id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-14681	1	1	nacht	nacht	NOUN
grbs-14681	1	2	—	—	PUNCT
grbs-14681	1	3	—	—	PUNCT
grbs-14681	1	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	1	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	1	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-14681	1	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-14681	1	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	1	11	and	and	CCONJ
grbs-14681	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	1	13	studies	study	NOUN
grbs-14681	1	14	53	53	NUM
grbs-14681	1	15	(	(	PUNCT
grbs-14681	1	16	2013	2013	NUM
grbs-14681	1	17	)	)	PUNCT
grbs-14681	1	18	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	1	19	2013	2013	NUM
grbs-14681	1	20	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	1	21	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	1	22	the	the	DET
grbs-14681	1	23	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	1	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	1	25	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	1	26	archives	archive	NOUN
grbs-14681	1	27	:	:	PUNCT
grbs-14681	1	28	a	a	DET
grbs-14681	1	29	case	case	NOUN
grbs-14681	1	30	study	study	NOUN
grbs-14681	1	31	of	of	ADP
grbs-14681	1	32	a	a	DET
grbs-14681	1	33	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	1	34	approach	approach	NOUN
grbs-14681	1	35	to	to	ADP
grbs-14681	1	36	papyrus	papyrus	PROPN
grbs-14681	1	37	letters	letter	NOUN
grbs-14681	1	38	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	1	39	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	1	40	he	he	PRON
grbs-14681	1	41	archive	archive	NOUN
grbs-14681	1	42	of	of	ADP
grbs-14681	1	43	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	1	44	and	and	CCONJ
grbs-14681	1	45	the	the	DET
grbs-14681	1	46	archive	archive	NOUN
grbs-14681	1	47	of	of	ADP
grbs-14681	1	48	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	1	49	both	both	DET
grbs-14681	1	50	date	date	NOUN
grbs-14681	1	51	(	(	PUNCT
grbs-14681	1	52	mainly	mainly	ADV
grbs-14681	1	53	)	)	PUNCT
grbs-14681	1	54	to	to	ADP
grbs-14681	1	55	the	the	DET
grbs-14681	1	56	first	first	ADJ
grbs-14681	1	57	century	century	PROPN
grbs-14681	1	58	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	1	59	.	.	PROPN
grbs-14681	2	1	and	and	CCONJ
grbs-14681	2	2	come	come	VERB
grbs-14681	2	3	from	from	ADP
grbs-14681	2	4	mummy	mummy	ADJ
grbs-14681	2	5	cartonnages	cartonnage	NOUN
grbs-14681	2	6	which	which	PRON
grbs-14681	2	7	were	be	AUX
grbs-14681	2	8	found	find	VERB
grbs-14681	2	9	in	in	ADP
grbs-14681	2	10	abusir	abusir	PROPN
grbs-14681	2	11	el	el	NOUN
grbs-14681	2	12	-	-	NOUN
grbs-14681	2	13	melek	melek	NOUN
grbs-14681	2	14	in	in	ADP
grbs-14681	2	15	the	the	DET
grbs-14681	2	16	herakleopolite	herakleopolite	PROPN
grbs-14681	2	17	nome	nome	PROPN
grbs-14681	2	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	3	1	because	because	SCONJ
grbs-14681	3	2	of	of	ADP
grbs-14681	3	3	their	their	PRON
grbs-14681	3	4	identical	identical	ADJ
grbs-14681	3	5	geographical	geographical	ADJ
grbs-14681	3	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	3	7	chronological	chronological	ADJ
grbs-14681	3	8	context	context	NOUN
grbs-14681	3	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	3	10	the	the	DET
grbs-14681	3	11	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-14681	3	12	has	have	AUX
grbs-14681	3	13	been	be	AUX
grbs-14681	3	14	proposed	propose	VERB
grbs-14681	3	15	that	that	SCONJ
grbs-14681	3	16	the	the	DET
grbs-14681	3	17	two	two	NUM
grbs-14681	3	18	archives	archive	NOUN
grbs-14681	3	19	could	could	AUX
grbs-14681	3	20	be	be	AUX
grbs-14681	3	21	interrelated	interrelate	VERB
grbs-14681	3	22	:	:	PUNCT
grbs-14681	3	23	“	"	PUNCT
grbs-14681	3	24	there	there	PRON
grbs-14681	3	25	is	be	VERB
grbs-14681	3	26	a	a	DET
grbs-14681	3	27	real	real	ADJ
grbs-14681	3	28	possibility	possibility	NOUN
grbs-14681	3	29	that	that	SCONJ
grbs-14681	3	30	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	3	31	is	be	AUX
grbs-14681	3	32	the	the	DET
grbs-14681	3	33	same	same	ADJ
grbs-14681	3	34	person	person	NOUN
grbs-14681	3	35	as	as	SCONJ
grbs-14681	3	36	the	the	DET
grbs-14681	3	37	strategos	strategos	PROPN
grbs-14681	3	38	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	3	39	in	in	ADP
grbs-14681	3	40	the	the	DET
grbs-14681	3	41	archive	archive	NOUN
grbs-14681	3	42	of	of	ADP
grbs-14681	3	43	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	3	44	…	…	PUNCT
grbs-14681	3	45	but	but	CCONJ
grbs-14681	3	46	this	this	PRON
grbs-14681	3	47	can	can	AUX
grbs-14681	3	48	not	not	PART
grbs-14681	3	49	be	be	AUX
grbs-14681	3	50	demonstrated	demonstrate	VERB
grbs-14681	3	51	.	.	PUNCT
grbs-14681	3	52	”1	”1	VERB
grbs-14681	4	1	the	the	DET
grbs-14681	4	2	archive	archive	NOUN
grbs-14681	4	3	of	of	ADP
grbs-14681	4	4	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	4	5	is	be	AUX
grbs-14681	4	6	thought	think	VERB
grbs-14681	4	7	to	to	PART
grbs-14681	4	8	consist	consist	VERB
grbs-14681	4	9	of	of	ADP
grbs-14681	4	10	twelve	twelve	NUM
grbs-14681	4	11	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	4	12	dated	date	VERB
grbs-14681	4	13	between	between	ADP
grbs-14681	4	14	29	29	NUM
grbs-14681	4	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	4	16	23	23	NUM
grbs-14681	4	17	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	4	18	.	.	PROPN
grbs-14681	4	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	4	20	and	and	CCONJ
grbs-14681	4	21	was	be	AUX
grbs-14681	4	22	for	for	ADP
grbs-14681	4	23	the	the	DET
grbs-14681	4	24	most	most	ADJ
grbs-14681	4	25	part	part	NOUN
grbs-14681	4	26	edited	edit	VERB
grbs-14681	4	27	in	in	ADP
grbs-14681	4	28	the	the	DET
grbs-14681	4	29	berlin	berlin	PROPN
grbs-14681	4	30	collection.2	collection.2	PROPN
grbs-14681	4	31	the	the	DET
grbs-14681	4	32	documents	document	NOUN
grbs-14681	4	33	are	be	AUX
grbs-14681	4	34	cen	cen	PROPN
grbs-14681	4	35	1	1	PROPN
grbs-14681	4	36	r.	r.	PROPN
grbs-14681	4	37	s.	s.	PROPN
grbs-14681	4	38	bagnall	bagnall	PROPN
grbs-14681	4	39	and	and	CCONJ
grbs-14681	4	40	r.	r.	PROPN
grbs-14681	4	41	cribiore	cribiore	PROPN
grbs-14681	4	42	,	,	PUNCT
grbs-14681	4	43	women	woman	NOUN
grbs-14681	4	44	's	's	PART
grbs-14681	4	45	letters	letter	NOUN
grbs-14681	4	46	from	from	ADP
grbs-14681	4	47	ancient	ancient	ADJ
grbs-14681	4	48	egypt	egypt	PROPN
grbs-14681	4	49	(	(	PUNCT
grbs-14681	4	50	ann	ann	PROPN
grbs-14681	4	51	arbor	arbor	PROPN
grbs-14681	4	52	2006	2006	NUM
grbs-14681	4	53	)	)	PUNCT
grbs-14681	4	54	114	114	NUM
grbs-14681	4	55	,	,	PUNCT
grbs-14681	4	56	123	123	NUM
grbs-14681	4	57	.	.	PUNCT
grbs-14681	4	58	2	2	NUM
grbs-14681	4	59	apart	apart	ADV
grbs-14681	4	60	from	from	ADP
grbs-14681	4	61	the	the	DET
grbs-14681	4	62	marriage	marriage	NOUN
grbs-14681	4	63	contract	contract	NOUN
grbs-14681	4	64	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	4	65	iv	iv	NUM
grbs-14681	4	66	1098	1098	NUM
grbs-14681	4	67	which	which	PRON
grbs-14681	4	68	is	be	AUX
grbs-14681	4	69	not	not	PART
grbs-14681	4	70	certain	certain	ADJ
grbs-14681	4	71	to	to	PART
grbs-14681	4	72	belong	belong	VERB
grbs-14681	4	73	to	to	ADP
grbs-14681	4	74	the	the	DET
grbs-14681	4	75	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	4	76	archive	archive	NOUN
grbs-14681	4	77	,	,	PUNCT
grbs-14681	4	78	the	the	DET
grbs-14681	4	79	collection	collection	NOUN
grbs-14681	4	80	consists	consist	VERB
grbs-14681	4	81	of	of	ADP
grbs-14681	4	82	eleven	eleven	NUM
grbs-14681	4	83	private	private	ADJ
grbs-14681	4	84	letters	letter	NOUN
grbs-14681	4	85	.	.	PUNCT
grbs-14681	5	1	wilhelm	wilhelm	PROPN
grbs-14681	5	2	schubart	schubart	PROPN
grbs-14681	5	3	saw	see	VERB
grbs-14681	5	4	the	the	DET
grbs-14681	5	5	connection	connection	NOUN
grbs-14681	5	6	between	between	ADP
grbs-14681	5	7	letters	letter	NOUN
grbs-14681	5	8	1203–1209	1203–1209	NUM
grbs-14681	5	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	5	10	trismegistos	trismegistos	NOUN
grbs-14681	5	11	numbers	number	NOUN
grbs-14681	5	12	18653–18659	18653–18659	NUM
grbs-14681	5	13	)	)	PUNCT
grbs-14681	5	14	and	and	CCONJ
grbs-14681	5	15	published	publish	VERB
grbs-14681	5	16	them	they	PRON
grbs-14681	5	17	as	as	ADP
grbs-14681	5	18	the	the	DET
grbs-14681	5	19	archive	archive	NOUN
grbs-14681	5	20	of	of	ADP
grbs-14681	5	21	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	5	22	;	;	PUNCT
grbs-14681	5	23	he	he	PRON
grbs-14681	5	24	further	far	ADV
grbs-14681	5	25	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	5	26	three	three	NUM
grbs-14681	5	27	very	very	ADV
grbs-14681	5	28	fragmentary	fragmentary	ADJ
grbs-14681	5	29	and	and	CCONJ
grbs-14681	5	30	still	still	ADV
grbs-14681	5	31	unpublished	unpublished	ADJ
grbs-14681	5	32	letters	letter	NOUN
grbs-14681	5	33	of	of	ADP
grbs-14681	5	34	the	the	DET
grbs-14681	5	35	same	same	ADJ
grbs-14681	5	36	archive	archive	NOUN
grbs-14681	5	37	(	(	PUNCT
grbs-14681	5	38	p.berl	p.berl	NOUN
grbs-14681	5	39	.	.	PUNCT
grbs-14681	6	1	ined	ine	VERB
grbs-14681	6	2	.	.	PUNCT
grbs-14681	7	1	13152c	13152c	NUM
grbs-14681	7	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	7	3	13153b	13153b	NOUN
grbs-14681	7	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	7	5	13153c	13153c	NUM
grbs-14681	7	6	)	)	PUNCT
grbs-14681	7	7	.	.	PUNCT
grbs-14681	8	1	a	a	DET
grbs-14681	8	2	further	further	ADJ
grbs-14681	8	3	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	8	4	in	in	ADP
grbs-14681	8	5	the	the	DET
grbs-14681	8	6	archive	archive	NOUN
grbs-14681	8	7	was	be	AUX
grbs-14681	8	8	later	later	ADV
grbs-14681	8	9	edited	edit	VERB
grbs-14681	8	10	as	as	ADP
grbs-14681	8	11	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	8	12	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	8	13	2665	2665	NUM
grbs-14681	8	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	8	15	tm	tm	PROPN
grbs-14681	8	16	23389	23389	NUM
grbs-14681	8	17	)	)	PUNCT
grbs-14681	8	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	9	1	whenever	whenever	SCONJ
grbs-14681	9	2	a	a	DET
grbs-14681	9	3	document	document	NOUN
grbs-14681	9	4	is	be	AUX
grbs-14681	9	5	referred	refer	VERB
grbs-14681	9	6	to	to	ADP
grbs-14681	9	7	for	for	ADP
grbs-14681	9	8	the	the	DET
grbs-14681	9	9	first	first	ADJ
grbs-14681	9	10	time	time	NOUN
grbs-14681	9	11	in	in	ADP
grbs-14681	9	12	this	this	DET
grbs-14681	9	13	article	article	NOUN
grbs-14681	9	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	9	15	it	it	PRON
grbs-14681	9	16	is	be	AUX
grbs-14681	9	17	accompanied	accompany	VERB
grbs-14681	9	18	by	by	ADP
grbs-14681	9	19	its	its	PRON
grbs-14681	9	20	trismegistos	trismegistos	NOUN
grbs-14681	9	21	reference	reference	NOUN
grbs-14681	9	22	number	number	NOUN
grbs-14681	9	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	9	24	if	if	SCONJ
grbs-14681	9	25	available	available	ADJ
grbs-14681	9	26	(	(	PUNCT
grbs-14681	9	27	‘	'	PUNCT
grbs-14681	9	28	tm	tm	NOUN
grbs-14681	9	29	’	'	PUNCT
grbs-14681	9	30	)	)	PUNCT
grbs-14681	9	31	.	.	PUNCT
grbs-14681	10	1	for	for	ADP
grbs-14681	10	2	the	the	DET
grbs-14681	10	3	trismegistos	trismegistos	NOUN
grbs-14681	10	4	database	database	NOUN
grbs-14681	10	5	see	see	VERB
grbs-14681	10	6	www.trismegistos.org	www.trismegistos.org	PROPN
grbs-14681	10	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	10	8	where	where	SCONJ
grbs-14681	10	9	one	one	PRON
grbs-14681	10	10	can	can	AUX
grbs-14681	10	11	access	access	VERB
grbs-14681	10	12	the	the	DET
grbs-14681	10	13	texts	text	NOUN
grbs-14681	10	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	10	15	www.trismegistos.org/arch/detail.php?tm=111&i	www.trismegistos.org/arch/detail.php?tm=111&i	NOUN
grbs-14681	10	16	=	=	NOUN
grbs-14681	10	17	1	1	NUM
grbs-14681	10	18	for	for	ADP
grbs-14681	10	19	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	10	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	10	21	www.trismegistos.org/arch/detail.php?tm=26&i=1	www.trismegistos.org/arch/detail.php?tm=26&i=1	ADV
grbs-14681	10	22	for	for	ADP
grbs-14681	10	23	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	10	24	)	)	PUNCT
grbs-14681	10	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	11	1	t	t	PROPN
grbs-14681	11	2	270	270	NUM
grbs-14681	11	3	the	the	DET
grbs-14681	11	4	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	11	5	and	and	CCONJ
grbs-14681	11	6	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	11	7	archives	archive	NOUN
grbs-14681	11	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	11	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	11	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	11	11	—	—	PUNCT
grbs-14681	11	12	—	—	PUNCT
grbs-14681	11	13	greek	greek	ADJ
grbs-14681	11	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	11	15	roman	roman	ADJ
grbs-14681	11	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	11	17	and	and	CCONJ
grbs-14681	11	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	11	19	studies	study	NOUN
grbs-14681	11	20	53	53	NUM
grbs-14681	11	21	(	(	PUNCT
grbs-14681	11	22	2013	2013	NUM
grbs-14681	11	23	)	)	PUNCT
grbs-14681	12	1	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	12	2	tered	tere	VERB
grbs-14681	12	3	around	around	ADP
grbs-14681	12	4	a	a	DET
grbs-14681	12	5	certain	certain	ADJ
grbs-14681	12	6	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	12	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	12	8	to	to	PART
grbs-14681	12	9	whom	whom	PRON
grbs-14681	12	10	various	various	ADJ
grbs-14681	12	11	letters	letter	NOUN
grbs-14681	12	12	were	be	AUX
grbs-14681	12	13	written	write	VERB
grbs-14681	12	14	.	.	PUNCT
grbs-14681	13	1	he	he	PRON
grbs-14681	13	2	came	come	VERB
grbs-14681	13	3	from	from	ADP
grbs-14681	13	4	a	a	DET
grbs-14681	13	5	wealthy	wealthy	ADJ
grbs-14681	13	6	family	family	NOUN
grbs-14681	13	7	in	in	ADP
grbs-14681	13	8	the	the	DET
grbs-14681	13	9	herakleopolite	herakleopolite	PROPN
grbs-14681	13	10	nome	nome	NOUN
grbs-14681	13	11	who	who	PRON
grbs-14681	13	12	drew	draw	VERB
grbs-14681	13	13	income	income	NOUN
grbs-14681	13	14	from	from	ADP
grbs-14681	13	15	agricultural	agricultural	ADJ
grbs-14681	13	16	activities	activity	NOUN
grbs-14681	13	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	13	18	such	such	ADJ
grbs-14681	13	19	as	as	ADP
grbs-14681	13	20	the	the	DET
grbs-14681	13	21	production	production	NOUN
grbs-14681	13	22	of	of	ADP
grbs-14681	13	23	wheat	wheat	NOUN
grbs-14681	13	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	13	25	wine	wine	NOUN
grbs-14681	13	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	13	27	the	the	DET
grbs-14681	13	28	drying	drying	NOUN
grbs-14681	13	29	of	of	ADP
grbs-14681	13	30	vegetables	vegetable	NOUN
grbs-14681	13	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	13	32	and	and	CCONJ
grbs-14681	13	33	land	land	NOUN
grbs-14681	13	34	lease.3	lease.3	SCONJ
grbs-14681	13	35	it	it	PRON
grbs-14681	13	36	seems	seem	VERB
grbs-14681	13	37	that	that	SCONJ
grbs-14681	13	38	the	the	DET
grbs-14681	13	39	family	family	NOUN
grbs-14681	13	40	properties	property	NOUN
grbs-14681	13	41	were	be	AUX
grbs-14681	13	42	scattered	scatter	VERB
grbs-14681	13	43	all	all	ADV
grbs-14681	13	44	over	over	ADP
grbs-14681	13	45	the	the	DET
grbs-14681	13	46	herakleopolite	herakleopolite	NOUN
grbs-14681	13	47	nome.4	nome.4	PROPN
grbs-14681	13	48	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	13	49	himself	himself	PRON
grbs-14681	13	50	was	be	AUX
grbs-14681	13	51	active	active	ADJ
grbs-14681	13	52	in	in	ADP
grbs-14681	13	53	the	the	DET
grbs-14681	13	54	shipping	shipping	NOUN
grbs-14681	13	55	business.5	business.5	PROPN
grbs-14681	13	56	especially	especially	ADV
grbs-14681	13	57	the	the	DET
grbs-14681	13	58	intimate	intimate	ADJ
grbs-14681	13	59	letters	letter	NOUN
grbs-14681	13	60	from	from	ADP
grbs-14681	13	61	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	13	62	’	'	PUNCT
grbs-14681	13	63	sister	sister	NOUN
grbs-14681	13	64	(	(	PUNCT
grbs-14681	13	65	wife?)6	wife?)6	PROPN
grbs-14681	13	66	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	13	67	have	have	AUX
grbs-14681	13	68	been	be	AUX
grbs-14681	13	69	widely	widely	ADV
grbs-14681	13	70	studied	study	VERB
grbs-14681	13	71	(	(	PUNCT
grbs-14681	13	72	and	and	CCONJ
grbs-14681	13	73	will	will	AUX
grbs-14681	13	74	be	be	AUX
grbs-14681	13	75	central	central	ADJ
grbs-14681	13	76	in	in	ADP
grbs-14681	13	77	this	this	DET
grbs-14681	13	78	study	study	NOUN
grbs-14681	13	79	as	as	ADV
grbs-14681	13	80	well	well	ADV
grbs-14681	13	81	)	)	PUNCT
grbs-14681	13	82	.	.	PUNCT
grbs-14681	14	1	in	in	ADP
grbs-14681	14	2	the	the	DET
grbs-14681	14	3	archive	archive	NOUN
grbs-14681	14	4	of	of	ADP
grbs-14681	14	5	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	14	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	14	7	all	all	DET
grbs-14681	14	8	75	75	NUM
grbs-14681	14	9	texts	text	NOUN
grbs-14681	14	10	date	date	NOUN
grbs-14681	14	11	between	between	ADP
grbs-14681	14	12	the	the	DET
grbs-14681	14	13	beginning	beginning	NOUN
grbs-14681	14	14	of	of	ADP
grbs-14681	14	15	the	the	DET
grbs-14681	14	16	first	first	ADJ
grbs-14681	14	17	century	century	PROPN
grbs-14681	14	18	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	14	19	.	.	PROPN
grbs-14681	14	20	and	and	CCONJ
grbs-14681	14	21	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	14	22	.	.	PROPN
grbs-14681	14	23	5	5	NUM
grbs-14681	14	24	.	.	PUNCT
grbs-14681	15	1	the	the	DET
grbs-14681	15	2	archive	archive	NOUN
grbs-14681	15	3	is	be	AUX
grbs-14681	15	4	a	a	DET
grbs-14681	15	5	heterogeneous	heterogeneous	ADJ
grbs-14681	15	6	collection	collection	NOUN
grbs-14681	15	7	of	of	ADP
grbs-14681	15	8	private	private	ADJ
grbs-14681	15	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	15	10	business	business	NOUN
grbs-14681	15	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	15	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	15	13	official	official	ADJ
grbs-14681	15	14	letters	letter	NOUN
grbs-14681	15	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	15	16	as	as	ADV
grbs-14681	15	17	well	well	ADV
grbs-14681	15	18	as	as	ADP
grbs-14681	15	19	petitions	petition	NOUN
grbs-14681	15	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	15	21	lists	list	NOUN
grbs-14681	15	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	15	23	and	and	CCONJ
grbs-14681	15	24	accounts	account	VERB
grbs-14681	15	25	from	from	ADP
grbs-14681	15	26	the	the	DET
grbs-14681	15	27	herakleopolite	herakleopolite	PROPN
grbs-14681	15	28	nome.7	nome.7	NOUN
grbs-14681	15	29	the	the	DET
grbs-14681	15	30	archive	archive	NOUN
grbs-14681	15	31	is	be	AUX
grbs-14681	15	32	named	name	VERB
grbs-14681	15	33	after	after	ADP
grbs-14681	15	34	the	the	DET
grbs-14681	15	35	central	central	ADJ
grbs-14681	15	36	figure	figure	NOUN
grbs-14681	15	37	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	15	38	,	,	PUNCT
grbs-14681	15	39	who	who	PRON
grbs-14681	15	40	was	be	AUX
grbs-14681	15	41	epistates	epistate	NOUN
grbs-14681	15	42	and	and	CCONJ
grbs-14681	15	43	dioiketes	dioikete	NOUN
grbs-14681	15	44	of	of	ADP
grbs-14681	15	45	a	a	DET
grbs-14681	15	46	district	district	NOUN
grbs-14681	15	47	in	in	ADP
grbs-14681	15	48	the	the	DET
grbs-14681	15	49	herakleopolite	herakleopolite	PROPN
grbs-14681	15	50	nome	nome	PROPN
grbs-14681	15	51	.	.	PUNCT
grbs-14681	16	1	apart	apart	ADV
grbs-14681	16	2	from	from	ADP
grbs-14681	16	3	those	those	DET
grbs-14681	16	4	official	official	ADJ
grbs-14681	16	5	functions	function	NOUN
grbs-14681	16	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	16	7	it	it	PRON
grbs-14681	16	8	is	be	AUX
grbs-14681	16	9	clear	clear	ADJ
grbs-14681	16	10	from	from	ADP
grbs-14681	16	11	an	an	DET
grbs-14681	16	12	official	official	ADJ
grbs-14681	16	13	letter	letter	NOUN
grbs-14681	16	14	to	to	ADP
grbs-14681	16	15	the	the	DET
grbs-14681	16	16	prefect	prefect	NOUN
grbs-14681	16	17	of	of	ADP
grbs-14681	16	18	egypt	egypt	PROPN
grbs-14681	16	19	(	(	PUNCT
grbs-14681	16	20	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	16	21	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	16	22	2605	2605	NUM
grbs-14681	16	23	;	;	PUNCT
grbs-14681	16	24	tm	tm	PROPN
grbs-14681	16	25	23328	23328	NUM
grbs-14681	16	26	)	)	PUNCT
grbs-14681	16	27	that	that	SCONJ
grbs-14681	16	28	he	he	PRON
grbs-14681	16	29	was	be	AUX
grbs-14681	16	30	also	also	ADV
grbs-14681	16	31	the	the	DET
grbs-14681	16	32	φροντιστής	φροντιστής	NOUN
grbs-14681	16	33	of	of	ADP
grbs-14681	16	34	the	the	DET
grbs-14681	16	35	properties	property	NOUN
grbs-14681	16	36	of	of	ADP
grbs-14681	16	37	a	a	DET
grbs-14681	16	38	certain	certain	ADJ
grbs-14681	16	39	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	16	40	in	in	ADP
grbs-14681	16	41	the	the	DET
grbs-14681	16	42	herakleopolite	herakleopolite	PROPN
grbs-14681	17	1	nome.8	nome.8	PROPN
grbs-14681	17	2	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	17	3	also	also	ADV
grbs-14681	17	4	appears	appear	VERB
grbs-14681	17	5	to	to	PART
grbs-14681	17	6	be	be	AUX
grbs-14681	17	7	a	a	DET
grbs-14681	17	8	trader	trader	NOUN
grbs-14681	17	9	:	:	PUNCT
grbs-14681	17	10	several	several	ADJ
grbs-14681	17	11	letters	letter	NOUN
grbs-14681	17	12	suggest	suggest	VERB
grbs-14681	17	13	that	that	SCONJ
grbs-14681	17	14	he	he	PRON
grbs-14681	17	15	was	be	AUX
grbs-14681	17	16	involved	involve	VERB
grbs-14681	17	17	in	in	ADP
grbs-14681	17	18	shipping.9	shipping.9	PROPN
grbs-14681	17	19	3	3	NUM
grbs-14681	17	20	cf	cf	NOUN
grbs-14681	17	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	18	1	bgu	bgu	PROPN
grbs-14681	18	2	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	18	3	2665.16–17	2665.16–17	NOUN
grbs-14681	18	4	.	.	NOUN
grbs-14681	18	5	4	4	NUM
grbs-14681	18	6	bagnall	bagnall	NOUN
grbs-14681	18	7	and	and	CCONJ
grbs-14681	18	8	cribiore	cribiore	ADJ
grbs-14681	18	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	18	10	women	woman	NOUN
grbs-14681	18	11	's	's	PART
grbs-14681	18	12	letters	letter	NOUN
grbs-14681	18	13	114	114	NUM
grbs-14681	18	14	.	.	NOUN
grbs-14681	18	15	5	5	NUM
grbs-14681	18	16	cf	cf	NOUN
grbs-14681	18	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	19	1	b.	b.	PROPN
grbs-14681	19	2	olsson	olsson	PROPN
grbs-14681	19	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	19	4	papyrusbriefe	papyrusbriefe	PROPN
grbs-14681	19	5	aus	aus	PROPN
grbs-14681	19	6	der	der	PROPN
grbs-14681	19	7	frühesten	frühesten	VERB
grbs-14681	19	8	römerzeit	römerzeit	PROPN
grbs-14681	19	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	19	10	uppsala	uppsala	PROPN
grbs-14681	19	11	1925	1925	NUM
grbs-14681	19	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	19	13	24	24	NUM
grbs-14681	19	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	19	15	“	"	PUNCT
grbs-14681	19	16	reeder	reeder	PROPN
grbs-14681	19	17	”	"	PUNCT
grbs-14681	19	18	)	)	PUNCT
grbs-14681	19	19	.	.	PUNCT
grbs-14681	20	1	6	6	NUM
grbs-14681	20	2	the	the	DET
grbs-14681	20	3	kinship	kinship	NOUN
grbs-14681	20	4	term	term	NOUN
grbs-14681	20	5	ἀδελφός	ἀδελφός	PROPN
grbs-14681	20	6	with	with	ADP
grbs-14681	20	7	which	which	PRON
grbs-14681	20	8	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	20	9	addresses	address	NOUN
grbs-14681	20	10	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	20	11	is	be	AUX
grbs-14681	20	12	used	use	VERB
grbs-14681	20	13	between	between	ADP
grbs-14681	20	14	siblings	sibling	NOUN
grbs-14681	20	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	20	16	spouses	spouse	NOUN
grbs-14681	20	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	20	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	20	19	friends	friend	NOUN
grbs-14681	20	20	:	:	PUNCT
grbs-14681	20	21	e.	e.	PROPN
grbs-14681	20	22	dickey	dickey	PROPN
grbs-14681	20	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	20	24	“	"	PUNCT
grbs-14681	20	25	literal	literal	ADJ
grbs-14681	20	26	and	and	CCONJ
grbs-14681	20	27	extended	extended	ADJ
grbs-14681	20	28	use	use	NOUN
grbs-14681	20	29	of	of	ADP
grbs-14681	20	30	kinship	kinship	NOUN
grbs-14681	20	31	terms	term	NOUN
grbs-14681	20	32	in	in	ADP
grbs-14681	20	33	documentary	documentary	ADJ
grbs-14681	20	34	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	20	35	,	,	PUNCT
grbs-14681	20	36	”	"	PUNCT
grbs-14681	20	37	mnemosyne	mnemosyne	X
grbs-14681	20	38	57	57	NUM
grbs-14681	20	39	(	(	PUNCT
grbs-14681	20	40	2004	2004	NUM
grbs-14681	20	41	)	)	PUNCT
grbs-14681	20	42	131–176	131–176	NUM
grbs-14681	20	43	,	,	PUNCT
grbs-14681	20	44	at	at	ADP
grbs-14681	20	45	154–161	154–161	NUM
grbs-14681	20	46	.	.	PUNCT
grbs-14681	21	1	as	as	SCONJ
grbs-14681	21	2	there	there	PRON
grbs-14681	21	3	is	be	VERB
grbs-14681	21	4	no	no	DET
grbs-14681	21	5	way	way	NOUN
grbs-14681	21	6	to	to	PART
grbs-14681	21	7	determine	determine	VERB
grbs-14681	21	8	their	their	PRON
grbs-14681	21	9	connection	connection	NOUN
grbs-14681	21	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	21	11	i	i	PRON
grbs-14681	21	12	will	will	AUX
grbs-14681	21	13	assume	assume	VERB
grbs-14681	21	14	a	a	DET
grbs-14681	21	15	literal	literal	ADJ
grbs-14681	21	16	use	use	NOUN
grbs-14681	21	17	of	of	ADP
grbs-14681	21	18	ἀδελφός	ἀδελφός	NOUN
grbs-14681	21	19	and	and	CCONJ
grbs-14681	21	20	refer	refer	VERB
grbs-14681	21	21	to	to	ADP
grbs-14681	21	22	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	21	23	as	as	ADP
grbs-14681	21	24	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	21	25	’	'	PUNCT
grbs-14681	21	26	sister	sister	NOUN
grbs-14681	21	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	22	1	7	7	NUM
grbs-14681	22	2	in	in	ADP
grbs-14681	22	3	this	this	DET
grbs-14681	22	4	collection	collection	NOUN
grbs-14681	22	5	there	there	PRON
grbs-14681	22	6	are	be	VERB
grbs-14681	22	7	59	59	NUM
grbs-14681	22	8	letters	letter	NOUN
grbs-14681	22	9	;	;	PUNCT
grbs-14681	22	10	the	the	DET
grbs-14681	22	11	line	line	NOUN
grbs-14681	22	12	between	between	ADP
grbs-14681	22	13	official	official	ADJ
grbs-14681	22	14	and	and	CCONJ
grbs-14681	22	15	private	private	ADJ
grbs-14681	22	16	letters	letter	NOUN
grbs-14681	22	17	is	be	AUX
grbs-14681	22	18	often	often	ADV
grbs-14681	22	19	hard	hard	ADJ
grbs-14681	22	20	to	to	PART
grbs-14681	22	21	draw	draw	VERB
grbs-14681	22	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	23	1	8	8	NUM
grbs-14681	23	2	see	see	VERB
grbs-14681	23	3	w.	w.	PROPN
grbs-14681	23	4	brashear	brashear	PROPN
grbs-14681	23	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	23	6	the	the	DET
grbs-14681	23	7	archive	archive	NOUN
grbs-14681	23	8	of	of	ADP
grbs-14681	23	9	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	23	10	(=	(=	X
grbs-14681	23	11	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	23	12	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	24	1	[	[	X
grbs-14681	24	2	berlin	berlin	PROPN
grbs-14681	24	3	1995	1995	NUM
grbs-14681	24	4	]	]	PUNCT
grbs-14681	24	5	)	)	PUNCT
grbs-14681	24	6	80–81	80–81	NUM
grbs-14681	24	7	.	.	PUNCT
grbs-14681	24	8	9	9	NUM
grbs-14681	24	9	e.g.	e.g.	ADV
grbs-14681	24	10	2604.7–9	2604.7–9	NUM
grbs-14681	24	11	(	(	PUNCT
grbs-14681	24	12	tm	tm	PROPN
grbs-14681	24	13	23327	23327	NUM
grbs-14681	24	14	):	):	PUNCT
grbs-14681	24	15	ἐάν	ἐάν	ADP
grbs-14681	24	16	σοι	σοι	PROPN
grbs-14681	24	17	φαίνηται	φαίνηται	ADP
grbs-14681	24	18	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	24	19	σκ[α]λίφωι	σκ[α]λίφωι	PROPN
grbs-14681	24	20	γράψαι	γράψαι	VERB
grbs-14681	24	21	περὶ	περὶ	PROPN
grbs-14681	24	22	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-14681	24	23	πλοίου	πλοίου	PROPN
grbs-14681	24	24	καὶ	καὶ	AUX
grbs-14681	24	25	ἐµοῦ	ἐµοῦ	PROPN
grbs-14681	24	26	ἵνα	ἵνα	PROPN
grbs-14681	24	27	µε	µε	ADP
grbs-14681	24	28	σὺν	σὺν	PROPN
grbs-14681	24	29	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	24	30	πλοίωι	πλοίωι	PROPN
grbs-14681	24	31	ἀπολύσῃ.	ἀπολύσῃ.	PROPN
grbs-14681	24	32	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	24	33	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	24	34	271	271	NUM
grbs-14681	24	35	—	—	PUNCT
grbs-14681	24	36	—	—	PUNCT
grbs-14681	24	37	—	—	PUNCT
grbs-14681	24	38	—	—	PUNCT
grbs-14681	24	39	—	—	PUNCT
grbs-14681	24	40	greek	greek	ADJ
grbs-14681	24	41	,	,	PUNCT
grbs-14681	24	42	roman	roman	ADJ
grbs-14681	24	43	,	,	PUNCT
grbs-14681	24	44	and	and	CCONJ
grbs-14681	24	45	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	24	46	studies	study	NOUN
grbs-14681	24	47	53	53	NUM
grbs-14681	24	48	(	(	PUNCT
grbs-14681	24	49	2013	2013	NUM
grbs-14681	24	50	)	)	PUNCT
grbs-14681	24	51	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	24	52	all	all	PRON
grbs-14681	24	53	of	of	ADP
grbs-14681	24	54	the	the	DET
grbs-14681	24	55	above	above	ADJ
grbs-14681	24	56	goes	go	VERB
grbs-14681	24	57	to	to	PART
grbs-14681	24	58	show	show	VERB
grbs-14681	24	59	that	that	SCONJ
grbs-14681	24	60	the	the	DET
grbs-14681	24	61	social	social	ADJ
grbs-14681	24	62	and	and	CCONJ
grbs-14681	24	63	business	business	NOUN
grbs-14681	24	64	contexts	context	NOUN
grbs-14681	24	65	of	of	ADP
grbs-14681	24	66	the	the	DET
grbs-14681	24	67	two	two	NUM
grbs-14681	24	68	archives	archive	NOUN
grbs-14681	24	69	are	be	AUX
grbs-14681	24	70	very	very	ADV
grbs-14681	24	71	similar	similar	ADJ
grbs-14681	24	72	.	.	PUNCT
grbs-14681	25	1	moreover	moreover	ADV
grbs-14681	25	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	25	3	the	the	DET
grbs-14681	25	4	fact	fact	NOUN
grbs-14681	25	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	25	6	a	a	DET
grbs-14681	25	7	person	person	NOUN
grbs-14681	25	8	named	name	VERB
grbs-14681	25	9	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	25	10	appears	appear	VERB
grbs-14681	25	11	in	in	ADP
grbs-14681	25	12	the	the	DET
grbs-14681	25	13	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	25	14	archive	archive	NOUN
grbs-14681	25	15	hints	hint	NOUN
grbs-14681	25	16	at	at	ADP
grbs-14681	25	17	a	a	DET
grbs-14681	25	18	close	close	ADJ
grbs-14681	25	19	connection	connection	NOUN
grbs-14681	25	20	between	between	ADP
grbs-14681	25	21	the	the	DET
grbs-14681	25	22	two	two	NUM
grbs-14681	25	23	collections	collection	NOUN
grbs-14681	25	24	.	.	PUNCT
grbs-14681	26	1	in	in	ADP
grbs-14681	26	2	the	the	DET
grbs-14681	26	3	following	follow	VERB
grbs-14681	26	4	sections	section	NOUN
grbs-14681	26	5	i	i	PRON
grbs-14681	26	6	investigate	investigate	VERB
grbs-14681	26	7	onomastics	onomastic	NOUN
grbs-14681	26	8	in	in	ADP
grbs-14681	26	9	the	the	DET
grbs-14681	26	10	two	two	NUM
grbs-14681	26	11	archives	archive	NOUN
grbs-14681	26	12	more	more	ADV
grbs-14681	26	13	deeply	deeply	ADV
grbs-14681	26	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	26	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	26	16	will	will	AUX
grbs-14681	26	17	also	also	ADV
grbs-14681	26	18	present	present	VERB
grbs-14681	26	19	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	26	20	features	feature	NOUN
grbs-14681	26	21	which	which	PRON
grbs-14681	26	22	are	be	AUX
grbs-14681	26	23	present	present	ADJ
grbs-14681	26	24	only	only	ADV
grbs-14681	26	25	in	in	ADP
grbs-14681	26	26	the	the	DET
grbs-14681	26	27	two	two	NUM
grbs-14681	26	28	archives	archive	NOUN
grbs-14681	26	29	or	or	CCONJ
grbs-14681	26	30	significantly	significantly	ADV
grbs-14681	26	31	more	more	ADJ
grbs-14681	26	32	than	than	ADP
grbs-14681	26	33	in	in	ADP
grbs-14681	26	34	other	other	ADJ
grbs-14681	26	35	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	26	36	letters	letter	NOUN
grbs-14681	26	37	,	,	PUNCT
grbs-14681	26	38	much	much	ADV
grbs-14681	26	39	more	more	ADV
grbs-14681	26	40	even	even	ADV
grbs-14681	26	41	than	than	ADP
grbs-14681	26	42	in	in	ADP
grbs-14681	26	43	letters	letter	NOUN
grbs-14681	26	44	of	of	ADP
grbs-14681	26	45	similar	similar	ADJ
grbs-14681	26	46	provenance	provenance	NOUN
grbs-14681	26	47	and	and	CCONJ
grbs-14681	26	48	date.10	date.10	VERB
grbs-14681	26	49	this	this	PRON
grbs-14681	26	50	will	will	AUX
grbs-14681	26	51	establish	establish	VERB
grbs-14681	26	52	the	the	DET
grbs-14681	26	53	interconnection	interconnection	NOUN
grbs-14681	26	54	which	which	PRON
grbs-14681	26	55	has	have	AUX
grbs-14681	26	56	until	until	ADP
grbs-14681	26	57	now	now	ADV
grbs-14681	26	58	been	be	AUX
grbs-14681	26	59	only	only	ADV
grbs-14681	26	60	a	a	DET
grbs-14681	26	61	hypothesis.11	hypothesis.11	NOUN
grbs-14681	26	62	the	the	DET
grbs-14681	26	63	formulaic	formulaic	ADJ
grbs-14681	26	64	language	language	NOUN
grbs-14681	26	65	of	of	ADP
grbs-14681	26	66	the	the	DET
grbs-14681	26	67	letters	letter	NOUN
grbs-14681	26	68	1	1	NUM
grbs-14681	26	69	.	.	PUNCT
grbs-14681	26	70	the	the	DET
grbs-14681	26	71	health	health	NOUN
grbs-14681	26	72	wish	wish	NOUN
grbs-14681	26	73	with	with	ADP
grbs-14681	26	74	a	a	DET
grbs-14681	26	75	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	26	76	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	26	77	the	the	DET
grbs-14681	26	78	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	26	79	archive	archive	NOUN
grbs-14681	26	80	and	and	CCONJ
grbs-14681	26	81	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	26	82	’s	’s	PART
grbs-14681	26	83	writing	write	VERB
grbs-14681	26	84	style	style	NOUN
grbs-14681	26	85	some	some	DET
grbs-14681	26	86	texts	text	NOUN
grbs-14681	26	87	in	in	ADP
grbs-14681	26	88	the	the	DET
grbs-14681	26	89	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	26	90	archive	archive	NOUN
grbs-14681	26	91	give	give	VERB
grbs-14681	26	92	us	we	PRON
grbs-14681	26	93	a	a	DET
grbs-14681	26	94	unique	unique	ADJ
grbs-14681	26	95	insight	insight	NOUN
grbs-14681	26	96	into	into	ADP
grbs-14681	26	97	the	the	DET
grbs-14681	26	98	intimate	intimate	ADJ
grbs-14681	26	99	contact	contact	NOUN
grbs-14681	26	100	of	of	ADP
grbs-14681	26	101	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	26	102	with	with	ADP
grbs-14681	26	103	his	his	PRON
grbs-14681	26	104	sister	sister	NOUN
grbs-14681	26	105	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	26	106	,	,	PUNCT
grbs-14681	26	107	who	who	PRON
grbs-14681	26	108	wrote	write	VERB
grbs-14681	26	109	him	he	PRON
grbs-14681	26	110	four	four	NUM
grbs-14681	26	111	letters	letter	NOUN
grbs-14681	26	112	(	(	PUNCT
grbs-14681	26	113	plus	plus	CCONJ
grbs-14681	26	114	two	two	NUM
grbs-14681	26	115	so	so	ADV
grbs-14681	26	116	far	far	ADV
grbs-14681	26	117	unpublished	unpublished	ADJ
grbs-14681	26	118	)	)	PUNCT
grbs-14681	26	119	.	.	PUNCT
grbs-14681	27	1	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	27	2	’s	’s	PART
grbs-14681	27	3	apparent	apparent	ADJ
grbs-14681	27	4	literacy	literacy	NOUN
grbs-14681	27	5	strengthens	strengthen	VERB
grbs-14681	27	6	the	the	DET
grbs-14681	27	7	case	case	NOUN
grbs-14681	27	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	27	9	this	this	PRON
grbs-14681	27	10	is	be	AUX
grbs-14681	27	11	the	the	DET
grbs-14681	27	12	archive	archive	NOUN
grbs-14681	27	13	of	of	ADP
grbs-14681	27	14	a	a	DET
grbs-14681	27	15	wealthy	wealthy	ADJ
grbs-14681	27	16	family	family	NOUN
grbs-14681	27	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	28	1	however	however	ADV
grbs-14681	28	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	28	3	the	the	DET
grbs-14681	28	4	fact	fact	NOUN
grbs-14681	28	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	28	6	she	she	PRON
grbs-14681	28	7	could	could	AUX
grbs-14681	28	8	read	read	VERB
grbs-14681	28	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	28	10	write	write	VERB
grbs-14681	28	11	does	do	AUX
grbs-14681	28	12	not	not	PART
grbs-14681	28	13	mean	mean	VERB
grbs-14681	28	14	that	that	SCONJ
grbs-14681	28	15	all	all	PRON
grbs-14681	28	16	her	her	PRON
grbs-14681	28	17	letters	letter	NOUN
grbs-14681	28	18	are	be	AUX
grbs-14681	28	19	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	28	20	:	:	PUNCT
grbs-14681	28	21	as	as	SCONJ
grbs-14681	28	22	bagnall	bagnall	NOUN
grbs-14681	28	23	and	and	CCONJ
grbs-14681	28	24	cribiore	cribiore	PROPN
grbs-14681	28	25	pointed	point	VERB
grbs-14681	28	26	out	out	ADP
grbs-14681	28	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	28	28	members	member	NOUN
grbs-14681	28	29	of	of	ADP
grbs-14681	28	30	the	the	DET
grbs-14681	28	31	upper	upper	ADJ
grbs-14681	28	32	class	class	NOUN
grbs-14681	28	33	were	be	AUX
grbs-14681	28	34	likely	likely	ADJ
grbs-14681	28	35	to	to	PART
grbs-14681	28	36	have	have	AUX
grbs-14681	28	37	enjoyed	enjoy	VERB
grbs-14681	28	38	an	an	DET
grbs-14681	28	39	education	education	NOUN
grbs-14681	28	40	,	,	PUNCT
grbs-14681	28	41	but	but	CCONJ
grbs-14681	28	42	despite	despite	SCONJ
grbs-14681	28	43	being	be	AUX
grbs-14681	28	44	literate	literate	ADJ
grbs-14681	28	45	,	,	PUNCT
grbs-14681	28	46	they	they	PRON
grbs-14681	28	47	often	often	ADV
grbs-14681	28	48	clung	cling	VERB
grbs-14681	28	49	to	to	ADP
grbs-14681	28	50	the	the	DET
grbs-14681	28	51	aristocratic	aristocratic	ADJ
grbs-14681	28	52	tradition	tradition	NOUN
grbs-14681	28	53	of	of	ADP
grbs-14681	28	54	calling	call	VERB
grbs-14681	28	55	for	for	SCONJ
grbs-14681	28	56	a	a	DET
grbs-14681	28	57	scribe	scribe	NOUN
grbs-14681	28	58	to	to	PART
grbs-14681	28	59	write	write	VERB
grbs-14681	28	60	letters	letter	NOUN
grbs-14681	28	61	for	for	ADP
grbs-14681	28	62	them:12	them:12	DET
grbs-14681	28	63	10	10	NUM
grbs-14681	28	64	this	this	DET
grbs-14681	28	65	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	28	66	is	be	AUX
grbs-14681	28	67	part	part	NOUN
grbs-14681	28	68	of	of	ADP
grbs-14681	28	69	a	a	DET
grbs-14681	28	70	large	large	ADJ
grbs-14681	28	71	study	study	NOUN
grbs-14681	28	72	of	of	ADP
grbs-14681	28	73	all	all	DET
grbs-14681	28	74	private	private	ADJ
grbs-14681	28	75	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	28	76	letters	letter	NOUN
grbs-14681	28	77	(	(	PUNCT
grbs-14681	28	78	300	300	NUM
grbs-14681	28	79	b.c.–a.d	b.c.–a.d	NOUN
grbs-14681	28	80	.	.	PUNCT
grbs-14681	29	1	800	800	NUM
grbs-14681	29	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	29	3	approximately	approximately	ADV
grbs-14681	29	4	4500	4500	NUM
grbs-14681	29	5	in	in	ADP
grbs-14681	29	6	total	total	NOUN
grbs-14681	29	7	)	)	PUNCT
grbs-14681	29	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	29	9	which	which	PRON
grbs-14681	29	10	i	i	PRON
grbs-14681	29	11	have	have	AUX
grbs-14681	29	12	assembled	assemble	VERB
grbs-14681	29	13	in	in	ADP
grbs-14681	29	14	a	a	DET
grbs-14681	29	15	database	database	NOUN
grbs-14681	29	16	and	and	CCONJ
grbs-14681	29	17	of	of	ADP
grbs-14681	29	18	which	which	PRON
grbs-14681	29	19	i	i	PRON
grbs-14681	29	20	am	be	AUX
grbs-14681	29	21	studying	study	VERB
grbs-14681	29	22	the	the	DET
grbs-14681	29	23	epistolary	epistolary	ADJ
grbs-14681	29	24	formulas	formula	NOUN
grbs-14681	29	25	from	from	ADP
grbs-14681	29	26	a	a	DET
grbs-14681	29	27	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
grbs-14681	29	28	perspective	perspective	NOUN
grbs-14681	29	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	30	1	this	this	DET
grbs-14681	30	2	work	work	NOUN
grbs-14681	30	3	is	be	AUX
grbs-14681	30	4	being	be	AUX
grbs-14681	30	5	funded	fund	VERB
grbs-14681	30	6	by	by	ADP
grbs-14681	30	7	the	the	DET
grbs-14681	30	8	flanders	flanders	PROPN
grbs-14681	30	9	research	research	PROPN
grbs-14681	30	10	foundation	foundation	PROPN
grbs-14681	30	11	.	.	PUNCT
grbs-14681	31	1	11	11	NUM
grbs-14681	31	2	to	to	PART
grbs-14681	31	3	begin	begin	VERB
grbs-14681	31	4	with	with	ADP
grbs-14681	31	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	31	6	a	a	DET
grbs-14681	31	7	word	word	NOUN
grbs-14681	31	8	of	of	ADP
grbs-14681	31	9	caution	caution	NOUN
grbs-14681	31	10	:	:	PUNCT
grbs-14681	31	11	in	in	ADP
grbs-14681	31	12	this	this	DET
grbs-14681	31	13	section	section	NOUN
grbs-14681	31	14	i	i	PRON
grbs-14681	31	15	try	try	VERB
grbs-14681	31	16	to	to	PART
grbs-14681	31	17	convincingly	convincingly	ADV
grbs-14681	31	18	link	link	VERB
grbs-14681	31	19	the	the	DET
grbs-14681	31	20	two	two	NUM
grbs-14681	31	21	archives	archive	NOUN
grbs-14681	31	22	on	on	ADP
grbs-14681	31	23	the	the	DET
grbs-14681	31	24	basis	basis	NOUN
grbs-14681	31	25	of	of	ADP
grbs-14681	31	26	shared	share	VERB
grbs-14681	31	27	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	31	28	evidence	evidence	NOUN
grbs-14681	31	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	32	1	inevitably	inevitably	ADV
grbs-14681	32	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	32	3	this	this	DET
grbs-14681	32	4	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	32	5	is	be	AUX
grbs-14681	32	6	based	base	VERB
grbs-14681	32	7	on	on	ADP
grbs-14681	32	8	the	the	DET
grbs-14681	32	9	published	publish	VERB
grbs-14681	32	10	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	32	11	.	.	PUNCT
grbs-14681	33	1	i	i	PRON
grbs-14681	33	2	am	be	AUX
grbs-14681	33	3	fully	fully	ADV
grbs-14681	33	4	aware	aware	ADJ
grbs-14681	33	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	33	6	the	the	DET
grbs-14681	33	7	discovery	discovery	NOUN
grbs-14681	33	8	and	and	CCONJ
grbs-14681	33	9	publication	publication	NOUN
grbs-14681	33	10	of	of	ADP
grbs-14681	33	11	new	new	ADJ
grbs-14681	33	12	texts	text	NOUN
grbs-14681	33	13	could	could	AUX
grbs-14681	33	14	challenge	challenge	VERB
grbs-14681	33	15	the	the	DET
grbs-14681	33	16	case	case	NOUN
grbs-14681	33	17	presented	present	VERB
grbs-14681	33	18	here	here	ADV
grbs-14681	33	19	.	.	PUNCT
grbs-14681	34	1	12	12	NUM
grbs-14681	34	2	bagnall	bagnall	NOUN
grbs-14681	34	3	and	and	CCONJ
grbs-14681	34	4	cribiore	cribiore	ADJ
grbs-14681	34	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	34	6	women	woman	NOUN
grbs-14681	34	7	's	's	PART
grbs-14681	34	8	letters	letter	NOUN
grbs-14681	34	9	6	6	NUM
grbs-14681	34	10	.	.	NOUN
grbs-14681	34	11	272	272	NUM
grbs-14681	34	12	the	the	DET
grbs-14681	34	13	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	34	14	and	and	CCONJ
grbs-14681	34	15	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	34	16	archives	archive	NOUN
grbs-14681	34	17	—	—	PUNCT
grbs-14681	34	18	—	—	PUNCT
grbs-14681	34	19	—	—	PUNCT
grbs-14681	34	20	—	—	PUNCT
grbs-14681	34	21	—	—	PUNCT
grbs-14681	34	22	greek	greek	ADJ
grbs-14681	34	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	34	24	roman	roman	ADJ
grbs-14681	34	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	34	26	and	and	CCONJ
grbs-14681	34	27	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	34	28	studies	study	NOUN
grbs-14681	34	29	53	53	NUM
grbs-14681	34	30	(	(	PUNCT
grbs-14681	34	31	2013	2013	NUM
grbs-14681	34	32	)	)	PUNCT
grbs-14681	34	33	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	34	34	some	some	DET
grbs-14681	34	35	women	woman	NOUN
grbs-14681	34	36	,	,	PUNCT
grbs-14681	34	37	it	it	PRON
grbs-14681	34	38	turns	turn	VERB
grbs-14681	34	39	out	out	ADP
grbs-14681	34	40	,	,	PUNCT
grbs-14681	34	41	were	be	AUX
grbs-14681	34	42	able	able	ADJ
grbs-14681	34	43	to	to	PART
grbs-14681	34	44	write	write	VERB
grbs-14681	34	45	with	with	ADP
grbs-14681	34	46	ease	ease	NOUN
grbs-14681	34	47	,	,	PUNCT
grbs-14681	34	48	but	but	CCONJ
grbs-14681	34	49	they	they	PRON
grbs-14681	34	50	are	be	AUX
grbs-14681	34	51	also	also	ADV
grbs-14681	34	52	the	the	DET
grbs-14681	34	53	most	most	ADV
grbs-14681	34	54	likely	likely	ADJ
grbs-14681	34	55	to	to	PART
grbs-14681	34	56	have	have	AUX
grbs-14681	34	57	been	be	AUX
grbs-14681	34	58	able	able	ADJ
grbs-14681	34	59	to	to	PART
grbs-14681	34	60	afford	afford	VERB
grbs-14681	34	61	to	to	PART
grbs-14681	34	62	own	own	VERB
grbs-14681	34	63	or	or	CCONJ
grbs-14681	34	64	hire	hire	VERB
grbs-14681	34	65	an	an	DET
grbs-14681	34	66	amanuensis	amanuensis	NOUN
grbs-14681	34	67	.	.	PUNCT
grbs-14681	35	1	it	it	PRON
grbs-14681	35	2	is	be	AUX
grbs-14681	35	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	35	4	ironically	ironically	ADV
grbs-14681	35	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	35	6	those	those	DET
grbs-14681	35	7	most	most	ADV
grbs-14681	35	8	capable	capable	ADJ
grbs-14681	35	9	of	of	ADP
grbs-14681	35	10	writing	writing	NOUN
grbs-14681	35	11	who	who	PRON
grbs-14681	35	12	are	be	AUX
grbs-14681	35	13	least	least	ADV
grbs-14681	35	14	likely	likely	ADJ
grbs-14681	35	15	to	to	PART
grbs-14681	35	16	do	do	VERB
grbs-14681	35	17	so	so	ADV
grbs-14681	35	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	36	1	accordingly	accordingly	ADV
grbs-14681	36	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	36	3	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	36	4	’s	’s	PART
grbs-14681	36	5	letters	letter	NOUN
grbs-14681	36	6	can	can	AUX
grbs-14681	36	7	be	be	AUX
grbs-14681	36	8	divided	divide	VERB
grbs-14681	36	9	into	into	ADP
grbs-14681	36	10	two	two	NUM
grbs-14681	36	11	groups	group	NOUN
grbs-14681	36	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	36	13	non	non	ADJ
grbs-14681	36	14	-	-	ADJ
grbs-14681	36	15	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	36	16	and	and	CCONJ
grbs-14681	36	17	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	36	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	37	1	bgu	bgu	PROPN
grbs-14681	37	2	iv	iv	NUM
grbs-14681	37	3	1204	1204	NUM
grbs-14681	37	4	(	(	PUNCT
grbs-14681	37	5	tm	tm	PROPN
grbs-14681	37	6	18654	18654	NUM
grbs-14681	37	7	)	)	PUNCT
grbs-14681	37	8	and	and	CCONJ
grbs-14681	37	9	1207	1207	NUM
grbs-14681	37	10	(	(	PUNCT
grbs-14681	37	11	tm	tm	PROPN
grbs-14681	37	12	18657	18657	NUM
grbs-14681	37	13	)	)	PUNCT
grbs-14681	37	14	are	be	AUX
grbs-14681	37	15	written	write	VERB
grbs-14681	37	16	by	by	ADP
grbs-14681	37	17	a	a	DET
grbs-14681	37	18	professional	professional	ADJ
grbs-14681	37	19	scribe	scribe	NOUN
grbs-14681	37	20	in	in	ADP
grbs-14681	37	21	clear	clear	ADJ
grbs-14681	37	22	business	business	NOUN
grbs-14681	37	23	greek	greek	NOUN
grbs-14681	37	24	.	.	PUNCT
grbs-14681	38	1	an	an	DET
grbs-14681	38	2	important	important	ADJ
grbs-14681	38	3	characteristic	characteristic	NOUN
grbs-14681	38	4	here	here	ADV
grbs-14681	38	5	is	be	AUX
grbs-14681	38	6	the	the	DET
grbs-14681	38	7	fact	fact	NOUN
grbs-14681	38	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	38	9	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	38	10	is	be	AUX
grbs-14681	38	11	addressed	address	VERB
grbs-14681	38	12	by	by	ADP
grbs-14681	38	13	his	his	PRON
grbs-14681	38	14	full	full	ADJ
grbs-14681	38	15	name	name	NOUN
grbs-14681	38	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	39	1	on	on	ADP
grbs-14681	39	2	the	the	DET
grbs-14681	39	3	other	other	ADJ
grbs-14681	39	4	hand	hand	NOUN
grbs-14681	39	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	39	6	1205	1205	NUM
grbs-14681	39	7	(	(	PUNCT
grbs-14681	39	8	tm	tm	PROPN
grbs-14681	39	9	18655	18655	NUM
grbs-14681	39	10	)	)	PUNCT
grbs-14681	39	11	and	and	CCONJ
grbs-14681	39	12	1206	1206	NUM
grbs-14681	39	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	39	14	tm	tm	PROPN
grbs-14681	39	15	18656	18656	NUM
grbs-14681	39	16	)	)	PUNCT
grbs-14681	39	17	are	be	AUX
grbs-14681	39	18	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	39	19	letters	letter	NOUN
grbs-14681	39	20	of	of	ADP
grbs-14681	39	21	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	39	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	39	23	and	and	CCONJ
grbs-14681	39	24	they	they	PRON
grbs-14681	39	25	use	use	VERB
grbs-14681	39	26	the	the	DET
grbs-14681	39	27	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	39	28	form	form	NOUN
grbs-14681	39	29	of	of	ADP
grbs-14681	39	30	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	39	31	’	'	PUNCT
grbs-14681	39	32	name	name	NOUN
grbs-14681	39	33	,	,	PUNCT
grbs-14681	39	34	asklas.13	asklas.13	NOUN
grbs-14681	39	35	this	this	DET
grbs-14681	39	36	feature	feature	NOUN
grbs-14681	39	37	can	can	AUX
grbs-14681	39	38	be	be	AUX
grbs-14681	39	39	regarded	regard	VERB
grbs-14681	39	40	as	as	ADP
grbs-14681	39	41	a	a	DET
grbs-14681	39	42	trace	trace	NOUN
grbs-14681	39	43	of	of	ADP
grbs-14681	39	44	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	39	45	’s	’s	PART
grbs-14681	39	46	loving	loving	ADJ
grbs-14681	39	47	attitude	attitude	NOUN
grbs-14681	39	48	toward	toward	ADP
grbs-14681	39	49	her	her	PRON
grbs-14681	39	50	brother	brother	NOUN
grbs-14681	39	51	:	:	PUNCT
grbs-14681	39	52	since	since	SCONJ
grbs-14681	39	53	the	the	DET
grbs-14681	39	54	scribe	scribe	NOUN
grbs-14681	39	55	does	do	AUX
grbs-14681	39	56	not	not	PART
grbs-14681	39	57	use	use	VERB
grbs-14681	39	58	the	the	DET
grbs-14681	39	59	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	39	60	,	,	PUNCT
grbs-14681	39	61	its	its	PRON
grbs-14681	39	62	presence	presence	NOUN
grbs-14681	39	63	in	in	ADP
grbs-14681	39	64	the	the	DET
grbs-14681	39	65	autographs	autograph	NOUN
grbs-14681	39	66	is	be	AUX
grbs-14681	39	67	clearly	clearly	ADV
grbs-14681	39	68	a	a	DET
grbs-14681	39	69	deliberate	deliberate	ADJ
grbs-14681	39	70	choice	choice	NOUN
grbs-14681	39	71	of	of	ADP
grbs-14681	39	72	isidora	isidora	NOUN
grbs-14681	39	73	to	to	PART
grbs-14681	39	74	add	add	VERB
grbs-14681	39	75	a	a	DET
grbs-14681	39	76	personal	personal	ADJ
grbs-14681	39	77	touch	touch	NOUN
grbs-14681	39	78	to	to	ADP
grbs-14681	39	79	her	her	PRON
grbs-14681	39	80	letter.14	letter.14	NOUN
grbs-14681	39	81	the	the	DET
grbs-14681	39	82	use	use	NOUN
grbs-14681	39	83	of	of	ADP
grbs-14681	39	84	a	a	DET
grbs-14681	39	85	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	39	86	for	for	ADP
grbs-14681	39	87	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	39	88	is	be	AUX
grbs-14681	39	89	not	not	PART
grbs-14681	39	90	the	the	DET
grbs-14681	39	91	only	only	ADJ
grbs-14681	39	92	interesting	interesting	ADJ
grbs-14681	39	93	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	39	94	feature	feature	NOUN
grbs-14681	39	95	which	which	PRON
grbs-14681	39	96	distinguishes	distinguish	VERB
grbs-14681	39	97	the	the	DET
grbs-14681	39	98	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	39	99	letters	letter	NOUN
grbs-14681	39	100	of	of	ADP
grbs-14681	39	101	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	39	102	from	from	ADP
grbs-14681	39	103	those	those	PRON
grbs-14681	39	104	written	write	VERB
grbs-14681	39	105	by	by	ADP
grbs-14681	39	106	a	a	DET
grbs-14681	39	107	scribe	scribe	NOUN
grbs-14681	39	108	:	:	PUNCT
grbs-14681	39	109	also	also	ADV
grbs-14681	39	110	the	the	DET
grbs-14681	39	111	terms	term	NOUN
grbs-14681	39	112	of	of	ADP
grbs-14681	39	113	address	address	NOUN
grbs-14681	39	114	are	be	AUX
grbs-14681	39	115	markedly	markedly	ADV
grbs-14681	39	116	different	different	ADJ
grbs-14681	39	117	.	.	PUNCT
grbs-14681	40	1	in	in	ADP
grbs-14681	40	2	both	both	DET
grbs-14681	40	3	1204	1204	NUM
grbs-14681	40	4	and	and	CCONJ
grbs-14681	40	5	1207	1207	NUM
grbs-14681	40	6	isidora	isidora	NOUN
grbs-14681	40	7	addresses	address	VERB
grbs-14681	40	8	him	he	PRON
grbs-14681	40	9	as	as	ADP
grbs-14681	40	10	ἰσιδώ[ρα	ἰσιδώ[ρα	PROPN
grbs-14681	40	11	]	]	PUNCT
grbs-14681	40	12	ἀσκληπιάδηι	ἀσκληπιάδηι	PROPN
grbs-14681	40	13	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	40	14	ἀδελφῶι	ἀδελφῶι	ADJ
grbs-14681	40	15	χ̣α̣ί̣ρ̣ε̣[ιν	χ̣α̣ί̣ρ̣ε̣[ιν	PROPN
grbs-14681	40	16	]	]	X
grbs-14681	40	17	κα[ὶ	κα[ὶ	PROPN
grbs-14681	40	18	ὑ]γιαίνειν	ὑ]γιαίνειν	PROPN
grbs-14681	40	19	διὰ	διὰ	PROPN
grbs-14681	40	20	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	40	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	41	1	apart	apart	ADV
grbs-14681	41	2	from	from	ADP
grbs-14681	41	3	spelling	spelling	NOUN
grbs-14681	41	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	41	5	the	the	DET
grbs-14681	41	6	formula	formula	NOUN
grbs-14681	41	7	is	be	AUX
grbs-14681	41	8	the	the	DET
grbs-14681	41	9	same	same	ADJ
grbs-14681	41	10	in	in	ADP
grbs-14681	41	11	both	both	DET
grbs-14681	41	12	letters	letter	NOUN
grbs-14681	41	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	42	1	in	in	ADP
grbs-14681	42	2	the	the	DET
grbs-14681	42	3	other	other	ADJ
grbs-14681	42	4	two	two	NUM
grbs-14681	42	5	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	42	6	letters	letter	NOUN
grbs-14681	42	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	42	8	by	by	ADP
grbs-14681	42	9	contrast	contrast	NOUN
grbs-14681	42	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	42	11	the	the	DET
grbs-14681	42	12	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	42	13	is	be	AUX
grbs-14681	42	14	more	more	ADV
grbs-14681	42	15	elaborate	elaborate	ADJ
grbs-14681	42	16	:	:	PUNCT
grbs-14681	42	17	ἰσιδώιρα	ἰσιδώιρα	VERB
grbs-14681	42	18	ἀσκλᾶτι	ἀσκλᾶτι	PROPN
grbs-14681	42	19	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	43	1	ἀδελφῶι	ἀδελφῶι	ADJ
grbs-14681	43	2	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	43	3	καὶ	καὶ	AUX
grbs-14681	43	4	διὰ	διὰ	ADV
grbs-14681	43	5	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	43	6	ὑγειαί(νειν	ὑγειαί(νειν	PROPN
grbs-14681	43	7	)	)	PUNCT
grbs-14681	43	8	καθάπερ	καθάπερ	VERB
grbs-14681	43	9	εὔχοµαι.15	εὔχοµαι.15	NOUN
grbs-14681	43	10	the	the	DET
grbs-14681	43	11	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	43	12	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	43	13	εὔχοµαι	εὔχοµαι	PROPN
grbs-14681	43	14	is	be	AUX
grbs-14681	43	15	a	a	DET
grbs-14681	43	16	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	43	17	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	43	18	expressing	express	VERB
grbs-14681	43	19	a	a	DET
grbs-14681	43	20	wish	wish	NOUN
grbs-14681	43	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	44	1	this	this	PRON
grbs-14681	44	2	can	can	AUX
grbs-14681	44	3	be	be	AUX
grbs-14681	44	4	expressed	express	VERB
grbs-14681	44	5	by	by	ADP
grbs-14681	44	6	other	other	ADJ
grbs-14681	44	7	variants	variant	NOUN
grbs-14681	44	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	44	9	including	include	VERB
grbs-14681	44	10	among	among	ADP
grbs-14681	44	11	others	other	NOUN
grbs-14681	44	12	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	44	13	θέλω	θέλω	ADJ
grbs-14681	44	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	44	15	καθὼς	καθὼς	ADJ
grbs-14681	44	16	εὔχοµαι	εὔχοµαι	NOUN
grbs-14681	44	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	44	18	ὥσπερ	ὥσπερ	NOUN
grbs-14681	44	19	εὔχοµαι	εὔχοµαι	NOUN
grbs-14681	44	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	44	21	and	and	CCONJ
grbs-14681	44	22	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	44	23	εὐχόµενος	εὐχόµενος	VERB
grbs-14681	44	24	διατελῶ.	διατελῶ.	NOUN
grbs-14681	44	25	to	to	ADP
grbs-14681	44	26	my	my	PRON
grbs-14681	44	27	mind	mind	NOUN
grbs-14681	44	28	,	,	PUNCT
grbs-14681	44	29	the	the	DET
grbs-14681	44	30	use	use	NOUN
grbs-14681	44	31	of	of	ADP
grbs-14681	44	32	this	this	DET
grbs-14681	44	33	specific	specific	ADJ
grbs-14681	44	34	health	health	NOUN
grbs-14681	44	35	wish	wish	NOUN
grbs-14681	44	36	in	in	ADP
grbs-14681	44	37	the	the	DET
grbs-14681	44	38	more	more	ADV
grbs-14681	44	39	personal	personal	ADJ
grbs-14681	44	40	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	44	41	letters	letter	NOUN
grbs-14681	44	42	of	of	ADP
grbs-14681	44	43	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	44	44	can	can	AUX
grbs-14681	44	45	not	not	PART
grbs-14681	44	46	be	be	AUX
grbs-14681	44	47	a	a	DET
grbs-14681	44	48	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-14681	44	49	:	:	PUNCT
grbs-14681	44	50	both	both	CCONJ
grbs-14681	44	51	the	the	DET
grbs-14681	44	52	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	44	53	and	and	CCONJ
grbs-14681	44	54	the	the	DET
grbs-14681	44	55	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	44	56	subordinate	subordinate	ADJ
grbs-14681	44	57	clause	clause	NOUN
grbs-14681	44	58	are	be	AUX
grbs-14681	44	59	13	13	NUM
grbs-14681	44	60	cf	cf	NOUN
grbs-14681	44	61	.	.	PUNCT
grbs-14681	45	1	j.	j.	PROPN
grbs-14681	45	2	l.	l.	PROPN
grbs-14681	45	3	white	white	PROPN
grbs-14681	45	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	45	5	light	light	NOUN
grbs-14681	45	6	from	from	ADP
grbs-14681	45	7	ancient	ancient	ADJ
grbs-14681	45	8	letters	letter	NOUN
grbs-14681	45	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	45	10	philadelphia	philadelphia	PROPN
grbs-14681	45	11	1986	1986	NUM
grbs-14681	45	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	45	13	104	104	NUM
grbs-14681	45	14	.	.	PUNCT
grbs-14681	46	1	14	14	NUM
grbs-14681	47	1	i	i	PRON
grbs-14681	47	2	discuss	discuss	VERB
grbs-14681	47	3	below	below	ADP
grbs-14681	47	4	the	the	DET
grbs-14681	47	5	shortening	shortening	NOUN
grbs-14681	47	6	of	of	ADP
grbs-14681	47	7	names	name	NOUN
grbs-14681	47	8	and	and	CCONJ
grbs-14681	47	9	the	the	DET
grbs-14681	47	10	name	name	NOUN
grbs-14681	47	11	asklepiades/	asklepiades/	NUM
grbs-14681	47	12	asklas	asklas	PROPN
grbs-14681	47	13	more	more	ADV
grbs-14681	47	14	specifically	specifically	ADV
grbs-14681	47	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	48	1	15	15	NUM
grbs-14681	48	2	1206.1–3	1206.1–3	NUM
grbs-14681	48	3	and	and	CCONJ
grbs-14681	48	4	1205.2–4	1205.2–4	NUM
grbs-14681	48	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	48	6	the	the	DET
grbs-14681	48	7	same	same	ADJ
grbs-14681	48	8	except	except	SCONJ
grbs-14681	48	9	for	for	ADP
grbs-14681	48	10	spelling	spelling	NOUN
grbs-14681	48	11	variants	variant	NOUN
grbs-14681	48	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	49	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	49	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	49	3	273	273	NUM
grbs-14681	49	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	49	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	49	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	49	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	49	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	49	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	49	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	49	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	49	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	49	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	49	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	49	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	49	16	53	53	NUM
grbs-14681	49	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	49	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	49	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	49	20	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	49	21	part	part	NOUN
grbs-14681	49	22	of	of	ADP
grbs-14681	49	23	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	49	24	’s	’s	PART
grbs-14681	49	25	philophronetic	philophronetic	ADJ
grbs-14681	49	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	49	27	affectionate	affectionate	ADJ
grbs-14681	49	28	tone	tone	NOUN
grbs-14681	49	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	50	1	the	the	DET
grbs-14681	50	2	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	50	3	occurs	occur	VERB
grbs-14681	50	4	in	in	ADP
grbs-14681	50	5	two	two	NUM
grbs-14681	50	6	other	other	ADJ
grbs-14681	50	7	letters	letter	NOUN
grbs-14681	50	8	of	of	ADP
grbs-14681	50	9	the	the	DET
grbs-14681	50	10	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	50	11	archive	archive	NOUN
grbs-14681	50	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	50	13	1203	1203	NUM
grbs-14681	50	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	50	15	tm	tm	PROPN
grbs-14681	50	16	18653)16	18653)16	NUM
grbs-14681	50	17	and	and	CCONJ
grbs-14681	50	18	1205	1205	NUM
grbs-14681	50	19	p.347.17	p.347.17	NOUN
grbs-14681	50	20	this	this	DET
grbs-14681	50	21	last	last	ADJ
grbs-14681	50	22	letter	letter	NOUN
grbs-14681	50	23	is	be	AUX
grbs-14681	50	24	interesting	interesting	ADJ
grbs-14681	50	25	:	:	PUNCT
grbs-14681	50	26	the	the	DET
grbs-14681	50	27	same	same	ADJ
grbs-14681	50	28	combination	combination	NOUN
grbs-14681	50	29	of	of	ADP
grbs-14681	50	30	the	the	DET
grbs-14681	50	31	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	50	32	and	and	CCONJ
grbs-14681	50	33	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	50	34	clause	clause	NOUN
grbs-14681	50	35	appears	appear	VERB
grbs-14681	50	36	in	in	ADP
grbs-14681	50	37	the	the	DET
grbs-14681	50	38	opening	opening	NOUN
grbs-14681	50	39	:	:	PUNCT
grbs-14681	51	1	ἡ	ἡ	NUM
grbs-14681	51	2	µήτηρ	µήτηρ	PROPN
grbs-14681	51	3	ἀσκλᾶτι	ἀσκλᾶτι	PROPN
grbs-14681	51	4	χαίρε[ιν	χαίρε[ιν	PROPN
grbs-14681	51	5	]	]	PUNCT
grbs-14681	52	1	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	52	2	διὰ	διὰ	ADV
grbs-14681	52	3	παντὸς	παντὸς	NOUN
grbs-14681	52	4	ὑγιαίν[ειν	ὑγιαίν[ειν	NOUN
grbs-14681	52	5	]	]	PUNCT
grbs-14681	52	6	καθάπερ	καθάπερ	PROPN
grbs-14681	52	7	εὔχοµαι.18	εὔχοµαι.18	VERB
grbs-14681	52	8	the	the	DET
grbs-14681	52	9	close	close	ADJ
grbs-14681	52	10	connection	connection	NOUN
grbs-14681	52	11	between	between	ADP
grbs-14681	52	12	sender	sender	NOUN
grbs-14681	52	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	52	14	addressee	addressee	NOUN
grbs-14681	52	15	can	can	AUX
grbs-14681	52	16	be	be	AUX
grbs-14681	52	17	derived	derive	VERB
grbs-14681	52	18	from	from	ADP
grbs-14681	52	19	the	the	DET
grbs-14681	52	20	fact	fact	NOUN
grbs-14681	52	21	that	that	SCONJ
grbs-14681	52	22	the	the	DET
grbs-14681	52	23	sender	sender	NOUN
grbs-14681	52	24	does	do	AUX
grbs-14681	52	25	not	not	PART
grbs-14681	52	26	mention	mention	VERB
grbs-14681	52	27	her	her	PRON
grbs-14681	52	28	proper	proper	ADJ
grbs-14681	52	29	name	name	NOUN
grbs-14681	52	30	and	and	CCONJ
grbs-14681	52	31	only	only	ADV
grbs-14681	52	32	identifies	identify	VERB
grbs-14681	52	33	herself	herself	PRON
grbs-14681	52	34	as	as	ADP
grbs-14681	52	35	“	"	PUNCT
grbs-14681	52	36	mother	mother	NOUN
grbs-14681	52	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	53	1	”19	”19	NOUN
grbs-14681	53	2	here	here	ADV
grbs-14681	53	3	again	again	ADV
grbs-14681	53	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	53	5	this	this	DET
grbs-14681	53	6	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	53	7	choice	choice	NOUN
grbs-14681	53	8	probably	probably	ADV
grbs-14681	53	9	served	serve	VERB
grbs-14681	53	10	to	to	PART
grbs-14681	53	11	express	express	VERB
grbs-14681	53	12	a	a	DET
grbs-14681	53	13	loving	loving	ADJ
grbs-14681	53	14	and	and	CCONJ
grbs-14681	53	15	intimate	intimate	ADJ
grbs-14681	53	16	atmosphere	atmosphere	NOUN
grbs-14681	53	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	54	1	the	the	DET
grbs-14681	54	2	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	54	3	archive	archive	NOUN
grbs-14681	54	4	the	the	DET
grbs-14681	54	5	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	54	6	of	of	ADP
grbs-14681	54	7	the	the	DET
grbs-14681	54	8	health	health	NOUN
grbs-14681	54	9	wishes	wish	VERB
grbs-14681	54	10	in	in	ADP
grbs-14681	54	11	the	the	DET
grbs-14681	54	12	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	54	13	archive	archive	NOUN
grbs-14681	54	14	shows	show	VERB
grbs-14681	54	15	similarities	similarity	NOUN
grbs-14681	54	16	to	to	ADP
grbs-14681	54	17	the	the	DET
grbs-14681	54	18	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	54	19	archive	archive	NOUN
grbs-14681	54	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	54	21	as	as	SCONJ
grbs-14681	54	22	my	my	PRON
grbs-14681	54	23	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	54	24	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	54	25	of	of	ADP
grbs-14681	54	26	the	the	DET
grbs-14681	54	27	archive	archive	NOUN
grbs-14681	54	28	has	have	AUX
grbs-14681	54	29	revealed	reveal	VERB
grbs-14681	54	30	:	:	PUNCT
grbs-14681	54	31	the	the	DET
grbs-14681	54	32	health	health	NOUN
grbs-14681	54	33	wish	wish	VERB
grbs-14681	54	34	with	with	ADP
grbs-14681	54	35	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	54	36	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	54	37	frequently	frequently	ADV
grbs-14681	54	38	occurs	occur	VERB
grbs-14681	54	39	in	in	ADP
grbs-14681	54	40	the	the	DET
grbs-14681	54	41	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	54	42	archive	archive	NOUN
grbs-14681	54	43	(	(	PUNCT
grbs-14681	54	44	21	21	NUM
grbs-14681	54	45	times	time	NOUN
grbs-14681	54	46	,	,	PUNCT
grbs-14681	54	47	to	to	PART
grbs-14681	54	48	be	be	AUX
grbs-14681	54	49	precise).20	precise).20	PROPN
grbs-14681	54	50	is	be	AUX
grbs-14681	54	51	the	the	DET
grbs-14681	54	52	use	use	NOUN
grbs-14681	54	53	of	of	ADP
grbs-14681	54	54	a	a	DET
grbs-14681	54	55	16	16	NUM
grbs-14681	54	56	this	this	DET
grbs-14681	54	57	letter	letter	NOUN
grbs-14681	54	58	was	be	AUX
grbs-14681	54	59	probably	probably	ADV
grbs-14681	54	60	addressed	address	VERB
grbs-14681	54	61	to	to	ADP
grbs-14681	54	62	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	54	63	,	,	PUNCT
grbs-14681	54	64	but	but	CCONJ
grbs-14681	54	65	the	the	DET
grbs-14681	54	66	name	name	NOUN
grbs-14681	54	67	of	of	ADP
grbs-14681	54	68	the	the	DET
grbs-14681	54	69	sender	sender	NOUN
grbs-14681	54	70	is	be	AUX
grbs-14681	54	71	lost	lose	VERB
grbs-14681	54	72	.	.	PUNCT
grbs-14681	55	1	since	since	SCONJ
grbs-14681	55	2	this	this	PRON
grbs-14681	55	3	is	be	AUX
grbs-14681	55	4	the	the	DET
grbs-14681	55	5	only	only	ADJ
grbs-14681	55	6	letter	letter	NOUN
grbs-14681	55	7	in	in	ADP
grbs-14681	55	8	the	the	DET
grbs-14681	55	9	archive	archive	NOUN
grbs-14681	55	10	not	not	PART
grbs-14681	55	11	addressed	address	VERB
grbs-14681	55	12	to	to	ADP
grbs-14681	55	13	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	55	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	55	15	it	it	PRON
grbs-14681	55	16	is	be	AUX
grbs-14681	55	17	believed	believe	VERB
grbs-14681	55	18	to	to	PART
grbs-14681	55	19	be	be	AUX
grbs-14681	55	20	a	a	DET
grbs-14681	55	21	draft	draft	NOUN
grbs-14681	55	22	from	from	ADP
grbs-14681	55	23	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	55	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	55	25	which	which	PRON
grbs-14681	55	26	would	would	AUX
grbs-14681	55	27	explain	explain	VERB
grbs-14681	55	28	why	why	SCONJ
grbs-14681	55	29	it	it	PRON
grbs-14681	55	30	remained	remain	VERB
grbs-14681	55	31	in	in	ADP
grbs-14681	55	32	his	his	PRON
grbs-14681	55	33	possession	possession	NOUN
grbs-14681	55	34	.	.	PUNCT
grbs-14681	56	1	the	the	DET
grbs-14681	56	2	relationship	relationship	NOUN
grbs-14681	56	3	between	between	ADP
grbs-14681	56	4	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	56	5	and	and	CCONJ
grbs-14681	56	6	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	56	7	is	be	AUX
grbs-14681	56	8	unclear	unclear	ADJ
grbs-14681	56	9	:	:	PUNCT
grbs-14681	56	10	although	although	SCONJ
grbs-14681	56	11	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	56	12	addresses	address	NOUN
grbs-14681	56	13	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	56	14	in	in	ADP
grbs-14681	56	15	several	several	ADJ
grbs-14681	56	16	letters	letter	NOUN
grbs-14681	56	17	as	as	ADP
grbs-14681	56	18	ἀδελφός	ἀδελφός	PROPN
grbs-14681	56	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	56	20	the	the	DET
grbs-14681	56	21	kinship	kinship	NOUN
grbs-14681	56	22	term	term	NOUN
grbs-14681	56	23	should	should	AUX
grbs-14681	56	24	probably	probably	ADV
grbs-14681	56	25	not	not	PART
grbs-14681	56	26	be	be	AUX
grbs-14681	56	27	interpreted	interpret	VERB
grbs-14681	56	28	literally	literally	ADV
grbs-14681	56	29	in	in	ADP
grbs-14681	56	30	this	this	DET
grbs-14681	56	31	case	case	NOUN
grbs-14681	56	32	(	(	PUNCT
grbs-14681	56	33	cf	cf	NOUN
grbs-14681	56	34	.	.	PUNCT
grbs-14681	57	1	dickey	dickey	PROPN
grbs-14681	57	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	57	3	mnemosyne	mnemosyne	PROPN
grbs-14681	57	4	57	57	NUM
grbs-14681	58	1	[	[	X
grbs-14681	58	2	2004	2004	NUM
grbs-14681	58	3	]	]	PUNCT
grbs-14681	58	4	164	164	NUM
grbs-14681	58	5	)	)	PUNCT
grbs-14681	58	6	.	.	PUNCT
grbs-14681	59	1	however	however	ADV
grbs-14681	59	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	59	3	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	59	4	must	must	AUX
grbs-14681	59	5	have	have	AUX
grbs-14681	59	6	been	be	AUX
grbs-14681	59	7	close	close	ADJ
grbs-14681	59	8	to	to	ADP
grbs-14681	59	9	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	59	10	’	'	PUNCT
grbs-14681	59	11	family	family	NOUN
grbs-14681	59	12	since	since	SCONJ
grbs-14681	59	13	palaeographical	palaeographical	ADJ
grbs-14681	59	14	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	59	15	has	have	AUX
grbs-14681	59	16	shown	show	VERB
grbs-14681	59	17	that	that	SCONJ
grbs-14681	59	18	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	59	19	was	be	AUX
grbs-14681	59	20	the	the	DET
grbs-14681	59	21	writer	writer	NOUN
grbs-14681	59	22	of	of	ADP
grbs-14681	59	23	bgu	bgu	ADJ
grbs-14681	59	24	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	59	25	2665	2665	NUM
grbs-14681	59	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	59	27	a	a	DET
grbs-14681	59	28	letter	letter	NOUN
grbs-14681	59	29	from	from	ADP
grbs-14681	59	30	tryphaina	tryphaina	NOUN
grbs-14681	59	31	to	to	ADP
grbs-14681	59	32	her	her	PRON
grbs-14681	59	33	son	son	NOUN
grbs-14681	59	34	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	59	35	(	(	PUNCT
grbs-14681	59	36	cf	cf	NOUN
grbs-14681	59	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	60	1	www.trismegistos.org/	www.trismegistos.org/	PROPN
grbs-14681	60	2	arch	arch	NOUN
grbs-14681	60	3	/	/	SYM
grbs-14681	60	4	archives	archive	NOUN
grbs-14681	60	5	/	/	SYM
grbs-14681	60	6	pdf/111.pdf	pdf/111.pdf	NOUN
grbs-14681	60	7	)	)	PUNCT
grbs-14681	60	8	.	.	PUNCT
grbs-14681	61	1	although	although	SCONJ
grbs-14681	61	2	this	this	PRON
grbs-14681	61	3	does	do	AUX
grbs-14681	61	4	not	not	PART
grbs-14681	61	5	confirm	confirm	VERB
grbs-14681	61	6	the	the	DET
grbs-14681	61	7	thesis	thesis	NOUN
grbs-14681	61	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	61	9	the	the	DET
grbs-14681	61	10	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	61	11	clause	clause	NOUN
grbs-14681	61	12	in	in	ADP
grbs-14681	61	13	the	the	DET
grbs-14681	61	14	health	health	NOUN
grbs-14681	61	15	wish	wish	NOUN
grbs-14681	61	16	is	be	AUX
grbs-14681	61	17	a	a	DET
grbs-14681	61	18	philophronetic	philophronetic	ADJ
grbs-14681	61	19	element	element	NOUN
grbs-14681	61	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	61	21	it	it	PRON
grbs-14681	61	22	certainly	certainly	ADV
grbs-14681	61	23	does	do	AUX
grbs-14681	61	24	not	not	PART
grbs-14681	61	25	take	take	VERB
grbs-14681	61	26	the	the	DET
grbs-14681	61	27	edge	edge	NOUN
grbs-14681	61	28	off	off	ADP
grbs-14681	61	29	this	this	DET
grbs-14681	61	30	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-14681	61	31	.	.	PUNCT
grbs-14681	62	1	17	17	NUM
grbs-14681	62	2	this	this	DET
grbs-14681	62	3	last	last	ADJ
grbs-14681	62	4	letter	letter	NOUN
grbs-14681	62	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	62	6	too	too	ADV
grbs-14681	62	7	fragmentary	fragmentary	ADJ
grbs-14681	62	8	to	to	PART
grbs-14681	62	9	be	be	AUX
grbs-14681	62	10	individually	individually	ADV
grbs-14681	62	11	edited	edit	VERB
grbs-14681	62	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	62	13	was	be	AUX
grbs-14681	62	14	published	publish	VERB
grbs-14681	62	15	jointly	jointly	ADV
grbs-14681	62	16	with	with	ADP
grbs-14681	62	17	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	62	18	iv	iv	NUM
grbs-14681	62	19	1205	1205	NUM
grbs-14681	62	20	(	(	PUNCT
grbs-14681	62	21	cf	cf	NOUN
grbs-14681	62	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	63	1	olsson	olsson	PROPN
grbs-14681	63	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	63	3	papyrusbriefe	papyrusbriefe	ADJ
grbs-14681	63	4	28–29	28–29	NUM
grbs-14681	63	5	)	)	PUNCT
grbs-14681	63	6	18	18	NUM
grbs-14681	63	7	i	i	PRON
grbs-14681	63	8	treat	treat	VERB
grbs-14681	63	9	the	the	DET
grbs-14681	63	10	two	two	NUM
grbs-14681	63	11	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-14681	63	12	of	of	ADP
grbs-14681	63	13	the	the	DET
grbs-14681	63	14	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	63	15	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	63	16	in	in	ADP
grbs-14681	63	17	1205	1205	NUM
grbs-14681	63	18	as	as	ADP
grbs-14681	63	19	two	two	NUM
grbs-14681	63	20	separate	separate	ADJ
grbs-14681	63	21	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	63	22	of	of	ADP
grbs-14681	63	23	this	this	DET
grbs-14681	63	24	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	63	25	since	since	SCONJ
grbs-14681	63	26	they	they	PRON
grbs-14681	63	27	are	be	AUX
grbs-14681	63	28	the	the	DET
grbs-14681	63	29	openings	opening	NOUN
grbs-14681	63	30	of	of	ADP
grbs-14681	63	31	different	different	ADJ
grbs-14681	63	32	letters	letter	NOUN
grbs-14681	63	33	.	.	PUNCT
grbs-14681	64	1	19	19	NUM
grbs-14681	64	2	dickey	dickey	PROPN
grbs-14681	64	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	64	4	mnemosyne	mnemosyne	PROPN
grbs-14681	64	5	57	57	NUM
grbs-14681	64	6	(	(	PUNCT
grbs-14681	64	7	2004	2004	NUM
grbs-14681	64	8	)	)	PUNCT
grbs-14681	64	9	165	165	NUM
grbs-14681	64	10	.	.	NOUN
grbs-14681	64	11	20	20	NUM
grbs-14681	64	12	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	64	13	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	64	14	2600	2600	NUM
grbs-14681	64	15	(	(	PUNCT
grbs-14681	64	16	tm	tm	PROPN
grbs-14681	64	17	23323	23323	NUM
grbs-14681	64	18	)	)	PUNCT
grbs-14681	64	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	64	20	2607	2607	NUM
grbs-14681	64	21	(	(	PUNCT
grbs-14681	64	22	tm	tm	PROPN
grbs-14681	64	23	23330	23330	NUM
grbs-14681	64	24	)	)	PUNCT
grbs-14681	64	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	64	26	2608	2608	NUM
grbs-14681	64	27	(	(	PUNCT
grbs-14681	64	28	tm	tm	NOUN
grbs-14681	64	29	23331	23331	NUM
grbs-14681	64	30	)	)	PUNCT
grbs-14681	64	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	64	32	274	274	NUM
grbs-14681	64	33	the	the	DET
grbs-14681	64	34	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	64	35	and	and	CCONJ
grbs-14681	64	36	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	64	37	archives	archive	NOUN
grbs-14681	64	38	—	—	PUNCT
grbs-14681	64	39	—	—	PUNCT
grbs-14681	64	40	—	—	PUNCT
grbs-14681	64	41	—	—	PUNCT
grbs-14681	64	42	—	—	PUNCT
grbs-14681	64	43	greek	greek	ADJ
grbs-14681	64	44	,	,	PUNCT
grbs-14681	64	45	roman	roman	ADJ
grbs-14681	64	46	,	,	PUNCT
grbs-14681	64	47	and	and	CCONJ
grbs-14681	64	48	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	64	49	studies	study	NOUN
grbs-14681	64	50	53	53	NUM
grbs-14681	64	51	(	(	PUNCT
grbs-14681	64	52	2013	2013	NUM
grbs-14681	64	53	)	)	PUNCT
grbs-14681	64	54	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	64	55	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	64	56	clause	clause	NOUN
grbs-14681	64	57	typical	typical	ADJ
grbs-14681	64	58	for	for	ADP
grbs-14681	64	59	those	those	DET
grbs-14681	64	60	two	two	NUM
grbs-14681	64	61	archives	archive	NOUN
grbs-14681	64	62	alone	alone	ADV
grbs-14681	64	63	,	,	PUNCT
grbs-14681	64	64	a	a	DET
grbs-14681	64	65	shared	share	VERB
grbs-14681	64	66	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	64	67	feature	feature	NOUN
grbs-14681	64	68	linking	link	VERB
grbs-14681	64	69	the	the	DET
grbs-14681	64	70	collections	collection	NOUN
grbs-14681	64	71	?	?	PUNCT
grbs-14681	64	72	or	or	CCONJ
grbs-14681	64	73	is	be	AUX
grbs-14681	64	74	the	the	DET
grbs-14681	64	75	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	64	76	clause	clause	NOUN
grbs-14681	64	77	widespread	widespread	ADJ
grbs-14681	64	78	in	in	ADP
grbs-14681	64	79	the	the	DET
grbs-14681	64	80	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	64	81	?	?	PUNCT
grbs-14681	65	1	in	in	ADP
grbs-14681	65	2	order	order	NOUN
grbs-14681	65	3	to	to	PART
grbs-14681	65	4	answer	answer	VERB
grbs-14681	65	5	this	this	PRON
grbs-14681	65	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	65	7	i	i	PRON
grbs-14681	65	8	have	have	AUX
grbs-14681	65	9	assembled	assemble	VERB
grbs-14681	65	10	all	all	DET
grbs-14681	65	11	private	private	ADJ
grbs-14681	65	12	letters	letter	NOUN
grbs-14681	65	13	from	from	ADP
grbs-14681	65	14	the	the	DET
grbs-14681	65	15	herakleopolite	herakleopolite	PROPN
grbs-14681	65	16	nome	nome	PROPN
grbs-14681	65	17	dating	date	VERB
grbs-14681	65	18	from	from	ADP
grbs-14681	65	19	the	the	DET
grbs-14681	65	20	period	period	NOUN
grbs-14681	65	21	of	of	ADP
grbs-14681	65	22	the	the	DET
grbs-14681	65	23	two	two	NUM
grbs-14681	65	24	archives	archive	NOUN
grbs-14681	65	25	(	(	PUNCT
grbs-14681	65	26	i	i	PRON
grbs-14681	65	27	b.c.–i	b.c.–i	PROPN
grbs-14681	65	28	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	65	29	.	.	PROPN
grbs-14681	65	30	):	):	PUNCT
grbs-14681	65	31	this	this	PRON
grbs-14681	65	32	resulted	result	VERB
grbs-14681	65	33	in	in	ADP
grbs-14681	65	34	a	a	DET
grbs-14681	65	35	representative	representative	ADJ
grbs-14681	65	36	reference	reference	NOUN
grbs-14681	65	37	corpus	corpus	NOUN
grbs-14681	65	38	of	of	ADP
grbs-14681	65	39	15	15	NUM
grbs-14681	65	40	private	private	ADJ
grbs-14681	65	41	letters.21	letters.21	NOUN
grbs-14681	65	42	in	in	ADP
grbs-14681	65	43	10	10	NUM
grbs-14681	65	44	of	of	ADP
grbs-14681	65	45	these	these	PRON
grbs-14681	65	46	,	,	PUNCT
grbs-14681	65	47	the	the	DET
grbs-14681	65	48	opening	opening	NOUN
grbs-14681	65	49	has	have	AUX
grbs-14681	65	50	been	be	AUX
grbs-14681	65	51	preserved,22	preserved,22	NOUN
grbs-14681	65	52	but	but	CCONJ
grbs-14681	65	53	none	none	NOUN
grbs-14681	65	54	of	of	ADP
grbs-14681	65	55	those	those	DET
grbs-14681	65	56	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	65	57	has	have	VERB
grbs-14681	65	58	a	a	DET
grbs-14681	65	59	health	health	NOUN
grbs-14681	65	60	wish	wish	NOUN
grbs-14681	65	61	with	with	ADP
grbs-14681	65	62	a	a	DET
grbs-14681	65	63	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	65	64	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	65	65	.	.	PUNCT
grbs-14681	66	1	this	this	PRON
grbs-14681	66	2	means	mean	VERB
grbs-14681	66	3	that	that	SCONJ
grbs-14681	66	4	the	the	DET
grbs-14681	66	5	use	use	NOUN
grbs-14681	66	6	of	of	ADP
grbs-14681	66	7	a	a	DET
grbs-14681	66	8	health	health	NOUN
grbs-14681	66	9	wish	wish	NOUN
grbs-14681	66	10	with	with	ADP
grbs-14681	66	11	a	a	DET
grbs-14681	66	12	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	66	13	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	66	14	was	be	AUX
grbs-14681	66	15	probably	probably	ADV
grbs-14681	66	16	not	not	PART
grbs-14681	66	17	a	a	DET
grbs-14681	66	18	regiolectic	regiolectic	NOUN
grbs-14681	66	19	or	or	CCONJ
grbs-14681	66	20	a	a	DET
grbs-14681	66	21	short	short	ADV
grbs-14681	66	22	-	-	PUNCT
grbs-14681	66	23	lived	live	VERB
grbs-14681	66	24	local	local	ADJ
grbs-14681	66	25	fashion	fashion	NOUN
grbs-14681	66	26	.	.	PUNCT
grbs-14681	67	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-14681	67	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	67	3	this	this	DET
grbs-14681	67	4	specific	specific	ADJ
grbs-14681	67	5	feature	feature	NOUN
grbs-14681	67	6	is	be	AUX
grbs-14681	67	7	not	not	PART
grbs-14681	67	8	confined	confine	VERB
grbs-14681	67	9	to	to	ADP
grbs-14681	67	10	the	the	DET
grbs-14681	67	11	two	two	NUM
grbs-14681	67	12	archives	archive	NOUN
grbs-14681	67	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	68	1	my	my	PRON
grbs-14681	68	2	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	68	3	has	have	AUX
grbs-14681	68	4	revealed	reveal	VERB
grbs-14681	68	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	68	6	it	it	PRON
grbs-14681	68	7	is	be	AUX
grbs-14681	68	8	attested	attest	VERB
grbs-14681	68	9	71	71	NUM
grbs-14681	68	10	times	time	NOUN
grbs-14681	68	11	in	in	ADP
grbs-14681	68	12	total	total	NOUN
grbs-14681	68	13	—	—	PUNCT
grbs-14681	68	14	without	without	ADP
grbs-14681	68	15	exception	exception	NOUN
grbs-14681	68	16	in	in	ADP
grbs-14681	68	17	documents	document	NOUN
grbs-14681	68	18	dated	date	VERB
grbs-14681	68	19	between	between	ADP
grbs-14681	68	20	iii	iii	PROPN
grbs-14681	68	21	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	68	22	.	.	PROPN
grbs-14681	68	23	and	and	CCONJ
grbs-14681	68	24	the	the	DET
grbs-14681	68	25	augustan	augustan	ADJ
grbs-14681	68	26	period	period	NOUN
grbs-14681	68	27	and	and	CCONJ
grbs-14681	68	28	almost	almost	ADV
grbs-14681	68	29	always	always	ADV
grbs-14681	68	30	in	in	ADP
grbs-14681	68	31	private	private	ADJ
grbs-14681	68	32	letters	letter	NOUN
grbs-14681	68	33	.	.	PUNCT
grbs-14681	69	1	out	out	ADP
grbs-14681	69	2	of	of	ADP
grbs-14681	69	3	a	a	DET
grbs-14681	69	4	total	total	NOUN
grbs-14681	69	5	of	of	ADP
grbs-14681	69	6	1204	1204	NUM
grbs-14681	69	7	private	private	ADJ
grbs-14681	69	8	letters	letter	NOUN
grbs-14681	69	9	from	from	ADP
grbs-14681	69	10	that	that	DET
grbs-14681	69	11	same	same	ADJ
grbs-14681	69	12	period	period	NOUN
grbs-14681	69	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	69	14	the	the	DET
grbs-14681	69	15	percentage	percentage	NOUN
grbs-14681	69	16	of	of	ADP
grbs-14681	69	17	documents	document	NOUN
grbs-14681	69	18	with	with	ADP
grbs-14681	69	19	a	a	DET
grbs-14681	69	20	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	69	21	clause	clause	NOUN
grbs-14681	69	22	in	in	ADP
grbs-14681	69	23	the	the	DET
grbs-14681	69	24	health	health	NOUN
grbs-14681	69	25	wish	wish	NOUN
grbs-14681	69	26	is	be	AUX
grbs-14681	69	27	low	low	ADJ
grbs-14681	69	28	(	(	PUNCT
grbs-14681	69	29	5.9	5.9	NUM
grbs-14681	69	30	%	%	NOUN
grbs-14681	69	31	)	)	PUNCT
grbs-14681	69	32	.	.	PUNCT
grbs-14681	70	1	in	in	ADP
grbs-14681	70	2	the	the	DET
grbs-14681	70	3	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	70	4	and	and	CCONJ
grbs-14681	70	5	the	the	DET
grbs-14681	70	6	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	70	7	archives	archive	NOUN
grbs-14681	70	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	70	9	the	the	DET
grbs-14681	70	10	percentage	percentage	NOUN
grbs-14681	70	11	is	be	AUX
grbs-14681	70	12	5	5	NUM
grbs-14681	70	13	to	to	PART
grbs-14681	70	14	7	7	NUM
grbs-14681	70	15	times	time	NOUN
grbs-14681	70	16	higher	high	ADJ
grbs-14681	70	17	:	:	PUNCT
grbs-14681	70	18	4/9	4/9	NUM
grbs-14681	70	19	=	=	SYM
grbs-14681	70	20	44.4	44.4	NUM
grbs-14681	70	21	%	%	NOUN
grbs-14681	70	22	asklepiades,23	asklepiades,23	NOUN
grbs-14681	70	23	_	_	PUNCT
grbs-14681	71	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	72	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	72	2	2610	2610	NUM
grbs-14681	72	3	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	4	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	5	23333	23333	NUM
grbs-14681	72	6	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	8	2611	2611	NUM
grbs-14681	72	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	10	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	11	23334	23334	NUM
grbs-14681	72	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	14	2614	2614	NUM
grbs-14681	72	15	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	16	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	17	23338	23338	NUM
grbs-14681	72	18	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	20	2615	2615	NUM
grbs-14681	72	21	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	22	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	23	23339	23339	NUM
grbs-14681	72	24	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	26	2617	2617	NUM
grbs-14681	72	27	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	28	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	29	23341	23341	NUM
grbs-14681	72	30	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	32	2620	2620	NUM
grbs-14681	72	33	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	34	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	35	23344	23344	NUM
grbs-14681	72	36	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	37	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	38	2622	2622	NUM
grbs-14681	72	39	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	40	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	41	23346	23346	NUM
grbs-14681	72	42	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	43	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	44	2623	2623	NUM
grbs-14681	72	45	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	46	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	47	23347	23347	NUM
grbs-14681	72	48	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	49	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	50	2625	2625	NUM
grbs-14681	72	51	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	52	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	53	23349	23349	NUM
grbs-14681	72	54	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	55	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	56	2635	2635	NUM
grbs-14681	72	57	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	58	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	59	23359	23359	NUM
grbs-14681	72	60	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	61	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	62	2642	2642	NUM
grbs-14681	72	63	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	64	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	65	23366	23366	NUM
grbs-14681	72	66	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	67	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	68	2643	2643	NUM
grbs-14681	72	69	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	70	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	71	23367	23367	NUM
grbs-14681	72	72	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	73	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	74	2644	2644	NUM
grbs-14681	72	75	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	76	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	77	23368	23368	NUM
grbs-14681	72	78	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	79	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	80	2649	2649	NUM
grbs-14681	72	81	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	82	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	83	23368	23368	NUM
grbs-14681	72	84	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	85	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	86	2650	2650	NUM
grbs-14681	72	87	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	88	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	89	23374	23374	NUM
grbs-14681	72	90	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	91	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	92	2651	2651	NUM
grbs-14681	72	93	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	94	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	95	23375	23375	NUM
grbs-14681	72	96	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	97	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	98	2656	2656	NUM
grbs-14681	72	99	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	100	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	101	23380	23380	NUM
grbs-14681	72	102	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	103	,	,	PUNCT
grbs-14681	72	104	2659	2659	NUM
grbs-14681	72	105	(	(	PUNCT
grbs-14681	72	106	tm	tm	PROPN
grbs-14681	72	107	23383	23383	NUM
grbs-14681	72	108	)	)	PUNCT
grbs-14681	72	109	.	.	PUNCT
grbs-14681	73	1	21	21	NUM
grbs-14681	73	2	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	73	3	xiv	xiv	PROPN
grbs-14681	73	4	2419	2419	NUM
grbs-14681	73	5	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	6	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	7	4015	4015	NUM
grbs-14681	73	8	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	10	2420	2420	NUM
grbs-14681	73	11	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	12	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	13	4016	4016	NUM
grbs-14681	73	14	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	16	2422	2422	NUM
grbs-14681	73	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	18	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	19	4018	4018	NUM
grbs-14681	73	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	22	viii	viii	NOUN
grbs-14681	73	23	1871	1871	NUM
grbs-14681	73	24	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	25	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	26	4950	4950	NUM
grbs-14681	73	27	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	28	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	29	1872	1872	NUM
grbs-14681	73	30	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	31	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	32	4951	4951	NUM
grbs-14681	73	33	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	34	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	35	1873	1873	NUM
grbs-14681	73	36	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	37	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	38	4952	4952	NUM
grbs-14681	73	39	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	40	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	41	1874	1874	NUM
grbs-14681	73	42	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	43	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	44	4953	4953	NUM
grbs-14681	73	45	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	46	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	47	1878	1878	NUM
grbs-14681	73	48	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	49	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	50	4957	4957	NUM
grbs-14681	73	51	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	52	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	53	1881	1881	NUM
grbs-14681	73	54	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	55	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	56	4960	4960	NUM
grbs-14681	73	57	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	58	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	59	iv	iv	NUM
grbs-14681	73	60	1141	1141	NUM
grbs-14681	73	61	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	62	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	63	18585	18585	NUM
grbs-14681	73	64	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	65	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	66	viii	viii	NOUN
grbs-14681	73	67	1875	1875	NUM
grbs-14681	73	68	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	69	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	70	4954	4954	NUM
grbs-14681	73	71	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	72	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	73	1876	1876	NUM
grbs-14681	73	74	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	75	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	76	4955	4955	NUM
grbs-14681	73	77	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	78	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	79	xiv	xiv	PROPN
grbs-14681	73	80	2421	2421	NUM
grbs-14681	73	81	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	82	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	83	4017	4017	NUM
grbs-14681	73	84	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	85	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	86	sb	sb	PROPN
grbs-14681	73	87	xxiv	xxiv	PROPN
grbs-14681	73	88	16293	16293	NUM
grbs-14681	73	89	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	90	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	91	25456	25456	NUM
grbs-14681	73	92	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	93	,	,	PUNCT
grbs-14681	73	94	iii	iii	PROPN
grbs-14681	73	95	7268	7268	NUM
grbs-14681	73	96	(	(	PUNCT
grbs-14681	73	97	tm	tm	PROPN
grbs-14681	73	98	18870	18870	NUM
grbs-14681	73	99	)	)	PUNCT
grbs-14681	73	100	.	.	PUNCT
grbs-14681	74	1	the	the	DET
grbs-14681	74	2	latest	late	ADJ
grbs-14681	74	3	letter	letter	NOUN
grbs-14681	74	4	but	but	CCONJ
grbs-14681	74	5	one	one	NUM
grbs-14681	74	6	was	be	AUX
grbs-14681	74	7	written	write	VERB
grbs-14681	74	8	at	at	ADP
grbs-14681	74	9	the	the	DET
grbs-14681	74	10	end	end	NOUN
grbs-14681	74	11	of	of	ADP
grbs-14681	74	12	i	i	PROPN
grbs-14681	74	13	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	74	14	.	.	PROPN
grbs-14681	74	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	74	16	the	the	DET
grbs-14681	74	17	latest	late	ADJ
grbs-14681	74	18	is	be	AUX
grbs-14681	74	19	dated	date	VERB
grbs-14681	74	20	a.d	a.d	NOUN
grbs-14681	74	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	75	1	98–117	98–117	NUM
grbs-14681	75	2	:	:	PUNCT
grbs-14681	75	3	the	the	DET
grbs-14681	75	4	time	time	NOUN
grbs-14681	75	5	in	in	ADP
grbs-14681	75	6	which	which	PRON
grbs-14681	75	7	those	those	DET
grbs-14681	75	8	two	two	NUM
grbs-14681	75	9	letters	letter	NOUN
grbs-14681	75	10	were	be	AUX
grbs-14681	75	11	written	write	VERB
grbs-14681	75	12	thus	thus	ADV
grbs-14681	75	13	differs	differ	VERB
grbs-14681	75	14	to	to	ADP
grbs-14681	75	15	a	a	DET
grbs-14681	75	16	degree	degree	NOUN
grbs-14681	75	17	from	from	ADP
grbs-14681	75	18	that	that	PRON
grbs-14681	75	19	of	of	ADP
grbs-14681	75	20	the	the	DET
grbs-14681	75	21	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	75	22	and	and	CCONJ
grbs-14681	75	23	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	75	24	archives	archive	NOUN
grbs-14681	75	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	76	1	22	22	NUM
grbs-14681	76	2	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	76	3	xiv	xiv	PROPN
grbs-14681	76	4	2419	2419	NUM
grbs-14681	76	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	6	viii	viii	NOUN
grbs-14681	76	7	1871	1871	NUM
grbs-14681	76	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	9	1872.6	1872.6	NUM
grbs-14681	76	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	11	1873	1873	NUM
grbs-14681	76	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	13	1874	1874	NUM
grbs-14681	76	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	15	1878	1878	NUM
grbs-14681	76	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	17	1881	1881	NUM
grbs-14681	76	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	19	iv	iv	NUM
grbs-14681	76	20	1141	1141	NUM
grbs-14681	76	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	22	sb	sb	PROPN
grbs-14681	76	23	xxiv	xxiv	PROPN
grbs-14681	76	24	16293	16293	NUM
grbs-14681	76	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	76	26	iii	iii	PROPN
grbs-14681	76	27	7268	7268	NUM
grbs-14681	76	28	.	.	PUNCT
grbs-14681	77	1	23	23	NUM
grbs-14681	78	1	the	the	DET
grbs-14681	78	2	number	number	NOUN
grbs-14681	78	3	includes	include	VERB
grbs-14681	78	4	only	only	ADV
grbs-14681	78	5	the	the	DET
grbs-14681	78	6	published	publish	VERB
grbs-14681	78	7	letters	letter	NOUN
grbs-14681	78	8	:	:	PUNCT
grbs-14681	78	9	possibly	possibly	ADV
grbs-14681	78	10	the	the	DET
grbs-14681	78	11	unedited	unedited	ADJ
grbs-14681	78	12	letters	letter	NOUN
grbs-14681	78	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	78	14	too	too	ADV
grbs-14681	78	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	78	16	attest	attest	NOUN
grbs-14681	78	17	of	of	ADP
grbs-14681	78	18	health	health	NOUN
grbs-14681	78	19	wishes	wish	NOUN
grbs-14681	78	20	with	with	ADP
grbs-14681	78	21	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	78	22	subclauses	subclause	NOUN
grbs-14681	78	23	;	;	PUNCT
grbs-14681	78	24	since	since	SCONJ
grbs-14681	78	25	we	we	PRON
grbs-14681	78	26	do	do	AUX
grbs-14681	78	27	not	not	PART
grbs-14681	78	28	have	have	VERB
grbs-14681	78	29	information	information	NOUN
grbs-14681	78	30	on	on	ADP
grbs-14681	78	31	this	this	DET
grbs-14681	78	32	matter	matter	NOUN
grbs-14681	78	33	at	at	ADP
grbs-14681	78	34	the	the	DET
grbs-14681	78	35	moment	moment	NOUN
grbs-14681	78	36	,	,	PUNCT
grbs-14681	78	37	the	the	DET
grbs-14681	78	38	three	three	NUM
grbs-14681	78	39	unedited	unedited	ADJ
grbs-14681	78	40	letters	letter	NOUN
grbs-14681	78	41	are	be	AUX
grbs-14681	78	42	not	not	PART
grbs-14681	78	43	taken	take	VERB
grbs-14681	78	44	into	into	ADP
grbs-14681	78	45	account	account	NOUN
grbs-14681	78	46	.	.	PUNCT
grbs-14681	79	1	also	also	ADV
grbs-14681	79	2	the	the	DET
grbs-14681	79	3	one	one	NUM
grbs-14681	79	4	document	document	NOUN
grbs-14681	79	5	in	in	ADP
grbs-14681	79	6	the	the	DET
grbs-14681	79	7	archive	archive	NOUN
grbs-14681	79	8	which	which	PRON
grbs-14681	79	9	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	79	10	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	79	11	275	275	NUM
grbs-14681	79	12	—	—	PUNCT
grbs-14681	79	13	—	—	PUNCT
grbs-14681	79	14	—	—	PUNCT
grbs-14681	79	15	—	—	PUNCT
grbs-14681	79	16	—	—	PUNCT
grbs-14681	79	17	greek	greek	ADJ
grbs-14681	79	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	79	19	roman	roman	ADJ
grbs-14681	79	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	79	21	and	and	CCONJ
grbs-14681	79	22	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	79	23	studies	study	NOUN
grbs-14681	79	24	53	53	NUM
grbs-14681	79	25	(	(	PUNCT
grbs-14681	79	26	2013	2013	NUM
grbs-14681	79	27	)	)	PUNCT
grbs-14681	79	28	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	79	29	21/66	21/66	NUM
grbs-14681	79	30	=	=	PUNCT
grbs-14681	79	31	31.8	31.8	NUM
grbs-14681	79	32	%	%	NOUN
grbs-14681	79	33	athenodoros.24	athenodoros.24	ADV
grbs-14681	79	34	out	out	ADP
grbs-14681	79	35	of	of	ADP
grbs-14681	79	36	the	the	DET
grbs-14681	79	37	71	71	NUM
grbs-14681	79	38	health	health	NOUN
grbs-14681	79	39	wishes	wish	NOUN
grbs-14681	79	40	with	with	ADP
grbs-14681	79	41	a	a	DET
grbs-14681	79	42	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	79	43	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	79	44	found	find	VERB
grbs-14681	79	45	in	in	ADP
grbs-14681	79	46	all	all	DET
grbs-14681	79	47	private	private	ADJ
grbs-14681	79	48	letters	letter	NOUN
grbs-14681	79	49	,	,	PUNCT
grbs-14681	79	50	25	25	NUM
grbs-14681	79	51	come	come	VERB
grbs-14681	79	52	from	from	ADP
grbs-14681	79	53	our	our	PRON
grbs-14681	79	54	two	two	NUM
grbs-14681	79	55	archives	archive	NOUN
grbs-14681	79	56	(	(	PUNCT
grbs-14681	79	57	35.2	35.2	NUM
grbs-14681	79	58	%	%	NOUN
grbs-14681	79	59	)	)	PUNCT
grbs-14681	79	60	,	,	PUNCT
grbs-14681	79	61	so	so	SCONJ
grbs-14681	79	62	we	we	PRON
grbs-14681	79	63	can	can	AUX
grbs-14681	79	64	safely	safely	ADV
grbs-14681	79	65	state	state	VERB
grbs-14681	79	66	that	that	SCONJ
grbs-14681	79	67	the	the	DET
grbs-14681	79	68	extensive	extensive	ADJ
grbs-14681	79	69	use	use	NOUN
grbs-14681	79	70	of	of	ADP
grbs-14681	79	71	this	this	DET
grbs-14681	79	72	particular	particular	ADJ
grbs-14681	79	73	type	type	NOUN
grbs-14681	79	74	of	of	ADP
grbs-14681	79	75	health	health	NOUN
grbs-14681	79	76	wish	wish	NOUN
grbs-14681	79	77	contrasts	contrast	VERB
grbs-14681	79	78	sharply	sharply	ADV
grbs-14681	79	79	with	with	ADP
grbs-14681	79	80	common	common	ADJ
grbs-14681	79	81	usage	usage	NOUN
grbs-14681	79	82	.	.	PUNCT
grbs-14681	80	1	especially	especially	ADV
grbs-14681	80	2	if	if	SCONJ
grbs-14681	80	3	we	we	PRON
grbs-14681	80	4	focus	focus	VERB
grbs-14681	80	5	on	on	ADP
grbs-14681	80	6	the	the	DET
grbs-14681	80	7	first	first	ADJ
grbs-14681	80	8	century	century	NOUN
grbs-14681	80	9	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	80	10	.	.	PROPN
grbs-14681	80	11	and	and	CCONJ
grbs-14681	80	12	the	the	DET
grbs-14681	80	13	beginning	beginning	NOUN
grbs-14681	80	14	of	of	ADP
grbs-14681	80	15	the	the	DET
grbs-14681	80	16	first	first	ADJ
grbs-14681	80	17	century	century	NOUN
grbs-14681	80	18	a.d.—the	a.d.—the	DET
grbs-14681	80	19	period	period	NOUN
grbs-14681	80	20	to	to	PART
grbs-14681	80	21	which	which	PRON
grbs-14681	80	22	the	the	DET
grbs-14681	80	23	two	two	NUM
grbs-14681	80	24	archives	archive	NOUN
grbs-14681	80	25	belong	belong	VERB
grbs-14681	80	26	—	—	PUNCT
grbs-14681	80	27	the	the	DET
grbs-14681	80	28	contrast	contrast	NOUN
grbs-14681	80	29	between	between	ADP
grbs-14681	80	30	the	the	DET
grbs-14681	80	31	use	use	NOUN
grbs-14681	80	32	of	of	ADP
grbs-14681	80	33	the	the	DET
grbs-14681	80	34	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	80	35	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	80	36	in	in	ADP
grbs-14681	80	37	the	the	DET
grbs-14681	80	38	archives	archive	NOUN
grbs-14681	80	39	and	and	CCONJ
grbs-14681	80	40	in	in	ADP
grbs-14681	80	41	other	other	ADJ
grbs-14681	80	42	letters	letter	NOUN
grbs-14681	80	43	is	be	AUX
grbs-14681	80	44	remarkable	remarkable	ADJ
grbs-14681	80	45	:	:	PUNCT
grbs-14681	80	46	of	of	ADP
grbs-14681	80	47	the	the	DET
grbs-14681	80	48	27	27	NUM
grbs-14681	80	49	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-14681	80	50	of	of	ADP
grbs-14681	80	51	the	the	DET
grbs-14681	80	52	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	80	53	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	80	54	from	from	ADP
grbs-14681	80	55	that	that	DET
grbs-14681	80	56	period	period	NOUN
grbs-14681	80	57	,	,	PUNCT
grbs-14681	80	58	no	no	DET
grbs-14681	80	59	less	less	ADJ
grbs-14681	80	60	than	than	ADP
grbs-14681	80	61	25	25	NUM
grbs-14681	80	62	are	be	AUX
grbs-14681	80	63	from	from	ADP
grbs-14681	80	64	either	either	CCONJ
grbs-14681	80	65	the	the	DET
grbs-14681	80	66	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	80	67	or	or	CCONJ
grbs-14681	80	68	the	the	DET
grbs-14681	80	69	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	80	70	archive	archive	NOUN
grbs-14681	80	71	,	,	PUNCT
grbs-14681	80	72	while	while	SCONJ
grbs-14681	80	73	only	only	ADV
grbs-14681	80	74	two	two	NUM
grbs-14681	80	75	documents	document	NOUN
grbs-14681	80	76	from	from	ADP
grbs-14681	80	77	outside	outside	ADP
grbs-14681	80	78	those	those	DET
grbs-14681	80	79	archives	archive	NOUN
grbs-14681	80	80	contain	contain	VERB
grbs-14681	80	81	it.25	it.25	NOUN
grbs-14681	80	82	this	this	PRON
grbs-14681	80	83	means	mean	VERB
grbs-14681	80	84	that	that	SCONJ
grbs-14681	80	85	92.6	92.6	NUM
grbs-14681	80	86	%	%	NOUN
grbs-14681	80	87	of	of	ADP
grbs-14681	80	88	all	all	DET
grbs-14681	80	89	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-14681	80	90	of	of	ADP
grbs-14681	80	91	this	this	DET
grbs-14681	80	92	kind	kind	NOUN
grbs-14681	80	93	of	of	ADP
grbs-14681	80	94	health	health	NOUN
grbs-14681	80	95	wish	wish	NOUN
grbs-14681	80	96	,	,	PUNCT
grbs-14681	80	97	between	between	ADP
grbs-14681	80	98	100	100	NUM
grbs-14681	80	99	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	80	100	.	.	PROPN
grbs-14681	80	101	and	and	CCONJ
grbs-14681	80	102	the	the	DET
grbs-14681	80	103	early	early	ADJ
grbs-14681	80	104	first	first	ADJ
grbs-14681	80	105	century	century	PROPN
grbs-14681	80	106	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	80	107	.	.	PROPN
grbs-14681	80	108	,	,	PUNCT
grbs-14681	80	109	come	come	VERB
grbs-14681	80	110	from	from	ADP
grbs-14681	80	111	the	the	DET
grbs-14681	80	112	two	two	NUM
grbs-14681	80	113	archives	archive	NOUN
grbs-14681	80	114	.	.	PUNCT
grbs-14681	81	1	the	the	DET
grbs-14681	81	2	preference	preference	NOUN
grbs-14681	81	3	for	for	ADP
grbs-14681	81	4	an	an	DET
grbs-14681	81	5	otherwise	otherwise	ADV
grbs-14681	81	6	not	not	PART
grbs-14681	81	7	popular	popular	ADJ
grbs-14681	81	8	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	81	9	is	be	AUX
grbs-14681	81	10	a	a	DET
grbs-14681	81	11	sign	sign	NOUN
grbs-14681	81	12	that	that	SCONJ
grbs-14681	81	13	the	the	DET
grbs-14681	81	14	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	81	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	81	16	the	the	DET
grbs-14681	81	17	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	81	18	archives	archive	NOUN
grbs-14681	81	19	are	be	AUX
grbs-14681	81	20	linked	link	VERB
grbs-14681	81	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	82	1	the	the	DET
grbs-14681	82	2	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	82	3	of	of	ADP
grbs-14681	82	4	the	the	DET
grbs-14681	82	5	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	82	6	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	82	7	in	in	ADP
grbs-14681	82	8	the	the	DET
grbs-14681	82	9	health	health	NOUN
grbs-14681	82	10	wish	wish	NOUN
grbs-14681	82	11	also	also	ADV
grbs-14681	82	12	on	on	ADP
grbs-14681	82	13	the	the	DET
grbs-14681	82	14	lexical	lexical	ADJ
grbs-14681	82	15	level	level	NOUN
grbs-14681	82	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	82	17	there	there	PRON
grbs-14681	82	18	is	be	VERB
grbs-14681	82	19	an	an	DET
grbs-14681	82	20	important	important	ADJ
grbs-14681	82	21	overlap	overlap	NOUN
grbs-14681	82	22	between	between	ADP
grbs-14681	82	23	the	the	DET
grbs-14681	82	24	two	two	NUM
grbs-14681	82	25	archives	archive	NOUN
grbs-14681	82	26	:	:	PUNCT
grbs-14681	82	27	just	just	ADV
grbs-14681	82	28	as	as	SCONJ
grbs-14681	82	29	in	in	ADP
grbs-14681	82	30	the	the	DET
grbs-14681	82	31	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	82	32	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	82	33	in	in	ADP
grbs-14681	82	34	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	82	35	’s	’s	PART
grbs-14681	82	36	letters	letter	NOUN
grbs-14681	82	37	and	and	CCONJ
grbs-14681	82	38	in	in	ADP
grbs-14681	82	39	the	the	DET
grbs-14681	82	40	letter	letter	NOUN
grbs-14681	82	41	from	from	ADP
grbs-14681	82	42	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	82	43	’	'	PUNCT
grbs-14681	82	44	mother	mother	NOUN
grbs-14681	82	45	,	,	PUNCT
grbs-14681	82	46	several	several	ADJ
grbs-14681	82	47	letters	letter	NOUN
grbs-14681	82	48	from	from	ADP
grbs-14681	82	49	the	the	DET
grbs-14681	82	50	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	82	51	archive	archive	NOUN
grbs-14681	82	52	use	use	VERB
grbs-14681	82	53	the	the	DET
grbs-14681	82	54	conjunction	conjunction	NOUN
grbs-14681	82	55	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	82	56	.	.	PUNCT
grbs-14681	83	1	this	this	PRON
grbs-14681	83	2	is	be	AUX
grbs-14681	83	3	remarkable	remarkable	ADJ
grbs-14681	83	4	because	because	SCONJ
grbs-14681	83	5	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	83	6	is	be	AUX
grbs-14681	83	7	far	far	ADV
grbs-14681	83	8	less	less	ADV
grbs-14681	83	9	popular	popular	ADJ
grbs-14681	83	10	than	than	ADP
grbs-14681	83	11	ὡς	ὡς	PRON
grbs-14681	83	12	in	in	ADP
grbs-14681	83	13	the	the	DET
grbs-14681	83	14	comparative	comparative	NOUN
grbs-14681	83	15	subclause:26	subclause:26	X
grbs-14681	83	16	out	out	ADP
grbs-14681	83	17	of	of	ADP
grbs-14681	83	18	all	all	DET
grbs-14681	83	19	71	71	NUM
grbs-14681	83	20	_	_	PUNCT
grbs-14681	84	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	85	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	85	2	is	be	AUX
grbs-14681	85	3	not	not	PART
grbs-14681	85	4	a	a	DET
grbs-14681	85	5	letter	letter	NOUN
grbs-14681	85	6	but	but	CCONJ
grbs-14681	85	7	a	a	DET
grbs-14681	85	8	marriage	marriage	NOUN
grbs-14681	85	9	contract	contract	NOUN
grbs-14681	85	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	85	11	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	85	12	iv	iv	NUM
grbs-14681	85	13	1098	1098	NUM
grbs-14681	85	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	85	15	is	be	AUX
grbs-14681	85	16	not	not	PART
grbs-14681	85	17	included	include	VERB
grbs-14681	85	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	85	19	as	as	SCONJ
grbs-14681	85	20	health	health	NOUN
grbs-14681	85	21	wishes	wish	NOUN
grbs-14681	85	22	do	do	AUX
grbs-14681	85	23	not	not	PART
grbs-14681	85	24	occur	occur	VERB
grbs-14681	85	25	in	in	ADP
grbs-14681	85	26	contracts	contract	NOUN
grbs-14681	85	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	86	1	further	far	ADV
grbs-14681	86	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	86	3	i	i	PRON
grbs-14681	86	4	consider	consider	VERB
grbs-14681	86	5	the	the	DET
grbs-14681	86	6	two	two	NUM
grbs-14681	86	7	opening	opening	NOUN
grbs-14681	86	8	formulas	formula	NOUN
grbs-14681	86	9	published	publish	VERB
grbs-14681	86	10	as	as	ADP
grbs-14681	86	11	iv	iv	NUM
grbs-14681	86	12	1205	1205	NUM
grbs-14681	86	13	as	as	ADP
grbs-14681	86	14	separate	separate	ADJ
grbs-14681	86	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	87	1	this	this	PRON
grbs-14681	87	2	brings	bring	VERB
grbs-14681	87	3	the	the	DET
grbs-14681	87	4	total	total	NOUN
grbs-14681	87	5	to	to	ADP
grbs-14681	87	6	nine	nine	NUM
grbs-14681	87	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	87	8	four	four	NUM
grbs-14681	87	9	of	of	ADP
grbs-14681	87	10	which	which	PRON
grbs-14681	87	11	have	have	VERB
grbs-14681	87	12	the	the	DET
grbs-14681	87	13	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	87	14	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	87	15	(	(	PUNCT
grbs-14681	87	16	iv	iv	NUM
grbs-14681	87	17	1203	1203	NUM
grbs-14681	87	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	87	19	1205.2–4	1205.2–4	NUM
grbs-14681	87	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	87	21	1205	1205	NUM
grbs-14681	87	22	p.	p.	NOUN
grbs-14681	87	23	347	347	NUM
grbs-14681	87	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	87	25	1206	1206	NUM
grbs-14681	87	26	)	)	PUNCT
grbs-14681	87	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	88	1	24	24	NUM
grbs-14681	88	2	in	in	ADP
grbs-14681	88	3	the	the	DET
grbs-14681	88	4	total	total	NOUN
grbs-14681	88	5	i	i	PRON
grbs-14681	88	6	omitted	omit	VERB
grbs-14681	88	7	the	the	DET
grbs-14681	88	8	lists	list	NOUN
grbs-14681	88	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	88	10	accounts	account	NOUN
grbs-14681	88	11	of	of	ADP
grbs-14681	88	12	this	this	DET
grbs-14681	88	13	collection	collection	NOUN
grbs-14681	88	14	as	as	SCONJ
grbs-14681	88	15	they	they	PRON
grbs-14681	88	16	do	do	AUX
grbs-14681	88	17	not	not	PART
grbs-14681	88	18	have	have	VERB
grbs-14681	88	19	health	health	NOUN
grbs-14681	88	20	wishes	wish	NOUN
grbs-14681	88	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	89	1	i	i	PRON
grbs-14681	89	2	did	do	AUX
grbs-14681	89	3	include	include	VERB
grbs-14681	89	4	the	the	DET
grbs-14681	89	5	petitions	petition	NOUN
grbs-14681	89	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	89	7	since	since	SCONJ
grbs-14681	89	8	their	their	PRON
grbs-14681	89	9	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	89	10	is	be	AUX
grbs-14681	89	11	sometimes	sometimes	ADV
grbs-14681	89	12	very	very	ADV
grbs-14681	89	13	similar	similar	ADJ
grbs-14681	89	14	to	to	ADP
grbs-14681	89	15	that	that	PRON
grbs-14681	89	16	of	of	ADP
grbs-14681	89	17	the	the	DET
grbs-14681	89	18	letters	letter	NOUN
grbs-14681	89	19	.	.	PUNCT
grbs-14681	90	1	in	in	ADP
grbs-14681	90	2	the	the	DET
grbs-14681	90	3	petition	petition	NOUN
grbs-14681	90	4	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	90	5	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	90	6	2600	2600	NUM
grbs-14681	90	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	90	8	for	for	ADP
grbs-14681	90	9	example	example	NOUN
grbs-14681	90	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	90	11	a	a	DET
grbs-14681	90	12	health	health	NOUN
grbs-14681	90	13	wish	wish	NOUN
grbs-14681	90	14	with	with	ADP
grbs-14681	90	15	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	90	16	clause	clause	NOUN
grbs-14681	90	17	occurs	occur	VERB
grbs-14681	90	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	91	1	25	25	NUM
grbs-14681	91	2	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	91	3	viii	viii	ADJ
grbs-14681	91	4	1770	1770	NUM
grbs-14681	91	5	(	(	PUNCT
grbs-14681	91	6	tm	tm	PROPN
grbs-14681	91	7	4851	4851	NUM
grbs-14681	91	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	91	9	7	7	NUM
grbs-14681	91	10	april	april	PROPN
grbs-14681	91	11	63	63	NUM
grbs-14681	91	12	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	91	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	91	14	)	)	PUNCT
grbs-14681	91	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	91	16	vi	vi	NOUN
grbs-14681	91	17	1301	1301	NUM
grbs-14681	91	18	(	(	PUNCT
grbs-14681	91	19	tm	tm	PROPN
grbs-14681	91	20	7340	7340	NUM
grbs-14681	91	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	91	22	second	second	ADJ
grbs-14681	91	23	or	or	CCONJ
grbs-14681	91	24	first	first	ADJ
grbs-14681	91	25	century	century	PROPN
grbs-14681	91	26	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	91	27	.	.	PROPN
grbs-14681	91	28	)	)	PUNCT
grbs-14681	91	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	92	1	26	26	NUM
grbs-14681	92	2	in	in	ADP
grbs-14681	92	3	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	92	4	iv	iv	NUM
grbs-14681	92	5	1203.1–2	1203.1–2	NOUN
grbs-14681	92	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	92	7	the	the	DET
grbs-14681	92	8	fourth	fourth	ADJ
grbs-14681	92	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	92	10	last	last	ADJ
grbs-14681	92	11	letter	letter	NOUN
grbs-14681	92	12	from	from	ADP
grbs-14681	92	13	the	the	DET
grbs-14681	92	14	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	92	15	276	276	NUM
grbs-14681	92	16	the	the	DET
grbs-14681	92	17	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	92	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	92	19	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	92	20	archives	archive	NOUN
grbs-14681	92	21	—	—	PUNCT
grbs-14681	92	22	—	—	PUNCT
grbs-14681	92	23	—	—	PUNCT
grbs-14681	92	24	—	—	PUNCT
grbs-14681	92	25	—	—	PUNCT
grbs-14681	92	26	greek	greek	ADJ
grbs-14681	92	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	92	28	roman	roman	ADJ
grbs-14681	92	29	,	,	PUNCT
grbs-14681	92	30	and	and	CCONJ
grbs-14681	92	31	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	92	32	studies	study	NOUN
grbs-14681	92	33	53	53	NUM
grbs-14681	92	34	(	(	PUNCT
grbs-14681	92	35	2013	2013	NUM
grbs-14681	92	36	)	)	PUNCT
grbs-14681	93	1	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	93	2	documents	document	NOUN
grbs-14681	93	3	with	with	ADP
grbs-14681	93	4	a	a	DET
grbs-14681	93	5	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	93	6	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	93	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	93	8	ὡς	ὡς	PROPN
grbs-14681	93	9	appears	appear	VERB
grbs-14681	93	10	in	in	ADP
grbs-14681	93	11	61	61	NUM
grbs-14681	93	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	93	13	but	but	CCONJ
grbs-14681	93	14	καθάπερ	καθάπερ	VERB
grbs-14681	93	15	in	in	ADP
grbs-14681	93	16	only	only	ADV
grbs-14681	93	17	seven	seven	NUM
grbs-14681	93	18	—	—	PUNCT
grbs-14681	93	19	four	four	NUM
grbs-14681	93	20	times	time	NOUN
grbs-14681	93	21	in	in	ADP
grbs-14681	93	22	private	private	ADJ
grbs-14681	93	23	letters	letter	NOUN
grbs-14681	93	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	93	25	twice	twice	ADV
grbs-14681	93	26	in	in	ADP
grbs-14681	93	27	official	official	ADJ
grbs-14681	93	28	letters	letter	NOUN
grbs-14681	93	29	,	,	PUNCT
grbs-14681	93	30	and	and	CCONJ
grbs-14681	93	31	once	once	ADV
grbs-14681	93	32	in	in	ADP
grbs-14681	93	33	a	a	DET
grbs-14681	93	34	petition	petition	NOUN
grbs-14681	93	35	.	.	PUNCT
grbs-14681	94	1	all	all	DET
grbs-14681	94	2	texts	text	NOUN
grbs-14681	94	3	are	be	AUX
grbs-14681	94	4	from	from	ADP
grbs-14681	94	5	the	the	DET
grbs-14681	94	6	first	first	ADJ
grbs-14681	94	7	century	century	NOUN
grbs-14681	94	8	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	94	9	.	.	PUNCT
grbs-14681	95	1	the	the	DET
grbs-14681	95	2	draft	draft	NOUN
grbs-14681	95	3	of	of	ADP
grbs-14681	95	4	an	an	DET
grbs-14681	95	5	official	official	ADJ
grbs-14681	95	6	letter	letter	NOUN
grbs-14681	95	7	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	95	8	viii	viii	ADJ
grbs-14681	95	9	1770	1770	NUM
grbs-14681	95	10	(	(	PUNCT
grbs-14681	95	11	63	63	NUM
grbs-14681	95	12	b.c	b.c	NOUN
grbs-14681	95	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	95	14	)	)	PUNCT
grbs-14681	95	15	is	be	AUX
grbs-14681	95	16	the	the	DET
grbs-14681	95	17	earliest	early	ADJ
grbs-14681	95	18	attestation	attestation	NOUN
grbs-14681	95	19	of	of	ADP
grbs-14681	95	20	this	this	DET
grbs-14681	95	21	conjunction	conjunction	NOUN
grbs-14681	95	22	:	:	PUNCT
grbs-14681	95	23	ἡρακλείδηι	ἡρακλείδηι	PROPN
grbs-14681	95	24	ἀρχιερεῖ	ἀρχιερεῖ	PROPN
grbs-14681	95	25	µαχειροφόρων	µαχειροφόρων	ADV
grbs-14681	95	26	\τῶι	\τῶι	PROPN
grbs-14681	95	27	ἀδ̣ε̣λ̣(φῶι)/	ἀδ̣ε̣λ̣(φῶι)/	NOUN
grbs-14681	95	28	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	95	29	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	95	30	ἐρρωµένωι	ἐρρωµένωι	ADJ
grbs-14681	95	31	διευτυχεῖν	διευτυχεῖν	NOUN
grbs-14681	95	32	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	95	33	εὔχοµαι	εὔχοµαι	PROPN
grbs-14681	95	34	.	.	PUNCT
grbs-14681	96	1	in	in	ADP
grbs-14681	96	2	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	96	3	2651	2651	NUM
grbs-14681	96	4	(	(	PUNCT
grbs-14681	96	5	9	9	NUM
grbs-14681	96	6	august	august	PROPN
grbs-14681	96	7	22	22	NUM
grbs-14681	96	8	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	96	9	.	.	PROPN
grbs-14681	96	10	)	)	PUNCT
grbs-14681	96	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	96	12	an	an	DET
grbs-14681	96	13	official	official	ADJ
grbs-14681	96	14	letter	letter	NOUN
grbs-14681	96	15	of	of	ADP
grbs-14681	96	16	the	the	DET
grbs-14681	96	17	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	96	18	archive	archive	NOUN
grbs-14681	96	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	96	20	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	96	21	addresses	address	NOUN
grbs-14681	96	22	herakleides	herakleide	NOUN
grbs-14681	96	23	:	:	PUNCT
grbs-14681	96	24	ἀσκληπιάδης	ἀσκληπιάδης	PROPN
grbs-14681	96	25	ἡρακλείδηι	ἡρακλείδηι	PROPN
grbs-14681	96	26	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	96	27	ἀδελφῶι	ἀδελφῶι	ADJ
grbs-14681	96	28	χαίρειν	χαίρειν	PROPN
grbs-14681	96	29	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	96	30	[	[	X
grbs-14681	96	31	διὰ	διὰ	NOUN
grbs-14681	96	32	]	]	PUNCT
grbs-14681	96	33	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	96	34	ὑγιαίνειν	ὑγιαίνειν	NOUN
grbs-14681	96	35	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	96	36	εὔχοµα(ι	εὔχοµα(ι	PROPN
grbs-14681	96	37	)	)	PUNCT
grbs-14681	96	38	.	.	PUNCT
grbs-14681	97	1	the	the	DET
grbs-14681	97	2	conjunction	conjunction	NOUN
grbs-14681	97	3	also	also	ADV
grbs-14681	97	4	appears	appear	VERB
grbs-14681	97	5	in	in	ADP
grbs-14681	97	6	the	the	DET
grbs-14681	97	7	petition	petition	NOUN
grbs-14681	97	8	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	97	9	2600	2600	NUM
grbs-14681	97	10	of	of	ADP
grbs-14681	97	11	the	the	DET
grbs-14681	97	12	same	same	ADJ
grbs-14681	97	13	archive	archive	NOUN
grbs-14681	97	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	97	15	4	4	NUM
grbs-14681	97	16	august	august	PROPN
grbs-14681	97	17	13	13	NUM
grbs-14681	97	18	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	97	19	.	.	PROPN
grbs-14681	97	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	97	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	97	22	in	in	ADP
grbs-14681	97	23	the	the	DET
grbs-14681	97	24	private	private	ADJ
grbs-14681	97	25	letter	letter	NOUN
grbs-14681	97	26	2615	2615	NUM
grbs-14681	97	27	of	of	ADP
grbs-14681	97	28	the	the	DET
grbs-14681	97	29	same	same	ADJ
grbs-14681	97	30	collection	collection	NOUN
grbs-14681	97	31	sent	send	VERB
grbs-14681	97	32	by	by	ADP
grbs-14681	97	33	menelaos	menelao	NOUN
grbs-14681	97	34	and	and	CCONJ
grbs-14681	97	35	herakleia	herakleia	NOUN
grbs-14681	97	36	,	,	PUNCT
grbs-14681	97	37	and	and	CCONJ
grbs-14681	97	38	finally	finally	ADV
grbs-14681	97	39	,	,	PUNCT
grbs-14681	97	40	as	as	SCONJ
grbs-14681	97	41	discussed	discuss	VERB
grbs-14681	97	42	above	above	ADV
grbs-14681	97	43	,	,	PUNCT
grbs-14681	97	44	three	three	NUM
grbs-14681	97	45	times	time	NOUN
grbs-14681	97	46	in	in	ADP
grbs-14681	97	47	the	the	DET
grbs-14681	97	48	letters	letter	NOUN
grbs-14681	97	49	from	from	ADP
grbs-14681	97	50	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	97	51	and	and	CCONJ
grbs-14681	97	52	from	from	ADP
grbs-14681	97	53	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	97	54	’	'	PUNCT
grbs-14681	97	55	mother	mother	NOUN
grbs-14681	97	56	.	.	PUNCT
grbs-14681	98	1	all	all	DET
grbs-14681	98	2	private	private	ADJ
grbs-14681	98	3	letters	letter	NOUN
grbs-14681	98	4	with	with	ADP
grbs-14681	98	5	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	98	6	in	in	ADP
grbs-14681	98	7	the	the	DET
grbs-14681	98	8	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	98	9	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	98	10	were	be	AUX
grbs-14681	98	11	sent	send	VERB
grbs-14681	98	12	by	by	ADP
grbs-14681	98	13	women	woman	NOUN
grbs-14681	98	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	98	15	except	except	SCONJ
grbs-14681	98	16	for	for	ADP
grbs-14681	98	17	2615	2615	NUM
grbs-14681	98	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	98	19	which	which	PRON
grbs-14681	98	20	was	be	AUX
grbs-14681	98	21	jointly	jointly	ADV
grbs-14681	98	22	sent	send	VERB
grbs-14681	98	23	by	by	ADP
grbs-14681	98	24	menelaos	menelao	NOUN
grbs-14681	98	25	and	and	CCONJ
grbs-14681	98	26	herakleia	herakleia	NOUN
grbs-14681	98	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	98	28	so	so	SCONJ
grbs-14681	98	29	it	it	PRON
grbs-14681	98	30	can	can	AUX
grbs-14681	98	31	not	not	PART
grbs-14681	98	32	be	be	AUX
grbs-14681	98	33	demonstrated	demonstrate	VERB
grbs-14681	98	34	that	that	SCONJ
grbs-14681	98	35	precisely	precisely	ADV
grbs-14681	98	36	herakleia	herakleia	NOUN
grbs-14681	98	37	was	be	AUX
grbs-14681	98	38	responsible	responsible	ADJ
grbs-14681	98	39	for	for	ADP
grbs-14681	98	40	the	the	DET
grbs-14681	98	41	choice	choice	NOUN
grbs-14681	98	42	of	of	ADP
grbs-14681	98	43	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	98	44	.	.	PUNCT
grbs-14681	99	1	only	only	ADV
grbs-14681	99	2	one	one	NUM
grbs-14681	99	3	letter	letter	NOUN
grbs-14681	99	4	sent	send	VERB
grbs-14681	99	5	by	by	ADP
grbs-14681	99	6	a	a	DET
grbs-14681	99	7	woman	woman	NOUN
grbs-14681	99	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	99	9	2617	2617	NUM
grbs-14681	99	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	99	11	contains	contain	VERB
grbs-14681	99	12	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	99	13	in	in	ADP
grbs-14681	99	14	the	the	DET
grbs-14681	99	15	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	99	16	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	99	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	100	1	men	man	NOUN
grbs-14681	100	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	100	3	by	by	ADP
grbs-14681	100	4	contrast	contrast	NOUN
grbs-14681	100	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	100	6	mainly	mainly	ADV
grbs-14681	100	7	use	use	VERB
grbs-14681	100	8	the	the	DET
grbs-14681	100	9	standard	standard	NOUN
grbs-14681	100	10	ὡς	ὡς	PROPN
grbs-14681	100	11	.	.	PROPN
grbs-14681	101	1	in	in	ADP
grbs-14681	101	2	the	the	DET
grbs-14681	101	3	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	101	4	archive	archive	NOUN
grbs-14681	101	5	there	there	PRON
grbs-14681	101	6	is	be	VERB
grbs-14681	101	7	only	only	ADV
grbs-14681	101	8	one	one	NUM
grbs-14681	101	9	letter	letter	NOUN
grbs-14681	101	10	with	with	ADP
grbs-14681	101	11	a	a	DET
grbs-14681	101	12	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	101	13	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	101	14	sent	send	VERB
grbs-14681	101	15	by	by	ADP
grbs-14681	101	16	a	a	DET
grbs-14681	101	17	man	man	NOUN
grbs-14681	101	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	101	19	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	101	20	iv	iv	NUM
grbs-14681	101	21	1203	1203	NUM
grbs-14681	101	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	102	1	in	in	ADP
grbs-14681	102	2	that	that	DET
grbs-14681	102	3	text	text	NOUN
grbs-14681	102	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	102	5	we	we	PRON
grbs-14681	102	6	should	should	AUX
grbs-14681	102	7	probably	probably	ADV
grbs-14681	102	8	restore	restore	VERB
grbs-14681	102	9	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	102	10	in	in	ADP
grbs-14681	102	11	the	the	DET
grbs-14681	102	12	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	102	13	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	102	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	102	15	see	see	VERB
grbs-14681	102	16	n.26	n.26	NOUN
grbs-14681	102	17	)	)	PUNCT
grbs-14681	102	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	103	1	in	in	ADP
grbs-14681	103	2	the	the	DET
grbs-14681	103	3	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	103	4	archive	archive	NOUN
grbs-14681	103	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	103	6	men	man	NOUN
grbs-14681	103	7	use	use	VERB
grbs-14681	103	8	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	103	9	in	in	ADP
grbs-14681	103	10	13	13	NUM
grbs-14681	103	11	out	out	ADP
grbs-14681	103	12	of	of	ADP
grbs-14681	103	13	the	the	DET
grbs-14681	103	14	16	16	NUM
grbs-14681	103	15	cases.27	cases.27	NOUN
grbs-14681	103	16	in	in	ADP
grbs-14681	103	17	one	one	NUM
grbs-14681	103	18	letter	letter	NOUN
grbs-14681	103	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	103	20	xvi	xvi	X
grbs-14681	103	21	2656	2656	NUM
grbs-14681	103	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	103	23	the	the	DET
grbs-14681	103	24	male	male	ADJ
grbs-14681	103	25	sender	sender	NOUN
grbs-14681	103	26	uses	use	VERB
grbs-14681	103	27	ὥσπερ	ὥσπερ	NOUN
grbs-14681	103	28	,	,	PUNCT
grbs-14681	103	29	and	and	CCONJ
grbs-14681	103	30	in	in	ADP
grbs-14681	103	31	two	two	NUM
grbs-14681	103	32	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	103	33	(	(	PUNCT
grbs-14681	103	34	viii	viii	NOUN
grbs-14681	103	35	1770	1770	NUM
grbs-14681	103	36	,	,	PUNCT
grbs-14681	103	37	xvi	xvi	X
grbs-14681	103	38	2651	2651	NUM
grbs-14681	103	39	,	,	PUNCT
grbs-14681	103	40	cf	cf	NOUN
grbs-14681	103	41	.	.	PUNCT
grbs-14681	103	42	above	above	ADP
grbs-14681	103	43	)	)	PUNCT
grbs-14681	103	44	.	.	PUNCT
grbs-14681	104	1	overall	overall	ADV
grbs-14681	104	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	104	3	we	we	PRON
grbs-14681	104	4	get	get	VERB
grbs-14681	104	5	the	the	DET
grbs-14681	104	6	i	i	NOUN
grbs-14681	104	7	m	m	NOUN
grbs-14681	104	8	_	_	NOUN
grbs-14681	105	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	106	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	106	2	archive	archive	NOUN
grbs-14681	106	3	with	with	ADP
grbs-14681	106	4	a	a	DET
grbs-14681	106	5	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	106	6	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	106	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	106	8	the	the	DET
grbs-14681	106	9	editor	editor	NOUN
grbs-14681	106	10	restored	restore	VERB
grbs-14681	106	11	καθώς	καθώς	NOUN
grbs-14681	106	12	:	:	PUNCT
grbs-14681	107	1	[	[	X
grbs-14681	107	2	ἀσκληπιάδης	ἀσκληπιάδης	X
grbs-14681	107	3	τρύφ]ω̣νι	τρύφ]ω̣νι	X
grbs-14681	107	4	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	107	5	ἀδελφῶ[ι	ἀδελφῶ[ι	PROPN
grbs-14681	107	6	χαίρ]ε̣ι̣ν̣	χαίρ]ε̣ι̣ν̣	PROPN
grbs-14681	107	7	[	[	X
grbs-14681	107	8	καὶ	καὶ	NOUN
grbs-14681	107	9	ὑγιαίνειν	ὑγιαίνειν	NOUN
grbs-14681	107	10	καθὼ]ς	καθὼ]ς	PROPN
grbs-14681	107	11	[	[	X
grbs-14681	107	12	ε]ὔχ̣ο̣µ	ε]ὔχ̣ο̣µ	X
grbs-14681	107	13	̣αι	̣αι	NUM
grbs-14681	107	14	.	.	PUNCT
grbs-14681	108	1	my	my	PRON
grbs-14681	108	2	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	108	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	108	4	however	however	ADV
grbs-14681	108	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	108	6	has	have	AUX
grbs-14681	108	7	shown	show	VERB
grbs-14681	108	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	108	9	καθώς	καθώς	NOUN
grbs-14681	108	10	is	be	AUX
grbs-14681	108	11	not	not	PART
grbs-14681	108	12	used	use	VERB
grbs-14681	108	13	elsewhere	elsewhere	ADV
grbs-14681	108	14	in	in	ADP
grbs-14681	108	15	the	the	DET
grbs-14681	108	16	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	108	17	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	108	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	109	1	given	give	VERB
grbs-14681	109	2	the	the	DET
grbs-14681	109	3	popularity	popularity	NOUN
grbs-14681	109	4	of	of	ADP
grbs-14681	109	5	ὡς	ὡς	PRON
grbs-14681	109	6	in	in	ADP
grbs-14681	109	7	this	this	DET
grbs-14681	109	8	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	109	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	109	10	this	this	PRON
grbs-14681	109	11	seems	seem	VERB
grbs-14681	109	12	the	the	DET
grbs-14681	109	13	more	more	ADV
grbs-14681	109	14	probable	probable	ADJ
grbs-14681	109	15	restoration	restoration	NOUN
grbs-14681	109	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	110	1	27	27	NUM
grbs-14681	110	2	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	110	3	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	110	4	2607	2607	NUM
grbs-14681	110	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	6	2608	2608	NUM
grbs-14681	110	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	8	2610	2610	NUM
grbs-14681	110	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	10	2611	2611	NUM
grbs-14681	110	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	12	2614	2614	NUM
grbs-14681	110	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	14	2620	2620	NUM
grbs-14681	110	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	16	2622	2622	NUM
grbs-14681	110	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	18	2623	2623	NUM
grbs-14681	110	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	20	2625	2625	NUM
grbs-14681	110	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	22	2635	2635	NUM
grbs-14681	110	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	24	2642	2642	NUM
grbs-14681	110	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	26	2650	2650	NUM
grbs-14681	110	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	110	28	2659	2659	NUM
grbs-14681	110	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	111	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	111	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	111	3	277	277	NUM
grbs-14681	111	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	111	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	111	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	111	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	111	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	111	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	111	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	111	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	111	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	111	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	111	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	111	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	111	16	53	53	NUM
grbs-14681	111	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	111	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	111	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	111	20	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	111	21	pression	pression	NOUN
grbs-14681	111	22	that	that	PRON
grbs-14681	111	23	men	man	NOUN
grbs-14681	111	24	preferred	prefer	VERB
grbs-14681	111	25	the	the	DET
grbs-14681	111	26	traditional	traditional	ADJ
grbs-14681	111	27	and	and	CCONJ
grbs-14681	111	28	standard	standard	ADJ
grbs-14681	111	29	ὡς	ὡς	VERB
grbs-14681	111	30	,	,	PUNCT
grbs-14681	111	31	whereas	whereas	SCONJ
grbs-14681	111	32	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	111	33	was	be	AUX
grbs-14681	111	34	favored	favor	VERB
grbs-14681	111	35	by	by	ADP
grbs-14681	111	36	women	woman	NOUN
grbs-14681	111	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	112	1	this	this	PRON
grbs-14681	112	2	is	be	AUX
grbs-14681	112	3	consistent	consistent	ADJ
grbs-14681	112	4	with	with	ADP
grbs-14681	112	5	the	the	DET
grbs-14681	112	6	findings	finding	NOUN
grbs-14681	112	7	of	of	ADP
grbs-14681	112	8	willi	willi	PROPN
grbs-14681	112	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	112	10	according	accord	VERB
grbs-14681	112	11	to	to	ADP
grbs-14681	112	12	whom	whom	PRON
grbs-14681	112	13	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	112	14	originally	originally	ADV
grbs-14681	112	15	occurred	occur	VERB
grbs-14681	112	16	only	only	ADV
grbs-14681	112	17	in	in	ADP
grbs-14681	112	18	legal	legal	ADJ
grbs-14681	112	19	and	and	CCONJ
grbs-14681	112	20	official	official	ADJ
grbs-14681	112	21	domains	domain	NOUN
grbs-14681	112	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	112	23	but	but	CCONJ
grbs-14681	112	24	later	later	ADV
grbs-14681	112	25	its	its	PRON
grbs-14681	112	26	use	use	NOUN
grbs-14681	112	27	broadened	broaden	VERB
grbs-14681	112	28	,	,	PUNCT
grbs-14681	112	29	stimulated	stimulate	VERB
grbs-14681	112	30	by	by	ADP
grbs-14681	112	31	women.28	women.28	NOUN
grbs-14681	112	32	willi	willi	PROPN
grbs-14681	112	33	argued	argue	VERB
grbs-14681	112	34	that	that	SCONJ
grbs-14681	112	35	this	this	DET
grbs-14681	112	36	pattern	pattern	NOUN
grbs-14681	112	37	provides	provide	VERB
grbs-14681	112	38	evidence	evidence	NOUN
grbs-14681	112	39	that	that	SCONJ
grbs-14681	112	40	women	woman	NOUN
grbs-14681	112	41	’s	’s	PART
grbs-14681	112	42	language	language	NOUN
grbs-14681	112	43	was	be	AUX
grbs-14681	112	44	innovative	innovative	ADJ
grbs-14681	112	45	.	.	PUNCT
grbs-14681	113	1	indeed	indeed	ADV
grbs-14681	113	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	113	3	it	it	PRON
grbs-14681	113	4	has	have	AUX
grbs-14681	113	5	been	be	AUX
grbs-14681	113	6	acknowledged	acknowledge	VERB
grbs-14681	113	7	in	in	ADP
grbs-14681	113	8	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
grbs-14681	113	9	studies	study	NOUN
grbs-14681	113	10	of	of	ADP
grbs-14681	113	11	modern	modern	ADJ
grbs-14681	113	12	languages	language	NOUN
grbs-14681	113	13	too	too	ADV
grbs-14681	113	14	that	that	SCONJ
grbs-14681	113	15	women	woman	NOUN
grbs-14681	113	16	often	often	ADV
grbs-14681	113	17	take	take	VERB
grbs-14681	113	18	the	the	DET
grbs-14681	113	19	lead	lead	NOUN
grbs-14681	113	20	in	in	ADP
grbs-14681	113	21	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	113	22	innovation.29	innovation.29	NOUN
grbs-14681	113	23	the	the	DET
grbs-14681	113	24	private	private	ADJ
grbs-14681	113	25	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	113	26	letters	letter	NOUN
grbs-14681	113	27	also	also	ADV
grbs-14681	113	28	seem	seem	VERB
grbs-14681	113	29	to	to	PART
grbs-14681	113	30	point	point	VERB
grbs-14681	113	31	in	in	ADP
grbs-14681	113	32	the	the	DET
grbs-14681	113	33	same	same	ADJ
grbs-14681	113	34	direction	direction	NOUN
grbs-14681	113	35	as	as	SCONJ
grbs-14681	113	36	willi	willi	PROPN
grbs-14681	113	37	’s	’s	PART
grbs-14681	113	38	data	data	PROPN
grbs-14681	113	39	:	:	PUNCT
grbs-14681	113	40	the	the	DET
grbs-14681	113	41	earliest	early	ADJ
grbs-14681	113	42	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	113	43	of	of	ADP
grbs-14681	113	44	the	the	DET
grbs-14681	113	45	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	113	46	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	113	47	with	with	ADP
grbs-14681	113	48	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	113	49	are	be	AUX
grbs-14681	113	50	linked	link	VERB
grbs-14681	113	51	to	to	ADP
grbs-14681	113	52	a	a	DET
grbs-14681	113	53	legal	legal	ADJ
grbs-14681	113	54	and	and	CCONJ
grbs-14681	113	55	official	official	ADJ
grbs-14681	113	56	context	context	NOUN
grbs-14681	113	57	.	.	PUNCT
grbs-14681	114	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-14681	114	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	114	3	as	as	SCONJ
grbs-14681	114	4	the	the	DET
grbs-14681	114	5	role	role	NOUN
grbs-14681	114	6	of	of	ADP
grbs-14681	114	7	ancient	ancient	ADJ
grbs-14681	114	8	women	woman	NOUN
grbs-14681	114	9	in	in	ADP
grbs-14681	114	10	the	the	DET
grbs-14681	114	11	process	process	NOUN
grbs-14681	114	12	of	of	ADP
grbs-14681	114	13	language	language	NOUN
grbs-14681	114	14	change	change	NOUN
grbs-14681	114	15	is	be	AUX
grbs-14681	114	16	much	much	ADV
grbs-14681	114	17	debated	debate	VERB
grbs-14681	114	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	114	19	and	and	CCONJ
grbs-14681	114	20	the	the	DET
grbs-14681	114	21	evidence	evidence	NOUN
grbs-14681	114	22	is	be	AUX
grbs-14681	114	23	limited	limit	VERB
grbs-14681	114	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	114	25	inevitably	inevitably	ADV
grbs-14681	114	26	biased	bias	VERB
grbs-14681	114	27	by	by	ADP
grbs-14681	114	28	the	the	DET
grbs-14681	114	29	chances	chance	NOUN
grbs-14681	114	30	of	of	ADP
grbs-14681	114	31	preservation	preservation	NOUN
grbs-14681	114	32	,	,	PUNCT
grbs-14681	114	33	we	we	PRON
grbs-14681	114	34	should	should	AUX
grbs-14681	114	35	be	be	AUX
grbs-14681	114	36	careful	careful	ADJ
grbs-14681	114	37	not	not	PART
grbs-14681	114	38	28	28	NUM
grbs-14681	114	39	in	in	ADP
grbs-14681	114	40	“	"	PUNCT
grbs-14681	114	41	fourth	fourth	ADJ
grbs-14681	114	42	-	-	PUNCT
grbs-14681	114	43	century	century	NOUN
grbs-14681	114	44	greek	greek	NOUN
grbs-14681	114	45	,	,	PUNCT
grbs-14681	114	46	possibly	possibly	ADV
grbs-14681	114	47	intruding	intrude	VERB
grbs-14681	114	48	from	from	ADP
grbs-14681	114	49	ionia	ionia	PROPN
grbs-14681	114	50	,	,	PUNCT
grbs-14681	114	51	καθάπερ	καθάπερ	VERB
grbs-14681	114	52	‘	'	PUNCT
grbs-14681	114	53	like	like	INTJ
grbs-14681	114	54	’	'	PUNCT
grbs-14681	114	55	spreads	spread	NOUN
grbs-14681	114	56	as	as	ADP
grbs-14681	114	57	a	a	DET
grbs-14681	114	58	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	114	59	conjunction	conjunction	NOUN
grbs-14681	114	60	equivalent	equivalent	ADJ
grbs-14681	114	61	to	to	PART
grbs-14681	114	62	ὥς(περ	ὥς(περ	VERB
grbs-14681	114	63	)	)	PUNCT
grbs-14681	114	64	.	.	PUNCT
grbs-14681	115	1	attic	attic	ADJ
grbs-14681	115	2	‘	'	PUNCT
grbs-14681	115	3	officialese	officialese	NOUN
grbs-14681	115	4	’	'	PUNCT
grbs-14681	115	5	used	use	VERB
grbs-14681	115	6	it	it	PRON
grbs-14681	115	7	earlier	early	ADV
grbs-14681	115	8	.	.	PUNCT
grbs-14681	116	1	in	in	ADP
grbs-14681	116	2	aristophanes	aristophane	NOUN
grbs-14681	116	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	116	4	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	116	5	occurs	occur	VERB
grbs-14681	116	6	4	4	NUM
grbs-14681	116	7	times	time	NOUN
grbs-14681	116	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	116	9	once	once	ADV
grbs-14681	116	10	in	in	ADP
grbs-14681	116	11	its	its	PRON
grbs-14681	116	12	old	old	ADJ
grbs-14681	116	13	domain	domain	NOUN
grbs-14681	116	14	in	in	ADP
grbs-14681	116	15	a	a	DET
grbs-14681	116	16	legal	legal	ADJ
grbs-14681	116	17	text	text	NOUN
grbs-14681	116	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	116	19	once	once	ADV
grbs-14681	116	20	spoken	speak	VERB
grbs-14681	116	21	by	by	ADP
grbs-14681	116	22	a	a	DET
grbs-14681	116	23	slave	slave	NOUN
grbs-14681	116	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	116	25	and	and	CCONJ
grbs-14681	116	26	twice	twice	ADV
grbs-14681	116	27	used	use	VERB
grbs-14681	116	28	by	by	ADP
grbs-14681	116	29	women	woman	NOUN
grbs-14681	116	30	in	in	ADP
grbs-14681	116	31	the	the	DET
grbs-14681	116	32	initial	initial	ADJ
grbs-14681	116	33	scene	scene	NOUN
grbs-14681	116	34	of	of	ADP
grbs-14681	116	35	ecclesiazusae	ecclesiazusae	NOUN
grbs-14681	116	36	.	.	PUNCT
grbs-14681	117	1	their	their	PRON
grbs-14681	117	2	speech	speech	NOUN
grbs-14681	117	3	may	may	AUX
grbs-14681	117	4	be	be	AUX
grbs-14681	117	5	ahead	ahead	ADV
grbs-14681	117	6	of	of	ADP
grbs-14681	117	7	its	its	PRON
grbs-14681	117	8	time	time	NOUN
grbs-14681	117	9	”	"	PUNCT
grbs-14681	117	10	:	:	PUNCT
grbs-14681	117	11	a.	a.	PROPN
grbs-14681	117	12	willi	willi	PROPN
grbs-14681	117	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	117	14	the	the	DET
grbs-14681	117	15	languages	language	NOUN
grbs-14681	117	16	of	of	ADP
grbs-14681	117	17	aristophanes	aristophane	NOUN
grbs-14681	117	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	118	1	aspects	aspect	NOUN
grbs-14681	118	2	of	of	ADP
grbs-14681	118	3	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	118	4	variation	variation	NOUN
grbs-14681	118	5	in	in	ADP
grbs-14681	118	6	classical	classical	ADJ
grbs-14681	118	7	attic	attic	ADJ
grbs-14681	118	8	greek	greek	NOUN
grbs-14681	118	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	118	10	oxford	oxford	NOUN
grbs-14681	118	11	2003	2003	NUM
grbs-14681	118	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	118	13	192	192	NUM
grbs-14681	118	14	.	.	NOUN
grbs-14681	118	15	29	29	NUM
grbs-14681	118	16	cf	cf	NOUN
grbs-14681	118	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	119	1	l.	l.	PROPN
grbs-14681	119	2	milroy	milroy	PROPN
grbs-14681	119	3	and	and	CCONJ
grbs-14681	119	4	m.	m.	PROPN
grbs-14681	119	5	gordon	gordon	PROPN
grbs-14681	119	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	119	7	sociolinguistics	sociolinguistic	NOUN
grbs-14681	119	8	.	.	PUNCT
grbs-14681	120	1	method	method	NOUN
grbs-14681	120	2	and	and	CCONJ
grbs-14681	120	3	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-14681	120	4	(	(	PUNCT
grbs-14681	120	5	malden	malden	PROPN
grbs-14681	120	6	2003	2003	NUM
grbs-14681	120	7	)	)	PUNCT
grbs-14681	120	8	102	102	NUM
grbs-14681	120	9	.	.	PUNCT
grbs-14681	121	1	on	on	ADP
grbs-14681	121	2	the	the	DET
grbs-14681	121	3	other	other	ADJ
grbs-14681	121	4	hand	hand	NOUN
grbs-14681	121	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	121	6	the	the	DET
grbs-14681	121	7	speech	speech	NOUN
grbs-14681	121	8	of	of	ADP
grbs-14681	121	9	women	woman	NOUN
grbs-14681	121	10	in	in	ADP
grbs-14681	121	11	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-14681	121	12	is	be	AUX
grbs-14681	121	13	also	also	ADV
grbs-14681	121	14	often	often	ADV
grbs-14681	121	15	described	describe	VERB
grbs-14681	121	16	as	as	ADP
grbs-14681	121	17	conservative	conservative	ADJ
grbs-14681	121	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	122	1	plato	plato	PROPN
grbs-14681	122	2	’s	’s	PART
grbs-14681	122	3	comment	comment	NOUN
grbs-14681	122	4	on	on	ADP
grbs-14681	122	5	female	female	ADJ
grbs-14681	122	6	speech	speech	NOUN
grbs-14681	122	7	in	in	ADP
grbs-14681	122	8	cratylus	cratylus	PROPN
grbs-14681	122	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	122	10	418c	418c	NUM
grbs-14681	122	11	)	)	PUNCT
grbs-14681	122	12	has	have	AUX
grbs-14681	122	13	become	become	VERB
grbs-14681	122	14	iconic	iconic	ADJ
grbs-14681	122	15	as	as	ADP
grbs-14681	122	16	a	a	DET
grbs-14681	122	17	reference	reference	NOUN
grbs-14681	122	18	to	to	ADP
grbs-14681	122	19	women	women	PROPN
grbs-14681	122	20	’s	’s	PART
grbs-14681	122	21	conservatism	conservatism	NOUN
grbs-14681	122	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	122	23	µάλιστα	µάλιστα	VERB
grbs-14681	122	24	τὴν	τὴν	NUM
grbs-14681	122	25	ἀρχαίαν	ἀρχαίαν	PROPN
grbs-14681	122	26	φωνὴν	φωνὴν	NOUN
grbs-14681	122	27	σῴζουσι	σῴζουσι	PROPN
grbs-14681	122	28	:	:	PUNCT
grbs-14681	122	29	m.	m.	PROPN
grbs-14681	122	30	e.	e.	PROPN
grbs-14681	122	31	gilleland	gilleland	PROPN
grbs-14681	122	32	,	,	PUNCT
grbs-14681	122	33	“	"	PUNCT
grbs-14681	122	34	female	female	ADJ
grbs-14681	122	35	speech	speech	NOUN
grbs-14681	122	36	in	in	ADP
grbs-14681	122	37	latin	latin	ADJ
grbs-14681	122	38	and	and	CCONJ
grbs-14681	122	39	greek	greek	ADJ
grbs-14681	122	40	,	,	PUNCT
grbs-14681	122	41	”	"	PUNCT
grbs-14681	122	42	ajp	ajp	PROPN
grbs-14681	122	43	101	101	NUM
grbs-14681	122	44	(	(	PUNCT
grbs-14681	122	45	1980	1980	NUM
grbs-14681	122	46	)	)	PUNCT
grbs-14681	122	47	180–183	180–183	NUM
grbs-14681	122	48	;	;	PUNCT
grbs-14681	122	49	d.	d.	PROPN
grbs-14681	122	50	m.	m.	PROPN
grbs-14681	122	51	dutsch	dutsch	PROPN
grbs-14681	122	52	,	,	PUNCT
grbs-14681	122	53	feminine	feminine	ADJ
grbs-14681	122	54	discourse	discourse	NOUN
grbs-14681	122	55	in	in	ADP
grbs-14681	122	56	roman	roman	ADJ
grbs-14681	122	57	comedy	comedy	NOUN
grbs-14681	122	58	.	.	PUNCT
grbs-14681	123	1	on	on	ADP
grbs-14681	123	2	echoes	echo	NOUN
grbs-14681	123	3	and	and	CCONJ
grbs-14681	123	4	voices	voice	NOUN
grbs-14681	123	5	(	(	PUNCT
grbs-14681	123	6	oxford	oxford	NOUN
grbs-14681	123	7	2008	2008	NUM
grbs-14681	123	8	)	)	PUNCT
grbs-14681	124	1	200–201	200–201	NUM
grbs-14681	124	2	.	.	PUNCT
grbs-14681	125	1	clackson	clackson	PROPN
grbs-14681	125	2	suggested	suggest	VERB
grbs-14681	125	3	that	that	SCONJ
grbs-14681	125	4	the	the	DET
grbs-14681	125	5	emancipation	emancipation	NOUN
grbs-14681	125	6	of	of	ADP
grbs-14681	125	7	women	woman	NOUN
grbs-14681	125	8	was	be	AUX
grbs-14681	125	9	a	a	DET
grbs-14681	125	10	major	major	ADJ
grbs-14681	125	11	impulse	impulse	NOUN
grbs-14681	125	12	for	for	ADP
grbs-14681	125	13	female	female	ADJ
grbs-14681	125	14	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	125	15	innovation	innovation	NOUN
grbs-14681	125	16	;	;	PUNCT
grbs-14681	125	17	in	in	ADP
grbs-14681	125	18	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-14681	125	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	20	by	by	ADP
grbs-14681	125	21	contrast	contrast	NOUN
grbs-14681	125	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	23	women	woman	NOUN
grbs-14681	125	24	did	do	AUX
grbs-14681	125	25	not	not	PART
grbs-14681	125	26	have	have	VERB
grbs-14681	125	27	freedom	freedom	NOUN
grbs-14681	125	28	of	of	ADP
grbs-14681	125	29	choice	choice	NOUN
grbs-14681	125	30	regarding	regard	VERB
grbs-14681	125	31	work	work	NOUN
grbs-14681	125	32	or	or	CCONJ
grbs-14681	125	33	marriage	marriage	NOUN
grbs-14681	125	34	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	35	which	which	PRON
grbs-14681	125	36	may	may	AUX
grbs-14681	125	37	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	38	he	he	PRON
grbs-14681	125	39	felt	feel	VERB
grbs-14681	125	40	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	41	have	have	AUX
grbs-14681	125	42	resulted	result	VERB
grbs-14681	125	43	in	in	ADP
grbs-14681	125	44	female	female	ADJ
grbs-14681	125	45	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	125	46	conservatism	conservatism	NOUN
grbs-14681	125	47	:	:	PUNCT
grbs-14681	125	48	j.	j.	PROPN
grbs-14681	125	49	clackson	clackson	PROPN
grbs-14681	125	50	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	51	“	"	PUNCT
grbs-14681	125	52	language	language	NOUN
grbs-14681	125	53	maintenance	maintenance	NOUN
grbs-14681	125	54	and	and	CCONJ
grbs-14681	125	55	language	language	NOUN
grbs-14681	125	56	shift	shift	NOUN
grbs-14681	125	57	in	in	ADP
grbs-14681	125	58	the	the	DET
grbs-14681	125	59	mediterranean	mediterranean	PROPN
grbs-14681	125	60	world	world	NOUN
grbs-14681	125	61	during	during	ADP
grbs-14681	125	62	the	the	DET
grbs-14681	125	63	roman	roman	ADJ
grbs-14681	125	64	empire	empire	NOUN
grbs-14681	125	65	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	66	”	"	PUNCT
grbs-14681	125	67	in	in	ADP
grbs-14681	125	68	a.	a.	NOUN
grbs-14681	125	69	mullen	mullen	PROPN
grbs-14681	125	70	and	and	CCONJ
grbs-14681	125	71	p.	p.	PROPN
grbs-14681	125	72	james	james	PROPN
grbs-14681	125	73	(	(	PUNCT
grbs-14681	125	74	eds	eds	PROPN
grbs-14681	125	75	.	.	PUNCT
grbs-14681	125	76	)	)	PUNCT
grbs-14681	125	77	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	78	multilingualism	multilingualism	NOUN
grbs-14681	125	79	in	in	ADP
grbs-14681	125	80	the	the	DET
grbs-14681	125	81	graeco	graeco	ADJ
grbs-14681	125	82	-	-	PUNCT
grbs-14681	125	83	roman	roman	ADJ
grbs-14681	125	84	worlds	world	NOUN
grbs-14681	125	85	(	(	PUNCT
grbs-14681	125	86	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-14681	125	87	2012	2012	NUM
grbs-14681	125	88	)	)	PUNCT
grbs-14681	125	89	36–57	36–57	NUM
grbs-14681	125	90	,	,	PUNCT
grbs-14681	125	91	at	at	ADP
grbs-14681	125	92	53	53	NUM
grbs-14681	125	93	.	.	PUNCT
grbs-14681	126	1	it	it	PRON
grbs-14681	126	2	is	be	AUX
grbs-14681	126	3	thus	thus	ADV
grbs-14681	126	4	clear	clear	ADJ
grbs-14681	126	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	126	6	the	the	DET
grbs-14681	126	7	influence	influence	NOUN
grbs-14681	126	8	of	of	ADP
grbs-14681	126	9	women	woman	NOUN
grbs-14681	126	10	on	on	ADP
grbs-14681	126	11	language	language	NOUN
grbs-14681	126	12	change	change	NOUN
grbs-14681	126	13	in	in	ADP
grbs-14681	126	14	ancient	ancient	ADJ
grbs-14681	126	15	times	time	NOUN
grbs-14681	126	16	is	be	AUX
grbs-14681	126	17	far	far	ADV
grbs-14681	126	18	from	from	ADP
grbs-14681	126	19	straightforward	straightforward	ADJ
grbs-14681	126	20	;	;	PUNCT
grbs-14681	126	21	too	too	ADV
grbs-14681	126	22	little	little	ADJ
grbs-14681	126	23	is	be	AUX
grbs-14681	126	24	known	know	VERB
grbs-14681	126	25	about	about	ADP
grbs-14681	126	26	this	this	DET
grbs-14681	126	27	subject	subject	NOUN
grbs-14681	126	28	to	to	PART
grbs-14681	126	29	draw	draw	VERB
grbs-14681	126	30	firm	firm	ADJ
grbs-14681	126	31	conclusions	conclusion	NOUN
grbs-14681	126	32	.	.	PUNCT
grbs-14681	127	1	278	278	NUM
grbs-14681	128	1	the	the	DET
grbs-14681	128	2	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	128	3	and	and	CCONJ
grbs-14681	128	4	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	128	5	archives	archive	NOUN
grbs-14681	128	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	128	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	128	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	128	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	128	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	128	11	greek	greek	ADJ
grbs-14681	128	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	128	13	roman	roman	ADJ
grbs-14681	128	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	128	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	128	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	128	17	studies	study	NOUN
grbs-14681	128	18	53	53	NUM
grbs-14681	128	19	(	(	PUNCT
grbs-14681	128	20	2013	2013	NUM
grbs-14681	128	21	)	)	PUNCT
grbs-14681	128	22	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	128	23	to	to	PART
grbs-14681	128	24	draw	draw	VERB
grbs-14681	128	25	too	too	ADV
grbs-14681	128	26	far	far	ADV
grbs-14681	128	27	-	-	PUNCT
grbs-14681	128	28	reaching	reach	VERB
grbs-14681	128	29	conclusions	conclusion	NOUN
grbs-14681	128	30	.	.	PUNCT
grbs-14681	129	1	in	in	ADP
grbs-14681	129	2	any	any	DET
grbs-14681	129	3	case	case	NOUN
grbs-14681	129	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	129	5	it	it	PRON
grbs-14681	129	6	is	be	AUX
grbs-14681	129	7	plausible	plausible	ADJ
grbs-14681	129	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	129	9	the	the	DET
grbs-14681	129	10	use	use	NOUN
grbs-14681	129	11	of	of	ADP
grbs-14681	129	12	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	129	13	in	in	ADP
grbs-14681	129	14	the	the	DET
grbs-14681	129	15	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	129	16	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	129	17	in	in	ADP
grbs-14681	129	18	the	the	DET
grbs-14681	129	19	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	129	20	and	and	CCONJ
grbs-14681	129	21	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	129	22	archives	archive	NOUN
grbs-14681	129	23	spread	spread	VERB
grbs-14681	129	24	from	from	ADP
grbs-14681	129	25	the	the	DET
grbs-14681	129	26	official	official	ADJ
grbs-14681	129	27	letters	letter	NOUN
grbs-14681	129	28	(	(	PUNCT
grbs-14681	129	29	cf	cf	NOUN
grbs-14681	129	30	.	.	PUNCT
grbs-14681	130	1	bgu	bgu	PROPN
grbs-14681	130	2	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	130	3	2651	2651	NUM
grbs-14681	130	4	)	)	PUNCT
grbs-14681	130	5	to	to	ADP
grbs-14681	130	6	the	the	DET
grbs-14681	130	7	private	private	ADJ
grbs-14681	130	8	documents	document	NOUN
grbs-14681	130	9	in	in	ADP
grbs-14681	130	10	the	the	DET
grbs-14681	130	11	two	two	NUM
grbs-14681	130	12	collections	collection	NOUN
grbs-14681	130	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	130	14	whether	whether	SCONJ
grbs-14681	130	15	stimulated	stimulate	VERB
grbs-14681	130	16	by	by	ADP
grbs-14681	130	17	women	woman	NOUN
grbs-14681	130	18	or	or	CCONJ
grbs-14681	130	19	not	not	PART
grbs-14681	130	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	130	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	131	1	it	it	PRON
grbs-14681	131	2	may	may	AUX
grbs-14681	131	3	have	have	AUX
grbs-14681	131	4	been	be	AUX
grbs-14681	131	5	favored	favor	VERB
grbs-14681	131	6	by	by	ADP
grbs-14681	131	7	women	woman	NOUN
grbs-14681	131	8	just	just	ADV
grbs-14681	131	9	because	because	SCONJ
grbs-14681	131	10	it	it	PRON
grbs-14681	131	11	was	be	AUX
grbs-14681	131	12	far	far	ADV
grbs-14681	131	13	more	more	ADV
grbs-14681	131	14	unusual	unusual	ADJ
grbs-14681	131	15	than	than	ADP
grbs-14681	131	16	the	the	DET
grbs-14681	131	17	standard	standard	ADJ
grbs-14681	131	18	conjunction	conjunction	NOUN
grbs-14681	131	19	ὡς	ὡς	VERB
grbs-14681	131	20	.	.	PROPN
grbs-14681	132	1	again	again	ADV
grbs-14681	132	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	132	3	this	this	DET
grbs-14681	132	4	feature	feature	NOUN
grbs-14681	132	5	may	may	AUX
grbs-14681	132	6	have	have	AUX
grbs-14681	132	7	been	be	AUX
grbs-14681	132	8	a	a	DET
grbs-14681	132	9	deliberate	deliberate	ADJ
grbs-14681	132	10	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	132	11	choice	choice	NOUN
grbs-14681	132	12	by	by	ADP
grbs-14681	132	13	women	woman	NOUN
grbs-14681	132	14	who	who	PRON
grbs-14681	132	15	knew	know	VERB
grbs-14681	132	16	the	the	DET
grbs-14681	132	17	power	power	NOUN
grbs-14681	132	18	of	of	ADP
grbs-14681	132	19	epistolary	epistolary	ADJ
grbs-14681	132	20	language	language	NOUN
grbs-14681	132	21	and	and	CCONJ
grbs-14681	132	22	who	who	PRON
grbs-14681	132	23	knew	know	VERB
grbs-14681	132	24	how	how	SCONJ
grbs-14681	132	25	to	to	PART
grbs-14681	132	26	choose	choose	VERB
grbs-14681	132	27	the	the	DET
grbs-14681	132	28	right	right	ADJ
grbs-14681	132	29	words	word	NOUN
grbs-14681	132	30	in	in	ADP
grbs-14681	132	31	order	order	NOUN
grbs-14681	132	32	to	to	PART
grbs-14681	132	33	convey	convey	VERB
grbs-14681	132	34	an	an	DET
grbs-14681	132	35	individual	individual	ADJ
grbs-14681	132	36	message	message	NOUN
grbs-14681	132	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	133	1	in	in	ADP
grbs-14681	133	2	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-14681	133	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	133	4	both	both	DET
grbs-14681	133	5	elements	element	NOUN
grbs-14681	133	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	133	7	the	the	DET
grbs-14681	133	8	use	use	NOUN
grbs-14681	133	9	of	of	ADP
grbs-14681	133	10	the	the	DET
grbs-14681	133	11	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	133	12	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	133	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	133	14	of	of	ADP
grbs-14681	133	15	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	133	16	there	there	ADV
grbs-14681	133	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	133	18	do	do	AUX
grbs-14681	133	19	occur	occur	VERB
grbs-14681	133	20	outside	outside	ADP
grbs-14681	133	21	of	of	ADP
grbs-14681	133	22	the	the	DET
grbs-14681	133	23	two	two	NUM
grbs-14681	133	24	archives	archive	NOUN
grbs-14681	133	25	(	(	PUNCT
grbs-14681	133	26	e.g.	e.g.	ADV
grbs-14681	133	27	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	133	28	viii	viii	ADJ
grbs-14681	133	29	1770	1770	NUM
grbs-14681	133	30	)	)	PUNCT
grbs-14681	133	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	133	32	but	but	CCONJ
grbs-14681	133	33	their	their	PRON
grbs-14681	133	34	popularity	popularity	NOUN
grbs-14681	133	35	in	in	ADP
grbs-14681	133	36	the	the	DET
grbs-14681	133	37	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	133	38	and	and	CCONJ
grbs-14681	133	39	the	the	DET
grbs-14681	133	40	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	133	41	archives	archive	NOUN
grbs-14681	133	42	is	be	AUX
grbs-14681	133	43	unparalleled	unparalleled	ADJ
grbs-14681	133	44	.	.	PUNCT
grbs-14681	134	1	the	the	DET
grbs-14681	134	2	fact	fact	NOUN
grbs-14681	134	3	that	that	SCONJ
grbs-14681	134	4	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	134	5	does	do	AUX
grbs-14681	134	6	not	not	PART
grbs-14681	134	7	appear	appear	VERB
grbs-14681	134	8	elsewhere	elsewhere	ADV
grbs-14681	134	9	in	in	ADP
grbs-14681	134	10	private	private	ADJ
grbs-14681	134	11	letters	letter	NOUN
grbs-14681	134	12	supports	support	VERB
grbs-14681	134	13	the	the	DET
grbs-14681	134	14	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-14681	134	15	of	of	ADP
grbs-14681	134	16	a	a	DET
grbs-14681	134	17	link	link	NOUN
grbs-14681	134	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	135	1	to	to	ADP
grbs-14681	135	2	my	my	PRON
grbs-14681	135	3	mind	mind	NOUN
grbs-14681	135	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	135	5	the	the	DET
grbs-14681	135	6	use	use	NOUN
grbs-14681	135	7	of	of	ADP
grbs-14681	135	8	the	the	DET
grbs-14681	135	9	health	health	NOUN
grbs-14681	135	10	wish	wish	NOUN
grbs-14681	135	11	with	with	ADP
grbs-14681	135	12	a	a	DET
grbs-14681	135	13	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	135	14	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	135	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	135	16	and	and	CCONJ
grbs-14681	135	17	even	even	ADV
grbs-14681	135	18	the	the	DET
grbs-14681	135	19	use	use	NOUN
grbs-14681	135	20	of	of	ADP
grbs-14681	135	21	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	135	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	135	23	is	be	AUX
grbs-14681	135	24	part	part	NOUN
grbs-14681	135	25	of	of	ADP
grbs-14681	135	26	an	an	DET
grbs-14681	135	27	epistolary	epistolary	ADJ
grbs-14681	135	28	language	language	NOUN
grbs-14681	135	29	shared	share	VERB
grbs-14681	135	30	between	between	ADP
grbs-14681	135	31	the	the	DET
grbs-14681	135	32	protagonists	protagonist	NOUN
grbs-14681	135	33	of	of	ADP
grbs-14681	135	34	the	the	DET
grbs-14681	135	35	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	135	36	and	and	CCONJ
grbs-14681	135	37	the	the	DET
grbs-14681	135	38	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	135	39	archives	archive	NOUN
grbs-14681	135	40	.	.	PUNCT
grbs-14681	136	1	2	2	X
grbs-14681	136	2	.	.	X
grbs-14681	136	3	health	health	NOUN
grbs-14681	136	4	wish	wish	NOUN
grbs-14681	136	5	with	with	ADP
grbs-14681	136	6	a	a	DET
grbs-14681	136	7	relative	relative	ADJ
grbs-14681	136	8	clause	clause	NOUN
grbs-14681	136	9	the	the	DET
grbs-14681	136	10	initial	initial	ADJ
grbs-14681	136	11	health	health	NOUN
grbs-14681	136	12	wish	wish	NOUN
grbs-14681	136	13	is	be	AUX
grbs-14681	136	14	not	not	PART
grbs-14681	136	15	the	the	DET
grbs-14681	136	16	only	only	ADJ
grbs-14681	136	17	feature	feature	NOUN
grbs-14681	136	18	in	in	ADP
grbs-14681	136	19	which	which	PRON
grbs-14681	136	20	the	the	DET
grbs-14681	136	21	two	two	NUM
grbs-14681	136	22	archives	archive	NOUN
grbs-14681	136	23	deviate	deviate	VERB
grbs-14681	136	24	from	from	ADP
grbs-14681	136	25	standard	standard	ADJ
grbs-14681	136	26	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	136	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	137	1	also	also	ADV
grbs-14681	137	2	in	in	ADP
grbs-14681	137	3	the	the	DET
grbs-14681	137	4	health	health	NOUN
grbs-14681	137	5	wishes	wish	VERB
grbs-14681	137	6	at	at	ADP
grbs-14681	137	7	the	the	DET
grbs-14681	137	8	end	end	NOUN
grbs-14681	137	9	of	of	ADP
grbs-14681	137	10	the	the	DET
grbs-14681	137	11	letter	letter	NOUN
grbs-14681	137	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	137	13	some	some	DET
grbs-14681	137	14	documents	document	NOUN
grbs-14681	137	15	show	show	VERB
grbs-14681	137	16	a	a	DET
grbs-14681	137	17	rather	rather	ADV
grbs-14681	137	18	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	137	19	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	137	20	:	:	PUNCT
grbs-14681	137	21	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-14681	137	22	σεατοῦ	σεατοῦ	PROPN
grbs-14681	137	23	ἐπιµελοῦ	ἐπιµελοῦ	PROPN
grbs-14681	137	24	ἵνʼ	ἵνʼ	PROPN
grbs-14681	137	25	ὑγιαίνῃς	ὑγιαίνῃς	PROPN
grbs-14681	137	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	137	27	ὃ	ὃ	NOUN
grbs-14681	137	28	δὴ	δὴ	ADP
grbs-14681	137	29	µέγιστόν	µέγιστόν	PROPN
grbs-14681	137	30	ἐστι	ἐστι	NOUN
grbs-14681	137	31	”	"	PUNCT
grbs-14681	137	32	(	(	PUNCT
grbs-14681	137	33	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	137	34	iv	iv	NUM
grbs-14681	137	35	1204.7–8	1204.7–8	NUM
grbs-14681	137	36	)	)	PUNCT
grbs-14681	137	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	138	1	the	the	DET
grbs-14681	138	2	closing	close	VERB
grbs-14681	138	3	formula	formula	NOUN
grbs-14681	138	4	ἔρρωσο	ἔρρωσο	NOUN
grbs-14681	138	5	immediately	immediately	ADV
grbs-14681	138	6	follows	follow	VERB
grbs-14681	138	7	this	this	DET
grbs-14681	138	8	phrase.30	phrase.30	NOUN
grbs-14681	138	9	as	as	ADP
grbs-14681	138	10	in	in	ADP
grbs-14681	138	11	the	the	DET
grbs-14681	138	12	initial	initial	ADJ
grbs-14681	138	13	health	health	NOUN
grbs-14681	138	14	wish	wish	NOUN
grbs-14681	138	15	with	with	ADP
grbs-14681	138	16	a	a	DET
grbs-14681	138	17	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	138	18	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	138	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	138	20	this	this	DET
grbs-14681	138	21	variant	variant	NOUN
grbs-14681	138	22	extends	extend	VERB
grbs-14681	138	23	the	the	DET
grbs-14681	138	24	standard	standard	ADJ
grbs-14681	138	25	ptolemaic	ptolemaic	ADJ
grbs-14681	138	26	formula	formula	NOUN
grbs-14681	138	27	(	(	PUNCT
grbs-14681	138	28	in	in	ADP
grbs-14681	138	29	this	this	DET
grbs-14681	138	30	case	case	NOUN
grbs-14681	138	31	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-14681	138	32	σεατοῦ	σεατοῦ	PROPN
grbs-14681	138	33	ἐπιµελοῦ	ἐπιµελοῦ	PROPN
grbs-14681	138	34	ἵνʼ	ἵνʼ	PROPN
grbs-14681	138	35	ὑγιαίνῃς	ὑγιαίνῃς	PROPN
grbs-14681	138	36	)	)	PUNCT
grbs-14681	138	37	by	by	ADP
grbs-14681	138	38	adding	add	VERB
grbs-14681	138	39	a	a	DET
grbs-14681	138	40	subordinate	subordinate	ADJ
grbs-14681	138	41	clause	clause	NOUN
grbs-14681	138	42	(	(	PUNCT
grbs-14681	138	43	a	a	DET
grbs-14681	138	44	relative	relative	ADJ
grbs-14681	138	45	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	138	46	)	)	PUNCT
grbs-14681	138	47	.	.	PUNCT
grbs-14681	139	1	apparently	apparently	ADV
grbs-14681	139	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	139	3	the	the	DET
grbs-14681	139	4	addressee	addressee	PROPN
grbs-14681	139	5	’s	’s	PART
grbs-14681	139	6	well	well	ADV
grbs-14681	139	7	-	-	PUNCT
grbs-14681	139	8	being	being	NOUN
grbs-14681	139	9	is	be	AUX
grbs-14681	139	10	very	very	ADV
grbs-14681	139	11	important	important	ADJ
grbs-14681	139	12	to	to	ADP
grbs-14681	139	13	the	the	DET
grbs-14681	139	14	sender	sender	NOUN
grbs-14681	139	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	139	16	since	since	SCONJ
grbs-14681	139	17	the	the	DET
grbs-14681	139	18	relative	relative	ADJ
grbs-14681	139	19	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	139	20	puts	put	VERB
grbs-14681	139	21	extra	extra	ADJ
grbs-14681	139	22	emphasis	emphasis	NOUN
grbs-14681	139	23	on	on	ADP
grbs-14681	139	24	the	the	DET
grbs-14681	139	25	wish	wish	NOUN
grbs-14681	139	26	for	for	ADP
grbs-14681	139	27	good	good	ADJ
grbs-14681	139	28	health	health	NOUN
grbs-14681	139	29	:	:	PUNCT
grbs-14681	139	30	it	it	PRON
grbs-14681	139	31	thus	thus	ADV
grbs-14681	139	32	seems	seem	VERB
grbs-14681	139	33	that	that	SCONJ
grbs-14681	139	34	,	,	PUNCT
grbs-14681	139	35	like	like	ADP
grbs-14681	139	36	the	the	DET
grbs-14681	139	37	initial	initial	ADJ
grbs-14681	139	38	health	health	NOUN
grbs-14681	139	39	wish	wish	NOUN
grbs-14681	139	40	with	with	ADP
grbs-14681	139	41	a	a	DET
grbs-14681	139	42	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	139	43	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	139	44	,	,	PUNCT
grbs-14681	139	45	this	this	DET
grbs-14681	139	46	extension	extension	NOUN
grbs-14681	139	47	is	be	AUX
grbs-14681	139	48	used	use	VERB
grbs-14681	139	49	for	for	ADP
grbs-14681	139	50	philophronetic	philophronetic	ADJ
grbs-14681	139	51	reasons	reason	NOUN
grbs-14681	139	52	.	.	PUNCT
grbs-14681	140	1	30	30	NUM
grbs-14681	140	2	in	in	ADP
grbs-14681	140	3	bgu	bgu	ADJ
grbs-14681	140	4	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	140	5	2661	2661	NUM
grbs-14681	140	6	there	there	PRON
grbs-14681	140	7	is	be	VERB
grbs-14681	140	8	no	no	DET
grbs-14681	140	9	closing	close	VERB
grbs-14681	140	10	formula	formula	NOUN
grbs-14681	140	11	.	.	PUNCT
grbs-14681	141	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	141	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	141	3	279	279	NUM
grbs-14681	141	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	141	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	141	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	141	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	141	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	141	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	141	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	141	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	141	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	141	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	141	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	141	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	141	16	53	53	NUM
grbs-14681	141	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	141	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	141	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	141	20	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	141	21	in	in	ADP
grbs-14681	141	22	the	the	DET
grbs-14681	141	23	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	141	24	archive	archive	NOUN
grbs-14681	141	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	141	26	no	no	DET
grbs-14681	141	27	less	less	ADJ
grbs-14681	141	28	than	than	ADP
grbs-14681	141	29	11	11	NUM
grbs-14681	141	30	instances	instance	NOUN
grbs-14681	141	31	of	of	ADP
grbs-14681	141	32	this	this	DET
grbs-14681	141	33	topos	topos	NOUN
grbs-14681	141	34	are	be	AUX
grbs-14681	141	35	attested.31	attested.31	PROPN
grbs-14681	141	36	the	the	DET
grbs-14681	141	37	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	141	38	archive	archive	NOUN
grbs-14681	141	39	is	be	AUX
grbs-14681	141	40	represented	represent	VERB
grbs-14681	141	41	as	as	ADV
grbs-14681	141	42	well	well	ADV
grbs-14681	141	43	:	:	PUNCT
grbs-14681	141	44	in	in	ADP
grbs-14681	141	45	two	two	NUM
grbs-14681	141	46	letters	letter	NOUN
grbs-14681	141	47	,	,	PUNCT
grbs-14681	141	48	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	141	49	iv	iv	NUM
grbs-14681	141	50	1204	1204	NUM
grbs-14681	141	51	and	and	CCONJ
grbs-14681	141	52	1208	1208	NUM
grbs-14681	141	53	(	(	PUNCT
grbs-14681	141	54	tm	tm	PROPN
grbs-14681	141	55	18658	18658	NUM
grbs-14681	141	56	)	)	PUNCT
grbs-14681	141	57	,	,	PUNCT
grbs-14681	141	58	a	a	DET
grbs-14681	141	59	relative	relative	ADJ
grbs-14681	141	60	clause	clause	NOUN
grbs-14681	141	61	is	be	AUX
grbs-14681	141	62	added	add	VERB
grbs-14681	141	63	to	to	ADP
grbs-14681	141	64	the	the	DET
grbs-14681	141	65	final	final	ADJ
grbs-14681	141	66	health	health	NOUN
grbs-14681	141	67	wish	wish	NOUN
grbs-14681	141	68	.	.	PUNCT
grbs-14681	142	1	wilcken	wilcken	PROPN
grbs-14681	142	2	observed	observe	VERB
grbs-14681	142	3	the	the	DET
grbs-14681	142	4	great	great	ADJ
grbs-14681	142	5	number	number	NOUN
grbs-14681	142	6	of	of	ADP
grbs-14681	142	7	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	142	8	in	in	ADP
grbs-14681	142	9	those	those	DET
grbs-14681	142	10	two	two	NUM
grbs-14681	142	11	archives	archive	NOUN
grbs-14681	142	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	142	13	suggested	suggest	VERB
grbs-14681	142	14	that	that	SCONJ
grbs-14681	142	15	it	it	PRON
grbs-14681	142	16	was	be	AUX
grbs-14681	142	17	an	an	DET
grbs-14681	142	18	example	example	NOUN
grbs-14681	142	19	of	of	ADP
grbs-14681	142	20	“	"	PUNCT
grbs-14681	142	21	lokalen	lokalen	ADJ
grbs-14681	142	22	eigentümlichkeiten	eigentümlichkeiten	ADJ
grbs-14681	142	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	143	1	”32	”32	VERB
grbs-14681	143	2	in	in	ADP
grbs-14681	143	3	fact	fact	NOUN
grbs-14681	143	4	the	the	DET
grbs-14681	143	5	case	case	NOUN
grbs-14681	143	6	is	be	AUX
grbs-14681	143	7	even	even	ADV
grbs-14681	143	8	stronger	strong	ADJ
grbs-14681	143	9	:	:	PUNCT
grbs-14681	143	10	there	there	PRON
grbs-14681	143	11	are	be	VERB
grbs-14681	143	12	no	no	DET
grbs-14681	143	13	other	other	ADJ
grbs-14681	143	14	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	143	15	of	of	ADP
grbs-14681	143	16	the	the	DET
grbs-14681	143	17	final	final	ADJ
grbs-14681	143	18	health	health	NOUN
grbs-14681	143	19	wish	wish	NOUN
grbs-14681	143	20	with	with	ADP
grbs-14681	143	21	a	a	DET
grbs-14681	143	22	relative	relative	ADJ
grbs-14681	143	23	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	143	24	—	—	PUNCT
grbs-14681	143	25	not	not	PART
grbs-14681	143	26	in	in	ADP
grbs-14681	143	27	the	the	DET
grbs-14681	143	28	reference	reference	NOUN
grbs-14681	143	29	corpus	corpus	NOUN
grbs-14681	143	30	of	of	ADP
grbs-14681	143	31	15	15	NUM
grbs-14681	143	32	texts	text	NOUN
grbs-14681	143	33	for	for	ADP
grbs-14681	143	34	this	this	DET
grbs-14681	143	35	region	region	NOUN
grbs-14681	143	36	and	and	CCONJ
grbs-14681	143	37	period	period	NOUN
grbs-14681	143	38	,	,	PUNCT
grbs-14681	143	39	nor	nor	CCONJ
grbs-14681	143	40	in	in	ADP
grbs-14681	143	41	any	any	DET
grbs-14681	143	42	other	other	ADJ
grbs-14681	143	43	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	143	44	letter	letter	NOUN
grbs-14681	143	45	preserved	preserve	VERB
grbs-14681	143	46	between	between	ADP
grbs-14681	143	47	300	300	NUM
grbs-14681	143	48	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	143	49	.	.	PROPN
grbs-14681	143	50	and	and	CCONJ
grbs-14681	143	51	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	143	52	.	.	PROPN
grbs-14681	143	53	800	800	NUM
grbs-14681	143	54	—	—	PUNCT
grbs-14681	143	55	except	except	SCONJ
grbs-14681	143	56	for	for	ADP
grbs-14681	143	57	those	those	PRON
grbs-14681	143	58	in	in	ADP
grbs-14681	143	59	the	the	DET
grbs-14681	143	60	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	143	61	and	and	CCONJ
grbs-14681	143	62	the	the	DET
grbs-14681	143	63	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	143	64	archives	archive	NOUN
grbs-14681	143	65	.	.	PUNCT
grbs-14681	144	1	it	it	PRON
grbs-14681	144	2	is	be	AUX
grbs-14681	144	3	thus	thus	ADV
grbs-14681	144	4	plausible	plausible	ADJ
grbs-14681	144	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	144	6	this	this	DET
grbs-14681	144	7	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	144	8	originated	originate	VERB
grbs-14681	144	9	in	in	ADP
grbs-14681	144	10	the	the	DET
grbs-14681	144	11	two	two	NUM
grbs-14681	144	12	archives:33	archives:33	NOUN
grbs-14681	144	13	one	one	NUM
grbs-14681	144	14	of	of	ADP
grbs-14681	144	15	the	the	DET
grbs-14681	144	16	letter	letter	NOUN
grbs-14681	144	17	writers	writer	NOUN
grbs-14681	144	18	of	of	ADP
grbs-14681	144	19	the	the	DET
grbs-14681	144	20	two	two	NUM
grbs-14681	144	21	archives	archive	NOUN
grbs-14681	144	22	probably	probably	ADV
grbs-14681	144	23	innovated	innovate	VERB
grbs-14681	144	24	by	by	ADP
grbs-14681	144	25	extending	extend	VERB
grbs-14681	144	26	the	the	DET
grbs-14681	144	27	closing	closing	NOUN
grbs-14681	144	28	formula	formula	NOUN
grbs-14681	144	29	in	in	ADP
grbs-14681	144	30	order	order	NOUN
grbs-14681	144	31	to	to	PART
grbs-14681	144	32	emphasize	emphasize	VERB
grbs-14681	144	33	his	his	PRON
grbs-14681	144	34	/	/	SYM
grbs-14681	144	35	her	her	PRON
grbs-14681	144	36	concern	concern	NOUN
grbs-14681	144	37	for	for	ADP
grbs-14681	144	38	the	the	DET
grbs-14681	144	39	addressee	addressee	PROPN
grbs-14681	144	40	’s	’s	PART
grbs-14681	144	41	health	health	NOUN
grbs-14681	144	42	.	.	PUNCT
grbs-14681	145	1	this	this	DET
grbs-14681	145	2	novelty	novelty	NOUN
grbs-14681	145	3	may	may	AUX
grbs-14681	145	4	then	then	ADV
grbs-14681	145	5	have	have	AUX
grbs-14681	145	6	spread	spread	VERB
grbs-14681	145	7	to	to	ADP
grbs-14681	145	8	other	other	ADJ
grbs-14681	145	9	writers	writer	NOUN
grbs-14681	145	10	in	in	ADP
grbs-14681	145	11	the	the	DET
grbs-14681	145	12	archives	archive	NOUN
grbs-14681	145	13	—	—	PUNCT
grbs-14681	145	14	in	in	ADP
grbs-14681	145	15	other	other	ADJ
grbs-14681	145	16	words	word	NOUN
grbs-14681	145	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	145	18	this	this	DET
grbs-14681	145	19	feature	feature	NOUN
grbs-14681	145	20	is	be	AUX
grbs-14681	145	21	a	a	DET
grbs-14681	145	22	link	link	NOUN
grbs-14681	145	23	between	between	ADP
grbs-14681	145	24	the	the	DET
grbs-14681	145	25	two	two	NUM
grbs-14681	145	26	archives	archive	NOUN
grbs-14681	145	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	146	1	the	the	DET
grbs-14681	146	2	spread	spread	NOUN
grbs-14681	146	3	of	of	ADP
grbs-14681	146	4	this	this	DET
grbs-14681	146	5	innovation	innovation	NOUN
grbs-14681	146	6	might	might	AUX
grbs-14681	146	7	have	have	AUX
grbs-14681	146	8	been	be	AUX
grbs-14681	146	9	stimulated	stimulate	VERB
grbs-14681	146	10	and	and	CCONJ
grbs-14681	146	11	facilitated	facilitate	VERB
grbs-14681	146	12	by	by	ADP
grbs-14681	146	13	the	the	DET
grbs-14681	146	14	fact	fact	NOUN
grbs-14681	146	15	that	that	SCONJ
grbs-14681	146	16	the	the	DET
grbs-14681	146	17	extension	extension	NOUN
grbs-14681	146	18	of	of	ADP
grbs-14681	146	19	the	the	DET
grbs-14681	146	20	initial	initial	ADJ
grbs-14681	146	21	health	health	NOUN
grbs-14681	146	22	wish	wish	NOUN
grbs-14681	146	23	with	with	ADP
grbs-14681	146	24	a	a	DET
grbs-14681	146	25	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	146	26	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	146	27	was	be	AUX
grbs-14681	146	28	already	already	ADV
grbs-14681	146	29	widely	widely	ADV
grbs-14681	146	30	used	use	VERB
grbs-14681	146	31	by	by	ADP
grbs-14681	146	32	those	those	DET
grbs-14681	146	33	writers	writer	NOUN
grbs-14681	146	34	.	.	PUNCT
grbs-14681	147	1	the	the	DET
grbs-14681	147	2	two	two	NUM
grbs-14681	147	3	subclauses	subclause	NOUN
grbs-14681	147	4	added	add	VERB
grbs-14681	147	5	to	to	ADP
grbs-14681	147	6	the	the	DET
grbs-14681	147	7	health	health	NOUN
grbs-14681	147	8	wishes	wish	VERB
grbs-14681	147	9	function	function	VERB
grbs-14681	147	10	in	in	ADP
grbs-14681	147	11	the	the	DET
grbs-14681	147	12	same	same	ADJ
grbs-14681	147	13	way	way	NOUN
grbs-14681	147	14	:	:	PUNCT
grbs-14681	147	15	by	by	ADP
grbs-14681	147	16	enlarging	enlarge	VERB
grbs-14681	147	17	the	the	DET
grbs-14681	147	18	health	health	NOUN
grbs-14681	147	19	wish	wish	NOUN
grbs-14681	147	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	147	21	the	the	DET
grbs-14681	147	22	sender	sender	NOUN
grbs-14681	147	23	emphasizes	emphasize	VERB
grbs-14681	147	24	the	the	DET
grbs-14681	147	25	importance	importance	NOUN
grbs-14681	147	26	of	of	ADP
grbs-14681	147	27	the	the	DET
grbs-14681	147	28	addressee	addressee	PROPN
grbs-14681	147	29	’s	’s	PART
grbs-14681	147	30	health	health	NOUN
grbs-14681	147	31	to	to	ADP
grbs-14681	147	32	him	he	PRON
grbs-14681	147	33	and	and	CCONJ
grbs-14681	147	34	he	he	PRON
grbs-14681	147	35	makes	make	VERB
grbs-14681	147	36	his	his	PRON
grbs-14681	147	37	letter	letter	NOUN
grbs-14681	147	38	less	less	ADJ
grbs-14681	147	39	of	of	ADP
grbs-14681	147	40	a	a	DET
grbs-14681	147	41	cliché	cliché	NOUN
grbs-14681	147	42	.	.	PUNCT
grbs-14681	148	1	31	31	NUM
grbs-14681	148	2	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	148	3	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	148	4	2600	2600	NUM
grbs-14681	148	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	6	2617	2617	NUM
grbs-14681	148	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	8	2622	2622	NUM
grbs-14681	148	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	10	2624	2624	NUM
grbs-14681	148	11	(	(	PUNCT
grbs-14681	148	12	tm	tm	PROPN
grbs-14681	148	13	23348	23348	NUM
grbs-14681	148	14	)	)	PUNCT
grbs-14681	148	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	16	2630	2630	NUM
grbs-14681	148	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	148	18	tm	tm	PROPN
grbs-14681	148	19	23354	23354	NUM
grbs-14681	148	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	148	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	22	2631	2631	NUM
grbs-14681	148	23	(	(	PUNCT
grbs-14681	148	24	tm	tm	PROPN
grbs-14681	148	25	23355	23355	NUM
grbs-14681	148	26	)	)	PUNCT
grbs-14681	148	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	28	2643	2643	NUM
grbs-14681	148	29	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	30	2644	2644	NUM
grbs-14681	148	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	32	2659	2659	NUM
grbs-14681	148	33	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	34	2661	2661	NUM
grbs-14681	148	35	,	,	PUNCT
grbs-14681	148	36	2663	2663	NUM
grbs-14681	148	37	(	(	PUNCT
grbs-14681	148	38	tm	tm	PROPN
grbs-14681	148	39	23387	23387	NUM
grbs-14681	148	40	)	)	PUNCT
grbs-14681	148	41	.	.	PUNCT
grbs-14681	149	1	32	32	NUM
grbs-14681	149	2	u.	u.	NOUN
grbs-14681	149	3	wilcken	wilcken	VERB
grbs-14681	149	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	149	5	“	"	PUNCT
grbs-14681	149	6	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	149	7	-	-	PUNCT
grbs-14681	149	8	urkunden	urkunden	ADJ
grbs-14681	149	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	149	10	”	"	PUNCT
grbs-14681	149	11	archpf	archpf	VERB
grbs-14681	149	12	6	6	NUM
grbs-14681	149	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	149	14	1920	1920	NUM
grbs-14681	149	15	)	)	PUNCT
grbs-14681	150	1	268–301	268–301	NUM
grbs-14681	150	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	150	3	at	at	ADP
grbs-14681	150	4	283	283	NUM
grbs-14681	150	5	.	.	PUNCT
grbs-14681	150	6	33	33	NUM
grbs-14681	151	1	whereas	whereas	SCONJ
grbs-14681	151	2	the	the	DET
grbs-14681	151	3	development	development	NOUN
grbs-14681	151	4	of	of	ADP
grbs-14681	151	5	a	a	DET
grbs-14681	151	6	relative	relative	ADJ
grbs-14681	151	7	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	151	8	in	in	ADP
grbs-14681	151	9	the	the	DET
grbs-14681	151	10	final	final	ADJ
grbs-14681	151	11	health	health	NOUN
grbs-14681	151	12	wish	wish	NOUN
grbs-14681	151	13	is	be	AUX
grbs-14681	151	14	probably	probably	ADV
grbs-14681	151	15	to	to	PART
grbs-14681	151	16	be	be	AUX
grbs-14681	151	17	ascribed	ascribe	VERB
grbs-14681	151	18	to	to	ADP
grbs-14681	151	19	the	the	DET
grbs-14681	151	20	writers	writer	NOUN
grbs-14681	151	21	of	of	ADP
grbs-14681	151	22	the	the	DET
grbs-14681	151	23	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	151	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	151	25	the	the	DET
grbs-14681	151	26	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	151	27	archives	archive	NOUN
grbs-14681	151	28	,	,	PUNCT
grbs-14681	151	29	there	there	PRON
grbs-14681	151	30	were	be	VERB
grbs-14681	151	31	other	other	ADJ
grbs-14681	151	32	letter	letter	NOUN
grbs-14681	151	33	writers	writer	NOUN
grbs-14681	151	34	innovating	innovate	VERB
grbs-14681	151	35	and	and	CCONJ
grbs-14681	151	36	trying	try	VERB
grbs-14681	151	37	to	to	PART
grbs-14681	151	38	make	make	VERB
grbs-14681	151	39	their	their	PRON
grbs-14681	151	40	letters	letter	NOUN
grbs-14681	151	41	more	more	ADV
grbs-14681	151	42	personal	personal	ADJ
grbs-14681	151	43	and	and	CCONJ
grbs-14681	151	44	original	original	ADJ
grbs-14681	151	45	as	as	ADV
grbs-14681	151	46	well	well	ADV
grbs-14681	151	47	.	.	PUNCT
grbs-14681	152	1	in	in	ADP
grbs-14681	152	2	p.diosk	p.diosk	NOUN
grbs-14681	152	3	.	.	PUNCT
grbs-14681	153	1	15	15	NUM
grbs-14681	153	2	(	(	PUNCT
grbs-14681	153	3	tm	tm	PROPN
grbs-14681	153	4	44730	44730	NUM
grbs-14681	153	5	;	;	PUNCT
grbs-14681	153	6	30	30	NUM
grbs-14681	153	7	or	or	CCONJ
grbs-14681	153	8	31	31	NUM
grbs-14681	153	9	august	august	PROPN
grbs-14681	153	10	155	155	NUM
grbs-14681	153	11	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	153	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	153	13	)	)	PUNCT
grbs-14681	154	1	the	the	DET
grbs-14681	154	2	final	final	ADJ
grbs-14681	154	3	health	health	NOUN
grbs-14681	154	4	wish	wish	NOUN
grbs-14681	154	5	is	be	AUX
grbs-14681	154	6	expressed	express	VERB
grbs-14681	154	7	(	(	PUNCT
grbs-14681	154	8	25–29	25–29	NOUN
grbs-14681	154	9	):	):	PUNCT
grbs-14681	154	10	ἐπιµελόµενος	ἐπιµελόµενος	NOUN
grbs-14681	154	11	σ̣δῦ	σ̣δῦ	PROPN
grbs-14681	154	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	154	13	ἵνα	ἵνα	PROPN
grbs-14681	154	14	ὑγιαίνων	ὑγιαίνων	PROPN
grbs-14681	154	15	ἔρχῃ̣̣	ἔρχῃ̣̣	PROPN
grbs-14681	154	16	πρός	πρός	VERB
grbs-14681	154	17	τε	τε	X
grbs-14681	154	18	τὴν	τὴν	NUM
grbs-14681	154	19	ἀδελφὴν	ἀδελφὴν	ADJ
grbs-14681	154	20	καὶ	καὶ	NOUN
grbs-14681	154	21	τὰ	τὰ	NOUN
grbs-14681	154	22	παιδία	παιδία	NOUN
grbs-14681	154	23	καὶ̣	καὶ̣	PROPN
grbs-14681	155	1	π	π	PROPN
grbs-14681	155	2	̣ά̣ν̣τ̣ας	̣ά̣ν̣τ̣ας	PROPN
grbs-14681	155	3	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-14681	155	4	φίλους	φίλους	PROPN
grbs-14681	155	5	.	.	PUNCT
grbs-14681	156	1	τούτου	τούτου	PROPN
grbs-14681	156	2	γὰρ	γὰρ	PROPN
grbs-14681	156	3	ἡµῖν	ἡµῖν	PROPN
grbs-14681	156	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	156	5	µὰ	µὰ	ADP
grbs-14681	156	6	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-14681	156	7	ἡρακλῆ	ἡρακλῆ	NOUN
grbs-14681	156	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	156	9	οὐθὲν	οὐθὲν	PROPN
grbs-14681	156	10	µέγιστόν	µέγιστόν	PROPN
grbs-14681	156	11	ἐστιν	ἐστιν	PROPN
grbs-14681	156	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	157	1	it	it	PRON
grbs-14681	157	2	is	be	AUX
grbs-14681	157	3	notable	notable	ADJ
grbs-14681	157	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	157	5	the	the	DET
grbs-14681	157	6	sentence	sentence	NOUN
grbs-14681	157	7	immediately	immediately	ADV
grbs-14681	157	8	precedes	precede	VERB
grbs-14681	157	9	the	the	DET
grbs-14681	157	10	final	final	ADJ
grbs-14681	157	11	health	health	NOUN
grbs-14681	157	12	wish	wish	NOUN
grbs-14681	157	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	157	14	as	as	ADP
grbs-14681	157	15	in	in	ADP
grbs-14681	157	16	the	the	DET
grbs-14681	157	17	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	157	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	157	19	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	157	20	archives	archive	NOUN
grbs-14681	157	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	158	1	280	280	NUM
grbs-14681	158	2	the	the	DET
grbs-14681	158	3	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	158	4	and	and	CCONJ
grbs-14681	158	5	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	158	6	archives	archive	NOUN
grbs-14681	158	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	158	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	158	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	158	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	158	11	—	—	PUNCT
grbs-14681	158	12	greek	greek	ADJ
grbs-14681	158	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	158	14	roman	roman	ADJ
grbs-14681	158	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	158	16	and	and	CCONJ
grbs-14681	158	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	158	18	studies	study	NOUN
grbs-14681	158	19	53	53	NUM
grbs-14681	158	20	(	(	PUNCT
grbs-14681	158	21	2013	2013	NUM
grbs-14681	158	22	)	)	PUNCT
grbs-14681	158	23	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	158	24	as	as	SCONJ
grbs-14681	158	25	there	there	PRON
grbs-14681	158	26	are	be	VERB
grbs-14681	158	27	no	no	DET
grbs-14681	158	28	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	158	29	outside	outside	ADP
grbs-14681	158	30	of	of	ADP
grbs-14681	158	31	the	the	DET
grbs-14681	158	32	two	two	NUM
grbs-14681	158	33	archives	archive	NOUN
grbs-14681	158	34	,	,	PUNCT
grbs-14681	158	35	the	the	DET
grbs-14681	158	36	innovation	innovation	NOUN
grbs-14681	158	37	probably	probably	ADV
grbs-14681	158	38	did	do	AUX
grbs-14681	158	39	not	not	PART
grbs-14681	158	40	spread	spread	VERB
grbs-14681	158	41	(	(	PUNCT
grbs-14681	158	42	or	or	CCONJ
grbs-14681	158	43	not	not	PART
grbs-14681	158	44	to	to	ADP
grbs-14681	158	45	a	a	DET
grbs-14681	158	46	large	large	ADJ
grbs-14681	158	47	extent	extent	NOUN
grbs-14681	158	48	)	)	PUNCT
grbs-14681	158	49	to	to	ADP
grbs-14681	158	50	other	other	ADJ
grbs-14681	158	51	writers	writer	NOUN
grbs-14681	158	52	.	.	PUNCT
grbs-14681	159	1	that	that	PRON
grbs-14681	159	2	is	be	AUX
grbs-14681	159	3	no	no	DET
grbs-14681	159	4	surprise	surprise	NOUN
grbs-14681	159	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	6	since	since	SCONJ
grbs-14681	159	7	the	the	DET
grbs-14681	159	8	final	final	ADJ
grbs-14681	159	9	health	health	NOUN
grbs-14681	159	10	wish	wish	NOUN
grbs-14681	159	11	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	159	12	σεαυτοῦ	σεαυτοῦ	PROPN
grbs-14681	159	13	ἐπιµελοῦ	ἐπιµελοῦ	PROPN
grbs-14681	159	14	ἵνʼ	ἵνʼ	PROPN
grbs-14681	159	15	ὑγιαίνῃς	ὑγιαίνῃς	NOUN
grbs-14681	159	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	17	to	to	PART
grbs-14681	159	18	which	which	PRON
grbs-14681	159	19	the	the	DET
grbs-14681	159	20	relative	relative	ADJ
grbs-14681	159	21	clause	clause	NOUN
grbs-14681	159	22	was	be	AUX
grbs-14681	159	23	added	add	VERB
grbs-14681	159	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	25	did	do	AUX
grbs-14681	159	26	not	not	PART
grbs-14681	159	27	survive	survive	VERB
grbs-14681	159	28	long	long	ADV
grbs-14681	159	29	in	in	ADP
grbs-14681	159	30	the	the	DET
grbs-14681	159	31	roman	roman	ADJ
grbs-14681	159	32	period	period	NOUN
grbs-14681	159	33	:	:	PUNCT
grbs-14681	159	34	my	my	PRON
grbs-14681	159	35	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	159	36	has	have	AUX
grbs-14681	159	37	revealed	reveal	VERB
grbs-14681	159	38	that	that	SCONJ
grbs-14681	159	39	the	the	DET
grbs-14681	159	40	combination	combination	NOUN
grbs-14681	159	41	of	of	ADP
grbs-14681	159	42	that	that	DET
grbs-14681	159	43	standard	standard	ADJ
grbs-14681	159	44	ptolemaic	ptolemaic	ADJ
grbs-14681	159	45	final	final	ADJ
grbs-14681	159	46	health	health	NOUN
grbs-14681	159	47	wish	wish	NOUN
grbs-14681	159	48	with	with	ADP
grbs-14681	159	49	the	the	DET
grbs-14681	159	50	closing	close	VERB
grbs-14681	159	51	formula	formula	NOUN
grbs-14681	159	52	ἔρρωσο	ἔρρωσο	NOUN
grbs-14681	159	53	died	die	VERB
grbs-14681	159	54	out	out	ADP
grbs-14681	159	55	in	in	ADP
grbs-14681	159	56	the	the	DET
grbs-14681	159	57	course	course	NOUN
grbs-14681	159	58	of	of	ADP
grbs-14681	159	59	the	the	DET
grbs-14681	159	60	first	first	ADJ
grbs-14681	159	61	century	century	NOUN
grbs-14681	159	62	a.d.—there	a.d.—there	NOUN
grbs-14681	159	63	are	be	AUX
grbs-14681	159	64	only	only	ADV
grbs-14681	159	65	three	three	NUM
grbs-14681	159	66	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-14681	159	67	from	from	ADP
grbs-14681	159	68	that	that	DET
grbs-14681	159	69	century.34	century.34	NOUN
grbs-14681	159	70	in	in	ADP
grbs-14681	159	71	most	most	ADJ
grbs-14681	159	72	other	other	ADJ
grbs-14681	159	73	letters	letter	NOUN
grbs-14681	159	74	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	75	the	the	DET
grbs-14681	159	76	closing	closing	NOUN
grbs-14681	159	77	formula	formula	NOUN
grbs-14681	159	78	ἔρρωσο	ἔρρωσο	NOUN
grbs-14681	159	79	was	be	AUX
grbs-14681	159	80	maintained	maintain	VERB
grbs-14681	159	81	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	82	but	but	CCONJ
grbs-14681	159	83	the	the	DET
grbs-14681	159	84	link	link	NOUN
grbs-14681	159	85	between	between	ADP
grbs-14681	159	86	the	the	DET
grbs-14681	159	87	closing	closing	NOUN
grbs-14681	159	88	formula	formula	NOUN
grbs-14681	159	89	and	and	CCONJ
grbs-14681	159	90	the	the	DET
grbs-14681	159	91	final	final	ADJ
grbs-14681	159	92	health	health	NOUN
grbs-14681	159	93	wish	wish	NOUN
grbs-14681	159	94	became	become	VERB
grbs-14681	159	95	weaker	weak	ADJ
grbs-14681	159	96	:	:	PUNCT
grbs-14681	159	97	other	other	ADJ
grbs-14681	159	98	formulas	formula	NOUN
grbs-14681	159	99	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	100	such	such	ADJ
grbs-14681	159	101	as	as	ADP
grbs-14681	159	102	the	the	DET
grbs-14681	159	103	sending	sending	NOUN
grbs-14681	159	104	of	of	ADP
grbs-14681	159	105	regards	regard	NOUN
grbs-14681	159	106	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	107	often	often	ADV
grbs-14681	159	108	stood	stand	VERB
grbs-14681	159	109	between	between	ADP
grbs-14681	159	110	them.35	them.35	PROPN
grbs-14681	159	111	furthermore	furthermore	ADV
grbs-14681	159	112	,	,	PUNCT
grbs-14681	159	113	in	in	ADP
grbs-14681	159	114	the	the	DET
grbs-14681	159	115	first	first	ADJ
grbs-14681	159	116	centuries	century	NOUN
grbs-14681	159	117	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	159	118	.	.	PUNCT
grbs-14681	160	1	the	the	DET
grbs-14681	160	2	new	new	ADJ
grbs-14681	160	3	closing	closing	NOUN
grbs-14681	160	4	formula	formula	NOUN
grbs-14681	160	5	ἐρρῶσθαί	ἐρρῶσθαί	NOUN
grbs-14681	160	6	σε	σε	PROPN
grbs-14681	160	7	εὔχοµαι	εὔχοµαι	NOUN
grbs-14681	160	8	gained	gain	VERB
grbs-14681	160	9	more	more	ADJ
grbs-14681	160	10	and	and	CCONJ
grbs-14681	160	11	more	more	ADJ
grbs-14681	160	12	ground	ground	NOUN
grbs-14681	160	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	161	1	that	that	DET
grbs-14681	161	2	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	161	3	was	be	AUX
grbs-14681	161	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	161	5	i	i	PRON
grbs-14681	161	6	believe	believe	VERB
grbs-14681	161	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	161	8	the	the	DET
grbs-14681	161	9	deathblow	deathblow	NOUN
grbs-14681	161	10	for	for	ADP
grbs-14681	161	11	the	the	DET
grbs-14681	161	12	ἐπιµέλου	ἐπιµέλου	NOUN
grbs-14681	161	13	-	-	PUNCT
grbs-14681	161	14	formula	formula	NOUN
grbs-14681	161	15	:	:	PUNCT
grbs-14681	161	16	it	it	PRON
grbs-14681	161	17	is	be	AUX
grbs-14681	161	18	more	more	ADV
grbs-14681	161	19	elaborate	elaborate	ADJ
grbs-14681	161	20	than	than	ADP
grbs-14681	161	21	the	the	DET
grbs-14681	161	22	old	old	ADJ
grbs-14681	161	23	ἔρρωσο	ἔρρωσο	NOUN
grbs-14681	161	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	161	25	it	it	PRON
grbs-14681	161	26	emphasizes	emphasize	VERB
grbs-14681	161	27	the	the	DET
grbs-14681	161	28	aspect	aspect	NOUN
grbs-14681	161	29	of	of	ADP
grbs-14681	161	30	prayer	prayer	NOUN
grbs-14681	161	31	for	for	ADP
grbs-14681	161	32	the	the	DET
grbs-14681	161	33	addressee	addressee	PROPN
grbs-14681	161	34	’s	’s	PART
grbs-14681	161	35	health	health	NOUN
grbs-14681	161	36	.	.	PUNCT
grbs-14681	162	1	that	that	PRON
grbs-14681	162	2	renders	render	VERB
grbs-14681	162	3	a	a	DET
grbs-14681	162	4	separate	separate	ADJ
grbs-14681	162	5	health	health	NOUN
grbs-14681	162	6	wish	wish	NOUN
grbs-14681	162	7	at	at	ADP
grbs-14681	162	8	the	the	DET
grbs-14681	162	9	end	end	NOUN
grbs-14681	162	10	of	of	ADP
grbs-14681	162	11	the	the	DET
grbs-14681	162	12	letter	letter	NOUN
grbs-14681	162	13	superfluous	superfluous	ADJ
grbs-14681	162	14	—	—	PUNCT
grbs-14681	162	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	162	16	the	the	DET
grbs-14681	162	17	addition	addition	NOUN
grbs-14681	162	18	of	of	ADP
grbs-14681	162	19	a	a	DET
grbs-14681	162	20	relative	relative	ADJ
grbs-14681	162	21	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	162	22	to	to	ADP
grbs-14681	162	23	this	this	DET
grbs-14681	162	24	final	final	ADJ
grbs-14681	162	25	health	health	NOUN
grbs-14681	162	26	wish	wish	NOUN
grbs-14681	162	27	is	be	AUX
grbs-14681	162	28	certainly	certainly	ADV
grbs-14681	162	29	too	too	ADV
grbs-14681	162	30	much	much	ADJ
grbs-14681	162	31	of	of	ADP
grbs-14681	162	32	a	a	DET
grbs-14681	162	33	good	good	ADJ
grbs-14681	162	34	thing	thing	NOUN
grbs-14681	162	35	.	.	PUNCT
grbs-14681	163	1	in	in	ADP
grbs-14681	163	2	other	other	ADJ
grbs-14681	163	3	words	word	NOUN
grbs-14681	163	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	163	5	the	the	DET
grbs-14681	163	6	new	new	ADJ
grbs-14681	163	7	final	final	ADJ
grbs-14681	163	8	health	health	NOUN
grbs-14681	163	9	wish	wish	NOUN
grbs-14681	163	10	with	with	ADP
grbs-14681	163	11	an	an	DET
grbs-14681	163	12	added	add	VERB
grbs-14681	163	13	relative	relative	ADJ
grbs-14681	163	14	clause	clause	NOUN
grbs-14681	163	15	did	do	AUX
grbs-14681	163	16	not	not	PART
grbs-14681	163	17	have	have	VERB
grbs-14681	163	18	much	much	ADJ
grbs-14681	163	19	chance	chance	NOUN
grbs-14681	163	20	to	to	PART
grbs-14681	163	21	become	become	VERB
grbs-14681	163	22	widespread	widespread	ADJ
grbs-14681	163	23	;	;	PUNCT
grbs-14681	163	24	it	it	PRON
grbs-14681	163	25	died	die	VERB
grbs-14681	163	26	out	out	ADP
grbs-14681	163	27	together	together	ADV
grbs-14681	163	28	with	with	ADP
grbs-14681	163	29	the	the	DET
grbs-14681	163	30	health	health	NOUN
grbs-14681	163	31	wish	wish	NOUN
grbs-14681	163	32	to	to	PART
grbs-14681	163	33	which	which	PRON
grbs-14681	163	34	it	it	PRON
grbs-14681	163	35	was	be	AUX
grbs-14681	163	36	attached	attach	VERB
grbs-14681	163	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	164	1	the	the	DET
grbs-14681	164	2	relative	relative	ADJ
grbs-14681	164	3	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	164	4	in	in	ADP
grbs-14681	164	5	the	the	DET
grbs-14681	164	6	initial	initial	ADJ
grbs-14681	164	7	health	health	NOUN
grbs-14681	164	8	wish	wish	NOUN
grbs-14681	164	9	:	:	PUNCT
grbs-14681	164	10	a	a	DET
grbs-14681	164	11	latin	latin	ADJ
grbs-14681	164	12	borrowing	borrowing	NOUN
grbs-14681	164	13	?	?	PUNCT
grbs-14681	165	1	there	there	PRON
grbs-14681	165	2	is	be	VERB
grbs-14681	165	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	165	4	however	however	ADV
grbs-14681	165	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	165	6	another	another	DET
grbs-14681	165	7	group	group	NOUN
grbs-14681	165	8	of	of	ADP
grbs-14681	165	9	documents	document	NOUN
grbs-14681	165	10	with	with	ADP
grbs-14681	165	11	a	a	DET
grbs-14681	165	12	relative	relative	ADJ
grbs-14681	165	13	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	165	14	in	in	ADP
grbs-14681	165	15	the	the	DET
grbs-14681	165	16	health	health	NOUN
grbs-14681	165	17	wish	wish	NOUN
grbs-14681	165	18	—	—	PUNCT
grbs-14681	165	19	in	in	ADP
grbs-14681	165	20	the	the	DET
grbs-14681	165	21	initial	initial	ADJ
grbs-14681	165	22	health	health	NOUN
grbs-14681	165	23	wish	wish	NOUN
grbs-14681	165	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	165	25	in	in	ADP
grbs-14681	165	26	fact	fact	NOUN
grbs-14681	165	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	165	28	not	not	PART
grbs-14681	165	29	in	in	ADP
grbs-14681	165	30	the	the	DET
grbs-14681	165	31	final	final	ADJ
grbs-14681	165	32	health	health	NOUN
grbs-14681	165	33	wish	wish	NOUN
grbs-14681	165	34	as	as	ADP
grbs-14681	165	35	in	in	ADP
grbs-14681	165	36	the	the	DET
grbs-14681	165	37	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	165	38	and	and	CCONJ
grbs-14681	165	39	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	165	40	archives	archive	NOUN
grbs-14681	165	41	.	.	PUNCT
grbs-14681	166	1	this	this	DET
grbs-14681	166	2	group	group	NOUN
grbs-14681	166	3	consists	consist	VERB
grbs-14681	166	4	of	of	ADP
grbs-14681	166	5	9	9	NUM
grbs-14681	166	6	documents	document	NOUN
grbs-14681	166	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	166	8	of	of	ADP
grbs-14681	166	9	34	34	NUM
grbs-14681	166	10	p.oxy	p.oxy	PROPN
grbs-14681	166	11	.	.	PUNCT
grbs-14681	167	1	iv	iv	NUM
grbs-14681	167	2	746.9–11	746.9–11	NUM
grbs-14681	167	3	(	(	PUNCT
grbs-14681	167	4	tm	tm	PROPN
grbs-14681	167	5	20444	20444	NUM
grbs-14681	167	6	;	;	PUNCT
grbs-14681	167	7	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	167	8	.	.	PROPN
grbs-14681	167	9	16	16	NUM
grbs-14681	167	10	)	)	PUNCT
grbs-14681	167	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	167	12	τὰ	τὰ	ADP
grbs-14681	167	13	δʼ	δʼ	PROPN
grbs-14681	167	14	ἄλλα	ἄλλα	PROPN
grbs-14681	167	15	σεαυτοῦ	σεαυτοῦ	NOUN
grbs-14681	167	16	ἐπιµέλου	ἐπιµέλου	PROPN
grbs-14681	167	17	ἵνʼ	ἵνʼ	PROPN
grbs-14681	167	18	ὑγιαίνῃς	ὑγιαίνῃς	PROPN
grbs-14681	167	19	.	.	PUNCT
grbs-14681	168	1	ἔρρωσο	ἔρρωσο	PROPN
grbs-14681	168	2	;	;	PUNCT
grbs-14681	168	3	sb	sb	PROPN
grbs-14681	168	4	xx	xx	NUM
grbs-14681	168	5	14280.7–9	14280.7–9	NUM
grbs-14681	168	6	(	(	PUNCT
grbs-14681	168	7	tm	tm	PROPN
grbs-14681	168	8	23704	23704	NUM
grbs-14681	168	9	;	;	PUNCT
grbs-14681	168	10	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	168	11	.	.	PROPN
grbs-14681	168	12	20	20	NUM
grbs-14681	168	13	)	)	PUNCT
grbs-14681	168	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	168	15	ἐπιµέλου	ἐπιµέλου	PROPN
grbs-14681	168	16	δὲ	δὲ	ADP
grbs-14681	168	17	σεαυτῆς	σεαυτῆς	PROPN
grbs-14681	168	18	ἵνα	ἵνα	PROPN
grbs-14681	168	19	ὑγι(αίνῃς	ὑγι(αίνῃς	NOUN
grbs-14681	168	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	168	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	169	1	ἔρρωσο	ἔρρωσο	PROPN
grbs-14681	169	2	;	;	PUNCT
grbs-14681	169	3	p.oxy	p.oxy	PROPN
grbs-14681	169	4	.	.	PUNCT
grbs-14681	170	1	lxxv	lxxv	PROPN
grbs-14681	170	2	5049.3–5	5049.3–5	PROPN
grbs-14681	170	3	(	(	PUNCT
grbs-14681	170	4	tm	tm	PROPN
grbs-14681	170	5	128890	128890	NUM
grbs-14681	170	6	;	;	PUNCT
grbs-14681	170	7	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	170	8	.	.	PROPN
grbs-14681	170	9	59	59	NUM
grbs-14681	170	10	)	)	PUNCT
grbs-14681	170	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	170	12	τὰ	τὰ	ADP
grbs-14681	170	13	δ	δ	PROPN
grbs-14681	170	14	̓ἄλλα	̓ἄλλα	NUM
grbs-14681	170	15	χαριε[ῖ	χαριε[ῖ	PROPN
grbs-14681	170	16	]	]	PUNCT
grbs-14681	170	17	σεατο̣ῦ̣	σεατο̣ῦ̣	PROPN
grbs-14681	170	18	ἐπ̣ι	ἐπ̣ι	X
grbs-14681	170	19	µελόµ[ε]νος	µελόµ[ε]νος	PROPN
grbs-14681	170	20	.	.	PUNCT
grbs-14681	171	1	ἔρρω(σο	ἔρρω(σο	ADJ
grbs-14681	171	2	)	)	PUNCT
grbs-14681	171	3	.	.	PUNCT
grbs-14681	172	1	35	35	NUM
grbs-14681	172	2	e.g.	e.g.	ADV
grbs-14681	172	3	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	172	4	iv	iv	ADP
grbs-14681	172	5	1078.11–14	1078.11–14	PROPN
grbs-14681	172	6	(	(	PUNCT
grbs-14681	172	7	tm	tm	PROPN
grbs-14681	172	8	9455	9455	NUM
grbs-14681	172	9	;	;	PUNCT
grbs-14681	172	10	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	172	11	.	.	PROPN
grbs-14681	172	12	38	38	NUM
grbs-14681	172	13	)	)	PUNCT
grbs-14681	172	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	172	15	τὰ	τὰ	ADP
grbs-14681	172	16	δʼ	δʼ	NOUN
grbs-14681	172	17	ἄλλα	ἄλλα	PROPN
grbs-14681	172	18	ἐπιµελωσθε	ἐπιµελωσθε	ADV
grbs-14681	172	19	ἁτῶν	ἁτῶν	NOUN
grbs-14681	172	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	172	21	ἵνʼ	ἵνʼ	PROPN
grbs-14681	172	22	ὑ[γ]ιαίνητε	ὑ[γ]ιαίνητε	NOUN
grbs-14681	172	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	173	1	ἀσπάζου	ἀσπάζου	NOUN
grbs-14681	173	2	τὰ	τὰ	INTJ
grbs-14681	173	3	παιδία	παιδία	NOUN
grbs-14681	173	4	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-14681	173	5	πά[ντας	πά[ντας	PROPN
grbs-14681	173	6	]	]	PUNCT
grbs-14681	173	7	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-14681	173	8	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-14681	173	9	οἴκῳ	οἴκῳ	ADJ
grbs-14681	173	10	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	173	11	πανεχώτην	πανεχώτην	NOUN
grbs-14681	173	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	174	1	[	[	X
grbs-14681	174	2	ἔ]ρρω(σο	ἔ]ρρω(σο	NUM
grbs-14681	174	3	)	)	PUNCT
grbs-14681	174	4	.	.	PUNCT
grbs-14681	175	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	175	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	175	3	281	281	NUM
grbs-14681	175	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	175	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	175	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	175	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	175	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	175	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	175	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	175	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	175	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	175	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	175	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	175	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	175	16	53	53	NUM
grbs-14681	175	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	175	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	175	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	175	20	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	175	21	the	the	DET
grbs-14681	175	22	second	second	ADJ
grbs-14681	175	23	to	to	ADP
grbs-14681	175	24	fourth	fourth	ADJ
grbs-14681	175	25	centuries	century	NOUN
grbs-14681	175	26	a.d.36	a.d.36	PROPN
grbs-14681	175	27	since	since	SCONJ
grbs-14681	175	28	i	i	PRON
grbs-14681	175	29	have	have	AUX
grbs-14681	175	30	argued	argue	VERB
grbs-14681	175	31	that	that	SCONJ
grbs-14681	175	32	the	the	DET
grbs-14681	175	33	relative	relative	ADJ
grbs-14681	175	34	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	175	35	in	in	ADP
grbs-14681	175	36	the	the	DET
grbs-14681	175	37	final	final	ADJ
grbs-14681	175	38	health	health	NOUN
grbs-14681	175	39	wish	wish	NOUN
grbs-14681	175	40	died	die	VERB
grbs-14681	175	41	out	out	ADP
grbs-14681	175	42	in	in	ADP
grbs-14681	175	43	the	the	DET
grbs-14681	175	44	early	early	ADJ
grbs-14681	175	45	first	first	ADJ
grbs-14681	175	46	century	century	PROPN
grbs-14681	175	47	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	175	48	.	.	PROPN
grbs-14681	175	49	,	,	PUNCT
grbs-14681	175	50	that	that	DET
grbs-14681	175	51	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	175	52	can	can	AUX
grbs-14681	175	53	not	not	PART
grbs-14681	175	54	be	be	AUX
grbs-14681	175	55	the	the	DET
grbs-14681	175	56	predecessor	predecessor	NOUN
grbs-14681	175	57	of	of	ADP
grbs-14681	175	58	the	the	DET
grbs-14681	175	59	new	new	ADJ
grbs-14681	175	60	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	175	61	that	that	PRON
grbs-14681	175	62	arose	arise	VERB
grbs-14681	175	63	from	from	ADP
grbs-14681	175	64	the	the	DET
grbs-14681	175	65	second	second	ADJ
grbs-14681	175	66	century	century	NOUN
grbs-14681	175	67	onwards	onwards	ADV
grbs-14681	175	68	.	.	PUNCT
grbs-14681	176	1	the	the	DET
grbs-14681	176	2	question	question	NOUN
grbs-14681	176	3	thus	thus	ADV
grbs-14681	176	4	arises	arise	VERB
grbs-14681	176	5	as	as	ADP
grbs-14681	176	6	to	to	ADP
grbs-14681	176	7	the	the	DET
grbs-14681	176	8	origin	origin	NOUN
grbs-14681	176	9	of	of	ADP
grbs-14681	176	10	the	the	DET
grbs-14681	176	11	relative	relative	ADJ
grbs-14681	176	12	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	176	13	in	in	ADP
grbs-14681	176	14	the	the	DET
grbs-14681	176	15	initial	initial	ADJ
grbs-14681	176	16	health	health	NOUN
grbs-14681	176	17	wish	wish	NOUN
grbs-14681	176	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	177	1	let	let	VERB
grbs-14681	177	2	us	we	PRON
grbs-14681	177	3	first	first	ADV
grbs-14681	177	4	consider	consider	VERB
grbs-14681	177	5	the	the	DET
grbs-14681	177	6	9	9	NUM
grbs-14681	177	7	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	177	8	.	.	PUNCT
grbs-14681	178	1	as	as	ADP
grbs-14681	178	2	with	with	ADP
grbs-14681	178	3	the	the	DET
grbs-14681	178	4	relative	relative	ADJ
grbs-14681	178	5	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	178	6	in	in	ADP
grbs-14681	178	7	the	the	DET
grbs-14681	178	8	final	final	ADJ
grbs-14681	178	9	health	health	NOUN
grbs-14681	178	10	wish	wish	NOUN
grbs-14681	178	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	178	12	archives	archive	NOUN
grbs-14681	178	13	are	be	AUX
grbs-14681	178	14	here	here	ADV
grbs-14681	178	15	an	an	DET
grbs-14681	178	16	important	important	ADJ
grbs-14681	178	17	source	source	NOUN
grbs-14681	178	18	as	as	ADV
grbs-14681	178	19	well	well	ADV
grbs-14681	178	20	:	:	PUNCT
grbs-14681	178	21	four	four	NUM
grbs-14681	178	22	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	178	23	are	be	AUX
grbs-14681	178	24	from	from	ADP
grbs-14681	178	25	the	the	DET
grbs-14681	178	26	claudius	claudius	PROPN
grbs-14681	178	27	tiberianus	tiberianus	PROPN
grbs-14681	178	28	archive	archive	NOUN
grbs-14681	178	29	(	(	PUNCT
grbs-14681	178	30	p.mich	p.mich	NOUN
grbs-14681	178	31	.	.	PUNCT
grbs-14681	179	1	viii	viii	ADJ
grbs-14681	179	2	476–479	476–479	NUM
grbs-14681	179	3	)	)	PUNCT
grbs-14681	179	4	and	and	CCONJ
grbs-14681	179	5	two	two	NUM
grbs-14681	179	6	from	from	ADP
grbs-14681	179	7	the	the	DET
grbs-14681	179	8	iulius	iulius	NOUN
grbs-14681	179	9	sabinus	sabinus	NOUN
grbs-14681	179	10	and	and	CCONJ
grbs-14681	179	11	iulius	iulius	NOUN
grbs-14681	179	12	apollinaris	apollinaris	NOUN
grbs-14681	179	13	archive	archive	NOUN
grbs-14681	179	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	179	15	465–466	465–466	NUM
grbs-14681	179	16	)	)	PUNCT
grbs-14681	179	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	180	1	both	both	DET
grbs-14681	180	2	archives	archive	NOUN
grbs-14681	180	3	come	come	VERB
grbs-14681	180	4	from	from	ADP
grbs-14681	180	5	a	a	DET
grbs-14681	180	6	latin	latin	ADJ
grbs-14681	180	7	context	context	NOUN
grbs-14681	180	8	.	.	PUNCT
grbs-14681	181	1	in	in	ADP
grbs-14681	181	2	the	the	DET
grbs-14681	181	3	bilingual	bilingual	ADJ
grbs-14681	181	4	claudius	claudius	PROPN
grbs-14681	181	5	tiberianus	tiberianus	PROPN
grbs-14681	181	6	archive	archive	NOUN
grbs-14681	181	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	181	8	the	the	DET
grbs-14681	181	9	relative	relative	ADJ
grbs-14681	181	10	clause	clause	NOUN
grbs-14681	181	11	appears	appear	VERB
grbs-14681	181	12	in	in	ADP
grbs-14681	181	13	the	the	DET
grbs-14681	181	14	greek	greek	NOUN
grbs-14681	181	15	letters	letter	NOUN
grbs-14681	181	16	as	as	ADV
grbs-14681	181	17	well	well	ADV
grbs-14681	181	18	as	as	ADP
grbs-14681	181	19	in	in	ADP
grbs-14681	181	20	the	the	DET
grbs-14681	181	21	latin	latin	ADJ
grbs-14681	181	22	ones	one	NOUN
grbs-14681	181	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	181	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	181	25	the	the	DET
grbs-14681	181	26	similarity	similarity	NOUN
grbs-14681	181	27	between	between	ADP
grbs-14681	181	28	the	the	DET
grbs-14681	181	29	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	181	30	in	in	ADP
grbs-14681	181	31	the	the	DET
grbs-14681	181	32	two	two	NUM
grbs-14681	181	33	languages	language	NOUN
grbs-14681	181	34	is	be	AUX
grbs-14681	181	35	striking	strike	VERB
grbs-14681	181	36	:	:	PUNCT
grbs-14681	181	37	viii	viii	ADJ
grbs-14681	181	38	468.3–4	468.3–4	ADJ
grbs-14681	181	39	(=	(=	NOUN
grbs-14681	181	40	c.epist.lat	c.epist.lat	NOUN
grbs-14681	181	41	.	.	PUNCT
grbs-14681	182	1	142	142	NUM
grbs-14681	182	2	;	;	PUNCT
grbs-14681	182	3	tm	tm	PROPN
grbs-14681	182	4	27081	27081	NUM
grbs-14681	182	5	)	)	PUNCT
grbs-14681	182	6	ante	ante	NOUN
grbs-14681	182	7	omnia	omnia	PROPN
grbs-14681	182	8	opto	opto	PROPN
grbs-14681	182	9	te	te	ADP
grbs-14681	182	10	bene	bene	NOUN
grbs-14681	183	1	[	[	X
grbs-14681	183	2	u]alere	u]alere	X
grbs-14681	183	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	183	4	que	que	X
grbs-14681	183	5	m[ihi	m[ihi	X
grbs-14681	183	6	ma]xime	ma]xime	PROPN
grbs-14681	183	7	uota	uota	NOUN
grbs-14681	183	8	[	[	AUX
grbs-14681	183	9	su]nt	su]nt	X
grbs-14681	183	10	vs.	vs.	ADP
grbs-14681	183	11	476.3	476.3	NUM
grbs-14681	183	12	πρὸ	πρὸ	NOUN
grbs-14681	183	13	µὲν	µὲν	NOUN
grbs-14681	183	14	πάντων	πάντων	NOUN
grbs-14681	183	15	εὔχοµαί	εὔχοµαί	ADP
grbs-14681	183	16	σε	σε	ADP
grbs-14681	183	17	ὑγιαίνειν	ὑγιαίνειν	NOUN
grbs-14681	183	18	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	183	19	εὐτυχεῖν	εὐτυχεῖν	PROPN
grbs-14681	183	20	µοι	µοι	PROPN
grbs-14681	183	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	183	22	ὅ	ὅ	PROPN
grbs-14681	183	23	µοι	µοι	PROPN
grbs-14681	183	24	εὐκταῖόν	εὐκταῖόν	PROPN
grbs-14681	183	25	ἐστιν	ἐστιν	PROPN
grbs-14681	183	26	.	.	PUNCT
grbs-14681	184	1	it	it	PRON
grbs-14681	184	2	has	have	AUX
grbs-14681	184	3	been	be	AUX
grbs-14681	184	4	suggested	suggest	VERB
grbs-14681	184	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	184	6	latin	latin	PROPN
grbs-14681	184	7	borrowed	borrow	VERB
grbs-14681	184	8	this	this	DET
grbs-14681	184	9	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	184	10	from	from	ADP
grbs-14681	184	11	greek,37	greek,37	VERB
grbs-14681	184	12	which	which	PRON
grbs-14681	184	13	conflicts	conflict	VERB
grbs-14681	184	14	with	with	ADP
grbs-14681	184	15	my	my	PRON
grbs-14681	184	16	view	view	NOUN
grbs-14681	184	17	that	that	SCONJ
grbs-14681	184	18	the	the	DET
grbs-14681	184	19	earlier	early	ADV
grbs-14681	184	20	relative	relative	ADJ
grbs-14681	184	21	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	184	22	—	—	PUNCT
grbs-14681	184	23	the	the	DET
grbs-14681	184	24	one	one	NOUN
grbs-14681	184	25	attached	attach	VERB
grbs-14681	184	26	to	to	ADP
grbs-14681	184	27	the	the	DET
grbs-14681	184	28	closing	close	VERB
grbs-14681	184	29	formula	formula	NOUN
grbs-14681	184	30	—	—	PUNCT
grbs-14681	184	31	had	have	AUX
grbs-14681	184	32	fallen	fall	VERB
grbs-14681	184	33	out	out	ADP
grbs-14681	184	34	of	of	ADP
grbs-14681	184	35	use	use	NOUN
grbs-14681	184	36	.	.	PUNCT
grbs-14681	185	1	in	in	ADP
grbs-14681	185	2	any	any	DET
grbs-14681	185	3	case	case	NOUN
grbs-14681	185	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	185	5	even	even	ADV
grbs-14681	185	6	if	if	SCONJ
grbs-14681	185	7	one	one	PRON
grbs-14681	185	8	does	do	AUX
grbs-14681	185	9	not	not	PART
grbs-14681	185	10	accept	accept	VERB
grbs-14681	185	11	that	that	SCONJ
grbs-14681	185	12	the	the	DET
grbs-14681	185	13	earlier	early	ADV
grbs-14681	185	14	relative	relative	ADJ
grbs-14681	185	15	clause	clause	NOUN
grbs-14681	185	16	has	have	AUX
grbs-14681	185	17	died	die	VERB
grbs-14681	185	18	out	out	ADP
grbs-14681	185	19	—	—	PUNCT
grbs-14681	185	20	for	for	ADP
grbs-14681	185	21	several	several	ADJ
grbs-14681	185	22	reasons	reason	NOUN
grbs-14681	185	23	it	it	PRON
grbs-14681	185	24	is	be	AUX
grbs-14681	185	25	hard	hard	ADJ
grbs-14681	185	26	to	to	PART
grbs-14681	185	27	regard	regard	VERB
grbs-14681	185	28	the	the	DET
grbs-14681	185	29	relative	relative	ADJ
grbs-14681	185	30	clause	clause	NOUN
grbs-14681	185	31	in	in	ADP
grbs-14681	185	32	the	the	DET
grbs-14681	185	33	initial	initial	ADJ
grbs-14681	185	34	health	health	NOUN
grbs-14681	185	35	wish	wish	NOUN
grbs-14681	185	36	as	as	ADP
grbs-14681	185	37	an	an	DET
grbs-14681	185	38	evolution	evolution	NOUN
grbs-14681	185	39	from	from	ADP
grbs-14681	185	40	the	the	DET
grbs-14681	185	41	earlier	early	ADJ
grbs-14681	185	42	relative	relative	ADJ
grbs-14681	185	43	clause	clause	NOUN
grbs-14681	185	44	,	,	PUNCT
grbs-14681	185	45	and	and	CCONJ
grbs-14681	185	46	to	to	PART
grbs-14681	185	47	argue	argue	VERB
grbs-14681	185	48	that	that	SCONJ
grbs-14681	185	49	latin	latin	PROPN
grbs-14681	185	50	borrowed	borrow	VERB
grbs-14681	185	51	this	this	DET
grbs-14681	185	52	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	185	53	.	.	PUNCT
grbs-14681	186	1	first	first	ADV
grbs-14681	186	2	of	of	ADP
grbs-14681	186	3	all	all	PRON
grbs-14681	186	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	186	5	there	there	PRON
grbs-14681	186	6	is	be	VERB
grbs-14681	186	7	no	no	DET
grbs-14681	186	8	chronological	chronological	ADJ
grbs-14681	186	9	continuity	continuity	NOUN
grbs-14681	186	10	between	between	ADP
grbs-14681	186	11	the	the	DET
grbs-14681	186	12	first	first	ADJ
grbs-14681	186	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	186	14	the	the	DET
grbs-14681	186	15	second	second	ADJ
grbs-14681	186	16	group	group	NOUN
grbs-14681	186	17	of	of	ADP
grbs-14681	186	18	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	186	19	.	.	PUNCT
grbs-14681	187	1	second	second	ADJ
grbs-14681	187	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	187	3	the	the	DET
grbs-14681	187	4	place	place	NOUN
grbs-14681	187	5	of	of	ADP
grbs-14681	187	6	that	that	DET
grbs-14681	187	7	formula	formula	NOUN
grbs-14681	187	8	in	in	ADP
grbs-14681	187	9	the	the	DET
grbs-14681	187	10	second	second	ADJ
grbs-14681	187	11	-	-	PUNCT
grbs-14681	187	12	century	century	NOUN
grbs-14681	187	13	letters	letter	NOUN
grbs-14681	187	14	deviates	deviate	VERB
grbs-14681	187	15	from	from	ADP
grbs-14681	187	16	the	the	DET
grbs-14681	187	17	earlier	early	ADJ
grbs-14681	187	18	greek	greek	ADJ
grbs-14681	187	19	health	health	NOUN
grbs-14681	187	20	wishes	wish	VERB
grbs-14681	187	21	with	with	ADP
grbs-14681	187	22	a	a	DET
grbs-14681	187	23	relative	relative	ADJ
grbs-14681	187	24	clause	clause	NOUN
grbs-14681	187	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	188	1	should	should	AUX
grbs-14681	188	2	we	we	PRON
grbs-14681	188	3	allow	allow	VERB
grbs-14681	188	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	188	5	the	the	DET
grbs-14681	188	6	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	188	7	preserved	preserve	VERB
grbs-14681	188	8	are	be	AUX
grbs-14681	188	9	not	not	PART
grbs-14681	188	10	36	36	NUM
grbs-14681	188	11	p.mich	p.mich	NOUN
grbs-14681	188	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	189	1	viii	viii	VERB
grbs-14681	189	2	465	465	NUM
grbs-14681	189	3	(	(	PUNCT
grbs-14681	189	4	tm	tm	PROPN
grbs-14681	189	5	17239	17239	NUM
grbs-14681	189	6	)	)	PUNCT
grbs-14681	189	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	189	8	466	466	NUM
grbs-14681	189	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	189	10	tm	tm	PROPN
grbs-14681	189	11	17240	17240	NUM
grbs-14681	189	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	189	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	189	14	476	476	NUM
grbs-14681	189	15	(	(	PUNCT
grbs-14681	189	16	tm	tm	PROPN
grbs-14681	189	17	27089	27089	NUM
grbs-14681	189	18	)	)	PUNCT
grbs-14681	189	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	189	20	477	477	NUM
grbs-14681	189	21	(	(	PUNCT
grbs-14681	189	22	tm	tm	PROPN
grbs-14681	189	23	27090	27090	NUM
grbs-14681	189	24	)	)	PUNCT
grbs-14681	189	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	189	26	478	478	NUM
grbs-14681	189	27	(	(	PUNCT
grbs-14681	189	28	tm	tm	PROPN
grbs-14681	189	29	27091	27091	NUM
grbs-14681	189	30	)	)	PUNCT
grbs-14681	189	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	189	32	479	479	NUM
grbs-14681	189	33	(	(	PUNCT
grbs-14681	189	34	tm	tm	PROPN
grbs-14681	189	35	27092	27092	NUM
grbs-14681	189	36	)	)	PUNCT
grbs-14681	189	37	,	,	PUNCT
grbs-14681	189	38	p.mil.vogl	p.mil.vogl	PRON
grbs-14681	189	39	.	.	PUNCT
grbs-14681	190	1	i	i	PRON
grbs-14681	190	2	24	24	NUM
grbs-14681	190	3	(	(	PUNCT
grbs-14681	190	4	tm	tm	PROPN
grbs-14681	190	5	12344	12344	NUM
grbs-14681	190	6	)	)	PUNCT
grbs-14681	190	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	190	8	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	190	9	i	i	PRON
grbs-14681	190	10	332	332	NUM
grbs-14681	190	11	(	(	PUNCT
grbs-14681	190	12	tm	tm	PROPN
grbs-14681	190	13	28252	28252	NUM
grbs-14681	190	14	)	)	PUNCT
grbs-14681	190	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	190	16	sb	sb	PROPN
grbs-14681	190	17	xiv	xiv	PROPN
grbs-14681	190	18	11957	11957	NUM
grbs-14681	190	19	(	(	PUNCT
grbs-14681	190	20	tm	tm	PROPN
grbs-14681	190	21	34797	34797	NUM
grbs-14681	190	22	)	)	PUNCT
grbs-14681	190	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	191	1	37	37	NUM
grbs-14681	191	2	p.	p.	NOUN
grbs-14681	191	3	cugusi	cugusi	NOUN
grbs-14681	191	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	191	5	“	"	PUNCT
grbs-14681	191	6	un	un	PROPN
grbs-14681	191	7	'	'	PART
grbs-14681	191	8	insolita	insolita	PROPN
grbs-14681	191	9	formula	formula	NOUN
grbs-14681	191	10	valetudinis	valetudinis	PROPN
grbs-14681	191	11	latina	latina	PROPN
grbs-14681	191	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	191	13	”	"	PUNCT
grbs-14681	191	14	zpe	zpe	NOUN
grbs-14681	191	15	40	40	NUM
grbs-14681	191	16	(	(	PUNCT
grbs-14681	191	17	1980	1980	NUM
grbs-14681	191	18	)	)	PUNCT
grbs-14681	191	19	184–186	184–186	NUM
grbs-14681	191	20	;	;	PUNCT
grbs-14681	191	21	h.	h.	PROPN
grbs-14681	191	22	halla	halla	PROPN
grbs-14681	191	23	-	-	PUNCT
grbs-14681	191	24	aho	aho	PROPN
grbs-14681	191	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	191	26	the	the	DET
grbs-14681	191	27	non	non	ADJ
grbs-14681	191	28	-	-	ADJ
grbs-14681	191	29	literary	literary	ADJ
grbs-14681	191	30	latin	latin	ADJ
grbs-14681	191	31	letters	letter	NOUN
grbs-14681	191	32	.	.	PUNCT
grbs-14681	192	1	a	a	DET
grbs-14681	192	2	study	study	NOUN
grbs-14681	192	3	of	of	ADP
grbs-14681	192	4	their	their	PRON
grbs-14681	192	5	syntax	syntax	NOUN
grbs-14681	192	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	192	7	pragmatics	pragmatic	NOUN
grbs-14681	192	8	(	(	PUNCT
grbs-14681	192	9	helsinki	helsinki	PROPN
grbs-14681	192	10	2009	2009	NUM
grbs-14681	192	11	)	)	PUNCT
grbs-14681	192	12	50	50	NUM
grbs-14681	192	13	.	.	X
grbs-14681	192	14	282	282	NUM
grbs-14681	192	15	the	the	DET
grbs-14681	192	16	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	192	17	and	and	CCONJ
grbs-14681	192	18	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	192	19	archives	archive	NOUN
grbs-14681	192	20	—	—	PUNCT
grbs-14681	192	21	—	—	PUNCT
grbs-14681	192	22	—	—	PUNCT
grbs-14681	192	23	—	—	PUNCT
grbs-14681	192	24	—	—	PUNCT
grbs-14681	192	25	greek	greek	ADJ
grbs-14681	192	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	192	27	roman	roman	ADJ
grbs-14681	192	28	,	,	PUNCT
grbs-14681	192	29	and	and	CCONJ
grbs-14681	192	30	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	192	31	studies	study	NOUN
grbs-14681	192	32	53	53	NUM
grbs-14681	192	33	(	(	PUNCT
grbs-14681	192	34	2013	2013	NUM
grbs-14681	192	35	)	)	PUNCT
grbs-14681	192	36	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	192	37	representative	representative	NOUN
grbs-14681	192	38	and	and	CCONJ
grbs-14681	192	39	that	that	SCONJ
grbs-14681	192	40	there	there	PRON
grbs-14681	192	41	was	be	VERB
grbs-14681	192	42	indeed	indeed	ADV
grbs-14681	192	43	a	a	DET
grbs-14681	192	44	continuity	continuity	NOUN
grbs-14681	192	45	in	in	ADP
grbs-14681	192	46	the	the	DET
grbs-14681	192	47	use	use	NOUN
grbs-14681	192	48	of	of	ADP
grbs-14681	192	49	the	the	DET
grbs-14681	192	50	relative	relative	ADJ
grbs-14681	192	51	clause	clause	NOUN
grbs-14681	192	52	from	from	ADP
grbs-14681	192	53	the	the	DET
grbs-14681	192	54	first	first	ADJ
grbs-14681	192	55	century	century	NOUN
grbs-14681	192	56	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	192	57	.	.	PROPN
grbs-14681	192	58	to	to	ADP
grbs-14681	192	59	the	the	DET
grbs-14681	192	60	second	second	ADJ
grbs-14681	192	61	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	192	62	.	.	PUNCT
grbs-14681	192	63	;	;	PUNCT
grbs-14681	192	64	and	and	CCONJ
grbs-14681	192	65	should	should	AUX
grbs-14681	192	66	we	we	PRON
grbs-14681	192	67	allow	allow	VERB
grbs-14681	192	68	that	that	SCONJ
grbs-14681	192	69	the	the	DET
grbs-14681	192	70	shift	shift	NOUN
grbs-14681	192	71	in	in	ADP
grbs-14681	192	72	location	location	NOUN
grbs-14681	192	73	was	be	AUX
grbs-14681	192	74	the	the	DET
grbs-14681	192	75	result	result	NOUN
grbs-14681	192	76	of	of	ADP
grbs-14681	192	77	a	a	DET
grbs-14681	192	78	no	no	ADV
grbs-14681	192	79	longer	long	ADV
grbs-14681	192	80	attested	attest	VERB
grbs-14681	192	81	internal	internal	ADJ
grbs-14681	192	82	evolution	evolution	NOUN
grbs-14681	192	83	in	in	ADP
grbs-14681	192	84	greek	greek	NOUN
grbs-14681	192	85	?	?	PUNCT
grbs-14681	193	1	in	in	ADP
grbs-14681	193	2	other	other	ADJ
grbs-14681	193	3	words	word	NOUN
grbs-14681	193	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	193	5	is	be	AUX
grbs-14681	193	6	it	it	PRON
grbs-14681	193	7	possible	possible	ADJ
grbs-14681	193	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	193	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	193	10	without	without	ADP
grbs-14681	193	11	any	any	DET
grbs-14681	193	12	external	external	ADJ
grbs-14681	193	13	impulse	impulse	NOUN
grbs-14681	193	14	at	at	ADV
grbs-14681	193	15	all	all	ADV
grbs-14681	193	16	—	—	PUNCT
grbs-14681	193	17	sometime	sometime	ADV
grbs-14681	193	18	between	between	ADP
grbs-14681	193	19	the	the	DET
grbs-14681	193	20	first	first	ADJ
grbs-14681	193	21	century	century	PROPN
grbs-14681	193	22	b.c	b.c	PROPN
grbs-14681	193	23	.	.	PROPN
grbs-14681	193	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	193	25	the	the	DET
grbs-14681	193	26	second	second	PROPN
grbs-14681	193	27	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	193	28	.	.	PROPN
grbs-14681	193	29	,	,	PUNCT
grbs-14681	193	30	the	the	DET
grbs-14681	193	31	relative	relative	ADJ
grbs-14681	193	32	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	193	33	shifted	shift	VERB
grbs-14681	193	34	from	from	ADP
grbs-14681	193	35	the	the	DET
grbs-14681	193	36	end	end	NOUN
grbs-14681	193	37	of	of	ADP
grbs-14681	193	38	the	the	DET
grbs-14681	193	39	letter	letter	NOUN
grbs-14681	193	40	to	to	ADP
grbs-14681	193	41	the	the	DET
grbs-14681	193	42	opening	opening	NOUN
grbs-14681	193	43	;	;	PUNCT
grbs-14681	193	44	from	from	ADP
grbs-14681	193	45	being	be	AUX
grbs-14681	193	46	attached	attach	VERB
grbs-14681	193	47	to	to	ADP
grbs-14681	193	48	the	the	DET
grbs-14681	193	49	closing	close	VERB
grbs-14681	193	50	formula	formula	NOUN
grbs-14681	193	51	valetudinis	valetudinis	NOUN
grbs-14681	193	52	to	to	ADP
grbs-14681	193	53	the	the	DET
grbs-14681	193	54	initial	initial	ADJ
grbs-14681	193	55	formula	formula	NOUN
grbs-14681	193	56	valetudinis	valetudinis	NOUN
grbs-14681	193	57	,	,	PUNCT
grbs-14681	193	58	without	without	ADP
grbs-14681	193	59	any	any	DET
grbs-14681	193	60	documents	document	NOUN
grbs-14681	193	61	preserved	preserve	VERB
grbs-14681	193	62	that	that	PRON
grbs-14681	193	63	attest	attest	VERB
grbs-14681	193	64	this	this	DET
grbs-14681	193	65	evolution	evolution	NOUN
grbs-14681	193	66	?	?	PUNCT
grbs-14681	194	1	and	and	CCONJ
grbs-14681	194	2	is	be	AUX
grbs-14681	194	3	it	it	PRON
grbs-14681	194	4	then	then	ADV
grbs-14681	194	5	pure	pure	ADJ
grbs-14681	194	6	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-14681	194	7	that	that	SCONJ
grbs-14681	194	8	the	the	DET
grbs-14681	194	9	position	position	NOUN
grbs-14681	194	10	of	of	ADP
grbs-14681	194	11	the	the	DET
grbs-14681	194	12	topos	topos	NOUN
grbs-14681	194	13	at	at	ADP
grbs-14681	194	14	the	the	DET
grbs-14681	194	15	beginning	beginning	NOUN
grbs-14681	194	16	of	of	ADP
grbs-14681	194	17	the	the	DET
grbs-14681	194	18	letter	letter	NOUN
grbs-14681	194	19	is	be	AUX
grbs-14681	194	20	exactly	exactly	ADV
grbs-14681	194	21	the	the	DET
grbs-14681	194	22	same	same	ADJ
grbs-14681	194	23	as	as	ADP
grbs-14681	194	24	that	that	PRON
grbs-14681	194	25	of	of	ADP
grbs-14681	194	26	its	its	PRON
grbs-14681	194	27	latin	latin	ADJ
grbs-14681	194	28	counterpart	counterpart	NOUN
grbs-14681	194	29	?	?	PUNCT
grbs-14681	195	1	or	or	CCONJ
grbs-14681	195	2	is	be	AUX
grbs-14681	195	3	it	it	PRON
grbs-14681	195	4	more	more	ADV
grbs-14681	195	5	likely	likely	ADJ
grbs-14681	195	6	that	that	SCONJ
grbs-14681	195	7	an	an	DET
grbs-14681	195	8	external	external	ADJ
grbs-14681	195	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	195	10	latin	latin	ADJ
grbs-14681	195	11	?	?	PUNCT
grbs-14681	195	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	195	13	factor	factor	NOUN
grbs-14681	195	14	influenced	influence	VERB
grbs-14681	195	15	the	the	DET
grbs-14681	195	16	appearance	appearance	NOUN
grbs-14681	195	17	of	of	ADP
grbs-14681	195	18	the	the	DET
grbs-14681	195	19	new	new	ADJ
grbs-14681	195	20	relative	relative	ADJ
grbs-14681	195	21	clause	clause	NOUN
grbs-14681	195	22	?	?	PUNCT
grbs-14681	196	1	an	an	DET
grbs-14681	196	2	answer	answer	NOUN
grbs-14681	196	3	to	to	ADP
grbs-14681	196	4	these	these	DET
grbs-14681	196	5	questions	question	NOUN
grbs-14681	196	6	can	can	AUX
grbs-14681	196	7	be	be	AUX
grbs-14681	196	8	found	find	VERB
grbs-14681	196	9	in	in	ADP
grbs-14681	196	10	the	the	DET
grbs-14681	196	11	vindolanda	vindolanda	NOUN
grbs-14681	196	12	tablets	tablet	NOUN
grbs-14681	196	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	196	14	where	where	SCONJ
grbs-14681	196	15	a	a	DET
grbs-14681	196	16	similar	similar	ADJ
grbs-14681	196	17	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	196	18	is	be	AUX
grbs-14681	196	19	used	use	VERB
grbs-14681	196	20	.	.	PUNCT
grbs-14681	197	1	t.vindol	t.vindol	ADJ
grbs-14681	197	2	.	.	PUNCT
grbs-14681	198	1	ii	ii	PROPN
grbs-14681	198	2	299.1–2	299.1–2	PROPN
grbs-14681	198	3	has	have	VERB
grbs-14681	198	4	the	the	DET
grbs-14681	198	5	formula	formula	NOUN
grbs-14681	198	6	quod	quod	PROPN
grbs-14681	198	7	est	est	PROPN
grbs-14681	198	8	principium	principium	PROPN
grbs-14681	198	9	epistulae	epistulae	PROPN
grbs-14681	198	10	meae	meae	PROPN
grbs-14681	198	11	te	te	PROPN
grbs-14681	198	12	fortem	fortem	PROPN
grbs-14681	198	13	esse	esse	PROPN
grbs-14681	198	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	198	15	“	"	PUNCT
grbs-14681	198	16	which	which	PRON
grbs-14681	198	17	is	be	AUX
grbs-14681	198	18	the	the	DET
grbs-14681	198	19	principal	principal	ADJ
grbs-14681	198	20	reason	reason	NOUN
grbs-14681	198	21	for	for	ADP
grbs-14681	198	22	my	my	PRON
grbs-14681	198	23	letter	letter	NOUN
grbs-14681	198	24	(	(	PUNCT
grbs-14681	198	25	to	to	PART
grbs-14681	198	26	express	express	VERB
grbs-14681	198	27	the	the	DET
grbs-14681	198	28	wish	wish	NOUN
grbs-14681	198	29	?	?	PUNCT
grbs-14681	198	30	)	)	PUNCT
grbs-14681	198	31	that	that	SCONJ
grbs-14681	198	32	you	you	PRON
grbs-14681	198	33	are	be	AUX
grbs-14681	198	34	vigorous	vigorous	ADJ
grbs-14681	198	35	.	.	PUNCT
grbs-14681	199	1	”38	”38	NOUN
grbs-14681	199	2	the	the	DET
grbs-14681	199	3	letter	letter	NOUN
grbs-14681	199	4	is	be	AUX
grbs-14681	199	5	badly	badly	ADV
grbs-14681	199	6	preserved	preserve	VERB
grbs-14681	199	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	199	8	as	as	SCONJ
grbs-14681	199	9	many	many	ADJ
grbs-14681	199	10	vindolanda	vindolanda	ADJ
grbs-14681	199	11	letters	letter	NOUN
grbs-14681	199	12	unfortunately	unfortunately	ADV
grbs-14681	199	13	are	be	AUX
grbs-14681	199	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	199	15	but	but	CCONJ
grbs-14681	199	16	it	it	PRON
grbs-14681	199	17	is	be	AUX
grbs-14681	199	18	clear	clear	ADJ
grbs-14681	199	19	that	that	SCONJ
grbs-14681	199	20	the	the	DET
grbs-14681	199	21	formula	formula	NOUN
grbs-14681	199	22	appears	appear	VERB
grbs-14681	199	23	in	in	ADP
grbs-14681	199	24	the	the	DET
grbs-14681	199	25	opening	opening	NOUN
grbs-14681	199	26	of	of	ADP
grbs-14681	199	27	the	the	DET
grbs-14681	199	28	letter	letter	NOUN
grbs-14681	199	29	,	,	PUNCT
grbs-14681	199	30	in	in	ADP
grbs-14681	199	31	the	the	DET
grbs-14681	199	32	initial	initial	ADJ
grbs-14681	199	33	health	health	NOUN
grbs-14681	199	34	wish	wish	NOUN
grbs-14681	199	35	.	.	PUNCT
grbs-14681	200	1	since	since	SCONJ
grbs-14681	200	2	the	the	DET
grbs-14681	200	3	vindolanda	vindolanda	NOUN
grbs-14681	200	4	tablets	tablet	NOUN
grbs-14681	200	5	are	be	AUX
grbs-14681	200	6	written	write	VERB
grbs-14681	200	7	in	in	ADP
grbs-14681	200	8	a	a	DET
grbs-14681	200	9	variant	variant	NOUN
grbs-14681	200	10	of	of	ADP
grbs-14681	200	11	latin	latin	ADJ
grbs-14681	200	12	which	which	PRON
grbs-14681	200	13	was	be	AUX
grbs-14681	200	14	not	not	PART
grbs-14681	200	15	exposed	expose	VERB
grbs-14681	200	16	to	to	ADP
grbs-14681	200	17	the	the	DET
grbs-14681	200	18	greek	greek	NOUN
grbs-14681	200	19	language	language	NOUN
grbs-14681	200	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	200	21	it	it	PRON
grbs-14681	200	22	seems	seem	VERB
grbs-14681	200	23	that	that	SCONJ
grbs-14681	200	24	the	the	DET
grbs-14681	200	25	natural	natural	ADJ
grbs-14681	200	26	and	and	CCONJ
grbs-14681	200	27	original	original	ADJ
grbs-14681	200	28	position	position	NOUN
grbs-14681	200	29	of	of	ADP
grbs-14681	200	30	the	the	DET
grbs-14681	200	31	relative	relative	ADJ
grbs-14681	200	32	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	200	33	in	in	ADP
grbs-14681	200	34	latin	latin	ADJ
grbs-14681	200	35	was	be	AUX
grbs-14681	200	36	at	at	ADP
grbs-14681	200	37	the	the	DET
grbs-14681	200	38	beginning	beginning	NOUN
grbs-14681	200	39	of	of	ADP
grbs-14681	200	40	the	the	DET
grbs-14681	200	41	letter	letter	NOUN
grbs-14681	200	42	.	.	PUNCT
grbs-14681	201	1	consequently	consequently	ADV
grbs-14681	201	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	201	3	this	this	DET
grbs-14681	201	4	vindolanda	vindolanda	ADJ
grbs-14681	201	5	example	example	NOUN
grbs-14681	201	6	shows	show	VERB
grbs-14681	201	7	that	that	SCONJ
grbs-14681	201	8	latin	latin	PROPN
grbs-14681	201	9	developed	develop	VERB
grbs-14681	201	10	the	the	DET
grbs-14681	201	11	element	element	NOUN
grbs-14681	201	12	of	of	ADP
grbs-14681	201	13	adding	add	VERB
grbs-14681	201	14	a	a	DET
grbs-14681	201	15	relative	relative	ADJ
grbs-14681	201	16	clause	clause	NOUN
grbs-14681	201	17	to	to	ADP
grbs-14681	201	18	a	a	DET
grbs-14681	201	19	health	health	NOUN
grbs-14681	201	20	wish	wish	NOUN
grbs-14681	201	21	independently,39	independently,39	NOUN
grbs-14681	201	22	and	and	CCONJ
grbs-14681	201	23	greek	greek	NOUN
grbs-14681	201	24	did	do	AUX
grbs-14681	201	25	not	not	PART
grbs-14681	201	26	influence	influence	VERB
grbs-14681	201	27	latin	latin	ADV
grbs-14681	201	28	in	in	ADP
grbs-14681	201	29	this	this	DET
grbs-14681	201	30	matter	matter	NOUN
grbs-14681	201	31	.	.	PUNCT
grbs-14681	202	1	thus	thus	ADV
grbs-14681	202	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	202	3	the	the	DET
grbs-14681	202	4	vindolanda	vindolanda	NOUN
grbs-14681	202	5	tablets	tablet	NOUN
grbs-14681	202	6	provide	provide	VERB
grbs-14681	202	7	an	an	DET
grbs-14681	202	8	answer	answer	NOUN
grbs-14681	202	9	as	as	ADP
grbs-14681	202	10	to	to	ADP
grbs-14681	202	11	why	why	SCONJ
grbs-14681	202	12	a	a	DET
grbs-14681	202	13	relative	relative	ADJ
grbs-14681	202	14	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	202	15	in	in	ADP
grbs-14681	202	16	the	the	DET
grbs-14681	202	17	greek	greek	NOUN
grbs-14681	202	18	letters	letter	NOUN
grbs-14681	202	19	appeared	appear	VERB
grbs-14681	202	20	in	in	ADP
grbs-14681	202	21	the	the	DET
grbs-14681	202	22	initial	initial	ADJ
grbs-14681	202	23	position	position	NOUN
grbs-14681	202	24	from	from	ADP
grbs-14681	202	25	the	the	DET
grbs-14681	202	26	second	second	ADJ
grbs-14681	202	27	century	century	NOUN
grbs-14681	202	28	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	202	29	.	.	PROPN
grbs-14681	202	30	onwards	onward	NOUN
grbs-14681	202	31	:	:	PUNCT
grbs-14681	202	32	it	it	PRON
grbs-14681	202	33	is	be	AUX
grbs-14681	202	34	not	not	PART
grbs-14681	202	35	related	relate	VERB
grbs-14681	202	36	to	to	ADP
grbs-14681	202	37	the	the	DET
grbs-14681	202	38	former	former	ADJ
grbs-14681	202	39	relative	relative	ADJ
grbs-14681	202	40	clause	clause	NOUN
grbs-14681	202	41	in	in	ADP
grbs-14681	202	42	the	the	DET
grbs-14681	202	43	final	final	ADJ
grbs-14681	202	44	health	health	NOUN
grbs-14681	202	45	wish	wish	NOUN
grbs-14681	202	46	,	,	PUNCT
grbs-14681	202	47	but	but	CCONJ
grbs-14681	202	48	is	be	AUX
grbs-14681	202	49	a	a	DET
grbs-14681	202	50	borrowing	borrowing	NOUN
grbs-14681	202	51	from	from	ADP
grbs-14681	202	52	latin	latin	PROPN
grbs-14681	202	53	.	.	PUNCT
grbs-14681	203	1	neverthe	neverthe	DET
grbs-14681	203	2	38	38	NUM
grbs-14681	203	3	a.	a.	NOUN
grbs-14681	203	4	k.	k.	PROPN
grbs-14681	203	5	bowman	bowman	PROPN
grbs-14681	203	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	203	7	j.	j.	PROPN
grbs-14681	203	8	d.	d.	PROPN
grbs-14681	203	9	thomas	thomas	PROPN
grbs-14681	203	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	203	11	and	and	CCONJ
grbs-14681	203	12	j.	j.	PROPN
grbs-14681	203	13	n.	n.	PROPN
grbs-14681	203	14	adams	adams	PROPN
grbs-14681	203	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	203	16	the	the	DET
grbs-14681	203	17	vindolanda	vindolanda	PROPN
grbs-14681	203	18	writingtablets	writingtablets	PROPN
grbs-14681	203	19	ii	ii	PROPN
grbs-14681	203	20	(	(	PUNCT
grbs-14681	203	21	london	london	PROPN
grbs-14681	203	22	1994	1994	NUM
grbs-14681	203	23	)	)	PUNCT
grbs-14681	203	24	272	272	NUM
grbs-14681	203	25	.	.	NOUN
grbs-14681	203	26	39	39	NUM
grbs-14681	203	27	this	this	PRON
grbs-14681	203	28	is	be	AUX
grbs-14681	203	29	not	not	PART
grbs-14681	203	30	surprising	surprising	ADJ
grbs-14681	203	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	203	32	since	since	SCONJ
grbs-14681	203	33	adding	add	VERB
grbs-14681	203	34	a	a	DET
grbs-14681	203	35	relative	relative	ADJ
grbs-14681	203	36	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	203	37	to	to	ADP
grbs-14681	203	38	a	a	DET
grbs-14681	203	39	health	health	NOUN
grbs-14681	203	40	wish	wish	NOUN
grbs-14681	203	41	seems	seem	VERB
grbs-14681	203	42	a	a	DET
grbs-14681	203	43	rather	rather	ADV
grbs-14681	203	44	universal	universal	ADJ
grbs-14681	203	45	topos	topos	NOUN
grbs-14681	203	46	.	.	PUNCT
grbs-14681	204	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	204	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	204	3	283	283	NUM
grbs-14681	204	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	204	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	204	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	204	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	204	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	204	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	204	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	204	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	204	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	204	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	204	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	204	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	204	16	53	53	NUM
grbs-14681	204	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	204	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	204	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	205	1	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	205	2	less	less	ADJ
grbs-14681	205	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	205	4	the	the	DET
grbs-14681	205	5	development	development	NOUN
grbs-14681	205	6	of	of	ADP
grbs-14681	205	7	the	the	DET
grbs-14681	205	8	greek	greek	ADJ
grbs-14681	205	9	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	205	10	did	do	AUX
grbs-14681	205	11	play	play	VERB
grbs-14681	205	12	a	a	DET
grbs-14681	205	13	role	role	NOUN
grbs-14681	205	14	in	in	ADP
grbs-14681	205	15	this	this	DET
grbs-14681	205	16	process	process	NOUN
grbs-14681	205	17	:	:	PUNCT
grbs-14681	205	18	the	the	DET
grbs-14681	205	19	acceptance	acceptance	NOUN
grbs-14681	205	20	of	of	ADP
grbs-14681	205	21	the	the	DET
grbs-14681	205	22	new	new	ADJ
grbs-14681	205	23	relative	relative	ADJ
grbs-14681	205	24	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	205	25	was	be	AUX
grbs-14681	205	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	205	27	in	in	ADP
grbs-14681	205	28	my	my	PRON
grbs-14681	205	29	view	view	NOUN
grbs-14681	205	30	,	,	PUNCT
grbs-14681	205	31	facilitated	facilitate	VERB
grbs-14681	205	32	by	by	ADP
grbs-14681	205	33	the	the	DET
grbs-14681	205	34	fact	fact	NOUN
grbs-14681	205	35	that	that	SCONJ
grbs-14681	205	36	it	it	PRON
grbs-14681	205	37	was	be	AUX
grbs-14681	205	38	not	not	PART
grbs-14681	205	39	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	205	40	in	in	ADP
grbs-14681	205	41	greek	greek	ADJ
grbs-14681	205	42	epistolography	epistolography	NOUN
grbs-14681	205	43	to	to	PART
grbs-14681	205	44	extend	extend	VERB
grbs-14681	205	45	the	the	DET
grbs-14681	205	46	initial	initial	ADJ
grbs-14681	205	47	health	health	NOUN
grbs-14681	205	48	wish	wish	NOUN
grbs-14681	205	49	by	by	ADP
grbs-14681	205	50	adding	add	VERB
grbs-14681	205	51	some	some	DET
grbs-14681	205	52	kind	kind	NOUN
grbs-14681	205	53	of	of	ADP
grbs-14681	205	54	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	205	55	:	:	PUNCT
grbs-14681	205	56	we	we	PRON
grbs-14681	205	57	have	have	AUX
grbs-14681	205	58	seen	see	VERB
grbs-14681	205	59	that	that	SCONJ
grbs-14681	205	60	until	until	ADP
grbs-14681	205	61	the	the	DET
grbs-14681	205	62	augustan	augustan	ADJ
grbs-14681	205	63	period	period	NOUN
grbs-14681	205	64	,	,	PUNCT
grbs-14681	205	65	a	a	DET
grbs-14681	205	66	greek	greek	ADJ
grbs-14681	205	67	letter	letter	NOUN
grbs-14681	205	68	could	could	AUX
grbs-14681	205	69	have	have	VERB
grbs-14681	205	70	a	a	DET
grbs-14681	205	71	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	205	72	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	205	73	as	as	ADP
grbs-14681	205	74	an	an	DET
grbs-14681	205	75	addition	addition	NOUN
grbs-14681	205	76	to	to	ADP
grbs-14681	205	77	the	the	DET
grbs-14681	205	78	health	health	NOUN
grbs-14681	205	79	wish	wish	NOUN
grbs-14681	205	80	.	.	PUNCT
grbs-14681	206	1	after	after	ADP
grbs-14681	206	2	the	the	DET
grbs-14681	206	3	augustan	augustan	ADJ
grbs-14681	206	4	period	period	NOUN
grbs-14681	206	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	206	6	when	when	SCONJ
grbs-14681	206	7	the	the	DET
grbs-14681	206	8	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	206	9	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	206	10	was	be	AUX
grbs-14681	206	11	no	no	ADV
grbs-14681	206	12	longer	long	ADV
grbs-14681	206	13	used	use	VERB
grbs-14681	206	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	206	15	the	the	DET
grbs-14681	206	16	relative	relative	ADJ
grbs-14681	206	17	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	206	18	could	could	AUX
grbs-14681	206	19	easily	easily	ADV
grbs-14681	206	20	fill	fill	VERB
grbs-14681	206	21	the	the	DET
grbs-14681	206	22	gap	gap	NOUN
grbs-14681	206	23	under	under	ADP
grbs-14681	206	24	the	the	DET
grbs-14681	206	25	influence	influence	NOUN
grbs-14681	206	26	of	of	ADP
grbs-14681	206	27	the	the	DET
grbs-14681	206	28	latin	latin	ADJ
grbs-14681	206	29	epistolary	epistolary	ADJ
grbs-14681	206	30	tradition	tradition	NOUN
grbs-14681	206	31	.	.	PUNCT
grbs-14681	207	1	in	in	ADP
grbs-14681	207	2	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-14681	207	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	207	4	my	my	PRON
grbs-14681	207	5	evidence	evidence	NOUN
grbs-14681	207	6	points	point	VERB
grbs-14681	207	7	in	in	ADP
grbs-14681	207	8	another	another	DET
grbs-14681	207	9	direction	direction	NOUN
grbs-14681	207	10	than	than	ADP
grbs-14681	207	11	the	the	DET
grbs-14681	207	12	view	view	NOUN
grbs-14681	207	13	that	that	SCONJ
grbs-14681	207	14	the	the	DET
grbs-14681	207	15	evolution	evolution	NOUN
grbs-14681	207	16	of	of	ADP
grbs-14681	207	17	the	the	DET
grbs-14681	207	18	latin	latin	ADJ
grbs-14681	207	19	relative	relative	ADJ
grbs-14681	207	20	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	207	21	was	be	AUX
grbs-14681	207	22	influenced	influence	VERB
grbs-14681	207	23	by	by	ADP
grbs-14681	207	24	greek	greek	NOUN
grbs-14681	207	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	207	26	as	as	SCONJ
grbs-14681	207	27	it	it	PRON
grbs-14681	207	28	seems	seem	VERB
grbs-14681	207	29	to	to	PART
grbs-14681	207	30	have	have	AUX
grbs-14681	207	31	been	be	AUX
grbs-14681	207	32	the	the	DET
grbs-14681	207	33	other	other	ADJ
grbs-14681	207	34	way	way	NOUN
grbs-14681	207	35	round	round	ADV
grbs-14681	207	36	.	.	PUNCT
grbs-14681	208	1	3	3	X
grbs-14681	208	2	.	.	X
grbs-14681	208	3	lexical	lexical	ADJ
grbs-14681	208	4	variation	variation	NOUN
grbs-14681	208	5	in	in	ADP
grbs-14681	208	6	the	the	DET
grbs-14681	208	7	archives	archive	NOUN
grbs-14681	208	8	in	in	ADP
grbs-14681	208	9	addition	addition	NOUN
grbs-14681	208	10	to	to	ADP
grbs-14681	208	11	several	several	ADJ
grbs-14681	208	12	similar	similar	ADJ
grbs-14681	208	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	208	14	variants	variant	NOUN
grbs-14681	208	15	on	on	ADP
grbs-14681	208	16	)	)	PUNCT
grbs-14681	208	17	formulas	formula	NOUN
grbs-14681	208	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	208	19	the	the	DET
grbs-14681	208	20	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	208	21	and	and	CCONJ
grbs-14681	208	22	the	the	DET
grbs-14681	208	23	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	208	24	archives	archive	NOUN
grbs-14681	208	25	also	also	ADV
grbs-14681	208	26	share	share	VERB
grbs-14681	208	27	minor	minor	ADJ
grbs-14681	208	28	lexical	lexical	ADJ
grbs-14681	208	29	features	feature	NOUN
grbs-14681	208	30	.	.	PUNCT
grbs-14681	209	1	the	the	DET
grbs-14681	209	2	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	209	3	διὰ	διὰ	NOUN
grbs-14681	209	4	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	209	5	first	first	ADV
grbs-14681	209	6	of	of	ADP
grbs-14681	209	7	all	all	PRON
grbs-14681	209	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	209	9	let	let	VERB
grbs-14681	209	10	us	we	PRON
grbs-14681	209	11	examine	examine	VERB
grbs-14681	209	12	the	the	DET
grbs-14681	209	13	health	health	NOUN
grbs-14681	209	14	wish	wish	NOUN
grbs-14681	209	15	from	from	ADP
grbs-14681	209	16	another	another	DET
grbs-14681	209	17	angle	angle	NOUN
grbs-14681	209	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	209	19	consider	consider	VERB
grbs-14681	209	20	the	the	DET
grbs-14681	209	21	letter	letter	NOUN
grbs-14681	209	22	openings	opening	NOUN
grbs-14681	209	23	of	of	ADP
grbs-14681	209	24	the	the	DET
grbs-14681	209	25	type	type	NOUN
grbs-14681	209	26	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-14681	209	27	δεῖνα	δεῖνα	NOUN
grbs-14681	209	28	τῷ	τῷ	NOUN
grbs-14681	209	29	δεῖνι	δεῖνι	NOUN
grbs-14681	209	30	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	209	31	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	209	32	ὑγιαίνειν/ἐρρῶσθαι	ὑγιαίνειν/ἐρρῶσθαι	PROPN
grbs-14681	209	33	.	.	PUNCT
grbs-14681	210	1	often	often	ADV
grbs-14681	210	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	210	3	an	an	DET
grbs-14681	210	4	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	210	5	is	be	AUX
grbs-14681	210	6	found	find	VERB
grbs-14681	210	7	in	in	ADP
grbs-14681	210	8	the	the	DET
grbs-14681	210	9	second	second	ADJ
grbs-14681	210	10	part	part	NOUN
grbs-14681	210	11	of	of	ADP
grbs-14681	210	12	the	the	DET
grbs-14681	210	13	formula	formula	NOUN
grbs-14681	210	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	210	15	which	which	PRON
grbs-14681	210	16	emphasizes	emphasize	VERB
grbs-14681	210	17	the	the	DET
grbs-14681	210	18	verb	verb	NOUN
grbs-14681	210	19	ὑγιαίνειν/ἐρρῶσθαι	ὑγιαίνειν/ἐρρῶσθαι	PROPN
grbs-14681	210	20	(	(	PUNCT
grbs-14681	210	21	or	or	CCONJ
grbs-14681	210	22	lexical	lexical	ADJ
grbs-14681	210	23	variants	variant	NOUN
grbs-14681	210	24	)	)	PUNCT
grbs-14681	210	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	211	1	in	in	ADP
grbs-14681	211	2	almost	almost	ADV
grbs-14681	211	3	all	all	PRON
grbs-14681	211	4	cases40	cases40	NOUN
grbs-14681	211	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	211	6	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	211	7	is	be	AUX
grbs-14681	211	8	διὰ	διὰ	ADJ
grbs-14681	211	9	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	211	10	.	.	PUNCT
grbs-14681	212	1	it	it	PRON
grbs-14681	212	2	is	be	AUX
grbs-14681	212	3	found	find	VERB
grbs-14681	212	4	for	for	ADP
grbs-14681	212	5	example	example	NOUN
grbs-14681	212	6	in	in	ADP
grbs-14681	212	7	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	212	8	viii	viii	ADJ
grbs-14681	212	9	1871.1–2	1871.1–2	NUM
grbs-14681	212	10	(	(	PUNCT
grbs-14681	212	11	tm	tm	PROPN
grbs-14681	212	12	4950	4950	NUM
grbs-14681	212	13	;	;	PUNCT
grbs-14681	212	14	61	61	NUM
grbs-14681	212	15	b.c	b.c	NOUN
grbs-14681	212	16	.	.	PROPN
grbs-14681	212	17	):	):	PUNCT
grbs-14681	212	18	ἀπολλώνιος	ἀπολλώνιος	PROPN
grbs-14681	212	19	ἡ̣λ̣ι̣οδώρ̣ωι	ἡ̣λ̣ι̣οδώρ̣ωι	NOUN
grbs-14681	212	20	π̣λεῖστα	π̣λεῖστα	NOUN
grbs-14681	212	21	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	212	22	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	212	23	διὰ	διὰ	ADV
grbs-14681	212	24	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	212	25	ὑ̣γ̣ι̣α̣ί̣νειν	ὑ̣γ̣ι̣α̣ί̣νειν	PROPN
grbs-14681	212	26	.	.	PUNCT
grbs-14681	213	1	in	in	ADP
grbs-14681	213	2	the	the	DET
grbs-14681	213	3	letters	letter	NOUN
grbs-14681	213	4	of	of	ADP
grbs-14681	213	5	the	the	DET
grbs-14681	213	6	two	two	NUM
grbs-14681	213	7	archives	archive	NOUN
grbs-14681	213	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	213	9	the	the	DET
grbs-14681	213	10	intensifiers	intensifier	NOUN
grbs-14681	213	11	are	be	AUX
grbs-14681	213	12	sometimes	sometimes	ADV
grbs-14681	213	13	found	find	VERB
grbs-14681	213	14	in	in	ADP
grbs-14681	213	15	an	an	DET
grbs-14681	213	16	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	213	17	place	place	NOUN
grbs-14681	213	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	214	1	for	for	ADP
grbs-14681	214	2	example	example	NOUN
grbs-14681	214	3	in	in	ADP
grbs-14681	214	4	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	214	5	iv	iv	NUM
grbs-14681	214	6	1204	1204	NUM
grbs-14681	214	7	and	and	CCONJ
grbs-14681	214	8	1207	1207	NUM
grbs-14681	214	9	of	of	ADP
grbs-14681	214	10	the	the	DET
grbs-14681	214	11	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	214	12	archive	archive	NOUN
grbs-14681	214	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	214	14	the	the	DET
grbs-14681	214	15	opening	opening	NOUN
grbs-14681	214	16	is	be	AUX
grbs-14681	214	17	:	:	PUNCT
grbs-14681	214	18	ἰσιδώ[ρα	ἰσιδώ[ρα	PROPN
grbs-14681	214	19	]	]	PUNCT
grbs-14681	214	20	ἀσκληπιάδηι	ἀσκληπιάδηι	PROPN
grbs-14681	214	21	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	214	22	ἀδελφῶι	ἀδελφῶι	ADJ
grbs-14681	214	23	χ̣α̣ί̣ρ̣ε̣[ιν	χ̣α̣ί̣ρ̣ε̣[ιν	PROPN
grbs-14681	214	24	]	]	X
grbs-14681	214	25	κα[ὶ	κα[ὶ	PROPN
grbs-14681	214	26	ὑ]γιαίνειν	ὑ]γιαίνειν	PROPN
grbs-14681	214	27	διὰ	διὰ	PROPN
grbs-14681	214	28	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	214	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	215	1	the	the	DET
grbs-14681	215	2	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	215	3	follows	follow	VERB
grbs-14681	215	4	rather	rather	ADV
grbs-14681	215	5	than	than	ADP
grbs-14681	215	6	precedes	precede	VERB
grbs-14681	215	7	the	the	DET
grbs-14681	215	8	infinitive	infinitive	NOUN
grbs-14681	215	9	expressing	express	VERB
grbs-14681	215	10	the	the	DET
grbs-14681	215	11	health	health	NOUN
grbs-14681	215	12	wish	wish	NOUN
grbs-14681	215	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	216	1	in	in	ADP
grbs-14681	216	2	the	the	DET
grbs-14681	216	3	corpus	corpus	NOUN
grbs-14681	216	4	of	of	ADP
grbs-14681	216	5	private	private	ADJ
grbs-14681	216	6	letters	letter	NOUN
grbs-14681	216	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	216	8	there	there	PRON
grbs-14681	216	9	are	be	VERB
grbs-14681	216	10	in	in	ADP
grbs-14681	216	11	total	total	ADJ
grbs-14681	216	12	76	76	NUM
grbs-14681	216	13	letters	letter	NOUN
grbs-14681	216	14	40	40	NUM
grbs-14681	216	15	the	the	DET
grbs-14681	216	16	only	only	ADJ
grbs-14681	216	17	exception	exception	NOUN
grbs-14681	216	18	πρὸ	πρὸ	NOUN
grbs-14681	216	19	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	216	20	is	be	AUX
grbs-14681	216	21	discussed	discuss	VERB
grbs-14681	216	22	below	below	ADV
grbs-14681	216	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	217	1	284	284	NUM
grbs-14681	218	1	the	the	DET
grbs-14681	218	2	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	218	3	and	and	CCONJ
grbs-14681	218	4	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	218	5	archives	archive	NOUN
grbs-14681	218	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	218	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	218	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	218	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	218	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	218	11	greek	greek	ADJ
grbs-14681	218	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	218	13	roman	roman	ADJ
grbs-14681	218	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	218	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	218	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	218	17	studies	study	NOUN
grbs-14681	218	18	53	53	NUM
grbs-14681	218	19	(	(	PUNCT
grbs-14681	218	20	2013	2013	NUM
grbs-14681	218	21	)	)	PUNCT
grbs-14681	218	22	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	218	23	with	with	ADP
grbs-14681	218	24	διὰ	διὰ	NOUN
grbs-14681	218	25	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	218	26	in	in	ADP
grbs-14681	218	27	the	the	DET
grbs-14681	218	28	opening	opening	NOUN
grbs-14681	218	29	formula	formula	NOUN
grbs-14681	218	30	,	,	PUNCT
grbs-14681	218	31	and	and	CCONJ
grbs-14681	218	32	in	in	ADP
grbs-14681	218	33	71	71	NUM
grbs-14681	218	34	this	this	PRON
grbs-14681	218	35	precedes	precede	VERB
grbs-14681	218	36	ὑγιαίνειν/ἐρρῶσθαι	ὑγιαίνειν/ἐρρῶσθαι	PROPN
grbs-14681	218	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	219	1	the	the	DET
grbs-14681	219	2	variant	variant	NOUN
grbs-14681	219	3	πρὸ	πρὸ	NOUN
grbs-14681	219	4	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	219	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	219	6	attested	attest	VERB
grbs-14681	219	7	only	only	ADV
grbs-14681	219	8	once	once	ADV
grbs-14681	219	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	219	10	p.mich	p.mich	PROPN
grbs-14681	219	11	.	.	PUNCT
grbs-14681	220	1	viii	viii	PROPN
grbs-14681	220	2	464	464	NUM
grbs-14681	221	1	;	;	PUNCT
grbs-14681	221	2	tm	tm	PRON
grbs-14681	221	3	17238	17238	NUM
grbs-14681	221	4	;	;	PUNCT
grbs-14681	221	5	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	221	6	.	.	PROPN
grbs-14681	221	7	99	99	NUM
grbs-14681	221	8	)	)	PUNCT
grbs-14681	221	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	221	10	also	also	ADV
grbs-14681	221	11	follows	follow	VERB
grbs-14681	221	12	this	this	DET
grbs-14681	221	13	pattern	pattern	NOUN
grbs-14681	221	14	.	.	PUNCT
grbs-14681	222	1	it	it	PRON
grbs-14681	222	2	is	be	AUX
grbs-14681	222	3	thus	thus	ADV
grbs-14681	222	4	perfectly	perfectly	ADV
grbs-14681	222	5	reasonable	reasonable	ADJ
grbs-14681	222	6	to	to	PART
grbs-14681	222	7	conclude	conclude	VERB
grbs-14681	222	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	222	9	the	the	DET
grbs-14681	222	10	usual	usual	ADJ
grbs-14681	222	11	word	word	NOUN
grbs-14681	222	12	order	order	NOUN
grbs-14681	222	13	is	be	AUX
grbs-14681	222	14	for	for	SCONJ
grbs-14681	222	15	the	the	DET
grbs-14681	222	16	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	222	17	to	to	PART
grbs-14681	222	18	come	come	VERB
grbs-14681	222	19	first	first	ADV
grbs-14681	222	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	222	21	followed	follow	VERB
grbs-14681	222	22	by	by	ADP
grbs-14681	222	23	the	the	DET
grbs-14681	222	24	verb	verb	NOUN
grbs-14681	222	25	of	of	ADP
grbs-14681	222	26	the	the	DET
grbs-14681	222	27	health	health	NOUN
grbs-14681	222	28	wish	wish	NOUN
grbs-14681	222	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	223	1	let	let	VERB
grbs-14681	223	2	us	we	PRON
grbs-14681	223	3	now	now	ADV
grbs-14681	223	4	investigate	investigate	VERB
grbs-14681	223	5	the	the	DET
grbs-14681	223	6	five	five	NUM
grbs-14681	223	7	instances	instance	NOUN
grbs-14681	223	8	which	which	PRON
grbs-14681	223	9	deviate	deviate	VERB
grbs-14681	223	10	from	from	ADP
grbs-14681	223	11	this	this	DET
grbs-14681	223	12	pattern	pattern	NOUN
grbs-14681	223	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	224	1	i	i	PRON
grbs-14681	224	2	have	have	AUX
grbs-14681	224	3	already	already	ADV
grbs-14681	224	4	quoted	quote	VERB
grbs-14681	224	5	two	two	NUM
grbs-14681	224	6	of	of	ADP
grbs-14681	224	7	them	they	PRON
grbs-14681	224	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	224	9	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	224	10	iv	iv	NUM
grbs-14681	224	11	1204	1204	NUM
grbs-14681	224	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	224	13	1207	1207	NUM
grbs-14681	224	14	of	of	ADP
grbs-14681	224	15	the	the	DET
grbs-14681	224	16	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	224	17	archive	archive	NOUN
grbs-14681	224	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	225	1	is	be	AUX
grbs-14681	225	2	it	it	PRON
grbs-14681	225	3	a	a	DET
grbs-14681	225	4	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-14681	225	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	225	6	precisely	precisely	ADV
grbs-14681	225	7	those	those	PRON
grbs-14681	225	8	are	be	AUX
grbs-14681	225	9	the	the	DET
grbs-14681	225	10	dictated	dictate	VERB
grbs-14681	225	11	letters	letter	NOUN
grbs-14681	225	12	of	of	ADP
grbs-14681	225	13	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	225	14	?	?	PUNCT
grbs-14681	226	1	when	when	SCONJ
grbs-14681	226	2	it	it	PRON
grbs-14681	226	3	came	come	VERB
grbs-14681	226	4	to	to	ADP
grbs-14681	226	5	the	the	DET
grbs-14681	226	6	use	use	NOUN
grbs-14681	226	7	of	of	ADP
grbs-14681	226	8	nicknames	nickname	NOUN
grbs-14681	226	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	226	10	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	226	11	subclauses	subclause	NOUN
grbs-14681	226	12	in	in	ADP
grbs-14681	226	13	the	the	DET
grbs-14681	226	14	health	health	NOUN
grbs-14681	226	15	wish	wish	NOUN
grbs-14681	226	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	226	17	there	there	PRON
grbs-14681	226	18	was	be	VERB
grbs-14681	226	19	a	a	DET
grbs-14681	226	20	contrast	contrast	NOUN
grbs-14681	226	21	between	between	ADP
grbs-14681	226	22	the	the	DET
grbs-14681	226	23	dictated	dictate	VERB
grbs-14681	226	24	letters	letter	NOUN
grbs-14681	226	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	226	26	which	which	PRON
grbs-14681	226	27	followed	follow	VERB
grbs-14681	226	28	the	the	DET
grbs-14681	226	29	standard	standard	ADJ
grbs-14681	226	30	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	226	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	226	32	and	and	CCONJ
grbs-14681	226	33	the	the	DET
grbs-14681	226	34	autographs	autograph	NOUN
grbs-14681	226	35	,	,	PUNCT
grbs-14681	226	36	which	which	PRON
grbs-14681	226	37	departed	depart	VERB
grbs-14681	226	38	from	from	ADP
grbs-14681	226	39	the	the	DET
grbs-14681	226	40	common	common	ADJ
grbs-14681	226	41	pattern	pattern	NOUN
grbs-14681	226	42	.	.	PUNCT
grbs-14681	227	1	here	here	ADV
grbs-14681	227	2	we	we	PRON
grbs-14681	227	3	see	see	VERB
grbs-14681	227	4	the	the	DET
grbs-14681	227	5	opposite	opposite	NOUN
grbs-14681	227	6	:	:	PUNCT
grbs-14681	227	7	in	in	ADP
grbs-14681	227	8	the	the	DET
grbs-14681	227	9	autographs	autographs	PROPN
grbs-14681	227	10	διὰ	διὰ	PROPN
grbs-14681	227	11	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	227	12	appears	appear	VERB
grbs-14681	227	13	in	in	ADP
grbs-14681	227	14	its	its	PRON
grbs-14681	227	15	common	common	ADJ
grbs-14681	227	16	position;41	position;41	NOUN
grbs-14681	227	17	that	that	PRON
grbs-14681	227	18	is	be	AUX
grbs-14681	227	19	no	no	DET
grbs-14681	227	20	surprise	surprise	NOUN
grbs-14681	227	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	227	22	since	since	SCONJ
grbs-14681	227	23	the	the	DET
grbs-14681	227	24	health	health	NOUN
grbs-14681	227	25	wishes	wish	NOUN
grbs-14681	227	26	of	of	ADP
grbs-14681	227	27	the	the	DET
grbs-14681	227	28	autographs	autograph	NOUN
grbs-14681	227	29	are	be	AUX
grbs-14681	227	30	already	already	ADV
grbs-14681	227	31	marked	mark	VERB
grbs-14681	227	32	by	by	ADP
grbs-14681	227	33	the	the	DET
grbs-14681	227	34	use	use	NOUN
grbs-14681	227	35	of	of	ADP
grbs-14681	227	36	the	the	DET
grbs-14681	227	37	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	227	38	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	227	39	.	.	PUNCT
grbs-14681	228	1	the	the	DET
grbs-14681	228	2	exceptional	exceptional	ADJ
grbs-14681	228	3	positioning	positioning	NOUN
grbs-14681	228	4	of	of	ADP
grbs-14681	228	5	διὰ	διὰ	NOUN
grbs-14681	228	6	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	228	7	in	in	ADP
grbs-14681	228	8	the	the	DET
grbs-14681	228	9	letters	letter	NOUN
grbs-14681	228	10	written	write	VERB
grbs-14681	228	11	by	by	ADP
grbs-14681	228	12	a	a	DET
grbs-14681	228	13	professional	professional	ADJ
grbs-14681	228	14	scribe	scribe	NOUN
grbs-14681	228	15	may	may	AUX
grbs-14681	228	16	have	have	AUX
grbs-14681	228	17	been	be	AUX
grbs-14681	228	18	a	a	DET
grbs-14681	228	19	deliberate	deliberate	ADJ
grbs-14681	228	20	choice	choice	NOUN
grbs-14681	228	21	by	by	ADP
grbs-14681	228	22	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	228	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	228	24	in	in	ADP
grbs-14681	228	25	order	order	NOUN
grbs-14681	228	26	to	to	PART
grbs-14681	228	27	render	render	VERB
grbs-14681	228	28	her	her	PRON
grbs-14681	228	29	letter	letter	NOUN
grbs-14681	228	30	more	more	ADV
grbs-14681	228	31	vivid	vivid	ADJ
grbs-14681	228	32	and	and	CCONJ
grbs-14681	228	33	personal	personal	ADJ
grbs-14681	228	34	.	.	PUNCT
grbs-14681	229	1	in	in	ADP
grbs-14681	229	2	other	other	ADJ
grbs-14681	229	3	words	word	NOUN
grbs-14681	229	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	229	5	both	both	PRON
grbs-14681	229	6	in	in	ADP
grbs-14681	229	7	the	the	DET
grbs-14681	229	8	autographs	autograph	NOUN
grbs-14681	229	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	229	10	in	in	ADP
grbs-14681	229	11	the	the	DET
grbs-14681	229	12	dictated	dictate	VERB
grbs-14681	229	13	letters	letter	NOUN
grbs-14681	229	14	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	229	15	adopted	adopt	VERB
grbs-14681	229	16	an	an	DET
grbs-14681	229	17	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	229	18	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	229	19	which	which	PRON
grbs-14681	229	20	made	make	VERB
grbs-14681	229	21	her	her	PRON
grbs-14681	229	22	letter	letter	NOUN
grbs-14681	229	23	unique	unique	ADJ
grbs-14681	229	24	.	.	PUNCT
grbs-14681	230	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-14681	230	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	230	3	the	the	DET
grbs-14681	230	4	reversed	reverse	VERB
grbs-14681	230	5	word	word	NOUN
grbs-14681	230	6	order	order	NOUN
grbs-14681	230	7	is	be	AUX
grbs-14681	230	8	not	not	PART
grbs-14681	230	9	confined	confine	VERB
grbs-14681	230	10	to	to	ADP
grbs-14681	230	11	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	230	12	’s	’s	PART
grbs-14681	230	13	letters	letter	NOUN
grbs-14681	230	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	230	15	for	for	SCONJ
grbs-14681	230	16	it	it	PRON
grbs-14681	230	17	also	also	ADV
grbs-14681	230	18	appears	appear	VERB
grbs-14681	230	19	in	in	ADP
grbs-14681	230	20	the	the	DET
grbs-14681	230	21	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	230	22	archive	archive	NOUN
grbs-14681	230	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	231	1	in	in	ADP
grbs-14681	231	2	fact	fact	NOUN
grbs-14681	231	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	231	4	all	all	DET
grbs-14681	231	5	three	three	NUM
grbs-14681	231	6	other	other	ADJ
grbs-14681	231	7	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	231	8	come	come	VERB
grbs-14681	231	9	from	from	ADP
grbs-14681	231	10	that	that	DET
grbs-14681	231	11	collection	collection	NOUN
grbs-14681	231	12	:	:	PUNCT
grbs-14681	231	13	the	the	DET
grbs-14681	231	14	word	word	NOUN
grbs-14681	231	15	order	order	NOUN
grbs-14681	231	16	in	in	ADP
grbs-14681	231	17	which	which	PRON
grbs-14681	231	18	the	the	DET
grbs-14681	231	19	verb	verb	NOUN
grbs-14681	231	20	of	of	ADP
grbs-14681	231	21	the	the	DET
grbs-14681	231	22	health	health	NOUN
grbs-14681	231	23	wish	wish	NOUN
grbs-14681	231	24	is	be	AUX
grbs-14681	231	25	followed	follow	VERB
grbs-14681	231	26	by	by	ADP
grbs-14681	231	27	the	the	DET
grbs-14681	231	28	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	231	29	thus	thus	ADV
grbs-14681	231	30	occurs	occur	VERB
grbs-14681	231	31	only	only	ADV
grbs-14681	231	32	in	in	ADP
grbs-14681	231	33	these	these	DET
grbs-14681	231	34	two	two	NUM
grbs-14681	231	35	archives	archive	NOUN
grbs-14681	231	36	.	.	PUNCT
grbs-14681	232	1	in	in	ADP
grbs-14681	232	2	bgu	bgu	ADJ
grbs-14681	232	3	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	232	4	2625	2625	NUM
grbs-14681	232	5	a	a	DET
grbs-14681	232	6	certain	certain	ADJ
grbs-14681	232	7	achilleus	achilleus	NOUN
grbs-14681	232	8	begins	begin	VERB
grbs-14681	232	9	his	his	PRON
grbs-14681	232	10	letter	letter	NOUN
grbs-14681	232	11	:	:	PUNCT
grbs-14681	232	12	ἀχιλλεὺς	ἀχιλλεὺς	NOUN
grbs-14681	232	13	ἀθηνοδώρωι	ἀθηνοδώρωι	PROPN
grbs-14681	232	14	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	232	15	ἀδελφῶι	ἀδελφῶι	ADJ
grbs-14681	232	16	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	232	17	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	232	18	ὑγιαίνειν	ὑγιαίνειν	NOUN
grbs-14681	232	19	διὰ	διὰ	PROPN
grbs-14681	232	20	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	232	21	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	232	22	βούλοµαι	βούλοµαι	PRON
grbs-14681	232	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	233	1	in	in	ADP
grbs-14681	233	2	2635	2635	NUM
grbs-14681	233	3	the	the	DET
grbs-14681	233	4	opening	opening	NOUN
grbs-14681	233	5	formula	formula	NOUN
grbs-14681	233	6	is	be	AUX
grbs-14681	233	7	ἰσχυρᾶς	ἰσχυρᾶς	PRON
grbs-14681	233	8	ἀθηνοδώρωι	ἀθηνοδώρωι	NOUN
grbs-14681	233	9	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	233	10	ἀδελφ(ῶι	ἀδελφ(ῶι	PROPN
grbs-14681	233	11	)	)	PUNCT
grbs-14681	234	1	[	[	X
grbs-14681	234	2	χαί]ρ̣[ειν	χαί]ρ̣[ειν	NOUN
grbs-14681	234	3	]	]	PUNCT
grbs-14681	234	4	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-14681	234	5	ὑγιαίνειν	ὑγιαίνειν	NOUN
grbs-14681	234	6	διὰ	διὰ	PROPN
grbs-14681	234	7	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	234	8	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	234	9	41	41	NUM
grbs-14681	234	10	in	in	ADP
grbs-14681	234	11	the	the	DET
grbs-14681	234	12	autographs	autograph	NOUN
grbs-14681	234	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	234	14	διὰ	διὰ	NOUN
grbs-14681	234	15	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	234	16	precedes	precede	VERB
grbs-14681	234	17	the	the	DET
grbs-14681	234	18	verb	verb	NOUN
grbs-14681	234	19	of	of	ADP
grbs-14681	234	20	the	the	DET
grbs-14681	234	21	health	health	NOUN
grbs-14681	234	22	wish	wish	NOUN
grbs-14681	234	23	:	:	PUNCT
grbs-14681	234	24	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	234	25	iv	iv	NUM
grbs-14681	234	26	1205.2–4	1205.2–4	NUM
grbs-14681	234	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	234	28	[	[	X
grbs-14681	234	29	ἰ]σιδώιρα	ἰ]σιδώιρα	X
grbs-14681	234	30	ἀσκλᾶτι	ἀσκλᾶτι	ADJ
grbs-14681	234	31	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	234	32	ἀδελφῶι	ἀδελφῶι	VERB
grbs-14681	234	33	[	[	X
grbs-14681	234	34	χαίρειν	χαίρειν	X
grbs-14681	234	35	]	]	X
grbs-14681	234	36	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	234	37	διὰ	διὰ	ADV
grbs-14681	234	38	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	234	39	ὑγιαί[ν]ειν	ὑγιαί[ν]ειν	NOUN
grbs-14681	234	40	καθάπερ	καθάπερ	NOUN
grbs-14681	234	41	[	[	X
grbs-14681	234	42	ε]ὔχοµαι	ε]ὔχοµαι	X
grbs-14681	234	43	;	;	PUNCT
grbs-14681	234	44	1206.1–3	1206.1–3	NUM
grbs-14681	234	45	,	,	PUNCT
grbs-14681	234	46	ἰσιδώιρα	ἰσιδώιρα	PROPN
grbs-14681	234	47	ἀσκλᾶτι	ἀσκλᾶτι	ADJ
grbs-14681	234	48	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	235	1	ἀδελφῶι	ἀδελφῶι	ADJ
grbs-14681	235	2	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	235	3	καὶ	καὶ	AUX
grbs-14681	235	4	διὰ	διὰ	ADV
grbs-14681	235	5	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	235	6	ὑγειαι	ὑγειαι	PROPN
grbs-14681	235	7	καθάπερ	καθάπερ	PROPN
grbs-14681	235	8	εὔχοµαι	εὔχοµαι	PROPN
grbs-14681	235	9	.	.	PUNCT
grbs-14681	236	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	236	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	236	3	285	285	NUM
grbs-14681	236	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	236	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	236	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	236	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	236	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	236	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	236	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	236	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	236	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	236	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	236	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	236	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	236	16	53	53	NUM
grbs-14681	236	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	236	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	236	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	236	20	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	236	21	βούλοµα[ι	βούλοµα[ι	NOUN
grbs-14681	236	22	]	]	PUNCT
grbs-14681	236	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	237	1	the	the	DET
grbs-14681	237	2	third	third	ADJ
grbs-14681	237	3	instance	instance	NOUN
grbs-14681	237	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	237	5	2615	2615	NUM
grbs-14681	237	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	237	7	may	may	AUX
grbs-14681	237	8	be	be	AUX
grbs-14681	237	9	the	the	DET
grbs-14681	237	10	most	most	ADV
grbs-14681	237	11	interesting	interesting	ADJ
grbs-14681	237	12	;	;	PUNCT
grbs-14681	237	13	in	in	ADP
grbs-14681	237	14	this	this	DET
grbs-14681	237	15	letter	letter	NOUN
grbs-14681	237	16	from	from	ADP
grbs-14681	237	17	menelaos	menelao	NOUN
grbs-14681	237	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	237	19	herakleia	herakleia	NOUN
grbs-14681	237	20	to	to	ADP
grbs-14681	237	21	their	their	PRON
grbs-14681	237	22	‘	'	PUNCT
grbs-14681	237	23	son	son	NOUN
grbs-14681	237	24	’	'	PUNCT
grbs-14681	237	25	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	237	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	237	27	the	the	DET
grbs-14681	237	28	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	237	29	receives	receive	VERB
grbs-14681	237	30	much	much	ADJ
grbs-14681	237	31	attention	attention	NOUN
grbs-14681	237	32	:	:	PUNCT
grbs-14681	237	33	μενέλαος	μενέλαος	ADV
grbs-14681	237	34	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	237	35	ἡράκλεια	ἡράκλεια	ADJ
grbs-14681	237	36	ἀθηνοδώρωι	ἀθηνοδώρωι	PROPN
grbs-14681	237	37	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	237	38	υἱῷ	υἱῷ	NOUN
grbs-14681	237	39	πλεῖστα	πλεῖστα	NOUN
grbs-14681	237	40	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	237	41	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	237	42	ἐρρωµένω̣ι	ἐρρωµένω̣ι	PROPN
grbs-14681	237	43	διευτυχεῖν	διευτυχεῖν	NOUN
grbs-14681	237	44	αἰεὶ	αἰεὶ	NOUN
grbs-14681	237	45	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-14681	237	46	διὰ	διὰ	ADV
grbs-14681	237	47	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	237	48	κ[α]θάπερ	κ[α]θάπερ	NOUN
grbs-14681	237	49	εὐχόµεθα	εὐχόµεθα	NOUN
grbs-14681	237	50	.	.	PUNCT
grbs-14681	238	1	not	not	PART
grbs-14681	238	2	only	only	ADV
grbs-14681	238	3	the	the	DET
grbs-14681	238	4	special	special	ADJ
grbs-14681	238	5	position	position	NOUN
grbs-14681	238	6	but	but	CCONJ
grbs-14681	238	7	also	also	ADV
grbs-14681	238	8	the	the	DET
grbs-14681	238	9	use	use	NOUN
grbs-14681	238	10	of	of	ADP
grbs-14681	238	11	two	two	NUM
grbs-14681	238	12	intensifiers	intensifier	NOUN
grbs-14681	238	13	is	be	AUX
grbs-14681	238	14	notable	notable	ADJ
grbs-14681	238	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	239	1	as	as	ADP
grbs-14681	239	2	in	in	ADP
grbs-14681	239	3	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	239	4	’s	’s	PART
grbs-14681	239	5	letters	letter	NOUN
grbs-14681	239	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	239	7	menelaos	menelaos	PROPN
grbs-14681	239	8	and	and	CCONJ
grbs-14681	239	9	herakleia	herakleia	NOUN
grbs-14681	239	10	may	may	AUX
grbs-14681	239	11	have	have	AUX
grbs-14681	239	12	chosen	choose	VERB
grbs-14681	239	13	an	an	DET
grbs-14681	239	14	unusual	unusual	ADJ
grbs-14681	239	15	phraseology	phraseology	NOUN
grbs-14681	239	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	239	17	the	the	DET
grbs-14681	239	18	health	health	NOUN
grbs-14681	239	19	wish	wish	VERB
grbs-14681	239	20	with	with	ADP
grbs-14681	239	21	a	a	DET
grbs-14681	239	22	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	239	23	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	239	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	239	25	the	the	DET
grbs-14681	239	26	end	end	NOUN
grbs-14681	239	27	position	position	NOUN
grbs-14681	239	28	of	of	ADP
grbs-14681	239	29	the	the	DET
grbs-14681	239	30	intensifiers	intensifier	NOUN
grbs-14681	239	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	239	32	in	in	ADP
grbs-14681	239	33	order	order	NOUN
grbs-14681	239	34	to	to	PART
grbs-14681	239	35	express	express	VERB
grbs-14681	239	36	their	their	PRON
grbs-14681	239	37	affection	affection	NOUN
grbs-14681	239	38	for	for	ADP
grbs-14681	239	39	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	239	40	.	.	PUNCT
grbs-14681	240	1	hence	hence	ADV
grbs-14681	240	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	3	it	it	PRON
grbs-14681	240	4	is	be	AUX
grbs-14681	240	5	safe	safe	ADJ
grbs-14681	240	6	to	to	PART
grbs-14681	240	7	conclude	conclude	VERB
grbs-14681	240	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	9	first	first	ADV
grbs-14681	240	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	11	that	that	SCONJ
grbs-14681	240	12	an	an	DET
grbs-14681	240	13	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	240	14	following	follow	VERB
grbs-14681	240	15	the	the	DET
grbs-14681	240	16	verb	verb	NOUN
grbs-14681	240	17	of	of	ADP
grbs-14681	240	18	the	the	DET
grbs-14681	240	19	health	health	NOUN
grbs-14681	240	20	wish	wish	NOUN
grbs-14681	240	21	was	be	AUX
grbs-14681	240	22	a	a	DET
grbs-14681	240	23	way	way	NOUN
grbs-14681	240	24	of	of	ADP
grbs-14681	240	25	emphasizing	emphasize	VERB
grbs-14681	240	26	the	the	DET
grbs-14681	240	27	wish	wish	NOUN
grbs-14681	240	28	and	and	CCONJ
grbs-14681	240	29	may	may	AUX
grbs-14681	240	30	therefore	therefore	ADV
grbs-14681	240	31	be	be	AUX
grbs-14681	240	32	considered	consider	VERB
grbs-14681	240	33	a	a	DET
grbs-14681	240	34	philophronetic	philophronetic	ADJ
grbs-14681	240	35	element	element	NOUN
grbs-14681	240	36	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	37	and	and	CCONJ
grbs-14681	240	38	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	39	second	second	ADJ
grbs-14681	240	40	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	41	that	that	SCONJ
grbs-14681	240	42	the	the	DET
grbs-14681	240	43	use	use	NOUN
grbs-14681	240	44	of	of	ADP
grbs-14681	240	45	this	this	DET
grbs-14681	240	46	feature	feature	NOUN
grbs-14681	240	47	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	48	restricted	restrict	VERB
grbs-14681	240	49	to	to	ADP
grbs-14681	240	50	the	the	DET
grbs-14681	240	51	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	240	52	and	and	CCONJ
grbs-14681	240	53	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	240	54	archives	archive	NOUN
grbs-14681	240	55	,	,	PUNCT
grbs-14681	240	56	convincingly	convincingly	ADV
grbs-14681	240	57	links	link	VERB
grbs-14681	240	58	the	the	DET
grbs-14681	240	59	two	two	NUM
grbs-14681	240	60	collections	collection	NOUN
grbs-14681	240	61	.	.	PUNCT
grbs-14681	241	1	these	these	DET
grbs-14681	241	2	two	two	NUM
grbs-14681	241	3	elements	element	NOUN
grbs-14681	241	4	are	be	AUX
grbs-14681	241	5	intertwined	intertwine	VERB
grbs-14681	241	6	:	:	PUNCT
grbs-14681	241	7	one	one	NUM
grbs-14681	241	8	of	of	ADP
grbs-14681	241	9	the	the	DET
grbs-14681	241	10	letter	letter	NOUN
grbs-14681	241	11	writers	writer	NOUN
grbs-14681	241	12	from	from	ADP
grbs-14681	241	13	either	either	PRON
grbs-14681	241	14	of	of	ADP
grbs-14681	241	15	these	these	DET
grbs-14681	241	16	archives	archive	NOUN
grbs-14681	241	17	probably	probably	ADV
grbs-14681	241	18	wanted	want	VERB
grbs-14681	241	19	to	to	PART
grbs-14681	241	20	add	add	VERB
grbs-14681	241	21	a	a	DET
grbs-14681	241	22	personal	personal	ADJ
grbs-14681	241	23	touch	touch	NOUN
grbs-14681	241	24	to	to	ADP
grbs-14681	241	25	his	his	PRON
grbs-14681	241	26	/	/	SYM
grbs-14681	241	27	her	her	PRON
grbs-14681	241	28	letter	letter	NOUN
grbs-14681	241	29	and	and	CCONJ
grbs-14681	241	30	innovated	innovate	VERB
grbs-14681	241	31	by	by	ADP
grbs-14681	241	32	reversing	reverse	VERB
grbs-14681	241	33	the	the	DET
grbs-14681	241	34	word	word	NOUN
grbs-14681	241	35	order	order	NOUN
grbs-14681	241	36	of	of	ADP
grbs-14681	241	37	the	the	DET
grbs-14681	241	38	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	241	39	.	.	PUNCT
grbs-14681	242	1	other	other	ADJ
grbs-14681	242	2	letter	letter	NOUN
grbs-14681	242	3	writers	writer	NOUN
grbs-14681	242	4	in	in	ADP
grbs-14681	242	5	the	the	DET
grbs-14681	242	6	two	two	NUM
grbs-14681	242	7	archives	archive	NOUN
grbs-14681	242	8	may	may	AUX
grbs-14681	242	9	have	have	AUX
grbs-14681	242	10	liked	like	VERB
grbs-14681	242	11	this	this	PRON
grbs-14681	242	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	242	13	took	take	VERB
grbs-14681	242	14	up	up	ADP
grbs-14681	242	15	the	the	DET
grbs-14681	242	16	innovation	innovation	NOUN
grbs-14681	242	17	when	when	SCONJ
grbs-14681	242	18	they	they	PRON
grbs-14681	242	19	wanted	want	VERB
grbs-14681	242	20	to	to	PART
grbs-14681	242	21	give	give	VERB
grbs-14681	242	22	a	a	DET
grbs-14681	242	23	special	special	ADJ
grbs-14681	242	24	character	character	NOUN
grbs-14681	242	25	to	to	ADP
grbs-14681	242	26	their	their	PRON
grbs-14681	242	27	message	message	NOUN
grbs-14681	242	28	themselves	themselves	PRON
grbs-14681	242	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	243	1	the	the	DET
grbs-14681	243	2	word	word	NOUN
grbs-14681	243	3	string	string	NOUN
grbs-14681	243	4	θεὸς	θεὸς	ADV
grbs-14681	243	5	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	243	6	κύριος	κύριος	VERB
grbs-14681	243	7	the	the	DET
grbs-14681	243	8	second	second	ADJ
grbs-14681	243	9	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	243	10	element	element	NOUN
grbs-14681	243	11	to	to	PART
grbs-14681	243	12	be	be	AUX
grbs-14681	243	13	considered	consider	VERB
grbs-14681	243	14	is	be	AUX
grbs-14681	243	15	the	the	DET
grbs-14681	243	16	word	word	NOUN
grbs-14681	243	17	group	group	NOUN
grbs-14681	243	18	θεὸς	θεὸς	ADV
grbs-14681	243	19	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	243	20	κύριος	κύριος	NOUN
grbs-14681	243	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	244	1	in	in	ADP
grbs-14681	244	2	the	the	DET
grbs-14681	244	3	edition	edition	NOUN
grbs-14681	244	4	of	of	ADP
grbs-14681	244	5	the	the	DET
grbs-14681	244	6	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	244	7	archive	archive	PROPN
grbs-14681	244	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	244	9	brashear	brashear	NOUN
grbs-14681	244	10	already	already	ADV
grbs-14681	244	11	noted	note	VERB
grbs-14681	244	12	that	that	SCONJ
grbs-14681	244	13	this	this	DET
grbs-14681	244	14	word	word	NOUN
grbs-14681	244	15	string	string	NOUN
grbs-14681	244	16	was	be	AUX
grbs-14681	244	17	used	use	VERB
grbs-14681	244	18	more	more	ADJ
grbs-14681	244	19	than	than	ADP
grbs-14681	244	20	once	once	ADV
grbs-14681	244	21	:	:	PUNCT
grbs-14681	244	22	he	he	PRON
grbs-14681	244	23	refers	refer	VERB
grbs-14681	244	24	to	to	ADP
grbs-14681	244	25	bgu	bgu	ADJ
grbs-14681	244	26	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	244	27	2600	2600	NUM
grbs-14681	244	28	and	and	CCONJ
grbs-14681	244	29	2604	2604	NUM
grbs-14681	244	30	of	of	ADP
grbs-14681	244	31	this	this	DET
grbs-14681	244	32	archive	archive	NOUN
grbs-14681	244	33	,	,	PUNCT
grbs-14681	244	34	but	but	CCONJ
grbs-14681	244	35	also	also	ADV
grbs-14681	244	36	to	to	ADP
grbs-14681	244	37	the	the	DET
grbs-14681	244	38	petitions	petition	NOUN
grbs-14681	244	39	iv	iv	NUM
grbs-14681	244	40	1197	1197	NUM
grbs-14681	244	41	(	(	PUNCT
grbs-14681	244	42	tm	tm	PROPN
grbs-14681	244	43	18647	18647	NUM
grbs-14681	244	44	;	;	PUNCT
grbs-14681	244	45	7–4	7–4	NUM
grbs-14681	244	46	b.c	b.c	NOUN
grbs-14681	244	47	.	.	PROPN
grbs-14681	244	48	)	)	PUNCT
grbs-14681	245	1	and	and	CCONJ
grbs-14681	245	2	1201	1201	NUM
grbs-14681	245	3	(	(	PUNCT
grbs-14681	245	4	tm	tm	PROPN
grbs-14681	245	5	18651	18651	NUM
grbs-14681	245	6	;	;	PUNCT
grbs-14681	245	7	may	may	AUX
grbs-14681	245	8	/	/	SYM
grbs-14681	245	9	june	june	PROPN
grbs-14681	245	10	2	2	NUM
grbs-14681	245	11	b.c.),42	b.c.),42	NOUN
grbs-14681	245	12	two	two	NUM
grbs-14681	245	13	isolated	isolated	ADJ
grbs-14681	245	14	texts	text	NOUN
grbs-14681	245	15	which	which	PRON
grbs-14681	245	16	are	be	AUX
grbs-14681	245	17	not	not	PART
grbs-14681	245	18	linked	link	VERB
grbs-14681	245	19	to	to	ADP
grbs-14681	245	20	any	any	DET
grbs-14681	245	21	archive	archive	NOUN
grbs-14681	245	22	at	at	ADP
grbs-14681	245	23	the	the	DET
grbs-14681	245	24	moment	moment	NOUN
grbs-14681	245	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	246	1	a	a	DET
grbs-14681	246	2	search	search	NOUN
grbs-14681	246	3	in	in	ADP
grbs-14681	246	4	my	my	PRON
grbs-14681	246	5	own	own	ADJ
grbs-14681	246	6	database	database	NOUN
grbs-14681	246	7	of	of	ADP
grbs-14681	246	8	private	private	ADJ
grbs-14681	246	9	letters	letter	NOUN
grbs-14681	246	10	on	on	ADP
grbs-14681	246	11	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	246	12	reveals	reveal	VERB
grbs-14681	246	13	no	no	DET
grbs-14681	246	14	attestations	attestation	NOUN
grbs-14681	246	15	of	of	ADP
grbs-14681	246	16	a	a	DET
grbs-14681	246	17	correspondent	correspondent	NOUN
grbs-14681	246	18	being	be	AUX
grbs-14681	246	19	called	call	VERB
grbs-14681	246	20	θεὸς	θεὸς	PROPN
grbs-14681	246	21	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	246	22	κύριος	κύριος	NOUN
grbs-14681	246	23	other	other	ADJ
grbs-14681	246	24	than	than	ADP
grbs-14681	246	25	in	in	ADP
grbs-14681	246	26	those	those	DET
grbs-14681	246	27	four	four	NUM
grbs-14681	246	28	documents	document	NOUN
grbs-14681	246	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	247	1	further	far	ADV
grbs-14681	247	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	247	3	the	the	DET
grbs-14681	247	4	texts	text	NOUN
grbs-14681	247	5	all	all	PRON
grbs-14681	247	6	come	come	VERB
grbs-14681	247	7	from	from	ADP
grbs-14681	247	8	the	the	DET
grbs-14681	247	9	herakleopolite	herakleopolite	ADJ
grbs-14681	247	10	nome	nome	NOUN
grbs-14681	247	11	and	and	CCONJ
grbs-14681	247	12	are	be	AUX
grbs-14681	247	13	dated	date	VERB
grbs-14681	247	14	to	to	ADP
grbs-14681	247	15	the	the	DET
grbs-14681	247	16	augustan	augustan	NOUN
grbs-14681	247	17	per	per	ADP
grbs-14681	247	18	42	42	NUM
grbs-14681	247	19	brashear	brashear	NOUN
grbs-14681	247	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	247	21	archive	archive	NOUN
grbs-14681	247	22	83	83	NUM
grbs-14681	247	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	248	1	286	286	NUM
grbs-14681	248	2	the	the	DET
grbs-14681	248	3	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	248	4	and	and	CCONJ
grbs-14681	248	5	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	248	6	archives	archive	NOUN
grbs-14681	248	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	248	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	248	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	248	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	248	11	—	—	PUNCT
grbs-14681	248	12	greek	greek	ADJ
grbs-14681	248	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	248	14	roman	roman	ADJ
grbs-14681	248	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	248	16	and	and	CCONJ
grbs-14681	248	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	248	18	studies	study	NOUN
grbs-14681	248	19	53	53	NUM
grbs-14681	248	20	(	(	PUNCT
grbs-14681	248	21	2013	2013	NUM
grbs-14681	248	22	)	)	PUNCT
grbs-14681	248	23	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	248	24	iod	iod	NOUN
grbs-14681	248	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	249	1	should	should	AUX
grbs-14681	249	2	we	we	PRON
grbs-14681	249	3	consider	consider	VERB
grbs-14681	249	4	this	this	PRON
grbs-14681	249	5	feature	feature	VERB
grbs-14681	249	6	a	a	DET
grbs-14681	249	7	shared	share	VERB
grbs-14681	249	8	lexical	lexical	ADJ
grbs-14681	249	9	element	element	NOUN
grbs-14681	249	10	which	which	PRON
grbs-14681	249	11	only	only	ADV
grbs-14681	249	12	occurs	occur	VERB
grbs-14681	249	13	in	in	ADP
grbs-14681	249	14	the	the	DET
grbs-14681	249	15	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	249	16	archive	archive	NOUN
grbs-14681	249	17	?	?	PUNCT
grbs-14681	250	1	that	that	PRON
grbs-14681	250	2	would	would	AUX
grbs-14681	250	3	mean	mean	VERB
grbs-14681	250	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	250	5	the	the	DET
grbs-14681	250	6	four	four	NUM
grbs-14681	250	7	documents	document	NOUN
grbs-14681	250	8	are	be	AUX
grbs-14681	250	9	related	relate	VERB
grbs-14681	250	10	to	to	ADP
grbs-14681	250	11	each	each	DET
grbs-14681	250	12	other	other	ADJ
grbs-14681	250	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	250	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	250	15	consequently	consequently	ADV
grbs-14681	250	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	250	17	that	that	SCONJ
grbs-14681	250	18	1197	1197	NUM
grbs-14681	250	19	and	and	CCONJ
grbs-14681	250	20	1201	1201	NUM
grbs-14681	250	21	were	be	AUX
grbs-14681	250	22	part	part	NOUN
grbs-14681	250	23	of	of	ADP
grbs-14681	250	24	the	the	DET
grbs-14681	250	25	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	250	26	collection	collection	NOUN
grbs-14681	250	27	as	as	ADV
grbs-14681	250	28	well	well	ADV
grbs-14681	250	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	251	1	to	to	ADP
grbs-14681	251	2	my	my	PRON
grbs-14681	251	3	mind	mind	NOUN
grbs-14681	251	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	251	5	that	that	PRON
grbs-14681	251	6	is	be	AUX
grbs-14681	251	7	plausible	plausible	ADJ
grbs-14681	251	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	251	9	certainly	certainly	ADV
grbs-14681	251	10	since	since	SCONJ
grbs-14681	251	11	there	there	PRON
grbs-14681	251	12	are	be	VERB
grbs-14681	251	13	other	other	ADJ
grbs-14681	251	14	hints	hint	NOUN
grbs-14681	251	15	that	that	SCONJ
grbs-14681	251	16	1197	1197	NUM
grbs-14681	251	17	and	and	CCONJ
grbs-14681	251	18	1201	1201	NUM
grbs-14681	251	19	are	be	AUX
grbs-14681	251	20	linked	link	VERB
grbs-14681	251	21	to	to	ADP
grbs-14681	251	22	the	the	DET
grbs-14681	251	23	two	two	NUM
grbs-14681	251	24	archives	archive	NOUN
grbs-14681	251	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	252	1	first	first	ADV
grbs-14681	252	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	252	3	brashear	brashear	PROPN
grbs-14681	252	4	had	have	AUX
grbs-14681	252	5	already	already	ADV
grbs-14681	252	6	suggested	suggest	VERB
grbs-14681	252	7	that	that	SCONJ
grbs-14681	252	8	the	the	DET
grbs-14681	252	9	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	252	10	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	252	11	in	in	ADP
grbs-14681	252	12	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	252	13	iv	iv	NUM
grbs-14681	252	14	1197	1197	NUM
grbs-14681	252	15	and	and	CCONJ
grbs-14681	252	16	1200	1200	NUM
grbs-14681	252	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	252	18	tm	tm	PROPN
grbs-14681	252	19	18650	18650	NUM
grbs-14681	252	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	252	21	might	might	AUX
grbs-14681	252	22	well	well	ADV
grbs-14681	252	23	be	be	AUX
grbs-14681	252	24	the	the	DET
grbs-14681	252	25	same	same	ADJ
grbs-14681	252	26	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	252	27	as	as	ADP
grbs-14681	252	28	the	the	DET
grbs-14681	252	29	one	one	NOUN
grbs-14681	252	30	in	in	ADP
grbs-14681	252	31	the	the	DET
grbs-14681	252	32	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	252	33	archive.43	archive.43	NOUN
grbs-14681	252	34	on	on	ADP
grbs-14681	252	35	the	the	DET
grbs-14681	252	36	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-14681	252	37	that	that	PRON
grbs-14681	252	38	the	the	DET
grbs-14681	252	39	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	252	40	and	and	CCONJ
grbs-14681	252	41	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	252	42	archives	archive	NOUN
grbs-14681	252	43	are	be	AUX
grbs-14681	252	44	connected	connect	VERB
grbs-14681	252	45	,	,	PUNCT
grbs-14681	252	46	the	the	DET
grbs-14681	252	47	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	252	48	of	of	ADP
grbs-14681	252	49	1197	1197	NUM
grbs-14681	252	50	and	and	CCONJ
grbs-14681	252	51	1200	1200	NUM
grbs-14681	252	52	is	be	AUX
grbs-14681	252	53	possibly	possibly	ADV
grbs-14681	252	54	the	the	DET
grbs-14681	252	55	same	same	ADJ
grbs-14681	252	56	person	person	NOUN
grbs-14681	252	57	as	as	ADP
grbs-14681	252	58	the	the	DET
grbs-14681	252	59	central	central	ADJ
grbs-14681	252	60	figure	figure	NOUN
grbs-14681	252	61	of	of	ADP
grbs-14681	252	62	our	our	PRON
grbs-14681	252	63	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	252	64	archive	archive	NOUN
grbs-14681	252	65	.	.	PUNCT
grbs-14681	253	1	if	if	SCONJ
grbs-14681	253	2	that	that	PRON
grbs-14681	253	3	is	be	AUX
grbs-14681	253	4	the	the	DET
grbs-14681	253	5	case	case	NOUN
grbs-14681	253	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	253	7	1197	1197	NUM
grbs-14681	253	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	253	9	1200	1200	NUM
grbs-14681	253	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	253	11	and	and	CCONJ
grbs-14681	253	12	1201	1201	NUM
grbs-14681	253	13	would	would	AUX
grbs-14681	253	14	then	then	ADV
grbs-14681	253	15	constitute	constitute	VERB
grbs-14681	253	16	the	the	DET
grbs-14681	253	17	official	official	ADJ
grbs-14681	253	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	253	19	professional	professional	ADJ
grbs-14681	253	20	part	part	NOUN
grbs-14681	253	21	of	of	ADP
grbs-14681	253	22	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	253	23	’	'	PUNCT
grbs-14681	253	24	collection	collection	NOUN
grbs-14681	253	25	,	,	PUNCT
grbs-14681	253	26	whereas	whereas	SCONJ
grbs-14681	253	27	1203	1203	NUM
grbs-14681	253	28	to	to	ADP
grbs-14681	253	29	1209	1209	NUM
grbs-14681	253	30	and	and	CCONJ
grbs-14681	253	31	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	253	32	2665	2665	NUM
grbs-14681	253	33	reflect	reflect	VERB
grbs-14681	253	34	his	his	PRON
grbs-14681	253	35	personal	personal	ADJ
grbs-14681	253	36	life	life	NOUN
grbs-14681	253	37	.	.	PUNCT
grbs-14681	254	1	further	far	ADV
grbs-14681	254	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	254	3	not	not	PART
grbs-14681	254	4	only	only	ADV
grbs-14681	254	5	does	do	AUX
grbs-14681	254	6	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	254	7	appear	appear	VERB
grbs-14681	254	8	in	in	ADP
grbs-14681	254	9	the	the	DET
grbs-14681	254	10	two	two	NUM
grbs-14681	254	11	isolated	isolated	ADJ
grbs-14681	254	12	letters	letter	NOUN
grbs-14681	254	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	254	14	also	also	ADV
grbs-14681	254	15	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	254	16	is	be	AUX
grbs-14681	254	17	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	254	18	in	in	ADP
grbs-14681	254	19	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	254	20	iv	iv	NUM
grbs-14681	254	21	1201.44	1201.44	NUM
grbs-14681	254	22	as	as	SCONJ
grbs-14681	254	23	we	we	PRON
grbs-14681	254	24	shall	shall	AUX
grbs-14681	254	25	see	see	VERB
grbs-14681	254	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	254	27	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	254	28	is	be	AUX
grbs-14681	254	29	a	a	DET
grbs-14681	254	30	name	name	NOUN
grbs-14681	254	31	attested	attest	VERB
grbs-14681	254	32	in	in	ADP
grbs-14681	254	33	both	both	CCONJ
grbs-14681	254	34	the	the	DET
grbs-14681	254	35	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	254	36	and	and	CCONJ
grbs-14681	254	37	the	the	DET
grbs-14681	254	38	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	254	39	archives	archive	NOUN
grbs-14681	254	40	.	.	PUNCT
grbs-14681	255	1	the	the	DET
grbs-14681	255	2	recurring	recur	VERB
grbs-14681	255	3	names	name	NOUN
grbs-14681	255	4	(	(	PUNCT
grbs-14681	255	5	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	255	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	255	7	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	255	8	)	)	PUNCT
grbs-14681	255	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	255	10	the	the	DET
grbs-14681	255	11	lexical	lexical	ADJ
grbs-14681	255	12	feature	feature	NOUN
grbs-14681	255	13	θεὸς	θεὸς	ADV
grbs-14681	255	14	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	255	15	κύριος	κύριος	NOUN
grbs-14681	255	16	suggest	suggest	VERB
grbs-14681	255	17	that	that	SCONJ
grbs-14681	255	18	1197	1197	NUM
grbs-14681	255	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	255	20	1200	1200	NUM
grbs-14681	255	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	255	22	and	and	CCONJ
grbs-14681	255	23	1201	1201	NUM
grbs-14681	255	24	are	be	AUX
grbs-14681	255	25	three	three	NUM
grbs-14681	255	26	more	more	ADJ
grbs-14681	255	27	texts	text	NOUN
grbs-14681	255	28	associated	associate	VERB
grbs-14681	255	29	with	with	ADP
grbs-14681	255	30	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	255	31	.	.	PUNCT
grbs-14681	256	1	onomastics	onomastics	PROPN
grbs-14681	256	2	in	in	ADP
grbs-14681	256	3	the	the	DET
grbs-14681	256	4	introduction	introduction	NOUN
grbs-14681	256	5	i	i	PRON
grbs-14681	256	6	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	256	7	that	that	SCONJ
grbs-14681	256	8	the	the	DET
grbs-14681	256	9	name	name	NOUN
grbs-14681	256	10	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	256	11	appears	appear	VERB
grbs-14681	256	12	in	in	ADP
grbs-14681	256	13	the	the	DET
grbs-14681	256	14	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	256	15	archive	archive	NOUN
grbs-14681	256	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	257	1	i	i	PRON
grbs-14681	257	2	have	have	AUX
grbs-14681	257	3	also	also	ADV
grbs-14681	257	4	discussed	discuss	VERB
grbs-14681	257	5	the	the	DET
grbs-14681	257	6	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	257	7	asklas	askla	NOUN
grbs-14681	257	8	in	in	ADP
grbs-14681	257	9	the	the	DET
grbs-14681	257	10	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	257	11	archive	archive	NOUN
grbs-14681	257	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	257	13	by	by	ADP
grbs-14681	257	14	which	which	PRON
grbs-14681	257	15	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	257	16	sometimes	sometimes	ADV
grbs-14681	257	17	addresses	address	VERB
grbs-14681	257	18	her	her	PRON
grbs-14681	257	19	brother	brother	NOUN
grbs-14681	257	20	.	.	PUNCT
grbs-14681	258	1	also	also	ADV
grbs-14681	258	2	in	in	ADP
grbs-14681	258	3	the	the	DET
grbs-14681	258	4	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	258	5	archive	archive	NOUN
grbs-14681	258	6	this	this	DET
grbs-14681	258	7	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	258	8	appears	appear	VERB
grbs-14681	258	9	.	.	PUNCT
grbs-14681	259	1	at	at	ADP
grbs-14681	259	2	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	259	3	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	259	4	2607.10	2607.10	NUM
grbs-14681	259	5	a	a	DET
grbs-14681	259	6	certain	certain	ADJ
grbs-14681	259	7	43	43	NUM
grbs-14681	259	8	brashear	brashear	NOUN
grbs-14681	259	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	259	10	archive	archive	NOUN
grbs-14681	259	11	85	85	NUM
grbs-14681	259	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	259	13	44	44	NUM
grbs-14681	260	1	the	the	DET
grbs-14681	260	2	name	name	NOUN
grbs-14681	260	3	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	260	4	is	be	AUX
grbs-14681	260	5	also	also	ADV
grbs-14681	260	6	attested	attest	VERB
grbs-14681	260	7	in	in	ADP
grbs-14681	260	8	1198	1198	NUM
grbs-14681	260	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	260	10	tm	tm	PROPN
grbs-14681	260	11	18648	18648	NUM
grbs-14681	260	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	260	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	260	14	but	but	CCONJ
grbs-14681	260	15	this	this	DET
grbs-14681	260	16	person	person	NOUN
grbs-14681	260	17	appears	appear	VERB
grbs-14681	260	18	to	to	PART
grbs-14681	260	19	be	be	AUX
grbs-14681	260	20	a	a	DET
grbs-14681	260	21	priest	priest	NOUN
grbs-14681	260	22	;	;	PUNCT
grbs-14681	260	23	it	it	PRON
grbs-14681	260	24	is	be	AUX
grbs-14681	260	25	therefore	therefore	ADV
grbs-14681	260	26	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-14681	260	27	that	that	SCONJ
grbs-14681	260	28	the	the	DET
grbs-14681	260	29	priest	priest	NOUN
grbs-14681	260	30	is	be	AUX
grbs-14681	260	31	the	the	DET
grbs-14681	260	32	same	same	ADJ
grbs-14681	260	33	person	person	NOUN
grbs-14681	260	34	as	as	ADP
grbs-14681	260	35	the	the	DET
grbs-14681	260	36	addressee	addressee	NOUN
grbs-14681	260	37	in	in	ADP
grbs-14681	260	38	1201	1201	NUM
grbs-14681	260	39	and	and	CCONJ
grbs-14681	260	40	the	the	DET
grbs-14681	260	41	person	person	NOUN
grbs-14681	260	42	in	in	ADP
grbs-14681	260	43	the	the	DET
grbs-14681	260	44	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	260	45	archive	archive	PROPN
grbs-14681	260	46	.	.	PUNCT
grbs-14681	261	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	261	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	261	3	287	287	NUM
grbs-14681	261	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	261	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	261	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	261	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	261	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	261	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	261	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	261	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	261	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	261	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	261	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	261	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	261	16	53	53	NUM
grbs-14681	261	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	261	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	261	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	262	1	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	262	2	asklas	askla	NOUN
grbs-14681	262	3	is	be	AUX
grbs-14681	262	4	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	262	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	262	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	262	7	some	some	DET
grbs-14681	262	8	scholars	scholar	NOUN
grbs-14681	262	9	have	have	AUX
grbs-14681	262	10	drawn	draw	VERB
grbs-14681	262	11	a	a	DET
grbs-14681	262	12	link	link	NOUN
grbs-14681	262	13	with	with	ADP
grbs-14681	262	14	the	the	DET
grbs-14681	262	15	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	262	16	archive	archive	NOUN
grbs-14681	262	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	263	1	the	the	DET
grbs-14681	263	2	data	datum	NOUN
grbs-14681	263	3	of	of	ADP
grbs-14681	263	4	the	the	DET
grbs-14681	263	5	trismegistos	trismegistos	NOUN
grbs-14681	263	6	people	people	NOUN
grbs-14681	263	7	database	database	NOUN
grbs-14681	263	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	263	9	however	however	ADV
grbs-14681	263	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	263	11	show	show	VERB
grbs-14681	263	12	that	that	SCONJ
grbs-14681	263	13	asklas	asklas	PROPN
grbs-14681	263	14	is	be	AUX
grbs-14681	263	15	not	not	PART
grbs-14681	263	16	just	just	ADV
grbs-14681	263	17	a	a	DET
grbs-14681	263	18	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	263	19	:	:	PUNCT
grbs-14681	263	20	since	since	SCONJ
grbs-14681	263	21	it	it	PRON
grbs-14681	263	22	appears	appear	VERB
grbs-14681	263	23	in	in	ADP
grbs-14681	263	24	430	430	NUM
grbs-14681	263	25	papyri,45	papyri,45	NOUN
grbs-14681	263	26	it	it	PRON
grbs-14681	263	27	was	be	AUX
grbs-14681	263	28	probably	probably	ADV
grbs-14681	263	29	also	also	ADV
grbs-14681	263	30	used	use	VERB
grbs-14681	263	31	as	as	ADP
grbs-14681	263	32	a	a	DET
grbs-14681	263	33	proper	proper	ADJ
grbs-14681	263	34	name.46	name.46	NOUN
grbs-14681	263	35	we	we	PRON
grbs-14681	263	36	should	should	AUX
grbs-14681	263	37	thus	thus	ADV
grbs-14681	263	38	be	be	AUX
grbs-14681	263	39	careful	careful	ADJ
grbs-14681	263	40	not	not	PART
grbs-14681	263	41	to	to	PART
grbs-14681	263	42	conclude	conclude	VERB
grbs-14681	263	43	too	too	ADV
grbs-14681	263	44	quickly	quickly	ADV
grbs-14681	263	45	that	that	SCONJ
grbs-14681	263	46	the	the	DET
grbs-14681	263	47	asklas	askla	NOUN
grbs-14681	263	48	of	of	ADP
grbs-14681	263	49	the	the	DET
grbs-14681	263	50	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	263	51	archive	archive	NOUN
grbs-14681	263	52	was	be	AUX
grbs-14681	263	53	also	also	ADV
grbs-14681	263	54	called	call	VERB
grbs-14681	263	55	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	263	56	,	,	PUNCT
grbs-14681	263	57	and	and	CCONJ
grbs-14681	263	58	that	that	SCONJ
grbs-14681	263	59	he	he	PRON
grbs-14681	263	60	is	be	AUX
grbs-14681	263	61	the	the	DET
grbs-14681	263	62	same	same	ADJ
grbs-14681	263	63	person	person	NOUN
grbs-14681	263	64	as	as	ADP
grbs-14681	263	65	the	the	DET
grbs-14681	263	66	protagonist	protagonist	NOUN
grbs-14681	263	67	of	of	ADP
grbs-14681	263	68	the	the	DET
grbs-14681	263	69	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	263	70	archive	archive	NOUN
grbs-14681	263	71	.	.	PUNCT
grbs-14681	264	1	so	so	ADV
grbs-14681	264	2	let	let	VERB
grbs-14681	264	3	us	we	PRON
grbs-14681	264	4	investigate	investigate	VERB
grbs-14681	264	5	the	the	DET
grbs-14681	264	6	other	other	ADJ
grbs-14681	264	7	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-14681	264	8	of	of	ADP
grbs-14681	264	9	the	the	DET
grbs-14681	264	10	name	name	NOUN
grbs-14681	264	11	asklas	asklas	PROPN
grbs-14681	264	12	in	in	ADP
grbs-14681	264	13	the	the	DET
grbs-14681	264	14	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	264	15	archive	archive	NOUN
grbs-14681	264	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	265	1	first	first	ADV
grbs-14681	265	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	265	3	in	in	ADP
grbs-14681	265	4	bgu	bgu	ADJ
grbs-14681	265	5	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	265	6	2646.34	2646.34	NUM
grbs-14681	265	7	(	(	PUNCT
grbs-14681	265	8	tm	tm	PROPN
grbs-14681	265	9	23370	23370	NUM
grbs-14681	265	10	)	)	PUNCT
grbs-14681	265	11	a	a	DET
grbs-14681	265	12	certain	certain	ADJ
grbs-14681	265	13	asklas	askla	NOUN
grbs-14681	265	14	appears	appear	VERB
grbs-14681	265	15	to	to	PART
grbs-14681	265	16	be	be	AUX
grbs-14681	265	17	areos	areo	NOUN
grbs-14681	265	18	’	'	PUNCT
grbs-14681	265	19	agent	agent	NOUN
grbs-14681	265	20	.	.	PUNCT
grbs-14681	266	1	an	an	DET
grbs-14681	266	2	areos	areo	NOUN
grbs-14681	266	3	also	also	ADV
grbs-14681	266	4	appears	appear	VERB
grbs-14681	266	5	in	in	ADP
grbs-14681	266	6	iv	iv	NUM
grbs-14681	266	7	1206.10	1206.10	NUM
grbs-14681	266	8	of	of	ADP
grbs-14681	266	9	the	the	DET
grbs-14681	266	10	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	266	11	archive	archive	NOUN
grbs-14681	266	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	267	1	is	be	AUX
grbs-14681	267	2	it	it	PRON
grbs-14681	267	3	possible	possible	ADJ
grbs-14681	267	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	267	5	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	267	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	267	7	who	who	PRON
grbs-14681	267	8	is	be	AUX
grbs-14681	267	9	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	267	10	’	'	PUNCT
grbs-14681	267	11	superior	superior	ADJ
grbs-14681	267	12	(	(	PUNCT
grbs-14681	267	13	cf	cf	NOUN
grbs-14681	267	14	.	.	PUNCT
grbs-14681	267	15	xvi	xvi	PROPN
grbs-14681	267	16	2664.3	2664.3	NUM
grbs-14681	267	17	;	;	PUNCT
grbs-14681	267	18	tm	tm	PRON
grbs-14681	267	19	23388	23388	NUM
grbs-14681	267	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	267	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	267	22	is	be	AUX
grbs-14681	267	23	at	at	ADP
grbs-14681	267	24	the	the	DET
grbs-14681	267	25	same	same	ADJ
grbs-14681	267	26	time	time	NOUN
grbs-14681	267	27	areos	areo	NOUN
grbs-14681	267	28	’	'	PUNCT
grbs-14681	267	29	agent	agent	NOUN
grbs-14681	267	30	?	?	PUNCT
grbs-14681	268	1	we	we	PRON
grbs-14681	268	2	lack	lack	VERB
grbs-14681	268	3	the	the	DET
grbs-14681	268	4	information	information	NOUN
grbs-14681	268	5	to	to	PART
grbs-14681	268	6	reject	reject	VERB
grbs-14681	268	7	or	or	CCONJ
grbs-14681	268	8	confirm	confirm	VERB
grbs-14681	268	9	this	this	PRON
grbs-14681	268	10	.	.	PUNCT
grbs-14681	269	1	however	however	ADV
grbs-14681	269	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	269	3	it	it	PRON
grbs-14681	269	4	should	should	AUX
grbs-14681	269	5	be	be	AUX
grbs-14681	269	6	pointed	point	VERB
grbs-14681	269	7	out	out	ADP
grbs-14681	269	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	269	9	ἄρηος	ἄρηος	NOUN
grbs-14681	269	10	is	be	AUX
grbs-14681	269	11	an	an	DET
grbs-14681	269	12	obscure	obscure	ADJ
grbs-14681	269	13	variant	variant	NOUN
grbs-14681	269	14	of	of	ADP
grbs-14681	269	15	the	the	DET
grbs-14681	269	16	personal	personal	ADJ
grbs-14681	269	17	name	name	NOUN
grbs-14681	269	18	areios	areio	NOUN
grbs-14681	269	19	and	and	CCONJ
grbs-14681	269	20	that	that	SCONJ
grbs-14681	269	21	it	it	PRON
grbs-14681	269	22	appears	appear	VERB
grbs-14681	269	23	only	only	ADV
grbs-14681	269	24	23	23	NUM
grbs-14681	269	25	times	time	NOUN
grbs-14681	269	26	in	in	ADP
grbs-14681	269	27	tm	tm	DET
grbs-14681	269	28	people	people	NOUN
grbs-14681	269	29	.	.	PUNCT
grbs-14681	270	1	this	this	PRON
grbs-14681	270	2	increases	increase	VERB
grbs-14681	270	3	the	the	DET
grbs-14681	270	4	probability	probability	NOUN
grbs-14681	270	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	270	6	although	although	SCONJ
grbs-14681	270	7	this	this	PRON
grbs-14681	270	8	remains	remain	VERB
grbs-14681	270	9	far	far	ADV
grbs-14681	270	10	from	from	ADP
grbs-14681	270	11	certain	certain	ADJ
grbs-14681	270	12	—	—	PUNCT
grbs-14681	270	13	that	that	SCONJ
grbs-14681	270	14	the	the	DET
grbs-14681	270	15	areos	areo	NOUN
grbs-14681	270	16	of	of	ADP
grbs-14681	270	17	2646	2646	NUM
grbs-14681	270	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	270	19	1206	1206	NUM
grbs-14681	270	20	is	be	AUX
grbs-14681	270	21	one	one	NUM
grbs-14681	270	22	and	and	CCONJ
grbs-14681	270	23	the	the	DET
grbs-14681	270	24	same	same	ADJ
grbs-14681	270	25	person	person	NOUN
grbs-14681	270	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	270	27	and	and	CCONJ
grbs-14681	270	28	consequently	consequently	ADV
grbs-14681	270	29	that	that	PRON
grbs-14681	270	30	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	270	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	270	32	the	the	DET
grbs-14681	270	33	protagonist	protagonist	NOUN
grbs-14681	270	34	of	of	ADP
grbs-14681	270	35	the	the	DET
grbs-14681	270	36	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	270	37	archive	archive	NOUN
grbs-14681	270	38	,	,	PUNCT
grbs-14681	270	39	is	be	AUX
grbs-14681	270	40	referred	refer	VERB
grbs-14681	270	41	to	to	ADP
grbs-14681	270	42	by	by	ADP
grbs-14681	270	43	his	his	PRON
grbs-14681	270	44	short	short	ADJ
grbs-14681	270	45	name	name	NOUN
grbs-14681	270	46	in	in	ADP
grbs-14681	270	47	2646	2646	NUM
grbs-14681	270	48	of	of	ADP
grbs-14681	270	49	the	the	DET
grbs-14681	270	50	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	270	51	archive	archive	PROPN
grbs-14681	270	52	.	.	PUNCT
grbs-14681	271	1	second	second	ADJ
grbs-14681	271	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	271	3	in	in	ADP
grbs-14681	271	4	bgu	bgu	ADJ
grbs-14681	271	5	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	271	6	2621.6	2621.6	NUM
grbs-14681	271	7	(	(	PUNCT
grbs-14681	271	8	tm	tm	PROPN
grbs-14681	271	9	23345	23345	NUM
grbs-14681	271	10	)	)	PUNCT
grbs-14681	271	11	from	from	ADP
grbs-14681	271	12	apollon	apollon	PROPN
grbs-14681	271	13	to	to	PART
grbs-14681	271	14	athas	athas	PROPN
grbs-14681	271	15	/	/	SYM
grbs-14681	271	16	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	271	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	271	18	the	the	DET
grbs-14681	271	19	name	name	NOUN
grbs-14681	271	20	asklas	asklas	PROPN
grbs-14681	271	21	appears	appear	VERB
grbs-14681	271	22	as	as	ADV
grbs-14681	271	23	well	well	ADV
grbs-14681	271	24	.	.	PUNCT
grbs-14681	272	1	from	from	ADP
grbs-14681	272	2	the	the	DET
grbs-14681	272	3	usage	usage	NOUN
grbs-14681	272	4	athas	atha	NOUN
grbs-14681	272	5	/	/	SYM
grbs-14681	272	6	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	272	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	272	8	it	it	PRON
grbs-14681	272	9	is	be	AUX
grbs-14681	272	10	clear	clear	ADJ
grbs-14681	272	11	that	that	SCONJ
grbs-14681	272	12	the	the	DET
grbs-14681	272	13	sender	sender	NOUN
grbs-14681	272	14	is	be	AUX
grbs-14681	272	15	familiar	familiar	ADJ
grbs-14681	272	16	with	with	ADP
grbs-14681	272	17	the	the	DET
grbs-14681	272	18	practice	practice	NOUN
grbs-14681	272	19	of	of	ADP
grbs-14681	272	20	shortening	shortening	NOUN
grbs-14681	272	21	names	name	NOUN
grbs-14681	272	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	273	1	this	this	PRON
grbs-14681	273	2	gives	give	VERB
grbs-14681	273	3	a	a	DET
grbs-14681	273	4	firmer	firm	ADJ
grbs-14681	273	5	basis	basis	NOUN
grbs-14681	273	6	to	to	PART
grbs-14681	273	7	argue	argue	VERB
grbs-14681	273	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	273	9	in	in	ADP
grbs-14681	273	10	this	this	DET
grbs-14681	273	11	letter	letter	NOUN
grbs-14681	273	12	asklas	asklas	PROPN
grbs-14681	273	13	is	be	AUX
grbs-14681	273	14	indeed	indeed	ADV
grbs-14681	273	15	a	a	DET
grbs-14681	273	16	variant	variant	NOUN
grbs-14681	273	17	of	of	ADP
grbs-14681	273	18	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	273	19	.	.	PUNCT
grbs-14681	274	1	apollon	apollon	PROPN
grbs-14681	274	2	seems	seem	VERB
grbs-14681	274	3	to	to	PART
grbs-14681	274	4	have	have	VERB
grbs-14681	274	5	a	a	DET
grbs-14681	274	6	predilection	predilection	NOUN
grbs-14681	274	7	for	for	ADP
grbs-14681	274	8	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	274	9	names	name	NOUN
grbs-14681	274	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	274	11	which	which	PRON
grbs-14681	274	12	also	also	ADV
grbs-14681	274	13	emerges	emerge	VERB
grbs-14681	274	14	from	from	ADP
grbs-14681	274	15	the	the	DET
grbs-14681	274	16	name	name	NOUN
grbs-14681	274	17	apellas	apella	NOUN
grbs-14681	274	18	(	(	PUNCT
grbs-14681	274	19	7	7	NUM
grbs-14681	274	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	274	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	275	1	this	this	DET
grbs-14681	275	2	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	275	3	name47	name47	PROPN
grbs-14681	275	4	has	have	VERB
grbs-14681	275	5	the	the	DET
grbs-14681	275	6	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-14681	275	7	of	of	ADP
grbs-14681	275	8	a	a	DET
grbs-14681	275	9	nick	nick	NOUN
grbs-14681	275	10	45	45	NUM
grbs-14681	275	11	http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=2362	http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=2362	ADJ
grbs-14681	275	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	276	1	46	46	NUM
grbs-14681	276	2	in	in	ADP
grbs-14681	276	3	my	my	PRON
grbs-14681	276	4	mother	mother	NOUN
grbs-14681	276	5	tongue	tongue	PROPN
grbs-14681	276	6	dutch	dutch	PROPN
grbs-14681	276	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	276	8	the	the	DET
grbs-14681	276	9	same	same	ADJ
grbs-14681	276	10	pattern	pattern	NOUN
grbs-14681	276	11	has	have	AUX
grbs-14681	276	12	arisen	arise	VERB
grbs-14681	276	13	:	:	PUNCT
grbs-14681	276	14	‘	'	PUNCT
grbs-14681	276	15	marieke	marieke	ADJ
grbs-14681	276	16	’	'	PUNCT
grbs-14681	276	17	originally	originally	ADV
grbs-14681	276	18	means	mean	VERB
grbs-14681	276	19	‘	'	PUNCT
grbs-14681	276	20	little	little	ADJ
grbs-14681	276	21	mary	mary	NOUN
grbs-14681	276	22	’	'	PUNCT
grbs-14681	276	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	276	24	but	but	CCONJ
grbs-14681	276	25	the	the	DET
grbs-14681	276	26	name	name	NOUN
grbs-14681	276	27	is	be	AUX
grbs-14681	276	28	no	no	ADV
grbs-14681	276	29	longer	long	ADV
grbs-14681	276	30	considered	consider	VERB
grbs-14681	276	31	a	a	DET
grbs-14681	276	32	diminutive	diminutive	NOUN
grbs-14681	276	33	of	of	ADP
grbs-14681	276	34	‘	'	PUNCT
grbs-14681	276	35	marie	marie	PROPN
grbs-14681	276	36	’	'	PUNCT
grbs-14681	276	37	,	,	PUNCT
grbs-14681	276	38	but	but	CCONJ
grbs-14681	276	39	it	it	PRON
grbs-14681	276	40	is	be	AUX
grbs-14681	276	41	now	now	ADV
grbs-14681	276	42	a	a	DET
grbs-14681	276	43	fossilized	fossilize	VERB
grbs-14681	276	44	form	form	NOUN
grbs-14681	276	45	which	which	PRON
grbs-14681	276	46	is	be	AUX
grbs-14681	276	47	regarded	regard	VERB
grbs-14681	276	48	as	as	ADP
grbs-14681	276	49	a	a	DET
grbs-14681	276	50	standard	standard	ADJ
grbs-14681	276	51	proper	proper	ADJ
grbs-14681	276	52	name	name	NOUN
grbs-14681	276	53	.	.	PUNCT
grbs-14681	277	1	47	47	NUM
grbs-14681	278	1	the	the	DET
grbs-14681	278	2	name	name	NOUN
grbs-14681	278	3	appears	appear	VERB
grbs-14681	278	4	only	only	ADV
grbs-14681	278	5	23	23	NUM
grbs-14681	278	6	times	time	NOUN
grbs-14681	278	7	in	in	ADP
grbs-14681	278	8	tm	tm	DET
grbs-14681	278	9	people	people	NOUN
grbs-14681	278	10	.	.	PUNCT
grbs-14681	279	1	the	the	DET
grbs-14681	279	2	variant	variant	ADJ
grbs-14681	279	3	ἀπελλῆς	ἀπελλῆς	NOUN
grbs-14681	279	4	is	be	AUX
grbs-14681	279	5	288	288	NUM
grbs-14681	279	6	the	the	DET
grbs-14681	279	7	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	279	8	and	and	CCONJ
grbs-14681	279	9	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	279	10	archives	archive	NOUN
grbs-14681	279	11	—	—	PUNCT
grbs-14681	279	12	—	—	PUNCT
grbs-14681	279	13	—	—	PUNCT
grbs-14681	279	14	—	—	PUNCT
grbs-14681	279	15	—	—	PUNCT
grbs-14681	279	16	greek	greek	ADJ
grbs-14681	279	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	279	18	roman	roman	ADJ
grbs-14681	279	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	279	20	and	and	CCONJ
grbs-14681	279	21	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	279	22	studies	study	NOUN
grbs-14681	279	23	53	53	NUM
grbs-14681	279	24	(	(	PUNCT
grbs-14681	279	25	2013	2013	NUM
grbs-14681	279	26	)	)	PUNCT
grbs-14681	279	27	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	279	28	name	name	NOUN
grbs-14681	279	29	:	:	PUNCT
grbs-14681	279	30	the	the	DET
grbs-14681	279	31	ending	ending	NOUN
grbs-14681	279	32	-ας	-ας	ADP
grbs-14681	279	33	is	be	AUX
grbs-14681	279	34	typical	typical	ADJ
grbs-14681	279	35	of	of	ADP
grbs-14681	279	36	hellenistic	hellenistic	ADJ
grbs-14681	279	37	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	279	38	names.48	names.48	PROPN
grbs-14681	279	39	apellas	apella	NOUN
grbs-14681	279	40	might	might	AUX
grbs-14681	279	41	therefore	therefore	ADV
grbs-14681	279	42	be	be	AUX
grbs-14681	279	43	a	a	DET
grbs-14681	279	44	third	third	ADJ
grbs-14681	279	45	short	short	ADJ
grbs-14681	279	46	name	name	NOUN
grbs-14681	279	47	in	in	ADP
grbs-14681	279	48	this	this	DET
grbs-14681	279	49	letter	letter	NOUN
grbs-14681	279	50	.	.	PUNCT
grbs-14681	280	1	third	third	ADV
grbs-14681	280	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	280	3	the	the	DET
grbs-14681	280	4	remaining	remain	VERB
grbs-14681	280	5	attestation	attestation	NOUN
grbs-14681	280	6	of	of	ADP
grbs-14681	280	7	the	the	DET
grbs-14681	280	8	name	name	NOUN
grbs-14681	280	9	asklas	asklas	PROPN
grbs-14681	280	10	in	in	ADP
grbs-14681	280	11	the	the	DET
grbs-14681	280	12	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	280	13	archive	archive	NOUN
grbs-14681	280	14	is	be	AUX
grbs-14681	280	15	the	the	DET
grbs-14681	280	16	opening	opening	NOUN
grbs-14681	280	17	of	of	ADP
grbs-14681	280	18	his	his	PRON
grbs-14681	280	19	letter	letter	NOUN
grbs-14681	280	20	xvi	xvi	VERB
grbs-14681	280	21	2659	2659	NUM
grbs-14681	280	22	to	to	ADP
grbs-14681	280	23	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	280	24	:	:	PUNCT
grbs-14681	281	1	[	[	X
grbs-14681	281	2	ἀ]σ̣κλᾶς	ἀ]σ̣κλᾶς	NOUN
grbs-14681	281	3	σω[τηρίχῳ	σω[τηρίχῳ	PROPN
grbs-14681	281	4	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-14681	281	5	–	–	PUNCT
grbs-14681	281	6	–	–	PUNCT
grbs-14681	281	7	π]λεῖστα	π]λεῖστα	VERB
grbs-14681	281	8	χαίρειν	χαίρειν	NOUN
grbs-14681	281	9	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	281	10	διὰ	διὰ	INTJ
grbs-14681	281	11	πα[ντὸς	πα[ντὸς	ADP
grbs-14681	281	12	ὑγιαίν]ειν	ὑγιαίν]ειν	ADP
grbs-14681	281	13	ὡς	ὡς	ADP
grbs-14681	281	14	εὔχοµαι	εὔχοµαι	NOUN
grbs-14681	281	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	282	1	here	here	ADV
grbs-14681	282	2	it	it	PRON
grbs-14681	282	3	is	be	AUX
grbs-14681	282	4	obvious	obvious	ADJ
grbs-14681	282	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	282	6	the	the	DET
grbs-14681	282	7	asklas	askla	NOUN
grbs-14681	282	8	of	of	ADP
grbs-14681	282	9	this	this	DET
grbs-14681	282	10	document	document	NOUN
grbs-14681	282	11	is	be	AUX
grbs-14681	282	12	identical	identical	ADJ
grbs-14681	282	13	with	with	ADP
grbs-14681	282	14	the	the	DET
grbs-14681	282	15	one	one	NUM
grbs-14681	282	16	of	of	ADP
grbs-14681	282	17	2621	2621	NUM
grbs-14681	282	18	:	:	PUNCT
grbs-14681	282	19	both	both	DET
grbs-14681	282	20	letters	letter	NOUN
grbs-14681	282	21	mention	mention	VERB
grbs-14681	282	22	a	a	DET
grbs-14681	282	23	ptollas	ptolla	NOUN
grbs-14681	282	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	282	25	an	an	DET
grbs-14681	282	26	apollon	apollon	NOUN
grbs-14681	282	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	282	28	which	which	PRON
grbs-14681	282	29	can	can	AUX
grbs-14681	282	30	not	not	PART
grbs-14681	282	31	be	be	AUX
grbs-14681	282	32	a	a	DET
grbs-14681	282	33	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-14681	282	34	in	in	ADP
grbs-14681	282	35	the	the	DET
grbs-14681	282	36	context	context	NOUN
grbs-14681	282	37	of	of	ADP
grbs-14681	282	38	an	an	DET
grbs-14681	282	39	archive	archive	NOUN
grbs-14681	282	40	.	.	PUNCT
grbs-14681	283	1	this	this	DET
grbs-14681	283	2	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	283	3	might	might	AUX
grbs-14681	283	4	have	have	AUX
grbs-14681	283	5	been	be	AUX
grbs-14681	283	6	the	the	DET
grbs-14681	283	7	sender	sender	NOUN
grbs-14681	283	8	of	of	ADP
grbs-14681	283	9	the	the	DET
grbs-14681	283	10	letters	letter	NOUN
grbs-14681	283	11	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	283	12	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	283	13	2606	2606	NUM
grbs-14681	283	14	(	(	PUNCT
grbs-14681	283	15	tm	tm	PROPN
grbs-14681	283	16	23329	23329	NUM
grbs-14681	283	17	)	)	PUNCT
grbs-14681	283	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	283	19	2607	2607	NUM
grbs-14681	283	20	to	to	ADP
grbs-14681	283	21	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	283	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	284	1	the	the	DET
grbs-14681	284	2	sender	sender	NOUN
grbs-14681	284	3	refers	refer	VERB
grbs-14681	284	4	to	to	ADP
grbs-14681	284	5	himself	himself	PRON
grbs-14681	284	6	as	as	ADP
grbs-14681	284	7	sotas	sota	NOUN
grbs-14681	284	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	284	9	but	but	CCONJ
grbs-14681	284	10	brashear	brashear	NOUN
grbs-14681	284	11	suggested	suggest	VERB
grbs-14681	284	12	that	that	SCONJ
grbs-14681	284	13	this	this	PRON
grbs-14681	284	14	might	might	AUX
grbs-14681	284	15	be	be	AUX
grbs-14681	284	16	short	short	ADJ
grbs-14681	284	17	for	for	ADP
grbs-14681	284	18	soterichos,49	soterichos,49	NOUN
grbs-14681	284	19	i.e.	i.e.	X
grbs-14681	284	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	284	21	the	the	DET
grbs-14681	284	22	sender	sender	NOUN
grbs-14681	284	23	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	284	24	his	his	PRON
grbs-14681	284	25	own	own	ADJ
grbs-14681	284	26	name	name	NOUN
grbs-14681	284	27	in	in	ADP
grbs-14681	284	28	this	this	DET
grbs-14681	284	29	letter	letter	NOUN
grbs-14681	284	30	.	.	PUNCT
grbs-14681	285	1	this	this	DET
grbs-14681	285	2	suggestion	suggestion	NOUN
grbs-14681	285	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	285	4	however	however	ADV
grbs-14681	285	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	285	6	can	can	AUX
grbs-14681	285	7	not	not	PART
grbs-14681	285	8	be	be	AUX
grbs-14681	285	9	proved	prove	VERB
grbs-14681	285	10	.	.	PUNCT
grbs-14681	286	1	sotas	sota	NOUN
grbs-14681	286	2	need	need	AUX
grbs-14681	286	3	not	not	PART
grbs-14681	286	4	be	be	AUX
grbs-14681	286	5	the	the	DET
grbs-14681	286	6	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	286	7	form	form	NOUN
grbs-14681	286	8	of	of	ADP
grbs-14681	286	9	the	the	DET
grbs-14681	286	10	proper	proper	ADJ
grbs-14681	286	11	name	name	NOUN
grbs-14681	286	12	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	286	13	;	;	PUNCT
grbs-14681	286	14	it	it	PRON
grbs-14681	286	15	is	be	AUX
grbs-14681	286	16	far	far	ADV
grbs-14681	286	17	from	from	ADP
grbs-14681	286	18	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	286	19	as	as	ADP
grbs-14681	286	20	a	a	DET
grbs-14681	286	21	personal	personal	ADJ
grbs-14681	286	22	name	name	NOUN
grbs-14681	286	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	286	24	appearing	appear	VERB
grbs-14681	286	25	799	799	NUM
grbs-14681	286	26	times	time	NOUN
grbs-14681	286	27	in	in	ADP
grbs-14681	286	28	tm	tm	DET
grbs-14681	286	29	people	people	NOUN
grbs-14681	286	30	.	.	PUNCT
grbs-14681	287	1	the	the	DET
grbs-14681	287	2	same	same	ADJ
grbs-14681	287	3	applies	apply	VERB
grbs-14681	287	4	to	to	ADP
grbs-14681	287	5	ptollas	ptolla	NOUN
grbs-14681	287	6	:	:	PUNCT
grbs-14681	287	7	this	this	DET
grbs-14681	287	8	name	name	NOUN
grbs-14681	287	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	287	10	too	too	ADV
grbs-14681	287	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	287	12	has	have	VERB
grbs-14681	287	13	the	the	DET
grbs-14681	287	14	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-14681	287	15	of	of	ADP
grbs-14681	287	16	a	a	DET
grbs-14681	287	17	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	287	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	287	19	could	could	AUX
grbs-14681	287	20	be	be	AUX
grbs-14681	287	21	short	short	ADJ
grbs-14681	287	22	for	for	ADP
grbs-14681	287	23	ptolemaios	ptolemaio	NOUN
grbs-14681	287	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	287	25	but	but	CCONJ
grbs-14681	287	26	also	also	ADV
grbs-14681	287	27	ptollas	ptolla	NOUN
grbs-14681	287	28	is	be	AUX
grbs-14681	287	29	widely	widely	ADV
grbs-14681	287	30	used	use	VERB
grbs-14681	287	31	and	and	CCONJ
grbs-14681	287	32	might	might	AUX
grbs-14681	287	33	have	have	AUX
grbs-14681	287	34	evolved	evolve	VERB
grbs-14681	287	35	from	from	ADP
grbs-14681	287	36	a	a	DET
grbs-14681	287	37	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	287	38	form	form	NOUN
grbs-14681	287	39	of	of	ADP
grbs-14681	287	40	ptolemaios	ptolemaio	NOUN
grbs-14681	287	41	to	to	ADP
grbs-14681	287	42	a	a	DET
grbs-14681	287	43	standard	standard	ADJ
grbs-14681	287	44	name	name	NOUN
grbs-14681	287	45	.	.	PUNCT
grbs-14681	288	1	also	also	ADV
grbs-14681	288	2	ἰσχυρᾶς	ἰσχυρᾶς	ADJ
grbs-14681	288	3	has	have	VERB
grbs-14681	288	4	the	the	DET
grbs-14681	288	5	-ας	-ας	PUNCT
grbs-14681	288	6	ending	ending	NOUN
grbs-14681	288	7	typical	typical	ADJ
grbs-14681	288	8	of	of	ADP
grbs-14681	288	9	nicknames	nickname	NOUN
grbs-14681	288	10	(	(	PUNCT
grbs-14681	288	11	2635	2635	NUM
grbs-14681	288	12	:	:	SYM
grbs-14681	288	13	195	195	NUM
grbs-14681	288	14	in	in	ADP
grbs-14681	288	15	tm	tm	PROPN
grbs-14681	288	16	people	people	NOUN
grbs-14681	288	17	)	)	PUNCT
grbs-14681	288	18	.	.	PUNCT
grbs-14681	289	1	in	in	ADP
grbs-14681	289	2	another	another	DET
grbs-14681	289	3	case	case	NOUN
grbs-14681	289	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	289	5	it	it	PRON
grbs-14681	289	6	is	be	AUX
grbs-14681	289	7	certain	certain	ADJ
grbs-14681	289	8	that	that	SCONJ
grbs-14681	289	9	a	a	DET
grbs-14681	289	10	short	short	ADJ
grbs-14681	289	11	name	name	NOUN
grbs-14681	289	12	was	be	AUX
grbs-14681	289	13	used	use	VERB
grbs-14681	289	14	as	as	ADP
grbs-14681	289	15	a	a	DET
grbs-14681	289	16	nickname	nickname	NOUN
grbs-14681	289	17	:	:	PUNCT
grbs-14681	289	18	in	in	ADP
grbs-14681	289	19	the	the	DET
grbs-14681	289	20	opening	opening	NOUN
grbs-14681	289	21	formula	formula	NOUN
grbs-14681	289	22	of	of	ADP
grbs-14681	289	23	2621	2621	NUM
grbs-14681	289	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	289	25	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	289	26	is	be	AUX
grbs-14681	289	27	referred	refer	VERB
grbs-14681	289	28	to	to	ADP
grbs-14681	289	29	as	as	ADP
grbs-14681	289	30	athas,50	athas,50	PROPN
grbs-14681	289	31	ἀπόλλων	ἀπόλλων	ADJ
grbs-14681	289	32	ἀθᾶι	ἀθᾶι	NOUN
grbs-14681	289	33	[	[	X
grbs-14681	289	34	τῷ	τῷ	X
grbs-14681	289	35	]	]	X
grbs-14681	289	36	ἀδελ[φῷ	ἀδελ[φῷ	NOUN
grbs-14681	289	37	πλ]ε̣ῖ̣στα	πλ]ε̣ῖ̣στα	VERB
grbs-14681	289	38	χ̣α̣ί̣(ρειν	χ̣α̣ί̣(ρειν	PROPN
grbs-14681	289	39	)	)	PUNCT
grbs-14681	289	40	.	.	PUNCT
grbs-14681	290	1	it	it	PRON
grbs-14681	290	2	is	be	AUX
grbs-14681	290	3	evident	evident	ADJ
grbs-14681	290	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	290	5	the	the	DET
grbs-14681	290	6	short	short	ADJ
grbs-14681	290	7	name	name	NOUN
grbs-14681	290	8	is	be	AUX
grbs-14681	290	9	a	a	DET
grbs-14681	290	10	second	second	ADJ
grbs-14681	290	11	(	(	PUNCT
grbs-14681	290	12	unofficial	unofficial	ADJ
grbs-14681	290	13	?	?	PUNCT
grbs-14681	290	14	)	)	PUNCT
grbs-14681	290	15	name	name	NOUN
grbs-14681	290	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	290	17	for	for	ADP
grbs-14681	290	18	the	the	DET
grbs-14681	290	19	docket	docket	NOUN
grbs-14681	290	20	gives	give	VERB
grbs-14681	290	21	the	the	DET
grbs-14681	290	22	full	full	ADJ
grbs-14681	290	23	name	name	NOUN
grbs-14681	290	24	,	,	PUNCT
grbs-14681	291	1	[	[	X
grbs-14681	291	2	ἀπόδο]ς	ἀπόδο]ς	VERB
grbs-14681	291	3	ἀθην̣[οδώρῳ].51	ἀθην̣[οδώρῳ].51	PROPN
grbs-14681	291	4	thus	thus	ADV
grbs-14681	291	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	291	6	the	the	DET
grbs-14681	291	7	nick	nick	NOUN
grbs-14681	292	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	293	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	294	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	294	2	attested	attest	VERB
grbs-14681	294	3	39	39	NUM
grbs-14681	294	4	times	time	NOUN
grbs-14681	294	5	.	.	PUNCT
grbs-14681	295	1	48	48	NUM
grbs-14681	295	2	cf	cf	NOUN
grbs-14681	295	3	.	.	PUNCT
grbs-14681	295	4	a.	a.	PROPN
grbs-14681	295	5	debrunner	debrunner	PROPN
grbs-14681	295	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	295	7	griechische	griechische	PROPN
grbs-14681	295	8	wortbildungslehre	wortbildungslehre	PROPN
grbs-14681	295	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	295	10	heidelberg	heidelberg	PROPN
grbs-14681	295	11	1917	1917	NUM
grbs-14681	295	12	)	)	PUNCT
grbs-14681	296	1	82	82	NUM
grbs-14681	296	2	.	.	NOUN
grbs-14681	297	1	49	49	NUM
grbs-14681	297	2	brashear	brashear	NOUN
grbs-14681	297	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	297	4	archive	archive	NOUN
grbs-14681	297	5	95	95	NUM
grbs-14681	297	6	50	50	NUM
grbs-14681	297	7	also	also	ADV
grbs-14681	297	8	in	in	ADP
grbs-14681	297	9	the	the	DET
grbs-14681	297	10	address	address	NOUN
grbs-14681	297	11	of	of	ADP
grbs-14681	297	12	2647	2647	NUM
grbs-14681	297	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	297	14	tm	tm	PROPN
grbs-14681	297	15	23371	23371	NUM
grbs-14681	297	16	)	)	PUNCT
grbs-14681	297	17	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	297	18	’	'	PUNCT
grbs-14681	297	19	name	name	NOUN
grbs-14681	297	20	is	be	AUX
grbs-14681	297	21	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	297	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	298	1	the	the	DET
grbs-14681	298	2	name	name	NOUN
grbs-14681	298	3	of	of	ADP
grbs-14681	298	4	the	the	DET
grbs-14681	298	5	sender	sender	NOUN
grbs-14681	298	6	has	have	AUX
grbs-14681	298	7	not	not	PART
grbs-14681	298	8	been	be	AUX
grbs-14681	298	9	preserved	preserve	VERB
grbs-14681	298	10	.	.	PUNCT
grbs-14681	299	1	51	51	NUM
grbs-14681	299	2	the	the	DET
grbs-14681	299	3	address	address	NOUN
grbs-14681	299	4	is	be	AUX
grbs-14681	299	5	damaged	damage	VERB
grbs-14681	299	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	299	7	does	do	AUX
grbs-14681	299	8	not	not	PART
grbs-14681	299	9	preserve	preserve	VERB
grbs-14681	299	10	the	the	DET
grbs-14681	299	11	whole	whole	ADJ
grbs-14681	299	12	word	word	NOUN
grbs-14681	299	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	300	1	but	but	CCONJ
grbs-14681	300	2	it	it	PRON
grbs-14681	300	3	is	be	AUX
grbs-14681	300	4	clear	clear	ADJ
grbs-14681	300	5	that	that	SCONJ
grbs-14681	300	6	the	the	DET
grbs-14681	300	7	name	name	NOUN
grbs-14681	300	8	in	in	ADP
grbs-14681	300	9	the	the	DET
grbs-14681	300	10	address	address	NOUN
grbs-14681	300	11	is	be	AUX
grbs-14681	300	12	not	not	PART
grbs-14681	300	13	identical	identical	ADJ
grbs-14681	300	14	to	to	ADP
grbs-14681	300	15	that	that	PRON
grbs-14681	300	16	of	of	ADP
grbs-14681	300	17	the	the	DET
grbs-14681	300	18	opening	opening	NOUN
grbs-14681	300	19	formula	formula	NOUN
grbs-14681	300	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	301	1	viz	viz	PROPN
grbs-14681	301	2	.	.	PUNCT
grbs-14681	301	3	athas	athas	PROPN
grbs-14681	301	4	.	.	PUNCT
grbs-14681	302	1	comparison	comparison	NOUN
grbs-14681	302	2	with	with	ADP
grbs-14681	302	3	other	other	ADJ
grbs-14681	302	4	documents	document	NOUN
grbs-14681	302	5	in	in	ADP
grbs-14681	302	6	this	this	DET
grbs-14681	302	7	archive	archive	NOUN
grbs-14681	302	8	en	en	X
grbs-14681	302	9	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	302	10	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	302	11	289	289	NUM
grbs-14681	302	12	—	—	PUNCT
grbs-14681	302	13	—	—	PUNCT
grbs-14681	302	14	—	—	PUNCT
grbs-14681	302	15	—	—	PUNCT
grbs-14681	302	16	—	—	PUNCT
grbs-14681	302	17	greek	greek	ADJ
grbs-14681	302	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	302	19	roman	roman	ADJ
grbs-14681	302	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	302	21	and	and	CCONJ
grbs-14681	302	22	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	302	23	studies	study	NOUN
grbs-14681	302	24	53	53	NUM
grbs-14681	302	25	(	(	PUNCT
grbs-14681	302	26	2013	2013	NUM
grbs-14681	302	27	)	)	PUNCT
grbs-14681	303	1	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	303	2	name	name	NOUN
grbs-14681	303	3	is	be	AUX
grbs-14681	303	4	used	use	VERB
grbs-14681	303	5	only	only	ADV
grbs-14681	303	6	in	in	ADP
grbs-14681	303	7	the	the	DET
grbs-14681	303	8	closed	closed	ADJ
grbs-14681	303	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	303	10	private	private	ADJ
grbs-14681	303	11	inner	inner	ADJ
grbs-14681	303	12	text	text	NOUN
grbs-14681	303	13	of	of	ADP
grbs-14681	303	14	the	the	DET
grbs-14681	303	15	letter	letter	NOUN
grbs-14681	303	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	303	17	which	which	PRON
grbs-14681	303	18	recalls	recall	VERB
grbs-14681	303	19	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	303	20	’s	’s	PART
grbs-14681	303	21	autographic	autographic	ADJ
grbs-14681	303	22	letters	letter	NOUN
grbs-14681	303	23	with	with	ADP
grbs-14681	303	24	their	their	PRON
grbs-14681	303	25	familiar	familiar	ADJ
grbs-14681	303	26	tone	tone	NOUN
grbs-14681	303	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	304	1	here	here	ADV
grbs-14681	304	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	304	3	the	the	DET
grbs-14681	304	4	short	short	ADJ
grbs-14681	304	5	variant	variant	NOUN
grbs-14681	304	6	might	might	AUX
grbs-14681	304	7	be	be	AUX
grbs-14681	304	8	of	of	ADP
grbs-14681	304	9	philophronetic	philophronetic	ADJ
grbs-14681	304	10	nature	nature	NOUN
grbs-14681	304	11	as	as	ADP
grbs-14681	304	12	in	in	ADP
grbs-14681	304	13	the	the	DET
grbs-14681	304	14	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	304	15	archive	archive	NOUN
grbs-14681	304	16	:	:	PUNCT
grbs-14681	304	17	the	the	DET
grbs-14681	304	18	sender	sender	NOUN
grbs-14681	304	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	304	20	apollon	apollon	PROPN
grbs-14681	304	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	304	22	asks	ask	VERB
grbs-14681	304	23	for	for	ADP
grbs-14681	304	24	some	some	DET
grbs-14681	304	25	favors	favor	NOUN
grbs-14681	304	26	,	,	PUNCT
grbs-14681	304	27	and	and	CCONJ
grbs-14681	304	28	the	the	DET
grbs-14681	304	29	use	use	NOUN
grbs-14681	304	30	of	of	ADP
grbs-14681	304	31	a	a	DET
grbs-14681	304	32	sobriquet	sobriquet	NOUN
grbs-14681	304	33	should	should	AUX
grbs-14681	304	34	be	be	AUX
grbs-14681	304	35	regarded	regard	VERB
grbs-14681	304	36	as	as	ADP
grbs-14681	304	37	a	a	DET
grbs-14681	304	38	captatio	captatio	NOUN
grbs-14681	304	39	benevolentiae	benevolentiae	NOUN
grbs-14681	304	40	.	.	PUNCT
grbs-14681	305	1	is	be	AUX
grbs-14681	305	2	this	this	DET
grbs-14681	305	3	practice	practice	NOUN
grbs-14681	305	4	of	of	ADP
grbs-14681	305	5	shortening	shorten	VERB
grbs-14681	305	6	a	a	DET
grbs-14681	305	7	name	name	NOUN
grbs-14681	305	8	something	something	PRON
grbs-14681	305	9	typical	typical	ADJ
grbs-14681	305	10	of	of	ADP
grbs-14681	305	11	the	the	DET
grbs-14681	305	12	two	two	NUM
grbs-14681	305	13	archives	archive	NOUN
grbs-14681	305	14	under	under	ADP
grbs-14681	305	15	discussion	discussion	NOUN
grbs-14681	305	16	—	—	PUNCT
grbs-14681	305	17	and	and	CCONJ
grbs-14681	305	18	thus	thus	ADV
grbs-14681	305	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	305	20	does	do	AUX
grbs-14681	305	21	it	it	PRON
grbs-14681	305	22	hint	hint	VERB
grbs-14681	305	23	at	at	ADP
grbs-14681	305	24	a	a	DET
grbs-14681	305	25	relationship	relationship	NOUN
grbs-14681	305	26	between	between	ADP
grbs-14681	305	27	the	the	DET
grbs-14681	305	28	two	two	NUM
grbs-14681	305	29	—	—	PUNCT
grbs-14681	305	30	or	or	CCONJ
grbs-14681	305	31	is	be	AUX
grbs-14681	305	32	it	it	PRON
grbs-14681	305	33	a	a	DET
grbs-14681	305	34	widespread	widespread	ADJ
grbs-14681	305	35	phenomenon	phenomenon	NOUN
grbs-14681	305	36	?	?	PUNCT
grbs-14681	306	1	the	the	DET
grbs-14681	306	2	answer	answer	NOUN
grbs-14681	306	3	is	be	AUX
grbs-14681	306	4	indefinite.52	indefinite.52	ADJ
grbs-14681	306	5	it	it	PRON
grbs-14681	306	6	is	be	AUX
grbs-14681	306	7	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-14681	306	8	clear	clear	ADJ
grbs-14681	306	9	that	that	SCONJ
grbs-14681	306	10	the	the	DET
grbs-14681	306	11	use	use	NOUN
grbs-14681	306	12	of	of	ADP
grbs-14681	306	13	short	short	ADJ
grbs-14681	306	14	names	name	NOUN
grbs-14681	306	15	was	be	AUX
grbs-14681	306	16	not	not	PART
grbs-14681	306	17	confined	confine	VERB
grbs-14681	306	18	to	to	ADP
grbs-14681	306	19	private	private	ADJ
grbs-14681	306	20	letters	letter	NOUN
grbs-14681	306	21	.	.	PUNCT
grbs-14681	307	1	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	307	2	and	and	CCONJ
grbs-14681	307	3	double	double	ADJ
grbs-14681	307	4	names	name	NOUN
grbs-14681	307	5	occur	occur	VERB
grbs-14681	307	6	also	also	ADV
grbs-14681	307	7	in	in	ADV
grbs-14681	307	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	307	9	for	for	ADP
grbs-14681	307	10	example	example	NOUN
grbs-14681	307	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	307	12	diagraphai53	diagraphai53	PROPN
grbs-14681	307	13	or	or	CCONJ
grbs-14681	307	14	contracts.54	contracts.54	PROPN
grbs-14681	307	15	also	also	ADV
grbs-14681	307	16	comparing	compare	VERB
grbs-14681	307	17	the	the	DET
grbs-14681	307	18	practice	practice	NOUN
grbs-14681	307	19	in	in	ADP
grbs-14681	307	20	the	the	DET
grbs-14681	307	21	archives	archive	NOUN
grbs-14681	307	22	to	to	ADP
grbs-14681	307	23	the	the	DET
grbs-14681	307	24	reference	reference	NOUN
grbs-14681	307	25	corpus	corpus	NOUN
grbs-14681	307	26	of	of	ADP
grbs-14681	307	27	15	15	NUM
grbs-14681	307	28	private	private	ADJ
grbs-14681	307	29	letters	letter	NOUN
grbs-14681	307	30	does	do	AUX
grbs-14681	307	31	not	not	PART
grbs-14681	307	32	shed	shed	VERB
grbs-14681	307	33	much	much	ADJ
grbs-14681	307	34	light	light	NOUN
grbs-14681	307	35	on	on	ADP
grbs-14681	307	36	this	this	DET
grbs-14681	307	37	matter	matter	NOUN
grbs-14681	307	38	:	:	PUNCT
grbs-14681	307	39	in	in	ADP
grbs-14681	307	40	those	those	DET
grbs-14681	307	41	letters	letter	NOUN
grbs-14681	307	42	,	,	PUNCT
grbs-14681	307	43	there	there	PRON
grbs-14681	307	44	is	be	VERB
grbs-14681	307	45	only	only	ADV
grbs-14681	307	46	one	one	NUM
grbs-14681	307	47	name	name	NOUN
grbs-14681	307	48	which	which	PRON
grbs-14681	307	49	has	have	VERB
grbs-14681	307	50	the	the	DET
grbs-14681	307	51	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-14681	307	52	of	of	ADP
grbs-14681	307	53	a	a	DET
grbs-14681	307	54	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	307	55	name	name	NOUN
grbs-14681	307	56	,	,	PUNCT
grbs-14681	307	57	ἀρχονᾶς	ἀρχονᾶς	PROPN
grbs-14681	307	58	(	(	PUNCT
grbs-14681	307	59	sb	sb	PROPN
grbs-14681	307	60	xxiv	xxiv	PROPN
grbs-14681	307	61	16293	16293	NUM
grbs-14681	307	62	;	;	PUNCT
grbs-14681	307	63	tm	tm	DET
grbs-14681	307	64	25456	25456	NUM
grbs-14681	307	65	)	)	PUNCT
grbs-14681	307	66	.	.	PUNCT
grbs-14681	308	1	in	in	ADP
grbs-14681	308	2	other	other	ADJ
grbs-14681	308	3	words	word	NOUN
grbs-14681	308	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	308	5	further	far	ADV
grbs-14681	308	6	onomastic	onomastic	ADJ
grbs-14681	308	7	investigation	investigation	NOUN
grbs-14681	308	8	should	should	AUX
grbs-14681	308	9	show	show	VERB
grbs-14681	308	10	whether	whether	SCONJ
grbs-14681	308	11	short	short	ADJ
grbs-14681	308	12	names	name	NOUN
grbs-14681	308	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	308	14	nicknames	nickname	NOUN
grbs-14681	308	15	are	be	AUX
grbs-14681	308	16	used	use	VERB
grbs-14681	308	17	significantly	significantly	ADV
grbs-14681	308	18	more	more	ADV
grbs-14681	308	19	in	in	ADP
grbs-14681	308	20	our	our	PRON
grbs-14681	308	21	two	two	NUM
grbs-14681	308	22	archives	archive	NOUN
grbs-14681	308	23	than	than	ADP
grbs-14681	308	24	in	in	ADP
grbs-14681	308	25	other	other	ADJ
grbs-14681	308	26	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-14681	308	27	documents	document	NOUN
grbs-14681	308	28	.	.	PUNCT
grbs-14681	309	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-14681	309	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	309	3	in	in	ADP
grbs-14681	309	4	the	the	DET
grbs-14681	309	5	case	case	NOUN
grbs-14681	309	6	of	of	ADP
grbs-14681	309	7	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	309	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	309	9	the	the	DET
grbs-14681	309	10	use	use	NOUN
grbs-14681	309	11	of	of	ADP
grbs-14681	309	12	his	his	PRON
grbs-14681	309	13	proper	proper	ADJ
grbs-14681	309	14	name	name	NOUN
grbs-14681	309	15	as	as	ADV
grbs-14681	309	16	well	well	ADV
grbs-14681	309	17	as	as	ADP
grbs-14681	309	18	his	his	PRON
grbs-14681	309	19	shortened	shorten	VERB
grbs-14681	309	20	name	name	NOUN
grbs-14681	309	21	in	in	ADP
grbs-14681	309	22	both	both	DET
grbs-14681	309	23	archives	archive	NOUN
grbs-14681	309	24	hints	hint	VERB
grbs-14681	309	25	at	at	ADP
grbs-14681	309	26	the	the	DET
grbs-14681	309	27	link	link	NOUN
grbs-14681	309	28	between	between	ADP
grbs-14681	309	29	the	the	DET
grbs-14681	309	30	two	two	NUM
grbs-14681	309	31	collections	collection	NOUN
grbs-14681	309	32	,	,	PUNCT
grbs-14681	309	33	especially	especially	ADV
grbs-14681	309	34	as	as	SCONJ
grbs-14681	309	35	the	the	DET
grbs-14681	309	36	name	name	NOUN
grbs-14681	309	37	appears	appear	VERB
grbs-14681	309	38	in	in	ADP
grbs-14681	309	39	both	both	DET
grbs-14681	309	40	archives	archive	NOUN
grbs-14681	309	41	in	in	ADP
grbs-14681	309	42	combination	combination	NOUN
grbs-14681	309	43	with	with	ADP
grbs-14681	309	44	an	an	DET
grbs-14681	309	45	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	309	46	name	name	NOUN
grbs-14681	309	47	like	like	ADP
grbs-14681	309	48	areos	areo	NOUN
grbs-14681	309	49	.	.	PUNCT
grbs-14681	310	1	furthermore	furthermore	ADV
grbs-14681	310	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	310	3	other	other	ADJ
grbs-14681	310	4	names	name	NOUN
grbs-14681	310	5	recur	recur	VERB
grbs-14681	310	6	in	in	ADP
grbs-14681	310	7	both	both	DET
grbs-14681	310	8	archives	archive	NOUN
grbs-14681	310	9	.	.	PUNCT
grbs-14681	311	1	we	we	PRON
grbs-14681	311	2	have	have	AUX
grbs-14681	311	3	seen	see	VERB
grbs-14681	311	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	311	5	some	some	DET
grbs-14681	311	6	documents	document	NOUN
grbs-14681	311	7	in	in	ADP
grbs-14681	311	8	the	the	DET
grbs-14681	311	9	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	311	10	archive	archive	NOUN
grbs-14681	311	11	mention	mention	NOUN
grbs-14681	311	12	_	_	PUNCT
grbs-14681	312	1	_	_	PUNCT
grbs-14681	312	2	_	_	PUNCT
grbs-14681	312	3	ables	able	VERB
grbs-14681	312	4	us	we	PRON
grbs-14681	312	5	to	to	PART
grbs-14681	312	6	safely	safely	ADV
grbs-14681	312	7	restore	restore	VERB
grbs-14681	312	8	the	the	DET
grbs-14681	312	9	name	name	NOUN
grbs-14681	312	10	in	in	ADP
grbs-14681	312	11	the	the	DET
grbs-14681	312	12	address	address	NOUN
grbs-14681	312	13	as	as	ADP
grbs-14681	312	14	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	312	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	313	1	52	52	NUM
grbs-14681	313	2	the	the	DET
grbs-14681	313	3	literature	literature	NOUN
grbs-14681	313	4	on	on	ADP
grbs-14681	313	5	this	this	DET
grbs-14681	313	6	topic	topic	NOUN
grbs-14681	313	7	is	be	AUX
grbs-14681	313	8	rather	rather	ADV
grbs-14681	313	9	limited	limited	ADJ
grbs-14681	313	10	;	;	PUNCT
grbs-14681	313	11	brashear	brashear	NOUN
grbs-14681	313	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	313	13	archive	archive	NOUN
grbs-14681	313	14	80	80	NUM
grbs-14681	313	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	313	16	gives	give	VERB
grbs-14681	313	17	about	about	ADV
grbs-14681	313	18	fifteen	fifteen	NUM
grbs-14681	313	19	references	reference	NOUN
grbs-14681	313	20	to	to	ADP
grbs-14681	313	21	similar	similar	ADJ
grbs-14681	313	22	examples	example	NOUN
grbs-14681	313	23	of	of	ADP
grbs-14681	313	24	nicknaming	nickname	VERB
grbs-14681	313	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	314	1	53	53	NUM
grbs-14681	314	2	p.	p.	PROPN
grbs-14681	314	3	van	van	PROPN
grbs-14681	314	4	minnen	minnen	PROPN
grbs-14681	314	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	314	6	“	"	PUNCT
grbs-14681	314	7	gesuch	gesuch	PROPN
grbs-14681	314	8	um	um	INTJ
grbs-14681	314	9	bestellung	bestellung	PROPN
grbs-14681	314	10	eines	eine	NOUN
grbs-14681	314	11	kyrios	kyrio	NOUN
grbs-14681	314	12	(	(	PUNCT
grbs-14681	314	13	p.	p.	NOUN
grbs-14681	314	14	flor	flor	PROPN
grbs-14681	314	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	315	1	iii	iii	NUM
grbs-14681	315	2	318	318	NUM
grbs-14681	316	1	+	+	CCONJ
grbs-14681	316	2	p.	p.	NOUN
grbs-14681	316	3	lond	lond	NOUN
grbs-14681	316	4	.	.	PUNCT
grbs-14681	317	1	iii	iii	NUM
grbs-14681	317	2	1164a	1164a	NOUN
grbs-14681	317	3	)	)	PUNCT
grbs-14681	317	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	317	5	”	"	PUNCT
grbs-14681	317	6	zpe	zpe	NOUN
grbs-14681	317	7	93	93	NUM
grbs-14681	317	8	(	(	PUNCT
grbs-14681	317	9	1992	1992	NUM
grbs-14681	317	10	)	)	PUNCT
grbs-14681	317	11	191–204	191–204	NUM
grbs-14681	317	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	317	13	at	at	ADP
grbs-14681	317	14	203	203	NUM
grbs-14681	317	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	317	16	54	54	NUM
grbs-14681	317	17	t.	t.	NOUN
grbs-14681	317	18	gagos	gagos	PROPN
grbs-14681	317	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	317	20	l.	l.	PROPN
grbs-14681	317	21	koenen	koenen	PROPN
grbs-14681	317	22	,	,	PUNCT
grbs-14681	317	23	and	and	CCONJ
grbs-14681	317	24	b.	b.	PROPN
grbs-14681	317	25	e.	e.	PROPN
grbs-14681	317	26	mcnellen	mcnellen	PROPN
grbs-14681	317	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	317	28	“	"	PUNCT
grbs-14681	317	29	a	a	DET
grbs-14681	317	30	first	first	ADJ
grbs-14681	317	31	century	century	NOUN
grbs-14681	317	32	archive	archive	NOUN
grbs-14681	317	33	from	from	ADP
grbs-14681	317	34	oxyrhynchos	oxyrhynchos	PROPN
grbs-14681	317	35	or	or	CCONJ
grbs-14681	317	36	oxyrhynchite	oxyrhynchite	NOUN
grbs-14681	317	37	loan	loan	NOUN
grbs-14681	317	38	contracts	contract	NOUN
grbs-14681	317	39	and	and	CCONJ
grbs-14681	317	40	egyptian	egyptian	ADJ
grbs-14681	317	41	marriage	marriage	NOUN
grbs-14681	317	42	,	,	PUNCT
grbs-14681	317	43	”	"	PUNCT
grbs-14681	317	44	in	in	ADP
grbs-14681	317	45	j.	j.	PROPN
grbs-14681	317	46	h.	h.	PROPN
grbs-14681	317	47	johnson	johnson	PROPN
grbs-14681	317	48	(	(	PUNCT
grbs-14681	317	49	ed	ed	NOUN
grbs-14681	317	50	.	.	PUNCT
grbs-14681	317	51	)	)	PUNCT
grbs-14681	317	52	,	,	PUNCT
grbs-14681	317	53	life	life	NOUN
grbs-14681	317	54	in	in	ADP
grbs-14681	317	55	a	a	DET
grbs-14681	317	56	multi	multi	ADJ
grbs-14681	317	57	-	-	ADJ
grbs-14681	317	58	cultural	cultural	ADJ
grbs-14681	317	59	society	society	NOUN
grbs-14681	317	60	.	.	PUNCT
grbs-14681	318	1	egypt	egypt	PROPN
grbs-14681	318	2	from	from	ADP
grbs-14681	318	3	cambyses	cambyse	NOUN
grbs-14681	318	4	to	to	ADP
grbs-14681	318	5	constantine	constantine	PROPN
grbs-14681	318	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	318	7	beyond	beyond	ADP
grbs-14681	318	8	(	(	PUNCT
grbs-14681	318	9	chicago	chicago	PROPN
grbs-14681	318	10	1992	1992	NUM
grbs-14681	318	11	)	)	PUNCT
grbs-14681	319	1	181–205	181–205	NUM
grbs-14681	319	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	319	3	at	at	ADP
grbs-14681	319	4	181	181	NUM
grbs-14681	319	5	;	;	PUNCT
grbs-14681	319	6	e.	e.	PROPN
grbs-14681	319	7	m.	m.	PROPN
grbs-14681	319	8	hussemann	hussemann	PROPN
grbs-14681	319	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	319	10	in	in	ADP
grbs-14681	319	11	p.michigan	p.michigan	NOUN
grbs-14681	319	12	v.2	v.2	NOUN
grbs-14681	319	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	319	14	ann	ann	PROPN
grbs-14681	319	15	arbor	arbor	PROPN
grbs-14681	319	16	1944	1944	NUM
grbs-14681	319	17	)	)	PUNCT
grbs-14681	320	1	p.15	p.15	PROPN
grbs-14681	320	2	.	.	PROPN
grbs-14681	320	3	290	290	NUM
grbs-14681	320	4	the	the	DET
grbs-14681	320	5	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	320	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	320	7	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	320	8	archives	archive	NOUN
grbs-14681	320	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	320	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	320	11	—	—	PUNCT
grbs-14681	320	12	—	—	PUNCT
grbs-14681	320	13	—	—	PUNCT
grbs-14681	320	14	greek	greek	ADJ
grbs-14681	320	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	320	16	roman	roman	ADJ
grbs-14681	320	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	320	18	and	and	CCONJ
grbs-14681	320	19	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	320	20	studies	study	NOUN
grbs-14681	320	21	53	53	NUM
grbs-14681	320	22	(	(	PUNCT
grbs-14681	320	23	2013	2013	NUM
grbs-14681	320	24	)	)	PUNCT
grbs-14681	321	1	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	321	2	a	a	DET
grbs-14681	321	3	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	321	4	.	.	PUNCT
grbs-14681	322	1	the	the	DET
grbs-14681	322	2	name	name	NOUN
grbs-14681	322	3	appears	appear	VERB
grbs-14681	322	4	in	in	ADP
grbs-14681	322	5	other	other	ADJ
grbs-14681	322	6	documents	document	NOUN
grbs-14681	322	7	from	from	ADP
grbs-14681	322	8	the	the	DET
grbs-14681	322	9	same	same	ADJ
grbs-14681	322	10	archive	archive	NOUN
grbs-14681	322	11	:	:	PUNCT
grbs-14681	322	12	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	322	13	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	322	14	2629	2629	NUM
grbs-14681	322	15	(	(	PUNCT
grbs-14681	322	16	tm	tm	PROPN
grbs-14681	322	17	23353	23353	NUM
grbs-14681	322	18	)	)	PUNCT
grbs-14681	322	19	,	,	PUNCT
grbs-14681	322	20	2649	2649	NUM
grbs-14681	322	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	322	22	2653	2653	NUM
grbs-14681	322	23	(	(	PUNCT
grbs-14681	322	24	tm	tm	PROPN
grbs-14681	322	25	23377	23377	NUM
grbs-14681	322	26	)	)	PUNCT
grbs-14681	322	27	,	,	PUNCT
grbs-14681	322	28	2654	2654	NUM
grbs-14681	322	29	(	(	PUNCT
grbs-14681	322	30	tm	tm	PROPN
grbs-14681	322	31	23378	23378	NUM
grbs-14681	322	32	)	)	PUNCT
grbs-14681	322	33	,	,	PUNCT
grbs-14681	322	34	2661	2661	NUM
grbs-14681	322	35	(	(	PUNCT
grbs-14681	322	36	tm	tm	PROPN
grbs-14681	322	37	23385	23385	NUM
grbs-14681	322	38	)	)	PUNCT
grbs-14681	322	39	,	,	PUNCT
grbs-14681	322	40	2663	2663	NUM
grbs-14681	322	41	.	.	PUNCT
grbs-14681	323	1	more	more	ADV
grbs-14681	323	2	interesting	interesting	ADJ
grbs-14681	323	3	is	be	AUX
grbs-14681	323	4	the	the	DET
grbs-14681	323	5	attestation	attestation	NOUN
grbs-14681	323	6	of	of	ADP
grbs-14681	323	7	this	this	DET
grbs-14681	323	8	name	name	NOUN
grbs-14681	323	9	in	in	ADP
grbs-14681	323	10	iv	iv	PROPN
grbs-14681	323	11	1208	1208	NUM
grbs-14681	323	12	of	of	ADP
grbs-14681	323	13	the	the	DET
grbs-14681	323	14	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	323	15	archive.55	archive.55	PROPN
grbs-14681	323	16	iv	iv	ADP
grbs-14681	323	17	1208	1208	NUM
grbs-14681	323	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	323	19	like	like	ADP
grbs-14681	323	20	1209	1209	NUM
grbs-14681	323	21	,	,	PUNCT
grbs-14681	323	22	is	be	AUX
grbs-14681	323	23	probably56	probably56	NOUN
grbs-14681	323	24	a	a	DET
grbs-14681	323	25	letter	letter	NOUN
grbs-14681	323	26	from	from	ADP
grbs-14681	323	27	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	323	28	to	to	ADP
grbs-14681	323	29	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	323	30	.	.	PROPN
grbs-14681	324	1	iv	iv	NUM
grbs-14681	324	2	1203	1203	NUM
grbs-14681	324	3	may	may	AUX
grbs-14681	324	4	have	have	AUX
grbs-14681	324	5	been	be	AUX
grbs-14681	324	6	written	write	VERB
grbs-14681	324	7	by	by	ADP
grbs-14681	324	8	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	324	9	to	to	ADP
grbs-14681	324	10	tryphon.57	tryphon.57	PROPN
grbs-14681	324	11	further	far	ADV
grbs-14681	324	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	324	13	a	a	DET
grbs-14681	324	14	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	324	15	is	be	AUX
grbs-14681	324	16	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	324	17	in	in	ADP
grbs-14681	324	18	passing	pass	VERB
grbs-14681	324	19	in	in	ADP
grbs-14681	324	20	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	324	21	2625,58	2625,58	NUM
grbs-14681	324	22	which	which	PRON
grbs-14681	324	23	is	be	AUX
grbs-14681	324	24	part	part	NOUN
grbs-14681	324	25	of	of	ADP
grbs-14681	324	26	the	the	DET
grbs-14681	324	27	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	324	28	archive	archive	NOUN
grbs-14681	324	29	,	,	PUNCT
grbs-14681	324	30	a	a	DET
grbs-14681	324	31	letter	letter	NOUN
grbs-14681	324	32	from	from	ADP
grbs-14681	324	33	achilleus	achilleus	NOUN
grbs-14681	324	34	to	to	ADP
grbs-14681	324	35	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	324	36	.	.	PUNCT
grbs-14681	325	1	achilleus	achilleus	NOUN
grbs-14681	325	2	as	as	ADV
grbs-14681	325	3	well	well	ADV
grbs-14681	325	4	may	may	AUX
grbs-14681	325	5	be	be	AUX
grbs-14681	325	6	attested	attest	VERB
grbs-14681	325	7	in	in	ADP
grbs-14681	325	8	both	both	DET
grbs-14681	325	9	archives	archive	NOUN
grbs-14681	325	10	:	:	PUNCT
grbs-14681	325	11	an	an	DET
grbs-14681	325	12	achilleus	achilleus	NOUN
grbs-14681	325	13	is	be	AUX
grbs-14681	325	14	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	325	15	at	at	ADP
grbs-14681	325	16	iv	iv	NUM
grbs-14681	325	17	1205.27	1205.27	NUM
grbs-14681	325	18	from	from	ADP
grbs-14681	325	19	the	the	DET
grbs-14681	325	20	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	325	21	archive	archive	NOUN
grbs-14681	325	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	326	1	could	could	AUX
grbs-14681	326	2	it	it	PRON
grbs-14681	326	3	be	be	AUX
grbs-14681	326	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	326	5	the	the	DET
grbs-14681	326	6	same	same	ADJ
grbs-14681	326	7	three	three	NUM
grbs-14681	326	8	men	man	NOUN
grbs-14681	326	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	326	10	soterichos	soterichos	NOUN
grbs-14681	326	11	,	,	PUNCT
grbs-14681	326	12	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	326	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	326	14	and	and	CCONJ
grbs-14681	326	15	achilleus	achilleus	NOUN
grbs-14681	326	16	—	—	PUNCT
grbs-14681	326	17	are	be	AUX
grbs-14681	326	18	attested	attest	VERB
grbs-14681	326	19	in	in	ADP
grbs-14681	326	20	both	both	DET
grbs-14681	326	21	collections	collection	NOUN
grbs-14681	326	22	?	?	PUNCT
grbs-14681	327	1	we	we	PRON
grbs-14681	327	2	can	can	AUX
grbs-14681	327	3	not	not	PART
grbs-14681	327	4	know	know	VERB
grbs-14681	327	5	for	for	ADP
grbs-14681	327	6	sure	sure	ADJ
grbs-14681	327	7	:	:	PUNCT
grbs-14681	327	8	the	the	DET
grbs-14681	327	9	names	name	NOUN
grbs-14681	327	10	are	be	AUX
grbs-14681	327	11	far	far	ADV
grbs-14681	327	12	from	from	ADP
grbs-14681	327	13	uncommon,59	uncommon,59	ADJ
grbs-14681	327	14	so	so	SCONJ
grbs-14681	327	15	it	it	PRON
grbs-14681	327	16	is	be	AUX
grbs-14681	327	17	statistically	statistically	ADV
grbs-14681	327	18	possible	possible	ADJ
grbs-14681	327	19	that	that	SCONJ
grbs-14681	327	20	there	there	PRON
grbs-14681	327	21	were	be	VERB
grbs-14681	327	22	two	two	NUM
grbs-14681	327	23	or	or	CCONJ
grbs-14681	327	24	more	more	ADJ
grbs-14681	327	25	persons	person	NOUN
grbs-14681	327	26	with	with	ADP
grbs-14681	327	27	the	the	DET
grbs-14681	327	28	same	same	ADJ
grbs-14681	327	29	name	name	NOUN
grbs-14681	327	30	in	in	ADP
grbs-14681	327	31	the	the	DET
grbs-14681	327	32	texts	text	NOUN
grbs-14681	327	33	studied	study	VERB
grbs-14681	327	34	here	here	ADV
grbs-14681	327	35	.	.	PUNCT
grbs-14681	328	1	indeed	indeed	ADV
grbs-14681	328	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	328	3	we	we	PRON
grbs-14681	328	4	have	have	AUX
grbs-14681	328	5	seen	see	VERB
grbs-14681	328	6	that	that	SCONJ
grbs-14681	328	7	there	there	PRON
grbs-14681	328	8	are	be	VERB
grbs-14681	328	9	probably	probably	ADV
grbs-14681	328	10	two	two	NUM
grbs-14681	328	11	different	different	ADJ
grbs-14681	328	12	soterichoi	soterichoi	NOUN
grbs-14681	328	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	328	14	n.44	n.44	NOUN
grbs-14681	328	15	)	)	PUNCT
grbs-14681	328	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	329	1	but	but	CCONJ
grbs-14681	329	2	i	i	PRON
grbs-14681	329	3	am	be	AUX
grbs-14681	329	4	inclined	inclined	ADJ
grbs-14681	329	5	to	to	PART
grbs-14681	329	6	think	think	VERB
grbs-14681	329	7	that	that	SCONJ
grbs-14681	329	8	in	in	ADP
grbs-14681	329	9	the	the	DET
grbs-14681	329	10	other	other	ADJ
grbs-14681	329	11	instances	instance	NOUN
grbs-14681	329	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	329	13	the	the	DET
grbs-14681	329	14	names	name	NOUN
grbs-14681	329	15	mentioned	mention	VERB
grbs-14681	329	16	in	in	ADP
grbs-14681	329	17	the	the	DET
grbs-14681	329	18	two	two	NUM
grbs-14681	329	19	archives	archive	NOUN
grbs-14681	329	20	may	may	AUX
grbs-14681	329	21	indeed	indeed	ADV
grbs-14681	329	22	refer	refer	VERB
grbs-14681	329	23	to	to	ADP
grbs-14681	329	24	the	the	DET
grbs-14681	329	25	same	same	ADJ
grbs-14681	329	26	persons	person	NOUN
grbs-14681	329	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	330	1	finally	finally	ADV
grbs-14681	330	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	330	3	the	the	DET
grbs-14681	330	4	name	name	NOUN
grbs-14681	330	5	tryphaina	tryphaina	NOUN
grbs-14681	330	6	is	be	AUX
grbs-14681	330	7	also	also	ADV
grbs-14681	330	8	attested	attest	VERB
grbs-14681	330	9	in	in	ADP
grbs-14681	330	10	both	both	DET
grbs-14681	330	11	archives	archive	NOUN
grbs-14681	330	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	330	13	in	in	ADP
grbs-14681	330	14	bgu	bgu	ADJ
grbs-14681	330	15	xvi	xvi	NOUN
grbs-14681	330	16	2616	2616	NUM
grbs-14681	330	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	330	18	tm	tm	PROPN
grbs-14681	330	19	23340	23340	NUM
grbs-14681	330	20	)	)	PUNCT
grbs-14681	330	21	and	and	CCONJ
grbs-14681	330	22	2665	2665	NUM
grbs-14681	330	23	.	.	PUNCT
grbs-14681	331	1	in	in	ADP
grbs-14681	331	2	the	the	DET
grbs-14681	331	3	latter	latter	ADJ
grbs-14681	331	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	331	5	belonging	belong	VERB
grbs-14681	331	6	to	to	ADP
grbs-14681	331	7	the	the	DET
grbs-14681	331	8	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	331	9	archive	archive	NOUN
grbs-14681	331	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	331	11	she	she	PRON
grbs-14681	331	12	identifies	identify	VERB
grbs-14681	331	13	herself	herself	PRON
grbs-14681	331	14	as	as	ADP
grbs-14681	331	15	the	the	DET
grbs-14681	331	16	mother	mother	NOUN
grbs-14681	331	17	of	of	ADP
grbs-14681	331	18	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	331	19	.	.	PUNCT
grbs-14681	332	1	also	also	ADV
grbs-14681	332	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	332	3	in	in	ADP
grbs-14681	332	4	2616	2616	NUM
grbs-14681	332	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	332	6	one	one	NUM
grbs-14681	332	7	of	of	ADP
grbs-14681	332	8	the	the	DET
grbs-14681	332	9	few	few	ADJ
grbs-14681	332	10	personal	personal	ADJ
grbs-14681	332	11	letters	letter	NOUN
grbs-14681	332	12	in	in	ADP
grbs-14681	332	13	the	the	DET
grbs-14681	332	14	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	332	15	archive	archive	NOUN
grbs-14681	332	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	332	17	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	332	18	addresses	address	VERB
grbs-14681	332	19	his	his	PRON
grbs-14681	332	20	father	father	NOUN
grbs-14681	332	21	;	;	PUNCT
grbs-14681	332	22	at	at	ADP
grbs-14681	332	23	the	the	DET
grbs-14681	332	24	end	end	NOUN
grbs-14681	332	25	of	of	ADP
grbs-14681	332	26	the	the	DET
grbs-14681	332	27	letter	letter	NOUN
grbs-14681	332	28	he	he	PRON
grbs-14681	332	29	sends	send	VERB
grbs-14681	332	30	greetings	greeting	NOUN
grbs-14681	332	31	to	to	ADP
grbs-14681	332	32	several	several	ADJ
grbs-14681	332	33	persons	person	NOUN
grbs-14681	332	34	,	,	PUNCT
grbs-14681	332	35	including	include	VERB
grbs-14681	332	36	a	a	DET
grbs-14681	332	37	tryphaina	tryphaina	NOUN
grbs-14681	332	38	.	.	PUNCT
grbs-14681	333	1	can	can	AUX
grbs-14681	333	2	the	the	DET
grbs-14681	333	3	tryphaina	tryphaina	NOUN
grbs-14681	333	4	of	of	ADP
grbs-14681	333	5	55	55	NUM
grbs-14681	333	6	in	in	ADP
grbs-14681	333	7	the	the	DET
grbs-14681	333	8	damaged	damage	VERB
grbs-14681	333	9	phrase	phrase	NOUN
grbs-14681	333	10	καταντή[σα]ς	καταντή[σα]ς	ADJ
grbs-14681	333	11	ἐκ	ἐκ	PROPN
grbs-14681	333	12	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-14681	333	13	ἄνωθεν	ἄνωθεν	NOUN
grbs-14681	333	14	[	[	X
grbs-14681	333	15	τόπων	τόπων	X
grbs-14681	333	16	]	]	X
grbs-14681	334	1	[	[	X
grbs-14681	334	2	[	[	X
grbs-14681	334	3	ε̣	ε̣	X
grbs-14681	334	4	]	]	X
grbs-14681	334	5	]	]	X
grbs-14681	334	6	κοµισά[µη]ν̣	κοµισά[µη]ν̣	NOUN
grbs-14681	334	7	διὰ	διὰ	NOUN
grbs-14681	334	8	σωτηρίχου	σωτηρίχου	NOUN
grbs-14681	334	9	(	(	PUNCT
grbs-14681	334	10	2–3	2–3	NOUN
grbs-14681	334	11	)	)	PUNCT
grbs-14681	334	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	335	1	56	56	NUM
grbs-14681	335	2	also	also	ADV
grbs-14681	335	3	in	in	ADP
grbs-14681	335	4	this	this	DET
grbs-14681	335	5	letter	letter	NOUN
grbs-14681	335	6	,	,	PUNCT
grbs-14681	335	7	lacunae	lacunae	NOUN
grbs-14681	335	8	in	in	ADP
grbs-14681	335	9	the	the	DET
grbs-14681	335	10	opening	opening	NOUN
grbs-14681	335	11	formula	formula	NOUN
grbs-14681	335	12	hamper	hamper	VERB
grbs-14681	335	13	the	the	DET
grbs-14681	335	14	reading	reading	NOUN
grbs-14681	335	15	:	:	PUNCT
grbs-14681	336	1	[	[	X
grbs-14681	336	2	τρύφω]ν	τρύφω]ν	NOUN
grbs-14681	336	3	τῶι	τῶι	X
grbs-14681	336	4	ἀδελφῶ[ι	ἀδελφῶ[ι	PROPN
grbs-14681	336	5	]	]	PUNCT
grbs-14681	336	6	χαίρεν	χαίρεν	VERB
grbs-14681	336	7	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	336	8	διὰ	διὰ	ADV
grbs-14681	336	9	παντὸς	παντὸς	VERB
grbs-14681	336	10	[	[	X
grbs-14681	336	11	ὑγιαίν]ειν	ὑγιαίν]ειν	PROPN
grbs-14681	336	12	.	.	NOUN
grbs-14681	337	1	57	57	NUM
grbs-14681	338	1	unfortunately	unfortunately	ADV
grbs-14681	338	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	338	3	an	an	DET
grbs-14681	338	4	important	important	ADJ
grbs-14681	338	5	part	part	NOUN
grbs-14681	338	6	of	of	ADP
grbs-14681	338	7	the	the	DET
grbs-14681	338	8	opening	opening	NOUN
grbs-14681	338	9	formula	formula	NOUN
grbs-14681	338	10	is	be	AUX
grbs-14681	338	11	lost	lose	VERB
grbs-14681	338	12	:	:	PUNCT
grbs-14681	338	13	[	[	X
grbs-14681	338	14	ἀσκληπιάδης	ἀσκληπιάδης	X
grbs-14681	338	15	τρύφ]ω̣νι	τρύφ]ω̣νι	X
grbs-14681	338	16	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	338	17	ἀδελφῶ[ι	ἀδελφῶ[ι	PROPN
grbs-14681	338	18	χαίρ]ε̣ι̣ν̣	χαίρ]ε̣ι̣ν̣	PROPN
grbs-14681	338	19	[	[	X
grbs-14681	338	20	καὶ	καὶ	NOUN
grbs-14681	338	21	ὑγιαίνειν	ὑγιαίνειν	NOUN
grbs-14681	338	22	καθὼ]ς	καθὼ]ς	PROPN
grbs-14681	339	1	[	[	X
grbs-14681	339	2	ε]ὔχ̣ο̣µ	ε]ὔχ̣ο̣µ	X
grbs-14681	339	3	̣αι	̣αι	NUM
grbs-14681	339	4	.	.	PUNCT
grbs-14681	340	1	58	58	NUM
grbs-14681	340	2	σ̣ὺ̣ν̣	σ̣ὺ̣ν̣	NOUN
grbs-14681	340	3	τ̣ῶ̣[ι	τ̣ῶ̣[ι	X
grbs-14681	340	4	]	]	PUNCT
grbs-14681	340	5	τε[τ]ά̣ρτωι	τε[τ]ά̣ρτωι	PUNCT
grbs-14681	340	6	ἀποκαταστῆσαι	ἀποκαταστῆσαι	PROPN
grbs-14681	340	7	τρύφωνι	τρύφωνι	PRON
grbs-14681	340	8	τῶι	τῶι	PROPN
grbs-14681	340	9	ἀδελφῷ	ἀδελφῷ	NOUN
grbs-14681	340	10	τὰ	τὰ	ADP
grbs-14681	340	11	ἐκφόρια	ἐκφόρια	VERB
grbs-14681	340	12	κατ	κατ	ADJ
grbs-14681	340	13	–	–	PUNCT
grbs-14681	340	14	–	–	PUNCT
grbs-14681	340	15	µ	µ	X
grbs-14681	340	16	̣ίσθωσιν	̣ίσθωσιν	NOUN
grbs-14681	340	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	340	18	15–18	15–18	NUM
grbs-14681	340	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	340	20	.	.	PUNCT
grbs-14681	341	1	59	59	NUM
grbs-14681	341	2	tryphon	tryphon	NOUN
grbs-14681	341	3	533	533	NUM
grbs-14681	341	4	times	time	NOUN
grbs-14681	341	5	in	in	ADP
grbs-14681	341	6	the	the	DET
grbs-14681	341	7	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	341	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	341	9	achilleus	achilleus	NOUN
grbs-14681	341	10	289	289	NUM
grbs-14681	341	11	.	.	PUNCT
grbs-14681	342	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	342	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	342	3	291	291	NUM
grbs-14681	342	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	342	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	342	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	342	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	342	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	342	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	342	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	342	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	342	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	342	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	342	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	342	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	342	16	53	53	NUM
grbs-14681	342	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	342	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	342	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	342	20	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	342	21	the	the	DET
grbs-14681	342	22	two	two	NUM
grbs-14681	342	23	letters	letter	NOUN
grbs-14681	342	24	and	and	CCONJ
grbs-14681	342	25	the	the	DET
grbs-14681	342	26	two	two	NUM
grbs-14681	342	27	archives	archive	NOUN
grbs-14681	342	28	be	be	VERB
grbs-14681	342	29	one	one	NUM
grbs-14681	342	30	and	and	CCONJ
grbs-14681	342	31	the	the	DET
grbs-14681	342	32	same	same	ADJ
grbs-14681	342	33	person	person	NOUN
grbs-14681	342	34	?	?	PUNCT
grbs-14681	343	1	this	this	PRON
grbs-14681	343	2	would	would	AUX
grbs-14681	343	3	imply	imply	VERB
grbs-14681	343	4	that	that	SCONJ
grbs-14681	343	5	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	343	6	sent	send	VERB
grbs-14681	343	7	greetings	greeting	NOUN
grbs-14681	343	8	to	to	ADP
grbs-14681	343	9	his	his	PRON
grbs-14681	343	10	superior	superior	ADJ
grbs-14681	343	11	’s	’s	PART
grbs-14681	343	12	mother	mother	NOUN
grbs-14681	343	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	344	1	that	that	PRON
grbs-14681	344	2	is	be	AUX
grbs-14681	344	3	not	not	PART
grbs-14681	344	4	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-14681	344	5	:	:	PUNCT
grbs-14681	344	6	in	in	ADP
grbs-14681	344	7	that	that	DET
grbs-14681	344	8	case	case	NOUN
grbs-14681	344	9	,	,	PUNCT
grbs-14681	344	10	tryphaina	tryphaina	NOUN
grbs-14681	344	11	would	would	AUX
grbs-14681	344	12	probably	probably	ADV
grbs-14681	344	13	have	have	AUX
grbs-14681	344	14	been	be	AUX
grbs-14681	344	15	of	of	ADP
grbs-14681	344	16	more	more	ADJ
grbs-14681	344	17	or	or	CCONJ
grbs-14681	344	18	less	less	ADV
grbs-14681	344	19	the	the	DET
grbs-14681	344	20	same	same	ADJ
grbs-14681	344	21	age	age	NOUN
grbs-14681	344	22	(	(	PUNCT
grbs-14681	344	23	and	and	CCONJ
grbs-14681	344	24	social	social	ADJ
grbs-14681	344	25	class	class	NOUN
grbs-14681	344	26	)	)	PUNCT
grbs-14681	344	27	as	as	SCONJ
grbs-14681	344	28	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	344	29	’	'	PUNCT
grbs-14681	344	30	father	father	PROPN
grbs-14681	344	31	and	and	CCONJ
grbs-14681	344	32	both	both	DET
grbs-14681	344	33	the	the	DET
grbs-14681	344	34	parents	parent	NOUN
grbs-14681	344	35	might	might	AUX
grbs-14681	344	36	have	have	AUX
grbs-14681	344	37	known	know	VERB
grbs-14681	344	38	each	each	DET
grbs-14681	344	39	other	other	ADJ
grbs-14681	344	40	.	.	PUNCT
grbs-14681	345	1	overall	overall	ADV
grbs-14681	345	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	345	3	onomastics	onomastics	PROPN
grbs-14681	345	4	can	can	AUX
grbs-14681	345	5	not	not	PART
grbs-14681	345	6	provide	provide	VERB
grbs-14681	345	7	foolproof	foolproof	ADJ
grbs-14681	345	8	evidence	evidence	NOUN
grbs-14681	345	9	for	for	ADP
grbs-14681	345	10	the	the	DET
grbs-14681	345	11	link	link	NOUN
grbs-14681	345	12	between	between	ADP
grbs-14681	345	13	the	the	DET
grbs-14681	345	14	two	two	NUM
grbs-14681	345	15	archives	archive	NOUN
grbs-14681	345	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	346	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-14681	346	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	346	3	this	this	DET
grbs-14681	346	4	overview	overview	NOUN
grbs-14681	346	5	shows	show	VERB
grbs-14681	346	6	that	that	SCONJ
grbs-14681	346	7	there	there	PRON
grbs-14681	346	8	are	be	VERB
grbs-14681	346	9	strong	strong	ADJ
grbs-14681	346	10	indications	indication	NOUN
grbs-14681	346	11	for	for	ADP
grbs-14681	346	12	this	this	DET
grbs-14681	346	13	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-14681	346	14	.	.	PUNCT
grbs-14681	347	1	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-14681	347	2	the	the	DET
grbs-14681	347	3	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-14681	347	4	suggested	suggest	VERB
grbs-14681	347	5	in	in	ADP
grbs-14681	347	6	earlier	early	ADJ
grbs-14681	347	7	studies	study	NOUN
grbs-14681	347	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	347	9	that	that	SCONJ
grbs-14681	347	10	the	the	DET
grbs-14681	347	11	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	347	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	347	13	the	the	DET
grbs-14681	347	14	athenodoros	athenodoros	PROPN
grbs-14681	347	15	archives	archive	NOUN
grbs-14681	347	16	are	be	AUX
grbs-14681	347	17	connected	connect	VERB
grbs-14681	347	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	347	19	is	be	AUX
grbs-14681	347	20	very	very	ADV
grbs-14681	347	21	likely	likely	ADJ
grbs-14681	347	22	to	to	PART
grbs-14681	347	23	be	be	AUX
grbs-14681	347	24	right	right	ADJ
grbs-14681	347	25	.	.	PUNCT
grbs-14681	348	1	several	several	ADJ
grbs-14681	348	2	scholars	scholar	NOUN
grbs-14681	348	3	had	have	AUX
grbs-14681	348	4	already	already	ADV
grbs-14681	348	5	pointed	point	VERB
grbs-14681	348	6	to	to	ADP
grbs-14681	348	7	the	the	DET
grbs-14681	348	8	fact	fact	NOUN
grbs-14681	348	9	that	that	SCONJ
grbs-14681	348	10	the	the	DET
grbs-14681	348	11	documents	document	NOUN
grbs-14681	348	12	stem	stem	VERB
grbs-14681	348	13	from	from	ADP
grbs-14681	348	14	a	a	DET
grbs-14681	348	15	similar	similar	ADJ
grbs-14681	348	16	geographical	geographical	ADJ
grbs-14681	348	17	and	and	CCONJ
grbs-14681	348	18	chronological	chronological	ADJ
grbs-14681	348	19	context	context	NOUN
grbs-14681	348	20	.	.	PUNCT
grbs-14681	349	1	i	i	PRON
grbs-14681	349	2	have	have	AUX
grbs-14681	349	3	drawn	draw	VERB
grbs-14681	349	4	attention	attention	NOUN
grbs-14681	349	5	to	to	ADP
grbs-14681	349	6	several	several	ADJ
grbs-14681	349	7	recurring	recur	VERB
grbs-14681	349	8	names	name	NOUN
grbs-14681	349	9	in	in	ADP
grbs-14681	349	10	the	the	DET
grbs-14681	349	11	archives	archive	NOUN
grbs-14681	349	12	.	.	PUNCT
grbs-14681	350	1	the	the	DET
grbs-14681	350	2	decisive	decisive	ADJ
grbs-14681	350	3	factor	factor	NOUN
grbs-14681	350	4	in	in	ADP
grbs-14681	350	5	proving	prove	VERB
grbs-14681	350	6	the	the	DET
grbs-14681	350	7	relationship	relationship	NOUN
grbs-14681	350	8	between	between	ADP
grbs-14681	350	9	the	the	DET
grbs-14681	350	10	two	two	NUM
grbs-14681	350	11	collections	collection	NOUN
grbs-14681	350	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	350	13	however	however	ADV
grbs-14681	350	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	350	15	is	be	AUX
grbs-14681	350	16	undoubtedly	undoubtedly	ADV
grbs-14681	350	17	the	the	DET
grbs-14681	350	18	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	350	19	evidence	evidence	NOUN
grbs-14681	350	20	.	.	PUNCT
grbs-14681	351	1	although	although	SCONJ
grbs-14681	351	2	the	the	DET
grbs-14681	351	3	use	use	NOUN
grbs-14681	351	4	of	of	ADP
grbs-14681	351	5	such	such	ADJ
grbs-14681	351	6	proof	proof	NOUN
grbs-14681	351	7	is	be	AUX
grbs-14681	351	8	part	part	NOUN
grbs-14681	351	9	of	of	ADP
grbs-14681	351	10	a	a	DET
grbs-14681	351	11	fairly	fairly	ADV
grbs-14681	351	12	new	new	ADJ
grbs-14681	351	13	approach	approach	NOUN
grbs-14681	351	14	to	to	ADP
grbs-14681	351	15	archive	archive	NOUN
grbs-14681	351	16	studies	study	NOUN
grbs-14681	351	17	and	and	CCONJ
grbs-14681	351	18	to	to	ADP
grbs-14681	351	19	papyrology	papyrology	NOUN
grbs-14681	351	20	in	in	ADP
grbs-14681	351	21	general,60	general,60	NOUN
grbs-14681	351	22	it	it	PRON
grbs-14681	351	23	is	be	AUX
grbs-14681	351	24	definitely	definitely	ADV
grbs-14681	351	25	a	a	DET
grbs-14681	351	26	helpful	helpful	ADJ
grbs-14681	351	27	and	and	CCONJ
grbs-14681	351	28	valid	valid	ADJ
grbs-14681	351	29	method	method	NOUN
grbs-14681	351	30	to	to	PART
grbs-14681	351	31	link	link	VERB
grbs-14681	351	32	documents	document	NOUN
grbs-14681	351	33	together	together	ADV
grbs-14681	351	34	.	.	PUNCT
grbs-14681	352	1	in	in	ADP
grbs-14681	352	2	several	several	ADJ
grbs-14681	352	3	epistolary	epistolary	ADJ
grbs-14681	352	4	formulas	formula	NOUN
grbs-14681	352	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	352	6	the	the	DET
grbs-14681	352	7	two	two	NUM
grbs-14681	352	8	archives	archive	NOUN
grbs-14681	352	9	deviate	deviate	VERB
grbs-14681	352	10	from	from	ADP
grbs-14681	352	11	the	the	DET
grbs-14681	352	12	standard	standard	ADJ
grbs-14681	352	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	352	14	clichéd	clichéd	ADJ
grbs-14681	352	15	patterns	pattern	NOUN
grbs-14681	352	16	in	in	ADP
grbs-14681	352	17	an	an	DET
grbs-14681	352	18	identical	identical	ADJ
grbs-14681	352	19	way	way	NOUN
grbs-14681	352	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	352	21	and	and	CCONJ
grbs-14681	352	22	they	they	PRON
grbs-14681	352	23	share	share	VERB
grbs-14681	352	24	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	352	25	philophronetic	philophronetic	ADJ
grbs-14681	352	26	features	feature	NOUN
grbs-14681	352	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	353	1	in	in	ADP
grbs-14681	353	2	this	this	DET
grbs-14681	353	3	way	way	NOUN
grbs-14681	353	4	the	the	DET
grbs-14681	353	5	writers	writer	NOUN
grbs-14681	353	6	of	of	ADP
grbs-14681	353	7	the	the	DET
grbs-14681	353	8	letters	letter	NOUN
grbs-14681	353	9	made	make	VERB
grbs-14681	353	10	their	their	PRON
grbs-14681	353	11	messages	message	NOUN
grbs-14681	353	12	more	more	ADV
grbs-14681	353	13	personal	personal	ADJ
grbs-14681	353	14	and	and	CCONJ
grbs-14681	353	15	unique	unique	ADJ
grbs-14681	353	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	354	1	on	on	ADP
grbs-14681	354	2	a	a	DET
grbs-14681	354	3	lexical	lexical	ADJ
grbs-14681	354	4	level	level	NOUN
grbs-14681	354	5	,	,	PUNCT
grbs-14681	354	6	there	there	PRON
grbs-14681	354	7	are	be	VERB
grbs-14681	354	8	also	also	ADV
grbs-14681	354	9	remarkable	remarkable	ADJ
grbs-14681	354	10	shared	share	VERB
grbs-14681	354	11	elements	element	NOUN
grbs-14681	354	12	in	in	ADP
grbs-14681	354	13	the	the	DET
grbs-14681	354	14	archives	archive	NOUN
grbs-14681	354	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	354	16	for	for	ADP
grbs-14681	354	17	example	example	NOUN
grbs-14681	354	18	the	the	DET
grbs-14681	354	19	place	place	NOUN
grbs-14681	354	20	of	of	ADP
grbs-14681	354	21	the	the	DET
grbs-14681	354	22	intensifiers	intensifier	NOUN
grbs-14681	354	23	in	in	ADP
grbs-14681	354	24	the	the	DET
grbs-14681	354	25	opening	opening	NOUN
grbs-14681	354	26	formula	formula	NOUN
grbs-14681	354	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	355	1	moreover	moreover	ADV
grbs-14681	355	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	355	3	the	the	DET
grbs-14681	355	4	expression	expression	NOUN
grbs-14681	355	5	θεὸς	θεὸς	ADV
grbs-14681	355	6	καὶ	καὶ	VERB
grbs-14681	355	7	κύριος	κύριος	NOUN
grbs-14681	355	8	suggests	suggest	VERB
grbs-14681	355	9	that	that	SCONJ
grbs-14681	355	10	further	further	ADJ
grbs-14681	355	11	documents	document	NOUN
grbs-14681	355	12	should	should	AUX
grbs-14681	355	13	be	be	AUX
grbs-14681	355	14	included	include	VERB
grbs-14681	355	15	in	in	ADP
grbs-14681	355	16	the	the	DET
grbs-14681	355	17	collection	collection	NOUN
grbs-14681	355	18	of	of	ADP
grbs-14681	355	19	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	355	20	and	and	CCONJ
grbs-14681	355	21	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	355	22	:	:	PUNCT
grbs-14681	355	23	it	it	PRON
grbs-14681	355	24	is	be	AUX
grbs-14681	355	25	likely	likely	ADJ
grbs-14681	355	26	that	that	DET
grbs-14681	355	27	bgu	bgu	NOUN
grbs-14681	355	28	iv	iv	NUM
grbs-14681	355	29	1197	1197	NUM
grbs-14681	355	30	,	,	PUNCT
grbs-14681	355	31	1200	1200	NUM
grbs-14681	355	32	,	,	PUNCT
grbs-14681	355	33	and	and	CCONJ
grbs-14681	355	34	60	60	NUM
grbs-14681	355	35	e.g.	e.g.	ADV
grbs-14681	355	36	the	the	DET
grbs-14681	355	37	standard	standard	ADJ
grbs-14681	355	38	methodologies	methodology	NOUN
grbs-14681	355	39	to	to	PART
grbs-14681	355	40	link	link	VERB
grbs-14681	355	41	archives	archive	NOUN
grbs-14681	355	42	rely	rely	VERB
grbs-14681	355	43	on	on	ADP
grbs-14681	355	44	archaeology	archaeology	NOUN
grbs-14681	355	45	or	or	CCONJ
grbs-14681	355	46	museum	museum	NOUN
grbs-14681	355	47	archaeology	archaeology	NOUN
grbs-14681	355	48	,	,	PUNCT
grbs-14681	355	49	prosopographical	prosopographical	ADJ
grbs-14681	355	50	data	datum	NOUN
grbs-14681	355	51	,	,	PUNCT
grbs-14681	355	52	and	and	CCONJ
grbs-14681	355	53	—	—	PUNCT
grbs-14681	355	54	to	to	ADP
grbs-14681	355	55	a	a	DET
grbs-14681	355	56	minor	minor	ADJ
grbs-14681	355	57	extent	extent	NOUN
grbs-14681	355	58	—	—	PUNCT
grbs-14681	355	59	on	on	ADP
grbs-14681	355	60	identifying	identify	VERB
grbs-14681	355	61	real	real	ADJ
grbs-14681	355	62	estate	estate	NOUN
grbs-14681	355	63	:	:	PUNCT
grbs-14681	355	64	cf	cf	X
grbs-14681	355	65	.	.	PUNCT
grbs-14681	356	1	k.	k.	PROPN
grbs-14681	356	2	vandorpe	vandorpe	PROPN
grbs-14681	356	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	356	4	“	"	PUNCT
grbs-14681	356	5	archives	archive	NOUN
grbs-14681	356	6	and	and	CCONJ
grbs-14681	356	7	dossiers	dossier	NOUN
grbs-14681	356	8	,	,	PUNCT
grbs-14681	356	9	”	"	PUNCT
grbs-14681	356	10	in	in	ADP
grbs-14681	356	11	r.	r.	PROPN
grbs-14681	356	12	bagnall	bagnall	PROPN
grbs-14681	356	13	(	(	PUNCT
grbs-14681	356	14	ed	ed	NOUN
grbs-14681	356	15	.	.	PUNCT
grbs-14681	356	16	)	)	PUNCT
grbs-14681	356	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	356	18	the	the	DET
grbs-14681	356	19	oxford	oxford	PROPN
grbs-14681	356	20	handbook	handbook	NOUN
grbs-14681	356	21	of	of	ADP
grbs-14681	356	22	papyrology	papyrology	NOUN
grbs-14681	356	23	(	(	PUNCT
grbs-14681	356	24	oxford	oxford	NOUN
grbs-14681	356	25	2009	2009	NUM
grbs-14681	356	26	)	)	PUNCT
grbs-14681	357	1	216–255	216–255	NUM
grbs-14681	357	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	357	3	at	at	ADP
grbs-14681	357	4	226	226	NUM
grbs-14681	357	5	–	–	SYM
grbs-14681	357	6	229	229	NUM
grbs-14681	357	7	.	.	PUNCT
grbs-14681	358	1	292	292	NUM
grbs-14681	358	2	the	the	DET
grbs-14681	358	3	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	358	4	and	and	CCONJ
grbs-14681	358	5	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	358	6	archives	archive	NOUN
grbs-14681	358	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	358	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	358	9	—	—	PUNCT
grbs-14681	358	10	—	—	PUNCT
grbs-14681	358	11	—	—	PUNCT
grbs-14681	358	12	greek	greek	ADJ
grbs-14681	358	13	,	,	PUNCT
grbs-14681	358	14	roman	roman	ADJ
grbs-14681	358	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	358	16	and	and	CCONJ
grbs-14681	358	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	358	18	studies	study	NOUN
grbs-14681	358	19	53	53	NUM
grbs-14681	358	20	(	(	PUNCT
grbs-14681	358	21	2013	2013	NUM
grbs-14681	358	22	)	)	PUNCT
grbs-14681	358	23	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	358	24	1201	1201	NUM
grbs-14681	358	25	provide	provide	VERB
grbs-14681	358	26	information	information	NOUN
grbs-14681	358	27	about	about	ADP
grbs-14681	358	28	the	the	DET
grbs-14681	358	29	protagonist	protagonist	NOUN
grbs-14681	358	30	asklepiades	asklepiade	VERB
grbs-14681	358	31	,	,	PUNCT
grbs-14681	358	32	more	more	ADV
grbs-14681	358	33	specifically	specifically	ADV
grbs-14681	358	34	about	about	ADP
grbs-14681	358	35	his	his	PRON
grbs-14681	358	36	professional	professional	ADJ
grbs-14681	358	37	activities	activity	NOUN
grbs-14681	358	38	,	,	PUNCT
grbs-14681	358	39	whereas	whereas	SCONJ
grbs-14681	358	40	the	the	DET
grbs-14681	358	41	current	current	ADJ
grbs-14681	358	42	collection	collection	NOUN
grbs-14681	358	43	mainly	mainly	ADV
grbs-14681	358	44	informs	inform	VERB
grbs-14681	358	45	us	we	PRON
grbs-14681	358	46	about	about	ADP
grbs-14681	358	47	his	his	PRON
grbs-14681	358	48	private	private	ADJ
grbs-14681	358	49	life	life	NOUN
grbs-14681	358	50	(	(	PUNCT
grbs-14681	358	51	cf	cf	NOUN
grbs-14681	358	52	.	.	PUNCT
grbs-14681	359	1	the	the	DET
grbs-14681	359	2	intimate	intimate	ADJ
grbs-14681	359	3	letters	letter	NOUN
grbs-14681	359	4	of	of	ADP
grbs-14681	359	5	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	359	6	)	)	PUNCT
grbs-14681	359	7	.	.	PUNCT
grbs-14681	360	1	it	it	PRON
grbs-14681	360	2	is	be	AUX
grbs-14681	360	3	this	this	DET
grbs-14681	360	4	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	360	5	approach	approach	NOUN
grbs-14681	360	6	that	that	PRON
grbs-14681	360	7	has	have	AUX
grbs-14681	360	8	made	make	VERB
grbs-14681	360	9	it	it	PRON
grbs-14681	360	10	possible	possible	ADJ
grbs-14681	360	11	to	to	PART
grbs-14681	360	12	establish	establish	VERB
grbs-14681	360	13	convincingly	convincingly	ADV
grbs-14681	360	14	the	the	DET
grbs-14681	360	15	relationship	relationship	NOUN
grbs-14681	360	16	between	between	ADP
grbs-14681	360	17	the	the	DET
grbs-14681	360	18	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	360	19	and	and	CCONJ
grbs-14681	360	20	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	360	21	archives	archive	NOUN
grbs-14681	360	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	361	1	whereas	whereas	SCONJ
grbs-14681	361	2	non	non	ADJ
grbs-14681	361	3	-	-	ADJ
grbs-14681	361	4	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	361	5	arguments	argument	NOUN
grbs-14681	361	6	(	(	PUNCT
grbs-14681	361	7	the	the	DET
grbs-14681	361	8	recurrent	recurrent	ADJ
grbs-14681	361	9	names	name	NOUN
grbs-14681	361	10	of	of	ADP
grbs-14681	361	11	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	361	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	361	13	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	361	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	361	15	geography	geography	NOUN
grbs-14681	361	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	361	17	chronology	chronology	NOUN
grbs-14681	361	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	361	19	etc	etc	X
grbs-14681	361	20	.	.	X
grbs-14681	361	21	)	)	PUNCT
grbs-14681	361	22	are	be	AUX
grbs-14681	361	23	vague	vague	ADJ
grbs-14681	361	24	—	—	PUNCT
grbs-14681	361	25	they	they	PRON
grbs-14681	361	26	can	can	AUX
grbs-14681	361	27	equally	equally	ADV
grbs-14681	361	28	be	be	AUX
grbs-14681	361	29	the	the	DET
grbs-14681	361	30	result	result	NOUN
grbs-14681	361	31	of	of	ADP
grbs-14681	361	32	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-14681	361	33	—	—	PUNCT
grbs-14681	361	34	the	the	DET
grbs-14681	361	35	exceptional	exceptional	ADJ
grbs-14681	361	36	language	language	NOUN
grbs-14681	361	37	strengthens	strengthen	VERB
grbs-14681	361	38	the	the	DET
grbs-14681	361	39	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-14681	361	40	:	:	PUNCT
grbs-14681	361	41	comparison	comparison	NOUN
grbs-14681	361	42	with	with	ADP
grbs-14681	361	43	reference	reference	NOUN
grbs-14681	361	44	material	material	NOUN
grbs-14681	361	45	has	have	AUX
grbs-14681	361	46	made	make	VERB
grbs-14681	361	47	it	it	PRON
grbs-14681	361	48	clear	clear	ADJ
grbs-14681	361	49	that	that	SCONJ
grbs-14681	361	50	that	that	DET
grbs-14681	361	51	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-14681	361	52	is	be	AUX
grbs-14681	361	53	very	very	ADV
grbs-14681	361	54	hard	hard	ADJ
grbs-14681	361	55	to	to	PART
grbs-14681	361	56	believe	believe	VERB
grbs-14681	361	57	.	.	PUNCT
grbs-14681	362	1	finally	finally	ADV
grbs-14681	362	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	362	3	this	this	DET
grbs-14681	362	4	study	study	NOUN
grbs-14681	362	5	has	have	AUX
grbs-14681	362	6	led	lead	VERB
grbs-14681	362	7	to	to	ADP
grbs-14681	362	8	two	two	NUM
grbs-14681	362	9	other	other	ADJ
grbs-14681	362	10	conclusions	conclusion	NOUN
grbs-14681	362	11	.	.	PUNCT
grbs-14681	363	1	first	first	ADV
grbs-14681	363	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	363	3	i	i	PRON
grbs-14681	363	4	have	have	AUX
grbs-14681	363	5	completed	complete	VERB
grbs-14681	363	6	the	the	DET
grbs-14681	363	7	picture	picture	NOUN
grbs-14681	363	8	of	of	ADP
grbs-14681	363	9	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	363	10	’s	’s	PART
grbs-14681	363	11	idiolect	idiolect	PROPN
grbs-14681	363	12	:	:	PUNCT
grbs-14681	363	13	not	not	PART
grbs-14681	363	14	only	only	ADV
grbs-14681	363	15	nicknames	nickname	NOUN
grbs-14681	363	16	,	,	PUNCT
grbs-14681	363	17	but	but	CCONJ
grbs-14681	363	18	also	also	ADV
grbs-14681	363	19	the	the	DET
grbs-14681	363	20	use	use	NOUN
grbs-14681	363	21	of	of	ADP
grbs-14681	363	22	comparative	comparative	ADJ
grbs-14681	363	23	subclauses	subclause	NOUN
grbs-14681	363	24	in	in	ADP
grbs-14681	363	25	the	the	DET
grbs-14681	363	26	initial	initial	ADJ
grbs-14681	363	27	health	health	NOUN
grbs-14681	363	28	wish	wish	NOUN
grbs-14681	363	29	typify	typify	VERB
grbs-14681	363	30	the	the	DET
grbs-14681	363	31	language	language	NOUN
grbs-14681	363	32	of	of	ADP
grbs-14681	363	33	her	her	PRON
grbs-14681	363	34	autographs	autograph	NOUN
grbs-14681	363	35	.	.	PUNCT
grbs-14681	364	1	even	even	ADV
grbs-14681	364	2	in	in	ADP
grbs-14681	364	3	the	the	DET
grbs-14681	364	4	letters	letter	NOUN
grbs-14681	364	5	written	write	VERB
grbs-14681	364	6	by	by	ADP
grbs-14681	364	7	a	a	DET
grbs-14681	364	8	professional	professional	ADJ
grbs-14681	364	9	scribe	scribe	NOUN
grbs-14681	364	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	364	11	isidora	isidora	PROPN
grbs-14681	364	12	uses	use	VERB
grbs-14681	364	13	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-14681	364	14	language	language	NOUN
grbs-14681	364	15	such	such	ADJ
grbs-14681	364	16	as	as	ADP
grbs-14681	364	17	the	the	DET
grbs-14681	364	18	reversed	reverse	VERB
grbs-14681	364	19	word	word	NOUN
grbs-14681	364	20	order	order	NOUN
grbs-14681	364	21	for	for	ADP
grbs-14681	364	22	the	the	DET
grbs-14681	364	23	intensifier	intensifier	NOUN
grbs-14681	364	24	διὰ	διὰ	PROPN
grbs-14681	364	25	παντός	παντός	PROPN
grbs-14681	364	26	.	.	PUNCT
grbs-14681	365	1	those	those	DET
grbs-14681	365	2	elements	element	NOUN
grbs-14681	365	3	fit	fit	VERB
grbs-14681	365	4	in	in	ADP
grbs-14681	365	5	with	with	ADP
grbs-14681	365	6	her	her	PRON
grbs-14681	365	7	loving	loving	ADJ
grbs-14681	365	8	attitude	attitude	NOUN
grbs-14681	365	9	towards	towards	ADP
grbs-14681	365	10	her	her	PRON
grbs-14681	365	11	brother	brother	NOUN
grbs-14681	365	12	(	(	PUNCT
grbs-14681	365	13	husband	husband	NOUN
grbs-14681	365	14	?	?	PUNCT
grbs-14681	365	15	)	)	PUNCT
grbs-14681	365	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	366	1	the	the	DET
grbs-14681	366	2	same	same	ADJ
grbs-14681	366	3	is	be	AUX
grbs-14681	366	4	true	true	ADJ
grbs-14681	366	5	of	of	ADP
grbs-14681	366	6	the	the	DET
grbs-14681	366	7	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	366	8	choices	choice	NOUN
grbs-14681	366	9	of	of	ADP
grbs-14681	366	10	menelaos	menelao	NOUN
grbs-14681	366	11	and	and	CCONJ
grbs-14681	366	12	herakleia	herakleia	NOUN
grbs-14681	366	13	.	.	PUNCT
grbs-14681	367	1	overall	overall	ADV
grbs-14681	367	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	367	3	the	the	DET
grbs-14681	367	4	philophronetic	philophronetic	ADJ
grbs-14681	367	5	strategies	strategy	NOUN
grbs-14681	367	6	of	of	ADP
grbs-14681	367	7	the	the	DET
grbs-14681	367	8	persons	person	NOUN
grbs-14681	367	9	in	in	ADP
grbs-14681	367	10	our	our	PRON
grbs-14681	367	11	archives	archive	NOUN
grbs-14681	367	12	are	be	AUX
grbs-14681	367	13	now	now	ADV
grbs-14681	367	14	much	much	ADV
grbs-14681	367	15	clearer	clear	ADJ
grbs-14681	367	16	.	.	PUNCT
grbs-14681	368	1	second	second	ADV
grbs-14681	368	2	,	,	PUNCT
grbs-14681	368	3	the	the	DET
grbs-14681	368	4	current	current	ADJ
grbs-14681	368	5	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-14681	368	6	on	on	ADP
grbs-14681	368	7	the	the	DET
grbs-14681	368	8	language	language	NOUN
grbs-14681	368	9	contact	contact	NOUN
grbs-14681	368	10	between	between	ADP
grbs-14681	368	11	latin	latin	NOUN
grbs-14681	368	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	368	13	greek	greek	NOUN
grbs-14681	368	14	with	with	ADP
grbs-14681	368	15	regard	regard	NOUN
grbs-14681	368	16	to	to	ADP
grbs-14681	368	17	the	the	DET
grbs-14681	368	18	relative	relative	ADJ
grbs-14681	368	19	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	368	20	in	in	ADP
grbs-14681	368	21	the	the	DET
grbs-14681	368	22	health	health	NOUN
grbs-14681	368	23	wish	wish	NOUN
grbs-14681	368	24	has	have	AUX
grbs-14681	368	25	been	be	AUX
grbs-14681	368	26	challenged	challenge	VERB
grbs-14681	368	27	.	.	PUNCT
grbs-14681	369	1	whereas	whereas	SCONJ
grbs-14681	369	2	it	it	PRON
grbs-14681	369	3	has	have	AUX
grbs-14681	369	4	been	be	AUX
grbs-14681	369	5	thought	think	VERB
grbs-14681	369	6	that	that	SCONJ
grbs-14681	369	7	the	the	DET
grbs-14681	369	8	greek	greek	ADJ
grbs-14681	369	9	formula	formula	NOUN
grbs-14681	369	10	influenced	influence	VERB
grbs-14681	369	11	its	its	PRON
grbs-14681	369	12	latin	latin	ADJ
grbs-14681	369	13	counterpart	counterpart	NOUN
grbs-14681	369	14	,	,	PUNCT
grbs-14681	369	15	i	i	PRON
grbs-14681	369	16	have	have	AUX
grbs-14681	369	17	suggested	suggest	VERB
grbs-14681	369	18	that	that	SCONJ
grbs-14681	369	19	the	the	DET
grbs-14681	369	20	formulas	formula	NOUN
grbs-14681	369	21	initially	initially	ADV
grbs-14681	369	22	developed	develop	VERB
grbs-14681	369	23	separately	separately	ADV
grbs-14681	369	24	.	.	PUNCT
grbs-14681	370	1	the	the	DET
grbs-14681	370	2	greek	greek	ADJ
grbs-14681	370	3	formula	formula	NOUN
grbs-14681	370	4	may	may	AUX
grbs-14681	370	5	have	have	AUX
grbs-14681	370	6	been	be	AUX
grbs-14681	370	7	an	an	DET
grbs-14681	370	8	innovation	innovation	NOUN
grbs-14681	370	9	from	from	ADP
grbs-14681	370	10	the	the	DET
grbs-14681	370	11	asklepiades	asklepiade	NOUN
grbs-14681	370	12	and	and	CCONJ
grbs-14681	370	13	athenodoros	athenodoro	NOUN
grbs-14681	370	14	archives	archive	NOUN
grbs-14681	370	15	,	,	PUNCT
grbs-14681	370	16	but	but	CCONJ
grbs-14681	370	17	it	it	PRON
grbs-14681	370	18	was	be	AUX
grbs-14681	370	19	probably	probably	ADV
grbs-14681	370	20	not	not	PART
grbs-14681	370	21	widespread	widespread	ADJ
grbs-14681	370	22	.	.	PUNCT
grbs-14681	371	1	its	its	PRON
grbs-14681	371	2	latin	latin	ADJ
grbs-14681	371	3	counterpart	counterpart	NOUN
grbs-14681	371	4	,	,	PUNCT
grbs-14681	371	5	by	by	ADP
grbs-14681	371	6	contrast	contrast	NOUN
grbs-14681	371	7	,	,	PUNCT
grbs-14681	371	8	was	be	AUX
grbs-14681	371	9	successful	successful	ADJ
grbs-14681	371	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	371	11	attested	attest	VERB
grbs-14681	371	12	from	from	ADP
grbs-14681	371	13	northern	northern	PROPN
grbs-14681	371	14	britain	britain	PROPN
grbs-14681	371	15	to	to	ADP
grbs-14681	371	16	egypt	egypt	PROPN
grbs-14681	371	17	.	.	PUNCT
grbs-14681	372	1	in	in	ADP
grbs-14681	372	2	egypt	egypt	PROPN
grbs-14681	372	3	,	,	PUNCT
grbs-14681	372	4	probably	probably	ADV
grbs-14681	372	5	sometime	sometime	ADV
grbs-14681	372	6	in	in	ADP
grbs-14681	372	7	the	the	DET
grbs-14681	372	8	first	first	ADJ
grbs-14681	372	9	century	century	PROPN
grbs-14681	372	10	a.d	a.d	PROPN
grbs-14681	372	11	.	.	PROPN
grbs-14681	372	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	372	13	latin	latin	PROPN
grbs-14681	372	14	influenced	influence	VERB
grbs-14681	372	15	the	the	DET
grbs-14681	372	16	greek	greek	NOUN
grbs-14681	372	17	epistolography	epistolography	NOUN
grbs-14681	372	18	,	,	PUNCT
grbs-14681	372	19	resulting	result	VERB
grbs-14681	372	20	in	in	ADP
grbs-14681	372	21	the	the	DET
grbs-14681	372	22	addition	addition	NOUN
grbs-14681	372	23	of	of	ADP
grbs-14681	372	24	a	a	DET
grbs-14681	372	25	relative	relative	ADJ
grbs-14681	372	26	subclause	subclause	NOUN
grbs-14681	372	27	to	to	ADP
grbs-14681	372	28	the	the	DET
grbs-14681	372	29	initial	initial	ADJ
grbs-14681	372	30	health	health	NOUN
grbs-14681	372	31	wish	wish	NOUN
grbs-14681	372	32	.	.	PUNCT
grbs-14681	373	1	delphine	delphine	PROPN
grbs-14681	373	2	nachtergaele	nachtergaele	PROPN
grbs-14681	373	3	293	293	NUM
grbs-14681	373	4	—	—	PUNCT
grbs-14681	373	5	—	—	PUNCT
grbs-14681	373	6	—	—	PUNCT
grbs-14681	373	7	—	—	PUNCT
grbs-14681	373	8	—	—	PUNCT
grbs-14681	373	9	greek	greek	ADJ
grbs-14681	373	10	,	,	PUNCT
grbs-14681	373	11	roman	roman	ADJ
grbs-14681	373	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	373	13	and	and	CCONJ
grbs-14681	373	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-14681	373	15	studies	study	NOUN
grbs-14681	373	16	53	53	NUM
grbs-14681	373	17	(	(	PUNCT
grbs-14681	373	18	2013	2013	NUM
grbs-14681	373	19	)	)	PUNCT
grbs-14681	373	20	269–293	269–293	NUM
grbs-14681	373	21	in	in	ADP
grbs-14681	373	22	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-14681	373	23	,	,	PUNCT
grbs-14681	373	24	this	this	DET
grbs-14681	373	25	paper	paper	NOUN
grbs-14681	373	26	may	may	AUX
grbs-14681	373	27	be	be	AUX
grbs-14681	373	28	seen	see	VERB
grbs-14681	373	29	as	as	ADP
grbs-14681	373	30	a	a	DET
grbs-14681	373	31	fruitful	fruitful	ADJ
grbs-14681	373	32	case	case	NOUN
grbs-14681	373	33	study	study	NOUN
grbs-14681	373	34	of	of	ADP
grbs-14681	373	35	a	a	DET
grbs-14681	373	36	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	373	37	approach	approach	NOUN
grbs-14681	373	38	.	.	PUNCT
grbs-14681	374	1	the	the	DET
grbs-14681	374	2	linguistic	linguistic	ADJ
grbs-14681	374	3	richness	richness	NOUN
grbs-14681	374	4	of	of	ADP
grbs-14681	374	5	the	the	DET
grbs-14681	374	6	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	374	7	has	have	AUX
grbs-14681	374	8	still	still	ADV
grbs-14681	374	9	barely	barely	ADV
grbs-14681	374	10	begun	begin	VERB
grbs-14681	374	11	to	to	PART
grbs-14681	374	12	be	be	AUX
grbs-14681	374	13	exploited,61	exploited,61	NOUN
grbs-14681	374	14	but	but	CCONJ
grbs-14681	374	15	this	this	DET
grbs-14681	374	16	study	study	NOUN
grbs-14681	374	17	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	18	i	i	PRON
grbs-14681	374	19	hope	hope	VERB
grbs-14681	374	20	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	21	proves	prove	VERB
grbs-14681	374	22	that	that	SCONJ
grbs-14681	374	23	there	there	PRON
grbs-14681	374	24	is	be	VERB
grbs-14681	374	25	a	a	DET
grbs-14681	374	26	large	large	ADJ
grbs-14681	374	27	potential	potential	NOUN
grbs-14681	374	28	for	for	ADP
grbs-14681	374	29	linguistically	linguistically	ADV
grbs-14681	374	30	oriented	orient	VERB
grbs-14681	374	31	research	research	NOUN
grbs-14681	374	32	on	on	ADP
grbs-14681	374	33	the	the	DET
grbs-14681	374	34	papyri.62	papyri.62	NOUN
grbs-14681	374	35	march	march	NOUN
grbs-14681	374	36	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	37	2013	2013	NUM
grbs-14681	374	38	dept	dept	NOUN
grbs-14681	374	39	.	.	PROPN
grbs-14681	374	40	of	of	ADP
grbs-14681	374	41	ancient	ancient	ADJ
grbs-14681	374	42	greek	greek	PROPN
grbs-14681	374	43	linguistics	linguistics	PROPN
grbs-14681	374	44	ghent	ghent	PROPN
grbs-14681	374	45	university	university	PROPN
grbs-14681	374	46	blandijnberg	blandijnberg	PROPN
grbs-14681	374	47	2	2	NUM
grbs-14681	374	48	9000	9000	NUM
grbs-14681	374	49	ghent	ghent	NOUN
grbs-14681	374	50	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	51	belgium	belgium	NOUN
grbs-14681	374	52	delphine.nachtergaele@ugent.be	delphine.nachtergaele@ugent.be	PROPN
grbs-14681	374	53	61	61	NUM
grbs-14681	374	54	t.	t.	PROPN
grbs-14681	374	55	v.	v.	PROPN
grbs-14681	374	56	evans	evans	PROPN
grbs-14681	374	57	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	58	“	"	PUNCT
grbs-14681	374	59	standard	standard	ADJ
grbs-14681	374	60	koine	koine	PROPN
grbs-14681	374	61	greek	greek	PROPN
grbs-14681	374	62	in	in	ADP
grbs-14681	374	63	third	third	ADJ
grbs-14681	374	64	century	century	NOUN
grbs-14681	374	65	bc	bc	PROPN
grbs-14681	374	66	papyri	papyri	NOUN
grbs-14681	374	67	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	68	”	"	PUNCT
grbs-14681	374	69	in	in	ADP
grbs-14681	374	70	t.	t.	PROPN
grbs-14681	374	71	gagos	gagos	PROPN
grbs-14681	374	72	(	(	PUNCT
grbs-14681	374	73	ed	ed	NOUN
grbs-14681	374	74	.	.	PUNCT
grbs-14681	374	75	)	)	PUNCT
grbs-14681	374	76	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	77	proceedings	proceeding	NOUN
grbs-14681	374	78	twenty	twenty	NUM
grbs-14681	374	79	-	-	PUNCT
grbs-14681	374	80	fifth	fifth	NOUN
grbs-14681	374	81	internat.congr	internat.congr	PROPN
grbs-14681	374	82	.	.	NOUN
grbs-14681	374	83	papyrology	papyrology	NOUN
grbs-14681	374	84	(	(	PUNCT
grbs-14681	374	85	ann	ann	PROPN
grbs-14681	374	86	arbor	arbor	PROPN
grbs-14681	374	87	2012	2012	NUM
grbs-14681	374	88	)	)	PUNCT
grbs-14681	374	89	197–206	197–206	NUM
grbs-14681	374	90	,	,	PUNCT
grbs-14681	374	91	at	at	ADP
grbs-14681	374	92	197	197	NUM
grbs-14681	374	93	.	.	PUNCT
grbs-14681	375	1	62	62	NUM
grbs-14681	375	2	i	i	PRON
grbs-14681	375	3	want	want	VERB
grbs-14681	375	4	to	to	PART
grbs-14681	375	5	thank	thank	VERB
grbs-14681	375	6	marc	marc	PROPN
grbs-14681	375	7	de	de	X
grbs-14681	375	8	groote	groote	PROPN
grbs-14681	375	9	and	and	CCONJ
grbs-14681	375	10	willy	willy	ADV
grbs-14681	375	11	clarysse	clarysse	VERB
grbs-14681	375	12	,	,	PUNCT
grbs-14681	375	13	as	as	ADV
grbs-14681	375	14	well	well	ADV
grbs-14681	375	15	as	as	ADP
grbs-14681	375	16	the	the	DET
grbs-14681	375	17	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-14681	375	18	referees	referee	NOUN
grbs-14681	375	19	of	of	ADP
grbs-14681	375	20	grbs	grb	NOUN
grbs-14681	375	21	for	for	ADP
grbs-14681	375	22	their	their	PRON
grbs-14681	375	23	valuable	valuable	ADJ
grbs-14681	375	24	comments	comment	NOUN
grbs-14681	375	25	on	on	ADP
grbs-14681	375	26	this	this	DET
grbs-14681	375	27	paper	paper	NOUN
grbs-14681	375	28	.	.	PUNCT