2414	69	1	second	second	ADV
gme-2414	69	2	,	,	PUNCT
gme-2414	69	3	god	god	PROPN
gme-2414	69	4	is	be	AUX
gme-2414	69	5	the	the	DET
gme-2414	69	6	communicator	communicator	NOUN
gme-2414	69	7	and	and	CCONJ
gme-2414	69	8	is	be	AUX
gme-2414	69	9	able	able	ADJ
gme-2414	69	10	to	to	PART
gme-2414	69	11	get	get	VERB
gme-2414	69	12	his	his	PRON
gme-2414	69	13	message	message	NOUN
gme-2414	69	14	across	across	ADP
gme-2414	69	15	using	use	VERB
gme-2414	69	16	language	language	NOUN
gme-2414	69	17	.	.	PUNCT
gme-2414	70	1	third	third	ADJ
gme-2414	70	2	,	,	PUNCT
gme-2414	70	3	as	as	SCONJ
gme-2414	70	4	christianity	christianity	PROPN
gme-2414	70	5	takes	take	VERB
gme-2414	70	6	on	on	ADP
gme-2414	70	7	a	a	DET
gme-2414	70	8	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	70	9	form	form	NOUN
gme-2414	70	10	it	it	PRON
gme-2414	70	11	is	be	AUX
gme-2414	70	12	god	god	PROPN
gme-2414	70	13	who	who	PRON
gme-2414	70	14	is	be	AUX
gme-2414	70	15	“	"	PUNCT
gme-2414	70	16	speaking	speak	VERB
gme-2414	70	17	from	from	ADP
gme-2414	70	18	outside	outside	ADP
gme-2414	70	19	of	of	ADP
gme-2414	70	20	,	,	PUNCT
gme-2414	70	21	and	and	CCONJ
gme-2414	70	22	into	into	ADP
gme-2414	70	23	,	,	PUNCT
gme-2414	70	24	each	each	DET
gme-2414	70	25	culture	culture	NOUN
gme-2414	70	26	”	"	PUNCT
gme-2414	70	27	(	(	PUNCT
gme-2414	70	28	tucker	tucker	PROPN
gme-2414	70	29	2013	2013	NUM
gme-2414	70	30	,	,	PUNCT
gme-2414	70	31	167	167	NUM
gme-2414	70	32	)	)	PUNCT
gme-2414	70	33	.	.	PUNCT
gme-2414	71	1	ultimately	ultimately	ADV
gme-2414	71	2	christian	christian	ADJ
gme-2414	71	3	life	life	NOUN
gme-2414	71	4	and	and	CCONJ
gme-2414	71	5	growth	growth	NOUN
gme-2414	71	6	depend	depend	VERB
gme-2414	71	7	on	on	ADP
gme-2414	71	8	god	god	PROPN
gme-2414	71	9	’s	’s	PART
gme-2414	71	10	action	action	NOUN
gme-2414	71	11	through	through	ADP
gme-2414	71	12	the	the	DET
gme-2414	71	13	holy	holy	PROPN
gme-2414	71	14	spirit	spirit	PROPN
gme-2414	71	15	in	in	ADP
gme-2414	71	16	our	our	PRON
gme-2414	71	17	lives	life	NOUN
gme-2414	71	18	.	.	PUNCT
gme-2414	72	1	research	research	NOUN
gme-2414	72	2	findings	finding	NOUN
gme-2414	72	3	to	to	PART
gme-2414	72	4	gain	gain	VERB
gme-2414	72	5	insight	insight	NOUN
gme-2414	72	6	into	into	ADP
gme-2414	72	7	the	the	DET
gme-2414	72	8	impact	impact	NOUN
gme-2414	72	9	of	of	ADP
gme-2414	72	10	language	language	NOUN
gme-2414	72	11	on	on	ADP
gme-2414	72	12	spirituality	spirituality	NOUN
gme-2414	72	13	,	,	PUNCT
gme-2414	72	14	i	i	PRON
gme-2414	72	15	carried	carry	VERB
gme-2414	72	16	out	out	ADP
gme-2414	72	17	research	research	NOUN
gme-2414	72	18	in	in	ADP
gme-2414	72	19	three	three	NUM
gme-2414	72	20	phases	phase	NOUN
gme-2414	72	21	.	.	PUNCT
gme-2414	73	1	in	in	ADP
gme-2414	73	2	the	the	DET
gme-2414	73	3	first	first	ADJ
gme-2414	73	4	,	,	PUNCT
gme-2414	73	5	i	i	PRON
gme-2414	73	6	conducted	conduct	VERB
gme-2414	73	7	a	a	DET
gme-2414	73	8	web	web	NOUN
gme-2414	73	9	-	-	PUNCT
gme-2414	73	10	based	base	VERB
gme-2414	73	11	survey	survey	NOUN
gme-2414	73	12	to	to	ADP
gme-2414	73	13	which	which	PRON
gme-2414	73	14	38	38	NUM
gme-2414	73	15	people	people	NOUN
gme-2414	73	16	responded	respond	VERB
gme-2414	73	17	.	.	PUNCT
gme-2414	74	1	the	the	DET
gme-2414	74	2	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	74	3	were	be	AUX
gme-2414	74	4	asked	ask	VERB
gme-2414	74	5	to	to	PART
gme-2414	74	6	be	be	AUX
gme-2414	74	7	self	self	NOUN
gme-2414	74	8	-	-	PUNCT
gme-2414	74	9	limiting	limit	VERB
gme-2414	74	10	to	to	ADP
gme-2414	74	11	these	these	DET
gme-2414	74	12	requirements	requirement	NOUN
gme-2414	74	13	:	:	PUNCT
gme-2414	74	14	“	"	PUNCT
gme-2414	74	15	that	that	SCONJ
gme-2414	74	16	you	you	PRON
gme-2414	74	17	be	be	VERB
gme-2414	74	18	at	at	ADV
gme-2414	74	19	least	least	ADV
gme-2414	74	20	18	18	NUM
gme-2414	74	21	years	year	NOUN
gme-2414	74	22	of	of	ADP
gme-2414	74	23	age	age	NOUN
gme-2414	74	24	and	and	CCONJ
gme-2414	74	25	that	that	SCONJ
gme-2414	74	26	a	a	DET
gme-2414	74	27	second	second	ADJ
gme-2414	74	28	language	language	NOUN
gme-2414	74	29	has	have	AUX
gme-2414	74	30	been	be	AUX
gme-2414	74	31	a	a	DET
gme-2414	74	32	part	part	NOUN
gme-2414	74	33	of	of	ADP
gme-2414	74	34	your	your	PRON
gme-2414	74	35	christian	christian	ADJ
gme-2414	74	36	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	74	37	life	life	NOUN
gme-2414	74	38	for	for	ADP
gme-2414	74	39	at	at	ADV
gme-2414	74	40	least	least	ADV
gme-2414	74	41	one	one	NUM
gme-2414	74	42	year	year	NOUN
gme-2414	74	43	.	.	PUNCT
gme-2414	74	44	”	"	PUNCT
gme-2414	75	1	i	i	PRON
gme-2414	75	2	was	be	AUX
gme-2414	75	3	seeking	seek	VERB
gme-2414	75	4	not	not	PART
gme-2414	75	5	just	just	ADV
gme-2414	75	6	those	those	PRON
gme-2414	75	7	who	who	PRON
gme-2414	75	8	have	have	AUX
gme-2414	75	9	learned	learn	VERB
gme-2414	75	10	a	a	DET
gme-2414	75	11	second	second	ADJ
gme-2414	75	12	language	language	NOUN
gme-2414	75	13	,	,	PUNCT
gme-2414	75	14	but	but	CCONJ
gme-2414	75	15	those	those	PRON
gme-2414	75	16	for	for	ADP
gme-2414	75	17	whom	whom	PRON
gme-2414	75	18	that	that	DET
gme-2414	75	19	language	language	NOUN
gme-2414	75	20	has	have	AUX
gme-2414	75	21	been	be	AUX
gme-2414	75	22	an	an	DET
gme-2414	75	23	active	active	ADJ
gme-2414	75	24	part	part	NOUN
gme-2414	75	25	of	of	ADP
gme-2414	75	26	their	their	PRON
gme-2414	75	27	christian	christian	ADJ
gme-2414	75	28	experience	experience	NOUN
gme-2414	75	29	.	.	PUNCT
gme-2414	76	1	the	the	DET
gme-2414	76	2	second	second	ADJ
gme-2414	76	3	phase	phase	NOUN
gme-2414	76	4	of	of	ADP
gme-2414	76	5	this	this	DET
gme-2414	76	6	research	research	NOUN
gme-2414	76	7	was	be	AUX
gme-2414	76	8	to	to	PART
gme-2414	76	9	interview	interview	VERB
gme-2414	76	10	three	three	NUM
gme-2414	76	11	focus	focus	NOUN
gme-2414	76	12	groups	group	NOUN
gme-2414	76	13	of	of	ADP
gme-2414	76	14	adults	adult	NOUN
gme-2414	76	15	at	at	ADP
gme-2414	76	16	an	an	DET
gme-2414	76	17	hispanic	hispanic	ADJ
gme-2414	76	18	church	church	NOUN
gme-2414	76	19	that	that	PRON
gme-2414	76	20	holds	hold	VERB
gme-2414	76	21	services	service	NOUN
gme-2414	76	22	in	in	ADP
gme-2414	76	23	spanish	spanish	NOUN
gme-2414	76	24	in	in	ADP
gme-2414	76	25	a	a	DET
gme-2414	76	26	city	city	NOUN
gme-2414	76	27	in	in	ADP
gme-2414	76	28	western	western	ADJ
gme-2414	76	29	new	new	PROPN
gme-2414	76	30	york	york	PROPN
gme-2414	76	31	.	.	PUNCT
gme-2414	77	1	the	the	DET
gme-2414	77	2	first	first	ADJ
gme-2414	77	3	focus	focus	NOUN
gme-2414	77	4	group	group	NOUN
gme-2414	77	5	was	be	AUX
gme-2414	77	6	composed	compose	VERB
gme-2414	77	7	of	of	ADP
gme-2414	77	8	those	those	PRON
gme-2414	77	9	who	who	PRON
gme-2414	77	10	indicated	indicate	VERB
gme-2414	77	11	that	that	SCONJ
gme-2414	77	12	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	77	13	is	be	AUX
gme-2414	77	14	their	their	PRON
gme-2414	77	15	first	first	ADJ
gme-2414	77	16	language	language	NOUN
gme-2414	77	17	.	.	PUNCT
gme-2414	78	1	the	the	DET
gme-2414	78	2	second	second	ADJ
gme-2414	78	3	group	group	NOUN
gme-2414	78	4	considered	consider	VERB
gme-2414	78	5	themselves	themselves	PRON
gme-2414	78	6	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	78	7	,	,	PUNCT
gme-2414	78	8	and	and	CCONJ
gme-2414	78	9	the	the	DET
gme-2414	78	10	third	third	ADJ
gme-2414	78	11	group	group	NOUN
gme-2414	78	12	consisted	consist	VERB
gme-2414	78	13	of	of	ADP
gme-2414	78	14	individuals	individual	NOUN
gme-2414	78	15	whose	whose	DET
gme-2414	78	16	first	first	ADJ
gme-2414	78	17	language	language	NOUN
gme-2414	78	18	is	be	AUX
gme-2414	78	19	english	english	ADJ
gme-2414	78	20	but	but	CCONJ
gme-2414	78	21	can	can	AUX
gme-2414	78	22	function	function	VERB
gme-2414	78	23	in	in	ADP
gme-2414	78	24	spanish	spanish	PROPN
gme-2414	78	25	.	.	PUNCT
gme-2414	79	1	the	the	DET
gme-2414	79	2	third	third	ADJ
gme-2414	79	3	phase	phase	NOUN
gme-2414	79	4	sent	send	VERB
gme-2414	79	5	an	an	DET
gme-2414	79	6	eight	eight	NUM
gme-2414	79	7	-	-	PUNCT
gme-2414	79	8	question	question	NOUN
gme-2414	79	9	web	web	NOUN
gme-2414	79	10	-	-	PUNCT
gme-2414	79	11	based	base	VERB
gme-2414	79	12	survey	survey	NOUN
gme-2414	79	13	to	to	ADP
gme-2414	79	14	a	a	DET
gme-2414	79	15	pastor	pastor	NOUN
gme-2414	79	16	of	of	ADP
gme-2414	79	17	an	an	DET
gme-2414	79	18	english	english	PROPN
gme-2414	79	19	-	-	PUNCT
gme-2414	79	20	speaking	speak	VERB
gme-2414	79	21	church	church	NOUN
gme-2414	79	22	near	near	ADP
gme-2414	79	23	washington	washington	PROPN
gme-2414	79	24	d.c	d.c	PROPN
gme-2414	79	25	.	.	PUNCT
gme-2414	80	1	to	to	PART
gme-2414	80	2	distribute	distribute	VERB
gme-2414	80	3	to	to	ADP
gme-2414	80	4	individual	individual	ADJ
gme-2414	80	5	adults	adult	NOUN
gme-2414	80	6	in	in	ADP
gme-2414	80	7	the	the	DET
gme-2414	80	8	church	church	NOUN
gme-2414	80	9	who	who	PRON
gme-2414	80	10	self	self	NOUN
gme-2414	80	11	-	-	PUNCT
gme-2414	80	12	identify	identify	VERB
gme-2414	80	13	as	as	ADP
gme-2414	80	14	native	native	ADJ
gme-2414	80	15	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	80	16	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	80	17	.	.	PUNCT
gme-2414	81	1	there	there	PRON
gme-2414	81	2	were	be	VERB
gme-2414	81	3	six	six	NUM
gme-2414	81	4	responses	response	NOUN
gme-2414	81	5	to	to	ADP
gme-2414	81	6	this	this	DET
gme-2414	81	7	survey	survey	NOUN
gme-2414	81	8	.	.	PUNCT
gme-2414	82	1	the	the	DET
gme-2414	82	2	two	two	NUM
gme-2414	82	3	surveys	survey	NOUN
gme-2414	82	4	and	and	CCONJ
gme-2414	82	5	focus	focus	NOUN
gme-2414	82	6	group	group	NOUN
gme-2414	82	7	prompts	prompt	NOUN
gme-2414	82	8	used	use	VERB
gme-2414	82	9	can	can	AUX
gme-2414	82	10	be	be	AUX
gme-2414	82	11	found	find	VERB
gme-2414	82	12	in	in	ADP
gme-2414	82	13	the	the	DET
gme-2414	82	14	appendices	appendix	NOUN
gme-2414	82	15	.	.	PUNCT
gme-2414	83	1	the	the	DET
gme-2414	83	2	overall	overall	ADJ
gme-2414	83	3	input	input	NOUN
gme-2414	83	4	came	come	VERB
gme-2414	83	5	from	from	ADP
gme-2414	83	6	individuals	individual	NOUN
gme-2414	83	7	who	who	PRON
gme-2414	83	8	identified	identify	VERB
gme-2414	83	9	as	as	ADP
gme-2414	83	10	having	have	VERB
gme-2414	83	11	seven	seven	NUM
gme-2414	83	12	different	different	ADJ
gme-2414	83	13	first	first	ADJ
gme-2414	83	14	languages	language	NOUN
gme-2414	83	15	.	.	PUNCT
gme-2414	84	1	all	all	DET
gme-2414	84	2	adult	adult	NOUN
gme-2414	84	3	age	age	NOUN
gme-2414	84	4	groups	group	NOUN
gme-2414	84	5	were	be	AUX
gme-2414	84	6	included	include	VERB
gme-2414	84	7	—	—	PUNCT
gme-2414	84	8	though	though	SCONJ
gme-2414	84	9	most	most	ADJ
gme-2414	84	10	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	84	11	were	be	AUX
gme-2414	84	12	younger	young	ADJ
gme-2414	84	13	adults	adult	NOUN
gme-2414	84	14	.	.	PUNCT
gme-2414	85	1	there	there	PRON
gme-2414	85	2	was	be	VERB
gme-2414	85	3	a	a	DET
gme-2414	85	4	range	range	NOUN
gme-2414	85	5	of	of	ADP
gme-2414	85	6	time	time	NOUN
gme-2414	85	7	that	that	PRON
gme-2414	85	8	they	they	PRON
gme-2414	85	9	have	have	AUX
gme-2414	85	10	been	be	AUX
gme-2414	85	11	christians	christian	NOUN
gme-2414	85	12	,	,	PUNCT
gme-2414	85	13	with	with	ADP
gme-2414	85	14	the	the	DET
gme-2414	85	15	majority	majority	NOUN
gme-2414	85	16	becoming	become	VERB
gme-2414	85	17	christian	christian	ADJ
gme-2414	85	18	under	under	ADP
gme-2414	85	19	age	age	NOUN
gme-2414	85	20	18	18	NUM
gme-2414	85	21	.	.	PUNCT
gme-2414	86	1	the	the	DET
gme-2414	86	2	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	86	3	were	be	AUX
gme-2414	86	4	fairly	fairly	ADV
gme-2414	86	5	balanced	balanced	ADJ
gme-2414	86	6	in	in	ADP
gme-2414	86	7	how	how	SCONJ
gme-2414	86	8	long	long	ADV
gme-2414	86	9	an	an	DET
gme-2414	86	10	acquired	acquire	VERB
gme-2414	86	11	language	language	NOUN
gme-2414	86	12	had	have	AUX
gme-2414	86	13	been	be	AUX
gme-2414	86	14	part	part	NOUN
gme-2414	86	15	of	of	ADP
gme-2414	86	16	their	their	PRON
gme-2414	86	17	christian	christian	ADJ
gme-2414	86	18	lives	life	NOUN
gme-2414	86	19	.	.	PUNCT
gme-2414	87	1	some	some	PRON
gme-2414	87	2	in	in	ADP
gme-2414	87	3	the	the	DET
gme-2414	87	4	first	first	ADJ
gme-2414	87	5	survey	survey	NOUN
gme-2414	87	6	were	be	AUX
gme-2414	87	7	native	native	ADJ
gme-2414	87	8	english	english	ADJ
gme-2414	87	9	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	87	10	who	who	PRON
gme-2414	87	11	have	have	AUX
gme-2414	87	12	learned	learn	VERB
gme-2414	87	13	another	another	DET
gme-2414	87	14	language	language	NOUN
gme-2414	87	15	.	.	PUNCT
gme-2414	88	1	most	most	ADJ
gme-2414	88	2	became	become	VERB
gme-2414	88	3	christian	christian	ADJ
gme-2414	88	4	through	through	ADP
gme-2414	88	5	their	their	PRON
gme-2414	88	6	first	first	ADJ
gme-2414	88	7	language	language	NOUN
gme-2414	88	8	,	,	PUNCT
gme-2414	88	9	have	have	AUX
gme-2414	88	10	grown	grow	VERB
gme-2414	88	11	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	88	12	mostly	mostly	ADV
gme-2414	88	13	in	in	ADP
gme-2414	88	14	their	their	PRON
gme-2414	88	15	first	first	ADJ
gme-2414	88	16	language	language	NOUN
gme-2414	88	17	,	,	PUNCT
gme-2414	88	18	and	and	CCONJ
gme-2414	88	19	are	be	AUX
gme-2414	88	20	moderately	moderately	ADV
gme-2414	88	21	to	to	ADP
gme-2414	88	22	strongly	strongly	ADV
gme-2414	88	23	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	88	24	and	and	CCONJ
gme-2414	88	25	multicultural	multicultural	ADJ
gme-2414	88	26	,	,	PUNCT
gme-2414	88	27	with	with	ADP
gme-2414	88	28	22	22	NUM
gme-2414	88	29	having	have	VERB
gme-2414	88	30	english	english	PROPN
gme-2414	88	31	as	as	ADP
gme-2414	88	32	their	their	PRON
gme-2414	88	33	first	first	ADJ
gme-2414	88	34	language	language	NOUN
gme-2414	88	35	with	with	ADP
gme-2414	88	36	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	88	37	and	and	CCONJ
gme-2414	88	38	korean	korean	ADJ
gme-2414	88	39	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	88	40	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	88	41	as	as	ADP
gme-2414	88	42	the	the	DET
gme-2414	88	43	next	next	ADJ
gme-2414	88	44	predominant	predominant	ADJ
gme-2414	88	45	groups	group	NOUN
gme-2414	88	46	.	.	PUNCT
gme-2414	89	1	i	i	PRON
gme-2414	89	2	have	have	AUX
gme-2414	89	3	not	not	PART
gme-2414	89	4	endeavored	endeavor	VERB
gme-2414	89	5	to	to	PART
gme-2414	89	6	approach	approach	VERB
gme-2414	89	7	these	these	DET
gme-2414	89	8	findings	finding	NOUN
gme-2414	89	9	with	with	ADP
gme-2414	89	10	statistical	statistical	ADJ
gme-2414	89	11	analysis	analysis	NOUN
gme-2414	89	12	but	but	CCONJ
gme-2414	89	13	to	to	PART
gme-2414	89	14	look	look	VERB
gme-2414	89	15	for	for	ADP
gme-2414	89	16	trends	trend	NOUN
gme-2414	89	17	and	and	CCONJ
gme-2414	89	18	observations	observation	NOUN
gme-2414	89	19	that	that	PRON
gme-2414	89	20	can	can	AUX
gme-2414	89	21	inform	inform	VERB
gme-2414	89	22	the	the	DET
gme-2414	89	23	work	work	NOUN
gme-2414	89	24	of	of	ADP
gme-2414	89	25	missions	mission	NOUN
gme-2414	89	26	and	and	CCONJ
gme-2414	89	27	the	the	DET
gme-2414	89	28	church	church	NOUN
gme-2414	89	29	in	in	ADP
gme-2414	89	30	our	our	PRON
gme-2414	89	31	increasingly	increasingly	ADV
gme-2414	89	32	globalized	globalized	ADJ
gme-2414	89	33	world	world	NOUN
gme-2414	89	34	.	.	PUNCT
gme-2414	90	1	feelings	feeling	NOUN
gme-2414	90	2	about	about	ADP
gme-2414	90	3	god	god	PROPN
gme-2414	90	4	in	in	ADP
gme-2414	90	5	each	each	PRON
gme-2414	90	6	of	of	ADP
gme-2414	90	7	the	the	DET
gme-2414	90	8	surveys	survey	NOUN
gme-2414	90	9	,	,	PUNCT
gme-2414	90	10	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	90	11	were	be	AUX
gme-2414	90	12	given	give	VERB
gme-2414	90	13	this	this	DET
gme-2414	90	14	prompt	prompt	NOUN
gme-2414	90	15	:	:	PUNCT
gme-2414	90	16	“	"	PUNCT
gme-2414	90	17	i	i	PRON
gme-2414	90	18	feel	feel	VERB
gme-2414	90	19	the	the	DET
gme-2414	90	20	same	same	ADJ
gme-2414	90	21	way	way	NOUN
gme-2414	90	22	about	about	ADP
gme-2414	90	23	god	god	PROPN
gme-2414	90	24	when	when	SCONJ
gme-2414	90	25	worshipping	worship	VERB
gme-2414	90	26	in	in	ADP
gme-2414	90	27	either	either	PRON
gme-2414	90	28	of	of	ADP
gme-2414	90	29	my	my	PRON
gme-2414	90	30	languages	language	NOUN
gme-2414	90	31	.	.	PUNCT
gme-2414	90	32	”	"	PUNCT
gme-2414	91	1	the	the	DET
gme-2414	91	2	first	first	ADJ
gme-2414	91	3	phase	phase	NOUN
gme-2414	91	4	’s	’s	PART
gme-2414	91	5	survey	survey	NOUN
gme-2414	91	6	results	result	NOUN
gme-2414	91	7	(	(	PUNCT
gme-2414	91	8	see	see	VERB
gme-2414	91	9	table	table	NOUN
gme-2414	91	10	1	1	NUM
gme-2414	91	11	)	)	PUNCT
gme-2414	91	12	seem	seem	VERB
gme-2414	91	13	to	to	PART
gme-2414	91	14	indicate	indicate	VERB
gme-2414	91	15	that	that	DET
gme-2414	91	16	language	language	NOUN
gme-2414	91	17	does	do	AUX
gme-2414	91	18	not	not	PART
gme-2414	91	19	influence	influence	VERB
gme-2414	91	20	how	how	SCONJ
gme-2414	91	21	one	one	PRON
gme-2414	91	22	perceives	perceive	VERB
gme-2414	91	23	god	god	PROPN
gme-2414	91	24	and	and	CCONJ
gme-2414	91	25	that	that	SCONJ
gme-2414	91	26	the	the	DET
gme-2414	91	27	longer	long	ADJ
gme-2414	91	28	one	one	NOUN
gme-2414	91	29	is	be	AUX
gme-2414	91	30	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	91	31	,	,	PUNCT
gme-2414	91	32	the	the	DET
gme-2414	91	33	less	less	ADJ
gme-2414	91	34	difference	difference	NOUN
gme-2414	91	35	there	there	PRON
gme-2414	91	36	is	be	VERB
gme-2414	91	37	.	.	PUNCT
gme-2414	92	1	the	the	DET
gme-2414	92	2	most	most	ADV
gme-2414	92	3	significant	significant	ADJ
gme-2414	92	4	variation	variation	NOUN
gme-2414	92	5	is	be	AUX
gme-2414	92	6	among	among	ADP
gme-2414	92	7	those	those	PRON
gme-2414	92	8	who	who	PRON
gme-2414	92	9	consider	consider	VERB
gme-2414	92	10	themselves	themselves	PRON
gme-2414	92	11	as	as	ADP
gme-2414	92	12	having	have	VERB
gme-2414	92	13	the	the	DET
gme-2414	92	14	lowest	low	ADJ
gme-2414	92	15	levels	level	NOUN
gme-2414	92	16	of	of	ADP
gme-2414	92	17	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	92	18	ability	ability	NOUN
gme-2414	92	19	or	or	CCONJ
gme-2414	92	20	are	be	AUX
gme-2414	92	21	least	least	ADV
gme-2414	92	22	multicultural	multicultural	ADJ
gme-2414	92	23	.	.	PUNCT
gme-2414	93	1	table	table	NOUN
gme-2414	93	2	1	1	NUM
gme-2414	93	3	q10	q10	NOUN
gme-2414	93	4	i	i	PRON
gme-2414	93	5	feel	feel	VERB
gme-2414	93	6	the	the	DET
gme-2414	93	7	same	same	ADJ
gme-2414	93	8	way	way	NOUN
gme-2414	93	9	about	about	ADP
gme-2414	93	10	god	god	PROPN
gme-2414	93	11	when	when	SCONJ
gme-2414	93	12	worshipping	worship	VERB
gme-2414	93	13	in	in	ADP
gme-2414	93	14	either	either	PRON
gme-2414	93	15	of	of	ADP
gme-2414	93	16	my	my	PRON
gme-2414	93	17	languages	language	NOUN
gme-2414	93	18	.	.	PUNCT
gme-2414	94	1	strongly	strongly	ADV
gme-2414	94	2	disagree	disagree	VERB
gme-2414	94	3	disagree	disagree	VERB
gme-2414	94	4	no	no	DET
gme-2414	94	5	difference	difference	NOUN
gme-2414	94	6	agree	agree	VERB
gme-2414	94	7	strongly	strongly	ADV
gme-2414	94	8	agree	agree	VERB
gme-2414	94	9	all	all	PRON
gme-2414	94	10	(	(	PUNCT
gme-2414	94	11	38	38	NUM
gme-2414	94	12	)	)	PUNCT
gme-2414	94	13	3	3	NUM
gme-2414	94	14	%	%	NOUN
gme-2414	94	15	26	26	NUM
gme-2414	94	16	%	%	NOUN
gme-2414	94	17	18	18	NUM
gme-2414	94	18	%	%	NOUN
gme-2414	94	19	16	16	NUM
gme-2414	94	20	%	%	NOUN
gme-2414	94	21	37	37	NUM
gme-2414	94	22	%	%	NOUN
gme-2414	94	23	most	most	ADJ
gme-2414	94	24	time	time	NOUN
gme-2414	94	25	in	in	ADP
gme-2414	94	26	2nd	2nd	PROPN
gme-2414	94	27	lang	lang	PROPN
gme-2414	94	28	(	(	PUNCT
gme-2414	94	29	19	19	NUM
gme-2414	94	30	)	)	PUNCT
gme-2414	94	31	0	0	NUM
gme-2414	94	32	%	%	NOUN
gme-2414	94	33	5	5	NUM
gme-2414	94	34	%	%	NOUN
gme-2414	94	35	5	5	NUM
gme-2414	94	36	%	%	NOUN
gme-2414	94	37	26	26	NUM
gme-2414	94	38	%	%	NOUN
gme-2414	94	39	63	63	NUM
gme-2414	94	40	%	%	NOUN
gme-2414	94	41	grown	grow	VERB
gme-2414	94	42	most	most	ADV
gme-2414	94	43	in	in	ADP
gme-2414	94	44	2nd	2nd	ADJ
gme-2414	94	45	(	(	PUNCT
gme-2414	94	46	9	9	NUM
gme-2414	94	47	)	)	PUNCT
gme-2414	94	48	0	0	NUM
gme-2414	94	49	%	%	NOUN
gme-2414	94	50	11	11	NUM
gme-2414	94	51	%	%	NOUN
gme-2414	94	52	33	33	NUM
gme-2414	94	53	%	%	NOUN
gme-2414	94	54	11	11	NUM
gme-2414	94	55	%	%	NOUN
gme-2414	94	56	44	44	NUM
gme-2414	94	57	%	%	NOUN
gme-2414	94	58	low	low	ADJ
gme-2414	94	59	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	94	60	0	0	NUM
gme-2414	94	61	%	%	NOUN
gme-2414	94	62	50	50	NUM
gme-2414	94	63	%	%	NOUN
gme-2414	94	64	0	0	NUM
gme-2414	94	65	%	%	NOUN
gme-2414	94	66	17	17	NUM
gme-2414	94	67	%	%	NOUN
gme-2414	94	68	33	33	NUM
gme-2414	94	69	%	%	NOUN
gme-2414	94	70	low	low	ADJ
gme-2414	94	71	multicultural	multicultural	ADJ
gme-2414	94	72	0	0	NUM
gme-2414	94	73	%	%	NOUN
gme-2414	94	74	36	36	NUM
gme-2414	94	75	%	%	NOUN
gme-2414	94	76	9	9	NUM
gme-2414	94	77	%	%	NOUN
gme-2414	94	78	36	36	NUM
gme-2414	94	79	%	%	NOUN
gme-2414	94	80	18	18	NUM
gme-2414	94	81	%	%	NOUN
gme-2414	94	82	one	one	NUM
gme-2414	94	83	respondent	respondent	NOUN
gme-2414	94	84	’s	’s	PART
gme-2414	94	85	comment	comment	NOUN
gme-2414	94	86	seems	seem	VERB
gme-2414	94	87	to	to	PART
gme-2414	94	88	summarize	summarize	VERB
gme-2414	94	89	these	these	DET
gme-2414	94	90	results	result	NOUN
gme-2414	94	91	:	:	PUNCT
gme-2414	94	92	“	"	PUNCT
gme-2414	94	93	an	an	DET
gme-2414	94	94	(	(	PUNCT
gme-2414	94	95	sic	sic	ADJ
gme-2414	94	96	)	)	PUNCT
gme-2414	94	97	an	an	DET
gme-2414	94	98	intellectual	intellectual	ADJ
gme-2414	94	99	level	level	NOUN
gme-2414	94	100	i	i	PRON
gme-2414	94	101	connect	connect	VERB
gme-2414	94	102	better	well	ADV
gme-2414	94	103	with	with	ADP
gme-2414	94	104	my	my	PRON
gme-2414	94	105	first	first	ADJ
gme-2414	94	106	language	language	NOUN
gme-2414	94	107	,	,	PUNCT
gme-2414	94	108	but	but	CCONJ
gme-2414	94	109	on	on	ADP
gme-2414	94	110	an	an	DET
gme-2414	94	111	emotional	emotional	ADJ
gme-2414	94	112	level	level	NOUN
gme-2414	94	113	,	,	PUNCT
gme-2414	94	114	i	i	PRON
gme-2414	94	115	connect	connect	VERB
gme-2414	94	116	will	will	AUX
gme-2414	94	117	(	(	PUNCT
gme-2414	94	118	sic	sic	ADJ
gme-2414	94	119	)	)	PUNCT
gme-2414	94	120	with	with	ADP
gme-2414	94	121	both	both	PRON
gme-2414	94	122	.	.	PUNCT
gme-2414	95	1	when	when	SCONJ
gme-2414	95	2	it	it	PRON
gme-2414	95	3	comes	come	VERB
gme-2414	95	4	to	to	ADP
gme-2414	95	5	prayer	prayer	NOUN
gme-2414	95	6	meetings	meeting	NOUN
gme-2414	95	7	,	,	PUNCT
gme-2414	95	8	even	even	ADV
gme-2414	95	9	though	though	SCONJ
gme-2414	95	10	i	i	PRON
gme-2414	95	11	prefer	prefer	VERB
gme-2414	95	12	to	to	PART
gme-2414	95	13	pray	pray	VERB
gme-2414	95	14	in	in	ADP
gme-2414	95	15	my	my	PRON
gme-2414	95	16	first	first	ADJ
gme-2414	95	17	language	language	NOUN
gme-2414	95	18	,	,	PUNCT
gme-2414	95	19	i	i	PRON
gme-2414	95	20	feel	feel	VERB
gme-2414	95	21	deeply	deeply	ADV
gme-2414	95	22	connected	connected	ADJ
gme-2414	95	23	with	with	ADP
gme-2414	95	24	my	my	PRON
gme-2414	95	25	brothers	brother	NOUN
gme-2414	95	26	and	and	CCONJ
gme-2414	95	27	sisters	sister	NOUN
gme-2414	95	28	in	in	ADP
gme-2414	95	29	my	my	PRON
gme-2414	95	30	acquired	acquire	VERB
gme-2414	95	31	language	language	NOUN
gme-2414	95	32	.	.	PUNCT
gme-2414	95	33	”	"	PUNCT
gme-2414	96	1	the	the	DET
gme-2414	96	2	discussion	discussion	NOUN
gme-2414	96	3	with	with	ADP
gme-2414	96	4	the	the	DET
gme-2414	96	5	focus	focus	NOUN
gme-2414	96	6	groups	group	NOUN
gme-2414	96	7	in	in	ADP
gme-2414	96	8	the	the	DET
gme-2414	96	9	hispanic	hispanic	ADJ
gme-2414	96	10	church	church	NOUN
gme-2414	96	11	in	in	ADP
gme-2414	96	12	western	western	ADJ
gme-2414	96	13	new	new	PROPN
gme-2414	96	14	york	york	PROPN
gme-2414	96	15	yielded	yield	VERB
gme-2414	96	16	similar	similar	ADJ
gme-2414	96	17	result	result	NOUN
gme-2414	96	18	as	as	ADP
gme-2414	96	19	the	the	DET
gme-2414	96	20	question	question	NOUN
gme-2414	96	21	listed	list	VERB
gme-2414	96	22	in	in	ADP
gme-2414	96	23	table	table	NOUN
gme-2414	96	24	1	1	NUM
gme-2414	96	25	,	,	PUNCT
gme-2414	96	26	with	with	ADP
gme-2414	96	27	two	two	NUM
gme-2414	96	28	individuals	individual	NOUN
gme-2414	96	29	indicating	indicate	VERB
gme-2414	96	30	that	that	SCONJ
gme-2414	96	31	this	this	PRON
gme-2414	96	32	is	be	AUX
gme-2414	96	33	mostly	mostly	ADV
gme-2414	96	34	true	true	ADJ
gme-2414	96	35	and	and	CCONJ
gme-2414	96	36	four	four	NUM
gme-2414	96	37	totally	totally	ADV
gme-2414	96	38	true	true	ADJ
gme-2414	96	39	.	.	PUNCT
gme-2414	97	1	the	the	DET
gme-2414	97	2	predominantly	predominantly	ADV
gme-2414	97	3	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	97	4	focus	focus	NOUN
gme-2414	97	5	groups	group	NOUN
gme-2414	97	6	indicated	indicate	VERB
gme-2414	97	7	that	that	SCONJ
gme-2414	97	8	there	there	PRON
gme-2414	97	9	is	be	VERB
gme-2414	97	10	no	no	DET
gme-2414	97	11	real	real	ADJ
gme-2414	97	12	difference	difference	NOUN
gme-2414	97	13	.	.	PUNCT
gme-2414	98	1	one	one	NUM
gme-2414	98	2	person	person	NOUN
gme-2414	98	3	responded	respond	VERB
gme-2414	98	4	that	that	SCONJ
gme-2414	98	5	“	"	PUNCT
gme-2414	98	6	god	god	PROPN
gme-2414	98	7	is	be	AUX
gme-2414	98	8	god	god	PROPN
gme-2414	98	9	,	,	PUNCT
gme-2414	98	10	i	i	PRON
gme-2414	98	11	feel	feel	VERB
gme-2414	98	12	the	the	DET
gme-2414	98	13	same	same	ADJ
gme-2414	98	14	about	about	ADP
gme-2414	98	15	him	he	PRON
gme-2414	98	16	”	"	PUNCT
gme-2414	98	17	referring	refer	VERB
gme-2414	98	18	to	to	ADP
gme-2414	98	19	using	use	VERB
gme-2414	98	20	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	98	21	or	or	CCONJ
gme-2414	98	22	english	english	PROPN
gme-2414	98	23	.	.	PUNCT
gme-2414	99	1	the	the	DET
gme-2414	99	2	other	other	ADJ
gme-2414	99	3	two	two	NUM
gme-2414	99	4	groups	group	NOUN
gme-2414	99	5	agreed	agree	VERB
gme-2414	99	6	with	with	ADP
gme-2414	99	7	another	another	DET
gme-2414	99	8	comment	comment	NOUN
gme-2414	99	9	that	that	SCONJ
gme-2414	99	10	“	"	PUNCT
gme-2414	99	11	it	it	PRON
gme-2414	99	12	does	do	AUX
gme-2414	99	13	n’t	not	PART
gme-2414	99	14	matter	matter	VERB
gme-2414	99	15	what	what	DET
gme-2414	99	16	language	language	NOUN
gme-2414	99	17	the	the	DET
gme-2414	99	18	spirit	spirit	NOUN
gme-2414	99	19	moves	move	VERB
gme-2414	99	20	in	in	ADP
gme-2414	99	21	…	…	PUNCT
gme-2414	99	22	if	if	SCONJ
gme-2414	99	23	you	you	PRON
gme-2414	99	24	understand	understand	VERB
gme-2414	99	25	the	the	DET
gme-2414	99	26	language	language	NOUN
gme-2414	99	27	.	.	PUNCT
gme-2414	99	28	”	"	PUNCT
gme-2414	100	1	one	one	NUM
gme-2414	100	2	exception	exception	NOUN
gme-2414	100	3	was	be	AUX
gme-2414	100	4	for	for	ADP
gme-2414	100	5	an	an	DET
gme-2414	100	6	individual	individual	NOUN
gme-2414	100	7	who	who	PRON
gme-2414	100	8	saw	see	VERB
gme-2414	100	9	the	the	DET
gme-2414	100	10	hispanic	hispanic	ADJ
gme-2414	100	11	church	church	NOUN
gme-2414	100	12	as	as	ADP
gme-2414	100	13	more	more	ADV
gme-2414	100	14	legalistic	legalistic	ADJ
gme-2414	100	15	,	,	PUNCT
gme-2414	100	16	so	so	SCONJ
gme-2414	100	17	that	that	SCONJ
gme-2414	100	18	individual	individual	ADJ
gme-2414	100	19	prefers	prefer	VERB
gme-2414	100	20	to	to	PART
gme-2414	100	21	worship	worship	VERB
gme-2414	100	22	god	god	PROPN
gme-2414	100	23	in	in	ADP
gme-2414	100	24	english	english	PROPN
gme-2414	100	25	.	.	PUNCT
gme-2414	101	1	the	the	DET
gme-2414	101	2	value	value	NOUN
gme-2414	101	3	of	of	ADP
gme-2414	101	4	worship	worship	NOUN
gme-2414	101	5	all	all	DET
gme-2414	101	6	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	101	7	in	in	ADP
gme-2414	101	8	the	the	DET
gme-2414	101	9	first	first	ADJ
gme-2414	101	10	survey	survey	NOUN
gme-2414	101	11	indicated	indicate	VERB
gme-2414	101	12	that	that	SCONJ
gme-2414	101	13	worship	worship	NOUN
gme-2414	101	14	has	have	VERB
gme-2414	101	15	value	value	NOUN
gme-2414	101	16	in	in	ADP
gme-2414	101	17	both	both	CCONJ
gme-2414	101	18	first	first	ADJ
gme-2414	101	19	and	and	CCONJ
gme-2414	101	20	acquired	acquire	VERB
gme-2414	101	21	languages	language	NOUN
gme-2414	101	22	(	(	PUNCT
gme-2414	101	23	see	see	VERB
gme-2414	101	24	table	table	NOUN
gme-2414	101	25	2	2	NUM
gme-2414	101	26	)	)	PUNCT
gme-2414	101	27	.	.	PUNCT
gme-2414	102	1	at	at	ADP
gme-2414	102	2	the	the	DET
gme-2414	102	3	same	same	ADJ
gme-2414	102	4	time	time	NOUN
gme-2414	102	5	,	,	PUNCT
gme-2414	102	6	there	there	PRON
gme-2414	102	7	was	be	VERB
gme-2414	102	8	a	a	DET
gme-2414	102	9	slight	slight	ADJ
gme-2414	102	10	preference	preference	NOUN
gme-2414	102	11	for	for	ADP
gme-2414	102	12	the	the	DET
gme-2414	102	13	language	language	NOUN
gme-2414	102	14	most	most	ADV
gme-2414	102	15	influential	influential	ADJ
gme-2414	102	16	in	in	ADP
gme-2414	102	17	their	their	PRON
gme-2414	102	18	life	life	NOUN
gme-2414	102	19	.	.	PUNCT
gme-2414	103	1	english	english	ADJ
gme-2414	103	2	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	103	3	throughout	throughout	ADP
gme-2414	103	4	the	the	DET
gme-2414	103	5	responses	response	NOUN
gme-2414	103	6	showed	show	VERB
gme-2414	103	7	preference	preference	NOUN
gme-2414	103	8	for	for	ADP
gme-2414	103	9	english	english	PROPN
gme-2414	103	10	,	,	PUNCT
gme-2414	103	11	while	while	SCONJ
gme-2414	103	12	other	other	ADJ
gme-2414	103	13	language	language	NOUN
gme-2414	103	14	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	103	15	were	be	AUX
gme-2414	103	16	less	less	ADV
gme-2414	103	17	tied	tie	VERB
gme-2414	103	18	to	to	ADP
gme-2414	103	19	their	their	PRON
gme-2414	103	20	first	first	ADJ
gme-2414	103	21	language	language	NOUN
gme-2414	103	22	.	.	PUNCT
gme-2414	104	1	also	also	ADV
gme-2414	104	2	,	,	PUNCT
gme-2414	104	3	as	as	SCONJ
gme-2414	104	4	table	table	NOUN
gme-2414	104	5	2	2	NUM
gme-2414	104	6	indicates	indicate	VERB
gme-2414	104	7	,	,	PUNCT
gme-2414	104	8	those	those	PRON
gme-2414	104	9	who	who	PRON
gme-2414	104	10	were	be	AUX
gme-2414	104	11	converted	convert	VERB
gme-2414	104	12	in	in	ADP
gme-2414	104	13	,	,	PUNCT
gme-2414	104	14	or	or	CCONJ
gme-2414	104	15	have	have	AUX
gme-2414	104	16	had	have	VERB
gme-2414	104	17	more	more	ADJ
gme-2414	104	18	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	104	19	input	input	NOUN
gme-2414	104	20	in	in	ADP
gme-2414	104	21	,	,	PUNCT
gme-2414	104	22	their	their	PRON
gme-2414	104	23	acquired	acquire	VERB
gme-2414	104	24	language	language	NOUN
gme-2414	104	25	lean	lean	ADJ
gme-2414	104	26	towards	towards	ADP
gme-2414	104	27	that	that	DET
gme-2414	104	28	language	language	NOUN
gme-2414	104	29	,	,	PUNCT
gme-2414	104	30	which	which	PRON
gme-2414	104	31	in	in	ADP
gme-2414	104	32	this	this	DET
gme-2414	104	33	study	study	NOUN
gme-2414	104	34	was	be	AUX
gme-2414	104	35	mostly	mostly	ADV
gme-2414	104	36	english	english	ADJ
gme-2414	104	37	.	.	PUNCT
gme-2414	105	1	table	table	NOUN
gme-2414	105	2	2	2	NUM
gme-2414	105	3	q	q	NOUN
gme-2414	105	4	20	20	NUM
gme-2414	106	1	i	i	PRON
gme-2414	106	2	receive	receive	VERB
gme-2414	106	3	the	the	DET
gme-2414	106	4	most	most	ADJ
gme-2414	106	5	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	106	6	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	106	7	from	from	ADP
gme-2414	106	8	liturgy	liturgy	NOUN
gme-2414	106	9	or	or	CCONJ
gme-2414	106	10	public	public	ADJ
gme-2414	106	11	worship	worship	NOUN
gme-2414	106	12	in	in	ADP
gme-2414	106	13	my	my	PRON
gme-2414	106	14	first	first	ADJ
gme-2414	106	15	(	(	PUNCT
gme-2414	106	16	no	no	DET
gme-2414	106	17	label	label	NOUN
gme-2414	106	18	)	)	PUNCT
gme-2414	106	19	no	no	DET
gme-2414	106	20	difference	difference	NOUN
gme-2414	106	21	(	(	PUNCT
gme-2414	106	22	no	no	DET
gme-2414	106	23	label	label	NOUN
gme-2414	106	24	)	)	PUNCT
gme-2414	106	25	acquired	acquire	VERB
gme-2414	106	26	all	all	PRON
gme-2414	106	27	(	(	PUNCT
gme-2414	106	28	38	38	NUM
gme-2414	106	29	)	)	PUNCT
gme-2414	106	30	8	8	NUM
gme-2414	106	31	%	%	NOUN
gme-2414	106	32	22	22	NUM
gme-2414	106	33	%	%	NOUN
gme-2414	106	34	55	55	NUM
gme-2414	106	35	%	%	NOUN
gme-2414	106	36	8	8	NUM
gme-2414	106	37	%	%	NOUN
gme-2414	106	38	6	6	NUM
gme-2414	106	39	%	%	NOUN
gme-2414	106	40	english	english	PROPN
gme-2414	106	41	(	(	PUNCT
gme-2414	106	42	22	22	NUM
gme-2414	106	43	)	)	PUNCT
gme-2414	106	44	14	14	NUM
gme-2414	106	45	%	%	NOUN
gme-2414	106	46	36	36	NUM
gme-2414	106	47	%	%	NOUN
gme-2414	106	48	45	45	NUM
gme-2414	106	49	%	%	NOUN
gme-2414	106	50	5	5	NUM
gme-2414	106	51	%	%	NOUN
gme-2414	106	52	0	0	NUM
gme-2414	106	53	%	%	NOUN
gme-2414	106	54	all	all	DET
gme-2414	106	55	other	other	ADJ
gme-2414	106	56	(	(	PUNCT
gme-2414	106	57	15	15	NUM
gme-2414	106	58	)	)	PUNCT
gme-2414	106	59	0	0	NUM
gme-2414	106	60	%	%	NOUN
gme-2414	106	61	0	0	NUM
gme-2414	106	62	%	%	NOUN
gme-2414	106	63	69	69	NUM
gme-2414	106	64	%	%	NOUN
gme-2414	106	65	15	15	NUM
gme-2414	106	66	%	%	NOUN
gme-2414	106	67	15	15	NUM
gme-2414	106	68	%	%	NOUN
gme-2414	106	69	vert	vert	NOUN
gme-2414	106	70	in	in	ADP
gme-2414	106	71	1st	1st	PROPN
gme-2414	106	72	lang	lang	PROPN
gme-2414	106	73	(	(	PUNCT
gme-2414	106	74	28	28	NUM
gme-2414	106	75	)	)	PUNCT
gme-2414	106	76	11	11	NUM
gme-2414	106	77	%	%	NOUN
gme-2414	106	78	30	30	NUM
gme-2414	106	79	%	%	NOUN
gme-2414	106	80	56	56	NUM
gme-2414	106	81	%	%	NOUN
gme-2414	106	82	4	4	NUM
gme-2414	106	83	%	%	NOUN
gme-2414	106	84	0	0	NUM
gme-2414	106	85	%	%	NOUN
gme-2414	106	86	convert	convert	NOUN
gme-2414	106	87	in	in	ADP
gme-2414	106	88	2nd	2nd	PROPN
gme-2414	106	89	lang	lang	PROPN
gme-2414	106	90	(	(	PUNCT
gme-2414	106	91	10	10	NUM
gme-2414	106	92	)	)	PUNCT
gme-2414	106	93	0	0	NUM
gme-2414	106	94	%	%	NOUN
gme-2414	106	95	0	0	NUM
gme-2414	106	96	%	%	NOUN
gme-2414	106	97	56	56	NUM
gme-2414	106	98	%	%	NOUN
gme-2414	106	99	22	22	NUM
gme-2414	106	100	%	%	NOUN
gme-2414	106	101	22	22	NUM
gme-2414	106	102	%	%	NOUN
gme-2414	106	103	grown	grow	VERB
gme-2414	106	104	most	most	ADV
gme-2414	106	105	in	in	ADP
gme-2414	106	106	1st	1st	NOUN
gme-2414	106	107	(	(	PUNCT
gme-2414	106	108	23	23	NUM
gme-2414	106	109	)	)	PUNCT
gme-2414	106	110	13	13	NUM
gme-2414	106	111	%	%	NOUN
gme-2414	106	112	35	35	NUM
gme-2414	106	113	%	%	NOUN
gme-2414	106	114	48	48	NUM
gme-2414	106	115	%	%	NOUN
gme-2414	106	116	4	4	NUM
gme-2414	106	117	%	%	NOUN
gme-2414	106	118	0	0	NUM
gme-2414	106	119	%	%	NOUN
gme-2414	106	120	grown	grow	VERB
gme-2414	106	121	in	in	ADP
gme-2414	106	122	both	both	DET
gme-2414	106	123	(	(	PUNCT
gme-2414	106	124	6	6	NUM
gme-2414	106	125	)	)	PUNCT
gme-2414	106	126	3	3	NUM
gme-2414	106	127	+	+	SYM
gme-2414	106	128	3	3	NUM
gme-2414	106	129	0	0	NUM
gme-2414	106	130	%	%	NOUN
gme-2414	106	131	0	0	NUM
gme-2414	106	132	%	%	NOUN
gme-2414	106	133	100	100	NUM
gme-2414	106	134	%	%	NOUN
gme-2414	106	135	0	0	NUM
gme-2414	106	136	%	%	NOUN
gme-2414	106	137	0	0	NUM
gme-2414	106	138	%	%	NOUN
gme-2414	106	139	grown	grow	VERB
gme-2414	106	140	most	most	ADV
gme-2414	106	141	in	in	ADP
gme-2414	106	142	2nd	2nd	ADJ
gme-2414	106	143	(	(	PUNCT
gme-2414	106	144	9	9	NUM
gme-2414	106	145	)	)	PUNCT
gme-2414	106	146	0	0	NUM
gme-2414	106	147	%	%	NOUN
gme-2414	106	148	0	0	NUM
gme-2414	106	149	%	%	NOUN
gme-2414	106	150	50	50	NUM
gme-2414	106	151	%	%	NOUN
gme-2414	106	152	25	25	NUM
gme-2414	106	153	%	%	NOUN
gme-2414	106	154	25	25	NUM
gme-2414	106	155	%	%	NOUN
gme-2414	106	156	most	most	ADJ
gme-2414	106	157	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	106	158	in	in	ADP
gme-2414	106	159	the	the	DET
gme-2414	106	160	focus	focus	NOUN
gme-2414	106	161	groups	group	NOUN
gme-2414	106	162	indicated	indicate	VERB
gme-2414	106	163	that	that	SCONJ
gme-2414	106	164	public	public	ADJ
gme-2414	106	165	worship	worship	NOUN
gme-2414	106	166	is	be	AUX
gme-2414	106	167	equally	equally	ADV
gme-2414	106	168	valid	valid	ADJ
gme-2414	106	169	in	in	ADP
gme-2414	106	170	either	either	DET
gme-2414	106	171	language	language	NOUN
gme-2414	106	172	.	.	PUNCT
gme-2414	107	1	this	this	PRON
gme-2414	107	2	was	be	AUX
gme-2414	107	3	especially	especially	ADV
gme-2414	107	4	true	true	ADJ
gme-2414	107	5	for	for	ADP
gme-2414	107	6	songs	song	NOUN
gme-2414	107	7	.	.	PUNCT
gme-2414	108	1	however	however	ADV
gme-2414	108	2	,	,	PUNCT
gme-2414	108	3	sermons	sermon	NOUN
gme-2414	108	4	were	be	AUX
gme-2414	108	5	beneficial	beneficial	ADJ
gme-2414	108	6	depending	depend	VERB
gme-2414	108	7	on	on	ADP
gme-2414	108	8	one	one	NUM
gme-2414	108	9	’s	’s	PART
gme-2414	108	10	language	language	NOUN
gme-2414	108	11	ability	ability	NOUN
gme-2414	108	12	.	.	PUNCT
gme-2414	109	1	interestingly	interestingly	ADV
gme-2414	109	2	,	,	PUNCT
gme-2414	109	3	the	the	DET
gme-2414	109	4	more	more	ADV
gme-2414	109	5	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	109	6	the	the	DET
gme-2414	109	7	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	109	8	were	be	AUX
gme-2414	109	9	,	,	PUNCT
gme-2414	109	10	the	the	PRON
gme-2414	109	11	more	more	ADV
gme-2414	109	12	they	they	PRON
gme-2414	109	13	viewed	view	VERB
gme-2414	109	14	live	live	ADJ
gme-2414	109	15	translation	translation	NOUN
gme-2414	109	16	as	as	ADP
gme-2414	109	17	a	a	DET
gme-2414	109	18	barrier	barrier	NOUN
gme-2414	109	19	to	to	ADP
gme-2414	109	20	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	109	21	due	due	ADJ
gme-2414	109	22	to	to	ADP
gme-2414	109	23	getting	getting	AUX
gme-2414	109	24	tied	tie	VERB
gme-2414	109	25	up	up	ADP
gme-2414	109	26	in	in	ADP
gme-2414	109	27	thinking	think	VERB
gme-2414	109	28	about	about	ADP
gme-2414	109	29	how	how	SCONJ
gme-2414	109	30	they	they	PRON
gme-2414	109	31	would	would	AUX
gme-2414	109	32	translate	translate	VERB
gme-2414	109	33	the	the	DET
gme-2414	109	34	sermon	sermon	NOUN
gme-2414	109	35	.	.	PUNCT
gme-2414	110	1	the	the	DET
gme-2414	110	2	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	110	3	to	to	ADP
gme-2414	110	4	the	the	DET
gme-2414	110	5	second	second	ADJ
gme-2414	110	6	survey	survey	NOUN
gme-2414	110	7	sent	send	VERB
gme-2414	110	8	to	to	ADP
gme-2414	110	9	the	the	DET
gme-2414	110	10	d.c	d.c	PROPN
gme-2414	110	11	.	.	PUNCT
gme-2414	110	12	church	church	PROPN
gme-2414	110	13	likewise	likewise	ADV
gme-2414	110	14	indicated	indicate	VERB
gme-2414	110	15	that	that	SCONJ
gme-2414	110	16	they	they	PRON
gme-2414	110	17	are	be	AUX
gme-2414	110	18	able	able	ADJ
gme-2414	110	19	to	to	PART
gme-2414	110	20	worship	worship	VERB
gme-2414	110	21	in	in	ADP
gme-2414	110	22	english	english	PROPN
gme-2414	110	23	as	as	ADV
gme-2414	110	24	well	well	ADV
gme-2414	110	25	as	as	ADP
gme-2414	110	26	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	110	27	.	.	PUNCT
gme-2414	111	1	a	a	DET
gme-2414	111	2	comment	comment	NOUN
gme-2414	111	3	from	from	ADP
gme-2414	111	4	the	the	DET
gme-2414	111	5	first	first	ADJ
gme-2414	111	6	survey	survey	NOUN
gme-2414	111	7	helps	help	VERB
gme-2414	111	8	to	to	PART
gme-2414	111	9	understand	understand	VERB
gme-2414	111	10	what	what	PRON
gme-2414	111	11	might	might	AUX
gme-2414	111	12	be	be	AUX
gme-2414	111	13	happening	happen	VERB
gme-2414	111	14	in	in	ADP
gme-2414	111	15	this	this	DET
gme-2414	111	16	regards	regard	NOUN
gme-2414	111	17	.	.	PUNCT
gme-2414	112	1	“	"	PUNCT
gme-2414	112	2	some	some	PRON
gme-2414	112	3	of	of	ADP
gme-2414	112	4	the	the	DET
gme-2414	112	5	questions	question	NOUN
gme-2414	112	6	were	be	AUX
gme-2414	112	7	hard	hard	ADJ
gme-2414	112	8	to	to	PART
gme-2414	112	9	answer	answer	VERB
gme-2414	112	10	because	because	SCONJ
gme-2414	112	11	it	it	PRON
gme-2414	112	12	is	be	AUX
gme-2414	112	13	not	not	PART
gme-2414	112	14	so	so	ADV
gme-2414	112	15	much	much	ADJ
gme-2414	112	16	the	the	DET
gme-2414	112	17	language	language	NOUN
gme-2414	112	18	that	that	PRON
gme-2414	112	19	matters	matter	VERB
gme-2414	112	20	in	in	ADP
gme-2414	112	21	the	the	DET
gme-2414	112	22	word	word	NOUN
gme-2414	112	23	preached	preach	VERB
gme-2414	112	24	but	but	CCONJ
gme-2414	112	25	the	the	DET
gme-2414	112	26	quality	quality	NOUN
gme-2414	112	27	of	of	ADP
gme-2414	112	28	preaching	preaching	NOUN
gme-2414	112	29	and	and	CCONJ
gme-2414	112	30	not	not	PART
gme-2414	112	31	so	so	ADV
gme-2414	112	32	much	much	ADV
gme-2414	112	33	the	the	DET
gme-2414	112	34	language	language	NOUN
gme-2414	112	35	that	that	PRON
gme-2414	112	36	matters	matter	VERB
gme-2414	112	37	in	in	ADP
gme-2414	112	38	the	the	DET
gme-2414	112	39	worship	worship	NOUN
gme-2414	112	40	and	and	CCONJ
gme-2414	112	41	the	the	DET
gme-2414	112	42	singing	singing	NOUN
gme-2414	112	43	of	of	ADP
gme-2414	112	44	songs	song	NOUN
gme-2414	112	45	as	as	ADP
gme-2414	112	46	the	the	DET
gme-2414	112	47	heart	heart	NOUN
gme-2414	112	48	of	of	ADP
gme-2414	112	49	worship	worship	NOUN
gme-2414	112	50	and	and	CCONJ
gme-2414	112	51	the	the	DET
gme-2414	112	52	whole	whole	ADJ
gme-2414	112	53	atmosphere	atmosphere	NOUN
gme-2414	112	54	.	.	PUNCT
gme-2414	112	55	”	"	PUNCT
gme-2414	113	1	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	113	2	in	in	ADP
gme-2414	113	3	the	the	DET
gme-2414	113	4	second	second	ADJ
gme-2414	113	5	survey	survey	NOUN
gme-2414	113	6	sent	send	VERB
gme-2414	113	7	to	to	ADP
gme-2414	113	8	the	the	DET
gme-2414	113	9	d.c	d.c	PROPN
gme-2414	113	10	.	.	PROPN
gme-2414	113	11	church	church	PROPN
gme-2414	113	12	indicated	indicate	VERB
gme-2414	113	13	that	that	SCONJ
gme-2414	113	14	they	they	PRON
gme-2414	113	15	are	be	AUX
gme-2414	113	16	able	able	ADJ
gme-2414	113	17	to	to	PART
gme-2414	113	18	grow	grow	VERB
gme-2414	113	19	as	as	ADV
gme-2414	113	20	well	well	ADV
gme-2414	113	21	in	in	ADP
gme-2414	113	22	english	english	PROPN
gme-2414	113	23	as	as	ADP
gme-2414	113	24	in	in	ADP
gme-2414	113	25	their	their	PRON
gme-2414	113	26	native	native	ADJ
gme-2414	113	27	spanish	spanish	NOUN
gme-2414	113	28	.	.	PUNCT
gme-2414	114	1	yet	yet	CCONJ
gme-2414	114	2	they	they	PRON
gme-2414	114	3	also	also	ADV
gme-2414	114	4	indicated	indicate	VERB
gme-2414	114	5	that	that	SCONJ
gme-2414	114	6	their	their	PRON
gme-2414	114	7	deepest	deep	ADJ
gme-2414	114	8	beliefs	belief	NOUN
gme-2414	114	9	and	and	CCONJ
gme-2414	114	10	their	their	PRON
gme-2414	114	11	relationship	relationship	NOUN
gme-2414	114	12	with	with	ADP
gme-2414	114	13	god	god	PROPN
gme-2414	114	14	are	be	AUX
gme-2414	114	15	more	more	ADV
gme-2414	114	16	closely	closely	ADV
gme-2414	114	17	tied	tie	VERB
gme-2414	114	18	to	to	ADP
gme-2414	114	19	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	114	20	(	(	PUNCT
gme-2414	114	21	see	see	VERB
gme-2414	114	22	table	table	NOUN
gme-2414	114	23	3	3	NUM
gme-2414	114	24	)	)	PUNCT
gme-2414	114	25	.	.	PUNCT
gme-2414	115	1	table	table	NOUN
gme-2414	115	2	3	3	NUM
gme-2414	115	3	4	4	NUM
gme-2414	115	4	.	.	PUNCT
gme-2414	116	1	when	when	SCONJ
gme-2414	116	2	i	i	PRON
gme-2414	116	3	worship	worship	VERB
gme-2414	116	4	god	god	PROPN
gme-2414	116	5	personally	personally	ADV
gme-2414	116	6	/	/	SYM
gme-2414	116	7	alone	alone	ADV
gme-2414	116	8	i	i	PRON
gme-2414	116	9	prefer	prefer	VERB
gme-2414	116	10	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	116	11	.	.	PUNCT
gme-2414	117	1	no	no	DET
gme-2414	117	2	a	a	DET
gme-2414	117	3	little	little	ADJ
gme-2414	117	4	average	average	NOUN
gme-2414	117	5	mostly	mostly	ADV
gme-2414	117	6	totally	totally	ADV
gme-2414	117	7	1	1	NUM
gme-2414	117	8	0	0	NUM
gme-2414	117	9	1	1	NUM
gme-2414	117	10	2	2	NUM
gme-2414	117	11	3	3	NUM
gme-2414	117	12	6	6	NUM
gme-2414	117	13	.	.	PUNCT
gme-2414	118	1	my	my	PRON
gme-2414	118	2	deepest	deep	ADJ
gme-2414	118	3	beliefs	belief	NOUN
gme-2414	118	4	about	about	ADP
gme-2414	118	5	god	god	PROPN
gme-2414	118	6	are	be	AUX
gme-2414	118	7	more	more	ADV
gme-2414	118	8	connected	connected	ADJ
gme-2414	118	9	to	to	ADP
gme-2414	118	10	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	118	11	than	than	ADP
gme-2414	118	12	english	english	PROPN
gme-2414	118	13	.	.	PUNCT
gme-2414	119	1	no	no	DET
gme-2414	119	2	a	a	DET
gme-2414	119	3	little	little	ADJ
gme-2414	119	4	average	average	NOUN
gme-2414	119	5	mostly	mostly	ADV
gme-2414	119	6	totally	totally	ADV
gme-2414	119	7	0	0	NUM
gme-2414	119	8	1	1	NUM
gme-2414	119	9	2	2	NUM
gme-2414	119	10	2	2	NUM
gme-2414	119	11	1	1	NUM
gme-2414	119	12	likewise	likewise	ADV
gme-2414	119	13	,	,	PUNCT
gme-2414	119	14	in	in	ADP
gme-2414	119	15	the	the	DET
gme-2414	119	16	first	first	ADJ
gme-2414	119	17	survey	survey	NOUN
gme-2414	119	18	the	the	DET
gme-2414	119	19	responses	response	NOUN
gme-2414	119	20	show	show	VERB
gme-2414	119	21	that	that	SCONJ
gme-2414	119	22	a	a	DET
gme-2414	119	23	first	first	ADJ
gme-2414	119	24	language	language	NOUN
gme-2414	119	25	is	be	AUX
gme-2414	119	26	not	not	PART
gme-2414	119	27	necessarily	necessarily	ADV
gme-2414	119	28	the	the	DET
gme-2414	119	29	only	only	ADJ
gme-2414	119	30	way	way	NOUN
gme-2414	119	31	for	for	SCONJ
gme-2414	119	32	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	119	33	life	life	NOUN
gme-2414	119	34	to	to	PART
gme-2414	119	35	take	take	VERB
gme-2414	119	36	place	place	NOUN
gme-2414	119	37	(	(	PUNCT
gme-2414	119	38	see	see	VERB
gme-2414	119	39	table	table	NOUN
gme-2414	119	40	4	4	NUM
gme-2414	119	41	)	)	PUNCT
gme-2414	119	42	.	.	PUNCT
gme-2414	120	1	the	the	DET
gme-2414	120	2	evidence	evidence	NOUN
gme-2414	120	3	indicates	indicate	VERB
gme-2414	120	4	that	that	SCONJ
gme-2414	120	5	it	it	PRON
gme-2414	120	6	is	be	AUX
gme-2414	120	7	not	not	PART
gme-2414	120	8	just	just	ADV
gme-2414	120	9	the	the	DET
gme-2414	120	10	language	language	NOUN
gme-2414	120	11	of	of	ADP
gme-2414	120	12	christianity	christianity	NOUN
gme-2414	120	13	that	that	PRON
gme-2414	120	14	matters	matter	VERB
gme-2414	120	15	but	but	CCONJ
gme-2414	120	16	also	also	ADV
gme-2414	120	17	the	the	DET
gme-2414	120	18	content	content	NOUN
gme-2414	120	19	.	.	PUNCT
gme-2414	121	1	the	the	DET
gme-2414	121	2	highest	high	ADJ
gme-2414	121	3	variations	variation	NOUN
gme-2414	121	4	were	be	AUX
gme-2414	121	5	between	between	ADP
gme-2414	121	6	the	the	DET
gme-2414	121	7	english	english	ADJ
gme-2414	121	8	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	121	9	and	and	CCONJ
gme-2414	121	10	those	those	PRON
gme-2414	121	11	with	with	ADP
gme-2414	121	12	a	a	DET
gme-2414	121	13	low	low	ADJ
gme-2414	121	14	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	121	15	self	self	NOUN
gme-2414	121	16	-	-	PUNCT
gme-2414	121	17	rank	rank	NOUN
gme-2414	121	18	.	.	PUNCT
gme-2414	122	1	table	table	NOUN
gme-2414	122	2	4	4	NUM
gme-2414	122	3	q	q	NOUN
gme-2414	122	4	12	12	NUM
gme-2414	122	5	there	there	PRON
gme-2414	122	6	are	be	VERB
gme-2414	122	7	parts	part	NOUN
gme-2414	122	8	of	of	ADP
gme-2414	122	9	my	my	PRON
gme-2414	122	10	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	122	11	life	life	NOUN
gme-2414	122	12	that	that	PRON
gme-2414	122	13	are	be	AUX
gme-2414	122	14	best	well	ADV
gme-2414	122	15	met	meet	VERB
gme-2414	122	16	in	in	ADP
gme-2414	122	17	my	my	PRON
gme-2414	122	18	first	first	ADJ
gme-2414	122	19	language	language	NOUN
gme-2414	122	20	.	.	PUNCT
gme-2414	123	1	strongly	strongly	ADV
gme-2414	123	2	disagree	disagree	VERB
gme-2414	123	3	disagree	disagree	VERB
gme-2414	123	4	no	no	DET
gme-2414	123	5	difference	difference	NOUN
gme-2414	123	6	agree	agree	VERB
gme-2414	123	7	strongly	strongly	ADV
gme-2414	123	8	agree	agree	VERB
gme-2414	123	9	all	all	DET
gme-2414	123	10	0	0	NUM
gme-2414	123	11	%	%	NOUN
gme-2414	123	12	3	3	NUM
gme-2414	123	13	%	%	NOUN
gme-2414	123	14	18	18	NUM
gme-2414	123	15	%	%	NOUN
gme-2414	123	16	32	32	NUM
gme-2414	123	17	%	%	NOUN
gme-2414	123	18	47	47	NUM
gme-2414	123	19	%	%	NOUN
gme-2414	123	20	english	english	ADJ
gme-2414	123	21	0	0	NUM
gme-2414	123	22	%	%	NOUN
gme-2414	123	23	0	0	NUM
gme-2414	123	24	%	%	NOUN
gme-2414	123	25	9	9	NUM
gme-2414	123	26	%	%	NOUN
gme-2414	123	27	32	32	NUM
gme-2414	123	28	%	%	NOUN
gme-2414	123	29	59	59	NUM
gme-2414	123	30	%	%	NOUN
gme-2414	123	31	low	low	ADJ
gme-2414	123	32	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	123	33	0	0	NUM
gme-2414	123	34	%	%	NOUN
gme-2414	123	35	0	0	NUM
gme-2414	123	36	%	%	NOUN
gme-2414	123	37	0	0	NUM
gme-2414	123	38	%	%	NOUN
gme-2414	123	39	33	33	NUM
gme-2414	123	40	%	%	NOUN
gme-2414	123	41	67	67	NUM
gme-2414	123	42	%	%	NOUN
gme-2414	123	43	the	the	DET
gme-2414	123	44	value	value	NOUN
gme-2414	123	45	of	of	ADP
gme-2414	123	46	the	the	DET
gme-2414	123	47	heart	heart	NOUN
gme-2414	123	48	language	language	NOUN
gme-2414	123	49	the	the	DET
gme-2414	123	50	first	first	ADJ
gme-2414	123	51	survey	survey	NOUN
gme-2414	123	52	also	also	ADV
gme-2414	123	53	looked	look	VERB
gme-2414	123	54	at	at	ADP
gme-2414	123	55	what	what	PRON
gme-2414	123	56	aspects	aspect	NOUN
gme-2414	123	57	of	of	ADP
gme-2414	123	58	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	123	59	life	life	NOUN
gme-2414	123	60	are	be	AUX
gme-2414	123	61	preferred	prefer	VERB
gme-2414	123	62	in	in	ADP
gme-2414	123	63	one	one	NUM
gme-2414	123	64	’s	’s	PART
gme-2414	123	65	first	first	ADJ
gme-2414	123	66	language	language	NOUN
gme-2414	123	67	,	,	PUNCT
gme-2414	123	68	looking	look	VERB
gme-2414	123	69	to	to	PART
gme-2414	123	70	see	see	VERB
gme-2414	123	71	if	if	SCONJ
gme-2414	123	72	it	it	PRON
gme-2414	123	73	matters	matter	VERB
gme-2414	123	74	what	what	PRON
gme-2414	123	75	is	be	AUX
gme-2414	123	76	in	in	ADP
gme-2414	123	77	one	one	NUM
gme-2414	123	78	’s	’s	PART
gme-2414	123	79	first	first	ADJ
gme-2414	123	80	or	or	CCONJ
gme-2414	123	81	heart	heart	NOUN
gme-2414	123	82	language	language	NOUN
gme-2414	123	83	.	.	PUNCT
gme-2414	124	1	again	again	ADV
gme-2414	124	2	,	,	PUNCT
gme-2414	124	3	a	a	DET
gme-2414	124	4	respondent	respondent	NOUN
gme-2414	124	5	provided	provide	VERB
gme-2414	124	6	a	a	DET
gme-2414	124	7	helpful	helpful	ADJ
gme-2414	124	8	summary	summary	NOUN
gme-2414	124	9	:	:	PUNCT
gme-2414	124	10	i	i	PRON
gme-2414	124	11	love	love	VERB
gme-2414	124	12	connecting	connect	VERB
gme-2414	124	13	with	with	ADP
gme-2414	124	14	the	the	DET
gme-2414	124	15	lord	lord	PROPN
gme-2414	124	16	in	in	ADP
gme-2414	124	17	both	both	DET
gme-2414	124	18	languages	language	NOUN
gme-2414	124	19	,	,	PUNCT
gme-2414	124	20	but	but	CCONJ
gme-2414	124	21	when	when	SCONJ
gme-2414	124	22	i	i	PRON
gme-2414	124	23	am	be	AUX
gme-2414	124	24	tired	tired	ADJ
gme-2414	124	25	or	or	CCONJ
gme-2414	124	26	just	just	ADV
gme-2414	124	27	…	…	PUNCT
gme-2414	124	28	needy	needy	ADJ
gme-2414	124	29	,	,	PUNCT
gme-2414	124	30	verses	verse	NOUN
gme-2414	124	31	and	and	CCONJ
gme-2414	124	32	songs	song	NOUN
gme-2414	124	33	especially	especially	ADV
gme-2414	124	34	jump	jump	VERB
gme-2414	124	35	out	out	ADP
gme-2414	124	36	at	at	ADP
gme-2414	124	37	me	i	PRON
gme-2414	124	38	in	in	ADP
gme-2414	124	39	my	my	PRON
gme-2414	124	40	first	first	ADJ
gme-2414	124	41	language	language	NOUN
gme-2414	124	42	and	and	CCONJ
gme-2414	124	43	feel	feel	VERB
gme-2414	124	44	much	much	ADV
gme-2414	124	45	stronger	strong	ADJ
gme-2414	124	46	.	.	PUNCT
gme-2414	125	1	i	i	PRON
gme-2414	125	2	understand	understand	VERB
gme-2414	125	3	them	they	PRON
gme-2414	125	4	in	in	ADP
gme-2414	125	5	my	my	PRON
gme-2414	125	6	acquired	acquire	VERB
gme-2414	125	7	language	language	NOUN
gme-2414	125	8	,	,	PUNCT
gme-2414	125	9	but	but	CCONJ
gme-2414	125	10	they	they	PRON
gme-2414	125	11	do	do	AUX
gme-2414	125	12	n’t	not	PART
gme-2414	125	13	arrest	arrest	VERB
gme-2414	125	14	my	my	PRON
gme-2414	125	15	attention	attention	NOUN
gme-2414	125	16	the	the	DET
gme-2414	125	17	same	same	ADJ
gme-2414	125	18	way	way	NOUN
gme-2414	125	19	as	as	ADP
gme-2414	125	20	in	in	ADP
gme-2414	125	21	my	my	PRON
gme-2414	125	22	first	first	ADJ
gme-2414	125	23	.	.	PUNCT
gme-2414	126	1	however	however	ADV
gme-2414	126	2	,	,	PUNCT
gme-2414	126	3	i	i	PRON
gme-2414	126	4	often	often	ADV
gme-2414	126	5	find	find	VERB
gme-2414	126	6	new	new	ADJ
gme-2414	126	7	insights	insight	NOUN
gme-2414	126	8	in	in	ADP
gme-2414	126	9	my	my	PRON
gme-2414	126	10	acquired	acquire	VERB
gme-2414	126	11	language	language	NOUN
gme-2414	126	12	that	that	PRON
gme-2414	126	13	can	can	AUX
gme-2414	126	14	only	only	ADV
gme-2414	126	15	been	be	AUX
gme-2414	126	16	seen	see	VERB
gme-2414	126	17	in	in	ADP
gme-2414	126	18	a	a	DET
gme-2414	126	19	different	different	ADJ
gme-2414	126	20	manner	manner	NOUN
gme-2414	126	21	of	of	ADP
gme-2414	126	22	expressing	express	VERB
gme-2414	126	23	the	the	DET
gme-2414	126	24	world	world	NOUN
gme-2414	126	25	and	and	CCONJ
gme-2414	126	26	the	the	DET
gme-2414	126	27	lord	lord	PROPN
gme-2414	126	28	.	.	PUNCT
gme-2414	127	1	super	super	ADV
gme-2414	127	2	cool	cool	ADJ
gme-2414	127	3	.	.	PUNCT
gme-2414	128	1	while	while	SCONJ
gme-2414	128	2	this	this	DET
gme-2414	128	3	representative	representative	ADJ
gme-2414	128	4	comment	comment	NOUN
gme-2414	128	5	supports	support	VERB
gme-2414	128	6	the	the	DET
gme-2414	128	7	above	above	ADJ
gme-2414	128	8	conclusion	conclusion	NOUN
gme-2414	128	9	that	that	SCONJ
gme-2414	128	10	we	we	PRON
gme-2414	128	11	can	can	AUX
gme-2414	128	12	benefit	benefit	VERB
gme-2414	128	13	from	from	ADP
gme-2414	128	14	more	more	ADJ
gme-2414	128	15	than	than	ADP
gme-2414	128	16	one	one	NUM
gme-2414	128	17	language	language	NOUN
gme-2414	128	18	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	128	19	,	,	PUNCT
gme-2414	128	20	it	it	PRON
gme-2414	128	21	also	also	ADV
gme-2414	128	22	focuses	focus	VERB
gme-2414	128	23	on	on	ADP
gme-2414	128	24	the	the	DET
gme-2414	128	25	reality	reality	NOUN
gme-2414	128	26	that	that	SCONJ
gme-2414	128	27	some	some	DET
gme-2414	128	28	deeper	deep	ADJ
gme-2414	128	29	-	-	PUNCT
gme-2414	128	30	level	level	NOUN
gme-2414	128	31	matters	matter	NOUN
gme-2414	128	32	work	work	VERB
gme-2414	128	33	out	out	ADP
gme-2414	128	34	best	well	ADV
gme-2414	128	35	in	in	ADP
gme-2414	128	36	one	one	NUM
gme-2414	128	37	’s	’s	PART
gme-2414	128	38	first	first	ADJ
gme-2414	128	39	language	language	NOUN
gme-2414	128	40	.	.	PUNCT
gme-2414	129	1	the	the	DET
gme-2414	129	2	general	general	ADJ
gme-2414	129	3	question	question	NOUN
gme-2414	129	4	regarding	regard	VERB
gme-2414	129	5	deepest	deep	ADJ
gme-2414	129	6	beliefs	belief	NOUN
gme-2414	129	7	reflects	reflect	VERB
gme-2414	129	8	both	both	DET
gme-2414	129	9	ideas	idea	NOUN
gme-2414	129	10	as	as	ADV
gme-2414	129	11	well	well	ADV
gme-2414	129	12	(	(	PUNCT
gme-2414	129	13	see	see	VERB
gme-2414	129	14	table	table	NOUN
gme-2414	129	15	5	5	NUM
gme-2414	129	16	)	)	PUNCT
gme-2414	129	17	.	.	PUNCT
gme-2414	130	1	the	the	DET
gme-2414	130	2	most	most	ADV
gme-2414	130	3	interesting	interesting	ADJ
gme-2414	130	4	variations	variation	NOUN
gme-2414	130	5	are	be	AUX
gme-2414	130	6	the	the	DET
gme-2414	130	7	age	age	NOUN
gme-2414	130	8	at	at	ADP
gme-2414	130	9	which	which	PRON
gme-2414	130	10	the	the	DET
gme-2414	130	11	person	person	NOUN
gme-2414	130	12	became	become	VERB
gme-2414	130	13	a	a	DET
gme-2414	130	14	christian	christian	NOUN
gme-2414	130	15	,	,	PUNCT
gme-2414	130	16	and	and	CCONJ
gme-2414	130	17	those	those	PRON
gme-2414	130	18	who	who	PRON
gme-2414	130	19	converted	convert	VERB
gme-2414	130	20	in	in	ADP
gme-2414	130	21	a	a	DET
gme-2414	130	22	second	second	ADJ
gme-2414	130	23	language	language	NOUN
gme-2414	130	24	.	.	PUNCT
gme-2414	131	1	the	the	DET
gme-2414	131	2	only	only	ADJ
gme-2414	131	3	real	real	ADJ
gme-2414	131	4	variation	variation	NOUN
gme-2414	131	5	is	be	AUX
gme-2414	131	6	when	when	SCONJ
gme-2414	131	7	a	a	DET
gme-2414	131	8	person	person	NOUN
gme-2414	131	9	has	have	AUX
gme-2414	131	10	spent	spend	VERB
gme-2414	131	11	more	more	ADJ
gme-2414	131	12	time	time	NOUN
gme-2414	131	13	in	in	ADP
gme-2414	131	14	,	,	PUNCT
gme-2414	131	15	or	or	CCONJ
gme-2414	131	16	has	have	AUX
gme-2414	131	17	primarily	primarily	ADV
gme-2414	131	18	grown	grow	VERB
gme-2414	131	19	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	131	20	in	in	ADV
gme-2414	131	21	,	,	PUNCT
gme-2414	131	22	an	an	DET
gme-2414	131	23	acquired	acquire	VERB
gme-2414	131	24	language	language	NOUN
gme-2414	131	25	.	.	PUNCT
gme-2414	132	1	other	other	ADJ
gme-2414	132	2	questions	question	NOUN
gme-2414	132	3	relating	relate	VERB
gme-2414	132	4	to	to	ADP
gme-2414	132	5	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	132	6	factors	factor	NOUN
gme-2414	132	7	—	—	PUNCT
gme-2414	132	8	bible	bible	ADJ
gme-2414	132	9	study	study	NOUN
gme-2414	132	10	,	,	PUNCT
gme-2414	132	11	preaching	preaching	NOUN
gme-2414	132	12	,	,	PUNCT
gme-2414	132	13	devotional	devotional	ADJ
gme-2414	132	14	reading	reading	NOUN
gme-2414	132	15	,	,	PUNCT
gme-2414	132	16	and	and	CCONJ
gme-2414	132	17	doctrine	doctrine	NOUN
gme-2414	132	18	—	—	PUNCT
gme-2414	132	19	that	that	PRON
gme-2414	132	20	are	be	AUX
gme-2414	132	21	connected	connect	VERB
gme-2414	132	22	to	to	ADP
gme-2414	132	23	more	more	ADJ
gme-2414	132	24	intellectual	intellectual	ADJ
gme-2414	132	25	aspects	aspect	NOUN
gme-2414	132	26	and	and	CCONJ
gme-2414	132	27	are	be	AUX
gme-2414	132	28	more	more	ADV
gme-2414	132	29	individually	individually	ADV
gme-2414	132	30	experienced	experience	VERB
gme-2414	132	31	indicate	indicate	VERB
gme-2414	132	32	preferences	preference	NOUN
gme-2414	132	33	for	for	ADP
gme-2414	132	34	one	one	NUM
gme-2414	132	35	’s	’s	PART
gme-2414	132	36	first	first	ADJ
gme-2414	132	37	language	language	NOUN
gme-2414	132	38	.	.	PUNCT
gme-2414	133	1	the	the	DET
gme-2414	133	2	only	only	ADJ
gme-2414	133	3	consistent	consistent	ADJ
gme-2414	133	4	variation	variation	NOUN
gme-2414	133	5	was	be	AUX
gme-2414	133	6	when	when	SCONJ
gme-2414	133	7	the	the	DET
gme-2414	133	8	respondent	respondent	NOUN
gme-2414	133	9	converted	convert	VERB
gme-2414	133	10	in	in	ADP
gme-2414	133	11	a	a	DET
gme-2414	133	12	second	second	ADJ
gme-2414	133	13	language	language	NOUN
gme-2414	133	14	.	.	PUNCT
gme-2414	134	1	table	table	NOUN
gme-2414	134	2	5	5	NUM
gme-2414	134	3	q	q	NOUN
gme-2414	134	4	16	16	NUM
gme-2414	134	5	my	my	PRON
gme-2414	134	6	deepest	deep	ADJ
gme-2414	134	7	level	level	NOUN
gme-2414	134	8	beliefs	belief	NOUN
gme-2414	134	9	are	be	AUX
gme-2414	134	10	most	most	ADV
gme-2414	134	11	connected	connected	ADJ
gme-2414	134	12	to	to	ADP
gme-2414	134	13	my	my	PRON
gme-2414	134	14	first	first	ADJ
gme-2414	134	15	language	language	NOUN
gme-2414	134	16	strongly	strongly	ADV
gme-2414	134	17	disagree	disagree	VERB
gme-2414	134	18	disagree	disagree	VERB
gme-2414	134	19	no	no	DET
gme-2414	134	20	difference	difference	NOUN
gme-2414	134	21	agree	agree	VERB
gme-2414	134	22	strongly	strongly	ADV
gme-2414	134	23	agree	agree	VERB
gme-2414	134	24	all	all	DET
gme-2414	134	25	5	5	NUM
gme-2414	134	26	%	%	NOUN
gme-2414	134	27	18	18	NUM
gme-2414	134	28	%	%	NOUN
gme-2414	134	29	19	19	NUM
gme-2414	134	30	%	%	NOUN
gme-2414	134	31	34	34	NUM
gme-2414	134	32	%	%	NOUN
gme-2414	134	33	26	26	NUM
gme-2414	134	34	%	%	NOUN
gme-2414	134	35	most	most	ADJ
gme-2414	134	36	time	time	NOUN
gme-2414	134	37	2nd	2nd	PROPN
gme-2414	134	38	lang	lang	PROPN
gme-2414	134	39	10	10	NUM
gme-2414	134	40	%	%	NOUN
gme-2414	134	41	16	16	NUM
gme-2414	134	42	%	%	NOUN
gme-2414	134	43	21	21	NUM
gme-2414	134	44	%	%	NOUN
gme-2414	134	45	32	32	NUM
gme-2414	134	46	%	%	NOUN
gme-2414	134	47	21	21	NUM
gme-2414	134	48	%	%	NOUN
gme-2414	134	49	convert	convert	NOUN
gme-2414	134	50	in	in	ADP
gme-2414	134	51	2nd	2nd	ADJ
gme-2414	134	52	20	20	NUM
gme-2414	134	53	%	%	NOUN
gme-2414	134	54	40	40	NUM
gme-2414	134	55	%	%	NOUN
gme-2414	134	56	20	20	NUM
gme-2414	134	57	%	%	NOUN
gme-2414	134	58	10	10	NUM
gme-2414	134	59	%	%	NOUN
gme-2414	134	60	10	10	NUM
gme-2414	134	61	%	%	NOUN
gme-2414	134	62	grown	grow	VERB
gme-2414	134	63	most	most	ADV
gme-2414	134	64	in	in	ADP
gme-2414	134	65	2nd	2nd	ADJ
gme-2414	134	66	22	22	NUM
gme-2414	134	67	%	%	NOUN
gme-2414	134	68	33	33	NUM
gme-2414	134	69	%	%	NOUN
gme-2414	134	70	11	11	NUM
gme-2414	134	71	%	%	NOUN
gme-2414	134	72	11	11	NUM
gme-2414	134	73	%	%	NOUN
gme-2414	134	74	22	22	NUM
gme-2414	134	75	%	%	NOUN
gme-2414	134	76	convert	convert	NOUN
gme-2414	134	77	under	under	ADP
gme-2414	134	78	18	18	NUM
gme-2414	134	79	0	0	NUM
gme-2414	134	80	%	%	NOUN
gme-2414	134	81	19	19	NUM
gme-2414	134	82	%	%	NOUN
gme-2414	134	83	16	16	NUM
gme-2414	134	84	%	%	NOUN
gme-2414	134	85	34	34	NUM
gme-2414	134	86	%	%	NOUN
gme-2414	134	87	29	29	NUM
gme-2414	134	88	%	%	NOUN
gme-2414	134	89	convert	convert	NOUN
gme-2414	134	90	over	over	ADP
gme-2414	134	91	18	18	NUM
gme-2414	134	92	29	29	NUM
gme-2414	134	93	%	%	NOUN
gme-2414	134	94	14	14	NUM
gme-2414	134	95	%	%	NOUN
gme-2414	134	96	14	14	NUM
gme-2414	134	97	%	%	NOUN
gme-2414	134	98	29	29	NUM
gme-2414	134	99	%	%	NOUN
gme-2414	134	100	14	14	NUM
gme-2414	134	101	%	%	NOUN
gme-2414	134	102	one	one	NUM
gme-2414	134	103	respondent	respondent	NOUN
gme-2414	134	104	stated	state	VERB
gme-2414	134	105	that	that	SCONJ
gme-2414	134	106	at	at	ADP
gme-2414	134	107	“	"	PUNCT
gme-2414	134	108	an	an	DET
gme-2414	134	109	intellectual	intellectual	ADJ
gme-2414	134	110	level	level	NOUN
gme-2414	134	111	i	i	PRON
gme-2414	134	112	connect	connect	VERB
gme-2414	134	113	better	well	ADV
gme-2414	134	114	with	with	ADP
gme-2414	134	115	my	my	PRON
gme-2414	134	116	first	first	ADJ
gme-2414	134	117	language	language	NOUN
gme-2414	134	118	,	,	PUNCT
gme-2414	134	119	but	but	CCONJ
gme-2414	134	120	on	on	ADP
gme-2414	134	121	an	an	DET
gme-2414	134	122	emotional	emotional	ADJ
gme-2414	134	123	level	level	NOUN
gme-2414	134	124	,	,	PUNCT
gme-2414	134	125	i	i	PRON
gme-2414	134	126	connect	connect	VERB
gme-2414	134	127	will	will	AUX
gme-2414	134	128	(	(	PUNCT
gme-2414	134	129	sic	sic	ADJ
gme-2414	134	130	)	)	PUNCT
gme-2414	134	131	with	with	ADP
gme-2414	134	132	both	both	PRON
gme-2414	134	133	.	.	PUNCT
gme-2414	135	1	when	when	SCONJ
gme-2414	135	2	it	it	PRON
gme-2414	135	3	comes	come	VERB
gme-2414	135	4	to	to	ADP
gme-2414	135	5	prayer	prayer	NOUN
gme-2414	135	6	meetings	meeting	NOUN
gme-2414	135	7	,	,	PUNCT
gme-2414	135	8	even	even	ADV
gme-2414	135	9	though	though	SCONJ
gme-2414	135	10	i	i	PRON
gme-2414	135	11	prefer	prefer	VERB
gme-2414	135	12	to	to	PART
gme-2414	135	13	pray	pray	VERB
gme-2414	135	14	in	in	ADP
gme-2414	135	15	my	my	PRON
gme-2414	135	16	first	first	ADJ
gme-2414	135	17	language	language	NOUN
gme-2414	135	18	,	,	PUNCT
gme-2414	135	19	i	i	PRON
gme-2414	135	20	feel	feel	VERB
gme-2414	135	21	deeply	deeply	ADV
gme-2414	135	22	connected	connected	ADJ
gme-2414	135	23	with	with	ADP
gme-2414	135	24	my	my	PRON
gme-2414	135	25	brothers	brother	NOUN
gme-2414	135	26	and	and	CCONJ
gme-2414	135	27	sisters	sister	NOUN
gme-2414	135	28	in	in	ADP
gme-2414	135	29	my	my	PRON
gme-2414	135	30	acquired	acquire	VERB
gme-2414	135	31	language	language	NOUN
gme-2414	135	32	.	.	PUNCT
gme-2414	135	33	”	"	PUNCT
gme-2414	136	1	another	another	DET
gme-2414	136	2	comment	comment	NOUN
gme-2414	136	3	adds	add	VERB
gme-2414	136	4	insight	insight	NOUN
gme-2414	136	5	to	to	ADP
gme-2414	136	6	the	the	DET
gme-2414	136	7	dynamic	dynamic	NOUN
gme-2414	136	8	of	of	ADP
gme-2414	136	9	the	the	DET
gme-2414	136	10	varied	varied	ADJ
gme-2414	136	11	aspects	aspect	NOUN
gme-2414	136	12	of	of	ADP
gme-2414	136	13	our	our	PRON
gme-2414	136	14	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	136	15	lives	life	NOUN
gme-2414	136	16	.	.	PUNCT
gme-2414	137	1	“	"	PUNCT
gme-2414	137	2	god	god	PROPN
gme-2414	137	3	knows	know	VERB
gme-2414	137	4	everything	everything	PRON
gme-2414	137	5	and	and	CCONJ
gme-2414	137	6	he	he	PRON
gme-2414	137	7	works	work	VERB
gme-2414	137	8	in	in	ADP
gme-2414	137	9	ourlives	ourlive	NOUN
gme-2414	137	10	(	(	PUNCT
gme-2414	137	11	sic	sic	ADJ
gme-2414	137	12	)	)	PUNCT
gme-2414	137	13	different	different	ADJ
gme-2414	137	14	than	than	SCONJ
gme-2414	137	15	we	we	PRON
gme-2414	137	16	do	do	VERB
gme-2414	137	17	.	.	PUNCT
gme-2414	138	1	he	he	PRON
gme-2414	138	2	has	have	AUX
gme-2414	138	3	given	give	VERB
gme-2414	138	4	me	i	PRON
gme-2414	138	5	abundant	abundant	ADJ
gme-2414	138	6	grace	grace	NOUN
gme-2414	138	7	through	through	ADP
gme-2414	138	8	different	different	ADJ
gme-2414	138	9	languages	language	NOUN
gme-2414	138	10	but	but	CCONJ
gme-2414	138	11	the	the	DET
gme-2414	138	12	moment	moment	NOUN
gme-2414	138	13	when	when	SCONJ
gme-2414	138	14	i	i	PRON
gme-2414	138	15	faced	face	VERB
gme-2414	138	16	my	my	PRON
gme-2414	138	17	god	god	PROPN
gme-2414	138	18	strongly	strongly	ADV
gme-2414	138	19	was	be	AUX
gme-2414	138	20	while	while	SCONJ
gme-2414	138	21	i	i	PRON
gme-2414	138	22	was	be	AUX
gme-2414	138	23	praying	pray	VERB
gme-2414	138	24	in	in	ADP
gme-2414	138	25	(	(	PUNCT
gme-2414	138	26	first	first	ADJ
gme-2414	138	27	language	language	NOUN
gme-2414	138	28	)	)	PUNCT
gme-2414	139	1	so	so	ADV
gme-2414	139	2	i	i	PRON
gme-2414	139	3	think	think	VERB
gme-2414	139	4	they	they	PRON
gme-2414	139	5	would	would	AUX
gme-2414	139	6	may	may	AUX
gme-2414	139	7	feel	feel	VERB
gme-2414	139	8	me	i	PRON
gme-2414	139	9	more	more	ADV
gme-2414	139	10	special	special	ADJ
gme-2414	139	11	anytime	anytime	NOUN
gme-2414	139	12	i	i	PRON
gme-2414	139	13	pray	pray	VERB
gme-2414	139	14	in	in	ADP
gme-2414	139	15	(	(	PUNCT
gme-2414	139	16	first	first	ADJ
gme-2414	139	17	language	language	NOUN
gme-2414	139	18	)	)	PUNCT
gme-2414	139	19	after	after	ADP
gme-2414	139	20	that	that	PRON
gme-2414	139	21	god	god	PROPN
gme-2414	139	22	still	still	ADV
gme-2414	139	23	works	work	VERB
gme-2414	139	24	in	in	ADP
gme-2414	139	25	my	my	PRON
gme-2414	139	26	heart	heart	NOUN
gme-2414	139	27	with	with	ADP
gme-2414	139	28	different	different	ADJ
gme-2414	139	29	language	language	NOUN
gme-2414	139	30	.	.	PUNCT
gme-2414	139	31	”	"	PUNCT
gme-2414	140	1	for	for	ADP
gme-2414	140	2	the	the	DET
gme-2414	140	3	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	140	4	of	of	ADP
gme-2414	140	5	the	the	DET
gme-2414	140	6	survey	survey	NOUN
gme-2414	140	7	sent	send	VERB
gme-2414	140	8	to	to	ADP
gme-2414	140	9	the	the	DET
gme-2414	140	10	d.c	d.c	PROPN
gme-2414	140	11	.	.	PROPN
gme-2414	140	12	church	church	PROPN
gme-2414	140	13	,	,	PUNCT
gme-2414	140	14	the	the	DET
gme-2414	140	15	only	only	ADJ
gme-2414	140	16	prompt	prompt	NOUN
gme-2414	140	17	that	that	PRON
gme-2414	140	18	showed	show	VERB
gme-2414	140	19	a	a	DET
gme-2414	140	20	preference	preference	NOUN
gme-2414	140	21	for	for	ADP
gme-2414	140	22	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	140	23	was	be	AUX
gme-2414	140	24	“	"	PUNCT
gme-2414	140	25	when	when	SCONJ
gme-2414	140	26	i	i	PRON
gme-2414	140	27	worship	worship	VERB
gme-2414	140	28	god	god	PROPN
gme-2414	140	29	personally	personally	ADV
gme-2414	140	30	/	/	SYM
gme-2414	140	31	alone	alone	ADV
gme-2414	140	32	i	i	PRON
gme-2414	140	33	prefer	prefer	VERB
gme-2414	140	34	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	140	35	,	,	PUNCT
gme-2414	140	36	”	"	PUNCT
gme-2414	140	37	with	with	ADP
gme-2414	140	38	five	five	NUM
gme-2414	140	39	of	of	ADP
gme-2414	140	40	the	the	DET
gme-2414	140	41	six	six	NUM
gme-2414	140	42	indicating	indicate	VERB
gme-2414	140	43	mostly	mostly	ADV
gme-2414	140	44	or	or	CCONJ
gme-2414	140	45	totally	totally	ADV
gme-2414	140	46	.	.	PUNCT
gme-2414	141	1	the	the	DET
gme-2414	141	2	focus	focus	NOUN
gme-2414	141	3	groups	group	NOUN
gme-2414	141	4	seemed	seem	VERB
gme-2414	141	5	to	to	PART
gme-2414	141	6	give	give	VERB
gme-2414	141	7	the	the	DET
gme-2414	141	8	most	most	ADV
gme-2414	141	9	varied	varied	ADJ
gme-2414	141	10	results	result	NOUN
gme-2414	141	11	,	,	PUNCT
gme-2414	141	12	leaning	lean	VERB
gme-2414	141	13	towards	towards	ADP
gme-2414	141	14	the	the	DET
gme-2414	141	15	level	level	NOUN
gme-2414	141	16	of	of	ADP
gme-2414	141	17	language	language	NOUN
gme-2414	141	18	ability	ability	NOUN
gme-2414	141	19	.	.	PUNCT
gme-2414	142	1	one	one	NUM
gme-2414	142	2	final	final	ADJ
gme-2414	142	3	comment	comment	NOUN
gme-2414	142	4	demonstrates	demonstrate	VERB
gme-2414	142	5	our	our	PRON
gme-2414	142	6	ability	ability	NOUN
gme-2414	142	7	to	to	PART
gme-2414	142	8	function	function	VERB
gme-2414	142	9	across	across	ADP
gme-2414	142	10	languages	language	NOUN
gme-2414	142	11	and	and	CCONJ
gme-2414	142	12	grow	grow	VERB
gme-2414	142	13	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	142	14	,	,	PUNCT
gme-2414	142	15	while	while	SCONJ
gme-2414	142	16	reinforcing	reinforce	VERB
gme-2414	142	17	the	the	DET
gme-2414	142	18	importance	importance	NOUN
gme-2414	142	19	of	of	ADP
gme-2414	142	20	our	our	PRON
gme-2414	142	21	first	first	ADJ
gme-2414	142	22	language	language	NOUN
gme-2414	142	23	.	.	PUNCT
gme-2414	143	1	even	even	ADV
gme-2414	143	2	though	though	SCONJ
gme-2414	143	3	i	i	PRON
gme-2414	143	4	am	be	AUX
gme-2414	143	5	fully	fully	ADV
gme-2414	143	6	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	143	7	,	,	PUNCT
gme-2414	143	8	have	have	VERB
gme-2414	143	9	a	a	DET
gme-2414	143	10	degree	degree	NOUN
gme-2414	143	11	in	in	ADP
gme-2414	143	12	my	my	PRON
gme-2414	143	13	acquired	acquire	VERB
gme-2414	143	14	language	language	NOUN
gme-2414	143	15	,	,	PUNCT
gme-2414	143	16	have	have	AUX
gme-2414	143	17	been	be	AUX
gme-2414	143	18	ministering	minister	VERB
gme-2414	143	19	in	in	ADP
gme-2414	143	20	my	my	PRON
gme-2414	143	21	acquired	acquire	VERB
gme-2414	143	22	language	language	NOUN
gme-2414	143	23	for	for	ADP
gme-2414	143	24	24	24	NUM
gme-2414	143	25	years	year	NOUN
gme-2414	143	26	and	and	CCONJ
gme-2414	143	27	am	be	AUX
gme-2414	143	28	very	very	ADV
gme-2414	143	29	capable	capable	ADJ
gme-2414	143	30	in	in	ADP
gme-2414	143	31	it	it	PRON
gme-2414	143	32	,	,	PUNCT
gme-2414	143	33	i	i	PRON
gme-2414	143	34	am	be	AUX
gme-2414	143	35	still	still	ADV
gme-2414	143	36	more	more	ADV
gme-2414	143	37	comfortable	comfortable	ADJ
gme-2414	143	38	reading	reading	NOUN
gme-2414	143	39	and	and	CCONJ
gme-2414	143	40	learning	learn	VERB
gme-2414	143	41	in	in	ADP
gme-2414	143	42	my	my	PRON
gme-2414	143	43	first	first	ADJ
gme-2414	143	44	language	language	NOUN
gme-2414	143	45	although	although	SCONJ
gme-2414	143	46	i	i	PRON
gme-2414	143	47	might	might	AUX
gme-2414	143	48	even	even	ADV
gme-2414	143	49	say	say	VERB
gme-2414	143	50	i	i	PRON
gme-2414	143	51	am	be	AUX
gme-2414	143	52	more	more	ADV
gme-2414	143	53	comfortable	comfortable	ADJ
gme-2414	143	54	teaching	teaching	NOUN
gme-2414	143	55	in	in	ADP
gme-2414	143	56	my	my	PRON
gme-2414	143	57	acquired	acquire	VERB
gme-2414	143	58	language	language	NOUN
gme-2414	143	59	because	because	SCONJ
gme-2414	143	60	it	it	PRON
gme-2414	143	61	is	be	AUX
gme-2414	143	62	the	the	DET
gme-2414	143	63	primary	primary	ADJ
gme-2414	143	64	context	context	NOUN
gme-2414	143	65	in	in	ADP
gme-2414	143	66	which	which	PRON
gme-2414	143	67	i	i	PRON
gme-2414	143	68	teach	teach	VERB
gme-2414	143	69	.	.	PUNCT
gme-2414	144	1	but	but	CCONJ
gme-2414	144	2	personal	personal	ADJ
gme-2414	144	3	stuff	stuff	NOUN
gme-2414	144	4	,	,	PUNCT
gme-2414	144	5	reading	reading	NOUN
gme-2414	144	6	,	,	PUNCT
gme-2414	144	7	hearing	hear	VERB
gme-2414	144	8	sermons	sermon	NOUN
gme-2414	144	9	…	…	PUNCT
gme-2414	144	10	reading	read	VERB
gme-2414	144	11	for	for	ADP
gme-2414	144	12	pleasure	pleasure	NOUN
gme-2414	144	13	or	or	CCONJ
gme-2414	144	14	relaxation//english	relaxation//english	VERB
gme-2414	144	15	for	for	ADP
gme-2414	144	16	sure	sure	ADJ
gme-2414	144	17	.	.	PUNCT
gme-2414	145	1	the	the	DET
gme-2414	145	2	importance	importance	NOUN
gme-2414	145	3	of	of	ADP
gme-2414	145	4	the	the	DET
gme-2414	145	5	heart	heart	NOUN
gme-2414	145	6	language	language	NOUN
gme-2414	145	7	is	be	AUX
gme-2414	145	8	further	far	ADV
gme-2414	145	9	supported	support	VERB
gme-2414	145	10	by	by	ADP
gme-2414	145	11	question	question	NOUN
gme-2414	145	12	14	14	NUM
gme-2414	145	13	from	from	ADP
gme-2414	145	14	the	the	DET
gme-2414	145	15	first	first	ADJ
gme-2414	145	16	survey	survey	NOUN
gme-2414	145	17	(	(	PUNCT
gme-2414	145	18	see	see	VERB
gme-2414	145	19	table	table	NOUN
gme-2414	145	20	6	6	NUM
gme-2414	145	21	)	)	PUNCT
gme-2414	145	22	.	.	PUNCT
gme-2414	146	1	the	the	DET
gme-2414	146	2	responses	response	NOUN
gme-2414	146	3	indicate	indicate	VERB
gme-2414	146	4	that	that	SCONJ
gme-2414	146	5	this	this	DET
gme-2414	146	6	only	only	ADJ
gme-2414	146	7	changes	change	NOUN
gme-2414	146	8	when	when	SCONJ
gme-2414	146	9	a	a	DET
gme-2414	146	10	person	person	NOUN
gme-2414	146	11	spends	spend	VERB
gme-2414	146	12	more	more	ADJ
gme-2414	146	13	time	time	NOUN
gme-2414	146	14	or	or	CCONJ
gme-2414	146	15	has	have	AUX
gme-2414	146	16	converted	convert	VERB
gme-2414	146	17	in	in	ADP
gme-2414	146	18	a	a	DET
gme-2414	146	19	second	second	ADJ
gme-2414	146	20	language	language	NOUN
gme-2414	146	21	.	.	PUNCT
gme-2414	147	1	length	length	NOUN
gme-2414	147	2	of	of	ADP
gme-2414	147	3	time	time	NOUN
gme-2414	147	4	in	in	ADP
gme-2414	147	5	a	a	DET
gme-2414	147	6	language	language	NOUN
gme-2414	147	7	does	do	AUX
gme-2414	147	8	make	make	VERB
gme-2414	147	9	a	a	DET
gme-2414	147	10	difference	difference	NOUN
gme-2414	147	11	.	.	PUNCT
gme-2414	148	1	the	the	DET
gme-2414	148	2	evidence	evidence	NOUN
gme-2414	148	3	would	would	AUX
gme-2414	148	4	indicate	indicate	VERB
gme-2414	148	5	that	that	SCONJ
gme-2414	148	6	the	the	DET
gme-2414	148	7	more	more	ADJ
gme-2414	148	8	one	one	NOUN
gme-2414	148	9	is	be	AUX
gme-2414	148	10	involved	involve	VERB
gme-2414	148	11	in	in	ADP
gme-2414	148	12	a	a	DET
gme-2414	148	13	second	second	ADJ
gme-2414	148	14	language	language	NOUN
gme-2414	148	15	and	and	CCONJ
gme-2414	148	16	culture	culture	NOUN
gme-2414	148	17	,	,	PUNCT
gme-2414	148	18	the	the	PRON
gme-2414	148	19	less	less	ADJ
gme-2414	148	20	that	that	DET
gme-2414	148	21	person	person	NOUN
gme-2414	148	22	’s	’s	PART
gme-2414	148	23	faith	faith	NOUN
gme-2414	148	24	is	be	AUX
gme-2414	148	25	dependent	dependent	ADJ
gme-2414	148	26	on	on	ADP
gme-2414	148	27	the	the	DET
gme-2414	148	28	heart	heart	NOUN
gme-2414	148	29	language	language	NOUN
gme-2414	148	30	.	.	PUNCT
gme-2414	149	1	table	table	NOUN
gme-2414	149	2	6	6	NUM
gme-2414	149	3	q	q	NOUN
gme-2414	149	4	14	14	NUM
gme-2414	150	1	i	i	PRON
gme-2414	150	2	have	have	AUX
gme-2414	150	3	grown	grow	VERB
gme-2414	150	4	the	the	DET
gme-2414	150	5	most	most	ADV
gme-2414	150	6	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	150	7	in	in	ADP
gme-2414	150	8	my	my	PRON
gme-2414	150	9	first	first	ADJ
gme-2414	150	10	language	language	NOUN
gme-2414	150	11	.	.	PUNCT
gme-2414	151	1	strongly	strongly	ADV
gme-2414	151	2	disagree	disagree	VERB
gme-2414	151	3	disagree	disagree	VERB
gme-2414	151	4	no	no	DET
gme-2414	151	5	difference	difference	NOUN
gme-2414	151	6	agree	agree	VERB
gme-2414	151	7	strongly	strongly	ADV
gme-2414	151	8	agree	agree	VERB
gme-2414	151	9	grown	grow	VERB
gme-2414	151	10	most	most	ADV
gme-2414	151	11	in	in	ADP
gme-2414	151	12	1st	1st	ADJ
gme-2414	151	13	0	0	NUM
gme-2414	151	14	%	%	NOUN
gme-2414	151	15	0	0	NUM
gme-2414	151	16	%	%	NOUN
gme-2414	151	17	9	9	NUM
gme-2414	151	18	%	%	NOUN
gme-2414	151	19	39	39	NUM
gme-2414	151	20	%	%	NOUN
gme-2414	151	21	52	52	NUM
gme-2414	151	22	%	%	NOUN
gme-2414	151	23	grown	grow	VERB
gme-2414	151	24	in	in	ADP
gme-2414	151	25	both	both	DET
gme-2414	151	26	0	0	NUM
gme-2414	151	27	%	%	NOUN
gme-2414	151	28	17	17	NUM
gme-2414	151	29	%	%	NOUN
gme-2414	151	30	67	67	NUM
gme-2414	151	31	%	%	NOUN
gme-2414	151	32	0	0	NUM
gme-2414	151	33	%	%	NOUN
gme-2414	151	34	17	17	NUM
gme-2414	151	35	%	%	NOUN
gme-2414	151	36	grown	grow	VERB
gme-2414	151	37	most	most	ADV
gme-2414	151	38	in	in	ADP
gme-2414	151	39	2nd	2nd	ADJ
gme-2414	151	40	22	22	NUM
gme-2414	151	41	%	%	NOUN
gme-2414	151	42	44	44	NUM
gme-2414	151	43	%	%	NOUN
gme-2414	151	44	22	22	NUM
gme-2414	151	45	%	%	NOUN
gme-2414	151	46	11	11	NUM
gme-2414	151	47	%	%	NOUN
gme-2414	151	48	0	0	NUM
gme-2414	151	49	%	%	NOUN
gme-2414	151	50	lowest	low	ADJ
gme-2414	151	51	multi	multi	NOUN
gme-2414	151	52	0	0	NUM
gme-2414	151	53	%	%	NOUN
gme-2414	151	54	0	0	NUM
gme-2414	151	55	%	%	NOUN
gme-2414	151	56	9	9	NUM
gme-2414	151	57	%	%	NOUN
gme-2414	151	58	36	36	NUM
gme-2414	151	59	%	%	NOUN
gme-2414	151	60	55	55	NUM
gme-2414	151	61	%	%	NOUN
gme-2414	151	62	highest	high	ADJ
gme-2414	151	63	multi	multi	NOUN
gme-2414	151	64	7	7	NUM
gme-2414	151	65	%	%	NOUN
gme-2414	151	66	19	19	NUM
gme-2414	151	67	%	%	NOUN
gme-2414	151	68	26	26	NUM
gme-2414	151	69	%	%	NOUN
gme-2414	151	70	22	22	NUM
gme-2414	151	71	%	%	NOUN
gme-2414	151	72	26	26	NUM
gme-2414	151	73	%	%	NOUN
gme-2414	151	74	low	low	ADJ
gme-2414	151	75	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	151	76	8	8	NUM
gme-2414	151	77	%	%	NOUN
gme-2414	151	78	0	0	NUM
gme-2414	151	79	%	%	NOUN
gme-2414	151	80	8	8	NUM
gme-2414	151	81	%	%	NOUN
gme-2414	151	82	33	33	NUM
gme-2414	151	83	%	%	NOUN
gme-2414	151	84	50	50	NUM
gme-2414	151	85	%	%	NOUN
gme-2414	151	86	high	high	ADJ
gme-2414	151	87	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	151	88	4	4	NUM
gme-2414	151	89	%	%	NOUN
gme-2414	151	90	19	19	NUM
gme-2414	151	91	%	%	NOUN
gme-2414	151	92	27	27	NUM
gme-2414	151	93	%	%	NOUN
gme-2414	151	94	23	23	NUM
gme-2414	151	95	%	%	NOUN
gme-2414	151	96	27	27	NUM
gme-2414	151	97	%	%	NOUN
gme-2414	151	98	conclusion	conclusion	NOUN
gme-2414	151	99	this	this	DET
gme-2414	151	100	study	study	NOUN
gme-2414	151	101	has	have	AUX
gme-2414	151	102	endeavored	endeavor	VERB
gme-2414	151	103	to	to	PART
gme-2414	151	104	look	look	VERB
gme-2414	151	105	into	into	ADP
gme-2414	151	106	the	the	DET
gme-2414	151	107	relationship	relationship	NOUN
gme-2414	151	108	of	of	ADP
gme-2414	151	109	language	language	NOUN
gme-2414	151	110	with	with	ADP
gme-2414	151	111	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	151	112	life	life	NOUN
gme-2414	151	113	.	.	PUNCT
gme-2414	152	1	in	in	ADP
gme-2414	152	2	particular	particular	ADJ
gme-2414	152	3	,	,	PUNCT
gme-2414	152	4	the	the	DET
gme-2414	152	5	article	article	NOUN
gme-2414	152	6	seeks	seek	VERB
gme-2414	152	7	to	to	PART
gme-2414	152	8	start	start	VERB
gme-2414	152	9	to	to	PART
gme-2414	152	10	answer	answer	VERB
gme-2414	152	11	the	the	DET
gme-2414	152	12	question	question	NOUN
gme-2414	152	13	:	:	PUNCT
gme-2414	152	14	how	how	SCONJ
gme-2414	152	15	are	be	AUX
gme-2414	152	16	non	non	ADJ
gme-2414	152	17	-	-	ADJ
gme-2414	152	18	native	native	ADJ
gme-2414	152	19	english	english	ADJ
gme-2414	152	20	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	152	21	influenced	influence	VERB
gme-2414	152	22	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	152	23	by	by	ADP
gme-2414	152	24	the	the	DET
gme-2414	152	25	use	use	NOUN
gme-2414	152	26	of	of	ADP
gme-2414	152	27	english	english	PROPN
gme-2414	152	28	?	?	PUNCT
gme-2414	153	1	a	a	DET
gme-2414	153	2	few	few	ADJ
gme-2414	153	3	tentative	tentative	ADJ
gme-2414	153	4	conclusions	conclusion	NOUN
gme-2414	153	5	can	can	AUX
gme-2414	153	6	be	be	AUX
gme-2414	153	7	drawn	draw	VERB
gme-2414	153	8	:	:	PUNCT
gme-2414	153	9	1	1	X
gme-2414	153	10	.	.	X
gme-2414	153	11	god	god	PROPN
gme-2414	153	12	is	be	AUX
gme-2414	153	13	bigger	big	ADJ
gme-2414	153	14	than	than	ADP
gme-2414	153	15	language	language	NOUN
gme-2414	153	16	and	and	CCONJ
gme-2414	153	17	is	be	AUX
gme-2414	153	18	not	not	PART
gme-2414	153	19	limited	limit	VERB
gme-2414	153	20	by	by	ADP
gme-2414	153	21	language	language	NOUN
gme-2414	153	22	.	.	PUNCT
gme-2414	154	1	he	he	PRON
gme-2414	154	2	is	be	AUX
gme-2414	154	3	god	god	PROPN
gme-2414	154	4	and	and	CCONJ
gme-2414	154	5	can	can	AUX
gme-2414	154	6	be	be	AUX
gme-2414	154	7	known	know	VERB
gme-2414	154	8	through	through	ADP
gme-2414	154	9	any	any	DET
gme-2414	154	10	language	language	NOUN
gme-2414	154	11	.	.	PUNCT
gme-2414	155	1	2	2	X
gme-2414	155	2	.	.	X
gme-2414	155	3	as	as	ADP
gme-2414	155	4	the	the	DET
gme-2414	155	5	acquired	acquire	VERB
gme-2414	155	6	language	language	NOUN
gme-2414	155	7	proficiency	proficiency	NOUN
gme-2414	155	8	of	of	ADP
gme-2414	155	9	the	the	DET
gme-2414	155	10	believer	believer	NOUN
gme-2414	155	11	increases	increase	NOUN
gme-2414	155	12	,	,	PUNCT
gme-2414	155	13	there	there	PRON
gme-2414	155	14	is	be	VERB
gme-2414	155	15	less	less	ADJ
gme-2414	155	16	importance	importance	NOUN
gme-2414	155	17	placed	place	VERB
gme-2414	155	18	on	on	ADP
gme-2414	155	19	the	the	DET
gme-2414	155	20	language	language	NOUN
gme-2414	155	21	used	use	VERB
gme-2414	155	22	and	and	CCONJ
gme-2414	155	23	more	more	ADJ
gme-2414	155	24	on	on	ADP
gme-2414	155	25	the	the	DET
gme-2414	155	26	content	content	NOUN
gme-2414	155	27	of	of	ADP
gme-2414	155	28	the	the	DET
gme-2414	155	29	communication	communication	NOUN
gme-2414	155	30	.	.	PUNCT
gme-2414	156	1	3	3	X
gme-2414	156	2	.	.	X
gme-2414	156	3	the	the	DET
gme-2414	156	4	last	last	ADJ
gme-2414	156	5	area	area	NOUN
gme-2414	156	6	of	of	ADP
gme-2414	156	7	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	156	8	life	life	NOUN
gme-2414	156	9	to	to	PART
gme-2414	156	10	adjust	adjust	VERB
gme-2414	156	11	to	to	ADP
gme-2414	156	12	an	an	DET
gme-2414	156	13	acquired	acquire	VERB
gme-2414	156	14	language	language	NOUN
gme-2414	156	15	is	be	AUX
gme-2414	156	16	personal	personal	ADJ
gme-2414	156	17	time	time	NOUN
gme-2414	156	18	with	with	ADP
gme-2414	156	19	god	god	PROPN
gme-2414	156	20	,	,	PUNCT
gme-2414	156	21	either	either	CCONJ
gme-2414	156	22	through	through	ADP
gme-2414	156	23	reading	reading	NOUN
gme-2414	156	24	or	or	CCONJ
gme-2414	156	25	prayer	prayer	NOUN
gme-2414	156	26	.	.	PUNCT
gme-2414	157	1	what	what	PRON
gme-2414	157	2	do	do	AUX
gme-2414	157	3	these	these	DET
gme-2414	157	4	conclusions	conclusion	NOUN
gme-2414	157	5	say	say	VERB
gme-2414	157	6	to	to	ADP
gme-2414	157	7	our	our	PRON
gme-2414	157	8	concern	concern	NOUN
gme-2414	157	9	for	for	ADP
gme-2414	157	10	globalization	globalization	NOUN
gme-2414	157	11	and	and	CCONJ
gme-2414	157	12	the	the	DET
gme-2414	157	13	spread	spread	NOUN
gme-2414	157	14	of	of	ADP
gme-2414	157	15	english	english	PROPN
gme-2414	157	16	in	in	ADP
gme-2414	157	17	the	the	DET
gme-2414	157	18	church	church	NOUN
gme-2414	157	19	and	and	CCONJ
gme-2414	157	20	in	in	ADP
gme-2414	157	21	ministry	ministry	NOUN
gme-2414	157	22	?	?	PUNCT
gme-2414	158	1	what	what	PRON
gme-2414	158	2	we	we	PRON
gme-2414	158	3	have	have	AUX
gme-2414	158	4	believed	believe	VERB
gme-2414	158	5	all	all	PRON
gme-2414	158	6	along	along	ADV
gme-2414	158	7	is	be	AUX
gme-2414	158	8	true	true	ADJ
gme-2414	158	9	,	,	PUNCT
gme-2414	158	10	one	one	NUM
gme-2414	158	11	’s	’s	PART
gme-2414	158	12	heart	heart	NOUN
gme-2414	158	13	language	language	NOUN
gme-2414	158	14	matters	matter	NOUN
gme-2414	158	15	.	.	PUNCT
gme-2414	159	1	however	however	ADV
gme-2414	159	2	,	,	PUNCT
gme-2414	159	3	with	with	ADP
gme-2414	159	4	proper	proper	ADJ
gme-2414	159	5	guidance	guidance	NOUN
gme-2414	159	6	and	and	CCONJ
gme-2414	159	7	discipleship	discipleship	NOUN
gme-2414	159	8	,	,	PUNCT
gme-2414	159	9	the	the	DET
gme-2414	159	10	use	use	NOUN
gme-2414	159	11	of	of	ADP
gme-2414	159	12	english	english	PROPN
gme-2414	159	13	does	do	AUX
gme-2414	159	14	not	not	PART
gme-2414	159	15	preclude	preclude	VERB
gme-2414	159	16	a	a	DET
gme-2414	159	17	genuine	genuine	ADJ
gme-2414	159	18	relationship	relationship	NOUN
gme-2414	159	19	with	with	ADP
gme-2414	159	20	god	god	PROPN
gme-2414	159	21	for	for	ADP
gme-2414	159	22	non	non	ADJ
gme-2414	159	23	-	-	ADJ
gme-2414	159	24	native	native	ADJ
gme-2414	159	25	english	english	ADJ
gme-2414	159	26	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	159	27	.	.	PUNCT
gme-2414	160	1	nevertheless	nevertheless	ADV
gme-2414	160	2	,	,	PUNCT
gme-2414	160	3	we	we	PRON
gme-2414	160	4	still	still	ADV
gme-2414	160	5	need	need	VERB
gme-2414	160	6	to	to	PART
gme-2414	160	7	keep	keep	VERB
gme-2414	160	8	working	work	VERB
gme-2414	160	9	to	to	PART
gme-2414	160	10	provide	provide	VERB
gme-2414	160	11	materials	material	NOUN
gme-2414	160	12	and	and	CCONJ
gme-2414	160	13	worship	worship	VERB
gme-2414	160	14	opportunities	opportunity	NOUN
gme-2414	160	15	in	in	ADP
gme-2414	160	16	heart	heart	NOUN
gme-2414	160	17	languages	language	NOUN
gme-2414	160	18	as	as	SCONJ
gme-2414	160	19	some	some	PRON
gme-2414	160	20	will	will	AUX
gme-2414	160	21	not	not	PART
gme-2414	160	22	come	come	VERB
gme-2414	160	23	to	to	ADP
gme-2414	160	24	jesus	jesus	PROPN
gme-2414	160	25	outside	outside	ADP
gme-2414	160	26	of	of	ADP
gme-2414	160	27	their	their	PRON
gme-2414	160	28	heart	heart	NOUN
gme-2414	160	29	language	language	NOUN
gme-2414	160	30	.	.	PUNCT
gme-2414	161	1	undoubtedly	undoubtedly	ADV
gme-2414	161	2	further	further	ADJ
gme-2414	161	3	research	research	NOUN
gme-2414	161	4	is	be	AUX
gme-2414	161	5	needed	need	VERB
gme-2414	161	6	.	.	PUNCT
gme-2414	162	1	more	more	ADJ
gme-2414	162	2	people	people	NOUN
gme-2414	162	3	and	and	CCONJ
gme-2414	162	4	more	more	ADJ
gme-2414	162	5	demographic	demographic	ADJ
gme-2414	162	6	groups	group	NOUN
gme-2414	162	7	need	need	VERB
gme-2414	162	8	to	to	PART
gme-2414	162	9	be	be	AUX
gme-2414	162	10	studied	study	VERB
gme-2414	162	11	.	.	PUNCT
gme-2414	163	1	examples	example	NOUN
gme-2414	163	2	include	include	VERB
gme-2414	163	3	those	those	PRON
gme-2414	163	4	who	who	PRON
gme-2414	163	5	are	be	AUX
gme-2414	163	6	more	more	ADV
gme-2414	163	7	recent	recent	ADJ
gme-2414	163	8	converts	convert	NOUN
gme-2414	163	9	and	and	CCONJ
gme-2414	163	10	those	those	PRON
gme-2414	163	11	who	who	PRON
gme-2414	163	12	convert	convert	VERB
gme-2414	163	13	at	at	ADP
gme-2414	163	14	a	a	DET
gme-2414	163	15	higher	high	ADJ
gme-2414	163	16	age	age	NOUN
gme-2414	163	17	and	and	CCONJ
gme-2414	163	18	through	through	ADP
gme-2414	163	19	a	a	DET
gme-2414	163	20	second	second	ADJ
gme-2414	163	21	language	language	NOUN
gme-2414	163	22	.	.	PUNCT
gme-2414	164	1	also	also	ADV
gme-2414	164	2	,	,	PUNCT
gme-2414	164	3	finding	find	VERB
gme-2414	164	4	respondents	respondent	NOUN
gme-2414	164	5	who	who	PRON
gme-2414	164	6	have	have	AUX
gme-2414	164	7	basically	basically	ADV
gme-2414	164	8	left	leave	VERB
gme-2414	164	9	behind	behind	ADP
gme-2414	164	10	their	their	PRON
gme-2414	164	11	first	first	ADJ
gme-2414	164	12	language	language	NOUN
gme-2414	164	13	as	as	SCONJ
gme-2414	164	14	christians	christians	PROPN
gme-2414	164	15	would	would	AUX
gme-2414	164	16	be	be	AUX
gme-2414	164	17	interesting	interesting	ADJ
gme-2414	164	18	to	to	PART
gme-2414	164	19	study	study	VERB
gme-2414	164	20	.	.	PUNCT
gme-2414	165	1	as	as	ADP
gme-2414	165	2	a	a	DET
gme-2414	165	3	result	result	NOUN
gme-2414	165	4	of	of	ADP
gme-2414	165	5	this	this	DET
gme-2414	165	6	study	study	NOUN
gme-2414	165	7	all	all	PRON
gme-2414	165	8	involved	involve	VERB
gme-2414	165	9	in	in	ADP
gme-2414	165	10	missions	mission	NOUN
gme-2414	165	11	can	can	AUX
gme-2414	165	12	be	be	AUX
gme-2414	165	13	motivated	motivate	VERB
gme-2414	165	14	in	in	ADP
gme-2414	165	15	two	two	NUM
gme-2414	165	16	ways	way	NOUN
gme-2414	165	17	.	.	PUNCT
gme-2414	166	1	first	first	ADV
gme-2414	166	2	,	,	PUNCT
gme-2414	166	3	we	we	PRON
gme-2414	166	4	should	should	AUX
gme-2414	166	5	keep	keep	VERB
gme-2414	166	6	encouraging	encourage	VERB
gme-2414	166	7	the	the	DET
gme-2414	166	8	church	church	NOUN
gme-2414	166	9	to	to	PART
gme-2414	166	10	function	function	VERB
gme-2414	166	11	in	in	ADP
gme-2414	166	12	the	the	DET
gme-2414	166	13	heart	heart	NOUN
gme-2414	166	14	language	language	NOUN
gme-2414	166	15	of	of	ADP
gme-2414	166	16	the	the	DET
gme-2414	166	17	people	people	NOUN
gme-2414	166	18	.	.	PUNCT
gme-2414	167	1	second	second	ADJ
gme-2414	167	2	,	,	PUNCT
gme-2414	167	3	and	and	CCONJ
gme-2414	167	4	most	most	ADV
gme-2414	167	5	importantly	importantly	ADV
gme-2414	167	6	,	,	PUNCT
gme-2414	167	7	god	god	PROPN
gme-2414	167	8	will	will	AUX
gme-2414	167	9	speak	speak	VERB
gme-2414	167	10	to	to	ADP
gme-2414	167	11	the	the	DET
gme-2414	167	12	hearts	heart	NOUN
gme-2414	167	13	of	of	ADP
gme-2414	167	14	all	all	PRON
gme-2414	167	15	who	who	PRON
gme-2414	167	16	listen	listen	VERB
gme-2414	167	17	to	to	ADP
gme-2414	167	18	him	he	PRON
gme-2414	167	19	,	,	PUNCT
gme-2414	167	20	no	no	ADV
gme-2414	167	21	matter	matter	ADV
gme-2414	167	22	which	which	DET
gme-2414	167	23	language	language	NOUN
gme-2414	167	24	they	they	PRON
gme-2414	167	25	choose	choose	VERB
gme-2414	167	26	to	to	PART
gme-2414	167	27	use	use	VERB
gme-2414	167	28	in	in	ADP
gme-2414	167	29	their	their	PRON
gme-2414	167	30	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	167	31	growth	growth	NOUN
gme-2414	167	32	.	.	PUNCT
gme-2414	168	1	he	he	PRON
gme-2414	168	2	is	be	AUX
gme-2414	168	3	god	god	PROPN
gme-2414	168	4	of	of	ADP
gme-2414	168	5	all	all	DET
gme-2414	168	6	languages	language	NOUN
gme-2414	168	7	.	.	PUNCT
gme-2414	169	1	appendix	appendix	NOUN
gme-2414	169	2	1	1	NUM
gme-2414	169	3	web	web	NOUN
gme-2414	169	4	-	-	PUNCT
gme-2414	169	5	based	base	VERB
gme-2414	169	6	survey	survey	NOUN
gme-2414	169	7	your	your	PRON
gme-2414	169	8	participation	participation	NOUN
gme-2414	169	9	in	in	ADP
gme-2414	169	10	survey	survey	NOUN
gme-2414	169	11	is	be	AUX
gme-2414	169	12	voluntary	voluntary	ADJ
gme-2414	169	13	.	.	PUNCT
gme-2414	170	1	the	the	DET
gme-2414	170	2	only	only	ADJ
gme-2414	170	3	requirements	requirement	NOUN
gme-2414	170	4	are	be	AUX
gme-2414	170	5	that	that	SCONJ
gme-2414	170	6	you	you	PRON
gme-2414	170	7	be	be	VERB
gme-2414	170	8	at	at	ADP
gme-2414	170	9	least	least	ADV
gme-2414	170	10	18	18	NUM
gme-2414	170	11	years	year	NOUN
gme-2414	170	12	of	of	ADP
gme-2414	170	13	age	age	NOUN
gme-2414	170	14	and	and	CCONJ
gme-2414	170	15	have	have	AUX
gme-2414	170	16	been	be	AUX
gme-2414	170	17	involved	involve	VERB
gme-2414	170	18	in	in	ADP
gme-2414	170	19	a	a	DET
gme-2414	170	20	second	second	ADJ
gme-2414	170	21	language	language	NOUN
gme-2414	170	22	for	for	ADP
gme-2414	170	23	at	at	ADV
gme-2414	170	24	least	least	ADV
gme-2414	170	25	one	one	NUM
gme-2414	170	26	year	year	NOUN
gme-2414	170	27	as	as	ADP
gme-2414	170	28	a	a	DET
gme-2414	170	29	part	part	NOUN
gme-2414	170	30	of	of	ADP
gme-2414	170	31	your	your	PRON
gme-2414	170	32	christian	christian	ADJ
gme-2414	170	33	life	life	NOUN
gme-2414	170	34	development	development	NOUN
gme-2414	170	35	.	.	PUNCT
gme-2414	171	1	completing	complete	VERB
gme-2414	171	2	the	the	DET
gme-2414	171	3	survey	survey	NOUN
gme-2414	171	4	indicates	indicate	VERB
gme-2414	171	5	your	your	PRON
gme-2414	171	6	voluntary	voluntary	ADJ
gme-2414	171	7	consent	consent	NOUN
gme-2414	171	8	to	to	PART
gme-2414	171	9	participate	participate	VERB
gme-2414	171	10	in	in	ADP
gme-2414	171	11	this	this	DET
gme-2414	171	12	research	research	NOUN
gme-2414	171	13	.	.	PUNCT
gme-2414	172	1	click	click	VERB
gme-2414	172	2	next	next	ADJ
gme-2414	172	3	to	to	PART
gme-2414	172	4	continue	continue	VERB
gme-2414	172	5	,	,	PUNCT
gme-2414	172	6	close	close	VERB
gme-2414	172	7	the	the	DET
gme-2414	172	8	survey	survey	NOUN
gme-2414	172	9	if	if	SCONJ
gme-2414	172	10	you	you	PRON
gme-2414	172	11	do	do	AUX
gme-2414	172	12	not	not	PART
gme-2414	172	13	desire	desire	VERB
gme-2414	172	14	to	to	PART
gme-2414	172	15	continue	continue	VERB
gme-2414	172	16	.	.	PUNCT
gme-2414	173	1	the	the	DET
gme-2414	173	2	background	background	NOUN
gme-2414	173	3	for	for	ADP
gme-2414	173	4	this	this	DET
gme-2414	173	5	study	study	NOUN
gme-2414	173	6	comes	come	VERB
gme-2414	173	7	from	from	ADP
gme-2414	173	8	the	the	DET
gme-2414	173	9	study	study	NOUN
gme-2414	173	10	of	of	ADP
gme-2414	173	11	missions	mission	NOUN
gme-2414	173	12	.	.	PUNCT
gme-2414	174	1	in	in	ADP
gme-2414	174	2	the	the	DET
gme-2414	174	3	field	field	NOUN
gme-2414	174	4	of	of	ADP
gme-2414	174	5	missions	mission	NOUN
gme-2414	174	6	study	study	VERB
gme-2414	174	7	it	it	PRON
gme-2414	174	8	is	be	AUX
gme-2414	174	9	a	a	DET
gme-2414	174	10	widely	widely	ADV
gme-2414	174	11	held	hold	VERB
gme-2414	174	12	assumption	assumption	NOUN
gme-2414	174	13	that	that	SCONJ
gme-2414	174	14	the	the	DET
gme-2414	174	15	gospel	gospel	NOUN
gme-2414	174	16	message	message	NOUN
gme-2414	174	17	is	be	AUX
gme-2414	174	18	most	most	ADV
gme-2414	174	19	effective	effective	ADJ
gme-2414	174	20	in	in	ADP
gme-2414	174	21	one	one	NUM
gme-2414	174	22	’s	’s	PART
gme-2414	174	23	heart	heart	NOUN
gme-2414	174	24	language	language	NOUN
gme-2414	174	25	.	.	PUNCT
gme-2414	175	1	a	a	DET
gme-2414	175	2	heart	heart	NOUN
gme-2414	175	3	language	language	NOUN
gme-2414	175	4	is	be	AUX
gme-2414	175	5	the	the	DET
gme-2414	175	6	language	language	NOUN
gme-2414	175	7	in	in	ADP
gme-2414	175	8	which	which	PRON
gme-2414	175	9	one	one	NOUN
gme-2414	175	10	is	be	AUX
gme-2414	175	11	most	most	ADV
gme-2414	175	12	comfortable	comfortable	ADJ
gme-2414	175	13	,	,	PUNCT
gme-2414	175	14	and/or	and/or	CCONJ
gme-2414	175	15	the	the	DET
gme-2414	175	16	language	language	NOUN
gme-2414	175	17	of	of	ADP
gme-2414	175	18	one	one	NUM
gme-2414	175	19	’s	’s	PART
gme-2414	175	20	home	home	NOUN
gme-2414	175	21	.	.	PUNCT
gme-2414	176	1	little	little	ADJ
gme-2414	176	2	research	research	NOUN
gme-2414	176	3	has	have	AUX
gme-2414	176	4	actually	actually	ADV
gme-2414	176	5	been	be	AUX
gme-2414	176	6	done	do	VERB
gme-2414	176	7	to	to	PART
gme-2414	176	8	understand	understand	VERB
gme-2414	176	9	how	how	SCONJ
gme-2414	176	10	christians	christian	NOUN
gme-2414	176	11	perceive	perceive	VERB
gme-2414	176	12	the	the	DET
gme-2414	176	13	impact	impact	NOUN
gme-2414	176	14	of	of	ADP
gme-2414	176	15	language	language	NOUN
gme-2414	176	16	on	on	ADP
gme-2414	176	17	their	their	PRON
gme-2414	176	18	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	176	19	life	life	NOUN
gme-2414	176	20	and	and	CCONJ
gme-2414	176	21	development	development	NOUN
gme-2414	176	22	.	.	PUNCT
gme-2414	177	1	for	for	ADP
gme-2414	177	2	the	the	DET
gme-2414	177	3	purposes	purpose	NOUN
gme-2414	177	4	of	of	ADP
gme-2414	177	5	this	this	DET
gme-2414	177	6	research	research	NOUN
gme-2414	177	7	the	the	DET
gme-2414	177	8	term	term	NOUN
gme-2414	177	9	“	"	PUNCT
gme-2414	177	10	first	first	ADJ
gme-2414	177	11	language	language	NOUN
gme-2414	177	12	”	"	PUNCT
gme-2414	177	13	will	will	AUX
gme-2414	177	14	be	be	AUX
gme-2414	177	15	used	use	VERB
gme-2414	177	16	to	to	PART
gme-2414	177	17	refer	refer	VERB
gme-2414	177	18	to	to	ADP
gme-2414	177	19	the	the	DET
gme-2414	177	20	heart	heart	NOUN
gme-2414	177	21	language	language	NOUN
gme-2414	177	22	or	or	CCONJ
gme-2414	177	23	the	the	DET
gme-2414	177	24	language	language	NOUN
gme-2414	177	25	with	with	ADP
gme-2414	177	26	which	which	PRON
gme-2414	177	27	you	you	PRON
gme-2414	177	28	have	have	AUX
gme-2414	177	29	primarily	primarily	ADV
gme-2414	177	30	communicated	communicate	VERB
gme-2414	177	31	in	in	ADP
gme-2414	177	32	your	your	PRON
gme-2414	177	33	home	home	NOUN
gme-2414	177	34	.	.	PUNCT
gme-2414	178	1	“	"	PUNCT
gme-2414	178	2	acquired	acquire	VERB
gme-2414	178	3	language	language	NOUN
gme-2414	178	4	”	"	PUNCT
gme-2414	178	5	will	will	AUX
gme-2414	178	6	be	be	AUX
gme-2414	178	7	used	use	VERB
gme-2414	178	8	to	to	PART
gme-2414	178	9	refer	refer	VERB
gme-2414	178	10	to	to	ADP
gme-2414	178	11	the	the	DET
gme-2414	178	12	language	language	NOUN
gme-2414	178	13	which	which	PRON
gme-2414	178	14	you	you	PRON
gme-2414	178	15	have	have	AUX
gme-2414	178	16	added	add	VERB
gme-2414	178	17	and	and	CCONJ
gme-2414	178	18	which	which	PRON
gme-2414	178	19	has	have	AUX
gme-2414	178	20	been	be	AUX
gme-2414	178	21	a	a	DET
gme-2414	178	22	part	part	NOUN
gme-2414	178	23	of	of	ADP
gme-2414	178	24	your	your	PRON
gme-2414	178	25	christian	christian	ADJ
gme-2414	178	26	life	life	NOUN
gme-2414	178	27	growth	growth	NOUN
gme-2414	178	28	.	.	PUNCT
gme-2414	179	1	in	in	ADP
gme-2414	179	2	this	this	DET
gme-2414	179	3	survey	survey	NOUN
gme-2414	179	4	the	the	DET
gme-2414	179	5	word	word	NOUN
gme-2414	179	6	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	179	7	will	will	AUX
gme-2414	179	8	be	be	AUX
gme-2414	179	9	used	use	VERB
gme-2414	179	10	in	in	ADP
gme-2414	179	11	reference	reference	NOUN
gme-2414	179	12	to	to	ADP
gme-2414	179	13	your	your	PRON
gme-2414	179	14	ability	ability	NOUN
gme-2414	179	15	to	to	PART
gme-2414	179	16	function	function	VERB
gme-2414	179	17	in	in	ADP
gme-2414	179	18	both	both	DET
gme-2414	179	19	languages	language	NOUN
gme-2414	179	20	;	;	PUNCT
gme-2414	179	21	and	and	CCONJ
gme-2414	179	22	multicultural	multicultural	ADJ
gme-2414	179	23	will	will	AUX
gme-2414	179	24	be	be	AUX
gme-2414	179	25	used	use	VERB
gme-2414	179	26	in	in	ADP
gme-2414	179	27	reference	reference	NOUN
gme-2414	179	28	to	to	ADP
gme-2414	179	29	your	your	PRON
gme-2414	179	30	ability	ability	NOUN
gme-2414	179	31	to	to	PART
gme-2414	179	32	function	function	VERB
gme-2414	179	33	in	in	ADP
gme-2414	179	34	both	both	PRON
gme-2414	179	35	your	your	PRON
gme-2414	179	36	own	own	ADJ
gme-2414	179	37	culture	culture	NOUN
gme-2414	179	38	as	as	ADV
gme-2414	179	39	well	well	ADV
gme-2414	179	40	as	as	ADP
gme-2414	179	41	a	a	DET
gme-2414	179	42	culture	culture	NOUN
gme-2414	179	43	of	of	ADP
gme-2414	179	44	your	your	PRON
gme-2414	179	45	acquired	acquire	VERB
gme-2414	179	46	language	language	NOUN
gme-2414	179	47	.	.	PUNCT
gme-2414	180	1	there	there	PRON
gme-2414	180	2	are	be	VERB
gme-2414	180	3	two	two	NUM
gme-2414	180	4	main	main	ADJ
gme-2414	180	5	sets	set	NOUN
gme-2414	180	6	of	of	ADP
gme-2414	180	7	questions	question	NOUN
gme-2414	180	8	.	.	PUNCT
gme-2414	181	1	the	the	DET
gme-2414	181	2	first	first	ADJ
gme-2414	181	3	section	section	NOUN
gme-2414	181	4	focuses	focus	VERB
gme-2414	181	5	on	on	ADP
gme-2414	181	6	aspects	aspect	NOUN
gme-2414	181	7	of	of	ADP
gme-2414	181	8	each	each	DET
gme-2414	181	9	respondent	respondent	NOUN
gme-2414	181	10	’s	’s	PART
gme-2414	181	11	identity	identity	NOUN
gme-2414	181	12	.	.	PUNCT
gme-2414	182	1	identity	identity	NOUN
gme-2414	182	2	questions	question	NOUN
gme-2414	182	3	will	will	AUX
gme-2414	182	4	seek	seek	VERB
gme-2414	182	5	basic	basic	ADJ
gme-2414	182	6	information	information	NOUN
gme-2414	182	7	about	about	ADP
gme-2414	182	8	you	you	PRON
gme-2414	182	9	as	as	ADP
gme-2414	182	10	a	a	DET
gme-2414	182	11	responder	responder	NOUN
gme-2414	182	12	in	in	ADP
gme-2414	182	13	order	order	NOUN
gme-2414	182	14	to	to	PART
gme-2414	182	15	make	make	VERB
gme-2414	182	16	comparisons	comparison	NOUN
gme-2414	182	17	between	between	ADP
gme-2414	182	18	participants	participant	NOUN
gme-2414	182	19	.	.	PUNCT
gme-2414	183	1	this	this	PRON
gme-2414	183	2	is	be	AUX
gme-2414	183	3	general	general	ADJ
gme-2414	183	4	information	information	NOUN
gme-2414	183	5	and	and	CCONJ
gme-2414	183	6	is	be	AUX
gme-2414	183	7	not	not	PART
gme-2414	183	8	intended	intend	VERB
gme-2414	183	9	to	to	PART
gme-2414	183	10	be	be	AUX
gme-2414	183	11	able	able	ADJ
gme-2414	183	12	to	to	PART
gme-2414	183	13	identify	identify	VERB
gme-2414	183	14	you	you	PRON
gme-2414	183	15	.	.	PUNCT
gme-2414	184	1	also	also	ADV
gme-2414	184	2	responses	response	NOUN
gme-2414	184	3	will	will	AUX
gme-2414	184	4	be	be	AUX
gme-2414	184	5	anonymous	anonymous	ADJ
gme-2414	184	6	and	and	CCONJ
gme-2414	184	7	no	no	DET
gme-2414	184	8	attempt	attempt	NOUN
gme-2414	184	9	will	will	AUX
gme-2414	184	10	be	be	AUX
gme-2414	184	11	made	make	VERB
gme-2414	184	12	to	to	PART
gme-2414	184	13	identify	identify	VERB
gme-2414	184	14	any	any	DET
gme-2414	184	15	responder	responder	NOUN
gme-2414	184	16	.	.	PUNCT
gme-2414	185	1	the	the	DET
gme-2414	185	2	second	second	ADJ
gme-2414	185	3	set	set	NOUN
gme-2414	185	4	of	of	ADP
gme-2414	185	5	questions	question	NOUN
gme-2414	185	6	asks	ask	VERB
gme-2414	185	7	about	about	ADP
gme-2414	185	8	your	your	PRON
gme-2414	185	9	perceptions	perception	NOUN
gme-2414	185	10	regarding	regard	VERB
gme-2414	185	11	language	language	NOUN
gme-2414	185	12	and	and	CCONJ
gme-2414	185	13	your	your	PRON
gme-2414	185	14	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	185	15	life	life	NOUN
gme-2414	185	16	;	;	PUNCT
gme-2414	185	17	focusing	focus	VERB
gme-2414	185	18	mainly	mainly	ADV
gme-2414	185	19	on	on	ADP
gme-2414	185	20	aspects	aspect	NOUN
gme-2414	185	21	of	of	ADP
gme-2414	185	22	worship	worship	NOUN
gme-2414	185	23	.	.	PUNCT
gme-2414	186	1	this	this	DET
gme-2414	186	2	section	section	NOUN
gme-2414	186	3	is	be	AUX
gme-2414	186	4	subdivided	subdivide	VERB
gme-2414	186	5	into	into	ADP
gme-2414	186	6	two	two	NUM
gme-2414	186	7	parts	part	NOUN
gme-2414	186	8	.	.	PUNCT
gme-2414	187	1	the	the	DET
gme-2414	187	2	first	first	ADJ
gme-2414	187	3	deals	deal	NOUN
gme-2414	187	4	with	with	ADP
gme-2414	187	5	general	general	ADJ
gme-2414	187	6	and	and	CCONJ
gme-2414	187	7	the	the	DET
gme-2414	187	8	second	second	ADJ
gme-2414	187	9	more	more	ADV
gme-2414	187	10	specific	specific	ADJ
gme-2414	187	11	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	187	12	life	life	NOUN
gme-2414	187	13	questions	question	NOUN
gme-2414	187	14	.	.	PUNCT
gme-2414	188	1	section	section	NOUN
gme-2414	188	2	1	1	NUM
gme-2414	188	3	identity	identity	NOUN
gme-2414	188	4	:	:	PUNCT
gme-2414	188	5	the	the	DET
gme-2414	188	6	answer	answer	NOUN
gme-2414	188	7	options	option	NOUN
gme-2414	188	8	vary	vary	VERB
gme-2414	188	9	between	between	ADP
gme-2414	188	10	questions	question	NOUN
gme-2414	188	11	,	,	PUNCT
gme-2414	188	12	please	please	INTJ
gme-2414	188	13	consider	consider	VERB
gme-2414	188	14	the	the	DET
gme-2414	188	15	options	option	NOUN
gme-2414	188	16	carefully	carefully	ADV
gme-2414	188	17	.	.	PUNCT
gme-2414	189	1	your	your	PRON
gme-2414	189	2	age	age	NOUN
gme-2414	189	3	18	18	NUM
gme-2414	189	4	-	-	SYM
gme-2414	189	5	25	25	NUM
gme-2414	189	6	,	,	PUNCT
gme-2414	189	7	26	26	NUM
gme-2414	189	8	-	-	SYM
gme-2414	189	9	35	35	NUM
gme-2414	189	10	,	,	PUNCT
gme-2414	189	11	36	36	NUM
gme-2414	189	12	-	-	SYM
gme-2414	189	13	45	45	NUM
gme-2414	189	14	,	,	PUNCT
gme-2414	189	15	46	46	NUM
gme-2414	189	16	-	-	SYM
gme-2414	189	17	55	55	NUM
gme-2414	189	18	,	,	PUNCT
gme-2414	189	19	56	56	NUM
gme-2414	189	20	and	and	CCONJ
gme-2414	189	21	older	old	ADJ
gme-2414	189	22	how	how	SCONJ
gme-2414	189	23	long	long	ADV
gme-2414	189	24	have	have	AUX
gme-2414	189	25	you	you	PRON
gme-2414	189	26	been	be	AUX
gme-2414	189	27	a	a	DET
gme-2414	189	28	christian	christian	NOUN
gme-2414	189	29	?	?	PUNCT
gme-2414	190	1	1	1	NUM
gme-2414	190	2	-	-	SYM
gme-2414	190	3	2	2	NUM
gme-2414	190	4	,	,	PUNCT
gme-2414	190	5	3	3	NUM
gme-2414	190	6	-	-	SYM
gme-2414	190	7	5	5	NUM
gme-2414	190	8	,	,	PUNCT
gme-2414	190	9	610	610	NUM
gme-2414	190	10	,	,	PUNCT
gme-2414	190	11	11	11	NUM
gme-2414	190	12	-	-	SYM
gme-2414	190	13	20	20	NUM
gme-2414	190	14	,	,	PUNCT
gme-2414	190	15	21	21	NUM
gme-2414	190	16	or	or	CCONJ
gme-2414	190	17	more	more	ADJ
gme-2414	190	18	years	year	NOUN
gme-2414	190	19	the	the	DET
gme-2414	190	20	age	age	NOUN
gme-2414	190	21	at	at	ADP
gme-2414	190	22	which	which	PRON
gme-2414	190	23	you	you	PRON
gme-2414	190	24	became	become	VERB
gme-2414	190	25	a	a	DET
gme-2414	190	26	christian	christian	NOUN
gme-2414	190	27	under	under	ADP
gme-2414	190	28	12	12	NUM
gme-2414	190	29	,	,	PUNCT
gme-2414	190	30	1217	1217	NUM
gme-2414	190	31	,	,	PUNCT
gme-2414	190	32	18	18	NUM
gme-2414	190	33	-	-	SYM
gme-2414	190	34	25	25	NUM
gme-2414	190	35	,	,	PUNCT
gme-2414	190	36	26	26	NUM
gme-2414	190	37	-	-	SYM
gme-2414	190	38	35	35	NUM
gme-2414	190	39	,	,	PUNCT
gme-2414	190	40	36	36	NUM
gme-2414	190	41	-	-	SYM
gme-2414	190	42	45	45	NUM
gme-2414	190	43	,	,	PUNCT
gme-2414	190	44	46	46	NUM
gme-2414	190	45	-	-	SYM
gme-2414	190	46	55	55	NUM
gme-2414	190	47	,	,	PUNCT
gme-2414	190	48	56	56	NUM
gme-2414	190	49	and	and	CCONJ
gme-2414	190	50	older	old	ADJ
gme-2414	190	51	for	for	ADP
gme-2414	190	52	how	how	SCONJ
gme-2414	190	53	long	long	ADV
gme-2414	190	54	has	have	AUX
gme-2414	190	55	an	an	DET
gme-2414	190	56	acquired	acquire	VERB
gme-2414	190	57	language	language	NOUN
gme-2414	190	58	been	be	AUX
gme-2414	190	59	a	a	DET
gme-2414	190	60	part	part	NOUN
gme-2414	190	61	of	of	ADP
gme-2414	190	62	your	your	PRON
gme-2414	190	63	christian	christian	ADJ
gme-2414	190	64	life	life	NOUN
gme-2414	190	65	1	1	NUM
gme-2414	190	66	-	-	SYM
gme-2414	190	67	2	2	NUM
gme-2414	190	68	,	,	PUNCT
gme-2414	190	69	3	3	NUM
gme-2414	190	70	-	-	SYM
gme-2414	190	71	5	5	NUM
gme-2414	190	72	,	,	PUNCT
gme-2414	190	73	6	6	NUM
gme-2414	190	74	-	-	SYM
gme-2414	190	75	10	10	NUM
gme-2414	190	76	,	,	PUNCT
gme-2414	190	77	11	11	NUM
gme-2414	190	78	-	-	SYM
gme-2414	190	79	20	20	NUM
gme-2414	190	80	,	,	PUNCT
gme-2414	190	81	21	21	NUM
gme-2414	190	82	+	+	NUM
gme-2414	190	83	years	year	NOUN
gme-2414	190	84	the	the	DET
gme-2414	190	85	language	language	NOUN
gme-2414	190	86	through	through	ADP
gme-2414	190	87	which	which	PRON
gme-2414	190	88	you	you	PRON
gme-2414	190	89	became	become	VERB
gme-2414	190	90	a	a	DET
gme-2414	190	91	christian	christian	NOUN
gme-2414	190	92	first	first	ADV
gme-2414	190	93	,	,	PUNCT
gme-2414	190	94	acquired	acquire	VERB
gme-2414	190	95	,	,	PUNCT
gme-2414	190	96	equally	equally	ADV
gme-2414	190	97	both	both	CCONJ
gme-2414	190	98	the	the	DET
gme-2414	190	99	culture	culture	NOUN
gme-2414	190	100	in	in	ADP
gme-2414	190	101	which	which	PRON
gme-2414	190	102	you	you	PRON
gme-2414	190	103	have	have	AUX
gme-2414	190	104	grown	grow	VERB
gme-2414	190	105	the	the	DET
gme-2414	190	106	most	most	ADJ
gme-2414	190	107	as	as	ADP
gme-2414	190	108	a	a	DET
gme-2414	190	109	christian	christian	NOUN
gme-2414	190	110	first	first	ADV
gme-2414	190	111	,	,	PUNCT
gme-2414	190	112	acquired	acquire	VERB
gme-2414	190	113	,	,	PUNCT
gme-2414	190	114	equally	equally	ADV
gme-2414	190	115	both	both	CCONJ
gme-2414	190	116	personal	personal	ADJ
gme-2414	190	117	level	level	NOUN
gme-2414	190	118	of	of	ADP
gme-2414	190	119	being	be	AUX
gme-2414	190	120	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	190	121	(	(	PUNCT
gme-2414	190	122	1	1	NUM
gme-2414	190	123	-	-	SYM
gme-2414	190	124	5	5	NUM
gme-2414	190	125	)	)	PUNCT
gme-2414	190	126	minimally	minimally	ADV
gme-2414	190	127	bilingual	bilingual	ADJ
gme-2414	190	128	,	,	PUNCT
gme-2414	190	129	equally	equally	ADV
gme-2414	190	130	functional	functional	ADJ
gme-2414	190	131	in	in	ADP
gme-2414	190	132	both	both	DET
gme-2414	190	133	cultures	culture	NOUN
gme-2414	190	134	personal	personal	ADJ
gme-2414	190	135	level	level	NOUN
gme-2414	190	136	of	of	ADP
gme-2414	190	137	being	be	AUX
gme-2414	190	138	multicultural	multicultural	ADJ
gme-2414	190	139	(	(	PUNCT
gme-2414	190	140	1	1	NUM
gme-2414	190	141	-	-	SYM
gme-2414	190	142	5	5	NUM
gme-2414	190	143	)	)	PUNCT
gme-2414	190	144	minimally	minimally	ADV
gme-2414	190	145	multicultural	multicultural	ADJ
gme-2414	190	146	,	,	PUNCT
gme-2414	190	147	equally	equally	ADV
gme-2414	190	148	functional	functional	ADJ
gme-2414	190	149	in	in	ADP
gme-2414	190	150	both	both	DET
gme-2414	190	151	cultures	culture	NOUN
gme-2414	190	152	the	the	DET
gme-2414	190	153	language	language	NOUN
gme-2414	190	154	you	you	PRON
gme-2414	190	155	consider	consider	VERB
gme-2414	190	156	to	to	PART
gme-2414	190	157	be	be	AUX
gme-2414	190	158	your	your	PRON
gme-2414	190	159	first	first	ADJ
gme-2414	190	160	language	language	NOUN
gme-2414	190	161	english	english	PROPN
gme-2414	190	162	other	other	ADJ
gme-2414	190	163	language	language	NOUN
gme-2414	190	164	(	(	PUNCT
gme-2414	190	165	option	option	NOUN
gme-2414	190	166	to	to	PART
gme-2414	190	167	write	write	VERB
gme-2414	190	168	language	language	NOUN
gme-2414	190	169	)	)	PUNCT
gme-2414	190	170	section	section	NOUN
gme-2414	190	171	2	2	NUM
gme-2414	190	172	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	190	173	life	life	NOUN
gme-2414	190	174	questions	question	NOUN
gme-2414	190	175	:	:	PUNCT
gme-2414	190	176	please	please	INTJ
gme-2414	190	177	read	read	VERB
gme-2414	190	178	the	the	DET
gme-2414	190	179	instructions	instruction	NOUN
gme-2414	190	180	for	for	ADP
gme-2414	190	181	each	each	DET
gme-2414	190	182	part	part	NOUN
gme-2414	190	183	,	,	PUNCT
gme-2414	190	184	as	as	SCONJ
gme-2414	190	185	each	each	DET
gme-2414	190	186	part	part	NOUN
gme-2414	190	187	has	have	VERB
gme-2414	190	188	a	a	DET
gme-2414	190	189	different	different	ADJ
gme-2414	190	190	type	type	NOUN
gme-2414	190	191	of	of	ADP
gme-2414	190	192	response	response	NOUN
gme-2414	190	193	type	type	NOUN
gme-2414	190	194	part	part	NOUN
gme-2414	190	195	1	1	NUM
gme-2414	190	196	general	general	ADJ
gme-2414	190	197	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	190	198	life	life	NOUN
gme-2414	190	199	questions	question	NOUN
gme-2414	190	200	these	these	DET
gme-2414	190	201	questions	question	NOUN
gme-2414	190	202	focus	focus	VERB
gme-2414	190	203	on	on	ADP
gme-2414	190	204	broad	broad	ADJ
gme-2414	190	205	concepts	concept	NOUN
gme-2414	190	206	regarding	regard	VERB
gme-2414	190	207	your	your	PRON
gme-2414	190	208	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	190	209	life	life	NOUN
gme-2414	190	210	.	.	PUNCT
gme-2414	191	1	indicate	indicate	VERB
gme-2414	191	2	your	your	PRON
gme-2414	191	3	response	response	NOUN
gme-2414	191	4	that	that	SCONJ
gme-2414	191	5	ranges	range	VERB
gme-2414	191	6	from	from	ADP
gme-2414	191	7	you	you	PRON
gme-2414	191	8	strongly	strongly	ADV
gme-2414	191	9	disagree	disagree	VERB
gme-2414	191	10	with	with	ADP
gme-2414	191	11	the	the	DET
gme-2414	191	12	statement	statement	NOUN
gme-2414	191	13	to	to	ADP
gme-2414	191	14	you	you	PRON
gme-2414	191	15	strongly	strongly	ADV
gme-2414	191	16	agree	agree	VERB
gme-2414	191	17	with	with	ADP
gme-2414	191	18	the	the	DET
gme-2414	191	19	statement	statement	NOUN
gme-2414	191	20	.	.	PUNCT
gme-2414	192	1	the	the	DET
gme-2414	192	2	middle	middle	NOUN
gme-2414	192	3	would	would	AUX
gme-2414	192	4	indicate	indicate	VERB
gme-2414	192	5	that	that	SCONJ
gme-2414	192	6	there	there	PRON
gme-2414	192	7	is	be	VERB
gme-2414	192	8	no	no	DET
gme-2414	192	9	real	real	ADJ
gme-2414	192	10	difference	difference	NOUN
gme-2414	192	11	.	.	PUNCT
gme-2414	193	1	i	i	PRON
gme-2414	193	2	feel	feel	VERB
gme-2414	193	3	the	the	DET
gme-2414	193	4	same	same	ADJ
gme-2414	193	5	way	way	NOUN
gme-2414	193	6	about	about	ADP
gme-2414	193	7	god	god	PROPN
gme-2414	193	8	when	when	SCONJ
gme-2414	193	9	worshiping	worship	VERB
gme-2414	193	10	in	in	ADP
gme-2414	193	11	either	either	PRON
gme-2414	193	12	of	of	ADP
gme-2414	193	13	my	my	PRON
gme-2414	193	14	languages	language	NOUN
gme-2414	193	15	i	i	PRON
gme-2414	193	16	have	have	AUX
gme-2414	193	17	benefitted	benefit	VERB
gme-2414	193	18	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	193	19	by	by	ADP
gme-2414	193	20	having	having	AUX
gme-2414	193	21	worshipped	worship	VERB
gme-2414	193	22	in	in	ADP
gme-2414	193	23	two	two	NUM
gme-2414	193	24	or	or	CCONJ
gme-2414	193	25	more	more	ADJ
gme-2414	193	26	languages	language	NOUN
gme-2414	193	27	there	there	PRON
gme-2414	193	28	are	be	VERB
gme-2414	193	29	parts	part	NOUN
gme-2414	193	30	of	of	ADP
gme-2414	193	31	my	my	PRON
gme-2414	193	32	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	193	33	life	life	NOUN
gme-2414	193	34	that	that	PRON
gme-2414	193	35	are	be	AUX
gme-2414	193	36	best	well	ADV
gme-2414	193	37	met	meet	VERB
gme-2414	193	38	in	in	ADP
gme-2414	193	39	my	my	PRON
gme-2414	193	40	first	first	ADJ
gme-2414	193	41	language	language	NOUN
gme-2414	193	42	i	i	PRON
gme-2414	193	43	benefit	benefit	VERB
gme-2414	193	44	most	most	ADV
gme-2414	193	45	in	in	ADP
gme-2414	193	46	my	my	PRON
gme-2414	193	47	christian	christian	ADJ
gme-2414	193	48	life	life	NOUN
gme-2414	193	49	when	when	SCONJ
gme-2414	193	50	worship	worship	NOUN
gme-2414	193	51	is	be	AUX
gme-2414	193	52	in	in	ADP
gme-2414	193	53	my	my	PRON
gme-2414	193	54	first	first	ADJ
gme-2414	193	55	language	language	NOUN
gme-2414	193	56	i	i	PRON
gme-2414	193	57	am	be	AUX
gme-2414	193	58	most	most	ADV
gme-2414	193	59	comfortable	comfortable	ADJ
gme-2414	193	60	worshiping	worshiping	NOUN
gme-2414	193	61	in	in	ADP
gme-2414	193	62	my	my	PRON
gme-2414	193	63	first	first	ADJ
gme-2414	193	64	culture	culture	NOUN
gme-2414	193	65	i	i	PRON
gme-2414	193	66	have	have	AUX
gme-2414	193	67	grown	grow	VERB
gme-2414	193	68	the	the	DET
gme-2414	193	69	most	most	ADV
gme-2414	193	70	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	193	71	in	in	ADP
gme-2414	193	72	my	my	PRON
gme-2414	193	73	first	first	ADJ
gme-2414	193	74	language	language	NOUN
gme-2414	193	75	if	if	SCONJ
gme-2414	193	76	i	i	PRON
gme-2414	193	77	had	have	VERB
gme-2414	193	78	to	to	PART
gme-2414	193	79	choose	choose	VERB
gme-2414	193	80	,	,	PUNCT
gme-2414	193	81	i	i	PRON
gme-2414	193	82	would	would	AUX
gme-2414	193	83	live	live	VERB
gme-2414	193	84	my	my	PRON
gme-2414	193	85	faith	faith	NOUN
gme-2414	193	86	in	in	ADP
gme-2414	193	87	my	my	PRON
gme-2414	193	88	first	first	ADJ
gme-2414	193	89	culture	culture	NOUN
gme-2414	193	90	my	my	PRON
gme-2414	193	91	deepest	deep	ADJ
gme-2414	193	92	level	level	NOUN
gme-2414	193	93	beliefs	belief	NOUN
gme-2414	193	94	are	be	AUX
gme-2414	193	95	most	most	ADV
gme-2414	193	96	connected	connected	ADJ
gme-2414	193	97	to	to	ADP
gme-2414	193	98	my	my	PRON
gme-2414	193	99	first	first	ADJ
gme-2414	193	100	language	language	NOUN
gme-2414	193	101	part	part	NOUN
gme-2414	193	102	2	2	NUM
gme-2414	193	103	specific	specific	ADJ
gme-2414	193	104	worship	worship	NOUN
gme-2414	193	105	related	relate	VERB
gme-2414	193	106	questions	question	NOUN
gme-2414	193	107	these	these	DET
gme-2414	193	108	questions	question	NOUN
gme-2414	193	109	focus	focus	VERB
gme-2414	193	110	on	on	ADP
gme-2414	193	111	specific	specific	ADJ
gme-2414	193	112	areas	area	NOUN
gme-2414	193	113	of	of	ADP
gme-2414	193	114	worship	worship	NOUN
gme-2414	193	115	and	and	CCONJ
gme-2414	193	116	your	your	PRON
gme-2414	193	117	christian	christian	ADJ
gme-2414	193	118	life	life	NOUN
gme-2414	193	119	.	.	PUNCT
gme-2414	194	1	indicate	indicate	VERB
gme-2414	194	2	your	your	PRON
gme-2414	194	3	response	response	NOUN
gme-2414	194	4	on	on	ADP
gme-2414	194	5	a	a	DET
gme-2414	194	6	range	range	NOUN
gme-2414	194	7	from	from	ADP
gme-2414	194	8	whether	whether	SCONJ
gme-2414	194	9	the	the	DET
gme-2414	194	10	statement	statement	NOUN
gme-2414	194	11	is	be	AUX
gme-2414	194	12	most	most	ADV
gme-2414	194	13	true	true	ADJ
gme-2414	194	14	for	for	ADP
gme-2414	194	15	your	your	PRON
gme-2414	194	16	first	first	ADJ
gme-2414	194	17	language	language	NOUN
gme-2414	194	18	or	or	CCONJ
gme-2414	194	19	most	most	ADV
gme-2414	194	20	true	true	ADJ
gme-2414	194	21	for	for	ADP
gme-2414	194	22	your	your	PRON
gme-2414	194	23	acquired	acquire	VERB
gme-2414	194	24	language	language	NOUN
gme-2414	194	25	.	.	PUNCT
gme-2414	195	1	the	the	DET
gme-2414	195	2	middle	middle	NOUN
gme-2414	195	3	would	would	AUX
gme-2414	195	4	indicate	indicate	VERB
gme-2414	195	5	that	that	SCONJ
gme-2414	195	6	there	there	PRON
gme-2414	195	7	is	be	VERB
gme-2414	195	8	no	no	DET
gme-2414	195	9	difference	difference	NOUN
gme-2414	195	10	between	between	ADP
gme-2414	195	11	languages	language	NOUN
gme-2414	195	12	.	.	PUNCT
gme-2414	196	1	i	i	PRON
gme-2414	196	2	benefit	benefit	VERB
gme-2414	196	3	the	the	DET
gme-2414	196	4	most	most	ADV
gme-2414	196	5	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	6	when	when	SCONJ
gme-2414	196	7	studying	study	VERB
gme-2414	196	8	the	the	DET
gme-2414	196	9	bible	bible	PROPN
gme-2414	196	10	in	in	ADP
gme-2414	196	11	my	my	PRON
gme-2414	196	12	i	i	PRON
gme-2414	196	13	benefit	benefit	VERB
gme-2414	196	14	the	the	DET
gme-2414	196	15	most	most	ADV
gme-2414	196	16	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	17	when	when	SCONJ
gme-2414	196	18	singing	singe	VERB
gme-2414	196	19	in	in	ADP
gme-2414	196	20	my	my	PRON
gme-2414	196	21	i	i	PRON
gme-2414	196	22	receive	receive	VERB
gme-2414	196	23	the	the	DET
gme-2414	196	24	most	most	ADJ
gme-2414	196	25	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	196	26	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	27	from	from	ADP
gme-2414	196	28	hearing	hear	VERB
gme-2414	196	29	preaching	preach	VERB
gme-2414	196	30	in	in	ADP
gme-2414	196	31	my	my	PRON
gme-2414	196	32	i	i	PRON
gme-2414	196	33	receive	receive	VERB
gme-2414	196	34	the	the	DET
gme-2414	196	35	most	most	ADJ
gme-2414	196	36	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	196	37	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	38	from	from	ADP
gme-2414	196	39	liturgy	liturgy	NOUN
gme-2414	196	40	or	or	CCONJ
gme-2414	196	41	public	public	ADJ
gme-2414	196	42	worship	worship	NOUN
gme-2414	196	43	in	in	ADP
gme-2414	196	44	my	my	PRON
gme-2414	196	45	i	i	PRON
gme-2414	196	46	receive	receive	VERB
gme-2414	196	47	the	the	DET
gme-2414	196	48	most	most	ADJ
gme-2414	196	49	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	196	50	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	51	from	from	ADP
gme-2414	196	52	personal	personal	ADJ
gme-2414	196	53	or	or	CCONJ
gme-2414	196	54	private	private	ADJ
gme-2414	196	55	prayer	prayer	NOUN
gme-2414	196	56	in	in	ADP
gme-2414	196	57	my	my	PRON
gme-2414	196	58	i	i	PRON
gme-2414	196	59	receive	receive	VERB
gme-2414	196	60	the	the	DET
gme-2414	196	61	most	most	ADJ
gme-2414	196	62	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	196	63	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	64	from	from	ADP
gme-2414	196	65	public	public	ADJ
gme-2414	196	66	prayer	prayer	NOUN
gme-2414	196	67	in	in	ADP
gme-2414	196	68	my	my	PRON
gme-2414	196	69	i	i	PRON
gme-2414	196	70	receive	receive	VERB
gme-2414	196	71	the	the	DET
gme-2414	196	72	most	most	ADJ
gme-2414	196	73	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	196	74	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	75	from	from	ADP
gme-2414	196	76	devotional	devotional	ADJ
gme-2414	196	77	readings	reading	NOUN
gme-2414	196	78	in	in	ADP
gme-2414	196	79	my	my	PRON
gme-2414	196	80	i	i	PRON
gme-2414	196	81	receive	receive	VERB
gme-2414	196	82	the	the	DET
gme-2414	196	83	most	most	ADJ
gme-2414	196	84	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	196	85	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	196	86	when	when	SCONJ
gme-2414	196	87	christian	christian	ADJ
gme-2414	196	88	doctrine	doctrine	NOUN
gme-2414	196	89	is	be	AUX
gme-2414	196	90	expressed	express	VERB
gme-2414	196	91	in	in	ADP
gme-2414	196	92	my	my	PRON
gme-2414	196	93	if	if	SCONJ
gme-2414	196	94	you	you	PRON
gme-2414	196	95	would	would	AUX
gme-2414	196	96	like	like	VERB
gme-2414	196	97	to	to	PART
gme-2414	196	98	add	add	VERB
gme-2414	196	99	a	a	DET
gme-2414	196	100	comment	comment	NOUN
gme-2414	196	101	,	,	PUNCT
gme-2414	196	102	do	do	VERB
gme-2414	196	103	so	so	ADV
gme-2414	196	104	in	in	ADP
gme-2414	196	105	this	this	DET
gme-2414	196	106	space	space	NOUN
gme-2414	196	107	.	.	PUNCT
gme-2414	197	1	appendix	appendix	NOUN
gme-2414	197	2	2	2	NUM
gme-2414	197	3	prompts	prompt	NOUN
gme-2414	197	4	used	use	VERB
gme-2414	197	5	for	for	ADP
gme-2414	197	6	the	the	DET
gme-2414	197	7	focus	focus	NOUN
gme-2414	197	8	groups	group	NOUN
gme-2414	197	9	discussion	discussion	NOUN
gme-2414	197	10	prompts	prompt	NOUN
gme-2414	197	11	for	for	ADP
gme-2414	197	12	the	the	DET
gme-2414	197	13	focus	focus	NOUN
gme-2414	197	14	groups	group	NOUN
gme-2414	197	15	:	:	PUNCT
gme-2414	197	16	our	our	PRON
gme-2414	197	17	goal	goal	NOUN
gme-2414	197	18	in	in	ADP
gme-2414	197	19	this	this	DET
gme-2414	197	20	discussion	discussion	NOUN
gme-2414	197	21	is	be	AUX
gme-2414	197	22	to	to	PART
gme-2414	197	23	understand	understand	VERB
gme-2414	197	24	how	how	SCONJ
gme-2414	197	25	using	use	VERB
gme-2414	197	26	an	an	DET
gme-2414	197	27	acquired	acquire	VERB
gme-2414	197	28	language	language	NOUN
gme-2414	197	29	influences	influence	NOUN
gme-2414	197	30	worship	worship	NOUN
gme-2414	197	31	and	and	CCONJ
gme-2414	197	32	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	197	33	life	life	NOUN
gme-2414	197	34	.	.	PUNCT
gme-2414	198	1	1	1	X
gme-2414	198	2	.	.	X
gme-2414	198	3	talk	talk	VERB
gme-2414	198	4	about	about	ADP
gme-2414	198	5	this	this	DET
gme-2414	198	6	church	church	NOUN
gme-2414	198	7	and	and	CCONJ
gme-2414	198	8	the	the	DET
gme-2414	198	9	role	role	NOUN
gme-2414	198	10	of	of	ADP
gme-2414	198	11	both	both	CCONJ
gme-2414	198	12	english	english	PROPN
gme-2414	198	13	and	and	CCONJ
gme-2414	198	14	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	198	15	.	.	PUNCT
gme-2414	199	1	2	2	X
gme-2414	199	2	.	.	X
gme-2414	199	3	talk	talk	VERB
gme-2414	199	4	about	about	ADP
gme-2414	199	5	worship	worship	NOUN
gme-2414	199	6	and	and	CCONJ
gme-2414	199	7	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	199	8	life	life	NOUN
gme-2414	199	9	among	among	ADP
gme-2414	199	10	this	this	DET
gme-2414	199	11	congregation	congregation	NOUN
gme-2414	199	12	.	.	PUNCT
gme-2414	200	1	3	3	X
gme-2414	200	2	.	.	X
gme-2414	200	3	earlier	early	ADV
gme-2414	200	4	i	i	PRON
gme-2414	200	5	did	do	VERB
gme-2414	200	6	a	a	DET
gme-2414	200	7	survey	survey	NOUN
gme-2414	200	8	,	,	PUNCT
gme-2414	200	9	and	and	CCONJ
gme-2414	200	10	some	some	PRON
gme-2414	200	11	from	from	ADP
gme-2414	200	12	this	this	DET
gme-2414	200	13	church	church	NOUN
gme-2414	200	14	may	may	AUX
gme-2414	200	15	have	have	AUX
gme-2414	200	16	participated	participate	VERB
gme-2414	200	17	.	.	PUNCT
gme-2414	201	1	it	it	PRON
gme-2414	201	2	seemed	seem	VERB
gme-2414	201	3	to	to	PART
gme-2414	201	4	indicate	indicate	VERB
gme-2414	201	5	that	that	DET
gme-2414	201	6	a.	a.	NOUN
gme-2414	201	7	benefit	benefit	NOUN
gme-2414	201	8	from	from	ADP
gme-2414	201	9	public	public	ADJ
gme-2414	201	10	worship	worship	NOUN
gme-2414	201	11	in	in	ADP
gme-2414	201	12	both	both	DET
gme-2414	201	13	languages	language	NOUN
gme-2414	201	14	-worship	-worship	NOUN
gme-2414	201	15	,	,	PUNCT
gme-2414	201	16	singing	singe	VERB
gme-2414	201	17	no	no	DET
gme-2414	201	18	clear	clear	ADJ
gme-2414	201	19	preference	preference	NOUN
gme-2414	201	20	b.	b.	PROPN
gme-2414	202	1	most	most	ADJ
gme-2414	202	2	people	people	NOUN
gme-2414	202	3	grow	grow	VERB
gme-2414	202	4	more	more	ADV
gme-2414	202	5	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	202	6	in	in	ADP
gme-2414	202	7	primary	primary	ADJ
gme-2414	202	8	language	language	NOUN
gme-2414	202	9	bible	bible	NOUN
gme-2414	202	10	,	,	PUNCT
gme-2414	202	11	preaching	preaching	NOUN
gme-2414	202	12	,	,	PUNCT
gme-2414	202	13	devotions	devotion	NOUN
gme-2414	202	14	best	good	ADJ
gme-2414	202	15	in	in	ADP
gme-2414	202	16	primary	primary	ADJ
gme-2414	202	17	language	language	NOUN
gme-2414	202	18	-what	-what	PROPN
gme-2414	202	19	about	about	ADP
gme-2414	202	20	prayer	prayer	NOUN
gme-2414	202	21	(	(	PUNCT
gme-2414	202	22	not	not	PART
gme-2414	202	23	in	in	ADP
gme-2414	202	24	survey	survey	NOUN
gme-2414	202	25	)	)	PUNCT
gme-2414	202	26	c.	c.	NOUN
gme-2414	202	27	feel	feel	VERB
gme-2414	202	28	the	the	DET
gme-2414	202	29	same	same	ADJ
gme-2414	202	30	about	about	ADP
gme-2414	202	31	god	god	PROPN
gme-2414	202	32	in	in	ADP
gme-2414	202	33	either	either	DET
gme-2414	202	34	language	language	NOUN
gme-2414	202	35	-deepest	-deepest	NOUN
gme-2414	202	36	faith	faith	NOUN
gme-2414	202	37	is	be	AUX
gme-2414	202	38	tied	tie	VERB
gme-2414	202	39	to	to	ADP
gme-2414	202	40	first	first	ADJ
gme-2414	202	41	language	language	NOUN
gme-2414	202	42	how	how	SCONJ
gme-2414	202	43	can	can	AUX
gme-2414	202	44	a	a	DET
gme-2414	202	45	church	church	NOUN
gme-2414	202	46	meet	meet	VERB
gme-2414	202	47	the	the	DET
gme-2414	202	48	spiritual	spiritual	ADJ
gme-2414	202	49	needs	need	NOUN
gme-2414	202	50	of	of	ADP
gme-2414	202	51	people	people	NOUN
gme-2414	202	52	with	with	ADP
gme-2414	202	53	two	two	NUM
gme-2414	202	54	or	or	CCONJ
gme-2414	202	55	more	more	ADJ
gme-2414	202	56	languages	language	NOUN
gme-2414	202	57	?	?	PUNCT
gme-2414	203	1	appendix	appendix	NOUN
gme-2414	203	2	3	3	NUM
gme-2414	203	3	survey	survey	NOUN
gme-2414	203	4	sent	send	VERB
gme-2414	203	5	to	to	ADP
gme-2414	203	6	d.c	d.c	PROPN
gme-2414	203	7	.	.	PUNCT
gme-2414	203	8	church	church	PROPN
gme-2414	203	9	1	1	NUM
gme-2414	203	10	.	.	PUNCT
gme-2414	204	1	i	i	PRON
gme-2414	204	2	am	be	AUX
gme-2414	204	3	comfortable	comfortable	ADJ
gme-2414	204	4	worshipping	worship	VERB
gme-2414	204	5	in	in	ADP
gme-2414	204	6	english	english	PROPN
gme-2414	204	7	in	in	ADP
gme-2414	204	8	church	church	NOUN
gme-2414	205	1	no	no	INTJ
gme-2414	205	2	a	a	DET
gme-2414	205	3	little	little	ADJ
gme-2414	205	4	average	average	NOUN
gme-2414	205	5	mostly	mostly	ADV
gme-2414	205	6	totally	totally	ADV
gme-2414	205	7	2	2	NUM
gme-2414	205	8	.	.	X
gme-2414	206	1	i	i	PRON
gme-2414	206	2	would	would	AUX
gme-2414	206	3	prefer	prefer	VERB
gme-2414	206	4	to	to	PART
gme-2414	206	5	worship	worship	VERB
gme-2414	206	6	god	god	PROPN
gme-2414	206	7	in	in	ADP
gme-2414	206	8	spanish	spanish	PROPN
gme-2414	206	9	in	in	ADP
gme-2414	206	10	church	church	NOUN
gme-2414	206	11	no	no	INTJ
gme-2414	206	12	a	a	DET
gme-2414	206	13	little	little	ADJ
gme-2414	206	14	average	average	NOUN
gme-2414	206	15	mostly	mostly	ADV
gme-2414	206	16	totally	totally	ADV
gme-2414	206	17	3	3	NUM
gme-2414	206	18	.	.	X
gme-2414	207	1	i	i	PRON
gme-2414	207	2	am	be	AUX
gme-2414	207	3	able	able	ADJ
gme-2414	207	4	to	to	PART
gme-2414	207	5	grow	grow	AUX
gme-2414	207	6	spiritually	spiritually	ADV
gme-2414	207	7	worshipping	worship	VERB
gme-2414	207	8	in	in	ADP
gme-2414	207	9	english	english	PROPN
gme-2414	207	10	in	in	ADP
gme-2414	207	11	church	church	NOUN
gme-2414	207	12	no	no	INTJ
gme-2414	207	13	a	a	DET
gme-2414	207	14	little	little	ADJ
gme-2414	207	15	average	average	NOUN
gme-2414	207	16	mostly	mostly	ADV
gme-2414	207	17	totally	totally	ADV
gme-2414	207	18	4	4	NUM
gme-2414	207	19	.	.	PUNCT
gme-2414	207	20	when	when	SCONJ
gme-2414	207	21	i	i	PRON
gme-2414	207	22	worship	worship	VERB
gme-2414	207	23	god	god	PROPN
gme-2414	207	24	personally	personally	ADV
gme-2414	207	25	/	/	SYM
gme-2414	207	26	alone	alone	ADV
gme-2414	207	27	i	i	PRON
gme-2414	207	28	prefer	prefer	VERB
gme-2414	207	29	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	207	30	no	no	INTJ
gme-2414	207	31	a	a	DET
gme-2414	207	32	little	little	ADJ
gme-2414	207	33	average	average	NOUN
gme-2414	207	34	mostly	mostly	ADV
gme-2414	207	35	totally	totally	ADV
gme-2414	207	36	5	5	NUM
gme-2414	207	37	.	.	PUNCT
gme-2414	208	1	i	i	PRON
gme-2414	208	2	feel	feel	VERB
gme-2414	208	3	the	the	DET
gme-2414	208	4	same	same	ADJ
gme-2414	208	5	way	way	NOUN
gme-2414	208	6	about	about	ADP
gme-2414	208	7	god	god	PROPN
gme-2414	208	8	when	when	SCONJ
gme-2414	208	9	worshipping	worship	VERB
gme-2414	208	10	in	in	ADP
gme-2414	208	11	english	english	PROPN
gme-2414	208	12	or	or	CCONJ
gme-2414	208	13	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	208	14	no	no	INTJ
gme-2414	208	15	a	a	DET
gme-2414	208	16	little	little	ADJ
gme-2414	208	17	average	average	ADJ
gme-2414	208	18	mostly	mostly	ADV
gme-2414	208	19	totally	totally	ADV
gme-2414	208	20	comment	comment	NOUN
gme-2414	208	21	option	option	NOUN
gme-2414	208	22	:	:	PUNCT
gme-2414	208	23	please	please	INTJ
gme-2414	208	24	explain	explain	VERB
gme-2414	208	25	any	any	DET
gme-2414	208	26	ways	way	NOUN
gme-2414	208	27	in	in	ADP
gme-2414	208	28	which	which	PRON
gme-2414	208	29	you	you	PRON
gme-2414	208	30	do	do	AUX
gme-2414	208	31	n’t	not	PART
gme-2414	208	32	feel	feel	VERB
gme-2414	208	33	the	the	DET
gme-2414	208	34	same	same	ADJ
gme-2414	208	35	about	about	ADP
gme-2414	208	36	god	god	PROPN
gme-2414	208	37	.	.	PUNCT
gme-2414	209	1	6	6	NUM
gme-2414	209	2	.	.	X
gme-2414	210	1	my	my	PRON
gme-2414	210	2	deepest	deep	ADJ
gme-2414	210	3	beliefs	belief	NOUN
gme-2414	210	4	about	about	ADP
gme-2414	210	5	god	god	PROPN
gme-2414	210	6	are	be	AUX
gme-2414	210	7	more	more	ADV
gme-2414	210	8	connected	connected	ADJ
gme-2414	210	9	to	to	ADP
gme-2414	210	10	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	210	11	than	than	ADP
gme-2414	210	12	english	english	PROPN
gme-2414	210	13	no	no	INTJ
gme-2414	210	14	a	a	DET
gme-2414	210	15	little	little	ADJ
gme-2414	210	16	average	average	NOUN
gme-2414	210	17	mostly	mostly	ADV
gme-2414	210	18	totally	totally	ADV
gme-2414	210	19	7	7	NUM
gme-2414	210	20	.	.	PUNCT
gme-2414	211	1	i	i	PRON
gme-2414	211	2	believe	believe	VERB
gme-2414	211	3	that	that	SCONJ
gme-2414	211	4	my	my	PRON
gme-2414	211	5	relationship	relationship	NOUN
gme-2414	211	6	with	with	ADP
gme-2414	211	7	god	god	PROPN
gme-2414	211	8	is	be	AUX
gme-2414	211	9	best	well	ADV
gme-2414	211	10	using	use	VERB
gme-2414	211	11	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	211	12	mostly	mostly	ADV
gme-2414	211	13	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	211	14	both	both	PRON
gme-2414	211	15	are	be	AUX
gme-2414	211	16	the	the	DET
gme-2414	211	17	same	same	ADJ
gme-2414	211	18	mostly	mostly	ADV
gme-2414	211	19	english	english	ADJ
gme-2414	211	20	english	english	PROPN
gme-2414	211	21	what	what	PRON
gme-2414	211	22	else	else	ADV
gme-2414	211	23	would	would	AUX
gme-2414	211	24	you	you	PRON
gme-2414	211	25	like	like	VERB
gme-2414	211	26	to	to	PART
gme-2414	211	27	tell	tell	VERB
gme-2414	211	28	me	i	PRON
gme-2414	211	29	about	about	ADP
gme-2414	211	30	worshipping	worship	VERB
gme-2414	211	31	in	in	ADP
gme-2414	211	32	english	english	PROPN
gme-2414	211	33	compared	compare	VERB
gme-2414	211	34	to	to	ADP
gme-2414	211	35	spanish	spanish	ADJ
gme-2414	211	36	?	?	PUNCT
gme-2414	212	1	references	reference	NOUN
gme-2414	212	2	adams	adams	PROPN
gme-2414	212	3	,	,	PUNCT
gme-2414	212	4	thabisile	thabisile	NOUN
gme-2414	212	5	n.	n.	NOUN
gme-2414	212	6	and	and	CCONJ
gme-2414	212	7	beukes	beuke	NOUN
gme-2414	212	8	,	,	PUNCT
gme-2414	212	9	anne	anne	PROPN
gme-2414	212	10	-	-	PUNCT
gme-2414	212	11	marie	marie	PROPN
gme-2414	212	12	(	(	PUNCT
gme-2414	212	13	2019	2019	NUM
gme-2414	212	14	)	)	PUNCT
gme-2414	212	15	.	.	PUNCT
gme-2414	213	1	“	"	PUNCT
gme-2414	213	2	english	english	NOUN
gme-2414	213	3	as	as	ADP
gme-2414	213	4	a	a	DET
gme-2414	213	5	medium	medium	NOUN
gme-2414	213	6	of	of	ADP
gme-2414	213	7	worship	worship	NOUN
gme-2414	213	8	:	:	PUNCT
gme-2414	213	9	the	the	DET
gme-2414	213	10	experiences	experience	NOUN
gme-2414	213	11	of	of	ADP
gme-2414	213	12	the	the	DET
gme-2414	213	13	congregants	congregant	NOUN
gme-2414	213	14	of	of	ADP
gme-2414	213	15	a	a	DET
gme-2414	213	16	pentecostal	pentecostal	ADJ
gme-2414	213	17	charistmatic	charistmatic	ADJ
gme-2414	213	18	church	church	NOUN
gme-2414	213	19	in	in	ADP
gme-2414	213	20	soweto	soweto	PROPN
gme-2414	213	21	”	"	PUNCT
gme-2414	213	22	literator	literator	NOUN
gme-2414	213	23	40(1	40(1	PROPN
gme-2414	213	24	)	)	PUNCT
gme-2414	213	25	,	,	PUNCT
gme-2414	213	26	a1438	a1438	PROPN
gme-2414	213	27	.	.	PUNCT
gme-2414	213	28	available	available	ADJ
gme-2414	213	29	online	online	ADV
gme-2414	213	30	at	at	ADP
gme-2414	213	31	https://doi.org/10.4102/lit.v40i1.1438	https://doi.org/10.4102/lit.v40i1.1438	PROPN
gme-2414	213	32	(	(	PUNCT
gme-2414	213	33	accessed	access	VERB
gme-2414	213	34	november	november	PROPN
gme-2414	213	35	10	10	NUM
gme-2414	213	36	,	,	PUNCT
gme-2414	213	37	2020	2020	NUM
gme-2414	213	38	)	)	PUNCT
gme-2414	213	39	.	.	PUNCT
gme-2414	214	1	chitwood	chitwood	PROPN
gme-2414	214	2	,	,	PUNCT
gme-2414	214	3	ken	ken	PROPN
gme-2414	214	4	(	(	PUNCT
gme-2414	214	5	2020	2020	NUM
gme-2414	214	6	)	)	PUNCT
gme-2414	214	7	.	.	PUNCT
gme-2414	215	1	“	"	PUNCT
gme-2414	215	2	why	why	SCONJ
gme-2414	215	3	german	german	ADJ
gme-2414	215	4	evangelicals	evangelical	NOUN
gme-2414	215	5	are	be	AUX
gme-2414	215	6	praising	praise	VERB
gme-2414	215	7	god	god	PROPN
gme-2414	215	8	in	in	ADP
gme-2414	215	9	english	english	PROPN
gme-2414	215	10	”	"	PUNCT
gme-2414	215	11	christianity	christianity	PROPN
gme-2414	215	12	today	today	NOUN
gme-2414	215	13	online	online	ADV
gme-2414	215	14	,	,	PUNCT
gme-2414	215	15	february	february	PROPN
gme-2414	215	16	17	17	NUM
gme-2414	215	17	,	,	PUNCT
gme-2414	215	18	https://www.christianitytoday.com/ct/2020/march/why-german-evangelicals-are-praising-god-in-english.html	https://www.christianitytoday.com/ct/2020/march/why-german-evangelicals-are-praising-god-in-english.html	NOUN
gme-2414	215	19	(	(	PUNCT
gme-2414	215	20	accessed	access	VERB
gme-2414	215	21	november	november	PROPN
gme-2414	215	22	10	10	NUM
gme-2414	215	23	,	,	PUNCT
gme-2414	215	24	2020	2020	NUM
gme-2414	215	25	)	)	PUNCT
gme-2414	215	26	.	.	PUNCT
gme-2414	216	1	deutscher	deutscher	PROPN
gme-2414	216	2	,	,	PUNCT
gme-2414	216	3	guy	guy	NOUN
gme-2414	216	4	(	(	PUNCT
gme-2414	216	5	2010	2010	NUM
gme-2414	216	6	)	)	PUNCT
gme-2414	216	7	.	.	PUNCT
gme-2414	217	1	“	"	PUNCT
gme-2414	217	2	you	you	PRON
gme-2414	217	3	are	be	AUX
gme-2414	217	4	what	what	PRON
gme-2414	217	5	you	you	PRON
gme-2414	217	6	speak	speak	VERB
gme-2414	217	7	”	"	PUNCT
gme-2414	217	8	the	the	DET
gme-2414	217	9	new	new	PROPN
gme-2414	217	10	york	york	PROPN
gme-2414	217	11	times	times	PROPN
gme-2414	217	12	magazine	magazine	PROPN
gme-2414	217	13	online	online	NOUN
gme-2414	217	14	,	,	PUNCT
gme-2414	217	15	august	august	PROPN
gme-2414	217	16	29	29	NUM
gme-2414	217	17	,	,	PUNCT
gme-2414	217	18	https://www.nytimes.com/2010/09/12/magazine/12letters-t-youarewhatyo_letters.html	https://www.nytimes.com/2010/09/12/magazine/12letters-t-youarewhatyo_letters.html	PROPN
gme-2414	217	19	(	(	PUNCT
gme-2414	217	20	accessed	access	VERB
gme-2414	217	21	november	november	PROPN
gme-2414	217	22	10	10	NUM
gme-2414	217	23	,	,	PUNCT
gme-2414	217	24	2020	2020	NUM
gme-2414	217	25	)	)	PUNCT
gme-2414	217	26	.	.	PUNCT
gme-2414	218	1	harries	harries	PROPN
gme-2414	218	2	,	,	PUNCT
gme-2414	218	3	jim	jim	PROPN
gme-2414	218	4	(	(	PUNCT
gme-2414	218	5	2017	2017	NUM
gme-2414	218	6	)	)	PUNCT
gme-2414	218	7	.	.	PUNCT
gme-2414	219	1	“	"	PUNCT
gme-2414	219	2	the	the	DET
gme-2414	219	3	importance	importance	NOUN
gme-2414	219	4	of	of	ADP
gme-2414	219	5	using	use	VERB
gme-2414	219	6	indigenous	indigenous	ADJ
gme-2414	219	7	languages	language	NOUN
gme-2414	219	8	”	"	PUNCT
gme-2414	219	9	evangelical	evangelical	ADJ
gme-2414	219	10	missions	mission	NOUN
gme-2414	219	11	quarterly	quarterly	ADV
gme-2414	219	12	53(4):52	53(4):52	NUM
gme-2414	219	13	-	-	SYM
gme-2414	219	14	55	55	NUM
gme-2414	219	15	.	.	PUNCT
gme-2414	220	1	available	available	ADJ
gme-2414	220	2	online	online	ADV
gme-2414	220	3	at	at	ADP
gme-2414	220	4	https://missionexus.org/the-importance-of-using-indigenous-languages/	https://missionexus.org/the-importance-of-using-indigenous-languages/	PROPN
gme-2414	220	5	(	(	PUNCT
gme-2414	220	6	accessed	access	VERB
gme-2414	220	7	november	november	PROPN
gme-2414	220	8	10	10	NUM
gme-2414	220	9	,	,	PUNCT
gme-2414	220	10	2020	2020	NUM
gme-2414	220	11	)	)	PUNCT
gme-2414	220	12	.	.	PUNCT
gme-2414	221	1	hiebert	hiebert	PROPN
gme-2414	221	2	,	,	PUNCT
gme-2414	221	3	paul	paul	PROPN
gme-2414	221	4	(	(	PUNCT
gme-2414	221	5	1985	1985	NUM
gme-2414	221	6	)	)	PUNCT
gme-2414	221	7	.	.	PUNCT
gme-2414	222	1	anthropological	anthropological	ADJ
gme-2414	222	2	insights	insight	NOUN
gme-2414	222	3	for	for	ADP
gme-2414	222	4	missionaries	missionary	NOUN
gme-2414	222	5	.	.	PUNCT
gme-2414	223	1	grand	grand	PROPN
gme-2414	223	2	rapids	rapids	PROPN
gme-2414	223	3	,	,	PUNCT
gme-2414	223	4	mi	mi	PROPN
gme-2414	223	5	:	:	PUNCT
gme-2414	223	6	baker	baker	PROPN
gme-2414	223	7	book	book	PROPN
gme-2414	223	8	house	house	PROPN
gme-2414	223	9	.	.	PUNCT
gme-2414	224	1	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	224	2	church	church	PROPN
gme-2414	224	3	(	(	PUNCT
gme-2414	224	4	n.d	n.d	PROPN
gme-2414	224	5	.	.	PROPN
gme-2414	224	6	)	)	PUNCT
gme-2414	224	7	.	.	PUNCT
gme-2414	225	1	“	"	PUNCT
gme-2414	225	2	about	about	ADP
gme-2414	225	3	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	225	4	”	"	PUNCT
gme-2414	225	5	hillsong	hillsong	PROPN
gme-2414	225	6	church	church	PROPN
gme-2414	225	7	website	website	PROPN
gme-2414	225	8	,	,	PUNCT
gme-2414	225	9	https://hillsong.com/about/	https://hillsong.com/about/	X
gme-2414	225	10	(	(	PUNCT
gme-2414	225	11	accessed	access	VERB
gme-2414	225	12	november	november	PROPN
gme-2414	225	13	10	10	NUM
gme-2414	225	14	,	,	PUNCT
gme-2414	225	15	2020	2020	NUM
gme-2414	225	16	)	)	PUNCT
gme-2414	225	17	.	.	PUNCT
gme-2414	226	1	hotz	hotz	PROPN
gme-2414	226	2	,	,	PUNCT
gme-2414	226	3	kendra	kendra	PROPN
gme-2414	226	4	g.	g.	PROPN
gme-2414	226	5	and	and	CCONJ
gme-2414	226	6	mathews	mathews	PROPN
gme-2414	226	7	,	,	PUNCT
gme-2414	226	8	matthew	matthew	PROPN
gme-2414	226	9	t.	t.	PROPN
gme-2414	226	10	(	(	PUNCT
gme-2414	226	11	2006	2006	NUM
gme-2414	226	12	)	)	PUNCT
gme-2414	226	13	.	.	PUNCT
gme-2414	227	1	shaping	shape	VERB
gme-2414	227	2	the	the	DET
gme-2414	227	3	christian	christian	ADJ
gme-2414	227	4	life	life	NOUN
gme-2414	227	5	:	:	PUNCT
gme-2414	227	6	worship	worship	NOUN
gme-2414	227	7	and	and	CCONJ
gme-2414	227	8	the	the	DET
gme-2414	227	9	religions	religion	NOUN
gme-2414	227	10	affections	affection	NOUN
gme-2414	227	11	.	.	PUNCT
gme-2414	228	1	louisville	louisville	PROPN
gme-2414	228	2	,	,	PUNCT
gme-2414	228	3	ky	ky	PROPN
gme-2414	228	4	:	:	PUNCT
gme-2414	228	5	westminster	westminster	PROPN
gme-2414	228	6	john	john	PROPN
gme-2414	228	7	knox	knox	PROPN
gme-2414	228	8	press	press	PROPN
gme-2414	228	9	.	.	PUNCT
gme-2414	229	1	hurlbert	hurlbert	PROPN
gme-2414	229	2	,	,	PUNCT
gme-2414	229	3	jessica	jessica	PROPN
gme-2414	229	4	(	(	PUNCT
gme-2414	229	5	2016	2016	NUM
gme-2414	229	6	)	)	PUNCT
gme-2414	229	7	.	.	PUNCT
gme-2414	230	1	“	"	PUNCT
gme-2414	230	2	how	how	SCONJ
gme-2414	230	3	to	to	PART
gme-2414	230	4	teach	teach	VERB
gme-2414	230	5	english	english	PROPN
gme-2414	230	6	overseas	overseas	ADV
gme-2414	230	7	and	and	CCONJ
gme-2414	230	8	be	be	AUX
gme-2414	230	9	a	a	DET
gme-2414	230	10	missionary	missionary	ADJ
gme-2414	230	11	too	too	ADV
gme-2414	230	12	”	"	PUNCT
gme-2414	230	13	team	team	NOUN
gme-2414	230	14	website	website	NOUN
gme-2414	230	15	,	,	PUNCT
gme-2414	230	16	may	may	AUX
gme-2414	230	17	31	31	NUM
gme-2414	230	18	,	,	PUNCT
gme-2414	230	19	https://team.org/blog/teach-english-overseas-missions	https://team.org/blog/teach-english-overseas-mission	NOUN
gme-2414	230	20	(	(	PUNCT
gme-2414	230	21	accessed	access	VERB
gme-2414	230	22	november	november	PROPN
gme-2414	230	23	10	10	NUM
gme-2414	230	24	,	,	PUNCT
gme-2414	230	25	2020	2020	NUM
gme-2414	230	26	)	)	PUNCT
gme-2414	230	27	.	.	PUNCT
gme-2414	231	1	luna	luna	PROPN
gme-2414	231	2	,	,	PUNCT
gme-2414	231	3	david	david	PROPN
gme-2414	231	4	,	,	PUNCT
gme-2414	231	5	ringberg	ringberg	PROPN
gme-2414	231	6	,	,	PUNCT
gme-2414	231	7	torsten	torsten	NOUN
gme-2414	231	8	,	,	PUNCT
gme-2414	231	9	and	and	CCONJ
gme-2414	231	10	peracchio	peracchio	PROPN
gme-2414	231	11	,	,	PUNCT
gme-2414	231	12	a.	a.	NOUN
gme-2414	231	13	(	(	PUNCT
gme-2414	231	14	2008	2008	NUM
gme-2414	231	15	)	)	PUNCT
gme-2414	231	16	.	.	PUNCT
gme-2414	232	1	“	"	PUNCT
gme-2414	232	2	one	one	NUM
gme-2414	232	3	individual	individual	NOUN
gme-2414	232	4	,	,	PUNCT
gme-2414	232	5	two	two	NUM
gme-2414	232	6	identities	identity	NOUN
gme-2414	232	7	:	:	PUNCT
gme-2414	232	8	frame	frame	NOUN
gme-2414	232	9	switching	switch	VERB
gme-2414	232	10	among	among	ADP
gme-2414	232	11	biculturals	bicultural	NOUN
gme-2414	232	12	”	"	PUNCT
gme-2414	232	13	journal	journal	NOUN
gme-2414	232	14	of	of	ADP
gme-2414	232	15	consumer	consumer	NOUN
gme-2414	232	16	research	research	NOUN
gme-2414	232	17	35	35	NUM
gme-2414	232	18	(	(	PUNCT
gme-2414	232	19	2):279	2):279	NOUN
gme-2414	232	20	-	-	PUNCT
gme-2414	232	21	293	293	NUM
gme-2414	232	22	.	.	PUNCT
gme-2414	233	1	maria	maria	PROPN
gme-2414	233	2	,	,	PUNCT
gme-2414	233	3	u.p	u.p	PROPN
gme-2414	233	4	.	.	PROPN
gme-2414	233	5	(	(	PUNCT
gme-2414	233	6	2015	2015	NUM
gme-2414	233	7	)	)	PUNCT
gme-2414	233	8	.	.	PUNCT
gme-2414	234	1	“	"	PUNCT
gme-2414	234	2	faith	faith	NOUN
gme-2414	234	3	in	in	ADP
gme-2414	234	4	a	a	DET
gme-2414	234	5	second	second	ADJ
gme-2414	234	6	language	language	NOUN
gme-2414	234	7	”	"	PUNCT
gme-2414	234	8	evangelical	evangelical	ADJ
gme-2414	234	9	missions	mission	NOUN
gme-2414	234	10	quarterly	quarterly	ADV
gme-2414	234	11	51	51	NUM
gme-2414	234	12	(	(	PUNCT
gme-2414	234	13	1):30	1):30	NUM
gme-2414	234	14	-	-	SYM
gme-2414	234	15	36	36	NUM
gme-2414	234	16	.	.	PUNCT
gme-2414	235	1	nehrbass	nehrbass	PROPN
gme-2414	235	2	,	,	PUNCT
gme-2414	235	3	kenneth	kenneth	PROPN
gme-2414	235	4	(	(	PUNCT
gme-2414	235	5	2014	2014	NUM
gme-2414	235	6	)	)	PUNCT
gme-2414	235	7	.	.	PUNCT
gme-2414	236	1	“	"	PUNCT
gme-2414	236	2	do	do	VERB
gme-2414	236	3	multilingual	multilingual	ADJ
gme-2414	236	4	speakers	speaker	NOUN
gme-2414	236	5	uunderstand	uunderstand	ADV
gme-2414	236	6	the	the	DET
gme-2414	236	7	bible	bible	PROPN
gme-2414	236	8	best	good	ADJ
gme-2414	236	9	in	in	ADP
gme-2414	236	10	their	their	PRON
gme-2414	236	11	heart	heart	NOUN
gme-2414	236	12	language	language	NOUN
gme-2414	236	13	?	?	PUNCT
gme-2414	237	1	a	a	DET
gme-2414	237	2	tool	tool	NOUN
gme-2414	237	3	for	for	ADP
gme-2414	237	4	comparing	compare	VERB
gme-2414	237	5	comprehension	comprehension	NOUN
gme-2414	237	6	of	of	ADP
gme-2414	237	7	translations	translation	NOUN
gme-2414	237	8	in	in	ADP
gme-2414	237	9	vernacular	vernacular	ADJ
gme-2414	237	10	language	language	NOUN
gme-2414	237	11	and	and	CCONJ
gme-2414	237	12	languages	language	NOUN
gme-2414	237	13	of	of	ADP
gme-2414	237	14	wider	wide	ADJ
gme-2414	237	15	communication	communication	NOUN
gme-2414	237	16	”	"	PUNCT
gme-2414	237	17	the	the	DET
gme-2414	237	18	bible	bible	PROPN
gme-2414	237	19	translator	translator	NOUN
gme-2414	237	20	65	65	NUM
gme-2414	237	21	(	(	PUNCT
gme-2414	237	22	1):88	1):88	NUM
gme-2414	237	23	-	-	SYM
gme-2414	237	24	103	103	NUM
gme-2414	237	25	.	.	PUNCT
gme-2414	238	1	https://doi.org/10.1177/2051677013518301	https://doi.org/10.1177/2051677013518301	X
gme-2414	238	2	.	.	PUNCT
gme-2414	239	1	ncsu	ncsu	PROPN
gme-2414	239	2	(	(	PUNCT
gme-2414	239	3	n.d	n.d	PROPN
gme-2414	239	4	.	.	PROPN
gme-2414	239	5	)	)	PUNCT
gme-2414	239	6	.	.	PUNCT
gme-2414	240	1	“	"	PUNCT
gme-2414	240	2	countries	country	NOUN
gme-2414	240	3	with	with	ADP
gme-2414	240	4	english	english	PROPN
gme-2414	240	5	as	as	ADP
gme-2414	240	6	an	an	DET
gme-2414	240	7	official	official	ADJ
gme-2414	240	8	language	language	NOUN
gme-2414	240	9	and	and	CCONJ
gme-2414	240	10	the	the	DET
gme-2414	240	11	language	language	NOUN
gme-2414	240	12	of	of	ADP
gme-2414	240	13	instruction	instruction	NOUN
gme-2414	240	14	in	in	ADP
gme-2414	240	15	higher	high	ADJ
gme-2414	240	16	education	education	NOUN
gme-2414	240	17	”	"	PUNCT
gme-2414	240	18	north	north	PROPN
gme-2414	240	19	carolina	carolina	PROPN
gme-2414	240	20	state	state	PROPN
gme-2414	240	21	university	university	PROPN
gme-2414	240	22	website	website	NOUN
gme-2414	240	23	,	,	PUNCT
gme-2414	240	24	https://projects.ncsu.edu/grad/handbook/docs/official_language_english.htm	https://projects.ncsu.edu/grad/handbook/docs/official_language_english.htm	PROPN
gme-2414	240	25	(	(	PUNCT
gme-2414	240	26	accessed	access	VERB
gme-2414	240	27	november	november	PROPN
gme-2414	240	28	10	10	NUM
gme-2414	240	29	,	,	PUNCT
gme-2414	240	30	2020	2020	NUM
gme-2414	240	31	)	)	PUNCT
gme-2414	240	32	.	.	PUNCT
gme-2414	241	1	scott	scott	PROPN
gme-2414	241	2	,	,	PUNCT
gme-2414	241	3	eleonora	eleonora	PROPN
gme-2414	241	4	(	(	PUNCT
gme-2414	241	5	2013	2013	NUM
gme-2414	241	6	)	)	PUNCT
gme-2414	241	7	.	.	PUNCT
gme-2414	242	1	“	"	PUNCT
gme-2414	242	2	heart	heart	NOUN
gme-2414	242	3	language	language	NOUN
gme-2414	242	4	,	,	PUNCT
gme-2414	242	5	heart	heart	NOUN
gme-2414	242	6	worship	worship	NOUN
gme-2414	242	7	”	"	PUNCT
gme-2414	242	8	evangelical	evangelical	ADJ
gme-2414	242	9	missions	mission	NOUN
gme-2414	242	10	quarterly	quarterly	ADV
gme-2414	242	11	49	49	NUM
gme-2414	242	12	(	(	PUNCT
gme-2414	242	13	1):36	1):36	NUM
gme-2414	242	14	-	-	SYM
gme-2414	242	15	41	41	NUM
gme-2414	242	16	.	.	PUNCT
gme-2414	243	1	smith	smith	PROPN
gme-2414	243	2	,	,	PUNCT
gme-2414	243	3	donald	donald	PROPN
gme-2414	243	4	k.	k.	PROPN
gme-2414	243	5	(	(	PUNCT
gme-2414	243	6	1992	1992	NUM
gme-2414	243	7	)	)	PUNCT
gme-2414	243	8	.	.	PUNCT
gme-2414	244	1	creating	create	VERB
gme-2414	244	2	understanding	understanding	NOUN
gme-2414	244	3	:	:	PUNCT
gme-2414	244	4	a	a	DET
gme-2414	244	5	handbook	handbook	NOUN
gme-2414	244	6	for	for	ADP
gme-2414	244	7	christian	christian	ADJ
gme-2414	244	8	communication	communication	NOUN
gme-2414	244	9	across	across	ADP
gme-2414	244	10	cultural	cultural	ADJ
gme-2414	244	11	landscapes	landscape	NOUN
gme-2414	244	12	.	.	PUNCT
gme-2414	245	1	grand	grand	PROPN
gme-2414	245	2	rapids	rapids	PROPN
gme-2414	245	3	,	,	PUNCT
gme-2414	245	4	mi	mi	PROPN
gme-2414	245	5	:	:	PUNCT
gme-2414	245	6	zondervan	zondervan	PROPN
gme-2414	245	7	publishing	publishing	PROPN
gme-2414	245	8	house	house	PROPN
gme-2414	245	9	.	.	PUNCT
gme-2414	246	1	tucker	tucker	PROPN
gme-2414	246	2	,	,	PUNCT
gme-2414	246	3	frank	frank	PROPN
gme-2414	246	4	(	(	PUNCT
gme-2414	246	5	2013	2013	NUM
gme-2414	246	6	)	)	PUNCT
gme-2414	246	7	.	.	PUNCT
gme-2414	247	1	intercultural	intercultural	ADJ
gme-2414	247	2	communication	communication	NOUN
gme-2414	247	3	for	for	ADP
gme-2414	247	4	christian	christian	PROPN
gme-2414	247	5	ministry	ministry	PROPN
gme-2414	247	6	.	.	PUNCT
gme-2414	248	1	adelaide	adelaide	PROPN
gme-2414	248	2	,	,	PUNCT
gme-2414	248	3	south	south	PROPN
gme-2414	248	4	australia	australia	PROPN
gme-2414	248	5	:	:	PUNCT
gme-2414	248	6	frank	frank	PROPN
gme-2414	248	7	tucker	tucker	PROPN
gme-2414	248	8	.	.	PUNCT
gme-2414	249	1	global	global	ADJ
gme-2414	249	2	missiology	missiology	NOUN
gme-2414	249	3	vol	vol	NOUN
gme-2414	249	4	18	18	NUM
gme-2414	249	5	,	,	PUNCT
gme-2414	249	6	no	no	DET
gme-2414	249	7	1	1	NUM
gme-2414	249	8	(	(	PUNCT
gme-2414	249	9	2021	2021	NUM
gme-2414	249	10	)	)	PUNCT
gme-2414	249	11	january	january	PROPN
gme-2414	249	12	global	global	ADJ
gme-2414	249	13	missiology	missiology	NOUN
gme-2414	249	14	vol	vol	NOUN
gme-2414	249	15	18	18	NUM
gme-2414	249	16	,	,	PUNCT
gme-2414	249	17	no	no	DET
gme-2414	249	18	1	1	NUM
gme-2414	249	19	(	(	PUNCT
gme-2414	249	20	2021	2021	NUM
gme-2414	249	21	)	)	PUNCT
gme-2414	249	22	january	january	PROPN