id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
grbs-1111	Bentein, Klaas; Bernard, Floris; De Groote, Marc; Demoen, Kristoffel	Book Epigrams in Honor of the Church Fathers: Some Inedita from the Eleventh Century	2009	14	.pdf	application/pdf	4463	246	72	While there are other book epigrams that display some deviances in the number of syllables (e.g. Ἰσαὰκ ἄριστε πατέρων, πάτερ,22 with eleven syllables in the first verse and fourteen in the tenth), this example is particularly striking. In this article, we turn our attention to book epigrams from 11th-century manuscripts with patristic texts.2 We shall edit, translate, and briefly comment upon some unknown epigrams that we have come across during our extended research on codices of that period.3 In a general conclusion, we shall make some observations on the relationship these epigrams establish between scribe, text, and reader.	cache/grbs-1111.pdf	txt/grbs-1111.txt