id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-1281	1	1	migue	migue	PROPN
grbs-1281	1	2	greek	greek	PROPN
grbs-1281	1	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	1	4	roman	roman	ADJ
grbs-1281	1	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	1	6	and	and	CCONJ
grbs-1281	1	7	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-1281	1	8	studies	study	NOUN
grbs-1281	1	9	49	49	NUM
grbs-1281	1	10	(	(	PUNCT
grbs-1281	1	11	2009	2009	NUM
grbs-1281	1	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	2	1	557–583	557–583	NUM
grbs-1281	2	2	©	©	PROPN
grbs-1281	2	3	2009	2009	NUM
grbs-1281	2	4	grbs	grb	NOUN
grbs-1281	2	5	the	the	DET
grbs-1281	2	6	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	2	7	of	of	ADP
grbs-1281	2	8	the	the	DET
grbs-1281	2	9	gods	god	NOUN
grbs-1281	2	10	in	in	ADP
grbs-1281	2	11	the	the	DET
grbs-1281	2	12	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	2	13	of	of	ADP
grbs-1281	2	14	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	2	15	laura	laura	PROPN
grbs-1281	2	16	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	2	17	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	2	18	he	he	PRON
grbs-1281	2	19	visual	visual	ADJ
grbs-1281	2	20	approach	approach	NOUN
grbs-1281	2	21	to	to	ADP
grbs-1281	2	22	its	its	PRON
grbs-1281	2	23	subject	subject	NOUN
grbs-1281	2	24	matter	matter	NOUN
grbs-1281	2	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	2	26	both	both	CCONJ
grbs-1281	2	27	in	in	ADP
grbs-1281	2	28	the	the	DET
grbs-1281	2	29	emphasis	emphasis	NOUN
grbs-1281	2	30	on	on	ADP
grbs-1281	2	31	ἐνάργεια	ἐνάργεια	ADJ
grbs-1281	2	32	(	(	PUNCT
grbs-1281	2	33	the	the	DET
grbs-1281	2	34	capacity	capacity	NOUN
grbs-1281	2	35	of	of	ADP
grbs-1281	2	36	a	a	DET
grbs-1281	2	37	text	text	NOUN
grbs-1281	2	38	to	to	PART
grbs-1281	2	39	reveal	reveal	VERB
grbs-1281	2	40	itself	itself	PRON
grbs-1281	2	41	as	as	ADV
grbs-1281	2	42	visible	visible	ADJ
grbs-1281	2	43	and	and	CCONJ
grbs-1281	2	44	visual)1	visual)1	NUM
grbs-1281	2	45	and	and	CCONJ
grbs-1281	2	46	in	in	ADP
grbs-1281	2	47	the	the	DET
grbs-1281	2	48	importance	importance	NOUN
grbs-1281	2	49	of	of	ADP
grbs-1281	2	50	iconographic	iconographic	ADJ
grbs-1281	2	51	details,2	details,2	NOUN
grbs-1281	2	52	is	be	AUX
grbs-1281	2	53	a	a	DET
grbs-1281	2	54	characteristic	characteristic	ADJ
grbs-1281	2	55	trait	trait	NOUN
grbs-1281	2	56	of	of	ADP
grbs-1281	2	57	the	the	DET
grbs-1281	2	58	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	2	59	by	by	ADP
grbs-1281	2	60	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	2	61	of	of	ADP
grbs-1281	2	62	panopolis	panopoli	NOUN
grbs-1281	2	63	.	.	PUNCT
grbs-1281	3	1	being	be	AUX
grbs-1281	3	2	a	a	DET
grbs-1281	3	3	christian3	christian3	NOUN
grbs-1281	3	4	and	and	CCONJ
grbs-1281	3	5	probably	probably	ADV
grbs-1281	3	6	having	have	VERB
grbs-1281	3	7	a	a	DET
grbs-1281	3	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	3	9	partly	partly	ADV
grbs-1281	3	10	)	)	PUNCT
grbs-1281	3	11	christian	christian	PROPN
grbs-1281	3	12	audience,4	audience,4	NOUN
grbs-1281	3	13	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	3	14	constructed	construct	VERB
grbs-1281	3	15	his	his	PRON
grbs-1281	3	16	poem	poem	NOUN
grbs-1281	3	17	out	out	ADP
grbs-1281	3	18	of	of	ADP
grbs-1281	3	19	literary	literary	ADJ
grbs-1281	3	20	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	3	21	and	and	CCONJ
grbs-1281	3	22	literary	literary	ADJ
grbs-1281	3	23	exegesis	exegesis	NOUN
grbs-1281	3	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	3	25	leaving	leave	VERB
grbs-1281	3	26	no	no	DET
grbs-1281	3	27	room	room	NOUN
grbs-1281	3	28	for	for	ADP
grbs-1281	3	29	references	reference	NOUN
grbs-1281	3	30	to	to	PART
grbs-1281	3	31	pagan	pagan	VERB
grbs-1281	3	32	cult	cult	NOUN
grbs-1281	3	33	and	and	CCONJ
grbs-1281	3	34	how	how	SCONJ
grbs-1281	3	35	worship	worship	NOUN
grbs-1281	3	36	influenced	influence	VERB
grbs-1281	3	37	the	the	DET
grbs-1281	3	38	lives	life	NOUN
grbs-1281	3	39	of	of	ADP
grbs-1281	3	40	the	the	DET
grbs-1281	3	41	pagan	pagan	NOUN
grbs-1281	3	42	faithful.5	faithful.5	SCONJ
grbs-1281	3	43	this	this	PRON
grbs-1281	3	44	could	could	AUX
grbs-1281	3	45	have	have	AUX
grbs-1281	3	46	led	lead	VERB
grbs-1281	3	47	to	to	ADP
grbs-1281	3	48	a	a	DET
grbs-1281	3	49	lack	lack	NOUN
grbs-1281	3	50	of	of	ADP
grbs-1281	3	51	1	1	NUM
grbs-1281	3	52	on	on	ADP
grbs-1281	3	53	enargeia	enargeia	NOUN
grbs-1281	3	54	see	see	VERB
grbs-1281	3	55	g.	g.	PROPN
grbs-1281	3	56	zanker	zanker	PROPN
grbs-1281	3	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	3	58	“	"	PUNCT
grbs-1281	3	59	enargeia	enargeia	NOUN
grbs-1281	3	60	in	in	ADP
grbs-1281	3	61	the	the	DET
grbs-1281	3	62	ancient	ancient	ADJ
grbs-1281	3	63	criticism	criticism	NOUN
grbs-1281	3	64	of	of	ADP
grbs-1281	3	65	poetry	poetry	NOUN
grbs-1281	3	66	,	,	PUNCT
grbs-1281	3	67	”	"	PUNCT
grbs-1281	3	68	rhm	rhm	PROPN
grbs-1281	3	69	124	124	NUM
grbs-1281	3	70	(	(	PUNCT
grbs-1281	3	71	1981	1981	NUM
grbs-1281	3	72	)	)	PUNCT
grbs-1281	4	1	297–311	297–311	NUM
grbs-1281	4	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	5	1	on	on	ADP
grbs-1281	5	2	its	its	PRON
grbs-1281	5	3	importance	importance	NOUN
grbs-1281	5	4	in	in	ADP
grbs-1281	5	5	late	late	ADJ
grbs-1281	5	6	-	-	PUNCT
grbs-1281	5	7	antique	antique	ADJ
grbs-1281	5	8	poetry	poetry	NOUN
grbs-1281	5	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	5	10	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	5	11	included	include	VERB
grbs-1281	5	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	5	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	5	14	see	see	VERB
grbs-1281	5	15	l.	l.	PROPN
grbs-1281	5	16	miguélez	miguélez	PROPN
grbs-1281	5	17	cavero	cavero	PROPN
grbs-1281	5	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	5	19	poems	poem	NOUN
grbs-1281	5	20	in	in	ADP
grbs-1281	5	21	context	context	NOUN
grbs-1281	5	22	:	:	PUNCT
grbs-1281	5	23	greek	greek	ADJ
grbs-1281	5	24	poetry	poetry	NOUN
grbs-1281	5	25	in	in	ADP
grbs-1281	5	26	the	the	DET
grbs-1281	5	27	egyptian	egyptian	NOUN
grbs-1281	5	28	thebaid	thebaid	VERB
grbs-1281	5	29	200–600	200–600	NUM
grbs-1281	5	30	ad	ad	NOUN
grbs-1281	5	31	(	(	PUNCT
grbs-1281	5	32	berlin	berlin	PROPN
grbs-1281	5	33	/	/	SYM
grbs-1281	5	34	new	new	PROPN
grbs-1281	5	35	york	york	PROPN
grbs-1281	5	36	2008	2008	NUM
grbs-1281	5	37	)	)	PUNCT
grbs-1281	6	1	135–138	135–138	NUM
grbs-1281	6	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	6	3	283–286	283–286	NUM
grbs-1281	6	4	.	.	NOUN
grbs-1281	6	5	2	2	NUM
grbs-1281	6	6	on	on	ADP
grbs-1281	6	7	their	their	PRON
grbs-1281	6	8	importance	importance	NOUN
grbs-1281	6	9	in	in	ADP
grbs-1281	6	10	the	the	DET
grbs-1281	6	11	poem	poem	NOUN
grbs-1281	6	12	see	see	PROPN
grbs-1281	6	13	f.	f.	PROPN
grbs-1281	6	14	vian	vian	PROPN
grbs-1281	6	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	6	16	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	6	17	de	de	PROPN
grbs-1281	6	18	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	6	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	6	20	les	les	PROPN
grbs-1281	6	21	dionysiaques	dionysiaque	NOUN
grbs-1281	6	22	i	i	PRON
grbs-1281	6	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	6	24	paris	paris	PROPN
grbs-1281	6	25	1976	1976	NUM
grbs-1281	6	26	)	)	PUNCT
grbs-1281	6	27	16–17	16–17	NUM
grbs-1281	6	28	;	;	PUNCT
grbs-1281	6	29	g.	g.	PROPN
grbs-1281	6	30	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	6	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	6	32	“	"	PUNCT
grbs-1281	6	33	immagini	immagini	X
grbs-1281	6	34	e	e	X
grbs-1281	6	35	poesia	poesia	NOUN
grbs-1281	6	36	nella	nella	PROPN
grbs-1281	6	37	tarda	tarda	PROPN
grbs-1281	6	38	antichità	antichità	PROPN
grbs-1281	6	39	.	.	PUNCT
grbs-1281	7	1	per	per	ADP
grbs-1281	7	2	uno	uno	PROPN
grbs-1281	7	3	studio	studio	PROPN
grbs-1281	7	4	dell’estetica	dell’estetica	PROPN
grbs-1281	7	5	visuale	visuale	VERB
grbs-1281	7	6	della	della	PROPN
grbs-1281	7	7	poesia	poesia	NOUN
grbs-1281	7	8	greca	greca	PROPN
grbs-1281	7	9	fra	fra	PROPN
grbs-1281	7	10	iii	iii	PROPN
grbs-1281	7	11	e	e	PROPN
grbs-1281	7	12	iv	iv	NUM
grbs-1281	7	13	sec	sec	PROPN
grbs-1281	7	14	.	.	PUNCT
grbs-1281	8	1	d.c	d.c	PROPN
grbs-1281	8	2	.	.	PROPN
grbs-1281	8	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	8	4	”	"	PUNCT
grbs-1281	8	5	in	in	ADP
grbs-1281	8	6	l.	l.	PROPN
grbs-1281	8	7	cristani	cristani	PROPN
grbs-1281	8	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	8	9	ed	ed	NOUN
grbs-1281	8	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	8	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	8	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	8	13	incontri	incontri	PROPN
grbs-1281	8	14	triestini	triestini	PROPN
grbs-1281	8	15	di	di	PROPN
grbs-1281	8	16	filologia	filologia	PROPN
grbs-1281	8	17	classica	classica	PROPN
grbs-1281	8	18	iv	iv	PROPN
grbs-1281	8	19	(	(	PUNCT
grbs-1281	8	20	trieste	trieste	PROPN
grbs-1281	8	21	2006	2006	NUM
grbs-1281	8	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	9	1	351–374	351–374	NUM
grbs-1281	9	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	9	3	at	at	ADP
grbs-1281	9	4	361	361	NUM
grbs-1281	9	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	10	1	for	for	ADP
grbs-1281	10	2	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	10	3	’	'	PUNCT
grbs-1281	10	4	paraphrase	paraphrase	NOUN
grbs-1281	10	5	see	see	VERB
grbs-1281	10	6	g.	g.	PROPN
grbs-1281	10	7	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	10	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	10	9	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	10	10	di	di	PROPN
grbs-1281	10	11	panopoli	panopoli	PROPN
grbs-1281	10	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	10	13	parafrasi	parafrasi	NOUN
grbs-1281	10	14	del	del	PROPN
grbs-1281	10	15	vangelo	vangelo	PROPN
grbs-1281	10	16	di	di	PROPN
grbs-1281	10	17	san	san	PROPN
grbs-1281	10	18	giovanni	giovanni	PROPN
grbs-1281	10	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	10	20	canto	canto	ADP
grbs-1281	10	21	v	v	NOUN
grbs-1281	10	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	10	23	florence	florence	NOUN
grbs-1281	10	24	2003	2003	NUM
grbs-1281	10	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	11	1	109–110	109–110	NUM
grbs-1281	11	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	11	3	127–130	127–130	NUM
grbs-1281	11	4	.	.	NOUN
grbs-1281	11	5	3	3	NUM
grbs-1281	11	6	on	on	ADP
grbs-1281	11	7	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	11	8	’	'	PUNCT
grbs-1281	11	9	christianity	christianity	PROPN
grbs-1281	11	10	see	see	VERB
grbs-1281	11	11	f.	f.	PROPN
grbs-1281	11	12	vian	vian	PROPN
grbs-1281	11	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	11	14	“	"	PUNCT
grbs-1281	11	15	théogamies	théogamie	NOUN
grbs-1281	11	16	et	et	NOUN
grbs-1281	11	17	sotériologie	sotériologie	X
grbs-1281	11	18	dans	dans	PROPN
grbs-1281	11	19	les	les	PROPN
grbs-1281	11	20	dionysiaques	dionysiaques	PROPN
grbs-1281	11	21	de	de	ADP
grbs-1281	11	22	nonnos	nonno	NOUN
grbs-1281	11	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	11	24	”	"	PUNCT
grbs-1281	11	25	jsav	jsav	PROPN
grbs-1281	11	26	(	(	PUNCT
grbs-1281	11	27	1994	1994	NUM
grbs-1281	11	28	)	)	PUNCT
grbs-1281	11	29	197–233	197–233	NUM
grbs-1281	11	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	11	31	at	at	ADP
grbs-1281	11	32	222	222	NUM
grbs-1281	11	33	ff	ff	NOUN
grbs-1281	11	34	.	.	PUNCT
grbs-1281	11	35	;	;	PUNCT
grbs-1281	11	36	w.	w.	PROPN
grbs-1281	11	37	liebeschuetz	liebeschuetz	PROPN
grbs-1281	11	38	,	,	PUNCT
grbs-1281	11	39	“	"	PUNCT
grbs-1281	11	40	the	the	DET
grbs-1281	11	41	use	use	NOUN
grbs-1281	11	42	of	of	ADP
grbs-1281	11	43	pagan	pagan	ADJ
grbs-1281	11	44	mythology	mythology	NOUN
grbs-1281	11	45	in	in	ADP
grbs-1281	11	46	the	the	DET
grbs-1281	11	47	christian	christian	ADJ
grbs-1281	11	48	empire	empire	NOUN
grbs-1281	11	49	with	with	ADP
grbs-1281	11	50	particular	particular	ADJ
grbs-1281	11	51	reference	reference	NOUN
grbs-1281	11	52	to	to	ADP
grbs-1281	11	53	the	the	DET
grbs-1281	11	54	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	11	55	of	of	ADP
grbs-1281	11	56	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	11	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	11	58	”	"	PUNCT
grbs-1281	11	59	in	in	ADP
grbs-1281	11	60	p.	p.	PROPN
grbs-1281	11	61	allen	allen	PROPN
grbs-1281	11	62	and	and	CCONJ
grbs-1281	11	63	e.	e.	PROPN
grbs-1281	11	64	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-1281	11	65	(	(	PUNCT
grbs-1281	11	66	eds	eds	PROPN
grbs-1281	11	67	.	.	PUNCT
grbs-1281	11	68	)	)	PUNCT
grbs-1281	11	69	,	,	PUNCT
grbs-1281	11	70	the	the	DET
grbs-1281	11	71	sixth	sixth	ADJ
grbs-1281	11	72	century	century	NOUN
grbs-1281	11	73	.	.	PUNCT
grbs-1281	12	1	end	end	NOUN
grbs-1281	12	2	or	or	CCONJ
grbs-1281	12	3	beginning	beginning	NOUN
grbs-1281	12	4	?	?	PUNCT
grbs-1281	13	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	13	2	brisbane	brisbane	NOUN
grbs-1281	13	3	1996	1996	NUM
grbs-1281	13	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	14	1	75–91	75–91	NUM
grbs-1281	14	2	.	.	NOUN
grbs-1281	14	3	4	4	NUM
grbs-1281	14	4	p.	p.	NOUN
grbs-1281	14	5	chuvin	chuvin	NOUN
grbs-1281	14	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	14	7	“	"	PUNCT
grbs-1281	14	8	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	14	9	de	de	PROPN
grbs-1281	14	10	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	14	11	entre	entre	PROPN
grbs-1281	14	12	paganisme	paganisme	PROPN
grbs-1281	14	13	et	et	PROPN
grbs-1281	14	14	christianisme	christianisme	X
grbs-1281	14	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	14	16	”	"	PUNCT
grbs-1281	14	17	bagb	bagb	PROPN
grbs-1281	14	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	14	19	1986	1986	NUM
grbs-1281	14	20	)	)	PUNCT
grbs-1281	14	21	387–396	387–396	NUM
grbs-1281	14	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	14	23	at	at	ADP
grbs-1281	14	24	394	394	NUM
grbs-1281	14	25	;	;	PUNCT
grbs-1281	14	26	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	14	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	14	28	parafrasi	parafrasi	NOUN
grbs-1281	14	29	100	100	NUM
grbs-1281	14	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	14	31	5	5	NUM
grbs-1281	14	32	see	see	VERB
grbs-1281	14	33	f.	f.	PROPN
grbs-1281	14	34	vian	vian	PROPN
grbs-1281	14	35	,	,	PUNCT
grbs-1281	14	36	“	"	PUNCT
grbs-1281	14	37	les	les	X
grbs-1281	14	38	cultes	culte	VERB
grbs-1281	14	39	païens	païen	NOUN
grbs-1281	14	40	dans	dans	PROPN
grbs-1281	14	41	les	les	X
grbs-1281	14	42	dionysiaques	dionysiaques	PROPN
grbs-1281	14	43	de	de	PROPN
grbs-1281	14	44	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	14	45	:	:	PUNCT
grbs-1281	14	46	étude	étude	PROPN
grbs-1281	14	47	de	de	PROPN
grbs-1281	14	48	vocabulaire	vocabulaire	PROPN
grbs-1281	14	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	14	50	”	"	PUNCT
grbs-1281	14	51	rea	rea	X
grbs-1281	14	52	15	15	NUM
grbs-1281	14	53	(	(	PUNCT
grbs-1281	14	54	1988	1988	NUM
grbs-1281	14	55	)	)	PUNCT
grbs-1281	15	1	399–410	399–410	NUM
grbs-1281	15	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	15	3	“	"	PUNCT
grbs-1281	15	4	préludes	prélude	NOUN
grbs-1281	15	5	cosmiques	cosmique	VERB
grbs-1281	15	6	dans	dan	NOUN
grbs-1281	15	7	les	les	PROPN
grbs-1281	15	8	t	t	PROPN
grbs-1281	15	9	558	558	NUM
grbs-1281	15	10	the	the	DET
grbs-1281	15	11	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	15	12	of	of	ADP
grbs-1281	15	13	the	the	DET
grbs-1281	15	14	gods	god	NOUN
grbs-1281	15	15	in	in	ADP
grbs-1281	15	16	the	the	DET
grbs-1281	15	17	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	15	18	visual	visual	ADJ
grbs-1281	15	19	plasticity	plasticity	NOUN
grbs-1281	15	20	that	that	PRON
grbs-1281	15	21	would	would	AUX
grbs-1281	15	22	have	have	AUX
grbs-1281	15	23	been	be	AUX
grbs-1281	15	24	in	in	ADP
grbs-1281	15	25	conflict	conflict	NOUN
grbs-1281	15	26	with	with	ADP
grbs-1281	15	27	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	15	28	’	'	PUNCT
grbs-1281	15	29	stylistic	stylistic	ADJ
grbs-1281	15	30	search	search	NOUN
grbs-1281	15	31	for	for	ADP
grbs-1281	15	32	ἐνάργεια	ἐνάργεια	ADJ
grbs-1281	15	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	15	34	but	but	CCONJ
grbs-1281	15	35	the	the	DET
grbs-1281	15	36	gods	god	NOUN
grbs-1281	15	37	of	of	ADP
grbs-1281	15	38	the	the	DET
grbs-1281	15	39	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	15	40	are	be	AUX
grbs-1281	15	41	characterised	characterise	VERB
grbs-1281	15	42	by	by	ADP
grbs-1281	15	43	their	their	PRON
grbs-1281	15	44	physical	physical	ADJ
grbs-1281	15	45	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	15	46	,	,	PUNCT
grbs-1281	15	47	in	in	ADP
grbs-1281	15	48	particular	particular	ADJ
grbs-1281	15	49	their	their	PRON
grbs-1281	15	50	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	15	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	15	52	the	the	DET
grbs-1281	15	53	description	description	NOUN
grbs-1281	15	54	of	of	ADP
grbs-1281	15	55	which	which	PRON
grbs-1281	15	56	also	also	ADV
grbs-1281	15	57	contributes	contribute	VERB
grbs-1281	15	58	to	to	ADP
grbs-1281	15	59	the	the	DET
grbs-1281	15	60	vividness	vividness	NOUN
grbs-1281	15	61	of	of	ADP
grbs-1281	15	62	the	the	DET
grbs-1281	15	63	narrative	narrative	NOUN
grbs-1281	15	64	.	.	PUNCT
grbs-1281	16	1	this	this	DET
grbs-1281	16	2	paper	paper	NOUN
grbs-1281	16	3	aims	aim	VERB
grbs-1281	16	4	to	to	PART
grbs-1281	16	5	evaluate	evaluate	VERB
grbs-1281	16	6	the	the	DET
grbs-1281	16	7	contribution	contribution	NOUN
grbs-1281	16	8	of	of	ADP
grbs-1281	16	9	iconography	iconography	NOUN
grbs-1281	16	10	to	to	ADP
grbs-1281	16	11	the	the	DET
grbs-1281	16	12	poem	poem	NOUN
grbs-1281	16	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	16	14	exploring	explore	VERB
grbs-1281	16	15	how	how	SCONJ
grbs-1281	16	16	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	16	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	16	18	literary	literary	ADJ
grbs-1281	16	19	references	reference	NOUN
grbs-1281	16	20	are	be	AUX
grbs-1281	16	21	interwoven	interweave	VERB
grbs-1281	16	22	to	to	PART
grbs-1281	16	23	construct	construct	VERB
grbs-1281	16	24	the	the	DET
grbs-1281	16	25	images	image	NOUN
grbs-1281	16	26	of	of	ADP
grbs-1281	16	27	the	the	DET
grbs-1281	16	28	gods	god	NOUN
grbs-1281	16	29	.	.	PUNCT
grbs-1281	17	1	i	i	PRON
grbs-1281	17	2	shall	shall	AUX
grbs-1281	17	3	also	also	ADV
grbs-1281	17	4	examine	examine	VERB
grbs-1281	17	5	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-1281	17	6	’	'	PUNCT
grbs-1281	17	7	humorous	humorous	ADJ
grbs-1281	17	8	attitude	attitude	NOUN
grbs-1281	17	9	towards	towards	ADP
grbs-1281	17	10	the	the	DET
grbs-1281	17	11	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	17	12	of	of	ADP
grbs-1281	17	13	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	17	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	17	15	the	the	DET
grbs-1281	17	16	other	other	ADJ
grbs-1281	17	17	gods	god	NOUN
grbs-1281	17	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	17	19	its	its	PRON
grbs-1281	17	20	possible	possible	ADJ
grbs-1281	17	21	christian	christian	ADJ
grbs-1281	17	22	bias	bias	NOUN
grbs-1281	17	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	18	1	finally	finally	ADV
grbs-1281	18	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	18	3	i	i	PRON
grbs-1281	18	4	will	will	AUX
grbs-1281	18	5	show	show	VERB
grbs-1281	18	6	how	how	SCONJ
grbs-1281	18	7	the	the	DET
grbs-1281	18	8	thematic	thematic	ADJ
grbs-1281	18	9	use	use	NOUN
grbs-1281	18	10	of	of	ADP
grbs-1281	18	11	the	the	DET
grbs-1281	18	12	images	image	NOUN
grbs-1281	18	13	of	of	ADP
grbs-1281	18	14	the	the	DET
grbs-1281	18	15	gods	god	NOUN
grbs-1281	18	16	serves	serve	VERB
grbs-1281	18	17	to	to	PART
grbs-1281	18	18	dismantle	dismantle	VERB
grbs-1281	18	19	the	the	DET
grbs-1281	18	20	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	18	21	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	18	22	of	of	ADP
grbs-1281	18	23	male	male	ADJ
grbs-1281	18	24	divinities	divinity	NOUN
grbs-1281	18	25	and	and	CCONJ
grbs-1281	18	26	to	to	PART
grbs-1281	18	27	reinforce	reinforce	VERB
grbs-1281	18	28	traditional	traditional	ADJ
grbs-1281	18	29	gender	gender	NOUN
grbs-1281	18	30	roles	role	NOUN
grbs-1281	18	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	19	1	1	1	X
grbs-1281	19	2	.	.	X
grbs-1281	19	3	the	the	DET
grbs-1281	19	4	figure	figure	NOUN
grbs-1281	19	5	of	of	ADP
grbs-1281	19	6	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	19	7	:	:	PUNCT
grbs-1281	19	8	mutual	mutual	ADJ
grbs-1281	19	9	influence	influence	NOUN
grbs-1281	19	10	of	of	ADP
grbs-1281	19	11	literary	literary	ADJ
grbs-1281	19	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	19	13	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	19	14	images	image	NOUN
grbs-1281	19	15	the	the	DET
grbs-1281	19	16	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	19	17	offers	offer	VERB
grbs-1281	19	18	a	a	DET
grbs-1281	19	19	chronological	chronological	ADJ
grbs-1281	19	20	treatment	treatment	NOUN
grbs-1281	19	21	of	of	ADP
grbs-1281	19	22	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	19	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	19	24	starting	start	VERB
grbs-1281	19	25	with	with	ADP
grbs-1281	19	26	his	his	PRON
grbs-1281	19	27	ancestors	ancestor	NOUN
grbs-1281	19	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	19	29	books	book	NOUN
grbs-1281	19	30	1–5	1–5	NUM
grbs-1281	19	31	)	)	PUNCT
grbs-1281	19	32	,	,	PUNCT
grbs-1281	19	33	the	the	DET
grbs-1281	19	34	encounter	encounter	NOUN
grbs-1281	19	35	of	of	ADP
grbs-1281	19	36	his	his	PRON
grbs-1281	19	37	parents	parent	NOUN
grbs-1281	19	38	and	and	CCONJ
grbs-1281	19	39	his	his	PRON
grbs-1281	19	40	birth	birth	NOUN
grbs-1281	19	41	(	(	PUNCT
grbs-1281	19	42	6–9	6–9	NOUN
grbs-1281	19	43	)	)	PUNCT
grbs-1281	19	44	,	,	PUNCT
grbs-1281	19	45	and	and	CCONJ
grbs-1281	19	46	his	his	PRON
grbs-1281	19	47	childhood	childhood	NOUN
grbs-1281	19	48	and	and	CCONJ
grbs-1281	19	49	adolescence	adolescence	NOUN
grbs-1281	19	50	(	(	PUNCT
grbs-1281	19	51	10–12	10–12	NUM
grbs-1281	19	52	)	)	PUNCT
grbs-1281	19	53	.	.	PUNCT
grbs-1281	20	1	the	the	DET
grbs-1281	20	2	main	main	ADJ
grbs-1281	20	3	body	body	NOUN
grbs-1281	20	4	of	of	ADP
grbs-1281	20	5	the	the	DET
grbs-1281	20	6	poem	poem	NOUN
grbs-1281	20	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	20	8	13–48	13–48	NUM
grbs-1281	20	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	20	10	deals	deal	NOUN
grbs-1281	20	11	with	with	ADP
grbs-1281	20	12	his	his	PRON
grbs-1281	20	13	journey	journey	NOUN
grbs-1281	20	14	into	into	ADP
grbs-1281	20	15	adulthood	adulthood	NOUN
grbs-1281	20	16	through	through	ADP
grbs-1281	20	17	war	war	NOUN
grbs-1281	20	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	20	19	love	love	NOUN
grbs-1281	20	20	and	and	CCONJ
grbs-1281	20	21	concludes	conclude	VERB
grbs-1281	20	22	with	with	ADP
grbs-1281	20	23	a	a	DET
grbs-1281	20	24	hasty	hasty	ADJ
grbs-1281	20	25	narration	narration	NOUN
grbs-1281	20	26	of	of	ADP
grbs-1281	20	27	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	20	28	’	'	PUNCT
grbs-1281	20	29	ascent	ascent	NOUN
grbs-1281	20	30	to	to	ADP
grbs-1281	20	31	olympus	olympus	PROPN
grbs-1281	20	32	(	(	PUNCT
grbs-1281	20	33	48.974–978	48.974–978	NUM
grbs-1281	20	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	20	35	.	.	PUNCT
grbs-1281	21	1	the	the	DET
grbs-1281	21	2	construction	construction	NOUN
grbs-1281	21	3	of	of	ADP
grbs-1281	21	4	his	his	PRON
grbs-1281	21	5	evolving	evolve	VERB
grbs-1281	21	6	personality	personality	NOUN
grbs-1281	21	7	relies	rely	VERB
grbs-1281	21	8	heavily	heavily	ADV
grbs-1281	21	9	on	on	ADP
grbs-1281	21	10	the	the	DET
grbs-1281	21	11	description	description	NOUN
grbs-1281	21	12	of	of	ADP
grbs-1281	21	13	his	his	PRON
grbs-1281	21	14	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	21	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	21	16	especially	especially	ADV
grbs-1281	21	17	his	his	PRON
grbs-1281	21	18	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	21	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	22	1	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	22	2	gives	give	VERB
grbs-1281	22	3	his	his	PRON
grbs-1281	22	4	audience	audience	NOUN
grbs-1281	22	5	a	a	DET
grbs-1281	22	6	foretaste	foretaste	NOUN
grbs-1281	22	7	of	of	ADP
grbs-1281	22	8	bacchus	bacchus	NOUN
grbs-1281	22	9	’	'	PUNCT
grbs-1281	22	10	character	character	NOUN
grbs-1281	22	11	before	before	ADP
grbs-1281	22	12	his	his	PRON
grbs-1281	22	13	birth	birth	NOUN
grbs-1281	22	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	15	when	when	SCONJ
grbs-1281	22	16	his	his	PRON
grbs-1281	22	17	father	father	NOUN
grbs-1281	22	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	19	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	22	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	21	prophesies	prophesie	NOUN
grbs-1281	22	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	22	23	7.100–102):6	7.100–102):6	NUM
grbs-1281	22	24	καὶ	καὶ	VERB
grbs-1281	22	25	θεὸς	θεὸς	ADJ
grbs-1281	22	26	ἡμερίδων	ἡμερίδων	NOUN
grbs-1281	22	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	28	ἐπικείμενον	ἐπικείμενον	NOUN
grbs-1281	22	29	οἴνοπι	οἴνοπι	NOUN
grbs-1281	22	30	κισσῷ	κισσῷ	VERB
grbs-1281	22	31	ὡς	ὡς	ADP
grbs-1281	22	32	στέφος	στέφος	PROPN
grbs-1281	22	33	ἑρπηστῆρα	ἑρπηστῆρα	PROPN
grbs-1281	22	34	περὶ	περὶ	PROPN
grbs-1281	22	35	πλοκάμοισιν	πλοκάμοισιν	PROPN
grbs-1281	22	36	ἑλίξας	ἑλίξας	PROPN
grbs-1281	22	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	38	σῆμα	σῆμα	VERB
grbs-1281	22	39	τεῆς	τεῆς	PROPN
grbs-1281	22	40	θεότητος	θεότητος	PROPN
grbs-1281	22	41	ἔχων	ἔχων	PROPN
grbs-1281	22	42	ὀφιώδεα	ὀφιώδεα	PROPN
grbs-1281	22	43	μίτρην	μίτρην	PROPN
grbs-1281	22	44	…	…	PUNCT
grbs-1281	22	45	and	and	CCONJ
grbs-1281	22	46	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	47	god	god	PROPN
grbs-1281	22	48	of	of	ADP
grbs-1281	22	49	the	the	DET
grbs-1281	22	50	vines	vine	NOUN
grbs-1281	22	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	52	winding	wind	VERB
grbs-1281	22	53	round	round	ADP
grbs-1281	22	54	your	your	PRON
grbs-1281	22	55	locks	lock	NOUN
grbs-1281	22	56	as	as	ADP
grbs-1281	22	57	a	a	DET
grbs-1281	22	58	garland	garland	NOUN
grbs-1281	22	59	a	a	DET
grbs-1281	22	60	reptile	reptile	NOUN
grbs-1281	22	61	laid	lay	VERB
grbs-1281	22	62	upon	upon	SCONJ
grbs-1281	22	63	the	the	DET
grbs-1281	22	64	bright	bright	ADJ
grbs-1281	22	65	ivy	ivy	NOUN
grbs-1281	22	66	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	67	having	have	VERB
grbs-1281	22	68	a	a	DET
grbs-1281	22	69	serpent	serpent	NOUN
grbs-1281	22	70	-	-	PUNCT
grbs-1281	22	71	coronet	coronet	NOUN
grbs-1281	22	72	as	as	ADP
grbs-1281	22	73	a	a	DET
grbs-1281	22	74	sign	sign	NOUN
grbs-1281	22	75	of	of	ADP
grbs-1281	22	76	your	your	PRON
grbs-1281	22	77	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	22	78	…	…	PUNCT
grbs-1281	22	79	his	his	PRON
grbs-1281	22	80	mother	mother	NOUN
grbs-1281	22	81	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	82	semele	semele	PROPN
grbs-1281	22	83	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	84	when	when	SCONJ
grbs-1281	22	85	pregnant	pregnant	ADJ
grbs-1281	22	86	,	,	PUNCT
grbs-1281	22	87	adorns	adorn	VERB
grbs-1281	22	88	herself	herself	PRON
grbs-1281	22	89	with	with	ADP
grbs-1281	22	90	the	the	DET
grbs-1281	22	91	_	_	PROPN
grbs-1281	22	92	_	_	PUNCT
grbs-1281	23	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	23	2	dionysiaques	dionysiaque	VERB
grbs-1281	23	3	de	de	PROPN
grbs-1281	23	4	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	23	5	de	de	X
grbs-1281	23	6	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	23	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	23	8	”	"	PUNCT
grbs-1281	23	9	prometheus	prometheus	PROPN
grbs-1281	23	10	19	19	NUM
grbs-1281	23	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	23	12	1993	1993	NUM
grbs-1281	23	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	23	14	39–52	39–52	NUM
grbs-1281	23	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	23	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	23	17	jsav	jsav	PROPN
grbs-1281	23	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	23	19	1994	1994	NUM
grbs-1281	23	20	)	)	PUNCT
grbs-1281	23	21	197–233	197–233	NUM
grbs-1281	23	22	.	.	NOUN
grbs-1281	23	23	6	6	NUM
grbs-1281	23	24	greek	greek	NOUN
grbs-1281	23	25	text	text	NOUN
grbs-1281	23	26	f.	f.	PROPN
grbs-1281	23	27	vian	vian	PROPN
grbs-1281	23	28	et	et	PROPN
grbs-1281	23	29	al	al	PROPN
grbs-1281	23	30	.	.	PROPN
grbs-1281	23	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	23	32	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	23	33	de	de	PROPN
grbs-1281	23	34	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	23	35	,	,	PUNCT
grbs-1281	23	36	les	les	PROPN
grbs-1281	23	37	dionysiaques	dionysiaque	VERB
grbs-1281	23	38	i	i	PRON
grbs-1281	23	39	–	–	PUNCT
grbs-1281	23	40	xix	xix	PROPN
grbs-1281	23	41	(	(	PUNCT
grbs-1281	23	42	paris	paris	PROPN
grbs-1281	23	43	1976–2006	1976–2006	NUM
grbs-1281	23	44	)	)	PUNCT
grbs-1281	23	45	;	;	PUNCT
grbs-1281	23	46	english	english	ADJ
grbs-1281	23	47	translation	translation	NOUN
grbs-1281	23	48	adapted	adapt	VERB
grbs-1281	23	49	from	from	ADP
grbs-1281	23	50	w.	w.	PROPN
grbs-1281	23	51	h.	h.	PROPN
grbs-1281	23	52	d.	d.	PROPN
grbs-1281	23	53	rouse	rouse	VERB
grbs-1281	23	54	et	et	PROPN
grbs-1281	23	55	al	al	PROPN
grbs-1281	23	56	.	.	PROPN
grbs-1281	23	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	23	58	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	23	59	,	,	PUNCT
grbs-1281	23	60	dionysiaca	dionysiaca	PROPN
grbs-1281	23	61	(	(	PUNCT
grbs-1281	23	62	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-1281	23	63	1940	1940	NUM
grbs-1281	23	64	)	)	PUNCT
grbs-1281	23	65	.	.	PUNCT
grbs-1281	24	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	24	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	24	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	24	4	559	559	NUM
grbs-1281	24	5	same	same	ADJ
grbs-1281	24	6	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	24	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	24	8	8.8–12	8.8–12	NUM
grbs-1281	24	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	24	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	25	1	when	when	SCONJ
grbs-1281	25	2	he	he	PRON
grbs-1281	25	3	is	be	AUX
grbs-1281	25	4	born	bear	VERB
grbs-1281	25	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	25	6	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	25	7	is	be	AUX
grbs-1281	25	8	immediately	immediately	ADV
grbs-1281	25	9	crowned	crown	VERB
grbs-1281	25	10	with	with	ADP
grbs-1281	25	11	ivy	ivy	NOUN
grbs-1281	25	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	25	13	snakes7	snakes7	NOUN
grbs-1281	25	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	25	15	given	give	VERB
grbs-1281	25	16	the	the	DET
grbs-1281	25	17	instruments	instrument	NOUN
grbs-1281	25	18	of	of	ADP
grbs-1281	25	19	the	the	DET
grbs-1281	25	20	mysteries	mystery	NOUN
grbs-1281	25	21	to	to	PART
grbs-1281	25	22	play	play	VERB
grbs-1281	25	23	with	with	ADP
grbs-1281	25	24	(	(	PUNCT
grbs-1281	25	25	9.113–119	9.113–119	NUM
grbs-1281	25	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	25	27	128–129	128–129	NUM
grbs-1281	25	28	)	)	PUNCT
grbs-1281	25	29	.	.	PUNCT
grbs-1281	26	1	he	he	PRON
grbs-1281	26	2	wears	wear	VERB
grbs-1281	26	3	the	the	DET
grbs-1281	26	4	fawn	fawn	NOUN
grbs-1281	26	5	-	-	PUNCT
grbs-1281	26	6	skin	skin	NOUN
grbs-1281	26	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	26	8	9.126	9.126	NUM
grbs-1281	26	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	26	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	26	11	soon	soon	ADV
grbs-1281	26	12	develops	develop	VERB
grbs-1281	26	13	a	a	DET
grbs-1281	26	14	liking	liking	NOUN
grbs-1281	26	15	for	for	ADP
grbs-1281	26	16	lions	lion	NOUN
grbs-1281	26	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	26	18	panthers	panther	NOUN
grbs-1281	26	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	26	20	and	and	CCONJ
grbs-1281	26	21	similar	similar	ADJ
grbs-1281	26	22	beasts	beast	NOUN
grbs-1281	26	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	26	24	which	which	PRON
grbs-1281	26	25	he	he	PRON
grbs-1281	26	26	yokes	yoke	VERB
grbs-1281	26	27	to	to	ADP
grbs-1281	26	28	his	his	PRON
grbs-1281	26	29	chariot.8	chariot.8	NOUN
grbs-1281	26	30	only	only	ADV
grbs-1281	26	31	when	when	SCONJ
grbs-1281	26	32	his	his	PRON
grbs-1281	26	33	adult	adult	NOUN
grbs-1281	26	34	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	26	35	is	be	AUX
grbs-1281	26	36	completed	complete	VERB
grbs-1281	26	37	with	with	ADP
grbs-1281	26	38	the	the	DET
grbs-1281	26	39	vine	vine	NOUN
grbs-1281	26	40	wreaths	wreath	NOUN
grbs-1281	26	41	after	after	ADP
grbs-1281	26	42	the	the	DET
grbs-1281	26	43	discovery	discovery	NOUN
grbs-1281	26	44	of	of	ADP
grbs-1281	26	45	wine	wine	NOUN
grbs-1281	26	46	(	(	PUNCT
grbs-1281	26	47	12.154–155	12.154–155	NUM
grbs-1281	26	48	,	,	PUNCT
grbs-1281	26	49	193–195	193–195	NUM
grbs-1281	26	50	)	)	PUNCT
grbs-1281	26	51	do	do	AUX
grbs-1281	26	52	we	we	PRON
grbs-1281	26	53	know	know	VERB
grbs-1281	26	54	that	that	SCONJ
grbs-1281	26	55	we	we	PRON
grbs-1281	26	56	have	have	AUX
grbs-1281	26	57	reached	reach	VERB
grbs-1281	26	58	the	the	DET
grbs-1281	26	59	end	end	NOUN
grbs-1281	26	60	of	of	ADP
grbs-1281	26	61	the	the	DET
grbs-1281	26	62	preliminary	preliminary	ADJ
grbs-1281	26	63	stages	stage	NOUN
grbs-1281	26	64	of	of	ADP
grbs-1281	26	65	the	the	DET
grbs-1281	26	66	poem	poem	NOUN
grbs-1281	26	67	.	.	PUNCT
grbs-1281	27	1	thereafter	thereafter	ADV
grbs-1281	27	2	his	his	PRON
grbs-1281	27	3	usual	usual	ADJ
grbs-1281	27	4	means	mean	NOUN
grbs-1281	27	5	of	of	ADP
grbs-1281	27	6	transport	transport	NOUN
grbs-1281	27	7	will	will	AUX
grbs-1281	27	8	be	be	AUX
grbs-1281	27	9	a	a	DET
grbs-1281	27	10	chariot	chariot	NOUN
grbs-1281	27	11	drawn	draw	VERB
grbs-1281	27	12	by	by	ADP
grbs-1281	27	13	panthers	panther	NOUN
grbs-1281	27	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	27	15	lions	lion	NOUN
grbs-1281	27	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	27	17	driven	drive	VERB
grbs-1281	27	18	by	by	ADP
grbs-1281	27	19	maron	maron	PROPN
grbs-1281	27	20	or	or	CCONJ
grbs-1281	27	21	a	a	DET
grbs-1281	27	22	satyr.9	satyr.9	PROPN
grbs-1281	27	23	the	the	DET
grbs-1281	27	24	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	27	25	of	of	ADP
grbs-1281	27	26	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	27	27	’	'	PUNCT
grbs-1281	27	28	adult	adult	NOUN
grbs-1281	27	29	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	27	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	27	31	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	27	32	14.233	14.233	NUM
grbs-1281	27	33	–	–	PUNCT
grbs-1281	27	34	246	246	NUM
grbs-1281	27	35	)	)	PUNCT
grbs-1281	27	36	matches	match	VERB
grbs-1281	27	37	his	his	PRON
grbs-1281	27	38	contemporary	contemporary	ADJ
grbs-1281	27	39	images	image	NOUN
grbs-1281	27	40	:	:	PUNCT
grbs-1281	27	41	his	his	PRON
grbs-1281	27	42	longish	longish	ADJ
grbs-1281	27	43	hair,10	hair,10	NOUN
grbs-1281	27	44	in	in	ADP
grbs-1281	27	45	which	which	PRON
grbs-1281	27	46	vines	vine	NOUN
grbs-1281	27	47	and	and	CCONJ
grbs-1281	27	48	ivy	ivy	NOUN
grbs-1281	27	49	are	be	AUX
grbs-1281	27	50	often	often	ADV
grbs-1281	27	51	intertwined	intertwine	VERB
grbs-1281	27	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	27	53	is	be	AUX
grbs-1281	27	54	a	a	DET
grbs-1281	27	55	characteristic	characteristic	ADJ
grbs-1281	27	56	feature	feature	NOUN
grbs-1281	27	57	;	;	PUNCT
grbs-1281	27	58	his	his	PRON
grbs-1281	27	59	shoes11	shoes11	NOUN
grbs-1281	27	60	and	and	CCONJ
grbs-1281	27	61	the	the	DET
grbs-1281	27	62	horn	horn	NOUN
grbs-1281	27	63	with	with	ADP
grbs-1281	27	64	self	self	NOUN
grbs-1281	27	65	-	-	PUNCT
grbs-1281	27	66	pouring	pour	VERB
grbs-1281	27	67	wine	wine	NOUN
grbs-1281	27	68	which	which	PRON
grbs-1281	27	69	is	be	AUX
grbs-1281	27	70	seen	see	VERB
grbs-1281	27	71	in	in	ADP
grbs-1281	27	72	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	27	73	representations	representation	NOUN
grbs-1281	27	74	are	be	AUX
grbs-1281	27	75	also	also	ADV
grbs-1281	27	76	mentioned.12	mentioned.12	VERB
grbs-1281	27	77	this	this	DET
grbs-1281	27	78	image	image	NOUN
grbs-1281	27	79	is	be	AUX
grbs-1281	27	80	related	relate	VERB
grbs-1281	27	81	to	to	ADP
grbs-1281	27	82	the	the	DET
grbs-1281	27	83	long	long	ADJ
grbs-1281	27	84	literary	literary	ADJ
grbs-1281	27	85	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	27	86	going	go	VERB
grbs-1281	27	87	back	back	ADV
grbs-1281	27	88	to	to	ADP
grbs-1281	27	89	euripides	euripide	NOUN
grbs-1281	27	90	’	'	PUNCT
grbs-1281	27	91	bacchae.13	bacchae.13	PROPN
grbs-1281	27	92	euripidean	euripidean	ADJ
grbs-1281	27	93	influence	influence	NOUN
grbs-1281	27	94	surfaces	surface	NOUN
grbs-1281	27	95	in	in	ADP
grbs-1281	27	96	the	the	DET
grbs-1281	27	97	7	7	NUM
grbs-1281	27	98	9.11–15	9.11–15	NUM
grbs-1281	27	99	,	,	PUNCT
grbs-1281	27	100	27	27	NUM
grbs-1281	27	101	,	,	PUNCT
grbs-1281	27	102	120–124	120–124	NUM
grbs-1281	27	103	,	,	PUNCT
grbs-1281	27	104	129–131	129–131	NUM
grbs-1281	27	105	;	;	PUNCT
grbs-1281	27	106	13.139–141	13.139–141	NUM
grbs-1281	27	107	;	;	PUNCT
grbs-1281	27	108	42.140	42.140	NUM
grbs-1281	27	109	.	.	NOUN
grbs-1281	27	110	8	8	NUM
grbs-1281	27	111	9.159–160	9.159–160	NUM
grbs-1281	27	112	,	,	PUNCT
grbs-1281	27	113	171–179	171–179	NUM
grbs-1281	27	114	,	,	PUNCT
grbs-1281	27	115	184–192	184–192	NUM
grbs-1281	27	116	.	.	PUNCT
grbs-1281	28	1	ampelus	ampelus	PROPN
grbs-1281	28	2	imitates	imitate	VERB
grbs-1281	28	3	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	28	4	’	'	PUNCT
grbs-1281	28	5	adolescent	adolescent	ADJ
grbs-1281	28	6	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	28	7	:	:	PUNCT
grbs-1281	28	8	11.58–65	11.58–65	NUM
grbs-1281	28	9	.	.	PUNCT
grbs-1281	28	10	9	9	NUM
grbs-1281	28	11	18.10–12	18.10–12	NUM
grbs-1281	28	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	28	13	47–51	47–51	NUM
grbs-1281	28	14	;	;	PUNCT
grbs-1281	28	15	20.107–108	20.107–108	NUM
grbs-1281	28	16	;	;	PUNCT
grbs-1281	28	17	43.23–28	43.23–28	X
grbs-1281	28	18	.	.	PUNCT
grbs-1281	29	1	cf	cf	NOUN
grbs-1281	29	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	30	1	14.269	14.269	NUM
grbs-1281	30	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	30	3	18.334	18.334	NUM
grbs-1281	30	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	30	5	23.125	23.125	NUM
grbs-1281	30	6	–	–	PUNCT
grbs-1281	30	7	127	127	NUM
grbs-1281	30	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	30	9	24.110	24.110	NUM
grbs-1281	30	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	30	11	36.56–57	36.56–57	NUM
grbs-1281	30	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	30	13	48.1	48.1	NUM
grbs-1281	30	14	.	.	PUNCT
grbs-1281	31	1	compare	compare	VERB
grbs-1281	31	2	a.	a.	PROPN
grbs-1281	31	3	stauffer	stauffer	PROPN
grbs-1281	31	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	31	5	textiles	textile	NOUN
grbs-1281	31	6	d’egypte	d’egypte	PROPN
grbs-1281	31	7	de	de	X
grbs-1281	31	8	la	la	PROPN
grbs-1281	31	9	collection	collection	NOUN
grbs-1281	31	10	bouvier	bouvier	X
grbs-1281	31	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	31	12	bern	bern	PROPN
grbs-1281	31	13	1991	1991	NUM
grbs-1281	31	14	)	)	PUNCT
grbs-1281	32	1	101–102	101–102	NUM
grbs-1281	32	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	32	3	no	no	INTJ
grbs-1281	32	4	.	.	NOUN
grbs-1281	32	5	25	25	NUM
grbs-1281	32	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	32	7	l.	l.	PROPN
grbs-1281	32	8	foucher	foucher	PROPN
grbs-1281	32	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	32	10	“	"	PUNCT
grbs-1281	32	11	le	le	X
grbs-1281	32	12	char	char	PROPN
grbs-1281	32	13	de	de	PROPN
grbs-1281	32	14	dionysos	dionysos	PROPN
grbs-1281	32	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	32	16	”	"	PUNCT
grbs-1281	32	17	in	in	ADP
grbs-1281	32	18	h.	h.	PROPN
grbs-1281	32	19	stern	stern	PROPN
grbs-1281	32	20	and	and	CCONJ
grbs-1281	32	21	m.	m.	NOUN
grbs-1281	32	22	le	le	PROPN
grbs-1281	32	23	glay	glay	PROPN
grbs-1281	32	24	(	(	PUNCT
grbs-1281	32	25	eds	ed	NOUN
grbs-1281	32	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	32	27	)	)	PUNCT
grbs-1281	32	28	,	,	PUNCT
grbs-1281	32	29	la	la	X
grbs-1281	32	30	mosaïque	mosaïque	ADJ
grbs-1281	32	31	gréco	gréco	NOUN
grbs-1281	32	32	-	-	PUNCT
grbs-1281	32	33	romaine	romaine	NOUN
grbs-1281	32	34	ii	ii	PROPN
grbs-1281	32	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	32	36	paris	paris	PROPN
grbs-1281	32	37	1975	1975	NUM
grbs-1281	32	38	)	)	PUNCT
grbs-1281	33	1	55–61	55–61	NUM
grbs-1281	33	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	34	1	10	10	NUM
grbs-1281	34	2	10.173–174	10.173–174	NUM
grbs-1281	34	3	;	;	PUNCT
grbs-1281	34	4	17.187	17.187	NUM
grbs-1281	34	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	34	6	30.253	30.253	NUM
grbs-1281	34	7	;	;	PUNCT
grbs-1281	34	8	31.3	31.3	NUM
grbs-1281	34	9	.	.	PUNCT
grbs-1281	35	1	cf	cf	NOUN
grbs-1281	35	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	36	1	eur	eur	PROPN
grbs-1281	36	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	36	3	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	36	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	37	1	150	150	NUM
grbs-1281	37	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	37	3	235	235	NUM
grbs-1281	37	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	37	5	455–456	455–456	NUM
grbs-1281	37	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	37	7	493–494	493–494	NUM
grbs-1281	37	8	.	.	NOUN
grbs-1281	38	1	11	11	NUM
grbs-1281	38	2	18.200	18.200	NUM
grbs-1281	38	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	38	4	20.228–229	20.228–229	NUM
grbs-1281	38	5	.	.	NOUN
grbs-1281	38	6	12	12	NUM
grbs-1281	38	7	12.203	12.203	NUM
grbs-1281	38	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	38	9	360–362	360–362	NUM
grbs-1281	38	10	;	;	PUNCT
grbs-1281	38	11	17.110–112	17.110–112	NUM
grbs-1281	38	12	;	;	PUNCT
grbs-1281	38	13	20.293–295	20.293–295	NUM
grbs-1281	38	14	.	.	X
grbs-1281	38	15	compare	compare	VERB
grbs-1281	38	16	paus	paus	NOUN
grbs-1281	38	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	39	1	8.31.4	8.31.4	ADV
grbs-1281	39	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	39	3	the	the	DET
grbs-1281	39	4	4th	4th	ADJ
grbs-1281	39	5	-	-	PUNCT
grbs-1281	39	6	c.	c.	NOUN
grbs-1281	39	7	dionysiac	dionysiac	NOUN
grbs-1281	39	8	hanging	hang	VERB
grbs-1281	39	9	in	in	ADP
grbs-1281	39	10	the	the	DET
grbs-1281	39	11	abegg	abegg	NOUN
grbs-1281	39	12	-	-	PUNCT
grbs-1281	39	13	stiftung	stiftung	PROPN
grbs-1281	39	14	(	(	PUNCT
grbs-1281	39	15	s.	s.	PROPN
grbs-1281	39	16	schrenk	schrenk	PROPN
grbs-1281	39	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	39	18	textilien	textilien	PROPN
grbs-1281	39	19	des	des	PROPN
grbs-1281	39	20	mittelmeerraumes	mittelmeerraumes	PROPN
grbs-1281	39	21	aus	aus	PROPN
grbs-1281	39	22	spätantiker	spätantiker	PROPN
grbs-1281	39	23	bis	bis	PROPN
grbs-1281	39	24	frühislamischer	frühislamischer	PROPN
grbs-1281	39	25	zeit	zeit	PROPN
grbs-1281	40	1	[	[	X
grbs-1281	40	2	riggisberg	riggisberg	ADV
grbs-1281	40	3	2004	2004	NUM
grbs-1281	40	4	]	]	X
grbs-1281	40	5	26–34	26–34	NUM
grbs-1281	40	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	40	7	cat	cat	NOUN
grbs-1281	40	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	41	1	no	no	INTJ
grbs-1281	41	2	.	.	NOUN
grbs-1281	41	3	1	1	NUM
grbs-1281	41	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	41	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	41	6	a.	a.	NOUN
grbs-1281	41	7	lorquin	lorquin	PROPN
grbs-1281	41	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	41	9	les	les	X
grbs-1281	41	10	tissus	tissus	PROPN
grbs-1281	41	11	coptes	coptes	PROPN
grbs-1281	41	12	au	au	PROPN
grbs-1281	41	13	musée	musée	PROPN
grbs-1281	41	14	national	national	PROPN
grbs-1281	41	15	du	du	PROPN
grbs-1281	41	16	moyen	moyen	PROPN
grbs-1281	41	17	âge	âge	PROPN
grbs-1281	41	18	–	–	PUNCT
grbs-1281	41	19	thermes	thermes	PROPN
grbs-1281	41	20	de	de	X
grbs-1281	41	21	cluny	cluny	PROPN
grbs-1281	41	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	41	23	paris	paris	PROPN
grbs-1281	41	24	1992	1992	NUM
grbs-1281	41	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	41	26	88–95	88–95	NUM
grbs-1281	41	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	41	28	nos	nos	X
grbs-1281	41	29	.	.	PROPN
grbs-1281	41	30	22	22	NUM
grbs-1281	41	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	41	32	23	23	NUM
grbs-1281	41	33	;	;	PUNCT
grbs-1281	41	34	p.	p.	NOUN
grbs-1281	41	35	du	du	PROPN
grbs-1281	41	36	bourguet	bourguet	PROPN
grbs-1281	41	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	41	38	musée	musée	PROPN
grbs-1281	41	39	national	national	PROPN
grbs-1281	41	40	du	du	PROPN
grbs-1281	41	41	louvre	louvre	PROPN
grbs-1281	41	42	.	.	PUNCT
grbs-1281	42	1	catalogue	catalogue	NOUN
grbs-1281	42	2	des	des	PROPN
grbs-1281	42	3	étoffes	étoffes	PROPN
grbs-1281	42	4	coptes	coptes	PROPN
grbs-1281	42	5	(	(	PUNCT
grbs-1281	42	6	paris	paris	PROPN
grbs-1281	42	7	1964	1964	NUM
grbs-1281	42	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	42	9	74	74	NUM
grbs-1281	42	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	11	152	152	NUM
grbs-1281	42	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	13	nos	nos	PROPN
grbs-1281	42	14	.	.	PROPN
grbs-1281	42	15	b24	b24	PROPN
grbs-1281	42	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	17	d88	d88	PROPN
grbs-1281	42	18	;	;	PUNCT
grbs-1281	42	19	ch	ch	NOUN
grbs-1281	42	20	.	.	PROPN
grbs-1281	42	21	augé	augé	PROPN
grbs-1281	42	22	et	et	PROPN
grbs-1281	42	23	al	al	PROPN
grbs-1281	42	24	.	.	PROPN
grbs-1281	42	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	26	“	"	PUNCT
grbs-1281	42	27	dionysos	dionysos	X
grbs-1281	42	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	42	29	in	in	ADP
grbs-1281	42	30	peripheria	peripheria	PROPN
grbs-1281	42	31	orientali	orientali	PROPN
grbs-1281	42	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	42	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	34	”	"	PUNCT
grbs-1281	42	35	limc	limc	NOUN
grbs-1281	42	36	3.1	3.1	NUM
grbs-1281	42	37	(	(	PUNCT
grbs-1281	42	38	1986	1986	NUM
grbs-1281	42	39	)	)	PUNCT
grbs-1281	42	40	514–531	514–531	NUM
grbs-1281	42	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	42	at	at	ADP
grbs-1281	42	43	515–516	515–516	NUM
grbs-1281	42	44	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	45	and	and	CCONJ
grbs-1281	42	46	nos	nos	PROPN
grbs-1281	42	47	.	.	PROPN
grbs-1281	42	48	42	42	NUM
grbs-1281	42	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	50	44	44	NUM
grbs-1281	42	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	52	81–84	81–84	NOUN
grbs-1281	42	53	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	54	94	94	NUM
grbs-1281	42	55	.	.	NOUN
grbs-1281	42	56	13	13	NUM
grbs-1281	42	57	as	as	SCONJ
grbs-1281	42	58	analysed	analyse	VERB
grbs-1281	42	59	by	by	ADP
grbs-1281	42	60	b.	b.	PROPN
grbs-1281	42	61	gerlaud	gerlaud	PROPN
grbs-1281	42	62	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	63	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	42	64	de	de	PROPN
grbs-1281	42	65	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	42	66	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	67	les	les	PROPN
grbs-1281	42	68	dionysiaques	dionysiaques	PROPN
grbs-1281	42	69	vi	vi	PROPN
grbs-1281	42	70	(	(	PUNCT
grbs-1281	42	71	paris	paris	PROPN
grbs-1281	42	72	1994	1994	NUM
grbs-1281	42	73	)	)	PUNCT
grbs-1281	42	74	8	8	NUM
grbs-1281	42	75	;	;	PUNCT
grbs-1281	42	76	f.	f.	PROPN
grbs-1281	42	77	tissoni	tissoni	PROPN
grbs-1281	42	78	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	79	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	42	80	di	di	PROPN
grbs-1281	42	81	panopoli	panopoli	PROPN
grbs-1281	42	82	,	,	PUNCT
grbs-1281	42	83	i	i	PRON
grbs-1281	42	84	canti	canti	PROPN
grbs-1281	42	85	di	di	PROPN
grbs-1281	42	86	penteo	penteo	PROPN
grbs-1281	42	87	(	(	PUNCT
grbs-1281	42	88	florence	florence	NOUN
grbs-1281	42	89	1998	1998	NUM
grbs-1281	42	90	)	)	PUNCT
grbs-1281	43	1	66–71	66–71	NOUN
grbs-1281	43	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	44	1	compare	compare	VERB
grbs-1281	44	2	philostr	philostr	NOUN
grbs-1281	44	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	45	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	45	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	46	1	1.15.2	1.15.2	NUM
grbs-1281	46	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	46	3	philostr	philostr	NOUN
grbs-1281	46	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	47	1	iun	iun	PROPN
grbs-1281	47	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	48	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	48	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	49	1	8.34	8.34	NUM
grbs-1281	49	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	50	1	560	560	NUM
grbs-1281	50	2	the	the	DET
grbs-1281	50	3	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	50	4	of	of	ADP
grbs-1281	50	5	the	the	DET
grbs-1281	50	6	gods	god	NOUN
grbs-1281	50	7	in	in	ADP
grbs-1281	50	8	the	the	DET
grbs-1281	50	9	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	50	10	theriomorphic	theriomorphic	ADJ
grbs-1281	50	11	presentation	presentation	NOUN
grbs-1281	50	12	of	of	ADP
grbs-1281	50	13	the	the	DET
grbs-1281	50	14	god	god	PROPN
grbs-1281	50	15	as	as	ADP
grbs-1281	50	16	a	a	DET
grbs-1281	50	17	bull	bull	NOUN
grbs-1281	50	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	50	19	a	a	DET
grbs-1281	50	20	lion	lion	NOUN
grbs-1281	50	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	50	22	or	or	CCONJ
grbs-1281	50	23	a	a	DET
grbs-1281	50	24	serpent,14	serpent,14	NOUN
grbs-1281	50	25	and	and	CCONJ
grbs-1281	50	26	when	when	SCONJ
grbs-1281	50	27	he	he	PRON
grbs-1281	50	28	appears	appear	VERB
grbs-1281	50	29	as	as	ADP
grbs-1281	50	30	lord	lord	PROPN
grbs-1281	50	31	of	of	ADP
grbs-1281	50	32	the	the	DET
grbs-1281	50	33	beasts	beast	NOUN
grbs-1281	50	34	,	,	PUNCT
grbs-1281	50	35	either	either	CCONJ
grbs-1281	50	36	hunting	hunt	VERB
grbs-1281	50	37	or	or	CCONJ
grbs-1281	50	38	sending	send	VERB
grbs-1281	50	39	them	they	PRON
grbs-1281	50	40	to	to	PART
grbs-1281	50	41	battle.15	battle.15	VERB
grbs-1281	50	42	the	the	DET
grbs-1281	50	43	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	50	44	is	be	AUX
grbs-1281	50	45	also	also	ADV
grbs-1281	50	46	the	the	DET
grbs-1281	50	47	poem	poem	NOUN
grbs-1281	50	48	of	of	ADP
grbs-1281	50	49	the	the	DET
grbs-1281	50	50	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	50	51	people	people	NOUN
grbs-1281	50	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	50	53	who	who	PRON
grbs-1281	50	54	share	share	VERB
grbs-1281	50	55	the	the	DET
grbs-1281	50	56	same	same	ADJ
grbs-1281	50	57	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	50	58	as	as	ADP
grbs-1281	50	59	their	their	PRON
grbs-1281	50	60	god.16	god.16	PROPN
grbs-1281	50	61	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	50	62	’	'	PUNCT
grbs-1281	50	63	presentation	presentation	NOUN
grbs-1281	50	64	of	of	ADP
grbs-1281	50	65	the	the	DET
grbs-1281	50	66	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	50	67	entourage	entourage	NOUN
grbs-1281	50	68	is	be	AUX
grbs-1281	50	69	a	a	DET
grbs-1281	50	70	literary	literary	ADJ
grbs-1281	50	71	magnification	magnification	NOUN
grbs-1281	50	72	of	of	ADP
grbs-1281	50	73	the	the	DET
grbs-1281	50	74	schemes	scheme	NOUN
grbs-1281	50	75	used	use	VERB
grbs-1281	50	76	in	in	ADP
grbs-1281	50	77	depictions	depiction	NOUN
grbs-1281	50	78	of	of	ADP
grbs-1281	50	79	the	the	DET
grbs-1281	50	80	dionysiac	dionysiac	ADJ
grbs-1281	50	81	triumph	triumph	NOUN
grbs-1281	50	82	.	.	PUNCT
grbs-1281	51	1	artists	artist	NOUN
grbs-1281	51	2	worked	work	VERB
grbs-1281	51	3	with	with	ADP
grbs-1281	51	4	a	a	DET
grbs-1281	51	5	number	number	NOUN
grbs-1281	51	6	of	of	ADP
grbs-1281	51	7	figures	figure	NOUN
grbs-1281	51	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	51	9	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	51	10	—	—	PUNCT
grbs-1281	51	11	sometimes	sometimes	ADV
grbs-1281	51	12	in	in	ADP
grbs-1281	51	13	the	the	DET
grbs-1281	51	14	company	company	NOUN
grbs-1281	51	15	of	of	ADP
grbs-1281	51	16	ariadne	ariadne	PROPN
grbs-1281	51	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	18	silenus	silenus	PROPN
grbs-1281	51	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	20	satyrs	satyr	NOUN
grbs-1281	51	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	22	maenads	maenad	NOUN
grbs-1281	51	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	24	pan	pan	NOUN
grbs-1281	51	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	26	centaurs	centaur	NOUN
grbs-1281	51	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	28	wild	wild	ADJ
grbs-1281	51	29	animals	animal	NOUN
grbs-1281	51	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	31	and	and	CCONJ
grbs-1281	51	32	indian	indian	ADJ
grbs-1281	51	33	captives	captive	NOUN
grbs-1281	51	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	51	35	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	36	holding	hold	VERB
grbs-1281	51	37	a	a	DET
grbs-1281	51	38	number	number	NOUN
grbs-1281	51	39	of	of	ADP
grbs-1281	51	40	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	51	41	(	(	PUNCT
grbs-1281	51	42	craters	crater	NOUN
grbs-1281	51	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	44	wineskins	wineskin	NOUN
grbs-1281	51	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	46	the	the	DET
grbs-1281	51	47	thyrsus	thyrsus	NOUN
grbs-1281	51	48	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	49	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	51	50	instruments	instrument	NOUN
grbs-1281	51	51	such	such	ADJ
grbs-1281	51	52	as	as	ADP
grbs-1281	51	53	the	the	DET
grbs-1281	51	54	cymbals	cymbal	NOUN
grbs-1281	51	55	and	and	CCONJ
grbs-1281	51	56	the	the	DET
grbs-1281	51	57	double	double	ADJ
grbs-1281	51	58	flute	flute	NOUN
grbs-1281	51	59	)	)	PUNCT
grbs-1281	51	60	,	,	PUNCT
grbs-1281	51	61	arranged	arrange	VERB
grbs-1281	51	62	using	use	VERB
grbs-1281	51	63	different	different	ADJ
grbs-1281	51	64	combinations	combination	NOUN
grbs-1281	51	65	to	to	PART
grbs-1281	51	66	best	good	ADJ
grbs-1281	51	67	suit	suit	VERB
grbs-1281	51	68	the	the	DET
grbs-1281	51	69	available	available	ADJ
grbs-1281	51	70	space.17	space.17	NOUN
grbs-1281	51	71	the	the	DET
grbs-1281	51	72	formulae	formulae	NOUN
grbs-1281	51	73	of	of	ADP
grbs-1281	51	74	the	the	DET
grbs-1281	51	75	dionysiac	dionysiac	ADJ
grbs-1281	51	76	triumph	triumph	NOUN
grbs-1281	51	77	were	be	AUX
grbs-1281	51	78	especially	especially	ADV
grbs-1281	51	79	prominent	prominent	ADJ
grbs-1281	51	80	in	in	ADP
grbs-1281	51	81	second	second	ADJ
grbs-1281	51	82	and	and	CCONJ
grbs-1281	51	83	third	third	ADJ
grbs-1281	51	84	-	-	PUNCT
grbs-1281	51	85	century	century	NOUN
grbs-1281	51	86	sarcophagi,18	sarcophagi,18	NOUN
grbs-1281	51	87	from	from	ADP
grbs-1281	51	88	which	which	PRON
grbs-1281	51	89	they	they	PRON
grbs-1281	51	90	were	be	AUX
grbs-1281	51	91	later	later	ADV
grbs-1281	51	92	adapted	adapt	VERB
grbs-1281	51	93	to	to	PART
grbs-1281	51	94	mosaics19	mosaics19	VERB
grbs-1281	51	95	and	and	CCONJ
grbs-1281	51	96	textiles,20	textiles,20	NOUN
grbs-1281	51	97	becoming	become	VERB
grbs-1281	51	98	a	a	DET
grbs-1281	51	99	very	very	ADV
grbs-1281	51	100	popular	popular	ADJ
grbs-1281	51	101	14	14	NUM
grbs-1281	51	102	the	the	DET
grbs-1281	51	103	metamorphoses	metamorphosis	NOUN
grbs-1281	51	104	of	of	ADP
grbs-1281	51	105	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	51	106	are	be	AUX
grbs-1281	51	107	narrated	narrate	VERB
grbs-1281	51	108	in	in	ADP
grbs-1281	51	109	dion	dion	NOUN
grbs-1281	51	110	.	.	PUNCT
grbs-1281	52	1	36.292–353	36.292–353	NUM
grbs-1281	52	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	52	3	40.40–54	40.40–54	NUM
grbs-1281	52	4	;	;	PUNCT
grbs-1281	52	5	he	he	PRON
grbs-1281	52	6	is	be	AUX
grbs-1281	52	7	a	a	DET
grbs-1281	52	8	bull	bull	NOUN
grbs-1281	52	9	in	in	ADP
grbs-1281	52	10	33.1–3	33.1–3	NUM
grbs-1281	52	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	52	12	pretends	pretend	VERB
grbs-1281	52	13	to	to	PART
grbs-1281	52	14	be	be	AUX
grbs-1281	52	15	a	a	DET
grbs-1281	52	16	bull	bull	NOUN
grbs-1281	52	17	in	in	ADP
grbs-1281	52	18	45.239–265	45.239–265	NUM
grbs-1281	52	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	52	20	332–334	332–334	NUM
grbs-1281	52	21	.	.	PUNCT
grbs-1281	53	1	compare	compare	VERB
grbs-1281	53	2	eur	eur	PROPN
grbs-1281	53	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	54	1	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	54	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	55	1	99–102	99–102	NUM
grbs-1281	55	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	55	3	434–436	434–436	NUM
grbs-1281	55	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	55	5	618–621	618–621	NUM
grbs-1281	55	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	55	7	920–922	920–922	NUM
grbs-1281	55	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	55	9	1017–1019	1017–1019	NUM
grbs-1281	55	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	55	11	1159	1159	NUM
grbs-1281	55	12	.	.	PUNCT
grbs-1281	56	1	see	see	VERB
grbs-1281	56	2	c.	c.	PROPN
grbs-1281	56	3	gasparri	gasparri	PROPN
grbs-1281	56	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	56	5	“	"	PUNCT
grbs-1281	56	6	dionysos	dionyso	NOUN
grbs-1281	56	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	56	8	”	"	PUNCT
grbs-1281	56	9	limc	limc	NOUN
grbs-1281	56	10	3.1	3.1	NUM
grbs-1281	56	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	56	12	1986	1986	NUM
grbs-1281	56	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	56	14	414–514	414–514	NOUN
grbs-1281	56	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	56	16	at	at	ADP
grbs-1281	56	17	414–416	414–416	NUM
grbs-1281	56	18	.	.	PUNCT
grbs-1281	57	1	15	15	NUM
grbs-1281	57	2	see	see	VERB
grbs-1281	57	3	book	book	NOUN
grbs-1281	57	4	9	9	NUM
grbs-1281	57	5	on	on	ADP
grbs-1281	57	6	his	his	PRON
grbs-1281	57	7	first	first	ADJ
grbs-1281	57	8	encounters	encounter	NOUN
grbs-1281	57	9	with	with	ADP
grbs-1281	57	10	panthers	panther	NOUN
grbs-1281	57	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	57	12	lions	lion	NOUN
grbs-1281	57	13	;	;	PUNCT
grbs-1281	57	14	36.184–197	36.184–197	NUM
grbs-1281	57	15	is	be	AUX
grbs-1281	57	16	an	an	DET
grbs-1281	57	17	example	example	NOUN
grbs-1281	57	18	of	of	ADP
grbs-1281	57	19	the	the	DET
grbs-1281	57	20	role	role	NOUN
grbs-1281	57	21	of	of	ADP
grbs-1281	57	22	the	the	DET
grbs-1281	57	23	beasts	beast	NOUN
grbs-1281	57	24	in	in	ADP
grbs-1281	57	25	a	a	DET
grbs-1281	57	26	battle	battle	NOUN
grbs-1281	57	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	58	1	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	58	2	is	be	AUX
grbs-1281	58	3	described	describe	VERB
grbs-1281	58	4	as	as	ADP
grbs-1281	58	5	a	a	DET
grbs-1281	58	6	hunter	hunter	NOUN
grbs-1281	58	7	in	in	ADP
grbs-1281	58	8	eur	eur	PROPN
grbs-1281	58	9	.	.	PUNCT
grbs-1281	59	1	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	59	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	60	1	1189–1192	1189–1192	NUM
grbs-1281	60	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	61	1	16	16	NUM
grbs-1281	62	1	so	so	ADV
grbs-1281	62	2	already	already	ADV
grbs-1281	62	3	the	the	DET
grbs-1281	62	4	prologue	prologue	NOUN
grbs-1281	62	5	:	:	PUNCT
grbs-1281	62	6	1.11–12	1.11–12	NUM
grbs-1281	62	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	62	8	34–37	34–37	NUM
grbs-1281	62	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	62	10	39	39	NUM
grbs-1281	62	11	.	.	PUNCT
grbs-1281	63	1	descriptions	description	NOUN
grbs-1281	63	2	of	of	ADP
grbs-1281	63	3	the	the	DET
grbs-1281	63	4	bacchic	bacchic	PROPN
grbs-1281	63	5	komos	komos	PROPN
grbs-1281	63	6	:	:	PUNCT
grbs-1281	64	1	14.17–227	14.17–227	NUM
grbs-1281	64	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	64	3	250–265	250–265	NUM
grbs-1281	64	4	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	5	17.8–31	17.8–31	NUM
grbs-1281	64	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	7	18.47–61	18.47–61	NUM
grbs-1281	64	8	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	9	21.184–199	21.184–199	NUM
grbs-1281	64	10	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	11	23.122–161	23.122–161	NUM
grbs-1281	64	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	64	13	192–214	192–214	NUM
grbs-1281	64	14	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	15	24.102–142	24.102–142	NUM
grbs-1281	64	16	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	17	27.221–240	27.221–240	NUM
grbs-1281	64	18	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	19	28.7–34	28.7–34	NUM
grbs-1281	64	20	;	;	PUNCT
grbs-1281	64	21	34.128–150	34.128–150	NUM
grbs-1281	64	22	.	.	NOUN
grbs-1281	64	23	similar	similar	ADJ
grbs-1281	64	24	descriptions	description	NOUN
grbs-1281	64	25	:	:	PUNCT
grbs-1281	64	26	philostr	philostr	NOUN
grbs-1281	64	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	65	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	65	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	66	1	2.3	2.3	NUM
grbs-1281	66	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	66	3	philostr	philostr	NOUN
grbs-1281	66	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	67	1	iun	iun	PROPN
grbs-1281	67	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	68	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	68	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	69	1	16	16	NUM
grbs-1281	69	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	69	3	callistr	callistr	ADJ
grbs-1281	69	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	70	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	70	2	.	.	PROPN
grbs-1281	71	1	1	1	NUM
grbs-1281	71	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	71	3	2	2	NUM
grbs-1281	71	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	71	5	12	12	NUM
grbs-1281	71	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	71	7	anth.gr	anth.gr	NUM
grbs-1281	71	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	72	1	16.115–116	16.115–116	NUM
grbs-1281	72	2	.	.	NOUN
grbs-1281	72	3	17	17	NUM
grbs-1281	72	4	c.	c.	PROPN
grbs-1281	72	5	kondoleon	kondoleon	NOUN
grbs-1281	72	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	72	7	domestic	domestic	ADJ
grbs-1281	72	8	and	and	CCONJ
grbs-1281	72	9	divine	divine	ADJ
grbs-1281	72	10	:	:	PUNCT
grbs-1281	72	11	roman	roman	ADJ
grbs-1281	72	12	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	72	13	in	in	ADP
grbs-1281	72	14	the	the	DET
grbs-1281	72	15	house	house	NOUN
grbs-1281	72	16	of	of	ADP
grbs-1281	72	17	dionysos	dionysos	PROPN
grbs-1281	72	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	72	19	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-1281	72	20	1994	1994	NUM
grbs-1281	72	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	72	22	191–221	191–221	NUM
grbs-1281	72	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	72	24	18	18	NUM
grbs-1281	72	25	f.	f.	PROPN
grbs-1281	72	26	matz	matz	PROPN
grbs-1281	72	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	72	28	die	die	VERB
grbs-1281	72	29	dionysischen	dionysischen	PROPN
grbs-1281	72	30	sarkophage	sarkophage	VERB
grbs-1281	72	31	i	i	PRON
grbs-1281	72	32	–	–	PUNCT
grbs-1281	72	33	iv	iv	NUM
grbs-1281	72	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	72	35	berlin	berlin	PROPN
grbs-1281	72	36	1968–1975	1968–1975	NUM
grbs-1281	72	37	)	)	PUNCT
grbs-1281	72	38	;	;	PUNCT
grbs-1281	72	39	p.	p.	NOUN
grbs-1281	72	40	zanker	zanker	PROPN
grbs-1281	72	41	and	and	CCONJ
grbs-1281	72	42	b.	b.	PROPN
grbs-1281	72	43	c.	c.	PROPN
grbs-1281	72	44	erwald	erwald	PROPN
grbs-1281	72	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	72	46	mit	mit	PROPN
grbs-1281	72	47	mythen	mythen	PROPN
grbs-1281	72	48	leben	leben	PROPN
grbs-1281	72	49	.	.	PUNCT
grbs-1281	73	1	die	die	VERB
grbs-1281	73	2	bilderwelt	bilderwelt	PROPN
grbs-1281	73	3	der	der	NOUN
grbs-1281	73	4	römischen	römischen	NOUN
grbs-1281	73	5	sarkophage	sarkophage	VERB
grbs-1281	73	6	(	(	PUNCT
grbs-1281	73	7	munich	munich	PROPN
grbs-1281	73	8	2004	2004	NUM
grbs-1281	73	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	74	1	135–167	135–167	NUM
grbs-1281	74	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	75	1	19	19	NUM
grbs-1281	75	2	k.	k.	PROPN
grbs-1281	75	3	dunbabin	dunbabin	PROPN
grbs-1281	75	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	75	5	“	"	PUNCT
grbs-1281	75	6	the	the	DET
grbs-1281	75	7	triumph	triumph	NOUN
grbs-1281	75	8	of	of	ADP
grbs-1281	75	9	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	75	10	on	on	ADP
grbs-1281	75	11	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	75	12	in	in	ADP
grbs-1281	75	13	north	north	PROPN
grbs-1281	75	14	africa	africa	PROPN
grbs-1281	75	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	75	16	”	"	PUNCT
grbs-1281	75	17	pbsr	pbsr	NOUN
grbs-1281	75	18	39	39	NUM
grbs-1281	75	19	(	(	PUNCT
grbs-1281	75	20	1971	1971	NUM
grbs-1281	75	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	75	22	52–65	52–65	NUM
grbs-1281	75	23	;	;	PUNCT
grbs-1281	75	24	d.	d.	PROPN
grbs-1281	75	25	levi	levi	PROPN
grbs-1281	75	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	75	27	antioch	antioch	PROPN
grbs-1281	75	28	mosaic	mosaic	PROPN
grbs-1281	75	29	pavements	pavement	NOUN
grbs-1281	75	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	75	31	princeton/	princeton/	NUM
grbs-1281	75	32	london	london	PROPN
grbs-1281	75	33	1947	1947	NUM
grbs-1281	75	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	76	1	i	i	PROPN
grbs-1281	76	2	91–104	91–104	PROPN
grbs-1281	76	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	76	4	244–248	244–248	NUM
grbs-1281	76	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	76	6	j.	j.	PROPN
grbs-1281	76	7	balty	balty	PROPN
grbs-1281	76	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	76	9	la	la	X
grbs-1281	76	10	mosaïque	mosaïque	X
grbs-1281	76	11	de	de	X
grbs-1281	76	12	sarrîn	sarrîn	PROPN
grbs-1281	76	13	(	(	PUNCT
grbs-1281	76	14	osrhoène	osrhoène	NOUN
grbs-1281	76	15	)	)	PUNCT
grbs-1281	76	16	(	(	PUNCT
grbs-1281	76	17	paris	paris	PROPN
grbs-1281	76	18	1990	1990	NUM
grbs-1281	76	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	77	1	5–9	5–9	NUM
grbs-1281	77	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	77	3	augé	augé	PROPN
grbs-1281	77	4	et	et	PROPN
grbs-1281	77	5	al	al	PROPN
grbs-1281	77	6	.	.	PROPN
grbs-1281	77	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	77	8	limc	limc	NOUN
grbs-1281	77	9	3.1	3.1	NUM
grbs-1281	77	10	(	(	PUNCT
grbs-1281	77	11	1986	1986	NUM
grbs-1281	77	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	77	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	77	14	nos	nos	PROPN
grbs-1281	77	15	.	.	PUNCT
grbs-1281	78	1	129–132	129–132	NUM
grbs-1281	78	2	.	.	NOUN
grbs-1281	78	3	20	20	NUM
grbs-1281	78	4	the	the	DET
grbs-1281	78	5	“	"	PUNCT
grbs-1281	78	6	voile	voile	ADJ
grbs-1281	78	7	d’antinoé	d’antinoé	PROPN
grbs-1281	78	8	”	"	PUNCT
grbs-1281	78	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	78	10	antinoopolis	antinoopoli	NOUN
grbs-1281	78	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	78	12	4th	4th	ADJ
grbs-1281	78	13	c.	c.	NOUN
grbs-1281	78	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	78	15	louvre	louvre	NOUN
grbs-1281	78	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	78	17	dep	dep	PROPN
grbs-1281	78	18	.	.	PROPN
grbs-1281	78	19	egypt	egypt	PROPN
grbs-1281	78	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	79	1	ant	ant	PROPN
grbs-1281	79	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	80	1	inv	inv	PROPN
grbs-1281	80	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	81	1	11102	11102	NUM
grbs-1281	81	2	:	:	PUNCT
grbs-1281	82	1	m.-h	m.-h	NOUN
grbs-1281	82	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	83	1	rutschowscaya	rutschowscaya	NOUN
grbs-1281	83	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	83	3	coptic	coptic	ADJ
grbs-1281	83	4	fabrics	fabric	NOUN
grbs-1281	84	1	[	[	X
grbs-1281	84	2	paris	paris	PROPN
grbs-1281	84	3	1990	1990	NUM
grbs-1281	84	4	]	]	PUNCT
grbs-1281	84	5	28–29	28–29	NUM
grbs-1281	84	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	84	7	l.	l.	PROPN
grbs-1281	84	8	laura	laura	PROPN
grbs-1281	84	9	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	84	10	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	84	11	561	561	NUM
grbs-1281	84	12	motif	motif	NOUN
grbs-1281	84	13	in	in	ADP
grbs-1281	84	14	late	late	ADJ
grbs-1281	84	15	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-1281	84	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	85	1	this	this	PRON
grbs-1281	85	2	meant	mean	VERB
grbs-1281	85	3	that	that	SCONJ
grbs-1281	85	4	the	the	DET
grbs-1281	85	5	learned	learn	VERB
grbs-1281	85	6	viewer	viewer	NOUN
grbs-1281	85	7	was	be	AUX
grbs-1281	85	8	aware	aware	ADJ
grbs-1281	85	9	both	both	PRON
grbs-1281	85	10	of	of	ADP
grbs-1281	85	11	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	85	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	85	13	literary	literary	ADJ
grbs-1281	85	14	motifs	motif	NOUN
grbs-1281	85	15	and	and	CCONJ
grbs-1281	85	16	of	of	ADP
grbs-1281	85	17	how	how	SCONJ
grbs-1281	85	18	they	they	PRON
grbs-1281	85	19	influenced	influence	VERB
grbs-1281	85	20	each	each	DET
grbs-1281	85	21	other	other	ADJ
grbs-1281	85	22	:	:	PUNCT
grbs-1281	85	23	descriptions	description	NOUN
grbs-1281	85	24	of	of	ADP
grbs-1281	85	25	the	the	DET
grbs-1281	85	26	thiasos	thiasos	NOUN
grbs-1281	85	27	would	would	AUX
grbs-1281	85	28	recall	recall	VERB
grbs-1281	85	29	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	85	30	images	image	NOUN
grbs-1281	85	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	85	32	and	and	CCONJ
grbs-1281	85	33	dionysiac	dionysiac	ADJ
grbs-1281	85	34	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	85	35	and	and	CCONJ
grbs-1281	85	36	tapestries	tapestry	NOUN
grbs-1281	85	37	would	would	AUX
grbs-1281	85	38	be	be	AUX
grbs-1281	85	39	embellished	embellish	VERB
grbs-1281	85	40	in	in	ADP
grbs-1281	85	41	the	the	DET
grbs-1281	85	42	imagination	imagination	NOUN
grbs-1281	85	43	of	of	ADP
grbs-1281	85	44	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	85	45	’	'	PUNCT
grbs-1281	85	46	reader	reader	NOUN
grbs-1281	85	47	by	by	ADP
grbs-1281	85	48	the	the	DET
grbs-1281	85	49	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	85	50	.	.	PUNCT
grbs-1281	86	1	fragments	fragment	NOUN
grbs-1281	86	2	of	of	ADP
grbs-1281	86	3	the	the	DET
grbs-1281	86	4	imaginary	imaginary	ADJ
grbs-1281	86	5	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	86	6	world	world	NOUN
grbs-1281	86	7	of	of	ADP
grbs-1281	86	8	the	the	DET
grbs-1281	86	9	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	86	10	appeared	appear	VERB
grbs-1281	86	11	on	on	ADP
grbs-1281	86	12	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	86	13	and	and	CCONJ
grbs-1281	86	14	textiles	textile	NOUN
grbs-1281	86	15	and	and	CCONJ
grbs-1281	86	16	in	in	ADP
grbs-1281	86	17	other	other	ADJ
grbs-1281	86	18	literary	literary	ADJ
grbs-1281	86	19	works	work	NOUN
grbs-1281	86	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	86	21	but	but	CCONJ
grbs-1281	86	22	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	86	23	brought	bring	VERB
grbs-1281	86	24	them	they	PRON
grbs-1281	86	25	all	all	PRON
grbs-1281	86	26	together	together	ADV
grbs-1281	86	27	in	in	ADP
grbs-1281	86	28	his	his	PRON
grbs-1281	86	29	own	own	ADJ
grbs-1281	86	30	style	style	NOUN
grbs-1281	86	31	and	and	CCONJ
grbs-1281	86	32	the	the	DET
grbs-1281	86	33	massive	massive	ADJ
grbs-1281	86	34	scale	scale	NOUN
grbs-1281	86	35	of	of	ADP
grbs-1281	86	36	the	the	DET
grbs-1281	86	37	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	86	38	made	make	VERB
grbs-1281	86	39	them	they	PRON
grbs-1281	86	40	difficult	difficult	ADJ
grbs-1281	86	41	to	to	PART
grbs-1281	86	42	forget	forget	VERB
grbs-1281	86	43	.	.	PUNCT
grbs-1281	87	1	any	any	DET
grbs-1281	87	2	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-1281	87	3	text	text	NOUN
grbs-1281	87	4	or	or	CCONJ
grbs-1281	87	5	image	image	NOUN
grbs-1281	87	6	related	relate	VERB
grbs-1281	87	7	to	to	ADP
grbs-1281	87	8	dionysus	dionysus	VERB
grbs-1281	87	9	would	would	AUX
grbs-1281	87	10	immediately	immediately	ADV
grbs-1281	87	11	prompt	prompt	VERB
grbs-1281	87	12	comparison	comparison	NOUN
grbs-1281	87	13	with	with	ADP
grbs-1281	87	14	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	87	15	’	'	PUNCT
grbs-1281	87	16	poem	poem	NOUN
grbs-1281	87	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	88	1	however	however	ADV
grbs-1281	88	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	88	3	the	the	DET
grbs-1281	88	4	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	88	5	can	can	AUX
grbs-1281	88	6	not	not	PART
grbs-1281	88	7	be	be	AUX
grbs-1281	88	8	reduced	reduce	VERB
grbs-1281	88	9	to	to	ADP
grbs-1281	88	10	a	a	DET
grbs-1281	88	11	mere	mere	ADJ
grbs-1281	88	12	cycle	cycle	NOUN
grbs-1281	88	13	of	of	ADP
grbs-1281	88	14	images	image	NOUN
grbs-1281	88	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	88	16	even	even	ADV
grbs-1281	88	17	though	though	SCONJ
grbs-1281	88	18	the	the	DET
grbs-1281	88	19	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	88	20	cycle	cycle	NOUN
grbs-1281	88	21	of	of	ADP
grbs-1281	88	22	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	88	23	included	include	VERB
grbs-1281	88	24	the	the	DET
grbs-1281	88	25	most	most	ADV
grbs-1281	88	26	popular	popular	ADJ
grbs-1281	88	27	scenes	scene	NOUN
grbs-1281	88	28	of	of	ADP
grbs-1281	88	29	his	his	PRON
grbs-1281	88	30	life.21	life.21	NOUN
grbs-1281	88	31	for	for	ADP
grbs-1281	88	32	instance	instance	NOUN
grbs-1281	88	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	88	34	in	in	ADP
grbs-1281	88	35	the	the	DET
grbs-1281	88	36	upper	upper	ADJ
grbs-1281	88	37	register	register	NOUN
grbs-1281	88	38	of	of	ADP
grbs-1281	88	39	a	a	DET
grbs-1281	88	40	fourth	fourth	ADJ
grbs-1281	88	41	-	-	PUNCT
grbs-1281	88	42	century	century	NOUN
grbs-1281	88	43	veil	veil	NOUN
grbs-1281	88	44	from	from	ADP
grbs-1281	88	45	antinoopolis,22	antinoopolis,22	NOUN
grbs-1281	88	46	we	we	PRON
grbs-1281	88	47	see	see	VERB
grbs-1281	88	48	semele	semele	PROPN
grbs-1281	88	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	88	50	lying	lie	VERB
grbs-1281	88	51	on	on	ADP
grbs-1281	88	52	her	her	PRON
grbs-1281	88	53	couch	couch	NOUN
grbs-1281	88	54	,	,	PUNCT
grbs-1281	88	55	struck	strike	VERB
grbs-1281	88	56	by	by	ADP
grbs-1281	88	57	a	a	DET
grbs-1281	88	58	thunderbolt	thunderbolt	NOUN
grbs-1281	88	59	in	in	ADP
grbs-1281	88	60	the	the	DET
grbs-1281	88	61	presence	presence	NOUN
grbs-1281	88	62	of	of	ADP
grbs-1281	88	63	a	a	DET
grbs-1281	88	64	winged	wing	VERB
grbs-1281	88	65	zeus	zeus	NOUN
grbs-1281	88	66	(	(	PUNCT
grbs-1281	88	67	the	the	DET
grbs-1281	88	68	scene	scene	NOUN
grbs-1281	88	69	resembles	resemble	VERB
grbs-1281	88	70	the	the	DET
grbs-1281	88	71	annunciation).23	annunciation).23	PROPN
grbs-1281	88	72	the	the	DET
grbs-1281	88	73	first	first	ADJ
grbs-1281	88	74	bath	bath	NOUN
grbs-1281	88	75	of	of	ADP
grbs-1281	88	76	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	88	77	follows	follow	VERB
grbs-1281	88	78	,	,	PUNCT
grbs-1281	88	79	with	with	ADP
grbs-1281	88	80	semele	semele	NOUN
grbs-1281	88	81	again	again	ADV
grbs-1281	88	82	on	on	ADP
grbs-1281	88	83	her	her	PRON
grbs-1281	88	84	couch	couch	NOUN
grbs-1281	88	85	,	,	PUNCT
grbs-1281	88	86	surrounded	surround	VERB
grbs-1281	88	87	by	by	ADP
grbs-1281	88	88	her	she	PRON
grbs-1281	88	89	attendants;24	attendants;24	PROPN
grbs-1281	88	90	hera	hera	NOUN
grbs-1281	89	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	90	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	91	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	92	1	török	török	NOUN
grbs-1281	92	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	92	3	transfigurations	transfiguration	NOUN
grbs-1281	92	4	of	of	ADP
grbs-1281	92	5	hellenism	hellenism	NOUN
grbs-1281	92	6	.	.	PUNCT
grbs-1281	93	1	aspects	aspect	NOUN
grbs-1281	93	2	of	of	ADP
grbs-1281	93	3	late	late	ADJ
grbs-1281	93	4	antique	antique	ADJ
grbs-1281	93	5	art	art	NOUN
grbs-1281	93	6	in	in	ADP
grbs-1281	93	7	egypt	egypt	PROPN
grbs-1281	93	8	[	[	PUNCT
grbs-1281	93	9	leiden/	leiden/	NUM
grbs-1281	93	10	boston	boston	PROPN
grbs-1281	93	11	2005	2005	NUM
grbs-1281	93	12	]	]	PUNCT
grbs-1281	93	13	283–284	283–284	NUM
grbs-1281	93	14	)	)	PUNCT
grbs-1281	93	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	93	16	the	the	DET
grbs-1281	93	17	dionysiac	dionysiac	NOUN
grbs-1281	93	18	hanging	hang	VERB
grbs-1281	93	19	from	from	ADP
grbs-1281	93	20	the	the	DET
grbs-1281	93	21	abegg	abegg	NOUN
grbs-1281	93	22	-	-	PUNCT
grbs-1281	93	23	stiftung	stiftung	NOUN
grbs-1281	93	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	93	25	on	on	ADP
grbs-1281	93	26	which	which	PRON
grbs-1281	93	27	see	see	VERB
grbs-1281	93	28	schrenk	schrenk	NOUN
grbs-1281	93	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	93	30	textilien	textilien	NOUN
grbs-1281	93	31	no	no	INTJ
grbs-1281	93	32	.	.	PROPN
grbs-1281	93	33	1	1	NUM
grbs-1281	93	34	;	;	PUNCT
grbs-1281	93	35	fragments	fragment	NOUN
grbs-1281	93	36	of	of	ADP
grbs-1281	93	37	another	another	DET
grbs-1281	93	38	4th	4th	ADJ
grbs-1281	93	39	-	-	PUNCT
grbs-1281	93	40	c.	c.	NOUN
grbs-1281	93	41	tapestry	tapestry	NOUN
grbs-1281	93	42	in	in	ADP
grbs-1281	93	43	the	the	DET
grbs-1281	93	44	abegg	abegg	NOUN
grbs-1281	93	45	stiftung	stiftung	PROPN
grbs-1281	93	46	(	(	PUNCT
grbs-1281	93	47	inv	inv	PROPN
grbs-1281	93	48	.	.	PUNCT
grbs-1281	93	49	1637	1637	NUM
grbs-1281	93	50	)	)	PUNCT
grbs-1281	93	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	93	52	the	the	DET
grbs-1281	93	53	museum	museum	NOUN
grbs-1281	93	54	of	of	ADP
grbs-1281	93	55	fine	fine	ADJ
grbs-1281	93	56	arts	art	NOUN
grbs-1281	93	57	of	of	ADP
grbs-1281	93	58	boston	boston	PROPN
grbs-1281	93	59	(	(	PUNCT
grbs-1281	93	60	1973.290	1973.290	NUM
grbs-1281	93	61	)	)	PUNCT
grbs-1281	93	62	,	,	PUNCT
grbs-1281	93	63	and	and	CCONJ
grbs-1281	93	64	cleveland	cleveland	PROPN
grbs-1281	93	65	museum	museum	PROPN
grbs-1281	93	66	of	of	ADP
grbs-1281	93	67	art	art	NOUN
grbs-1281	93	68	(	(	PUNCT
grbs-1281	93	69	inv	inv	VERB
grbs-1281	93	70	.	.	PUNCT
grbs-1281	93	71	75.6	75.6	NUM
grbs-1281	93	72	)	)	PUNCT
grbs-1281	93	73	,	,	PUNCT
grbs-1281	93	74	on	on	ADP
grbs-1281	93	75	which	which	PRON
grbs-1281	93	76	see	see	VERB
grbs-1281	93	77	török	török	PROPN
grbs-1281	93	78	,	,	PUNCT
grbs-1281	93	79	transfigurations	transfiguration	NOUN
grbs-1281	93	80	235–236	235–236	NUM
grbs-1281	93	81	.	.	PUNCT
grbs-1281	94	1	fifteen	fifteen	NUM
grbs-1281	94	2	panels	panel	NOUN
grbs-1281	94	3	depicting	depict	VERB
grbs-1281	94	4	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	94	5	’	'	PUNCT
grbs-1281	94	6	life	life	NOUN
grbs-1281	94	7	in	in	ADP
grbs-1281	94	8	a	a	DET
grbs-1281	94	9	hall	hall	NOUN
grbs-1281	94	10	in	in	ADP
grbs-1281	94	11	sepphoris	sepphoris	NOUN
grbs-1281	94	12	(	(	PUNCT
grbs-1281	94	13	early	early	ADJ
grbs-1281	94	14	3rd	3rd	PROPN
grbs-1281	94	15	c.	c.	PROPN
grbs-1281	94	16	a.d	a.d	PROPN
grbs-1281	94	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	94	18	)	)	PUNCT
grbs-1281	94	19	provide	provide	VERB
grbs-1281	94	20	a	a	DET
grbs-1281	94	21	means	means	NOUN
grbs-1281	94	22	of	of	ADP
grbs-1281	94	23	comparison	comparison	NOUN
grbs-1281	94	24	:	:	PUNCT
grbs-1281	94	25	e.	e.	PROPN
grbs-1281	94	26	netzer	netzer	PROPN
grbs-1281	94	27	and	and	CCONJ
grbs-1281	94	28	z.	z.	PROPN
grbs-1281	94	29	weiss	weiss	PROPN
grbs-1281	94	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	94	31	zippori	zippori	PROPN
grbs-1281	94	32	(	(	PUNCT
grbs-1281	94	33	jerusalem	jerusalem	PROPN
grbs-1281	94	34	1994	1994	NUM
grbs-1281	94	35	)	)	PUNCT
grbs-1281	95	1	34–39	34–39	NUM
grbs-1281	95	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	95	3	21	21	NUM
grbs-1281	95	4	athen	athen	NOUN
grbs-1281	95	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	96	1	200b	200b	PROPN
grbs-1281	96	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	96	3	paus	paus	PROPN
grbs-1281	96	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	97	1	1.20.3	1.20.3	NUM
grbs-1281	97	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	97	3	longus	longus	NOUN
grbs-1281	97	4	daphnis	daphnis	PROPN
grbs-1281	97	5	4.3.2	4.3.2	NUM
grbs-1281	97	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	97	7	philostr	philostr	NOUN
grbs-1281	97	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	98	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	98	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	99	1	1.14	1.14	NUM
grbs-1281	99	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	99	3	15	15	NUM
grbs-1281	99	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	99	5	18	18	NUM
grbs-1281	99	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	99	7	19	19	NUM
grbs-1281	99	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	99	9	25	25	NUM
grbs-1281	99	10	.	.	NOUN
grbs-1281	99	11	22	22	NUM
grbs-1281	99	12	rutschowscaya	rutschowscaya	NOUN
grbs-1281	99	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	99	14	coptic	coptic	ADJ
grbs-1281	99	15	fabrics	fabric	NOUN
grbs-1281	99	16	28–29	28–29	NUM
grbs-1281	99	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	99	18	82	82	NUM
grbs-1281	99	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	99	20	compare	compare	ADJ
grbs-1281	99	21	philostr	philostr	NOUN
grbs-1281	99	22	.	.	PUNCT
grbs-1281	100	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	100	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	101	1	1.14	1.14	NUM
grbs-1281	101	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	101	3	semele	semele	PROPN
grbs-1281	101	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	101	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	102	1	23	23	NUM
grbs-1281	102	2	see	see	VERB
grbs-1281	102	3	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	102	4	a	a	DET
grbs-1281	102	5	5th/6th	5th/6th	NUM
grbs-1281	102	6	-	-	PUNCT
grbs-1281	102	7	c.	c.	NOUN
grbs-1281	102	8	printed	print	VERB
grbs-1281	102	9	linen	linen	NOUN
grbs-1281	102	10	cloth	cloth	NOUN
grbs-1281	102	11	of	of	ADP
grbs-1281	102	12	the	the	DET
grbs-1281	102	13	nativity	nativity	NOUN
grbs-1281	102	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	102	15	possibly	possibly	ADV
grbs-1281	102	16	from	from	ADP
grbs-1281	102	17	achmim	achmim	PROPN
grbs-1281	102	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	102	19	now	now	ADV
grbs-1281	102	20	in	in	ADP
grbs-1281	102	21	the	the	DET
grbs-1281	102	22	victoria	victoria	PROPN
grbs-1281	102	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	102	24	albert	albert	PROPN
grbs-1281	102	25	museum	museum	PROPN
grbs-1281	102	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	102	27	london	london	PROPN
grbs-1281	102	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	102	29	inv	inv	PROPN
grbs-1281	102	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	102	31	1103	1103	NUM
grbs-1281	102	32	–	–	PUNCT
grbs-1281	102	33	1900	1900	NUM
grbs-1281	102	34	):	):	PUNCT
grbs-1281	102	35	rutschowscaya	rutschowscaya	NOUN
grbs-1281	102	36	,	,	PUNCT
grbs-1281	102	37	coptic	coptic	ADJ
grbs-1281	102	38	fabrics	fabric	NOUN
grbs-1281	102	39	128	128	NUM
grbs-1281	102	40	,	,	PUNCT
grbs-1281	102	41	132–133	132–133	NUM
grbs-1281	102	42	.	.	PUNCT
grbs-1281	103	1	24	24	NUM
grbs-1281	103	2	compare	compare	VERB
grbs-1281	103	3	the	the	DET
grbs-1281	103	4	4th	4th	ADJ
grbs-1281	103	5	-	-	PUNCT
grbs-1281	103	6	c.	c.	NOUN
grbs-1281	103	7	mosaic	mosaic	PROPN
grbs-1281	103	8	of	of	ADP
grbs-1281	103	9	the	the	DET
grbs-1281	103	10	house	house	NOUN
grbs-1281	103	11	of	of	ADP
grbs-1281	103	12	aion	aion	NOUN
grbs-1281	103	13	(	(	PUNCT
grbs-1281	103	14	nea	nea	PROPN
grbs-1281	103	15	paphos	paphos	PROPN
grbs-1281	103	16	):	):	PUNCT
grbs-1281	103	17	w.	w.	PROPN
grbs-1281	103	18	a.	a.	NOUN
grbs-1281	103	19	daszewski	daszewski	PROPN
grbs-1281	103	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	103	21	dionysos	dionysos	PROPN
grbs-1281	103	22	der	der	PROPN
grbs-1281	103	23	erlöser	erlöser	PROPN
grbs-1281	103	24	:	:	PUNCT
grbs-1281	103	25	griechische	griechische	PROPN
grbs-1281	103	26	mythen	mythen	PROPN
grbs-1281	104	1	i	i	PROPN
grbs-1281	104	2	m	m	AUX
grbs-1281	104	3	spätantiken	spätantiken	VERB
grbs-1281	104	4	cypern	cypern	ADJ
grbs-1281	104	5	(	(	PUNCT
grbs-1281	104	6	mainz	mainz	X
grbs-1281	104	7	am	be	AUX
grbs-1281	104	8	rhein	rhein	NOUN
grbs-1281	104	9	1985	1985	NUM
grbs-1281	104	10	)	)	PUNCT
grbs-1281	104	11	35–38	35–38	NUM
grbs-1281	104	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	104	13	fig	fig	NOUN
grbs-1281	104	14	.	.	PUNCT
grbs-1281	105	1	3	3	NUM
grbs-1281	105	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	105	3	pls	pls	INTJ
grbs-1281	105	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	105	5	17–18	17–18	NUM
grbs-1281	105	6	.	.	PUNCT
grbs-1281	106	1	also	also	ADV
grbs-1281	106	2	two	two	NUM
grbs-1281	106	3	2nd	2nd	ADJ
grbs-1281	106	4	-	-	PUNCT
grbs-1281	106	5	c.	c.	NOUN
grbs-1281	106	6	sarcophagi	sarcophagi	NOUN
grbs-1281	106	7	of	of	ADP
grbs-1281	106	8	the	the	DET
grbs-1281	106	9	childhood	childhood	NOUN
grbs-1281	106	10	of	of	ADP
grbs-1281	106	11	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	106	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	106	13	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	106	14	’	'	PUNCT
grbs-1281	106	15	indian	indian	ADJ
grbs-1281	106	16	triumph	triumph	NOUN
grbs-1281	106	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	106	18	baltimore	baltimore	PROPN
grbs-1281	106	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	106	20	the	the	DET
grbs-1281	106	21	walters	walters	PROPN
grbs-1281	106	22	art	art	PROPN
grbs-1281	106	23	museum	museum	PROPN
grbs-1281	106	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	106	25	inv	inv	ADJ
grbs-1281	106	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	107	1	23.33	23.33	NUM
grbs-1281	107	2	and	and	CCONJ
grbs-1281	107	3	23.31	23.31	NUM
grbs-1281	107	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	107	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	108	1	analysis	analysis	NOUN
grbs-1281	108	2	and	and	CCONJ
grbs-1281	108	3	pictures	picture	NOUN
grbs-1281	108	4	in	in	ADP
grbs-1281	108	5	p.	p.	PROPN
grbs-1281	108	6	kragelund	kragelund	PROPN
grbs-1281	108	7	et	et	PROPN
grbs-1281	108	8	al	al	PROPN
grbs-1281	108	9	.	.	PROPN
grbs-1281	108	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	108	11	the	the	DET
grbs-1281	108	12	licinian	licinian	ADJ
grbs-1281	108	13	tomb	tomb	NOUN
grbs-1281	108	14	:	:	PUNCT
grbs-1281	108	15	fact	fact	NOUN
grbs-1281	108	16	or	or	CCONJ
grbs-1281	108	17	fiction	fiction	NOUN
grbs-1281	108	18	?	?	PUNCT
grbs-1281	109	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	109	2	copenhagen	copenhagen	PROPN
grbs-1281	109	3	2003	2003	NUM
grbs-1281	109	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	109	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	109	6	cat	cat	NOUN
grbs-1281	109	7	.	.	PUNCT
grbs-1281	110	1	562	562	NUM
grbs-1281	110	2	the	the	DET
grbs-1281	110	3	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	110	4	of	of	ADP
grbs-1281	110	5	the	the	DET
grbs-1281	110	6	gods	god	NOUN
grbs-1281	110	7	in	in	ADP
grbs-1281	110	8	the	the	DET
grbs-1281	110	9	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	110	10	attacks	attack	NOUN
grbs-1281	110	11	silenus	silenus	PROPN
grbs-1281	110	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	110	13	who	who	PRON
grbs-1281	110	14	holds	hold	VERB
grbs-1281	110	15	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	110	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	110	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	110	18	a	a	DET
grbs-1281	110	19	figure	figure	NOUN
grbs-1281	110	20	dressed	dress	VERB
grbs-1281	110	21	as	as	ADP
grbs-1281	110	22	ares	are	NOUN
grbs-1281	110	23	may	may	AUX
grbs-1281	110	24	represent	represent	VERB
grbs-1281	110	25	envy	envy	NOUN
grbs-1281	110	26	inciting	incite	VERB
grbs-1281	110	27	hera	hera	PROPN
grbs-1281	110	28	’s	’s	PART
grbs-1281	110	29	hatred.25	hatred.25	NOUN
grbs-1281	110	30	the	the	DET
grbs-1281	110	31	ways	way	NOUN
grbs-1281	110	32	of	of	ADP
grbs-1281	110	33	literary	literary	ADJ
grbs-1281	110	34	creation	creation	NOUN
grbs-1281	110	35	in	in	ADP
grbs-1281	110	36	the	the	DET
grbs-1281	110	37	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	110	38	are	be	AUX
grbs-1281	110	39	different	different	ADJ
grbs-1281	110	40	and	and	CCONJ
grbs-1281	110	41	so	so	ADV
grbs-1281	110	42	the	the	DET
grbs-1281	110	43	courtship	courtship	NOUN
grbs-1281	110	44	of	of	ADP
grbs-1281	110	45	semele	semele	PROPN
grbs-1281	110	46	,	,	PUNCT
grbs-1281	110	47	the	the	DET
grbs-1281	110	48	intrigues	intrigue	NOUN
grbs-1281	110	49	of	of	ADP
grbs-1281	110	50	hera	hera	PROPN
grbs-1281	110	51	(	(	PUNCT
grbs-1281	110	52	incited	incite	VERB
grbs-1281	110	53	by	by	ADP
grbs-1281	110	54	envy	envy	NOUN
grbs-1281	110	55	)	)	PUNCT
grbs-1281	110	56	,	,	PUNCT
grbs-1281	110	57	and	and	CCONJ
grbs-1281	110	58	the	the	DET
grbs-1281	110	59	first	first	ADJ
grbs-1281	110	60	birth	birth	NOUN
grbs-1281	110	61	of	of	ADP
grbs-1281	110	62	the	the	DET
grbs-1281	110	63	god	god	PROPN
grbs-1281	110	64	appear	appear	VERB
grbs-1281	110	65	in	in	ADP
grbs-1281	110	66	book	book	NOUN
grbs-1281	110	67	8	8	NUM
grbs-1281	110	68	,	,	PUNCT
grbs-1281	110	69	while	while	SCONJ
grbs-1281	110	70	his	his	PRON
grbs-1281	110	71	first	first	ADJ
grbs-1281	110	72	bath	bath	NOUN
grbs-1281	110	73	is	be	AUX
grbs-1281	110	74	not	not	PART
grbs-1281	110	75	mentioned	mention	VERB
grbs-1281	110	76	at	at	ADP
grbs-1281	110	77	all.26	all.26	ADJ
grbs-1281	110	78	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	110	79	images	image	NOUN
grbs-1281	110	80	are	be	AUX
grbs-1281	110	81	only	only	ADV
grbs-1281	110	82	ancillary	ancillary	ADJ
grbs-1281	110	83	to	to	ADP
grbs-1281	110	84	the	the	DET
grbs-1281	110	85	literary	literary	ADJ
grbs-1281	110	86	design	design	NOUN
grbs-1281	110	87	of	of	ADP
grbs-1281	110	88	the	the	DET
grbs-1281	110	89	microand	microand	PROPN
grbs-1281	110	90	macro	macro	NOUN
grbs-1281	110	91	-	-	NOUN
grbs-1281	110	92	structures	structure	NOUN
grbs-1281	110	93	of	of	ADP
grbs-1281	110	94	the	the	DET
grbs-1281	110	95	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	110	96	.	.	PUNCT
grbs-1281	111	1	a	a	DET
grbs-1281	111	2	good	good	ADJ
grbs-1281	111	3	test	test	NOUN
grbs-1281	111	4	of	of	ADP
grbs-1281	111	5	the	the	DET
grbs-1281	111	6	mutual	mutual	ADJ
grbs-1281	111	7	influence	influence	NOUN
grbs-1281	111	8	of	of	ADP
grbs-1281	111	9	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	111	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	111	11	literary	literary	ADJ
grbs-1281	111	12	models	model	NOUN
grbs-1281	111	13	is	be	AUX
grbs-1281	111	14	pentheus	pentheus	ADJ
grbs-1281	111	15	’	'	PUNCT
grbs-1281	111	16	death	death	NOUN
grbs-1281	111	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	111	18	46.210–218	46.210–218	NOUN
grbs-1281	111	19	):	):	PUNCT
grbs-1281	111	20	ἀμφὶ	ἀμφὶ	NOUN
grbs-1281	111	21	δέ	δέ	ADP
grbs-1281	111	22	μιν	μιν	NOUN
grbs-1281	111	23	δασπλῆτες	δασπλῆτες	NOUN
grbs-1281	111	24	ἐπερρώοντο	ἐπερρώοντο	ADJ
grbs-1281	111	25	γυναῖκες	γυναῖκες	PROPN
grbs-1281	111	26	χερσὶν	χερσὶν	PROPN
grbs-1281	111	27	ὁμοζήλοισι	ὁμοζήλοισι	PROPN
grbs-1281	111	28	·	·	PUNCT
grbs-1281	111	29	κυλινδομένου	κυλινδομένου	VERB
grbs-1281	111	30	δὲ	δὲ	DET
grbs-1281	111	31	κονίῃ	κονίῃ	NOUN
grbs-1281	112	1	ἡ	ἡ	PRON
grbs-1281	112	2	μὲν	μὲν	NUM
grbs-1281	112	3	ὀπισθιδίους	ὀπισθιδίους	PROPN
grbs-1281	112	4	πόδας	πόδας	PROPN
grbs-1281	112	5	εἴρυσεν	εἴρυσεν	PROPN
grbs-1281	112	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	7	ἡ	ἡ	NOUN
grbs-1281	112	8	δὲ	δὲ	PRON
grbs-1281	112	9	λαβοῦσα	λαβοῦσα	ADJ
grbs-1281	112	10	δεξιτερὴν	δεξιτερὴν	PROPN
grbs-1281	112	11	προθέλυμνον	προθέλυμνον	PROPN
grbs-1281	112	12	ἀνέσπασεν	ἀνέσπασεν	NOUN
grbs-1281	112	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	14	αὐτονόη	αὐτονόη	NOUN
grbs-1281	112	15	δέ	δέ	ADP
grbs-1281	112	16	λαιὴν	λαιὴν	NOUN
grbs-1281	112	17	ἀντερύεσκε	ἀντερύεσκε	ADV
grbs-1281	112	18	·	·	PUNCT
grbs-1281	112	19	παραπλαγχθεῖσα	παραπλαγχθεῖσα	NOUN
grbs-1281	112	20	δὲ	δὲ	ADP
grbs-1281	112	21	μήτηρ	μήτηρ	PROPN
grbs-1281	112	22	στήθεϊ	στήθεϊ	PROPN
grbs-1281	112	23	παιδὸς	παιδὸς	PROPN
grbs-1281	112	24	ἔπηξεν	ἔπηξεν	VERB
grbs-1281	112	25	ἑὸν	ἑὸν	VERB
grbs-1281	112	26	πόδα	πόδα	NOUN
grbs-1281	112	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	28	κεκλιμένου	κεκλιμένου	PROPN
grbs-1281	112	29	δέ	δέ	PRON
grbs-1281	112	30	αὐχένα	αὐχένα	PROPN
grbs-1281	112	31	τολμήεντι	τολμήεντι	NOUN
grbs-1281	112	32	διέθρισεν	διέθρισεν	VERB
grbs-1281	112	33	ὀξέι	ὀξέι	ADJ
grbs-1281	112	34	θύρσῳ	θύρσῳ	NOUN
grbs-1281	112	35	·	·	PUNCT
grbs-1281	112	36	καὶ	καὶ	VERB
grbs-1281	112	37	φονίῳ	φονίῳ	VERB
grbs-1281	112	38	ταχύγουνος	ταχύγουνος	PROPN
grbs-1281	112	39	ἀνέδραμε	ἀνέδραμε	PROPN
grbs-1281	112	40	χάρματι	χάρματι	PROPN
grbs-1281	112	41	λύσσης	λύσσης	PROPN
grbs-1281	112	42	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	43	αἱματόεν	αἱματόεν	PROPN
grbs-1281	112	44	δὲ	δὲ	PROPN
grbs-1281	112	45	κάρηνον	κάρηνον	PROPN
grbs-1281	112	46	ἀτερπέι	ἀτερπέι	VERB
grbs-1281	112	47	δείκνυε	δείκνυε	NOUN
grbs-1281	112	48	κάδμῳ.	κάδμῳ.	NOUN
grbs-1281	112	49	but	but	CCONJ
grbs-1281	112	50	the	the	DET
grbs-1281	112	51	terrible	terrible	ADJ
grbs-1281	112	52	women	woman	NOUN
grbs-1281	112	53	attacked	attack	VERB
grbs-1281	112	54	him	he	PRON
grbs-1281	112	55	with	with	ADP
grbs-1281	112	56	one	one	NUM
grbs-1281	112	57	accord	accord	NOUN
grbs-1281	112	58	;	;	PUNCT
grbs-1281	112	59	as	as	SCONJ
grbs-1281	112	60	he	he	PRON
grbs-1281	112	61	rolled	roll	VERB
grbs-1281	112	62	in	in	ADP
grbs-1281	112	63	the	the	DET
grbs-1281	112	64	dust	dust	NOUN
grbs-1281	112	65	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	66	one	one	NUM
grbs-1281	112	67	pulled	pull	VERB
grbs-1281	112	68	on	on	ADP
grbs-1281	112	69	his	his	PRON
grbs-1281	112	70	legs	leg	NOUN
grbs-1281	112	71	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	72	one	one	NUM
grbs-1281	112	73	seized	seize	VERB
grbs-1281	112	74	his	his	PRON
grbs-1281	112	75	right	right	ADJ
grbs-1281	112	76	arm	arm	NOUN
grbs-1281	112	77	and	and	CCONJ
grbs-1281	112	78	wrenched	wrench	VERB
grbs-1281	112	79	it	it	PRON
grbs-1281	112	80	out	out	ADP
grbs-1281	112	81	at	at	ADP
grbs-1281	112	82	the	the	DET
grbs-1281	112	83	joint	joint	NOUN
grbs-1281	112	84	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	85	autonoe	autonoe	PROPN
grbs-1281	112	86	dragged	drag	VERB
grbs-1281	112	87	opposite	opposite	ADV
grbs-1281	112	88	at	at	ADP
grbs-1281	112	89	the	the	DET
grbs-1281	112	90	left	left	NOUN
grbs-1281	112	91	;	;	PUNCT
grbs-1281	112	92	his	his	PRON
grbs-1281	112	93	deluded	deluded	ADJ
grbs-1281	112	94	mother	mother	NOUN
grbs-1281	112	95	set	set	VERB
grbs-1281	112	96	her	her	PRON
grbs-1281	112	97	foot	foot	NOUN
grbs-1281	112	98	on	on	ADP
grbs-1281	112	99	his	his	PRON
grbs-1281	112	100	chest	chest	NOUN
grbs-1281	112	101	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	102	and	and	CCONJ
grbs-1281	112	103	cut	cut	VERB
grbs-1281	112	104	through	through	ADP
grbs-1281	112	105	that	that	DET
grbs-1281	112	106	neck	neck	NOUN
grbs-1281	112	107	as	as	SCONJ
grbs-1281	112	108	he	he	PRON
grbs-1281	112	109	lay	lie	VERB
grbs-1281	112	110	with	with	ADP
grbs-1281	112	111	daring	dare	VERB
grbs-1281	112	112	sharp	sharp	ADJ
grbs-1281	112	113	thyrsus	thyrsus	NOUN
grbs-1281	112	114	—	—	PUNCT
grbs-1281	112	115	then	then	ADV
grbs-1281	112	116	ran	run	VERB
grbs-1281	112	117	nimbleknee	nimbleknee	NOUN
grbs-1281	112	118	with	with	ADP
grbs-1281	112	119	frenzied	frenzied	ADJ
grbs-1281	112	120	joy	joy	NOUN
grbs-1281	112	121	in	in	ADP
grbs-1281	112	122	his	his	PRON
grbs-1281	112	123	murder	murder	NOUN
grbs-1281	112	124	,	,	PUNCT
grbs-1281	112	125	and	and	CCONJ
grbs-1281	112	126	displayed	display	VERB
grbs-1281	112	127	the	the	DET
grbs-1281	112	128	bloody	bloody	ADJ
grbs-1281	112	129	head	head	NOUN
grbs-1281	112	130	to	to	ADP
grbs-1281	112	131	unwelcoming	unwelcoming	ADJ
grbs-1281	112	132	cadmus	cadmus	NOUN
grbs-1281	112	133	.	.	PUNCT
grbs-1281	113	1	in	in	ADP
grbs-1281	113	2	lines	line	NOUN
grbs-1281	113	3	210–216	210–216	NUM
grbs-1281	113	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	113	5	the	the	DET
grbs-1281	113	6	position	position	NOUN
grbs-1281	113	7	of	of	ADP
grbs-1281	113	8	each	each	DET
grbs-1281	113	9	attacker	attacker	NOUN
grbs-1281	113	10	around	around	ADP
grbs-1281	113	11	the	the	DET
grbs-1281	113	12	central	central	ADJ
grbs-1281	113	13	character	character	NOUN
grbs-1281	113	14	makes	make	VERB
grbs-1281	113	15	it	it	PRON
grbs-1281	113	16	easier	easy	ADJ
grbs-1281	113	17	to	to	PART
grbs-1281	113	18	visualise	visualise	VERB
grbs-1281	113	19	the	the	DET
grbs-1281	113	20	account	account	NOUN
grbs-1281	113	21	:	:	PUNCT
grbs-1281	114	1	a	a	DET
grbs-1281	114	2	_	_	PUNCT
grbs-1281	114	3	_	_	PUNCT
grbs-1281	114	4	_	_	PUNCT
grbs-1281	115	1	nos	nos	PROPN
grbs-1281	115	2	.	.	PROPN
grbs-1281	115	3	19	19	NUM
grbs-1281	115	4	and	and	CCONJ
grbs-1281	115	5	22	22	NUM
grbs-1281	115	6	.	.	PUNCT
grbs-1281	116	1	25	25	NUM
grbs-1281	116	2	this	this	PRON
grbs-1281	116	3	is	be	AUX
grbs-1281	116	4	reminiscent	reminiscent	ADJ
grbs-1281	116	5	of	of	ADP
grbs-1281	116	6	dion	dion	NOUN
grbs-1281	116	7	.	.	PUNCT
grbs-1281	117	1	8.34–46	8.34–46	NUM
grbs-1281	117	2	:	:	PUNCT
grbs-1281	117	3	envy	envy	NOUN
grbs-1281	117	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	117	5	taking	take	VERB
grbs-1281	117	6	the	the	DET
grbs-1281	117	7	shape	shape	NOUN
grbs-1281	117	8	of	of	ADP
grbs-1281	117	9	ares	are	NOUN
grbs-1281	117	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	117	11	provokes	provoke	VERB
grbs-1281	117	12	hera	hera	PROPN
grbs-1281	117	13	’s	’s	PART
grbs-1281	117	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	117	15	athena	athena	PROPN
grbs-1281	117	16	’s	’s	PART
grbs-1281	117	17	hatred	hatred	NOUN
grbs-1281	117	18	of	of	ADP
grbs-1281	117	19	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	117	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	118	1	26	26	NUM
grbs-1281	118	2	this	this	PRON
grbs-1281	118	3	is	be	AUX
grbs-1281	118	4	an	an	DET
grbs-1281	118	5	interesting	interesting	ADJ
grbs-1281	118	6	omission	omission	NOUN
grbs-1281	118	7	:	:	PUNCT
grbs-1281	118	8	the	the	DET
grbs-1281	118	9	bath	bath	NOUN
grbs-1281	118	10	after	after	SCONJ
grbs-1281	118	11	the	the	DET
grbs-1281	118	12	birth	birth	NOUN
grbs-1281	118	13	was	be	AUX
grbs-1281	118	14	a	a	DET
grbs-1281	118	15	common	common	ADJ
grbs-1281	118	16	scene	scene	NOUN
grbs-1281	118	17	in	in	ADP
grbs-1281	118	18	the	the	DET
grbs-1281	118	19	imagery	imagery	NOUN
grbs-1281	118	20	of	of	ADP
grbs-1281	118	21	any	any	DET
grbs-1281	118	22	person	person	NOUN
grbs-1281	118	23	of	of	ADP
grbs-1281	118	24	means	mean	NOUN
grbs-1281	118	25	in	in	ADP
grbs-1281	118	26	late	late	ADJ
grbs-1281	118	27	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-1281	118	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	118	29	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	118	30	claud	claud	NOUN
grbs-1281	118	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	119	1	cons.stil	cons.stil	PROPN
grbs-1281	119	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	119	3	2.345–347	2.345–347	NUM
grbs-1281	119	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	119	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	119	6	and	and	CCONJ
grbs-1281	119	7	that	that	PRON
grbs-1281	119	8	included	include	VERB
grbs-1281	119	9	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	119	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	120	1	it	it	PRON
grbs-1281	120	2	was	be	AUX
grbs-1281	120	3	also	also	ADV
grbs-1281	120	4	introduced	introduce	VERB
grbs-1281	120	5	into	into	ADP
grbs-1281	120	6	the	the	DET
grbs-1281	120	7	christian	christian	ADJ
grbs-1281	120	8	cycle	cycle	NOUN
grbs-1281	120	9	of	of	ADP
grbs-1281	120	10	jesus	jesus	PROPN
grbs-1281	120	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	120	12	though	though	SCONJ
grbs-1281	120	13	it	it	PRON
grbs-1281	120	14	is	be	AUX
grbs-1281	120	15	not	not	PART
grbs-1281	120	16	in	in	ADP
grbs-1281	120	17	the	the	DET
grbs-1281	120	18	gospels	gospel	NOUN
grbs-1281	120	19	:	:	PUNCT
grbs-1281	120	20	v.	v.	PROPN
grbs-1281	120	21	juhel	juhel	PROPN
grbs-1281	120	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	120	23	“	"	PUNCT
grbs-1281	120	24	le	le	X
grbs-1281	120	25	bain	bain	PROPN
grbs-1281	120	26	de	de	PROPN
grbs-1281	120	27	l’enfant	l’enfant	PROPN
grbs-1281	120	28	-	-	PROPN
grbs-1281	120	29	jésus	jésus	PROPN
grbs-1281	120	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	121	1	des	des	PROPN
grbs-1281	121	2	origines	origines	X
grbs-1281	121	3	à	à	X
grbs-1281	121	4	la	la	X
grbs-1281	121	5	fin	fin	PROPN
grbs-1281	121	6	du	du	PROPN
grbs-1281	121	7	douzième	douzième	PROPN
grbs-1281	121	8	siècle	siècle	PROPN
grbs-1281	121	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	121	10	”	"	PUNCT
grbs-1281	121	11	caharch	caharch	NOUN
grbs-1281	121	12	39	39	NUM
grbs-1281	121	13	(	(	PUNCT
grbs-1281	121	14	1991	1991	NUM
grbs-1281	121	15	)	)	PUNCT
grbs-1281	122	1	111–132	111–132	NUM
grbs-1281	122	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	122	3	at	at	ADP
grbs-1281	122	4	111–114	111–114	NUM
grbs-1281	122	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	123	1	the	the	DET
grbs-1281	123	2	identification	identification	NOUN
grbs-1281	123	3	of	of	ADP
grbs-1281	123	4	one	one	NUM
grbs-1281	123	5	of	of	ADP
grbs-1281	123	6	the	the	DET
grbs-1281	123	7	scenes	scene	NOUN
grbs-1281	123	8	of	of	ADP
grbs-1281	123	9	the	the	DET
grbs-1281	123	10	mary	mary	PROPN
grbs-1281	123	11	silk	silk	NOUN
grbs-1281	123	12	from	from	ADP
grbs-1281	123	13	the	the	DET
grbs-1281	123	14	abegg	abegg	NOUN
grbs-1281	123	15	stiftung	stiftung	PROPN
grbs-1281	123	16	as	as	ADP
grbs-1281	123	17	the	the	DET
grbs-1281	123	18	bath	bath	NOUN
grbs-1281	123	19	of	of	ADP
grbs-1281	123	20	the	the	DET
grbs-1281	123	21	infant	infant	NOUN
grbs-1281	123	22	jesus	jesus	PROPN
grbs-1281	123	23	is	be	AUX
grbs-1281	123	24	now	now	ADV
grbs-1281	123	25	debated	debate	VERB
grbs-1281	123	26	:	:	PUNCT
grbs-1281	123	27	schrenk	schrenk	NOUN
grbs-1281	123	28	,	,	PUNCT
grbs-1281	123	29	textilien	textilien	NOUN
grbs-1281	123	30	188–189	188–189	NUM
grbs-1281	123	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	124	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	124	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	124	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	124	4	563	563	NUM
grbs-1281	124	5	bacchante	bacchante	NOUN
grbs-1281	124	6	at	at	ADP
grbs-1281	124	7	pentheus	pentheus	ADJ
grbs-1281	124	8	’	'	PUNCT
grbs-1281	124	9	feet	foot	NOUN
grbs-1281	124	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	124	11	a	a	DET
grbs-1281	124	12	second	second	ADJ
grbs-1281	124	13	woman	woman	NOUN
grbs-1281	124	14	on	on	ADP
grbs-1281	124	15	his	his	PRON
grbs-1281	124	16	right	right	NOUN
grbs-1281	124	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	124	18	autonoe	autonoe	PROPN
grbs-1281	124	19	on	on	ADP
grbs-1281	124	20	his	his	PRON
grbs-1281	124	21	left	left	NOUN
grbs-1281	124	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	124	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	124	24	his	his	PRON
grbs-1281	124	25	mother	mother	NOUN
grbs-1281	124	26	setting	set	VERB
grbs-1281	124	27	a	a	DET
grbs-1281	124	28	foot	foot	NOUN
grbs-1281	124	29	on	on	ADP
grbs-1281	124	30	his	his	PRON
grbs-1281	124	31	chest	chest	NOUN
grbs-1281	124	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	125	1	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	125	2	recreates	recreate	VERB
grbs-1281	125	3	the	the	DET
grbs-1281	125	4	depictions	depiction	NOUN
grbs-1281	125	5	of	of	ADP
grbs-1281	125	6	the	the	DET
grbs-1281	125	7	killing	killing	NOUN
grbs-1281	125	8	of	of	ADP
grbs-1281	125	9	pentheus	pentheus	NOUN
grbs-1281	125	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	125	11	in	in	ADP
grbs-1281	125	12	which	which	PRON
grbs-1281	125	13	he	he	PRON
grbs-1281	125	14	usually	usually	ADV
grbs-1281	125	15	appeared	appear	VERB
grbs-1281	125	16	at	at	ADP
grbs-1281	125	17	the	the	DET
grbs-1281	125	18	centre	centre	NOUN
grbs-1281	125	19	of	of	ADP
grbs-1281	125	20	the	the	DET
grbs-1281	125	21	image	image	NOUN
grbs-1281	125	22	surrounded	surround	VERB
grbs-1281	125	23	by	by	ADP
grbs-1281	125	24	his	his	PRON
grbs-1281	125	25	killers	killer	NOUN
grbs-1281	125	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	125	27	with	with	ADP
grbs-1281	125	28	agave	agave	NOUN
grbs-1281	125	29	dragging	drag	VERB
grbs-1281	125	30	at	at	ADP
grbs-1281	125	31	his	his	PRON
grbs-1281	125	32	hair	hair	NOUN
grbs-1281	125	33	and	and	CCONJ
grbs-1281	125	34	raising	raise	VERB
grbs-1281	125	35	a	a	DET
grbs-1281	125	36	thyrsus	thyrsus	NOUN
grbs-1281	125	37	just	just	ADV
grbs-1281	125	38	before	before	ADP
grbs-1281	125	39	beheading	behead	VERB
grbs-1281	125	40	him.27	him.27	PROPN
grbs-1281	125	41	lines	line	NOUN
grbs-1281	125	42	217–218	217–218	NUM
grbs-1281	125	43	recall	recall	VERB
grbs-1281	125	44	the	the	DET
grbs-1281	125	45	images	image	NOUN
grbs-1281	125	46	of	of	ADP
grbs-1281	125	47	agave	agave	NOUN
grbs-1281	125	48	in	in	ADP
grbs-1281	125	49	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	125	50	frenzy	frenzy	NOUN
grbs-1281	125	51	(	(	PUNCT
grbs-1281	125	52	her	her	PRON
grbs-1281	125	53	head	head	NOUN
grbs-1281	125	54	is	be	AUX
grbs-1281	125	55	flung	fling	VERB
grbs-1281	125	56	backwards	backwards	ADV
grbs-1281	125	57	in	in	ADP
grbs-1281	125	58	an	an	DET
grbs-1281	125	59	unnatural	unnatural	ADJ
grbs-1281	125	60	movement	movement	NOUN
grbs-1281	125	61	)	)	PUNCT
grbs-1281	125	62	holding	hold	VERB
grbs-1281	125	63	her	her	PRON
grbs-1281	125	64	son	son	NOUN
grbs-1281	125	65	’s	’s	PART
grbs-1281	125	66	severed	sever	VERB
grbs-1281	125	67	head.28	head.28	ADV
grbs-1281	125	68	the	the	DET
grbs-1281	125	69	appeal	appeal	NOUN
grbs-1281	125	70	to	to	ADP
grbs-1281	125	71	common	common	ADJ
grbs-1281	125	72	motifs	motif	NOUN
grbs-1281	125	73	of	of	ADP
grbs-1281	125	74	the	the	DET
grbs-1281	125	75	readers	reader	NOUN
grbs-1281	125	76	’	'	PUNCT
grbs-1281	125	77	visual	visual	ADJ
grbs-1281	125	78	memory	memory	NOUN
grbs-1281	125	79	also	also	ADV
grbs-1281	125	80	serves	serve	VERB
grbs-1281	125	81	to	to	PART
grbs-1281	125	82	highlight	highlight	VERB
grbs-1281	125	83	the	the	DET
grbs-1281	125	84	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-1281	125	85	insertion	insertion	NOUN
grbs-1281	125	86	of	of	ADP
grbs-1281	125	87	new	new	ADJ
grbs-1281	125	88	elements	element	NOUN
grbs-1281	125	89	,	,	PUNCT
grbs-1281	125	90	such	such	ADJ
grbs-1281	125	91	as	as	ADP
grbs-1281	125	92	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	125	93	calming	calm	VERB
grbs-1281	125	94	the	the	DET
grbs-1281	125	95	mourning	mourning	NOUN
grbs-1281	125	96	of	of	ADP
grbs-1281	125	97	pentheus	pentheus	NOUN
grbs-1281	125	98	’	'	PUNCT
grbs-1281	125	99	family	family	NOUN
grbs-1281	125	100	with	with	ADP
grbs-1281	125	101	wine	wine	NOUN
grbs-1281	125	102	(	(	PUNCT
grbs-1281	125	103	356–368	356–368	NUM
grbs-1281	125	104	)	)	PUNCT
grbs-1281	125	105	.	.	PUNCT
grbs-1281	126	1	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	126	2	references	reference	NOUN
grbs-1281	126	3	are	be	AUX
grbs-1281	126	4	used	use	VERB
grbs-1281	126	5	to	to	PART
grbs-1281	126	6	enliven	enliven	VERB
grbs-1281	126	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	126	8	enrich	enrich	VERB
grbs-1281	126	9	specific	specific	ADJ
grbs-1281	126	10	details	detail	NOUN
grbs-1281	126	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	126	12	but	but	CCONJ
grbs-1281	126	13	the	the	DET
grbs-1281	126	14	mood	mood	NOUN
grbs-1281	126	15	of	of	ADP
grbs-1281	126	16	the	the	DET
grbs-1281	126	17	passage	passage	NOUN
grbs-1281	126	18	is	be	AUX
grbs-1281	126	19	euripidean	euripidean	ADJ
grbs-1281	126	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	126	21	with	with	ADP
grbs-1281	126	22	lines	line	NOUN
grbs-1281	126	23	210	210	NUM
grbs-1281	126	24	–	–	PUNCT
grbs-1281	126	25	216	216	NUM
grbs-1281	126	26	rewriting	rewrite	VERB
grbs-1281	126	27	the	the	DET
grbs-1281	126	28	sparagmos	sparagmos	PROPN
grbs-1281	126	29	in	in	ADP
grbs-1281	126	30	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	126	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	127	1	1122–1139.29	1122–1139.29	NUM
grbs-1281	127	2	in	in	ADP
grbs-1281	127	3	general	general	ADJ
grbs-1281	127	4	the	the	DET
grbs-1281	127	5	whole	whole	NOUN
grbs-1281	127	6	of	of	ADP
grbs-1281	127	7	the	the	DET
grbs-1281	127	8	pentheid	pentheid	NOUN
grbs-1281	127	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	127	10	books	book	NOUN
grbs-1281	127	11	44–46	44–46	NUM
grbs-1281	127	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	127	13	displays	display	VERB
grbs-1281	127	14	a	a	DET
grbs-1281	127	15	euripidean	euripidean	PROPN
grbs-1281	127	16	flavour.30	flavour.30	PROPN
grbs-1281	127	17	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	127	18	builds	build	VERB
grbs-1281	127	19	a	a	DET
grbs-1281	127	20	narrative	narrative	NOUN
grbs-1281	127	21	flow	flow	NOUN
grbs-1281	127	22	in	in	ADP
grbs-1281	127	23	which	which	PRON
grbs-1281	127	24	several	several	ADJ
grbs-1281	127	25	elements	element	NOUN
grbs-1281	127	26	resound	resound	VERB
grbs-1281	127	27	in	in	ADP
grbs-1281	127	28	the	the	DET
grbs-1281	127	29	readers	reader	NOUN
grbs-1281	127	30	’	’	PART
grbs-1281	127	31	literary	literary	ADJ
grbs-1281	127	32	memory	memory	NOUN
grbs-1281	127	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	127	34	but	but	CCONJ
grbs-1281	127	35	also	also	ADV
grbs-1281	127	36	in	in	SCONJ
grbs-1281	127	37	their	their	PRON
grbs-1281	127	38	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	127	39	retina.31	retina.31	NOUN
grbs-1281	127	40	iconographic	iconographic	ADJ
grbs-1281	127	41	details	detail	NOUN
grbs-1281	127	42	are	be	AUX
grbs-1281	127	43	handy	handy	ADJ
grbs-1281	127	44	,	,	PUNCT
grbs-1281	127	45	because	because	SCONJ
grbs-1281	127	46	given	give	VERB
grbs-1281	127	47	their	their	PRON
grbs-1281	127	48	familiarity	familiarity	NOUN
grbs-1281	127	49	to	to	ADP
grbs-1281	127	50	readers	reader	NOUN
grbs-1281	127	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	127	52	they	they	PRON
grbs-1281	127	53	make	make	VERB
grbs-1281	127	54	a	a	DET
grbs-1281	127	55	visual	visual	ADJ
grbs-1281	127	56	impression	impression	NOUN
grbs-1281	127	57	quickly,32	quickly,32	VERB
grbs-1281	127	58	but	but	CCONJ
grbs-1281	127	59	they	they	PRON
grbs-1281	127	60	are	be	AUX
grbs-1281	127	61	only	only	ADV
grbs-1281	127	62	ancillary	ancillary	ADJ
grbs-1281	127	63	to	to	ADP
grbs-1281	127	64	literature	literature	NOUN
grbs-1281	127	65	:	:	PUNCT
grbs-1281	127	66	pepaideumenoi	pepaideumenoi	PROPN
grbs-1281	127	67	were	be	AUX
grbs-1281	127	68	expected	expect	VERB
grbs-1281	127	69	to	to	PART
grbs-1281	127	70	produce	produce	VERB
grbs-1281	127	71	their	their	PRON
grbs-1281	127	72	own	own	ADJ
grbs-1281	127	73	lines	line	NOUN
grbs-1281	127	74	,	,	PUNCT
grbs-1281	127	75	not	not	PART
grbs-1281	127	76	their	their	PRON
grbs-1281	127	77	own	own	ADJ
grbs-1281	127	78	works	work	NOUN
grbs-1281	127	79	of	of	ADP
grbs-1281	127	80	art	art	NOUN
grbs-1281	127	81	.	.	PUNCT
grbs-1281	128	1	in	in	ADP
grbs-1281	128	2	fact	fact	NOUN
grbs-1281	128	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	4	though	though	SCONJ
grbs-1281	128	5	some	some	DET
grbs-1281	128	6	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-1281	128	7	of	of	ADP
grbs-1281	128	8	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	128	9	matters	matter	NOUN
grbs-1281	128	10	was	be	AUX
grbs-1281	128	11	desirable,33	desirable,33	NOUN
grbs-1281	128	12	the	the	DET
grbs-1281	128	13	elite	elite	NOUN
grbs-1281	128	14	displayed	display	VERB
grbs-1281	128	15	a	a	DET
grbs-1281	128	16	certain	certain	ADJ
grbs-1281	128	17	disdain	disdain	NOUN
grbs-1281	128	18	towards	towards	ADP
grbs-1281	128	19	non	non	ADJ
grbs-1281	128	20	27	27	NUM
grbs-1281	128	21	j.	j.	PROPN
grbs-1281	128	22	bazant	bazant	PROPN
grbs-1281	128	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	128	24	g.	g.	PROPN
grbs-1281	128	25	berger	berger	PROPN
grbs-1281	128	26	-	-	PUNCT
grbs-1281	128	27	doer	doer	NOUN
grbs-1281	128	28	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	29	“	"	PUNCT
grbs-1281	128	30	pentheus	pentheus	ADV
grbs-1281	128	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	32	”	"	PUNCT
grbs-1281	128	33	limc	limc	NOUN
grbs-1281	128	34	7.1	7.1	NUM
grbs-1281	128	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	128	36	1994	1994	NUM
grbs-1281	128	37	)	)	PUNCT
grbs-1281	128	38	306–317	306–317	NUM
grbs-1281	128	39	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	40	nos	nos	X
grbs-1281	128	41	.	.	PROPN
grbs-1281	128	42	28	28	NUM
grbs-1281	128	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	44	32	32	NUM
grbs-1281	128	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	46	33	33	NUM
grbs-1281	128	47	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	48	34	34	NUM
grbs-1281	128	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	50	35	35	NUM
grbs-1281	128	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	128	52	38	38	NUM
grbs-1281	128	53	.	.	PUNCT
grbs-1281	129	1	28	28	NUM
grbs-1281	129	2	bazant	bazant	ADJ
grbs-1281	129	3	and	and	CCONJ
grbs-1281	129	4	berger	berger	PROPN
grbs-1281	129	5	-	-	PUNCT
grbs-1281	129	6	doer	doer	NOUN
grbs-1281	129	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	129	8	limc	limc	NOUN
grbs-1281	129	9	7.1	7.1	NUM
grbs-1281	129	10	(	(	PUNCT
grbs-1281	129	11	1994	1994	NUM
grbs-1281	129	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	129	13	nos	nos	PROPN
grbs-1281	129	14	.	.	PROPN
grbs-1281	129	15	50–66	50–66	NUM
grbs-1281	129	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	129	17	29	29	NUM
grbs-1281	129	18	see	see	VERB
grbs-1281	129	19	b.	b.	PROPN
grbs-1281	129	20	simon	simon	PROPN
grbs-1281	129	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	129	22	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	129	23	de	de	PROPN
grbs-1281	129	24	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	129	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	129	26	les	les	PROPN
grbs-1281	129	27	dionysiaques	dionysiaque	VERB
grbs-1281	129	28	xvi	xvi	NOUN
grbs-1281	129	29	(	(	PUNCT
grbs-1281	129	30	paris	paris	PROPN
grbs-1281	129	31	2004	2004	NUM
grbs-1281	129	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	130	1	243	243	NUM
grbs-1281	130	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	130	3	notes	note	VERB
grbs-1281	130	4	ad	ad	PROPN
grbs-1281	130	5	loc	loc	PROPN
grbs-1281	130	6	.	.	PUNCT
grbs-1281	130	7	)	)	PUNCT
grbs-1281	131	1	;	;	PUNCT
grbs-1281	131	2	tissoni	tissoni	NOUN
grbs-1281	131	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	131	4	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	131	5	326–327	326–327	NUM
grbs-1281	131	6	.	.	PROPN
grbs-1281	131	7	30	30	NUM
grbs-1281	131	8	see	see	VERB
grbs-1281	131	9	simon	simon	PROPN
grbs-1281	131	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	131	11	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	131	12	xvi	xvi	PROPN
grbs-1281	131	13	130–132	130–132	NUM
grbs-1281	131	14	;	;	PUNCT
grbs-1281	131	15	tissoni	tissoni	ADJ
grbs-1281	131	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	131	17	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	131	18	66–71	66–71	PROPN
grbs-1281	131	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	132	1	31	31	NUM
grbs-1281	132	2	compare	compare	NOUN
grbs-1281	132	3	philostr	philostr	NOUN
grbs-1281	132	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	133	1	imag	imag	PROPN
grbs-1281	133	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	134	1	1.18	1.18	NUM
grbs-1281	134	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	134	3	analysed	analyse	VERB
grbs-1281	134	4	by	by	ADP
grbs-1281	134	5	j.	j.	PROPN
grbs-1281	134	6	elsner	elsner	PROPN
grbs-1281	134	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	134	8	“	"	PUNCT
grbs-1281	134	9	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-1281	134	10	visualizes	visualize	VERB
grbs-1281	134	11	the	the	DET
grbs-1281	134	12	tragic	tragic	ADJ
grbs-1281	134	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	134	14	”	"	PUNCT
grbs-1281	134	15	in	in	ADP
grbs-1281	134	16	c.	c.	PROPN
grbs-1281	134	17	kraus	kraus	PROPN
grbs-1281	134	18	et	et	PROPN
grbs-1281	134	19	al	al	PROPN
grbs-1281	134	20	.	.	PROPN
grbs-1281	135	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	135	2	eds	ed	NOUN
grbs-1281	135	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	135	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	135	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	135	6	visualizing	visualize	VERB
grbs-1281	135	7	the	the	DET
grbs-1281	135	8	tragic	tragic	ADJ
grbs-1281	135	9	:	:	PUNCT
grbs-1281	135	10	drama	drama	NOUN
grbs-1281	135	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	135	12	myth	myth	NOUN
grbs-1281	135	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	135	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	135	15	ritual	ritual	ADJ
grbs-1281	135	16	in	in	ADP
grbs-1281	135	17	greek	greek	ADJ
grbs-1281	135	18	art	art	NOUN
grbs-1281	135	19	and	and	CCONJ
grbs-1281	135	20	literature	literature	NOUN
grbs-1281	135	21	(	(	PUNCT
grbs-1281	135	22	oxford	oxford	NOUN
grbs-1281	135	23	2007	2007	NUM
grbs-1281	135	24	)	)	PUNCT
grbs-1281	136	1	309–337	309–337	NUM
grbs-1281	136	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	136	3	at	at	ADP
grbs-1281	136	4	313–318	313–318	NUM
grbs-1281	136	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	136	6	32	32	NUM
grbs-1281	136	7	g.	g.	PROPN
grbs-1281	136	8	sauron	sauron	PROPN
grbs-1281	136	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	136	10	“	"	PUNCT
grbs-1281	136	11	discours	discours	X
grbs-1281	136	12	symbolique	symbolique	PROPN
grbs-1281	136	13	et	et	PROPN
grbs-1281	136	14	fonction	fonction	PROPN
grbs-1281	136	15	décorative	décorative	ADJ
grbs-1281	136	16	à	à	X
grbs-1281	136	17	rome	rome	X
grbs-1281	136	18	à	à	X
grbs-1281	136	19	l’époque	l’époque	PROPN
grbs-1281	136	20	augustéenne	augustéenne	PROPN
grbs-1281	136	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	136	22	”	"	PUNCT
grbs-1281	136	23	mefra	mefra	NOUN
grbs-1281	136	24	94	94	NUM
grbs-1281	136	25	(	(	PUNCT
grbs-1281	136	26	1982	1982	NUM
grbs-1281	136	27	)	)	PUNCT
grbs-1281	137	1	699–713	699–713	NUM
grbs-1281	137	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	137	3	at	at	ADP
grbs-1281	137	4	701–705	701–705	NUM
grbs-1281	137	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	137	6	a.	a.	NOUN
grbs-1281	137	7	rousselle	rousselle	NOUN
grbs-1281	137	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	137	9	“	"	PUNCT
grbs-1281	137	10	images	image	NOUN
grbs-1281	137	11	as	as	ADP
grbs-1281	137	12	education	education	NOUN
grbs-1281	137	13	in	in	ADP
grbs-1281	137	14	the	the	DET
grbs-1281	137	15	roman	roman	ADJ
grbs-1281	137	16	empire	empire	NOUN
grbs-1281	137	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	137	18	”	"	PUNCT
grbs-1281	137	19	in	in	ADP
grbs-1281	137	20	y.	y.	PROPN
grbs-1281	137	21	l.	l.	PROPN
grbs-1281	137	22	too	too	ADV
grbs-1281	137	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	137	24	ed	ed	NOUN
grbs-1281	137	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	137	26	)	)	PUNCT
grbs-1281	137	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	137	28	education	education	NOUN
grbs-1281	137	29	in	in	ADP
grbs-1281	137	30	greek	greek	NOUN
grbs-1281	137	31	and	and	CCONJ
grbs-1281	137	32	roman	roman	ADJ
grbs-1281	137	33	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-1281	137	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	137	35	leiden	leiden	PROPN
grbs-1281	137	36	2001	2001	NUM
grbs-1281	137	37	)	)	PUNCT
grbs-1281	137	38	372–403	372–403	NUM
grbs-1281	137	39	,	,	PUNCT
grbs-1281	137	40	at	at	ADP
grbs-1281	137	41	385	385	NUM
grbs-1281	137	42	.	.	PUNCT
grbs-1281	138	1	33	33	NUM
grbs-1281	138	2	see	see	VERB
grbs-1281	138	3	rousselle	rousselle	NOUN
grbs-1281	138	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	138	5	in	in	ADP
grbs-1281	138	6	education	education	NOUN
grbs-1281	138	7	372–403	372–403	NUM
grbs-1281	138	8	;	;	PUNCT
grbs-1281	138	9	r.	r.	PROPN
grbs-1281	138	10	leader	leader	NOUN
grbs-1281	138	11	-	-	PUNCT
grbs-1281	138	12	newby	newby	NOUN
grbs-1281	138	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	138	14	silver	silver	NOUN
grbs-1281	138	15	and	and	CCONJ
grbs-1281	138	16	society	society	NOUN
grbs-1281	138	17	in	in	ADP
grbs-1281	138	18	late	late	ADJ
grbs-1281	138	19	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-1281	138	20	(	(	PUNCT
grbs-1281	138	21	aldershot	aldershot	NOUN
grbs-1281	138	22	2004	2004	NUM
grbs-1281	138	23	)	)	PUNCT
grbs-1281	138	24	123–171	123–171	NUM
grbs-1281	138	25	;	;	PUNCT
grbs-1281	138	26	j.	j.	PROPN
grbs-1281	138	27	elsner	elsner	PROPN
grbs-1281	138	28	,	,	PUNCT
grbs-1281	138	29	roman	roman	ADJ
grbs-1281	138	30	eyes	eye	NOUN
grbs-1281	138	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	139	1	visuality	visuality	NOUN
grbs-1281	139	2	and	and	CCONJ
grbs-1281	139	3	564	564	NUM
grbs-1281	139	4	the	the	DET
grbs-1281	139	5	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	139	6	of	of	ADP
grbs-1281	139	7	the	the	DET
grbs-1281	139	8	gods	god	NOUN
grbs-1281	139	9	in	in	ADP
grbs-1281	139	10	the	the	DET
grbs-1281	139	11	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	139	12	literary	literary	ADJ
grbs-1281	139	13	cultural	cultural	ADJ
grbs-1281	139	14	expressions.34	expressions.34	NOUN
grbs-1281	139	15	2	2	NUM
grbs-1281	139	16	.	.	X
grbs-1281	139	17	mocking	mock	VERB
grbs-1281	139	18	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	139	19	’	'	PUNCT
grbs-1281	139	20	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	139	21	the	the	DET
grbs-1281	139	22	narrator	narrator	NOUN
grbs-1281	139	23	of	of	ADP
grbs-1281	139	24	the	the	DET
grbs-1281	139	25	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	139	26	adopts	adopt	VERB
grbs-1281	139	27	a	a	DET
grbs-1281	139	28	pro	pro	ADJ
grbs-1281	139	29	-	-	ADJ
grbs-1281	139	30	dionysiac	dionysiac	ADJ
grbs-1281	139	31	pose	pose	VERB
grbs-1281	139	32	,	,	PUNCT
grbs-1281	139	33	apparently	apparently	ADV
grbs-1281	139	34	taking	take	VERB
grbs-1281	139	35	the	the	DET
grbs-1281	139	36	god	god	PROPN
grbs-1281	139	37	and	and	CCONJ
grbs-1281	139	38	his	his	PRON
grbs-1281	139	39	pursuits	pursuit	NOUN
grbs-1281	139	40	in	in	ADP
grbs-1281	139	41	earnest	earnest	ADJ
grbs-1281	139	42	,	,	PUNCT
grbs-1281	139	43	but	but	CCONJ
grbs-1281	139	44	“	"	PUNCT
grbs-1281	139	45	allows	allow	VERB
grbs-1281	139	46	”	"	PUNCT
grbs-1281	139	47	other	other	ADJ
grbs-1281	139	48	characters	character	NOUN
grbs-1281	139	49	to	to	PART
grbs-1281	139	50	show	show	VERB
grbs-1281	139	51	how	how	SCONJ
grbs-1281	139	52	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-1281	139	53	the	the	DET
grbs-1281	139	54	god	god	PROPN
grbs-1281	139	55	and	and	CCONJ
grbs-1281	139	56	his	his	PRON
grbs-1281	139	57	troops	troop	NOUN
grbs-1281	139	58	look	look	VERB
grbs-1281	139	59	.	.	PUNCT
grbs-1281	140	1	an	an	DET
grbs-1281	140	2	outsider	outsider	NOUN
grbs-1281	140	3	’s	’s	PART
grbs-1281	140	4	view	view	NOUN
grbs-1281	140	5	usually	usually	ADV
grbs-1281	140	6	contrasts	contrast	VERB
grbs-1281	140	7	with	with	ADP
grbs-1281	140	8	the	the	DET
grbs-1281	140	9	more	more	ADV
grbs-1281	140	10	official	official	ADJ
grbs-1281	140	11	image	image	NOUN
grbs-1281	140	12	presented	present	VERB
grbs-1281	140	13	by	by	ADP
grbs-1281	140	14	the	the	DET
grbs-1281	140	15	narrator	narrator	NOUN
grbs-1281	140	16	:	:	PUNCT
grbs-1281	140	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	140	18	i	i	NOUN
grbs-1281	140	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	140	20	bacchus	bacchus	PROPN
grbs-1281	140	21	and	and	CCONJ
grbs-1281	140	22	the	the	DET
grbs-1281	140	23	bassarids	bassarid	NOUN
grbs-1281	140	24	dress	dress	VERB
grbs-1281	140	25	for	for	ADP
grbs-1281	140	26	battle	battle	NOUN
grbs-1281	140	27	(	(	PUNCT
grbs-1281	140	28	14.228–270	14.228–270	NUM
grbs-1281	140	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	140	30	338	338	NUM
grbs-1281	140	31	–	–	PUNCT
grbs-1281	140	32	385	385	NUM
grbs-1281	140	33	)	)	PUNCT
grbs-1281	140	34	~	~	PUNCT
grbs-1281	140	35	the	the	DET
grbs-1281	140	36	drunken	drunken	ADJ
grbs-1281	140	37	indians	indians	PROPN
grbs-1281	140	38	mistakenly	mistakenly	ADV
grbs-1281	140	39	attack	attack	VERB
grbs-1281	140	40	animals	animal	NOUN
grbs-1281	140	41	and	and	CCONJ
grbs-1281	140	42	plants	plant	NOUN
grbs-1281	140	43	thinking	think	VERB
grbs-1281	140	44	them	they	PRON
grbs-1281	140	45	part	part	NOUN
grbs-1281	140	46	of	of	ADP
grbs-1281	140	47	the	the	DET
grbs-1281	140	48	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	140	49	army	army	NOUN
grbs-1281	140	50	:	:	PUNCT
grbs-1281	140	51	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	140	52	is	be	AUX
grbs-1281	140	53	(	(	PUNCT
grbs-1281	140	54	i.e.	i.e.	X
grbs-1281	140	55	looks	look	VERB
grbs-1281	140	56	like	like	ADP
grbs-1281	140	57	)	)	PUNCT
grbs-1281	140	58	a	a	DET
grbs-1281	140	59	bull	bull	NOUN
grbs-1281	140	60	;	;	PUNCT
grbs-1281	140	61	pan	pan	NOUN
grbs-1281	140	62	is	be	AUX
grbs-1281	140	63	a	a	DET
grbs-1281	140	64	goat	goat	NOUN
grbs-1281	140	65	;	;	PUNCT
grbs-1281	140	66	a	a	DET
grbs-1281	140	67	satyr	satyr	NOUN
grbs-1281	140	68	,	,	PUNCT
grbs-1281	140	69	a	a	DET
grbs-1281	140	70	bull	bull	NOUN
grbs-1281	140	71	;	;	PUNCT
grbs-1281	140	72	a	a	DET
grbs-1281	140	73	bassarid	bassarid	NOUN
grbs-1281	140	74	,	,	PUNCT
grbs-1281	140	75	a	a	DET
grbs-1281	140	76	deer	deer	NOUN
grbs-1281	140	77	;	;	PUNCT
grbs-1281	140	78	bacchus	bacchus	PROPN
grbs-1281	140	79	’	'	PUNCT
grbs-1281	140	80	tresses	tress	NOUN
grbs-1281	140	81	are	be	AUX
grbs-1281	140	82	the	the	DET
grbs-1281	140	83	tendrils	tendril	NOUN
grbs-1281	140	84	of	of	ADP
grbs-1281	140	85	a	a	DET
grbs-1281	140	86	tree	tree	NOUN
grbs-1281	140	87	(	(	PUNCT
grbs-1281	140	88	15.25–51	15.25–51	NUM
grbs-1281	140	89	)	)	PUNCT
grbs-1281	140	90	.	.	PUNCT
grbs-1281	141	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	141	2	ii	ii	NOUN
grbs-1281	141	3	)	)	PUNCT
grbs-1281	141	4	attack	attack	NOUN
grbs-1281	141	5	of	of	ADP
grbs-1281	141	6	the	the	DET
grbs-1281	141	7	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	141	8	army	army	NOUN
grbs-1281	141	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	141	10	17.136–171	17.136–171	NUM
grbs-1281	141	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	141	12	~	~	PUNCT
grbs-1281	141	13	orontes	oronte	VERB
grbs-1281	141	14	comments	comment	NOUN
grbs-1281	141	15	on	on	ADP
grbs-1281	141	16	the	the	DET
grbs-1281	141	17	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-1281	141	18	image	image	NOUN
grbs-1281	141	19	of	of	ADP
grbs-1281	141	20	an	an	DET
grbs-1281	141	21	army	army	NOUN
grbs-1281	141	22	charging	charge	VERB
grbs-1281	141	23	with	with	ADP
grbs-1281	141	24	vegetables	vegetable	NOUN
grbs-1281	141	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	141	26	commanded	command	VERB
grbs-1281	141	27	by	by	ADP
grbs-1281	141	28	a	a	DET
grbs-1281	141	29	man	man	NOUN
grbs-1281	141	30	who	who	PRON
grbs-1281	141	31	tosses	toss	VERB
grbs-1281	141	32	his	his	PRON
grbs-1281	141	33	locks	lock	NOUN
grbs-1281	141	34	like	like	ADP
grbs-1281	141	35	a	a	DET
grbs-1281	141	36	woman	woman	NOUN
grbs-1281	141	37	(	(	PUNCT
grbs-1281	141	38	180–190	180–190	NUM
grbs-1281	141	39	)	)	PUNCT
grbs-1281	141	40	.	.	PUNCT
grbs-1281	142	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	142	2	iii	iii	X
grbs-1281	142	3	)	)	PUNCT
grbs-1281	142	4	the	the	DET
grbs-1281	142	5	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	142	6	army	army	NOUN
grbs-1281	142	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	142	8	including	include	VERB
grbs-1281	142	9	botrys	botry	NOUN
grbs-1281	142	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	142	11	his	his	PRON
grbs-1281	142	12	entourage	entourage	NOUN
grbs-1281	142	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	142	14	begins	begin	VERB
grbs-1281	142	15	to	to	PART
grbs-1281	142	16	move	move	VERB
grbs-1281	142	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	142	18	20.101–128	20.101–128	NUM
grbs-1281	142	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	142	20	~	~	PUNCT
grbs-1281	142	21	iris	iris	NOUN
grbs-1281	142	22	contrasts	contrast	VERB
grbs-1281	142	23	the	the	DET
grbs-1281	142	24	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-1281	142	25	bacchantes	bacchant	NOUN
grbs-1281	142	26	with	with	ADP
grbs-1281	142	27	the	the	DET
grbs-1281	142	28	authentic	authentic	ADJ
grbs-1281	142	29	fighting	fight	VERB
grbs-1281	142	30	women	woman	NOUN
grbs-1281	142	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	142	32	the	the	DET
grbs-1281	142	33	amazons	amazon	NOUN
grbs-1281	142	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	142	35	196–204	196–204	NUM
grbs-1281	142	36	)	)	PUNCT
grbs-1281	142	37	.	.	PUNCT
grbs-1281	143	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	143	2	iv	iv	X
grbs-1281	143	3	)	)	PUNCT
grbs-1281	143	4	bacchus	bacchus	PROPN
grbs-1281	143	5	prepares	prepare	VERB
grbs-1281	143	6	to	to	PART
grbs-1281	143	7	meet	meet	VERB
grbs-1281	143	8	lycurgus	lycurgus	ADJ
grbs-1281	143	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	143	10	20.289–303	20.289–303	NUM
grbs-1281	143	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	143	12	~	~	PUNCT
grbs-1281	143	13	lycurgus	lycurgus	ADJ
grbs-1281	143	14	imagines	imagine	VERB
grbs-1281	143	15	himself	himself	PRON
grbs-1281	143	16	dealing	deal	VERB
grbs-1281	143	17	with	with	ADP
grbs-1281	143	18	the	the	DET
grbs-1281	143	19	spoils	spoil	NOUN
grbs-1281	143	20	of	of	ADP
grbs-1281	143	21	the	the	DET
grbs-1281	143	22	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	143	23	army	army	NOUN
grbs-1281	143	24	and	and	CCONJ
grbs-1281	143	25	giving	give	VERB
grbs-1281	143	26	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	143	27	’	'	PUNCT
grbs-1281	143	28	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	143	29	dress	dress	NOUN
grbs-1281	143	30	to	to	ADP
grbs-1281	143	31	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	143	32	(	(	PUNCT
grbs-1281	143	33	222–232	222–232	NUM
grbs-1281	143	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	143	35	.	.	PUNCT
grbs-1281	144	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	144	2	v	v	NOUN
grbs-1281	144	3	)	)	PUNCT
grbs-1281	144	4	description	description	NOUN
grbs-1281	144	5	of	of	ADP
grbs-1281	144	6	the	the	DET
grbs-1281	144	7	satyr	satyr	NOUN
grbs-1281	144	8	pherespondus	pherespondus	NOUN
grbs-1281	144	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	144	10	21.200–210	21.200–210	NOUN
grbs-1281	144	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	144	12	~	~	PUNCT
grbs-1281	144	13	deriades	deriade	NOUN
grbs-1281	144	14	makes	make	VERB
grbs-1281	144	15	fun	fun	NOUN
grbs-1281	144	16	of	of	ADP
grbs-1281	144	17	his	his	PRON
grbs-1281	144	18	hybrid	hybrid	ADJ
grbs-1281	144	19	shape	shape	NOUN
grbs-1281	144	20	(	(	PUNCT
grbs-1281	144	21	216–226	216–226	NUM
grbs-1281	144	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	144	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	144	24	threatens	threaten	VERB
grbs-1281	144	25	to	to	PART
grbs-1281	144	26	use	use	VERB
grbs-1281	144	27	him	he	PRON
grbs-1281	144	28	as	as	ADP
grbs-1281	144	29	a	a	DET
grbs-1281	144	30	fan	fan	NOUN
grbs-1281	144	31	because	because	SCONJ
grbs-1281	144	32	of	of	ADP
grbs-1281	144	33	his	his	PRON
grbs-1281	144	34	long	long	ADJ
grbs-1281	144	35	ears	ear	NOUN
grbs-1281	144	36	(	(	PUNCT
grbs-1281	144	37	269–273	269–273	NUM
grbs-1281	144	38	)	)	PUNCT
grbs-1281	144	39	.	.	PUNCT
grbs-1281	145	1	other	other	ADJ
grbs-1281	145	2	characters	character	NOUN
grbs-1281	145	3	also	also	ADV
grbs-1281	145	4	use	use	VERB
grbs-1281	145	5	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	145	6	’	'	PUNCT
grbs-1281	145	7	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	145	8	to	to	PART
grbs-1281	145	9	ridicule	ridicule	VERB
grbs-1281	145	10	him	he	PRON
grbs-1281	145	11	:	:	PUNCT
grbs-1281	145	12	deriades	deriade	NOUN
grbs-1281	145	13	(	(	PUNCT
grbs-1281	145	14	39.53–61	39.53–61	NUM
grbs-1281	145	15	)	)	PUNCT
grbs-1281	145	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	145	17	poseidon	poseidon	NOUN
grbs-1281	145	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	145	19	43.172–178	43.172–178	NOUN
grbs-1281	145	20	)	)	PUNCT
grbs-1281	145	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	145	22	pentheus	pentheus	PROPN
grbs-1281	145	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	145	24	45.85–94	45.85–94	NUM
grbs-1281	145	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	145	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	145	27	an	an	DET
grbs-1281	145	28	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-1281	145	29	argive	argive	ADJ
grbs-1281	145	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	145	31	47.520–526	47.520–526	NOUN
grbs-1281	145	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	145	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	145	34	perseus	perseus	NOUN
grbs-1281	145	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	145	36	47.594–598).35	47.594–598).35	NOUN
grbs-1281	145	37	the	the	DET
grbs-1281	145	38	general	general	ADJ
grbs-1281	145	39	impression	impression	NOUN
grbs-1281	145	40	that	that	SCONJ
grbs-1281	145	41	his	his	PRON
grbs-1281	145	42	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	145	43	and	and	CCONJ
grbs-1281	145	44	_	_	PUNCT
grbs-1281	145	45	_	_	PUNCT
grbs-1281	146	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	146	2	subjectivity	subjectivity	NOUN
grbs-1281	146	3	in	in	ADP
grbs-1281	146	4	art	art	NOUN
grbs-1281	146	5	and	and	CCONJ
grbs-1281	146	6	text	text	NOUN
grbs-1281	146	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	146	8	princeton	princeton	PROPN
grbs-1281	146	9	2007	2007	NUM
grbs-1281	146	10	)	)	PUNCT
grbs-1281	146	11	51–62	51–62	NUM
grbs-1281	146	12	.	.	NOUN
grbs-1281	147	1	34	34	NUM
grbs-1281	148	1	it	it	PRON
grbs-1281	148	2	has	have	AUX
grbs-1281	148	3	been	be	AUX
grbs-1281	148	4	claimed	claim	VERB
grbs-1281	148	5	that	that	SCONJ
grbs-1281	148	6	mythological	mythological	ADJ
grbs-1281	148	7	decoration	decoration	NOUN
grbs-1281	148	8	on	on	ADP
grbs-1281	148	9	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	148	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	11	silverware	silverware	NOUN
grbs-1281	148	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	13	and	and	CCONJ
grbs-1281	148	14	textiles	textile	NOUN
grbs-1281	148	15	aimed	aim	VERB
grbs-1281	148	16	to	to	PART
grbs-1281	148	17	display	display	VERB
grbs-1281	148	18	the	the	DET
grbs-1281	148	19	paideia	paideia	NOUN
grbs-1281	148	20	of	of	ADP
grbs-1281	148	21	the	the	DET
grbs-1281	148	22	owner	owner	NOUN
grbs-1281	148	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	148	24	and	and	CCONJ
grbs-1281	148	25	his	his	PRON
grbs-1281	148	26	membership	membership	NOUN
grbs-1281	148	27	of	of	ADP
grbs-1281	148	28	the	the	DET
grbs-1281	148	29	learned	learn	VERB
grbs-1281	148	30	elite	elite	NOUN
grbs-1281	148	31	)	)	PUNCT
grbs-1281	148	32	by	by	ADP
grbs-1281	148	33	suggesting	suggest	VERB
grbs-1281	148	34	the	the	DET
grbs-1281	148	35	relationship	relationship	NOUN
grbs-1281	148	36	of	of	ADP
grbs-1281	148	37	the	the	DET
grbs-1281	148	38	images	image	NOUN
grbs-1281	148	39	with	with	ADP
grbs-1281	148	40	literary	literary	ADJ
grbs-1281	148	41	myths	myth	NOUN
grbs-1281	148	42	:	:	PUNCT
grbs-1281	148	43	k.	k.	PROPN
grbs-1281	148	44	dunbabin	dunbabin	PROPN
grbs-1281	148	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	46	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	148	47	of	of	ADP
grbs-1281	148	48	the	the	DET
grbs-1281	148	49	greek	greek	ADJ
grbs-1281	148	50	and	and	CCONJ
grbs-1281	148	51	roman	roman	ADJ
grbs-1281	148	52	world	world	NOUN
grbs-1281	148	53	(	(	PUNCT
grbs-1281	148	54	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-1281	148	55	1999	1999	NUM
grbs-1281	148	56	)	)	PUNCT
grbs-1281	148	57	101	101	NUM
grbs-1281	148	58	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	59	115–116	115–116	NUM
grbs-1281	148	60	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	61	143	143	NUM
grbs-1281	148	62	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	63	150	150	NUM
grbs-1281	148	64	;	;	PUNCT
grbs-1281	148	65	leader	leader	NOUN
grbs-1281	148	66	-	-	PUNCT
grbs-1281	148	67	newby	newby	NOUN
grbs-1281	148	68	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	69	silver	silver	NOUN
grbs-1281	148	70	and	and	CCONJ
grbs-1281	148	71	society	society	NOUN
grbs-1281	148	72	123	123	NUM
grbs-1281	148	73	–	–	PUNCT
grbs-1281	148	74	171	171	NUM
grbs-1281	148	75	;	;	PUNCT
grbs-1281	148	76	török	török	PROPN
grbs-1281	148	77	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	78	transfigurations	transfiguration	NOUN
grbs-1281	148	79	245–259	245–259	NUM
grbs-1281	148	80	,	,	PUNCT
grbs-1281	148	81	274	274	NUM
grbs-1281	148	82	.	.	NOUN
grbs-1281	148	83	35	35	NUM
grbs-1281	148	84	compare	compare	NOUN
grbs-1281	148	85	ovid	ovid	PROPN
grbs-1281	148	86	met	meet	VERB
grbs-1281	148	87	.	.	PUNCT
grbs-1281	149	1	3.511–733	3.511–733	NUM
grbs-1281	149	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	149	3	episodes	episode	NOUN
grbs-1281	149	4	of	of	ADP
grbs-1281	149	5	pentheus	pentheus	PROPN
grbs-1281	149	6	and	and	CCONJ
grbs-1281	149	7	the	the	DET
grbs-1281	149	8	pirates	pirate	NOUN
grbs-1281	149	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	149	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	149	11	not	not	PART
grbs-1281	149	12	mentioning	mention	VERB
grbs-1281	149	13	the	the	DET
grbs-1281	149	14	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-1281	149	15	aspect	aspect	NOUN
grbs-1281	149	16	of	of	ADP
grbs-1281	149	17	the	the	DET
grbs-1281	149	18	god	god	PROPN
grbs-1281	149	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	150	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	150	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	150	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	150	4	565	565	NUM
grbs-1281	150	5	garments	garment	NOUN
grbs-1281	150	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	150	7	which	which	PRON
grbs-1281	150	8	scarcely	scarcely	ADV
grbs-1281	150	9	cover	cover	VERB
grbs-1281	150	10	his	his	PRON
grbs-1281	150	11	limbs	limb	NOUN
grbs-1281	150	12	(	(	PUNCT
grbs-1281	150	13	43.173–174	43.173–174	NOUN
grbs-1281	150	14	)	)	PUNCT
grbs-1281	150	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	150	16	are	be	AUX
grbs-1281	150	17	appropriate	appropriate	ADJ
grbs-1281	150	18	not	not	PART
grbs-1281	150	19	for	for	ADP
grbs-1281	150	20	a	a	DET
grbs-1281	150	21	man	man	NOUN
grbs-1281	150	22	or	or	CCONJ
grbs-1281	150	23	a	a	DET
grbs-1281	150	24	god	god	NOUN
grbs-1281	150	25	but	but	CCONJ
grbs-1281	150	26	for	for	ADP
grbs-1281	150	27	a	a	DET
grbs-1281	150	28	woman,36	woman,36	NOUN
grbs-1281	150	29	is	be	AUX
grbs-1281	150	30	never	never	ADV
grbs-1281	150	31	contested	contest	VERB
grbs-1281	150	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	151	1	that	that	PRON
grbs-1281	151	2	is	be	AUX
grbs-1281	151	3	to	to	PART
grbs-1281	151	4	say	say	VERB
grbs-1281	151	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	151	6	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	151	7	’	'	PUNCT
grbs-1281	151	8	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	151	9	are	be	AUX
grbs-1281	151	10	acquitted	acquit	VERB
grbs-1281	151	11	of	of	ADP
grbs-1281	151	12	the	the	DET
grbs-1281	151	13	charge	charge	NOUN
grbs-1281	151	14	of	of	ADP
grbs-1281	151	15	ineffectiveness	ineffectiveness	NOUN
grbs-1281	151	16	each	each	DET
grbs-1281	151	17	time	time	NOUN
grbs-1281	151	18	he	he	PRON
grbs-1281	151	19	and	and	CCONJ
grbs-1281	151	20	his	his	PRON
grbs-1281	151	21	troops	troop	NOUN
grbs-1281	151	22	win	win	VERB
grbs-1281	151	23	a	a	DET
grbs-1281	151	24	battle,37	battle,37	NOUN
grbs-1281	151	25	but	but	CCONJ
grbs-1281	151	26	never	never	ADV
grbs-1281	151	27	in	in	ADP
grbs-1281	151	28	the	the	DET
grbs-1281	151	29	poem	poem	NOUN
grbs-1281	151	30	is	be	AUX
grbs-1281	151	31	their	their	PRON
grbs-1281	151	32	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-1281	151	33	aspect	aspect	NOUN
grbs-1281	151	34	contradicted	contradict	VERB
grbs-1281	151	35	.	.	PUNCT
grbs-1281	152	1	for	for	ADP
grbs-1281	152	2	instance	instance	NOUN
grbs-1281	152	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	4	in	in	ADP
grbs-1281	152	5	45.66–94	45.66–94	ADJ
grbs-1281	152	6	pentheus	pentheus	PROPN
grbs-1281	152	7	criticises	criticise	VERB
grbs-1281	152	8	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	152	9	’	'	PUNCT
grbs-1281	152	10	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	152	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	152	12	tiresias	tiresias	PROPN
grbs-1281	152	13	in	in	ADP
grbs-1281	152	14	answer	answer	NOUN
grbs-1281	152	15	defends	defend	VERB
grbs-1281	152	16	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	152	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	18	arguing	argue	VERB
grbs-1281	152	19	in	in	ADP
grbs-1281	152	20	favour	favour	NOUN
grbs-1281	152	21	of	of	ADP
grbs-1281	152	22	his	his	PRON
grbs-1281	152	23	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	152	24	and	and	CCONJ
grbs-1281	152	25	his	his	PRON
grbs-1281	152	26	efficiency	efficiency	NOUN
grbs-1281	152	27	in	in	ADP
grbs-1281	152	28	defeating	defeat	VERB
grbs-1281	152	29	the	the	DET
grbs-1281	152	30	pirates	pirate	NOUN
grbs-1281	152	31	and	and	CCONJ
grbs-1281	152	32	giant	giant	ADJ
grbs-1281	152	33	alpus	alpus	NOUN
grbs-1281	152	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	152	35	45.105–215	45.105–215	NUM
grbs-1281	152	36	)	)	PUNCT
grbs-1281	152	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	38	but	but	CCONJ
grbs-1281	152	39	he	he	PRON
grbs-1281	152	40	never	never	ADV
grbs-1281	152	41	addresses	address	VERB
grbs-1281	152	42	the	the	DET
grbs-1281	152	43	accusation	accusation	NOUN
grbs-1281	152	44	of	of	ADP
grbs-1281	152	45	the	the	DET
grbs-1281	152	46	god	god	PROPN
grbs-1281	152	47	’s	’s	PART
grbs-1281	152	48	lack	lack	NOUN
grbs-1281	152	49	of	of	ADP
grbs-1281	152	50	a	a	DET
grbs-1281	152	51	respectable	respectable	ADJ
grbs-1281	152	52	appearance.38	appearance.38	NOUN
grbs-1281	152	53	to	to	PART
grbs-1281	152	54	add	add	VERB
grbs-1281	152	55	to	to	ADP
grbs-1281	152	56	this	this	PRON
grbs-1281	152	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	58	the	the	DET
grbs-1281	152	59	narrator	narrator	NOUN
grbs-1281	152	60	does	do	AUX
grbs-1281	152	61	not	not	PART
grbs-1281	152	62	always	always	ADV
grbs-1281	152	63	maintain	maintain	VERB
grbs-1281	152	64	his	his	PRON
grbs-1281	152	65	pseudo	pseudo	NOUN
grbs-1281	152	66	-	-	ADJ
grbs-1281	152	67	solemn	solemn	ADJ
grbs-1281	152	68	pretence	pretence	NOUN
grbs-1281	152	69	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	70	and	and	CCONJ
grbs-1281	152	71	some	some	DET
grbs-1281	152	72	episodes	episode	NOUN
grbs-1281	152	73	are	be	AUX
grbs-1281	152	74	particularly	particularly	ADV
grbs-1281	152	75	surreal	surreal	ADJ
grbs-1281	152	76	and	and	CCONJ
grbs-1281	152	77	sardonic.39	sardonic.39	NOUN
grbs-1281	152	78	thus	thus	ADV
grbs-1281	152	79	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	80	after	after	ADP
grbs-1281	152	81	the	the	DET
grbs-1281	152	82	easy	easy	ADJ
grbs-1281	152	83	defeat	defeat	NOUN
grbs-1281	152	84	of	of	ADP
grbs-1281	152	85	the	the	DET
grbs-1281	152	86	indians	indians	PROPN
grbs-1281	152	87	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	88	inebriated	inebriate	VERB
grbs-1281	152	89	after	after	ADP
grbs-1281	152	90	drinking	drink	VERB
grbs-1281	152	91	from	from	ADP
grbs-1281	152	92	the	the	DET
grbs-1281	152	93	astacid	astacid	NOUN
grbs-1281	152	94	lake	lake	NOUN
grbs-1281	152	95	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	96	which	which	PRON
grbs-1281	152	97	has	have	AUX
grbs-1281	152	98	been	be	AUX
grbs-1281	152	99	turned	turn	VERB
grbs-1281	152	100	into	into	ADP
grbs-1281	152	101	wine	wine	NOUN
grbs-1281	152	102	,	,	PUNCT
grbs-1281	152	103	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	152	104	gives	give	VERB
grbs-1281	152	105	a	a	DET
grbs-1281	152	106	hyperbolic	hyperbolic	ADJ
grbs-1281	152	107	grand	grand	ADJ
grbs-1281	152	108	speech	speech	NOUN
grbs-1281	152	109	(	(	PUNCT
grbs-1281	152	110	15.119–131	15.119–131	NUM
grbs-1281	152	111	)	)	PUNCT
grbs-1281	152	112	.	.	PUNCT
grbs-1281	153	1	the	the	DET
grbs-1281	153	2	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-1281	153	3	description	description	NOUN
grbs-1281	153	4	of	of	ADP
grbs-1281	153	5	the	the	DET
grbs-1281	153	6	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	153	7	army	army	NOUN
grbs-1281	153	8	binding	bind	VERB
grbs-1281	153	9	the	the	DET
grbs-1281	153	10	drunken	drunken	NOUN
grbs-1281	153	11	defeated	defeat	VERB
grbs-1281	153	12	with	with	ADP
grbs-1281	153	13	serpents	serpent	NOUN
grbs-1281	153	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	153	15	flower	flower	NOUN
grbs-1281	153	16	girdles	girdle	NOUN
grbs-1281	153	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	153	18	15.132–168	15.132–168	NUM
grbs-1281	153	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	153	20	reminds	remind	VERB
grbs-1281	153	21	one	one	NUM
grbs-1281	153	22	of	of	ADP
grbs-1281	153	23	a	a	DET
grbs-1281	153	24	fancy	fancy	ADJ
grbs-1281	153	25	party	party	NOUN
grbs-1281	153	26	with	with	ADP
grbs-1281	153	27	a	a	DET
grbs-1281	153	28	fantastic	fantastic	ADJ
grbs-1281	153	29	theme	theme	NOUN
grbs-1281	153	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	154	1	something	something	PRON
grbs-1281	154	2	similar	similar	ADJ
grbs-1281	154	3	happens	happen	VERB
grbs-1281	154	4	with	with	ADP
grbs-1281	154	5	the	the	DET
grbs-1281	154	6	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	154	7	army	army	NOUN
grbs-1281	154	8	’s	’s	PART
grbs-1281	154	9	crossing	crossing	NOUN
grbs-1281	154	10	of	of	ADP
grbs-1281	154	11	the	the	DET
grbs-1281	154	12	hydaspes	hydaspe	NOUN
grbs-1281	154	13	in	in	ADP
grbs-1281	154	14	impossible	impossible	ADJ
grbs-1281	154	15	vessels	vessel	NOUN
grbs-1281	154	16	(	(	PUNCT
grbs-1281	154	17	23.122	23.122	NUM
grbs-1281	154	18	–	–	SYM
grbs-1281	154	19	161	161	NUM
grbs-1281	154	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	154	21	196–214	196–214	NUM
grbs-1281	154	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	154	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	155	1	also	also	ADV
grbs-1281	155	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	3	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	155	4	is	be	AUX
grbs-1281	155	5	presented	present	VERB
grbs-1281	155	6	tiptoeing	tiptoe	VERB
grbs-1281	155	7	towards	towards	ADP
grbs-1281	155	8	a	a	DET
grbs-1281	155	9	sleeping	sleep	VERB
grbs-1281	155	10	maiden	maiden	NOUN
grbs-1281	155	11	in	in	ADP
grbs-1281	155	12	his	his	PRON
grbs-1281	155	13	high	high	ADJ
grbs-1281	155	14	-	-	PUNCT
grbs-1281	155	15	heeled	heel	VERB
grbs-1281	155	16	buskins	buskin	NOUN
grbs-1281	155	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	18	making	make	VERB
grbs-1281	155	19	love	love	NOUN
grbs-1281	155	20	to	to	ADP
grbs-1281	155	21	her	she	PRON
grbs-1281	155	22	with	with	ADP
grbs-1281	155	23	them	they	PRON
grbs-1281	155	24	on	on	ADP
grbs-1281	155	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	155	27	then	then	ADV
grbs-1281	155	28	leaving.40	leaving.40	VERB
grbs-1281	155	29	36	36	NUM
grbs-1281	155	30	in	in	ADP
grbs-1281	155	31	fact	fact	NOUN
grbs-1281	155	32	he	he	PRON
grbs-1281	155	33	is	be	AUX
grbs-1281	155	34	sometimes	sometimes	ADV
grbs-1281	155	35	described	describe	VERB
grbs-1281	155	36	as	as	ADP
grbs-1281	155	37	a	a	DET
grbs-1281	155	38	woman	woman	NOUN
grbs-1281	155	39	:	:	PUNCT
grbs-1281	155	40	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	155	41	31.2–3	31.2–3	NUM
grbs-1281	155	42	.	.	NOUN
grbs-1281	155	43	37	37	NUM
grbs-1281	155	44	the	the	DET
grbs-1281	155	45	war	war	NOUN
grbs-1281	155	46	against	against	ADP
grbs-1281	155	47	the	the	DET
grbs-1281	155	48	indians	indians	PROPN
grbs-1281	155	49	is	be	AUX
grbs-1281	155	50	presented	present	VERB
grbs-1281	155	51	as	as	ADP
grbs-1281	155	52	a	a	DET
grbs-1281	155	53	confrontation	confrontation	NOUN
grbs-1281	155	54	between	between	ADP
grbs-1281	155	55	the	the	DET
grbs-1281	155	56	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	155	57	gear	gear	NOUN
grbs-1281	155	58	(	(	PUNCT
grbs-1281	155	59	fawn	fawn	NOUN
grbs-1281	155	60	-	-	PUNCT
grbs-1281	155	61	skin	skin	NOUN
grbs-1281	155	62	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	63	vine	vine	NOUN
grbs-1281	155	64	clusters	cluster	NOUN
grbs-1281	155	65	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	66	thyrsus	thyrsus	NOUN
grbs-1281	155	67	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	68	buskins	buskin	NOUN
grbs-1281	155	69	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	70	cymbals	cymbal	NOUN
grbs-1281	155	71	)	)	PUNCT
grbs-1281	155	72	and	and	CCONJ
grbs-1281	155	73	the	the	DET
grbs-1281	155	74	conventional	conventional	ADJ
grbs-1281	155	75	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	155	76	of	of	ADP
grbs-1281	155	77	the	the	DET
grbs-1281	155	78	indians	indians	PROPN
grbs-1281	155	79	(	(	PUNCT
grbs-1281	155	80	spear	spear	NOUN
grbs-1281	155	81	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	82	axe	axe	NOUN
grbs-1281	155	83	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	84	sword	sword	NOUN
grbs-1281	155	85	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	86	arrows	arrow	NOUN
grbs-1281	155	87	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	88	shield	shield	NOUN
grbs-1281	155	89	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	90	corselet	corselet	NOUN
grbs-1281	155	91	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	92	greaves	greave	NOUN
grbs-1281	155	93	):	):	PUNCT
grbs-1281	155	94	27.204–215	27.204–215	NUM
grbs-1281	155	95	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	96	231–241	231–241	NUM
grbs-1281	155	97	;	;	PUNCT
grbs-1281	155	98	28.7–34	28.7–34	NUM
grbs-1281	155	99	;	;	PUNCT
grbs-1281	155	100	29.193–255	29.193–255	NUM
grbs-1281	155	101	;	;	PUNCT
grbs-1281	155	102	30.13–37	30.13–37	NUM
grbs-1281	155	103	;	;	PUNCT
grbs-1281	155	104	36.144–156	36.144–156	NUM
grbs-1281	155	105	,	,	PUNCT
grbs-1281	155	106	259–270	259–270	NUM
grbs-1281	155	107	.	.	PUNCT
grbs-1281	156	1	something	something	PRON
grbs-1281	156	2	similar	similar	ADJ
grbs-1281	156	3	happens	happen	VERB
grbs-1281	156	4	in	in	ADP
grbs-1281	156	5	the	the	DET
grbs-1281	156	6	naval	naval	ADJ
grbs-1281	156	7	contest	contest	NOUN
grbs-1281	156	8	for	for	ADP
grbs-1281	156	9	beroe	beroe	NOUN
grbs-1281	156	10	:	:	PUNCT
grbs-1281	156	11	43.18–28	43.18–28	NUM
grbs-1281	156	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	156	13	70–142	70–142	NUM
grbs-1281	156	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	156	15	149–171	149–171	NUM
grbs-1281	156	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	157	1	38	38	NUM
grbs-1281	157	2	in	in	ADP
grbs-1281	157	3	fact	fact	NOUN
grbs-1281	157	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	157	5	part	part	NOUN
grbs-1281	157	6	of	of	ADP
grbs-1281	157	7	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	157	8	’	'	PUNCT
grbs-1281	157	9	revenge	revenge	NOUN
grbs-1281	157	10	is	be	AUX
grbs-1281	157	11	getting	get	VERB
grbs-1281	157	12	pentheus	pentheus	ADV
grbs-1281	157	13	to	to	PART
grbs-1281	157	14	dress	dress	VERB
grbs-1281	157	15	as	as	ADP
grbs-1281	157	16	a	a	DET
grbs-1281	157	17	bacchante	bacchante	NOUN
grbs-1281	157	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	157	19	46.108–124	46.108–124	NUM
grbs-1281	157	20	)	)	PUNCT
grbs-1281	157	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	157	22	adopting	adopt	VERB
grbs-1281	157	23	an	an	DET
grbs-1281	157	24	extreme	extreme	ADJ
grbs-1281	157	25	version	version	NOUN
grbs-1281	157	26	of	of	ADP
grbs-1281	157	27	the	the	DET
grbs-1281	157	28	god	god	PROPN
grbs-1281	157	29	’s	’s	PART
grbs-1281	157	30	bizarre	bizarre	ADJ
grbs-1281	157	31	look	look	NOUN
grbs-1281	157	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	158	1	39	39	NUM
grbs-1281	158	2	a	a	DET
grbs-1281	158	3	few	few	ADJ
grbs-1281	158	4	examples	example	NOUN
grbs-1281	158	5	can	can	AUX
grbs-1281	158	6	be	be	AUX
grbs-1281	158	7	read	read	VERB
grbs-1281	158	8	in	in	ADP
grbs-1281	158	9	d.	d.	PROPN
grbs-1281	158	10	gigli	gigli	PROPN
grbs-1281	158	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	158	12	“	"	PUNCT
grbs-1281	158	13	il	il	PROPN
grbs-1281	158	14	perseo	perseo	PROPN
grbs-1281	158	15	nonniano	nonniano	PROPN
grbs-1281	158	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	159	1	osservazioni	osservazioni	PROPN
grbs-1281	159	2	per	per	ADP
grbs-1281	159	3	uno	uno	PROPN
grbs-1281	159	4	studio	studio	PROPN
grbs-1281	159	5	dell’ironia	dell’ironia	PROPN
grbs-1281	159	6	nelle	nelle	PROPN
grbs-1281	159	7	dionisiache	dionisiache	PROPN
grbs-1281	159	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	159	9	”	"	PUNCT
grbs-1281	159	10	prometheus	prometheus	NOUN
grbs-1281	159	11	7	7	NUM
grbs-1281	159	12	(	(	PUNCT
grbs-1281	159	13	1981	1981	NUM
grbs-1281	159	14	)	)	PUNCT
grbs-1281	159	15	177–188	177–188	NUM
grbs-1281	159	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	159	17	at	at	ADP
grbs-1281	159	18	185–187	185–187	NUM
grbs-1281	159	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	160	1	40	40	NUM
grbs-1281	160	2	16.265–266	16.265–266	NUM
grbs-1281	160	3	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-1281	160	4	δολόεις	δολόεις	VERB
grbs-1281	160	5	διόνυσος	διόνυσος	ADJ
grbs-1281	160	6	ἀδουπήτοισι	ἀδουπήτοισι	PROPN
grbs-1281	160	7	κοθόρνοις	κοθόρνοις	NOUN
grbs-1281	160	8	/	/	SYM
grbs-1281	160	9	εἰς	εἰς	X
grbs-1281	160	10	γάμον	γάμον	ADJ
grbs-1281	160	11	ἄψοφος	ἄψοφος	PROPN
grbs-1281	160	12	εἷρπε	εἷρπε	PROPN
grbs-1281	160	13	ποδῶν	ποδῶν	PROPN
grbs-1281	160	14	τεχνήμονι	τεχνήμονι	PROPN
grbs-1281	160	15	παλμῷ	παλμῷ	PROPN
grbs-1281	160	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	160	17	341–342	341–342	NUM
grbs-1281	160	18	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-1281	160	19	τελέσας	τελέσας	NOUN
grbs-1281	160	20	φιλότητα	φιλότητα	PROPN
grbs-1281	160	21	καὶ	καὶ	NOUN
grbs-1281	160	22	εἰνοδίης	εἰνοδίης	VERB
grbs-1281	160	23	πόθον	πόθον	ADJ
grbs-1281	160	24	εὐνῆς	εὐνῆς	NOUN
grbs-1281	160	25	/	/	PUNCT
grbs-1281	160	26	ἀφράστῳ	ἀφράστῳ	VERB
grbs-1281	160	27	διόνυσος	διόνυσος	ADJ
grbs-1281	160	28	ἀνῃώρητο	ἀνῃώρητο	PROPN
grbs-1281	160	29	πεδίλῳ.	πεδίλῳ.	PROPN
grbs-1281	160	30	compare	compare	VERB
grbs-1281	160	31	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	160	32	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	160	33	.	.	PROPN
grbs-1281	161	1	19	19	NUM
grbs-1281	161	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	161	3	11	11	NUM
grbs-1281	161	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	161	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	161	6	selene	selene	PROPN
grbs-1281	161	7	telling	tell	VERB
grbs-1281	161	8	how	how	SCONJ
grbs-1281	161	9	she	she	PRON
grbs-1281	161	10	joins	join	VERB
grbs-1281	161	11	endymion	endymion	NOUN
grbs-1281	161	12	in	in	ADP
grbs-1281	161	13	his	his	PRON
grbs-1281	161	14	sleep	sleep	NOUN
grbs-1281	161	15	.	.	PUNCT
grbs-1281	162	1	566	566	NUM
grbs-1281	162	2	the	the	DET
grbs-1281	162	3	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	162	4	of	of	ADP
grbs-1281	162	5	the	the	DET
grbs-1281	162	6	gods	god	NOUN
grbs-1281	162	7	in	in	ADP
grbs-1281	162	8	the	the	DET
grbs-1281	162	9	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	162	10	the	the	DET
grbs-1281	162	11	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-1281	162	12	follows	follow	VERB
grbs-1281	162	13	that	that	SCONJ
grbs-1281	162	14	though	though	SCONJ
grbs-1281	162	15	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	162	16	wins	win	VERB
grbs-1281	162	17	the	the	DET
grbs-1281	162	18	war	war	NOUN
grbs-1281	162	19	against	against	ADP
grbs-1281	162	20	the	the	DET
grbs-1281	162	21	indians	indians	PROPN
grbs-1281	162	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	162	23	is	be	AUX
grbs-1281	162	24	accepted	accept	VERB
grbs-1281	162	25	on	on	ADP
grbs-1281	162	26	mount	mount	PROPN
grbs-1281	162	27	olympus	olympus	PROPN
grbs-1281	162	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	162	29	48.974–978	48.974–978	NUM
grbs-1281	162	30	)	)	PUNCT
grbs-1281	162	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	162	32	he	he	PRON
grbs-1281	162	33	is	be	AUX
grbs-1281	162	34	not	not	PART
grbs-1281	162	35	a	a	DET
grbs-1281	162	36	respectable	respectable	ADJ
grbs-1281	162	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	162	38	reliable	reliable	ADJ
grbs-1281	162	39	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	162	40	.	.	PUNCT
grbs-1281	163	1	at	at	ADP
grbs-1281	163	2	least	least	ADJ
grbs-1281	163	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	163	4	he	he	PRON
grbs-1281	163	5	does	do	AUX
grbs-1281	163	6	not	not	PART
grbs-1281	163	7	look	look	VERB
grbs-1281	163	8	like	like	ADP
grbs-1281	163	9	one	one	NUM
grbs-1281	163	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	163	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	163	12	outer	outer	ADJ
grbs-1281	163	13	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	163	14	was	be	AUX
grbs-1281	163	15	supposed	suppose	VERB
grbs-1281	163	16	to	to	PART
grbs-1281	163	17	mirror	mirror	VERB
grbs-1281	163	18	personality	personality	NOUN
grbs-1281	163	19	:	:	PUNCT
grbs-1281	163	20	badly	badly	ADV
grbs-1281	163	21	dressed	dress	VERB
grbs-1281	163	22	individuals	individual	NOUN
grbs-1281	163	23	were	be	AUX
grbs-1281	163	24	an	an	DET
grbs-1281	163	25	easy	easy	ADJ
grbs-1281	163	26	prey	prey	NOUN
grbs-1281	163	27	for	for	ADP
grbs-1281	163	28	invectives.41	invectives.41	NOUN
grbs-1281	163	29	a	a	DET
grbs-1281	163	30	well	well	ADV
grbs-1281	163	31	-	-	PUNCT
grbs-1281	163	32	studied	study	VERB
grbs-1281	163	33	case	case	NOUN
grbs-1281	163	34	is	be	AUX
grbs-1281	163	35	that	that	PRON
grbs-1281	163	36	of	of	ADP
grbs-1281	163	37	emperors	emperor	NOUN
grbs-1281	163	38	,	,	PUNCT
grbs-1281	163	39	who	who	PRON
grbs-1281	163	40	risked	risk	VERB
grbs-1281	163	41	to	to	PART
grbs-1281	163	42	be	be	AUX
grbs-1281	163	43	dubbed	dub	VERB
grbs-1281	163	44	“	"	PUNCT
grbs-1281	163	45	bad	bad	ADJ
grbs-1281	163	46	emperors	emperor	NOUN
grbs-1281	163	47	”	"	PUNCT
grbs-1281	163	48	or	or	CCONJ
grbs-1281	163	49	“	"	PUNCT
grbs-1281	163	50	usurpers	usurper	NOUN
grbs-1281	163	51	”	"	PUNCT
grbs-1281	163	52	if	if	SCONJ
grbs-1281	163	53	they	they	PRON
grbs-1281	163	54	failed	fail	VERB
grbs-1281	163	55	to	to	PART
grbs-1281	163	56	wear	wear	VERB
grbs-1281	163	57	the	the	DET
grbs-1281	163	58	appropriate	appropriate	ADJ
grbs-1281	163	59	costumes	costume	NOUN
grbs-1281	163	60	for	for	ADP
grbs-1281	163	61	each	each	DET
grbs-1281	163	62	occasion	occasion	NOUN
grbs-1281	163	63	and	and	CCONJ
grbs-1281	163	64	to	to	PART
grbs-1281	163	65	perform	perform	VERB
grbs-1281	163	66	accordingly.42	accordingly.42	NOUN
grbs-1281	163	67	also	also	ADV
grbs-1281	163	68	,	,	PUNCT
grbs-1281	163	69	a	a	DET
grbs-1281	163	70	primary	primary	ADJ
grbs-1281	163	71	quality	quality	NOUN
grbs-1281	163	72	of	of	ADP
grbs-1281	163	73	the	the	DET
grbs-1281	163	74	image	image	NOUN
grbs-1281	163	75	of	of	ADP
grbs-1281	163	76	the	the	DET
grbs-1281	163	77	good	good	ADJ
grbs-1281	163	78	emperor	emperor	NOUN
grbs-1281	163	79	was	be	AUX
grbs-1281	163	80	virility	virility	NOUN
grbs-1281	163	81	(	(	PUNCT
grbs-1281	163	82	hence	hence	ADV
grbs-1281	163	83	the	the	DET
grbs-1281	163	84	association	association	NOUN
grbs-1281	163	85	with	with	ADP
grbs-1281	163	86	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	163	87	/	/	SYM
grbs-1281	163	88	jupiter	jupiter	PROPN
grbs-1281	163	89	and	and	CCONJ
grbs-1281	163	90	ares	are	NOUN
grbs-1281	163	91	/	/	SYM
grbs-1281	163	92	mars	mar	NOUN
grbs-1281	163	93	)	)	PUNCT
grbs-1281	163	94	,	,	PUNCT
grbs-1281	163	95	with	with	ADP
grbs-1281	163	96	bad	bad	ADJ
grbs-1281	163	97	ones	one	NOUN
grbs-1281	163	98	represented	represent	VERB
grbs-1281	163	99	as	as	ADP
grbs-1281	163	100	effeminate	effeminate	ADJ
grbs-1281	163	101	hellenistic	hellenistic	ADJ
grbs-1281	163	102	kings	king	NOUN
grbs-1281	163	103	,	,	PUNCT
grbs-1281	163	104	with	with	SCONJ
grbs-1281	163	105	dionysiac	dionysiac	ADJ
grbs-1281	163	106	accoutrements.43	accoutrements.43	PROPN
grbs-1281	163	107	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	163	108	does	do	AUX
grbs-1281	163	109	not	not	PART
grbs-1281	163	110	rescue	rescue	VERB
grbs-1281	163	111	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	163	112	from	from	ADP
grbs-1281	163	113	a	a	DET
grbs-1281	163	114	connection	connection	NOUN
grbs-1281	163	115	with	with	ADP
grbs-1281	163	116	such	such	DET
grbs-1281	163	117	a	a	DET
grbs-1281	163	118	negative	negative	ADJ
grbs-1281	163	119	paradigm	paradigm	NOUN
grbs-1281	163	120	.	.	PUNCT
grbs-1281	164	1	though	though	SCONJ
grbs-1281	164	2	bacchus	bacchus	PROPN
grbs-1281	164	3	’	'	PUNCT
grbs-1281	164	4	androgyny	androgyny	NOUN
grbs-1281	164	5	is	be	AUX
grbs-1281	164	6	entirely	entirely	ADV
grbs-1281	164	7	traditional,44	traditional,44	NOUN
grbs-1281	164	8	the	the	DET
grbs-1281	164	9	poet	poet	NOUN
grbs-1281	164	10	could	could	AUX
grbs-1281	164	11	have	have	AUX
grbs-1281	164	12	enhanced	enhance	VERB
grbs-1281	164	13	the	the	DET
grbs-1281	164	14	warlike	warlike	ADJ
grbs-1281	164	15	masculinity	masculinity	NOUN
grbs-1281	164	16	of	of	ADP
grbs-1281	164	17	his	his	PRON
grbs-1281	164	18	protagonist	protagonist	NOUN
grbs-1281	164	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	164	20	but	but	CCONJ
grbs-1281	164	21	to	to	ADP
grbs-1281	164	22	the	the	DET
grbs-1281	164	23	contrary	contrary	NOUN
grbs-1281	164	24	he	he	PRON
grbs-1281	164	25	exposes	expose	VERB
grbs-1281	164	26	him	he	PRON
grbs-1281	164	27	and	and	CCONJ
grbs-1281	164	28	also	also	ADV
grbs-1281	164	29	degrades	degrade	VERB
grbs-1281	164	30	zeus	zeus	NOUN
grbs-1281	164	31	’	'	PUNCT
grbs-1281	164	32	and	and	CCONJ
grbs-1281	164	33	ares	are	NOUN
grbs-1281	164	34	’	'	PUNCT
grbs-1281	164	35	virile	virile	NOUN
grbs-1281	164	36	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	164	37	(	(	PUNCT
grbs-1281	164	38	see	see	VERB
grbs-1281	164	39	below	below	ADV
grbs-1281	164	40	)	)	PUNCT
grbs-1281	164	41	.	.	PUNCT
grbs-1281	165	1	the	the	DET
grbs-1281	165	2	closest	close	ADJ
grbs-1281	165	3	parallel	parallel	NOUN
grbs-1281	165	4	to	to	ADP
grbs-1281	165	5	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	165	6	’	'	PUNCT
grbs-1281	165	7	approach	approach	NOUN
grbs-1281	165	8	is	be	AUX
grbs-1281	165	9	provided	provide	VERB
grbs-1281	165	10	by	by	ADP
grbs-1281	165	11	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	165	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	165	13	who	who	PRON
grbs-1281	165	14	often	often	ADV
grbs-1281	165	15	reflects	reflect	VERB
grbs-1281	165	16	on	on	ADP
grbs-1281	165	17	the	the	DET
grbs-1281	165	18	unsuitability	unsuitability	NOUN
grbs-1281	165	19	of	of	ADP
grbs-1281	165	20	the	the	DET
grbs-1281	165	21	gods	god	NOUN
grbs-1281	165	22	’	'	PUNCT
grbs-1281	165	23	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-1281	165	24	and	and	CCONJ
grbs-1281	165	25	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	165	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	165	27	on	on	ADP
grbs-1281	165	28	the	the	DET
grbs-1281	165	29	incoherence	incoherence	NOUN
grbs-1281	165	30	of	of	ADP
grbs-1281	165	31	mythical	mythical	ADJ
grbs-1281	165	32	traditions.45	traditions.45	NOUN
grbs-1281	165	33	his	his	PRON
grbs-1281	165	34	models	model	NOUN
grbs-1281	165	35	are	be	AUX
grbs-1281	165	36	democritus	democritus	PROPN
grbs-1281	165	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	165	38	who	who	PRON
grbs-1281	165	39	laughs	laugh	VERB
grbs-1281	165	40	at	at	ADP
grbs-1281	165	41	the	the	DET
grbs-1281	165	42	41	41	NUM
grbs-1281	165	43	on	on	ADP
grbs-1281	165	44	the	the	DET
grbs-1281	165	45	topics	topic	NOUN
grbs-1281	165	46	of	of	ADP
grbs-1281	165	47	invective	invective	NOUN
grbs-1281	165	48	,	,	PUNCT
grbs-1281	165	49	see	see	VERB
grbs-1281	165	50	w.	w.	PROPN
grbs-1281	165	51	süß	süß	PROPN
grbs-1281	165	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	165	53	studien	studien	PROPN
grbs-1281	165	54	zur	zur	PROPN
grbs-1281	165	55	älteren	älteren	PROPN
grbs-1281	165	56	griechischen	griechischen	PROPN
grbs-1281	165	57	rhetorik	rhetorik	PROPN
grbs-1281	165	58	(	(	PUNCT
grbs-1281	165	59	leipzig	leipzig	PROPN
grbs-1281	165	60	/	/	SYM
grbs-1281	165	61	berlin	berlin	PROPN
grbs-1281	165	62	1910	1910	NUM
grbs-1281	165	63	)	)	PUNCT
grbs-1281	166	1	247–254	247–254	NUM
grbs-1281	166	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	167	1	42	42	NUM
grbs-1281	167	2	see	see	VERB
grbs-1281	167	3	s.	s.	PROPN
grbs-1281	167	4	hales	hales	PROPN
grbs-1281	167	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	167	6	“	"	PUNCT
grbs-1281	167	7	men	man	NOUN
grbs-1281	167	8	are	be	AUX
grbs-1281	167	9	mars	mar	NOUN
grbs-1281	167	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	167	11	women	woman	NOUN
grbs-1281	167	12	are	be	AUX
grbs-1281	167	13	venus	venus	NOUN
grbs-1281	167	14	:	:	PUNCT
grbs-1281	167	15	divine	divine	ADJ
grbs-1281	167	16	costumes	costume	NOUN
grbs-1281	167	17	in	in	ADP
grbs-1281	167	18	imperial	imperial	ADJ
grbs-1281	167	19	rome	rome	PROPN
grbs-1281	167	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	167	21	”	"	PUNCT
grbs-1281	167	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	167	23	m.	m.	NOUN
grbs-1281	167	24	harlow	harlow	PROPN
grbs-1281	167	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	167	26	“	"	PUNCT
grbs-1281	167	27	dress	dress	NOUN
grbs-1281	167	28	in	in	ADP
grbs-1281	167	29	the	the	DET
grbs-1281	167	30	historia	historia	PROPN
grbs-1281	167	31	augusta	augusta	PROPN
grbs-1281	167	32	:	:	PUNCT
grbs-1281	167	33	the	the	DET
grbs-1281	167	34	role	role	NOUN
grbs-1281	167	35	of	of	ADP
grbs-1281	167	36	dress	dress	NOUN
grbs-1281	167	37	in	in	ADP
grbs-1281	167	38	historical	historical	ADJ
grbs-1281	167	39	narrative	narrative	NOUN
grbs-1281	167	40	,	,	PUNCT
grbs-1281	167	41	”	"	PUNCT
grbs-1281	167	42	in	in	ADP
grbs-1281	167	43	l.	l.	PROPN
grbs-1281	167	44	cleland	cleland	PROPN
grbs-1281	167	45	et	et	PROPN
grbs-1281	167	46	al	al	PROPN
grbs-1281	167	47	.	.	PROPN
grbs-1281	168	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	168	2	eds	ed	NOUN
grbs-1281	168	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	168	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	168	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	168	6	the	the	DET
grbs-1281	168	7	clothed	clothe	VERB
grbs-1281	168	8	body	body	NOUN
grbs-1281	168	9	in	in	ADP
grbs-1281	168	10	the	the	DET
grbs-1281	168	11	ancient	ancient	ADJ
grbs-1281	168	12	world	world	NOUN
grbs-1281	168	13	(	(	PUNCT
grbs-1281	168	14	oxford	oxford	NOUN
grbs-1281	168	15	2005	2005	NUM
grbs-1281	168	16	)	)	PUNCT
grbs-1281	168	17	131–142	131–142	NUM
grbs-1281	168	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	168	19	and	and	CCONJ
grbs-1281	168	20	143–153	143–153	NUM
grbs-1281	168	21	at	at	ADP
grbs-1281	168	22	145–149	145–149	NUM
grbs-1281	168	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	168	24	43	43	NUM
grbs-1281	168	25	cf	cf	NOUN
grbs-1281	168	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	169	1	hales	hales	PROPN
grbs-1281	169	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	169	3	in	in	ADP
grbs-1281	169	4	the	the	DET
grbs-1281	169	5	clothed	clothed	ADJ
grbs-1281	169	6	body	body	NOUN
grbs-1281	169	7	134–136	134–136	NUM
grbs-1281	169	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	170	1	44	44	NUM
grbs-1281	170	2	see	see	VERB
grbs-1281	170	3	m.	m.	PROPN
grbs-1281	170	4	jameson	jameson	PROPN
grbs-1281	170	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	170	6	“	"	PUNCT
grbs-1281	170	7	the	the	DET
grbs-1281	170	8	asexuality	asexuality	NOUN
grbs-1281	170	9	of	of	ADP
grbs-1281	170	10	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	170	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	170	12	”	"	PUNCT
grbs-1281	170	13	in	in	ADP
grbs-1281	170	14	t.	t.	PROPN
grbs-1281	170	15	h.	h.	PROPN
grbs-1281	170	16	carpenter	carpenter	PROPN
grbs-1281	170	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	170	18	c.	c.	PROPN
grbs-1281	170	19	a.	a.	PROPN
grbs-1281	170	20	faraone	faraone	NOUN
grbs-1281	170	21	(	(	PUNCT
grbs-1281	170	22	eds	ed	NOUN
grbs-1281	170	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	170	24	)	)	PUNCT
grbs-1281	170	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	170	26	masks	mask	NOUN
grbs-1281	170	27	of	of	ADP
grbs-1281	170	28	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	170	29	(	(	PUNCT
grbs-1281	170	30	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-1281	170	31	/	/	SYM
grbs-1281	170	32	london	london	PROPN
grbs-1281	170	33	1993	1993	NUM
grbs-1281	170	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	171	1	44–64	44–64	NUM
grbs-1281	171	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	172	1	45	45	NUM
grbs-1281	172	2	see	see	VERB
grbs-1281	172	3	esp	esp	ADV
grbs-1281	172	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	173	1	iupp.conf	iupp.conf	PROPN
grbs-1281	173	2	.	.	PROPN
grbs-1281	173	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	4	iupp.trag	iupp.trag	PROPN
grbs-1281	173	5	.	.	PROPN
grbs-1281	173	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	7	sacr	sacr	PROPN
grbs-1281	173	8	.	.	PROPN
grbs-1281	173	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	10	dear.iudic	dear.iudic	PROPN
grbs-1281	173	11	.	.	PROPN
grbs-1281	173	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	13	deor.conc	deor.conc	PROPN
grbs-1281	173	14	.	.	PROPN
grbs-1281	173	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	16	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	173	17	.	.	PROPN
grbs-1281	173	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	19	generally	generally	ADV
grbs-1281	173	20	reducing	reduce	VERB
grbs-1281	173	21	ad	ad	NOUN
grbs-1281	173	22	absurdum	absurdum	NOUN
grbs-1281	173	23	the	the	DET
grbs-1281	173	24	power	power	NOUN
grbs-1281	173	25	of	of	ADP
grbs-1281	173	26	the	the	DET
grbs-1281	173	27	gods	god	NOUN
grbs-1281	173	28	:	:	PUNCT
grbs-1281	173	29	they	they	PRON
grbs-1281	173	30	are	be	AUX
grbs-1281	173	31	under	under	ADP
grbs-1281	173	32	the	the	DET
grbs-1281	173	33	rule	rule	NOUN
grbs-1281	173	34	of	of	ADP
grbs-1281	173	35	the	the	DET
grbs-1281	173	36	fates	fate	NOUN
grbs-1281	173	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	38	enslaved	enslave	VERB
grbs-1281	173	39	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	40	fall	fall	VERB
grbs-1281	173	41	in	in	ADP
grbs-1281	173	42	love	love	NOUN
grbs-1281	173	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	44	lie	lie	NOUN
grbs-1281	173	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	46	display	display	VERB
grbs-1281	173	47	inappropriate	inappropriate	ADJ
grbs-1281	173	48	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-1281	173	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	173	50	and	and	CCONJ
grbs-1281	173	51	do	do	AUX
grbs-1281	173	52	not	not	PART
grbs-1281	173	53	care	care	VERB
grbs-1281	173	54	about	about	ADP
grbs-1281	173	55	humans	human	NOUN
grbs-1281	173	56	at	at	ADV
grbs-1281	173	57	all	all	ADV
grbs-1281	173	58	.	.	PUNCT
grbs-1281	174	1	the	the	DET
grbs-1281	174	2	similarity	similarity	NOUN
grbs-1281	174	3	between	between	ADP
grbs-1281	174	4	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	174	5	and	and	CCONJ
grbs-1281	174	6	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	174	7	was	be	AUX
grbs-1281	174	8	suggested	suggest	VERB
grbs-1281	174	9	by	by	ADP
grbs-1281	174	10	f.	f.	PROPN
grbs-1281	174	11	vian	vian	PROPN
grbs-1281	174	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	174	13	“	"	PUNCT
grbs-1281	174	14	mythologie	mythologie	NOUN
grbs-1281	174	15	scolaire	scolaire	PROPN
grbs-1281	174	16	et	et	PROPN
grbs-1281	174	17	mythologie	mythologie	VERB
grbs-1281	174	18	erudite	erudite	ADJ
grbs-1281	174	19	dans	dan	NOUN
grbs-1281	174	20	les	les	X
grbs-1281	174	21	‘	'	PUNCT
grbs-1281	174	22	dionysiaques	dionysiaque	NOUN
grbs-1281	174	23	’	'	PUNCT
grbs-1281	174	24	de	de	ADV
grbs-1281	174	25	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	174	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	174	27	”	"	PUNCT
grbs-1281	174	28	prometheus	prometheus	NOUN
grbs-1281	174	29	4	4	NUM
grbs-1281	174	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	174	31	1978	1978	NUM
grbs-1281	174	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	174	33	157–172	157–172	NUM
grbs-1281	174	34	,	,	PUNCT
grbs-1281	174	35	at	at	ADP
grbs-1281	174	36	166–167	166–167	NUM
grbs-1281	174	37	.	.	PUNCT
grbs-1281	175	1	compare	compare	PROPN
grbs-1281	175	2	claudian	claudian	PROPN
grbs-1281	175	3	’s	’s	PART
grbs-1281	175	4	presentation	presentation	NOUN
grbs-1281	175	5	of	of	ADP
grbs-1281	175	6	the	the	DET
grbs-1281	175	7	pagan	pagan	ADJ
grbs-1281	175	8	gods	god	NOUN
grbs-1281	175	9	as	as	ADP
grbs-1281	175	10	impotent	impotent	ADJ
grbs-1281	175	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	175	12	dependent	dependent	ADJ
grbs-1281	175	13	on	on	ADP
grbs-1281	175	14	human	human	ADJ
grbs-1281	175	15	initiative	initiative	NOUN
grbs-1281	175	16	:	:	PUNCT
grbs-1281	175	17	c.	c.	PROPN
grbs-1281	175	18	schindler	schindler	NOUN
grbs-1281	175	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	175	20	“	"	PUNCT
grbs-1281	175	21	claudians	claudian	NOUN
grbs-1281	175	22	‘	'	PUNCT
grbs-1281	175	23	pagane	pagane	NOUN
grbs-1281	175	24	’	'	PUNCT
grbs-1281	175	25	götter	götter	NOUN
grbs-1281	175	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	176	1	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	176	2	und	und	NOUN
grbs-1281	176	3	innovation	innovation	NOUN
grbs-1281	176	4	in	in	ADP
grbs-1281	176	5	der	der	ADJ
grbs-1281	176	6	spätantiken	spätantiken	VERB
grbs-1281	176	7	panegyrik	panegyrik	PROPN
grbs-1281	176	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	176	9	”	"	PUNCT
grbs-1281	176	10	gymnasium	gymnasium	NOUN
grbs-1281	176	11	115	115	NUM
grbs-1281	176	12	(	(	PUNCT
grbs-1281	176	13	2008	2008	NUM
grbs-1281	176	14	)	)	PUNCT
grbs-1281	176	15	331–345	331–345	NUM
grbs-1281	176	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	177	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	177	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	177	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	177	4	567	567	NUM
grbs-1281	177	5	ignorance	ignorance	NOUN
grbs-1281	177	6	of	of	ADP
grbs-1281	177	7	the	the	DET
grbs-1281	177	8	faithful	faithful	ADJ
grbs-1281	177	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	177	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	177	11	heraclitus	heraclitus	PROPN
grbs-1281	177	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	177	13	who	who	PRON
grbs-1281	177	14	deplores	deplore	VERB
grbs-1281	177	15	their	their	PRON
grbs-1281	177	16	folly	folly	NOUN
grbs-1281	177	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	177	18	sacr	sacr	NOUN
grbs-1281	177	19	.	.	PROPN
grbs-1281	177	20	15	15	NUM
grbs-1281	177	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	177	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	177	23	though	though	SCONJ
grbs-1281	177	24	democritean	democritean	ADJ
grbs-1281	177	25	elements	element	NOUN
grbs-1281	177	26	are	be	AUX
grbs-1281	177	27	far	far	ADV
grbs-1281	177	28	more	more	ADV
grbs-1281	177	29	visible	visible	ADJ
grbs-1281	177	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	178	1	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	178	2	is	be	AUX
grbs-1281	178	3	keen	keen	ADJ
grbs-1281	178	4	to	to	PART
grbs-1281	178	5	comment	comment	VERB
grbs-1281	178	6	on	on	ADP
grbs-1281	178	7	how	how	SCONJ
grbs-1281	178	8	the	the	DET
grbs-1281	178	9	gods	god	NOUN
grbs-1281	178	10	are	be	AUX
grbs-1281	178	11	attached	attach	VERB
grbs-1281	178	12	to	to	ADP
grbs-1281	178	13	their	their	PRON
grbs-1281	178	14	statues	statue	NOUN
grbs-1281	178	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	178	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	178	17	so	so	ADV
grbs-1281	178	18	vulnerable	vulnerable	ADJ
grbs-1281	178	19	to	to	ADP
grbs-1281	178	20	attacks	attack	NOUN
grbs-1281	178	21	and	and	CCONJ
grbs-1281	178	22	robbery.46	robbery.46	NOUN
grbs-1281	178	23	in	in	ADP
grbs-1281	178	24	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	178	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	179	1	1–4	1–4	NUM
grbs-1281	179	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	179	3	deor.conc	deor.conc	PROPN
grbs-1281	179	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	180	1	4–5	4–5	NUM
grbs-1281	180	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	180	3	and	and	CCONJ
grbs-1281	180	4	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	180	5	.	.	PROPN
grbs-1281	181	1	22	22	NUM
grbs-1281	181	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	181	3	18	18	NUM
grbs-1281	181	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	181	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	181	6	several	several	ADJ
grbs-1281	181	7	impartial	impartial	ADJ
grbs-1281	181	8	characters47	characters47	NOUN
grbs-1281	181	9	criticise	criticise	VERB
grbs-1281	181	10	the	the	DET
grbs-1281	181	11	appalling	appalling	ADJ
grbs-1281	181	12	garb	garb	NOUN
grbs-1281	181	13	and	and	CCONJ
grbs-1281	181	14	dissolute	dissolute	ADJ
grbs-1281	181	15	pursuits	pursuit	NOUN
grbs-1281	181	16	of	of	ADP
grbs-1281	181	17	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	181	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	181	19	his	his	PRON
grbs-1281	181	20	army	army	NOUN
grbs-1281	181	21	and	and	CCONJ
grbs-1281	181	22	find	find	VERB
grbs-1281	181	23	them	they	PRON
grbs-1281	181	24	worthy	worthy	ADJ
grbs-1281	181	25	only	only	ADV
grbs-1281	181	26	of	of	ADP
grbs-1281	181	27	derision.48	derision.48	ADJ
grbs-1281	181	28	though	though	SCONJ
grbs-1281	181	29	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	181	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	182	1	and	and	CCONJ
grbs-1281	182	2	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	182	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	182	4	insist	insist	VERB
grbs-1281	182	5	that	that	SCONJ
grbs-1281	182	6	their	their	PRON
grbs-1281	182	7	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	182	8	does	do	AUX
grbs-1281	182	9	not	not	PART
grbs-1281	182	10	reduce	reduce	VERB
grbs-1281	182	11	their	their	PRON
grbs-1281	182	12	effectiveness	effectiveness	NOUN
grbs-1281	182	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	182	14	this	this	DET
grbs-1281	182	15	reflection	reflection	NOUN
grbs-1281	182	16	does	do	AUX
grbs-1281	182	17	not	not	PART
grbs-1281	182	18	make	make	VERB
grbs-1281	182	19	them	they	PRON
grbs-1281	182	20	less	less	ADV
grbs-1281	182	21	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-1281	182	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	182	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	182	24	momus	momus	PROPN
grbs-1281	182	25	says	say	VERB
grbs-1281	182	26	that	that	SCONJ
grbs-1281	182	27	the	the	DET
grbs-1281	182	28	mere	mere	ADJ
grbs-1281	182	29	sight	sight	NOUN
grbs-1281	182	30	of	of	ADP
grbs-1281	182	31	the	the	DET
grbs-1281	182	32	gods	god	NOUN
grbs-1281	182	33	causes	cause	VERB
grbs-1281	182	34	humanity	humanity	NOUN
grbs-1281	182	35	to	to	PART
grbs-1281	182	36	loose	loose	ADJ
grbs-1281	182	37	respect	respect	NOUN
grbs-1281	182	38	for	for	ADP
grbs-1281	182	39	them	they	PRON
grbs-1281	182	40	(	(	PUNCT
grbs-1281	182	41	deor	deor	PROPN
grbs-1281	182	42	.	.	PUNCT
grbs-1281	183	1	conc	conc	PROPN
grbs-1281	183	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	184	1	5	5	NUM
grbs-1281	184	2	)	)	PUNCT
grbs-1281	184	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	185	1	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	185	2	is	be	AUX
grbs-1281	185	3	not	not	PART
grbs-1281	185	4	concerned	concern	VERB
grbs-1281	185	5	with	with	ADP
grbs-1281	185	6	idolatry	idolatry	NOUN
grbs-1281	185	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	185	8	the	the	DET
grbs-1281	185	9	epistemological	epistemological	ADJ
grbs-1281	185	10	issue	issue	NOUN
grbs-1281	185	11	of	of	ADP
grbs-1281	185	12	the	the	DET
grbs-1281	185	13	untrustworthiness	untrustworthiness	NOUN
grbs-1281	185	14	of	of	ADP
grbs-1281	185	15	figurative	figurative	ADJ
grbs-1281	185	16	representations	representation	NOUN
grbs-1281	185	17	of	of	ADP
grbs-1281	185	18	the	the	DET
grbs-1281	185	19	divine	divine	NOUN
grbs-1281	185	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	186	1	the	the	DET
grbs-1281	186	2	undignified	undignified	ADJ
grbs-1281	186	3	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	186	4	of	of	ADP
grbs-1281	186	5	the	the	DET
grbs-1281	186	6	gods	god	NOUN
grbs-1281	186	7	was	be	AUX
grbs-1281	186	8	a	a	DET
grbs-1281	186	9	common	common	ADJ
grbs-1281	186	10	argument	argument	NOUN
grbs-1281	186	11	in	in	ADP
grbs-1281	186	12	non	non	ADJ
grbs-1281	186	13	-	-	ADJ
grbs-1281	186	14	christian	christian	ADJ
grbs-1281	186	15	philosophical	philosophical	ADJ
grbs-1281	186	16	condemnations	condemnation	NOUN
grbs-1281	186	17	of	of	ADP
grbs-1281	186	18	image	image	NOUN
grbs-1281	186	19	worship,49	worship,49	NOUN
grbs-1281	186	20	but	but	CCONJ
grbs-1281	186	21	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	186	22	’s	’s	PART
grbs-1281	186	23	objective	objective	NOUN
grbs-1281	186	24	seems	seem	VERB
grbs-1281	186	25	to	to	PART
grbs-1281	186	26	have	have	AUX
grbs-1281	186	27	been	be	AUX
grbs-1281	186	28	to	to	PART
grbs-1281	186	29	entertain	entertain	VERB
grbs-1281	186	30	an	an	DET
grbs-1281	186	31	educated	educate	VERB
grbs-1281	186	32	audience	audience	NOUN
grbs-1281	186	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	186	34	who	who	PRON
grbs-1281	186	35	as	as	ADP
grbs-1281	186	36	a	a	DET
grbs-1281	186	37	rule	rule	NOUN
grbs-1281	186	38	did	do	AUX
grbs-1281	186	39	not	not	PART
grbs-1281	186	40	take	take	VERB
grbs-1281	186	41	myths	myth	NOUN
grbs-1281	186	42	literally.50	literally.50	NOUN
grbs-1281	186	43	as	as	ADP
grbs-1281	186	44	in	in	ADP
grbs-1281	186	45	the	the	DET
grbs-1281	186	46	case	case	NOUN
grbs-1281	186	47	of	of	ADP
grbs-1281	186	48	lucian	lucian	ADJ
grbs-1281	186	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	186	50	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-1281	186	51	’	'	PUNCT
grbs-1281	186	52	exploitation	exploitation	NOUN
grbs-1281	186	53	of	of	ADP
grbs-1281	186	54	a	a	DET
grbs-1281	186	55	mythological	mythological	ADJ
grbs-1281	186	56	vulgate	vulgate	NOUN
grbs-1281	186	57	of	of	ADP
grbs-1281	186	58	school	school	NOUN
grbs-1281	186	59	use	use	NOUN
grbs-1281	186	60	(	(	PUNCT
grbs-1281	186	61	therefore	therefore	ADV
grbs-1281	186	62	widely	widely	ADV
grbs-1281	186	63	known)51	known)51	NOUN
grbs-1281	186	64	would	would	AUX
grbs-1281	186	65	46	46	NUM
grbs-1281	186	66	iupp.trag	iupp.trag	NOUN
grbs-1281	186	67	.	.	PUNCT
grbs-1281	187	1	7–12	7–12	PROPN
grbs-1281	187	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	187	3	33	33	NUM
grbs-1281	187	4	;	;	PUNCT
grbs-1281	187	5	sacr	sacr	NOUN
grbs-1281	187	6	.	.	PROPN
grbs-1281	188	1	11	11	NUM
grbs-1281	188	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	189	1	deor.conc	deor.conc	PROPN
grbs-1281	189	2	.	.	NOUN
grbs-1281	189	3	12	12	NUM
grbs-1281	189	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	189	5	18	18	NUM
grbs-1281	189	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	189	7	pro	pro	ADJ
grbs-1281	189	8	imag	imag	NOUN
grbs-1281	189	9	.	.	PUNCT
grbs-1281	190	1	23	23	NUM
grbs-1281	190	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	191	1	tox	tox	NOUN
grbs-1281	191	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	192	1	2–3	2–3	X
grbs-1281	192	2	.	.	PROPN
grbs-1281	192	3	compare	compare	NOUN
grbs-1281	192	4	plut	plut	NOUN
grbs-1281	192	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	193	1	de	de	X
grbs-1281	193	2	is	be	AUX
grbs-1281	193	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	194	1	et	et	PROPN
grbs-1281	194	2	os	os	PROPN
grbs-1281	194	3	.	.	PROPN
grbs-1281	195	1	71	71	NUM
grbs-1281	195	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	195	3	mor	mor	PROPN
grbs-1281	195	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	195	5	378d	378d	PROPN
grbs-1281	195	6	)	)	PUNCT
grbs-1281	195	7	.	.	PUNCT
grbs-1281	196	1	47	47	NUM
grbs-1281	196	2	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	196	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	197	1	1–4	1–4	NOUN
grbs-1281	197	2	:	:	PUNCT
grbs-1281	197	3	description	description	NOUN
grbs-1281	197	4	of	of	ADP
grbs-1281	197	5	bacchus	bacchus	PROPN
grbs-1281	197	6	and	and	CCONJ
grbs-1281	197	7	his	his	PRON
grbs-1281	197	8	army	army	NOUN
grbs-1281	197	9	through	through	ADP
grbs-1281	197	10	the	the	DET
grbs-1281	197	11	eyes	eye	NOUN
grbs-1281	197	12	of	of	ADP
grbs-1281	197	13	foreigners	foreigner	NOUN
grbs-1281	197	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	197	15	indian	indian	ADJ
grbs-1281	197	16	scouts	scout	NOUN
grbs-1281	197	17	;	;	PUNCT
grbs-1281	197	18	deor.conc	deor.conc	PROPN
grbs-1281	197	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	198	1	2	2	NUM
grbs-1281	198	2	:	:	PUNCT
grbs-1281	198	3	momus	momus	PROPN
grbs-1281	198	4	prides	pride	VERB
grbs-1281	198	5	himself	himself	PRON
grbs-1281	198	6	on	on	ADP
grbs-1281	198	7	his	his	PRON
grbs-1281	198	8	frankness	frankness	NOUN
grbs-1281	198	9	;	;	PUNCT
grbs-1281	198	10	in	in	ADP
grbs-1281	198	11	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	198	12	.	.	PUNCT
grbs-1281	199	1	22	22	NUM
grbs-1281	199	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	199	3	18	18	NUM
grbs-1281	199	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	199	5	hera	hera	NOUN
grbs-1281	199	6	may	may	AUX
grbs-1281	199	7	hold	hold	VERB
grbs-1281	199	8	a	a	DET
grbs-1281	199	9	grudge	grudge	NOUN
grbs-1281	199	10	against	against	ADP
grbs-1281	199	11	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	199	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	199	13	but	but	CCONJ
grbs-1281	199	14	she	she	PRON
grbs-1281	199	15	is	be	AUX
grbs-1281	199	16	concerned	concerned	ADJ
grbs-1281	199	17	about	about	ADP
grbs-1281	199	18	the	the	DET
grbs-1281	199	19	impact	impact	NOUN
grbs-1281	199	20	of	of	ADP
grbs-1281	199	21	bacchus	bacchus	NOUN
grbs-1281	199	22	’	'	PUNCT
grbs-1281	199	23	image	image	NOUN
grbs-1281	199	24	on	on	ADP
grbs-1281	199	25	that	that	PRON
grbs-1281	199	26	of	of	ADP
grbs-1281	199	27	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	199	28	.	.	PUNCT
grbs-1281	200	1	48	48	NUM
grbs-1281	200	2	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	200	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	201	1	3	3	NUM
grbs-1281	201	2	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-1281	201	3	οἱ	οἱ	ADP
grbs-1281	201	4	ἰνδοὶ	ἰνδοὶ	PROPN
grbs-1281	201	5	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-1281	201	6	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-1281	201	7	βασιλεῦς	βασιλεῦς	NOUN
grbs-1281	201	8	αὐτῶν	αὐτῶν	NOUN
grbs-1281	201	9	ἀκούοντες	ἀκούοντες	NOUN
grbs-1281	201	10	ἐγέλων	ἐγέλων	NOUN
grbs-1281	201	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	201	12	deor	deor	PROPN
grbs-1281	201	13	.	.	PUNCT
grbs-1281	202	1	conc	conc	PROPN
grbs-1281	202	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	203	1	5	5	NUM
grbs-1281	203	2	εἶτα	εἶτα	PROPN
grbs-1281	203	3	θαυμάζομεν	θαυμάζομεν	NOUN
grbs-1281	203	4	εἰ	εἰ	PROPN
grbs-1281	203	5	καταφρονοῦσιν	καταφρονοῦσιν	PROPN
grbs-1281	203	6	ἡμῶν	ἡμῶν	NOUN
grbs-1281	203	7	οἱ	οἱ	VERB
grbs-1281	203	8	ἄνθρωποι	ἄνθρωποι	NOUN
grbs-1281	203	9	ὁρῶντες	ὁρῶντες	NOUN
grbs-1281	203	10	οὕτω	οὕτω	PROPN
grbs-1281	203	11	γελοίους	γελοίους	PROPN
grbs-1281	203	12	θεοὺς	θεοὺς	PROPN
grbs-1281	203	13	καὶ	καὶ	VERB
grbs-1281	203	14	τεραστίους	τεραστίους	ADJ
grbs-1281	203	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	203	16	…	…	PUNCT
grbs-1281	203	17	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-1281	203	18	οὐχ	οὐχ	NOUN
grbs-1281	203	19	ὕβρις	ὕβρις	VERB
grbs-1281	203	20	ὑμῖν	ὑμῖν	NOUN
grbs-1281	203	21	δοκεῖ	δοκεῖ	NOUN
grbs-1281	203	22	καὶ	καὶ	VERB
grbs-1281	203	23	παροινία	παροινία	PROPN
grbs-1281	203	24	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-1281	203	25	γέλως	γέλως	NOUN
grbs-1281	203	26	;	;	PUNCT
grbs-1281	203	27	49	49	NUM
grbs-1281	203	28	pagan	pagan	ADJ
grbs-1281	203	29	authors	author	NOUN
grbs-1281	203	30	criticised	criticise	VERB
grbs-1281	203	31	the	the	DET
grbs-1281	203	32	anthropomorphic	anthropomorphic	ADJ
grbs-1281	203	33	conceptions	conception	NOUN
grbs-1281	203	34	of	of	ADP
grbs-1281	203	35	the	the	DET
grbs-1281	203	36	divine	divine	NOUN
grbs-1281	203	37	(	(	PUNCT
grbs-1281	203	38	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	203	39	genealogies	genealogy	NOUN
grbs-1281	203	40	,	,	PUNCT
grbs-1281	203	41	human	human	ADJ
grbs-1281	203	42	emotions	emotion	NOUN
grbs-1281	203	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	203	44	and	and	CCONJ
grbs-1281	203	45	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	203	46	of	of	ADP
grbs-1281	203	47	the	the	DET
grbs-1281	203	48	gods	god	NOUN
grbs-1281	203	49	)	)	PUNCT
grbs-1281	203	50	,	,	PUNCT
grbs-1281	203	51	the	the	DET
grbs-1281	203	52	figurative	figurative	ADJ
grbs-1281	203	53	representations	representation	NOUN
grbs-1281	203	54	of	of	ADP
grbs-1281	203	55	the	the	DET
grbs-1281	203	56	gods	god	NOUN
grbs-1281	203	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	203	58	and	and	CCONJ
grbs-1281	203	59	the	the	DET
grbs-1281	203	60	cult	cult	NOUN
grbs-1281	203	61	of	of	ADP
grbs-1281	203	62	images	image	NOUN
grbs-1281	203	63	:	:	PUNCT
grbs-1281	203	64	j.-c	j.-c	NOUN
grbs-1281	203	65	.	.	PUNCT
grbs-1281	204	1	fredouille	fredouille	NOUN
grbs-1281	204	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	204	3	“	"	PUNCT
grbs-1281	204	4	götzendienst	götzendienst	ADJ
grbs-1281	204	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	204	6	”	"	PUNCT
grbs-1281	204	7	rac	rac	PROPN
grbs-1281	204	8	11	11	NUM
grbs-1281	204	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	204	10	1981	1981	NUM
grbs-1281	204	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	204	12	828–895	828–895	NUM
grbs-1281	204	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	204	14	at	at	ADP
grbs-1281	204	15	831–846	831–846	NUM
grbs-1281	204	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	205	1	50	50	NUM
grbs-1281	205	2	j.	j.	PROPN
grbs-1281	205	3	hall	hall	PROPN
grbs-1281	205	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	205	5	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	205	6	’s	’s	PART
grbs-1281	205	7	satire	satire	NOUN
grbs-1281	205	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	205	9	new	new	PROPN
grbs-1281	205	10	york	york	PROPN
grbs-1281	205	11	1981	1981	NUM
grbs-1281	205	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	205	13	194–220	194–220	NUM
grbs-1281	205	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	205	15	esp	esp	ADJ
grbs-1281	205	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	206	1	205–206	205–206	NUM
grbs-1281	206	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	207	1	51	51	NUM
grbs-1281	207	2	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	207	3	does	do	AUX
grbs-1281	207	4	not	not	PART
grbs-1281	207	5	simply	simply	ADV
grbs-1281	207	6	paraphrase	paraphrase	VERB
grbs-1281	207	7	basic	basic	ADJ
grbs-1281	207	8	mythographic	mythographic	ADJ
grbs-1281	207	9	narratives	narrative	NOUN
grbs-1281	207	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	207	11	but	but	CCONJ
grbs-1281	207	12	combines	combine	VERB
grbs-1281	207	13	them	they	PRON
grbs-1281	207	14	with	with	ADP
grbs-1281	207	15	local	local	ADJ
grbs-1281	207	16	traditions	tradition	NOUN
grbs-1281	207	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	207	18	uses	use	VERB
grbs-1281	207	19	the	the	DET
grbs-1281	207	20	scholia	scholium	NOUN
grbs-1281	207	21	of	of	ADP
grbs-1281	207	22	other	other	ADJ
grbs-1281	207	23	authors	author	NOUN
grbs-1281	207	24	:	:	PUNCT
grbs-1281	207	25	see	see	VERB
grbs-1281	207	26	vian	vian	PROPN
grbs-1281	207	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	207	28	prometheus	prometheus	PROPN
grbs-1281	207	29	4	4	NUM
grbs-1281	207	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	207	31	1978	1978	NUM
grbs-1281	207	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	207	33	157–172	157–172	NUM
grbs-1281	207	34	;	;	PUNCT
grbs-1281	207	35	p.	p.	NOUN
grbs-1281	207	36	chuvin	chuvin	PROPN
grbs-1281	207	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	207	38	mythologie	mythologie	PROPN
grbs-1281	207	39	et	et	PROPN
grbs-1281	207	40	géographie	géographie	PROPN
grbs-1281	207	41	dionisiaques	dionisiaque	NOUN
grbs-1281	207	42	.	.	PUNCT
grbs-1281	208	1	recherches	recherche	NOUN
grbs-1281	208	2	sur	sur	PROPN
grbs-1281	208	3	l’œuvre	l’œuvre	NOUN
grbs-1281	208	4	de	de	ADP
grbs-1281	208	5	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	208	6	de	de	X
grbs-1281	208	7	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	208	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	208	9	clermont	clermont	NOUN
grbs-1281	208	10	-	-	PUNCT
grbs-1281	208	11	ferrand	ferrand	NOUN
grbs-1281	208	12	1991	1991	NUM
grbs-1281	208	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	208	14	.	.	PUNCT
grbs-1281	209	1	j.	j.	PROPN
grbs-1281	209	2	bompaire	bompaire	PROPN
grbs-1281	209	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	209	4	lucien	lucien	PROPN
grbs-1281	209	5	écrivain	écrivain	PROPN
grbs-1281	209	6	(	(	PUNCT
grbs-1281	209	7	paris	paris	PROPN
grbs-1281	209	8	1958	1958	NUM
grbs-1281	209	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	209	10	191–203	191–203	NUM
grbs-1281	209	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	209	12	speaks	speak	VERB
grbs-1281	209	13	of	of	ADP
grbs-1281	209	14	a	a	DET
grbs-1281	209	15	poetically	poetically	ADV
grbs-1281	209	16	568	568	NUM
grbs-1281	209	17	the	the	DET
grbs-1281	209	18	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	209	19	of	of	ADP
grbs-1281	209	20	the	the	DET
grbs-1281	209	21	gods	god	NOUN
grbs-1281	209	22	in	in	ADP
grbs-1281	209	23	the	the	DET
grbs-1281	209	24	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	209	25	have	have	AUX
grbs-1281	209	26	guaranteed	guarantee	VERB
grbs-1281	209	27	the	the	DET
grbs-1281	209	28	open	open	ADJ
grbs-1281	209	29	laughter	laughter	NOUN
grbs-1281	209	30	from	from	ADP
grbs-1281	209	31	the	the	DET
grbs-1281	209	32	public	public	NOUN
grbs-1281	209	33	at	at	ADP
grbs-1281	209	34	the	the	DET
grbs-1281	209	35	sight	sight	NOUN
grbs-1281	209	36	of	of	ADP
grbs-1281	209	37	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	209	38	’	'	PUNCT
grbs-1281	209	39	unsuitable	unsuitable	ADJ
grbs-1281	209	40	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	209	41	.	.	PUNCT
grbs-1281	210	1	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	210	2	drew	draw	VERB
grbs-1281	210	3	a	a	DET
grbs-1281	210	4	clear	clear	ADJ
grbs-1281	210	5	line	line	NOUN
grbs-1281	210	6	between	between	ADP
grbs-1281	210	7	these	these	DET
grbs-1281	210	8	mythological	mythological	ADJ
grbs-1281	210	9	games	game	NOUN
grbs-1281	210	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	210	11	the	the	DET
grbs-1281	210	12	fictionality	fictionality	NOUN
grbs-1281	210	13	of	of	ADP
grbs-1281	210	14	which	which	PRON
grbs-1281	210	15	was	be	AUX
grbs-1281	210	16	emphasised	emphasise	VERB
grbs-1281	210	17	by	by	ADP
grbs-1281	210	18	the	the	DET
grbs-1281	210	19	constant	constant	ADJ
grbs-1281	210	20	use	use	NOUN
grbs-1281	210	21	of	of	ADP
grbs-1281	210	22	vocabulary	vocabulary	NOUN
grbs-1281	210	23	related	relate	VERB
grbs-1281	210	24	to	to	ADP
grbs-1281	210	25	falsehood	falsehood	NOUN
grbs-1281	210	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	210	27	delusion,52	delusion,52	NOUN
grbs-1281	210	28	and	and	CCONJ
grbs-1281	210	29	his	his	PRON
grbs-1281	210	30	real	real	ADJ
grbs-1281	210	31	beliefs	belief	NOUN
grbs-1281	210	32	:	:	PUNCT
grbs-1281	210	33	in	in	ADP
grbs-1281	210	34	his	his	PRON
grbs-1281	210	35	paraphrase	paraphrase	NOUN
grbs-1281	210	36	,	,	PUNCT
grbs-1281	210	37	he	he	PRON
grbs-1281	210	38	opts	opt	VERB
grbs-1281	210	39	for	for	ADP
grbs-1281	210	40	a	a	DET
grbs-1281	210	41	seriously	seriously	ADV
grbs-1281	210	42	theological	theological	ADJ
grbs-1281	210	43	approach	approach	NOUN
grbs-1281	210	44	to	to	ADP
grbs-1281	210	45	the	the	DET
grbs-1281	210	46	gospel	gospel	NOUN
grbs-1281	210	47	of	of	ADP
grbs-1281	210	48	john.53	john.53	PROPN
grbs-1281	210	49	a	a	DET
grbs-1281	210	50	further	further	ADJ
grbs-1281	210	51	point	point	NOUN
grbs-1281	210	52	should	should	AUX
grbs-1281	210	53	be	be	AUX
grbs-1281	210	54	made	make	VERB
grbs-1281	210	55	here	here	ADV
grbs-1281	210	56	,	,	PUNCT
grbs-1281	210	57	however	however	ADV
grbs-1281	210	58	,	,	PUNCT
grbs-1281	210	59	about	about	ADP
grbs-1281	210	60	the	the	DET
grbs-1281	210	61	possibility	possibility	NOUN
grbs-1281	210	62	of	of	ADP
grbs-1281	210	63	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	210	64	presenting	present	VERB
grbs-1281	210	65	a	a	DET
grbs-1281	210	66	christian	christian	ADJ
grbs-1281	210	67	-	-	PUNCT
grbs-1281	210	68	biased	biased	ADJ
grbs-1281	210	69	approach	approach	NOUN
grbs-1281	210	70	to	to	ADP
grbs-1281	210	71	pagan	pagan	VERB
grbs-1281	210	72	images	image	NOUN
grbs-1281	210	73	:	:	PUNCT
grbs-1281	210	74	when	when	SCONJ
grbs-1281	210	75	he	he	PRON
grbs-1281	210	76	ridicules	ridicule	VERB
grbs-1281	210	77	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	210	78	’	'	PUNCT
grbs-1281	210	79	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	210	80	,	,	PUNCT
grbs-1281	210	81	is	be	AUX
grbs-1281	210	82	he	he	PRON
grbs-1281	210	83	showing	show	VERB
grbs-1281	210	84	a	a	DET
grbs-1281	210	85	christian	christian	PROPN
grbs-1281	210	86	’s	’s	PART
grbs-1281	210	87	view	view	NOUN
grbs-1281	210	88	of	of	ADP
grbs-1281	210	89	an	an	DET
grbs-1281	210	90	androgynous	androgynous	ADJ
grbs-1281	210	91	god	god	NOUN
grbs-1281	210	92	adorned	adorn	VERB
grbs-1281	210	93	with	with	ADP
grbs-1281	210	94	natural	natural	ADJ
grbs-1281	210	95	elements	element	NOUN
grbs-1281	210	96	and	and	CCONJ
grbs-1281	210	97	leaving	leave	VERB
grbs-1281	210	98	aside	aside	ADV
grbs-1281	210	99	the	the	DET
grbs-1281	210	100	cultic	cultic	ADJ
grbs-1281	210	101	and	and	CCONJ
grbs-1281	210	102	theological	theological	ADJ
grbs-1281	210	103	connotations	connotation	NOUN
grbs-1281	210	104	of	of	ADP
grbs-1281	210	105	the	the	DET
grbs-1281	210	106	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	210	107	?	?	PUNCT
grbs-1281	211	1	it	it	PRON
grbs-1281	211	2	was	be	AUX
grbs-1281	211	3	inevitable	inevitable	ADJ
grbs-1281	211	4	that	that	SCONJ
grbs-1281	211	5	christian	christian	ADJ
grbs-1281	211	6	authors	author	NOUN
grbs-1281	211	7	should	should	AUX
grbs-1281	211	8	criticise	criticise	VERB
grbs-1281	211	9	the	the	DET
grbs-1281	211	10	undignified	undignified	ADJ
grbs-1281	211	11	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	211	12	of	of	ADP
grbs-1281	211	13	pagan	pagan	ADJ
grbs-1281	211	14	gods	god	NOUN
grbs-1281	211	15	.	.	PUNCT
grbs-1281	212	1	a	a	DET
grbs-1281	212	2	good	good	ADJ
grbs-1281	212	3	instance	instance	NOUN
grbs-1281	212	4	is	be	AUX
grbs-1281	212	5	clement	clement	PROPN
grbs-1281	212	6	of	of	ADP
grbs-1281	212	7	alexandria	alexandria	PROPN
grbs-1281	212	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	212	9	whose	whose	DET
grbs-1281	212	10	main	main	ADJ
grbs-1281	212	11	allegations	allegation	NOUN
grbs-1281	212	12	against	against	ADP
grbs-1281	212	13	the	the	DET
grbs-1281	212	14	gods	god	NOUN
grbs-1281	212	15	are	be	AUX
grbs-1281	212	16	their	their	PRON
grbs-1281	212	17	incontinence	incontinence	NOUN
grbs-1281	212	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	212	19	protr	protr	NOUN
grbs-1281	212	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	213	1	2.32–33	2.32–33	NUM
grbs-1281	213	2	)	)	PUNCT
grbs-1281	213	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	213	4	human	human	ADJ
grbs-1281	213	5	emotions	emotion	NOUN
grbs-1281	213	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	213	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	213	8	bodily	bodily	ADV
grbs-1281	213	9	needs	need	NOUN
grbs-1281	213	10	(	(	PUNCT
grbs-1281	213	11	2.36	2.36	NUM
grbs-1281	213	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	213	13	;	;	PUNCT
grbs-1281	213	14	their	their	PRON
grbs-1281	213	15	immorality	immorality	NOUN
grbs-1281	213	16	is	be	AUX
grbs-1281	213	17	reflected	reflect	VERB
grbs-1281	213	18	in	in	ADP
grbs-1281	213	19	the	the	DET
grbs-1281	213	20	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	213	21	of	of	ADP
grbs-1281	213	22	their	their	PRON
grbs-1281	213	23	images	image	NOUN
grbs-1281	213	24	(	(	PUNCT
grbs-1281	213	25	4.57.1–3	4.57.1–3	NUM
grbs-1281	213	26	)	)	PUNCT
grbs-1281	213	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	214	1	clement	clement	PROPN
grbs-1281	214	2	’s	’s	PROPN
grbs-1281	214	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	214	4	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	214	5	’s	’s	NOUN
grbs-1281	214	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	214	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	214	8	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-1281	214	9	’	'	PUNCT
grbs-1281	214	10	arguments	argument	NOUN
grbs-1281	214	11	about	about	ADP
grbs-1281	214	12	the	the	DET
grbs-1281	214	13	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	214	14	of	of	ADP
grbs-1281	214	15	the	the	DET
grbs-1281	214	16	gods	god	NOUN
grbs-1281	214	17	are	be	AUX
grbs-1281	214	18	similar	similar	ADJ
grbs-1281	214	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	214	20	probably	probably	ADV
grbs-1281	214	21	because	because	SCONJ
grbs-1281	214	22	all	all	DET
grbs-1281	214	23	three	three	NUM
grbs-1281	214	24	draw	draw	NOUN
grbs-1281	214	25	on	on	ADP
grbs-1281	214	26	the	the	DET
grbs-1281	214	27	rhetorical	rhetorical	ADJ
grbs-1281	214	28	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	214	29	of	of	ADP
grbs-1281	214	30	refutation	refutation	NOUN
grbs-1281	214	31	(	(	PUNCT
grbs-1281	214	32	ἀνασκευή	ἀνασκευή	ADJ
grbs-1281	214	33	)	)	PUNCT
grbs-1281	214	34	of	of	ADP
grbs-1281	214	35	myths.54	myths.54	PROPN
grbs-1281	214	36	for	for	ADP
grbs-1281	214	37	clement	clement	PROPN
grbs-1281	214	38	it	it	PRON
grbs-1281	214	39	has	have	AUX
grbs-1281	214	40	been	be	AUX
grbs-1281	214	41	suggested	suggest	VERB
grbs-1281	214	42	that	that	SCONJ
grbs-1281	214	43	he	he	PRON
grbs-1281	214	44	depended	depend	VERB
grbs-1281	214	45	on	on	ADP
grbs-1281	214	46	treatises	treatise	NOUN
grbs-1281	214	47	refuting	refute	VERB
grbs-1281	214	48	the	the	DET
grbs-1281	214	49	poets	poet	NOUN
grbs-1281	214	50	’	'	PUNCT
grbs-1281	214	51	impious	impious	ADJ
grbs-1281	214	52	treatment	treatment	NOUN
grbs-1281	214	53	of	of	ADP
grbs-1281	214	54	the	the	DET
grbs-1281	214	55	pagan	pagan	PROPN
grbs-1281	214	56	gods.55	gods.55	PROPN
grbs-1281	214	57	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	214	58	relied	rely	VERB
grbs-1281	214	59	on	on	ADP
grbs-1281	214	60	mythological	mythological	ADJ
grbs-1281	214	61	catalogues	catalogue	NOUN
grbs-1281	214	62	with	with	ADP
grbs-1281	214	63	similar	similar	ADJ
grbs-1281	214	64	contents,56	contents,56	NOUN
grbs-1281	214	65	but	but	CCONJ
grbs-1281	214	66	did	do	VERB
grbs-1281	214	67	not	not	PART
grbs-1281	214	68	_	_	PUNCT
grbs-1281	215	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	216	1	_	_	PRON
grbs-1281	216	2	originated	originate	VERB
grbs-1281	216	3	mythic	mythic	ADJ
grbs-1281	216	4	koine	koine	PROPN
grbs-1281	216	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	216	6	from	from	ADP
grbs-1281	216	7	which	which	PRON
grbs-1281	216	8	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	216	9	draws	draw	VERB
grbs-1281	216	10	his	his	PRON
grbs-1281	216	11	schematic	schematic	ADJ
grbs-1281	216	12	presentation	presentation	NOUN
grbs-1281	216	13	of	of	ADP
grbs-1281	216	14	the	the	DET
grbs-1281	216	15	gods	god	NOUN
grbs-1281	216	16	to	to	PART
grbs-1281	216	17	build	build	VERB
grbs-1281	216	18	his	his	PRON
grbs-1281	216	19	parodies	parody	NOUN
grbs-1281	216	20	and	and	CCONJ
grbs-1281	216	21	comic	comic	ADJ
grbs-1281	216	22	games	game	NOUN
grbs-1281	216	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	217	1	52	52	NUM
grbs-1281	217	2	the	the	DET
grbs-1281	217	3	frequency	frequency	NOUN
grbs-1281	217	4	of	of	ADP
grbs-1281	217	5	the	the	DET
grbs-1281	217	6	vocabulary	vocabulary	NOUN
grbs-1281	217	7	of	of	ADP
grbs-1281	217	8	delusion	delusion	NOUN
grbs-1281	217	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	217	10	δόλος	δόλος	PROPN
grbs-1281	217	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	12	μίμημα	μίμημα	NOUN
grbs-1281	217	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	14	νόθος	νόθος	NOUN
grbs-1281	217	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	16	ψεύδομαι	ψεύδομαι	NOUN
grbs-1281	217	17	)	)	PUNCT
grbs-1281	217	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	19	shape	shape	NOUN
grbs-1281	217	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	21	colour	colour	NOUN
grbs-1281	217	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	217	24	transformation	transformation	NOUN
grbs-1281	217	25	(	(	PUNCT
grbs-1281	217	26	εἶδος	εἶδος	NOUN
grbs-1281	217	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	28	εἰκών	εἰκών	PROPN
grbs-1281	217	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	30	μορφή	μορφή	PROPN
grbs-1281	217	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	32	δέμας	δέμας	PROPN
grbs-1281	217	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	34	μίμημα	μίμημα	PROPN
grbs-1281	217	35	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	36	τύπος/ἀντίτυπος	τύπος/ἀντίτυπος	PROPN
grbs-1281	217	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	38	ποικίλος	ποικίλος	NOUN
grbs-1281	217	39	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	40	δαίδαλος	δαίδαλος	ADJ
grbs-1281	217	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	42	στικτός	στικτός	PROPN
grbs-1281	217	43	)	)	PUNCT
grbs-1281	217	44	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	45	can	can	AUX
grbs-1281	217	46	be	be	AUX
grbs-1281	217	47	verified	verify	VERB
grbs-1281	217	48	in	in	ADP
grbs-1281	217	49	w.	w.	PROPN
grbs-1281	217	50	peek	peek	PROPN
grbs-1281	217	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	217	52	lexikon	lexikon	PROPN
grbs-1281	217	53	zu	zu	PROPN
grbs-1281	217	54	den	den	PROPN
grbs-1281	217	55	dionysiaka	dionysiaka	PROPN
grbs-1281	217	56	des	des	PROPN
grbs-1281	217	57	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	217	58	i	i	PRON
grbs-1281	217	59	–	–	PUNCT
grbs-1281	217	60	iv	iv	INTJ
grbs-1281	217	61	(	(	PUNCT
grbs-1281	217	62	hildesheim	hildesheim	NOUN
grbs-1281	217	63	1968–1975	1968–1975	NUM
grbs-1281	217	64	)	)	PUNCT
grbs-1281	218	1	s.vv	s.vv	PROPN
grbs-1281	218	2	.	.	PROPN
grbs-1281	218	3	see	see	VERB
grbs-1281	218	4	already	already	ADV
grbs-1281	218	5	j.	j.	PROPN
grbs-1281	218	6	lindsay	lindsay	PROPN
grbs-1281	218	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	218	8	leisure	leisure	NOUN
grbs-1281	218	9	and	and	CCONJ
grbs-1281	218	10	pleasure	pleasure	NOUN
grbs-1281	218	11	in	in	ADP
grbs-1281	218	12	roman	roman	ADJ
grbs-1281	218	13	egypt	egypt	PROPN
grbs-1281	218	14	(	(	PUNCT
grbs-1281	218	15	london	london	PROPN
grbs-1281	218	16	1965	1965	NUM
grbs-1281	218	17	)	)	PUNCT
grbs-1281	219	1	379–395	379–395	NUM
grbs-1281	219	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	220	1	53	53	NUM
grbs-1281	220	2	see	see	VERB
grbs-1281	220	3	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	220	4	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	220	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	220	6	parafrasi	parafrasi	NOUN
grbs-1281	220	7	52–70	52–70	NUM
grbs-1281	220	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	221	1	54	54	NUM
grbs-1281	221	2	theon	theon	PROPN
grbs-1281	221	3	prog	prog	NOUN
grbs-1281	221	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	222	1	76.7–78.14	76.7–78.14	NUM
grbs-1281	222	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	222	3	analysis	analysis	NOUN
grbs-1281	222	4	in	in	ADP
grbs-1281	222	5	m.	m.	NOUN
grbs-1281	222	6	patillon	patillon	NOUN
grbs-1281	222	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	222	8	g.	g.	PROPN
grbs-1281	222	9	bolognesi	bolognesi	PROPN
grbs-1281	222	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	222	11	aelius	aelius	PROPN
grbs-1281	222	12	théon	théon	NOUN
grbs-1281	222	13	:	:	PUNCT
grbs-1281	222	14	progymnasmata	progymnasmata	NOUN
grbs-1281	223	1	[	[	X
grbs-1281	223	2	paris	paris	PROPN
grbs-1281	223	3	1997	1997	NUM
grbs-1281	223	4	]	]	PUNCT
grbs-1281	223	5	xciii	xciii	PROPN
grbs-1281	223	6	–	–	PUNCT
grbs-1281	223	7	xcvii	xcvii	PROPN
grbs-1281	223	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	223	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	223	10	hermog	hermog	NOUN
grbs-1281	223	11	.	.	PUNCT
grbs-1281	224	1	prog	prog	NOUN
grbs-1281	224	2	.	.	PROPN
grbs-1281	225	1	5	5	NUM
grbs-1281	225	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	225	3	aphth	aphth	ADJ
grbs-1281	225	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	226	1	prog	prog	NOUN
grbs-1281	226	2	.	.	PROPN
grbs-1281	227	1	5	5	NUM
grbs-1281	227	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	227	3	nic	nic	PROPN
grbs-1281	227	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	227	5	progr	progr	NOUN
grbs-1281	227	6	.	.	PUNCT
grbs-1281	228	1	29.7–35.4	29.7–35.4	NUM
grbs-1281	228	2	felten	felten	NOUN
grbs-1281	228	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	229	1	55	55	NUM
grbs-1281	229	2	n.	n.	NOUN
grbs-1281	229	3	zeegers	zeeger	NOUN
grbs-1281	229	4	-	-	PUNCT
grbs-1281	229	5	vander	vander	PROPN
grbs-1281	229	6	vorst	vorst	NOUN
grbs-1281	229	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	229	8	les	les	X
grbs-1281	229	9	citations	citation	NOUN
grbs-1281	229	10	des	des	X
grbs-1281	229	11	poètes	poètes	PROPN
grbs-1281	229	12	grecs	grecs	PROPN
grbs-1281	229	13	chez	chez	PROPN
grbs-1281	229	14	les	les	PROPN
grbs-1281	229	15	apologistes	apologistes	PROPN
grbs-1281	229	16	chrétiens	chrétien	VERB
grbs-1281	229	17	du	du	PROPN
grbs-1281	229	18	iie	iie	PROPN
grbs-1281	229	19	siècle	siècle	X
grbs-1281	229	20	(	(	PUNCT
grbs-1281	229	21	louvain	louvain	NOUN
grbs-1281	229	22	1972	1972	NUM
grbs-1281	229	23	)	)	PUNCT
grbs-1281	229	24	73–79	73–79	NOUN
grbs-1281	229	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	230	1	56	56	NUM
grbs-1281	230	2	vian	vian	PROPN
grbs-1281	230	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	230	4	prometheus	prometheus	PROPN
grbs-1281	230	5	4	4	NUM
grbs-1281	230	6	(	(	PUNCT
grbs-1281	230	7	1978	1978	NUM
grbs-1281	230	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	230	9	169	169	NUM
grbs-1281	230	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	231	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	231	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	231	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	231	4	569	569	NUM
grbs-1281	231	5	adopt	adopt	VERB
grbs-1281	231	6	the	the	DET
grbs-1281	231	7	aggressive	aggressive	ADJ
grbs-1281	231	8	mood	mood	NOUN
grbs-1281	231	9	of	of	ADP
grbs-1281	231	10	the	the	DET
grbs-1281	231	11	christian	christian	ADJ
grbs-1281	231	12	apologists	apologist	NOUN
grbs-1281	231	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	231	14	most	most	ADV
grbs-1281	231	15	likely	likely	ADJ
grbs-1281	231	16	because	because	SCONJ
grbs-1281	231	17	disorderly	disorderly	ADJ
grbs-1281	231	18	aggressiveness	aggressiveness	NOUN
grbs-1281	231	19	was	be	AUX
grbs-1281	231	20	considered	consider	VERB
grbs-1281	231	21	indecorous	indecorous	ADJ
grbs-1281	231	22	among	among	ADP
grbs-1281	231	23	the	the	DET
grbs-1281	231	24	educated.57	educated.57	NOUN
grbs-1281	231	25	despite	despite	SCONJ
grbs-1281	231	26	the	the	DET
grbs-1281	231	27	parallels	parallel	NOUN
grbs-1281	231	28	between	between	ADP
grbs-1281	231	29	the	the	DET
grbs-1281	231	30	figures	figure	NOUN
grbs-1281	231	31	of	of	ADP
grbs-1281	231	32	christ	christ	PROPN
grbs-1281	231	33	and	and	CCONJ
grbs-1281	231	34	dionysus,58	dionysus,58	NOUN
grbs-1281	231	35	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	231	36	consistently	consistently	ADV
grbs-1281	231	37	avoids	avoid	VERB
grbs-1281	231	38	presenting	present	VERB
grbs-1281	231	39	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	231	40	as	as	ADP
grbs-1281	231	41	a	a	DET
grbs-1281	231	42	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	231	43	alternative	alternative	ADJ
grbs-1281	231	44	to	to	ADP
grbs-1281	231	45	or	or	CCONJ
grbs-1281	231	46	concurrent	concurrent	ADJ
grbs-1281	231	47	with	with	ADP
grbs-1281	231	48	christ	christ	PROPN
grbs-1281	231	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	231	50	in	in	ADP
grbs-1281	231	51	all	all	DET
grbs-1281	231	52	probability	probability	NOUN
grbs-1281	231	53	to	to	PART
grbs-1281	231	54	avoid	avoid	VERB
grbs-1281	231	55	jeopardising	jeopardise	VERB
grbs-1281	231	56	the	the	DET
grbs-1281	231	57	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	231	58	of	of	ADP
grbs-1281	231	59	the	the	DET
grbs-1281	231	60	latter.59	latter.59	PROPN
grbs-1281	231	61	the	the	DET
grbs-1281	231	62	poet	poet	NOUN
grbs-1281	231	63	’s	’s	PART
grbs-1281	231	64	aim	aim	NOUN
grbs-1281	231	65	was	be	AUX
grbs-1281	231	66	to	to	PART
grbs-1281	231	67	amuse	amuse	VERB
grbs-1281	231	68	his	his	PRON
grbs-1281	231	69	learned	learn	VERB
grbs-1281	231	70	christian	christian	ADJ
grbs-1281	231	71	audience	audience	NOUN
grbs-1281	231	72	with	with	ADP
grbs-1281	231	73	the	the	DET
grbs-1281	231	74	adventures	adventure	NOUN
grbs-1281	231	75	of	of	ADP
grbs-1281	231	76	a	a	DET
grbs-1281	231	77	pagan	pagan	ADJ
grbs-1281	231	78	god	god	PROPN
grbs-1281	231	79	,	,	PUNCT
grbs-1281	231	80	emphasising	emphasise	VERB
grbs-1281	231	81	that	that	SCONJ
grbs-1281	231	82	his	his	PRON
grbs-1281	231	83	topic	topic	NOUN
grbs-1281	231	84	was	be	AUX
grbs-1281	231	85	completely	completely	ADV
grbs-1281	231	86	fantastic	fantastic	ADJ
grbs-1281	231	87	and	and	CCONJ
grbs-1281	231	88	did	do	AUX
grbs-1281	231	89	not	not	PART
grbs-1281	231	90	mean	mean	VERB
grbs-1281	231	91	to	to	PART
grbs-1281	231	92	interfere	interfere	VERB
grbs-1281	231	93	with	with	ADP
grbs-1281	231	94	their	their	PRON
grbs-1281	231	95	christian	christian	ADJ
grbs-1281	231	96	beliefs	belief	NOUN
grbs-1281	231	97	.	.	PUNCT
grbs-1281	232	1	however	however	ADV
grbs-1281	232	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	232	3	one	one	NUM
grbs-1281	232	4	image	image	NOUN
grbs-1281	232	5	seems	seem	VERB
grbs-1281	232	6	to	to	PART
grbs-1281	232	7	have	have	AUX
grbs-1281	232	8	been	be	AUX
grbs-1281	232	9	neutral	neutral	ADJ
grbs-1281	232	10	enough	enough	ADV
grbs-1281	232	11	for	for	ADP
grbs-1281	232	12	him	he	PRON
grbs-1281	232	13	:	:	PUNCT
grbs-1281	232	14	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	232	15	carries	carry	VERB
grbs-1281	232	16	fawns	fawn	NOUN
grbs-1281	232	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	232	18	tigers	tiger	NOUN
grbs-1281	232	19	around	around	ADP
grbs-1281	232	20	his	his	PRON
grbs-1281	232	21	neck	neck	NOUN
grbs-1281	232	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	232	23	9.172–174	9.172–174	NUM
grbs-1281	232	24	):	):	PUNCT
grbs-1281	232	25	ποικίλον	ποικίλον	ADJ
grbs-1281	232	26	ᾐώρησεν	ᾐώρησεν	NOUN
grbs-1281	232	27	ἐπ᾿	ἐπ᾿	PROPN
grbs-1281	232	28	αὐχένι	αὐχένι	PROPN
grbs-1281	232	29	νεβρὸν	νεβρὸν	PROPN
grbs-1281	232	30	ἀείρων·	ἀείρων·	NOUN
grbs-1281	232	31	καὶ	καὶ	VERB
grbs-1281	232	32	θρασὺν	θρασὺν	PROPN
grbs-1281	232	33	αἰολόνωτον	αἰολόνωτον	PROPN
grbs-1281	232	34	ἔχων	ἔχων	PROPN
grbs-1281	232	35	τετανυσμένον	τετανυσμένον	PROPN
grbs-1281	232	36	ὤμῳ	ὤμῳ	PRON
grbs-1281	232	37	τίγριν	τίγριν	NOUN
grbs-1281	233	1	ἄνω	ἄνω	PROPN
grbs-1281	233	2	κούφιζε	κούφιζε	VERB
grbs-1281	233	3	μετάρσιον	μετάρσιον	PROPN
grbs-1281	233	4	ἔκτοθι	ἔκτοθι	PROPN
grbs-1281	233	5	δεσμοῦ.	δεσμοῦ.	NOUN
grbs-1281	233	6	he	he	PRON
grbs-1281	233	7	would	would	AUX
grbs-1281	233	8	lift	lift	VERB
grbs-1281	233	9	…	…	PUNCT
grbs-1281	233	10	the	the	DET
grbs-1281	233	11	dappled	dappled	ADJ
grbs-1281	233	12	fawn	fawn	NOUN
grbs-1281	233	13	and	and	CCONJ
grbs-1281	233	14	carry	carry	VERB
grbs-1281	233	15	it	it	PRON
grbs-1281	233	16	over	over	ADP
grbs-1281	233	17	his	his	PRON
grbs-1281	233	18	neck	neck	NOUN
grbs-1281	233	19	;	;	PUNCT
grbs-1281	233	20	he	he	PRON
grbs-1281	233	21	would	would	AUX
grbs-1281	233	22	hold	hold	VERB
grbs-1281	233	23	lightly	lightly	ADV
grbs-1281	233	24	aloft	aloft	ADV
grbs-1281	233	25	stretched	stretch	VERB
grbs-1281	233	26	on	on	ADP
grbs-1281	233	27	his	his	PRON
grbs-1281	233	28	shoulders	shoulder	NOUN
grbs-1281	233	29	a	a	DET
grbs-1281	233	30	bold	bold	ADJ
grbs-1281	233	31	fellstriped	fellstripe	VERB
grbs-1281	233	32	tiger	tiger	NOUN
grbs-1281	233	33	unshackled	unshackle	VERB
grbs-1281	233	34	.	.	PUNCT
grbs-1281	234	1	the	the	DET
grbs-1281	234	2	theme	theme	NOUN
grbs-1281	234	3	can	can	AUX
grbs-1281	234	4	be	be	AUX
grbs-1281	234	5	traced	trace	VERB
grbs-1281	234	6	back	back	ADV
grbs-1281	234	7	to	to	ADP
grbs-1281	234	8	euripides	euripide	NOUN
grbs-1281	234	9	bacch	bacch	NOUN
grbs-1281	234	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	235	1	755–756	755–756	NUM
grbs-1281	235	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	235	3	and	and	CCONJ
grbs-1281	235	4	the	the	DET
grbs-1281	235	5	good	good	ADJ
grbs-1281	235	6	shepherd	shepherd	NOUN
grbs-1281	235	7	was	be	AUX
grbs-1281	235	8	a	a	DET
grbs-1281	235	9	popular	popular	ADJ
grbs-1281	235	10	representation	representation	NOUN
grbs-1281	235	11	of	of	ADP
grbs-1281	235	12	philanthropia	philanthropia	NOUN
grbs-1281	235	13	in	in	ADP
grbs-1281	235	14	both	both	CCONJ
grbs-1281	235	15	christian	christian	PROPN
grbs-1281	235	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	235	17	pagan	pagan	VERB
grbs-1281	235	18	contexts.60	contexts.60	PROPN
grbs-1281	235	19	the	the	DET
grbs-1281	235	20	notion	notion	NOUN
grbs-1281	235	21	is	be	AUX
grbs-1281	235	22	blamelessly	blamelessly	ADV
grbs-1281	235	23	classical	classical	ADJ
grbs-1281	235	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	235	25	but	but	CCONJ
grbs-1281	235	26	we	we	PRON
grbs-1281	235	27	may	may	AUX
grbs-1281	235	28	wonder	wonder	VERB
grbs-1281	235	29	whether	whether	SCONJ
grbs-1281	235	30	it	it	PRON
grbs-1281	235	31	encouraged	encourage	VERB
grbs-1281	235	32	christian	christian	ADJ
grbs-1281	235	33	readers	reader	NOUN
grbs-1281	235	34	to	to	PART
grbs-1281	235	35	reflect	reflect	VERB
grbs-1281	235	36	on	on	ADP
grbs-1281	235	37	the	the	DET
grbs-1281	235	38	parallels	parallel	NOUN
grbs-1281	235	39	and	and	CCONJ
grbs-1281	235	40	differences	difference	NOUN
grbs-1281	235	41	between	between	ADP
grbs-1281	235	42	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	235	43	and	and	CCONJ
grbs-1281	235	44	christ.61	christ.61	NOUN
grbs-1281	235	45	57	57	NUM
grbs-1281	235	46	g.	g.	NOUN
grbs-1281	235	47	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	235	48	,	,	PUNCT
grbs-1281	235	49	“	"	PUNCT
grbs-1281	235	50	late	late	ADJ
grbs-1281	235	51	antique	antique	ADJ
grbs-1281	235	52	iambics	iambic	NOUN
grbs-1281	235	53	and	and	CCONJ
grbs-1281	235	54	iambikè	iambikè	NOUN
grbs-1281	235	55	idéa	idéa	NOUN
grbs-1281	235	56	,	,	PUNCT
grbs-1281	235	57	”	"	PUNCT
grbs-1281	235	58	in	in	ADP
grbs-1281	235	59	a.	a.	PROPN
grbs-1281	235	60	cavarzere	cavarzere	PROPN
grbs-1281	235	61	et	et	PROPN
grbs-1281	235	62	al	al	PROPN
grbs-1281	235	63	.	.	PROPN
grbs-1281	236	1	(	(	PUNCT
grbs-1281	236	2	eds	ed	NOUN
grbs-1281	236	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	236	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	236	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	236	6	iambic	iambic	ADJ
grbs-1281	236	7	ideas	idea	NOUN
grbs-1281	236	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	236	9	lanham	lanham	PROPN
grbs-1281	236	10	2001	2001	NUM
grbs-1281	236	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	237	1	219–255	219–255	NUM
grbs-1281	237	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	237	3	at	at	ADP
grbs-1281	237	4	224–227	224–227	NUM
grbs-1281	237	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	238	1	58	58	NUM
grbs-1281	238	2	tissoni	tissoni	NOUN
grbs-1281	238	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	238	4	nonno	nonno	NOUN
grbs-1281	238	5	71–79	71–79	PROPN
grbs-1281	238	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	238	7	d.	d.	PROPN
grbs-1281	238	8	gigli	gigli	PROPN
grbs-1281	238	9	piccardi	piccardi	PROPN
grbs-1281	238	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	238	11	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	238	12	di	di	PROPN
grbs-1281	238	13	panopoli	panopoli	PROPN
grbs-1281	238	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	238	15	le	le	X
grbs-1281	238	16	dionisiache	dionisiache	NOUN
grbs-1281	238	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	238	18	canti	canti	X
grbs-1281	238	19	i	i	PROPN
grbs-1281	238	20	–	–	PROPN
grbs-1281	238	21	xii	xii	NUM
grbs-1281	238	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	239	1	i	i	PRON
grbs-1281	239	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	239	3	milan	milan	PROPN
grbs-1281	239	4	2003	2003	NUM
grbs-1281	239	5	)	)	PUNCT
grbs-1281	239	6	50	50	NUM
grbs-1281	239	7	ff	ff	NOUN
grbs-1281	239	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	240	1	59	59	NUM
grbs-1281	240	2	vian	vian	PROPN
grbs-1281	240	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	240	4	jsav	jsav	PROPN
grbs-1281	240	5	(	(	PUNCT
grbs-1281	240	6	1994	1994	NUM
grbs-1281	240	7	)	)	PUNCT
grbs-1281	240	8	222	222	NUM
grbs-1281	240	9	ff	ff	NOUN
grbs-1281	240	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	240	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	240	12	simon	simon	PROPN
grbs-1281	240	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	240	14	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	240	15	133–134	133–134	NUM
grbs-1281	240	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	241	1	compare	compare	PROPN
grbs-1281	241	2	clement	clement	PROPN
grbs-1281	241	3	’s	’s	PART
grbs-1281	241	4	prohibition	prohibition	NOUN
grbs-1281	241	5	in	in	ADP
grbs-1281	241	6	his	his	PRON
grbs-1281	241	7	protrepticus	protrepticus	NOUN
grbs-1281	241	8	:	:	PUNCT
grbs-1281	241	9	f.	f.	PROPN
grbs-1281	241	10	jourdan	jourdan	PROPN
grbs-1281	241	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	241	12	“	"	PUNCT
grbs-1281	241	13	dionysos	dionysos	X
grbs-1281	241	14	dans	dans	X
grbs-1281	241	15	le	le	X
grbs-1281	241	16	protreptique	protreptique	VERB
grbs-1281	241	17	de	de	X
grbs-1281	241	18	clément	clément	NOUN
grbs-1281	241	19	d’alexandrie	d’alexandrie	PROPN
grbs-1281	241	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	242	1	initiations	initiation	NOUN
grbs-1281	242	2	dionysiaques	dionysiaque	VERB
grbs-1281	242	3	et	et	PROPN
grbs-1281	242	4	mystères	mystère	NOUN
grbs-1281	242	5	chrétiens	chrétien	VERB
grbs-1281	242	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	242	7	”	"	PUNCT
grbs-1281	242	8	rhr	rhr	X
grbs-1281	242	9	223	223	NUM
grbs-1281	242	10	(	(	PUNCT
grbs-1281	242	11	2006	2006	NUM
grbs-1281	242	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	242	13	265–282	265–282	NUM
grbs-1281	242	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	242	15	at	at	ADP
grbs-1281	242	16	276–282	276–282	NUM
grbs-1281	242	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	243	1	60	60	NUM
grbs-1281	243	2	g.	g.	PROPN
grbs-1281	243	3	chrétien	chrétien	PROPN
grbs-1281	243	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	243	5	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	243	6	de	de	PROPN
grbs-1281	243	7	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	243	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	243	9	les	les	PROPN
grbs-1281	243	10	dionysiaques	dionysiaque	VERB
grbs-1281	243	11	iv	iv	NUM
grbs-1281	243	12	(	(	PUNCT
grbs-1281	243	13	paris	paris	PROPN
grbs-1281	243	14	1985	1985	NUM
grbs-1281	243	15	)	)	PUNCT
grbs-1281	243	16	115	115	NUM
grbs-1281	243	17	–	–	PUNCT
grbs-1281	243	18	116	116	NUM
grbs-1281	243	19	(	(	PUNCT
grbs-1281	243	20	on	on	ADP
grbs-1281	243	21	9.174	9.174	NUM
grbs-1281	243	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	243	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	244	1	on	on	ADP
grbs-1281	244	2	the	the	DET
grbs-1281	244	3	evolution	evolution	NOUN
grbs-1281	244	4	of	of	ADP
grbs-1281	244	5	the	the	DET
grbs-1281	244	6	image	image	NOUN
grbs-1281	244	7	from	from	ADP
grbs-1281	244	8	pagan	pagan	ADJ
grbs-1281	244	9	philanthropia	philanthropia	PROPN
grbs-1281	244	10	to	to	ADP
grbs-1281	244	11	the	the	DET
grbs-1281	244	12	christian	christian	ADJ
grbs-1281	244	13	good	good	ADJ
grbs-1281	244	14	shepherd	shepherd	NOUN
grbs-1281	244	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	244	16	see	see	VERB
grbs-1281	244	17	n.	n.	NOUN
grbs-1281	244	18	himmelmann	himmelmann	PROPN
grbs-1281	244	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	244	20	über	über	NOUN
grbs-1281	244	21	hirten	hirten	NOUN
grbs-1281	244	22	-	-	PUNCT
grbs-1281	244	23	genre	genre	NOUN
grbs-1281	244	24	in	in	ADP
grbs-1281	244	25	der	der	ADJ
grbs-1281	244	26	antiken	antiken	PROPN
grbs-1281	244	27	kunst	kunst	PROPN
grbs-1281	244	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	244	29	opladen	opladen	PROPN
grbs-1281	244	30	1980	1980	NUM
grbs-1281	244	31	)	)	PUNCT
grbs-1281	244	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	245	1	61	61	NUM
grbs-1281	245	2	two	two	NUM
grbs-1281	245	3	similar	similar	ADJ
grbs-1281	245	4	cases	case	NOUN
grbs-1281	245	5	:	:	PUNCT
grbs-1281	245	6	unborn	unborn	ADJ
grbs-1281	245	7	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	245	8	leaps	leap	NOUN
grbs-1281	245	9	in	in	ADP
grbs-1281	245	10	his	his	PRON
grbs-1281	245	11	mother	mother	NOUN
grbs-1281	245	12	’s	’s	PART
grbs-1281	245	13	womb	womb	NOUN
grbs-1281	245	14	when	when	SCONJ
grbs-1281	245	15	570	570	NUM
grbs-1281	245	16	the	the	DET
grbs-1281	245	17	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	245	18	of	of	ADP
grbs-1281	245	19	the	the	DET
grbs-1281	245	20	gods	god	NOUN
grbs-1281	245	21	in	in	ADP
grbs-1281	245	22	the	the	DET
grbs-1281	245	23	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	245	24	3	3	NUM
grbs-1281	245	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	245	26	deconstructing	deconstruct	VERB
grbs-1281	245	27	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	245	28	prototypes	prototype	NOUN
grbs-1281	245	29	the	the	DET
grbs-1281	245	30	images	image	NOUN
grbs-1281	245	31	of	of	ADP
grbs-1281	245	32	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	245	33	stand	stand	NOUN
grbs-1281	245	34	along	along	ADP
grbs-1281	245	35	side	side	NOUN
grbs-1281	245	36	those	those	PRON
grbs-1281	245	37	of	of	ADP
grbs-1281	245	38	the	the	DET
grbs-1281	245	39	other	other	ADJ
grbs-1281	245	40	gods	god	NOUN
grbs-1281	245	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	245	42	and	and	CCONJ
grbs-1281	245	43	together	together	ADV
grbs-1281	245	44	they	they	PRON
grbs-1281	245	45	create	create	VERB
grbs-1281	245	46	the	the	DET
grbs-1281	245	47	fantastic	fantastic	ADJ
grbs-1281	245	48	world	world	NOUN
grbs-1281	245	49	of	of	ADP
grbs-1281	245	50	the	the	DET
grbs-1281	245	51	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	245	52	.	.	PUNCT
grbs-1281	246	1	as	as	ADP
grbs-1281	246	2	secondary	secondary	ADJ
grbs-1281	246	3	characters	character	NOUN
grbs-1281	246	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	246	5	the	the	DET
grbs-1281	246	6	other	other	ADJ
grbs-1281	246	7	gods	god	NOUN
grbs-1281	246	8	are	be	AUX
grbs-1281	246	9	presented	present	VERB
grbs-1281	246	10	in	in	ADP
grbs-1281	246	11	their	their	PRON
grbs-1281	246	12	full	full	ADJ
grbs-1281	246	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	246	14	mature	mature	ADJ
grbs-1281	246	15	form	form	NOUN
grbs-1281	246	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	246	17	not	not	PART
grbs-1281	246	18	expected	expect	VERB
grbs-1281	246	19	to	to	PART
grbs-1281	246	20	evolve	evolve	VERB
grbs-1281	246	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	246	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	246	23	are	be	AUX
grbs-1281	246	24	defined	define	VERB
grbs-1281	246	25	in	in	ADP
grbs-1281	246	26	keeping	keep	VERB
grbs-1281	246	27	with	with	ADP
grbs-1281	246	28	standard	standard	ADJ
grbs-1281	246	29	iconographic	iconographic	ADJ
grbs-1281	246	30	features	feature	NOUN
grbs-1281	246	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	246	32	such	such	ADJ
grbs-1281	246	33	as	as	ADP
grbs-1281	246	34	their	their	PRON
grbs-1281	246	35	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	246	36	or	or	CCONJ
grbs-1281	246	37	instruments	instrument	NOUN
grbs-1281	246	38	of	of	ADP
grbs-1281	246	39	their	their	PRON
grbs-1281	246	40	trade	trade	NOUN
grbs-1281	246	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	246	42	their	their	PRON
grbs-1281	246	43	means	mean	NOUN
grbs-1281	246	44	of	of	ADP
grbs-1281	246	45	transport	transport	NOUN
grbs-1281	246	46	,	,	PUNCT
grbs-1281	246	47	and	and	CCONJ
grbs-1281	246	48	the	the	DET
grbs-1281	246	49	members	member	NOUN
grbs-1281	246	50	of	of	ADP
grbs-1281	246	51	their	their	PRON
grbs-1281	246	52	entourage	entourage	NOUN
grbs-1281	246	53	.	.	PUNCT
grbs-1281	247	1	these	these	DET
grbs-1281	247	2	common	common	ADJ
grbs-1281	247	3	images	image	NOUN
grbs-1281	247	4	construct	construct	VERB
grbs-1281	247	5	the	the	DET
grbs-1281	247	6	background	background	NOUN
grbs-1281	247	7	for	for	ADP
grbs-1281	247	8	the	the	DET
grbs-1281	247	9	literary	literary	ADJ
grbs-1281	247	10	stage,62	stage,62	NOUN
grbs-1281	247	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	247	12	because	because	SCONJ
grbs-1281	247	13	they	they	PRON
grbs-1281	247	14	are	be	AUX
grbs-1281	247	15	easily	easily	ADV
grbs-1281	247	16	grasped	grasp	VERB
grbs-1281	247	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	247	18	they	they	PRON
grbs-1281	247	19	work	work	VERB
grbs-1281	247	20	as	as	ADP
grbs-1281	247	21	notional	notional	ADJ
grbs-1281	247	22	descriptions	description	NOUN
grbs-1281	247	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	248	1	according	accord	VERB
grbs-1281	248	2	to	to	ADP
grbs-1281	248	3	hollander	hollander	PROPN
grbs-1281	248	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	248	5	these	these	DET
grbs-1281	248	6	“	"	PUNCT
grbs-1281	248	7	conjure	conjure	VERB
grbs-1281	248	8	up	up	ADP
grbs-1281	248	9	an	an	DET
grbs-1281	248	10	image	image	NOUN
grbs-1281	248	11	describing	describe	VERB
grbs-1281	248	12	some	some	DET
grbs-1281	248	13	things	thing	NOUN
grbs-1281	248	14	about	about	ADP
grbs-1281	248	15	it	it	PRON
grbs-1281	248	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	248	17	ignoring	ignore	VERB
grbs-1281	248	18	a	a	DET
grbs-1281	248	19	multitude	multitude	NOUN
grbs-1281	248	20	of	of	ADP
grbs-1281	248	21	others	other	NOUN
grbs-1281	248	22	which	which	PRON
grbs-1281	248	23	…	…	PUNCT
grbs-1281	248	24	we	we	PRON
grbs-1281	248	25	might	might	AUX
grbs-1281	248	26	assume	assume	VERB
grbs-1281	248	27	were	be	AUX
grbs-1281	248	28	supplied	supply	VERB
grbs-1281	248	29	by	by	ADP
grbs-1281	248	30	any	any	DET
grbs-1281	248	31	reader	reader	NOUN
grbs-1281	248	32	who	who	PRON
grbs-1281	248	33	knew	know	VERB
grbs-1281	248	34	what	what	PRON
grbs-1281	248	35	images	image	NOUN
grbs-1281	248	36	…	…	PUNCT
grbs-1281	248	37	looked	look	VERB
grbs-1281	248	38	like	like	ADP
grbs-1281	248	39	.	.	PUNCT
grbs-1281	249	1	”63	”63	PROPN
grbs-1281	249	2	divine	divine	PROPN
grbs-1281	249	3	constructions	construction	NOUN
grbs-1281	249	4	act	act	VERB
grbs-1281	249	5	as	as	ADP
grbs-1281	249	6	behavioural	behavioural	ADJ
grbs-1281	249	7	prototypes	prototype	NOUN
grbs-1281	249	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	249	9	images	image	NOUN
grbs-1281	249	10	of	of	ADP
grbs-1281	249	11	masculinity	masculinity	NOUN
grbs-1281	249	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	249	13	femininity	femininity	NOUN
grbs-1281	249	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	249	15	from	from	ADP
grbs-1281	249	16	which	which	PRON
grbs-1281	249	17	attentive	attentive	ADJ
grbs-1281	249	18	readers	reader	NOUN
grbs-1281	249	19	derive	derive	VERB
grbs-1281	249	20	conclusions	conclusion	NOUN
grbs-1281	249	21	to	to	PART
grbs-1281	249	22	go	go	VERB
grbs-1281	249	23	beyond	beyond	ADP
grbs-1281	249	24	the	the	DET
grbs-1281	249	25	iconographic	iconographic	NOUN
grbs-1281	249	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	250	1	we	we	PRON
grbs-1281	250	2	have	have	AUX
grbs-1281	250	3	seen	see	VERB
grbs-1281	250	4	that	that	DET
grbs-1281	250	5	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	250	6	’	'	PUNCT
grbs-1281	250	7	androgyny	androgyny	NOUN
grbs-1281	250	8	does	do	AUX
grbs-1281	250	9	not	not	PART
grbs-1281	250	10	fit	fit	VERB
grbs-1281	250	11	into	into	ADP
grbs-1281	250	12	any	any	DET
grbs-1281	250	13	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	250	14	mould	mould	NOUN
grbs-1281	250	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	250	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	250	17	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	250	18	works	work	VERB
grbs-1281	250	19	further	far	ADV
grbs-1281	250	20	in	in	ADP
grbs-1281	250	21	dismantling	dismantle	VERB
grbs-1281	250	22	also	also	ADV
grbs-1281	250	23	the	the	DET
grbs-1281	250	24	apparent	apparent	ADJ
grbs-1281	250	25	masculinity	masculinity	NOUN
grbs-1281	250	26	of	of	ADP
grbs-1281	250	27	other	other	ADJ
grbs-1281	250	28	male	male	ADJ
grbs-1281	250	29	deities.64	deities.64	NOUN
grbs-1281	250	30	thus	thus	ADV
grbs-1281	250	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	250	32	ares	are	NOUN
grbs-1281	250	33	is	be	AUX
grbs-1281	250	34	presented	present	VERB
grbs-1281	250	35	with	with	ADP
grbs-1281	250	36	all	all	DET
grbs-1281	250	37	the	the	DET
grbs-1281	250	38	appropriate	appropriate	ADJ
grbs-1281	250	39	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	250	40	pageantry	pageantry	NOUN
grbs-1281	250	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	250	42	carrying	carry	VERB
grbs-1281	250	43	weapons.65	weapons.65	ADV
grbs-1281	250	44	he	he	PRON
grbs-1281	250	45	is	be	AUX
grbs-1281	250	46	called	call	VERB
grbs-1281	250	47	lord	lord	PROPN
grbs-1281	250	48	of	of	ADP
grbs-1281	250	49	war,66	war,66	PROPN
grbs-1281	250	50	and	and	CCONJ
grbs-1281	250	51	his	his	PRON
grbs-1281	250	52	violent	violent	ADJ
grbs-1281	250	53	_	_	PUNCT
grbs-1281	251	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	252	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	253	1	he	he	PRON
grbs-1281	253	2	hears	hear	VERB
grbs-1281	253	3	shepherds	shepherd	NOUN
grbs-1281	253	4	’	'	PUNCT
grbs-1281	253	5	music	music	NOUN
grbs-1281	253	6	(	(	PUNCT
grbs-1281	253	7	8.28	8.28	NUM
grbs-1281	253	8	συνεσκίρτησε	συνεσκίρτησε	NOUN
grbs-1281	253	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	253	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	253	11	just	just	ADV
grbs-1281	253	12	as	as	SCONJ
grbs-1281	253	13	john	john	PROPN
grbs-1281	253	14	the	the	DET
grbs-1281	253	15	baptist	baptist	PROPN
grbs-1281	253	16	leaps	leap	VERB
grbs-1281	253	17	in	in	ADP
grbs-1281	253	18	elizabeth	elizabeth	PROPN
grbs-1281	253	19	’s	’s	PART
grbs-1281	253	20	womb	womb	NOUN
grbs-1281	253	21	on	on	ADP
grbs-1281	253	22	hearing	hear	VERB
grbs-1281	253	23	mary	mary	PROPN
grbs-1281	253	24	(	(	PUNCT
grbs-1281	253	25	lk	lk	PROPN
grbs-1281	253	26	1:41	1:41	NUM
grbs-1281	253	27	ἐσκίρτησεν	ἐσκίρτησεν	NOUN
grbs-1281	253	28	)	)	PUNCT
grbs-1281	253	29	.	.	PUNCT
grbs-1281	254	1	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	254	2	turning	turn	VERB
grbs-1281	254	3	water	water	NOUN
grbs-1281	254	4	into	into	ADP
grbs-1281	254	5	wine	wine	NOUN
grbs-1281	254	6	(	(	PUNCT
grbs-1281	254	7	14.411–437	14.411–437	NUM
grbs-1281	254	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	254	9	is	be	AUX
grbs-1281	254	10	reminiscent	reminiscent	ADJ
grbs-1281	254	11	of	of	ADP
grbs-1281	254	12	the	the	DET
grbs-1281	254	13	miracle	miracle	NOUN
grbs-1281	254	14	in	in	ADP
grbs-1281	254	15	canaan	canaan	PROPN
grbs-1281	254	16	:	:	PUNCT
grbs-1281	254	17	see	see	VERB
grbs-1281	254	18	gerlaud	gerlaud	PROPN
grbs-1281	254	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	254	20	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	254	21	de	de	PROPN
grbs-1281	254	22	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	254	23	vi	vi	PROPN
grbs-1281	254	24	19–21	19–21	PROPN
grbs-1281	254	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	255	1	62	62	NUM
grbs-1281	255	2	see	see	VERB
grbs-1281	255	3	n.	n.	PROPN
grbs-1281	255	4	g.	g.	PROPN
grbs-1281	255	5	slater	slater	PROPN
grbs-1281	255	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	255	7	“	"	PUNCT
grbs-1281	255	8	passion	passion	NOUN
grbs-1281	255	9	and	and	CCONJ
grbs-1281	255	10	petrifaction	petrifaction	NOUN
grbs-1281	255	11	:	:	PUNCT
grbs-1281	255	12	the	the	DET
grbs-1281	255	13	gaze	gaze	NOUN
grbs-1281	255	14	in	in	ADP
grbs-1281	255	15	apuleius	apuleius	NOUN
grbs-1281	255	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	255	17	”	"	PUNCT
grbs-1281	255	18	cp	cp	NUM
grbs-1281	255	19	93	93	NUM
grbs-1281	255	20	(	(	PUNCT
grbs-1281	255	21	1989	1989	NUM
grbs-1281	255	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	255	23	18–48	18–48	NUM
grbs-1281	255	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	255	25	at	at	ADP
grbs-1281	255	26	19	19	NUM
grbs-1281	255	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	255	28	63	63	NUM
grbs-1281	255	29	j.	j.	PROPN
grbs-1281	255	30	hollander	hollander	PROPN
grbs-1281	255	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	255	32	“	"	PUNCT
grbs-1281	255	33	the	the	DET
grbs-1281	255	34	poetics	poetic	NOUN
grbs-1281	255	35	of	of	ADP
grbs-1281	255	36	ekphrasis	ekphrasis	NOUN
grbs-1281	255	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	255	38	”	"	PUNCT
grbs-1281	255	39	word	word	NOUN
grbs-1281	255	40	and	and	CCONJ
grbs-1281	255	41	image	image	NOUN
grbs-1281	255	42	4	4	NUM
grbs-1281	255	43	(	(	PUNCT
grbs-1281	255	44	1988	1988	NUM
grbs-1281	255	45	)	)	PUNCT
grbs-1281	255	46	209	209	NUM
grbs-1281	255	47	–	–	PUNCT
grbs-1281	255	48	219	219	NUM
grbs-1281	255	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	255	50	at	at	ADP
grbs-1281	255	51	209	209	NUM
grbs-1281	255	52	.	.	PUNCT
grbs-1281	256	1	64	64	NUM
grbs-1281	257	1	i	i	PRON
grbs-1281	257	2	shall	shall	AUX
grbs-1281	257	3	leave	leave	VERB
grbs-1281	257	4	apollo	apollo	PROPN
grbs-1281	257	5	and	and	CCONJ
grbs-1281	257	6	hephaestus	hephaestus	PROPN
grbs-1281	257	7	aside	aside	ADV
grbs-1281	257	8	because	because	SCONJ
grbs-1281	257	9	they	they	PRON
grbs-1281	257	10	play	play	VERB
grbs-1281	257	11	lesser	less	ADJ
grbs-1281	257	12	roles	role	NOUN
grbs-1281	257	13	in	in	ADP
grbs-1281	257	14	the	the	DET
grbs-1281	257	15	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	257	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	258	1	65	65	NUM
grbs-1281	258	2	2.309	2.309	NUM
grbs-1281	258	3	;	;	PUNCT
grbs-1281	258	4	5.577–578	5.577–578	NUM
grbs-1281	258	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	258	6	18.288	18.288	NUM
grbs-1281	258	7	;	;	PUNCT
grbs-1281	258	8	21.63	21.63	NUM
grbs-1281	258	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	258	10	150	150	NUM
grbs-1281	258	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	258	12	320	320	NUM
grbs-1281	258	13	;	;	PUNCT
grbs-1281	258	14	28.40	28.40	NUM
grbs-1281	258	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	258	16	35.331	35.331	NUM
grbs-1281	258	17	;	;	PUNCT
grbs-1281	258	18	36.14–15	36.14–15	NUM
grbs-1281	258	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	259	1	that	that	PRON
grbs-1281	259	2	is	be	AUX
grbs-1281	259	3	why	why	SCONJ
grbs-1281	259	4	he	he	PRON
grbs-1281	259	5	is	be	AUX
grbs-1281	259	6	χάλκεος	χάλκεος	NOUN
grbs-1281	259	7	in	in	ADP
grbs-1281	259	8	4.399	4.399	NUM
grbs-1281	259	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	259	10	7.105	7.105	NUM
grbs-1281	259	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	259	12	16.174	16.174	NUM
grbs-1281	259	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	259	14	25.157	25.157	NUM
grbs-1281	259	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	259	16	31.263	31.263	NUM
grbs-1281	259	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	259	18	34.116	34.116	NUM
grbs-1281	259	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	259	20	46.227	46.227	NUM
grbs-1281	259	21	.	.	PUNCT
grbs-1281	260	1	compare	compare	VERB
grbs-1281	260	2	images	image	NOUN
grbs-1281	260	3	of	of	ADP
grbs-1281	260	4	ares	are	NOUN
grbs-1281	260	5	:	:	PUNCT
grbs-1281	260	6	ch	ch	NOUN
grbs-1281	260	7	.	.	PROPN
grbs-1281	260	8	augé	augé	PROPN
grbs-1281	260	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	260	10	“	"	PUNCT
grbs-1281	260	11	ares	are	NOUN
grbs-1281	260	12	(	(	PUNCT
grbs-1281	260	13	in	in	ADP
grbs-1281	260	14	peripheria	peripheria	PROPN
grbs-1281	260	15	orientali	orientali	PROPN
grbs-1281	260	16	)	)	PUNCT
grbs-1281	260	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	260	18	”	"	PUNCT
grbs-1281	260	19	in	in	ADP
grbs-1281	260	20	limc	limc	NOUN
grbs-1281	260	21	2.1	2.1	NUM
grbs-1281	260	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	260	23	1984	1984	NUM
grbs-1281	260	24	)	)	PUNCT
grbs-1281	260	25	493–498	493–498	NUM
grbs-1281	260	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	260	27	nos	nos	PROPN
grbs-1281	260	28	.	.	PUNCT
grbs-1281	260	29	9–11	9–11	PROPN
grbs-1281	260	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	260	31	14	14	NUM
grbs-1281	260	32	,	,	PUNCT
grbs-1281	260	33	18–21	18–21	NUM
grbs-1281	260	34	.	.	PUNCT
grbs-1281	261	1	66	66	NUM
grbs-1281	261	2	2.310	2.310	NUM
grbs-1281	261	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	261	4	604	604	NUM
grbs-1281	261	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	261	6	4.52	4.52	NUM
grbs-1281	261	7	;	;	PUNCT
grbs-1281	261	8	21.11	21.11	NUM
grbs-1281	261	9	;	;	PUNCT
grbs-1281	261	10	34.62	34.62	NUM
grbs-1281	261	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	261	12	43.1	43.1	NUM
grbs-1281	261	13	.	.	PUNCT
grbs-1281	262	1	he	he	PRON
grbs-1281	262	2	teaches	teach	VERB
grbs-1281	262	3	the	the	DET
grbs-1281	262	4	art	art	NOUN
grbs-1281	262	5	of	of	ADP
grbs-1281	262	6	war	war	NOUN
grbs-1281	262	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	262	8	begins	begin	VERB
grbs-1281	262	9	the	the	DET
grbs-1281	262	10	battle	battle	NOUN
grbs-1281	262	11	:	:	PUNCT
grbs-1281	262	12	14.126–128	14.126–128	NUM
grbs-1281	262	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	262	14	17.136	17.136	NUM
grbs-1281	262	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	262	16	32.162–164	32.162–164	NUM
grbs-1281	262	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	262	18	34.125–127	34.125–127	NUM
grbs-1281	262	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	263	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	263	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	263	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	263	4	571	571	NUM
grbs-1281	263	5	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	263	6	is	be	AUX
grbs-1281	263	7	often	often	ADV
grbs-1281	263	8	mentioned;67	mentioned;67	ADJ
grbs-1281	263	9	he	he	PRON
grbs-1281	263	10	is	be	AUX
grbs-1281	263	11	accompanied	accompany	VERB
grbs-1281	263	12	by	by	ADP
grbs-1281	263	13	the	the	DET
grbs-1281	263	14	primeval	primeval	NOUN
grbs-1281	263	15	forces	force	NOUN
grbs-1281	263	16	of	of	ADP
grbs-1281	263	17	war	war	NOUN
grbs-1281	263	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	263	19	mainly	mainly	ADV
grbs-1281	263	20	rout	rout	NOUN
grbs-1281	263	21	and	and	CCONJ
grbs-1281	263	22	terror	terror	NOUN
grbs-1281	263	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	263	24	29.364–370	29.364–370	NUM
grbs-1281	263	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	263	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	263	27	just	just	ADV
grbs-1281	263	28	as	as	ADP
grbs-1281	263	29	on	on	ADP
grbs-1281	263	30	the	the	DET
grbs-1281	263	31	shields	shield	NOUN
grbs-1281	263	32	of	of	ADP
grbs-1281	263	33	achilles	achille	NOUN
grbs-1281	263	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	263	35	il	il	PROPN
grbs-1281	263	36	.	.	PROPN
grbs-1281	263	37	18.516	18.516	NUM
grbs-1281	263	38	,	,	PUNCT
grbs-1281	263	39	535	535	NUM
grbs-1281	263	40	)	)	PUNCT
grbs-1281	263	41	and	and	CCONJ
grbs-1281	263	42	heracles	heracle	NOUN
grbs-1281	263	43	(	(	PUNCT
grbs-1281	263	44	[	[	X
grbs-1281	263	45	he	he	PRON
grbs-1281	263	46	s.	s.	PROPN
grbs-1281	263	47	]	]	X
grbs-1281	263	48	aspis	aspis	PROPN
grbs-1281	263	49	144–160	144–160	NUM
grbs-1281	263	50	)	)	PUNCT
grbs-1281	263	51	.	.	PUNCT
grbs-1281	264	1	his	his	PRON
grbs-1281	264	2	very	very	ADV
grbs-1281	264	3	traditional	traditional	ADJ
grbs-1281	264	4	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	264	5	and	and	CCONJ
grbs-1281	264	6	masculinity	masculinity	NOUN
grbs-1281	264	7	are	be	AUX
grbs-1281	264	8	contrasted	contrast	VERB
grbs-1281	264	9	with	with	ADP
grbs-1281	264	10	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	264	11	’	'	PUNCT
grbs-1281	264	12	lack	lack	NOUN
grbs-1281	264	13	of	of	ADP
grbs-1281	264	14	both	both	PRON
grbs-1281	264	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	16	but	but	CCONJ
grbs-1281	264	17	while	while	SCONJ
grbs-1281	264	18	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	264	19	finally	finally	ADV
grbs-1281	264	20	succeeds	succeed	VERB
grbs-1281	264	21	in	in	ADP
grbs-1281	264	22	defeating	defeat	VERB
grbs-1281	264	23	the	the	DET
grbs-1281	264	24	indians	indians	PROPN
grbs-1281	264	25	(	(	PUNCT
grbs-1281	264	26	38.1	38.1	NUM
grbs-1281	264	27	–	–	PUNCT
grbs-1281	264	28	40.100	40.100	NUM
grbs-1281	264	29	)	)	PUNCT
grbs-1281	264	30	and	and	CCONJ
grbs-1281	264	31	ascends	ascend	NOUN
grbs-1281	264	32	to	to	PART
grbs-1281	264	33	mount	mount	PROPN
grbs-1281	264	34	olympus	olympus	PROPN
grbs-1281	264	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	264	36	48.974–978	48.974–978	NUM
grbs-1281	264	37	)	)	PUNCT
grbs-1281	264	38	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	39	ares	are	NOUN
grbs-1281	264	40	is	be	AUX
grbs-1281	264	41	shown	show	VERB
grbs-1281	264	42	unarmed	unarmed	ADJ
grbs-1281	264	43	and	and	CCONJ
grbs-1281	264	44	naked	naked	ADJ
grbs-1281	264	45	in	in	ADP
grbs-1281	264	46	his	his	PRON
grbs-1281	264	47	embrace	embrace	NOUN
grbs-1281	264	48	with	with	ADP
grbs-1281	264	49	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	264	50	(	(	PUNCT
grbs-1281	264	51	5.581–585	5.581–585	NUM
grbs-1281	264	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	53	35.160–185).68	35.160–185).68	NUM
grbs-1281	264	54	his	his	PRON
grbs-1281	264	55	defeat	defeat	NOUN
grbs-1281	264	56	in	in	ADP
grbs-1281	264	57	love	love	NOUN
grbs-1281	264	58	is	be	AUX
grbs-1281	264	59	paralleled	parallel	VERB
grbs-1281	264	60	with	with	ADP
grbs-1281	264	61	that	that	PRON
grbs-1281	264	62	of	of	ADP
grbs-1281	264	63	his	his	PRON
grbs-1281	264	64	alter	alter	NOUN
grbs-1281	264	65	ego	ego	NOUN
grbs-1281	264	66	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	67	the	the	DET
grbs-1281	264	68	powerful	powerful	ADJ
grbs-1281	264	69	indian	indian	ADJ
grbs-1281	264	70	warrior	warrior	NOUN
grbs-1281	264	71	morrheus	morrheus	NOUN
grbs-1281	264	72	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	73	whose	whose	DET
grbs-1281	264	74	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	264	75	are	be	AUX
grbs-1281	264	76	of	of	ADP
grbs-1281	264	77	no	no	DET
grbs-1281	264	78	use	use	NOUN
grbs-1281	264	79	when	when	SCONJ
grbs-1281	264	80	faced	face	VERB
grbs-1281	264	81	with	with	ADP
grbs-1281	264	82	the	the	DET
grbs-1281	264	83	beautiful	beautiful	ADJ
grbs-1281	264	84	bacchante	bacchante	NOUN
grbs-1281	264	85	chalcomede.69	chalcomede.69	NOUN
grbs-1281	264	86	ares	are	NOUN
grbs-1281	264	87	’	'	PUNCT
grbs-1281	264	88	defeat	defeat	NOUN
grbs-1281	264	89	is	be	AUX
grbs-1281	264	90	approached	approach	VERB
grbs-1281	264	91	from	from	ADP
grbs-1281	264	92	a	a	DET
grbs-1281	264	93	visual	visual	ADJ
grbs-1281	264	94	angle	angle	NOUN
grbs-1281	264	95	:	:	PUNCT
grbs-1281	264	96	his	his	PRON
grbs-1281	264	97	warlike	warlike	ADJ
grbs-1281	264	98	paraphernalia	paraphernalia	NOUN
grbs-1281	264	99	are	be	AUX
grbs-1281	264	100	his	his	PRON
grbs-1281	264	101	only	only	ADJ
grbs-1281	264	102	source	source	NOUN
grbs-1281	264	103	of	of	ADP
grbs-1281	264	104	virility	virility	NOUN
grbs-1281	264	105	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	106	and	and	CCONJ
grbs-1281	264	107	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	108	being	be	AUX
grbs-1281	264	109	detachable	detachable	ADJ
grbs-1281	264	110	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	111	fall	fall	VERB
grbs-1281	264	112	off	off	ADP
grbs-1281	264	113	at	at	ADP
grbs-1281	264	114	the	the	DET
grbs-1281	264	115	sight	sight	NOUN
grbs-1281	264	116	of	of	ADP
grbs-1281	264	117	beauty	beauty	NOUN
grbs-1281	264	118	and	and	CCONJ
grbs-1281	264	119	even	even	ADV
grbs-1281	264	120	at	at	ADP
grbs-1281	264	121	the	the	DET
grbs-1281	264	122	mere	mere	ADJ
grbs-1281	264	123	mention	mention	NOUN
grbs-1281	264	124	of	of	ADP
grbs-1281	264	125	it.70	it.70	PRON
grbs-1281	264	126	the	the	DET
grbs-1281	264	127	notion	notion	NOUN
grbs-1281	264	128	was	be	AUX
grbs-1281	264	129	imaged	image	VERB
grbs-1281	264	130	and	and	CCONJ
grbs-1281	264	131	can	can	AUX
grbs-1281	264	132	be	be	AUX
grbs-1281	264	133	appreciated	appreciate	VERB
grbs-1281	264	134	in	in	ADP
grbs-1281	264	135	a	a	DET
grbs-1281	264	136	fourth	fourth	ADJ
grbs-1281	264	137	-	-	PUNCT
grbs-1281	264	138	century	century	NOUN
grbs-1281	264	139	mosaic	mosaic	NOUN
grbs-1281	264	140	from	from	ADP
grbs-1281	264	141	shahbaphilippopolis	shahbaphilippopolis	PROPN
grbs-1281	264	142	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	143	where	where	SCONJ
grbs-1281	264	144	naked	naked	ADJ
grbs-1281	264	145	ares	are	NOUN
grbs-1281	264	146	contemplates	contemplate	VERB
grbs-1281	264	147	aphrodite.71	aphrodite.71	VERB
grbs-1281	264	148	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	264	149	’	'	PUNCT
grbs-1281	264	150	case	case	NOUN
grbs-1281	264	151	is	be	AUX
grbs-1281	264	152	even	even	ADV
grbs-1281	264	153	more	more	ADV
grbs-1281	264	154	cogent	cogent	ADJ
grbs-1281	264	155	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	156	because	because	SCONJ
grbs-1281	264	157	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	158	as	as	ADP
grbs-1281	264	159	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	264	160	’	'	PUNCT
grbs-1281	264	161	father	father	NOUN
grbs-1281	264	162	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	163	he	he	PRON
grbs-1281	264	164	provides	provide	VERB
grbs-1281	264	165	the	the	DET
grbs-1281	264	166	true	true	ADJ
grbs-1281	264	167	measure	measure	NOUN
grbs-1281	264	168	of	of	ADP
grbs-1281	264	169	his	his	PRON
grbs-1281	264	170	son	son	NOUN
grbs-1281	264	171	’s	’s	PART
grbs-1281	264	172	personality.72	personality.72	NOUN
grbs-1281	264	173	as	as	ADP
grbs-1281	264	174	a	a	DET
grbs-1281	264	175	suitable	suitable	ADJ
grbs-1281	264	176	father	father	NOUN
grbs-1281	264	177	for	for	ADP
grbs-1281	264	178	bacchus	bacchus	PROPN
grbs-1281	264	179	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	180	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	264	181	carries	carry	VERB
grbs-1281	264	182	powerful	powerful	ADJ
grbs-1281	264	183	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	264	184	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	185	67	67	NUM
grbs-1281	264	186	θοῦρος	θοῦρος	VERB
grbs-1281	264	187	in	in	ADP
grbs-1281	264	188	4.52	4.52	NUM
grbs-1281	264	189	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	190	417	417	NUM
grbs-1281	264	191	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	192	5.82	5.82	NUM
grbs-1281	264	193	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	194	8.133	8.133	NUM
grbs-1281	264	195	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	196	164	164	NUM
grbs-1281	264	197	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	198	29.124	29.124	NUM
grbs-1281	264	199	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	200	33.162	33.162	NUM
grbs-1281	264	201	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	202	38.200	38.200	NUM
grbs-1281	264	203	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	204	βαρύμηνις	βαρύμηνις	VERB
grbs-1281	264	205	4.417	4.417	NUM
grbs-1281	264	206	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	207	8.133	8.133	NUM
grbs-1281	264	208	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	209	30.2	30.2	NUM
grbs-1281	264	210	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	211	ἄγριος	ἄγριος	NOUN
grbs-1281	264	212	25.344	25.344	NUM
grbs-1281	264	213	,	,	PUNCT
grbs-1281	264	214	34.326	34.326	NUM
grbs-1281	264	215	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	216	θερμός	θερμός	PROPN
grbs-1281	264	217	29.364	29.364	NUM
grbs-1281	264	218	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	219	μενέχαρμος	μενέχαρμος	NOUN
grbs-1281	264	220	20.363	20.363	NUM
grbs-1281	264	221	;	;	PUNCT
grbs-1281	264	222	ὠκύς	ὠκύς	NOUN
grbs-1281	264	223	29.347	29.347	NUM
grbs-1281	264	224	.	.	PUNCT
grbs-1281	265	1	see	see	VERB
grbs-1281	265	2	also	also	ADV
grbs-1281	265	3	the	the	DET
grbs-1281	265	4	descriptions	description	NOUN
grbs-1281	265	5	of	of	ADP
grbs-1281	265	6	other	other	ADJ
grbs-1281	265	7	warlike	warlike	ADJ
grbs-1281	265	8	characters	character	NOUN
grbs-1281	265	9	:	:	PUNCT
grbs-1281	265	10	13.416–418	13.416–418	NUM
grbs-1281	265	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	265	12	20.149–150	20.149–150	NUM
grbs-1281	265	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	265	14	166–169	166–169	NUM
grbs-1281	265	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	265	16	286–288	286–288	NUM
grbs-1281	265	17	;	;	PUNCT
grbs-1281	265	18	21.63–65	21.63–65	NUM
grbs-1281	265	19	;	;	PUNCT
grbs-1281	265	20	28.118–122	28.118–122	NUM
grbs-1281	265	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	265	22	154	154	NUM
grbs-1281	265	23	–	–	PUNCT
grbs-1281	265	24	157	157	NUM
grbs-1281	265	25	;	;	PUNCT
grbs-1281	265	26	33.155–156	33.155–156	NUM
grbs-1281	265	27	;	;	PUNCT
grbs-1281	265	28	37.756–757	37.756–757	NUM
grbs-1281	265	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	265	30	763–764	763–764	NUM
grbs-1281	265	31	;	;	PUNCT
grbs-1281	265	32	39.78–79	39.78–79	ADV
grbs-1281	265	33	;	;	PUNCT
grbs-1281	265	34	48.226–230	48.226–230	X
grbs-1281	265	35	.	.	NOUN
grbs-1281	265	36	68	68	NUM
grbs-1281	265	37	this	this	PRON
grbs-1281	265	38	follows	follow	VERB
grbs-1281	265	39	along	along	ADP
grbs-1281	265	40	the	the	DET
grbs-1281	265	41	lines	line	NOUN
grbs-1281	265	42	of	of	ADP
grbs-1281	265	43	traditional	traditional	ADJ
grbs-1281	265	44	critique	critique	NOUN
grbs-1281	265	45	of	of	ADP
grbs-1281	265	46	ares	are	NOUN
grbs-1281	265	47	as	as	SCONJ
grbs-1281	265	48	described	describe	VERB
grbs-1281	265	49	in	in	ADP
grbs-1281	265	50	od	od	PROPN
grbs-1281	265	51	.	.	PUNCT
grbs-1281	266	1	8.266–366	8.266–366	NUM
grbs-1281	266	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	267	1	69	69	NUM
grbs-1281	267	2	morrheus	morrheus	NOUN
grbs-1281	267	3	is	be	AUX
grbs-1281	267	4	described	describe	VERB
grbs-1281	267	5	as	as	ADP
grbs-1281	267	6	triumphant	triumphant	ADJ
grbs-1281	267	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	267	8	32.210–220	32.210–220	NUM
grbs-1281	267	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	267	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	267	11	then	then	ADV
grbs-1281	267	12	defeated	defeat	VERB
grbs-1281	267	13	by	by	ADP
grbs-1281	267	14	love	love	NOUN
grbs-1281	267	15	(	(	PUNCT
grbs-1281	267	16	33.315	33.315	NUM
grbs-1281	267	17	;	;	PUNCT
grbs-1281	267	18	34.324–326	34.324–326	NUM
grbs-1281	267	19	;	;	PUNCT
grbs-1281	267	20	35.112–114	35.112–114	NUM
grbs-1281	267	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	267	22	146–147	146–147	NUM
grbs-1281	267	23	)	)	PUNCT
grbs-1281	267	24	.	.	PUNCT
grbs-1281	268	1	the	the	DET
grbs-1281	268	2	defeat	defeat	NOUN
grbs-1281	268	3	of	of	ADP
grbs-1281	268	4	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	268	5	by	by	ADP
grbs-1281	268	6	love	love	NOUN
grbs-1281	268	7	appears	appear	VERB
grbs-1281	268	8	also	also	ADV
grbs-1281	268	9	in	in	ADP
grbs-1281	268	10	25.154–160	25.154–160	NUM
grbs-1281	268	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	268	12	29.39–44	29.39–44	NUM
grbs-1281	268	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	268	14	36.257–272	36.257–272	NUM
grbs-1281	268	15	.	.	NOUN
grbs-1281	268	16	70	70	NUM
grbs-1281	268	17	in	in	ADP
grbs-1281	268	18	29.325–381	29.325–381	NUM
grbs-1281	268	19	ares	are	NOUN
grbs-1281	268	20	is	be	AUX
grbs-1281	268	21	told	tell	VERB
grbs-1281	268	22	in	in	ADP
grbs-1281	268	23	a	a	DET
grbs-1281	268	24	dream	dream	NOUN
grbs-1281	268	25	that	that	PRON
grbs-1281	268	26	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	268	27	has	have	AUX
grbs-1281	268	28	succumbed	succumb	VERB
grbs-1281	268	29	to	to	ADP
grbs-1281	268	30	hephaestus	hephaestus	PROPN
grbs-1281	268	31	and	and	CCONJ
grbs-1281	268	32	immediately	immediately	ADV
grbs-1281	268	33	leaves	leave	VERB
grbs-1281	268	34	the	the	DET
grbs-1281	268	35	battlefield	battlefield	NOUN
grbs-1281	268	36	,	,	PUNCT
grbs-1281	268	37	taking	take	VERB
grbs-1281	268	38	his	his	PRON
grbs-1281	268	39	spear	spear	NOUN
grbs-1281	268	40	with	with	ADP
grbs-1281	268	41	him	he	PRON
grbs-1281	268	42	in	in	ADP
grbs-1281	268	43	case	case	NOUN
grbs-1281	268	44	he	he	PRON
grbs-1281	268	45	needs	need	VERB
grbs-1281	268	46	to	to	PART
grbs-1281	268	47	fight	fight	VERB
grbs-1281	268	48	for	for	ADP
grbs-1281	268	49	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	268	50	.	.	PUNCT
grbs-1281	269	1	71	71	NUM
grbs-1281	269	2	j.	j.	PROPN
grbs-1281	269	3	balty	balty	PROPN
grbs-1281	269	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	269	5	mosaïques	mosaïque	VERB
grbs-1281	269	6	antiques	antique	NOUN
grbs-1281	269	7	de	de	X
grbs-1281	269	8	syrie	syrie	NOUN
grbs-1281	269	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	269	10	brussels	brussels	PROPN
grbs-1281	269	11	1977	1977	NUM
grbs-1281	269	12	)	)	PUNCT
grbs-1281	269	13	58–65	58–65	NUM
grbs-1281	269	14	;	;	PUNCT
grbs-1281	269	15	g.	g.	PROPN
grbs-1281	269	16	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	269	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	269	18	“	"	PUNCT
grbs-1281	269	19	due	due	ADJ
grbs-1281	269	20	note	note	NOUN
grbs-1281	269	21	sulla	sulla	PROPN
grbs-1281	269	22	convenienza	convenienza	PROPN
grbs-1281	269	23	di	di	PROPN
grbs-1281	269	24	omero	omero	PROPN
grbs-1281	269	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	269	26	”	"	PUNCT
grbs-1281	269	27	in	in	ADP
grbs-1281	269	28	a.	a.	NOUN
grbs-1281	269	29	marcone	marcone	NOUN
grbs-1281	269	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	269	31	ed	ed	NOUN
grbs-1281	269	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	269	33	)	)	PUNCT
grbs-1281	269	34	,	,	PUNCT
grbs-1281	269	35	società	società	PROPN
grbs-1281	269	36	e	e	PROPN
grbs-1281	269	37	cultura	cultura	PROPN
grbs-1281	269	38	in	in	ADP
grbs-1281	269	39	età	età	PROPN
grbs-1281	269	40	tardoantica	tardoantica	PROPN
grbs-1281	269	41	(	(	PUNCT
grbs-1281	269	42	florence	florence	PROPN
grbs-1281	269	43	2004	2004	NUM
grbs-1281	269	44	)	)	PUNCT
grbs-1281	270	1	38–57	38–57	NUM
grbs-1281	270	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	270	3	72	72	NUM
grbs-1281	270	4	on	on	ADP
grbs-1281	270	5	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	270	6	’	'	PUNCT
grbs-1281	270	7	roles	role	NOUN
grbs-1281	270	8	in	in	ADP
grbs-1281	270	9	the	the	DET
grbs-1281	270	10	dion	dion	NOUN
grbs-1281	270	11	.	.	PUNCT
grbs-1281	271	1	see	see	VERB
grbs-1281	271	2	p.	p.	PROPN
grbs-1281	271	3	kuhlmann	kuhlmann	PROPN
grbs-1281	271	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	271	5	“	"	PUNCT
grbs-1281	271	6	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	271	7	in	in	ADP
grbs-1281	271	8	den	den	PROPN
grbs-1281	271	9	dionysiaka	dionysiaka	PROPN
grbs-1281	271	10	des	des	PROPN
grbs-1281	271	11	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	271	12	:	:	PUNCT
grbs-1281	271	13	die	die	VERB
grbs-1281	271	14	demontage	demontage	NOUN
grbs-1281	271	15	einer	einer	NOUN
grbs-1281	271	16	epischen	epischen	PROPN
grbs-1281	271	17	götterfigur	götterfigur	PROPN
grbs-1281	271	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	271	19	”	"	PUNCT
grbs-1281	271	20	rhm	rhm	PROPN
grbs-1281	271	21	142	142	NUM
grbs-1281	271	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	271	23	1999	1999	NUM
grbs-1281	271	24	)	)	PUNCT
grbs-1281	272	1	392–417	392–417	NUM
grbs-1281	272	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	272	3	at	at	ADP
grbs-1281	272	4	395–396	395–396	NUM
grbs-1281	272	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	273	1	compare	compare	PROPN
grbs-1281	273	2	luc	luc	PROPN
grbs-1281	273	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	274	1	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	274	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	275	1	22	22	NUM
grbs-1281	275	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	275	3	18	18	NUM
grbs-1281	275	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	275	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	276	1	572	572	NUM
grbs-1281	276	2	the	the	DET
grbs-1281	276	3	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	276	4	of	of	ADP
grbs-1281	276	5	the	the	DET
grbs-1281	276	6	gods	god	NOUN
grbs-1281	276	7	in	in	ADP
grbs-1281	276	8	the	the	DET
grbs-1281	276	9	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	276	10	such	such	ADJ
grbs-1281	276	11	as	as	ADP
grbs-1281	276	12	the	the	DET
grbs-1281	276	13	sceptre	sceptre	NOUN
grbs-1281	276	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	15	lightning	lightning	NOUN
grbs-1281	276	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	276	18	thunder,73	thunder,73	NOUN
grbs-1281	276	19	and	and	CCONJ
grbs-1281	276	20	his	his	PRON
grbs-1281	276	21	power	power	NOUN
grbs-1281	276	22	is	be	AUX
grbs-1281	276	23	represented	represent	VERB
grbs-1281	276	24	by	by	ADP
grbs-1281	276	25	his	his	PRON
grbs-1281	276	26	entourage	entourage	NOUN
grbs-1281	276	27	when	when	SCONJ
grbs-1281	276	28	he	he	PRON
grbs-1281	276	29	goes	go	VERB
grbs-1281	276	30	into	into	ADP
grbs-1281	276	31	battle	battle	NOUN
grbs-1281	276	32	(	(	PUNCT
grbs-1281	276	33	2.414	2.414	NUM
grbs-1281	276	34	–	–	PUNCT
grbs-1281	276	35	427	427	NUM
grbs-1281	276	36	):	):	PUNCT
grbs-1281	276	37	warlike	warlike	ADJ
grbs-1281	276	38	forces	force	NOUN
grbs-1281	276	39	(	(	PUNCT
grbs-1281	276	40	ares	are	NOUN
grbs-1281	276	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	42	rout	rout	NOUN
grbs-1281	276	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	44	terror	terror	NOUN
grbs-1281	276	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	46	enyo	enyo	NOUN
grbs-1281	276	47	)	)	PUNCT
grbs-1281	276	48	and	and	CCONJ
grbs-1281	276	49	celestial	celestial	ADJ
grbs-1281	276	50	elements	element	NOUN
grbs-1281	276	51	(	(	PUNCT
grbs-1281	276	52	tempests	tempest	NOUN
grbs-1281	276	53	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	54	time	time	NOUN
grbs-1281	276	55	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	56	winds	wind	NOUN
grbs-1281	276	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	58	lightning	lightning	NOUN
grbs-1281	276	59	,	,	PUNCT
grbs-1281	276	60	thunder	thunder	NOUN
grbs-1281	276	61	)	)	PUNCT
grbs-1281	276	62	obey	obey	VERB
grbs-1281	276	63	him	he	PRON
grbs-1281	276	64	.	.	PUNCT
grbs-1281	277	1	this	this	DET
grbs-1281	277	2	apparently	apparently	ADV
grbs-1281	277	3	confident	confident	ADJ
grbs-1281	277	4	image	image	NOUN
grbs-1281	277	5	is	be	AUX
grbs-1281	277	6	brought	bring	VERB
grbs-1281	277	7	low	low	ADJ
grbs-1281	277	8	because	because	SCONJ
grbs-1281	277	9	to	to	PART
grbs-1281	277	10	defeat	defeat	VERB
grbs-1281	277	11	the	the	DET
grbs-1281	277	12	massive	massive	ADJ
grbs-1281	277	13	but	but	CCONJ
grbs-1281	277	14	gullible	gullible	ADJ
grbs-1281	277	15	typhoeus	typhoeus	NOUN
grbs-1281	277	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	277	17	who	who	PRON
grbs-1281	277	18	has	have	AUX
grbs-1281	277	19	stolen	steal	VERB
grbs-1281	277	20	his	his	PRON
grbs-1281	277	21	thunderbolt	thunderbolt	NOUN
grbs-1281	277	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	277	23	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	277	24	begs	beg	VERB
grbs-1281	277	25	cadmus	cadmus	PROPN
grbs-1281	277	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	277	27	eros	eros	PROPN
grbs-1281	277	28	for	for	ADP
grbs-1281	277	29	help	help	NOUN
grbs-1281	277	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	277	31	1.377–409	1.377–409	NUM
grbs-1281	277	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	277	33	and	and	CCONJ
grbs-1281	277	34	needs	need	VERB
grbs-1281	277	35	to	to	PART
grbs-1281	277	36	be	be	AUX
grbs-1281	277	37	comforted	comfort	VERB
grbs-1281	277	38	by	by	ADP
grbs-1281	277	39	victory	victory	NOUN
grbs-1281	277	40	before	before	ADP
grbs-1281	277	41	the	the	DET
grbs-1281	277	42	final	final	ADJ
grbs-1281	277	43	battle	battle	NOUN
grbs-1281	277	44	(	(	PUNCT
grbs-1281	277	45	2.205–239).74	2.205–239).74	NUM
grbs-1281	277	46	indeed	indeed	ADV
grbs-1281	277	47	,	,	PUNCT
grbs-1281	277	48	he	he	PRON
grbs-1281	277	49	finally	finally	ADV
grbs-1281	277	50	kills	kill	VERB
grbs-1281	277	51	the	the	DET
grbs-1281	277	52	giant	giant	NOUN
grbs-1281	277	53	(	(	PUNCT
grbs-1281	277	54	2.553–563	2.553–563	NOUN
grbs-1281	277	55	)	)	PUNCT
grbs-1281	277	56	,	,	PUNCT
grbs-1281	277	57	but	but	CCONJ
grbs-1281	277	58	only	only	ADV
grbs-1281	277	59	with	with	ADP
grbs-1281	277	60	human	human	ADJ
grbs-1281	277	61	and	and	CCONJ
grbs-1281	277	62	divine	divine	ADJ
grbs-1281	277	63	help	help	NOUN
grbs-1281	277	64	and	and	CCONJ
grbs-1281	277	65	having	having	AUX
grbs-1281	277	66	been	be	AUX
grbs-1281	277	67	assured	assure	VERB
grbs-1281	277	68	of	of	ADP
grbs-1281	277	69	his	his	PRON
grbs-1281	277	70	victory	victory	NOUN
grbs-1281	277	71	in	in	ADP
grbs-1281	277	72	advance	advance	NOUN
grbs-1281	277	73	,	,	PUNCT
grbs-1281	277	74	a	a	DET
grbs-1281	277	75	model	model	NOUN
grbs-1281	277	76	for	for	ADP
grbs-1281	277	77	his	his	PRON
grbs-1281	277	78	son	son	NOUN
grbs-1281	277	79	’s	’s	PART
grbs-1281	277	80	poor	poor	ADJ
grbs-1281	277	81	performance	performance	NOUN
grbs-1281	277	82	in	in	ADP
grbs-1281	277	83	the	the	DET
grbs-1281	277	84	indian	indian	ADJ
grbs-1281	277	85	war.75	war.75	PROPN
grbs-1281	277	86	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	277	87	does	do	AUX
grbs-1281	277	88	not	not	PART
grbs-1281	277	89	even	even	ADV
grbs-1281	277	90	inherit	inherit	VERB
grbs-1281	277	91	his	his	PRON
grbs-1281	277	92	father	father	NOUN
grbs-1281	277	93	’s	’s	PART
grbs-1281	277	94	ability	ability	NOUN
grbs-1281	277	95	to	to	PART
grbs-1281	277	96	succeed	succeed	VERB
grbs-1281	277	97	quickly	quickly	ADV
grbs-1281	277	98	,	,	PUNCT
grbs-1281	277	99	which	which	PRON
grbs-1281	277	100	means	mean	VERB
grbs-1281	277	101	that	that	SCONJ
grbs-1281	277	102	we	we	PRON
grbs-1281	277	103	have	have	VERB
grbs-1281	277	104	to	to	PART
grbs-1281	277	105	read	read	VERB
grbs-1281	277	106	many	many	ADJ
grbs-1281	277	107	books	book	NOUN
grbs-1281	277	108	before	before	SCONJ
grbs-1281	277	109	he	he	PRON
grbs-1281	277	110	defeats	defeat	VERB
grbs-1281	277	111	the	the	DET
grbs-1281	277	112	indians	indians	PROPN
grbs-1281	277	113	(	(	PUNCT
grbs-1281	277	114	the	the	DET
grbs-1281	277	115	war	war	NOUN
grbs-1281	277	116	begins	begin	VERB
grbs-1281	277	117	in	in	ADP
grbs-1281	277	118	book	book	NOUN
grbs-1281	277	119	13	13	NUM
grbs-1281	277	120	and	and	CCONJ
grbs-1281	277	121	only	only	ADV
grbs-1281	277	122	finishes	finish	NOUN
grbs-1281	277	123	in	in	ADP
grbs-1281	277	124	book	book	NOUN
grbs-1281	277	125	40	40	NUM
grbs-1281	277	126	)	)	PUNCT
grbs-1281	277	127	.	.	PUNCT
grbs-1281	278	1	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	278	2	is	be	AUX
grbs-1281	278	3	not	not	PART
grbs-1281	278	4	a	a	DET
grbs-1281	278	5	mature	mature	ADJ
grbs-1281	278	6	lover	lover	NOUN
grbs-1281	278	7	either	either	ADV
grbs-1281	278	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	9	and	and	CCONJ
grbs-1281	278	10	a	a	DET
grbs-1281	278	11	brief	brief	ADJ
grbs-1281	278	12	fancy	fancy	NOUN
grbs-1281	278	13	with	with	ADP
grbs-1281	278	14	a	a	DET
grbs-1281	278	15	woman	woman	NOUN
grbs-1281	278	16	or	or	CCONJ
grbs-1281	278	17	boy	boy	NOUN
grbs-1281	278	18	is	be	AUX
grbs-1281	278	19	enough	enough	ADJ
grbs-1281	278	20	for	for	SCONJ
grbs-1281	278	21	him	he	PRON
grbs-1281	278	22	to	to	PART
grbs-1281	278	23	degrade	degrade	VERB
grbs-1281	278	24	himself	himself	PRON
grbs-1281	278	25	to	to	ADP
grbs-1281	278	26	an	an	DET
grbs-1281	278	27	animal	animal	NOUN
grbs-1281	278	28	shape	shape	NOUN
grbs-1281	278	29	:	:	PUNCT
grbs-1281	278	30	he	he	PRON
grbs-1281	278	31	approaches	approach	VERB
grbs-1281	278	32	europa	europa	PROPN
grbs-1281	278	33	as	as	ADP
grbs-1281	278	34	a	a	DET
grbs-1281	278	35	bull	bull	NOUN
grbs-1281	278	36	(	(	PUNCT
grbs-1281	278	37	1.46–144	1.46–144	NUM
grbs-1281	278	38	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	39	321	321	NUM
grbs-1281	278	40	–	–	PUNCT
grbs-1281	278	41	362	362	NUM
grbs-1281	278	42	)	)	PUNCT
grbs-1281	278	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	44	persephone	persephone	NOUN
grbs-1281	278	45	in	in	ADP
grbs-1281	278	46	the	the	DET
grbs-1281	278	47	shape	shape	NOUN
grbs-1281	278	48	of	of	ADP
grbs-1281	278	49	a	a	DET
grbs-1281	278	50	snake	snake	NOUN
grbs-1281	278	51	(	(	PUNCT
grbs-1281	278	52	5.568–569	5.568–569	NUM
grbs-1281	278	53	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	54	6.155	6.155	NUM
grbs-1281	278	55	–	–	SYM
grbs-1281	278	56	161	161	NUM
grbs-1281	278	57	)	)	PUNCT
grbs-1281	278	58	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	59	danae	danae	PROPN
grbs-1281	278	60	as	as	ADP
grbs-1281	278	61	golden	golden	ADJ
grbs-1281	278	62	rain,76	rain,76	PROPN
grbs-1281	278	63	aegina77	aegina77	NOUN
grbs-1281	278	64	and	and	CCONJ
grbs-1281	278	65	ganymede	ganymede	PROPN
grbs-1281	278	66	(	(	PUNCT
grbs-1281	278	67	25.429–441	25.429–441	NOUN
grbs-1281	278	68	)	)	PUNCT
grbs-1281	278	69	as	as	ADP
grbs-1281	278	70	an	an	DET
grbs-1281	278	71	eagle	eagle	NOUN
grbs-1281	278	72	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	73	antiope	antiope	NOUN
grbs-1281	278	74	as	as	ADP
grbs-1281	278	75	a	a	DET
grbs-1281	278	76	satyr.78	satyr.78	NOUN
grbs-1281	278	77	with	with	ADP
grbs-1281	278	78	each	each	PRON
grbs-1281	278	79	of	of	ADP
grbs-1281	278	80	73	73	NUM
grbs-1281	278	81	zeus	zeus	NOUN
grbs-1281	278	82	appears	appear	VERB
grbs-1281	278	83	as	as	ADP
grbs-1281	278	84	a	a	DET
grbs-1281	278	85	weather	weather	NOUN
grbs-1281	278	86	god	god	PROPN
grbs-1281	278	87	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	88	carrying	carry	VERB
grbs-1281	278	89	lightning	lightning	NOUN
grbs-1281	278	90	and	and	CCONJ
grbs-1281	278	91	thunder	thunder	NOUN
grbs-1281	278	92	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	93	especially	especially	ADV
grbs-1281	278	94	in	in	ADP
grbs-1281	278	95	the	the	DET
grbs-1281	278	96	typhonomachy	typhonomachy	NOUN
grbs-1281	278	97	(	(	PUNCT
grbs-1281	278	98	books	book	NOUN
grbs-1281	278	99	1–2	1–2	NUM
grbs-1281	278	100	):	):	PUNCT
grbs-1281	278	101	1.148–156	1.148–156	NUM
grbs-1281	278	102	;	;	PUNCT
grbs-1281	278	103	2.3–5	2.3–5	NUM
grbs-1281	278	104	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	105	364–367	364–367	NUM
grbs-1281	278	106	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	107	403	403	NUM
grbs-1281	278	108	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	109	409	409	NUM
grbs-1281	278	110	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	111	436–438	436–438	NUM
grbs-1281	278	112	,	,	PUNCT
grbs-1281	278	113	478–507	478–507	NUM
grbs-1281	278	114	;	;	PUNCT
grbs-1281	278	115	5.616–618	5.616–618	NUM
grbs-1281	278	116	;	;	PUNCT
grbs-1281	278	117	8.266–285	8.266–285	NUM
grbs-1281	278	118	.	.	PUNCT
grbs-1281	279	1	74	74	NUM
grbs-1281	279	2	a	a	DET
grbs-1281	279	3	good	good	ADJ
grbs-1281	279	4	parallel	parallel	NOUN
grbs-1281	279	5	for	for	ADP
grbs-1281	279	6	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	279	7	’	'	PUNCT
grbs-1281	279	8	weak	weak	ADJ
grbs-1281	279	9	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	279	10	is	be	AUX
grbs-1281	279	11	provided	provide	VERB
grbs-1281	279	12	by	by	ADP
grbs-1281	279	13	luc	luc	PROPN
grbs-1281	279	14	.	.	PUNCT
grbs-1281	280	1	iupp.trag	iupp.trag	PROPN
grbs-1281	280	2	.	.	PROPN
grbs-1281	280	3	compare	compare	VERB
grbs-1281	280	4	the	the	DET
grbs-1281	280	5	description	description	NOUN
grbs-1281	280	6	of	of	ADP
grbs-1281	280	7	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	280	8	at	at	ADP
grbs-1281	280	9	olympia	olympia	PROPN
grbs-1281	280	10	in	in	ADP
grbs-1281	280	11	paus	paus	NOUN
grbs-1281	280	12	.	.	PUNCT
grbs-1281	281	1	5.11.1	5.11.1	NUM
grbs-1281	281	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	281	3	where	where	SCONJ
grbs-1281	281	4	he	he	PRON
grbs-1281	281	5	sits	sit	VERB
grbs-1281	281	6	in	in	ADP
grbs-1281	281	7	a	a	DET
grbs-1281	281	8	throne	throne	NOUN
grbs-1281	281	9	made	make	VERB
grbs-1281	281	10	of	of	ADP
grbs-1281	281	11	gold	gold	NOUN
grbs-1281	281	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	281	13	ivory	ivory	NOUN
grbs-1281	281	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	281	15	carries	carry	VERB
grbs-1281	281	16	a	a	DET
grbs-1281	281	17	victory	victory	NOUN
grbs-1281	281	18	in	in	ADP
grbs-1281	281	19	his	his	PRON
grbs-1281	281	20	right	right	ADJ
grbs-1281	281	21	hand	hand	NOUN
grbs-1281	281	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	281	23	in	in	ADP
grbs-1281	281	24	his	his	PRON
grbs-1281	281	25	left	left	ADJ
grbs-1281	281	26	a	a	DET
grbs-1281	281	27	sceptre	sceptre	NOUN
grbs-1281	281	28	on	on	ADP
grbs-1281	281	29	which	which	PRON
grbs-1281	281	30	an	an	DET
grbs-1281	281	31	eagle	eagle	NOUN
grbs-1281	281	32	sits	sit	VERB
grbs-1281	281	33	.	.	PUNCT
grbs-1281	282	1	in	in	ADP
grbs-1281	282	2	the	the	DET
grbs-1281	282	3	dion	dion	NOUN
grbs-1281	282	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	283	1	victory	victory	NOUN
grbs-1281	283	2	is	be	AUX
grbs-1281	283	3	not	not	PART
grbs-1281	283	4	in	in	ADP
grbs-1281	283	5	his	his	PRON
grbs-1281	283	6	control	control	NOUN
grbs-1281	283	7	.	.	PUNCT
grbs-1281	284	1	75	75	NUM
grbs-1281	284	2	in	in	ADP
grbs-1281	284	3	books	book	NOUN
grbs-1281	284	4	13–14	13–14	NUM
grbs-1281	284	5	it	it	PRON
grbs-1281	284	6	is	be	AUX
grbs-1281	284	7	rhea	rhea	PROPN
grbs-1281	284	8	who	who	PRON
grbs-1281	284	9	summons	summon	VERB
grbs-1281	284	10	the	the	DET
grbs-1281	284	11	troops	troop	NOUN
grbs-1281	284	12	;	;	PUNCT
grbs-1281	284	13	in	in	ADP
grbs-1281	284	14	the	the	DET
grbs-1281	284	15	first	first	ADJ
grbs-1281	284	16	battle	battle	NOUN
grbs-1281	284	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	284	18	14.269–15.168	14.269–15.168	NOUN
grbs-1281	284	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	284	20	the	the	DET
grbs-1281	284	21	indians	indians	PROPN
grbs-1281	284	22	are	be	AUX
grbs-1281	284	23	defeated	defeat	VERB
grbs-1281	284	24	because	because	SCONJ
grbs-1281	284	25	they	they	PRON
grbs-1281	284	26	are	be	AUX
grbs-1281	284	27	drunk	drunk	ADJ
grbs-1281	284	28	after	after	ADP
grbs-1281	284	29	drinking	drink	VERB
grbs-1281	284	30	from	from	ADP
grbs-1281	284	31	the	the	DET
grbs-1281	284	32	river	river	NOUN
grbs-1281	284	33	whose	whose	DET
grbs-1281	284	34	water	water	NOUN
grbs-1281	284	35	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	284	36	has	have	AUX
grbs-1281	284	37	turned	turn	VERB
grbs-1281	284	38	into	into	ADP
grbs-1281	284	39	wine	wine	NOUN
grbs-1281	284	40	;	;	PUNCT
grbs-1281	284	41	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	284	42	flees	flee	NOUN
grbs-1281	284	43	in	in	ADP
grbs-1281	284	44	the	the	DET
grbs-1281	284	45	episode	episode	NOUN
grbs-1281	284	46	of	of	ADP
grbs-1281	284	47	lycurgus	lycurgus	ADJ
grbs-1281	284	48	(	(	PUNCT
grbs-1281	284	49	20.142–21.199	20.142–21.199	NUM
grbs-1281	284	50	)	)	PUNCT
grbs-1281	284	51	;	;	PUNCT
grbs-1281	284	52	he	he	PRON
grbs-1281	284	53	spends	spend	VERB
grbs-1281	284	54	books	book	NOUN
grbs-1281	284	55	31	31	NUM
grbs-1281	284	56	–	–	PUNCT
grbs-1281	284	57	35	35	NUM
grbs-1281	284	58	mad	mad	ADJ
grbs-1281	284	59	under	under	ADP
grbs-1281	284	60	the	the	DET
grbs-1281	284	61	influence	influence	NOUN
grbs-1281	284	62	of	of	ADP
grbs-1281	284	63	hera	hera	PROPN
grbs-1281	284	64	and	and	CCONJ
grbs-1281	284	65	away	away	ADV
grbs-1281	284	66	from	from	ADP
grbs-1281	284	67	the	the	DET
grbs-1281	284	68	battle	battle	NOUN
grbs-1281	284	69	,	,	PUNCT
grbs-1281	284	70	while	while	SCONJ
grbs-1281	284	71	his	his	PRON
grbs-1281	284	72	troops	troop	NOUN
grbs-1281	284	73	are	be	AUX
grbs-1281	284	74	defeated	defeat	VERB
grbs-1281	284	75	.	.	PUNCT
grbs-1281	285	1	76	76	NUM
grbs-1281	285	2	8.136–140	8.136–140	NUM
grbs-1281	285	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	285	4	258–260	258–260	NUM
grbs-1281	285	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	285	6	294	294	NUM
grbs-1281	285	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	285	8	302	302	NUM
grbs-1281	285	9	;	;	PUNCT
grbs-1281	285	10	16.65–68	16.65–68	NUM
grbs-1281	285	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	285	12	25.114–116	25.114–116	NUM
grbs-1281	285	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	285	14	121	121	NUM
grbs-1281	285	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	285	16	46.30	46.30	NUM
grbs-1281	285	17	;	;	PUNCT
grbs-1281	285	18	47.516–519	47.516–519	NUM
grbs-1281	285	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	285	20	544–545	544–545	NUM
grbs-1281	285	21	.	.	PUNCT
grbs-1281	286	1	77	77	NUM
grbs-1281	286	2	13.201–203	13.201–203	NUM
grbs-1281	286	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	286	4	16.56–59	16.56–59	NUM
grbs-1281	286	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	286	6	24.77–82	24.77–82	NUM
grbs-1281	286	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	286	8	33.297–299	33.297–299	NUM
grbs-1281	286	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	286	10	39.169–170	39.169–170	NUM
grbs-1281	286	11	.	.	NOUN
grbs-1281	286	12	78	78	NUM
grbs-1281	286	13	16.242–243	16.242–243	NUM
grbs-1281	286	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	286	15	31.216–218	31.216–218	NUM
grbs-1281	286	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	286	17	33.301–303	33.301–303	NUM
grbs-1281	286	18	.	.	PROPN
grbs-1281	286	19	laura	laura	PROPN
grbs-1281	286	20	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	286	21	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	286	22	573	573	NUM
grbs-1281	286	23	them	they	PRON
grbs-1281	286	24	he	he	PRON
grbs-1281	286	25	adopts	adopt	VERB
grbs-1281	286	26	only	only	ADV
grbs-1281	286	27	one	one	NUM
grbs-1281	286	28	shape,79	shape,79	ADJ
grbs-1281	286	29	but	but	CCONJ
grbs-1281	286	30	he	he	PRON
grbs-1281	286	31	undergoes	undergo	VERB
grbs-1281	286	32	several	several	ADJ
grbs-1281	286	33	metamorphoses	metamorphosis	NOUN
grbs-1281	286	34	for	for	ADP
grbs-1281	286	35	semele	semele	NOUN
grbs-1281	286	36	(	(	PUNCT
grbs-1281	286	37	7.319–333	7.319–333	NOUN
grbs-1281	286	38	)	)	PUNCT
grbs-1281	286	39	,	,	PUNCT
grbs-1281	286	40	hinting	hint	VERB
grbs-1281	286	41	at	at	ADP
grbs-1281	286	42	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	286	43	’	'	PUNCT
grbs-1281	286	44	changing	change	VERB
grbs-1281	286	45	nature	nature	NOUN
grbs-1281	286	46	and	and	CCONJ
grbs-1281	286	47	lack	lack	NOUN
grbs-1281	286	48	of	of	ADP
grbs-1281	286	49	shame	shame	NOUN
grbs-1281	286	50	in	in	ADP
grbs-1281	286	51	love	love	NOUN
grbs-1281	286	52	.	.	PUNCT
grbs-1281	287	1	far	far	ADV
grbs-1281	287	2	from	from	ADP
grbs-1281	287	3	being	be	AUX
grbs-1281	287	4	an	an	DET
grbs-1281	287	5	exotic	exotic	ADJ
grbs-1281	287	6	image	image	NOUN
grbs-1281	287	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	287	8	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	287	9	in	in	ADP
grbs-1281	287	10	animal	animal	NOUN
grbs-1281	287	11	shape	shape	NOUN
grbs-1281	287	12	for	for	ADP
grbs-1281	287	13	the	the	DET
grbs-1281	287	14	sake	sake	NOUN
grbs-1281	287	15	of	of	ADP
grbs-1281	287	16	love	love	NOUN
grbs-1281	287	17	is	be	AUX
grbs-1281	287	18	seen	see	VERB
grbs-1281	287	19	as	as	ADP
grbs-1281	287	20	shameful	shameful	ADJ
grbs-1281	287	21	and	and	CCONJ
grbs-1281	287	22	inappropriate	inappropriate	ADJ
grbs-1281	287	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	288	1	for	for	ADP
grbs-1281	288	2	instance	instance	NOUN
grbs-1281	288	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	288	4	when	when	SCONJ
grbs-1281	288	5	he	he	PRON
grbs-1281	288	6	carries	carry	VERB
grbs-1281	288	7	europa	europa	NOUN
grbs-1281	288	8	on	on	ADP
grbs-1281	288	9	his	his	PRON
grbs-1281	288	10	back	back	NOUN
grbs-1281	288	11	assuming	assume	VERB
grbs-1281	288	12	the	the	DET
grbs-1281	288	13	form	form	NOUN
grbs-1281	288	14	of	of	ADP
grbs-1281	288	15	a	a	DET
grbs-1281	288	16	bull	bull	NOUN
grbs-1281	288	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	288	18	athena	athena	NOUN
grbs-1281	288	19	blushes	blush	NOUN
grbs-1281	288	20	at	at	ADP
grbs-1281	288	21	the	the	DET
grbs-1281	288	22	sight	sight	NOUN
grbs-1281	288	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	288	24	1.83–85	1.83–85	NUM
grbs-1281	288	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	288	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	288	27	hera	hera	PROPN
grbs-1281	288	28	mocks	mock	VERB
grbs-1281	288	29	him	he	PRON
grbs-1281	288	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	288	31	suggesting	suggest	VERB
grbs-1281	288	32	that	that	SCONJ
grbs-1281	288	33	someone	someone	PRON
grbs-1281	288	34	may	may	AUX
grbs-1281	288	35	catch	catch	VERB
grbs-1281	288	36	him	he	PRON
grbs-1281	288	37	and	and	CCONJ
grbs-1281	288	38	put	put	VERB
grbs-1281	288	39	him	he	PRON
grbs-1281	288	40	to	to	ADP
grbs-1281	288	41	the	the	DET
grbs-1281	288	42	plough	plough	NOUN
grbs-1281	288	43	(	(	PUNCT
grbs-1281	288	44	324	324	NUM
grbs-1281	288	45	–	–	PUNCT
grbs-1281	288	46	343	343	NUM
grbs-1281	288	47	)	)	PUNCT
grbs-1281	288	48	.	.	PUNCT
grbs-1281	289	1	again	again	ADV
grbs-1281	289	2	we	we	PRON
grbs-1281	289	3	have	have	VERB
grbs-1281	289	4	to	to	PART
grbs-1281	289	5	avoid	avoid	VERB
grbs-1281	289	6	here	here	ADV
grbs-1281	289	7	the	the	DET
grbs-1281	289	8	temptation	temptation	NOUN
grbs-1281	289	9	of	of	ADP
grbs-1281	289	10	reading	read	VERB
grbs-1281	289	11	a	a	DET
grbs-1281	289	12	christian	christian	ADJ
grbs-1281	289	13	attack	attack	NOUN
grbs-1281	289	14	on	on	ADP
grbs-1281	289	15	the	the	DET
grbs-1281	289	16	immorality	immorality	NOUN
grbs-1281	289	17	of	of	ADP
grbs-1281	289	18	the	the	DET
grbs-1281	289	19	pagan	pagan	ADJ
grbs-1281	289	20	gods,80	gods,80	NOUN
grbs-1281	289	21	and	and	CCONJ
grbs-1281	289	22	rather	rather	ADV
grbs-1281	289	23	compare	compare	VERB
grbs-1281	289	24	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	289	25	to	to	ADP
grbs-1281	289	26	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	289	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	289	28	whose	whose	DET
grbs-1281	289	29	characters	character	NOUN
grbs-1281	289	30	several	several	ADJ
grbs-1281	289	31	times	time	NOUN
grbs-1281	289	32	deride	deride	VERB
grbs-1281	289	33	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	289	34	and	and	CCONJ
grbs-1281	289	35	feel	feel	VERB
grbs-1281	289	36	ashamed	ashamed	ADJ
grbs-1281	289	37	for	for	ADP
grbs-1281	289	38	his	his	PRON
grbs-1281	289	39	demeaning	demeaning	ADJ
grbs-1281	289	40	metamorphoses.81	metamorphoses.81	NOUN
grbs-1281	289	41	this	this	DET
grbs-1281	289	42	deconstructed	deconstruct	VERB
grbs-1281	289	43	image	image	NOUN
grbs-1281	289	44	of	of	ADP
grbs-1281	289	45	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	289	46	provides	provide	VERB
grbs-1281	289	47	a	a	DET
grbs-1281	289	48	faulty	faulty	ADJ
grbs-1281	289	49	model	model	NOUN
grbs-1281	289	50	for	for	ADP
grbs-1281	289	51	his	his	PRON
grbs-1281	289	52	son	son	NOUN
grbs-1281	289	53	,	,	PUNCT
grbs-1281	289	54	who	who	PRON
grbs-1281	289	55	is	be	AUX
grbs-1281	289	56	an	an	DET
grbs-1281	289	57	even	even	ADV
grbs-1281	289	58	worse	bad	ADJ
grbs-1281	289	59	lover	lover	NOUN
grbs-1281	289	60	than	than	SCONJ
grbs-1281	289	61	he	he	PRON
grbs-1281	289	62	is	be	AUX
grbs-1281	289	63	.	.	PUNCT
grbs-1281	290	1	thus	thus	ADV
grbs-1281	290	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	290	3	while	while	SCONJ
grbs-1281	290	4	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	290	5	quickly	quickly	ADV
grbs-1281	290	6	gets	get	VERB
grbs-1281	290	7	his	his	PRON
grbs-1281	290	8	lover	lover	NOUN
grbs-1281	290	9	and	and	CCONJ
grbs-1281	290	10	abandons	abandon	VERB
grbs-1281	290	11	him	he	PRON
grbs-1281	290	12	/	/	SYM
grbs-1281	290	13	her	she	PRON
grbs-1281	290	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	290	15	succeeding	succeed	VERB
grbs-1281	290	16	in	in	ADP
grbs-1281	290	17	conceiving	conceive	VERB
grbs-1281	290	18	mighty	mighty	ADJ
grbs-1281	290	19	sons	son	NOUN
grbs-1281	290	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	290	21	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	290	22	leaves	leave	NOUN
grbs-1281	290	23	behind	behind	ADP
grbs-1281	290	24	a	a	DET
grbs-1281	290	25	trail	trail	NOUN
grbs-1281	290	26	of	of	ADP
grbs-1281	290	27	suffering	suffering	NOUN
grbs-1281	290	28	and	and	CCONJ
grbs-1281	290	29	of	of	ADP
grbs-1281	290	30	unfulfilled	unfulfilled	ADJ
grbs-1281	290	31	relationships	relationship	NOUN
grbs-1281	290	32	:	:	PUNCT
grbs-1281	290	33	ampelus	ampelus	ADJ
grbs-1281	290	34	dies	die	VERB
grbs-1281	290	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	290	36	books	book	NOUN
grbs-1281	290	37	10–12	10–12	NUM
grbs-1281	290	38	)	)	PUNCT
grbs-1281	290	39	;	;	PUNCT
grbs-1281	290	40	he	he	PRON
grbs-1281	290	41	rapes	rape	VERB
grbs-1281	290	42	nicaea	nicaea	PROPN
grbs-1281	290	43	only	only	ADV
grbs-1281	290	44	because	because	SCONJ
grbs-1281	290	45	she	she	PRON
grbs-1281	290	46	accidentally	accidentally	ADV
grbs-1281	290	47	drinks	drink	VERB
grbs-1281	290	48	of	of	ADP
grbs-1281	290	49	a	a	DET
grbs-1281	290	50	river	river	NOUN
grbs-1281	290	51	of	of	ADP
grbs-1281	290	52	wine	wine	NOUN
grbs-1281	290	53	(	(	PUNCT
grbs-1281	290	54	15–16	15–16	NUM
grbs-1281	290	55	)	)	PUNCT
grbs-1281	290	56	;	;	PUNCT
grbs-1281	290	57	he	he	PRON
grbs-1281	290	58	gives	give	VERB
grbs-1281	290	59	way	way	NOUN
grbs-1281	290	60	to	to	ADP
grbs-1281	290	61	poseidon	poseidon	NOUN
grbs-1281	290	62	in	in	ADP
grbs-1281	290	63	their	their	PRON
grbs-1281	290	64	contest	contest	NOUN
grbs-1281	290	65	for	for	ADP
grbs-1281	290	66	beroe	beroe	NOUN
grbs-1281	290	67	(	(	PUNCT
grbs-1281	290	68	41–43	41–43	NUM
grbs-1281	290	69	)	)	PUNCT
grbs-1281	290	70	;	;	PUNCT
grbs-1281	290	71	his	his	PRON
grbs-1281	290	72	wife	wife	NOUN
grbs-1281	290	73	ariadne	ariadne	NOUN
grbs-1281	290	74	is	be	AUX
grbs-1281	290	75	soon	soon	ADV
grbs-1281	290	76	petrified	petrify	VERB
grbs-1281	290	77	by	by	ADP
grbs-1281	290	78	perseus	perseus	NOUN
grbs-1281	290	79	(	(	PUNCT
grbs-1281	290	80	47.665–666	47.665–666	NUM
grbs-1281	290	81	—	—	PUNCT
grbs-1281	290	82	though	though	SCONJ
grbs-1281	290	83	she	she	PRON
grbs-1281	290	84	is	be	AUX
grbs-1281	290	85	then	then	ADV
grbs-1281	290	86	accepted	accept	VERB
grbs-1281	290	87	on	on	ADP
grbs-1281	290	88	olympus	olympus	PROPN
grbs-1281	290	89	,	,	PUNCT
grbs-1281	290	90	700–704	700–704	NUM
grbs-1281	290	91	)	)	PUNCT
grbs-1281	290	92	;	;	PUNCT
grbs-1281	290	93	he	he	PRON
grbs-1281	290	94	kills	kill	VERB
grbs-1281	290	95	pallene	pallene	PROPN
grbs-1281	290	96	’s	’s	PART
grbs-1281	290	97	father	father	NOUN
grbs-1281	290	98	,	,	PUNCT
grbs-1281	290	99	sleeps	sleep	VERB
grbs-1281	290	100	with	with	ADP
grbs-1281	290	101	her	she	PRON
grbs-1281	290	102	,	,	PUNCT
grbs-1281	290	103	and	and	CCONJ
grbs-1281	290	104	then	then	ADV
grbs-1281	290	105	leaves	leave	VERB
grbs-1281	290	106	(	(	PUNCT
grbs-1281	290	107	48.90–240	48.90–240	NOUN
grbs-1281	290	108	)	)	PUNCT
grbs-1281	290	109	;	;	PUNCT
grbs-1281	290	110	he	he	PRON
grbs-1281	290	111	rapes	rape	VERB
grbs-1281	290	112	aura	aura	NOUN
grbs-1281	290	113	,	,	PUNCT
grbs-1281	290	114	who	who	PRON
grbs-1281	290	115	after	after	ADP
grbs-1281	290	116	giving	give	VERB
grbs-1281	290	117	birth	birth	NOUN
grbs-1281	290	118	to	to	ADP
grbs-1281	290	119	twins	twins	PROPN
grbs-1281	290	120	cannibalises	cannibalise	VERB
grbs-1281	290	121	one	one	NUM
grbs-1281	290	122	and	and	CCONJ
grbs-1281	290	123	leaps	leap	VERB
grbs-1281	290	124	into	into	ADP
grbs-1281	290	125	a	a	DET
grbs-1281	290	126	river	river	NOUN
grbs-1281	290	127	(	(	PUNCT
grbs-1281	290	128	48.238–973	48.238–973	NOUN
grbs-1281	290	129	)	)	PUNCT
grbs-1281	290	130	.	.	PUNCT
grbs-1281	291	1	the	the	DET
grbs-1281	291	2	images	image	NOUN
grbs-1281	291	3	of	of	ADP
grbs-1281	291	4	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	291	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	291	6	ares	are	NOUN
grbs-1281	291	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	291	8	and	and	CCONJ
grbs-1281	291	9	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	291	10	coincide	coincide	NOUN
grbs-1281	291	11	in	in	ADP
grbs-1281	291	12	highlighting	highlight	VERB
grbs-1281	291	13	the	the	DET
grbs-1281	291	14	unsuitability	unsuitability	NOUN
grbs-1281	291	15	of	of	ADP
grbs-1281	291	16	olympic	olympic	ADJ
grbs-1281	291	17	male	male	ADJ
grbs-1281	291	18	gods	god	NOUN
grbs-1281	291	19	for	for	ADP
grbs-1281	291	20	any	any	DET
grbs-1281	291	21	serious	serious	ADJ
grbs-1281	291	22	role	role	NOUN
grbs-1281	291	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	291	24	along	along	ADP
grbs-1281	291	25	the	the	DET
grbs-1281	291	26	lines	line	NOUN
grbs-1281	291	27	of	of	ADP
grbs-1281	291	28	traditional	traditional	ADJ
grbs-1281	291	29	critique	critique	NOUN
grbs-1281	291	30	to	to	ADP
grbs-1281	291	31	the	the	DET
grbs-1281	291	32	gods	god	NOUN
grbs-1281	291	33	.	.	PUNCT
grbs-1281	292	1	there	there	PRON
grbs-1281	292	2	is	be	VERB
grbs-1281	292	3	however	however	ADV
grbs-1281	292	4	a	a	DET
grbs-1281	292	5	sensible	sensible	ADJ
grbs-1281	292	6	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	292	7	role	role	NOUN
grbs-1281	292	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	292	9	that	that	PRON
grbs-1281	292	10	of	of	ADP
grbs-1281	292	11	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	292	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	292	13	who	who	PRON
grbs-1281	292	14	helps	help	VERB
grbs-1281	292	15	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	292	16	protect	protect	VERB
grbs-1281	292	17	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	292	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	292	19	backs	back	VERB
grbs-1281	292	20	his	his	PRON
grbs-1281	292	21	attempts	attempt	NOUN
grbs-1281	292	22	to	to	PART
grbs-1281	292	23	have	have	AUX
grbs-1281	292	24	dio	dio	NOUN
grbs-1281	292	25	79	79	NUM
grbs-1281	292	26	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	292	27	also	also	ADV
grbs-1281	292	28	offers	offer	VERB
grbs-1281	292	29	catalogues	catalogue	NOUN
grbs-1281	292	30	of	of	ADP
grbs-1281	292	31	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	292	32	’	'	PUNCT
grbs-1281	292	33	divine	divine	ADJ
grbs-1281	292	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	292	35	5.619–621	5.619–621	NUM
grbs-1281	292	36	)	)	PUNCT
grbs-1281	292	37	and	and	CCONJ
grbs-1281	292	38	human	human	ADJ
grbs-1281	292	39	liaisons	liaison	NOUN
grbs-1281	292	40	(	(	PUNCT
grbs-1281	292	41	7.117–135	7.117–135	NUM
grbs-1281	292	42	,	,	PUNCT
grbs-1281	292	43	32.63–72	32.63–72	NUM
grbs-1281	292	44	)	)	PUNCT
grbs-1281	292	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	292	46	related	relate	VERB
grbs-1281	292	47	to	to	ADP
grbs-1281	292	48	a	a	DET
grbs-1281	292	49	long	long	ADV
grbs-1281	292	50	-	-	PUNCT
grbs-1281	292	51	standing	stand	VERB
grbs-1281	292	52	(	(	PUNCT
grbs-1281	292	53	para-)literary	para-)literary	ADJ
grbs-1281	292	54	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	292	55	:	:	PUNCT
grbs-1281	292	56	see	see	VERB
grbs-1281	292	57	il	il	PROPN
grbs-1281	292	58	.	.	PROPN
grbs-1281	292	59	14.317	14.317	NUM
grbs-1281	292	60	ff	ff	NOUN
grbs-1281	292	61	.	.	PUNCT
grbs-1281	292	62	;	;	PUNCT
grbs-1281	293	1	p.mil.vogl	p.mil.vogl	PROPN
grbs-1281	293	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	294	1	iii	iii	PROPN
grbs-1281	294	2	126	126	NUM
grbs-1281	294	3	;	;	PUNCT
grbs-1281	294	4	ps.-clem	ps.-clem	NOUN
grbs-1281	294	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	295	1	recogn	recogn	VERB
grbs-1281	295	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	296	1	10.21–23	10.21–23	NUM
grbs-1281	296	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	296	3	hom	hom	INTJ
grbs-1281	296	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	297	1	5.13–14	5.13–14	X
grbs-1281	297	2	.	.	PROPN
grbs-1281	298	1	in	in	ADP
grbs-1281	298	2	dion	dion	NOUN
grbs-1281	298	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	299	1	7.117–135	7.117–135	PROPN
grbs-1281	299	2	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	299	3	alters	alter	VERB
grbs-1281	299	4	the	the	DET
grbs-1281	299	5	usual	usual	ADJ
grbs-1281	299	6	pattern	pattern	NOUN
grbs-1281	299	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	299	8	names	name	NOUN
grbs-1281	299	9	of	of	ADP
grbs-1281	299	10	the	the	DET
grbs-1281	299	11	woman	woman	NOUN
grbs-1281	299	12	/	/	SYM
grbs-1281	299	13	goddess	goddess	NOUN
grbs-1281	299	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	299	15	the	the	DET
grbs-1281	299	16	man	man	NOUN
grbs-1281	299	17	/	/	SYM
grbs-1281	299	18	god	god	PROPN
grbs-1281	299	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	299	20	and	and	CCONJ
grbs-1281	299	21	their	their	PRON
grbs-1281	299	22	children	child	NOUN
grbs-1281	299	23	)	)	PUNCT
grbs-1281	299	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	299	25	mentioning	mention	VERB
grbs-1281	299	26	the	the	DET
grbs-1281	299	27	bride	bride	NOUN
grbs-1281	299	28	’s	’s	PART
grbs-1281	299	29	name	name	NOUN
grbs-1281	299	30	and	and	CCONJ
grbs-1281	299	31	zeus	zeus	NOUN
grbs-1281	299	32	’	'	PUNCT
grbs-1281	299	33	shape	shape	NOUN
grbs-1281	299	34	during	during	ADP
grbs-1281	299	35	the	the	DET
grbs-1281	299	36	courtship	courtship	NOUN
grbs-1281	299	37	.	.	PUNCT
grbs-1281	300	1	80	80	NUM
grbs-1281	300	2	cf	cf	NOUN
grbs-1281	300	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	301	1	liebeschuetz	liebeschuetz	VERB
grbs-1281	301	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	301	3	in	in	ADP
grbs-1281	301	4	the	the	DET
grbs-1281	301	5	sixth	sixth	ADJ
grbs-1281	301	6	century	century	NOUN
grbs-1281	301	7	77	77	NUM
grbs-1281	301	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	302	1	81	81	NUM
grbs-1281	302	2	luc	luc	PROPN
grbs-1281	302	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	303	1	prom	prom	PROPN
grbs-1281	303	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	304	1	17	17	NUM
grbs-1281	304	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	304	3	sacr	sacr	NOUN
grbs-1281	304	4	.	.	PROPN
grbs-1281	305	1	5	5	NUM
grbs-1281	305	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	305	3	deor.conc	deor.conc	PROPN
grbs-1281	305	4	.	.	X
grbs-1281	306	1	7	7	NUM
grbs-1281	306	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	306	3	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	306	4	.	.	PROPN
grbs-1281	307	1	6	6	NUM
grbs-1281	307	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	307	3	2	2	NUM
grbs-1281	307	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	307	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	307	6	8	8	NUM
grbs-1281	307	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	307	8	5).2	5).2	NUM
grbs-1281	307	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	307	10	20	20	NUM
grbs-1281	307	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	307	12	12).1	12).1	ADV
grbs-1281	307	13	.	.	PUNCT
grbs-1281	308	1	574	574	NUM
grbs-1281	308	2	the	the	DET
grbs-1281	308	3	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	308	4	of	of	ADP
grbs-1281	308	5	the	the	DET
grbs-1281	308	6	gods	god	NOUN
grbs-1281	308	7	in	in	ADP
grbs-1281	308	8	the	the	DET
grbs-1281	308	9	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	308	10	nysus	nysus	PROPN
grbs-1281	308	11	’	'	PUNCT
grbs-1281	308	12	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	308	13	recognised	recognise	VERB
grbs-1281	308	14	by	by	ADP
grbs-1281	308	15	the	the	DET
grbs-1281	308	16	gods	god	NOUN
grbs-1281	308	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	309	1	he	he	PRON
grbs-1281	309	2	uses	use	VERB
grbs-1281	309	3	his	his	PRON
grbs-1281	309	4	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	309	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	309	6	the	the	DET
grbs-1281	309	7	rod82	rod82	NOUN
grbs-1281	309	8	and	and	CCONJ
grbs-1281	309	9	the	the	DET
grbs-1281	309	10	wings	wing	NOUN
grbs-1281	309	11	attached	attach	VERB
grbs-1281	309	12	to	to	ADP
grbs-1281	309	13	his	his	PRON
grbs-1281	309	14	sandals,83	sandals,83	NOUN
grbs-1281	309	15	in	in	ADP
grbs-1281	309	16	crucial	crucial	ADJ
grbs-1281	309	17	missions	mission	NOUN
grbs-1281	309	18	:	:	PUNCT
grbs-1281	309	19	the	the	DET
grbs-1281	309	20	rod	rod	NOUN
grbs-1281	309	21	administers	administer	VERB
grbs-1281	309	22	sleep	sleep	VERB
grbs-1281	309	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	309	24	5.116–117	5.116–117	NUM
grbs-1281	309	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	309	26	35.233–235	35.233–235	NUM
grbs-1281	309	27	)	)	PUNCT
grbs-1281	309	28	and	and	CCONJ
grbs-1281	309	29	represents	represent	VERB
grbs-1281	309	30	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	309	31	as	as	ADP
grbs-1281	309	32	a	a	DET
grbs-1281	309	33	peacemaker	peacemaker	NOUN
grbs-1281	309	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	309	35	36.108	36.108	NUM
grbs-1281	309	36	)	)	PUNCT
grbs-1281	309	37	or	or	CCONJ
grbs-1281	309	38	a	a	DET
grbs-1281	309	39	messenger	messenger	NOUN
grbs-1281	309	40	(	(	PUNCT
grbs-1281	309	41	18.320–322	18.320–322	NUM
grbs-1281	309	42	)	)	PUNCT
grbs-1281	309	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	309	44	and	and	CCONJ
grbs-1281	309	45	he	he	PRON
grbs-1281	309	46	also	also	ADV
grbs-1281	309	47	uses	use	VERB
grbs-1281	309	48	it	it	PRON
grbs-1281	309	49	to	to	PART
grbs-1281	309	50	kill	kill	VERB
grbs-1281	309	51	argos	argos	NOUN
grbs-1281	309	52	(	(	PUNCT
grbs-1281	309	53	13.25–27	13.25–27	NOUN
grbs-1281	309	54	)	)	PUNCT
grbs-1281	309	55	.	.	PUNCT
grbs-1281	310	1	all	all	DET
grbs-1281	310	2	these	these	DET
grbs-1281	310	3	elements	element	NOUN
grbs-1281	310	4	are	be	AUX
grbs-1281	310	5	part	part	NOUN
grbs-1281	310	6	of	of	ADP
grbs-1281	310	7	the	the	DET
grbs-1281	310	8	basic	basic	ADJ
grbs-1281	310	9	mythology	mythology	NOUN
grbs-1281	310	10	learned	learn	VERB
grbs-1281	310	11	by	by	ADP
grbs-1281	310	12	young	young	ADJ
grbs-1281	310	13	students	student	NOUN
grbs-1281	310	14	on	on	ADP
grbs-1281	310	15	reading	read	VERB
grbs-1281	310	16	homer	homer	NOUN
grbs-1281	310	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	310	18	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	310	19	il	il	PROPN
grbs-1281	310	20	.	.	PROPN
grbs-1281	310	21	24.340–344	24.340–344	NUM
grbs-1281	310	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	310	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	311	1	however	however	ADV
grbs-1281	311	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	311	3	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	311	4	appears	appear	VERB
grbs-1281	311	5	several	several	ADJ
grbs-1281	311	6	times	time	NOUN
grbs-1281	311	7	carrying	carry	VERB
grbs-1281	311	8	baby	baby	NOUN
grbs-1281	311	9	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	311	10	in	in	ADP
grbs-1281	311	11	the	the	DET
grbs-1281	311	12	crook	crook	NOUN
grbs-1281	311	13	of	of	ADP
grbs-1281	311	14	his	his	PRON
grbs-1281	311	15	arm,84	arm,84	NOUN
grbs-1281	311	16	which	which	PRON
grbs-1281	311	17	conjures	conjure	VERB
grbs-1281	311	18	up	up	ADP
grbs-1281	311	19	the	the	DET
grbs-1281	311	20	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	311	21	paidophoros	paidophoro	NOUN
grbs-1281	311	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	311	23	often	often	ADV
grbs-1281	311	24	represented	represent	VERB
grbs-1281	311	25	in	in	ADP
grbs-1281	311	26	sculptures	sculpture	NOUN
grbs-1281	311	27	and	and	CCONJ
grbs-1281	311	28	mosaics.85	mosaics.85	NOUN
grbs-1281	311	29	again	again	ADV
grbs-1281	311	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	311	31	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	311	32	draws	draw	VERB
grbs-1281	311	33	on	on	ADP
grbs-1281	311	34	a	a	DET
grbs-1281	311	35	simple	simple	ADJ
grbs-1281	311	36	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	311	37	image	image	NOUN
grbs-1281	311	38	to	to	PART
grbs-1281	311	39	illuminate	illuminate	VERB
grbs-1281	311	40	the	the	DET
grbs-1281	311	41	literary	literary	ADJ
grbs-1281	311	42	background	background	NOUN
grbs-1281	311	43	.	.	PUNCT
grbs-1281	312	1	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	312	2	’	'	PUNCT
grbs-1281	312	3	role	role	NOUN
grbs-1281	312	4	as	as	ADP
grbs-1281	312	5	a	a	DET
grbs-1281	312	6	saviour	saviour	NOUN
grbs-1281	312	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	312	8	protector	protector	NOUN
grbs-1281	312	9	brings	bring	VERB
grbs-1281	312	10	him	he	PRON
grbs-1281	312	11	close	close	ADJ
grbs-1281	312	12	enough	enough	ADV
grbs-1281	312	13	to	to	ADP
grbs-1281	312	14	christ	christ	PROPN
grbs-1281	312	15	for	for	ADP
grbs-1281	312	16	his	his	PRON
grbs-1281	312	17	figure	figure	NOUN
grbs-1281	312	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	312	19	related	relate	VERB
grbs-1281	312	20	formulae	formulae	NOUN
grbs-1281	312	21	to	to	PART
grbs-1281	312	22	be	be	AUX
grbs-1281	312	23	used	use	VERB
grbs-1281	312	24	in	in	ADP
grbs-1281	312	25	the	the	DET
grbs-1281	312	26	construction	construction	NOUN
grbs-1281	312	27	of	of	ADP
grbs-1281	312	28	christ	christ	PROPN
grbs-1281	312	29	in	in	ADP
grbs-1281	312	30	the	the	DET
grbs-1281	312	31	paraphrase.86	paraphrase.86	NOUN
grbs-1281	312	32	a	a	DET
grbs-1281	312	33	christian	christian	ADJ
grbs-1281	312	34	reader	reader	NOUN
grbs-1281	312	35	would	would	AUX
grbs-1281	312	36	make	make	VERB
grbs-1281	312	37	the	the	DET
grbs-1281	312	38	connection	connection	NOUN
grbs-1281	312	39	between	between	ADP
grbs-1281	312	40	the	the	DET
grbs-1281	312	41	two	two	NUM
grbs-1281	312	42	and	and	CCONJ
grbs-1281	312	43	realise	realise	VERB
grbs-1281	312	44	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	312	45	’	'	PUNCT
grbs-1281	312	46	deficiencies	deficiency	NOUN
grbs-1281	312	47	when	when	SCONJ
grbs-1281	312	48	he	he	PRON
grbs-1281	312	49	is	be	AUX
grbs-1281	312	50	compared	compare	VERB
grbs-1281	312	51	with	with	ADP
grbs-1281	312	52	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	312	53	and	and	CCONJ
grbs-1281	312	54	christ	christ	PROPN
grbs-1281	312	55	.	.	PUNCT
grbs-1281	313	1	the	the	DET
grbs-1281	313	2	fact	fact	NOUN
grbs-1281	313	3	that	that	SCONJ
grbs-1281	313	4	hermes	hermes	NOUN
grbs-1281	313	5	is	be	AUX
grbs-1281	313	6	the	the	DET
grbs-1281	313	7	only	only	ADJ
grbs-1281	313	8	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	313	9	who	who	PRON
grbs-1281	313	10	is	be	AUX
grbs-1281	313	11	not	not	PART
grbs-1281	313	12	ridiculed	ridicule	VERB
grbs-1281	313	13	in	in	ADP
grbs-1281	313	14	the	the	DET
grbs-1281	313	15	dionysica	dionysica	NOUN
grbs-1281	313	16	may	may	AUX
grbs-1281	313	17	in	in	ADP
grbs-1281	313	18	fact	fact	NOUN
grbs-1281	313	19	be	be	AUX
grbs-1281	313	20	related	relate	VERB
grbs-1281	313	21	to	to	ADP
grbs-1281	313	22	the	the	DET
grbs-1281	313	23	proximity	proximity	NOUN
grbs-1281	313	24	of	of	ADP
grbs-1281	313	25	his	his	PRON
grbs-1281	313	26	imagery	imagery	NOUN
grbs-1281	313	27	to	to	ADP
grbs-1281	313	28	christ	christ	PROPN
grbs-1281	313	29	’s	’s	PART
grbs-1281	313	30	:	:	PUNCT
grbs-1281	313	31	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	313	32	would	would	AUX
grbs-1281	313	33	avoid	avoid	VERB
grbs-1281	313	34	the	the	DET
grbs-1281	313	35	risk	risk	NOUN
grbs-1281	313	36	of	of	ADP
grbs-1281	313	37	undermining	undermine	VERB
grbs-1281	313	38	the	the	DET
grbs-1281	313	39	saviour	saviour	NOUN
grbs-1281	313	40	’s	’s	PART
grbs-1281	313	41	divine	divine	ADJ
grbs-1281	313	42	image	image	NOUN
grbs-1281	313	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	313	44	because	because	SCONJ
grbs-1281	313	45	it	it	PRON
grbs-1281	313	46	had	have	AUX
grbs-1281	313	47	been	be	AUX
grbs-1281	313	48	under	under	ADP
grbs-1281	313	49	constant	constant	ADJ
grbs-1281	313	50	attack	attack	NOUN
grbs-1281	313	51	by	by	ADP
grbs-1281	313	52	pagan	pagan	PROPN
grbs-1281	313	53	polemists.87	polemists.87	VERB
grbs-1281	313	54	82	82	NUM
grbs-1281	313	55	5.130	5.130	NUM
grbs-1281	313	56	,	,	PUNCT
grbs-1281	313	57	574–575	574–575	NUM
grbs-1281	313	58	;	;	PUNCT
grbs-1281	313	59	7.104	7.104	NUM
grbs-1281	313	60	;	;	PUNCT
grbs-1281	313	61	36.11	36.11	NUM
grbs-1281	313	62	.	.	PUNCT
grbs-1281	314	1	on	on	ADP
grbs-1281	314	2	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	314	3	in	in	ADP
grbs-1281	314	4	the	the	DET
grbs-1281	314	5	dion	dion	NOUN
grbs-1281	314	6	.	.	PUNCT
grbs-1281	315	1	see	see	VERB
grbs-1281	315	2	m.-ch	m.-ch	PROPN
grbs-1281	315	3	.	.	PUNCT
grbs-1281	316	1	fayant	fayant	PROPN
grbs-1281	316	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	316	3	“	"	PUNCT
grbs-1281	316	4	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	316	5	dans	dan	NOUN
grbs-1281	316	6	les	les	X
grbs-1281	316	7	dionysiaques	dionysiaques	PROPN
grbs-1281	316	8	de	de	PROPN
grbs-1281	316	9	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	316	10	de	de	PROPN
grbs-1281	316	11	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	316	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	316	13	”	"	PUNCT
grbs-1281	316	14	reg	reg	VERB
grbs-1281	316	15	111	111	NUM
grbs-1281	316	16	(	(	PUNCT
grbs-1281	316	17	1998	1998	NUM
grbs-1281	316	18	)	)	PUNCT
grbs-1281	317	1	145–159	145–159	NUM
grbs-1281	317	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	318	1	83	83	NUM
grbs-1281	318	2	3.373	3.373	NUM
grbs-1281	318	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	318	4	433	433	NUM
grbs-1281	318	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	318	6	9.52	9.52	NUM
grbs-1281	318	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	318	8	92–93	92–93	NUM
grbs-1281	318	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	318	10	155–156	155–156	NUM
grbs-1281	318	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	318	12	24.86	24.86	NUM
grbs-1281	318	13	;	;	PUNCT
grbs-1281	318	14	26.283	26.283	NUM
grbs-1281	318	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	318	16	47.673	47.673	NUM
grbs-1281	318	17	.	.	NOUN
grbs-1281	318	18	84	84	NUM
grbs-1281	319	1	9.16–18	9.16–18	NUM
grbs-1281	319	2	καί	καί	NOUN
grbs-1281	319	3	μιν	μιν	NOUN
grbs-1281	319	4	ἔσω	ἔσω	VERB
grbs-1281	319	5	δρακάνοιο	δρακάνοιο	NOUN
grbs-1281	319	6	λεχώιον	λεχώιον	PROPN
grbs-1281	319	7	ἀμφὶ	ἀμφὶ	NOUN
grbs-1281	319	8	κολώνην	κολώνην	ADJ
grbs-1281	319	9	/	/	SYM
grbs-1281	319	10	πήχεϊ	πήχεϊ	PROPN
grbs-1281	319	11	κολπωθέντι	κολπωθέντι	PROPN
grbs-1281	319	12	λαβὼν	λαβὼν	PROPN
grbs-1281	319	13	μαιήιος	μαιήιος	PROPN
grbs-1281	319	14	ἑρμῆς	ἑρμῆς	PROPN
grbs-1281	319	15	/	/	SYM
grbs-1281	319	16	ἠερόθεν	ἠερόθεν	PROPN
grbs-1281	319	17	πεπότητο	πεπότητο	PROPN
grbs-1281	319	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	319	19	“	"	PUNCT
grbs-1281	319	20	hermes	hermes	PROPN
grbs-1281	319	21	maia	maia	PROPN
grbs-1281	319	22	’s	’s	PART
grbs-1281	319	23	son	son	NOUN
grbs-1281	319	24	received	receive	VERB
grbs-1281	319	25	him	he	PRON
grbs-1281	319	26	near	near	ADP
grbs-1281	319	27	the	the	DET
grbs-1281	319	28	birth	birth	NOUN
grbs-1281	319	29	-	-	PUNCT
grbs-1281	319	30	place	place	NOUN
grbs-1281	319	31	hill	hill	NOUN
grbs-1281	319	32	of	of	ADP
grbs-1281	319	33	dracanon	dracanon	NOUN
grbs-1281	319	34	,	,	PUNCT
grbs-1281	319	35	and	and	CCONJ
grbs-1281	319	36	holding	hold	VERB
grbs-1281	319	37	him	he	PRON
grbs-1281	319	38	in	in	ADP
grbs-1281	319	39	the	the	DET
grbs-1281	319	40	crook	crook	NOUN
grbs-1281	319	41	of	of	ADP
grbs-1281	319	42	his	his	PRON
grbs-1281	319	43	arm	arm	NOUN
grbs-1281	319	44	flew	fly	VERB
grbs-1281	319	45	through	through	ADP
grbs-1281	319	46	the	the	DET
grbs-1281	319	47	air	air	NOUN
grbs-1281	319	48	”	"	PUNCT
grbs-1281	319	49	)	)	PUNCT
grbs-1281	319	50	.	.	PUNCT
grbs-1281	320	1	also	also	ADV
grbs-1281	320	2	9.26	9.26	NUM
grbs-1281	320	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	320	4	53–54	53–54	NUM
grbs-1281	320	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	320	6	137–138	137–138	NUM
grbs-1281	320	7	.	.	PUNCT
grbs-1281	321	1	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	321	2	also	also	ADV
grbs-1281	321	3	carries	carry	VERB
grbs-1281	321	4	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	321	5	after	after	ADP
grbs-1281	321	6	his	his	PRON
grbs-1281	321	7	first	first	ADJ
grbs-1281	321	8	birth	birth	NOUN
grbs-1281	321	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	321	10	8.405–406	8.405–406	NUM
grbs-1281	321	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	321	12	.	.	PUNCT
grbs-1281	322	1	85	85	NUM
grbs-1281	322	2	g.	g.	PROPN
grbs-1281	322	3	siebert	siebert	PROPN
grbs-1281	322	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	322	5	“	"	PUNCT
grbs-1281	322	6	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	322	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	322	8	”	"	PUNCT
grbs-1281	322	9	limc	limc	NOUN
grbs-1281	322	10	5.1	5.1	NUM
grbs-1281	322	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	322	12	1993	1993	NUM
grbs-1281	322	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	322	14	285–387	285–387	NUM
grbs-1281	322	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	322	16	nos	nos	NOUN
grbs-1281	322	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	323	1	391–401	391–401	NUM
grbs-1281	323	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	324	1	cf	cf	NOUN
grbs-1281	324	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	325	1	the	the	DET
grbs-1281	325	2	bath	bath	NOUN
grbs-1281	325	3	of	of	ADP
grbs-1281	325	4	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	325	5	in	in	ADP
grbs-1281	325	6	the	the	DET
grbs-1281	325	7	house	house	NOUN
grbs-1281	325	8	of	of	ADP
grbs-1281	325	9	aion	aion	NOUN
grbs-1281	325	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	11	on	on	ADP
grbs-1281	325	12	which	which	PRON
grbs-1281	325	13	see	see	VERB
grbs-1281	325	14	daszewski	daszewski	NOUN
grbs-1281	325	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	16	dionysos	dionysos	PROPN
grbs-1281	325	17	der	der	PROPN
grbs-1281	325	18	erlöser	erlöser	PROPN
grbs-1281	325	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	20	pl	pl	PROPN
grbs-1281	325	21	.	.	PROPN
grbs-1281	325	22	17	17	NUM
grbs-1281	325	23	;	;	PUNCT
grbs-1281	325	24	antioch	antioch	PROPN
grbs-1281	325	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	26	bath	bath	NOUN
grbs-1281	325	27	d	d	NOUN
grbs-1281	325	28	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	29	room	room	NOUN
grbs-1281	325	30	3	3	NUM
grbs-1281	325	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	32	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	325	33	and	and	CCONJ
grbs-1281	325	34	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	325	35	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	36	on	on	ADP
grbs-1281	325	37	which	which	PRON
grbs-1281	325	38	see	see	VERB
grbs-1281	325	39	s.	s.	PROPN
grbs-1281	325	40	campbell	campbell	PROPN
grbs-1281	325	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	42	the	the	DET
grbs-1281	325	43	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	325	44	of	of	ADP
grbs-1281	325	45	antioch	antioch	PROPN
grbs-1281	325	46	(	(	PUNCT
grbs-1281	325	47	toronto	toronto	PROPN
grbs-1281	325	48	1988	1988	NUM
grbs-1281	325	49	)	)	PUNCT
grbs-1281	325	50	16–17	16–17	NUM
grbs-1281	325	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	325	52	pl	pl	NOUN
grbs-1281	325	53	.	.	PROPN
grbs-1281	325	54	64	64	NUM
grbs-1281	325	55	.	.	PUNCT
grbs-1281	326	1	86	86	NUM
grbs-1281	326	2	d.	d.	PROPN
grbs-1281	326	3	accorinti	accorinti	PROPN
grbs-1281	326	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	326	5	“	"	PUNCT
grbs-1281	326	6	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	326	7	e	e	NOUN
grbs-1281	326	8	cristo	cristo	NOUN
grbs-1281	326	9	in	in	ADP
grbs-1281	326	10	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	326	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	326	12	”	"	PUNCT
grbs-1281	326	13	prometheus	prometheus	NOUN
grbs-1281	326	14	21	21	NUM
grbs-1281	326	15	(	(	PUNCT
grbs-1281	326	16	1995	1995	NUM
grbs-1281	326	17	)	)	PUNCT
grbs-1281	326	18	24–32	24–32	NUM
grbs-1281	326	19	;	;	PUNCT
grbs-1281	326	20	fayant	fayant	ADJ
grbs-1281	326	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	326	22	reg	reg	VERB
grbs-1281	326	23	111	111	NUM
grbs-1281	326	24	(	(	PUNCT
grbs-1281	326	25	1998	1998	NUM
grbs-1281	326	26	)	)	PUNCT
grbs-1281	326	27	158–159	158–159	NUM
grbs-1281	326	28	;	;	PUNCT
grbs-1281	326	29	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	326	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	326	31	parafrasi	parafrasi	NOUN
grbs-1281	326	32	338–346	338–346	NUM
grbs-1281	326	33	.	.	PUNCT
grbs-1281	327	1	87	87	NUM
grbs-1281	327	2	jourdan	jourdan	PROPN
grbs-1281	327	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	327	4	rhr	rhr	PROPN
grbs-1281	327	5	223	223	NUM
grbs-1281	327	6	(	(	PUNCT
grbs-1281	327	7	2006	2006	NUM
grbs-1281	327	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	327	9	281	281	NUM
grbs-1281	327	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	327	11	alchemical	alchemical	ADJ
grbs-1281	327	12	associations	association	NOUN
grbs-1281	327	13	are	be	AUX
grbs-1281	327	14	not	not	PART
grbs-1281	327	15	a	a	DET
grbs-1281	327	16	factor	factor	NOUN
grbs-1281	327	17	in	in	ADP
grbs-1281	327	18	the	the	DET
grbs-1281	327	19	favourable	favourable	ADJ
grbs-1281	327	20	treatment	treatment	NOUN
grbs-1281	327	21	of	of	ADP
grbs-1281	327	22	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	327	23	:	:	PUNCT
grbs-1281	327	24	the	the	DET
grbs-1281	327	25	main	main	ADJ
grbs-1281	327	26	traits	trait	NOUN
grbs-1281	327	27	of	of	ADP
grbs-1281	327	28	the	the	DET
grbs-1281	327	29	personality	personality	NOUN
grbs-1281	327	30	of	of	ADP
grbs-1281	327	31	laura	laura	PROPN
grbs-1281	327	32	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	327	33	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	327	34	575	575	NUM
grbs-1281	327	35	no	no	DET
grbs-1281	327	36	olympic	olympic	ADJ
grbs-1281	327	37	male	male	ADJ
grbs-1281	327	38	deity	deity	NOUN
grbs-1281	327	39	appears	appear	VERB
grbs-1281	327	40	prepared	prepare	VERB
grbs-1281	327	41	to	to	PART
grbs-1281	327	42	direct	direct	VERB
grbs-1281	327	43	the	the	DET
grbs-1281	327	44	universe	universe	NOUN
grbs-1281	327	45	.	.	PUNCT
grbs-1281	328	1	they	they	PRON
grbs-1281	328	2	simply	simply	ADV
grbs-1281	328	3	hold	hold	VERB
grbs-1281	328	4	no	no	DET
grbs-1281	328	5	strength	strength	NOUN
grbs-1281	328	6	behind	behind	ADP
grbs-1281	328	7	the	the	DET
grbs-1281	328	8	façade	façade	NOUN
grbs-1281	328	9	built	build	VERB
grbs-1281	328	10	by	by	ADP
grbs-1281	328	11	their	their	PRON
grbs-1281	328	12	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	328	13	:	:	PUNCT
grbs-1281	328	14	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	328	15	is	be	AUX
grbs-1281	328	16	womanish	womanish	ADJ
grbs-1281	328	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	328	18	ares	are	NOUN
grbs-1281	328	19	loses	lose	VERB
grbs-1281	328	20	courage	courage	NOUN
grbs-1281	328	21	together	together	ADV
grbs-1281	328	22	with	with	ADP
grbs-1281	328	23	his	his	PRON
grbs-1281	328	24	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	328	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	328	26	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	328	27	is	be	AUX
grbs-1281	328	28	a	a	DET
grbs-1281	328	29	mere	mere	ADJ
grbs-1281	328	30	hothead	hothead	NOUN
grbs-1281	328	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	329	1	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	329	2	certainly	certainly	ADV
grbs-1281	329	3	affords	afford	VERB
grbs-1281	329	4	a	a	DET
grbs-1281	329	5	more	more	ADV
grbs-1281	329	6	reasonable	reasonable	ADJ
grbs-1281	329	7	image	image	NOUN
grbs-1281	329	8	of	of	ADP
grbs-1281	329	9	masculinity	masculinity	NOUN
grbs-1281	329	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	329	11	but	but	CCONJ
grbs-1281	329	12	he	he	PRON
grbs-1281	329	13	shows	show	VERB
grbs-1281	329	14	no	no	DET
grbs-1281	329	15	personal	personal	ADJ
grbs-1281	329	16	ambitions	ambition	NOUN
grbs-1281	329	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	330	1	olympus	olympus	PROPN
grbs-1281	330	2	is	be	AUX
grbs-1281	330	3	deprived	deprive	VERB
grbs-1281	330	4	of	of	ADP
grbs-1281	330	5	guidance	guidance	NOUN
grbs-1281	330	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	330	7	but	but	CCONJ
grbs-1281	330	8	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	330	9	carefully	carefully	ADV
grbs-1281	330	10	tiptoes	tiptoe	VERB
grbs-1281	330	11	around	around	ADP
grbs-1281	330	12	the	the	DET
grbs-1281	330	13	vacant	vacant	ADJ
grbs-1281	330	14	throne	throne	NOUN
grbs-1281	330	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	330	16	avoiding	avoid	VERB
grbs-1281	330	17	any	any	DET
grbs-1281	330	18	link	link	NOUN
grbs-1281	330	19	with	with	ADP
grbs-1281	330	20	christ	christ	PROPN
grbs-1281	330	21	or	or	CCONJ
grbs-1281	330	22	god	god	PROPN
grbs-1281	330	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	330	24	because	because	SCONJ
grbs-1281	330	25	his	his	PRON
grbs-1281	330	26	christian	christian	ADJ
grbs-1281	330	27	audience	audience	NOUN
grbs-1281	330	28	could	could	AUX
grbs-1281	330	29	have	have	AUX
grbs-1281	330	30	found	find	VERB
grbs-1281	330	31	it	it	PRON
grbs-1281	330	32	offensive	offensive	ADJ
grbs-1281	330	33	.	.	PUNCT
grbs-1281	331	1	like	like	ADP
grbs-1281	331	2	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	331	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	331	4	he	he	PRON
grbs-1281	331	5	has	have	AUX
grbs-1281	331	6	created	create	VERB
grbs-1281	331	7	a	a	DET
grbs-1281	331	8	mythological	mythological	ADJ
grbs-1281	331	9	fantasy	fantasy	NOUN
grbs-1281	331	10	with	with	ADP
grbs-1281	331	11	a	a	DET
grbs-1281	331	12	comic	comic	ADJ
grbs-1281	331	13	slant	slant	NOUN
grbs-1281	331	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	331	15	and	and	CCONJ
grbs-1281	331	16	iconography	iconography	NOUN
grbs-1281	331	17	helps	help	VERB
grbs-1281	331	18	the	the	DET
grbs-1281	331	19	reader	reader	NOUN
grbs-1281	331	20	to	to	PART
grbs-1281	331	21	visualise	visualise	VERB
grbs-1281	331	22	what	what	PRON
grbs-1281	331	23	is	be	AUX
grbs-1281	331	24	described	describe	VERB
grbs-1281	331	25	and	and	CCONJ
grbs-1281	331	26	to	to	PART
grbs-1281	331	27	laugh	laugh	VERB
grbs-1281	331	28	at	at	ADP
grbs-1281	331	29	it	it	PRON
grbs-1281	331	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	332	1	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	332	2	seems	seem	VERB
grbs-1281	332	3	to	to	PART
grbs-1281	332	4	have	have	AUX
grbs-1281	332	5	left	leave	VERB
grbs-1281	332	6	all	all	DET
grbs-1281	332	7	his	his	PRON
grbs-1281	332	8	serious	serious	ADJ
grbs-1281	332	9	intentions	intention	NOUN
grbs-1281	332	10	for	for	ADP
grbs-1281	332	11	his	his	PRON
grbs-1281	332	12	paraphrase	paraphrase	NOUN
grbs-1281	332	13	.	.	PUNCT
grbs-1281	333	1	4	4	X
grbs-1281	333	2	.	.	X
grbs-1281	333	3	supporting	support	VERB
grbs-1281	333	4	traditional	traditional	ADJ
grbs-1281	333	5	models	model	NOUN
grbs-1281	333	6	of	of	ADP
grbs-1281	333	7	femininity	femininity	NOUN
grbs-1281	333	8	goddesses	goddess	NOUN
grbs-1281	333	9	are	be	AUX
grbs-1281	333	10	treated	treat	VERB
grbs-1281	333	11	in	in	ADP
grbs-1281	333	12	a	a	DET
grbs-1281	333	13	similar	similar	ADJ
grbs-1281	333	14	way	way	NOUN
grbs-1281	333	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	333	16	with	with	ADP
grbs-1281	333	17	a	a	DET
grbs-1281	333	18	focus	focus	NOUN
grbs-1281	333	19	on	on	ADP
grbs-1281	333	20	prototypical	prototypical	ADJ
grbs-1281	333	21	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	333	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	333	23	but	but	CCONJ
grbs-1281	333	24	they	they	PRON
grbs-1281	333	25	pay	pay	VERB
grbs-1281	333	26	a	a	DET
grbs-1281	333	27	price	price	NOUN
grbs-1281	333	28	for	for	ADP
grbs-1281	333	29	their	their	PRON
grbs-1281	333	30	gender	gender	NOUN
grbs-1281	333	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	334	1	while	while	SCONJ
grbs-1281	334	2	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	334	3	is	be	AUX
grbs-1281	334	4	admitted	admit	VERB
grbs-1281	334	5	into	into	ADP
grbs-1281	334	6	heaven	heaven	PROPN
grbs-1281	334	7	despite	despite	SCONJ
grbs-1281	334	8	his	his	PRON
grbs-1281	334	9	attire	attire	NOUN
grbs-1281	334	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	334	11	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-1281	334	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	334	13	goddesses	goddess	NOUN
grbs-1281	334	14	(	(	PUNCT
grbs-1281	334	15	and	and	CCONJ
grbs-1281	334	16	women	woman	NOUN
grbs-1281	334	17	)	)	PUNCT
grbs-1281	334	18	are	be	AUX
grbs-1281	334	19	punished	punish	VERB
grbs-1281	334	20	when	when	SCONJ
grbs-1281	334	21	they	they	PRON
grbs-1281	334	22	fail	fail	VERB
grbs-1281	334	23	to	to	PART
grbs-1281	334	24	conform	conform	VERB
grbs-1281	334	25	to	to	ADP
grbs-1281	334	26	their	their	PRON
grbs-1281	334	27	gender	gender	NOUN
grbs-1281	334	28	roles	role	NOUN
grbs-1281	334	29	.	.	PUNCT
grbs-1281	335	1	pagan	pagan	VERB
grbs-1281	335	2	and	and	CCONJ
grbs-1281	335	3	christian	christian	ADJ
grbs-1281	335	4	authors	author	NOUN
grbs-1281	335	5	agree	agree	VERB
grbs-1281	335	6	in	in	ADP
grbs-1281	335	7	their	their	PRON
grbs-1281	335	8	criticism	criticism	NOUN
grbs-1281	335	9	:	:	PUNCT
grbs-1281	335	10	according	accord	VERB
grbs-1281	335	11	to	to	ADP
grbs-1281	335	12	both	both	DET
grbs-1281	335	13	lucian	lucian	PROPN
grbs-1281	335	14	(	(	PUNCT
grbs-1281	335	15	deor.conc	deor.conc	PROPN
grbs-1281	335	16	.	.	NOUN
grbs-1281	335	17	8)	8)	NUM
grbs-1281	335	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	335	19	clement	clement	PROPN
grbs-1281	335	20	(	(	PUNCT
grbs-1281	335	21	protr	protr	NOUN
grbs-1281	335	22	.	.	PUNCT
grbs-1281	336	1	2.33.7–8	2.33.7–8	NUM
grbs-1281	336	2	)	)	PUNCT
grbs-1281	336	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	336	4	adulterous	adulterous	ADJ
grbs-1281	336	5	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-1281	336	6	is	be	AUX
grbs-1281	336	7	more	more	ADV
grbs-1281	336	8	censurable	censurable	ADJ
grbs-1281	336	9	in	in	ADP
grbs-1281	336	10	goddesses	goddess	NOUN
grbs-1281	336	11	than	than	ADP
grbs-1281	336	12	in	in	ADP
grbs-1281	336	13	their	their	PRON
grbs-1281	336	14	male	male	ADJ
grbs-1281	336	15	counterparts	counterpart	NOUN
grbs-1281	336	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	337	1	the	the	DET
grbs-1281	337	2	best	good	ADJ
grbs-1281	337	3	candidate	candidate	NOUN
grbs-1281	337	4	for	for	ADP
grbs-1281	337	5	the	the	DET
grbs-1281	337	6	archetypal	archetypal	ADJ
grbs-1281	337	7	woman	woman	NOUN
grbs-1281	337	8	is	be	AUX
grbs-1281	337	9	aphrodite	aphrodite	ADJ
grbs-1281	337	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	338	1	at	at	ADP
grbs-1281	338	2	first	first	ADJ
grbs-1281	338	3	sight	sight	NOUN
grbs-1281	338	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	338	5	there	there	PRON
grbs-1281	338	6	is	be	VERB
grbs-1281	338	7	nothing	nothing	PRON
grbs-1281	338	8	special	special	ADJ
grbs-1281	338	9	about	about	ADP
grbs-1281	338	10	her	her	PRON
grbs-1281	338	11	image	image	NOUN
grbs-1281	338	12	in	in	ADP
grbs-1281	338	13	the	the	DET
grbs-1281	338	14	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	338	15	:	:	PUNCT
grbs-1281	338	16	golden	golden	ADJ
grbs-1281	338	17	as	as	ADP
grbs-1281	338	18	in	in	ADP
grbs-1281	338	19	the	the	DET
grbs-1281	338	20	homeric	homeric	ADJ
grbs-1281	338	21	poems,88	poems,88	NOUN
grbs-1281	338	22	her	her	PRON
grbs-1281	338	23	attribute	attribute	NOUN
grbs-1281	338	24	is	be	AUX
grbs-1281	338	25	the	the	DET
grbs-1281	338	26	cestus,89	cestus,89	ADJ
grbs-1281	338	27	and	and	CCONJ
grbs-1281	338	28	she	she	PRON
grbs-1281	338	29	is	be	AUX
grbs-1281	338	30	often	often	ADV
grbs-1281	338	31	related	relate	VERB
grbs-1281	338	32	to	to	ADP
grbs-1281	338	33	the	the	DET
grbs-1281	338	34	sea	sea	NOUN
grbs-1281	338	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	338	36	venus	venus	PROPN
grbs-1281	338	37	marina)90	marina)90	VERB
grbs-1281	338	38	_	_	PUNCT
grbs-1281	339	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	339	2	_	_	PUNCT
grbs-1281	340	1	the	the	DET
grbs-1281	340	2	god	god	PROPN
grbs-1281	340	3	come	come	VERB
grbs-1281	340	4	from	from	ADP
grbs-1281	340	5	the	the	DET
grbs-1281	340	6	mainstream	mainstream	NOUN
grbs-1281	340	7	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	340	8	and	and	CCONJ
grbs-1281	340	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	340	10	though	though	SCONJ
grbs-1281	340	11	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	340	12	attributes	attribute	VERB
grbs-1281	340	13	to	to	ADP
grbs-1281	340	14	him	he	PRON
grbs-1281	340	15	some	some	DET
grbs-1281	340	16	“	"	PUNCT
grbs-1281	340	17	hermetic	hermetic	ADJ
grbs-1281	340	18	”	"	PUNCT
grbs-1281	340	19	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-1281	340	20	that	that	PRON
grbs-1281	340	21	were	be	AUX
grbs-1281	340	22	part	part	NOUN
grbs-1281	340	23	of	of	ADP
grbs-1281	340	24	the	the	DET
grbs-1281	340	25	image	image	NOUN
grbs-1281	340	26	of	of	ADP
grbs-1281	340	27	the	the	DET
grbs-1281	340	28	god	god	PROPN
grbs-1281	340	29	in	in	ADP
grbs-1281	340	30	his	his	PRON
grbs-1281	340	31	time	time	NOUN
grbs-1281	340	32	,	,	PUNCT
grbs-1281	340	33	he	he	PRON
grbs-1281	340	34	does	do	VERB
grbs-1281	340	35	so	so	ADV
grbs-1281	340	36	without	without	ADP
grbs-1281	340	37	special	special	ADJ
grbs-1281	340	38	emphasis	emphasis	NOUN
grbs-1281	340	39	.	.	PUNCT
grbs-1281	341	1	in	in	ADP
grbs-1281	341	2	fact	fact	NOUN
grbs-1281	341	3	he	he	PRON
grbs-1281	341	4	deprives	deprive	VERB
grbs-1281	341	5	him	he	PRON
grbs-1281	341	6	of	of	ADP
grbs-1281	341	7	one	one	NUM
grbs-1281	341	8	of	of	ADP
grbs-1281	341	9	the	the	DET
grbs-1281	341	10	main	main	ADJ
grbs-1281	341	11	aspects	aspect	NOUN
grbs-1281	341	12	of	of	ADP
grbs-1281	341	13	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	341	14	-	-	PUNCT
grbs-1281	341	15	thoth	thoth	NOUN
grbs-1281	341	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	341	17	that	that	PRON
grbs-1281	341	18	of	of	ADP
grbs-1281	341	19	inventor	inventor	NOUN
grbs-1281	341	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	341	21	in	in	ADP
grbs-1281	341	22	favour	favour	NOUN
grbs-1281	341	23	of	of	ADP
grbs-1281	341	24	cadmus	cadmus	PROPN
grbs-1281	341	25	(	(	PUNCT
grbs-1281	341	26	4.259–306	4.259–306	PROPN
grbs-1281	341	27	)	)	PUNCT
grbs-1281	341	28	.	.	PUNCT
grbs-1281	342	1	see	see	VERB
grbs-1281	342	2	fayant	fayant	ADJ
grbs-1281	342	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	342	4	reg	reg	VERB
grbs-1281	342	5	111	111	NUM
grbs-1281	342	6	(	(	PUNCT
grbs-1281	342	7	1998	1998	NUM
grbs-1281	342	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	342	9	156–159	156–159	NUM
grbs-1281	342	10	.	.	X
grbs-1281	342	11	88	88	NUM
grbs-1281	342	12	χρύση	χρύση	NOUN
grbs-1281	342	13	in	in	ADP
grbs-1281	342	14	13.358	13.358	NUM
grbs-1281	342	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	342	16	19.44	19.44	NUM
grbs-1281	342	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	342	18	34.119	34.119	NUM
grbs-1281	342	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	342	20	42.417	42.417	NUM
grbs-1281	342	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	342	22	47.653	47.653	NUM
grbs-1281	342	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	342	24	cf	cf	NOUN
grbs-1281	342	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	343	1	e.g.	e.g.	PROPN
grbs-1281	343	2	il	il	PROPN
grbs-1281	343	3	.	.	PROPN
grbs-1281	343	4	3.64	3.64	NUM
grbs-1281	343	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	343	6	5.427	5.427	NUM
grbs-1281	343	7	)	)	PUNCT
grbs-1281	343	8	.	.	PUNCT
grbs-1281	344	1	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	344	2	misses	miss	VERB
grbs-1281	344	3	the	the	DET
grbs-1281	344	4	opportunity	opportunity	NOUN
grbs-1281	344	5	of	of	ADP
grbs-1281	344	6	mocking	mock	VERB
grbs-1281	344	7	her	she	PRON
grbs-1281	344	8	supposed	suppose	VERB
grbs-1281	344	9	golden	golden	ADJ
grbs-1281	344	10	nature	nature	NOUN
grbs-1281	344	11	:	:	PUNCT
grbs-1281	344	12	contrast	contrast	VERB
grbs-1281	344	13	luc	luc	PROPN
grbs-1281	344	14	.	.	PUNCT
grbs-1281	345	1	iupp.trag	iupp.trag	PROPN
grbs-1281	345	2	.	.	PROPN
grbs-1281	346	1	10	10	NUM
grbs-1281	346	2	.	.	NUM
grbs-1281	346	3	89	89	NUM
grbs-1281	346	4	4.67–69	4.67–69	NUM
grbs-1281	346	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	346	6	32.2–3	32.2–3	NUM
grbs-1281	346	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	346	8	41.103–105	41.103–105	NUM
grbs-1281	346	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	346	10	42.369–370	42.369–370	NUM
grbs-1281	346	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	346	12	48.690–691	48.690–691	NUM
grbs-1281	346	13	.	.	PUNCT
grbs-1281	346	14	compare	compare	PROPN
grbs-1281	346	15	luc	luc	PROPN
grbs-1281	346	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	347	1	dear.iudic	dear.iudic	PROPN
grbs-1281	347	2	.	.	PROPN
grbs-1281	347	3	10	10	NUM
grbs-1281	347	4	.	.	X
grbs-1281	348	1	90	90	NUM
grbs-1281	348	2	ἁλὸς	ἁλὸς	PROPN
grbs-1281	348	3	θυγάτηρ	θυγάτηρ	NOUN
grbs-1281	348	4	ἀφροδίτη	ἀφροδίτη	NOUN
grbs-1281	348	5	in	in	ADP
grbs-1281	348	6	4.118	4.118	NUM
grbs-1281	348	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	8	33.328	33.328	NUM
grbs-1281	348	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	10	42.469	42.469	NUM
grbs-1281	348	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	348	12	θαλασσαίη	θαλασσαίη	ADP
grbs-1281	348	13	2.103	2.103	NUM
grbs-1281	348	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	15	4.239	4.239	NUM
grbs-1281	348	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	17	6.308	6.308	NUM
grbs-1281	348	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	19	7.229	7.229	NUM
grbs-1281	348	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	21	13.62	13.62	NUM
grbs-1281	348	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	23	33.72	33.72	NUM
grbs-1281	348	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	25	39.263	39.263	NUM
grbs-1281	348	26	;	;	PUNCT
grbs-1281	348	27	βρύχιος	βρύχιος	VERB
grbs-1281	348	28	1.87	1.87	NUM
grbs-1281	348	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	30	41.99	41.99	NUM
grbs-1281	348	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	32	43.424	43.424	NUM
grbs-1281	348	33	;	;	PUNCT
grbs-1281	348	34	576	576	NUM
grbs-1281	348	35	the	the	DET
grbs-1281	348	36	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	348	37	of	of	ADP
grbs-1281	348	38	the	the	DET
grbs-1281	348	39	gods	god	NOUN
grbs-1281	348	40	in	in	ADP
grbs-1281	348	41	the	the	DET
grbs-1281	348	42	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	348	43	and	and	CCONJ
grbs-1281	348	44	the	the	DET
grbs-1281	348	45	production	production	NOUN
grbs-1281	348	46	of	of	ADP
grbs-1281	348	47	perfumes	perfume	NOUN
grbs-1281	348	48	and	and	CCONJ
grbs-1281	348	49	ointments	ointment	NOUN
grbs-1281	348	50	(	(	PUNCT
grbs-1281	348	51	31.202–208	31.202–208	NUM
grbs-1281	348	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	348	53	33.4–10	33.4–10	NUM
grbs-1281	348	54	)	)	PUNCT
grbs-1281	348	55	.	.	PUNCT
grbs-1281	349	1	her	her	PRON
grbs-1281	349	2	sphere	sphere	NOUN
grbs-1281	349	3	of	of	ADP
grbs-1281	349	4	action	action	NOUN
grbs-1281	349	5	is	be	AUX
grbs-1281	349	6	embodied	embody	VERB
grbs-1281	349	7	in	in	ADP
grbs-1281	349	8	the	the	DET
grbs-1281	349	9	members	member	NOUN
grbs-1281	349	10	of	of	ADP
grbs-1281	349	11	her	her	PRON
grbs-1281	349	12	entourage	entourage	NOUN
grbs-1281	349	13	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	14	all	all	PRON
grbs-1281	349	15	of	of	ADP
grbs-1281	349	16	them	they	PRON
grbs-1281	349	17	personifications	personification	NOUN
grbs-1281	349	18	of	of	ADP
grbs-1281	349	19	love	love	NOUN
grbs-1281	349	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	21	desire	desire	NOUN
grbs-1281	349	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	349	24	the	the	DET
grbs-1281	349	25	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	349	26	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-1281	349	27	of	of	ADP
grbs-1281	349	28	the	the	DET
grbs-1281	349	29	good	good	ADJ
grbs-1281	349	30	life:91	life:91	ADJ
grbs-1281	349	31	eros	eros	PROPN
grbs-1281	349	32	(	(	PUNCT
grbs-1281	349	33	33.143	33.143	NUM
grbs-1281	349	34	–	–	PUNCT
grbs-1281	349	35	147	147	NUM
grbs-1281	349	36	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	37	41.400–406	41.400–406	NUM
grbs-1281	349	38	)	)	PUNCT
grbs-1281	349	39	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	40	adonis	adonis	PROPN
grbs-1281	349	41	(	(	PUNCT
grbs-1281	349	42	41.4–9	41.4–9	NUM
grbs-1281	349	43	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	44	48.267–272	48.267–272	NUM
grbs-1281	349	45	)	)	PUNCT
grbs-1281	349	46	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	47	the	the	DET
grbs-1281	349	48	graces	grace	NOUN
grbs-1281	349	49	(	(	PUNCT
grbs-1281	349	50	31.202–208	31.202–208	NUM
grbs-1281	349	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	52	33.4–10	33.4–10	NUM
grbs-1281	349	53	)	)	PUNCT
grbs-1281	349	54	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	55	the	the	DET
grbs-1281	349	56	seasons	season	NOUN
grbs-1281	349	57	(	(	PUNCT
grbs-1281	349	58	41.183–184	41.183–184	NOUN
grbs-1281	349	59	)	)	PUNCT
grbs-1281	349	60	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	61	and	and	CCONJ
grbs-1281	349	62	some	some	DET
grbs-1281	349	63	abstract	abstract	ADJ
grbs-1281	349	64	entities	entity	NOUN
grbs-1281	349	65	such	such	ADJ
grbs-1281	349	66	as	as	ADP
grbs-1281	349	67	charis	charis	NOUN
grbs-1281	349	68	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	69	peitho	peitho	NUM
grbs-1281	349	70	,	,	PUNCT
grbs-1281	349	71	and	and	CCONJ
grbs-1281	349	72	pothos	pothos	NOUN
grbs-1281	349	73	(	(	PUNCT
grbs-1281	349	74	33.110	33.110	NUM
grbs-1281	349	75	–	–	PUNCT
grbs-1281	349	76	113	113	NUM
grbs-1281	349	77	)	)	PUNCT
grbs-1281	349	78	.	.	PUNCT
grbs-1281	350	1	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	350	2	’s	’s	PART
grbs-1281	350	3	power	power	NOUN
grbs-1281	350	4	is	be	AUX
grbs-1281	350	5	fully	fully	ADV
grbs-1281	350	6	revealed	reveal	VERB
grbs-1281	350	7	in	in	ADP
grbs-1281	350	8	the	the	DET
grbs-1281	350	9	naked	naked	ADJ
grbs-1281	350	10	beauty	beauty	NOUN
grbs-1281	350	11	of	of	ADP
grbs-1281	350	12	all	all	DET
grbs-1281	350	13	women,92	women,92	NOUN
grbs-1281	350	14	because	because	SCONJ
grbs-1281	350	15	their	their	PRON
grbs-1281	350	16	triumph	triumph	NOUN
grbs-1281	350	17	is	be	AUX
grbs-1281	350	18	hers	hers	PRON
grbs-1281	350	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	351	1	thus	thus	ADV
grbs-1281	351	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	351	3	when	when	SCONJ
grbs-1281	351	4	the	the	DET
grbs-1281	351	5	bacchante	bacchante	PROPN
grbs-1281	351	6	chalcomede	chalcomede	NOUN
grbs-1281	351	7	seduces	seduce	VERB
grbs-1281	351	8	the	the	DET
grbs-1281	351	9	indian	indian	ADJ
grbs-1281	351	10	warrior	warrior	NOUN
grbs-1281	351	11	morrheus	morrheus	ADV
grbs-1281	351	12	by	by	ADP
grbs-1281	351	13	exposing	expose	VERB
grbs-1281	351	14	her	her	PRON
grbs-1281	351	15	body	body	NOUN
grbs-1281	351	16	(	(	PUNCT
grbs-1281	351	17	34.159	34.159	NUM
grbs-1281	351	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	351	19	277–280	277–280	NUM
grbs-1281	351	20	;	;	PUNCT
grbs-1281	351	21	35.106–108	35.106–108	NUM
grbs-1281	351	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	351	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	351	24	gets	get	VERB
grbs-1281	351	25	him	he	PRON
grbs-1281	351	26	to	to	PART
grbs-1281	351	27	abandon	abandon	VERB
grbs-1281	351	28	battle	battle	NOUN
grbs-1281	351	29	and	and	CCONJ
grbs-1281	351	30	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	351	31	for	for	ADP
grbs-1281	351	32	her	she	PRON
grbs-1281	351	33	(	(	PUNCT
grbs-1281	351	34	35.98–159	35.98–159	NUM
grbs-1281	351	35	)	)	PUNCT
grbs-1281	351	36	,	,	PUNCT
grbs-1281	351	37	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	351	38	teases	tease	VERB
grbs-1281	351	39	ares	are	NOUN
grbs-1281	351	40	because	because	SCONJ
grbs-1281	351	41	her	her	PRON
grbs-1281	351	42	champion	champion	NOUN
grbs-1281	351	43	has	have	AUX
grbs-1281	351	44	defeated	defeat	VERB
grbs-1281	351	45	his	his	PRON
grbs-1281	351	46	(	(	PUNCT
grbs-1281	351	47	35.160–184	35.160–184	NUM
grbs-1281	351	48	)	)	PUNCT
grbs-1281	351	49	.	.	PUNCT
grbs-1281	352	1	the	the	DET
grbs-1281	352	2	cliché	cliché	NOUN
grbs-1281	352	3	that	that	PRON
grbs-1281	352	4	the	the	DET
grbs-1281	352	5	naked	naked	ADJ
grbs-1281	352	6	body	body	NOUN
grbs-1281	352	7	of	of	ADP
grbs-1281	352	8	a	a	DET
grbs-1281	352	9	woman	woman	NOUN
grbs-1281	352	10	is	be	AUX
grbs-1281	352	11	stronger	strong	ADJ
grbs-1281	352	12	than	than	ADP
grbs-1281	352	13	any	any	DET
grbs-1281	352	14	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	352	15	(	(	PUNCT
grbs-1281	352	16	esp	esp	ADJ
grbs-1281	352	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	353	1	35.21–34	35.21–34	NUM
grbs-1281	353	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	353	3	160–184	160–184	NUM
grbs-1281	353	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	353	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	353	6	and	and	CCONJ
grbs-1281	353	7	the	the	DET
grbs-1281	353	8	many	many	ADJ
grbs-1281	353	9	scenes	scene	NOUN
grbs-1281	353	10	of	of	ADP
grbs-1281	353	11	voyeurism	voyeurism	NOUN
grbs-1281	353	12	presenting	present	VERB
grbs-1281	353	13	the	the	DET
grbs-1281	353	14	male	male	ADJ
grbs-1281	353	15	gaze	gaze	NOUN
grbs-1281	353	16	subjugated	subjugate	VERB
grbs-1281	353	17	to	to	ADP
grbs-1281	353	18	a	a	DET
grbs-1281	353	19	(	(	PUNCT
grbs-1281	353	20	partly	partly	ADV
grbs-1281	353	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	353	22	naked	naked	ADJ
grbs-1281	353	23	woman	woman	NOUN
grbs-1281	353	24	or	or	CCONJ
grbs-1281	353	25	goddess,93	goddess,93	VERB
grbs-1281	353	26	make	make	VERB
grbs-1281	353	27	then	then	ADV
grbs-1281	353	28	particular	particular	ADJ
grbs-1281	353	29	sense	sense	NOUN
grbs-1281	353	30	as	as	ADP
grbs-1281	353	31	expressions	expression	NOUN
grbs-1281	353	32	of	of	ADP
grbs-1281	353	33	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	353	34	power	power	NOUN
grbs-1281	353	35	.	.	PUNCT
grbs-1281	354	1	the	the	DET
grbs-1281	354	2	exhibitionism	exhibitionism	NOUN
grbs-1281	354	3	of	of	ADP
grbs-1281	354	4	the	the	DET
grbs-1281	354	5	female	female	ADJ
grbs-1281	354	6	body	body	NOUN
grbs-1281	354	7	exposed	expose	VERB
grbs-1281	354	8	to	to	ADP
grbs-1281	354	9	the	the	DET
grbs-1281	354	10	male	male	ADJ
grbs-1281	354	11	gaze	gaze	NOUN
grbs-1281	354	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	354	13	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-1281	354	14	’	'	PUNCT
grbs-1281	354	15	obsession	obsession	NOUN
grbs-1281	354	16	with	with	ADP
grbs-1281	354	17	nakedness	nakedness	NOUN
grbs-1281	354	18	do	do	AUX
grbs-1281	354	19	not	not	PART
grbs-1281	354	20	contradict	contradict	VERB
grbs-1281	354	21	his	his	PRON
grbs-1281	354	22	christian	christian	ADJ
grbs-1281	354	23	beliefs	belief	NOUN
grbs-1281	354	24	:	:	PUNCT
grbs-1281	354	25	christians	christians	PROPN
grbs-1281	354	26	were	be	AUX
grbs-1281	354	27	aware	aware	ADJ
grbs-1281	354	28	of	of	ADP
grbs-1281	354	29	the	the	DET
grbs-1281	354	30	dangers	danger	NOUN
grbs-1281	354	31	of	of	ADP
grbs-1281	354	32	_	_	PUNCT
grbs-1281	354	33	_	_	PUNCT
grbs-1281	354	34	_	_	PUNCT
grbs-1281	355	1	εἰναλίη	εἰναλίη	PROPN
grbs-1281	355	2	33.382	33.382	NUM
grbs-1281	355	3	;	;	PUNCT
grbs-1281	355	4	34.53	34.53	NUM
grbs-1281	355	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	355	6	42.456	42.456	NUM
grbs-1281	355	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	355	8	496	496	NUM
grbs-1281	355	9	;	;	PUNCT
grbs-1281	355	10	birth	birth	NOUN
grbs-1281	355	11	of	of	ADP
grbs-1281	355	12	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	355	13	13.439–443	13.439–443	NUM
grbs-1281	355	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	355	15	41.97	41.97	NUM
grbs-1281	355	16	–	–	PUNCT
grbs-1281	355	17	118	118	NUM
grbs-1281	355	18	;	;	PUNCT
grbs-1281	355	19	birth	birth	NOUN
grbs-1281	355	20	of	of	ADP
grbs-1281	355	21	eros	eros	PROPN
grbs-1281	355	22	41.129–142	41.129–142	NUM
grbs-1281	355	23	;	;	PUNCT
grbs-1281	355	24	birth	birth	NOUN
grbs-1281	355	25	of	of	ADP
grbs-1281	355	26	beroe	beroe	PROPN
grbs-1281	355	27	41.155–184	41.155–184	NUM
grbs-1281	355	28	,	,	PUNCT
grbs-1281	355	29	212–229	212–229	NUM
grbs-1281	355	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	356	1	compare	compare	NOUN
grbs-1281	356	2	apuleius	apuleius	NOUN
grbs-1281	356	3	met	meet	VERB
grbs-1281	356	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	357	1	4.31	4.31	NUM
grbs-1281	357	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	357	3	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	357	4	and	and	CCONJ
grbs-1281	357	5	her	her	PRON
grbs-1281	357	6	marine	marine	ADJ
grbs-1281	357	7	thiasos	thiasos	NOUN
grbs-1281	357	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	357	9	.	.	PUNCT
grbs-1281	358	1	91	91	NUM
grbs-1281	358	2	for	for	ADP
grbs-1281	358	3	artistic	artistic	ADJ
grbs-1281	358	4	depictions	depiction	NOUN
grbs-1281	358	5	of	of	ADP
grbs-1281	358	6	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	358	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	358	8	her	her	PRON
grbs-1281	358	9	entourage	entourage	NOUN
grbs-1281	358	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	11	see	see	VERB
grbs-1281	358	12	several	several	ADJ
grbs-1281	358	13	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	358	14	:	:	PUNCT
grbs-1281	358	15	antioch	antioch	PROPN
grbs-1281	358	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	17	atrium	atrium	NOUN
grbs-1281	358	18	house	house	NOUN
grbs-1281	358	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	20	“	"	PUNCT
grbs-1281	358	21	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	358	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	358	23	adonis	adonis	PROPN
grbs-1281	358	24	”	"	PUNCT
grbs-1281	358	25	(	(	PUNCT
grbs-1281	358	26	campbell	campbell	PROPN
grbs-1281	358	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	28	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	358	29	of	of	ADP
grbs-1281	358	30	antioch	antioch	PROPN
grbs-1281	358	31	20	20	NUM
grbs-1281	358	32	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	33	pl	pl	NOUN
grbs-1281	358	34	.	.	NOUN
grbs-1281	358	35	71	71	NUM
grbs-1281	358	36	)	)	PUNCT
grbs-1281	358	37	;	;	PUNCT
grbs-1281	358	38	madaba	madaba	PROPN
grbs-1281	358	39	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	40	church	church	NOUN
grbs-1281	358	41	of	of	ADP
grbs-1281	358	42	the	the	DET
grbs-1281	358	43	virgin	virgin	PROPN
grbs-1281	358	44	mary	mary	PROPN
grbs-1281	358	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	46	hippolytus	hippolytus	NOUN
grbs-1281	358	47	hall	hall	NOUN
grbs-1281	358	48	(	(	PUNCT
grbs-1281	358	49	6th	6th	ADJ
grbs-1281	358	50	c.	c.	PROPN
grbs-1281	358	51	)	)	PUNCT
grbs-1281	358	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	53	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	358	54	and	and	CCONJ
grbs-1281	358	55	adonis	adonis	PROPN
grbs-1281	358	56	with	with	ADP
grbs-1281	358	57	their	their	PRON
grbs-1281	358	58	court	court	NOUN
grbs-1281	358	59	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	60	including	include	VERB
grbs-1281	358	61	agroikis	agroiki	NOUN
grbs-1281	358	62	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	63	three	three	NUM
grbs-1281	358	64	graces	grace	NOUN
grbs-1281	358	65	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	66	and	and	CCONJ
grbs-1281	358	67	six	six	NUM
grbs-1281	358	68	erotes	erote	NOUN
grbs-1281	358	69	(	(	PUNCT
grbs-1281	358	70	m.	m.	NOUN
grbs-1281	358	71	piccirillo	piccirillo	PROPN
grbs-1281	358	72	,	,	PUNCT
grbs-1281	358	73	the	the	DET
grbs-1281	358	74	mosaics	mosaic	NOUN
grbs-1281	358	75	of	of	ADP
grbs-1281	358	76	jordan	jordan	PROPN
grbs-1281	358	77	[	[	X
grbs-1281	358	78	amman	amman	PROPN
grbs-1281	358	79	1993	1993	NUM
grbs-1281	358	80	]	]	PUNCT
grbs-1281	358	81	51–55	51–55	NUM
grbs-1281	358	82	)	)	PUNCT
grbs-1281	358	83	.	.	PUNCT
grbs-1281	359	1	on	on	ADP
grbs-1281	359	2	sarcophagi	sarcophagi	NOUN
grbs-1281	359	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	359	4	see	see	VERB
grbs-1281	359	5	m.	m.	NOUN
grbs-1281	359	6	koortbojian	koortbojian	PROPN
grbs-1281	359	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	359	8	myth	myth	NOUN
grbs-1281	359	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	359	10	meaning	meaning	NOUN
grbs-1281	359	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	359	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	359	13	memory	memory	NOUN
grbs-1281	359	14	on	on	ADP
grbs-1281	359	15	roman	roman	ADJ
grbs-1281	359	16	sarcophagi	sarcophagi	NOUN
grbs-1281	359	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	359	18	berkeley	berkeley	NOUN
grbs-1281	359	19	1995	1995	NUM
grbs-1281	359	20	)	)	PUNCT
grbs-1281	360	1	23–62	23–62	NUM
grbs-1281	360	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	360	3	d.	d.	PROPN
grbs-1281	360	4	grassinger	grassinger	PROPN
grbs-1281	360	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	360	6	die	die	VERB
grbs-1281	360	7	mythologischen	mythologischen	ADJ
grbs-1281	360	8	sarkophage	sarkophage	NOUN
grbs-1281	360	9	i	i	PRON
grbs-1281	360	10	(	(	PUNCT
grbs-1281	360	11	berlin	berlin	PROPN
grbs-1281	360	12	1999	1999	NUM
grbs-1281	360	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	360	14	70–90	70–90	NUM
grbs-1281	360	15	.	.	PUNCT
grbs-1281	361	1	92	92	NUM
grbs-1281	361	2	compare	compare	VERB
grbs-1281	361	3	the	the	DET
grbs-1281	361	4	venus	venus	NOUN
grbs-1281	361	5	-	-	PUNCT
grbs-1281	361	6	like	like	ADJ
grbs-1281	361	7	women	woman	NOUN
grbs-1281	361	8	of	of	ADP
grbs-1281	361	9	the	the	DET
grbs-1281	361	10	golden	golden	ADJ
grbs-1281	361	11	ass	ass	NOUN
grbs-1281	361	12	:	:	PUNCT
grbs-1281	361	13	see	see	VERB
grbs-1281	361	14	elsner	elsner	NOUN
grbs-1281	361	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	361	16	roman	roman	ADJ
grbs-1281	361	17	eyes	eye	NOUN
grbs-1281	361	18	293–295	293–295	NUM
grbs-1281	361	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	362	1	93	93	NUM
grbs-1281	362	2	1.525–533	1.525–533	NUM
grbs-1281	362	3	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	4	5.304–315	5.304–315	NUM
grbs-1281	362	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	362	6	476–488	476–488	NUM
grbs-1281	362	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	362	8	586–601	586–601	NUM
grbs-1281	362	9	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	10	7.171–279	7.171–279	NUM
grbs-1281	362	11	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	12	15.221–236	15.221–236	NUM
grbs-1281	362	13	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	14	16.5–18	16.5–18	NUM
grbs-1281	362	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	16	34.273–280	34.273–280	NUM
grbs-1281	362	17	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	18	35.21–78	35.21–78	NUM
grbs-1281	362	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	362	20	103–108	103–108	NUM
grbs-1281	362	21	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	22	38.116–129	38.116–129	NUM
grbs-1281	362	23	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	24	42.40–97	42.40–97	NUM
grbs-1281	362	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	362	26	447–455	447–455	NUM
grbs-1281	362	27	;	;	PUNCT
grbs-1281	362	28	48.108–171	48.108–171	X
grbs-1281	362	29	.	.	PUNCT
grbs-1281	363	1	on	on	ADP
grbs-1281	363	2	voyeurism	voyeurism	NOUN
grbs-1281	363	3	in	in	ADP
grbs-1281	363	4	the	the	DET
grbs-1281	363	5	dion	dion	NOUN
grbs-1281	363	6	.	.	PUNCT
grbs-1281	364	1	see	see	VERB
grbs-1281	364	2	r.	r.	PROPN
grbs-1281	364	3	c.	c.	PROPN
grbs-1281	364	4	schmiel	schmiel	PROPN
grbs-1281	364	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	364	6	“	"	PUNCT
grbs-1281	364	7	the	the	DET
grbs-1281	364	8	story	story	NOUN
grbs-1281	364	9	of	of	ADP
grbs-1281	364	10	aura	aura	NOUN
grbs-1281	364	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	364	12	”	"	PUNCT
grbs-1281	364	13	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	364	14	121	121	NUM
grbs-1281	364	15	(	(	PUNCT
grbs-1281	364	16	1993	1993	NUM
grbs-1281	364	17	)	)	PUNCT
grbs-1281	365	1	470–483	470–483	NUM
grbs-1281	365	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	365	3	at	at	ADP
grbs-1281	365	4	480–483	480–483	NUM
grbs-1281	365	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	365	6	r.	r.	PROPN
grbs-1281	365	7	f.	f.	PROPN
grbs-1281	365	8	newbold	newbold	PROPN
grbs-1281	365	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	365	10	“	"	PUNCT
grbs-1281	365	11	curiosity	curiosity	NOUN
grbs-1281	365	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	365	13	exposure	exposure	NOUN
grbs-1281	365	14	in	in	ADP
grbs-1281	365	15	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	365	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	365	17	”	"	PUNCT
grbs-1281	365	18	grbs	grb	NOUN
grbs-1281	365	19	48	48	NUM
grbs-1281	365	20	(	(	PUNCT
grbs-1281	365	21	2008	2008	NUM
grbs-1281	365	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	365	23	71–94	71–94	NUM
grbs-1281	365	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	365	25	at	at	ADP
grbs-1281	365	26	75–80	75–80	PROPN
grbs-1281	365	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	366	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	366	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	366	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	366	4	577	577	NUM
grbs-1281	366	5	naked	naked	ADJ
grbs-1281	366	6	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	366	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	366	8	cf	cf	NOUN
grbs-1281	366	9	.	.	PUNCT
grbs-1281	367	1	clem	clem	PROPN
grbs-1281	367	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	368	1	alex	alex	PROPN
grbs-1281	368	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	368	3	protr	protr	PROPN
grbs-1281	368	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	369	1	4.50	4.50	NUM
grbs-1281	369	2	)	)	PUNCT
grbs-1281	369	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	369	4	but	but	CCONJ
grbs-1281	369	5	this	this	PRON
grbs-1281	369	6	did	do	AUX
grbs-1281	369	7	not	not	PART
grbs-1281	369	8	prevent	prevent	VERB
grbs-1281	369	9	them	they	PRON
grbs-1281	369	10	from	from	ADP
grbs-1281	369	11	depicting	depict	VERB
grbs-1281	369	12	her	her	PRON
grbs-1281	369	13	nudity.94	nudity.94	NOUN
grbs-1281	369	14	in	in	ADP
grbs-1281	369	15	fact	fact	NOUN
grbs-1281	369	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	369	17	reducing	reduce	VERB
grbs-1281	369	18	female	female	ADJ
grbs-1281	369	19	influence	influence	NOUN
grbs-1281	369	20	to	to	ADP
grbs-1281	369	21	the	the	DET
grbs-1281	369	22	physical	physical	ADJ
grbs-1281	369	23	attraction	attraction	NOUN
grbs-1281	369	24	of	of	ADP
grbs-1281	369	25	nakedness	nakedness	NOUN
grbs-1281	369	26	confines	confine	NOUN
grbs-1281	369	27	women	woman	NOUN
grbs-1281	369	28	to	to	ADP
grbs-1281	369	29	being	be	AUX
grbs-1281	369	30	only	only	ADV
grbs-1281	369	31	objects	object	NOUN
grbs-1281	369	32	of	of	ADP
grbs-1281	369	33	male	male	ADJ
grbs-1281	369	34	desire	desire	NOUN
grbs-1281	369	35	.	.	PUNCT
grbs-1281	370	1	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	370	2	emphasises	emphasise	VERB
grbs-1281	370	3	the	the	DET
grbs-1281	370	4	erotic	erotic	ADJ
grbs-1281	370	5	appeal	appeal	NOUN
grbs-1281	370	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	370	7	desirability	desirability	NOUN
grbs-1281	370	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	370	9	and	and	CCONJ
grbs-1281	370	10	beauty	beauty	NOUN
grbs-1281	370	11	of	of	ADP
grbs-1281	370	12	women95	women95	NOUN
grbs-1281	370	13	and	and	CCONJ
grbs-1281	370	14	puts	put	VERB
grbs-1281	370	15	their	their	PRON
grbs-1281	370	16	incursions	incursion	NOUN
grbs-1281	370	17	into	into	ADP
grbs-1281	370	18	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	370	19	action	action	NOUN
grbs-1281	370	20	under	under	ADP
grbs-1281	370	21	surveillance	surveillance	NOUN
grbs-1281	370	22	:	:	PUNCT
grbs-1281	370	23	all	all	DET
grbs-1281	370	24	intentions	intention	NOUN
grbs-1281	370	25	to	to	PART
grbs-1281	370	26	display	display	VERB
grbs-1281	370	27	personal	personal	ADJ
grbs-1281	370	28	power	power	NOUN
grbs-1281	370	29	or	or	CCONJ
grbs-1281	370	30	initiative	initiative	NOUN
grbs-1281	370	31	are	be	AUX
grbs-1281	370	32	severely	severely	ADV
grbs-1281	370	33	punished	punish	VERB
grbs-1281	370	34	.	.	PUNCT
grbs-1281	371	1	certainly	certainly	ADV
grbs-1281	371	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	371	3	the	the	DET
grbs-1281	371	4	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	371	5	is	be	AUX
grbs-1281	371	6	full	full	ADJ
grbs-1281	371	7	of	of	ADP
grbs-1281	371	8	violent	violent	ADJ
grbs-1281	371	9	warrior	warrior	NOUN
grbs-1281	371	10	bacchantes	bacchant	NOUN
grbs-1281	371	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	371	12	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	371	13	14.338–385	14.338–385	NUM
grbs-1281	371	14	)	)	PUNCT
grbs-1281	371	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	371	16	but	but	CCONJ
grbs-1281	371	17	their	their	PRON
grbs-1281	371	18	strength	strength	NOUN
grbs-1281	371	19	comes	come	VERB
grbs-1281	371	20	from	from	ADP
grbs-1281	371	21	bacchus	bacchus	NOUN
grbs-1281	371	22	’	'	PUNCT
grbs-1281	371	23	mania	mania	NOUN
grbs-1281	371	24	and	and	CCONJ
grbs-1281	371	25	when	when	SCONJ
grbs-1281	371	26	the	the	DET
grbs-1281	371	27	god	god	PROPN
grbs-1281	371	28	disappears	disappear	VERB
grbs-1281	371	29	they	they	PRON
grbs-1281	371	30	are	be	AUX
grbs-1281	371	31	completely	completely	ADV
grbs-1281	371	32	dispirited	dispirit	VERB
grbs-1281	371	33	and	and	CCONJ
grbs-1281	371	34	powerless	powerless	ADJ
grbs-1281	371	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	371	36	34.162–248	34.162–248	NUM
grbs-1281	371	37	)	)	PUNCT
grbs-1281	371	38	.	.	PUNCT
grbs-1281	372	1	their	their	PRON
grbs-1281	372	2	only	only	ADJ
grbs-1281	372	3	defence	defence	NOUN
grbs-1281	372	4	is	be	AUX
grbs-1281	372	5	their	their	PRON
grbs-1281	372	6	beauty	beauty	NOUN
grbs-1281	372	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	372	8	35.21–78	35.21–78	NUM
grbs-1281	372	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	372	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	372	11	the	the	DET
grbs-1281	372	12	same	same	ADJ
grbs-1281	372	13	weapon	weapon	NOUN
grbs-1281	372	14	used	use	VERB
grbs-1281	372	15	by	by	ADP
grbs-1281	372	16	chalcomede.96	chalcomede.96	PROPN
grbs-1281	372	17	women	woman	NOUN
grbs-1281	372	18	are	be	AUX
grbs-1281	372	19	also	also	ADV
grbs-1281	372	20	discouraged	discourage	VERB
grbs-1281	372	21	from	from	ADP
grbs-1281	372	22	taking	take	VERB
grbs-1281	372	23	new	new	ADJ
grbs-1281	372	24	roles	role	NOUN
grbs-1281	372	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	373	1	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-1281	373	2	images	image	NOUN
grbs-1281	373	3	this	this	DET
grbs-1281	373	4	notion	notion	NOUN
grbs-1281	373	5	by	by	ADP
grbs-1281	373	6	denying	deny	VERB
grbs-1281	373	7	aphrodite	aphrodite	ADJ
grbs-1281	373	8	access	access	NOUN
grbs-1281	373	9	to	to	ADP
grbs-1281	373	10	new	new	ADJ
grbs-1281	373	11	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	373	12	in	in	ADP
grbs-1281	373	13	the	the	DET
grbs-1281	373	14	story	story	NOUN
grbs-1281	373	15	of	of	ADP
grbs-1281	373	16	weaving	weave	VERB
grbs-1281	373	17	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	373	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	373	19	24.237–329	24.237–329	NUM
grbs-1281	373	20	):	):	PUNCT
grbs-1281	373	21	trying	try	VERB
grbs-1281	373	22	to	to	PART
grbs-1281	373	23	work	work	VERB
grbs-1281	373	24	at	at	ADP
grbs-1281	373	25	athena	athena	PROPN
grbs-1281	373	26	’s	’s	PART
grbs-1281	373	27	loom	loom	NOUN
grbs-1281	373	28	,	,	PUNCT
grbs-1281	373	29	she	she	PRON
grbs-1281	373	30	only	only	ADV
grbs-1281	373	31	produces	produce	VERB
grbs-1281	373	32	a	a	DET
grbs-1281	373	33	misshapen	misshapen	ADJ
grbs-1281	373	34	fabric	fabric	NOUN
grbs-1281	373	35	;	;	PUNCT
grbs-1281	373	36	she	she	PRON
grbs-1281	373	37	provokes	provoke	VERB
grbs-1281	373	38	athena	athena	PROPN
grbs-1281	373	39	’s	’s	PART
grbs-1281	373	40	anger	anger	NOUN
grbs-1281	373	41	for	for	ADP
grbs-1281	373	42	usurping	usurp	VERB
grbs-1281	373	43	her	her	PRON
grbs-1281	373	44	sphere	sphere	NOUN
grbs-1281	373	45	of	of	ADP
grbs-1281	373	46	activity	activity	NOUN
grbs-1281	373	47	,	,	PUNCT
grbs-1281	373	48	and	and	CCONJ
grbs-1281	373	49	the	the	DET
grbs-1281	373	50	laughter	laughter	NOUN
grbs-1281	373	51	of	of	ADP
grbs-1281	373	52	the	the	DET
grbs-1281	373	53	other	other	ADJ
grbs-1281	373	54	gods	god	NOUN
grbs-1281	373	55	.	.	PUNCT
grbs-1281	374	1	the	the	DET
grbs-1281	374	2	golden	golden	ADJ
grbs-1281	374	3	goddess	goddess	NOUN
grbs-1281	374	4	then	then	ADV
grbs-1281	374	5	gives	give	VERB
grbs-1281	374	6	up	up	ADP
grbs-1281	374	7	and	and	CCONJ
grbs-1281	374	8	attends	attend	VERB
grbs-1281	374	9	again	again	ADV
grbs-1281	374	10	to	to	ADP
grbs-1281	374	11	humanity	humanity	NOUN
grbs-1281	374	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	374	13	which	which	PRON
grbs-1281	374	14	in	in	ADP
grbs-1281	374	15	her	her	PRON
grbs-1281	374	16	absence	absence	NOUN
grbs-1281	374	17	suffered	suffer	VERB
grbs-1281	374	18	the	the	DET
grbs-1281	374	19	lack	lack	NOUN
grbs-1281	374	20	of	of	ADP
grbs-1281	374	21	generative	generative	ADJ
grbs-1281	374	22	activity	activity	NOUN
grbs-1281	374	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	375	1	a	a	DET
grbs-1281	375	2	similar	similar	ADJ
grbs-1281	375	3	conservative	conservative	ADJ
grbs-1281	375	4	reduction	reduction	NOUN
grbs-1281	375	5	is	be	AUX
grbs-1281	375	6	applied	apply	VERB
grbs-1281	375	7	by	by	ADP
grbs-1281	375	8	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	375	9	to	to	ADP
grbs-1281	375	10	the	the	DET
grbs-1281	375	11	images	image	NOUN
grbs-1281	375	12	of	of	ADP
grbs-1281	375	13	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	375	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	375	15	hera	hera	NOUN
grbs-1281	375	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	376	1	the	the	DET
grbs-1281	376	2	former	former	ADJ
grbs-1281	376	3	illustrates	illustrate	VERB
grbs-1281	376	4	the	the	DET
grbs-1281	376	5	prototype	prototype	NOUN
grbs-1281	376	6	of	of	ADP
grbs-1281	376	7	the	the	DET
grbs-1281	376	8	proud	proud	ADJ
grbs-1281	376	9	virgin,97	virgin,97	NOUN
grbs-1281	376	10	fond	fond	ADJ
grbs-1281	376	11	of	of	ADP
grbs-1281	376	12	hunting	hunting	NOUN
grbs-1281	376	13	and	and	CCONJ
grbs-1281	376	14	a	a	DET
grbs-1281	376	15	friend	friend	NOUN
grbs-1281	376	16	to	to	ADP
grbs-1281	376	17	94	94	NUM
grbs-1281	376	18	on	on	ADP
grbs-1281	376	19	nudity	nudity	NOUN
grbs-1281	376	20	in	in	ADP
grbs-1281	376	21	coptic	coptic	ADJ
grbs-1281	376	22	art	art	NOUN
grbs-1281	376	23	see	see	VERB
grbs-1281	376	24	l.	l.	PROPN
grbs-1281	376	25	del	del	PROPN
grbs-1281	376	26	francia	francia	PROPN
grbs-1281	376	27	et	et	PROPN
grbs-1281	376	28	al	al	PROPN
grbs-1281	376	29	.	.	PROPN
grbs-1281	376	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	376	31	“	"	PUNCT
grbs-1281	376	32	mythological	mythological	ADJ
grbs-1281	376	33	subjects	subject	NOUN
grbs-1281	376	34	in	in	ADP
grbs-1281	376	35	coptic	coptic	ADJ
grbs-1281	376	36	art	art	NOUN
grbs-1281	376	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	376	38	”	"	PUNCT
grbs-1281	376	39	coptic	coptic	ADJ
grbs-1281	376	40	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
grbs-1281	376	41	6	6	NUM
grbs-1281	376	42	(	(	PUNCT
grbs-1281	376	43	1991	1991	NUM
grbs-1281	376	44	)	)	PUNCT
grbs-1281	376	45	1750–1768	1750–1768	NUM
grbs-1281	376	46	,	,	PUNCT
grbs-1281	376	47	and	and	CCONJ
grbs-1281	376	48	elsner	elsner	NOUN
grbs-1281	376	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	376	50	roman	roman	ADJ
grbs-1281	376	51	eyes	eye	NOUN
grbs-1281	376	52	214–220	214–220	NUM
grbs-1281	376	53	.	.	PUNCT
grbs-1281	377	1	in	in	ADP
grbs-1281	377	2	his	his	PRON
grbs-1281	377	3	epithalamium	epithalamium	NOUN
grbs-1281	377	4	of	of	ADP
grbs-1281	377	5	honorius	honorius	PROPN
grbs-1281	377	6	and	and	CCONJ
grbs-1281	377	7	maria	maria	PROPN
grbs-1281	377	8	claudian	claudian	PROPN
grbs-1281	377	9	describes	describe	VERB
grbs-1281	377	10	venus	venus	PROPN
grbs-1281	377	11	’	'	PUNCT
grbs-1281	377	12	toilette	toilette	NOUN
grbs-1281	377	13	without	without	ADP
grbs-1281	377	14	mentioning	mention	VERB
grbs-1281	377	15	her	her	PRON
grbs-1281	377	16	nakedness	nakedness	NOUN
grbs-1281	377	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	377	18	carm	carm	PROPN
grbs-1281	377	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	378	1	10.99–126	10.99–126	NOUN
grbs-1281	378	2	)	)	PUNCT
grbs-1281	378	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	378	4	but	but	CCONJ
grbs-1281	378	5	she	she	PRON
grbs-1281	378	6	is	be	AUX
grbs-1281	378	7	naked	naked	ADJ
grbs-1281	378	8	in	in	ADP
grbs-1281	378	9	carm	carm	NOUN
grbs-1281	378	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	379	1	31.28	31.28	NUM
grbs-1281	379	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	379	3	109–112	109–112	NUM
grbs-1281	379	4	.	.	PUNCT
grbs-1281	379	5	95	95	NUM
grbs-1281	379	6	cf	cf	NOUN
grbs-1281	379	7	.	.	PUNCT
grbs-1281	380	1	s.	s.	PROPN
grbs-1281	380	2	muth	muth	PROPN
grbs-1281	380	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	380	4	“	"	PUNCT
grbs-1281	380	5	eine	eine	PROPN
grbs-1281	380	6	kultur	kultur	PROPN
grbs-1281	380	7	zwischen	zwischen	PROPN
grbs-1281	380	8	veränderung	veränderung	PROPN
grbs-1281	380	9	und	und	PROPN
grbs-1281	380	10	stagnation	stagnation	NOUN
grbs-1281	380	11	.	.	PUNCT
grbs-1281	381	1	zum	zum	PROPN
grbs-1281	381	2	umgang	umgang	PROPN
grbs-1281	381	3	mit	mit	PROPN
grbs-1281	381	4	den	den	NOUN
grbs-1281	381	5	mythenbildern	mythenbildern	NOUN
grbs-1281	381	6	i	i	PRON
grbs-1281	381	7	m	m	VERB
grbs-1281	381	8	spätantiken	spätantiken	VERB
grbs-1281	381	9	haus	haus	NOUN
grbs-1281	381	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	381	11	”	"	PUNCT
grbs-1281	381	12	in	in	ADP
grbs-1281	381	13	f.	f.	PROPN
grbs-1281	381	14	a.	a.	PROPN
grbs-1281	381	15	bauer	bauer	PROPN
grbs-1281	381	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	381	17	n.	n.	PROPN
grbs-1281	381	18	zimmermann	zimmermann	PROPN
grbs-1281	381	19	(	(	PUNCT
grbs-1281	381	20	eds	eds	PROPN
grbs-1281	381	21	.	.	PUNCT
grbs-1281	381	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	381	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	381	24	epochenwandel	epochenwandel	PROPN
grbs-1281	381	25	?	?	PUNCT
grbs-1281	382	1	kunst	kunst	PROPN
grbs-1281	382	2	und	und	PROPN
grbs-1281	382	3	kultur	kultur	PROPN
grbs-1281	382	4	zwischen	zwischen	PROPN
grbs-1281	382	5	antike	antike	PROPN
grbs-1281	382	6	und	und	PROPN
grbs-1281	382	7	mittelalter	mittelalter	PROPN
grbs-1281	382	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	382	9	mainz	mainz	X
grbs-1281	382	10	am	be	AUX
grbs-1281	382	11	rhein	rhein	NOUN
grbs-1281	382	12	2001	2001	NUM
grbs-1281	382	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	383	1	95–116	95–116	INTJ
grbs-1281	383	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	383	3	at	at	ADP
grbs-1281	383	4	95–108	95–108	NUM
grbs-1281	383	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	383	6	on	on	ADP
grbs-1281	383	7	the	the	DET
grbs-1281	383	8	popularity	popularity	NOUN
grbs-1281	383	9	of	of	ADP
grbs-1281	383	10	scenes	scene	NOUN
grbs-1281	383	11	depicting	depict	VERB
grbs-1281	383	12	the	the	DET
grbs-1281	383	13	erotic	erotic	ADJ
grbs-1281	383	14	interaction	interaction	NOUN
grbs-1281	383	15	of	of	ADP
grbs-1281	383	16	the	the	DET
grbs-1281	383	17	sexes	sex	NOUN
grbs-1281	383	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	383	19	with	with	ADP
grbs-1281	383	20	the	the	DET
grbs-1281	383	21	figures	figure	NOUN
grbs-1281	383	22	displaying	display	VERB
grbs-1281	383	23	the	the	DET
grbs-1281	383	24	different	different	ADJ
grbs-1281	383	25	roles	role	NOUN
grbs-1281	383	26	of	of	ADP
grbs-1281	383	27	women	woman	NOUN
grbs-1281	383	28	and	and	CCONJ
grbs-1281	383	29	men	man	NOUN
grbs-1281	383	30	.	.	PUNCT
grbs-1281	384	1	96	96	NUM
grbs-1281	384	2	on	on	ADP
grbs-1281	384	3	the	the	DET
grbs-1281	384	4	metaphor	metaphor	NOUN
grbs-1281	384	5	of	of	ADP
grbs-1281	384	6	the	the	DET
grbs-1281	384	7	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	384	8	of	of	ADP
grbs-1281	384	9	beauty	beauty	NOUN
grbs-1281	384	10	see	see	VERB
grbs-1281	384	11	d.	d.	PROPN
grbs-1281	384	12	gigli	gigli	PROPN
grbs-1281	384	13	piccardi	piccardi	PROPN
grbs-1281	384	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	384	15	metafora	metafora	PROPN
grbs-1281	384	16	e	e	PROPN
grbs-1281	384	17	poetica	poetica	PROPN
grbs-1281	384	18	in	in	ADP
grbs-1281	384	19	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	384	20	di	di	PROPN
grbs-1281	384	21	panopoli	panopoli	PROPN
grbs-1281	384	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	384	23	florence	florence	NOUN
grbs-1281	384	24	1985	1985	NUM
grbs-1281	384	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	385	1	57–63	57–63	NUM
grbs-1281	385	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	386	1	97	97	NUM
grbs-1281	386	2	5.306	5.306	NUM
grbs-1281	386	3	;	;	PUNCT
grbs-1281	386	4	15.179	15.179	NUM
grbs-1281	386	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	386	6	422	422	NUM
grbs-1281	386	7	;	;	PUNCT
grbs-1281	386	8	16.149–151	16.149–151	NUM
grbs-1281	386	9	;	;	PUNCT
grbs-1281	386	10	36.59	36.59	NUM
grbs-1281	386	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	386	12	248	248	NUM
grbs-1281	386	13	;	;	PUNCT
grbs-1281	386	14	48.862	48.862	NUM
grbs-1281	386	15	.	.	PUNCT
grbs-1281	387	1	compare	compare	VERB
grbs-1281	387	2	libanius	libanius	PROPN
grbs-1281	387	3	decl	decl	NOUN
grbs-1281	387	4	.	.	PROPN
grbs-1281	387	5	5	5	NUM
grbs-1281	387	6	.	.	NUM
grbs-1281	387	7	578	578	NUM
grbs-1281	387	8	the	the	DET
grbs-1281	387	9	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	387	10	of	of	ADP
grbs-1281	387	11	the	the	DET
grbs-1281	387	12	gods	god	NOUN
grbs-1281	387	13	in	in	ADP
grbs-1281	387	14	the	the	DET
grbs-1281	387	15	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	387	16	beasts.98	beasts.98	PROPN
grbs-1281	387	17	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	387	18	’	'	PUNCT
grbs-1281	387	19	descriptions	description	NOUN
grbs-1281	387	20	seem	seem	VERB
grbs-1281	387	21	to	to	PART
grbs-1281	387	22	follow	follow	VERB
grbs-1281	387	23	the	the	DET
grbs-1281	387	24	type	type	NOUN
grbs-1281	387	25	called	call	VERB
grbs-1281	387	26	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	387	27	laphria	laphria	PROPN
grbs-1281	387	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	387	29	after	after	ADP
grbs-1281	387	30	paus	paus	NOUN
grbs-1281	387	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	388	1	4.31.7–10	4.31.7–10	NUM
grbs-1281	388	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	388	3	7.18.8–13):99	7.18.8–13):99	NUM
grbs-1281	388	4	a	a	DET
grbs-1281	388	5	young	young	ADJ
grbs-1281	388	6	huntress	huntress	NOUN
grbs-1281	388	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	388	8	dressed	dress	VERB
grbs-1281	388	9	in	in	ADP
grbs-1281	388	10	a	a	DET
grbs-1281	388	11	short	short	ADJ
grbs-1281	388	12	chiton,100	chiton,100	NOUN
grbs-1281	388	13	wearing	wear	VERB
grbs-1281	388	14	her	her	PRON
grbs-1281	388	15	characteristic	characteristic	ADJ
grbs-1281	388	16	shoes	shoe	NOUN
grbs-1281	388	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	388	18	ἐνδρομίδες),101	ἐνδρομίδες),101	PROPN
grbs-1281	388	19	carrying	carry	VERB
grbs-1281	388	20	a	a	DET
grbs-1281	388	21	bow	bow	NOUN
grbs-1281	388	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	388	23	a	a	DET
grbs-1281	388	24	quiver	quiver	NOUN
grbs-1281	388	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	388	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	388	27	sometimes	sometimes	ADV
grbs-1281	388	28	escorted	escort	VERB
grbs-1281	388	29	by	by	ADP
grbs-1281	388	30	a	a	DET
grbs-1281	388	31	dog.102	dog.102	NOUN
grbs-1281	388	32	her	her	PRON
grbs-1281	388	33	chariot	chariot	NOUN
grbs-1281	388	34	is	be	AUX
grbs-1281	388	35	drawn	draw	VERB
grbs-1281	388	36	by	by	ADP
grbs-1281	388	37	stags.103	stags.103	VERB
grbs-1281	388	38	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	388	39	and	and	CCONJ
grbs-1281	388	40	her	her	PRON
grbs-1281	388	41	human	human	PROPN
grbs-1281	388	42	counterparts	counterpart	NOUN
grbs-1281	388	43	nicaea	nicaea	PROPN
grbs-1281	388	44	and	and	CCONJ
grbs-1281	388	45	aura104	aura104	PROPN
grbs-1281	388	46	look	look	VERB
grbs-1281	388	47	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	388	48	in	in	ADP
grbs-1281	388	49	their	their	PRON
grbs-1281	388	50	pursuits	pursuit	NOUN
grbs-1281	388	51	and	and	CCONJ
grbs-1281	388	52	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	388	53	,	,	PUNCT
grbs-1281	388	54	but	but	CCONJ
grbs-1281	388	55	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	388	56	finds	find	VERB
grbs-1281	388	57	ways	way	NOUN
grbs-1281	388	58	of	of	ADP
grbs-1281	388	59	dismantling	dismantle	VERB
grbs-1281	388	60	their	their	PRON
grbs-1281	388	61	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	388	62	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	388	63	.	.	PUNCT
grbs-1281	389	1	nicaea	nicaea	PROPN
grbs-1281	389	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	389	3	16.263–291	16.263–291	NUM
grbs-1281	389	4	)	)	PUNCT
grbs-1281	389	5	and	and	CCONJ
grbs-1281	389	6	aura	aura	NOUN
grbs-1281	389	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	389	8	48.621–651	48.621–651	X
grbs-1281	389	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	389	10	are	be	AUX
grbs-1281	389	11	both	both	PRON
grbs-1281	389	12	deprived	deprive	VERB
grbs-1281	389	13	of	of	ADP
grbs-1281	389	14	their	their	PRON
grbs-1281	389	15	maidenhood	maidenhood	NOUN
grbs-1281	389	16	by	by	ADP
grbs-1281	389	17	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	389	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	389	19	which	which	PRON
grbs-1281	389	20	should	should	AUX
grbs-1281	389	21	be	be	AUX
grbs-1281	389	22	enough	enough	ADJ
grbs-1281	389	23	to	to	PART
grbs-1281	389	24	feminise	feminise	VERB
grbs-1281	389	25	them.105	them.105	NOUN
grbs-1281	389	26	this	this	DET
grbs-1281	389	27	works	work	VERB
grbs-1281	389	28	with	with	ADP
grbs-1281	389	29	nicaea	nicaea	NOUN
grbs-1281	389	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	389	31	who	who	PRON
grbs-1281	389	32	,	,	PUNCT
grbs-1281	389	33	after	after	ADP
grbs-1281	389	34	the	the	DET
grbs-1281	389	35	initial	initial	ADJ
grbs-1281	389	36	distress	distress	NOUN
grbs-1281	389	37	(	(	PUNCT
grbs-1281	389	38	16.343–392	16.343–392	NUM
grbs-1281	389	39	)	)	PUNCT
grbs-1281	389	40	,	,	PUNCT
grbs-1281	389	41	abandons	abandon	VERB
grbs-1281	389	42	the	the	DET
grbs-1281	389	43	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	389	44	setting	setting	NOUN
grbs-1281	389	45	of	of	ADP
grbs-1281	389	46	the	the	DET
grbs-1281	389	47	mountains	mountain	NOUN
grbs-1281	389	48	and	and	CCONJ
grbs-1281	389	49	becomes	become	VERB
grbs-1281	389	50	the	the	DET
grbs-1281	389	51	mother	mother	NOUN
grbs-1281	389	52	of	of	ADP
grbs-1281	389	53	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	389	54	’	'	PUNCT
grbs-1281	389	55	first	first	ADJ
grbs-1281	389	56	child	child	NOUN
grbs-1281	389	57	(	(	PUNCT
grbs-1281	389	58	393–402	393–402	NUM
grbs-1281	389	59	)	)	PUNCT
grbs-1281	389	60	,	,	PUNCT
grbs-1281	389	61	the	the	DET
grbs-1281	389	62	final	final	ADJ
grbs-1281	389	63	step	step	NOUN
grbs-1281	389	64	to	to	PART
grbs-1281	389	65	transform	transform	VERB
grbs-1281	389	66	her	she	PRON
grbs-1281	389	67	into	into	ADP
grbs-1281	389	68	a	a	DET
grbs-1281	389	69	genuine	genuine	ADJ
grbs-1281	389	70	woman	woman	NOUN
grbs-1281	389	71	.	.	PUNCT
grbs-1281	390	1	on	on	ADP
grbs-1281	390	2	the	the	DET
grbs-1281	390	3	contrary	contrary	NOUN
grbs-1281	390	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	390	5	aura	aura	NOUN
grbs-1281	390	6	is	be	AUX
grbs-1281	390	7	unable	unable	ADJ
grbs-1281	390	8	to	to	PART
grbs-1281	390	9	accept	accept	VERB
grbs-1281	390	10	her	her	PRON
grbs-1281	390	11	new	new	ADJ
grbs-1281	390	12	status	status	NOUN
grbs-1281	390	13	:	:	PUNCT
grbs-1281	390	14	after	after	ADP
grbs-1281	390	15	being	be	AUX
grbs-1281	390	16	raped	rape	VERB
grbs-1281	390	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	390	18	she	she	PRON
grbs-1281	390	19	rearranges	rearrange	VERB
grbs-1281	390	20	her	her	PRON
grbs-1281	390	21	clothing	clothing	NOUN
grbs-1281	390	22	as	as	SCONJ
grbs-1281	390	23	if	if	SCONJ
grbs-1281	390	24	she	she	PRON
grbs-1281	390	25	were	be	AUX
grbs-1281	390	26	still	still	ADV
grbs-1281	390	27	a	a	DET
grbs-1281	390	28	virgin	virgin	NOUN
grbs-1281	390	29	(	(	PUNCT
grbs-1281	390	30	658–660	658–660	NUM
grbs-1281	390	31	)	)	PUNCT
grbs-1281	390	32	,	,	PUNCT
grbs-1281	390	33	seeks	seek	VERB
grbs-1281	390	34	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	390	35	revenge	revenge	NOUN
grbs-1281	390	36	in	in	ADP
grbs-1281	390	37	killing	kill	VERB
grbs-1281	390	38	men	man	NOUN
grbs-1281	390	39	and	and	CCONJ
grbs-1281	390	40	attacking	attack	VERB
grbs-1281	390	41	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	390	42	’s	’s	PART
grbs-1281	390	43	temple	temple	NOUN
grbs-1281	390	44	(	(	PUNCT
grbs-1281	390	45	661–698	661–698	NUM
grbs-1281	390	46	)	)	PUNCT
grbs-1281	390	47	,	,	PUNCT
grbs-1281	390	48	and	and	CCONJ
grbs-1281	390	49	goes	go	VERB
grbs-1281	390	50	back	back	ADV
grbs-1281	390	51	to	to	ADP
grbs-1281	390	52	hunting	hunt	VERB
grbs-1281	390	53	in	in	ADP
grbs-1281	390	54	the	the	DET
grbs-1281	390	55	forest	forest	NOUN
grbs-1281	390	56	(	(	PUNCT
grbs-1281	390	57	699–700	699–700	NUM
grbs-1281	390	58	)	)	PUNCT
grbs-1281	390	59	.	.	PUNCT
grbs-1281	391	1	when	when	SCONJ
grbs-1281	391	2	her	her	PRON
grbs-1281	391	3	pregnancy	pregnancy	NOUN
grbs-1281	391	4	becomes	become	VERB
grbs-1281	391	5	obvious	obvious	ADJ
grbs-1281	391	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	391	7	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	391	8	taunts	taunt	VERB
grbs-1281	391	9	her	she	PRON
grbs-1281	391	10	because	because	SCONJ
grbs-1281	391	11	of	of	ADP
grbs-1281	391	12	her	her	PRON
grbs-1281	391	13	new	new	ADJ
grbs-1281	391	14	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	391	15	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	391	16	98	98	NUM
grbs-1281	391	17	5.433	5.433	NUM
grbs-1281	391	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	391	19	525–526	525–526	NUM
grbs-1281	391	20	;	;	PUNCT
grbs-1281	391	21	11.343	11.343	NUM
grbs-1281	391	22	;	;	PUNCT
grbs-1281	391	23	16.128	16.128	NUM
grbs-1281	391	24	;	;	PUNCT
grbs-1281	391	25	32.110–118	32.110–118	NUM
grbs-1281	391	26	;	;	PUNCT
grbs-1281	391	27	33.126	33.126	NUM
grbs-1281	391	28	;	;	PUNCT
grbs-1281	391	29	36.10	36.10	NUM
grbs-1281	391	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	391	31	28–78	28–78	NUM
grbs-1281	391	32	;	;	PUNCT
grbs-1281	391	33	46.221–224	46.221–224	NUM
grbs-1281	391	34	;	;	PUNCT
grbs-1281	391	35	48.302	48.302	NUM
grbs-1281	391	36	,	,	PUNCT
grbs-1281	391	37	415	415	NUM
grbs-1281	391	38	.	.	PUNCT
grbs-1281	392	1	athena	athena	PROPN
grbs-1281	392	2	does	do	AUX
grbs-1281	392	3	not	not	PART
grbs-1281	392	4	belong	belong	VERB
grbs-1281	392	5	to	to	ADP
grbs-1281	392	6	the	the	DET
grbs-1281	392	7	same	same	ADJ
grbs-1281	392	8	paradigm	paradigm	NOUN
grbs-1281	392	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	10	because	because	SCONJ
grbs-1281	392	11	though	though	SCONJ
grbs-1281	392	12	she	she	PRON
grbs-1281	392	13	is	be	AUX
grbs-1281	392	14	a	a	DET
grbs-1281	392	15	virgin	virgin	NOUN
grbs-1281	392	16	(	(	PUNCT
grbs-1281	392	17	2.106	2.106	NUM
grbs-1281	392	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	19	210	210	NUM
grbs-1281	392	20	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	21	3.111	3.111	NUM
grbs-1281	392	22	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	23	16.31	16.31	NUM
grbs-1281	392	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	25	149–154	149–154	NUM
grbs-1281	392	26	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	27	22.312	22.312	NUM
grbs-1281	392	28	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	29	47.365	47.365	NUM
grbs-1281	392	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	31	415–418	415–418	NUM
grbs-1281	392	32	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	33	48.411	48.411	NUM
grbs-1281	392	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	392	35	and	and	CCONJ
grbs-1281	392	36	has	have	VERB
grbs-1281	392	37	warlike	warlike	ADJ
grbs-1281	392	38	abilities	ability	NOUN
grbs-1281	392	39	and	and	CCONJ
grbs-1281	392	40	inclinations	inclination	NOUN
grbs-1281	392	41	(	(	PUNCT
grbs-1281	392	42	20.53	20.53	NUM
grbs-1281	392	43	–	–	PUNCT
grbs-1281	392	44	60	60	NUM
grbs-1281	392	45	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	46	24.284	24.284	NUM
grbs-1281	392	47	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	48	26.2	26.2	NUM
grbs-1281	392	49	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	50	27.62–66	27.62–66	NUM
grbs-1281	392	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	52	290–291	290–291	NUM
grbs-1281	392	53	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	54	301	301	NUM
grbs-1281	392	55	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	56	30.291–292	30.291–292	NUM
grbs-1281	392	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	58	297	297	NUM
grbs-1281	392	59	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	60	31.244	31.244	NUM
grbs-1281	392	61	;	;	PUNCT
grbs-1281	392	62	39.78	39.78	NUM
grbs-1281	392	63	)	)	PUNCT
grbs-1281	392	64	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	65	she	she	PRON
grbs-1281	392	66	conforms	conform	VERB
grbs-1281	392	67	to	to	ADP
grbs-1281	392	68	the	the	DET
grbs-1281	392	69	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	392	70	ideal	ideal	NOUN
grbs-1281	392	71	as	as	ADP
grbs-1281	392	72	the	the	DET
grbs-1281	392	73	patron	patron	NOUN
grbs-1281	392	74	of	of	ADP
grbs-1281	392	75	weaving	weaving	NOUN
grbs-1281	392	76	(	(	PUNCT
grbs-1281	392	77	5.562–6.205	5.562–6.205	NUM
grbs-1281	392	78	,	,	PUNCT
grbs-1281	392	79	24.237–329	24.237–329	NUM
grbs-1281	392	80	)	)	PUNCT
grbs-1281	392	81	.	.	PUNCT
grbs-1281	393	1	also	also	ADV
grbs-1281	393	2	she	she	PRON
grbs-1281	393	3	is	be	AUX
grbs-1281	393	4	presented	present	VERB
grbs-1281	393	5	breastfeeding	breastfeed	VERB
grbs-1281	393	6	iacchus	iacchu	NOUN
grbs-1281	393	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	393	8	48.951–957	48.951–957	NUM
grbs-1281	393	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	393	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	394	1	99	99	NUM
grbs-1281	394	2	l.	l.	PROPN
grbs-1281	394	3	kahil	kahil	PROPN
grbs-1281	394	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	394	5	“	"	PUNCT
grbs-1281	394	6	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	394	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	394	8	”	"	PUNCT
grbs-1281	394	9	limc	limc	NOUN
grbs-1281	394	10	2.1	2.1	NUM
grbs-1281	394	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	394	12	1984	1984	NUM
grbs-1281	394	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	394	14	618–753	618–753	NUM
grbs-1281	394	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	394	16	nos	nos	NOUN
grbs-1281	394	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	395	1	191–209	191–209	NUM
grbs-1281	395	2	.	.	NOUN
grbs-1281	395	3	100	100	NUM
grbs-1281	395	4	47.289–290	47.289–290	NUM
grbs-1281	395	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	395	6	48.316	48.316	NUM
grbs-1281	395	7	=	=	SYM
grbs-1281	395	8	339	339	NUM
grbs-1281	395	9	ἀναστείλασα	ἀναστείλασα	NOUN
grbs-1281	395	10	χιτῶνα	χιτῶνα	NOUN
grbs-1281	395	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	395	12	373–374	373–374	NUM
grbs-1281	395	13	.	.	PUNCT
grbs-1281	396	1	101	101	NUM
grbs-1281	396	2	16.107	16.107	NUM
grbs-1281	396	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	396	4	181–182	181–182	NUM
grbs-1281	396	5	(	(	PUNCT
grbs-1281	396	6	with	with	ADP
grbs-1281	396	7	265–266	265–266	NUM
grbs-1281	396	8	)	)	PUNCT
grbs-1281	396	9	;	;	PUNCT
grbs-1281	396	10	36.49–50	36.49–50	NUM
grbs-1281	396	11	.	.	PUNCT
grbs-1281	397	1	102	102	NUM
grbs-1281	397	2	36.51–52	36.51–52	NUM
grbs-1281	397	3	;	;	PUNCT
grbs-1281	397	4	44.297–300	44.297–300	NUM
grbs-1281	397	5	;	;	PUNCT
grbs-1281	397	6	48.331–334	48.331–334	X
grbs-1281	397	7	.	.	NOUN
grbs-1281	397	8	103	103	NUM
grbs-1281	397	9	11.344	11.344	NUM
grbs-1281	397	10	;	;	PUNCT
grbs-1281	397	11	15.189	15.189	NUM
grbs-1281	397	12	;	;	PUNCT
grbs-1281	397	13	20.70–71	20.70–71	NUM
grbs-1281	397	14	;	;	PUNCT
grbs-1281	397	15	36.55	36.55	NUM
grbs-1281	397	16	;	;	PUNCT
grbs-1281	397	17	48.299	48.299	NUM
grbs-1281	397	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	397	19	450	450	NUM
grbs-1281	397	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	398	1	for	for	ADP
grbs-1281	398	2	this	this	DET
grbs-1281	398	3	motif	motif	NOUN
grbs-1281	398	4	see	see	VERB
grbs-1281	398	5	kahil	kahil	NOUN
grbs-1281	398	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	398	7	limc	limc	NOUN
grbs-1281	398	8	2.1	2.1	NUM
grbs-1281	398	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	398	10	1984	1984	NUM
grbs-1281	398	11	)	)	PUNCT
grbs-1281	398	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	398	13	nos	nos	PROPN
grbs-1281	398	14	.	.	PROPN
grbs-1281	398	15	1200–1203	1200–1203	NUM
grbs-1281	398	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	399	1	104	104	NUM
grbs-1281	399	2	both	both	PRON
grbs-1281	399	3	are	be	AUX
grbs-1281	399	4	described	describe	VERB
grbs-1281	399	5	as	as	ADP
grbs-1281	399	6	human	human	ADJ
grbs-1281	399	7	copies	copy	NOUN
grbs-1281	399	8	of	of	ADP
grbs-1281	399	9	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	399	10	:	:	PUNCT
grbs-1281	399	11	nicaea	nicaea	PROPN
grbs-1281	399	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	399	13	15.169–203	15.169–203	NUM
grbs-1281	399	14	;	;	PUNCT
grbs-1281	399	15	16.125–130	16.125–130	NUM
grbs-1281	399	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	399	17	149–154	149–154	NUM
grbs-1281	399	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	399	19	166–168	166–168	NUM
grbs-1281	399	20	;	;	PUNCT
grbs-1281	399	21	aura	aura	NOUN
grbs-1281	399	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	399	23	48.243–245	48.243–245	NUM
grbs-1281	399	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	399	25	248	248	NUM
grbs-1281	399	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	399	27	720–722	720–722	NUM
grbs-1281	399	28	.	.	NOUN
grbs-1281	400	1	105	105	NUM
grbs-1281	400	2	the	the	DET
grbs-1281	400	3	parallels	parallel	NOUN
grbs-1281	400	4	between	between	ADP
grbs-1281	400	5	the	the	DET
grbs-1281	400	6	two	two	NUM
grbs-1281	400	7	episodes	episode	NOUN
grbs-1281	400	8	have	have	AUX
grbs-1281	400	9	been	be	AUX
grbs-1281	400	10	thoroughly	thoroughly	ADV
grbs-1281	400	11	studied	study	VERB
grbs-1281	400	12	:	:	PUNCT
grbs-1281	400	13	schmiel	schmiel	ADJ
grbs-1281	400	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	400	15	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	400	16	121	121	NUM
grbs-1281	400	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	400	18	1993	1993	NUM
grbs-1281	400	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	401	1	470–483	470–483	NUM
grbs-1281	401	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	401	3	gerlaud	gerlaud	PROPN
grbs-1281	401	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	401	5	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	401	6	de	de	PROPN
grbs-1281	401	7	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	401	8	vi	vi	PROPN
grbs-1281	401	9	102	102	NUM
grbs-1281	401	10	–	–	PUNCT
grbs-1281	401	11	107	107	NUM
grbs-1281	401	12	;	;	PUNCT
grbs-1281	401	13	j.	j.	PROPN
grbs-1281	401	14	l.	l.	PROPN
grbs-1281	401	15	lightfoot	lightfoot	PROPN
grbs-1281	401	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	401	17	“	"	PUNCT
grbs-1281	401	18	the	the	DET
grbs-1281	401	19	bonds	bond	NOUN
grbs-1281	401	20	of	of	ADP
grbs-1281	401	21	cypris	cypris	ADJ
grbs-1281	401	22	:	:	PUNCT
grbs-1281	401	23	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-1281	401	24	’	'	PUNCT
grbs-1281	401	25	aura	aura	NOUN
grbs-1281	401	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	401	27	”	"	PUNCT
grbs-1281	401	28	grbs	grb	NOUN
grbs-1281	401	29	39	39	NUM
grbs-1281	401	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	401	31	1998	1998	NUM
grbs-1281	401	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	402	1	293–306	293–306	NUM
grbs-1281	402	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	403	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	403	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	403	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	403	4	579	579	NUM
grbs-1281	403	5	and	and	CCONJ
grbs-1281	403	6	calls	call	VERB
grbs-1281	403	7	on	on	ADP
grbs-1281	403	8	her	she	PRON
grbs-1281	403	9	to	to	PART
grbs-1281	403	10	abandon	abandon	VERB
grbs-1281	403	11	her	her	PRON
grbs-1281	403	12	hunting	hunt	VERB
grbs-1281	403	13	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	403	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	403	15	become	become	VERB
grbs-1281	403	16	a	a	DET
grbs-1281	403	17	mother	mother	NOUN
grbs-1281	403	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	403	19	749–785),106	749–785),106	NUM
grbs-1281	403	20	but	but	CCONJ
grbs-1281	403	21	aura	aura	NOUN
grbs-1281	403	22	goes	go	VERB
grbs-1281	403	23	to	to	ADP
grbs-1281	403	24	the	the	DET
grbs-1281	403	25	mountains	mountain	NOUN
grbs-1281	403	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	403	27	tries	try	VERB
grbs-1281	403	28	to	to	PART
grbs-1281	403	29	hinder	hinder	VERB
grbs-1281	403	30	labour	labour	NOUN
grbs-1281	403	31	(	(	PUNCT
grbs-1281	403	32	786–810	786–810	NUM
grbs-1281	403	33	)	)	PUNCT
grbs-1281	403	34	.	.	PUNCT
grbs-1281	404	1	she	she	PRON
grbs-1281	404	2	finally	finally	ADV
grbs-1281	404	3	gives	give	VERB
grbs-1281	404	4	birth	birth	NOUN
grbs-1281	404	5	to	to	ADP
grbs-1281	404	6	twins	twins	PROPN
grbs-1281	404	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	404	8	851–855	851–855	NUM
grbs-1281	404	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	404	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	404	11	tries	try	VERB
grbs-1281	404	12	to	to	PART
grbs-1281	404	13	get	get	VERB
grbs-1281	404	14	them	they	PRON
grbs-1281	404	15	killed	kill	VERB
grbs-1281	404	16	by	by	ADP
grbs-1281	404	17	beasts	beast	NOUN
grbs-1281	404	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	404	19	in	in	ADP
grbs-1281	404	20	the	the	DET
grbs-1281	404	21	end	end	NOUN
grbs-1281	404	22	cannibalising	cannibalise	VERB
grbs-1281	404	23	one	one	NUM
grbs-1281	404	24	of	of	ADP
grbs-1281	404	25	them	they	PRON
grbs-1281	404	26	and	and	CCONJ
grbs-1281	404	27	committing	commit	VERB
grbs-1281	404	28	suicide	suicide	NOUN
grbs-1281	404	29	afterwards	afterwards	ADV
grbs-1281	404	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	404	31	910–935	910–935	NUM
grbs-1281	404	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	404	33	.	.	PUNCT
grbs-1281	405	1	even	even	ADV
grbs-1281	405	2	in	in	ADP
grbs-1281	405	3	the	the	DET
grbs-1281	405	4	river	river	NOUN
grbs-1281	405	5	where	where	SCONJ
grbs-1281	405	6	she	she	PRON
grbs-1281	405	7	seeks	seek	VERB
grbs-1281	405	8	death	death	NOUN
grbs-1281	405	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	405	10	she	she	PRON
grbs-1281	405	11	can	can	AUX
grbs-1281	405	12	not	not	PART
grbs-1281	405	13	escape	escape	VERB
grbs-1281	405	14	her	her	PRON
grbs-1281	405	15	female	female	ADJ
grbs-1281	405	16	image	image	NOUN
grbs-1281	405	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	405	18	since	since	SCONJ
grbs-1281	405	19	she	she	PRON
grbs-1281	405	20	is	be	AUX
grbs-1281	405	21	turned	turn	VERB
grbs-1281	405	22	into	into	ADP
grbs-1281	405	23	a	a	DET
grbs-1281	405	24	fountain	fountain	NOUN
grbs-1281	405	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	405	26	with	with	ADP
grbs-1281	405	27	her	her	PRON
grbs-1281	405	28	breasts	breast	NOUN
grbs-1281	405	29	perpetually	perpetually	ADV
grbs-1281	405	30	casting	cast	VERB
grbs-1281	405	31	out	out	ADP
grbs-1281	405	32	streams	stream	NOUN
grbs-1281	405	33	of	of	ADP
grbs-1281	405	34	water	water	NOUN
grbs-1281	405	35	(	(	PUNCT
grbs-1281	405	36	935	935	NUM
grbs-1281	405	37	–	–	PUNCT
grbs-1281	405	38	942	942	NUM
grbs-1281	405	39	)	)	PUNCT
grbs-1281	405	40	,	,	PUNCT
grbs-1281	405	41	a	a	DET
grbs-1281	405	42	reminder	reminder	NOUN
grbs-1281	405	43	of	of	ADP
grbs-1281	405	44	her	her	PRON
grbs-1281	405	45	strange	strange	ADJ
grbs-1281	405	46	maternity	maternity	NOUN
grbs-1281	405	47	.	.	PUNCT
grbs-1281	406	1	nicaea	nicaea	NOUN
grbs-1281	406	2	and	and	CCONJ
grbs-1281	406	3	aura	aura	NOUN
grbs-1281	406	4	are	be	AUX
grbs-1281	406	5	physically	physically	ADV
grbs-1281	406	6	transformed	transform	VERB
grbs-1281	406	7	into	into	ADP
grbs-1281	406	8	women	woman	NOUN
grbs-1281	406	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	406	10	but	but	CCONJ
grbs-1281	406	11	such	such	DET
grbs-1281	406	12	a	a	DET
grbs-1281	406	13	procedure	procedure	NOUN
grbs-1281	406	14	can	can	AUX
grbs-1281	406	15	not	not	PART
grbs-1281	406	16	be	be	AUX
grbs-1281	406	17	applied	apply	VERB
grbs-1281	406	18	to	to	ADP
grbs-1281	406	19	artemis.107	artemis.107	PROPN
grbs-1281	406	20	instead	instead	ADV
grbs-1281	406	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	406	22	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	406	23	neutralises	neutralise	VERB
grbs-1281	406	24	her	her	PRON
grbs-1281	406	25	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	406	26	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	406	27	when	when	SCONJ
grbs-1281	406	28	aura	aura	NOUN
grbs-1281	406	29	sees	see	VERB
grbs-1281	406	30	her	she	PRON
grbs-1281	406	31	naked	naked	ADJ
grbs-1281	406	32	and	and	CCONJ
grbs-1281	406	33	comments	comment	NOUN
grbs-1281	406	34	that	that	SCONJ
grbs-1281	406	35	the	the	DET
grbs-1281	406	36	goddess	goddess	NOUN
grbs-1281	406	37	’	'	PUNCT
grbs-1281	406	38	rotund	rotund	ADJ
grbs-1281	406	39	breasts	breast	NOUN
grbs-1281	406	40	and	and	CCONJ
grbs-1281	406	41	rosy	rosy	ADJ
grbs-1281	406	42	cheeks	cheek	NOUN
grbs-1281	406	43	do	do	AUX
grbs-1281	406	44	not	not	PART
grbs-1281	406	45	suit	suit	VERB
grbs-1281	406	46	a	a	DET
grbs-1281	406	47	maiden	maiden	NOUN
grbs-1281	406	48	’s	’s	PART
grbs-1281	406	49	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	406	50	,	,	PUNCT
grbs-1281	406	51	but	but	CCONJ
grbs-1281	406	52	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	406	53	’s	’s	PART
grbs-1281	406	54	(	(	PUNCT
grbs-1281	406	55	48.335–369	48.335–369	NUM
grbs-1281	406	56	)	)	PUNCT
grbs-1281	406	57	.	.	PUNCT
grbs-1281	407	1	aura	aura	NOUN
grbs-1281	407	2	is	be	AUX
grbs-1281	407	3	raped	rape	VERB
grbs-1281	407	4	by	by	ADP
grbs-1281	407	5	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	407	6	in	in	ADP
grbs-1281	407	7	punishment	punishment	NOUN
grbs-1281	407	8	for	for	ADP
grbs-1281	407	9	her	her	PRON
grbs-1281	407	10	impious	impious	ADJ
grbs-1281	407	11	words	word	NOUN
grbs-1281	407	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	407	13	but	but	CCONJ
grbs-1281	407	14	nobody	nobody	PRON
grbs-1281	407	15	takes	take	VERB
grbs-1281	407	16	time	time	NOUN
grbs-1281	407	17	to	to	PART
grbs-1281	407	18	refute	refute	VERB
grbs-1281	407	19	them	they	PRON
grbs-1281	407	20	—	—	PUNCT
grbs-1281	407	21	not	not	PART
grbs-1281	407	22	surprisingly	surprisingly	ADV
grbs-1281	407	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	407	24	for	for	SCONJ
grbs-1281	407	25	the	the	DET
grbs-1281	407	26	representations	representation	NOUN
grbs-1281	407	27	of	of	ADP
grbs-1281	407	28	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	407	29	share	share	VERB
grbs-1281	407	30	many	many	ADJ
grbs-1281	407	31	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-1281	407	32	with	with	ADP
grbs-1281	407	33	those	those	PRON
grbs-1281	407	34	of	of	ADP
grbs-1281	407	35	aphrodite.108	aphrodite.108	PROPN
grbs-1281	407	36	to	to	PART
grbs-1281	407	37	complete	complete	VERB
grbs-1281	407	38	the	the	DET
grbs-1281	407	39	deconstruction	deconstruction	NOUN
grbs-1281	407	40	,	,	PUNCT
grbs-1281	407	41	artemis	artemis	PROPN
grbs-1281	407	42	is	be	AUX
grbs-1281	407	43	defeated	defeat	VERB
grbs-1281	407	44	in	in	ADP
grbs-1281	407	45	combat	combat	NOUN
grbs-1281	407	46	by	by	ADP
grbs-1281	407	47	a	a	DET
grbs-1281	407	48	matron	matron	NOUN
grbs-1281	407	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	407	50	hera	hera	PROPN
grbs-1281	407	51	,	,	PUNCT
grbs-1281	407	52	when	when	SCONJ
grbs-1281	407	53	her	her	PRON
grbs-1281	407	54	virginal	virginal	ADJ
grbs-1281	407	55	arrows	arrow	NOUN
grbs-1281	407	56	are	be	AUX
grbs-1281	407	57	of	of	ADP
grbs-1281	407	58	no	no	DET
grbs-1281	407	59	use	use	NOUN
grbs-1281	407	60	against	against	ADP
grbs-1281	407	61	hera	hera	NOUN
grbs-1281	407	62	when	when	SCONJ
grbs-1281	407	63	she	she	PRON
grbs-1281	407	64	brandishes	brandish	VERB
grbs-1281	407	65	her	her	PRON
grbs-1281	407	66	husband	husband	NOUN
grbs-1281	407	67	’s	’s	PART
grbs-1281	407	68	weapons	weapon	NOUN
grbs-1281	407	69	(	(	PUNCT
grbs-1281	407	70	36.48–78	36.48–78	NUM
grbs-1281	407	71	)	)	PUNCT
grbs-1281	407	72	.	.	PUNCT
grbs-1281	408	1	as	as	ADP
grbs-1281	408	2	to	to	ADP
grbs-1281	408	3	hera	hera	NOUN
grbs-1281	408	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	408	5	she	she	PRON
grbs-1281	408	6	lacks	lack	VERB
grbs-1281	408	7	her	she	PRON
grbs-1281	408	8	particular	particular	ADJ
grbs-1281	408	9	attributes,109	attributes,109	ADV
grbs-1281	409	1	but	but	CCONJ
grbs-1281	409	2	her	she	PRON
grbs-1281	409	3	106	106	NUM
grbs-1281	409	4	also	also	ADV
grbs-1281	409	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	409	6	nicaea	nicaea	PROPN
grbs-1281	409	7	reappears	reappear	VERB
grbs-1281	409	8	to	to	PART
grbs-1281	409	9	explain	explain	VERB
grbs-1281	409	10	to	to	ADP
grbs-1281	409	11	aura	aura	NOUN
grbs-1281	409	12	how	how	SCONJ
grbs-1281	409	13	she	she	PRON
grbs-1281	409	14	had	have	VERB
grbs-1281	409	15	to	to	PART
grbs-1281	409	16	give	give	VERB
grbs-1281	409	17	up	up	ADP
grbs-1281	409	18	her	her	PRON
grbs-1281	409	19	hunting	hunting	NOUN
grbs-1281	409	20	/	/	SYM
grbs-1281	409	21	virginity	virginity	NOUN
grbs-1281	409	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	409	23	become	become	VERB
grbs-1281	409	24	a	a	DET
grbs-1281	409	25	loom	loom	NOUN
grbs-1281	409	26	-	-	PUNCT
grbs-1281	409	27	working	work	VERB
grbs-1281	409	28	mother	mother	NOUN
grbs-1281	409	29	(	(	PUNCT
grbs-1281	409	30	48.811–828	48.811–828	NUM
grbs-1281	409	31	)	)	PUNCT
grbs-1281	409	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	410	1	artemis	artemis	PROPN
grbs-1281	410	2	derides	deride	VERB
grbs-1281	410	3	aura	aura	NOUN
grbs-1281	410	4	in	in	ADP
grbs-1281	410	5	two	two	NUM
grbs-1281	410	6	other	other	ADJ
grbs-1281	410	7	speeches	speech	NOUN
grbs-1281	410	8	:	:	PUNCT
grbs-1281	410	9	48.829–847	48.829–847	NUM
grbs-1281	410	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	410	11	856–865	856–865	NUM
grbs-1281	410	12	.	.	NOUN
grbs-1281	410	13	107	107	NUM
grbs-1281	410	14	but	but	CCONJ
grbs-1281	410	15	see	see	VERB
grbs-1281	410	16	hera	hera	PROPN
grbs-1281	410	17	’s	’s	PART
grbs-1281	410	18	mockery	mockery	NOUN
grbs-1281	410	19	of	of	ADP
grbs-1281	410	20	the	the	DET
grbs-1281	410	21	virginity	virginity	NOUN
grbs-1281	410	22	of	of	ADP
grbs-1281	410	23	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	410	24	in	in	ADP
grbs-1281	410	25	luc	luc	PROPN
grbs-1281	410	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	411	1	dial.d	dial.d	PROPN
grbs-1281	411	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	412	1	18	18	NUM
grbs-1281	412	2	(	(	PUNCT
grbs-1281	412	3	16).2	16).2	NUM
grbs-1281	412	4	.	.	PROPN
grbs-1281	412	5	108	108	NUM
grbs-1281	412	6	e.g.	e.g.	ADV
grbs-1281	412	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	412	8	in	in	ADP
grbs-1281	412	9	the	the	DET
grbs-1281	412	10	scenes	scene	NOUN
grbs-1281	412	11	of	of	ADP
grbs-1281	412	12	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	412	13	at	at	ADP
grbs-1281	412	14	her	her	PRON
grbs-1281	412	15	toilette	toilette	NOUN
grbs-1281	412	16	she	she	PRON
grbs-1281	412	17	is	be	AUX
grbs-1281	412	18	shown	show	VERB
grbs-1281	412	19	carefully	carefully	ADV
grbs-1281	412	20	protecting	protect	VERB
grbs-1281	412	21	her	her	PRON
grbs-1281	412	22	body	body	NOUN
grbs-1281	412	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	412	24	5.311–315	5.311–315	PROPN
grbs-1281	412	25	;	;	PUNCT
grbs-1281	412	26	48.335–340	48.335–340	NUM
grbs-1281	412	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	412	28	347–348	347–348	NUM
grbs-1281	412	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	412	30	373–374	373–374	NUM
grbs-1281	412	31	)	)	PUNCT
grbs-1281	412	32	in	in	ADP
grbs-1281	412	33	what	what	PRON
grbs-1281	412	34	seems	seem	VERB
grbs-1281	412	35	to	to	PART
grbs-1281	412	36	be	be	AUX
grbs-1281	412	37	a	a	DET
grbs-1281	412	38	literary	literary	ADJ
grbs-1281	412	39	translation	translation	NOUN
grbs-1281	412	40	of	of	ADP
grbs-1281	412	41	the	the	DET
grbs-1281	412	42	“	"	PUNCT
grbs-1281	412	43	crouching	crouch	VERB
grbs-1281	412	44	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	412	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	412	46	”	"	PUNCT
grbs-1281	412	47	the	the	DET
grbs-1281	412	48	same	same	ADJ
grbs-1281	412	49	pudic	pudic	ADJ
grbs-1281	412	50	gesture	gesture	NOUN
grbs-1281	412	51	as	as	ADP
grbs-1281	412	52	the	the	DET
grbs-1281	412	53	“	"	PUNCT
grbs-1281	412	54	venus	venus	PROPN
grbs-1281	412	55	pudica	pudica	NOUN
grbs-1281	412	56	”	"	PUNCT
grbs-1281	412	57	and	and	CCONJ
grbs-1281	412	58	kneeling	kneeling	NOUN
grbs-1281	412	59	venus	venus	PROPN
grbs-1281	412	60	.	.	PUNCT
grbs-1281	413	1	on	on	ADP
grbs-1281	413	2	artemis	artemis	PROPN
grbs-1281	413	3	see	see	VERB
grbs-1281	413	4	kahil	kahil	NOUN
grbs-1281	413	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	413	6	limc	limc	NOUN
grbs-1281	413	7	2.1	2.1	NUM
grbs-1281	413	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	413	9	1984	1984	NUM
grbs-1281	413	10	)	)	PUNCT
grbs-1281	413	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	413	12	nos	nos	PROPN
grbs-1281	413	13	.	.	PROPN
grbs-1281	413	14	1394	1394	NUM
grbs-1281	413	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	413	16	1411–1412	1411–1412	NUM
grbs-1281	413	17	;	;	PUNCT
grbs-1281	413	18	e.	e.	PROPN
grbs-1281	413	19	simon	simon	PROPN
grbs-1281	413	20	et	et	PROPN
grbs-1281	413	21	al	al	PROPN
grbs-1281	413	22	.	.	PROPN
grbs-1281	413	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	413	24	“	"	PUNCT
grbs-1281	413	25	artemis/	artemis/	NUM
grbs-1281	413	26	diana	diana	PROPN
grbs-1281	413	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	413	28	”	"	PUNCT
grbs-1281	413	29	limc	limc	NOUN
grbs-1281	413	30	2.1	2.1	NUM
grbs-1281	413	31	(	(	PUNCT
grbs-1281	413	32	1984	1984	NUM
grbs-1281	413	33	)	)	PUNCT
grbs-1281	413	34	792–855	792–855	NUM
grbs-1281	413	35	,	,	PUNCT
grbs-1281	413	36	nos	nos	NOUN
grbs-1281	413	37	.	.	PROPN
grbs-1281	414	1	328–335	328–335	NUM
grbs-1281	414	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	414	3	balty	balty	NOUN
grbs-1281	414	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	414	5	mosaïques	mosaïque	VERB
grbs-1281	414	6	antiques	antique	NOUN
grbs-1281	414	7	de	de	X
grbs-1281	414	8	syrie	syrie	PROPN
grbs-1281	414	9	20–23	20–23	PROPN
grbs-1281	414	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	414	11	nos	nos	PROPN
grbs-1281	414	12	.	.	PROPN
grbs-1281	415	1	5–6	5–6	VERB
grbs-1281	415	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	416	1	on	on	ADP
grbs-1281	416	2	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	416	3	see	see	VERB
grbs-1281	416	4	m.-o	m.-o	NOUN
grbs-1281	416	5	.	.	PUNCT
grbs-1281	417	1	jentel	jentel	NOUN
grbs-1281	417	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	3	“	"	PUNCT
grbs-1281	417	4	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-1281	417	5	(	(	PUNCT
grbs-1281	417	6	in	in	ADP
grbs-1281	417	7	peripheria	peripheria	PROPN
grbs-1281	417	8	orientali	orientali	PROPN
grbs-1281	417	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	417	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	11	”	"	PUNCT
grbs-1281	417	12	limc	limc	NOUN
grbs-1281	417	13	2.1	2.1	NUM
grbs-1281	417	14	(	(	PUNCT
grbs-1281	417	15	1984	1984	NUM
grbs-1281	417	16	)	)	PUNCT
grbs-1281	417	17	154–166	154–166	NUM
grbs-1281	417	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	19	nos	nos	PROPN
grbs-1281	417	20	.	.	PROPN
grbs-1281	417	21	10–37	10–37	NUM
grbs-1281	417	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	23	182–195	182–195	NUM
grbs-1281	417	24	;	;	PUNCT
grbs-1281	417	25	e.	e.	PROPN
grbs-1281	417	26	schmidt	schmidt	PROPN
grbs-1281	417	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	28	“	"	PUNCT
grbs-1281	417	29	venus	venus	NOUN
grbs-1281	417	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	31	”	"	PUNCT
grbs-1281	417	32	limc	limc	NOUN
grbs-1281	417	33	8.1	8.1	NUM
grbs-1281	417	34	(	(	PUNCT
grbs-1281	417	35	1997	1997	NUM
grbs-1281	417	36	)	)	PUNCT
grbs-1281	417	37	192–230	192–230	NUM
grbs-1281	417	38	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	39	nos	nos	PROPN
grbs-1281	417	40	.	.	PROPN
grbs-1281	417	41	109–132	109–132	NUM
grbs-1281	417	42	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	43	244–245	244–245	NUM
grbs-1281	417	44	;	;	PUNCT
grbs-1281	417	45	v.	v.	ADP
grbs-1281	417	46	platt	platt	NOUN
grbs-1281	417	47	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	48	“	"	PUNCT
grbs-1281	417	49	viewing	view	VERB
grbs-1281	417	50	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	51	desiring	desiring	ADJ
grbs-1281	417	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	53	believing	believe	VERB
grbs-1281	417	54	:	:	PUNCT
grbs-1281	417	55	confronting	confront	VERB
grbs-1281	417	56	the	the	DET
grbs-1281	417	57	divine	divine	NOUN
grbs-1281	417	58	in	in	ADP
grbs-1281	417	59	a	a	DET
grbs-1281	417	60	pompeian	pompeian	PROPN
grbs-1281	417	61	house	house	NOUN
grbs-1281	417	62	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	63	”	"	PUNCT
grbs-1281	417	64	art	art	NOUN
grbs-1281	417	65	history	history	NOUN
grbs-1281	417	66	25	25	NUM
grbs-1281	417	67	(	(	PUNCT
grbs-1281	417	68	2002	2002	NUM
grbs-1281	417	69	)	)	PUNCT
grbs-1281	417	70	87–112	87–112	PROPN
grbs-1281	417	71	,	,	PUNCT
grbs-1281	417	72	at	at	ADP
grbs-1281	417	73	96–101	96–101	NUM
grbs-1281	417	74	.	.	PUNCT
grbs-1281	418	1	109	109	NUM
grbs-1281	418	2	her	her	PRON
grbs-1281	418	3	golden	golden	ADJ
grbs-1281	418	4	throne	throne	NOUN
grbs-1281	418	5	is	be	AUX
grbs-1281	418	6	mentioned	mention	VERB
grbs-1281	418	7	only	only	ADV
grbs-1281	418	8	twice	twice	ADV
grbs-1281	418	9	:	:	PUNCT
grbs-1281	418	10	2.599	2.599	NUM
grbs-1281	418	11	=	=	SYM
grbs-1281	418	12	5.134	5.134	NUM
grbs-1281	418	13	χρυσόθρονος	χρυσόθρονος	NOUN
grbs-1281	418	14	ἥρη	ἥρη	ADV
grbs-1281	418	15	.	.	PUNCT
grbs-1281	419	1	she	she	PRON
grbs-1281	419	2	also	also	ADV
grbs-1281	419	3	lacks	lack	VERB
grbs-1281	419	4	a	a	DET
grbs-1281	419	5	weapon	weapon	NOUN
grbs-1281	419	6	of	of	ADP
grbs-1281	419	7	her	her	PRON
grbs-1281	419	8	own	own	ADJ
grbs-1281	419	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	419	10	though	though	SCONJ
grbs-1281	419	11	she	she	PRON
grbs-1281	419	12	is	be	AUX
grbs-1281	419	13	sometimes	sometimes	ADV
grbs-1281	419	14	580	580	NUM
grbs-1281	419	15	the	the	DET
grbs-1281	419	16	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	419	17	of	of	ADP
grbs-1281	419	18	the	the	DET
grbs-1281	419	19	gods	god	NOUN
grbs-1281	419	20	in	in	ADP
grbs-1281	419	21	the	the	DET
grbs-1281	419	22	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	419	23	vengeful	vengeful	ADJ
grbs-1281	419	24	splenetic	splenetic	ADJ
grbs-1281	419	25	character	character	NOUN
grbs-1281	419	26	casts	cast	VERB
grbs-1281	419	27	her	her	PRON
grbs-1281	419	28	figure	figure	NOUN
grbs-1281	419	29	in	in	ADP
grbs-1281	419	30	the	the	DET
grbs-1281	419	31	mould	mould	NOUN
grbs-1281	419	32	of	of	ADP
grbs-1281	419	33	the	the	DET
grbs-1281	419	34	vicious	vicious	ADJ
grbs-1281	419	35	step	step	NOUN
grbs-1281	419	36	-	-	PUNCT
grbs-1281	419	37	mother.110	mother.110	NOUN
grbs-1281	419	38	her	her	PRON
grbs-1281	419	39	chief	chief	ADJ
grbs-1281	419	40	ambition	ambition	NOUN
grbs-1281	419	41	is	be	AUX
grbs-1281	419	42	to	to	PART
grbs-1281	419	43	keep	keep	VERB
grbs-1281	419	44	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	419	45	off	off	ADP
grbs-1281	419	46	of	of	ADP
grbs-1281	419	47	mount	mount	PROPN
grbs-1281	419	48	olympus	olympus	PROPN
grbs-1281	419	49	,	,	PUNCT
grbs-1281	419	50	mainly	mainly	ADV
grbs-1281	419	51	by	by	ADP
grbs-1281	419	52	hindering	hinder	VERB
grbs-1281	419	53	his	his	PRON
grbs-1281	419	54	victory	victory	NOUN
grbs-1281	419	55	over	over	ADP
grbs-1281	419	56	the	the	DET
grbs-1281	419	57	indians	indians	PROPN
grbs-1281	419	58	,	,	PUNCT
grbs-1281	419	59	even	even	ADV
grbs-1281	419	60	though	though	SCONJ
grbs-1281	419	61	this	this	PRON
grbs-1281	419	62	means	mean	VERB
grbs-1281	419	63	usurping	usurp	VERB
grbs-1281	419	64	her	her	PRON
grbs-1281	419	65	husband	husband	NOUN
grbs-1281	419	66	’s	’s	PART
grbs-1281	419	67	authority	authority	NOUN
grbs-1281	419	68	.	.	PUNCT
grbs-1281	420	1	to	to	PART
grbs-1281	420	2	achieve	achieve	VERB
grbs-1281	420	3	this	this	PRON
grbs-1281	420	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	420	5	she	she	PRON
grbs-1281	420	6	presents	present	VERB
grbs-1281	420	7	herself	herself	PRON
grbs-1281	420	8	to	to	ADP
grbs-1281	420	9	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	420	10	as	as	ADP
grbs-1281	420	11	an	an	DET
grbs-1281	420	12	erotic	erotic	ADJ
grbs-1281	420	13	bait	bait	NOUN
grbs-1281	420	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	420	15	seduces	seduce	VERB
grbs-1281	420	16	him	he	PRON
grbs-1281	420	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	420	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	420	19	makes	make	VERB
grbs-1281	420	20	him	he	PRON
grbs-1281	420	21	sleep	sleep	VERB
grbs-1281	420	22	(	(	PUNCT
grbs-1281	420	23	32.38–97	32.38–97	NUM
grbs-1281	420	24	)	)	PUNCT
grbs-1281	420	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	421	1	while	while	SCONJ
grbs-1281	421	2	he	he	PRON
grbs-1281	421	3	is	be	AUX
grbs-1281	421	4	distracted	distracted	ADJ
grbs-1281	421	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	421	6	megaera	megaera	NOUN
grbs-1281	421	7	instils	instil	VERB
grbs-1281	421	8	madness	madness	NOUN
grbs-1281	421	9	into	into	ADP
grbs-1281	421	10	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	421	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	421	12	32.98–150	32.98–150	NOUN
grbs-1281	421	13	)	)	PUNCT
grbs-1281	421	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	421	15	and	and	CCONJ
grbs-1281	421	16	his	his	PRON
grbs-1281	421	17	troops	troop	NOUN
grbs-1281	421	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	421	19	now	now	ADV
grbs-1281	421	20	without	without	ADP
grbs-1281	421	21	guidance	guidance	NOUN
grbs-1281	421	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	421	23	are	be	AUX
grbs-1281	421	24	massacred	massacre	VERB
grbs-1281	421	25	by	by	ADP
grbs-1281	421	26	the	the	DET
grbs-1281	421	27	indians	indians	PROPN
grbs-1281	421	28	(	(	PUNCT
grbs-1281	421	29	32.151	32.151	NUM
grbs-1281	421	30	ff	ff	NOUN
grbs-1281	421	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	421	32	)	)	PUNCT
grbs-1281	421	33	.	.	PUNCT
grbs-1281	422	1	hera	hera	PROPN
grbs-1281	422	2	succeeds	succeed	VERB
grbs-1281	422	3	because	because	SCONJ
grbs-1281	422	4	she	she	PRON
grbs-1281	422	5	wisely	wisely	ADV
grbs-1281	422	6	exploits	exploit	VERB
grbs-1281	422	7	her	her	PRON
grbs-1281	422	8	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	422	9	attributes	attribute	NOUN
grbs-1281	422	10	.	.	PUNCT
grbs-1281	423	1	when	when	SCONJ
grbs-1281	423	2	she	she	PRON
grbs-1281	423	3	is	be	AUX
grbs-1281	423	4	getting	get	VERB
grbs-1281	423	5	ready	ready	ADJ
grbs-1281	423	6	to	to	PART
grbs-1281	423	7	meet	meet	VERB
grbs-1281	423	8	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	423	9	(	(	PUNCT
grbs-1281	423	10	32.10–37),111	32.10–37),111	PROPN
grbs-1281	423	11	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	423	12	stresses	stress	VERB
grbs-1281	423	13	her	her	PRON
grbs-1281	423	14	womanliness	womanliness	NOUN
grbs-1281	423	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	423	16	focusing	focus	VERB
grbs-1281	423	17	on	on	ADP
grbs-1281	423	18	the	the	DET
grbs-1281	423	19	symbols	symbol	NOUN
grbs-1281	423	20	of	of	ADP
grbs-1281	423	21	seduction	seduction	NOUN
grbs-1281	423	22	:	:	PUNCT
grbs-1281	423	23	perfume	perfume	NOUN
grbs-1281	423	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	423	25	precious	precious	ADJ
grbs-1281	423	26	stones	stone	NOUN
grbs-1281	423	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	423	28	myrtle	myrtle	PROPN
grbs-1281	423	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	423	30	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	423	31	’s	’s	PART
grbs-1281	423	32	cestus	cestus	NOUN
grbs-1281	423	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	423	34	and	and	CCONJ
grbs-1281	423	35	the	the	DET
grbs-1281	423	36	robe	robe	NOUN
grbs-1281	423	37	hera	hera	PROPN
grbs-1281	423	38	was	be	AUX
grbs-1281	423	39	wearing	wear	VERB
grbs-1281	423	40	when	when	SCONJ
grbs-1281	423	41	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	423	42	first	first	ADV
grbs-1281	423	43	approached	approach	VERB
grbs-1281	423	44	her.112	her.112	PROPN
grbs-1281	423	45	hera	hera	PROPN
grbs-1281	423	46	’s	’s	PART
grbs-1281	423	47	action	action	NOUN
grbs-1281	423	48	against	against	ADP
grbs-1281	423	49	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	423	50	is	be	AUX
grbs-1281	423	51	counteracted	counteract	VERB
grbs-1281	423	52	by	by	ADP
grbs-1281	423	53	chalcomede	chalcomede	NOUN
grbs-1281	423	54	in	in	ADP
grbs-1281	423	55	the	the	DET
grbs-1281	423	56	following	follow	VERB
grbs-1281	423	57	books	book	NOUN
grbs-1281	423	58	(	(	PUNCT
grbs-1281	423	59	33–35	33–35	NUM
grbs-1281	423	60	)	)	PUNCT
grbs-1281	423	61	,	,	PUNCT
grbs-1281	423	62	where	where	SCONJ
grbs-1281	423	63	the	the	DET
grbs-1281	423	64	beautiful	beautiful	ADJ
grbs-1281	423	65	bacchante	bacchante	NOUN
grbs-1281	423	66	neutralises	neutralise	VERB
grbs-1281	423	67	the	the	DET
grbs-1281	423	68	indian	indian	ADJ
grbs-1281	423	69	leader	leader	NOUN
grbs-1281	423	70	morrheus	morrheus	NOUN
grbs-1281	423	71	by	by	ADP
grbs-1281	423	72	using	use	VERB
grbs-1281	423	73	her	her	PRON
grbs-1281	423	74	charms	charm	NOUN
grbs-1281	423	75	.	.	PUNCT
grbs-1281	424	1	despite	despite	SCONJ
grbs-1281	424	2	their	their	PRON
grbs-1281	424	3	dazzling	dazzling	ADJ
grbs-1281	424	4	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	424	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	424	6	both	both	CCONJ
grbs-1281	424	7	chalcomede	chalcomede	NOUN
grbs-1281	424	8	and	and	CCONJ
grbs-1281	424	9	hera	hera	NOUN
grbs-1281	424	10	achieve	achieve	VERB
grbs-1281	424	11	only	only	ADV
grbs-1281	424	12	temporary	temporary	ADJ
grbs-1281	424	13	success	success	NOUN
grbs-1281	424	14	in	in	ADP
grbs-1281	424	15	distracting	distract	VERB
grbs-1281	424	16	morrheus	morrheus	NOUN
grbs-1281	424	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	424	18	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	424	19	from	from	ADP
grbs-1281	424	20	the	the	DET
grbs-1281	424	21	battle	battle	NOUN
grbs-1281	424	22	.	.	PUNCT
grbs-1281	425	1	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	425	2	seductive	seductive	ADJ
grbs-1281	425	3	powers	power	NOUN
grbs-1281	425	4	can	can	AUX
grbs-1281	425	5	not	not	PART
grbs-1281	425	6	fully	fully	ADV
grbs-1281	425	7	overcome	overcome	VERB
grbs-1281	425	8	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	425	9	pursuits	pursuit	NOUN
grbs-1281	425	10	:	:	PUNCT
grbs-1281	425	11	morrheus	morrheus	PROPN
grbs-1281	425	12	goes	go	VERB
grbs-1281	425	13	back	back	ADV
grbs-1281	425	14	to	to	ADP
grbs-1281	425	15	battle	battle	NOUN
grbs-1281	425	16	(	(	PUNCT
grbs-1281	425	17	36.427	36.427	NUM
grbs-1281	425	18	ff	ff	NOUN
grbs-1281	425	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	425	20	)	)	PUNCT
grbs-1281	426	1	and	and	CCONJ
grbs-1281	426	2	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	426	3	wakes	wake	VERB
grbs-1281	426	4	and	and	CCONJ
grbs-1281	426	5	instantly	instantly	ADV
grbs-1281	426	6	regains	regain	VERB
grbs-1281	426	7	control	control	NOUN
grbs-1281	426	8	of	of	ADP
grbs-1281	426	9	the	the	DET
grbs-1281	426	10	war	war	NOUN
grbs-1281	426	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	426	12	of	of	ADP
grbs-1281	426	13	his	his	PRON
grbs-1281	426	14	wife	wife	NOUN
grbs-1281	426	15	(	(	PUNCT
grbs-1281	426	16	35.262	35.262	NUM
grbs-1281	426	17	ff	ff	NOUN
grbs-1281	426	18	.	.	PUNCT
grbs-1281	426	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	426	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	427	1	morrheus	morrheus	PROPN
grbs-1281	427	2	and	and	CCONJ
grbs-1281	427	3	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	427	4	are	be	AUX
grbs-1281	427	5	far	far	ADV
grbs-1281	427	6	from	from	ADP
grbs-1281	427	7	invincible	invincible	ADJ
grbs-1281	427	8	and	and	CCONJ
grbs-1281	427	9	in	in	ADP
grbs-1281	427	10	fact	fact	NOUN
grbs-1281	427	11	bring	bring	VERB
grbs-1281	427	12	ridicule	ridicule	NOUN
grbs-1281	427	13	upon	upon	SCONJ
grbs-1281	427	14	themselves	themselves	PRON
grbs-1281	427	15	(	(	PUNCT
grbs-1281	427	16	see	see	VERB
grbs-1281	427	17	above	above	ADV
grbs-1281	427	18	)	)	PUNCT
grbs-1281	427	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	427	20	but	but	CCONJ
grbs-1281	427	21	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	427	22	puts	put	VERB
grbs-1281	427	23	war	war	NOUN
grbs-1281	427	24	back	back	ADV
grbs-1281	427	25	into	into	ADP
grbs-1281	427	26	their	their	PRON
grbs-1281	427	27	hands	hand	NOUN
grbs-1281	427	28	:	:	PUNCT
grbs-1281	428	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	429	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	430	1	_	_	PUNCT
grbs-1281	430	2	warlike	warlike	ADJ
grbs-1281	430	3	in	in	ADP
grbs-1281	430	4	nature	nature	NOUN
grbs-1281	430	5	(	(	PUNCT
grbs-1281	430	6	20.220–221	20.220–221	NUM
grbs-1281	430	7	,	,	PUNCT
grbs-1281	430	8	344	344	NUM
grbs-1281	430	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	430	10	346	346	NUM
grbs-1281	430	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	430	12	361–362	361–362	NUM
grbs-1281	430	13	;	;	PUNCT
grbs-1281	430	14	36.28–46	36.28–46	NUM
grbs-1281	430	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	430	16	47.555	47.555	NUM
grbs-1281	430	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	430	18	607	607	NUM
grbs-1281	430	19	–	–	PUNCT
grbs-1281	430	20	611	611	NUM
grbs-1281	430	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	430	22	,	,	PUNCT
grbs-1281	430	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	430	24	her	her	PRON
grbs-1281	430	25	way	way	NOUN
grbs-1281	430	26	of	of	ADP
grbs-1281	430	27	moving	move	VERB
grbs-1281	430	28	is	be	AUX
grbs-1281	430	29	simply	simply	ADV
grbs-1281	430	30	described	describe	VERB
grbs-1281	430	31	as	as	ADP
grbs-1281	430	32	quick	quick	ADJ
grbs-1281	430	33	(	(	PUNCT
grbs-1281	430	34	ὠκυπέδιλος	ὠκυπέδιλος	ADJ
grbs-1281	430	35	in	in	ADP
grbs-1281	430	36	9.139	9.139	NUM
grbs-1281	430	37	,	,	PUNCT
grbs-1281	430	38	14.303	14.303	NUM
grbs-1281	430	39	;	;	PUNCT
grbs-1281	430	40	see	see	VERB
grbs-1281	430	41	also	also	ADV
grbs-1281	430	42	23.118–119	23.118–119	NUM
grbs-1281	430	43	;	;	PUNCT
grbs-1281	430	44	31.75–76	31.75–76	NUM
grbs-1281	430	45	,	,	PUNCT
grbs-1281	430	46	199	199	NUM
grbs-1281	430	47	)	)	PUNCT
grbs-1281	430	48	while	while	SCONJ
grbs-1281	430	49	other	other	ADJ
grbs-1281	430	50	gods	god	NOUN
grbs-1281	430	51	are	be	AUX
grbs-1281	430	52	granted	grant	VERB
grbs-1281	430	53	a	a	DET
grbs-1281	430	54	special	special	ADJ
grbs-1281	430	55	means	mean	NOUN
grbs-1281	430	56	of	of	ADP
grbs-1281	430	57	transport	transport	NOUN
grbs-1281	430	58	.	.	PUNCT
grbs-1281	431	1	she	she	PRON
grbs-1281	431	2	borrows	borrow	VERB
grbs-1281	431	3	her	her	PRON
grbs-1281	431	4	husband	husband	NOUN
grbs-1281	431	5	’s	’s	PART
grbs-1281	431	6	sceptre	sceptre	NOUN
grbs-1281	431	7	(	(	PUNCT
grbs-1281	431	8	42.472–474	42.472–474	NOUN
grbs-1281	431	9	)	)	PUNCT
grbs-1281	431	10	and	and	CCONJ
grbs-1281	431	11	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	431	12	’s	’s	PART
grbs-1281	431	13	cestus	cestus	NOUN
grbs-1281	431	14	:	:	PUNCT
grbs-1281	431	15	she	she	PRON
grbs-1281	431	16	is	be	AUX
grbs-1281	431	17	called	call	VERB
grbs-1281	431	18	ζυγίη	ζυγίη	ADJ
grbs-1281	431	19	in	in	ADP
grbs-1281	431	20	4.322	4.322	NUM
grbs-1281	431	21	,	,	PUNCT
grbs-1281	431	22	31.186	31.186	NUM
grbs-1281	431	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	431	24	32.56–57	32.56–57	NUM
grbs-1281	431	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	431	26	47.415–416	47.415–416	X
grbs-1281	431	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	431	28	see	see	VERB
grbs-1281	431	29	also	also	ADV
grbs-1281	431	30	31.280–282	31.280–282	NUM
grbs-1281	431	31	.	.	PUNCT
grbs-1281	431	32	contrast	contrast	VERB
grbs-1281	431	33	the	the	DET
grbs-1281	431	34	clear	clear	ADJ
grbs-1281	431	35	description	description	NOUN
grbs-1281	431	36	in	in	ADP
grbs-1281	431	37	paus	paus	NOUN
grbs-1281	431	38	.	.	PUNCT
grbs-1281	432	1	2.17.4	2.17.4	NUM
grbs-1281	432	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	433	1	110	110	NUM
grbs-1281	433	2	contrast	contrast	NOUN
grbs-1281	433	3	demeter	demeter	NOUN
grbs-1281	433	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	433	5	adorned	adorn	VERB
grbs-1281	433	6	with	with	ADP
grbs-1281	433	7	cereals	cereal	NOUN
grbs-1281	433	8	(	(	PUNCT
grbs-1281	433	9	6.6–7	6.6–7	NOUN
grbs-1281	433	10	)	)	PUNCT
grbs-1281	433	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	433	12	and	and	CCONJ
grbs-1281	433	13	anxious	anxious	ADJ
grbs-1281	433	14	mother	mother	NOUN
grbs-1281	433	15	of	of	ADP
grbs-1281	433	16	persephone	persephone	PROPN
grbs-1281	433	17	(	(	PUNCT
grbs-1281	433	18	6.1–144	6.1–144	NUM
grbs-1281	433	19	)	)	PUNCT
grbs-1281	433	20	.	.	PUNCT
grbs-1281	434	1	111	111	NUM
grbs-1281	434	2	after	after	ADP
grbs-1281	434	3	il	il	PROPN
grbs-1281	434	4	.	.	PROPN
grbs-1281	434	5	14.166–188	14.166–188	NUM
grbs-1281	434	6	;	;	PUNCT
grbs-1281	434	7	see	see	VERB
grbs-1281	434	8	f.	f.	PROPN
grbs-1281	434	9	vian	vian	PROPN
grbs-1281	434	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	434	11	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	434	12	de	de	PROPN
grbs-1281	434	13	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	434	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	434	15	les	les	PROPN
grbs-1281	434	16	dionysiaques	dionysiaque	NOUN
grbs-1281	434	17	x	x	SYM
grbs-1281	434	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	434	19	paris	paris	PROPN
grbs-1281	434	20	1997	1997	NUM
grbs-1281	434	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	435	1	76–78	76–78	NUM
grbs-1281	435	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	436	1	112	112	NUM
grbs-1281	436	2	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-1281	436	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	436	4	note	note	VERB
grbs-1281	436	5	that	that	SCONJ
grbs-1281	436	6	her	her	PRON
grbs-1281	436	7	success	success	NOUN
grbs-1281	436	8	is	be	AUX
grbs-1281	436	9	attributed	attribute	VERB
grbs-1281	436	10	by	by	ADP
grbs-1281	436	11	the	the	DET
grbs-1281	436	12	narrator	narrator	NOUN
grbs-1281	436	13	to	to	ADP
grbs-1281	436	14	the	the	DET
grbs-1281	436	15	action	action	NOUN
grbs-1281	436	16	of	of	ADP
grbs-1281	436	17	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-1281	436	18	’s	’s	PART
grbs-1281	436	19	girdle	girdle	NOUN
grbs-1281	436	20	(	(	PUNCT
grbs-1281	436	21	32.38–40	32.38–40	NUM
grbs-1281	436	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	436	23	and	and	CCONJ
grbs-1281	436	24	by	by	ADP
grbs-1281	436	25	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	436	26	himself	himself	PRON
grbs-1281	436	27	to	to	ADP
grbs-1281	436	28	hera	hera	PROPN
grbs-1281	436	29	’s	’s	PART
grbs-1281	436	30	being	be	AUX
grbs-1281	436	31	in	in	ADP
grbs-1281	436	32	charge	charge	NOUN
grbs-1281	436	33	of	of	ADP
grbs-1281	436	34	marriage	marriage	NOUN
grbs-1281	436	35	and	and	CCONJ
grbs-1281	436	36	procreation	procreation	NOUN
grbs-1281	436	37	(	(	PUNCT
grbs-1281	436	38	73–75	73–75	NUM
grbs-1281	436	39	)	)	PUNCT
grbs-1281	436	40	.	.	PUNCT
grbs-1281	437	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	437	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	437	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	437	4	581	581	NUM
grbs-1281	437	5	chalcomede	chalcomede	NOUN
grbs-1281	437	6	disappears	disappear	VERB
grbs-1281	437	7	after	after	ADP
grbs-1281	437	8	fulfilling	fulfil	VERB
grbs-1281	437	9	the	the	DET
grbs-1281	437	10	role	role	NOUN
grbs-1281	437	11	of	of	ADP
grbs-1281	437	12	helping	help	VERB
grbs-1281	437	13	the	the	DET
grbs-1281	437	14	bacchic	bacchic	ADJ
grbs-1281	437	15	army	army	NOUN
grbs-1281	437	16	,	,	PUNCT
grbs-1281	437	17	and	and	CCONJ
grbs-1281	437	18	hera	hera	NOUN
grbs-1281	437	19	is	be	AUX
grbs-1281	437	20	brought	bring	VERB
grbs-1281	437	21	to	to	ADP
grbs-1281	437	22	order	order	NOUN
grbs-1281	437	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	438	1	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	438	2	reduces	reduce	VERB
grbs-1281	438	3	his	his	PRON
grbs-1281	438	4	wife	wife	NOUN
grbs-1281	438	5	to	to	ADP
grbs-1281	438	6	the	the	DET
grbs-1281	438	7	role	role	NOUN
grbs-1281	438	8	of	of	ADP
grbs-1281	438	9	mother	mother	NOUN
grbs-1281	438	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	438	11	forcing	force	VERB
grbs-1281	438	12	her	she	PRON
grbs-1281	438	13	to	to	PART
grbs-1281	438	14	suckle	suckle	VERB
grbs-1281	438	15	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	438	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	438	17	to	to	PART
grbs-1281	438	18	anoint	anoint	VERB
grbs-1281	438	19	him	he	PRON
grbs-1281	438	20	with	with	ADP
grbs-1281	438	21	her	her	PRON
grbs-1281	438	22	milk	milk	NOUN
grbs-1281	438	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	438	24	thus	thus	ADV
grbs-1281	438	25	granting	grant	VERB
grbs-1281	438	26	him	he	PRON
grbs-1281	438	27	immortality	immortality	NOUN
grbs-1281	438	28	and	and	CCONJ
grbs-1281	438	29	healing	heal	VERB
grbs-1281	438	30	his	his	PRON
grbs-1281	438	31	madness	madness	NOUN
grbs-1281	438	32	(	(	PUNCT
grbs-1281	438	33	35.298–340	35.298–340	NUM
grbs-1281	438	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	438	35	.	.	PUNCT
grbs-1281	439	1	as	as	ADP
grbs-1281	439	2	a	a	DET
grbs-1281	439	3	reward	reward	NOUN
grbs-1281	439	4	for	for	ADP
grbs-1281	439	5	her	her	PRON
grbs-1281	439	6	good	good	ADJ
grbs-1281	439	7	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-1281	439	8	,	,	PUNCT
grbs-1281	439	9	he	he	PRON
grbs-1281	439	10	places	place	VERB
grbs-1281	439	11	in	in	ADP
grbs-1281	439	12	the	the	DET
grbs-1281	439	13	sky	sky	NOUN
grbs-1281	439	14	an	an	DET
grbs-1281	439	15	image	image	NOUN
grbs-1281	439	16	of	of	ADP
grbs-1281	439	17	her	her	PRON
grbs-1281	439	18	milk	milk	NOUN
grbs-1281	439	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	439	20	the	the	DET
grbs-1281	439	21	milky	milky	ADJ
grbs-1281	439	22	way	way	NOUN
grbs-1281	439	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	439	24	308–311	308–311	NUM
grbs-1281	439	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	439	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	440	1	much	much	ADJ
grbs-1281	440	2	has	have	AUX
grbs-1281	440	3	been	be	AUX
grbs-1281	440	4	said	say	VERB
grbs-1281	440	5	about	about	ADP
grbs-1281	440	6	the	the	DET
grbs-1281	440	7	portrayal	portrayal	NOUN
grbs-1281	440	8	of	of	ADP
grbs-1281	440	9	hera	hera	PROPN
grbs-1281	440	10	as	as	ADP
grbs-1281	440	11	a	a	DET
grbs-1281	440	12	kourotrophos	kourotrophos	NOUN
grbs-1281	440	13	goddess.113	goddess.113	PROPN
grbs-1281	440	14	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	440	15	explicitly	explicitly	ADV
grbs-1281	440	16	appeals	appeal	VERB
grbs-1281	440	17	to	to	ADP
grbs-1281	440	18	the	the	DET
grbs-1281	440	19	greek	greek	ADJ
grbs-1281	440	20	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	440	21	in	in	ADP
grbs-1281	440	22	which	which	PRON
grbs-1281	440	23	hera	hera	NOUN
grbs-1281	440	24	granted	grant	VERB
grbs-1281	440	25	immortality	immortality	NOUN
grbs-1281	440	26	to	to	ADP
grbs-1281	440	27	zeus	zeus	PROPN
grbs-1281	440	28	’	'	PUNCT
grbs-1281	440	29	children	child	NOUN
grbs-1281	440	30	,	,	PUNCT
grbs-1281	440	31	especially	especially	ADV
grbs-1281	440	32	hermes	herme	NOUN
grbs-1281	440	33	and	and	CCONJ
grbs-1281	440	34	heracles	heracle	NOUN
grbs-1281	440	35	,	,	PUNCT
grbs-1281	440	36	by	by	ADP
grbs-1281	440	37	suckling	suckle	VERB
grbs-1281	440	38	them,114	them,114	PROPN
grbs-1281	440	39	but	but	CCONJ
grbs-1281	440	40	concurrent	concurrent	ADJ
grbs-1281	440	41	images	image	NOUN
grbs-1281	440	42	of	of	ADP
grbs-1281	440	43	isis	isis	NOUN
grbs-1281	440	44	and	and	CCONJ
grbs-1281	440	45	the	the	DET
grbs-1281	440	46	virgin	virgin	PROPN
grbs-1281	440	47	mary	mary	PROPN
grbs-1281	440	48	could	could	AUX
grbs-1281	440	49	have	have	AUX
grbs-1281	440	50	been	be	AUX
grbs-1281	440	51	evoked	evoke	VERB
grbs-1281	440	52	in	in	ADP
grbs-1281	440	53	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-1281	440	54	’	'	PUNCT
grbs-1281	440	55	contemporary	contemporary	ADJ
grbs-1281	440	56	audience.115	audience.115	PROPN
grbs-1281	440	57	leaving	leave	VERB
grbs-1281	440	58	aside	aside	ADV
grbs-1281	440	59	the	the	DET
grbs-1281	440	60	thorny	thorny	ADJ
grbs-1281	440	61	theological	theological	ADJ
grbs-1281	440	62	and	and	CCONJ
grbs-1281	440	63	iconographic	iconographic	ADJ
grbs-1281	440	64	questions,116	questions,116	CCONJ
grbs-1281	440	65	reducing	reduce	VERB
grbs-1281	440	66	hera	hera	NOUN
grbs-1281	440	67	’s	’s	PART
grbs-1281	440	68	power	power	NOUN
grbs-1281	440	69	to	to	ADP
grbs-1281	440	70	a	a	DET
grbs-1281	440	71	maternal	maternal	ADJ
grbs-1281	440	72	image	image	NOUN
grbs-1281	440	73	divests	divest	VERB
grbs-1281	440	74	her	she	PRON
grbs-1281	440	75	(	(	PUNCT
grbs-1281	440	76	and	and	CCONJ
grbs-1281	440	77	by	by	ADP
grbs-1281	440	78	extension	extension	NOUN
grbs-1281	440	79	all	all	DET
grbs-1281	440	80	women	woman	NOUN
grbs-1281	440	81	)	)	PUNCT
grbs-1281	440	82	of	of	ADP
grbs-1281	440	83	her	her	PRON
grbs-1281	440	84	many	many	ADJ
grbs-1281	440	85	other	other	ADJ
grbs-1281	440	86	possible	possible	ADJ
grbs-1281	440	87	areas	area	NOUN
grbs-1281	440	88	of	of	ADP
grbs-1281	440	89	influence	influence	NOUN
grbs-1281	440	90	.	.	PUNCT
grbs-1281	441	1	aura	aura	NOUN
grbs-1281	441	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	441	3	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	441	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	441	5	and	and	CCONJ
grbs-1281	441	6	hera	hera	NOUN
grbs-1281	441	7	are	be	AUX
grbs-1281	441	8	all	all	PRON
grbs-1281	441	9	punished	punish	VERB
grbs-1281	441	10	through	through	ADP
grbs-1281	441	11	their	their	PRON
grbs-1281	441	12	breasts	breast	NOUN
grbs-1281	441	13	.	.	PUNCT
grbs-1281	442	1	aura	aura	NOUN
grbs-1281	442	2	’s	’s	PART
grbs-1281	442	3	and	and	CCONJ
grbs-1281	442	4	hera	hera	PROPN
grbs-1281	442	5	’s	’s	PART
grbs-1281	442	6	forced	force	VERB
grbs-1281	442	7	maternities	maternity	NOUN
grbs-1281	442	8	are	be	AUX
grbs-1281	442	9	imaged	image	VERB
grbs-1281	442	10	with	with	ADP
grbs-1281	442	11	the	the	DET
grbs-1281	442	12	former	former	ADJ
grbs-1281	442	13	’s	’s	PART
grbs-1281	442	14	breasts	breast	NOUN
grbs-1281	442	15	turned	turn	VERB
grbs-1281	442	16	into	into	ADP
grbs-1281	442	17	a	a	DET
grbs-1281	442	18	fountain	fountain	NOUN
grbs-1281	442	19	and	and	CCONJ
grbs-1281	442	20	the	the	DET
grbs-1281	442	21	catasterism	catasterism	NOUN
grbs-1281	442	22	of	of	ADP
grbs-1281	442	23	the	the	DET
grbs-1281	442	24	latter	latter	ADJ
grbs-1281	442	25	’s	’s	PART
grbs-1281	442	26	milk	milk	NOUN
grbs-1281	442	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	443	1	in	in	ADP
grbs-1281	443	2	the	the	DET
grbs-1281	443	3	narrative	narrative	NOUN
grbs-1281	443	4	of	of	ADP
grbs-1281	443	5	nicaea	nicaea	NOUN
grbs-1281	443	6	no	no	DET
grbs-1281	443	7	similar	similar	ADJ
grbs-1281	443	8	image	image	NOUN
grbs-1281	443	9	is	be	AUX
grbs-1281	443	10	presented	present	VERB
grbs-1281	443	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	443	12	but	but	CCONJ
grbs-1281	443	13	she	she	PRON
grbs-1281	443	14	is	be	AUX
grbs-1281	443	15	equally	equally	ADV
grbs-1281	443	16	made	make	VERB
grbs-1281	443	17	a	a	DET
grbs-1281	443	18	mother	mother	NOUN
grbs-1281	443	19	.	.	PUNCT
grbs-1281	444	1	in	in	ADP
grbs-1281	444	2	the	the	DET
grbs-1281	444	3	case	case	NOUN
grbs-1281	444	4	of	of	ADP
grbs-1281	444	5	artemis	artemis	NOUN
grbs-1281	444	6	there	there	PRON
grbs-1281	444	7	is	be	VERB
grbs-1281	444	8	no	no	DET
grbs-1281	444	9	explicit	explicit	ADJ
grbs-1281	444	10	maternity	maternity	NOUN
grbs-1281	444	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	444	12	but	but	CCONJ
grbs-1281	444	13	her	her	PRON
grbs-1281	444	14	breasts	breast	NOUN
grbs-1281	444	15	are	be	AUX
grbs-1281	444	16	said	say	VERB
grbs-1281	444	17	to	to	PART
grbs-1281	444	18	be	be	AUX
grbs-1281	444	19	similar	similar	ADJ
grbs-1281	444	20	to	to	ADP
grbs-1281	444	21	those	those	PRON
grbs-1281	444	22	of	of	ADP
grbs-1281	444	23	a	a	DET
grbs-1281	444	24	mature	mature	ADJ
grbs-1281	444	25	woman	woman	NOUN
grbs-1281	444	26	.	.	PUNCT
grbs-1281	445	1	whatever	whatever	PRON
grbs-1281	445	2	we	we	PRON
grbs-1281	445	3	might	might	AUX
grbs-1281	445	4	think	think	VERB
grbs-1281	445	5	of	of	ADP
grbs-1281	445	6	a	a	DET
grbs-1281	445	7	psychoanalytical	psychoanalytical	ADJ
grbs-1281	445	8	view	view	NOUN
grbs-1281	445	9	of	of	ADP
grbs-1281	445	10	the	the	DET
grbs-1281	445	11	insistence	insistence	NOUN
grbs-1281	445	12	on	on	ADP
grbs-1281	445	13	the	the	DET
grbs-1281	445	14	breast,117	breast,117	PROPN
grbs-1281	445	15	nonnus	nonnus	PROPN
grbs-1281	445	16	makes	make	VERB
grbs-1281	445	17	it	it	PRON
grbs-1281	445	18	the	the	DET
grbs-1281	445	19	ultimate	ultimate	ADJ
grbs-1281	445	20	attribute	attribute	NOUN
grbs-1281	445	21	of	of	ADP
grbs-1281	445	22	women	woman	NOUN
grbs-1281	445	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	446	1	in	in	ADP
grbs-1281	446	2	113	113	NUM
grbs-1281	446	3	see	see	NOUN
grbs-1281	446	4	h.	h.	PROPN
grbs-1281	446	5	frangoulis	frangoulis	PROPN
grbs-1281	446	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	446	7	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	446	8	de	de	PROPN
grbs-1281	446	9	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	446	10	,	,	PUNCT
grbs-1281	446	11	les	les	PROPN
grbs-1281	446	12	dionysiaques	dionysiaque	NOUN
grbs-1281	446	13	xii	xii	PROPN
grbs-1281	446	14	(	(	PUNCT
grbs-1281	446	15	paris	paris	PROPN
grbs-1281	446	16	2006	2006	NUM
grbs-1281	446	17	)	)	PUNCT
grbs-1281	447	1	34–41	34–41	NUM
grbs-1281	447	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	447	3	g.	g.	PROPN
grbs-1281	447	4	agosti	agosti	PROPN
grbs-1281	447	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	447	6	nonno	nonno	PROPN
grbs-1281	447	7	di	di	PROPN
grbs-1281	447	8	panopoli	panopoli	PROPN
grbs-1281	447	9	:	:	PUNCT
grbs-1281	447	10	le	le	X
grbs-1281	447	11	dionisiache	dionisiache	NOUN
grbs-1281	447	12	(	(	PUNCT
grbs-1281	447	13	canti	canti	PROPN
grbs-1281	447	14	xxv	xxv	PROPN
grbs-1281	447	15	–	–	PUNCT
grbs-1281	447	16	xxxix	xxxix	X
grbs-1281	447	17	)	)	PUNCT
grbs-1281	447	18	(	(	PUNCT
grbs-1281	447	19	milan	milan	PROPN
grbs-1281	447	20	2004	2004	NUM
grbs-1281	447	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	448	1	596–597	596–597	NUM
grbs-1281	448	2	;	;	PUNCT
grbs-1281	448	3	w.	w.	NOUN
grbs-1281	448	4	deonna	deonna	PROPN
grbs-1281	448	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	448	6	deux	deux	PROPN
grbs-1281	448	7	études	études	PROPN
grbs-1281	448	8	de	de	PROPN
grbs-1281	448	9	symbolisme	symbolisme	PROPN
grbs-1281	448	10	religieux	religieux	PROPN
grbs-1281	448	11	(	(	PUNCT
grbs-1281	448	12	brussels	brussels	PROPN
grbs-1281	448	13	1955	1955	NUM
grbs-1281	448	14	)	)	PUNCT
grbs-1281	448	15	15–31	15–31	PROPN
grbs-1281	448	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	448	17	dionysus	dionysus	PROPN
grbs-1281	448	18	has	have	AUX
grbs-1281	448	19	been	be	AUX
grbs-1281	448	20	suckled	suckle	VERB
grbs-1281	448	21	by	by	ADP
grbs-1281	448	22	rhea	rhea	PROPN
grbs-1281	448	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	448	24	1.18–21	1.18–21	PROPN
grbs-1281	448	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	448	26	9.153–154	9.153–154	NUM
grbs-1281	448	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	448	28	45.98	45.98	NUM
grbs-1281	448	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	448	30	46.12–13	46.12–13	NUM
grbs-1281	448	31	,	,	PUNCT
grbs-1281	448	32	47.621–622	47.621–622	NUM
grbs-1281	448	33	)	)	PUNCT
grbs-1281	448	34	,	,	PUNCT
grbs-1281	448	35	the	the	DET
grbs-1281	448	36	river	river	NOUN
grbs-1281	448	37	nymphs	nymph	NOUN
grbs-1281	448	38	(	(	PUNCT
grbs-1281	448	39	9.29–31	9.29–31	NUM
grbs-1281	448	40	)	)	PUNCT
grbs-1281	448	41	,	,	PUNCT
grbs-1281	448	42	and	and	CCONJ
grbs-1281	448	43	ino	ino	NOUN
grbs-1281	448	44	(	(	PUNCT
grbs-1281	448	45	9.96–110	9.96–110	NOUN
grbs-1281	448	46	)	)	PUNCT
grbs-1281	448	47	114	114	NUM
grbs-1281	448	48	see	see	VERB
grbs-1281	448	49	dion	dion	NOUN
grbs-1281	448	50	.	.	PUNCT
grbs-1281	449	1	9.232–234	9.232–234	NUM
grbs-1281	449	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	449	3	analysed	analyse	VERB
grbs-1281	449	4	in	in	ADP
grbs-1281	449	5	chrétien	chrétien	PROPN
grbs-1281	449	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	449	7	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	449	8	de	de	PROPN
grbs-1281	449	9	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	449	10	iv	iv	VERB
grbs-1281	449	11	121	121	NUM
grbs-1281	449	12	n.	n.	NOUN
grbs-1281	449	13	to	to	ADP
grbs-1281	449	14	9.232–234	9.232–234	NUM
grbs-1281	449	15	;	;	PUNCT
grbs-1281	449	16	deonna	deonna	NOUN
grbs-1281	449	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	449	18	deux	deux	PROPN
grbs-1281	449	19	études	études	PROPN
grbs-1281	449	20	15–20	15–20	NUM
grbs-1281	449	21	.	.	PUNCT
grbs-1281	450	1	115	115	NUM
grbs-1281	450	2	see	see	VERB
grbs-1281	450	3	frangoulis	frangouli	NOUN
grbs-1281	450	4	,	,	PUNCT
grbs-1281	450	5	nonnos	nonnos	PROPN
grbs-1281	450	6	de	de	PROPN
grbs-1281	450	7	panopolis	panopolis	PROPN
grbs-1281	450	8	xii	xii	PROPN
grbs-1281	450	9	37–38	37–38	NUM
grbs-1281	450	10	;	;	PUNCT
grbs-1281	450	11	d.	d.	PROPN
grbs-1281	450	12	gigli	gigli	PROPN
grbs-1281	450	13	piccardi	piccardi	PROPN
grbs-1281	450	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	450	15	“	"	PUNCT
grbs-1281	450	16	nonno	nonno	NOUN
grbs-1281	450	17	e	e	NOUN
grbs-1281	450	18	l’egitto	l’egitto	NOUN
grbs-1281	450	19	,	,	PUNCT
grbs-1281	450	20	”	"	PUNCT
grbs-1281	450	21	prometheus	prometheus	NOUN
grbs-1281	450	22	24	24	NUM
grbs-1281	450	23	(	(	PUNCT
grbs-1281	450	24	1998	1998	NUM
grbs-1281	450	25	)	)	PUNCT
grbs-1281	450	26	61–82	61–82	NUM
grbs-1281	450	27	,	,	PUNCT
grbs-1281	450	28	161–181	161–181	NUM
grbs-1281	450	29	,	,	PUNCT
grbs-1281	450	30	at	at	ADP
grbs-1281	450	31	161–163	161–163	NUM
grbs-1281	450	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	450	33	116	116	NUM
grbs-1281	450	34	for	for	ADP
grbs-1281	450	35	a	a	DET
grbs-1281	450	36	brief	brief	ADJ
grbs-1281	450	37	introduction	introduction	NOUN
grbs-1281	450	38	see	see	VERB
grbs-1281	450	39	th	th	X
grbs-1281	450	40	.	.	PUNCT
grbs-1281	451	1	f.	f.	PROPN
grbs-1281	451	2	mathews	mathews	PROPN
grbs-1281	451	3	and	and	CCONJ
grbs-1281	451	4	n.	n.	PROPN
grbs-1281	451	5	muller	muller	PROPN
grbs-1281	451	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	451	7	“	"	PUNCT
grbs-1281	451	8	isis	isis	NOUN
grbs-1281	451	9	and	and	CCONJ
grbs-1281	451	10	mary	mary	PROPN
grbs-1281	451	11	in	in	ADP
grbs-1281	451	12	early	early	ADJ
grbs-1281	451	13	icons	icon	NOUN
grbs-1281	451	14	,	,	PUNCT
grbs-1281	451	15	”	"	PUNCT
grbs-1281	451	16	in	in	ADP
grbs-1281	451	17	m.	m.	PROPN
grbs-1281	451	18	vassilaki	vassilaki	PROPN
grbs-1281	451	19	(	(	PUNCT
grbs-1281	451	20	ed	ed	NOUN
grbs-1281	451	21	.	.	PUNCT
grbs-1281	451	22	)	)	PUNCT
grbs-1281	451	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	451	24	images	image	NOUN
grbs-1281	451	25	of	of	ADP
grbs-1281	451	26	the	the	DET
grbs-1281	451	27	mother	mother	NOUN
grbs-1281	451	28	of	of	ADP
grbs-1281	451	29	god	god	PROPN
grbs-1281	451	30	(	(	PUNCT
grbs-1281	451	31	aldershot	aldershot	PROPN
grbs-1281	451	32	/	/	SYM
grbs-1281	451	33	burlington	burlington	PROPN
grbs-1281	451	34	2005	2005	NUM
grbs-1281	451	35	)	)	PUNCT
grbs-1281	452	1	3–11	3–11	NOUN
grbs-1281	452	2	.	.	PUNCT
grbs-1281	453	1	117	117	NUM
grbs-1281	453	2	see	see	VERB
grbs-1281	453	3	r.	r.	PROPN
grbs-1281	453	4	f.	f.	PROPN
grbs-1281	453	5	newbold	newbold	PROPN
grbs-1281	453	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	453	7	“	"	PUNCT
grbs-1281	453	8	breasts	breast	NOUN
grbs-1281	453	9	and	and	CCONJ
grbs-1281	453	10	milk	milk	NOUN
grbs-1281	453	11	in	in	ADP
grbs-1281	453	12	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	453	13	’	'	PUNCT
grbs-1281	453	14	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	453	15	,	,	PUNCT
grbs-1281	453	16	”	"	PUNCT
grbs-1281	453	17	cw	cw	NOUN
grbs-1281	453	18	94	94	NUM
grbs-1281	453	19	(	(	PUNCT
grbs-1281	453	20	2000/2001	2000/2001	NUM
grbs-1281	453	21	)	)	PUNCT
grbs-1281	453	22	11–24	11–24	NUM
grbs-1281	453	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	454	1	582	582	NUM
grbs-1281	454	2	the	the	DET
grbs-1281	454	3	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	454	4	of	of	ADP
grbs-1281	454	5	the	the	DET
grbs-1281	454	6	gods	god	NOUN
grbs-1281	454	7	in	in	ADP
grbs-1281	454	8	the	the	DET
grbs-1281	454	9	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	454	10	reducing	reduce	VERB
grbs-1281	454	11	feminine	feminine	ADJ
grbs-1281	454	12	power	power	NOUN
grbs-1281	454	13	to	to	ADP
grbs-1281	454	14	the	the	DET
grbs-1281	454	15	erotic	erotic	ADJ
grbs-1281	454	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	454	17	nutritive	nutritive	VERB
grbs-1281	454	18	appeal	appeal	NOUN
grbs-1281	454	19	of	of	ADP
grbs-1281	454	20	this	this	DET
grbs-1281	454	21	part	part	NOUN
grbs-1281	454	22	of	of	ADP
grbs-1281	454	23	their	their	PRON
grbs-1281	454	24	bodies	body	NOUN
grbs-1281	454	25	,	,	PUNCT
grbs-1281	454	26	he	he	PRON
grbs-1281	454	27	is	be	AUX
grbs-1281	454	28	not	not	PART
grbs-1281	454	29	making	make	VERB
grbs-1281	454	30	any	any	DET
grbs-1281	454	31	religious	religious	ADJ
grbs-1281	454	32	statement	statement	NOUN
grbs-1281	454	33	,	,	PUNCT
grbs-1281	454	34	only	only	ADV
grbs-1281	454	35	siding	side	VERB
grbs-1281	454	36	with	with	ADP
grbs-1281	454	37	the	the	DET
grbs-1281	454	38	contemporary	contemporary	ADJ
grbs-1281	454	39	gender	gender	NOUN
grbs-1281	454	40	values	value	NOUN
grbs-1281	454	41	and	and	CCONJ
grbs-1281	454	42	approaching	approach	VERB
grbs-1281	454	43	them	they	PRON
grbs-1281	454	44	visually	visually	ADV
grbs-1281	454	45	.	.	PUNCT
grbs-1281	455	1	in	in	ADP
grbs-1281	455	2	fact	fact	NOUN
grbs-1281	455	3	,	,	PUNCT
grbs-1281	455	4	similar	similar	ADJ
grbs-1281	455	5	notions	notion	NOUN
grbs-1281	455	6	surface	surface	NOUN
grbs-1281	455	7	in	in	ADP
grbs-1281	455	8	the	the	DET
grbs-1281	455	9	contemporary	contemporary	ADJ
grbs-1281	455	10	christian	christian	ADJ
grbs-1281	455	11	world	world	NOUN
grbs-1281	455	12	.	.	PUNCT
grbs-1281	456	1	the	the	DET
grbs-1281	456	2	coptic	coptic	PROPN
grbs-1281	456	3	mary	mary	PROPN
grbs-1281	456	4	galaktotrophousa	galaktotrophousa	PROPN
grbs-1281	456	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	456	6	which	which	PRON
grbs-1281	456	7	would	would	AUX
grbs-1281	456	8	seem	seem	VERB
grbs-1281	456	9	to	to	PART
grbs-1281	456	10	illustrate	illustrate	VERB
grbs-1281	456	11	the	the	DET
grbs-1281	456	12	child	child	NOUN
grbs-1281	456	13	’s	’s	PART
grbs-1281	456	14	dependence	dependence	NOUN
grbs-1281	456	15	on	on	ADP
grbs-1281	456	16	his	his	PRON
grbs-1281	456	17	mother	mother	NOUN
grbs-1281	456	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	456	19	therefore	therefore	ADV
grbs-1281	456	20	mary	mary	PROPN
grbs-1281	456	21	’s	’s	PART
grbs-1281	456	22	power	power	NOUN
grbs-1281	456	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	456	24	has	have	AUX
grbs-1281	456	25	been	be	AUX
grbs-1281	456	26	explained	explain	VERB
grbs-1281	456	27	as	as	ADP
grbs-1281	456	28	a	a	DET
grbs-1281	456	29	metaphor	metaphor	NOUN
grbs-1281	456	30	for	for	SCONJ
grbs-1281	456	31	the	the	DET
grbs-1281	456	32	eucharist:118	eucharist:118	PUNCT
grbs-1281	456	33	christ	christ	PROPN
grbs-1281	456	34	is	be	AUX
grbs-1281	456	35	not	not	PART
grbs-1281	456	36	drinking	drink	VERB
grbs-1281	456	37	mary	mary	PROPN
grbs-1281	456	38	’s	’s	PART
grbs-1281	456	39	milk	milk	NOUN
grbs-1281	456	40	(	(	PUNCT
grbs-1281	456	41	after	after	ADP
grbs-1281	456	42	all	all	PRON
grbs-1281	456	43	she	she	PRON
grbs-1281	456	44	was	be	AUX
grbs-1281	456	45	a	a	DET
grbs-1281	456	46	virgin	virgin	NOUN
grbs-1281	456	47	)	)	PUNCT
grbs-1281	456	48	,	,	PUNCT
grbs-1281	456	49	but	but	CCONJ
grbs-1281	456	50	the	the	DET
grbs-1281	456	51	logos	logo	NOUN
grbs-1281	456	52	,	,	PUNCT
grbs-1281	456	53	the	the	DET
grbs-1281	456	54	word	word	NOUN
grbs-1281	456	55	of	of	ADP
grbs-1281	456	56	god	god	PROPN
grbs-1281	456	57	,	,	PUNCT
grbs-1281	456	58	provided	provide	VERB
grbs-1281	456	59	by	by	ADP
grbs-1281	456	60	his	his	PRON
grbs-1281	456	61	father	father	NOUN
grbs-1281	456	62	.	.	PUNCT
grbs-1281	457	1	this	this	PRON
grbs-1281	457	2	emphasises	emphasise	VERB
grbs-1281	457	3	christ	christ	PROPN
grbs-1281	457	4	’s	’s	PART
grbs-1281	457	5	divinity	divinity	NOUN
grbs-1281	457	6	,	,	PUNCT
grbs-1281	457	7	fully	fully	ADV
grbs-1281	457	8	dependent	dependent	ADJ
grbs-1281	457	9	on	on	ADP
grbs-1281	457	10	his	his	PRON
grbs-1281	457	11	father	father	NOUN
grbs-1281	457	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	457	13	while	while	SCONJ
grbs-1281	457	14	his	his	PRON
grbs-1281	457	15	mother	mother	NOUN
grbs-1281	457	16	is	be	AUX
grbs-1281	457	17	seen	see	VERB
grbs-1281	457	18	as	as	ADP
grbs-1281	457	19	completely	completely	ADV
grbs-1281	457	20	secondary	secondary	ADJ
grbs-1281	457	21	.	.	PUNCT
grbs-1281	458	1	5	5	X
grbs-1281	458	2	.	.	X
grbs-1281	458	3	conclusions	conclusion	NOUN
grbs-1281	458	4	the	the	DET
grbs-1281	458	5	general	general	ADJ
grbs-1281	458	6	statement	statement	NOUN
grbs-1281	458	7	that	that	SCONJ
grbs-1281	458	8	iconography	iconography	NOUN
grbs-1281	458	9	contributes	contribute	VERB
grbs-1281	458	10	visually	visually	ADV
grbs-1281	458	11	to	to	ADP
grbs-1281	458	12	the	the	DET
grbs-1281	458	13	dionysiaca	dionysiaca	NOUN
grbs-1281	458	14	merits	merit	VERB
grbs-1281	458	15	several	several	ADJ
grbs-1281	458	16	nuances	nuance	NOUN
grbs-1281	458	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	459	1	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	459	2	certainly	certainly	ADV
grbs-1281	459	3	draws	draw	VERB
grbs-1281	459	4	on	on	ADP
grbs-1281	459	5	iconographic	iconographic	ADJ
grbs-1281	459	6	motifs	motif	NOUN
grbs-1281	459	7	to	to	PART
grbs-1281	459	8	construct	construct	VERB
grbs-1281	459	9	the	the	DET
grbs-1281	459	10	evolving	evolve	VERB
grbs-1281	459	11	personality	personality	NOUN
grbs-1281	459	12	of	of	ADP
grbs-1281	459	13	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	459	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	459	15	depict	depict	VERB
grbs-1281	459	16	the	the	DET
grbs-1281	459	17	figures	figure	NOUN
grbs-1281	459	18	of	of	ADP
grbs-1281	459	19	the	the	DET
grbs-1281	459	20	rest	rest	NOUN
grbs-1281	459	21	of	of	ADP
grbs-1281	459	22	the	the	DET
grbs-1281	459	23	gods	god	NOUN
grbs-1281	459	24	.	.	PUNCT
grbs-1281	460	1	their	their	PRON
grbs-1281	460	2	images	image	NOUN
grbs-1281	460	3	enhance	enhance	VERB
grbs-1281	460	4	the	the	DET
grbs-1281	460	5	visuality	visuality	NOUN
grbs-1281	460	6	of	of	ADP
grbs-1281	460	7	the	the	DET
grbs-1281	460	8	poem	poem	NOUN
grbs-1281	460	9	,	,	PUNCT
grbs-1281	460	10	both	both	CCONJ
grbs-1281	460	11	in	in	ADP
grbs-1281	460	12	the	the	DET
grbs-1281	460	13	general	general	ADJ
grbs-1281	460	14	construction	construction	NOUN
grbs-1281	460	15	(	(	PUNCT
grbs-1281	460	16	the	the	DET
grbs-1281	460	17	evolution	evolution	NOUN
grbs-1281	460	18	of	of	ADP
grbs-1281	460	19	the	the	DET
grbs-1281	460	20	figure	figure	NOUN
grbs-1281	460	21	of	of	ADP
grbs-1281	460	22	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	460	23	illustrates	illustrate	VERB
grbs-1281	460	24	the	the	DET
grbs-1281	460	25	passage	passage	NOUN
grbs-1281	460	26	of	of	ADP
grbs-1281	460	27	time	time	NOUN
grbs-1281	460	28	and	and	CCONJ
grbs-1281	460	29	the	the	DET
grbs-1281	460	30	development	development	NOUN
grbs-1281	460	31	of	of	ADP
grbs-1281	460	32	the	the	DET
grbs-1281	460	33	plot	plot	NOUN
grbs-1281	460	34	)	)	PUNCT
grbs-1281	460	35	and	and	CCONJ
grbs-1281	460	36	in	in	ADP
grbs-1281	460	37	making	make	VERB
grbs-1281	460	38	self	self	NOUN
grbs-1281	460	39	-	-	PUNCT
grbs-1281	460	40	contained	contain	VERB
grbs-1281	460	41	episodes	episode	NOUN
grbs-1281	460	42	alive	alive	ADJ
grbs-1281	460	43	.	.	PUNCT
grbs-1281	461	1	the	the	DET
grbs-1281	461	2	audience	audience	NOUN
grbs-1281	461	3	would	would	AUX
grbs-1281	461	4	also	also	ADV
grbs-1281	461	5	realise	realise	VERB
grbs-1281	461	6	the	the	DET
grbs-1281	461	7	ancillary	ancillary	ADJ
grbs-1281	461	8	nature	nature	NOUN
grbs-1281	461	9	of	of	ADP
grbs-1281	461	10	visual	visual	ADJ
grbs-1281	461	11	details	detail	NOUN
grbs-1281	461	12	,	,	PUNCT
grbs-1281	461	13	always	always	ADV
grbs-1281	461	14	governed	govern	VERB
grbs-1281	461	15	by	by	ADP
grbs-1281	461	16	literary	literary	ADJ
grbs-1281	461	17	tradition	tradition	NOUN
grbs-1281	461	18	.	.	PUNCT
grbs-1281	462	1	the	the	DET
grbs-1281	462	2	attention	attention	NOUN
grbs-1281	462	3	to	to	ADP
grbs-1281	462	4	the	the	DET
grbs-1281	462	5	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	462	6	of	of	ADP
grbs-1281	462	7	the	the	DET
grbs-1281	462	8	gods	god	NOUN
grbs-1281	462	9	as	as	ADP
grbs-1281	462	10	embodiment	embodiment	NOUN
grbs-1281	462	11	of	of	ADP
grbs-1281	462	12	their	their	PRON
grbs-1281	462	13	characters	character	NOUN
grbs-1281	462	14	also	also	ADV
grbs-1281	462	15	has	have	VERB
grbs-1281	462	16	several	several	ADJ
grbs-1281	462	17	implications	implication	NOUN
grbs-1281	462	18	for	for	ADP
grbs-1281	462	19	the	the	DET
grbs-1281	462	20	general	general	ADJ
grbs-1281	462	21	understanding	understanding	NOUN
grbs-1281	462	22	of	of	ADP
grbs-1281	462	23	the	the	DET
grbs-1281	462	24	poem	poem	NOUN
grbs-1281	462	25	.	.	PUNCT
grbs-1281	463	1	the	the	DET
grbs-1281	463	2	humorous	humorous	ADJ
grbs-1281	463	3	approach	approach	NOUN
grbs-1281	463	4	towards	towards	ADP
grbs-1281	463	5	the	the	DET
grbs-1281	463	6	iconography	iconography	NOUN
grbs-1281	463	7	of	of	ADP
grbs-1281	463	8	the	the	DET
grbs-1281	463	9	gods	god	NOUN
grbs-1281	463	10	is	be	AUX
grbs-1281	463	11	used	use	VERB
grbs-1281	463	12	to	to	PART
grbs-1281	463	13	dismantle	dismantle	VERB
grbs-1281	463	14	their	their	PRON
grbs-1281	463	15	ostensible	ostensible	ADJ
grbs-1281	463	16	power	power	NOUN
grbs-1281	463	17	,	,	PUNCT
grbs-1281	463	18	especially	especially	ADV
grbs-1281	463	19	in	in	ADP
grbs-1281	463	20	the	the	DET
grbs-1281	463	21	case	case	NOUN
grbs-1281	463	22	of	of	ADP
grbs-1281	463	23	dionysus	dionysus	NOUN
grbs-1281	463	24	and	and	CCONJ
grbs-1281	463	25	other	other	ADJ
grbs-1281	463	26	male	male	ADJ
grbs-1281	463	27	deities	deity	NOUN
grbs-1281	463	28	.	.	PUNCT
grbs-1281	464	1	with	with	ADP
grbs-1281	464	2	it	it	PRON
grbs-1281	464	3	nonnus	nonnus	NOUN
grbs-1281	464	4	provides	provide	VERB
grbs-1281	464	5	his	his	PRON
grbs-1281	464	6	readers	reader	NOUN
grbs-1281	464	7	with	with	ADP
grbs-1281	464	8	many	many	ADJ
grbs-1281	464	9	opportunities	opportunity	NOUN
grbs-1281	464	10	for	for	ADP
grbs-1281	464	11	laughter	laughter	NOUN
grbs-1281	464	12	at	at	ADP
grbs-1281	464	13	the	the	DET
grbs-1281	464	14	expense	expense	NOUN
grbs-1281	464	15	of	of	ADP
grbs-1281	464	16	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-1281	464	17	images	image	NOUN
grbs-1281	464	18	.	.	PUNCT
grbs-1281	465	1	at	at	ADP
grbs-1281	465	2	the	the	DET
grbs-1281	465	3	same	same	ADJ
grbs-1281	465	4	time	time	NOUN
grbs-1281	465	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	465	6	he	he	PRON
grbs-1281	465	7	carefully	carefully	ADV
grbs-1281	465	8	avoids	avoid	VERB
grbs-1281	465	9	any	any	DET
grbs-1281	465	10	notion	notion	NOUN
grbs-1281	465	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	465	12	be	be	AUX
grbs-1281	465	13	it	it	PRON
grbs-1281	465	14	a	a	DET
grbs-1281	465	15	comparison	comparison	NOUN
grbs-1281	465	16	with	with	ADP
grbs-1281	465	17	christ	christ	PROPN
grbs-1281	465	18	or	or	CCONJ
grbs-1281	465	19	any	any	DET
grbs-1281	465	20	delicate	delicate	ADJ
grbs-1281	465	21	matter	matter	NOUN
grbs-1281	465	22	treated	treat	VERB
grbs-1281	465	23	by	by	ADP
grbs-1281	465	24	the	the	DET
grbs-1281	465	25	apologists	apologist	NOUN
grbs-1281	465	26	,	,	PUNCT
grbs-1281	465	27	which	which	PRON
grbs-1281	465	28	could	could	AUX
grbs-1281	465	29	upset	upset	VERB
grbs-1281	465	30	christian	christian	ADJ
grbs-1281	465	31	sensibilities	sensibility	NOUN
grbs-1281	465	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	466	1	118	118	NUM
grbs-1281	466	2	e.	e.	PROPN
grbs-1281	466	3	s.	s.	PROPN
grbs-1281	466	4	bolman	bolman	PROPN
grbs-1281	466	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	466	6	“	"	PUNCT
grbs-1281	466	7	the	the	DET
grbs-1281	466	8	enigmatic	enigmatic	ADJ
grbs-1281	466	9	coptic	coptic	ADJ
grbs-1281	466	10	galaktotrophousa	galaktotrophousa	NOUN
grbs-1281	466	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	466	12	the	the	DET
grbs-1281	466	13	cult	cult	NOUN
grbs-1281	466	14	of	of	ADP
grbs-1281	466	15	the	the	DET
grbs-1281	466	16	virgin	virgin	PROPN
grbs-1281	466	17	mary	mary	PROPN
grbs-1281	466	18	in	in	ADP
grbs-1281	466	19	egypt	egypt	PROPN
grbs-1281	466	20	,	,	PUNCT
grbs-1281	466	21	”	"	PUNCT
grbs-1281	466	22	in	in	ADP
grbs-1281	466	23	vassilaki	vassilaki	PROPN
grbs-1281	466	24	,	,	PUNCT
grbs-1281	466	25	images	image	NOUN
grbs-1281	466	26	of	of	ADP
grbs-1281	466	27	the	the	DET
grbs-1281	466	28	mother	mother	NOUN
grbs-1281	466	29	of	of	ADP
grbs-1281	466	30	god	god	PROPN
grbs-1281	466	31	13–22	13–22	NUM
grbs-1281	466	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	466	33	compare	compare	VERB
grbs-1281	466	34	dion	dion	NOUN
grbs-1281	466	35	.	.	PUNCT
grbs-1281	467	1	41.212–220	41.212–220	X
grbs-1281	467	2	,	,	PUNCT
grbs-1281	467	3	where	where	SCONJ
grbs-1281	467	4	astraea	astraea	X
grbs-1281	467	5	suckles	suckle	NOUN
grbs-1281	467	6	baby	baby	NOUN
grbs-1281	467	7	beroe	beroe	NOUN
grbs-1281	467	8	to	to	PART
grbs-1281	467	9	transmit	transmit	VERB
grbs-1281	467	10	to	to	ADP
grbs-1281	467	11	her	she	PRON
grbs-1281	467	12	all	all	DET
grbs-1281	467	13	her	her	PRON
grbs-1281	467	14	legal	legal	ADJ
grbs-1281	467	15	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-1281	467	16	.	.	PUNCT
grbs-1281	468	1	laura	laura	PROPN
grbs-1281	468	2	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	468	3	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	468	4	583	583	NUM
grbs-1281	468	5	while	while	SCONJ
grbs-1281	468	6	the	the	DET
grbs-1281	468	7	male	male	ADJ
grbs-1281	468	8	deities	deity	NOUN
grbs-1281	468	9	are	be	AUX
grbs-1281	468	10	only	only	ADV
grbs-1281	468	11	victims	victim	NOUN
grbs-1281	468	12	of	of	ADP
grbs-1281	468	13	sarcasm	sarcasm	NOUN
grbs-1281	468	14	because	because	SCONJ
grbs-1281	468	15	of	of	ADP
grbs-1281	468	16	their	their	PRON
grbs-1281	468	17	appearance	appearance	NOUN
grbs-1281	468	18	,	,	PUNCT
grbs-1281	468	19	goddesses	goddess	NOUN
grbs-1281	468	20	are	be	AUX
grbs-1281	468	21	treated	treat	VERB
grbs-1281	468	22	differently	differently	ADV
grbs-1281	468	23	.	.	PUNCT
grbs-1281	469	1	those	those	PRON
grbs-1281	469	2	of	of	ADP
grbs-1281	469	3	them	they	PRON
grbs-1281	469	4	who	who	PRON
grbs-1281	469	5	reject	reject	VERB
grbs-1281	469	6	their	their	PRON
grbs-1281	469	7	conventional	conventional	ADJ
grbs-1281	469	8	image	image	NOUN
grbs-1281	469	9	as	as	ADP
grbs-1281	469	10	mothers	mother	NOUN
grbs-1281	469	11	and	and	CCONJ
grbs-1281	469	12	erotic	erotic	ADJ
grbs-1281	469	13	subjects	subject	NOUN
grbs-1281	469	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	469	15	try	try	VERB
grbs-1281	469	16	to	to	PART
grbs-1281	469	17	replace	replace	VERB
grbs-1281	469	18	it	it	PRON
grbs-1281	469	19	with	with	ADP
grbs-1281	469	20	masculine	masculine	ADJ
grbs-1281	469	21	pursuits	pursuit	NOUN
grbs-1281	469	22	and	and	CCONJ
grbs-1281	469	23	to	to	PART
grbs-1281	469	24	wield	wield	VERB
grbs-1281	469	25	their	their	PRON
grbs-1281	469	26	own	own	ADJ
grbs-1281	469	27	power	power	NOUN
grbs-1281	469	28	are	be	AUX
grbs-1281	469	29	punished	punish	VERB
grbs-1281	469	30	without	without	ADP
grbs-1281	469	31	mercy	mercy	NOUN
grbs-1281	469	32	.	.	PUNCT
grbs-1281	470	1	traditional	traditional	ADJ
grbs-1281	470	2	femininity	femininity	NOUN
grbs-1281	470	3	is	be	AUX
grbs-1281	470	4	celebrated	celebrate	VERB
grbs-1281	470	5	,	,	PUNCT
grbs-1281	470	6	and	and	CCONJ
grbs-1281	470	7	women	woman	NOUN
grbs-1281	470	8	and	and	CCONJ
grbs-1281	470	9	goddesses	goddess	NOUN
grbs-1281	470	10	see	see	VERB
grbs-1281	470	11	themselves	themselves	PRON
grbs-1281	470	12	confined	confine	VERB
grbs-1281	470	13	to	to	ADP
grbs-1281	470	14	the	the	DET
grbs-1281	470	15	erotic	erotic	ADJ
grbs-1281	470	16	and	and	CCONJ
grbs-1281	470	17	nutritional	nutritional	ADJ
grbs-1281	470	18	interpretations	interpretation	NOUN
grbs-1281	470	19	of	of	ADP
grbs-1281	470	20	their	their	PRON
grbs-1281	470	21	breasts.119	breasts.119	PROPN
grbs-1281	470	22	march	march	NOUN
grbs-1281	470	23	,	,	PUNCT
grbs-1281	470	24	2009	2009	NUM
grbs-1281	470	25	oxford	oxford	NOUN
grbs-1281	471	1	lmigcav@hotmail.com	lmigcav@hotmail.com	X
grbs-1281	472	1	119	119	NUM
grbs-1281	472	2	i	i	PRON
grbs-1281	472	3	should	should	AUX
grbs-1281	472	4	like	like	VERB
grbs-1281	472	5	to	to	PART
grbs-1281	472	6	thank	thank	VERB
grbs-1281	472	7	jaś	jaś	PROPN
grbs-1281	472	8	elsner	elsner	NOUN
grbs-1281	472	9	for	for	ADP
grbs-1281	472	10	reading	read	VERB
grbs-1281	472	11	two	two	NUM
grbs-1281	472	12	previous	previous	ADJ
grbs-1281	472	13	drafts	draft	NOUN
grbs-1281	472	14	and	and	CCONJ
grbs-1281	472	15	offering	offer	VERB
grbs-1281	472	16	valuable	valuable	ADJ
grbs-1281	472	17	suggestions	suggestion	NOUN
grbs-1281	472	18	and	and	CCONJ
grbs-1281	472	19	alicia	alicia	NOUN
grbs-1281	472	20	miguélez	miguélez	VERB
grbs-1281	472	21	cavero	cavero	NOUN
grbs-1281	472	22	for	for	ADP
grbs-1281	472	23	advice	advice	NOUN
grbs-1281	472	24	on	on	ADP
grbs-1281	472	25	iconographic	iconographic	ADJ
grbs-1281	472	26	matters	matter	NOUN
grbs-1281	472	27	.	.	PUNCT
grbs-1281	473	1	i	i	PRON
grbs-1281	473	2	am	be	AUX
grbs-1281	473	3	very	very	ADV
grbs-1281	473	4	grateful	grateful	ADJ
grbs-1281	473	5	to	to	ADP
grbs-1281	473	6	the	the	DET
grbs-1281	473	7	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-1281	473	8	referee	referee	NOUN
grbs-1281	473	9	at	at	ADP
grbs-1281	473	10	grbs	grbs	PROPN
grbs-1281	473	11	,	,	PUNCT
grbs-1281	473	12	for	for	ADP
grbs-1281	473	13	offering	offer	VERB
grbs-1281	473	14	very	very	ADV
grbs-1281	473	15	helpful	helpful	ADJ
grbs-1281	473	16	comments	comment	NOUN
grbs-1281	473	17	.	.	PUNCT
grbs-1281	474	1	errors	error	NOUN
grbs-1281	474	2	remain	remain	VERB
grbs-1281	474	3	my	my	PRON
grbs-1281	474	4	own	own	ADJ
grbs-1281	474	5	.	.	PUNCT