id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-11611	1	1	is	be	AUX
grbs-11611	1	2	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	1	3	the	the	DET
grbs-11611	1	4	"	"	PUNCT
grbs-11611	1	5	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	1	6	of	of	ADP
grbs-11611	1	7	a	a	DET
grbs-11611	1	8	serious	serious	ADJ
grbs-11611	1	9	action	action	NOUN
grbs-11611	1	10	"	"	PUNCT
grbs-11611	1	11	?	?	PUNCT
grbs-11611	2	1	golden	golden	ADJ
grbs-11611	2	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	2	3	leon	leon	PROPN
grbs-11611	2	4	greek	greek	PROPN
grbs-11611	2	5	,	,	PUNCT
grbs-11611	2	6	roman	roman	ADJ
grbs-11611	2	7	and	and	CCONJ
grbs-11611	2	8	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-11611	2	9	studies	study	NOUN
grbs-11611	2	10	;	;	PUNCT
grbs-11611	2	11	winter	winter	NOUN
grbs-11611	2	12	1965	1965	NUM
grbs-11611	2	13	;	;	PUNCT
grbs-11611	2	14	6	6	NUM
grbs-11611	2	15	,	,	PUNCT
grbs-11611	2	16	4	4	NUM
grbs-11611	2	17	;	;	PUNCT
grbs-11611	2	18	proquest	proquest	PROPN
grbs-11611	2	19	pg	pg	PROPN
grbs-11611	2	20	.	.	PROPN
grbs-11611	2	21	283	283	NUM
grbs-11611	2	22	is	be	AUX
grbs-11611	2	23	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	2	24	the	the	DET
grbs-11611	2	25	"	"	PUNCT
grbs-11611	2	26	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	2	27	of	of	ADP
grbs-11611	2	28	a	a	DET
grbs-11611	2	29	serious	serious	ADJ
grbs-11611	2	30	action	action	NOUN
grbs-11611	2	31	"	"	PUNCT
grbs-11611	2	32	?	?	PUNCT
grbs-11611	3	1	leon	leon	PROPN
grbs-11611	3	2	golden	golden	PROPN
grbs-11611	3	3	butcher	butcher	NOUN
grbs-11611	3	4	and	and	CCONJ
grbs-11611	3	5	bywater	bywater	PROPN
grbs-11611	3	6	,	,	PUNCT
grbs-11611	3	7	cooper	cooper	NOUN
grbs-11611	3	8	and	and	CCONJ
grbs-11611	3	9	else	else	ADV
grbs-11611	3	10	and	and	CCONJ
grbs-11611	3	11	nearly	nearly	ADV
grbs-11611	3	12	all	all	PRON
grbs-11611	3	13	of	of	ADP
grbs-11611	3	14	the	the	DET
grbs-11611	3	15	other	other	ADJ
grbs-11611	3	16	translators	translator	NOUN
grbs-11611	3	17	and	and	CCONJ
grbs-11611	3	18	interpreters	interpreter	NOUN
grbs-11611	3	19	of	of	ADP
grbs-11611	3	20	the	the	DET
grbs-11611	3	21	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	3	22	who	who	PRON
grbs-11611	3	23	have	have	AUX
grbs-11611	3	24	been	be	AUX
grbs-11611	3	25	influential	influential	ADJ
grbs-11611	3	26	in	in	ADP
grbs-11611	3	27	our	our	PRON
grbs-11611	3	28	time	time	NOUN
grbs-11611	3	29	,	,	PUNCT
grbs-11611	3	30	however	however	ADV
grbs-11611	3	31	much	much	ADV
grbs-11611	3	32	they	they	PRON
grbs-11611	3	33	may	may	AUX
grbs-11611	3	34	disagree	disagree	VERB
grbs-11611	3	35	on	on	ADP
grbs-11611	3	36	other	other	ADJ
grbs-11611	3	37	major	major	ADJ
grbs-11611	3	38	points	point	NOUN
grbs-11611	3	39	in	in	ADP
grbs-11611	3	40	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	3	41	's	's	PART
grbs-11611	3	42	famous	famous	ADJ
grbs-11611	3	43	definition	definition	NOUN
grbs-11611	3	44	of	of	ADP
grbs-11611	3	45	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	3	46	,	,	PUNCT
grbs-11611	3	47	achieve	achieve	VERB
grbs-11611	3	48	a	a	DET
grbs-11611	3	49	startling	startling	ADJ
grbs-11611	3	50	unanimity	unanimity	NOUN
grbs-11611	3	51	of	of	ADP
grbs-11611	3	52	opinion	opinion	NOUN
grbs-11611	3	53	in	in	ADP
grbs-11611	3	54	rendering	render	VERB
grbs-11611	3	55	its	its	PRON
grbs-11611	3	56	first	first	ADJ
grbs-11611	3	57	clause	clause	NOUN
grbs-11611	3	58	as	as	SCONJ
grbs-11611	3	59	"	"	PUNCT
grbs-11611	3	60	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	3	61	is	be	AUX
grbs-11611	3	62	an	an	DET
grbs-11611	3	63	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	3	64	of	of	ADP
grbs-11611	3	65	a	a	DET
grbs-11611	3	66	serious	serious	ADJ
grbs-11611	3	67	action	action	NOUN
grbs-11611	3	68	"	"	PUNCT
grbs-11611	3	69	(	(	PUNCT
grbs-11611	4	1	eo"rlv	eo"rlv	PROPN
grbs-11611	4	2	ovv	ovv	PROPN
grbs-11611	4	3	-rpaycp8ta	-rpaycp8ta	X
grbs-11611	4	4	/lt	/lt	NOUN
grbs-11611	4	5	/	/	SYM
grbs-11611	4	6	ltjo'l5	ltjo'l5	PROPN
grbs-11611	4	7	;	;	PUNCT
grbs-11611	4	8	7tp&g€w5	7tp&g€w5	NUM
grbs-11611	4	9	;	;	PUNCT
grbs-11611	4	10	0'7tov8ata5	0'7tov8ata5	NUM
grbs-11611	4	11	;	;	PUNCT
grbs-11611	4	12	•	•	NUM
grbs-11611	4	13	••	••	NOUN
grbs-11611	4	14	)	)	PUNCT
grbs-11611	4	15	.1	.1	PUNCT
grbs-11611	5	1	although	although	SCONJ
grbs-11611	5	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	5	3	as	as	SCONJ
grbs-11611	5	4	we	we	PRON
grbs-11611	5	5	shall	shall	AUX
grbs-11611	5	6	see	see	VERB
grbs-11611	5	7	later	later	ADV
grbs-11611	5	8	,	,	PUNCT
grbs-11611	5	9	'	'	PUNCT
grbs-11611	5	10	serious	serious	ADJ
grbs-11611	5	11	'	'	PUNCT
grbs-11611	5	12	is	be	AUX
grbs-11611	5	13	a	a	DET
grbs-11611	5	14	term	term	NOUN
grbs-11611	5	15	with	with	ADP
grbs-11611	5	16	complex	complex	ADJ
grbs-11611	5	17	overtones	overtone	NOUN
grbs-11611	5	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	5	19	its	its	PRON
grbs-11611	5	20	use	use	NOUN
grbs-11611	5	21	in	in	ADP
grbs-11611	5	22	this	this	DET
grbs-11611	5	23	context	context	NOUN
grbs-11611	5	24	,	,	PUNCT
grbs-11611	5	25	following	follow	VERB
grbs-11611	5	26	the	the	DET
grbs-11611	5	27	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	5	28	of	of	ADP
grbs-11611	5	29	the	the	DET
grbs-11611	5	30	history	history	NOUN
grbs-11611	5	31	and	and	CCONJ
grbs-11611	5	32	nature	nature	NOUN
grbs-11611	5	33	of	of	ADP
grbs-11611	5	34	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	5	35	and	and	CCONJ
grbs-11611	5	36	comedy	comedy	NOUN
grbs-11611	5	37	in	in	ADP
grbs-11611	5	38	chapters	chapter	NOUN
grbs-11611	5	39	iv	iv	X
grbs-11611	5	40	and	and	CCONJ
grbs-11611	5	41	v	v	NOUN
grbs-11611	5	42	of	of	ADP
grbs-11611	5	43	the	the	DET
grbs-11611	5	44	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	5	45	,	,	PUNCT
grbs-11611	5	46	suggests	suggest	VERB
grbs-11611	5	47	to	to	ADP
grbs-11611	5	48	most	most	ADJ
grbs-11611	5	49	readers	reader	NOUN
grbs-11611	5	50	that	that	SCONJ
grbs-11611	5	51	the	the	DET
grbs-11611	5	52	clause	clause	NOUN
grbs-11611	5	53	in	in	ADP
grbs-11611	5	54	which	which	PRON
grbs-11611	5	55	it	it	PRON
grbs-11611	5	56	occurs	occur	VERB
grbs-11611	5	57	is	be	AUX
grbs-11611	5	58	to	to	PART
grbs-11611	5	59	be	be	AUX
grbs-11611	5	60	understood	understand	VERB
grbs-11611	5	61	as	as	ADP
grbs-11611	5	62	a	a	DET
grbs-11611	5	63	means	means	NOUN
grbs-11611	5	64	of	of	ADP
grbs-11611	5	65	differentiating	differentiate	VERB
grbs-11611	5	66	the	the	DET
grbs-11611	5	67	serious	serious	ADJ
grbs-11611	5	68	nature	nature	NOUN
grbs-11611	5	69	of	of	ADP
grbs-11611	5	70	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	5	71	action	action	NOUN
grbs-11611	5	72	from	from	ADP
grbs-11611	5	73	the	the	DET
grbs-11611	5	74	supposedly	supposedly	ADV
grbs-11611	5	75	non	non	ADJ
grbs-11611	5	76	-	-	ADJ
grbs-11611	5	77	serious	serious	ADJ
grbs-11611	5	78	nature	nature	NOUN
grbs-11611	5	79	of	of	ADP
grbs-11611	5	80	comic	comic	ADJ
grbs-11611	5	81	action	action	NOUN
grbs-11611	5	82	.	.	PUNCT
grbs-11611	6	1	against	against	ADP
grbs-11611	6	2	this	this	DET
grbs-11611	6	3	common	common	ADJ
grbs-11611	6	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	6	5	of	of	ADP
grbs-11611	6	6	the	the	DET
grbs-11611	6	7	passage	passage	NOUN
grbs-11611	6	8	,	,	PUNCT
grbs-11611	6	9	i	i	PRON
grbs-11611	6	10	believe	believe	VERB
grbs-11611	6	11	that	that	SCONJ
grbs-11611	6	12	two	two	NUM
grbs-11611	6	13	important	important	ADJ
grbs-11611	6	14	objections	objection	NOUN
grbs-11611	6	15	can	can	AUX
grbs-11611	6	16	be	be	AUX
grbs-11611	6	17	raised	raise	VERB
grbs-11611	6	18	.	.	PUNCT
grbs-11611	7	1	first	first	ADV
grbs-11611	7	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	7	3	the	the	DET
grbs-11611	7	4	word	word	NOUN
grbs-11611	7	5	o'7tovoalo5	o'7tovoalo5	ADV
grbs-11611	7	6	;	;	PUNCT
grbs-11611	7	7	,	,	PUNCT
grbs-11611	7	8	which	which	PRON
grbs-11611	7	9	is	be	AUX
grbs-11611	7	10	translated	translate	VERB
grbs-11611	7	11	as	as	ADP
grbs-11611	7	12	'	'	PUNCT
grbs-11611	7	13	serious	serious	ADJ
grbs-11611	7	14	'	'	PUNCT
grbs-11611	7	15	in	in	ADP
grbs-11611	7	16	the	the	DET
grbs-11611	7	17	context	context	NOUN
grbs-11611	7	18	under	under	ADP
grbs-11611	7	19	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	7	20	,	,	PUNCT
grbs-11611	7	21	is	be	AUX
grbs-11611	7	22	not	not	PART
grbs-11611	7	23	used	use	VERB
grbs-11611	7	24	by	by	ADP
grbs-11611	7	25	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	7	26	in	in	ADP
grbs-11611	7	27	the	the	DET
grbs-11611	7	28	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	7	29	to	to	PART
grbs-11611	7	30	denote	denote	VERB
grbs-11611	7	31	an	an	DET
grbs-11611	7	32	essential	essential	ADJ
grbs-11611	7	33	quality	quality	NOUN
grbs-11611	7	34	of	of	ADP
grbs-11611	7	35	action	action	NOUN
grbs-11611	7	36	but	but	CCONJ
grbs-11611	7	37	rather	rather	ADV
grbs-11611	7	38	of	of	ADP
grbs-11611	7	39	character.2	character.2	NOUN
grbs-11611	7	40	secondly	secondly	ADV
grbs-11611	7	41	,	,	PUNCT
grbs-11611	7	42	whenever	whenever	SCONJ
grbs-11611	7	43	0'7tov8alo5	0'7tov8alo5	NUM
grbs-11611	7	44	;	;	PUNCT
grbs-11611	7	45	is	be	AUX
grbs-11611	7	46	used	use	VERB
grbs-11611	7	47	in	in	ADP
grbs-11611	7	48	the	the	DET
grbs-11611	7	49	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	7	50	to	to	PART
grbs-11611	7	51	refer	refer	VERB
grbs-11611	7	52	to	to	ADP
grbs-11611	7	53	character	character	NOUN
grbs-11611	7	54	,	,	PUNCT
grbs-11611	7	55	it	it	PRON
grbs-11611	7	56	does	do	AUX
grbs-11611	7	57	not	not	PART
grbs-11611	7	58	bear	bear	VERB
grbs-11611	7	59	the	the	DET
grbs-11611	7	60	commonly	commonly	ADV
grbs-11611	7	61	accepted	accept	VERB
grbs-11611	7	62	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	7	63	of	of	SCONJ
grbs-11611	7	64	'	'	PUNCT
grbs-11611	7	65	serious	serious	ADJ
grbs-11611	7	66	'	'	PUNCT
grbs-11611	7	67	mentioned	mention	VERB
grbs-11611	7	68	above	above	ADV
grbs-11611	7	69	.	.	PUNCT
grbs-11611	8	1	on	on	ADP
grbs-11611	8	2	the	the	DET
grbs-11611	8	3	basis	basis	NOUN
grbs-11611	8	4	of	of	ADP
grbs-11611	8	5	both	both	DET
grbs-11611	8	6	1	1	NUM
grbs-11611	8	7	see	see	VERB
grbs-11611	8	8	the	the	DET
grbs-11611	8	9	translation	translation	NOUN
grbs-11611	8	10	of	of	ADP
grbs-11611	8	11	this	this	DET
grbs-11611	8	12	phrase	phrase	NOUN
grbs-11611	8	13	at	at	ADP
grbs-11611	8	14	1449bz4	1449bz4	NUM
grbs-11611	8	15	in	in	ADP
grbs-11611	8	16	the	the	DET
grbs-11611	8	17	editions	edition	NOUN
grbs-11611	8	18	of	of	ADP
grbs-11611	8	19	s.	s.	PROPN
grbs-11611	8	20	butcher	butcher	PROPN
grbs-11611	8	21	.	.	PUNCT
grbs-11611	9	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	9	2	's	's	PART
grbs-11611	9	3	theory	theory	NOUN
grbs-11611	9	4	of	of	ADP
grbs-11611	9	5	poetry	poetry	NOUN
grbs-11611	9	6	and	and	CCONJ
grbs-11611	9	7	fine	fine	ADJ
grbs-11611	9	8	art	art	NOUN
grbs-11611	9	9	(	(	PUNCT
grbs-11611	9	10	new	new	PROPN
grbs-11611	9	11	york	york	PROPN
grbs-11611	9	12	1951	1951	NUM
grbs-11611	9	13	)	)	PUNCT
grbs-11611	9	14	;	;	PUNCT
grbs-11611	9	15	i.	i.	PROPN
grbs-11611	9	16	bywater	bywater	PROPN
grbs-11611	9	17	.	.	PUNCT
grbs-11611	10	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	10	2	on	on	ADP
grbs-11611	10	3	the	the	DET
grbs-11611	10	4	art	art	NOUN
grbs-11611	10	5	of	of	ADP
grbs-11611	10	6	poetry	poetry	NOUN
grbs-11611	10	7	(	(	PUNCT
grbs-11611	10	8	oxford	oxford	NOUN
grbs-11611	10	9	1909	1909	NUM
grbs-11611	10	10	)	)	PUNCT
grbs-11611	10	11	;	;	PUNCT
grbs-11611	10	12	l.	l.	PROPN
grbs-11611	10	13	cooper	cooper	PROPN
grbs-11611	10	14	.	.	PUNCT
grbs-11611	11	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	11	2	on	on	ADP
grbs-11611	11	3	the	the	DET
grbs-11611	11	4	art	art	NOUN
grbs-11611	11	5	of	of	ADP
grbs-11611	11	6	poetry	poetry	NOUN
grbs-11611	11	7	(	(	PUNCT
grbs-11611	11	8	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-11611	11	9	1947	1947	NUM
grbs-11611	11	10	)	)	PUNCT
grbs-11611	11	11	;	;	PUNCT
grbs-11611	11	12	g.	g.	PROPN
grbs-11611	11	13	else	else	ADV
grbs-11611	11	14	.	.	PUNCT
grbs-11611	12	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	12	2	's	's	PART
grbs-11611	12	3	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	12	4	:	:	PUNCT
grbs-11611	12	5	the	the	DET
grbs-11611	12	6	argument	argument	NOUN
grbs-11611	12	7	(	(	PUNCT
grbs-11611	12	8	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-11611	12	9	[	[	X
grbs-11611	12	10	mass	mass	NOUN
grbs-11611	12	11	.	.	PUNCT
grbs-11611	12	12	]	]	PUNCT
grbs-11611	12	13	1957	1957	NUM
grbs-11611	12	14	)	)	PUNCT
grbs-11611	12	15	;	;	PUNCT
grbs-11611	12	16	and	and	CCONJ
grbs-11611	12	17	cf	cf	NOUN
grbs-11611	12	18	a.	a.	NOUN
grbs-11611	12	19	gudeman	gudeman	NOUN
grbs-11611	12	20	,	,	PUNCT
grbs-11611	12	21	aristoteles	aristotele	VERB
grbs-11611	12	22	nepi	nepi	PROPN
grbs-11611	12	23	noihtikhe(berlin	noihtikhe(berlin	PROPN
grbs-11611	12	24	1934	1934	NUM
grbs-11611	12	25	)	)	PUNCT
grbs-11611	12	26	161	161	NUM
grbs-11611	12	27	:	:	PUNCT
grbs-11611	12	28	"	"	PUNCT
grbs-11611	12	29	u7tov8ala	u7tov8ala	PROPN
grbs-11611	13	1	i	i	PRON
grbs-11611	13	2	m	m	VERB
grbs-11611	13	3	gegensatzzur	gegensatzzur	PROPN
grbs-11611	13	4	komodie	komodie	PROPN
grbs-11611	13	5	"	"	PUNCT
grbs-11611	13	6	;	;	PUNCT
grbs-11611	13	7	schmid	schmid	PROPN
grbs-11611	13	8	-	-	PUNCT
grbs-11611	13	9	stahlin	stahlin	PROPN
grbs-11611	13	10	,	,	PUNCT
grbs-11611	13	11	1.2.37	1.2.37	NUM
grbs-11611	13	12	:	:	PUNCT
grbs-11611	13	13	"	"	PUNCT
grbs-11611	13	14	der	der	ADJ
grbs-11611	13	15	ernsthafte	ernsthafte	NOUN
grbs-11611	13	16	charakter	charakter	NOUN
grbs-11611	13	17	der	der	PROPN
grbs-11611	13	18	handlung	handlung	PROPN
grbs-11611	13	19	"	"	PUNCT
grbs-11611	13	20	;	;	PUNCT
grbs-11611	13	21	m.	m.	NOUN
grbs-11611	13	22	pohlenz	pohlenz	PROPN
grbs-11611	13	23	.	.	PROPN
grbs-11611	14	1	die	die	PROPN
grbs-11611	14	2	griechische	griechische	PROPN
grbs-11611	14	3	tragodie	tragodie	PROPN
grbs-11611	14	4	12	12	NUM
grbs-11611	14	5	(	(	PUNCT
grbs-11611	14	6	gottingen	gottingen	NOUN
grbs-11611	14	7	1954	1954	NUM
grbs-11611	14	8	)	)	PUNCT
grbs-11611	14	9	489	489	NUM
grbs-11611	14	10	:	:	PUNCT
grbs-11611	14	11	"	"	PUNCT
grbs-11611	14	12	...	...	PUNCT
grbs-11611	15	1	darstellung	darstellung	PROPN
grbs-11611	15	2	einer	einer	PROPN
grbs-11611	15	3	ernst	ernst	PROPN
grbs-11611	15	4	en	en	PROPN
grbs-11611	15	5	...	...	PUNCT
grbs-11611	15	6	handlung	handlung	PROPN
grbs-11611	15	7	.	.	PUNCT
grbs-11611	15	8	"	"	PUNCT
grbs-11611	16	1	i	i	PRON
grbs-11611	16	2	am	be	AUX
grbs-11611	16	3	indebted	indebte	VERB
grbs-11611	16	4	to	to	ADP
grbs-11611	16	5	william	william	PROPN
grbs-11611	16	6	m.	m.	PROPN
grbs-11611	16	7	calder	calder	PROPN
grbs-11611	16	8	iii	iii	PROPN
grbs-11611	16	9	for	for	ADP
grbs-11611	16	10	calling	call	VERB
grbs-11611	16	11	to	to	ADP
grbs-11611	16	12	my	my	PRON
grbs-11611	16	13	attention	attention	NOUN
grbs-11611	16	14	the	the	DET
grbs-11611	16	15	last	last	ADJ
grbs-11611	16	16	three	three	NUM
grbs-11611	16	17	references	reference	NOUN
grbs-11611	16	18	which	which	PRON
grbs-11611	16	19	clearly	clearly	ADV
grbs-11611	16	20	indicate	indicate	VERB
grbs-11611	16	21	the	the	DET
grbs-11611	16	22	extensive	extensive	ADJ
grbs-11611	16	23	influence	influence	NOUN
grbs-11611	16	24	of	of	ADP
grbs-11611	16	25	this	this	DET
grbs-11611	16	26	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	16	27	of	of	ADP
grbs-11611	16	28	the	the	DET
grbs-11611	16	29	clause	clause	NOUN
grbs-11611	16	30	in	in	ADP
grbs-11611	16	31	the	the	DET
grbs-11611	16	32	scholarly	scholarly	ADJ
grbs-11611	16	33	literature	literature	NOUN
grbs-11611	16	34	on	on	ADP
grbs-11611	16	35	the	the	DET
grbs-11611	16	36	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	16	37	.	.	PUNCT
grbs-11611	17	1	a	a	DET
grbs-11611	17	2	different	different	ADJ
grbs-11611	17	3	and	and	CCONJ
grbs-11611	17	4	better	well	ADJ
grbs-11611	17	5	treatment	treatment	NOUN
grbs-11611	17	6	of	of	ADP
grbs-11611	17	7	this	this	DET
grbs-11611	17	8	term	term	NOUN
grbs-11611	17	9	is	be	AUX
grbs-11611	17	10	offered	offer	VERB
grbs-11611	17	11	by	by	ADP
grbs-11611	17	12	g.	g.	PROPN
grbs-11611	17	13	m.	m.	PROPN
grbs-11611	17	14	a.	a.	PROPN
grbs-11611	17	15	grube	grube	PROPN
grbs-11611	17	16	.	.	PUNCT
grbs-11611	18	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	18	2	:	:	PUNCT
grbs-11611	18	3	on	on	ADP
grbs-11611	18	4	poetry	poetry	NOUN
grbs-11611	18	5	and	and	CCONJ
grbs-11611	18	6	style	style	NOUN
grbs-11611	18	7	(	(	PUNCT
grbs-11611	18	8	indianapolis	indianapolis	PROPN
grbs-11611	18	9	1958	1958	NUM
grbs-11611	18	10	)	)	PUNCT
grbs-11611	18	11	ad	ad	NOUN
grbs-11611	18	12	loco	loco	NOUN
grbs-11611	18	13	and	and	CCONJ
grbs-11611	18	14	pp	pp	ADV
grbs-11611	18	15	.	.	PUNCT
grbs-11611	19	1	xxi	xxi	PROPN
grbs-11611	19	2	-	-	PUNCT
grbs-11611	19	3	xxii	xxii	PROPN
grbs-11611	19	4	.	.	PUNCT
grbs-11611	20	1	see	see	VERB
grbs-11611	20	2	n.	n.	NOUN
grbs-11611	20	3	8	8	NUM
grbs-11611	20	4	below	below	ADV
grbs-11611	20	5	for	for	ADP
grbs-11611	20	6	a	a	DET
grbs-11611	20	7	further	further	ADJ
grbs-11611	20	8	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	20	9	of	of	ADP
grbs-11611	20	10	grube	grube	PROPN
grbs-11611	20	11	's	's	PART
grbs-11611	20	12	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	20	13	.	.	PUNCT
grbs-11611	21	1	2	2	NUM
grbs-11611	21	2	see	see	VERB
grbs-11611	21	3	1448az-5	1448az-5	NUM
grbs-11611	21	4	;	;	PUNCT
grbs-11611	21	5	1448az5	1448az5	PROPN
grbs-11611	21	6	-	-	PUNCT
grbs-11611	21	7	z7	z7	PROPN
grbs-11611	21	8	;	;	PUNCT
grbs-11611	21	9	1449b17	1449b17	NUM
grbs-11611	21	10	-	-	SYM
grbs-11611	21	11	18	18	NUM
grbs-11611	21	12	;	;	PUNCT
grbs-11611	21	13	1461a4	1461a4	NUM
grbs-11611	21	14	-	-	SYM
grbs-11611	21	15	9	9	NUM
grbs-11611	21	16	;	;	PUNCT
grbs-11611	21	17	1448b34	1448b34	NUM
grbs-11611	21	18	;	;	PUNCT
grbs-11611	21	19	1449b9	1449b9	X
grbs-11611	21	20	-	-	SYM
grbs-11611	21	21	10	10	NUM
grbs-11611	21	22	.	.	PUNCT
grbs-11611	22	1	z83	z83	PROPN
grbs-11611	22	2	284	284	NUM
grbs-11611	22	3	is	be	AUX
grbs-11611	22	4	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	22	5	the	the	DET
grbs-11611	22	6	"	"	PUNCT
grbs-11611	22	7	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	22	8	of	of	ADP
grbs-11611	22	9	a	a	DET
grbs-11611	22	10	serious	serious	ADJ
grbs-11611	22	11	action	action	NOUN
grbs-11611	22	12	"	"	PUNCT
grbs-11611	22	13	?	?	PUNCT
grbs-11611	23	1	of	of	ADP
grbs-11611	23	2	these	these	DET
grbs-11611	23	3	objections	objection	NOUN
grbs-11611	23	4	i	i	PRON
grbs-11611	23	5	shall	shall	AUX
grbs-11611	23	6	suggest	suggest	VERB
grbs-11611	23	7	a	a	DET
grbs-11611	23	8	retranslation	retranslation	NOUN
grbs-11611	23	9	and	and	CCONJ
grbs-11611	23	10	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
grbs-11611	23	11	of	of	ADP
grbs-11611	23	12	the	the	DET
grbs-11611	23	13	first	first	ADJ
grbs-11611	23	14	clause	clause	NOUN
grbs-11611	23	15	of	of	ADP
grbs-11611	23	16	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	23	17	's	's	PART
grbs-11611	23	18	definition	definition	NOUN
grbs-11611	23	19	of	of	ADP
grbs-11611	23	20	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	23	21	.	.	PUNCT
grbs-11611	24	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	24	2	discusses	discuss	VERB
grbs-11611	24	3	the	the	DET
grbs-11611	24	4	essential	essential	ADJ
grbs-11611	24	5	nature	nature	NOUN
grbs-11611	24	6	of	of	ADP
grbs-11611	24	7	action	action	NOUN
grbs-11611	24	8	with	with	ADP
grbs-11611	24	9	considerable	considerable	ADJ
grbs-11611	24	10	care	care	NOUN
grbs-11611	24	11	and	and	CCONJ
grbs-11611	24	12	at	at	ADP
grbs-11611	24	13	some	some	DET
grbs-11611	24	14	length	length	NOUN
grbs-11611	24	15	in	in	ADP
grbs-11611	24	16	the	the	DET
grbs-11611	24	17	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	24	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	24	19	but	but	CCONJ
grbs-11611	24	20	in	in	ADP
grbs-11611	24	21	none	none	NOUN
grbs-11611	24	22	of	of	ADP
grbs-11611	24	23	the	the	DET
grbs-11611	24	24	passages	passage	NOUN
grbs-11611	24	25	in	in	ADP
grbs-11611	24	26	which	which	PRON
grbs-11611	24	27	this	this	DET
grbs-11611	24	28	subject	subject	NOUN
grbs-11611	24	29	is	be	AUX
grbs-11611	24	30	treated	treat	VERB
grbs-11611	24	31	is	be	AUX
grbs-11611	24	32	the	the	DET
grbs-11611	24	33	criterion	criterion	NOUN
grbs-11611	24	34	of	of	ADP
grbs-11611	24	35	'	'	PUNCT
grbs-11611	24	36	serious	serious	ADJ
grbs-11611	24	37	'	'	PUNCT
grbs-11611	24	38	or	or	CCONJ
grbs-11611	24	39	'	'	PUNCT
grbs-11611	24	40	non­	non­	VERB
grbs-11611	24	41	serious	serious	NOUN
grbs-11611	24	42	'	'	PUNCT
grbs-11611	24	43	used	use	VERB
grbs-11611	24	44	to	to	PART
grbs-11611	24	45	define	define	VERB
grbs-11611	24	46	an	an	DET
grbs-11611	24	47	essential	essential	ADJ
grbs-11611	24	48	quality	quality	NOUN
grbs-11611	24	49	of	of	ADP
grbs-11611	24	50	action	action	NOUN
grbs-11611	24	51	.	.	PUNCT
grbs-11611	25	1	where	where	SCONJ
grbs-11611	25	2	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	25	3	discusses	discuss	VERB
grbs-11611	25	4	the	the	DET
grbs-11611	25	5	essential	essential	ADJ
grbs-11611	25	6	qualities	quality	NOUN
grbs-11611	25	7	of	of	ADP
grbs-11611	25	8	action	action	NOUN
grbs-11611	25	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	25	10	the	the	DET
grbs-11611	25	11	qualities	quality	NOUN
grbs-11611	25	12	that	that	PRON
grbs-11611	25	13	we	we	PRON
grbs-11611	25	14	would	would	AUX
grbs-11611	25	15	most	most	ADV
grbs-11611	25	16	expect	expect	VERB
grbs-11611	25	17	to	to	PART
grbs-11611	25	18	be	be	AUX
grbs-11611	25	19	summarized	summarize	VERB
grbs-11611	25	20	in	in	ADP
grbs-11611	25	21	his	his	PRON
grbs-11611	25	22	definition	definition	NOUN
grbs-11611	25	23	of	of	ADP
grbs-11611	25	24	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	25	25	,	,	PUNCT
grbs-11611	25	26	we	we	PRON
grbs-11611	25	27	find	find	VERB
grbs-11611	25	28	that	that	SCONJ
grbs-11611	25	29	they	they	PRON
grbs-11611	25	30	consist	consist	VERB
grbs-11611	25	31	of	of	ADP
grbs-11611	25	32	completeness	completeness	NOUN
grbs-11611	25	33	(	(	PUNCT
grbs-11611	25	34	having	have	VERB
grbs-11611	25	35	a	a	DET
grbs-11611	25	36	beginning	beginning	NOUN
grbs-11611	25	37	,	,	PUNCT
grbs-11611	25	38	middle	middle	ADJ
grbs-11611	25	39	and	and	CCONJ
grbs-11611	25	40	end	end	NOUN
grbs-11611	25	41	)	)	PUNCT
grbs-11611	25	42	,	,	PUNCT
grbs-11611	25	43	proper	proper	ADJ
grbs-11611	25	44	magnitude	magnitude	NOUN
grbs-11611	25	45	(	(	PUNCT
grbs-11611	25	46	not	not	PART
grbs-11611	25	47	being	be	AUX
grbs-11611	25	48	too	too	ADV
grbs-11611	25	49	long	long	ADJ
grbs-11611	25	50	or	or	CCONJ
grbs-11611	25	51	too	too	ADV
grbs-11611	25	52	short	short	ADJ
grbs-11611	25	53	)	)	PUNCT
grbs-11611	25	54	,	,	PUNCT
grbs-11611	25	55	unity	unity	NOUN
grbs-11611	25	56	(	(	PUNCT
grbs-11611	25	57	being	be	AUX
grbs-11611	25	58	concerned	concern	VERB
grbs-11611	25	59	with	with	ADP
grbs-11611	25	60	one	one	NUM
grbs-11611	25	61	theme	theme	NOUN
grbs-11611	25	62	)	)	PUNCT
grbs-11611	25	63	and	and	CCONJ
grbs-11611	25	64	artistic	artistic	ADJ
grbs-11611	25	65	universality	universality	NOUN
grbs-11611	25	66	(	(	PUNCT
grbs-11611	25	67	as	as	SCONJ
grbs-11611	25	68	opposed	oppose	VERB
grbs-11611	25	69	to	to	ADP
grbs-11611	25	70	history	history	NOUN
grbs-11611	25	71	's	's	PART
grbs-11611	25	72	concern	concern	NOUN
grbs-11611	25	73	with	with	ADP
grbs-11611	25	74	the	the	DET
grbs-11611	25	75	particular).3	particular).3	PROPN
grbs-11611	25	76	these	these	NOUN
grbs-11611	25	77	,	,	PUNCT
grbs-11611	25	78	and	and	CCONJ
grbs-11611	25	79	these	these	PRON
grbs-11611	25	80	alone	alone	ADV
grbs-11611	25	81	,	,	PUNCT
grbs-11611	25	82	are	be	AUX
grbs-11611	25	83	the	the	DET
grbs-11611	25	84	ways	way	NOUN
grbs-11611	25	85	in	in	ADP
grbs-11611	25	86	which	which	PRON
grbs-11611	25	87	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	25	88	discusses	discuss	VERB
grbs-11611	25	89	and	and	CCONJ
grbs-11611	25	90	categorizes	categorize	VERB
grbs-11611	25	91	the	the	DET
grbs-11611	25	92	essential	essential	ADJ
grbs-11611	25	93	nature	nature	NOUN
grbs-11611	25	94	of	of	ADP
grbs-11611	25	95	actions	action	NOUN
grbs-11611	25	96	in	in	ADP
grbs-11611	25	97	the	the	DET
grbs-11611	25	98	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	25	99	.	.	PUNCT
grbs-11611	26	1	completeness	completeness	NOUN
grbs-11611	26	2	and	and	CCONJ
grbs-11611	26	3	magnitude	magnitude	NOUN
grbs-11611	26	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	26	5	with	with	ADP
grbs-11611	26	6	unity	unity	NOUN
grbs-11611	26	7	perhaps	perhaps	ADV
grbs-11611	26	8	implied	imply	VERB
grbs-11611	26	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	26	10	are	be	AUX
grbs-11611	26	11	used	use	VERB
grbs-11611	26	12	by	by	ADP
grbs-11611	26	13	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	26	14	specifically	specifically	ADV
grbs-11611	26	15	in	in	ADP
grbs-11611	26	16	his	his	PRON
grbs-11611	26	17	definition	definition	NOUN
grbs-11611	26	18	to	to	PART
grbs-11611	26	19	express	express	VERB
grbs-11611	26	20	essential	essential	ADJ
grbs-11611	26	21	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-11611	26	22	of	of	ADP
grbs-11611	26	23	action	action	NOUN
grbs-11611	26	24	which	which	PRON
grbs-11611	26	25	are	be	AUX
grbs-11611	26	26	more	more	ADV
grbs-11611	26	27	fully	fully	ADV
grbs-11611	26	28	discussed	discuss	VERB
grbs-11611	26	29	elsewhere	elsewhere	ADV
grbs-11611	26	30	in	in	ADP
grbs-11611	26	31	the	the	DET
grbs-11611	26	32	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	26	33	.	.	PUNCT
grbs-11611	27	1	in	in	ADP
grbs-11611	27	2	passages	passage	NOUN
grbs-11611	27	3	where	where	SCONJ
grbs-11611	27	4	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	27	5	is	be	AUX
grbs-11611	27	6	concerned	concern	VERB
grbs-11611	27	7	with	with	ADP
grbs-11611	27	8	actions	action	NOUN
grbs-11611	27	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	27	10	they	they	PRON
grbs-11611	27	11	are	be	AUX
grbs-11611	27	12	never	never	ADV
grbs-11611	27	13	differentiated	differentiate	VERB
grbs-11611	27	14	on	on	ADP
grbs-11611	27	15	the	the	DET
grbs-11611	27	16	basis	basis	NOUN
grbs-11611	27	17	of	of	ADP
grbs-11611	27	18	their	their	PRON
grbs-11611	27	19	'	'	PUNCT
grbs-11611	27	20	seriousness	seriousness	NOUN
grbs-11611	27	21	'	'	PUNCT
grbs-11611	27	22	or	or	CCONJ
grbs-11611	27	23	'	'	PUNCT
grbs-11611	27	24	non	non	ADJ
grbs-11611	27	25	-	-	NOUN
grbs-11611	27	26	seriousness	seriousness	ADJ
grbs-11611	27	27	,	,	PUNCT
grbs-11611	27	28	'	'	PUNCT
grbs-11611	27	29	and	and	CCONJ
grbs-11611	27	30	so	so	ADV
grbs-11611	27	31	the	the	DET
grbs-11611	27	32	importation	importation	NOUN
grbs-11611	27	33	of	of	ADP
grbs-11611	27	34	such	such	DET
grbs-11611	27	35	a	a	DET
grbs-11611	27	36	term	term	NOUN
grbs-11611	27	37	into	into	ADP
grbs-11611	27	38	the	the	DET
grbs-11611	27	39	definition	definition	NOUN
grbs-11611	27	40	of	of	ADP
grbs-11611	27	41	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	27	42	as	as	ADP
grbs-11611	27	43	an	an	DET
grbs-11611	27	44	essential	essential	ADJ
grbs-11611	27	45	qualification	qualification	NOUN
grbs-11611	27	46	of	of	ADP
grbs-11611	27	47	action	action	NOUN
grbs-11611	27	48	is	be	AUX
grbs-11611	27	49	un­	un­	PUNCT
grbs-11611	27	50	warranted	warrant	VERB
grbs-11611	27	51	.	.	PUNCT
grbs-11611	28	1	for	for	ADP
grbs-11611	28	2	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	28	3	all	all	DET
grbs-11611	28	4	actions	action	NOUN
grbs-11611	28	5	,	,	PUNCT
grbs-11611	28	6	be	be	VERB
grbs-11611	28	7	they	they	PRON
grbs-11611	28	8	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	28	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	28	10	comic	comic	ADJ
grbs-11611	28	11	or	or	CCONJ
grbs-11611	28	12	epic	epic	ADJ
grbs-11611	28	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	28	14	must	must	AUX
grbs-11611	28	15	be	be	AUX
grbs-11611	28	16	judged	judge	VERB
grbs-11611	28	17	on	on	ADP
grbs-11611	28	18	the	the	DET
grbs-11611	28	19	criteria	criterion	NOUN
grbs-11611	28	20	of	of	ADP
grbs-11611	28	21	completeness	completeness	NOUN
grbs-11611	28	22	,	,	PUNCT
grbs-11611	28	23	magnitude	magnitude	NOUN
grbs-11611	28	24	,	,	PUNCT
grbs-11611	28	25	unity	unity	NOUN
grbs-11611	28	26	and	and	CCONJ
grbs-11611	28	27	universality	universality	NOUN
grbs-11611	28	28	.	.	PUNCT
grbs-11611	29	1	distinctions	distinction	NOUN
grbs-11611	29	2	between	between	ADP
grbs-11611	29	3	various	various	ADJ
grbs-11611	29	4	kinds	kind	NOUN
grbs-11611	29	5	of	of	ADP
grbs-11611	29	6	action	action	NOUN
grbs-11611	29	7	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	8	such	such	ADJ
grbs-11611	29	9	as	as	ADP
grbs-11611	29	10	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	29	11	and	and	CCONJ
grbs-11611	29	12	comic	comic	ADJ
grbs-11611	29	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	14	are	be	AUX
grbs-11611	29	15	not	not	PART
grbs-11611	29	16	made	make	VERB
grbs-11611	29	17	by	by	ADP
grbs-11611	29	18	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	29	19	on	on	ADP
grbs-11611	29	20	the	the	DET
grbs-11611	29	21	basis	basis	NOUN
grbs-11611	29	22	of	of	ADP
grbs-11611	29	23	any	any	DET
grbs-11611	29	24	essential	essential	ADJ
grbs-11611	29	25	quality	quality	NOUN
grbs-11611	29	26	of	of	ADP
grbs-11611	29	27	action	action	NOUN
grbs-11611	29	28	itself	itself	PRON
grbs-11611	29	29	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	30	but	but	CCONJ
grbs-11611	29	31	on	on	ADP
grbs-11611	29	32	the	the	DET
grbs-11611	29	33	basis	basis	NOUN
grbs-11611	29	34	of	of	ADP
grbs-11611	29	35	the	the	DET
grbs-11611	29	36	kind	kind	NOUN
grbs-11611	29	37	of	of	ADP
grbs-11611	29	38	character	character	NOUN
grbs-11611	29	39	imitated	imitate	VERB
grbs-11611	29	40	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	41	which	which	PRON
grbs-11611	29	42	is	be	AUX
grbs-11611	29	43	the	the	DET
grbs-11611	29	44	aspect	aspect	NOUN
grbs-11611	29	45	of	of	ADP
grbs-11611	29	46	the	the	DET
grbs-11611	29	47	work	work	NOUN
grbs-11611	29	48	of	of	ADP
grbs-11611	29	49	art	art	NOUN
grbs-11611	29	50	that	that	PRON
grbs-11611	29	51	is	be	AUX
grbs-11611	29	52	explicitly	explicitly	ADV
grbs-11611	29	53	charged	charge	VERB
grbs-11611	29	54	with	with	ADP
grbs-11611	29	55	this	this	DET
grbs-11611	29	56	responsibility	responsibility	NOUN
grbs-11611	29	57	in	in	ADP
grbs-11611	29	58	the	the	DET
grbs-11611	29	59	poetics.4	poetics.4	PROPN
grbs-11611	29	60	in	in	ADP
grbs-11611	29	61	the	the	DET
grbs-11611	29	62	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	29	63	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	64	then	then	ADV
grbs-11611	29	65	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	66	there	there	PRON
grbs-11611	29	67	is	be	VERB
grbs-11611	29	68	only	only	ADV
grbs-11611	29	69	one	one	NUM
grbs-11611	29	70	way	way	NOUN
grbs-11611	29	71	in	in	ADP
grbs-11611	29	72	which	which	PRON
grbs-11611	29	73	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	29	74	differ­	differ­	PROPN
grbs-11611	29	75	entiates	entiate	VERB
grbs-11611	29	76	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	29	77	from	from	ADP
grbs-11611	29	78	comedy	comedy	NOUN
grbs-11611	29	79	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	80	and	and	CCONJ
grbs-11611	29	81	that	that	PRON
grbs-11611	29	82	is	be	AUX
grbs-11611	29	83	on	on	ADP
grbs-11611	29	84	the	the	DET
grbs-11611	29	85	basis	basis	NOUN
grbs-11611	29	86	of	of	ADP
grbs-11611	29	87	the	the	DET
grbs-11611	29	88	kinds	kind	NOUN
grbs-11611	29	89	of	of	ADP
grbs-11611	29	90	character	character	NOUN
grbs-11611	29	91	they	they	PRON
grbs-11611	29	92	imitate	imitate	VERB
grbs-11611	29	93	:	:	PUNCT
grbs-11611	29	94	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	29	95	imitates	imitate	VERB
grbs-11611	29	96	the	the	DET
grbs-11611	29	97	actions	action	NOUN
grbs-11611	29	98	of	of	ADP
grbs-11611	29	99	the	the	DET
grbs-11611	29	100	g7tov8alol	g7tov8alol	NOUN
grbs-11611	29	101	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	102	comedy	comedy	NOUN
grbs-11611	29	103	the	the	DET
grbs-11611	29	104	actions	action	NOUN
grbs-11611	29	105	of	of	ADP
grbs-11611	29	106	the	the	DET
grbs-11611	29	107	cpavaol.5	cpavaol.5	NOUN
grbs-11611	29	108	it	it	PRON
grbs-11611	29	109	is	be	AUX
grbs-11611	29	110	also	also	ADV
grbs-11611	29	111	on	on	ADP
grbs-11611	29	112	the	the	DET
grbs-11611	29	113	basis	basis	NOUN
grbs-11611	29	114	of	of	ADP
grbs-11611	29	115	their	their	PRON
grbs-11611	29	116	imitat­	imitat­	ADV
grbs-11611	29	117	ing	ing	NOUN
grbs-11611	29	118	the	the	DET
grbs-11611	29	119	same	same	ADJ
grbs-11611	29	120	kind	kind	NOUN
grbs-11611	29	121	of	of	ADP
grbs-11611	29	122	character	character	NOUN
grbs-11611	29	123	that	that	PRON
grbs-11611	29	124	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	29	125	holds	hold	VERB
grbs-11611	29	126	that	that	DET
grbs-11611	29	127	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	29	128	and	and	CCONJ
grbs-11611	29	129	epic	epic	ADJ
grbs-11611	29	130	are	be	AUX
grbs-11611	29	131	similar	similar	ADJ
grbs-11611	29	132	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	133	although	although	SCONJ
grbs-11611	29	134	they	they	PRON
grbs-11611	29	135	differ	differ	VERB
grbs-11611	29	136	in	in	ADP
grbs-11611	29	137	the	the	DET
grbs-11611	29	138	manner	manner	NOUN
grbs-11611	29	139	of	of	ADP
grbs-11611	29	140	their	their	PRON
grbs-11611	29	141	presentation.6	presentation.6	NOUN
grbs-11611	29	142	thus	thus	ADV
grbs-11611	29	143	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	144	regularly	regularly	ADV
grbs-11611	29	145	in	in	ADP
grbs-11611	29	146	the	the	DET
grbs-11611	29	147	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	29	148	,	,	PUNCT
grbs-11611	29	149	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	29	150	uses	use	VERB
grbs-11611	29	151	the	the	DET
grbs-11611	29	152	term	term	NOUN
grbs-11611	29	153	3	3	NUM
grbs-11611	29	154	see	see	VERB
grbs-11611	29	155	1450bzl-1451bll	1450bzl-1451bll	NUM
grbs-11611	29	156	.	.	PUNCT
grbs-11611	30	1	4	4	NUM
grbs-11611	30	2	see	see	VERB
grbs-11611	30	3	1448al-8	1448al-8	NUM
grbs-11611	30	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	30	5	16	16	NUM
grbs-11611	30	6	-	-	SYM
grbs-11611	30	7	18	18	NUM
grbs-11611	30	8	.	.	PUNCT
grbs-11611	31	1	cf	cf	NOUN
grbs-11611	31	2	else	else	ADV
grbs-11611	31	3	(	(	PUNCT
grbs-11611	31	4	supra	supra	PROPN
grbs-11611	31	5	n.	n.	PROPN
grbs-11611	31	6	i	i	PROPN
grbs-11611	31	7	)	)	PUNCT
grbs-11611	31	8	69ff	69ff	NOUN
grbs-11611	31	9	.	.	PUNCT
grbs-11611	32	1	6	6	NUM
grbs-11611	32	2	see	see	VERB
grbs-11611	32	3	1448bz4	1448bz4	ADV
grbs-11611	32	4	-	-	PUNCT
grbs-11611	32	5	-z7	-z7	ADJ
grbs-11611	32	6	;	;	PUNCT
grbs-11611	32	7	1449az--6	1449az--6	NUM
grbs-11611	32	8	.	.	NOUN
grbs-11611	32	9	6	6	NUM
grbs-11611	32	10	see	see	VERB
grbs-11611	32	11	1449b9	1449b9	PROPN
grbs-11611	32	12	-	-	PUNCT
grbs-11611	32	13	z0	z0	PROPN
grbs-11611	32	14	.	.	PUNCT
grbs-11611	33	1	leon	leon	PROPN
grbs-11611	33	2	golden	golden	PROPN
grbs-11611	33	3	285	285	NUM
grbs-11611	33	4	07tovoazos	07tovoazos	PUNCT
grbs-11611	34	1	in	in	ADP
grbs-11611	34	2	an	an	DET
grbs-11611	34	3	essential	essential	ADJ
grbs-11611	34	4	relationship	relationship	NOUN
grbs-11611	34	5	to	to	AUX
grbs-11611	34	6	character	character	NOUN
grbs-11611	34	7	.	.	PUNCT
grbs-11611	35	1	since	since	SCONJ
grbs-11611	35	2	a	a	DET
grbs-11611	35	3	person	person	NOUN
grbs-11611	35	4	's	's	PART
grbs-11611	35	5	character	character	NOUN
grbs-11611	35	6	is	be	AUX
grbs-11611	35	7	stamped	stamp	VERB
grbs-11611	35	8	on	on	ADP
grbs-11611	35	9	his	his	PRON
grbs-11611	35	10	deeds	deed	NOUN
grbs-11611	35	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	35	12	g7tovdatos	g7tovdatos	PROPN
grbs-11611	35	13	can	can	AUX
grbs-11611	35	14	be	be	AUX
grbs-11611	35	15	used	use	VERB
grbs-11611	35	16	to	to	PART
grbs-11611	35	17	describe	describe	VERB
grbs-11611	35	18	the	the	DET
grbs-11611	35	19	actions	action	NOUN
grbs-11611	35	20	of	of	ADP
grbs-11611	35	21	one	one	NUM
grbs-11611	35	22	who	who	PRON
grbs-11611	35	23	possesses	possess	VERB
grbs-11611	35	24	this	this	DET
grbs-11611	35	25	quality	quality	NOUN
grbs-11611	35	26	of	of	ADP
grbs-11611	35	27	character	character	NOUN
grbs-11611	35	28	;	;	PUNCT
grbs-11611	35	29	but	but	CCONJ
grbs-11611	35	30	when	when	SCONJ
grbs-11611	35	31	used	use	VERB
grbs-11611	35	32	in	in	ADP
grbs-11611	35	33	this	this	DET
grbs-11611	35	34	way	way	NOUN
grbs-11611	35	35	,	,	PUNCT
grbs-11611	35	36	it	it	PRON
grbs-11611	35	37	is	be	AUX
grbs-11611	35	38	not	not	PART
grbs-11611	35	39	an	an	DET
grbs-11611	35	40	essential	essential	ADJ
grbs-11611	35	41	quality	quality	NOUN
grbs-11611	35	42	of	of	ADP
grbs-11611	35	43	action	action	NOUN
grbs-11611	35	44	but	but	CCONJ
grbs-11611	35	45	only	only	ADV
grbs-11611	35	46	a	a	DET
grbs-11611	35	47	metaphorical	metaphorical	ADJ
grbs-11611	35	48	one	one	NUM
grbs-11611	35	49	,	,	PUNCT
grbs-11611	35	50	i.e.	i.e.	X
grbs-11611	35	51	,	,	PUNCT
grbs-11611	35	52	one	one	NUM
grbs-11611	35	53	transferred	transfer	VERB
grbs-11611	35	54	from	from	ADP
grbs-11611	35	55	the	the	DET
grbs-11611	35	56	character	character	NOUN
grbs-11611	35	57	of	of	ADP
grbs-11611	35	58	the	the	DET
grbs-11611	35	59	agent	agent	NOUN
grbs-11611	35	60	to	to	ADP
grbs-11611	35	61	the	the	DET
grbs-11611	35	62	actions	action	NOUN
grbs-11611	35	63	performed	perform	VERB
grbs-11611	35	64	by	by	ADP
grbs-11611	35	65	the	the	DET
grbs-11611	35	66	agent	agent	NOUN
grbs-11611	35	67	.	.	PUNCT
grbs-11611	35	68	7	7	NUM
grbs-11611	35	69	for	for	ADP
grbs-11611	35	70	this	this	DET
grbs-11611	35	71	reason	reason	NOUN
grbs-11611	35	72	,	,	PUNCT
grbs-11611	35	73	07tovdatos	07tovdato	NOUN
grbs-11611	35	74	,	,	PUNCT
grbs-11611	35	75	as	as	SCONJ
grbs-11611	35	76	traditionally	traditionally	ADV
grbs-11611	35	77	understood	understand	VERB
grbs-11611	35	78	,	,	PUNCT
grbs-11611	35	79	has	have	AUX
grbs-11611	35	80	no	no	DET
grbs-11611	35	81	place	place	NOUN
grbs-11611	35	82	in	in	ADP
grbs-11611	35	83	an	an	DET
grbs-11611	35	84	essential	essential	ADJ
grbs-11611	35	85	definition	definition	NOUN
grbs-11611	35	86	of	of	ADP
grbs-11611	35	87	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	35	88	action	action	NOUN
grbs-11611	35	89	.	.	PUNCT
grbs-11611	36	1	furthermore	furthermore	ADV
grbs-11611	36	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	36	3	when	when	SCONJ
grbs-11611	36	4	used	use	VERB
grbs-11611	36	5	in	in	ADP
grbs-11611	36	6	the	the	DET
grbs-11611	36	7	contexts	context	NOUN
grbs-11611	36	8	in	in	ADP
grbs-11611	36	9	which	which	PRON
grbs-11611	36	10	it	it	PRON
grbs-11611	36	11	occurs	occur	VERB
grbs-11611	36	12	to	to	PART
grbs-11611	36	13	provide	provide	VERB
grbs-11611	36	14	an	an	DET
grbs-11611	36	15	essential	essential	ADJ
grbs-11611	36	16	qualification	qualification	NOUN
grbs-11611	36	17	of	of	ADP
grbs-11611	36	18	character	character	NOUN
grbs-11611	36	19	,	,	PUNCT
grbs-11611	36	20	o7tovoazos	o7tovoazos	PROPN
grbs-11611	36	21	does	do	AUX
grbs-11611	36	22	not	not	PART
grbs-11611	36	23	bear	bear	VERB
grbs-11611	36	24	the	the	DET
grbs-11611	36	25	commonly	commonly	ADV
grbs-11611	36	26	accepted	accept	VERB
grbs-11611	36	27	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	36	28	of	of	ADP
grbs-11611	36	29	<	<	X
grbs-11611	36	30	serious	serious	ADJ
grbs-11611	36	31	'	'	PUNCT
grbs-11611	36	32	and	and	CCONJ
grbs-11611	36	33	so	so	ADV
grbs-11611	36	34	does	do	AUX
grbs-11611	36	35	not	not	PART
grbs-11611	36	36	provide	provide	VERB
grbs-11611	36	37	justification	justification	NOUN
grbs-11611	36	38	for	for	ADP
grbs-11611	36	39	the	the	DET
grbs-11611	36	40	customary	customary	ADJ
grbs-11611	36	41	translation	translation	NOUN
grbs-11611	36	42	.	.	PUNCT
grbs-11611	37	1	we	we	PRON
grbs-11611	37	2	must	must	AUX
grbs-11611	37	3	seek	seek	VERB
grbs-11611	37	4	now	now	ADV
grbs-11611	37	5	to	to	PART
grbs-11611	37	6	determine	determine	VERB
grbs-11611	37	7	what	what	PRON
grbs-11611	37	8	g7tovdatosreally	g7tovdatosreally	ADV
grbs-11611	37	9	means	mean	VERB
grbs-11611	37	10	in	in	ADP
grbs-11611	37	11	the	the	DET
grbs-11611	37	12	aristotelian	aristotelian	ADJ
grbs-11611	37	13	critical	critical	ADJ
grbs-11611	37	14	vocabulary	vocabulary	NOUN
grbs-11611	37	15	and	and	CCONJ
grbs-11611	37	16	to	to	PART
grbs-11611	37	17	show	show	VERB
grbs-11611	37	18	why	why	SCONJ
grbs-11611	37	19	the	the	DET
grbs-11611	37	20	usual	usual	ADJ
grbs-11611	37	21	rendering	rendering	NOUN
grbs-11611	37	22	of	of	ADP
grbs-11611	37	23	the	the	DET
grbs-11611	37	24	word	word	NOUN
grbs-11611	37	25	,	,	PUNCT
grbs-11611	37	26	in	in	ADP
grbs-11611	37	27	the	the	DET
grbs-11611	37	28	context	context	NOUN
grbs-11611	37	29	under	under	ADP
grbs-11611	37	30	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	37	31	,	,	PUNCT
grbs-11611	37	32	is	be	AUX
grbs-11611	37	33	either	either	CCONJ
grbs-11611	37	34	wrong	wrong	ADJ
grbs-11611	37	35	or	or	CCONJ
grbs-11611	37	36	highly	highly	ADV
grbs-11611	37	37	misleading	misleading	ADJ
grbs-11611	37	38	.	.	PUNCT
grbs-11611	38	1	as	as	ADP
grbs-11611	38	2	our	our	PRON
grbs-11611	38	3	starting	starting	NOUN
grbs-11611	38	4	point	point	NOUN
grbs-11611	38	5	we	we	PRON
grbs-11611	38	6	have	have	VERB
grbs-11611	38	7	an	an	DET
grbs-11611	38	8	explicit	explicit	ADJ
grbs-11611	38	9	definition	definition	NOUN
grbs-11611	38	10	of	of	ADP
grbs-11611	38	11	07tovdatoswhich	07tovdatoswhich	PROPN
grbs-11611	38	12	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	38	13	gives	give	VERB
grbs-11611	38	14	in	in	ADP
grbs-11611	38	15	the	the	DET
grbs-11611	38	16	categories	category	NOUN
grbs-11611	38	17	:	:	PUNCT
grbs-11611	38	18	"	"	PUNCT
grbs-11611	38	19	~\	~\	PUNCT
grbs-11611	38	20	"	"	PUNCT
grbs-11611	38	21	,	,	PUNCT
grbs-11611	38	22	"	"	PUNCT
grbs-11611	38	23	"	"	PUNCT
grbs-11611	38	24	,	,	PUNCT
grbs-11611	38	25	,	,	PUNCT
grbs-11611	38	26	)	)	PUNCT
grbs-11611	38	27	€	€	SYM
grbs-11611	38	28	vlot€	vlot€	PUNCT
grbs-11611	38	29	o€	o€	PROPN
grbs-11611	38	30	kal	kal	PROPN
grbs-11611	38	31	ovoflatos	ovoflatos	PROPN
grbs-11611	38	32	k€lfl€vov	k€lfl€vov	PROPN
grbs-11611	38	33	ov	ov	PROPN
grbs-11611	38	34	/\€y€tal	/\€y€tal	PROPN
grbs-11611	39	1	7tapwvvflws	7tapwvvflws	ADJ
grbs-11611	39	2	to	to	ADP
grbs-11611	39	3	kat	kat	PROPN
grbs-11611	39	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	39	5	\	\	PUNCT
grbs-11611	39	6	"	"	PUNCT
grbs-11611	39	7	,	,	PUNCT
grbs-11611	39	8	t	t	PROPN
grbs-11611	39	9	'	'	PUNCT
grbs-11611	39	10	)	)	PUNCT
grbs-11611	39	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	39	12	......	......	PUNCT
grbs-11611	40	1	:)	:)	INTJ
grbs-11611	40	2	.....	.....	PUNCT
grbs-11611	41	1	~	~	PUNCT
grbs-11611	41	2	~	~	PUNCT
grbs-11611	41	3	a	a	DET
grbs-11611	41	4	"	"	PUNCT
grbs-11611	41	5	"	"	PUNCT
grbs-11611	41	6	avttjv	avttjv	PROPN
grbs-11611	41	7	7tolov	7tolov	NUM
grbs-11611	41	8	/\eyoflevov	/\eyoflevov	NOUN
grbs-11611	41	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	41	10	olov	olov	NOUN
grbs-11611	41	11	a7to	a7to	PRON
grbs-11611	41	12	ttjs	ttjs	NOUN
grbs-11611	41	13	ap€tyjs	ap€tyjs	X
grbs-11611	41	14	0	0	NUM
grbs-11611	41	15	g7tovoalos	g7tovoalo	NOUN
grbs-11611	41	16	·	·	PUNCT
grbs-11611	41	17	t4j	t4j	NOUN
grbs-11611	41	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	41	19	,	,	PUNCT
grbs-11611	41	20	,	,	PUNCT
grbs-11611	41	21	"	"	PUNCT
grbs-11611	41	22	\	\	PROPN
grbs-11611	41	23	:	:	PUNCT
grbs-11611	41	24	'	'	PUNCT
grbs-11611	41	25	....	....	PUNCT
grbs-11611	41	26	\	\	PROPN
grbs-11611	42	1	i	i	PRON
grbs-11611	42	2	'	'	PUNCT
grbs-11611	42	3	\	\	PUNCT
grbs-11611	42	4	\	\	NOUN
grbs-11611	42	5	"	"	PUNCT
grbs-11611	42	6	i	i	PRON
grbs-11611	42	7	"	"	PUNCT
grbs-11611	42	8	yap	yap	PROPN
grbs-11611	42	9	apettjv	apettjv	VERB
grbs-11611	42	10	exelv	exelv	PROPN
grbs-11611	42	11	g7tovoalos	g7tovoalos	PROPN
grbs-11611	42	12	/\eyetal	/\eyetal	PROPN
grbs-11611	42	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	42	14	a/\/\	a/\/\	PROPN
grbs-11611	42	15	ov	ov	PROPN
grbs-11611	42	16	7tapwvvflws	7tapwvvflws	PROPN
grbs-11611	42	17	a7to	a7to	PROPN
grbs-11611	42	18	tijs	tijs	PROPN
grbs-11611	42	19	apetijs	apetijs	PROPN
grbs-11611	42	20	.	.	PUNCT
grbs-11611	43	1	(	(	PUNCT
grbs-11611	43	2	8.lob8	8.lob8	NUM
grbs-11611	43	3	)	)	PUNCT
grbs-11611	43	4	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	43	5	thus	thus	ADV
grbs-11611	43	6	clearly	clearly	ADV
grbs-11611	43	7	understands	understand	VERB
grbs-11611	43	8	g7tovoazos	g7tovoazos	PROPN
grbs-11611	43	9	to	to	PART
grbs-11611	43	10	be	be	AUX
grbs-11611	43	11	the	the	DET
grbs-11611	43	12	adjectival	adjectival	ADJ
grbs-11611	43	13	form	form	NOUN
grbs-11611	43	14	of	of	ADP
grbs-11611	43	15	apet~	apet~	NOUN
grbs-11611	43	16	,	,	PUNCT
grbs-11611	43	17	and	and	CCONJ
grbs-11611	43	18	the	the	DET
grbs-11611	43	19	word	word	NOUN
grbs-11611	43	20	is	be	AUX
grbs-11611	43	21	regularly	regularly	ADV
grbs-11611	43	22	found	find	VERB
grbs-11611	43	23	in	in	ADP
grbs-11611	43	24	this	this	DET
grbs-11611	43	25	sense	sense	NOUN
grbs-11611	43	26	in	in	ADP
grbs-11611	43	27	the	the	DET
grbs-11611	43	28	nico­	nico­	ADJ
grbs-11611	43	29	machean	machean	NOUN
grbs-11611	43	30	ethics.s	ethics.s	PUNCT
grbs-11611	43	31	since	since	SCONJ
grbs-11611	43	32	ap€t~	ap€t~	PROPN
grbs-11611	43	33	is	be	AUX
grbs-11611	43	34	the	the	DET
grbs-11611	43	35	particular	particular	ADJ
grbs-11611	43	36	excellence	excellence	NOUN
grbs-11611	43	37	of	of	ADP
grbs-11611	43	38	any	any	DET
grbs-11611	43	39	thing	thing	NOUN
grbs-11611	43	40	7	7	NUM
grbs-11611	43	41	see	see	VERB
grbs-11611	43	42	1461a4	1461a4	NUM
grbs-11611	43	43	-	-	SYM
grbs-11611	43	44	9	9	NUM
grbs-11611	43	45	for	for	ADP
grbs-11611	43	46	an	an	DET
grbs-11611	43	47	indication	indication	NOUN
grbs-11611	43	48	of	of	ADP
grbs-11611	43	49	how	how	SCONJ
grbs-11611	43	50	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	43	51	conceives	conceive	VERB
grbs-11611	43	52	of	of	ADP
grbs-11611	43	53	noble	noble	ADJ
grbs-11611	43	54	action	action	NOUN
grbs-11611	43	55	as	as	SCONJ
grbs-11611	43	56	conditioned	condition	VERB
grbs-11611	43	57	by	by	ADP
grbs-11611	43	58	and	and	CCONJ
grbs-11611	43	59	dependent	dependent	ADJ
grbs-11611	43	60	on	on	ADP
grbs-11611	43	61	nobility	nobility	NOUN
grbs-11611	43	62	of	of	ADP
grbs-11611	43	63	character	character	NOUN
grbs-11611	43	64	.	.	PUNCT
grbs-11611	44	1	he	he	PRON
grbs-11611	44	2	points	point	VERB
grbs-11611	44	3	out	out	ADP
grbs-11611	44	4	here	here	ADV
grbs-11611	44	5	that	that	SCONJ
grbs-11611	44	6	the	the	DET
grbs-11611	44	7	motives	motive	NOUN
grbs-11611	44	8	of	of	ADP
grbs-11611	44	9	the	the	DET
grbs-11611	44	10	agem	agem	NOUN
grbs-11611	44	11	and	and	CCONJ
grbs-11611	44	12	the	the	DET
grbs-11611	44	13	conditions	condition	NOUN
grbs-11611	44	14	under	under	ADP
grbs-11611	44	15	which	which	PRON
grbs-11611	44	16	he	he	PRON
grbs-11611	44	17	operates	operate	VERB
grbs-11611	44	18	must	must	AUX
grbs-11611	44	19	be	be	AUX
grbs-11611	44	20	taken	take	VERB
grbs-11611	44	21	into	into	ADP
grbs-11611	44	22	consideration	consideration	NOUN
grbs-11611	44	23	in	in	ADP
grbs-11611	44	24	forming	form	VERB
grbs-11611	44	25	ollr	ollr	PRON
grbs-11611	44	26	ultimate	ultimate	ADJ
grbs-11611	44	27	judgment	judgment	NOUN
grbs-11611	44	28	as	as	ADP
grbs-11611	44	29	to	to	ADP
grbs-11611	44	30	whether	whether	SCONJ
grbs-11611	44	31	an	an	DET
grbs-11611	44	32	action	action	NOUN
grbs-11611	44	33	is	be	AUX
grbs-11611	44	34	noble	noble	ADJ
grbs-11611	44	35	or	or	CCONJ
grbs-11611	44	36	not	not	PART
grbs-11611	44	37	.	.	PUNCT
grbs-11611	45	1	8	8	NUM
grbs-11611	46	1	i	i	PRON
grbs-11611	46	2	am	be	AUX
grbs-11611	46	3	indebted	indebted	ADJ
grbs-11611	46	4	to	to	ADP
grbs-11611	46	5	benedict	benedict	PROPN
grbs-11611	46	6	einarson	einarson	PROPN
grbs-11611	46	7	for	for	ADP
grbs-11611	46	8	first	first	ADJ
grbs-11611	46	9	pointing	point	VERB
grbs-11611	46	10	out	out	ADP
grbs-11611	46	11	to	to	ADP
grbs-11611	46	12	me	i	PRON
grbs-11611	46	13	the	the	DET
grbs-11611	46	14	close	close	ADJ
grbs-11611	46	15	connection	connection	NOUN
grbs-11611	46	16	between	between	ADP
grbs-11611	46	17	g7tov3aios	g7tov3aio	NOUN
grbs-11611	46	18	"	"	PUNCT
grbs-11611	46	19	and	and	CCONJ
grbs-11611	46	20	ape''t	ape''t	NOUN
grbs-11611	46	21	-	-	PUNCT
grbs-11611	46	22	r	r	NOUN
grbs-11611	46	23	]	]	PUNCT
grbs-11611	46	24	in	in	ADP
grbs-11611	46	25	aristotelian	aristotelian	PROPN
grbs-11611	46	26	thought	think	VERB
grbs-11611	46	27	.	.	PUNCT
grbs-11611	47	1	an	an	DET
grbs-11611	47	2	excellent	excellent	ADJ
grbs-11611	47	3	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	47	4	of	of	ADP
grbs-11611	47	5	the	the	DET
grbs-11611	47	6	relationship	relationship	NOUN
grbs-11611	47	7	of	of	ADP
grbs-11611	47	8	these	these	DET
grbs-11611	47	9	two	two	NUM
grbs-11611	47	10	terms	term	NOUN
grbs-11611	47	11	is	be	AUX
grbs-11611	47	12	provided	provide	VERB
grbs-11611	47	13	by	by	ADP
grbs-11611	47	14	butcher	butcher	NOUN
grbs-11611	47	15	(	(	PUNCT
grbs-11611	47	16	supra	supra	PROPN
grbs-11611	47	17	n.	n.	PROPN
grbs-11611	47	18	1	1	NUM
grbs-11611	47	19	)	)	PUNCT
grbs-11611	47	20	228	228	NUM
grbs-11611	47	21	-	-	SYM
grbs-11611	47	22	34	34	NUM
grbs-11611	47	23	.	.	PUNCT
grbs-11611	48	1	for	for	ADP
grbs-11611	48	2	other	other	ADJ
grbs-11611	48	3	ex­	ex­	NOUN
grbs-11611	48	4	amples	ample	NOUN
grbs-11611	48	5	of	of	ADP
grbs-11611	48	6	this	this	DET
grbs-11611	48	7	usage	usage	NOUN
grbs-11611	48	8	see	see	VERB
grbs-11611	48	9	en	en	PROPN
grbs-11611	48	10	1099a23	1099a23	NUM
grbs-11611	48	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	48	12	1113a25	1113a25	NUM
grbs-11611	48	13	and	and	CCONJ
grbs-11611	48	14	1166a12	1166a12	NUM
grbs-11611	48	15	-	-	SYM
grbs-11611	48	16	13	13	NUM
grbs-11611	48	17	.	.	PUNCT
grbs-11611	49	1	on	on	ADP
grbs-11611	49	2	the	the	DET
grbs-11611	49	3	last	last	ADJ
grbs-11611	49	4	two	two	NUM
grbs-11611	49	5	passages	passage	NOUN
grbs-11611	49	6	sec	sec	PROPN
grbs-11611	49	7	also	also	ADV
grbs-11611	49	8	j.	j.	PROPN
grbs-11611	49	9	burnet	burnet	PROPN
grbs-11611	49	10	,	,	PUNCT
grbs-11611	49	11	the	the	DET
grbs-11611	49	12	ethics	ethic	NOUN
grbs-11611	49	13	of	of	ADP
grbs-11611	49	14	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	49	15	(	(	PUNCT
grbs-11611	49	16	london	london	PROPN
grbs-11611	49	17	1900	1900	NUM
grbs-11611	49	18	)	)	PUNCT
grbs-11611	49	19	ad	ad	NOUN
grbs-11611	49	20	loco	loco	NOUN
grbs-11611	49	21	grube	grube	PROPN
grbs-11611	49	22	(	(	PUNCT
grbs-11611	49	23	supra	supra	PROPN
grbs-11611	49	24	n.	n.	PROPN
grbs-11611	49	25	1	1	NUM
grbs-11611	49	26	)	)	PUNCT
grbs-11611	49	27	,	,	PUNCT
grbs-11611	49	28	recognizing	recognize	VERB
grbs-11611	49	29	the	the	DET
grbs-11611	49	30	connection	connection	NOUN
grbs-11611	49	31	between	between	ADP
grbs-11611	49	32	g7tov3aios	g7tov3aio	NOUN
grbs-11611	49	33	"	"	PUNCT
grbs-11611	49	34	and	and	CCONJ
grbs-11611	49	35	ape	ape	NOUN
grbs-11611	49	36	"	"	PUNCT
grbs-11611	49	37	]	]	PUNCT
grbs-11611	49	38	,	,	PUNCT
grbs-11611	49	39	translates	translate	VERB
grbs-11611	49	40	g1tov3aios	g1tov3aio	NOUN
grbs-11611	49	41	"	"	PUNCT
grbs-11611	49	42	as	as	ADP
grbs-11611	49	43	,	,	PUNCT
grbs-11611	49	44	[	[	X
grbs-11611	49	45	morally	morally	ADV
grbs-11611	49	46	]	]	X
grbs-11611	49	47	good	good	ADJ
grbs-11611	49	48	.	.	PUNCT
grbs-11611	49	49	'	'	PUNCT
grbs-11611	50	1	my	my	PRON
grbs-11611	50	2	objection	objection	NOUN
grbs-11611	50	3	to	to	ADP
grbs-11611	50	4	this	this	PRON
grbs-11611	50	5	is	be	AUX
grbs-11611	50	6	that	that	SCONJ
grbs-11611	50	7	the	the	DET
grbs-11611	50	8	noun	noun	NOUN
grbs-11611	50	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	50	10	apet	apet	NOUN
grbs-11611	50	11	-	-	PUNCT
grbs-11611	50	12	r	r	NOUN
grbs-11611	50	13	]	]	PUNCT
grbs-11611	50	14	,	,	PUNCT
grbs-11611	50	15	and	and	CCONJ
grbs-11611	50	16	its	its	PRON
grbs-11611	50	17	adjective	adjective	ADJ
grbs-11611	50	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	50	19	a7tovoalos	a7tovoalos	PROPN
grbs-11611	50	20	"	"	PUNCT
grbs-11611	50	21	,	,	PUNCT
grbs-11611	50	22	as	as	SCONJ
grbs-11611	50	23	they	they	PRON
grbs-11611	50	24	are	be	AUX
grbs-11611	50	25	used	use	VERB
grbs-11611	50	26	by	by	ADP
grbs-11611	50	27	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	50	28	and	and	CCONJ
grbs-11611	50	29	as	as	SCONJ
grbs-11611	50	30	they	they	PRON
grbs-11611	50	31	apply	apply	VERB
grbs-11611	50	32	to	to	ADP
grbs-11611	50	33	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	50	34	,	,	PUNCT
grbs-11611	50	35	have	have	VERB
grbs-11611	50	36	a	a	DET
grbs-11611	50	37	far	far	ADV
grbs-11611	50	38	greater	great	ADJ
grbs-11611	50	39	range	range	NOUN
grbs-11611	50	40	of	of	ADP
grbs-11611	50	41	meanings	meaning	NOUN
grbs-11611	50	42	than	than	ADP
grbs-11611	50	43	those	those	PRON
grbs-11611	50	44	simply	simply	ADV
grbs-11611	50	45	associated	associate	VERB
grbs-11611	50	46	with	with	ADP
grbs-11611	50	47	moral	moral	ADJ
grbs-11611	50	48	virtue	virtue	NOUN
grbs-11611	50	49	.	.	PUNCT
grbs-11611	51	1	this	this	PRON
grbs-11611	51	2	can	can	AUX
grbs-11611	51	3	be	be	AUX
grbs-11611	51	4	seen	see	VERB
grbs-11611	51	5	from	from	ADP
grbs-11611	51	6	the	the	DET
grbs-11611	51	7	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	51	8	of	of	ADP
grbs-11611	51	9	ape''t	ape''t	ADJ
grbs-11611	51	10	-	-	PUNCT
grbs-11611	51	11	r	r	NOUN
grbs-11611	51	12	]	]	PUNCT
grbs-11611	51	13	which	which	PRON
grbs-11611	51	14	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	51	15	gives	give	VERB
grbs-11611	51	16	us	we	PRON
grbs-11611	51	17	in	in	ADP
grbs-11611	51	18	rh	rh	PROPN
grbs-11611	51	19	.	.	PUNCT
grbs-11611	52	1	a	a	DET
grbs-11611	52	2	9	9	NUM
grbs-11611	52	3	:	:	PUNCT
grbs-11611	52	4	flipt	flipt	ADJ
grbs-11611	52	5	}	}	PUNCT
grbs-11611	52	6	3i	3i	NOUN
grbs-11611	52	7	aperfjs	aperfjs	NOUN
grbs-11611	52	8	"	"	PUNCT
grbs-11611	52	9	3tkawgvv7	3tkawgvv7	NUM
grbs-11611	52	10	]	]	PUNCT
grbs-11611	52	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	12	avopta	avopta	NOUN
grbs-11611	52	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	14	gw	gw	PROPN
grbs-11611	52	15	<	<	X
grbs-11611	52	16	ppogvv7	ppogvv7	X
grbs-11611	52	17	]	]	PUNCT
grbs-11611	52	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	19	i-'£ymo7tp€7te',a	i-'£ymo7tp€7te',a	PROPN
grbs-11611	52	20	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	21	l-'£yaaoifjvxta	l-'£yaaoifjvxta	PROPN
grbs-11611	52	22	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	23	£	£	SYM
grbs-11611	52	24	aw8e'pt67"tjs	aw8e'pt67"tj	NOUN
grbs-11611	52	25	"	"	PUNCT
grbs-11611	52	26	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	27	7tpa67"tjs	7tpa67"tjs	PROPN
grbs-11611	52	28	"	"	PUNCT
grbs-11611	52	29	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	30	<	<	X
grbs-11611	52	31	/>p6v7]g	/>p6v7]g	X
grbs-11611	52	32	's	's	PART
grbs-11611	52	33	"	"	PUNCT
grbs-11611	52	34	,	,	PUNCT
grbs-11611	52	35	go</>la	go</>la	PROPN
grbs-11611	52	36	.	.	PUNCT
grbs-11611	53	1	no	no	DET
grbs-11611	53	2	one	one	NUM
grbs-11611	53	3	english	english	ADJ
grbs-11611	53	4	word	word	NOUN
grbs-11611	53	5	can	can	AUX
grbs-11611	53	6	adequately	adequately	ADV
grbs-11611	53	7	render	render	VERB
grbs-11611	53	8	ape't	ape't	NOUN
grbs-11611	53	9	-	-	PUNCT
grbs-11611	53	10	r	r	VERB
grbs-11611	53	11	]	]	PUNCT
grbs-11611	53	12	and	and	CCONJ
grbs-11611	53	13	g7tovoalos	g7tovoalo	NOUN
grbs-11611	53	14	'	'	PUNCT
grbs-11611	53	15	but	but	CCONJ
grbs-11611	53	16	in	in	ADP
grbs-11611	53	17	the	the	DET
grbs-11611	53	18	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	53	19	that	that	PRON
grbs-11611	53	20	follows	follow	VERB
grbs-11611	53	21	i	i	PRON
grbs-11611	53	22	have	have	AUX
grbs-11611	53	23	chosen	choose	VERB
grbs-11611	53	24	a	a	DET
grbs-11611	53	25	translation	translation	NOUN
grbs-11611	53	26	which	which	PRON
grbs-11611	53	27	i	i	PRON
grbs-11611	53	28	believe	believe	VERB
grbs-11611	53	29	is	be	AUX
grbs-11611	53	30	in	in	ADP
grbs-11611	53	31	conformity	conformity	NOUN
grbs-11611	53	32	with	with	ADP
grbs-11611	53	33	the	the	DET
grbs-11611	53	34	range	range	NOUN
grbs-11611	53	35	of	of	ADP
grbs-11611	53	36	meanings	meaning	NOUN
grbs-11611	53	37	that	that	PRON
grbs-11611	53	38	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	53	39	attributes	attribute	VERB
grbs-11611	53	40	to	to	ADP
grbs-11611	53	41	these	these	DET
grbs-11611	53	42	terms	term	NOUN
grbs-11611	53	43	.	.	PUNCT
grbs-11611	54	1	we	we	PRON
grbs-11611	54	2	should	should	AUX
grbs-11611	54	3	mention	mention	VERB
grbs-11611	54	4	here	here	ADV
grbs-11611	54	5	that	that	SCONJ
grbs-11611	54	6	the	the	DET
grbs-11611	54	7	ques­	ques­	PROPN
grbs-11611	54	8	tion	tion	NOUN
grbs-11611	54	9	of	of	ADP
grbs-11611	54	10	whether	whether	SCONJ
grbs-11611	54	11	the	the	DET
grbs-11611	54	12	categories	category	NOUN
grbs-11611	54	13	was	be	AUX
grbs-11611	54	14	written	write	VERB
grbs-11611	54	15	by	by	ADP
grbs-11611	54	16	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	54	17	or	or	CCONJ
grbs-11611	54	18	by	by	ADP
grbs-11611	54	19	a	a	DET
grbs-11611	54	20	member	member	NOUN
grbs-11611	54	21	of	of	ADP
grbs-11611	54	22	his	his	PRON
grbs-11611	54	23	school	school	NOUN
grbs-11611	54	24	has	have	VERB
grbs-11611	54	25	286	286	NUM
grbs-11611	54	26	is	be	AUX
grbs-11611	54	27	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	54	28	the	the	DET
grbs-11611	54	29	"	"	PUNCT
grbs-11611	54	30	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	54	31	of	of	ADP
grbs-11611	54	32	a	a	DET
grbs-11611	54	33	serious	serious	ADJ
grbs-11611	54	34	action	action	NOUN
grbs-11611	54	35	"	"	PUNCT
grbs-11611	54	36	?	?	PUNCT
grbs-11611	55	1	or	or	CCONJ
grbs-11611	55	2	person	person	NOUN
grbs-11611	55	3	,	,	PUNCT
grbs-11611	55	4	a7tovsatos	a7tovsatos	NOUN
grbs-11611	55	5	'	'	PUNCT
grbs-11611	55	6	,	,	PUNCT
grbs-11611	55	7	as	as	SCONJ
grbs-11611	55	8	the	the	DET
grbs-11611	55	9	adjective	adjective	ADJ
grbs-11611	55	10	related	relate	VERB
grbs-11611	55	11	to	to	ADP
grbs-11611	55	12	the	the	DET
grbs-11611	55	13	noun	noun	NOUN
grbs-11611	55	14	,	,	PUNCT
grbs-11611	55	15	must	must	AUX
grbs-11611	55	16	bear	bear	VERB
grbs-11611	55	17	some	some	DET
grbs-11611	55	18	such	such	ADJ
grbs-11611	55	19	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	55	20	as	as	ADP
grbs-11611	55	21	'	'	PUNCT
grbs-11611	55	22	excellent	excellent	ADJ
grbs-11611	55	23	'	'	PUNCT
grbs-11611	55	24	,	,	PUNCT
grbs-11611	55	25	'	'	PUNCT
grbs-11611	55	26	good	good	ADJ
grbs-11611	55	27	'	'	PUNCT
grbs-11611	55	28	or	or	CCONJ
grbs-11611	55	29	'	'	PUNCT
grbs-11611	55	30	noble	noble	ADJ
grbs-11611	55	31	.	.	PUNCT
grbs-11611	56	1	'9	'9	NOUN
grbs-11611	57	1	now	now	ADV
grbs-11611	57	2	it	it	PRON
grbs-11611	57	3	is	be	AUX
grbs-11611	57	4	quite	quite	ADV
grbs-11611	57	5	true	true	ADJ
grbs-11611	57	6	that	that	SCONJ
grbs-11611	57	7	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	57	8	is	be	AUX
grbs-11611	57	9	capable	capable	ADJ
grbs-11611	57	10	of	of	ADP
grbs-11611	57	11	using	use	VERB
grbs-11611	57	12	the	the	DET
grbs-11611	57	13	same	same	ADJ
grbs-11611	57	14	word	word	NOUN
grbs-11611	57	15	in	in	ADP
grbs-11611	57	16	different	different	ADJ
grbs-11611	57	17	senses	sense	NOUN
grbs-11611	57	18	in	in	ADP
grbs-11611	57	19	different	different	ADJ
grbs-11611	57	20	works	work	NOUN
grbs-11611	57	21	,	,	PUNCT
grbs-11611	57	22	but	but	CCONJ
grbs-11611	57	23	it	it	PRON
grbs-11611	57	24	is	be	AUX
grbs-11611	57	25	a	a	DET
grbs-11611	57	26	necessary	necessary	ADJ
grbs-11611	57	27	and	and	CCONJ
grbs-11611	57	28	advisable	advisable	ADJ
grbs-11611	57	29	procedure	procedure	NOUN
grbs-11611	57	30	to	to	PART
grbs-11611	57	31	test	test	VERB
grbs-11611	57	32	the	the	DET
grbs-11611	57	33	explicitly	explicitly	ADV
grbs-11611	57	34	given	give	VERB
grbs-11611	57	35	definition	definition	NOUN
grbs-11611	57	36	in	in	ADP
grbs-11611	57	37	all	all	DET
grbs-11611	57	38	contexts	context	NOUN
grbs-11611	57	39	in	in	ADP
grbs-11611	57	40	which	which	PRON
grbs-11611	57	41	the	the	DET
grbs-11611	57	42	word	word	NOUN
grbs-11611	57	43	occurs	occur	VERB
grbs-11611	57	44	to	to	PART
grbs-11611	57	45	see	see	VERB
grbs-11611	57	46	whether	whether	SCONJ
grbs-11611	57	47	the	the	DET
grbs-11611	57	48	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	57	49	of	of	ADP
grbs-11611	57	50	the	the	DET
grbs-11611	57	51	word	word	NOUN
grbs-11611	57	52	is	be	AUX
grbs-11611	57	53	thereby	thereby	ADV
grbs-11611	57	54	illuminated	illuminate	VERB
grbs-11611	57	55	.	.	PUNCT
grbs-11611	58	1	if	if	SCONJ
grbs-11611	58	2	the	the	DET
grbs-11611	58	3	definition	definition	NOUN
grbs-11611	58	4	fits	fit	VERB
grbs-11611	58	5	the	the	DET
grbs-11611	58	6	new	new	ADJ
grbs-11611	58	7	context	context	NOUN
grbs-11611	58	8	,	,	PUNCT
grbs-11611	58	9	one	one	PRON
grbs-11611	58	10	may	may	AUX
grbs-11611	58	11	feel	feel	VERB
grbs-11611	58	12	substantial	substantial	ADJ
grbs-11611	58	13	con­	con­	NOUN
grbs-11611	58	14	fidence	fidence	NOUN
grbs-11611	58	15	in	in	ADP
grbs-11611	58	16	interpreting	interpret	VERB
grbs-11611	58	17	the	the	DET
grbs-11611	58	18	passage	passage	NOUN
grbs-11611	58	19	in	in	ADP
grbs-11611	58	20	question	question	NOUN
grbs-11611	58	21	in	in	ADP
grbs-11611	58	22	accordance	accordance	NOUN
grbs-11611	58	23	with	with	ADP
grbs-11611	58	24	it	it	PRON
grbs-11611	58	25	;	;	PUNCT
grbs-11611	58	26	if	if	SCONJ
grbs-11611	58	27	the	the	DET
grbs-11611	58	28	definition	definition	NOUN
grbs-11611	58	29	appears	appear	VERB
grbs-11611	58	30	inapplicable	inapplicable	ADJ
grbs-11611	58	31	,	,	PUNCT
grbs-11611	58	32	one	one	PRON
grbs-11611	58	33	must	must	AUX
grbs-11611	58	34	seek	seek	VERB
grbs-11611	58	35	other	other	ADJ
grbs-11611	58	36	,	,	PUNCT
grbs-11611	58	37	indirect	indirect	ADJ
grbs-11611	58	38	means	mean	NOUN
grbs-11611	58	39	of	of	ADP
grbs-11611	58	40	understanding	understand	VERB
grbs-11611	58	41	the	the	DET
grbs-11611	58	42	new	new	ADJ
grbs-11611	58	43	passage	passage	NOUN
grbs-11611	58	44	.	.	PUNCT
grbs-11611	59	1	in	in	ADP
grbs-11611	59	2	regard	regard	NOUN
grbs-11611	59	3	to	to	ADP
grbs-11611	59	4	the	the	DET
grbs-11611	59	5	interpreta­	interpreta­	NOUN
grbs-11611	59	6	tion	tion	NOUN
grbs-11611	59	7	of	of	ADP
grbs-11611	59	8	a7tovsatos	a7tovsatos	NOUN
grbs-11611	59	9	'	'	PUNCT
grbs-11611	59	10	in	in	ADP
grbs-11611	59	11	the	the	DET
grbs-11611	59	12	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	59	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	59	14	each	each	DET
grbs-11611	59	15	occurrence	occurrence	NOUN
grbs-11611	59	16	of	of	ADP
grbs-11611	59	17	the	the	DET
grbs-11611	59	18	word	word	NOUN
grbs-11611	59	19	can	can	AUX
grbs-11611	59	20	be	be	AUX
grbs-11611	59	21	easily	easily	ADV
grbs-11611	59	22	,	,	PUNCT
grbs-11611	59	23	clearly	clearly	ADV
grbs-11611	59	24	and	and	CCONJ
grbs-11611	59	25	,	,	PUNCT
grbs-11611	59	26	i	i	PRON
grbs-11611	59	27	maintain	maintain	VERB
grbs-11611	59	28	,	,	PUNCT
grbs-11611	59	29	best	well	ADV
grbs-11611	59	30	understood	understand	VERB
grbs-11611	59	31	in	in	ADP
grbs-11611	59	32	terms	term	NOUN
grbs-11611	59	33	of	of	ADP
grbs-11611	59	34	the	the	DET
grbs-11611	59	35	close	close	ADJ
grbs-11611	59	36	relationship	relationship	NOUN
grbs-11611	59	37	between	between	ADP
grbs-11611	59	38	g7tovsatos	g7tovsato	NOUN
grbs-11611	59	39	'	'	PUNCT
grbs-11611	59	40	and	and	CCONJ
grbs-11611	59	41	&	&	CCONJ
grbs-11611	59	42	pet~	pet~	NOUN
grbs-11611	59	43	which	which	PRON
grbs-11611	59	44	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	59	45	posited	posit	VERB
grbs-11611	59	46	in	in	ADP
grbs-11611	59	47	the	the	DET
grbs-11611	59	48	categories	category	NOUN
grbs-11611	59	49	.	.	PUNCT
grbs-11611	60	1	in	in	ADP
grbs-11611	60	2	the	the	DET
grbs-11611	60	3	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	60	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	60	5	where	where	SCONJ
grbs-11611	60	6	g7tovoatos	g7tovoato	NOUN
grbs-11611	60	7	occurs	occur	VERB
grbs-11611	60	8	outside	outside	ADP
grbs-11611	60	9	of	of	ADP
grbs-11611	60	10	the	the	DET
grbs-11611	60	11	definition	definition	NOUN
grbs-11611	60	12	of	of	ADP
grbs-11611	60	13	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	60	14	in	in	ADP
grbs-11611	60	15	chapter	chapter	NOUN
grbs-11611	60	16	vi	vi	PROPN
grbs-11611	60	17	,	,	PUNCT
grbs-11611	60	18	it	it	PRON
grbs-11611	60	19	is	be	AUX
grbs-11611	60	20	frequently	frequently	ADV
grbs-11611	60	21	rendered	render	VERB
grbs-11611	60	22	by	by	ADP
grbs-11611	60	23	translators	translator	NOUN
grbs-11611	60	24	as	as	ADP
grbs-11611	60	25	'	'	PUNCT
grbs-11611	60	26	excellent	excellent	ADJ
grbs-11611	60	27	,	,	PUNCT
grbs-11611	60	28	'	'	PUNCT
grbs-11611	60	29	'	'	PUNCT
grbs-11611	60	30	good	good	ADJ
grbs-11611	60	31	,	,	PUNCT
grbs-11611	60	32	'	'	PUNCT
grbs-11611	60	33	'	'	PUNCT
grbs-11611	60	34	noble	noble	ADJ
grbs-11611	60	35	'	'	PUNCT
grbs-11611	60	36	or	or	CCONJ
grbs-11611	60	37	some	some	DET
grbs-11611	60	38	synonym	synonym	NOUN
grbs-11611	60	39	.	.	PUNCT
grbs-11611	61	1	it	it	PRON
grbs-11611	61	2	may	may	AUX
grbs-11611	61	3	sometimes	sometimes	ADV
grbs-11611	61	4	be	be	AUX
grbs-11611	61	5	legitimately	legitimately	ADV
grbs-11611	61	6	translated	translate	VERB
grbs-11611	61	7	as	as	ADP
grbs-11611	61	8	'	'	PUNCT
grbs-11611	61	9	serious	serious	ADJ
grbs-11611	61	10	'	'	PUNCT
grbs-11611	61	11	in	in	ADP
grbs-11611	61	12	these	these	DET
grbs-11611	61	13	contexts	context	NOUN
grbs-11611	61	14	but	but	CCONJ
grbs-11611	61	15	with	with	ADP
grbs-11611	61	16	a	a	DET
grbs-11611	61	17	mean­	mean­	NOUN
grbs-11611	61	18	ing	e	VERB
grbs-11611	61	19	quite	quite	ADV
grbs-11611	61	20	different	different	ADJ
grbs-11611	61	21	from	from	ADP
grbs-11611	61	22	the	the	DET
grbs-11611	61	23	commonly	commonly	ADV
grbs-11611	61	24	accepted	accept	VERB
grbs-11611	61	25	one	one	NUM
grbs-11611	61	26	for	for	ADP
grbs-11611	61	27	the	the	DET
grbs-11611	61	28	occur­	occur­	ADJ
grbs-11611	61	29	rence	rence	NOUN
grbs-11611	61	30	of	of	ADP
grbs-11611	61	31	the	the	DET
grbs-11611	61	32	term	term	NOUN
grbs-11611	61	33	in	in	ADP
grbs-11611	61	34	the	the	DET
grbs-11611	61	35	definition	definition	NOUN
grbs-11611	61	36	of	of	ADP
grbs-11611	61	37	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	61	38	.	.	PUNCT
grbs-11611	62	1	in	in	ADP
grbs-11611	62	2	those	those	DET
grbs-11611	62	3	contexts	context	NOUN
grbs-11611	62	4	where	where	SCONJ
grbs-11611	62	5	'	'	PUNCT
grbs-11611	62	6	serious	serious	ADJ
grbs-11611	62	7	'	'	PUNCT
grbs-11611	62	8	is	be	AUX
grbs-11611	62	9	a	a	DET
grbs-11611	62	10	legitimate	legitimate	ADJ
grbs-11611	62	11	translation	translation	NOUN
grbs-11611	62	12	,	,	PUNCT
grbs-11611	62	13	it	it	PRON
grbs-11611	62	14	is	be	AUX
grbs-11611	62	15	always	always	ADV
grbs-11611	62	16	with	with	ADP
grbs-11611	62	17	the	the	DET
grbs-11611	62	18	nuance	nuance	NOUN
grbs-11611	62	19	found	find	VERB
grbs-11611	62	20	in	in	ADP
grbs-11611	62	21	such	such	ADJ
grbs-11611	62	22	english	english	ADJ
grbs-11611	62	23	expressions	expression	NOUN
grbs-11611	62	24	as	as	ADP
grbs-11611	62	25	"	"	PUNCT
grbs-11611	62	26	to	to	PART
grbs-11611	62	27	take	take	VERB
grbs-11611	62	28	something	something	PRON
grbs-11611	62	29	seriously	seriously	ADV
grbs-11611	62	30	"	"	PUNCT
grbs-11611	62	31	or	or	CCONJ
grbs-11611	62	32	"	"	PUNCT
grbs-11611	62	33	a	a	DET
grbs-11611	62	34	matter	matter	NOUN
grbs-11611	62	35	of	of	ADP
grbs-11611	62	36	serious	serious	ADJ
grbs-11611	62	37	import	import	NOUN
grbs-11611	62	38	.	.	PUNCT
grbs-11611	62	39	"	"	PUNCT
grbs-11611	63	1	here	here	ADV
grbs-11611	63	2	'	'	PUNCT
grbs-11611	63	3	serious	serious	ADJ
grbs-11611	63	4	'	'	PUNCT
grbs-11611	63	5	means	mean	NOUN
grbs-11611	63	6	"	"	PUNCT
grbs-11611	63	7	of	of	ADP
grbs-11611	63	8	high	high	ADJ
grbs-11611	63	9	significance	significance	NOUN
grbs-11611	63	10	"	"	PUNCT
grbs-11611	63	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	63	12	expressing	express	VERB
grbs-11611	63	13	a	a	DET
grbs-11611	63	14	principal	principal	ADJ
grbs-11611	63	15	quality	quality	NOUN
grbs-11611	63	16	of	of	ADP
grbs-11611	63	17	the	the	DET
grbs-11611	63	18	apet~	apet~	NOUN
grbs-11611	63	19	of	of	ADP
grbs-11611	63	20	any	any	DET
grbs-11611	63	21	thing	thing	NOUN
grbs-11611	63	22	or	or	CCONJ
grbs-11611	63	23	person	person	NOUN
grbs-11611	63	24	.	.	PUNCT
grbs-11611	64	1	where	where	SCONJ
grbs-11611	64	2	g7tovoatos	g7tovoatos	NOUN
grbs-11611	64	3	'	'	PART
grbs-11611	64	4	occurs	occur	VERB
grbs-11611	64	5	in	in	ADP
grbs-11611	64	6	the	the	DET
grbs-11611	64	7	definition	definition	NOUN
grbs-11611	64	8	of	of	ADP
grbs-11611	64	9	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	64	10	,	,	PUNCT
grbs-11611	64	11	it	it	PRON
grbs-11611	64	12	can	can	AUX
grbs-11611	64	13	be	be	AUX
grbs-11611	64	14	legiti­	legiti­	PUNCT
grbs-11611	64	15	mately	mately	ADV
grbs-11611	64	16	,	,	PUNCT
grbs-11611	64	17	although	although	SCONJ
grbs-11611	64	18	not	not	PART
grbs-11611	64	19	completely	completely	ADV
grbs-11611	64	20	,	,	PUNCT
grbs-11611	64	21	translated	translate	VERB
grbs-11611	64	22	by	by	ADP
grbs-11611	64	23	this	this	DET
grbs-11611	64	24	nuance	nuance	NOUN
grbs-11611	64	25	of	of	ADP
grbs-11611	64	26	'	'	PUNCT
grbs-11611	64	27	serious	serious	ADJ
grbs-11611	64	28	'	'	PUNCT
grbs-11611	64	29	provided	provide	VERB
grbs-11611	64	30	that	that	SCONJ
grbs-11611	64	31	it	it	PRON
grbs-11611	64	32	be	be	AUX
grbs-11611	64	33	referred	refer	VERB
grbs-11611	64	34	to	to	ADP
grbs-11611	64	35	character	character	NOUN
grbs-11611	64	36	rather	rather	ADV
grbs-11611	64	37	than	than	ADP
grbs-11611	64	38	to	to	ADP
grbs-11611	64	39	action	action	NOUN
grbs-11611	64	40	,	,	PUNCT
grbs-11611	64	41	as	as	SCONJ
grbs-11611	64	42	we	we	PRON
grbs-11611	64	43	have	have	AUX
grbs-11611	64	44	argued	argue	VERB
grbs-11611	64	45	above	above	ADV
grbs-11611	64	46	.	.	PUNCT
grbs-11611	65	1	we	we	PRON
grbs-11611	65	2	have	have	AUX
grbs-11611	65	3	indicated	indicate	VERB
grbs-11611	65	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	65	5	however	however	ADV
grbs-11611	65	6	,	,	PUNCT
grbs-11611	65	7	that	that	SCONJ
grbs-11611	65	8	in	in	ADP
grbs-11611	65	9	the	the	DET
grbs-11611	65	10	definition	definition	NOUN
grbs-11611	65	11	of	of	ADP
grbs-11611	65	12	tragedy	tragedy	ADJ
grbs-11611	65	13	g7tovoatos	g7tovoatos	NOUN
grbs-11611	65	14	'	'	PUNCT
grbs-11611	65	15	is	be	AUX
grbs-11611	65	16	commonly	commonly	ADV
grbs-11611	65	17	understood	understand	VERB
grbs-11611	65	18	as	as	ADP
grbs-11611	65	19	a	a	DET
grbs-11611	65	20	term	term	NOUN
grbs-11611	65	21	which	which	PRON
grbs-11611	65	22	merely	merely	ADV
grbs-11611	65	23	differentiates	differentiate	VERB
grbs-11611	65	24	the	the	DET
grbs-11611	65	25	categories	category	NOUN
grbs-11611	65	26	of	of	ADP
grbs-11611	65	27	non	non	ADJ
grbs-11611	65	28	-	-	ADJ
grbs-11611	65	29	comic	comic	ADJ
grbs-11611	65	30	and	and	CCONJ
grbs-11611	65	31	comic	comic	ADJ
grbs-11611	65	32	literary	literary	ADJ
grbs-11611	65	33	genres	genre	NOUN
grbs-11611	65	34	.	.	PUNCT
grbs-11611	66	1	my	my	PRON
grbs-11611	66	2	argument	argument	NOUN
grbs-11611	66	3	is	be	AUX
grbs-11611	66	4	that	that	SCONJ
grbs-11611	66	5	if	if	SCONJ
grbs-11611	66	6	g7tovoatos	g7tovoato	NOUN
grbs-11611	66	7	'	'	PUNCT
grbs-11611	66	8	is	be	AUX
grbs-11611	66	9	under­	under­	PROPN
grbs-11611	66	10	stood	stand	VERB
grbs-11611	66	11	in	in	ADP
grbs-11611	66	12	this	this	DET
grbs-11611	66	13	sense	sense	NOUN
grbs-11611	66	14	of	of	ADP
grbs-11611	66	15	'	'	PUNCT
grbs-11611	66	16	serious	serious	ADJ
grbs-11611	66	17	,	,	PUNCT
grbs-11611	66	18	'	'	PUNCT
grbs-11611	66	19	then	then	ADV
grbs-11611	66	20	a	a	DET
grbs-11611	66	21	misinterpretation	misinterpretation	NOUN
grbs-11611	66	22	of	of	ADP
grbs-11611	66	23	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	66	24	's	's	PART
grbs-11611	66	25	use	use	NOUN
grbs-11611	66	26	of	of	ADP
grbs-11611	66	27	the	the	DET
grbs-11611	66	28	term	term	NOUN
grbs-11611	66	29	is	be	AUX
grbs-11611	66	30	involved	involve	VERB
grbs-11611	66	31	;	;	PUNCT
grbs-11611	66	32	if	if	SCONJ
grbs-11611	66	33	it	it	PRON
grbs-11611	66	34	is	be	AUX
grbs-11611	66	35	understood	understand	VERB
grbs-11611	66	36	in	in	ADP
grbs-11611	66	37	the	the	DET
grbs-11611	66	38	more	more	ADV
grbs-11611	66	39	significant	significant	ADJ
grbs-11611	66	40	sense	sense	NOUN
grbs-11611	66	41	discussed	discuss	VERB
grbs-11611	66	42	above	above	ADV
grbs-11611	66	43	,	,	PUNCT
grbs-11611	66	44	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-11611	66	45	,	,	PUNCT
grbs-11611	66	46	appearing	appear	VERB
grbs-11611	66	47	as	as	SCONJ
grbs-11611	66	48	it	it	PRON
grbs-11611	66	49	does	do	AUX
grbs-11611	66	50	without	without	SCONJ
grbs-11611	66	51	been	be	AUX
grbs-11611	66	52	raised	raise	VERB
grbs-11611	66	53	by	by	ADP
grbs-11611	66	54	some	some	DET
grbs-11611	66	55	scholars	scholar	NOUN
grbs-11611	66	56	.	.	PUNCT
grbs-11611	67	1	w.	w.	PROPN
grbs-11611	67	2	d.	d.	PROPN
grbs-11611	67	3	ross	ross	PROPN
grbs-11611	67	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	67	5	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	67	6	(	(	PUNCT
grbs-11611	67	7	new	new	PROPN
grbs-11611	67	8	york	york	PROPN
grbs-11611	67	9	1956	1956	NUM
grbs-11611	67	10	)	)	PUNCT
grbs-11611	67	11	9	9	NUM
grbs-11611	67	12	-	-	SYM
grbs-11611	67	13	10	10	NUM
grbs-11611	67	14	shows	show	VERB
grbs-11611	67	15	that	that	SCONJ
grbs-11611	67	16	the	the	DET
grbs-11611	67	17	arguments	argument	NOUN
grbs-11611	67	18	against	against	ADP
grbs-11611	67	19	aristotelian	aristotelian	ADJ
grbs-11611	67	20	authorship	authorship	NOUN
grbs-11611	67	21	are	be	AUX
grbs-11611	67	22	inconclusive	inconclusive	ADJ
grbs-11611	67	23	.	.	PUNCT
grbs-11611	68	1	in	in	ADP
grbs-11611	68	2	any	any	DET
grbs-11611	68	3	event	event	NOUN
grbs-11611	68	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	68	5	there	there	PRON
grbs-11611	68	6	is	be	VERB
grbs-11611	68	7	no	no	DET
grbs-11611	68	8	doubt	doubt	NOUN
grbs-11611	68	9	that	that	SCONJ
grbs-11611	68	10	the	the	DET
grbs-11611	68	11	categories	category	NOUN
grbs-11611	68	12	represents	represent	VERB
grbs-11611	68	13	authentic	authentic	ADJ
grbs-11611	68	14	aristotelian	aristotelian	ADJ
grbs-11611	68	15	doctrine	doctrine	NOUN
grbs-11611	68	16	.	.	PUNCT
grbs-11611	69	1	•	•	NUM
grbs-11611	69	2	bywater	bywater	NOUN
grbs-11611	69	3	renders	render	VERB
grbs-11611	69	4	the	the	DET
grbs-11611	69	5	term	term	NOUN
grbs-11611	69	6	as	as	ADP
grbs-11611	69	7	'	'	PUNCT
grbs-11611	69	8	good	good	ADJ
grbs-11611	69	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	69	10	'	'	PUNCT
grbs-11611	69	11	butcher	butcher	NOUN
grbs-11611	69	12	as	as	ADP
grbs-11611	69	13	'	'	PUNCT
grbs-11611	69	14	higher	high	ADJ
grbs-11611	69	15	'	'	PUNCT
grbs-11611	69	16	and	and	CCONJ
grbs-11611	69	17	else	else	ADV
grbs-11611	69	18	as	as	ADP
grbs-11611	69	19	'	'	PUNCT
grbs-11611	69	20	[	[	X
grbs-11611	69	21	of	of	ADP
grbs-11611	69	22	]	]	PUNCT
grbs-11611	69	23	high	high	ADJ
grbs-11611	69	24	character	character	NOUN
grbs-11611	69	25	.	.	PUNCT
grbs-11611	69	26	'	'	PUNCT
grbs-11611	70	1	see	see	VERB
grbs-11611	70	2	n.	n.	NOUN
grbs-11611	70	3	1	1	NUM
grbs-11611	70	4	for	for	ADP
grbs-11611	70	5	bibliographical	bibliographical	ADJ
grbs-11611	70	6	references	reference	NOUN
grbs-11611	70	7	.	.	PUNCT
grbs-11611	71	1	leon	leon	PROPN
grbs-11611	71	2	golden	golden	PROPN
grbs-11611	71	3	287	287	NUM
grbs-11611	71	4	interpretative	interpretative	ADJ
grbs-11611	71	5	commentary	commentary	NOUN
grbs-11611	71	6	in	in	ADP
grbs-11611	71	7	various	various	ADJ
grbs-11611	71	8	translations	translation	NOUN
grbs-11611	71	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	71	10	it	it	PRON
grbs-11611	71	11	is	be	AUX
grbs-11611	71	12	a	a	DET
grbs-11611	71	13	highly	highly	ADV
grbs-11611	71	14	ambiguous	ambiguous	ADJ
grbs-11611	71	15	term	term	NOUN
grbs-11611	71	16	which	which	PRON
grbs-11611	71	17	creates	create	VERB
grbs-11611	71	18	an	an	DET
grbs-11611	71	19	erroneous	erroneous	ADJ
grbs-11611	71	20	impression	impression	NOUN
grbs-11611	71	21	.	.	PUNCT
grbs-11611	72	1	our	our	PRON
grbs-11611	72	2	argument	argument	NOUN
grbs-11611	72	3	suggests	suggest	VERB
grbs-11611	72	4	to	to	ADP
grbs-11611	72	5	us	we	PRON
grbs-11611	72	6	that	that	SCONJ
grbs-11611	72	7	in	in	ADP
grbs-11611	72	8	the	the	DET
grbs-11611	72	9	definition	definition	NOUN
grbs-11611	72	10	of	of	ADP
grbs-11611	72	11	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	72	12	we	we	PRON
grbs-11611	72	13	must	must	AUX
grbs-11611	72	14	strike	strike	VERB
grbs-11611	72	15	the	the	DET
grbs-11611	72	16	word	word	NOUN
grbs-11611	72	17	'	'	PUNCT
grbs-11611	72	18	serious	serious	ADJ
grbs-11611	72	19	,	,	PUNCT
grbs-11611	72	20	'	'	PUNCT
grbs-11611	72	21	whether	whether	SCONJ
grbs-11611	72	22	it	it	PRON
grbs-11611	72	23	be	be	VERB
grbs-11611	72	24	to	to	PART
grbs-11611	72	25	eliminate	eliminate	VERB
grbs-11611	72	26	an	an	DET
grbs-11611	72	27	error	error	NOUN
grbs-11611	72	28	of	of	ADP
grbs-11611	72	29	mistaken	mistaken	ADJ
grbs-11611	72	30	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	72	31	or	or	CCONJ
grbs-11611	72	32	an	an	DET
grbs-11611	72	33	error	error	NOUN
grbs-11611	72	34	of	of	ADP
grbs-11611	72	35	ambiguous	ambiguous	ADJ
grbs-11611	72	36	and	and	CCONJ
grbs-11611	72	37	misleading	misleading	ADJ
grbs-11611	72	38	translation	translation	NOUN
grbs-11611	72	39	.	.	PUNCT
grbs-11611	73	1	to	to	PART
grbs-11611	73	2	replace	replace	VERB
grbs-11611	73	3	'	'	PUNCT
grbs-11611	73	4	serious	serious	ADJ
grbs-11611	73	5	'	'	PUNCT
grbs-11611	73	6	in	in	ADP
grbs-11611	73	7	the	the	DET
grbs-11611	73	8	context	context	NOUN
grbs-11611	73	9	under	under	ADP
grbs-11611	73	10	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	73	11	i	i	PRON
grbs-11611	73	12	should	should	AUX
grbs-11611	73	13	prefer	prefer	VERB
grbs-11611	73	14	the	the	DET
grbs-11611	73	15	term	term	NOUN
grbs-11611	73	16	'	'	PUNCT
grbs-11611	73	17	noble	noble	ADJ
grbs-11611	73	18	'	'	PUNCT
grbs-11611	73	19	;	;	PUNCT
grbs-11611	73	20	its	its	PRON
grbs-11611	73	21	opposite	opposite	ADJ
grbs-11611	73	22	quality	quality	NOUN
grbs-11611	73	23	,	,	PUNCT
grbs-11611	73	24	cpa	cpa	PROPN
grbs-11611	73	25	:	:	PUNCT
grbs-11611	73	26	daos	daos	PROPN
grbs-11611	73	27	,	,	PUNCT
grbs-11611	73	28	would	would	AUX
grbs-11611	73	29	then	then	ADV
grbs-11611	73	30	be	be	AUX
grbs-11611	73	31	rendered	render	VERB
grbs-11611	73	32	by	by	ADP
grbs-11611	73	33	'	'	PUNCT
grbs-11611	73	34	ignoble	ignoble	ADJ
grbs-11611	73	35	.	.	PUNCT
grbs-11611	73	36	'	'	PUNCT
grbs-11611	74	1	the	the	DET
grbs-11611	74	2	use	use	NOUN
grbs-11611	74	3	of	of	ADP
grbs-11611	74	4	these	these	DET
grbs-11611	74	5	terms	term	NOUN
grbs-11611	74	6	,	,	PUNCT
grbs-11611	74	7	i	i	PRON
grbs-11611	74	8	believe	believe	VERB
grbs-11611	74	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	74	10	is	be	AUX
grbs-11611	74	11	justified	justify	VERB
grbs-11611	74	12	by	by	ADP
grbs-11611	74	13	a	a	DET
grbs-11611	74	14	com­	com­	NOUN
grbs-11611	74	15	parison	parison	NOUN
grbs-11611	74	16	of	of	ADP
grbs-11611	74	17	the	the	DET
grbs-11611	74	18	heroes	hero	NOUN
grbs-11611	74	19	of	of	ADP
grbs-11611	74	20	the	the	DET
grbs-11611	74	21	most	most	ADV
grbs-11611	74	22	significant	significant	ADJ
grbs-11611	74	23	greek	greek	NOUN
grbs-11611	74	24	tragedies	tragedy	NOUN
grbs-11611	74	25	with	with	ADP
grbs-11611	74	26	those	those	PRON
grbs-11611	74	27	of	of	ADP
grbs-11611	74	28	the	the	DET
grbs-11611	74	29	most	most	ADV
grbs-11611	74	30	effective	effective	ADJ
grbs-11611	74	31	aristophanic	aristophanic	ADJ
grbs-11611	74	32	comedies	comedy	NOUN
grbs-11611	74	33	.	.	PUNCT
grbs-11611	75	1	the	the	DET
grbs-11611	75	2	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	75	3	heroes	hero	NOUN
grbs-11611	75	4	show	show	VERB
grbs-11611	75	5	courage	courage	NOUN
grbs-11611	75	6	,	,	PUNCT
grbs-11611	75	7	integrity	integrity	NOUN
grbs-11611	75	8	and	and	CCONJ
grbs-11611	75	9	endurance	endurance	NOUN
grbs-11611	75	10	;	;	PUNCT
grbs-11611	75	11	the	the	DET
grbs-11611	75	12	comic	comic	ADJ
grbs-11611	75	13	heroes	hero	NOUN
grbs-11611	75	14	are	be	AUX
grbs-11611	75	15	exem­	exem­	PROPN
grbs-11611	75	16	plars	plar	NOUN
grbs-11611	75	17	of	of	ADP
grbs-11611	75	18	every	every	DET
grbs-11611	75	19	kind	kind	NOUN
grbs-11611	75	20	of	of	ADP
grbs-11611	75	21	sin	sin	NOUN
grbs-11611	75	22	,	,	PUNCT
grbs-11611	75	23	venal	venal	ADJ
grbs-11611	75	24	and	and	CCONJ
grbs-11611	75	25	venial	venial	ADJ
grbs-11611	75	26	,	,	PUNCT
grbs-11611	75	27	such	such	ADJ
grbs-11611	75	28	as	as	ADP
grbs-11611	75	29	lust	lust	NOUN
grbs-11611	75	30	,	,	PUNCT
grbs-11611	75	31	greed	greed	NOUN
grbs-11611	75	32	and	and	CCONJ
grbs-11611	75	33	folly	folly	NOUN
grbs-11611	75	34	.	.	PUNCT
grbs-11611	76	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	76	2	's	's	PART
grbs-11611	76	3	use	use	NOUN
grbs-11611	76	4	of	of	ADP
grbs-11611	76	5	the	the	DET
grbs-11611	76	6	adjectives	adjective	NOUN
grbs-11611	76	7	kaa6s	kaa6s	PROPN
grbs-11611	76	8	and	and	CCONJ
grbs-11611	76	9	(	(	PUNCT
grbs-11611	76	10	3€atlwv1o	3€atlwv1o	NUM
grbs-11611	76	11	as	as	ADP
grbs-11611	76	12	synonyms	synonym	NOUN
grbs-11611	76	13	for	for	ADP
grbs-11611	76	14	g7tov8azos	g7tov8azo	NOUN
grbs-11611	76	15	,	,	PUNCT
grbs-11611	76	16	when	when	SCONJ
grbs-11611	76	17	he	he	PRON
grbs-11611	76	18	discusses	discuss	VERB
grbs-11611	76	19	the	the	DET
grbs-11611	76	20	actions	action	NOUN
grbs-11611	76	21	which	which	PRON
grbs-11611	76	22	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	76	23	imitates	imitate	VERB
grbs-11611	76	24	as	as	SCONJ
grbs-11611	76	25	opposed	oppose	VERB
grbs-11611	76	26	to	to	ADP
grbs-11611	76	27	comedy	comedy	NOUN
grbs-11611	76	28	,	,	PUNCT
grbs-11611	76	29	clearly	clearly	ADV
grbs-11611	76	30	brings	bring	VERB
grbs-11611	76	31	out	out	ADP
grbs-11611	76	32	the	the	DET
grbs-11611	76	33	nuance	nuance	NOUN
grbs-11611	76	34	of	of	ADP
grbs-11611	76	35	'	'	PUNCT
grbs-11611	76	36	nobility	nobility	NOUN
grbs-11611	76	37	'	'	PUNCT
grbs-11611	76	38	which	which	PRON
grbs-11611	76	39	is	be	AUX
grbs-11611	76	40	involved	involve	VERB
grbs-11611	76	41	in	in	ADP
grbs-11611	76	42	the	the	DET
grbs-11611	76	43	objects	object	NOUN
grbs-11611	76	44	imitated	imitate	VERB
grbs-11611	76	45	by	by	ADP
grbs-11611	76	46	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	76	47	-	-	PUNCT
grbs-11611	76	48	the	the	DET
grbs-11611	76	49	actions	action	NOUN
grbs-11611	76	50	of	of	ADP
grbs-11611	76	51	men	man	NOUN
grbs-11611	76	52	who	who	PRON
grbs-11611	76	53	are	be	AUX
grbs-11611	76	54	a7tov8azol	a7tov8azol	NOUN
grbs-11611	76	55	-	-	PUNCT
grbs-11611	76	56	and	and	CCONJ
grbs-11611	76	57	supports	support	VERB
grbs-11611	76	58	the	the	DET
grbs-11611	76	59	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	76	60	of	of	ADP
grbs-11611	76	61	a7tov8azos	a7tov8azo	NOUN
grbs-11611	76	62	given	give	VERB
grbs-11611	76	63	above.ll	above.ll	PROPN
grbs-11611	76	64	10	10	NUM
grbs-11611	76	65	see	see	VERB
grbs-11611	76	66	1448b25	1448b25	PROPN
grbs-11611	76	67	-	-	PUNCT
grbs-11611	76	68	26	26	NUM
grbs-11611	76	69	and	and	CCONJ
grbs-11611	76	70	1454b8	1454b8	NUM
grbs-11611	76	71	-	-	SYM
grbs-11611	76	72	9	9	NUM
grbs-11611	76	73	;	;	PUNCT
grbs-11611	76	74	1448a17	1448a17	NUM
grbs-11611	76	75	-	-	SYM
grbs-11611	76	76	18	18	NUM
grbs-11611	76	77	.	.	NOUN
grbs-11611	76	78	11	11	NUM
grbs-11611	76	79	butcher	butcher	NOUN
grbs-11611	76	80	(	(	PUNCT
grbs-11611	76	81	supra	supra	PROPN
grbs-11611	76	82	n.1	n.1	NUM
grbs-11611	76	83	)	)	PUNCT
grbs-11611	76	84	,	,	PUNCT
grbs-11611	76	85	whose	whose	DET
grbs-11611	76	86	perceptive	perceptive	ADJ
grbs-11611	76	87	discussion	discussion	NOUN
grbs-11611	76	88	of	of	ADP
grbs-11611	76	89	the	the	DET
grbs-11611	76	90	relationship	relationship	NOUN
grbs-11611	76	91	of	of	ADP
grbs-11611	76	92	u1tov8aios	u1tov8aio	NOUN
grbs-11611	76	93	"	"	PUNCT
grbs-11611	76	94	to	to	ADP
grbs-11611	76	95	apet7	apet7	VERB
grbs-11611	76	96	]	]	PUNCT
grbs-11611	76	97	has	have	AUX
grbs-11611	76	98	already	already	ADV
grbs-11611	76	99	been	be	AUX
grbs-11611	76	100	cited	cite	VERB
grbs-11611	76	101	,	,	PUNCT
grbs-11611	76	102	wrestles	wrestle	NOUN
grbs-11611	76	103	hard	hard	ADJ
grbs-11611	76	104	with	with	ADP
grbs-11611	76	105	the	the	DET
grbs-11611	76	106	problem	problem	NOUN
grbs-11611	76	107	of	of	ADP
grbs-11611	76	108	the	the	DET
grbs-11611	76	109	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	76	110	of	of	ADP
grbs-11611	76	111	u1tovoaios	u1tovoaio	NOUN
grbs-11611	76	112	"	"	PUNCT
grbs-11611	76	113	in	in	ADP
grbs-11611	76	114	the	the	DET
grbs-11611	76	115	definition	definition	NOUN
grbs-11611	76	116	of	of	ADP
grbs-11611	76	117	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	76	118	.	.	PUNCT
grbs-11611	77	1	he	he	PRON
grbs-11611	77	2	sees	see	VERB
grbs-11611	77	3	,	,	PUNCT
grbs-11611	77	4	as	as	SCONJ
grbs-11611	77	5	we	we	PRON
grbs-11611	77	6	have	have	AUX
grbs-11611	77	7	argued	argue	VERB
grbs-11611	77	8	,	,	PUNCT
grbs-11611	77	9	that	that	SCONJ
grbs-11611	77	10	"	"	PUNCT
grbs-11611	77	11	logically	logically	ADV
grbs-11611	77	12	,	,	PUNCT
grbs-11611	77	13	it	it	PRON
grbs-11611	77	14	ought	ought	AUX
grbs-11611	77	15	,	,	PUNCT
grbs-11611	77	16	no	no	ADV
grbs-11611	77	17	doubt	doubt	ADV
grbs-11611	77	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	77	19	to	to	PART
grbs-11611	77	20	bear	bear	VERB
grbs-11611	77	21	the	the	DET
grbs-11611	77	22	same	same	ADJ
grbs-11611	77	23	meaning-'good	meaning-'good	NOUN
grbs-11611	77	24	:	:	PUNCT
grbs-11611	77	25	'	'	PUNCT
grbs-11611	77	26	noble'-as	noble'-as	PROPN
grbs-11611	77	27	applied	apply	VERB
grbs-11611	77	28	to	to	ADP
grbs-11611	77	29	the	the	DET
grbs-11611	77	30	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	77	31	action	action	NOUN
grbs-11611	77	32	,	,	PUNCT
grbs-11611	77	33	that	that	SCONJ
grbs-11611	77	34	it	it	PRON
grbs-11611	77	35	bore	bear	VERB
grbs-11611	77	36	in	in	ADP
grbs-11611	77	37	the	the	DET
grbs-11611	77	38	previous	previous	ADJ
grbs-11611	77	39	divisions	division	NOUN
grbs-11611	77	40	of	of	ADP
grbs-11611	77	41	poetry	poetry	NOUN
grbs-11611	77	42	as	as	SCONJ
grbs-11611	77	43	applied	apply	VERB
grbs-11611	77	44	to	to	ADP
grbs-11611	77	45	the	the	DET
grbs-11611	77	46	persons	person	NOUN
grbs-11611	77	47	whom	whom	PRON
grbs-11611	77	48	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	77	49	represents	represent	VERB
grbs-11611	77	50	(	(	PUNCT
grbs-11611	77	51	234	234	NUM
grbs-11611	77	52	-	-	SYM
grbs-11611	77	53	35	35	NUM
grbs-11611	77	54	)	)	PUNCT
grbs-11611	77	55	.	.	PUNCT
grbs-11611	77	56	"	"	PUNCT
grbs-11611	78	1	however	however	ADV
grbs-11611	78	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	78	3	he	he	PRON
grbs-11611	78	4	goes	go	VERB
grbs-11611	78	5	on	on	ADP
grbs-11611	78	6	to	to	PART
grbs-11611	78	7	assert	assert	VERB
grbs-11611	78	8	what	what	PRON
grbs-11611	78	9	we	we	PRON
grbs-11611	78	10	most	most	ADV
grbs-11611	78	11	emphatically	emphatically	ADV
grbs-11611	78	12	deny	deny	VERB
grbs-11611	78	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	78	14	that	that	SCONJ
grbs-11611	78	15	"	"	PUNCT
grbs-11611	78	16	...	...	PUNCT
grbs-11611	79	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	79	2	imperceptibly	imperceptibly	ADV
grbs-11611	79	3	glides	glide	VERB
grbs-11611	79	4	into	into	ADP
grbs-11611	79	5	the	the	DET
grbs-11611	79	6	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	79	7	'	'	PUNCT
grbs-11611	79	8	serious	serious	ADJ
grbs-11611	79	9	:	:	PUNCT
grbs-11611	79	10	'	'	PUNCT
grbs-11611	79	11	elevated	elevated	ADJ
grbs-11611	79	12	,	,	PUNCT
grbs-11611	79	13	'	'	PUNCT
grbs-11611	79	14	'	'	NOUN
grbs-11611	79	15	grand:-a	grand:-a	NOUN
grbs-11611	79	16	meaning	mean	VERB
grbs-11611	79	17	which	which	PRON
grbs-11611	79	18	the	the	DET
grbs-11611	79	19	word	word	NOUN
grbs-11611	79	20	readily	readily	ADV
grbs-11611	79	21	admits	admit	VERB
grbs-11611	79	22	of	of	ADP
grbs-11611	79	23	in	in	ADP
grbs-11611	79	24	reference	reference	NOUN
grbs-11611	79	25	to	to	ADP
grbs-11611	79	26	a	a	DET
grbs-11611	79	27	thing	thing	NOUN
grbs-11611	79	28	.	.	PUNCT
grbs-11611	80	1	..	..	PUNCT
grbs-11611	80	2	this	this	DET
grbs-11611	80	3	new	new	ADJ
grbs-11611	80	4	shade	shade	NOUN
grbs-11611	80	5	of	of	ADP
grbs-11611	80	6	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	80	7	,	,	PUNCT
grbs-11611	80	8	which	which	PRON
grbs-11611	80	9	enters	enter	VERB
grbs-11611	80	10	into	into	ADP
grbs-11611	80	11	the	the	DET
grbs-11611	80	12	definition	definition	NOUN
grbs-11611	80	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	80	14	is	be	AUX
grbs-11611	80	15	required	require	VERB
grbs-11611	80	16	in	in	ADP
grbs-11611	80	17	order	order	NOUN
grbs-11611	80	18	to	to	PART
grbs-11611	80	19	differentiate	differentiate	VERB
grbs-11611	80	20	the	the	DET
grbs-11611	80	21	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	80	22	action	action	NOUN
grbs-11611	80	23	from	from	ADP
grbs-11611	80	24	the	the	DET
grbs-11611	80	25	yeaola	yeaola	PROPN
grbs-11611	80	26	1tpagts	1tpagts	PROPN
grbs-11611	80	27	"	"	PUNCT
grbs-11611	80	28	of	of	ADP
grbs-11611	80	29	comedy	comedy	NOUN
grbs-11611	80	30	.	.	PUNCT
grbs-11611	81	1	he	he	PRON
grbs-11611	81	2	can	can	AUX
grbs-11611	81	3	hardly	hardly	ADV
grbs-11611	81	4	have	have	AUX
grbs-11611	81	5	realised	realise	VERB
grbs-11611	81	6	the	the	DET
grbs-11611	81	7	important	important	ADJ
grbs-11611	81	8	bearings	bearing	NOUN
grbs-11611	81	9	of	of	ADP
grbs-11611	81	10	the	the	DET
grbs-11611	81	11	change	change	NOUN
grbs-11611	81	12	by	by	ADP
grbs-11611	81	13	which	which	PRON
grbs-11611	81	14	the	the	DET
grbs-11611	81	15	word	word	NOUN
grbs-11611	81	16	a7tovllaws	a7tovllaw	NOUN
grbs-11611	81	17	"	"	PUNCT
grbs-11611	81	18	is	be	AUX
grbs-11611	81	19	freed	free	VERB
grbs-11611	81	20	from	from	ADP
grbs-11611	81	21	the	the	DET
grbs-11611	81	22	limited	limited	ADJ
grbs-11611	81	23	moral	moral	ADJ
grbs-11611	81	24	refer­	refer­	PROPN
grbs-11611	81	25	ence	ence	NOUN
grbs-11611	81	26	which	which	PRON
grbs-11611	81	27	attaches	attach	VERB
grbs-11611	81	28	to	to	ADP
grbs-11611	81	29	it	it	PRON
grbs-11611	81	30	in	in	ADP
grbs-11611	81	31	ch	ch	PROPN
grbs-11611	81	32	.	.	PROPN
grbs-11611	81	33	ii	ii	PROPN
grbs-11611	81	34	(	(	PUNCT
grbs-11611	81	35	235	235	NUM
grbs-11611	81	36	)	)	PUNCT
grbs-11611	81	37	.	.	PUNCT
grbs-11611	81	38	"	"	PUNCT
grbs-11611	82	1	butcher	butcher	NOUN
grbs-11611	82	2	makes	make	VERB
grbs-11611	82	3	his	his	PRON
grbs-11611	82	4	position	position	NOUN
grbs-11611	82	5	even	even	ADV
grbs-11611	82	6	more	more	ADV
grbs-11611	82	7	explicit	explicit	ADJ
grbs-11611	82	8	when	when	SCONJ
grbs-11611	82	9	he	he	PRON
grbs-11611	82	10	writes	write	VERB
grbs-11611	82	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	82	12	"	"	PUNCT
grbs-11611	82	13	no	no	DET
grbs-11611	82	14	one	one	NUM
grbs-11611	82	15	english	english	ADJ
grbs-11611	82	16	word	word	NOUN
grbs-11611	82	17	completely	completely	ADV
grbs-11611	82	18	renders	render	VERB
grbs-11611	82	19	u1tovllalas	u1tovllala	VERB
grbs-11611	82	20	"	"	PUNCT
grbs-11611	82	21	.	.	PUNCT
grbs-11611	83	1	the	the	DET
grbs-11611	83	2	translation	translation	NOUN
grbs-11611	83	3	'	'	PUNCT
grbs-11611	83	4	noble	noble	ADJ
grbs-11611	83	5	:	:	PUNCT
grbs-11611	83	6	which	which	PRON
grbs-11611	83	7	has	have	VERB
grbs-11611	83	8	the	the	DET
grbs-11611	83	9	merit	merit	NOUN
grbs-11611	83	10	of	of	ADP
grbs-11611	83	11	applying	apply	VERB
grbs-11611	83	12	to	to	ADP
grbs-11611	83	13	the	the	DET
grbs-11611	83	14	characters	character	NOUN
grbs-11611	83	15	as	as	ADV
grbs-11611	83	16	well	well	ADV
grbs-11611	83	17	as	as	ADP
grbs-11611	83	18	to	to	ADP
grbs-11611	83	19	the	the	DET
grbs-11611	83	20	action	action	NOUN
grbs-11611	83	21	,	,	PUNCT
grbs-11611	83	22	yet	yet	CCONJ
grbs-11611	83	23	sug­	sug­	ADJ
grbs-11611	83	24	gests	gest	NOUN
grbs-11611	83	25	too	too	ADV
grbs-11611	83	26	much	much	ADV
grbs-11611	83	27	a	a	DET
grbs-11611	83	28	purely	purely	ADV
grbs-11611	83	29	moral	moral	ADJ
grbs-11611	83	30	quality	quality	NOUN
grbs-11611	83	31	,	,	PUNCT
grbs-11611	83	32	while	while	SCONJ
grbs-11611	83	33	at	at	ADP
grbs-11611	83	34	the	the	DET
grbs-11611	83	35	same	same	ADJ
grbs-11611	83	36	time	time	NOUN
grbs-11611	83	37	it	it	PRON
grbs-11611	83	38	does	do	AUX
grbs-11611	83	39	not	not	PART
grbs-11611	83	40	adequately	adequately	ADV
grbs-11611	83	41	bring	bring	VERB
grbs-11611	83	42	out	out	ADP
grbs-11611	83	43	the	the	DET
grbs-11611	83	44	implied	imply	VERB
grbs-11611	83	45	antithesis	antithesis	NOUN
grbs-11611	83	46	to	to	PART
grbs-11611	83	47	comedy	comedy	VERB
grbs-11611	83	48	.	.	PUNCT
grbs-11611	84	1	grave	grave	NOUN
grbs-11611	84	2	and	and	CCONJ
grbs-11611	84	3	great	great	ADJ
grbs-11611	84	4	-	-	PUNCT
grbs-11611	84	5	these	these	PRON
grbs-11611	84	6	are	be	AUX
grbs-11611	84	7	the	the	DET
grbs-11611	84	8	two	two	NUM
grbs-11611	84	9	ideas	idea	NOUN
grbs-11611	84	10	con­	con­	PROPN
grbs-11611	84	11	tained	taine	VERB
grbs-11611	84	12	in	in	ADP
grbs-11611	84	13	the	the	DET
grbs-11611	84	14	word	word	NOUN
grbs-11611	84	15	(	(	PUNCT
grbs-11611	84	16	241	241	NUM
grbs-11611	84	17	)	)	PUNCT
grbs-11611	84	18	.	.	PUNCT
grbs-11611	84	19	"	"	PUNCT
grbs-11611	85	1	by	by	ADP
grbs-11611	85	2	translating	translate	VERB
grbs-11611	85	3	u1tovoalos	u1tovoalo	NOUN
grbs-11611	85	4	'	'	PART
grbs-11611	85	5	as	as	ADP
grbs-11611	85	6	'	'	PUNCT
grbs-11611	85	7	serious	serious	ADJ
grbs-11611	85	8	'	'	PUNCT
grbs-11611	85	9	in	in	ADP
grbs-11611	85	10	the	the	DET
grbs-11611	85	11	definition	definition	NOUN
grbs-11611	85	12	of	of	ADP
grbs-11611	85	13	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	85	14	,	,	PUNCT
grbs-11611	85	15	butcher	butcher	NOUN
grbs-11611	85	16	shows	show	VERB
grbs-11611	85	17	us	we	PRON
grbs-11611	85	18	that	that	SCONJ
grbs-11611	85	19	he	he	PRON
grbs-11611	85	20	takes	take	VERB
grbs-11611	85	21	the	the	DET
grbs-11611	85	22	word	word	NOUN
grbs-11611	85	23	in	in	ADP
grbs-11611	85	24	its	its	PRON
grbs-11611	85	25	sense	sense	NOUN
grbs-11611	85	26	of	of	ADP
grbs-11611	85	27	'	'	PUNCT
grbs-11611	85	28	grave	grave	NOUN
grbs-11611	85	29	'	'	PUNCT
grbs-11611	85	30	and	and	CCONJ
grbs-11611	85	31	feels	feel	VERB
grbs-11611	85	32	that	that	SCONJ
grbs-11611	85	33	its	its	PRON
grbs-11611	85	34	essential	essential	ADJ
grbs-11611	85	35	function	function	NOUN
grbs-11611	85	36	is	be	AUX
grbs-11611	85	37	to	to	PART
grbs-11611	85	38	"	"	PUNCT
grbs-11611	85	39	bring	bring	VERB
grbs-11611	85	40	out	out	ADP
grbs-11611	85	41	the	the	DET
grbs-11611	85	42	implied	imply	VERB
grbs-11611	85	43	antithesis	antithesis	NOUN
grbs-11611	85	44	to	to	PART
grbs-11611	85	45	comedy	comedy	VERB
grbs-11611	85	46	.	.	PUNCT
grbs-11611	85	47	"	"	PUNCT
grbs-11611	86	1	in	in	ADP
grbs-11611	86	2	this	this	DET
grbs-11611	86	3	paper	paper	NOUN
grbs-11611	86	4	i	i	PRON
grbs-11611	86	5	have	have	AUX
grbs-11611	86	6	given	give	VERB
grbs-11611	86	7	the	the	DET
grbs-11611	86	8	reasons	reason	NOUN
grbs-11611	86	9	for	for	ADP
grbs-11611	86	10	my	my	PRON
grbs-11611	86	11	belief	belief	NOUN
grbs-11611	86	12	that	that	SCONJ
grbs-11611	86	13	this	this	DET
grbs-11611	86	14	approach	approach	NOUN
grbs-11611	86	15	does	do	AUX
grbs-11611	86	16	not	not	PART
grbs-11611	86	17	do	do	AUX
grbs-11611	86	18	justice	justice	NOUN
grbs-11611	86	19	to	to	ADP
grbs-11611	86	20	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	86	21	's	's	PART
grbs-11611	86	22	argument	argument	NOUN
grbs-11611	86	23	.	.	PUNCT
grbs-11611	87	1	butcher	butcher	NOUN
grbs-11611	87	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	87	3	who	who	PRON
grbs-11611	87	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	87	5	as	as	SCONJ
grbs-11611	87	6	we	we	PRON
grbs-11611	87	7	have	have	AUX
grbs-11611	87	8	seen	see	VERB
grbs-11611	87	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	87	10	mentions	mention	VERB
grbs-11611	87	11	the	the	DET
grbs-11611	87	12	logical	logical	ADJ
grbs-11611	87	13	possibility	possibility	NOUN
grbs-11611	87	14	that	that	SCONJ
grbs-11611	87	15	g7tovllcxtos	g7tovllcxto	VERB
grbs-11611	87	16	in	in	ADP
grbs-11611	87	17	the	the	DET
grbs-11611	87	18	definition	definition	NOUN
grbs-11611	87	19	of	of	ADP
grbs-11611	87	20	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	87	21	should	should	AUX
grbs-11611	87	22	have	have	AUX
grbs-11611	87	23	the	the	DET
grbs-11611	87	24	same	same	ADJ
grbs-11611	87	25	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	87	26	of	of	ADP
grbs-11611	87	27	'	'	PUNCT
grbs-11611	87	28	noble	noble	ADJ
grbs-11611	87	29	'	'	PUNCT
grbs-11611	87	30	or	or	CCONJ
grbs-11611	87	31	'	'	PUNCT
grbs-11611	87	32	good	good	NOUN
grbs-11611	87	33	'	'	PUNCT
grbs-11611	87	34	which	which	PRON
grbs-11611	87	35	it	it	PRON
grbs-11611	87	36	has	have	VERB
grbs-11611	87	37	when	when	SCONJ
grbs-11611	87	38	it	it	PRON
grbs-11611	87	39	refers	refer	VERB
grbs-11611	87	40	to	to	ADP
grbs-11611	87	41	character	character	NOUN
grbs-11611	87	42	,	,	PUNCT
grbs-11611	87	43	does	do	AUX
grbs-11611	87	44	not	not	PART
grbs-11611	87	45	give	give	VERB
grbs-11611	87	46	any	any	DET
grbs-11611	87	47	supporting	support	VERB
grbs-11611	87	48	arguments	argument	NOUN
grbs-11611	87	49	for	for	ADP
grbs-11611	87	50	discounting	discount	VERB
grbs-11611	87	51	this	this	DET
grbs-11611	87	52	pos­	pos­	NOUN
grbs-11611	87	53	sibility	sibility	NOUN
grbs-11611	87	54	and	and	CCONJ
grbs-11611	87	55	for	for	ADP
grbs-11611	87	56	accepting	accept	VERB
grbs-11611	87	57	the	the	DET
grbs-11611	87	58	commonly	commonly	ADV
grbs-11611	87	59	held	hold	VERB
grbs-11611	87	60	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	87	61	of	of	ADP
grbs-11611	87	62	the	the	DET
grbs-11611	87	63	term	term	NOUN
grbs-11611	87	64	as	as	ADP
grbs-11611	87	65	'	'	PUNCT
grbs-11611	87	66	serious	serious	ADJ
grbs-11611	87	67	.	.	PUNCT
grbs-11611	87	68	'	'	PUNCT
grbs-11611	88	1	this	this	PRON
grbs-11611	88	2	is	be	AUX
grbs-11611	88	3	especially	especially	ADV
grbs-11611	88	4	strange	strange	ADJ
grbs-11611	88	5	since	since	SCONJ
grbs-11611	88	6	he	he	PRON
grbs-11611	88	7	cites	cite	VERB
grbs-11611	88	8	in	in	ADP
grbs-11611	88	9	a	a	DET
grbs-11611	88	10	footnote	footnote	NOUN
grbs-11611	88	11	r.	r.	PROPN
grbs-11611	88	12	p.	p.	PROPN
grbs-11611	88	13	hardie	hardie	PROPN
grbs-11611	88	14	,	,	PUNCT
grbs-11611	88	15	"	"	PUNCT
grbs-11611	88	16	the	the	DET
grbs-11611	88	17	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	88	18	of	of	ADP
grbs-11611	88	19	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	88	20	,	,	PUNCT
grbs-11611	88	21	"	"	PUNCT
grbs-11611	88	22	mind	mind	PROPN
grbs-11611	88	23	n.s	n.s	PROPN
grbs-11611	88	24	.	.	PROPN
grbs-11611	88	25	4	4	NUM
grbs-11611	88	26	(	(	PUNCT
grbs-11611	88	27	1895	1895	NUM
grbs-11611	88	28	)	)	PUNCT
grbs-11611	88	29	35	35	NUM
grbs-11611	88	30	<	<	NOUN
grbs-11611	88	31	h>4	h>4	PROPN
grbs-11611	88	32	.	.	PUNCT
grbs-11611	89	1	hardie	hardie	PROPN
grbs-11611	89	2	had	have	AUX
grbs-11611	89	3	argued	argue	VERB
grbs-11611	89	4	(	(	PUNCT
grbs-11611	89	5	357	357	NUM
grbs-11611	89	6	)	)	PUNCT
grbs-11611	89	7	that	that	SCONJ
grbs-11611	89	8	since	since	SCONJ
grbs-11611	89	9	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	89	10	was	be	AUX
grbs-11611	89	11	constructing	construct	VERB
grbs-11611	89	12	a	a	DET
grbs-11611	89	13	scientific	scientific	ADJ
grbs-11611	89	14	definition	definition	NOUN
grbs-11611	89	15	of	of	ADP
grbs-11611	89	16	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	89	17	,	,	PUNCT
grbs-11611	89	18	he	he	PRON
grbs-11611	89	19	could	could	AUX
grbs-11611	89	20	n0	n0	PROPN
grbs-11611	89	21	t	t	PROPN
grbs-11611	89	22	have	have	AUX
grbs-11611	89	23	changed	change	VERB
grbs-11611	89	24	the	the	DET
grbs-11611	89	25	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	89	26	of	of	ADP
grbs-11611	89	27	u1touoaws	u1touoaw	NOUN
grbs-11611	89	28	"	"	PUNCT
grbs-11611	89	29	in	in	ADP
grbs-11611	89	30	288	288	NUM
grbs-11611	89	31	is	be	AUX
grbs-11611	89	32	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	89	33	the	the	DET
grbs-11611	89	34	"	"	PUNCT
grbs-11611	89	35	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	89	36	of	of	ADP
grbs-11611	89	37	a	a	DET
grbs-11611	89	38	serious	serious	ADJ
grbs-11611	89	39	action	action	NOUN
grbs-11611	89	40	"	"	PUNCT
grbs-11611	89	41	?	?	PUNCT
grbs-11611	90	1	thus	thus	ADV
grbs-11611	90	2	the	the	DET
grbs-11611	90	3	distinction	distinction	NOUN
grbs-11611	90	4	between	between	ADP
grbs-11611	90	5	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	90	6	and	and	CCONJ
grbs-11611	90	7	comedy	comedy	NOUN
grbs-11611	90	8	is	be	AUX
grbs-11611	90	9	not	not	PART
grbs-11611	90	10	made	make	VERB
grbs-11611	90	11	by	by	ADP
grbs-11611	90	12	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	90	13	on	on	ADP
grbs-11611	90	14	the	the	DET
grbs-11611	90	15	basis	basis	NOUN
grbs-11611	90	16	of	of	ADP
grbs-11611	90	17	the	the	DET
grbs-11611	90	18	seriousness	seriousness	NOUN
grbs-11611	90	19	or	or	CCONJ
grbs-11611	90	20	non	non	ADJ
grbs-11611	90	21	-	-	NOUN
grbs-11611	90	22	seriousness	seriousness	NOUN
grbs-11611	90	23	of	of	ADP
grbs-11611	90	24	the	the	DET
grbs-11611	90	25	action	action	NOUN
grbs-11611	90	26	,	,	PUNCT
grbs-11611	90	27	but	but	CCONJ
grbs-11611	90	28	on	on	ADP
grbs-11611	90	29	the	the	DET
grbs-11611	90	30	basis	basis	NOUN
grbs-11611	90	31	of	of	ADP
grbs-11611	90	32	the	the	DET
grbs-11611	90	33	nobility	nobility	NOUN
grbs-11611	90	34	or	or	CCONJ
grbs-11611	90	35	ignobility	ignobility	NOUN
grbs-11611	90	36	of	of	ADP
grbs-11611	90	37	the	the	DET
grbs-11611	90	38	characters	character	NOUN
grbs-11611	90	39	who	who	PRON
grbs-11611	90	40	perform	perform	VERB
grbs-11611	90	41	the	the	DET
grbs-11611	90	42	actions	action	NOUN
grbs-11611	90	43	and	and	CCONJ
grbs-11611	90	44	on	on	ADP
grbs-11611	90	45	the	the	DET
grbs-11611	90	46	metaphorical	metaphorical	ADJ
grbs-11611	90	47	association	association	NOUN
grbs-11611	90	48	of	of	ADP
grbs-11611	90	49	this	this	DET
grbs-11611	90	50	quality	quality	NOUN
grbs-11611	90	51	of	of	ADP
grbs-11611	90	52	their	their	PRON
grbs-11611	90	53	character	character	NOUN
grbs-11611	90	54	with	with	ADP
grbs-11611	90	55	their	their	PRON
grbs-11611	90	56	deeds	deed	NOUN
grbs-11611	90	57	.	.	PUNCT
grbs-11611	91	1	we	we	PRON
grbs-11611	91	2	reject	reject	VERB
grbs-11611	91	3	,	,	PUNCT
grbs-11611	91	4	then	then	ADV
grbs-11611	91	5	,	,	PUNCT
grbs-11611	91	6	the	the	DET
grbs-11611	91	7	translation	translation	NOUN
grbs-11611	91	8	"	"	PUNCT
grbs-11611	91	9	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	91	10	is	be	AUX
grbs-11611	91	11	an	an	DET
grbs-11611	91	12	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	91	13	of	of	ADP
grbs-11611	91	14	a	a	DET
grbs-11611	91	15	serious	serious	ADJ
grbs-11611	91	16	action	action	NOUN
grbs-11611	91	17	"	"	PUNCT
grbs-11611	91	18	first	first	ADV
grbs-11611	91	19	because	because	SCONJ
grbs-11611	91	20	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	91	21	does	do	AUX
grbs-11611	91	22	not	not	PART
grbs-11611	91	23	employ	employ	VERB
grbs-11611	91	24	'	'	PUNCT
grbs-11611	91	25	serious	serious	ADJ
grbs-11611	91	26	'	'	PUNCT
grbs-11611	91	27	as	as	ADP
grbs-11611	91	28	an	an	DET
grbs-11611	91	29	essential	essential	ADJ
grbs-11611	91	30	quality	quality	NOUN
grbs-11611	91	31	of	of	ADP
grbs-11611	91	32	action	action	NOUN
grbs-11611	91	33	,	,	PUNCT
grbs-11611	91	34	and	and	CCONJ
grbs-11611	91	35	thus	thus	ADV
grbs-11611	91	36	it	it	PRON
grbs-11611	91	37	has	have	VERB
grbs-11611	91	38	no	no	DET
grbs-11611	91	39	place	place	NOUN
grbs-11611	91	40	,	,	PUNCT
grbs-11611	91	41	as	as	SCONJ
grbs-11611	91	42	traditionally	traditionally	ADV
grbs-11611	91	43	interpreted	interpret	VERB
grbs-11611	91	44	,	,	PUNCT
grbs-11611	91	45	in	in	ADP
grbs-11611	91	46	the	the	DET
grbs-11611	91	47	essential	essential	ADJ
grbs-11611	91	48	definition	definition	NOUN
grbs-11611	91	49	of	of	ADP
grbs-11611	91	50	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	91	51	action	action	NOUN
grbs-11611	91	52	;	;	PUNCT
grbs-11611	91	53	and	and	CCONJ
grbs-11611	91	54	,	,	PUNCT
grbs-11611	91	55	secondly	secondly	ADV
grbs-11611	91	56	,	,	PUNCT
grbs-11611	91	57	because	because	SCONJ
grbs-11611	91	58	(	(	PUNCT
grbs-11611	91	59	t1tovsaro~	t1tovsaro~	NOUN
grbs-11611	91	60	as	as	ADP
grbs-11611	91	61	a	a	DET
grbs-11611	91	62	term	term	NOUN
grbs-11611	91	63	which	which	PRON
grbs-11611	91	64	has	have	VERB
grbs-11611	91	65	special	special	ADJ
grbs-11611	91	66	and	and	CCONJ
grbs-11611	91	67	very	very	ADV
grbs-11611	91	68	specific	specific	ADJ
grbs-11611	91	69	reference	reference	NOUN
grbs-11611	91	70	to	to	ADP
grbs-11611	91	71	character	character	NOUN
grbs-11611	91	72	in	in	ADP
grbs-11611	91	73	the	the	DET
grbs-11611	91	74	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	91	75	does	do	AUX
grbs-11611	91	76	not	not	PART
grbs-11611	91	77	bear	bear	VERB
grbs-11611	91	78	the	the	DET
grbs-11611	91	79	commonly	commonly	ADV
grbs-11611	91	80	accepted	accept	VERB
grbs-11611	91	81	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	91	82	of	of	ADP
grbs-11611	91	83	'	'	PUNCT
grbs-11611	91	84	serious	serious	ADJ
grbs-11611	91	85	:	:	PUNCT
grbs-11611	91	86	but	but	CCONJ
grbs-11611	91	87	rather	rather	ADV
grbs-11611	91	88	that	that	PRON
grbs-11611	91	89	of	of	ADP
grbs-11611	91	90	'	'	PUNCT
grbs-11611	91	91	noble	noble	ADJ
grbs-11611	91	92	.	.	PUNCT
grbs-11611	91	93	'	'	PUNCT
grbs-11611	92	1	for	for	ADP
grbs-11611	92	2	these	these	DET
grbs-11611	92	3	reasons	reason	NOUN
grbs-11611	92	4	,	,	PUNCT
grbs-11611	92	5	i	i	PRON
grbs-11611	92	6	suggest	suggest	VERB
grbs-11611	92	7	that	that	SCONJ
grbs-11611	92	8	what	what	PRON
grbs-11611	92	9	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	92	10	actually	actually	ADV
grbs-11611	92	11	means	mean	VERB
grbs-11611	92	12	,	,	PUNCT
grbs-11611	92	13	as	as	SCONJ
grbs-11611	92	14	opposed	oppose	VERB
grbs-11611	92	15	to	to	ADP
grbs-11611	92	16	the	the	DET
grbs-11611	92	17	usual	usual	ADJ
grbs-11611	92	18	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	92	19	of	of	ADP
grbs-11611	92	20	his	his	PRON
grbs-11611	92	21	words	word	NOUN
grbs-11611	92	22	,	,	PUNCT
grbs-11611	92	23	is	be	AUX
grbs-11611	92	24	that	that	SCONJ
grbs-11611	92	25	"	"	PUNCT
grbs-11611	92	26	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	92	27	is	be	AUX
grbs-11611	92	28	an	an	DET
grbs-11611	92	29	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	92	30	of	of	ADP
grbs-11611	92	31	a	a	DET
grbs-11611	92	32	noble	noble	ADJ
grbs-11611	92	33	action	action	NOUN
grbs-11611	92	34	"	"	PUNCT
grbs-11611	92	35	or	or	CCONJ
grbs-11611	92	36	,	,	PUNCT
grbs-11611	92	37	more	more	ADV
grbs-11611	92	38	fully	fully	ADV
grbs-11611	92	39	and	and	CCONJ
grbs-11611	92	40	ac­	ac­	ADV
grbs-11611	92	41	curately	curately	ADV
grbs-11611	92	42	,	,	PUNCT
grbs-11611	92	43	that	that	SCONJ
grbs-11611	92	44	"	"	PUNCT
grbs-11611	92	45	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	92	46	is	be	AUX
grbs-11611	92	47	an	an	DET
grbs-11611	92	48	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	92	49	of	of	ADP
grbs-11611	92	50	an	an	DET
grbs-11611	92	51	action	action	NOUN
grbs-11611	92	52	that	that	PRON
grbs-11611	92	53	reveals	reveal	VERB
grbs-11611	92	54	nobility	nobility	NOUN
grbs-11611	92	55	of	of	ADP
grbs-11611	92	56	character	character	NOUN
grbs-11611	92	57	.	.	PUNCT
grbs-11611	92	58	"	"	PUNCT
grbs-11611	93	1	if	if	SCONJ
grbs-11611	93	2	we	we	PRON
grbs-11611	93	3	accept	accept	VERB
grbs-11611	93	4	this	this	DET
grbs-11611	93	5	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	93	6	of	of	ADP
grbs-11611	93	7	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	93	8	's	's	PART
grbs-11611	93	9	words	word	NOUN
grbs-11611	93	10	,	,	PUNCT
grbs-11611	93	11	we	we	PRON
grbs-11611	93	12	reap	reap	VERB
grbs-11611	93	13	the	the	DET
grbs-11611	93	14	following	follow	VERB
grbs-11611	93	15	benefits	benefit	NOUN
grbs-11611	93	16	in	in	ADP
grbs-11611	93	17	place	place	NOUN
grbs-11611	93	18	of	of	ADP
grbs-11611	93	19	the	the	DET
grbs-11611	93	20	disadvantages	disadvantage	NOUN
grbs-11611	93	21	entailed	entail	VERB
grbs-11611	93	22	in	in	ADP
grbs-11611	93	23	the	the	DET
grbs-11611	93	24	tradi­	tradi­	ADJ
grbs-11611	93	25	tional	tional	ADJ
grbs-11611	93	26	rendering	rendering	NOUN
grbs-11611	93	27	.	.	PUNCT
grbs-11611	94	1	first	first	ADV
grbs-11611	94	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	94	3	in	in	ADP
grbs-11611	94	4	the	the	DET
grbs-11611	94	5	essential	essential	ADJ
grbs-11611	94	6	definition	definition	NOUN
grbs-11611	94	7	of	of	ADP
grbs-11611	94	8	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	94	9	we	we	PRON
grbs-11611	94	10	substitute	substitute	VERB
grbs-11611	94	11	a	a	DET
grbs-11611	94	12	concept	concept	NOUN
grbs-11611	94	13	'	'	PUNCT
grbs-11611	94	14	nobility	nobility	NOUN
grbs-11611	94	15	of	of	ADP
grbs-11611	94	16	character	character	NOUN
grbs-11611	94	17	'	'	PUNCT
grbs-11611	94	18	which	which	PRON
grbs-11611	94	19	is	be	AUX
grbs-11611	94	20	expressly	expressly	ADV
grbs-11611	94	21	used	use	VERB
grbs-11611	94	22	as	as	ADP
grbs-11611	94	23	a	a	DET
grbs-11611	94	24	way	way	NOUN
grbs-11611	94	25	of	of	ADP
grbs-11611	94	26	comparing	compare	VERB
grbs-11611	94	27	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	94	28	to	to	ADP
grbs-11611	94	29	other	other	ADJ
grbs-11611	94	30	literary	literary	ADJ
grbs-11611	94	31	genres	genre	NOUN
grbs-11611	94	32	,	,	PUNCT
grbs-11611	94	33	for	for	ADP
grbs-11611	94	34	a	a	DET
grbs-11611	94	35	concept	concept	NOUN
grbs-11611	94	36	'	'	PUNCT
grbs-11611	94	37	seriousness	seriousness	NOUN
grbs-11611	94	38	of	of	ADP
grbs-11611	94	39	action	action	NOUN
grbs-11611	94	40	'	'	PUNCT
grbs-11611	94	41	which	which	PRON
grbs-11611	94	42	is	be	AUX
grbs-11611	94	43	not	not	PART
grbs-11611	94	44	employed	employ	VERB
grbs-11611	94	45	in	in	ADP
grbs-11611	94	46	the	the	DET
grbs-11611	94	47	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	94	48	as	as	ADP
grbs-11611	94	49	an	an	DET
grbs-11611	94	50	essential	essential	ADJ
grbs-11611	94	51	characteristic	characteristic	NOUN
grbs-11611	94	52	of	of	ADP
grbs-11611	94	53	action	action	NOUN
grbs-11611	94	54	.	.	PUNCT
grbs-11611	95	1	secondly	secondly	ADV
grbs-11611	95	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	95	3	we	we	PRON
grbs-11611	95	4	introduce	introduce	VERB
grbs-11611	95	5	into	into	ADP
grbs-11611	95	6	the	the	DET
grbs-11611	95	7	essential	essential	ADJ
grbs-11611	95	8	definition	definition	NOUN
grbs-11611	95	9	of	of	ADP
grbs-11611	95	10	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	95	11	the	the	DET
grbs-11611	95	12	whole	whole	ADJ
grbs-11611	95	13	idea	idea	NOUN
grbs-11611	95	14	of	of	ADP
grbs-11611	95	15	character	character	NOUN
grbs-11611	95	16	,	,	PUNCT
grbs-11611	95	17	which	which	PRON
grbs-11611	95	18	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	95	19	tells	tell	VERB
grbs-11611	95	20	us	we	PRON
grbs-11611	95	21	is	be	AUX
grbs-11611	95	22	the	the	DET
grbs-11611	95	23	second	second	ADJ
grbs-11611	95	24	most	most	ADV
grbs-11611	95	25	important	important	ADJ
grbs-11611	95	26	element	element	NOUN
grbs-11611	95	27	of	of	ADP
grbs-11611	95	28	plot	plot	NOUN
grbs-11611	95	29	and	and	CCONJ
grbs-11611	95	30	to	to	PART
grbs-11611	95	31	which	which	PRON
grbs-11611	95	32	he	he	PRON
grbs-11611	95	33	devotes	devote	VERB
grbs-11611	95	34	considerable	considerable	ADJ
grbs-11611	95	35	attention	attention	NOUN
grbs-11611	95	36	in	in	ADP
grbs-11611	95	37	the	the	DET
grbs-11611	95	38	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	95	39	.	.	PUNCT
grbs-11611	96	1	in	in	ADP
grbs-11611	96	2	the	the	DET
grbs-11611	96	3	customary	customary	ADJ
grbs-11611	96	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	96	5	of	of	ADP
grbs-11611	96	6	this	this	DET
grbs-11611	96	7	passage	passage	NOUN
grbs-11611	96	8	,	,	PUNCT
grbs-11611	96	9	the	the	DET
grbs-11611	96	10	important	important	ADJ
grbs-11611	96	11	subject	subject	NOUN
grbs-11611	96	12	of	of	ADP
grbs-11611	96	13	character	character	NOUN
grbs-11611	96	14	is	be	AUX
grbs-11611	96	15	excluded	exclude	VERB
grbs-11611	96	16	from	from	ADP
grbs-11611	96	17	the	the	DET
grbs-11611	96	18	definition	definition	NOUN
grbs-11611	96	19	while	while	SCONJ
grbs-11611	96	20	less	less	ADV
grbs-11611	96	21	important	important	ADJ
grbs-11611	96	22	elements	element	NOUN
grbs-11611	96	23	are	be	AUX
grbs-11611	96	24	mentioned	mention	VERB
grbs-11611	96	25	,	,	PUNCT
grbs-11611	96	26	and	and	CCONJ
grbs-11611	96	27	the	the	DET
grbs-11611	96	28	relatively	relatively	ADV
grbs-11611	96	29	trivial	trivial	ADJ
grbs-11611	96	30	,	,	PUNCT
grbs-11611	96	31	even	even	ADV
grbs-11611	96	32	though	though	SCONJ
grbs-11611	96	33	true	true	ADJ
grbs-11611	96	34	,	,	PUNCT
grbs-11611	96	35	point	point	NOUN
grbs-11611	96	36	is	be	AUX
grbs-11611	96	37	made	make	VERB
grbs-11611	96	38	that	that	SCONJ
grbs-11611	96	39	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	96	40	is	be	AUX
grbs-11611	96	41	serious	serious	ADJ
grbs-11611	96	42	.	.	PUNCT
grbs-11611	97	1	its	its	PRON
grbs-11611	97	2	seriousness	seriousness	NOUN
grbs-11611	97	3	is	be	AUX
grbs-11611	97	4	implied	imply	VERB
grbs-11611	97	5	even	even	ADV
grbs-11611	97	6	by	by	ADP
grbs-11611	97	7	our	our	PRON
grbs-11611	97	8	revised	revise	VERB
grbs-11611	97	9	translation	translation	NOUN
grbs-11611	97	10	and	and	CCONJ
grbs-11611	97	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	97	12	of	of	ADP
grbs-11611	97	13	course	course	NOUN
grbs-11611	97	14	,	,	PUNCT
grbs-11611	97	15	strongly	strongly	ADV
grbs-11611	97	16	implied	imply	VERB
grbs-11611	97	17	by	by	ADP
grbs-11611	97	18	the	the	DET
grbs-11611	97	19	association	association	NOUN
grbs-11611	97	20	of	of	ADP
grbs-11611	97	21	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	97	22	with	with	ADP
grbs-11611	97	23	pity	pity	NOUN
grbs-11611	97	24	and	and	CCONJ
grbs-11611	97	25	fear	fear	NOUN
grbs-11611	97	26	.	.	PUNCT
grbs-11611	98	1	finally	finally	ADV
grbs-11611	98	2	,	,	PUNCT
grbs-11611	98	3	since	since	SCONJ
grbs-11611	98	4	our	our	PRON
grbs-11611	98	5	suggested	suggest	VERB
grbs-11611	98	6	revision	revision	NOUN
grbs-11611	98	7	accords	accord	NOUN
grbs-11611	98	8	greater	great	ADJ
grbs-11611	98	9	significance	significance	NOUN
grbs-11611	98	10	and	and	CCONJ
grbs-11611	98	11	completeness	completeness	NOUN
grbs-11611	98	12	to	to	ADP
grbs-11611	98	13	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	98	14	's	's	PART
grbs-11611	98	15	this	this	DET
grbs-11611	98	16	context	context	NOUN
grbs-11611	98	17	from	from	ADP
grbs-11611	98	18	the	the	DET
grbs-11611	98	19	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	98	20	which	which	PRON
grbs-11611	98	21	it	it	PRON
grbs-11611	98	22	regularly	regularly	ADV
grbs-11611	98	23	has	have	VERB
grbs-11611	98	24	in	in	ADP
grbs-11611	98	25	other	other	ADJ
grbs-11611	98	26	usages	usage	NOUN
grbs-11611	98	27	in	in	ADP
grbs-11611	98	28	the	the	DET
grbs-11611	98	29	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	98	30	.	.	PUNCT
grbs-11611	99	1	since	since	SCONJ
grbs-11611	99	2	the	the	DET
grbs-11611	99	3	term	term	NOUN
grbs-11611	99	4	is	be	AUX
grbs-11611	99	5	regularly	regularly	ADV
grbs-11611	99	6	used	use	VERB
grbs-11611	99	7	to	to	PART
grbs-11611	99	8	mean	mean	VERB
grbs-11611	99	9	'	'	PUNCT
grbs-11611	99	10	noble	noble	ADJ
grbs-11611	99	11	'	'	PUNCT
grbs-11611	99	12	in	in	ADP
grbs-11611	99	13	other	other	ADJ
grbs-11611	99	14	passages	passage	NOUN
grbs-11611	99	15	in	in	ADP
grbs-11611	99	16	the	the	DET
grbs-11611	99	17	poetics	poetic	NOUN
grbs-11611	99	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	99	19	he	he	PRON
grbs-11611	99	20	argued	argue	VERB
grbs-11611	99	21	,	,	PUNCT
grbs-11611	99	22	it	it	PRON
grbs-11611	99	23	had	have	VERB
grbs-11611	99	24	to	to	PART
grbs-11611	99	25	retain	retain	VERB
grbs-11611	99	26	that	that	DET
grbs-11611	99	27	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	99	28	in	in	ADP
grbs-11611	99	29	the	the	DET
grbs-11611	99	30	definition	definition	NOUN
grbs-11611	99	31	of	of	ADP
grbs-11611	99	32	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	99	33	.	.	PUNCT
grbs-11611	100	1	my	my	PRON
grbs-11611	100	2	own	own	ADJ
grbs-11611	100	3	arguments	argument	NOUN
grbs-11611	100	4	for	for	ADP
grbs-11611	100	5	translating	translate	VERB
grbs-11611	100	6	it	it	PRON
grbs-11611	100	7	as	as	ADP
grbs-11611	100	8	'	'	PUNCT
grbs-11611	100	9	noble	noble	ADJ
grbs-11611	100	10	'	'	PUNCT
grbs-11611	100	11	in	in	ADP
grbs-11611	100	12	the	the	DET
grbs-11611	100	13	definition	definition	NOUN
grbs-11611	100	14	of	of	ADP
grbs-11611	100	15	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-11611	100	16	are	be	AUX
grbs-11611	100	17	derived	derive	VERB
grbs-11611	100	18	from	from	ADP
grbs-11611	100	19	quite	quite	ADV
grbs-11611	100	20	different	different	ADJ
grbs-11611	100	21	considerations	consideration	NOUN
grbs-11611	100	22	than	than	ADP
grbs-11611	100	23	those	those	PRON
grbs-11611	100	24	of	of	ADP
grbs-11611	100	25	hardie	hardie	PROPN
grbs-11611	100	26	,	,	PUNCT
grbs-11611	100	27	but	but	CCONJ
grbs-11611	100	28	i	i	PRON
grbs-11611	100	29	share	share	VERB
grbs-11611	100	30	his	his	PRON
grbs-11611	100	31	concern	concern	NOUN
grbs-11611	100	32	with	with	ADP
grbs-11611	100	33	the	the	DET
grbs-11611	100	34	fact	fact	NOUN
grbs-11611	100	35	that	that	SCONJ
grbs-11611	100	36	the	the	DET
grbs-11611	100	37	customary	customary	ADJ
grbs-11611	100	38	rendering	rendering	NOUN
grbs-11611	100	39	of	of	ADP
grbs-11611	100	40	this	this	DET
grbs-11611	100	41	term	term	NOUN
grbs-11611	100	42	has	have	AUX
grbs-11611	100	43	been	be	AUX
grbs-11611	100	44	based	base	VERB
grbs-11611	100	45	on	on	ADP
grbs-11611	100	46	insufficient	insufficient	ADJ
grbs-11611	100	47	evidence	evidence	NOUN
grbs-11611	100	48	(	(	PUNCT
grbs-11611	100	49	358	358	NUM
grbs-11611	100	50	)	)	PUNCT
grbs-11611	100	51	.	.	PUNCT
grbs-11611	101	1	leon	leon	PROPN
grbs-11611	101	2	golden	golden	PROPN
grbs-11611	101	3	289	289	NUM
grbs-11611	101	4	definition	definition	NOUN
grbs-11611	101	5	,	,	PUNCT
grbs-11611	101	6	it	it	PRON
grbs-11611	101	7	is	be	AUX
grbs-11611	101	8	more	more	ADV
grbs-11611	101	9	consonant	consonant	ADJ
grbs-11611	101	10	with	with	ADP
grbs-11611	101	11	his	his	PRON
grbs-11611	101	12	acknowledged	acknowledge	VERB
grbs-11611	101	13	skill	skill	NOUN
grbs-11611	101	14	in	in	ADP
grbs-11611	101	15	such	such	ADJ
grbs-11611	101	16	matters	matter	NOUN
grbs-11611	101	17	than	than	ADP
grbs-11611	101	18	the	the	DET
grbs-11611	101	19	traditional	traditional	ADJ
grbs-11611	101	20	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	101	21	.	.	PUNCT
grbs-11611	102	1	if	if	SCONJ
grbs-11611	102	2	we	we	PRON
grbs-11611	102	3	accept	accept	VERB
grbs-11611	102	4	this	this	DET
grbs-11611	102	5	new	new	ADJ
grbs-11611	102	6	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	102	7	of	of	ADP
grbs-11611	102	8	the	the	DET
grbs-11611	102	9	passage	passage	NOUN
grbs-11611	102	10	,	,	PUNCT
grbs-11611	102	11	we	we	PRON
grbs-11611	102	12	shall	shall	AUX
grbs-11611	102	13	do	do	VERB
grbs-11611	102	14	more	more	ADJ
grbs-11611	102	15	,	,	PUNCT
grbs-11611	102	16	however	however	ADV
grbs-11611	102	17	,	,	PUNCT
grbs-11611	102	18	than	than	ADP
grbs-11611	102	19	merely	merely	ADV
grbs-11611	102	20	credit	credit	NOUN
grbs-11611	102	21	aristotle	aristotle	NOUN
grbs-11611	102	22	with	with	ADP
grbs-11611	102	23	having	having	AUX
grbs-11611	102	24	constructed	construct	VERB
grbs-11611	102	25	a	a	DET
grbs-11611	102	26	better	well	ADJ
grbs-11611	102	27	definition	definition	NOUN
grbs-11611	102	28	of	of	ADP
grbs-11611	102	29	a	a	DET
grbs-11611	102	30	significant	significant	ADJ
grbs-11611	102	31	literary	literary	ADJ
grbs-11611	102	32	genre	genre	NOUN
grbs-11611	102	33	.	.	PUNCT
grbs-11611	103	1	since	since	SCONJ
grbs-11611	103	2	for	for	ADP
grbs-11611	103	3	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	103	4	art	art	PROPN
grbs-11611	103	5	is	be	AUX
grbs-11611	103	6	an	an	DET
grbs-11611	103	7	imitation	imitation	NOUN
grbs-11611	103	8	of	of	ADP
grbs-11611	103	9	action	action	NOUN
grbs-11611	103	10	,	,	PUNCT
grbs-11611	103	11	it	it	PRON
grbs-11611	103	12	has	have	VERB
grbs-11611	103	13	the	the	DET
grbs-11611	103	14	capacity	capacity	NOUN
grbs-11611	103	15	involved	involve	VERB
grbs-11611	103	16	in	in	ADP
grbs-11611	103	17	all	all	PRON
grbs-11611	103	18	imita­	imita­	PART
grbs-11611	103	19	tion	tion	NOUN
grbs-11611	103	20	to	to	PART
grbs-11611	103	21	teach	teach	VERB
grbs-11611	103	22	us	we	PRON
grbs-11611	103	23	about	about	ADP
grbs-11611	103	24	the	the	DET
grbs-11611	103	25	action	action	NOUN
grbs-11611	103	26	,	,	PUNCT
grbs-11611	103	27	itself	itself	PRON
grbs-11611	103	28	,	,	PUNCT
grbs-11611	103	29	to	to	PART
grbs-11611	103	30	bring	bring	VERB
grbs-11611	103	31	us	we	PRON
grbs-11611	103	32	to	to	ADP
grbs-11611	103	33	a	a	DET
grbs-11611	103	34	clarified	clarified	ADJ
grbs-11611	103	35	vision	vision	NOUN
grbs-11611	103	36	of	of	ADP
grbs-11611	103	37	the	the	DET
grbs-11611	103	38	essential	essential	ADJ
grbs-11611	103	39	meaning	meaning	NOUN
grbs-11611	103	40	of	of	ADP
grbs-11611	103	41	the	the	DET
grbs-11611	103	42	action	action	NOUN
grbs-11611	103	43	as	as	SCONJ
grbs-11611	103	44	it	it	PRON
grbs-11611	103	45	relates	relate	VERB
grbs-11611	103	46	to	to	ADP
grbs-11611	103	47	human	human	ADJ
grbs-11611	103	48	ex­	ex­	NOUN
grbs-11611	103	49	perience	perience	NOUN
grbs-11611	103	50	.	.	PUNCT
grbs-11611	104	1	i	i	PRON
grbs-11611	104	2	suggest	suggest	VERB
grbs-11611	104	3	that	that	SCONJ
grbs-11611	104	4	the	the	DET
grbs-11611	104	5	proposed	propose	VERB
grbs-11611	104	6	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-11611	104	7	,	,	PUNCT
grbs-11611	104	8	with	with	ADP
grbs-11611	104	9	its	its	PRON
grbs-11611	104	10	emphasis	emphasis	NOUN
grbs-11611	104	11	on	on	ADP
grbs-11611	104	12	nobility	nobility	NOUN
grbs-11611	104	13	of	of	ADP
grbs-11611	104	14	character	character	NOUN
grbs-11611	104	15	,	,	PUNCT
grbs-11611	104	16	is	be	AUX
grbs-11611	104	17	essential	essential	ADJ
grbs-11611	104	18	to	to	ADP
grbs-11611	104	19	defining	define	VERB
grbs-11611	104	20	,	,	PUNCT
grbs-11611	104	21	in	in	ADP
grbs-11611	104	22	art	art	NOUN
grbs-11611	104	23	as	as	ADV
grbs-11611	104	24	well	well	ADV
grbs-11611	104	25	as	as	ADP
grbs-11611	104	26	in	in	ADP
grbs-11611	104	27	life	life	NOUN
grbs-11611	104	28	,	,	PUNCT
grbs-11611	104	29	that	that	PRON
grbs-11611	104	30	which	which	PRON
grbs-11611	104	31	is	be	AUX
grbs-11611	104	32	truly	truly	ADV
grbs-11611	104	33	tragic	tragic	ADJ
grbs-11611	104	34	and	and	CCONJ
grbs-11611	104	35	to	to	ADP
grbs-11611	104	36	separating	separate	VERB
grbs-11611	104	37	it	it	PRON
grbs-11611	104	38	not	not	PART
grbs-11611	104	39	only	only	ADV
grbs-11611	104	40	from	from	ADP
grbs-11611	104	41	the	the	DET
grbs-11611	104	42	comic	comic	NOUN
grbs-11611	104	43	but	but	CCONJ
grbs-11611	104	44	also	also	ADV
grbs-11611	104	45	from	from	ADP
grbs-11611	104	46	what	what	PRON
grbs-11611	104	47	is	be	AUX
grbs-11611	104	48	merely	merely	ADV
grbs-11611	104	49	pathetic	pathetic	ADJ
grbs-11611	104	50	.	.	PUNCT
grbs-11611	105	1	whoever	whoever	PRON
grbs-11611	105	2	ponders	ponder	VERB
grbs-11611	105	3	the	the	DET
grbs-11611	105	4	lives	life	NOUN
grbs-11611	105	5	and	and	CCONJ
grbs-11611	105	6	fates	fate	NOUN
grbs-11611	105	7	of	of	ADP
grbs-11611	105	8	prometheus	prometheus	NOUN
grbs-11611	105	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	105	10	oedipus	oedipus	NOUN
grbs-11611	105	11	and	and	CCONJ
grbs-11611	105	12	medea	medea	PROPN
grbs-11611	105	13	and	and	CCONJ
grbs-11611	105	14	beyond	beyond	ADP
grbs-11611	105	15	these	these	PRON
grbs-11611	105	16	,	,	PUNCT
grbs-11611	105	17	of	of	ADP
grbs-11611	105	18	hamlet	hamlet	NOUN
grbs-11611	105	19	,	,	PUNCT
grbs-11611	105	20	lear	lear	NOUN
grbs-11611	105	21	and	and	CCONJ
grbs-11611	105	22	othello	othello	PROPN
grbs-11611	105	23	,	,	PUNCT
grbs-11611	105	24	perceives	perceive	VERB
grbs-11611	105	25	something	something	PRON
grbs-11611	105	26	far	far	ADV
grbs-11611	105	27	more	more	ADV
grbs-11611	105	28	significant	significant	ADJ
grbs-11611	105	29	than	than	ADP
grbs-11611	105	30	the	the	DET
grbs-11611	105	31	seriousness	seriousness	NOUN
grbs-11611	105	32	of	of	ADP
grbs-11611	105	33	their	their	PRON
grbs-11611	105	34	plight	plight	NOUN
grbs-11611	105	35	;	;	PUNCT
grbs-11611	105	36	he	he	PRON
grbs-11611	105	37	observes	observe	VERB
grbs-11611	105	38	,	,	PUNCT
grbs-11611	105	39	as	as	SCONJ
grbs-11611	105	40	i	i	PRON
grbs-11611	105	41	believe	believe	VERB
grbs-11611	105	42	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	105	43	observed	observe	VERB
grbs-11611	105	44	,	,	PUNCT
grbs-11611	106	1	human	human	ADJ
grbs-11611	106	2	beings	being	NOUN
grbs-11611	106	3	exhibiting	exhibit	VERB
grbs-11611	106	4	some	some	DET
grbs-11611	106	5	virtue	virtue	NOUN
grbs-11611	106	6	,	,	PUNCT
grbs-11611	106	7	some	some	DET
grbs-11611	106	8	apet~	apet~	NOUN
grbs-11611	106	9	,	,	PUNCT
grbs-11611	106	10	be	be	AUX
grbs-11611	106	11	it	it	PRON
grbs-11611	106	12	courage	courage	NOUN
grbs-11611	106	13	,	,	PUNCT
grbs-11611	106	14	endurance	endurance	NOUN
grbs-11611	106	15	or	or	CCONJ
grbs-11611	106	16	integrity	integrity	NOUN
grbs-11611	106	17	in	in	ADP
grbs-11611	106	18	the	the	DET
grbs-11611	106	19	face	face	NOUN
grbs-11611	106	20	of	of	ADP
grbs-11611	106	21	an	an	DET
grbs-11611	106	22	adversity	adversity	NOUN
grbs-11611	106	23	of	of	ADP
grbs-11611	106	24	pitiful	pitiful	ADJ
grbs-11611	106	25	and	and	CCONJ
grbs-11611	106	26	fearful	fearful	ADJ
grbs-11611	106	27	circumstances	circumstance	NOUN
grbs-11611	106	28	caused	cause	VERB
grbs-11611	106	29	by	by	ADP
grbs-11611	106	30	some	some	DET
grbs-11611	106	31	great	great	ADJ
grbs-11611	106	32	miscalculation	miscalculation	NOUN
grbs-11611	106	33	on	on	ADP
grbs-11611	106	34	their	their	PRON
grbs-11611	106	35	part	part	NOUN
grbs-11611	106	36	;	;	PUNCT
grbs-11611	106	37	12	12	NUM
grbs-11611	106	38	that	that	PRON
grbs-11611	106	39	is	be	AUX
grbs-11611	106	40	,	,	PUNCT
grbs-11611	106	41	he	he	PRON
grbs-11611	106	42	observes	observe	VERB
grbs-11611	106	43	human	human	ADJ
grbs-11611	106	44	beings	being	NOUN
grbs-11611	106	45	participating	participate	VERB
grbs-11611	106	46	in	in	ADP
grbs-11611	106	47	an	an	DET
grbs-11611	106	48	"	"	PUNCT
grbs-11611	106	49	action	action	NOUN
grbs-11611	106	50	that	that	PRON
grbs-11611	106	51	reveals	reveal	VERB
grbs-11611	106	52	the	the	DET
grbs-11611	106	53	nobility	nobility	NOUN
grbs-11611	106	54	of	of	ADP
grbs-11611	106	55	their	their	PRON
grbs-11611	106	56	character	character	NOUN
grbs-11611	106	57	.	.	PUNCT
grbs-11611	106	58	"	"	PUNCT
grbs-11611	107	1	florida	florida	PROPN
grbs-11611	107	2	state	state	PROPN
grbs-11611	107	3	university	university	PROPN
grbs-11611	107	4	december	december	PROPN
grbs-11611	107	5	,	,	PUNCT
grbs-11611	107	6	1965	1965	NUM
grbs-11611	107	7	12	12	NUM
grbs-11611	107	8	'	'	PUNCT
grbs-11611	107	9	miscalculation	miscalculation	NOUN
grbs-11611	107	10	'	'	PUNCT
grbs-11611	107	11	is	be	AUX
grbs-11611	107	12	the	the	DET
grbs-11611	107	13	way	way	NOUN
grbs-11611	107	14	in	in	ADP
grbs-11611	107	15	which	which	PRON
grbs-11611	107	16	i	i	PRON
grbs-11611	107	17	render	render	VERB
grbs-11611	107	18	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	107	19	's	's	PART
grbs-11611	107	20	ap.aptla	ap.aptla	NOUN
grbs-11611	107	21	.	.	PUNCT
grbs-11611	108	1	for	for	ADP
grbs-11611	108	2	a	a	DET
grbs-11611	108	3	convincing	convincing	ADJ
grbs-11611	108	4	demonstration	demonstration	NOUN
grbs-11611	108	5	that	that	PRON
grbs-11611	108	6	ap.aptla	ap.aptla	ADV
grbs-11611	108	7	is	be	AUX
grbs-11611	108	8	an	an	DET
grbs-11611	108	9	intellectual	intellectual	ADJ
grbs-11611	108	10	error	error	NOUN
grbs-11611	108	11	,	,	PUNCT
grbs-11611	108	12	see	see	VERB
grbs-11611	108	13	m.	m.	NOUN
grbs-11611	108	14	ostwald	ostwald	NOUN
grbs-11611	108	15	,	,	PUNCT
grbs-11611	108	16	"	"	PUNCT
grbs-11611	108	17	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-11611	108	18	on	on	ADP
grbs-11611	108	19	a	a	DET
grbs-11611	108	20	/	/	SYM
grbs-11611	108	21	lapt{a	lapt{a	PROPN
grbs-11611	108	22	and	and	CCONJ
grbs-11611	108	23	sophocles	sophocle	NOUN
grbs-11611	108	24	'	'	PART
grbs-11611	108	25	oedipus	oedipus	PROPN
grbs-11611	108	26	tyrannus	tyrannus	PROPN
grbs-11611	108	27	,	,	PUNCT
grbs-11611	108	28	"	"	PUNCT
grbs-11611	108	29	in	in	ADP
grbs-11611	108	30	festschrift	festschrift	NOUN
grbs-11611	108	31	ernst	ernst	PROPN
grbs-11611	108	32	kapp	kapp	PROPN
grbs-11611	108	33	(	(	PUNCT
grbs-11611	108	34	hamburg	hamburg	PROPN
grbs-11611	108	35	1958	1958	NUM
grbs-11611	108	36	)	)	PUNCT
grbs-11611	108	37	93	93	NUM
grbs-11611	108	38	-	-	SYM
grbs-11611	108	39	108	108	NUM
grbs-11611	108	40	.	.	PUNCT
grbs-11611	109	1	i	i	PRON
grbs-11611	109	2	am	be	AUX
grbs-11611	109	3	again	again	ADV
grbs-11611	109	4	indebted	indebte	VERB
grbs-11611	109	5	to	to	ADP
grbs-11611	109	6	william	william	PROPN
grbs-11611	109	7	m.	m.	PROPN
grbs-11611	109	8	calder	calder	PROPN
grbs-11611	109	9	iii	iii	PROPN
grbs-11611	109	10	for	for	ADP
grbs-11611	109	11	calling	call	VERB
grbs-11611	109	12	to	to	ADP
grbs-11611	109	13	my	my	PRON
grbs-11611	109	14	attention	attention	NOUN
grbs-11611	109	15	p.	p.	PROPN
grbs-11611	109	16	van	van	PROPN
grbs-11611	109	17	braam	braam	PROPN
grbs-11611	109	18	,	,	PUNCT
grbs-11611	109	19	"	"	PUNCT
grbs-11611	109	20	aris­	aris­	VERB
grbs-11611	109	21	totle	totle	NOUN
grbs-11611	109	22	's	's	PART
grbs-11611	109	23	use	use	NOUN
grbs-11611	109	24	of	of	ADP
grbs-11611	109	25	ap.aptla	ap.aptla	NUM
grbs-11611	109	26	,	,	PUNCT
grbs-11611	109	27	"	"	PUNCT
grbs-11611	109	28	cq	cq	NOUN
grbs-11611	109	29	6	6	NUM
grbs-11611	109	30	(	(	PUNCT
grbs-11611	109	31	1912	1912	NUM
grbs-11611	109	32	)	)	PUNCT
grbs-11611	109	33	266	266	NUM
grbs-11611	109	34	-	-	SYM
grbs-11611	109	35	72	72	NUM
grbs-11611	109	36	,	,	PUNCT
grbs-11611	109	37	an	an	DET
grbs-11611	109	38	earlier	early	ADJ
grbs-11611	109	39	statement	statement	NOUN
grbs-11611	109	40	of	of	ADP
grbs-11611	109	41	this	this	DET
grbs-11611	109	42	thesis	thesis	NOUN
grbs-11611	109	43	.	.	PUNCT